Pulse UK, N14 (504). 7 April 2016 by Pulse UK newspaper

7 апреля

2016

Пульс UK

www.pulseuk.org.uk

лондон

www.pulseuk.org.uk

НОВОСТИ НЕДЕЛИ Пресс-секретарь Кэмерона ПРЕМЬЕР ИСЛАНДИИ отказалась комментировать ПРЕДЛОЖИЛ «панамские бумаги» РАСПУСТИТЬ ПАРЛАМЕНТ

Премьер Исландии Сигмундур Гуннлаугссон обратился к президенту страны с предложением распустить парламент и объявить досрочные выборы. Такое решение премьер принял после призывов к его отставке из-за офшорного скандала.

ОСЛЕ того как исландская оппозиция вынесла на рассмотрение парламента вопрос о доверии правительству, премьерминистр страны Сигмундур Гуннлаугссон обратился к президенту Рагнару Гримссону с предложением о роспуске парламента и проведении новых выборов. Президент Гримссон в ответ на требование премьера сказал, что хочет посоветоваться с лидерами других партий, прежде чем принять такое решение. Гуннлаугссон пообещал распустить правящую коалицию в случае, если он потеряет доверие своих партнеров после офшорного скандала. Премьер стал одним из фигурантов расследования Международного консорциума журналистов-расследователей (ICIJ) об офшорных компаниях. ICIJ узнал, что в 2007 году Гуннлаугссон приобрел фирму Wintris на Британских Виргинских островах, которая позднее стала одним из кредиторов обанкротившихся исландских банков. Компаньоном в покупке Wintris стала жена Гуннлаугссона — Анна Палсдоттир. В понедельник, 4 апреля, на улицы Рейкьявика вышли 10 000 человек, требуя отставки премьер-министра Гюннлейгссона, владеющего, согласно «Панамским документам», незаконными офшорами. Как стало известно позднее, премьер-министр Исландии Сигмюндюр Гуннлаугссон подал в отставку. Новым премьер-министром назначен министр сельского хозяйства.

Пресс-секретарь Дэвида Кэмерона в понедельник отказалась от комментариев на тему средств семьи британского премьерминистра в офшорных фондах, созданных его отцом, назвав это «частным делом». Покойный отец Кэмерона Иэн Кэмерон значится среди сотен тысяч клиентов, упоминаемых более чем в 11,5 миллиона документов из архива юридической фирмы Mossack Fonseca, базирующейся в налоговой гавани Панамы. Отвечая на вопрос, может ли она подтвердить то, что сейчас никаких средств семьи в офшорных фондах, которыми руководил отец Кэмерона, нет, пресс-секретарь премьер-министра сказала: «Это личный вопрос, а моя деятельность связана с работой правительства».

отправляют прямиком в Европу. Мигранты из других стран будут депортированы. На сегодняшний день в Греции находится около 52 тысяч мигрантов, не успевших покинуть пределы Греции до того, как балканские страны закрыли для мигрантов свои границы. Греческие власти не сообщают точное число мигрантов, которые будут депортированы в Турцию.

В Лондоне задержали двух подозреваемых в терроризме В лондонском аэропорту «Гэтвик» полиция задержала мужчину, подозреваемого в террористической деятельности, связанной с Сирией. «24-летний мужчина был задержан перед посадкой на рейс», – отметили в полиции. Кроме этого, на западе Лондона по аналогичному подозрению была задержана 20-летняя женщина.

Парламент Великобритании запросил копии документов компании Mossack Fonseca для изучения случаев уклонения от уплаты налогов.

По словам полиции, «никакого риска для пассажиров в аэропорту «Гэтвик» или широкой общественности в связи с этими арестами не было».

Греция начинает депортацию мигрантов в Турцию

Были проведены обыски по двум адресам в Бирмингеме.

В понедельник, 4 апреля, от греческого острова Лесбос отошел первый паром с мигрантами, депортированными в Турцию в рамках соглашения о регулировании кризиса, связанного с наплывом мигрантов в Европу. Паром, на котором находились 136 мигрантов в основном из Пакистана, направился в город Дикили на западе Турции. Всего в понедельник Турция приняла из Греции около 500 мигрантов, которых отправляют на паромах и катамаранах от греческих островов Лесбос и Хиос. Соглашение между Турцией и Евросоюзом вступило в силу 20 марта. Согласно договору, мигранты, прибывающие в Грецию, однако не подавшие прошения о предоставлении им статуса беженцев, или те, чьи прошения были отклонены, будут отправляться обратно в Турцию. При этом ЕС согласился финансировать в Турции проекты по содержанию мигрантов. Вместо каждого сирийского мигранта, возвращенного в Турцию, ЕС обязуется принять другого беженца из Сирии, подавшего прошение о предоставлении статуса беженца. МВД Турции заявило, что сирий-ские мигранты будут отправлены в лагеря беженцев, где займут места тех, кого в рамках плана «один за одного»

Он подчеркнул, что дальнейшая эскалация боевых действий может привести к непредсказуемым и необратимым последствиям, вплоть до широкомасштабной войны.

Австрия отправит войска на итальянскую границу Правительство Австрии сообщило, что намерено разместить солдат на итальянской границе, чтобы остановить поток нелегальных иммигрантов. Об этом сообщил министр обороны Австрии Ханс-Петер Доскоцил. Военные должны остановить беженцев и мигрантов, следующих через Италию и Австрию в Германию и страны Северной Европы. Министр отметил, что, так как внешние границы Европейского союза охраняются слабо, стране придется принять меры для укрепления своих границ.

7 апреля

2016

Пульс UK

Австрийское правительство сообщило, что мигранты ищут обходные пути через Болгарию и Албанию. Министр обороны предупредил, что, когда установится более теплая погода, поток нелегалов снова вырастет.

Критическая ситуация в британской металлургии Критическая ситуация в британской металлургии вызвана внешними факторами, а не действиями правительства Великобритании. «Ситуация сложная, и люди, которые делают вид, что есть простые решения в мире громадного перепроизводства и падения цен на сталь, ведут нечестную игру», – заявил премьер Дэвид Кэмерон. По словам Кэмерона, спасти от полного закрытия металлургический завод в Порт-Толбот будет нелегко, но правительство сделает все

Армения готова признать независимость Нагорного Карабаха 2 апреля Армения и Азербайджан заявили об обострении ситуации в зоне карабахского конфликта: минобороны Азербайджана сообщило об обстрелах со стороны ВС Армении, а армянское военное ведомство – о «наступательных действиях» с азербайджанской стороны. Как сообщается в отчете Управления ООН по координации гуманитарных вопросов, в результате обострения конфликта погибли 33 человека, более 200 пострадали. Президент Армении Серж Саргсян в ходе встречи с послами странчленов ОБСЕ в Ереване заявил, что Армения признает независимость НКР в случае расширения военных действий.

Тем временем министерство внутренних дел Германии сообщило, что число мигрантов, прибывших в эту страну в марте 2016 года через австрийскую границу, уменьшилось в семь раз и составило пять тысяч человек по сравнению с 38 570 мигрантами в феврале. Падение числа мигрантов последовало за перекрытием балканского маршрута, которым следовали нелегалы.

возможное, чтобы сохранить британскую металлургическую промышленность. Он признал, что только в ПортТолбот под угрозой оказалось более 40 тыс. рабочих мест. При этом Д. Кэмерон сообшил, что индийская корпорация Tata Steel решила начать продажу своих британских заводов, а не просто бросила их, как тайская SSI.

УТЕЧКА ДОКУМЕНТОВ ОБ ОФШОРНЫХ Вечером 3 апреля было сообщено об утечке 11 миллионов документов, проливающих свет на то, как главы государств и приближенные к ним лица использовали офшорные компании для того, чтобы скрывать свои деньги.

ОКУМЕНТЫ принадлежат панамской юридической фирме Mossack Fonseca, считающейся одной из самых засекреченных компаний в мире. Из документов следует, что в ряде случаев адвокаты фирмы помогали клиентам отмывать деньги, уходить от налогов и избегать санкций.

Документы попали в редакцию газеты Suddeutsche Zeitung, которая передала их Международному консорциуму журналистов, специализирующихся на расследованиях (ICIJ). В документах рассказывается об офшорных компаниях, связанных с приближенными Хосни Мубарака, Муаммара Каддафи, Башара Асада.

www.pulseuk.org.uk

Нельзя сделать людей хорошими указом парламента. Оскар УАЙЛЬД Английский поэт и писатель (1854 – 1900).

Бизнес-секретарь Саджид Джавид посетил рабочих в Порт-Толбот и сообщил, что правительство на стороне металлургов и что производство стали является абсолютно жизненно важным для будущего промышленного сектора Великобритании.

Саида Ризвана Фарука, в декабре минувшего года совершившего теракт в Сан-Бернандино. Телефон iPhone 5C, принадлежавший Саиду Фаруку, был взломан без помощи корпорации Apple, которая отказывалась предоставить сотрудникам ФБР программное обеспечение, дающее доступ к информации, хранящейся на смартфоне.

Военные и космические компании выступают за ЕС 70% британских аэрокосмических и военных предприятий полагают, что их бизнес будет лучше развиваться, если Великобритания останется в составе ЕС, следует из опроса, проведенного компанией GfK среди членов отраслевого союза ADS Group. Экспорт в страны-члены ЕС осуществляют 82% британских компаний, работающих в космической и военной сфере, а также в области безопасности, сообщает ADS Group. «Наши члены признают выгоды от пребывания Великобритании в составе ЕС, интеграции в европейские цепочки поставки, участия в научных разработках, которые позволяют Великобритании конкурировать на глобальном уровне, а также от возможностей влиять и вырабатывать общеевропейские нормы регулирования», – говорит исполнительный директор ADS Group Пол Эверитт.

идет раунд краудфандинга — более легко получить из любой точки ЕС», — пояснил глава Hybrid Air Vehicles Стивен Макгленнан.

150 британских спортсменов пойманы на употреблении допинга Около 150 ведущих атлетов Великобритании обвинили в употреблении запрещенных препаратов. Глава антидопингового агентства Соединенного Королевства была отстранена от работы, а к расследованию уже подключилась WADA. Британский врач Марк Бонар рассказал, что снабжал допингом велогонщиков, теннисистов, боксеров и даже игроков английской футбольной премьер-лиги.

Согласно данным опроса, за сохранение членства Великобритании в ЕС выступают 76% аэрокосмических компаний, 74% космических, 70% предприятий в сфере ВПК и 69% разработчиков систем безопасности.

Медик признался, что лично помогал спортсменам восстанавливать силы с помощью допинга, например, гормона эритропоэтина, который уже много лет находится в списке запрещенных.

«Пребывание в составе ЕС жизненно необходимо для нашего бизнеса. Доступ к значительным научно-исследовательским грантам, таким как грант на программу Horizon 2020 на ‡2,5 млн., доступ к талантливым инженерным кадрам, которые в Великобритании в дефиците, критичны для наших планов по развитию. И даже доступ к инвестициям — а сейчас у нас

25 марта в английской деревне Кейпел дети искали спрятанные пасхальные яйца на поле и невольно оказались вовлечены в полицейскую операцию.

Пилот вертолета понял, что ему пытались сообщить, направил камеру на место, куда указывала стрелка, и при помощи тепловизора обнаружил мужчину, скрывавшегося в зарослях. Экипаж вертолета передал эту информацию полицейским на земле, и преступник был задержан. Впоследствии полиция арестовала и его сообщника.

Английская деревня выставлена на продажу Агентство недвижимости Cundalls выставило на продажу деревню в Северном Йоркшире. Сумма лота составляет 20 млн. фунтов стерлингов. Деревня Уэст Хеслертон состоит из особняка с 21 спальней, 43 домов, заправки, начальной школы, церкви и паба. При этом агентство недвижимости сообщило о высоком спросе на этот актив. Ранее деревней владела семья Доней более 150 лет, но последний владелец – Ева Доней умерла в конце 2010 года.

Полиция получила сообщения об ограблении дома в Кейпел. Сотрудники правоохранительных

В том числе в документах имеется информация о бизнесе людей, входящих в окружение Владимира Путина, но о нем самом в них нет упоминания.

Овчарка получила высшую военную награду Служебная собака, потерявшая лапу во время несения службы в Афганистане, получила высшую военную награду Великобритании для животных. Медалью Марии Дикин наградили 12-летнюю немецкую овчарку по кличке Лукка.

ЕРЕМОНИЯ вручения почетной награды прошла в Веллингтонских казармах в центре Лондона. Медаль собаке вручил генеральный директор учредившей награду компании PDSA Ян Маклафлин. Он высоко оценил собачью "отвагу и верность военной службе". За шесть лет активной службы Лукка выполнила более 400 миссий в Ираке и Афганистане. В настоящее время боевая собака уже на пенсии. Лукка живет в Калифорнии со своим дрессировщиком - сержантом Крисом Уиллингемом. Немецкую овчарку специально возили в Лондон на церемонию награждения.

Дети указали полицейским, куда убежали преступники

СЧЕТАХ ЛИДЕРОВ ГОСУДАРСТВ

Всего в документах упоминаются 72 бывших и нынешних лидеров различных государств, известных личностей и компаний.

органов преследовали преступников, и дети — в возрасте от 6 до 12 лет — выложили собственными телами стрелку, указывая пилотам полицейского вертолета направление, в котором скрылись злоумышленники.

ФБР разблокирует смартфоны подозреваемых в убийстве Руководство ФБР согласилось взломать аппараты iPhone и iPod двух подростков, обвиняемых в убийстве пожилой супружеской пары, Роберта и Патриши Когделл из Арканзаса, совершенном в июле прошлого года. Ранее Хантер Дрекслер и Джастин Стейтон были признаны судом невиновными в этом преступлении. Слушания по данному делу были приостановлены до следующей недели, и прокуратура обратилась за помощью к ФБР: обвинение полагает, что в телефонах обвиняемых могут быть обнаружены свидетельства их причастности к убийству супругов. Ранее ФБР с помощью технологии, разработанной основанной в Израиле фирмой Cellebrite, филиалом японской Suncorp, взломало смартфон террориста

«Кровавый» дождь 7 апреля красные дожди ожидаются на юго-востоке Великобритании. Как пояснили специалисты, осадки будут окрашены в красноватый цвет из-за частиц пыли, которые антициклон принес из пустыни Сахара. Выпадение «кровавого» дождя будет сопровождаться резким потеплением. В четверг среднесуточная температура в ряде регионов Великобритании поднимется до +19…20 градусов по Цельсию, что выше, чем на Ибице или в Барселоне в настоящее время. Аналогичный африканский антициклон в 2012 году принес красные дожди в Швецию и Данию. «Кровавые» осадки абсолютно безопасны. Аналогичные природные явления наблюдались ранее неоднократно.

Лукка проходила обучение как поисковая собака в Корпусе морской пехоты США. Немецкую овчарку учили при помощи нюха находить боеприпасы и взрывчатые вещества. В 2012 году собака потеряла левую переднюю лапу во время поиска самодельных взрывных устройств. По данным морской пехоты США, Лукка спасла жизни тысячам солдат в союзных войсках. Во время своего последнего дозора собака обнаружила самодельное взрывное устройство весом 13,6 килограмма. Когда Лукка искала вспомогательные взрывчатые вещества, бомба сработала. В результате немецкая овчарка получила ожоги груди и лишилась левой передней лапы. "Взрыв был мощным, и я опасался худшего исхода для Лукки", - рассказал изданию дрессировщик собаки капрал Хуан Родригес.

7 апреля

www.pulseuk.org.uk

театр и музыка политинформация

2016

Пульс UK

КАКИЕ ЗАРАБОТКИ В ЕВРОПЕ? Минимальный уровень оплаты труда в час в разных городах Евросоюза:

Великобритания Ирландия Голландия Бельгия Германия Франция Испания Мальта Греция Польша Румыния Болгария

Том МАРТИНС

На прошлой неделе почти два миллиона жителей Великобритании получили прибавку к зарплате. Правительство консерваторов подняло минимальную оплату труда до семи фунтов двадцати пенсов в час. Джордж Осборн обещал поднять зарплату еще прошлым летом, и только после принятия бюджета в марте изменения вошли в силу.

ПО

СЛОВАМ канцлера, повышение «минималки» сделает британскую экономику сильнее за счет того, что люди начнут больше получать и меньше рассчитывать на пособия. Однако изменения не столь однозначно были восприняты бизнесом, да и коснутся далеко не всех работников с почасовой оплатой труда. Хорошие новости пришли только для тех, кому исполнилось 25 лет. Для возрастной категории 21–24 года минимальная оплата труда останется прежней – 6.70 фунта в час. Некоторые коллеги уже успели подметить, что кто-то из них вдруг начнет получать в среднем на тысячу фунтов в год больше, выполняя такую же работу. Государственное учреждение Офис бюджетной ответственности предупредил о возможной потере 60 000 рабочих мест, так как среднему и малому бизнесу будет легче уволить людей, чем пойти на резкое повышение зарплат. Однако Фонд оплаты труда, по чьей инициативе и было

7.20 В ЧАС 6.70 фунта в час для людей в возрасте от 21 до 24 являются самой высокой оплатой труда в Евросоюзе.

произведено повышение, отклонил подобного рода заявления. По мнению сотрудников фонда, бизнесы готовы платить и больше, а эффект от повышения «минималки» будет только положительным, просто нужно время. Также фонд намерен пролоббировать принятие законодательства по специальной оплате труда для жителей столицы. По мнению фонда, «минималка» по стране должна быть 8.40 фунта в час, для Лондона – 9.40 фунта в час. Трудно не согласиться с тем, что такие меры в одном из самых дорогих городов мира определенно нужны. Если в столице сильные перемены в своем кошельке ощутят не так много людей, то на севере и северо-востоке страны настроение поднимется у многих. Именно в этих регионах Англии сосредоточено наибольшее количество работников с минимальной оплатой труда. Совершенно не заметят разницы обделенные 21-24 летние, на чью участь уже обратили внимание профсоюзы, назвав повышение оплаты труда «несправедливым». Совсем грустно придется ждущим своей очереди на повышение или взросление молодым людям младше 21 года. От совершеннолетия и до 20 лет трудящиеся будут получать 5.30

фунта в час. Подросткам от 16 до 17 лет придется обходиться 3.87 фунта в час. Практиканты будут довольствоваться «смешными» 3.30 фунта в час. Нерадивых работодателей ждут новые штрафы. Если ранее пойманных на невыплате «минималки» обязали выплатить все, то с 1 апреля этого года нарушителям придется удвоить сумму неустойки. Дополнительным штрафом для компании могут стать 20 000 фунтов стерлингов. Также директора компаний могут лишиться своих постов на пятнадцать лет. В Налоговой службе Ее Величества уже создано специальное подразделение для борьбы с не соблюдающими закон работодателями. Конечно же, не обошлось и без поднятия темы Евросоюза. Скептики относительно нахождения Британии в ЕС указали на наплыв иммигрантов, который неизбежно ожидает страну. По мнению сторонников выхода, повышение минимальной оплаты труда в Великобритании еще раз докажет несовершенство законов ЕС и несбалансированность всей системы распределения труда союза. Кстати, 6.70 фунта в час для людей в возрасте от 21 до 24 являются самой высокой оплатой труда в Евросоюзе. Повышение

‡7,20 ‡6,78 ‡6,61 ‡6,58 ‡6,45 ‡6,43 ‡3,35 ‡3,19 ‡3,00 ‡1,89 ‡1,03 ‡0,94

«минималки» для 25-летних также поставит Великобританию на первое место по оплате труда. «Хорошая идея», по словам министра культуры, «еще больше увеличит поток иммиграции». Слова Майкла Гоува, одного из четырех министров, голосующих за выход, не разделили 17 других министров кабинета тори. Правительство намерено повышать «минималку» год за годом. Так, к 2020 году минимальная оплата труда должна достигнуть отметки 9 фунтов в час. По идее Осборна, 9 фунтов в час составят 60% от средней зарплаты по стране, и при такой оплате «минималка» превысит необходимый прожиточный минимум, рассчитанный академиками из Фонда оплаты труда. Но опять же для Лондона цифры совсем другие, и 9 фунтов в час в столице 2020 года будет явно не хватать. Похоже, минимальная оплата труда все так же будет гнаться позади необходимой для нормального существования суммы. Источники: OBR Gov.uk BBC Living Wage Foundation DWP.

НЕЗАКОННЫЕ ЕВРЕЙСКИЕ ШКОЛЫ В ЛОНДОНЕ: ТЫСЯЧИ «ИСЧЕЗНУВШИХ» МАЛЬЧИКОВ Еще одна вопиющая проблема религиозных школ подобного типа – физическое насилие в отношении детей, которое, как утверждают свидетели, распространено в таких заведениях. Помимо этого, мальчики вынуждены заниматься до 14 часов в день, что пагубно сказывается на детском здоровье.

Как сообщает The Independent, только за последние годы более 1000 детей «пропали без вести» из традиционных британских школ, перейдя на обучение в ультраортодоксальные еврейские религиозные школы.

АЛЬЧИКИ попадают в эти «учебные» заведения еще до достижения возраста 13 лет, но там они не получают никакого образования, кроме религиозного. Они не сдают GCSE, а значит, лишены возможности учиться дальше и поступать в колледж или университет. Сотрудники департамента образования в Лондоне были в курсе ситуации еще с 2010 года, но не только не предприняли никаких шагов к изменению ситуации, но по просьбе представителей религиозных учреждений они уничтожали

доказательства обучения детей в подпольных еврейских религиозных школах. Между тем, в эту незаконную образовательную сеть входят от 12 до 20 подобных школ, которые часто работают под прикрытием благотворительных организаций. Обучение там проходит исключительно на идише, и большая часть выпускников таких «школ» либо мало, либо совсем не говорят на английском, так как он запрещен.

За годы обучения лишь единицы приобретают хоть какие-то знания или навыки для дальнейшей жизни. Бывшие ученики, активисты и другие информаторы утверждают, что школы работают таким образом при полном попустительстве правительства уже в течение более чем 40 лет. И это несмотря на то, что обучать детей в таких незарегистрированных школах является уголовным преступлением.

В отредактированных записях совещания между представителями Министерства образования, которые напрямую работают с Ofsted, и образовательным трастом района Хакни говорится, что оба учреждения были осведомлены о проблеме в течение шести лет. На встрече в мае 2010 года впервые был поднят вопрос о ультраортодоксальных еврейских школах, которые нелегально работают в Хакни. В собственных записях траста говорится, что власти признали, что они уничтожали доказательства жестокого обращения с детьми

по просьбе представителей этих самых еврейских школ. Интересно отметить, что в младшем школьном возрасте все эти мальчики ходят в обычные английские школы вместе со своими сестрами. По достижении подростком 13 лет мальчиков забирают в религиозные школы, а девочки продолжают обучение в традиционных. Причина в том, что в ортодоксальных семьях существует убеждение, о том, что мальчики должны посвятить свою жизнь интенсивному изучению религиозных текстов. От девочек же такого не требуют, так как считается, что богословие не так важно для женщин, ведь их основная роль – заботится о семье и доме. Именно поэтому уровень традиционного образования у еврейских девочек выше, чем у мальчиков.

Мария НЕЛЬСОН

151017_Studio_London_Advert.ai

10/11/2015

14:17

CMY

E V I L OW SH

Â&#x161;Â˝Ă&#x2C6;Â¸ Â&#x2122;Â¨Â?Â&#x17E;ÂĽÂ?Â&#x161;Â&#x2DC; Â&#x2DC;

Đ˛ Ń ĐžĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ˛ĐžĐśĐ´ĐľĐ˝Đ¸Đ¸ ĐąĐ°ĐťĐľŃ&#x201A;Đ˝ĐžĐłĐž Ń&#x2C6;ĐžŃ&#x192; Afteparty: DJ ROBERTS LEJASMEIJERS DJ ANDREW DJ GLAMWAY ĐťĐ°ĐˇĐľŃ&#x20AC;Đ˝ĐžĐľ Ń&#x2C6;ĐžŃ&#x192;

Đ&#x2018;Đ¸Đť

Đľ ĐžŃ&#x201A; ÂŁ Ń&#x201A;Ń&#x2039; 30

ĐĄĐŁĐ&#x2018;Đ&#x2018;Đ&#x17E;Đ˘Đ? 16.04.2016 Đ&#x2019;Ń&#x2026;ĐžĐ´ Đ˛ ĐşĐťŃ&#x192;Đą Ń 19:00 | Đ?Đ°Ń&#x2021;Đ°ĐťĐž Đ˛ 21:00 TROXY 490 Commercial Rd, London E1 0HX

Â Ă&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x2020;Ă&#x2C6;Ă&#x201E;Â¸Ă&#x17D;Ă&#x20AC;Ă&#x2014; Ă&#x2021;Ă&#x2020; Ă&#x160;Â˝Ă&#x192;Â˝Ă&#x152;Ă&#x2020;Ă&#x2026;Â¸Ă&#x201E;

Â&#x2122;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â˝Ă&#x160;Ă&#x201C; XXX FWFOUJN DP VL XXX USPYZ DP VL XXX FWFOUJN DP VL XXX USPYZ DP VL Official website: brezhneva.com Ă&#x201A;Ă&#x160;ĂŽĂĂ˛Ă ĂŞĂ˛ĂĽ: vk.com/vb

Facebook: www.facebook.com/BrezhnevaVera Instagram: instagram.com/ververa

Twitter: twitter.com/verabrezhneva Google play: bit.ly/1MmHg6F

выходной день

Книжная ярмарКа с руссКим аКцентом С 12 по 14 апреля в Лондоне пройдет 45-ая международная книжная ярмарка The London Book Fair-2016. Российский стенд обещает обширную программу мероприятий и выставкупродажу детской, современной, классической и образовательной литературы. На встречах и семинарах в выставочном центре «Олимпия», где и пройдет ярмарка, повышенное внимание российских специалистов коснется вопросов перевода, издания и популяризации русской литературы за рубежом. При поддержке проекта «Читай Россию/Read Russia» будет представлена серия «Русская Библиотека на английском языке», в рамках которой планируется выпуск лучших российских литературных произведений в английском переводе. А всем, кто интересуется детскими изданиями, будет интересно узнать об открытии Фестиваля русской детской книги и конкурсе «Книгуру в Британии», цель которого – привлечь к русской литературе юных читателей. Свои авторские встречи проведут такие писатели, как Гузель Яхина, Андрей Аствацатуров, Андрей Геласимов, Александр Снегирёв, Алиса Ганиева. Также на ярмарке можно будет получить консультации по дистанционному изучению русского языка от сотрудника Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Марины Белобородовой.

На прошлой неделе в The Russian Bookshop, расположенном на 4-м этаже книжного магазина Waterstones Piccadilly, был установлен бюст поэта, драматурга и эссеиста Иосифа Бродского.

оржественное открытие стало еще одним важным событием в рамках российско-британского Года языка и литературы, а также одним из первых проектов созданного этой весной комитета «русское наследие в великобритании». на открытие приехала младшая дочь Бродского – Анна Александра Мария Бродская. отца она практически не помнит (Иосиф Александрович ушел из жизни, когда ей было всего 2,5 года) и порусски не говорит, но во всем, что касается его памяти, старается принимать активное участие. «Многие люди росли без одного родителя или даже обоих, - рассказала Анна. – Для меня большой привилегией является возможность узнавать что-то новое об отце через воспоминания и рассказы других людей. И сегодня я

здесь, чтобы открыть еще одну такую возможность». Автором бюста стал 25-летний скульптор Кирилл Бобылев из санкт-Петербурга, в настоящее время работающий в Москве. работы Бобылева можно увидеть в Центральном доме художника и галерее Зураба Церетели, основными героями его арт-объектов становятся литературные классики, атлеты и просто прохожие. При поддержке журнала «русский меценат», Фонда русских поэтов и посольства россии скульптор решил передать свою работу в дар британскому университету Кил в графстве стаффордшир, где неоднократно выступал Бродский. «Работая над портретом, я полностью погружаюсь в образ своего героя, – отметил Бобылев. – Долгое время я исследовал его творчество, среду, в которой он существовал, буквально изучал «Петербург Бродского». Я жадно вчитывался в его произведения и зачастую выписывал отдельные строки, которые, на мой взгляд, самым ярким образом отражали его лирическую сущность». После церемонии открытия русская поэтесса и эссеист Лидия Григорьева призналась, что поначалу слегка опасалась возможных лоска и глянца в работе скульптора. оказалось, переживала зря. «Вот эти волосы, вздыбленные

Пульс UK

на голове, которые как вихрь, как вдохновение – они меня просто поразили! – поделилась эмоциями Григорьева. – Этот художник его не просто читал - он вчитывался в него, он его нам преподнес таким, каким Бродский был тогда, когда его никто не видел». стоит отметить, что с августа 2015 года в Лондоне уже существует небольшая мемориальная табличка в честь поэта. небольшая она потому, что изначально предназначалась для памятной скамейки: ее планировали уста-

новить около дома, в котором Бродский нередко останавливался. вот только местные власти разрешения на установку не дали, отметив, что подобный шаг вызовет приток «антисоциальных элементов». «Сейчас есть возможность подать заявление на установку Blue plaque – мемориальной доски государственного значения, а не регионального или частного, – рассказал пресс-секретарь посольства россии в великобритании Константин Шлыков. – Такое

вайсакхи 2016 Vaisakhi 2016

"Книгуру в Британии"

14 апреля, 18.00

www.russianchildrensworld.com

2016

Будущее российского наследия в

Анна ЧернОвА

В четверг пройдет презентацияоткрытие конкурса "Книгуру в Британии" в Russian Bookshop Waterstones Picadilly. Приглашаются родители детей-подростков, их учителя, и конечно, сами подростки и студенты, а также все любители чтения. Конкурс откроет Георгий Ур у ш а д з е , директор Всероссийского конкурса на лучшее произведение для детей и юношества «Книгуру» и Карина Карменян, основатель проекта Russian Children's World. Цель конкурса «Книгуру в Британии» — привлечение юных читателей (teens and young adults) c 10 лет до 21 года, изучающих русский язык (в том числе тех, для кого русский является родным) и живущих в Великобритании, к чтению современной литературы на русском языке и продвижение этой литературы в англоязычном пространстве. Конкурс проводится с 14 апреля по 1 октября 2016 года.

7 апреля

www.pulseuk.org.uk

ФестивалЬ UDDERBELLY, или перевернутая сиреневая корова

UDDERBELLY FEsTiVaL

7-17 июля

Southbank Centre стартует ежегодный фестиваль комедии «udderbelly». Это отличная возможность провести весело время всей семьей. Здесь вас ожидают: комедийные шоу, музыкальные и цирковые представления, развлечения для детей. И, конечно, не обойдется без возможности отведать вкусную еду и напитки в местных кафе и ресторанчиках, расположенных на набережной.

Наиболее интересное в программе: Circa (7-12 апреля) – современная цирковая труппа, представит свое новое фантастическое шоу Closer

(«Ближе») с массой акробатических трюков. 14-16 апреля победитель шоу «У Америки есть таланты» Пол Зердин представит свое новое комедийное шоу с участием марионеток «Политические звери». также в этом году в фестивале примут участие и другие известные комики: Хол Круттенден, Фелисити Уорд, нина Конти, Алекс Эдельман, Джеймс Экастер, реджинальд Д. Хантер и стивен К. Амос. Здесь представят музыкальную комедию «Маргарет тэтчер – королева сохо». вместе с детьми можно посетить шоу «the amazing bubble Man» и комедийный клуб для детей – Comedy Club 4 kids. Belvedere Road London SE1 8XX

9 апреля

оЗнАКоМИться с культурой и традициями сикхов можно будет, посетив традиционный фестиваль вайсакхи – праздник урожая и нового года. Это религиозный фестиваль сикхов и один из самых главных праздников в их культуре. Празднование нового года по календарю сикхов отмечают по всему миру. в Лондоне празднования пройдут в City hall и the Scoop, куда

приглашаются все желающие. в программе праздника: музыкальные и танцевальные выступления, развлечения для всей семьи, традиционная еда, выставка художественных работ и показ короткометражных фильмов, созданными сикхскими режиссерами и художниками Вход свободный. The Queen's Walk, London SE1 2AA

Ольга КентОн

7 апреля

2016

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

выходной день

ВЕЛИКОБРИТАНИИ

Photo: Elena Bote

заявление будет подаваться в течение этого года». На ближайший год запланировано немало событий, связанных с установками памятных досок, а также восстановлением захоронений известных русских деятелей. Столь активная работа вызвана появлением в Лондоне Комитета по русскому наследию, объединившего разные команды специалистов, исследователей и просто неравнодушных людей. «Сначала это были разрозненные группы энтузиастов, - рас-

сказала секретарь комитета Юлия Пляукшта. – Одни занимались Романовыми, другие - искусством, третьи изучали факты, связанные с Первой мировой войной. К сожалению, на сегодняшний день часть памятников находится в плачевном состоянии. Например, могила известной балерины Тамары Карсавиной, которая после революции жила в Великобритании и выступала с Русским балетом Дягилева, просто заросла травой. Нужно ехать и буквально расчищать руками». Среди планов комитета есть немало проектов, для участия в которых двери открыты для всех жителей и гостей Соединенного Королевства, интересующихся российским наследием и желающих помочь его восстановлению и сохранению. Например, активно обсуждаются замена креста на могиле выдающегося авиаконструктора и воздухоплавателя Сергея Ульянина и изготовление памятника военного-морскому летчику и изобретателю Виктору Дыбовскому. А в рамках празднования 300-летия присутствия русского православия в Великобритании рассматривается идея установки памятной таблички на месте первого православного храма в Лондоне.

Анна ЧЕРНОВА

ВЕНОК КО ДНЮ ПОБЕДЫ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР «Знание» приступил к подготовке и проведению ряда мероприятий, посвященных празднованию Дня Победы в Великобритании. Одним из первых таких проектов будет проведение 23 апреля открытого урока арт-студии «Знания» по изготовлению цветов из бумаги и других поделочных материалов. Во время этого мастер-класса дети и взрослые смогут не только познакомиться с техникой создания красивых поделок, но и внести свой посильный вклад в празднование Дня Победы: из цветов, сделанных школьниками «Знания» и участниками этого

Stars and Little Stars of The Universe 1-6 июня 2016 Многожанровый международный фестиваль талантов, посвящённый 90-летию королевы Елизаветы Второй.

Фестиваль проводится при поддержке Enfield Council, Dugdale Centre, Milfield Theatre, Forty Hall. К участию в фестивале приглашаются группы, соло, дуэты, трио, ансамбли, хоры. Номинации: *инструментальное творчество, вокальное, танцевальное, оригинальный жанр, театральное, дизайнерское, изобразительное. Победители награждаются денежными призами и подарками от спонсоров. Лучший руководитель получает денежный приз на дальнейшее развитие своего коллектива. Независимое жюри - деятели искусства, культуры и шоу бизнеса Великобритании К участию в организации фестиваля приглашаются партнёры и спонсоры. Все, купившие билет на Gala Show, становятся участниками розыгрыша автомобиля, которое пройдет в день мероприятия. Заявки на участие принимаются от всех желающих. На выставку, показ мод и гала-шоу участники приглашаются по результатам отбора. РАСПИСАНИЕ ФЕСТИВАЛЯ: 1 июня

Art Exhibition "Freedom Of Imagination" изобразительное и декоративно-прикладное искусство на свободную тему. время 16:30-18:0 вход свободный место проведения: Dugdale Centre, 2-4 июня время 10:00-18:00 вход свободный 3 июня

Конкурс молодых дизайнеров одежды и ювелирных изделий "Creative Young Disainers" место проведения: Forty Hall время 16:30-19:00 вход только по пригласительным приглашаются девушки модельной внешности для участия в показе, a также дизайнеры и модельеры детские и молодёжные студии и театры моды. 4 июня

GalaShow талантов место проведения MilfieldTheatre время 18:00- 21:00 Билеты: в кассах Milfield Theatre Подробная информация на www.starsoftheuniversefestival.com Е-mail salsotu.festival@gmail.com

открытого урока, будет изготовлен венок, который планируется возложить 9 Мая к памятнику Советским воинам и гражданам, погибшим в годы Второй мировой войны, у Имперского военного музея в Лондоне. В прошлом году в изготовлении цветов для венка приняло участие более 80 школьников.

Мастер-класс проводится 23 апреля, начало в 14 часов. Приглашаются все желающие! Адрес: Школа «Знание» (Стратфорд), Sarah Bonnell School, Deanery Rd, London Е15 4LP. Справки и запись: znaniye.stratford@gmail.com

На продажу выставлен необычный Bentley

Самая доступная Tesla На этой неделе основатель компании Tesla, Илон Маск, показал миру долгожданную доступную версию легендарного электромобиля. Автомобиль получил имя Model 3, что намекает на главного конкурента в этом классе – BMW 3 Серии, которая, к слову не имеет на данный момент даже гибридной версии – только классические ДВС. Стоит отметить, что Model 3 станет самой доступной Tesla, но никак не самым доступным электромобилем. Чем же планирует покорить публику молодая агрессивная компания Tesla? Прежде всего – запас хода. Большинство доступных электромобилей в наши дни не способны преодолеть больше 100 км на одном заряде. У Model 3 же заявлен пробег в 300км от одной зарядке при весьма впечатляющем разгоне до 100 – 6 секунд. Также Tesla готова предложить большое количество пространства в салоне и, по аналогии со старшими моделями, огромное количество дополнительных опций. Стартовая цена Tesla Model 3 составляет $35,000 и в первые сутки уже оформлено 232,000 предварительных заказов с внесением залога в $1,000. Ожидается, что первые покупатели получат свои машины в конце 2017 года.

2016

Пульс UK

НАШ АВТОМОБИЛЬ

автоновости

На самом популярном интернет портале по продаже автомобилей в Британии – Autotrader.co.uk можно найти объявление о продаже уникального Bentley. Речь идет о самом большом и дорогом седане марки – Mulsanne. На первый взгляд ничего необычного, но почитав описание выяснится, что первый и единственный владелец этого автомобиля сама королева Елизавета II. Королева владела им с 2012 года и использовала его в том числе во время празднования юбилея правления «Diamond Jubilee». Автомобиль абсолютно стандартный и примечателен только отделкой из особо качественной кожи, а также вставками из орехового дерева. В навигационной системе используется адрес резиденции королевы в Windsor в качестве домашнего. Состояние автомобиля оценивается как «Идеальное», а пробег составляет всего 5,826 миль. Любой желающий может купить этот автомобиль, отдав за него кругленькую сумму в ‡199,850, что сопоставимо цене абсолютного нового Bentley Mulsanne.

7 апреля

www.pulseuk.org.uk

автомир

в ценовой категории до ‡5,000

SAAB 9-5 –

То ли машина, то ли самолет

AAB – машина загадочная для большинства не посвященных в автомобильный мир людей. Для многих он ассоциируется с баснословно дорогой машиной, при этом уступающей в статусе представителям немецкой тройки. Он являлся выбором людей неординарных, так как и сам по себе был соответствующей машиной. А чего еще ожидать от инженеров, которые перешли в автомобильный мир из авиастроения? Первое поколение модели 9-5 появилось в далеком 1997 году и с тех пор переживало только периодические рестайлинги. Если смотреть глобально, то первое поколение просуществовало 13 лет, пока в 2010 году не обновилось более радикально. Продавалось оно с разным успехом, но стабильно и по всему миру. Интересный факт: даже британские полицейские в 2006 году признались в своей любви к мощным версиям 9-5, причем не только в качестве автомобиля для погони, но и как машины сопровождения для официальных визитов. На момент создания модели 9-5 SAAB принадлежал концерну GM и, по замыслу топ-менеджеров корпорации, должен был представлять собой перелицованную Vauxhall Vectra, однако гордые шведы оскорбились таким предложением и создали автомобиль по своему вкусу, хотя с использованием запчастей от General Motors. Излишнюю гордость и стремление делать настоящие машины, а не средства передвижения от сервиса до сервиса, эксперты считают основными причинами недавнего банкротства SAAB. В наш список седанов стоимостью до £5000 и в раздел для покупателей, знающих цену деньгам, SAAB попал не случайно. В этом бюджете можно купить машину гораздо свежее, чем в люксовом сегменте. Самый молодой экземпляр из продаваемых сегодня в пределах Лондона будет 2009 года выпуска с очень вменяемым пробегом 85 000 миль.

Помимо изначально более низкой стоимости в плюс мы можем отнести доступность запчастей. Большинство элементов подвески и навесного оборудования под капотом подходят от соплатформенного Vauxhall Vectra – автомобиля из совсем не люксового сегмента. Двигателей на SAAB предлагалось несколько – дизельные 1.9 TiD мощностью 148 л. с. были самыми популярными двигателями в Великобритании. Причина кроется в том, что этот двигатель заимствован у все той же корпорации

большое удовольствие вы будете получать от ускорений от 80 до 140 км/ч, когда проблема пробуксовки пройдет и вся мощь двигателя будет направлена на ускорение. К сожалению, как это часто бывает, за такие эмоции надо платить. Расход по городу у такого мотора будет редко падать ниже 15 л/100 км. Поскольку мотор турбированный, то и сервисы ему надо делать чаще. Механики и опытные владельцы SAAB настоятельно рекомендуют менять масло примерно каждые 5000 миль, а

Настоящие машины, а не средства передвижения от сервиса до сервиса GM, а потому надежен, экономичен, неприхотлив и проверен годами. Минусом при выборе такого двигателя будет полная потеря ощущений от SAAB. С таким мотором 9-5 превращается в хорошо известный нам Vauxhall Insignia с более комфортным салоном. Тракторный звук, механическая коробка передач и разгон до заветной сотни за долгие 9.6 секунды - не этого ожидаешь от компании, производившей истребители. Другое дело - бензиновые моторы объемом 2.3 л, выдающие от 180 до 260 л. с. в зависимости от комплектации. Под приятный звук и четкую работу автоматической коробки передач такой седан наберет заветные 100 за 7.8 сек, но самое

фильтры и свечи – через каждые 10. К счастью, стоимость этого сервиса не отличается от сервиса Vauxhall и по карману бить так, как люксовые «немцы», не будет. Если мы начали говорить о слабых сторонах 9-5, то стоит сразу сказать о его управляемости. При выборе самой мощной версии с двигателем 260 л. с. владельцы сталкиваются с двумя проблемами. Первая - это недостаточно четкое рулевое управление для такой мощности. Передний привод, при всех его преимуществах, не дает такую четкую реакцию на руль, как задний. Вторая проблема - это тормоза. Они явно не рассчитаны на такую мощность и перегреваются уже через 15 минут активной езды.

Стоит также отметить, что на 9-5, продаваемых в Британии, ставился еще один двигатель – бензиновый 2 литра турбо. Несмотря на солидные 150 лошадиных сил, динамика у такого SAAB будет даже хуже, чем у дизельного брата, да и в надежности и экономичности он точно проиграет. Если по управляемости и дизайну SAAB и может претендовать на титул люксовой машины с натяжкой и оговорками, то в салоне это стопроцентный самолет бизнес- класса. Сиденья обладают невероятно комфортным профилем – они одновременно и спортивные, и мягкие. Минимальное количество пластика – только кожа, только дорогая. Приборная панель тоже больше напоминает самолет – огромные циферблаты с подробно прочерченными цифрами и нарочито старомодная зеленая подсветка с функцией «ночная езда», которая позволяет полностью отключить приборы, дабы не утомлять водителя. Фирменное же гнездо для ключа зажигания возле коробки передач и вовсе внушает чувство запуска ракеты при каждом старте двигателя. SAAB 9.5 и правда многое роднит с самолетами. Большую часть времени это комфортабельный бизнес-джет, но при этом постоянно напоминающий, что он может быть и истребителем.

Влад КОЖЕВНИКОВ

Актуально

СТОИТ ЛИ ПОКУПАТЬ В ЛОНДОНЕ КАРТИНЫ? Вячеслав Катамидзе, писатель и знаток живописи, считает, что стоит.

Нет, не на Портобелло-роуд, где цены «туристические», говорит он. – В среднем цены на этом антикварном рынке на 30-35 процентов выше, чем в маленьких антикварных лавочках в предместьях Лондона или в соседних графствах». На вопрос, много ли подделок в этих лавочках или на том же рынке Портобелло, он отвечает: «Подделки, конечно, бывают, но если мы говорим о так называемых «обстановочных вещах», стоимость которых

колеблется в диапазоне от 200 до 500 фунтов, то среди них подделок очень мало - ведь для изготовления подделок требуются старые холсты и подрамники, специальные краски и лаки, а это делает изготовление подделок дорогим процессом». Наконец заходит разговор о том, где можно купить недорогую и хорошую картину. Вячеслав считает, что это непросто, но, как говорится, «надо знать места». «Лучший способ – это купить картину на одном из так называемых «малых аукционов». Их в Лондоне несколько: в Чизике, в Челси, в Перивейле. Последний, в котором принимают участие

несколько серьезных ценителей живописи, самый доступный и по цене, и по местоположению: он находится в 15 минутах езды на метро от Marble Arch. Называется он «СтарлайтАукцион». На этом аукционе можно купить неплохую картину за сотню фунтов, а гравюру – всего за три или четыре фунта. Если у человека есть вкус, то он найдет себе картину по душе, и стоить она будет совсем недорого. Я, кстати, принимаю в этом аукционе участие, и то же делают мои друзья. Всегда есть шанс отыскать жемчужину – надо только ходить на такие аукционы регулярно. Это и интересное занятие, и неплохое развлечение». «Старлайт-Аукцион», 17 апреля, воскресенье www.starlightauction.com

7 апреля

2016

Пульс UK

АхмАтовА в метро и Чехов в НАциоНАльНой портретНой гАлерее С 17 марта по 26 июня в британской Национальной портретной галерее проходит беспрецедентная выставка «Россия и искусство: эпоха Толстого и Чайковского».

живописных портретах известных людей запечатлены история и судьба целого поколения дореволюционной России. Талант и искушение в образе Мусоргского, наказание и просветление Достоевского, любовь и прощение Ахматовой - каждая работа со своей предысторией проникает в глубь сознания и ускоряет полураспад стереотипов о России. Уникальный культурный обмен между национальной портретной галереей в Лондоне и Государственной Третьяковской галереей в Москве проходит по случаю 160-летия со дня основания обеих галерей. Такая экспозиция

www.pulseuk.org.uk

в британском музее проходит впервые. в нее вошли знаменитые портреты ключевых фигур золотого века в российском искусстве. среди русских шедевров живописи в национальной портретной галерее Лондона можно увидеть портрет Федора Достоевского, владимира Даля, Антона Чехова и Модеста Мусоргского. одновременно в Государственной Третьяковской галерее пройдет выставка «от Элизабет до виктории: британские портреты из собрания национальной портретной галереи». Здесь с 21 апреля по 24 июля 2016 года будут представлены портреты Диккенса, ньютона, Елизаветы I, Кромвеля, Дарвина и знаменитый портрет Шекспира

кисти Чандоса. Благодаря такому проекту галерея великобритании поделится редкими работами из своей коллекции. некоторые из картин, которые в настоящее время находятся в Москве, вскоре будут заменены другими портретами, а ряд мероприятий «современные разговоры» (Contemporary Conversations) покажет современные портреты рядом со своими историческими аналогами. «Пожалуй, самое время Анне Ахматовой прокатиться в метро», - говорит куратор выставки «Россия и искусство» доктор Розалинд п. Блейксли. именно Анне Андреевне Ахматовой выпало представлять рекламу галереи в британском андеграунде.

выставки Этот проникновенный портрет поэтессы кисти ольги Делла-восКардовской нам хорошо знаком еще со школы. изображения великих писателей, художников, актеров, композиторов и меценатов, чьи достижения помогли развить необыкновенную и богатую культурную сцену в России в период 1867-1914 гг., приоткрывают занавес раннего реализма, позднее в обрамлении русского импрессионизма и кубизма. Герои портретов, впрочем, как и их создатели, внесли свой вклад в развитие русской культуры и ее заветный золотой век. сегодня благодаря им пишется новая глава в истории культурного сотрудничества наших стран. интерес британцев к русскому искусству особенно важен, поскольку, по словам доктора Блейксли, многие из представленных работ были ранее мало известны за рубежом. один из самых крупных культурных обменов в области живописи поможет расширить знания в области литературы, музыки, изобразительного искусства и вдохновиться произведениями гениев на целый год вперед. обязательно посетите мастерские, лекции и вечера живой музыки с британскими друзьями портреты величайших соотечественников под их музыку эффективнее любой биографии. К слову, основатель знаменитой российской галереи - молодой текстильный промышленник павел Третьяков посвятил огромные ресурсы развитию своей коллекции в

течение четырех десятилетий. выдающиеся фигуры в общественной, интеллектуальной и культурной жизни страны в портретах были подарены Москве в 1892 году. Тогда коллекция была оценена в 1,5 млн. рублей и составила почти две тысячи произведений искусства. в настоящее время она образует ядро Государственной Третьяковской галереи, владеющей самой большой коллекцией русского искусства в мире. поскольку 2016 год был объявлен совместным Годом языка и литературы в России и великобритании, лучшего времени для проведения первого в истории живописи масштабного обмена придумать нельзя. Удивительные истории и детали каждого портрета собраны куратором выставки в захватывающем аудиотуре. Розалинд любит наше искусство с детства: ее преподаватель русского языка возил своих подопечных на всевозможные события, связанные с Россией, в великобритании, и эта выставка - благодарность учителю за прекрасный мир, когда-то открытый детскому сердцу. National Portrait Gallery St Martin's Place, London WC2H 0HE 17 марта - 26 июня 2016 Ежедневно 10.00 – 18.00 Четверг и пятница до 21.00 www.npg.org.uk Поделитесь впечатлениями в Twitter и Instagram, используя хэштег #RussiaArts

Elena SiKorSKy

7 апреля

www.pulseuk.org.uk

консультант

Пульс UK

ФАКТ ОПОЗДАНИЯ

ВАШЕ ПРАВО

Колонка Олега Сабельникова, юриста с 24летним стажем, руководителя юридической фирмы

Arturs PATMALNIEKS

СМЕНА РАБОТОДАТЕЛЯ Является ли перемещение внутри группы передачей предприятия? Передача здесь определяется с точки зрения Положения о защите прав работников при передаче предприятий (the TUPE Regulations). Речь идет о переходе части бизнеса, в которой работает работник, от одного собственника к другому. Но что если бизнес переходит от компании, являющейся частью группы, к группе целиком? В одном из судебных дел рассматривалась такая ситуация. В тот период, пока истец был работником организации, она стала частью группы других организаций. Работник был уволен первоначальным работодателем, и ему была предложена работа в группе. При этом работодателем по новому договору значилась группа целиком. Следовательно истец являлся одновременно работником каждой компании, входящей в группу. Истец заявил в суде, что увольнение являлось автоматически несправедливым, ссылаясь на то, что его трудовой договор был передан от одной организации другой. В суде аргументы работника не имели успеха. Как указал суд в своем решении, здесь не было передачи предприятия. В новом и старом трудовых договорах работодателем была одна и та же компания. Тот факт, что на стороне работодателя по новому договору выступали сразу все компании группы, не означал смену работодателя с точки зрения Положения. Таким образом, при смене работодателя внутри группы нужно внимательно разобраться в следующих вопросах: 1. Какова структура группы работодателя? 2. Кто является собственником двух частей бизнеса, между которыми передаются трудовые отношения с работником? Если ответить на эти вопросы самостоятельно не получается, лучше всего доверить сделать это профессионалу. Квалифицированный юрист лучше разберется в ситуации, расскажет, были ли нарушены права работника, а если да, то какие и как их эффективно защитить. Ваш конкретный случай может иметь свои особенности, которые в статье не учтены. Кроме того, законодательство постоянно меняется. Если вы столкнулись с юридической проблемой, вам понадобятся дополнительная информация и, возможно, индивидуальная консультация.

2016

«Неизбежны только смерть и налоги». (Benjamin Franklin, политический деятель, дипломат, ученый, журналист, издатель. 1706—1790, США)

ОТ и пришла пора сдачи годового финансового отчета (Self-Assestment) за прошедший финансовый год 2015-2016, который, напомним, начался 6 апреля 2015 года и закончился 5 апреля 2016 года. Удивительно, но из года в год публикуются данные о том, что миллионы Self-Employed забывают подать налоговые декларации (после окончания одного финансового года, т. е. с 6 апреля и по 31 января следующего года) и неизбежно попадают под репрессии налоговой службы в размере £100. И это штраф только за сам факт опоздания! За длительное опоздание (подача налоговой декларации уже после 31.03) штраф начинает расти стремительно - по 10 фунтов в день. Тем не менее, даже эти меры, применяемые ко многим Self-Employed, не всегда эффективны, и они продолжают игнорировать и установленные сроки, и штрафы. К таким злостным нарушителям государство применяет следующие санкции: 1) штраф за нарушение сроков подачи налоговой декларации; 2) штраф за нарушение сроков оплаты исчисленных налогов; 3) проценты от неоплаченной суммы налога. Задайтесь вопросом: так ли вы богаты, чтобы выбрасывать деньги на ветер в виде уплаты штрафов? Более того, есть ошибочное мнение, что, если штраф заплачен, это автоматически освобождает от подачи деклараций. Опровергнем: уплата штрафа – это наказание, а своевременная подача налоговой декларации – это обязанность SelfEmployed. В результате придется выполнить и то, и другое! Многие Self-Employed неправильно полагают: если у них не получилось поработать в течение года в какой-либо предпринимательской деятельности и/или не было дохода, никаких налогов платить не надо и, соответственно, сдавать налоговые отчеты тоже не надо! Здесь поясним, что, с позиции налоговой службы, обязанность подавать ежегодные отчеты (Self-

Assestment) вытекает ИЗ САМОГО ФАКТА РЕГИСТРАЦИИ в качестве Self-Employed, а не факта работы и/или объема заработанных средств. Последние будут влиять только на ваши финансовые показатели отчета – что вы получите в итоге: прибыль или убытки. Еще раз напомним, что независимо от того вида деятельности, который был указан при регистрации в HMRC, Self-Employed имеет право работать в любой сфере бизнеса, переключаться с одной деятельности на другую, самостоятельно решать, чем заниматься, когда это делать и в каком объеме. Более того, любой Self-Employed ОДНОВРЕМЕННО может быть и наемным работником – Employed! В этом случае ваш годовой налоговый отчет должен содержать информацию обо всех доходах, полученных в течение года, и всех налогах, которые у вас уже отсчитали (например, с зарплаты). Поговорите с бухгалтером и просчитайте вашу ситуацию! Ошибочно, когда некоторые Self-Employed прибегают к искусственному увеличению своих расходов, покупая совсем не то, что им нужно для бизнеса, лишь бы показать затраты. Или пытаются в конце года отнести на затраты что ни попадя и что не имеет никакого отношения к их предпринимательской деятельности, тем самым вызывая на себя огонь со стороны HMRC. Грамотное планирование с бухгалтером своих расходов приведет вас к уменьшению сумм уплачиваемых налогов, т. е. к разумной экономии, а безграмотное – к налоговым проверкам и штрафам! Есть и такие Self-Employed, которые предпочитают не показывать свои доходы вообще, сводя их к нулю, вместо того чтобы грамотно просчитать свою финансовую ситуацию. Не забывайте, что для данного финансового года ак-

туальна цифра необлагаемого минимума (Personal Allowance) в размере £10,600 годовых. Необлагаемый минимум означает, что такая сумма (£10,600) может быть вашим чистым доходом и с нее не нужно уплачивать 20% подоходного налога! Важно помнить, что налог в 20% уплачивается только с тех сумм, которые превышают Personal Allowance. Для ясности приведем простой пример: Гинтас П. заработал как Self-Employed в течение года £11 700. Считаем: £11,700 £10,600 = £1,100 х 20% = £220 к уплате. Т. е. всего £220 за год! И здесь, в примере, мы еще не учли расходы Гинтаса, которые также уменьшат сумму его налогов или вообще сведут ее к нулю. При этом Гинтас, показывая разумный доход и даже ничего не уплачивая государству, обеспечил себе рабочие документы, пенсию и доступ к бенефитам себе и своей семье при необходимости. Здесь нужно уточнить, что ставка подоходного налога в размере 20% для Self-Employed, работающих в сфере строительства, будет применена только в том случае, если пройдена дополнительная регистрация как субконтрактора по схеме CIS (Construction Industry Scheme). В противном случае с заработка будет удержано 30%! Если вы в строительстве, получите CIS и перестаньте терять свои деньги! Два слова скажем о все более нарастающих требованиях к SelfEmployed использовать в их предпринимательской деятельности business-bank account, т. е. бизнессчет, а не личный счет. Это дает дополнительные плюсы в виде наглядного движения денег по счету. Вам и вашему бухгалтеру не придется ломать голову и разбираться, какие доходы и расходы являются бизнес-доходами и расходами, а какие носят исключительно лич-

Business Investment Opportunity 2

(Cafe /62m / Lease for Sale) Running coffee shop in up market neighbourhood of South West London, on busy main road/ High Street opposite of big well known supermarket. Goodwill £70,000

The Olive Tree Coffee House Tel. 079 0491 3443

ный характер и не должны учитываться для налогообложения. Также в случае проверки со стороны HMRC доказать вашу позицию будет намного легче. Business bank account является ОДНИМ ИЗ доказательств того, что вы «genuine» Self-Employed и ваш бизнес является реальным и активным. Отдельного внимания заслуживает вопрос: стоит ли оставаться в статусе Self-Employed, если ваш годовой оборот превышает £23,000£25,000? Практика показывает, что при таких цифрах выгоднее открывать компанию и работать через нее. В связи с важностью вопроса и объемом материала данному вопросу будет посвящена дополнительная статья в следующих номерах газеты «Пульс UK». Не забывайте, пожалуйста, и о практической стороне подачи Self Assestment: сделайте это как можно быстрее! На практике действует принцип: чем быстрее подал отчет, тем быстрее получил свои переплаченные налоги, так как к началу финансового года бюджетные деньги, предназначенные для выплат, специально запланированы, а не отчисляются с текущих налоговых поступлений. Наш призыв: не откладывайте такое важное дело, как подготовка и подача годового налогового отчета, на завтра. Практика показывает, что «завтра» обычно наступает через долгие месяцы, и многое к этому времени в наше нестабильное время может уже измениться. Наша команда специалистов всегда рада ответить на все ваши вопросы и оказать нужную помощь! Обращайтесь! Наше рабочее лого: «Мы интересуемся вами, чтобы вами не заинтересовались налоговые органы!» Эксперт-консультант Arturs Patmalnieks Практика ведения бизнеса в UK / Налоги и бухгалтерия Тел. 0750 0232 592 UK EXPERT BUREAU 702 High Road London E11 3AJ

Обращаем Ваше внимание, что наши материалы носят общий информационный характер и не могут являться налоговым советом. Каждый конкретный случай должен быть рассмотрен квалифицированным бухгалтерам или налоговым консультантом в индивидуальном порядке.

7 апреля

2016

Пульс UK Этим вопросом в небольшой аудитории London's Global University встретил своих учеников преподаватель русского языка Геннадий Гаспарян, который в этом году присоединился к команде международной образовательной акции «Тотальный диктант» в Лондоне и начал с проведения бесплатных подготовительных курсов.

ОДОБНЫЕ курсы проводятся практически во всех городах России и странах-участницах «Тотального диктанта». Также их можно пройти онлайн, зарегистрировавшись на официальном сайте акции totaldict.ru. Как и сам диктант, занятия бесплатные, а цель – одна на всех: развить и повысить уровень культуры грамотного письма. В прошлом году Геннадий Гаспарян был в числе тех, кто проверял работы, поэтому о самых популярных ошибках знает не понаслышке. «Написать большой диктант без ошибок, как вы понимаете, нелегко, – рассказал Геннадий. – Кто-то пропускал буквы, а ктото – слова. Среди самых распро-

www.pulseuk.org.uk

«КАК ПИСАТЬ ЧАСТИЦУ «НЕ» В НАШЕЙ СКАЗОЧНОЙ СТРАНЕ?»

страненных ошибок были знаки препинания: тире и двоеточия, а люди чаще всего ставили запятые. Нам дали шпаргалку, где были обозначены все возможные варианты. Один очень хитрый мужчина написал без единого тире, без единого двоеточия, хотя текст был эмоционально окрашен, в нем были разные знаки препинания. Но он поставил везде запятые и получил пятерку, потому что это позволялось. Так что очень разный был уровень, но люди пришли попробовать себя, а я очень приветствую такие начинания». Ставший популярным не только в России, но и за рубежом еже-

годный «Тотальный диктант» пройдет в Лондоне уже в пятый раз. По словам организаторов, первая акция собрала всего лишь 15 участников, но уже в следующем году эта цифра выросла до 60, еще через год – до 120, а в прошлом году диктант писали уже 180 человек. Говорят, в этом году ожидается около 500 желающих. Занять место за партами можно будет 16 апреля, записавшись на одну из шести площадок. Выбрать есть из чего: желание принять у себя акцию выразили не только представители Россотрудничества, две школы и колледж, но также кафе Ziferblat и Jean-Jacques.

ОБУЧЕНИЕ В ЛОНДОНЕ

«Все наши площадки совершенно разные, – рассказала Елена Ваина из команды «Тотального диктанта» в Лондоне. – King’s College – это, конечно, серьезное место, которое подойдет всем, кто хочет писать в большой аудитории и с большим количеством людей. В Ziferblat соберется своеобразная «своя тусовка», чего мы также ожидаем в этом году и от ресторана Jean-Jacques. Думаю, многие туда пойдут не только из-за диктанта, а также пообщаться и просто хорошо провести субботний день». Если говорить об оценках, то переживать тут не стоит: публично зачитывать результаты не будут, а опубликуют в личном кабинете на сайте «Диктанта». По словам Геннадия Гаспаряна, критерии при проверке такие: одна пунктуационная ошибка – это 5, одна орфографическая – 4, до пяти ошибок – 3, если больше, то это 2. Также хорошей традицией стало приглашать на роль чтецов, которых еще в шутку называют «диктаторами», известных артистов, писателей, телеведущих. Имена героев этого года организаторы пока не озвучивают, но обещают приятно удивить лондонцев.

актуально

«Мы точно можем сказать, что на одной из площадок будет диктовать Евгений Водолазкин, который был автором прошлогоднего текста, - поделилась Алина Наумова, организатор «Диктанта». – Полный список еще утверждается, но среди кандидатов есть довольно медийные лица». Слушательница подготовительных курсов Ирина Костылева свой первый «Тотальный диктант» написала еще в родном Новосибирском государственном университете, где и зародилась идея акции. А после переезда в Лондон девушка увидела сообщение в Интернете и также решила прийти. «Всегда стараюсь приглашать как можно больше друзей, - рассказала Ирина. – Реакция разная. Кто-то отвечает: «Ну нет - я напишу на 2 балла, и это все узнают», а кто-то сразу соглашается, поскольку понимает, что соберется интересная компания и это нельзя пропустить».

Если вы тоже хотите принять участие в «Тотальном диктанте» и подготовительном занятии, которое пройдет вечером 13 апреля, то всю необходимую информацию и форму для регистрации можно найти на официальном сайте проекта totaldict.ru.

Анна ЧЕРНОВА

7 апреля

www.pulseuk.org.uk

церковь

Пульс UK

Благовещение

ыне празднуем мы Благовещение, что значит благую весть, возвещение о радости, празднуем светло по гласу Церкви, которая всех созывает к веселию - и небо, и землю, и Ангелов, и человеков, всю тварь видимую и невидимую. «Благовествуй, - воспевает она, - земле, радость велию, хвалите небеса Божию славу, - да веселятся небеса и радуется земля... да радуется вся тварь, и гласи да поет» (Стихиры на литии и на стиховне). Все мы любим радость, все ищем радостей. Тягостны для нас узы скорби; печаль стесняет грудь, омрачает голову, поражает душу, расстраивает тело. При всем, однако ж, том, что так естественно и так всеобще желание радости, радоваться можно и на добро себе, и на зло, в похвалу и в осуждение, радоваться и угодить Богу, радоваться и оскорбить Его, судя по предметам и обстоятельствам нашей радости. Потому-то надобно уметь отличать радость от радости, чтоб радоваться не в осуждение, а во спасение. Здесь прежде всего очень вразумительное дает нам наставление обстоятельство времени. Что значит, что Благовещение, светло празднуемое, всегда почти совершается в пределах святого поста - времени плача и сетования? Не ясно ли сим уставом Святой Церкви внушает нам Бог, что мы не должны знать никаких радостей, кроме тех, которые открывает нам Благовещение? - Действительно так. Мы не можем радоваться без особенного Божия позволения, без непосредственного от лица Его разрешения на радость.

Ибо где мы? - На земле - месте скорбей и бед. Рай сладости заключен грехопадением, и падшим сказано мужу: «в печалех снеси» - жене: «в болезнех родиши» (Быт.3:16-17). Не дано отрады роду нашему: она под запрещением. Как праотец наш, седя прямо рая, рыдающи бил себя в перси от скорби, так и нам, сынам его, жизнь свою проводить должно в слезах и болезновании. Но коль скоро Сам Бог откроет и дарует нам какую радость, то такая радость, несмотря на место изгнания, благословенна, и должно сказать - одна и благословенна, потому

что как Бог наложил на нас печаль и скорбь, так Он же Один и отменить ее может, или, по крайней мере, растворить отрадою и утешением. Благословение Божие все разрешает. В сем случае не то уже предосудительно, если кто радуется, но то, если не радуется, тем более, если не умеет радоваться, или даже не знает о радости. Такая радость даже поставляется в заслугу, потому что означает соуслаждение Божественному порядку, готовность к деятельному в нем участию. Такая разрешенная Богом радость и есть уже на самом деле. Ее

принес к нам ныне Архангел Гавриил - к нам, изгнанникам, с неба от лица Божия. Он предстал Преблагословенной Деве Марии и сказал: «Радуйся, Благодатная! Господь с тобою» (Лк.1:28). Вдовствовавшая земля снова обручается Небу. Мы отдалились от Бога, но Бог не оставил нас. Сам приходит, ища нас, заблудших. Не скоро приходит, чтоб искусить терпение и возбудить жажду помощи, а между тем приготовить, очистить и указать избранное себе селение: «Радуйся, Благодатная!... Благословенна ты в женах!» Жена предстоит от лица рода нашего как начаток благословения, потерянного женою. Пречистая Дева обретает благодать, которой лишила нас праматерь. «Обрела еси благодать у Бога. И се зачнеши и родиши Сына и наречеши имя ему Иисус» (Лк.1:30-31). Приходит Иисус, Целитель всех наших недугов, и душевных, и телесных, приходит не Ходатай, не Ангел, но Сам Господь воплощьшся. «Сей будет велий и Сын Вышняго наречется, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его, и воцарится в дому Иаковли во веки и царствию Его не будет конца» (Лк.1:32-33). Бог - Царь наш - уступил нам в свободе некоторую часть своей безграничной власти над нами самими, чтоб, свободно принося Ему себя в жертву, мы служили Ему совершеннейшим образом; но мы возмутились и преимущество свободы обратили в повод к своеволию; бежали из Царства Божия, и куда же? - В плен и рабство прежде всего князю века сего, чрез него греху, а чрез грех - смерти и аду.

Время покаяния что значит покаяться? Разве только перечислить свои грехи и сказать - грешен? Нет! Для покаяния этого слишком мало. Покаяться - это значит переменить грешные мысли и чувства, исправиться, стать другим. Хорошо осознать свои грехи, почувствовать тяжесть грехопадения. Но взамен оскверненной жизни, изглаживаемой Господом Иисусом Христом в покаянии, нужно начать создавать новую жизнь,

жизнь по духу Христову. Необходимо возрастание, духовное восхождение «от силы в силу», как бы по ступеням лестницы. Преподобный Иоанн Лествичник оставил нам дивное сочинение под названием «Лествица», в котором содержится учение о восхождении ко Господу. По указанию «Лествицы», христианское возрастание и преуспеяние достигается через подвиги. Если со стороны Господа подается человеку на пути к Царствию Божию благо-

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт каждый день, кроме понедельников. Начало утреннего богослужения в 9:30, вечернего – в 18:00. Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Телефон: +44-(0)20-7584-0096 Веб-сайт: www.sourozh.org

Приходит наконец Господь Всемогущий возвратить нам опять свободу в истинном служении Богу, восстановить владычество Божие, воздвигнуть в нас и чрез нас благодатное Свое Царство. И вот нам радость, Богом благословенная! Радуйтесь, ибо устроилось Царствие Божие. Сам Господь пришел в мир, совершил дело искупления нашего, основал Церковь Святую, и ею спасает приходящих чрез Него к Богу. Потому сею одною радостию и должно нам радоваться - так радоваться, чтоб других радостей как бы не было для нас. Изгнанник, когда по благоволению Царя возвещают ему о возвращении в отечество, одну только сию радость и имеет на сердце; заключенный в темницу, получивши свободу, только и радуется одной свободе; больной, оздоровевши, весь поглощается отрадными чувствами здоровья. Так и нам поступать должно: тому радоваться, что «Бог, Царь наш... содела спасение посреде земли» (Пс.73:12). Пусть спросит кто: какая у нас первая радость? Скажем ему: та, что Единородный Сын Божий пришел на землю. Какая вторая? - Та, что он избавил нас от всех язв, и душевных, и телесных. - Какая третья? - Та, что он поразил врагов наших - диавола, смерть, ад. - Какая четвертая? - Та, что он основал на земле Царство Свое - единую Святую Церковь, которою приводя к себе людей, преисполняет их всякого рода «благословениями в небесных о Христе» (Еф.1:3). Святитель Феофан Затворник матерью которых является «священная и блаженная» молитва. А увенчивается «Лествица» союзом трех добродетелей - веры, надежды и любви.

Четвертое воскресенье Великого Поста Церковь Христова посвящает памяти преподобного Иоанна Лествичника, или, как его еще называют, списателя «Лествицы». В этом установлении Церкви виден глубокий смысл. Ведь пост всецело связан с покаянием.

НО

2016

дать, то со стороны человека требуется самоотвержение и труд. «Лествица» состоит из тридцати слов (глав), как бы ступеней. Первой ступенью преподобный полагает отречение от земных пристрастий. Затем следуют: бес-

пристрастие, странническая жизнь, послушание, покаяние, память о смерти, плач, кротость. Далее раскрываются страсти и прочие греховные состояния, даются указания для борьбы с ними. Потом изображается путь добродетелей,

Сделаем краткое обозрение жизни преподобного списателя. Святой Иоанн Лествичник жил в VI веке. Он получил хорошее образование, но оставил мир и шестнадцатилетним юношей вступил в Синайскую обитель, где на двадцатом году жизни был пострижен в монашество старцем Мартирием. Святой Иоанн прожил со своим старцем в полном послушании девятнадцать лет. Жизнеописатель преподобного Иоанна, раифский монах Даниил, говорит, что святой Иоанн, будучи шестнадцатилетним юношей, телом взошел на Синайскую гору, а душой - на гору небесную. По смерти старца святой Иоанн удалился в Синайскую пустынь Фола и здесь в великих подвигах, в непрестанной молитве подвизался сорок лет в глубоком сокрушении сердца и плаче. Местом его подвигов была тесная пещера, которую называли слезоточной. Каждую субботу и воскресенье он приходил в обитель для молитвы за богослужением, приобщения Святых Таин и беседы с отцами. После сорокалетнего жития в подвигах преподобного Иоанна избрали игуменом Синайской обители. Архимандрит Иоанн (Крестьянкин)

7 апреля

2016

Пульс UK Формула-1

Футбол

НОВЫМ ТРЕНЕРОМ «ЧЕЛСИ» СТАЛ АНТОНИО КОНТЕ

Лондонский футбольный клуб «Челси» объявил о назначении новым главным тренером итальянца Антонио Конте.

ХЭМИЛТОН ОКАЗАЛСЯ ВТОРЫМ В ГРАН-ПРИ БАХРЕЙНА

ЬЮИС Хэмилтон, трехкратный чемпион «Формулы-1», представляющий команду Mercedes, оказался вторым в личном зачете в Гран-при Бахрейна. Гонка прошла в воскресенье, 3 апреля. Британцу удалось набрать 33 очка. Первое место занял его партнер по команде, немец Нико Росберг (50 очков), третьим оказался Даниэль Риккардо из Red Bull (24 очка).

В Кубке конструкторов на данный момент с огромным отрывом лидирует Mercedes. Чемпионат мира 2016 года в классе «Формула-1» начался с Гран-при Австралии, гонка прошла 19 марта. Победил Росберг, вторым стал Хэмилтон, третьим — Феттель. Квят не смог стартовать из-за проблем с болидом. Во время гонки пилот McLaren Фернандо Алонсо попал в серьезную аварию. По этой причине он пропускает Гран-при Бахрейна.

ОНТРАКТ 46-летнего специалиста, который сейчас возглавляет сборную Италии, будет рассчитан на три года. Соглашение вступит в силу по окончании чемпионата Европы 2016 года во Франции. «Я очень воодушевлен тем, что буду тренировать «Челси». Для меня настоящая гордость быть главным тренером сборной Италии, и только должность в таком клубе, как «Челси», могла быть для меня привлекательной с точки зрения продолжения карьеры», — заявил Конте, комментируя свое назначение. Сейчас пост главного тренера «Челси» занимает голландец Гус Хиддинк.

Гран-при Бахрейна. Бахрейн Интернэшнл, Сахир Гонка 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Нико Росберг («Мерседес») Кими Райкконен («Феррари») Льюис Хэмилтон («Мерседес») Даниэль Риккардо («Ред Булл») Ромен Грожан («Хаас Рейсинг») Макс Ферстаппен («Торо Россо») Даниил Квят («Ред Булл»)

1:33.34,696 +10,282 сек +30,148 +1.02,494 +1.18,299 +1.20,929 +1 круг

Положение в личном зачете 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

www.pulseuk.org.uk

Нико Росберг («Мерседес») Льюис Хэмилтон («Мерседес») Даниэль Риккардо («Ред Булл») Кими Райкконен («Феррари») Ромен Грожан («Хаас Рейсинг») Себастьян Феттель («Феррари») Фелипе Масса («Уильямс»)

50 33 24 18 18 15 14

очков очков очков очков очков очков очков

Конте возглавляет сборную Италии с 2014 года, его контракт с федерацией футбола действует до конца июля этого года. До прихода в «скуадру адзурру» специалист три года занимал пост главного тренера туринского «Ювентуса», с которым трижды выигрывал чемпионат и дважды Суперкубок Италии.

спорт

WADA ПОДДЕРЖАЛО РАССЛЕДОВАНИЕ О ДОПИНГЕ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ

WADA безоговорочно поддерживает независимый анализ информации, изложенной в The Sunday Times. Мы с интересом ждем итогов расследования», — говорится в сообщении агентства. Третьего апреля газета Sunday Times сообщила о враче Марке Бонаре, который снабжал допин-

гом 150 спортсменов Соединенного Королевства, в том числе футболистов лондонских «Арсенала» и «Челси». Кроме того, 2 апреля немецкий телеканал ARD анонсировал показ фильма о допинговом скандале в британском спорте. При этом в обоих клубах опровергли информацию об употреблении допинга их футболистами.

Футбол

ЗАЩИТНИКА «МАНЧЕСТЕР СИТИ» УЛИЧИЛИ В ИГРЕ НА ТОТАЛИЗАТОРЕ

УТБОЛЬНАЯ ассоциация Англии (FA) обвинила защитника «Манчестер Сити» аргентинца Мартина Демикелиса в неправомерных действиях, касающихся игры на тотализаторе. Игроку инкриминируется 12 нарушений правила E8 в период с 22 по 28 января этого года. Демикелис до вечера 5 апреля должен ответить на выдвинутые против него обвинения. Другие подробности инцидента не сообщаются. Правило, в нарушении которого обвиняется аргентинец, гласит, что игрок не имеет права

самостоятельно делать ставки, а также давать указания другому человеку или группе лиц ставить на результаты или события в матчах, к которым он имеет какое-либо отношение. 35-летний защитник выступает за «Манчестер Сити» с 2013 года. В составе сборной Аргентины Демикелис провел 49 матчей, в которых забил два мяча. Защитник «Манчестер Сити» Мартин Демикелис.

юридический ликбез

HOME OFFICE ОБЪЯВИЛ ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ ПО КАТЕГОРИИ TIER 2 Приняв во внимание рекомендации Консультационного комитета по делам миграции (МАС), Home Office опубликовал планируемые изменения в отношении рабочей категории Tier 2: • Увеличить минимальный уровень зарплаты для Tier 2 (General) до ‡25,000 с осени 2016 г., затем, начиная с апреля 2017 г – до ‡30,000 (новое правило не будет применяться к некоторым работникам медицинской и образовательной сферы до июля 2019 г.); • Для выпускников вузов и молодых специалистов в возрасте до 25 лет минимальный уровень зарплаты для Tier 2 (General) останется на прежнем уровне: ‡20,800 в год; • К заявителям, переходящим с Tier 4 на Tier 2, не будет применяться лимит, и их работодатели-спонсоры не должны будут рекламировать должность на местном рынке

труда, т.е. проводить Resident Labour Market Test;

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ

• Младший медицинский персонал останется в списке наиболее востребованных профессий (Shortage Occupation list), но работодатели-спонсоры должны будут вначале рекламировать их должности на местном рынке труда;

Вопрос У меня виза Tier 2 (Intra-Company Transfer), открытая в октябре 2010 г. До этого у меня была рабочая виза. Могу ли я подать на ILR?

• С апреля 2017 года работодатели должны будут платить иммиграционный сбор за наем квалифицированных иностранных работников (Immigration Skills Charge) по категории Tier 2 в размере ‡1000 за одного работника; для малых компаний и благотворительных организаций эта сумма составит ‡364. Предполагается, что все перечисленные изменения вступят в силу осенью 2016 г. и с апреля 2017 г. Мы будем информировать вас о дальнейших событиях.

Ответ Если вы впервые получили визу Tier 2 ICT в октябре 2010 года, то вы не можете подавать на ILR, т.к. для тех, кто подавал на Tier 2 (ICT) после апреля 2010 г. такую возможность отменили. Если у вас уже была виза ICT или Work Permit (ICT), то тогда можно подавать при соответствии всем условиям. Вопрос Мне скоро нужно продлевать визу Tier 2 (General), но, к сожалению, не успеваю подготовить некоторые документы. Есть ли у меня в запасе 28 дней после окончания визы? Действует ли это правило при продлении?

Ответ Да, у вас есть 28 дней для продления визы после ее окончания.

ему нужно попасть в Великобританию как можно быстрее. Зарегистрируют ли их без меня в полиции?

Вопрос Я получил визу Tier 2 (General), вместе со мной получили визы зависимых членов семьи (Dependant) моя супруга и ребенок. Я пока не могу приехать в Великобританию, мне нужно еще около месяца побыть дома, чтобы уладить кое-какие дела. Могут ли жена с ребенком приехать в UK без меня? Сына приняли в частную школу,

Ответ Приехать они могут, но нужно быть готовыми к тому, что на пограничном контроле будут задавать вопросы. Обязательно нужно обосновать необходимость их поездки. Это может быть письмо из школы, письмо от иммиграционных адвокатов. В полиции они должны обязательно зарегистрироватьсяв течение 7 дней.

По всем вопросам иммиграционного и юридического характера вы можете обратиться к специалистам нашей компании. Мы обладаем большим опытом работы в области иммиграционного права и бизнес-консалтинга в Великобритании. Мы будем рады видеть вас в качестве наших новых клиентов и помочь разобраться во всех волнующих вопросах.

Law Firm Limited Queens House 180 Tottenham Court Road London W1T 7PD Тел. +44 (0) 20 7907 1460 Факс +44 (0) 20 7907 1463 Email: inforu@lawfirmuk.net Internet: www.lawfirmuk.net

выходной день

Казнь состоялась…

Спектакль по роману Владимира Набокова «Приглашение на казнь» в постановке Виктора Собчака в Baron’s Court Theatre.

ИктоР Собчак взялся, казалось бы, за невозможное – перенести самый сложный роман набокова на театральную сцену. находились такие смельчаки и раньше, но всех их можно пересчитать на пальцах одной руки. «Приглашение на казнь» роман-загадка, наполненный символами и условностями. Все в нем странно: и сюжет, и язык, и сами персонажи. Переложить все это на язык сцены, да еще и уложить в рамки отпущенного времени - задача практически нереальная. Главный герой со странным именем Цинциннат приговорен к смертной казни. Вот только ни

7 апреля

www.pulseuk.org.uk

он, ни люди вокруг не знают, за что и когда приговор будет приведен в исполнение. а пока Цинциннат находится в одиночной камере тюрьмы, где и разворачиваются основные события. надо сказать, что сцену для спектакля Собчак, театральные сезоны которого ежегодно проходят на разных площадках, подобрал весьма удачно – переступив порог камерного театра, зритель сразу оказывается зажатым между темными, исцарапанными надписями, стенами тюремной камеры. Посередине этого тюремного мрака бедолага Цинциннат, добропорядочный и наивный человечек, который тщетно пытается понять, что же с ним произошло, откуда свалилась на него столь чудовищная отчужденность, что это за приговор такой. Между тем вокруг него разворачивается циничный балаган – Цинцинната постоянно посещают работники тюрьмы, его адвокат, родственники, горожане. Им нет дела до его страданий, они смеются и откровенно издевают-

ся над его надеждами. люди из другого мира. Цинциннат время от времени хватается за соломинку, пытается поверить их болтовне, в глазах вдруг вспыхивает огонек надежды, но тут же вновь угасает. Даже его жена Марфа, к которой он до сих пор духовно привязан, не обременяет себя сопереживаниями - напротив, она весела и беспечна. Цинциннат совсем рядом со зрителем, буквально в двух шагах, и в какие-то минуты сострадание заклинивает - так и хочется взять его за руку и шепнуть: «ну не верь ты этим клоунам, очнись наконец, издеваются над тобой...» Вообще, все это похоже на дурной сон. Хотя внутренне понимаешь, что все эти символы и намеки вовсе и не призраки. они легко переносятся и на современную жизнь. актер Гарри Восс (Garry Voss) вполне органично вписывается в загадочный образ Цинцинната. несомненно, это одна из удач спектакля. Играет спокойно, с тихим достоинством. Иногда даже хочется, чтобы взбунтовался, начал «воевать», возмущаться, но потом понимаешь, что именно это его израненное спокой-

2016

Пульс UK

ствие, его поникшая скукоженность работают лучше – душу рвут и вызывают щемление в груди... В конце-то концов мы понимаем, что это человек не от мира сего. несомненно, Гарри Восс смог так замечательно проявиться на фоне удивительно слаженного актерского ансамбля: убедительны в своей пошлой связке директор тюрьмы (Thomas Witcomb) и адвокат (Irina Miroff); выразителен тюремный библиотекарь (Balint Hancz); по-своему интересна и глупая Марфа (Ksenia Agarkova); яркое впечатление остается от заносчивого, всегда довольного собою палача Пьера (Guy Torrance).

Для любого из нас, вероятно, никогда не встречавшего Заху Хадид на кофе в Sturbucks, она была и осталась изогнутым причудливым зданием, урбанистичным арт-объектом, невидимкой рядом с километрами поэзии в камне. Прекрасно сработали и другие актеры. И то, что некоторые из них говорят с акцентом (в труппе Собчака всегда собирается интернациональный ансамбль), видимо, не случайность, а еще один режиссерский ход ведь действие происходит в придуманном городе, с придуманными, призрачными людьми, вот и говорят они по-разному. Скрупулезно продуманы мелкие детали, элементы одежды и оформления. Именно они позволяют прочувствовать настрой и понять происходящее. у Собчака нет времени на длинные описания. быть лаконичным - это для него требование момента. но, правда, некоторые сцены решены слишком уж прямолинейно и, скажем так, даже грубовато. Свидание с Марфой, например, когда она пускается в привычный блуд и от доброго сердца предлагает Цинциннату свое секс-утешение, можно было бы представить несколько изящнее, если уместно здесь это слово. Порой также режет взгляд «перенаселение» на сцене – слишком много народа явно не соответствует размерам сцены и зала, нарушается зрительное восприятие, теряется камерность. И еще о мелких деталях: топор всетаки важный элемент, несет на себе определенную смысловую нагрузку и мог бы (должен!) быть более выразительным. но эти досадные мелочи никак не влияют на органику спектакля. В целом, конечно, ура режиссеру: сложный материал мастерски переложен на язык сцены, и это главное. Получился органичный спектакль, и даже кажется, что сам набоков его одобрил бы. Зритель, правда, подавлен: человек казнен за его непохожесть на других – есть о чем поразмышлять... Хороший подарок для тех, кто не читал этот роман, и вполне достойное знакомство с набоковым для тех, кто вообще впервые с ним встретился.

Надежда Кидд

Photo: Greg Goodale. В роли Цинцинната Гарри Восс.

Музей транспорта Риверсайд в Глазго

на ушла – и, как принято в приличных изданиях, посыпались оды архитектору, на чьи работы равнялись и будут равняться современники. некоторые сорвались - и выплакали обиды на царственный характер этой женщины. И только в одном мы можем быть уверены: портрет Хадид в СМИ - это отражение чуткости и такта нашего общества. а здесь беда и вина не ее.

Без компромиссов Да-да, женщина без уступок и правил. «Хочу – строю, хочу – рушу» - примерно так в один голос вспоминают свою коллегу товарищи-архитекторы и журналисты. Возьмем хотя бы один из ее первых серьезных проектов пожарная станция Vitra, Вайльна-Рейне (1994). Индустрия жила на два лагеря: ассоциация архитекторов в лондоне проповедовала отказ от строительства в пользу ферм и природных просторов, а в это время Заха победила с чертежом-мечтой для горо-

7 апреля

2016

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

выходной день Tamara PROKOFYEVA

ЖЕНЩИНА ИЗ КАМНЯ:

ЗАХА ХАДИД жанина. Динамичный каркас ее карандаша словно запутался в коварной геологии воздуха. И неважно, что позже его превратили в музей, - имя Хадид стало брендом в свежей архитектуре модернистов. Влияние русского конструктивизма, непризнание мейнстрима только дополнили кашу бескомпромиссности. А кого, собственно, вы ожидали увидеть после католической школы в Багдаде, школыинтерната в Швейцарии, английской школы Беркхамстед для де-

(2010) - могли ли все короли и компании разом помешаться? Вряд ли.

Футуристично Если бы Оруэлл и Ефремов знали о Хадид, они бы срочно поменяли профессию и отправились на лет сто вперед. А ведь правда: в любом из зданий Захи можно запросто снимать фильм о будущем, писать фантастику или мечтать. Интернет вещей перетекает в интернет форм, и нa смену четким грани-

Музей современных искусств MAXXI в Риме

архитекторам-пешкам, заслуженно обидно. Но стоит отбросить шелуху общественного признания и глянцевого успеха - и там одиночество с видом на Темзу, интриги и рейтинги пустоты. И в радость пройти по главной улице незамеченным и выпить кофе без папарацци. Но жадное общество требует новых зданий, выше и футуристичнее прежних: жертва критики - как источник подзарядки. Коллега по кухне, Маделон Врисендорп, вспоминает, как на открытии Центра водных видов

Лестница в Бизнес-центре Dominion Tower. Москва

Громко В работах Хадид много звука и музыки. Ее чертежи и реалии космичны, броски - их не спрятать под колпаком, и от них не спрятаться за углом «Теско». Они словно оглядывают окрестности и их жителей со своей причудливой высоты со словами: «Бетон бетоном, гениям - дорогу!" Общество редко обожает тех, кто открывает новое, причем так громко и заметно. И не нужно гадать на ромашках, чтобы узнать, что связь между заказом объекта государственной важности и рейтингом есть. Придворных звездочетов, а впрочем, и художников и поэтов за спиной не жалуют. Но быть в фаворитах мечтают даже горькие оппозиционеры. Голый ли король в произведениях Захи? Смотрите сами. Музей Riverside в Глазго (2011), Центральное здание BMW в Лейпциге (2005), опера Гуанчжоу (2010), Национальный музей искусств XXI века в Риме MAXXI

цам геометрии приходят невероятной красоты изгибы времени. А ведь когда-то oна поджигала свои студенческие работы по краям, боясь показать полностью: чем больше она верила во что-то, тем труднее ей казалось убедить остальных в своей вере. Архитектурное инакомыслие было итогoм внутренней борьбы, но не Захи с обществом: столкновение смелой инновации с упрямой традицией на дне миллионов умов нашло зеркальное отражение в проекциях известной выдумщицы. Разве не хотелось бы обществу видеть более покладистую и стандартную леди?

Одиноко Ах, вы знакомы с архитекторами, скажем, из Foster + Partners? Они все талантливы до безумия. Их собственные фантастические проекты скорее всего уникальны. И они пашут сутками, чтобы воплотить в жизнь чью-то идею и заказ: быть дома в 5 утра и в 7 обратно в офис - норма. К медведям ваш футуризм, если Норман и Заха правят балом! Им,

www.tamaraprokofyeva.com ONLINE LONDON TUTORS 4th floor, 2 Leman Street, Aldgate East, London E1 8FA

ЗНАКОМЬТЕСЬ: THE SCHWA

Сегодня я бы хотела посвятить свою статью одному-единственному звуку, который по-английски называется страшным и смешным словом SCHWA, причем для того, чтобы указать на уникальность и важность этого звука, это название употребляется с определенным артиклем. Знакомьтесь: the SCHWA.

НАЧАЛА небольшая справка про то, откуда такое название – для русского уха оно звучит непривычно (то есть оно не похоже на другие английские слова) и, может, даже недружелюбно (то есть оно не похоже на типичные/частотные русские слова). Само слово происходит из иврита, где оно звучит немного по-другому и в современном языке обозначает э-образный звук или отсутствие звука. В европейской лингвистике это слово стало употре-

Центр водных видов спорта в Лондоне

вочек, Американского университета в Бейруте и Ассоциации архитекторов в Лондоне?

tel. 07413587787

последнее ударное «о»? А теперь еще один вопрос: хотите ли вы звучать по-английски так же, как ваш собеседник, который порусски в разговоре с вами говорит «МО-ЛО-КО», честно выговаривая все «О»? Смею предположить, что в большинстве случаев ответ будет «нет». Тогда вам будет полезно узнать, где и когда надо употреблять the schwa в английском языке. The schwa – это нейтральный гласный, то есть ваша артикуляция на этом звуке должна быть абсолютно нейтральной. Почему? Потому что этот звук встречается в английском языке только в безударной позиции, а значит, вы на нем можете сэкономить свои силы, чтобы потратить их на артикуляцию других, более сложных звуков. Ваши мышцы должны отдыхать на этом звуке. The schwa – это самый частотный гласный в английском языке, и это еще одна причина, почему каждому человеку, говорящему на этом языке, надо хорошо знать, где он встречается. Удачным примером слова, где русский человек часто делает ошибку именно в звуке schwa, будет слово colony. Надо иметь в виду, что на письме schwa может выражаться любой гласной буквой, поэтому единственный способ ее распознать – это найти в слове безударные слоги. В слове colony второй слог безу-

спорта для Олимпийских и Параолимпийских игр в 2012 году близкие друзья делали хвастливые фото с Захой. И теперь она получила амнистию на весь этот маскарад.

По-женски Сейчас, когда ее нет, все скептики нервно выкурят сигарету и с чувством дымчатой легкости отправятся строить привычные удобные конструкции для жизни и бизнеса. Тех, кто заслонит своим именем, на одного меньше. Разумеется, здесь все в тщеславии одних или других, престиже, конкуренции, цифрах в банке. Но если на секунду представить, что коммерческого мира и его правил нет, то Хадид будет прежде всего женщиной: любила, ошибалась, творила, искала. И даже если бы все ее пчелы, ульи и мед были неправильные, она сохраняет право на шанс как душа, пришедшая ни с чем и оставившая что-то в камне.

Elena SIKORSKY

бляться с начала XIX века и было впервые использовано немецким лингвистом Якобом Гриммом, поэтому сегодня мы его изучаем именно в немецкой транслитерации. Несмотря на столь странное название, сам звук нам, русским, вполне себе знаком, так как он есть в русском языке. Вот вам пример: слово «молоко». Думаю, вы со мной согласитесь, что все три «о» в этом слове звучат поразному. Так вот первая «о» - это и есть тот самый звук schwa. «Зачем нам это знать?» - спросите вы. Ответ очень прост: что вы подумаете о собеседнике, если он в разговоре с вами вдруг скажет слово «молоко» со всеми одинаковыми «о», похожими на

дарный и должен произноситься с нейтральным гласным, но поскольку в русском языке в слове «колония» именно этот слог ударный, то носитель русского языка, скорее всего, произнесет это слово как «колони», что в английском будет звучать так же, как «мОлОкО» в русском. Если вам интересно узнать о звуке schwa подробнее, приглашаю вас на мой открытый урок. Открытый урок пройдет 8 апреля 18.00-20.00 по адресу: Waterloo Academy. 1st floor Elizabeth House, 39 York Road, SE1 7NQ Кол-во мест ограничено, регистрация: contact@tamaraprokofyeva.com

красота и здоровье

7 апреля

www.pulseuk.org.uk

Полезный свет: HEALITE

2016

Пульс UK

Уважающий себя британец хотя бы раз в день сообщит знакомым о прекрасной погоде и солнце. Уважающий обделенных солнцем клиентов салон предложит безопасное солнце круглый год. В Aesthetics Lab есть чудесное устройство Healite, лучи и свет которого независимо от погоды сильны и полезны лицу и телу. Мы решили разобраться, в чем преимущества инновационного устройства и как происходит лечение с его помощью.

ветовая терапия с аппаратом Healite – это автономное лечение акне и ран, омоложение кожи и уменьшение мимических морщин, облегчение мышечного спазма и боли в суставах. Инновация помогает при артритной боли, ригидности мышц, а также в сочетании с другими методами лечения. Спасибо за такое изобретение доктору Глену Кальдерхеду, вице-президенту по научным вопросам в корпорации Lutronic. Как ведущий мировой научный сотрудник он получил международное признание за свой опыт и открытия в области фототерапии. Свойства светодиодных устройств активно используются в медицине на протяжении 30 лет. аппарат Healite уникален, так как использует самую последнюю запатентованную технологию фотосеквенирования (PST). Это единственное устройство, которое предлагает желтый свет как предварительный этап терапии: минимально низкий уровень светового потока активирует клетки в эпи-

дермисе в течение одной минуты, что делает их восприимчивыми к красному свету. Затем красные волны проникают глубже в подкожные слои, увеличивая приток крови, клеточную активность и стимулируя выработку коллагена. При терапии Healite LED используются желтые, красные и синие длины волн в зависимости от процедуры. Наиболее популярные среди клиентов Aesthetics Lab - омоложение кожи, лечение акне, облегчение боли, стимуляция процессов заживления, что делает аппарат незаменимым после лечения любого оперативного вмешательства. Преимущество изобретения Healite в том, что терапия с ним абсолютно безболезненна, неинвазивна и безопасна. Действие прибора клинически проверено, и доказана эффективность для всех типов кожи. Именно поэтому устройство можно применять как на лице, так и на теле для быстрого и результативного лечения ряда проблем. Healite в Aesthetics Lab использует запатентованную оптическую линзу OLAT. С помощью дан-

ной технологии энергия 1800 светодиодов нового поколения распределяется максимально эффективно с наименьшим рассеиванием целебного света, что важно для конечного успеха процедур фототерапии. Другой немаловажный аспект - время воздействия. Для тех, кто помнит физику, - оптимальный уровень для регенерации тканей составляет 60 джоулей на квадратный сантиметр. Повышение концентрации света в течение более короткого периода времени вызывает значительное повышение активности клеток. Healite II способен достигать нужного результата за 11 минут, в то время как другим аппаратам потребуется 20 минут.

в салоне Aesthetics Lab установлен комбинированный Healite, который предлагает режимы синего света для лечения акне, желтого и красного - для омоложения кожи, заживления. Перед тем, как назначить оптимальное лечение, косметолог проведет бесплатную консультацию с полным анализом кожи. Результат заметен сразу: кожа выглядит более здоровой, однако для достижения наилучших результатов стоит пройти курс лечения в 4-6 подходов. Инновация уже зарекомендовала себя как неинвазивная мезотерапия. Самое главное, Healit может быть использован для всех типов кожи и в любом возрасте. Различные вещества и витамины

лучше абсорбируются при воздействии света, среди них ретинол а. При прохождении других видов лечения с помощью лазера Healite также ускоряет заживление и запускает процессы естественной регенерации в вашем организме.

Aesthetics Lab 128 Regents Park Road London NW1 8XL t: 0207 722 5872 www.aestheticslab.com

Elena SiKorSKy

27.05.2016

+44 20 369 56 396

BOX OFFICE 0844 249 1000

www.berinart.de

www.pulseuk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

В газете Pulse UK

Знание английского языка, опыт работы.

Внештатный журналист (c опытом работы в печатных изданиях).

Оплата по результатам собеседования.

Просьба присылать CV главному редактору:

Присылайте CV по эл. адресу: editor@pulse-uk.org.uk Тел. 020 3519 8339

editor@pulse-uk.org.uk

ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ женщины, живущие в Лондоне,

с опытом работы в домашних уборках и глажке. Знание базового Английского и NI обязательны. Предостaвляем гибкие часы работы, частичную и полную загруженность.

Оплата 7.00ф в час. Звоните по:

074 0271 7834

В юридическую компанию по иммиграционным услугам Premier Advise требуется человек со знанием английского языка, а также с базовым знанием иммиграционного законодательства Великобритании. Знание английского и иммиграционного закона должно быть достаточно для дальнейшего получения 1-го уровня OISC аккредитации. Мы предлагаем отличный карьерный рост и конкурентоспособную з/п. CV просьба присылать на емайл: premier.advise@ accountant.com [99/4] Компания по грузоперевозкам приглашает на постоянную работу порядочного и ответственного водителя категории «В» и (желательно) «С», не моложе 30 лет (связано со страховкой) и с опытом вождения в UK. Работа физически тяжелая, но интересная, почти без выходных и не ограничена по времени. Подробности, включая зарплату, исключительно при встрече. Тел. 07520 277 193, Аня [t71]

ВОПРОС Я зарегистрирован как Self-Employed и работаю на стройке, выполняя заказы одной крупной строительной компании. Я заметил, что компания при расчете моей зарплаты высчитывает налоги размером 30%, хотя должны высчитывать 20%. Не допускают ли они ошибку в своих расчетах, ссылаясь на отсутствие у меня CIS регистрации?

Юрий.

ОТВЕТ Нет, не допускают! Вы должны знать, что ставка подоходного налога в размере 20% для Self-Employed, работающих в сфере строительства, будет применена только в том случае, если пройдена дополнительная регистрация, как субконтрактора, по схеме CIS (Construction Industry Scheme). В противном случае, с заработка будет удержано 30%! Если вы работаете в строительстве, сделайте CIS регистрацию и перестанете терять свои деньги! Бухгалтер – Юрате, т. 077 2917 7594.

074 8257 5345, 020 8988 0662

Предлагаем работу в Лондоне и других городах Англии. Требуются рабочие: на фабрики, стройки, рестораны, кафе, магазины, гостиницы, офисы, склады, мойки, водители, охранники, парикмахеры, няни, лафлеты, корректировщики текста (Литовский, Латышский, Эстонский, Польский, Немецкий, Французский, Итальянский, Испанский языки). Трудоустройство – бесплатно. Поможем с оформлением необходимых документов. Тел. 09837030073 [01/6] .................................................... Срочно ищем гувернёра по англ или франц языку в семью-Лондон. Требуется няня-педагог по французскому или английскому языку для работы с тремя близнецами 7 лет. Работа вахтой. Условия отличные. Требования: паспорт ЕС отличное знание французского языка, от 37 до 50 лет, нормального телосложения, с опытом работы. Зарплата 3000 евро в месяц. скайп: tatiana. lefanina [504] .................................................... Работа курьера: краткосрочные командировки в Россию и Украину. Обязательные требования для командировок в Россию: гражданство Евросоюза и наличие паспорта, дающего право безвизового въезда в Россию либо наличие российской визы. Обязательные требования для командировок в Украину: гражданство Евросоюза и наличие паспорта. 07400775715 [504] .................................................... В новый салон красоты требуются парикмахеры. Хорошие условия, салон рассчитан на выходцев из...Салон находится Hounslow East. Звонить 07848120798 [504] .................................................... Небольшой строительной компании срочно требуется painter для покраски мебели из MDF и жилых комнат. Работа в частных домах Лондона. Опыт работы маляром обязателен. Личный транспорт обязателен (можно легковой). Паркинг оплачиваем. Тел. 07342802346 [504] .................................................... Срочно требуется ответственная девушка на Take away deli Coffee shop толъко с опытам работы. Англ.обезателен.

Flexibility is needed as sometimes working night time shifts will be required of you. Работа в центральной части Лондона EC1 07424671033 [504] .................................................... Immediate Care Work Available in North West London, Barnet, Brent, Harrow, Hillingdon, Northwood, Pinner, Stanmore, Middlesex, Earn up to 350/week Flexible hours Morning, evenings and weekends. To provide personal care and support to Clients with a wide range of needs, illnesses and disabilities Full training provided. Tel. 0208 954 3707 [504] .................................................... Urgently looking for auto mechanic in Romford, basic English required 017 087 36555 [503] .................................................... Компания City Cars предлагает работу в такси в Лондоне мужчинам и женщинам старше 21 года. Поможем получить PCO лицензию, экзамен тест, медицинскую справку, криминал рекорд за один день (100% сдача). PCO лицензия от 4-6 недель 07769891109 [503] .................................................... В салон красоты требуется опытный парикмахер - стилист на очень хороших условиях (приятный коллектив, чистый и красивый салон). Oпыт работы, ответственность необходимы. Cалон kamile.co.uk 07903919761 [503] .................................................... Для работы в компании требуется Landscaper на постоянную работу. Работаем SW-SE London. Знание Английского не обязательно, но желательно. Работа по камню, кирпичная кладка, заборы, иск. трава. Опыт работы обязателен. CIS Self Employed. Тел. 07580220066 [02] .................................................... Требуется продавец в продовольственный магазин. Тел. 07900 365 910 [01] .................................................... Требуется оценщик (сметчик) Обязательно иметь опыт работы в Великобритании в строительной сфере, знание английского и русского языков, английского рынка строительных материалов. Пост код объекта en6 5as. Ждем звонков! Николай Присылайте резюме на почту stefanvip@yandex.ru

или consulting@londonrus.co.uk [01] .................................................... Electrician Qualified Supervisor (QS) required in Dartford for immediate start. Salary Negotiable. Excellent rates of pay depending on experience. Company van, fuel card for business use, tablet computer and company uniform provided .The role of the Qualified Supervisor is to carry out electrical works on both commercial and residential properties, ensuring that all work completed is fully compliant with current regulations and guidelines, whilst following all internal systems and processes. Must have • 17th Edition accreditation • Testing and Inspecting Qualifications • IT literacy (Microsoft, Apple) • Good organisational skills • Full clean driving licence • CRB/DBS check. Tel. 07944796623 [01] .................................................... На работу в кафе студию срочно требуются опытные официантки, знание английского и легальный статус в Великобритании необходимы. Tel. 07894825162 [01] .................................................... First Call Contract Services ищет работников общественного питания . Все сотрудники должны быть гибкими (в состоянии адаптироваться к любым изменениям) в целях поддержки потребностей бизнеса. Работы начнутся в 2016 году 29 марта. Компания расположена в Актон (W3), а позже, когда строительные работы будут завершены, компания переезжает на Heathrow T4. Пожалуйста, зарегестрируйтесь на сайте www.firstcallcontractservices. co.uk а затем позвоните нам 01784464464 [01] .................................................... We are looking for a girl to work at a take away coffee shop. This is a fast paced environment so experience of working in a similar position is not necessary but would be a great advantage. This position would require working 3-4 days a week. Flexibility is needed as sometimes working night time shifts will be required of you. The location of the coffee shop is EC1 (nearest tube station Barbican). 07424671033 [01] .................................................... Housekeeping staff required. Must be friendly, reliable, and show a positive attitude. It is extremely important that candidates are organised as they have to clean rooms within a time period before new guests check in. The Locations available are : Wembley HA0 FULL TIME VACANCY- Housekeeper to organise her own time , job can be easy to the right organised candidate! Company Car will be provided to the right applicant There is also an opportunity for a live in housekeeper. You will be living in the property in one of rooms / studios and will be paid. Please contact Alex 0798516386

2016

Пульс UK

• КУПЛЮПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

ГАЗЕТА ПУЛЬС UK ПРИГЛАШАЕТ на работу рекламного агента

открыта вакансия:

ТРУДОУСТРОЙСТВО

УСЛУГИ

7 апреля

ЗНАКОМСТВА

ЛОНДОНСКОЕ МОДЕЛЬНОЕ АГЕНСТВО ищет новые лица

ДЛЯ МОДЕЛЬНОЙ РАБОТЫ Мы предоставляем услуги на выставках, показах мод(дефиле), съемках фотовидео рекламы. Нам требуются мужские и женские типажи разных возрастов (желательно до 25), детские (от 5 лет) и подростковые. Также требуются люди в возрасте от 25 до 60 для сьемок рекламы и видео. Вы можете зарабатывать от £200 до £1500+ за проект. Для того чтобы оставить заяку или записаться на кастинг, отправьте нам эл. письмо указав: имя, рост, контактный телефон, приложить 2-3 фотографии (Портрет, Полный рост). Высылайте заявки на pulseruapplications@gmail.com

[01] .................................................... Требуется повар в ресторан. Тел. 07900 365 910 [500] .................................................... Ищем мастера женских и мужских стрижек на полную рабочую неделю 5 дней с 10 до 21:00. Мин английский обязателен. А также мастера по маникюру, педикюра и гелиевого наращивания . Салон находится в рн Лейтон. Все детали по тел 020 8279 3772, 07771217266 Салон Фортуна [500] .................................................... Bar team leader needed in pub in Mayfair!! Hi and thank you for looking at this add I am looking to employee bar team leader to our friendly and nice pub team, main criteria two years experience in industry, nice smiling person who is ready to deliver high level hospitality to our guests, experience welcomes, English must for right person training will be provided… if you think you are right person send your CV to 0628unit@spiritpubcompany. com Wadges starts 7.5+ P/H [500] .................................................... Architectural company is looking for skilled and time served carpenter/ joiners who are capable of making staircases, cabinets and built ins. The successful candidate should be able to work on own initiative, read drawings. And have experience of working in workshop. Own basic hand tools are essential. Power tools will be provided. Basic English is essential. Contact Robert on: robbiesteer@gmail.com [500] .................................................... Требуется сотрудник в бухгалтерскую компанию. Требования к кандидатам: наличие экономического образования, опыт работы в бухгалтерской сфере, знание разговорного английского языка, умение работы с компьютером. Офис находится в Восточном Лондоне. Пожалуйста, присылайте резюме на адрес электронной почты: pkfinance@hotmail. co.uk. [99] .................................................... В салоне Erika's Hairdresser тре-

7 апреля

2016

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ:

ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ Yemets Solicitors

Same dayy prem Получение и продление виз в Великобританию • заключение брака, легализация • отказы • аппеляции всех типов • консультации по иммиграционным вопросам • Европейские апелляции • семейные проблемы • разводы

020 8144 2282, 079 5645 8573

www.yemets-solicitors.com

буется парикмахер работать по субботам, а также мастер по маникюру понедельник - суббота в Dagenham. Звоните, Эрика 07901 002724 [99] ................................................... Ищу 3-х сотрудников для работы в новом люкс отеле в центре Бирмингема. Вакансия Conference and Events Porter. Также есть одна вакансия: Club & Conference and Events Host. 07447158024 [99] ................................................... Срочно ищем опытных специалистов по ремонту: - Плотников; - Пластеров (шпаклевщиков); - Фиксеров (гипсокартонщиков)! Обеща-ем стабильную и прибыльную работу в Лондоне! Заинтересованы в обеспечении постоянного трудоустройства и конкурентной ЗП. Очень ждем звонков! Тел.

Ealing Broadway

+447710436462 [99] ................................................... Требуется оценщик (сметчик) Обязательно иметь опыт работы в Великобритании в строительной сфере, знание английского и русского языков, английского рынка строительных материалов. Пост код объекта en65as. Ждем звонков! Николай Присылайте резюме на почту stefanvip@yandex. ru или consulting@londonrus. co.uk [99] ................................................... Van Driver and Category C multidrop Driver needed. Еxcellent opportunities – immediate start. Contract Type: Full time, Permanent. Salary: 19,000 - 22,0000 a year. We are fast growing Flooring Supply Business, specializing in supply wooden, laminated floors and

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

27 Central Chambers, London, W5 2NR

» Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » Оформление заявлений » Засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » Легализация документов (проставление апостиля)

ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

Тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ

accessories to residential and business customers. Due to increase in business levels, we are currently seeking to recruit Van driver and Class 2 multidrop Driver. These roles would suite anyone local to Orpington/Bromley area. The job is a combination of driving and general warehouse tasks. To apply please send you CV to Jobs@gflondon.com. [98] ................................................... В SPA salon требуются сотрудники. Training предоставляется. Звонить 07467399185 [98] ................................................... Требуется гид по Эдинбургу (Шотландии), также в Оксфорде, Кембридже, Ливерпуле, Уэльсе, Ирландии (Дублин и Белфаст) и т.д. Требования: хорошие знания истории Великобритании

и достопримечательностей. Мы проводим экскурсии по Лондону и Великобритании. Ваше резюме с названием вакансии просьба прислать на адрес translation@inbox.com [98]

Няни, Уборка, Работа по дому

Срочно ищем повара в семью, без проживания. Дружная семья! Готовить надо на 16 персон (это включая семейный персонал). Кухня средиземноморская кухня. Работа с утра до ужина. Минимальное знание английского, общение в магазине при выборе продуктов, также на базаре (возит водитель). Зарплата от 1200

частные объявления

� ИПОТЕКА �MORTGAGES� � СТРАХОВКА �INSURANCE� • Работаем по всей Англии � Кредитный-страховой брокер поможет вам в получении кредита на недвижимость, a также в различных видах страхования.

07714620856

My Mortgage Solution Ltd Southbank House, 28 Black Prince Road, London, SE1 7SJ For mortgages, we may charge an administration fee of typically £495.00 or obtain commission from the lender, or a combination of the two. Your property may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage or any other debts secured on it.

www.mymortgagesolution.co.uk фунтов в месяц. Работа без проживания. скайп: tatiana. lefanina [504] ................................................... Требуется помощница по хозяйству (не няня ) с проживанием, в дом недалеко от Лондона. Обязанности: приготовление еды, уборка, стирка, глажка. Возраст до 45 лет. Oпыт работы домработницей обязателен. Зарплата 1000 фунтов в месяц. Предоставляется бесплатное жилье. Звоните 07767685650 или 07580770565 только если уже находитесь в UK. Галина

[504] ................................................... Immediate Care Work Available in North West London, Barnet, Brent, Harrow, Hillingdon, Northwood, Pinner, Stanmore, Middlesex, Earn up to 350p/ week Flexible hours Morning, evenings and weekends. : To provide personal care and support to Clients with a wide range of needs, illnesses and disabilities Full training provided. Tel 02089543707 [503] ................................................... Компания по уборке домов и

частные объявления TAX RETURN 5% ONLY!

ПРЕДЛАГАЕТ:  Возврат налогов для Self-Employed (стоимость услуги 5% от суммы возврата, комиссия £50)  Возврат переплаченых налогов по P45, P60  Аннулирование штрафов за просроченное декларирование доходов  Регистрация Self-Employed (получение UTR номера)  Представление Ваших интересов в налоговой инспекции  Беcплатные консультации по налогам

298 Hoe Street, London, E17 9QD Station: Walthamstow Central 020 8520 6934, 020 8520 7525 mitanadvice@gmail.com

ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО! UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

7 апреля

www.pulseuk.org.uk

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

офисов производит дополнительный набор персонала. Предлагаем работу уборщицам. Тел. 07492066706 [503] ................................................... Ищем няню-лингвиста по француз или англ языку-вахта -3000 евро. Начало сразу, оплата от 2500 евро в месяц. Срочно в хорошую большую семью требуется няня-учитель по английскому или французскому языку Няня нужна к трём детям-близнецам 7 летмальчики. Работа вахтой 6-7 недель рабочие 2-3 недели дома. Проживание, питание и оплата дороги за счёт работодателя. В семье есть горничная, ещё одна няня, повар и ещё персонал. Требования: Паспорт ЕС Возраст от 37-47 лет Хороший английский или французский Опыт работы, приятная внешность, коммуникабельность, доброта, терпение к детям. Скайп: tatiana. lefanina, почта: g.rayn@mail.ru [02] ................................................... Требуется помощница по хозяйству (не няня ) с проживанием, в дом недалеко от Лондона. Обязанности: приготовление еды, уборка, стирка, глажка. Возраст до 45 лет. Oпыт работы домработницей обязателен. Зарплата 1000 фунтов в месяц. Предоставляется бесплатное жилье. Звоните 07767685650 или 07580770565 только если уже находитесь в UK. Галина [02] ................................................... Нужна уборщица убирать дома. оплата 7.5 в час. Пишите di16_11@hotmail.com [02] ................................................... Ищем помощника по хозяйству, без проживания, на 2-3 дня в неделю, график работы с 10.00 до 17.00, глажка, уборка, мелкие работы в саду, иногда присмотр за детьми. Требования: женщина 28-50 лет, высшее или среднее образование, проживание в районе Uxbrige или Slough, опыт работы в семьях, без вредных привычек, легальное пребывание в Великобритании, без проблем со здоровьем, внимательность и пунктуальность обязательны, ждём резюме по адресу denis@L101.co.uk [99] ................................................... Нужна активная, жизнерадостная няня для присмотра за 2-мя детьми (2.5, 5 лет) желательно проживающая в восточной части Лондона. Возможность работать в гибком режиме: 35ч. в неделю, из них 2-3 дня по вечерам. Требуется хороший русский, любовь к детям и умение весело и активно проводить с ними время. Никакой дополнительной работы по дому ! Ирина (077-90939685) [97] ................................................... На стенах в кухне и на потолке в ванной появилось плесень. Нужен пластер, который подготовит стену для покраски. Предпочтительно сделать и работу пластера и покраску. Т: 07421611046 [98] ................................................... В строительную фирму требуется 2 человека (граундвекеров имеющих опыт работы на трассах) до 35 лет и живущих

Пульс UK

на востоке Лондона. Прокладка кабельного телевидения и труб под телекоммуникации. Необходимо иметь CSCS card. Если у вас нет опыта работы - не звоните, пожалуйста - все равно возьму только тех, кто уже работал граундвекером. Оплата по договоренности. Тел. 07957301373 Сергей [98] ................................................... Требуется слесарь-сантехник на строительный объект. Обязательно иметь опыт работы в Великобритании по этой специальности, наличие английских документов и сертификатов, уверенное знание языка. Пост код объекта en6 5as. Ждем звонков! Герман, тел. +447710436462 или пишите на почту stefanvip@yandex. ru [98]

Другие предложения

Требуются мастера: выжигание, вязание, работа по дереву, по коже, плетение из бисера, шитье, изготовление бижутерии, свечей, мыла, картин, панно, игрушек, шляп и др. Если Вас заинтересовало наше предложение, мы готовы начать работу с Вами. Ждем писем на имейл handmadegifts8@gmail. com [504] ................................................... В салон эротического массажа в городе Брайтоне требуется привлекательная и коммуникабельная девушка. Предоставляю бесплатные курсы массажа и сертификат по окончанию курса. Для желающих предоставляется бесплатное проживание. Если вы считаете что заслуживаете большего, если вы хотите изменить свою жизнь и вам надоело работать за минимальную ставку-то это шанс для вас! От вас требуется: знание английского языка на хотя бы базовом уровне, коммуникабельность, ответственность, отсутствие всех видов химической зависимости (алкоголь, сигареты, наркотики) Тел. 07702095215 [503] ................................................... Требуются мастера: выжигание, вязание, работа по дереву, по коже, плетение из бисера, шитье, изготовление бижутерии, свечей, мыла, картин, панно, игрушек, шляп и др. Если Вас заинтересовало наше предложение, мы готовы начать работу с Вами. Ждем писем на имейл leonella8409@ yandex.ua [02] ................................................... Милые девушки, приглашаем вас на работу в сфере эскорт услуг в Милтон Кинс (Milton Keynes), с возможностью проживания. А так же размещайте на сайте http:// localescortindependents.co.uk свои рекламные обЪявления. По любым вопросам звоните 07833808738 или email:local. escort.independents@gmail. com [02] ................................................... Предлагается работа дистрибьюторам, имеющим опыт по доставке Charity Bags. Работа НЕ в Лондоне. Проживание в Birmingham (West Midlands)

2016

TAX RETURN

ONLY

Легальные чарити: NSPCC, Macmillan Cancer, Make And Wish Компаниясборщик – CLOTHESAID. Тел. +447570279704 [02] ................................................... Требуются привлекательные и обаятельные девушки для работы в элитном английском эскорт агентстве. Лондон. Требования; знание английского языка, раскрепощенность, возраст 20 - 35 лет. Звоните 07401531983 Карен. Email: aa.castingnetworks@gmail.com [500/24] ................................................... Предлагаю работу массажистки . Опыт работы приветствуется . предоставляется обучение и трудоустройство. хорошие заработки . Звонить по телефону 07 55 400 52 51 (или смс). Возможно обучение без трудоустройства . Полная или частичная занятость [99] ................................................... Эскортному агентству требуются симпатичные девушки. Работа с проживанием в Кардиффе и Бристоле. Высокие заработки , гибкий график работы, на короткие сроки, милая атмосфера. Опыт работы не требуется. Тел. 07724989263 [96/6]

Ищу работу Няни

Мужчина, 46 лет, ищет работу по уходу за детьми/пожилыми/больными. Опыт работы в сфере ухода в UK более 16 лет. Имею высшее медицинское образование. Свободно владею английским, русским, польским языками. Есть UK водительские права и гражданство. Добропорядочность и ответственность гарантирую. Рассмотрю любые варианты. Тел. 07966658457 [504] ................................................... Ответственная женщина ищет работу няни. Имеется опыт работы и рекомендации, а также легальный статус. За более подробной информацией обращаться по телефону 07885501056 Роза. [504] ................................................... Чистоплотная, коммуникабельная, замужняя без вредных привычек 32-х лет

девушка ищет работу няни на полную рабочую неделю без проживания. Имею большой опыт работы с детьми, работала учителем-педагогом в школе. Люблю и понимаю деток. Живу в районе Harrow. Звоните или пишите по телефону 07438 274377 Иванна. [503] ................................................... Ищу работу по уходы за детьми/пожилыми/больными Опыт работы в сфере ухода в UK более пятнадцати лет. Имею высшее медицинское образование. Свободно владею английским, русским, польским языками. Есть UK водительские права. Добропорядочность и ответственность гарантирую. Рассмотрю любые варианты. Тел. 07966658457 [503] ................................................... Помощница-няня из Молдавии (паспорт ЕС) ищет работу с проживанием. Мне 45 лет. Опыт работы с детьми. Уважаю ребенка как личность, отношения с детьми складываются на основе любви, стремлении понять и помочь, дружбе. Имею опыт ведения хозяйства( уборка, глажка, приготовление еды).По характеру спокойная, сдержанная, избегаю конфликтов, надежная. Не имею семейных проблем. почта : g.rayn@mail.ru [02] ................................................... Порядочная, без вредных привычек, ищу работу няни, могу отводить детей в школу и приводить домой, есть опыт работы с детьми. Звонить пожалуйста по: 07736566680 [02] ................................................... Девушка ищет работу няни full time.Так же могу сидеть с ребеночком в выходные дни и вечернее время, при необходимости оставаться с ночевкой. Работа с проживанием или без. Очень хороший опыт работы, рекомендации. Легальный статус. Добрая, ответственная, энергичная, хорошо нахожу общий язык с детьми. Организую детишкам весёлое, познавательное времяпровождение. Развивающие игры, рисование-лепка (развитие моторики), при необходимости занятия русским языком. С радостью стану няней для вашего малыша. Буду ждать ваших писем. jekaterina. rk@gmail.com и звонков на Vibe. Екатерина [02]

7 апреля

2016

Пульс UK уход за пожилыми людьми я медицинский работник Тел. 07405964499 [97] ................................................... Женщина (54 года) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, мед.книжка, справка от полиции Латвии. Емейл: irena468988@inbox.lv [96] ................................................... Буду рада помочь маме с новорожденным ребенком. Бесконечно люблю детей. У меня есть опыт и образование. Я очень хорошо понимаю, что иногда это трудно и мамочка нуждается в помощи и отдыхе. Так как я еще и психолог, в случае необходимости, могут помочь в борьбе с послеродовой депрессией. Могу работать на полставки, и в удобное для Вас время, по соглашению. С уважением, Снеге, тел. 07446686829 [95] УБОРКА

Коммуникабельная, порядочная, чистоплотная, без вредных привычек, быстро и качественно уберу ваш дом и рассмотрю любые серьезные предложения. Тел. 07456688863 [02] ...................................................

Experienced cleaner looking for new homes to clean. Spring cleaning, general cleaning, ironing, cooking, any work in the garden. All documents and references available on request. 07809862711 [98] ................................................... Ищу работу по уборке домов. Аккуратная, порядочная и пунктуальная, без вредных привычек быстро и качественно уберу ваш дом. Имею отличные рекомендации, 3 года в Лондоне. Говорю по английски. Я также могу работать с няней. Очень люблю детей и буду ухаживать за ним. Я также могу сделать грузинскую кухню. Тел. 07401807537, Ека [97] ................................................... Чистоплотная, добросовестная, замужняя и без вредных привычек женщина, 45 лет ищет работу. Имеется 3-летний стаж по уборке домов. Проживаю со своей семьёй в Лондоне на легальной основе., Татьяна, тел. 07492080811 [93] СТРОИТЕЛЬНЫЕ

Два опытных строителя предлагают услуги. Делаем ванны под ключ, перепланировка помещений. Устанавливаем: двери, окна, ламинат, паркет, плитку, пластерборд, электрику, сантехнику, оклейку обоев, шпаклевку, покраску и др. Делаем качественно! Тел. 07923 696 207 [504/2]

частные объявления

................................................... Два фиксера, ищут работу. Тел. 07988 003 113 [504] ................................................... Плотник, маляр, плиточник, садовник ищет работу в Лондоне и в округе. тел. 07402 166 617 [503] ................................................... Ищу работу дистрибьютора пластиковых пакетов. Большой опыт работы - 9 лет. Пишите на эл.почту alex3671@inbox.lv или на телефон 07521080170, только смс. Благодарю за понимание. [503] ................................................... Молодой парень, ищет постоянную работу, с первого числа. Тел. 07778 340512 [02] ................................................... Ищу работу как Painter decorator. Инструмент, документы, опыт работы 10 лет. Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском. 07413463024 [01] ................................................... Ищу работy плотника на сайтах. CSCS, NINo, UTR, UK Driving License, Bank Account. Все инструменты. В сфере моих интересов отсутствует алкоголь и сигареты. Любые работы First Fixing: Stud Wall, Floor Level, Ceiling Level, Closing the opening of the riser, Decking etc. Двери(Single or Double) под лак или под покраску и любые работы связанные с ними: Clipping, Planing, Cutting, Smoke and Fire Seals, Architrave fixing. Skirting board

installation. Furniture installing, Kitchen worktop installing etc. Жду предложений: без сомнительного посредничества - непосредственно от супервизора. 07463 990423, 07462 499376 [01] ...................................................

Молодой парень ищет работу. Тел. 07778 340512 [500] ................................................... Ищу работу лейбора разнорабочего. Тел. 07448274580 [99] ................................................... Ищу работу, лейбором или помощником мастера.

ЦЕНТР ЭСТЕТИЧЕСКОЙ СТОМАТОЛОГИИ

Д-р. Л. Машенский Д-р. Л. Ром BEYONDTM

................................................... Энергичная, здоровая, образованная женщина из Украины пенсионного возраста ищет работу в Лондоне в качестве няни/babysitter - присмотр за детьми (забрать из школы, покормить, отвести на кружки, домашнее задание, прогулки, чтение книг, вечерняя смена для свободного времени родителей), а также возможно приготовление пищи для всей семьи. Проживание не требуется, языки - русский, украинский. Раиса, North West London 07955282757 [01] ................................................... Женщина из Латвии, ищет работу, гладить белье, готовить. Тел. 07922885402 [500] ................................................... Без проживания! Ищу работу домработницы на продолжительное время в London SW, а также центральный Лондон. на понедельник. 8 лет опыт работы в семьях Звонить: 07736566680 [99] ................................................... Убираю дома, мою окна, глажу, убираю гардены, генеральные уборки. Сижу иногда с пристарелыми. Вкусно готовлю, могу сделать полуфабрикаты, знаю всю славянскую кухню. Большой опыт работы и рекомендации имею. Лондон и пригород. 07727831026, 07809862711 [98] ................................................... 32-летняя женщина ищет работу в качестве няни или

www.pulseuk.org.uk

®¬¢³¥ ¨¹ª«¢ ¬¢¡¨«£¢ª¥¢

®¢ « ¤

¢ ¥®¯ ³¥¼ -5% §«©¬ ª¥¦

СПЕЦИАЛЬНОЕ

ПРЕ

ОТБЕЛИВАНИЕ ДЛОЖЕНИЕ: ЗУ ЦЕНА ‡179 (‡3 БОВ 95)

• Передовые технологии лечения • Новейшие методы анестезии • Протезирование и имплантация зубов • Исправление прикуса • Косметическая подтяжка кожи лица (Botox, Restylane)

020 7794 6400 www.321dental.co.uk 321 Finchley road, London NW3 6EP

www.pulseuk.org.uk

частные объявления ¨¾É¾¾À½Ô ÇÊË¹»Ã¹ ¼ÉÌÀÇ» 6, -POEPO 3FNPWBMT -UE JOGP!VL MPOEPO SFNPWBMT DP VL Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç «¾Ä ÅÌÊÇÉ¹ ¨ © ´ ¤· § § ¬©§ ¦¸ ª¤§ ¦§ª«¡

¤ÁÏ¾ÆÀÁØ Æ¹ »Ô»ÇÀ

r ÌÈ¹ÃÇ»Ã¹ »¹ÑÁÎ »¾Ò¾Â r ÎÉ¹Æ¾ÆÁ¾ r ÐÁÊËÃ¹ ½ÇÅ¹ Á ÃÇ»ÉÇÄÁÆ¹ r ÊºÇÉÃ¹ É¹ÀºÇÉÃ¹ Å¾º¾ÄÁ r ÌÎÇ½ À¹ ½ÇÅÇÅ r Å¾ÄÃÁ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ É¹ºÇËÔ

XXX VL MPOEPO SFNPWBMT DP VL XXX GBDFCPPL DPN VLMPOEPOSFNPWBMT ¾ÊÈÄ¹ËÆ¹Ø ÇÏ¾ÆÃ¹ Ê »Ô¾À½ÇÅ Æ¹ Å¾ÊËÇ

Молодой, начинающий парень, 21 год, очень хотелось бы поработать с мастером любого дела, желаю научится и совершенствовать на практике свои навыки строительства. Охотно возьмусь за любую работу. Прошу звонить по любой имеющейся работы для лейбора, договоримся. Дмитрий, тел. 073 41 227 361 [99] ................................................... Помощник столяра ищет постоянную работу 07448274580 [99] ................................................... Мужчина 45 лет ищет работу. свободно говорю по английски, убираю гардены, собираю любую мебель, делаю перевозки мебели, могу работать грузчиком, упаковщиком и рассмотрю любые другие варианты в Лондоне и пригороде. Работаю в любое для вас удобное время. ответственный, пунктуальный, имею большой опыт работы и рекомендации, Т 0747890800 [98] ................................................... Мужчина ищет работу ground worker! Все нужные работы, опыт работы не малый! Документы все в порядке! Николай, 07443068383 [95] Водители

Ищу работу. 44 года. Легальный статус. ЮК водительские права, стаж вождения 22 года. Высшее образование. CRB Check. Языки: Русский, Английский, Белорусский, Латышский (базовый). Ответственная. Пунктуальная. Могу работать, как индивидуально, так и в команде. Без вредных привычек. Рассмотрю все предложения. Анна 07789188176 [98]

Let Us Move You London-UK-Europe-Russia Помощь с переездами комнат, квартир, домов, офисов. Доставка любых грузов от тумбочки до 7.5 тонн.

Василий:

07976 777 775

От £20 в час

letusmoveyou@hotmail.co.uk

www.letusmoveyou.biz

Офис

Ищу работу переводчика или персонального ассистента, можно на неполный рабочий день. Опыт работы в Лондоне 17 лет в том числе (Daily Mail, NHS, Council) – медицина, недвижимость, образование и др. Конфиденциальность и профессионализм гарантирую. Живу в центре. 07950891749 [98]

ПОМОЖЕМ ПЕРЕЕХАТЬ

БЫСТРО КАЧЕСТВЕННО И НЕДОРОГО УСЛУГИ ПЕРЕВОЗКИ; ПЕРЕВОЗКИ МАШИН (RECOVERY); УСЛУГИ ПАССАЖИРСКОГО МИКРОАВТОБУСА; (СВАДЬБЫ, ЭКСКУРСИИ);

ВЫВОЗ СТРОЙМУСОРА.

ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПО ДОСТУПНЫМ ЦЕНАМ

ТЕЛ.: 07931530487, 02084709745

24 ЧАСА В СУТКИ

ПОСЫЛКАМИ НЕ ЗАНИМАЕМСЯ

ские расстройства. Аутизм, нарушение развития. Томатис Женщина ищет работу адми- терапия в короткие сроки нистратором в салоне красоты помогут вашему ребенку спраили в отеле. Хороший раз- вится с тяжелыми речевыми говорный английский и опыт проблемами и нарушениями в работы в этой сфере. Part- аутистическом спектре: запуtime. Tel. 07733 461 686? Anna стят речь, ускорят процесс [504] постановки звуков, улучшат ................................................... когнитивные навыки, фонемаЖенщина ищет работу в тический слух и слуховое восЛондоне в ресторане (kitchen приятие, улучшат поведение, porter, kitchen assistant, bakery) ускорят результат занятий с есть опыт или в отеле. Тел. логопедом и дефектологом. 07840055919 Алла. [504] 07492743414 [78] ................................................... ................................................... Мужчина, гр EC, ищет рабо- Испанский язык для русскоту кух. работником, есть опыт говорящих. Опытный препоработы поваром, исполнитель- даватель, много лет проживный, ответственный без вред- ший в Испании. Школьники, ных привычек (не пьющий, не взрослые. Индивидуальный курящий). Рассмотрю любые подход. Быстро начинаем варианты. Спасибо. Игорь говорить. Возможен выезд в 07741873189 или igor-g2@ пределах всего Лондона. Тел. yandex.ru [500] 07923192750 с 9 до 9.30 pm ................................................... [78] Ищу работу курьером в разные ................................................... города и страны, из Лондона Школа-студия "Горизонт" прии обратно. Николай, nik5515@ глашает детей на занятия с yandex.ru [97] логопедом в Кройдоне на русском и латышском языках по понедельникам с 14:00 до 18:00. Адрес: Croydon Voluntary обучение Action Cornerstone House, 14 Willis Road, Croydon, CR0 Русско-британская музы- . 2XX. Тел.: 075 049 055 65. кальная академия «Музыка Информация: school.gorizont. Нова» объявляет набор детей uk [504/6] (дошкольного/школьного ................................................... возрастов) и взрослых на Опытный педагог в области 2015 год Ускоренный курс: музыкального образовамузыкальные технологии, ния, кандидат наук, предлакомпозиция, импровизация, гает музыкальные занятия. теория, сольфеджио. Запись в студии, изготовление фоноФортепиано, сольфеджио: граммы любой сложности. развитие музыкального слуха 02078330502, 07832341745 и ритма, обучение пению по www.musicanova.org.uk [m] нотам, музыкальная грамота. Тел. 07932363096 [01] Курсы английского языка на ................................................... Stratford. Набираем дневные, Ищем учителя начальных вечерние и субботние группы классов для обучения мальчи8-10 человек. Также занима- ка по школьной программе по емся индивидуально и в груп- выходным дням. Обязательные пах по двое. Удобное располо- требования: дипломированный жение – недалеко от торгового специалист, опыт обучения центра на Стратфорде. Низкие по современным Российским цены. 07429378800 [78] учебникам, спокойная, легаль................................................... но находящаяся в Англии с Педагог-терапевт практикую- соответствующими рекоменщий метод Томатис поможет дациями, банковским счетом и детям со следующими про- NI Number. Мы проживаем на блемами: Развитие речевых востоке Лондона, Limehouse. и моторных навыков у детей. Тел. 07519634362 Ольга [500] Дислексия, заикание, про- ................................................... блемы с чтением. Проблемы Ув.Родители и выпускники концентрации внимания. средней школы. Последний Незначительные поведенче- шанс улучшить результаты РАЗНОЕ

7 апреля

2016

Пульс UK английского и литературы для сдачи GCSE Exam в мае/ июне. Избежать разочарования по оценкам можно с помощью дополнительных уроков с квалифицированным учителем (QTS UK) после школы и по субботам по Скайпу. Бесплатное собеседование и учебные материалы. Проработка прошлых экзамен. билетов, улучшение навыков и умений: чтение, письмо; повторение литературных приемов и все, что нужно для успешной сдачи экзамена. Английский залог успеха для поступления в университет/ колледж. Места ограничены. Звоните сегодня. Ваш незаменимый учитель. Тел. 07901607173 [500] ................................................... Квалифицированный преподаватель - педагог предлагает занятия русского языка по Скайпу со взрослыми и детьми. Все уровни, любые способности. Гибкий график. Широкий выбор учебных материалов. Развитие навыков и умений по темам, корректировка грамматики, расширение словарного запаса, умение вести беседу, подготовка к тур. поездкам и мн. др. Подготовка к GCSE Russian Exam. Собеседование и некоторые учебные материалы - бесплатно. Детали по телефону: 07901607173 [99] ................................................... Уникальное предложение для тех, кто отчаялся выучить английский язык и для тех, кто хочет усовершенствовать свои знания языка. Закажи курс сейчас и получи 20% скидку! Предлагаем уникальный курс английского языка в одной из лучших школ Лондона в центре, в первой зоне! Наши студенты получают все самое лучшее и прогрессивное из того, что предлагает рынок. Цена курса от 65 фунтов стерлингов за неделю, это всегонавсего 4 фунта стерлингов за час! Курсы рассчитаны как на начинающх изучать английский язык студентов, так и на студентов, которые хотят достичь совершенства в изучении английского языка! Если вас заинтересовало наше предложение, пожалуйста свяжитесь с нами: тел. 07429 431223; info@johnnyenglishdiscovery. com [99/4]

7 апреля

2016

Пульс UK деловые предложения

Предлагаю работу в международном бизнесе (оздоравливающая продукция и приборы). Предоставляется бесплатное обучение, необходим компьютер и интернет. График работы индивидуальный, можно совмещать с другой занятостью. Знание английского и других языков приветствуется. Запись на собеседование по тел: 07961118295 [01] ................................................... Если Вас уволили, понизили зарплату или у Вас просто есть возможность, я предлагаю Вам работу агента нашей Группы Компаний по грузоперевозкам. Например у Вас, Вашего предприятия или у Ваших партнёров или друзей намечается грузоперевозка. Вы продаёте услугу под своей маркой ИЛИ предлагаете нас как партнёров-специалистов по транспорту и таможенной очистке. Tel. +494021008122, Моб. +491634041339 Whatsapp/ Viber, Skype: mayer.nikolay E-Mail: nikolay.mayer@rollbo. de, www.rollbo.de [500] ................................................... Продается налаженный успешный бизнес. Лондон Уникальная возможность приобрести специальность и действующий успешный бизнес гарантирующий доход и независимость. Полный месяц обучения, оборудованный van, профессиональный website, материалы и оборудование, эффективная система маркетинга и ведения бизнеса. Огромный потенциал развития. Независимость от расположения. Цена 40,000 фунтов. Емейл: oj120v@gmail.com [97]

www.pulseuk.org.uk

Сдаётся светлая чистая комната для одного в районе Plaistow. Есть гарден. Русское ТВ. Интернет. Бесплатная парковка. Пять минут ходьбы до андеграунда. 120 фунтов в неделю. Билы включены Предоплата 1 неделя + 2 недели депозит. Tel. 07548678980 Larisa [99/4] Сдается double room в хорошей квартире, для девушки/ женщины. Greenwich, все удобства, чисто, уютно, проживают две женщины. Тел. 07581 289 124 [02] 2 bedroom flat in South Chingford, E4. Сдается отремонтированная квартира в р-не Chingford (South), E4. Две спальни, зал с выходом в сад, просторная кухня, ванная, парковка. Квартира в тихом, спокойном месте, рядом продуктовые магазины, кафешки, школы, остановка автобусов (в сторону Walthamstow Central, Highams Park, Chingford, Silver Street). Квартира подойдет для семьи, для работающих квартиросъемщиков, любящих порядок и чистоту. Квартира сдается как с мебелью, так и без. Звоните посмотреть. Тел. 07917641034 [504/5]

Частный поиск недвижимости в Лондоне - аренда / покупка Нет времени и желания просматривать и обзванивать сотни объявлений? Нет времени на то, чтобы ездить в пустую и смотреть многочисленные варианты объектов? Вы планируете приехать в Лондон учиться, работать или жить, но не знаете где и как начать поиск жилья? Наши опытные специалисты: - подберут в кратчайшие сроки для Вас наиболее подходящие варианты

- организуют просмотры объектов - проведут переговоры от Вашего имение по поводу цены - будут сопровождать сделку до получения ключей Будем рады ответить на любые Ваши вопросы и предоставить недвижимость любого типа и уровня по Вашей заявке. E: info@elvit.co.uk T: 02033557833 [t75] ................................................... Сдаем жилье в Лондоне и других городах Англии. Сдаем: Место в комнате; комнату; Студии; Квартиры (1/2/3-х комнатные); Дома (2/3/4/5ти комнатные). Район — 2,3,4 зоны Лондона и другие города Англии. Комнаты и дома с мебелью или без мебели. Есть парковка, бесплатный Internet и TV licence. Так же подберем Вам жилье в других городах Англии. Оплата после заселения за 1 месяц вперед + депозит 25% от стоимости аренды. Все билы включены. Квартиры на сутки и более (с постельным бельем, полотенцами, посудой, TV, интернет). Тел. 09837030073 [01/6] Сдаются 2 комнаты в хорошем чистом доме с ремонтом. Средняя комната за 95 в неделю и большая комната за 150, включая счета. Обе комнаты Double bedrooms. Дом с садом и всего 7 минут пешком до станции метро Newbury Park (central line- 15 минут до Стратфорда, 25 минут до центра Лондона). 2-3 минуты ходьбы до автобусов. Тихий семейный район. Звоните Лиде по телефону 07900 250168 [504/4] ................................................... 2 Rooms for let in a house with a garden. recently refurbished. Medium room for 95 per week

частные объявления

ÂÛÑØÅÅ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ â Ëîíäîíå – áåñïëàòíî!

×ÒÎ ÂÛ ÏÎËÓ×ÀÅÒÅ, âûáèðàÿ îáó÷åíèå ñ íàìè: Ôèíàíñèðîâàíèå Ô äî �24,000 â ãîä

ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ 30% ñêèäêà Oyster ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÔÈÍÀÍÑÈÐÓÞÒÑß ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÌ 100% ïîêðûòèå âñåõ ðàñõîäîâ Îñâîáîæäåíèå Î êàíäèäàòîâ, íà÷èíàÿ îò ïëàòû çà îáó÷åíèå îò íàëîãîâ Council Tax äî ðàñõîäîâ íà ïðîæèâàíèå â òå÷åíèå âñåãî ïåðèîäà îáó÷åíèÿ Student shopping discount *TOP UP’S DEGREES *BSC (HONS) *MASTER’S DEGREES *HND’S

100% áåñïëàòíûå óðîêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà (level 2&3)

1 Ropemaker Street, London, EC2Y 9HT Email: info@markcon.org 0741 4227 226, 020 7153 1054 www.markcon.org

inc bills and big room for 150 per week inc bills, both rooms double. 7 minutes walk to the Newbury park station, around 15 minutes by tube to Stratford and 25 min by tube to Central London. Nice family area, house with the huge garden. Please call Lida 07900 250168, she only speaks Russian. [504/4] ................................................... Невероятно красивая, шикарная и гламурная комната, декорированная профессиональным дизайнером интерьеров, после реновации никто не жил, сдаётся исключительно, только для чистоплотной

ЯЯ

ВЕСЕНН

АКЦИЯ

ЖилЬе

СдаетсЯ Аренда комнат. Депозит 1 неделя. Возможность проживания без депозита. 1-2 зоны, Восток Лондона (Whitechapel, Shadwell, Poplar, Mile End). Одноместные комнаты от 100 ф/нед, двухместные – от 120 - 130 - 140 ф/нед, место в комнате – от 65 ф/нед. В сутки - 15ф. Тел. 07971168465. [m19/12] Приехали гости? Звоните! Предлагаю комнаты, студии и однокомнатные квартиры на кроткие сроки. Комнаты в районе Harrow&Wealdstone, Студии на Queens Park и Harrow&Wealdstone, однокомнатные квартиры на Harrow&Wealdstone. Постельное белье, полотенца, Wi-Fi, TV, посуда для приготовления и приема пищи прилагается. Звонить с Пон-Пят с 10.00 до 17.30 в выходные и праздничные дни не доступна. londonmaple2012@gmail. com 07827340600 Ольга www. mapleestate.co.uk [v97]

¸ ®¨¸µ ¨¥ '3&& $IFDLVQ

¬ÍÂÁÈËÃÂÊÅÂ ÁÂÆÎÏ¿ÅÏÂÈÙÊË ÁË ½ÌÍÂÈÜ

¬ÍÅÒËÁÅÏÂ Î½ÉÅ ÌÍÅ¿ËÁÅÏÂ ÁÍÐÄÂÆ ÐÎÎÇËÀË¿ËÍÜÖÅÆ ÎÏËÉ½ÏËÈËÀ /BUBMMJB $IBSOFUTLBZB 3BNTHBUF ,FOU $5 '"

XXX TU JNQSFTTJPOT EFOUBM ÂÎÌÈ½ÏÊ½Ü Ì½ÍÇË¿Ç½

¯ÂÈ

частные объявления Ô½ÎÏÊØÂ Ë¾×Ü¿ÈÂÊÅÜ

девушки/женщины у которой °®¨° ¥ есть постоянная работа и возможность оплачивать своё жильё. Дом находится около станций Cyprus (3 зона) от ¨½Ï¿ÅÜ v ¨ËÊÁËÊ ÌË ½ÁÍÂÎÐ

станции до дома максимум 5 ¨ËÊÁËÊ v ¨½Ï¿ÅÜ ÌË ½ÁÍÂÎÐ

ØÎÏÍ½Ü ÁËÎÏ½¿Ç½ минут пешком. ЕстьÌËÎØÈËÇ Garden, ËÄÉËÃÊËÎÏÙ ËÏÌÍ½¿ÈÜÏÙ ÌËÎØÈ благоустроенная kitchen/diner, ÇÅ ÁËÉ½ÕÊÅÂ ÃÅ¿ËÏÊØÂ ÈÅÔÊØÆ холодильник (175см) будете ¾½À½Ã ÉÂ¾ÂÈÙ ¾ØÏË¿ÐÛ ÏÂÒÊÅÇZ делить только с одной девуш¿ÂÈËÎÅÌÂÁØ ÉËÏËÓÅÇÈØ ÉËÏËÍËÈ кой, есть wash machine/drier. ÈÂÍØ &CBZ ÀÍÐÄ ¡ÂÉËÇÍ½ÏÅÔÂÎÇÅÂ ВÅ ÌËÊÜÏÊØÂ доме есть ÓÂÊØ современный, ÉÅÊÅÉ½ÈÙÊ½Ü шикарный очень красивый ÓÂÊ½ Ä½ ÇÀ иÎ¾ËÍ ÌËÎØÈËÇ ÌÍË Living Wi-Fi, место для ÅÎÒËÁÅÏ room, ÌË É½ÍÕÍÐÏÐ ¡Ë¿ÂÍÙÏÂ бесплатной парковки. Включая Î¿ËÅ ÀÍÐÄØ ÁÈÜ ÈÛÁÂÆ Î ÉÊËÀË ÈÂÏÊÅÉ ËÌØÏËÉ °ÄÊ½ÆÏÂ ¾ËÈÙÕÂ нового жильца в доме будут ÌË ÏÂÈÂÑËÊÐ жить всего 4 XXX MPOEPOEFMJWFSZ человека, в доме MW 2 ванные LVDJOTLJT !JOCPY MW есть и 3 туалета. < > Стоимость комнаты 150 ф в неделю, все счета включены, требуется 3 недельный депо¬ÐÊÇÏÐ½ÈÙÊØÆ ¿ËÁÅÏÂÈÙ Î ÐÁË зит. Тел. 07576630771 ¿ËÈÙÎÏ¿ÅÂÉ ËÏ¿ÂÄÂÏ Å [504] ¿ÎÏÍÂ ................................................... ÏÅÏ ¿ ½ÚÍËÌËÍÏÐ 4UBOTEFE Здається дабл )FBUISPX g кімната для g -VUPO g пари з України в районі (BUXJDL g 5FM Blackhorse Road (5ть зупи<W > нок до станції 123 автобу сомÐÁË¿ËÈÙÎÏ¿ÅÂÉ , 10 хв до Walthamstow ® ÌÂÍÂ¿ÂÄÐ Central (одна свобідна з 16 ½ÕÅ ÈÅÔÊØÂ ¿ÂÖÅ ÅÈÅ ÀÍÐÄØ квітня інша з 21ÅÊÎÏÍÐÉÂÊ квітня ). Ç½ÍÏÅÊØ ÉÂ¾ÂÈÙ Прохання дзвонити Å тільки ÏØ ÎÏÍËÆÉ½ÏÂÍÅ½ÈØ Ï Ì людямÉÅÊÅ¿ÚÊË¿ Ç½¾ÈÐÔÇË¿ з Украіни ( порядних, «Ï спокійних ) Contact: Amis93@ ÁË ¾ËÈÙÕÅÒ ¿ÚÊË¿ ÏÅÌ½ 'PSE bk.ru, 07712244719 [504] ÌÍÅ 5SBOTJU ÅÈÅ *7&$0 -VUPO ............................................... ÌÂÍÂÂÄÁÂ ÍÂÉËÊÏÂ ÃÅÈÙÜ Å Ï Ì Сдаю место в комнате для ÌË ¨ËÊÁËÊÐ ÍÅÏ½ÊÅÅ ¢¿ÍËÌÂ парня/мужчины в большом ¬ËÉËÀ½Û ÌÍÅ Ä½ÀÍÐÄÇÂ Í½Ä доубле ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊØÂ комнате рядом ÀÍÐÄÇÂ ÀÍÐÄ с Walthamstow market 80-п/в, ÔÅÇÅ ÌË ÌÍËÎÙ¾Â ½Ä¾ÅÍ½ÂÉ домÎË¾ÅÍ½ÂÉ чистый, теплый, 2 санызÅ ÉÂ¾ÂÈÙ Î ла, свободна. Доубле комнаÊÂÁËÍËÀË Å Ç½ÔÂÎÏ¿ÂÊÊË ¯ÂÈ та для пары или двоих 140 п/в, свободно 8/04., доубле ½ÎÅÈÅÆ <U > комната 150-п/в для пары или двоих, 2 ªÅ остановки от ¬ÂÍÂÂÄÃ½ÂÏÂ Î ÇÂÉ ÊÂ Leytonstone station. ÌËÇ½ Все билы ÁËÀË¿½ÍÅ¿½ÆÏÂÎÙ ÊÂ включены, есть интернет. ÌÂÍÂÀË¿ËÍÅÈÅ Î Ê½ÉÅ ¡ ÕÂ¿Ë Требуется 2 недели депозит, Å ½ÇÇÐÍ½ÏÊË ÌÂÍÂ¿ËÄÅÉ ÉÂ¾ÂÈÙ легальный статус в UK. Тел. Å ÈÅÔÊØÂ ¿ÂÖÅ °Ì½ÇË¿Ø¿½ÂÉ 07429410159 Инита [504] Í½Ä¾ÅÍ½ÂÉ Å ÎË¾ÅÍ½ÂÉ ÕÇ½ÑØ ............................................... ÏÐÉ¾ËÔÇÅ Å Ï Ì ÁËÎÏ½¿ÈÜÂÉ Å Сдается большая комната в ÌËÁÇÈÛÔ½ÂÉ ¾ØÏË¿ÐÛ ÏÂÒÊÅÇÐ большом уютном доме для Å ÁÍ u «ÈÂÀ проживания в ней одного <U > или двух жильцов, в районе Catford-Lewisham. Подробная ¬ÂÍÂ¿ËÄÇ½ É½ÈËÀ½¾½ÍÅÏÊØÒ информация по ¿ телефону ÀÍÐÄË¿ ÌËÎØÈËÇ °ÇÍ½ÅÊÐ 07740175722, Татьяна [504] ÊÀÈÅÆÎÇ½Ü ÇËÉÌ½ÊÅÜ ÌÍÂÁË ............................................... ÎÏ½¿ÈÜÂÏ ÐÎÈÐÀÅ ÌË ÌÂÍÂ¿ËÄ Сдается чистая и уютная комÇÂ É½ÈËÀ½¾½ÍÅÏÊØÒ ÀÍÐÄË¿ ната, одной или двум девушÌËÎØÈËÇ ¿ °ÇÍ½ÅÊÐ Å Ë¾Í½ÏÊË кам, недорого. В доме живут ØÎÏÍË ª½ÁÂÃÊË §½ÔÂÎÏ¿ÂÊÊË 4 человека. Дом недалеко от ØÂÄÁ ½¿ÏËÉË¾ÅÈÜ Ç½ÃÁØÆ станции Dagenham Heathway. ÌËÊÂÁÂÈÙÊÅÇ ¥ÊÑËÍÉ½ÓÅÜ ÌË 07411080761 [504] ÏÂÈÂÑËÊÐ NBJM ............................................... JOGP!QPTZMLB DP '# 1PTZMLB Сдаю большую комнату, < > район Walthamstow. Очень удобное расположение, в ¡ËÍËÀÅÂ ÇÈÅÂÊÏØ доме есть гостиная, большая «¾Í½Ö½ÆÏÂÎÙ ¿ ÈÛ¾ËÂ ¿ÍÂÉÜ кухня,Ä½ раздельный санитарÎÐÏËÇ ÐÎÈÐÀËÆ Ï½ÇÎÅ ÌËÉË ный ¿½É узел. Î Также есть интерÀÐ ÐÁË¿ËÈÙÎÏ¿ÅÂÉ нет, парковка, 150 ½¾ËÏ½Û ÏËÈÙÇË гарден. ÌË ¨ËÊÁËÊÐ фунтов Å в ¿ÎÏÍÂÔÐ неделю. Î ВсеÈÛ¾ËÀË билы «Ï¿ÂÄÐ включены. тел. 07913628686, ½ÚÍËÌËÍÏ½ ¨ËÊÁËÊ½ ©ÅÍËÎÈ½¿ 07908981192 [504] < > ............................................... Большая уютная комната. Дом просторный, большой расположение идеалйное . Тихий район, скоростной интернет, в доме очень тепло физически и душевно DA16 2PR Лучший район Лондона - next to Eltham, широкие улицы, огромные дома, Victoria - 25 мин. все хлопоты с поиском «ÌØÏÊØÆ ÎÏÍËÅÏÂÈÙ ¿ØÌËÈ идеального, теплогоÏ½ÇÃÂ дома ÊÅÏ ÈÛ¾ØÂ Í½¾ËÏØ Î позади. Гигантская кухня, гроÇÍÂ½ÏÅ¿ÊØÉ ÌËÁÒËÁËÉ ÁÂÈ½Û мадный living room с двумя ¾½ÎÎÂÆÊØ ÌÍÐÁØ Õ½ÕÈØÔÊÅ каминами, два туалета, сад с ÓØ Å ÉÊ ÁÍ ÈÂÏ Ê½ ÍØÊÇÂ большим UFM decking, parking на ÊÀÈÅÅ три машины private, кладов< > ки, большой летний домик

¯ ª® ¬«¯ ª¸¢

V&A зубная хирургия

16-18 Central Central Chambers, Chambers, London, London, W5 W5 2NR 2NR 16-18 Ealing Broadway Broadway Ealing

Лазерное отбеливание отбеливание 20 20 минут минут • Лазерное Ортодонтия (все (все виды) виды) • Ортодонтия Удаление зубов зубов (любой (любой сложности) сложности) • Удаление Имплантация зубов зубов • Имплантация Профессиональная чистка чистка зубов зубов и и лечение лечение • Профессиональная заболеваний десен десен сс помощью помощью лазера лазера заболеваний Лечение корневых корневых каналов каналов • Лечение (в том том числе числе сс использованием использованием лазера) лазера) (в Все виды виды протезирования протезирования и и лечения лечения зубов зубов • Все Опытные врачи врачи • Опытные Говорим на русском, украинском, латышском, греческом и английском языках

7 апреля 2016 É½ÍÏ½

wX wX w .Q pV uMlT sF e V uL k .P oSrH g .V uL k X

я ти н а р а Г ы б м о л

п а

д о 1 г

20 8123 9654 � 020 075 8661 8660

¢ ©«ª¯ ª« ®¯« ¥ ¯¢¨¹ ª¸¢

Пульс 6, ¬ÐÈÙÎ UK

в конце ухоженного садa. И ¬¢¢ «¡´¢®§¥¢ в дополнении воздух просто

кристально чистый. 120 фун°®¨° ¥ ¤ ¢ ¥®¯¥« ªª« « тов. Тел. ¬¢¢ «¡´¥§ 07932910909 [503] ............................................... ª ®¯¢´ ² ® ¡ «§ ¯«© Большая комната с мебелью в ¥¤ª¢® ¬ ¯ª¢«© доме Посмотреть дом можно «¨¹ª¥³ ² «® в любое время. Наташа °´¢£¡¢ª¥¼² ¥ ¯ ¡ ¬¢¢ «¡ ¥ ª«¯ ¥ ¨¹ª«¢ 07539234385, 07508533754 [503]¤ ¢¢ª¥¢ ¡«§°©¢ª¯« ¡¥¬¨«©¸ ®¬ §¥ ¢µ¢ª¥¼ ............................................... ®°¡ ©¢¯¥§¥ ¥ ¯ ¡ Сдается болъшая комната ®«¯°¡ª¥´ ¢© ® ¬¢®¯¥£ª«¦ (15 ª«¯ ¥ ¨¹ª«¦ §«ª¯««¦ м2)в квартире. Хорошее сообщение. Автобусом 15 ª¯¥¼ § ´¢®¯ ¥ мин §«ª±¢¡¢ª ³¥ ¨¹ª«®¯¥ до Wood Green.2 мин до Southgate метро (пешком ¥ª±«© ³¥¥ 10 мин) интернет. свободная ' 5 4FSWJDFT -UE $BNCSJEHF $PVSU 4IFQIFSET #VTI 3PBE гостинная. паркинг. 135 ф за нед)BNNFSTNJUI -POEPO 8 /+ для двоих, для одного ¯ÂÈ .Ë¾ 120. тел. 07983412237 [503] ............................................... & NBJM JOGP!GUTMPOEPO DP VL В большом, уютном доме, 8FCTJUF XXX GUTMPOEPO DP VL район Barkingside (4 зона, Central line) с сдаётся Double room 115p/w для одного или ¬ÂÍÂ¿ËÁÔÂÎÇ½Ü ÇËÉÌ½ÊÅÜ ÌÍÂÁ 130p/w для пары. Ванная È½À½ÂÏ ÐÎÈÐÀÅ ÎÂÍÏÅÑÅÓÅÍË комната, туалет, кухня, кон¿½ÊÊËÀË ÌÂÍÂ¿ËÁ½ ÎË ¿ÎÂÒ Å Ê½ серватория, большой сад, ¿ÎÂ ÜÄØÇÅ ¯½ÇÃÂ Ä½¿ÂÍÜÂÉ Ð парковка, интернет.2 мин ÊËÏ½ÍÅÐÎ½ Å ÌÍËÎÏ½¿ÈÜÂÉ ½ÌË от Barkingside station, 5 мин ÎÏÅÈÙ ¬ÂÍÂ¿ËÁØ ÌÍÅÊÅÉ½ÛÏÎÜ ¿Ë High ¿ÎÂÒ ÐÔÍÂÃÁÂÊÅÜÒ ËÍÀ½ от Street. Для Å дополÊÅÄ½ÓÅÜÒ ÂÈÅÇË¾ÍÅÏ½ÊÅÅ ¿Ë нительной информации ¿ÎÂÒ ÇËÊÎÐÈÙÎÏ¿½Ò ÎÂ ¿ÅÁØ обращайтесь. 07462936804 ÐÎÏÊØÒ ÌÂÍÂ¿ËÁË¿ ¿ ÏËÉ ÔÅÎÈÂ 07548601309 [503] ¿ ÎÐÁÂ ®ËÎÏ½¿ÈÂÊÅÂ ÁË¿ÂÍÂÊ ............................................... ÊËÎÏÂÆ Í½ÄÍÂÕÂÊÅÜ ËÏ ËÏÓ½ Сдается DoubleÁËÇÐÉÂÊÏ½ Room, Ê½ ¿ØÂÄÁ ÍÂ¾ÂÊÇ½ Dagenham в большом Ë ÌÍÅÊÜÏÅÅ East Ê½ÎÈÂÁÎÏ¿½ Å ÁÍ уютном доме,Ê½ с мебелью. ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÉ 5 мин до ст. метро. Å Ê½ пешком ÊÐÃÊËÉ ½É ÜÄØÇÂ ª½ ÍØÊÇÂ Î À §ËÊÏ½ÇÏÊØÆ Бесплатная парковка, рядом ÏÂÈ ª½Ï½ÈÙÜ 2 магазины, тихие u соседи, OBUBMJF MBWPSDIJL!OUMXPSME DPN ванные, интернет. Шумных < > не беспокоить. Цена просьба 110 ф/нед, 4 недели депозит, включая биллы. Тел. 07415 384 214 [02] ............................................... Сдаю большую светлую комнату с выходом в садик 3 минуты до станцииRedbridge центральная линия Имеется парковка Интернет русское телевидение. Тел. 07789 992 540 [02] ............................................... С 26 марта сдается сингл комната для девушки-женщины в районе Arnos Grove-Piccadilly line. От станции автобусом 5 минут. От дома до автобусной остановки 2 минуты пешком. Мы ищем ответственную, работающую, спокойную, чистую и не курящую. Есть большой сад. В доме живет семья с двумя детьми. Дом очень светлый, чистый, большая ванная и 2 санузла. Район очень тихий и спокойный. Все счета включены+ есть интернет. Две недели депозит + 550ф в месяц. Тел. 07577381561 Диана [02] ............................................... Большая double room с ¬ÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈÙÊØÆ Å мебелью в районеÂÉËÊÏ Harrow ª½ÎÏÍËÆÇ½ §ËÉÌÙÛÏÂÍË¿ для одного работающего не °ÎÏ½ÊË¿Ç½ Ê½ÎÏÍËÆÇ½ ¿ËÎÎÏ½ курящего человека. Квартира ÊË¿ÈÂÊÅÂ 8JOEPXT 9Q после ремонта, новая кухня. ."$ 04 9 .4 0GGJDF "OUJWJSVT 5 минут пешком до станции 4LZQF Å ÉÊËÀËÂ метро Harrow on theÁÍÐÀËÂ Hill , ËÎÎÏ½ÊË¿ÈÂÊÅÂ ¡½ÊÊØÒ разÎ хорошая транспортная £ÂÎÏÇÅÒ ÁÅÎÇË¿ )BSE %SJWF вязка. В минуте ходьбы до ËÎÎÏ½ÊË¿ÈÂÊÅÂ торговых центров ÐÁ½ÈÂÊÊØÒ St.Georges Á½ÊÊØÒ «ÎÐÖÂÎÏ¿ÈÜÂÉ ÌÍË и St Anns, совсем рядом ÑÂÎÎÅËÊ½ÈÙÊË ÁÅ½ÀÊËÎÏÅÇÐ Å Tesco и Morrisons. Стоимость ÍÂÉËÊÏ ©½ÏÂÍÅÊÎÇÅÒ ÌÈ½Ï комнаты 140.00 ф. в неделю, ÈËÇË¿ депозит ÌÅÏ½ÊÅÜ - 2 недели.¿ÅÁÂËÇ½ÍÏ Все комÅÀÍË¿ØÒ ÍÂÉËÊÏ мунальныеÇËÊÎËÈÂÆ расходы включеÎËÏË¿ØÒ ªÂÁËÍËÀË ны, скоростной интернет, Tv §½ÔÂÎÏ¿ÂÊÊË ½Í½ÊÏÅÜ . Любителей шумных вечери§ÍÐÀÈËÎÐÏËÔÊË ¯ÂÈ нок просьба не беспокоить. < > Тел. 07405665362 [02] ...............................................

§«©¬¹»¯¢ª¸¢

¬ÍÅ¿ÈÂÇ½ÆÏÂ ÊË¿ØÒ room ÌËÎÂÏÅÏÂ Furnished Double for ÈÂÆ ¿Â¾Î½ÆÏ 15ÚÑÑÂÇÏÅ¿ÊËÆ rent Ê½ Coventry, min walk to ÍÂÇÈ½ÉËÆ ¿ (PPHMF Å ÌÍÂ¿Í½ÏÅ city center. 100 per week, all ÏÂ ¿ ÇÈÅÂÊÏË¿ ®ÌÂÓÅ½ÈÅÎÏ billsÅÒ are included. There are 2 ÌË ÍÂÇÈ½ÉÂ and ¿ (PPHMF ÌÍÂÁÈ½ bathrooms separate toilet. À½ÂÏ ÐÎÈÐÀÅ ÌË ÌÍËÁ¿ÅÃÂÊÅÛ Тел. 07853848055 [02] ¾ÅÄÊÂÎ ¿Â¾ Î½ÆÏË¿ ¿ ÅÊÏÂÍÊÂÏÂ ............................................... ÌË ÇÈÛÔÂ¿ØÉ ÎÈË¿½É ¿ (PPHMF Сдаю комнату для женщи 4&0 ÎËÄÁ½ÊÅÛ Å ÐÌÍ½¿ÈÂÊÅÛ ны SE5.Camberwell green ÌÈ½ÏÊËÆ ÇËÊÏÂÇÎÏÊËÆ ÍÂÇÈ½ÉËÆ подробности при контакте: ¿ (PPHMF "EXPSET :BOEFY %JSFDU 07487703257, 07787954519 ÍÂÇÈ½ÉËÆ Ê½ Ç½ÍÏÂ (PPHMF [02] .BQ Å ¿ ÎËÓÅ½ÈÙÊØÒ ÉÂÁÅ½ ............................................... 'BDFCPPL 5XJUUFS Looking for :PVUVCF flatmate! Сдается -JOLFE*O ¡ËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊØÂ комната для работающего ÐÎÈÐÀÅ ÍÂ ÁÅÄ½ÆÊ Å ÎËÄÁ½ÊÅÂ человека, женщины (статус ¿Â¾Î½ÆÏË¿ É½À½ легальный), ÅÊÏÂÍÊÂÏ в 2х комнатной ÄÅÊË¿ ¾ÅÄÊÂÎ ÌÍËÑ½ÆÈË¿ ¿ кв-ре, Greenford, zone 4. 15 ÎËÓÅ½ÈÙÊØÒ ÉÂÁÅ½ FNBJM É½Í мин пешком до ст Perivale, ÇÂÏÅÊÀ ÌËÁÀËÏË¿Ç½ ÏÂÇÎÏË¿ ÁÈÜ автобусная остановка напро¿Â¾Î½ÆÏË¿ тив дома. ÁÅÄ½ÆÊ РядомÅ 2ÌÂÔ½ÏÊ½Ü Tesco, ÌÍËÁÐÇÓÅÜ ÑËÏË swimming ÌÍÂÁÉÂÏÊ½Ü pool, квартира Î×ÂÉÇ½ ÁÈÜ ÅÊÏÂÍÊÂÏ чистая, É½À½ÄÅ меблированная, ÊË¿ ¯ÂÈ JOGP! с балкончиком. В квартиEJHJUBMTLZMBC DP VL < > ре живет одна женщина, в другой комнате. Все счета включены. Welcome from Прибалтика и Россия. Тел. 07947404553, larisa21smith@ yahho.com [02] ............................................... Сдаю небольшую дабл-рум комнату , в современной $IBSUFSFE $FSUJGJFE "DDPVOUBOUT отремонтированной и мебли "$$" ¬ÍÂÁÈ½À½ÛÏ Ç½ÔÂÎÏ¿ÂÊ рованной 2 бэдрум квартире, ÊØÂ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍÎÇÅÂ ÐÎÈÐÀÅ 1FSTPOBM 5BY с 3FUVSO "OOVBM проживание хозяйкой. 110 BDDPVOUT $PSQPSBUJPO 5BY 3FUVSO ф. в неделю (все счета вклю7"5 $*4 1":& ¬ÅÎÙÉ½ ÁÈÜ )PNF чены) + депозит за 2 неде0GGJDF ÂÀÅÎÏÍ½ÓÅÜ ли. Район - Севен ¾ÅÄÊÂÎÎ½ Систерс. -5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZNFOU 07897497969 -5% GPSNBUJPO [02] ¯«¨¹§« g ............................................... .VMCFSSZ 1MBDF 1JOOFMM 3PBE Сдаётся светлая чистая ком-POEPO 4& "3 ната для одного или пары в XXX CVIBMUFS районе Plaistow. Солнечная DP VL JOGP!CVIBMUFS DP VL сторона. Есть гарден. Русское ТВ.Интернет. Бесплатная пар ®¢ ¥¡¸ ковка. Пять минут ходьбы ª«¯ ¥ ¨¹ª¸² °®¨° до андеграунда. 120 фунтов ª«¯ ¥ ¨¹ª«¢ в неделю. Билы включены °¡«®¯« ¢¢ª¥¢ ¥ ¸¡ ´ ¡« ¢¢ªª«®¯¢¦ Предоплата 1 неделя + 2 недели «±«©¨¢ª¥¢ ¤ ¼ ¨¢ª¥¦ депозит. Tel. 07548678980 ¤ ® ¥¡¢¯¢¨¹®¯ « ª¥¢ Larisa [02] ¬«¡¨¥ªª«®¯¥ ¬«¡¬¥®¥ ............................................... ¢ª«®¯¥ §«¬¥¦ ¡«§°©¢ª¯« Сдается большая комната в ¨ÂÀ½ÈÅÄ½ÓÅÜ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ ÌÍËÎÏ½¿ÈÂÊÅÂ ÌËÎÏÅÈÜ

большом уютном доме для ¬¢¢ «¡ ¥ ª«¯ ¥ ¨¹ª«¢ проживания в ней одного или¤ ¢¢ª¥¢ ¡«§°©¢ª¯« двух жильцов, в районе ¡¥¬¨«©¸ ®¬ §¥ ¢µ¢ª¥¼ Catford-Lewisham. Подробная ®°¡ ©¢¯¥§¥ ¥ ¯ ¡ информация по телефону ª¯¥¼ § ´¢®¯ 07740175722, Татьяна [02] ¥ §«ª±¢¡¢ª³¥ ¨¹ª«®¯¥ ¥ª±«© ³¥¥ ............................................... Сдается' 5 4FSWJDFT -UE Studio-flat на Wood $BNCSJEHF $PVSU Green в отличном состоянии 4IFQIFSET #VTI 3PBE с мебелью, есть бесплатный )BNNFSTNJUI -POEPO 8 /+ паркинг, счета включены. 6 ¯ÂÈ мин пешком до метро. Цена .Ë¾ & NBJM JOGP!GUTMPOEPO DP VL 205/week + 3 нед депозит Tel 8FCTJUF XXX GUTMPOEPO DP VL 07823829518 [01] ...............................................

»¥ ¡¥´¢ ® §¥¢ ¥ ±¥ª ª®« ¸¢

Сдается комната East Ham -JOHVB-FHBM u на ÌÍËÑÂÎÎÅË (Single Чистая, светÊ½ÈÙÊËÂ room) ÛÍÅÁÅÔÂÎÇPF ¾ÐÒ À½ÈÏÂÍÎÇËÂ ÌÂÍÂ¿ËÁÔÂÎÇËÂ лая, тихая, теплая комната ÅÉÉÅÀÍ½ÓÅËÊÊPF Ë¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂ для девушки или женщины. ÎÉËÃÂÉ ÍÂÕÅÏÙ ¿ÎÂ доме. ½ÕÅ В©Ø мало населенном ¿ËÌÍËÎØ ËÏ r½s ÁË rÜs ©Ø Ï½ÇÃÂ Только для НЕКУРЯЩИХ ËÇ½ÄØ¿½ÂÉ Í½ÄÈÅÔÊØÂ ÎËÌÍË ! Звонить или ÐÎÈÐÀÅ СМИ наÇËÏËÍØÂ номер ¿ËÁÅÏÂÈÙÊØÂ 07588126328 [01] ÉËÀÐÏ ÌËÏÍÂ¾Ë¿½ÏÙÎÜ ¿ ÌÍËÓÂÎ ÎÂ ¿ÂÁÂÊÅÜ ÅÉÉÅÀÍ½ÓÅËÊÊØÒ Å ............................................... ÎÐÁÂ¾ÊØÒ ÁÂÈ ÐÔÂ¾Ø ÅÈÅ ¿ÂÁÂ Сдается двух комнатная (one ÊÅÜ ¾ÅÄÊÂÎ½ ¿ ÂÈÅÇË¾ÍÅÏ½ÊÅÅ bedroom) квартира atÌËÉËÖÙ Hayes, ¬ÍÅÀÈ½ÎÅÏÂÈÙÊØÂ West London С 6 апреля сда¿ ËÑËÍÉÈÂÊÅÅ Å ÌÍËÁÈÂ ется двух комнатная (one ÊÅÅ ¿ÅÄ ¿ÅÄØ ÌË ¿ËÎÎËÂÁÅ ÊÂÊÅÛ ÎÂÉÙÅ ¬©£ #SJUJTI bedroom) квартира. Большие ÀÍ½ÃÁ½ÊÎÏ¿½ ¿ÅÄØ Á ÔÈÂÊË¿ (18+ кв м) изолированные ÎÂÉÙÅ ¢¢ близко Å ÏÁ ØÂÄÃ½ÂÉ комнаты, к станции ÌË Ä½ÌÍËÎÐ ¿ ¿½Õ ½ÁÍÂÎ Ä½ Hayes&Harlington, большая ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊÐÛ ËÌÈ½ÏÐ 5FM ASDA рядом, магазины, парки. Парковочное место. 'BY Первый этаж. 950 в"EESFTT месяц. -JOHVB-FHBM 5SBOTMBUJPO OE Звонить 07970715928 или 'MPPS )JHI 3PBE 8PPE (SFFO 22manty@gmail.com Мария / &# < > [01] ............................................... ¬ÍÂÁÈ½À½Û ÛÍÅÁÅÔÂÎÇÅÂ Сдается место в комнатеÇËÊ для ÎÐÈÙÏ½ÓÅÅ парня , 145¿ØÎËÇËÀË ф (за 2 Ç½ÔÂÎÏ¿½ недели), ÌË ÓÂÊÂ ÊÅÃÂ ÍØÊËÔÊËÆ double комната для пары¢ÎÈÅ или ¿½É ÊÂ Ä½ÌÈ½ÏÅÈÅ Ä½Í½¾ËÏÊÐÛ двоих, 140 ф/нед (свобод- ÌÈ½ÏÐ ¿ ¿ÅÄÂ ¿½É на) для ËÏÇ½Ä½ÈÅ одного, 120 фун/нед, ÅÈÅ ¿½ÕÅÉ ÍËÁÎÏ¿ÂÊÊÅÇ½É ÅÈÅ double – для пары или одноÂÎÈÅ ¿Ø ÁÐÉ½ÂÏÂ ÔÏË ÇÏË ÏË го (130/110 – на Ê½ÍÐÕÅÈ ¿½ÕÅ фун/нед) ÌÍ½¿½ Å ÒËÏÅÏÂ один месяц до 18.04. ÌËÁ½ÏÙ Ê½ ÊÂÀË ¿ ÎÐÁ комнаÌËÃ½ та для пары или двоих 145 ÈÐÆÎÏ½ Ë¾Í½Ö½ÆÏÂÎÙ &NBJM QBQBJB !ZBIPP DP VL ÅÈÅ ф). ÌË фунтов (для одного 130 ÏÂÈÂÑËÊÐ < > все биллы включены, есть Интернет. Все дома с больªËÏ½ÍÅ½ÈÙÊË Ä½¿ÂÍÂÊÊØÂ шим садом, хорошая трансÅ ½ÌËÎÏÅÈÅÍË¿½ÊÊØÂ портная связь. Неделя ÁË¿Â депоÍÂÊÊËÎÏÅ ÁËÇÐÉÂÊÏ Ë Í½Ä зита обязательна, легальный ÍÂÕÂÊÅÅ ÍÂ¾ÂÊ статус в Ê½ UK. ¿ØÂÄÁ 07477024659 Ç½ ÁËÇÐÉÂÊÏØ Ë ÌÍÅÊÜÏÅÅ Zayidin, 07429410159 Inita Ê½ÎÈÂÁÎÏ¿½ Å ÁÍ Ê½ ½ÊÀÈÅÆ [01] ÎÇËÉ Å Ê½ ÊÐÃÊËÉ ½É ÜÄØÇÂ ............................................... ØÎÏÍË Å Ê½ÁÂÃÊË ª½ ÍØÊÇÂ СÎ 6 апреля двух комÀ сдается §ËÊÏ½ÇÏÊØÆ ÏÂÈ натная (one bedroom) кварти u ª½Ï½ÈÙÜ OBUBMJF MBWPSDIJL!OUMXPSME ра. Большие (18+ кв м) изоDPN < > комнаты, близко лированные к станции Hayes&Harlington, большая ASDA рядом, мага§¿½ÈÅÑÅÓÅÍË¿½ÊÊØÆ ÇËÎ зины, ÉÂÏËÈËÀ парки. /72 Парковочное %JQMPNB - $JUZ (VJMET ÂÈÅÇË¾ÍÅÏ½ÊÅÜ место. Первый этаж. 950 в ¬ÍÂÁÈ½À½Û ÐÎÈÐÀÅ Ê½ ÁËÉÐ месяц. Звонить 07970715928 ÌË ÐÒËÁÐ Ä½ ÈÅÓËÉ ¿ÇÈÛÔ½Ü или 22manty@gmail.com ÔÅÎÏÇÅ [500] Ê½ÏÐÍ½ÈÙÊØÂ ÑÍÐÇÏË Мария ¿ØÂ ÌÅÈÅÊÀÅ ¿ÎÂ ¿ËÄÉËÃÊØÂ ............................................... ËÉËÈ½ÃÅ¿½ÛÖÅÂ ÌÍËÓÂÁÐÍØ Сдается уютная квар½¾ËÏ½Û тихая Î ÌÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈÙ тира в первой %FSNBMPHJDB зоне недаÊËÆ ÇËÎÉÂÏÅÇËÆ леко от City. Студия 33м2. ¬ÂÍ¿ØÉ ÇÈÅÂÊÏ½É ¿ ÌËÁ½ÍËÇ Кухня отдельная. больÁËÉ½ÕÊÅÆ Ê½¾ËÍ ÌË Два ÐÒËÁÐ Ä½ ÈÅÓËÉ ËÏ %FSNBMPHJDB ¤¿ËÊÅÏÂ ших встроенных шкафа. Все ¥ÊÊ½< > готово для жилья - с мебелью. Ближайшие станции: 5BY 3FUVSO Shadwell DLR¤½ÌËÈÊÅ – 5 min Î¿ËÛ walk, Ê½ÈËÀË¿ËÛ ÁÂÇÈ½Í½ÓÅÛ Shadwell Overground – 5 min ËÊÈ½ÆÊ Ê½ Ê½ÕÂÉ Î½ÆÏÂ ºÏË walk. Сдаем на срок не менее Î½ÉØÆ ¾ØÎÏÍØÆ 12 месяцев. ЦенаÐÁË¾ÊØÆ 1,100ф Å в ¿ØÀËÁÊØÆ месяц (не ÎÌËÎË¾ включая ¿ÂÍÊÐÏÙ коммуÎ¿ËÅ Ê½ÈËÀÅ ¯ËÈÙÇË нальные). Mob.: 077 Ä½ 1935 ÑÐÊÏË¿ Î Í½¾ËÏ½ÂÏ ËÔÂÊÙ 4097 [500]

7 апреля

2016

Пульс UK ............................................... Сдается болъшая комната (15 м2 )в квартире. Хорошее сообщение. Автобусом 15 мин до Wood Green.2 мин до Southgate метро (пешком 10 мин) интернет. свободная гостинная.паркинг. 150ф за нед. тел. 07983 412 237 [500]

позже. Можем заехать уже на след. неделе. Также рассмотрим варианты в доме где идет ремонт /другое. 075 703 703 48 [500] ................................................... Сниму 1-2х комнатную квартиру или бунгало, небольшой дом в Милтон Кинс (Milton Keynes), Нортхамптон (Northampton), Бедфорд (Bedford) без агентств и посредников тел. 07910173116 [500]

СНИМУ Сниму 1-2х комнатную квартиру или бунгало, небольшой дом в Милтон Кинс (Milton Keynes), Нортхамптон (Northampton), Бедфорд(Bedford) без агентств и посредников тел. 07910173116 [02] ................................................... Мужчина без вредных привычек ищет место в комнате или партнера для совместной аренды комнаты на востоке Лондона в р-не Caning Town 07741873189 Игорь [01] ................................................... 2 парня из Украины ищут дабл комнату за 130 во 2-3 зоне, желательно восточная часть Лондона. Мы не курим и не пьем. При необходимости есть ЕС документы. Нас не интересуют в доме такое каксильное отопление, ливинг рум, русское тв, парковка и т д. У кого есть предложения - дайте знать. Вдруг не на связи, смс напишите- свяжусь

www.pulseuk.org.uk

куплю В рамках инвестиционной деятельности куплю в Лондоне и пригороде землю, дом, квартиру, гараж, производственные помещения и прочее. Сергей, тел. 07586172071 [t67] ................................................... Ищу людей, кто поможет с покупкой недвижимости в UK. Tel 07577010049 [t67]

ПРОДАЮ Продам 4-х комнатную квартиру со всеми удобствами на северо-востоке Украины. в цетре г. Сумы. 30000 долларов. Михаил. тел.07780992690. [t75]

частные объявления

услуги

Транспортные Латвия — Лондон (по адресу) Лондон — Латвия (по адресу) Быстрая доставка посылок! Возможность отправлять посылки, домашние животные, личный багаж, мебель, бытовую техникy, велосипеды, мотоциклы, мотороллеры, Ebay груз. Демократические и понятные цены (минимальная цена, за кг), сбор посылок происходит по маршруту! Доверьте свои грузы для людей с многолетним опытом! Узнайте больше по телефону: www.londondelivery. lv, kucinskis86@inbox.lv 07517883427 [03/48n]

¨ © ´ §ª« £ ©¬ § ´ § ª«©§¡« ¤µ¦§ § ¥¬ª§©

¨ © ´ ¤· § § ¬©§ ¦¸ ª¤§ ¦§ª«¡

¤ÁÏ¾ÆÀÁØ Æ¹ »Ô»ÇÀ r ÌÈ¹ÃÇ»Ã¹ »¹ÑÁÎ »¾Ò¾Â r ÎÉ¹Æ¾ÆÁ¾ r ÐÁÊËÃ¹ ½ÇÅ¹ Á ÃÇ»ÉÇÄÁÆ¹ r ÊºÇÉÃ¹ É¹ÀºÇÉÃ¹ Å¾º¾ÄÁ r ÌÎÇ½ À¹ ½ÇÅÇÅ r Å¾ÄÃÁ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ É¹ºÇËÔ

6, -0/%0/ 3&.07"-4 -5% JOGP!VL MPOEPO SFNPWBMT DP VL

«¾Ä XXX VL MPOEPO SFNPWBMT DP VL XXX GBDFCPPL DPN VLMPOEPOSFNPWBMT ¾ÊÈÄ¹ËÆ¹Ø ÇÏ¾ÆÃ¹ Ê »Ô¾À½ÇÅ Æ¹ Å¾ÊËÇ

Пунктуальный водитель с удовольствием отвезет и встре-

тит в аэропорту: Stansded‡25. Luton-‡40. Heathrow-‡40. Gatwick-‡45. Tel. 07474682988. [v65] ................................................... С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов-«каблучков» до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё

недорого и качественно. Тел. 07939 077266; 07976 777 775 (Василий). [t20/4] ................................................... Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. [t20/4] ................................................... Пунктуальный водитель с 9-местным минивеном отвезет во все аэропорта Лондона.

Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем перевезти ваши вещи при смене дома или квартиры. Помощь при погрузке и разгрузке. Едем во все города и точки Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предоставляем автомобиль с водителем. Также перевозим грузы, посылки 07429445796 [504] ................................................... Перевозка малогабаритных грузов/посылок в Украину Английская компания предоставляет услуги по перевозке малогабаритных грузов/ посылок в Украину и обратно.

New! ДЕРМАТОЛОГИЯ ДИЕТОЛОГИЯ / ПРОБЛЕМЫ ИЗБЫТОЧНОГО ВЕСА 75/76 Wimpole Street London W1G 9RT

7 апреля

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

Быстро. Надежно. Качественно. Выезд автомобиля каждый понедельник. Информация по телефону 07496051061, mail: info@posylka.co, FB: Posylka [02/4]

РЕМОНТНОСТРОИТЕЛЬНЫЕ Опытный строитель выполнит любые работы. также с креативным подходом делаю бассейны пруды шашлычницы и мн.др. 13 лет на рынке Англии. tel; 07860376777 [99]

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА: НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, В БОЛЬНИЦАХ, В ГОС. УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕН-ЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Переводческая компания предлагает услуги сертифицированного перевода со всех и на все языки. Также заверяем у нотариуса и проставляем апостиль. Переводы принимаются во всех учреждениях и организациях Великобритании, во всех консульствах. Все виды устных переводов, в том числе в суде. Составление доверенностей, разрешения от отца на выезд ребенка, документа о принятии наследства и др. документов на английском и на нужном Вам языке. На рынке с 1996 г. Контактный тел. 07801968850 – Наталья, natalie.lavorchik@ntlworld.com [95/4]

Сертифицированный перевод. Все языки. Нотариус и апостиль. Переводческая компания предлагает услуги сертифицированного перевода со всех и на все языки. Также заверяем у нотариуса и проставляем апостиль. Переводы принимаются во всех учреждениях и организациях Великобритании, во всех консульствах. Все виды устных переводов, в том числе в суде. Составление доверенностей, разрешения от отца на выезд ребенка, документа о принятии наследства и др. документов на английском и на нужном Вам языке. На рынке с 1996 г. Контактный тел. 07801968850 – Наталья, natalie.lavorchik@ ntlworld.com [504] ................................................... Silver Quill Translations. Профессиональные юридические и общие письменные переводы англ/русский. Опытные переводчики, доступные цены. Professional, legal and general written translations. English/Russian. Experienced translators, affordable prices. Tel. (+44) 7909 888 458, email: sqtranslations@gmail.com [504/3]

КОМПЬЮТЕРНЫЕ

Ремонт компьютеров, инсталяция программ, удаленная настройка компьютера через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Вячеслав. Лондон, тел.07765456604. емайл: viachikt@gmail.com , skype:

УРОКИ ИСКУССТВА

Профессиональный художник и квалифицированный преподаватель с опытом работы в Санкт-Петербургских художественных и Лондонских Secondary школах дает уроки искусства для детей и взрослых. Занятия проводятся в небольших группах в районах Eltham, Canning Town, Notting Hill Gate, Grays и индивидуально с выездом по всему Лондону. Ïðèíåñèòå ýòî îáüÿâëåíèå è ïîëó÷èòå ñêèäêó

20%

В ПРОГРАММЕ:

• Рисование с натуры • Живопись • Композиция • Подготовка к GSCE, A-Level портфолио

Доп. информация на сайте www.lanaart.me.uk Тел: 075 1964 3178 Светлана

2016

Пульс UK viachikt, www.comp-doctor-vt.tk [504] ................................................... Профессиональный Ремонт и Настройка Компьютеров. Установка/настройка/восстановление: Windows 7/ Xp/8/10, MAC OS X, MS Office, Antivirus Skype и многое другое. Восстановление Данных с Жестких дисков (Hard Drive) Восстановление удаленных данных. Осуществляем профессионально диагностику и ремонт: Материнских плат, Блоков питания, видеокарт, игровых консолей, ремонт сотовых. Недорого. Качественно. Гарантия. Круглосуточно. Тел. 07496870303 [500]

ЮРИДИЧЕСКИЕ И ФИНАНСОВЫЕ Chartered Certified Accountants (ACCA). Предлагают качественные бухгалтерские услуги: Personal Tax Return. Annual accounts. Corporation Tax Return. VAT, CIS , PAYE. Письма для Home Office. Регистрация бизнесса (LTD Company, Self-Employment). LTD formation - ТОЛЬКО ‡20.12 Mulberry Place, Pinnell Road, London, SE9 6AR 020 8980 7441, 07809 443 874. www.buhalter. co.uk. info@buhalter.co.uk. ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Предлагаю юридические консультации высокого качества по цене ниже рыночной. Если вам не заплатили заработную плату, отказали в визе вам или вашим родственникам или если вы думаете что кто-то нарушил ваши права и хотите подать на него в суд, пожалуйста, обращайтесь. Email: papaia01@yahoo.co.uk или по телефону : 0751804024 [84/4]

LinguaLegal – профессиональное юридическoe, бухгалтерское, переводческое, иммиграционнoe обслуживание. Мы сможем решить все Ваши вопросы от “а” до “я”. Мы также оказываем различные сопроводительные услуги, которые могут потребоваться в процессе ведения иммиграционных и судебных дел, учебы или ведения бизнеса в Великобритании. Пригласительные, помощь в оформлении и продлении виз,визы по воссоединению семьи, ПМЖ, British гражданства,визы д/членов семьи ЕЕА и тд. Выезжаем по запросу в ваш адрес за дополнительную оплату! Tel: 02081232171; 07404444982; 03330124145,08006891305 Fax:02076919735. Address: LinguaLegal Translation, 2nd Floor, 142 High Road, Wood Green N22 6EB [83/5] Нотариально заверенные и апостилированные доверенности, документ о разрешении на выезд ребенка, документы о принятии наследства и др. на английском и на нужном Вам языке. Быстро и надежно. На рынке с 1996 г. Контактный тел. 07801968850 – Наталья, natalie.lavorchik@ntlworld. com [96/4]

Юридические, финансовые и другие услуги. Помощь при сдаче Life in the UK теста; NI Number (можно без личного присутствия), CSCS тест (можно без личного присутствия), CSCS карта; Открытие банковского счета (можно без личного присутствия); Регистрация компаний (LTD), UTR Number (Self-Employed), закрытие компаний (LTD), закрытие UTR Number (Self-Employed), CIS номер; Регистрация VAT (НДС); Заключение брака в Англии, легализация, расторжение брака; Визы – Tier 1-5, гостевые, супруги, партнеры; Все виды пособий (Benefits), получение государственного жилья (Council House/Flat); Возврат налогов (Tax Return - P60, P45), годовые отчеты, PaySlips, Invoices; Дмитрий, Тел. 02032874274, 07523817963 email: eupartnersuk@gmail. com[01/6] ...................................................... Хотите открыть своё дело в UK ? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? - Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию

7 апреля

2016

Пульс UK • Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании – бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на selfemployment NIN, Sole-trade. Тел. 07782379600; 02082923085 [F16/t] ...................................................... Иммиграционные дела, Визы и разрешения ДО РЕЗУЛЬТАТА: - ВСЕ ВИЗЫ . Получение, продление, переход с одной категории на другую. - ПМЖ и Гражданство UK для детей и взрослых (British Passport) - Резиденство для Граждан Евросоюза и членов их семей. - БРАК в UK: получение визы и ПМЖ после расторжения брака. - Переводы, доверенности, апостиль документов. - Полное юридическое сопровождение кейсов в Британском Посольстве и Home Office. - NEW - Новая уникальная услуга! Срочный анализ форм и документов перед отправкой в Home Office, устранение ошибок. Юрист, Иммиграционный Советник Alla Blake, 0795 117 0605, 0208 988 0662, lawexpert1@gmail.com [t85] ...................................................... Специалисты по пособиям с

www.pulseuk.org.uk

многолетним опытом работы в UK помогут получить доп. финансовую помощь от государства (пособия на содержание детей, материнское пособие, малоимущим, по инвалидности, для работников с низким доходом) и помощь в оплате жилья. Если Вы уже получаете пособия, Вам важно знать, что в связи с изменением законодательства в ближайшее время тысячи граждан ЕС, работающих part-time, больше не будут получать Working и Child Tax Credit и Housing Benefit! Как не допустить этого? Звоните, записывайтесь на консультацию! Также оказываем качественные бухгалтерские услуги (возврат налогов, регистрация и ведение компаний, подготовка годовых отчетов). Лилиана, 078 4031 0688. [t85]

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ Квалифицированный косметолог ( NVQ3 Diploma L3 City & Guilds Великобритания) Предлагаю услуги на дому по уходу за лицом включая чистки, натуральные фруктовые пилинги, все возможные омолаживающие процедуры. Работаю с профессиональной косметикой Dermalogica. Первым 10 клиентам в подарок домашний набор по уходу за лицом от Dermalogica. Звоните 07786518266, Инна[82/24]

Тату салон Crimson Tide Ink предлагает качественные услуги татуировок в любом стиле. Оплата почасовая 70ф/ч, маленькие тату от 40 ф. Для записи звоните 02086821185 или 07716310623, пишите crimson.tide.tattoo@gmail.com. Находимся 217 Longley Road SW17 9LG, London [504/6] ................................................... Профессиональный стилист с Украины предоставляет все виды услуг - стрижки, покраски, укладки. Leytonstone High Road. Оксана, тел. 07405 221 415 [i99] ................................................... Нужны модели для стрижки и окраски волос бесплатно. тел 07863249019, Наташа [96] ................................................... Омоложение организма внутреннее и внешнее. Бесплатная Диагностика. Подтяжка кожи и мышц лица и тела. Удаление прыщей и нарывов. Лечение мешков под глазами. Очистка органов от паразитов. Клиника народной медицины Константина Иванова. Тел. 0208 595 7737 и 07958 6776 15

частные объявления

МЕДИЦИНСКИЕ 30% СКИДКА на ГИПНОЗ от АЛКОГОЛЯ, КУРЕНИЯ, др. Только в АПРЕЛЕ сеансы будут Забудем ДЕШЕВЛЕ!поликлинику и больницы! Альтернативная медицина + – Чувствуешь тягу к алкоголю? новые знания. Решение ваших - Хочешь БРОСИТЬ КУРИТЬ? проблем со здоровьем и – Трудно остановиться? улучшение жизни без – Понимаешь, что лекарств, не можешьпсихотехник гипноза. Обучение справиться исам? работе сознанием – Нужнасобственным помощь?! для решения своих КЛИНИЧЕСКИЙ ГИПНОЗ проблем, созданию мощных энерге(НЕ-кодирование) делает это тических защит и коррекции ЛЕГКО. А также помогает освоболинии жизни. Вы это можедиться от: СТРЕССА, ДЕПРЕССИИ, те! Информация на сайте www. БЕССОНИЦЫ, НЕГАТИВНЫХ cosmotherapy.org Экстренная ЭМОЦИЙ, СНИЗИТЬ ВЕС. Сеансы помощь ложных и запущенв Лондоневили по СКАЙПу. Первая ных ситуациях со здоровьем консультация БЕСПЛАТНО. иЗвоните судьбой. Тел. 02083641419, 07985497094 07706970347 М. Безан. www.jelenatelegina.tel [04n][83/24] - Профессиональный вывод из запоя и психологическая поддержка - Эффективная алкогольнaя и общая детоксикации - Витаминные капельницы для укрепления и омоложения организмa - Уколы: внутривенные, внутримышечные и подкожные - Препараты для улучшения работы сердца, печени, почек - записываю на приём к зарегистрированному врачу в русскоязычной клинике - Принимаю у себя либо выезжаю к Вам. Все услуги предоставляются опытной квалифицированной медсестрой. Большой стаж работы. Медикаменты самого высокого качества (UK). Порядочность и конфиденциальность гарантирую. Tel: 07739 094 420 [90/5]

в себе, финансы, бизнес, тяжёлые жизненные ситуации. Таро расклады, ясновидение. www.julialaguz.co.uk, +447496029395 Julialaguz@ gmail.com [503/4] ................................................. Психолог- консультант. Когда вам плохо, когда вы страдаете, когда вы запутались - вам нужна помощь. На консультациях с моей помощью, вы сами будете искать правильных или удобных для вас решении. Ваше настроение улучшится. Не оставляйте проблему не решенной. Обращайтесь, если с жизненными и личностными трудностями вы сами самостоятельно уже, некоторое время, справиться не можете. Тел. 07446686829 [02] ................................................. Продаю таблетки Виагра. Разного производства. Все сертифицировано. Отправляем в разные города Англии. Оптом дешевле. Также лечим импотенцию. Тел. 07455 363 639 [99/5] ................................................. Психологическое консультирование- это помощь в решении психологических проблем, актуальных жизненных задач, чтобы вы могли жить в гармонии с собой и окружающими. Если вы находитесь в ситуации сложного выбора. Если вы живете в состоянии стресса. Если вам хочется изменить себя или изме-

Логопедический кабинет в Кройдоне — коррекция речевых проблем вызванных билингвализмом; — развитие речи у детей с Задержкой Развития Речи (ЗРР); — коррекция качества речи — дислалия, дизартрия, заикание; — коррекция речи при педагогической запущенности — маленький словарный запас, общее речевое отставание от возрастной нормы; — коррекция и развитие речи у детей с нарушениями коммуникации — аутизм, синдром Дауна, общее отставание в развитии; — коррекция речи у детей с неврологическими нарушениями — ДЦП , проблемы мышечного тонуса , гиперактивность. По понедельникам в Croydon Voluntary Action Cornerstone House, 14 Willis Road, Croydon, CR0 2XX. Запись по эл.почте: school@gorizont.uk school. gorizont.uk [01]

Две женщины делают массаж на дому в две или четыре руки. Разные виды массажей, 7 лет опыта, находимся в р-не Бектон (восток Лондона). Для полной информации и цен обращайтесь по тел 07809862711, 07727831026 [500/1] ................................................. Целительство. Помощь в решении сложных семейных и личных отношениях, неудачи, страхи, неуверенность

¥»Á¿ÖÄ ÒÀÍ½ÀË¾ ¬½ÀÁÃÄ ÈÉÇÀË ¾»ÂÀÍÖ ªÎÆ×Ì 6, È» Ð ÆÉÈ¿ÉÈÌÅÃÐ ÌÍ»ÈÑÃÚÐ

X SP )JMM S )B5IF 0O

MF JWB

H BZ MJO X &B PBE #S

I VU H P 4 MJO &B

Z CMF N L 8F 1BS PO OU SO ,F MCV J , BMF VF 7 WFO B E J " .B JDL X S 8B

I H PO /PSUPO O J M U &BPNN "D $ O UP "D XO 5P

"DUPO /PSUI "DUPO 5PXO #FDLUPO #PSPVHI #PX $IVSDI #PX 3PBE $BUGPSE $IBSJOH $SPTT $MBQIBN 4PVUI $PWFOU (BSEFO &BMJOH #SPPEXBZ &BMJOH $PNNPO

&BTU )BN BU 6QUPO 1BSL &EHFXBSF 3PBE &VTUPO 'JODIMFZ 3E (SFBU 1PSUMBOE 4USFFU )BDLOFZ $FOUSBM )BSSPX 0O 5IF )JMM )FOEPO )PMCPSO ,FOUPO ,JMCVSO

-FXJTIBN -JNFIPVTF -POEPO #SJEHF .BJEB 7BMF .JMF &OE /FX $SPTT 1FSJWBMF 2VFFOTXBZ 3PNGPSE 3VTTFMM 4RVBSF 4IBEXFMM $BCMF 4USFFU

Z IMF

P OE

'JO

T &V

H "O

4UFQOFZ (SFFO 5FNQMF 5PUUFOIBN $PVSU 3E 5PXFS )JMM 5VSOQJLF -BOF 7JDUPSJB 8BSXJDL "WFOVF 8BUFSMPP 8FNCMFZ 1BSL 8PPE (SFFO

O DL

I $

TU &B BN )

O UP Q 6 SL 1B

N 3P

( BM

MEH

" JMM

)

X 5P

E OE FO 3 & (SF PX F M # .J OFZ FQ FMM TF U 4 EX PV I B F 4I -JN

PO OE HF P - SJE # I VH

D #F

$ X

UGP

J FX

N IB BQ UI $M 4PV

OU IB F FQ BTUM M & $

TF PS I L BD #M

F Z $

B U RV 3E FB E SU FMM 4 (S UMBO U V S F T P $ 3VT O 1P USF B N S 4 B X MCP OI OT P F F U F ) U OU 5P 2V WF FO P JOH S E $ S B T (B $I SPT ( QMF N F 5 JB FT PS BN SL DU + 1B 7J P U 4 SMP 4PVUI &BMJOH UF B 8 4U +BNFT 1BSL XB

H &E Z

O FF (S OF PE -B 8P JLF F Q BM SO ) 5V BN OI UUF 5P

XXX QVMTF VL PSH VL

7 апреля

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

Пульс UK

Russian Community Association начинает цикл занятий по понедельникам

«Компьютерные Технологии Для Всех» 4 апреля 2016, 18.00-20.00 WORD – ТЕКСТОВЫЙ ПРОЦЕССОР 11 апреля 2016, 18.00-20.00 EXCEL – РАБОТА С ЭЛЕКТРОННЫМИ ТАБЛИЦАМИ 18 апреля 2016, 18.00-20.00 POWERPOINT – ПОДГОТОВКА ВИЗУАЛЬНЫХ ПРЕЗЕНТАЦИЙ 25 апреля 2016, 18.00-20.00 ОUTLOOK – ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ДИСПЕТЧЕР

ÁÅ¹Å¼

¨ÆÊÉÄ¿

Заказывай и наслаждайся

Взнос на административные расходы £5.

Запись по тел. 07534 384573

sputniktv

uk@yah

Адрес: 1 Aylesford Street, SW1V 3RL (метро Pimlico)

Р У С СКИ И Й М А ГА АЗИН IMAX cinema

R CO

AM ST

русскими ру

с лонд лондонскими ценами

L AL NW

Продукты из Л Литвы, Латвии, Польши, Украины

Waterloo

O LO ER AT W

AD RO

Tel Tel. 079 587 75 774 UT

AD RO

12 1 26 a-b Cornwall Road, 126 London Lo ondon SE1 8TQ

Продажа АЛКОГОЛЯ OFF LICENCE

Tel. 020 7928 2810

парикмахерская отаем Мы раб ю в недел 7 дней до 20.00 0 .0 10 с есенье В воскр 18.00 до с 10.00

стрижка, укладка, покраска, химия наращивание волос и ног тей маникюр, педикюр

Массаж

• Лечебный • Детский (1-14 лет) • Аппаратный, вакуумный, роликовый

¡ÂÕÂ¿ËÂ ÎÏÍ½ÒË¿½ÊÅÂ ½¿ÏË ½¾ËÏ½ÂÉ Ô½Î½ ¾ÂÄ ¿ØÒËÁÊØÒ

ØÎÏÍËÂ ËÑËÍÉÈÂÊÅÂ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿

ØÀËÁÊØÂ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ ¿ËÁÅÏÂÈÜÉ ¾ÂÄ ÎÏ½Ã½

ÂÎÌÈ½ÏÊ½Ü ÇËÊÎÐÈÙÏ½ÓÅÜ Ë ÓÂÊÂ

°ÁË¾ÊËÂ ËÑËÍÉÈÂÊÅÂ

ÊÂ Ä½¿ÅÎÅÉËÎÏÅ ¿ Ç½ÇËÆ ÎÏÍ½ÊÂ ¿ØÁ½ÊØ ÌÍ½¿½

нить что-то в своей жизни. Попробуем вместе решать проблемы. Звоните и пишите: dzeiva@gmail.com [91] ................................................. Медик со стажем работы 20 лет в больнице с наркоалкогольно зависимыми клиентами оказывает следующие профессиональные услуги: 1. эффективная алкогольная детоксикация (выведение алкоголя, наркотиков из организма). При необходимости: 2 Оказание психологической помощи 3 Кодирование (от алкогольной зависимости) Выезд на дом в любое время суток. Звоните по данному телефону 07496352171 [v91/12] ................................................. Опытная сиделка, с медицинским образованием / диплом мед. сестры/, поможет в уходе за пациентами

прикованными к постели, а также за страдающими б-ю Альцгеймера. Опыт работы с таким мед. оборудованием как медицинский hoist, suction unit, oxygen unit, feeding pump, gastric feeding tube. Статус легальный, рекомндации есть. Звоните: 07968320576 Ольга, с 12 до 20 часов е/д. [86] ................................................. Квалифицированный профессиональный массажист (NVQ3 Diploma L3 City & Guilds Великобритания) поможет избавиться от болей при защемлении нерва, остеохондрозе, радикулите и невралгии, онемении рук и ног. Помогу улучшить общее состояние организма, снять мигрени и бессоницу, помогу при нервных стрессах.В ассортименте * Арома Массаж (антицилюлитный,

антистресовый, вывод токсинов, против растяжек, болей в мышцах и суставах). * Шведский Массаж Индийский Точечный Массаж * Глубокий Спортивный Массаж * Массаж Русский Классический (профилактика и устранение болей при остеохондрозе, радикулите и невралгии) * Массаж горячими камнями или чередование горячих и ледяных камней (в 5 раз эффективней обычного массажа. Моментально расслабляет воспаленные мышцы, выводит токсины , увеличивает приток крови и естественным образом исцеляет пораженные места) Услуги только для женщин. Инна 07786518266 [t49/48] ................................................. ГАРАНТИРОВАННОЕ и ЭФФЕКТИВНОЕ БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ радикулита, остеохондроза, ревматизма, суставов рук и ног, головных болей, мигреней, стресса, головокружений, БОЛЕЗНЕЙ уха, горла, носа, гайморита, астмы, бронхита. ЗАБОЛЕВАНИЙ сердца, желудка, кишечника, поджелудочной железы, печени, мочевого пузыря, почек и простаты. ЛЕЧЕНИЕ варикозных вен, нервных расстройств, депрессии, бессонницы, импотенции и усталости. КЛИНИКА НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ Константина Иванова. Смело звоните 0208-595-77-37 и 07958-67-76-15. Приезжайте сейчас, не ждите когда болезнь свалит вас окончательно. [m83/48]

спорт и фитнесс Ironman. Тренер по плаванию, квалифицированный. Триатлон, Ironman, соревнования в открытой воде. Поможет обучиться или улучшить плавание. Подготовка к соревнованиям и тренировочный план. Beginners welcome. Battersea park. Latchmere leisure centre. Weekdays 18.30-22.00. Тел. 07790 224 983, email: stataylo@btinternet. com [504/4] ................................................. New BOXING GYM!!!! Classes

2016

oo.co.uk

Tuesday- Thursday from 19 till 21. factory-east-boxing-gym. 5 Scorpio House, Towcester Road, London E3 3ND Тел. 07830093516 [98] ................................................. Предлагаю огромный ассортимент качественного, спортивного питания из Польши! По очень низким ценам! Ниже чем в магазинах Лондона. Подавать заявки на почту: smek.smek.uk@gmail. com [81] ................................................. Футбольный клуб KRYSTAL проводит набор профессиональных игроков на сезон 2015-2016. Если вы желаете попробовать себя в игре приходите на тренировки, которые проводятся каждую среду на Leyton Orient. Для более подробной информации звоните 07584986511 Иван [t62] ................................................. Русский Клуб Смешанных Единоборств БАРС приглашает на тренировки (бокс, кик-боксинг, борьба, грепплинг). Подробности на сайте barsmma.wordpress.com/ на фесбуке www.facebook.com/ groups/barsmma/ и по телефону 07-407-347-336 [t37]

фото и видео Профессиональный ФОТОграф и ВИДЕОоператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Член Британского Союза Фотожурналистов. Услуги: -Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприятия, промо ролики, love-story. -Фотография: свадебная, семейная, предметная съемка, реклама, модельные портфолио, интерьеры. -Oбучение: основы цифровой фото- и видеосъемки, работа со студийным освещением, цифровая обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad, кинооборудование Canon. www.onanton. co.uk Тел.: 07897488841 Антон Фатьянов [t28/4]

РАЗНыЕ услуги ЯСНОВИДЯЩИй

ЦЕЛИТЕЛЬ Если возникла необходимость душевного исцеления, гадания на картах Таро или предсказания судьбы, обращайтесь. Решаю проблемы в личной жизни и семье. Помогаю с судебными тяжбами, экзаменами, бизнесом. Излечиваю от невезения, неудачного брака. Или если кто-то из близких находится в опасности, звоните:

079 3293 1946, Malik

Предлагаю психологическую и психотерапевтическую помощь. Улучшение качество жизни. Помощь при: психосоматических заболеваниях- Диабете (II) типа, и т.д.., избавление от зависимостей- наркотики, алкоголь, азартные игры т.д., проблемы в отношениях – ревность, чувство отчуждения, измена, роль жены или мужа, отношение с детьми т.д. Использование личных психических ресурсов для повышения иммунитета после химиотерапии, при ВИЧ инфекции т.д., при сексуальных проблемах, при депрессии, нехватки сил для достижения цели. Заговаривание воды (оплата по совести) для псориаза, бородавках и похожих проблемах. Вопросы, связанные с бизнесом. На интересующие вопросы подробнее отвечу по е почте aivis@ adhypnosis.com [99/4] Потомственная гадалка и целительница с большим опытом работы поможет вам в решение многих жизненно важных проблем. Снятие негатива любой сложности - порча, сглаз, проклятия, и просто невезение. Возврат потерянных отношений, снятие открытой и скрытой агрессии и "выяснение отношений" в семье, коллективе. Изготавливаю личные амулеты на удачу бизнес любовь. Гадание на картах Ленорман. Таро. Работаю по фото и на расстоянии. Запись и индивидуальные консультации по телефону 07877991041 или 07922692450 [98]

Лето на канарах круглый год. Прекрасные условия для отдыха на острове тенериф. Район Ляс Америкас, 2-х комнатная квартира, 2-4 человека. Бассейн, пляж, 5-7 минут хотьбы. Русское ТВ. Тел: 07951570538. [m11/2] ................................................. Уникальные консультации и подробные предсказания астро-психолога по любому важному для вас вопросу. Вопросы бизнеса, семейных отношений, здоровья, любви и всего вас волнующего. Прошлые истории, вопросы о будущем и настоящем всего за 40 фунтов в час. Звоните/ Пишите: 07447946112 [01] ............................................... Профессиональная и антибактериальная чистка ковров и мягкой мебели , удаление старых пятен и загрязнений. В удобное для вас время. Надежда. Тел. 07534362331 [500] ............................................... Рисую карикатуры и шаржи на заказ по фото. Инфо: www.pludonna.wix.com/artgallery-painting [500] ............................................... Парапсихолог, маг, целитель Любая ваша проблема может быть разрешена, с помощью магии, даже когда кажется что все уже потеряно. Парапсихолог, маг, целитель, Ольга Домбровская. Опыт работы более 30-ти лет. Бизнес магия, любовная магия, целительство, предсказания. Изготовление самых мощных, уникальных амулетов и талисманов; Кодировка на удачу, убираю проклятия, порчи, потоки зависти и сглазов. Устрание кармических и родовых припядствий, закрывающие вас от благополучной и счастливой жизни. Мощная магическая помощь и защита во всех ситуациях, и многое другое. Работаю так-же по фото. Анонимность и 100 процентный результат гарантированны. Принимаю в восточном Лондоне. Тел №1: 07553627896 Тел №2: 07414909566 (viber & Whatsapp) Сайт: http:// fejaolga.com [500/6] ............................................... Українська музика для весіль і всіх інших подій. mob.07500048584 [98] ............................................... Две женщины делают партии на любое количество людей в Лондоне и за Лондоном. Дни рождения, крестины, свадьбы и другие мероприятия. Делаем от холодных закусок до горячих для славянской кухни, английской, итальянской, африканской. Также полностью украшаем столы и убираем после банкета. Звоните в любое время но 3-4 дня до мероприятия для составления меню. 07809862711, 07727831026 [98] ............................................... Помогу нескольким женщинам одеться из очень дорогих магазинов по очень низким ценам. 90%скидка. тел 07415639790 [97] ...............................................

.VMCFSSZ 1MBDF 1JOOFMM 3PBE -POEPO 7 апреля 2016 4& "+

¯¢¨¹ ª¸¢

ÅÜ *NQFSJBM ÌÍÂÁÈ½À½ ÏÂÈÙÊØÒ Å ½ÄÍ½¾ËÏÇ½ ÅÄ½ÆÊÂÍË¿ ½ÍÒÅÏÂÇ ÉËÖÙ ÌÍÅ ÂÊÅÜ Ê½ Ø ÐÎÏ½ÊË¿ Å ÌÍËÑÂÎ ¿ÎÂÒ ¿ÅÁË¿ ÉÍ½ÉËÍ½ ËÆ ÌÈÅÏ ÂÓÅ½ÊÎÇËÆ ØÂ Í½¾ËÏØ ¾½ÈÇËÊØ ËÏËÌÈÂÊÅÂ Å ÚÈÂÇÏÍË ÅÄÀËÏË¿ÈÂ Ç½Ä ª½Õ½ Ë ¿ØÎËÇÅÉ ÍÐÂÏ Ç½ÔÂ ÅÄÉ XXX >

ºÈÂÇÏÍË ÉÐÃÎÇ½Ü Å ËÑÅÎÐ

Å Ç½ÉÂÊ É ÁÂÈ½ ½ÔÂÎÏ¿ÂÊ ËÎÏÐÌÊØÉ ¤½¾ËÍØ Ë ¿ÅÁÐ Â ¿ÍÂÉÜ

¿Ç½ ÌÈ½ ÂÎÏ¿ÂÊÊË ØÏ Í½¾Ë Ï ¥ÈÙÜ > Å ÇÍØÕÅ

ÁÂÇËÍ½ ËÅ ÐÎÈÐÀÅ ÅÍ ÁËÉË¿ ØÌËÈÊÜÛ ¾ØÎÏÍË ÆÎÏ¿ÅÂ Î Í½ÊÎÌËÍ FNBJM N B J M D P N

NJUFE ÏÍËÅÏÂÈ È½ÃÂÊÊ½Ü ÎÅËÊ½ÈË¿ ÈÜÂÏ ¿ÂÎÙ Ò Å ÅÊ¿Â ÎÏÍËÅ ÉË¿ ÎÏÍË ÂÊÅÂ ÇËÉ ÅÉËÎÏÙÛ ËÅÏÂÈÙÊË

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK ÉËÊÏ½ÃÊØÂ Í½¾ËÏØ ÅÊÃÂ ÊÂÍÊØÂ Í½¾ËÏØ QSPQFSUZ DPOTVMUJOH Í½¾ËÏØ ÌË ÍÂÇËÊ ÎÏÍÐÇÓÅÅ Å ÍÂÎÏ½¿Í½ÓÅÅ ÌÍËÁ½Ã½ ÇËÉÑËÍÏ½¾ÂÈÙÊËÆ ÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅ ÍË¿½ÊÅÂ ¿ ÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏÙ ÂÈÅÇË¾ÍÅÏ½ÊÅÅ ÌÍÅ¿ÈÂÇ½ÂÉ Ô½ÎÏÊØÒ ÅÊ¿ÂÎÏËÍË¿ ÁÈÜ ÎË¿ÉÂÎÏÊËÀË ¾ÅÄÊÂÎ½ «ÎÐÖÂÎÏ¿ÈÜÂÉ ÇËÉÌÈÂÇÎ ÊØÆ ÍÂÉËÊÏ ÁËÉË¿ Ç¿½Í ÏÅÍ ÍÂÎÏËÍ½ÊË¿ ÏËÍÀË¿ØÒ ÓÂÊÏÍË¿ ¾ËÈÙÊÅÓ ÇËÏÏÂÁ ÃÂÆ ¾½ÎÎÂÆÊË¿ ¿ØÌËÈÊÜÂÉ ÁÅÄ½ÆÊ ÅÊÏÂÍÙÂÍË¿ ÌÍÂÁË ÎÏ½¿ÈÜÂÉ ÇËÊÎÐÈÙÏ½ÓÅÅ ÌË Сокровенное искусство ÈÛ¾ØÉ Ë¾ÖÂÎÏÍËÅÏÂÈÙ достижения счастья, чудоÊØÉ ¿ËÌÍËÎ½É Í½ÉËÏÊØÂ действенное средство ¿ÎÂÒ от É½ÎÏÂÍ½ ÎË¾ÈÛÁÂÊÅÂ всех болезнейÌÍÅÉÂÊÂÊÅÂ "Рейки". ÏÂÒÊËÈËÀÅÆ Запись на сеансÉ½ÏÂÍÅ½ÈË¿ предвариÇ½ÔÂÎÏ¿ÂÊÊØÒ тельно: 07572367282, Рина ¬ÍËÂÇÏÅÍË¿½ÊÅÂ Å ËÑËÍÉÈÂ [94] ÊÅÂ ÅÊÏÂÍÙÂÍË¿ ª½Õ ÉÊË ............................................... ÀËÈÂÏÊÅÆ ËÌØÏ Å ÌÍËÑÂÎ Астрологическая консультаÎÅËÊ½ÈÙÊËÂ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÅÂ ция: помощь в разрешении ÌËÄ¿ËÈÜÂÏ ¿ØÌËÈÊÜÏÙ Í½¾ËÏØ личных выборе ÈÛ¾ËÀË проблем, ÐÍË¿ÊÜ ÎÈËÃÊËÎÏÅ партнера, неуря®ÏÍËÅÉ житейских ÀÈÜÁÜ ¿ ¾ÐÁÐÖÂÂ диц, ¤½ прогнозирование ¾ËÈÂÂ ÁÂÏ½ÈÙÊËÆ благоÅÊÑËÍ приятного Арина: É½ÓÅÂÆ Å будущего. Î ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ 07572367282 [94] ÉÅ ÎËÏÍÐÁÊÅÔÂÎÏ¿½ ÌÍËÎÙ¾½ ............................................... Ë¾Í½Ö½ÏÙÎÜ ÌË ÏÂÈÂÑËÊÐ Кафе-бар “Riga” предлагает 5FM <N > проведение банкетов, раз личных торжеств, праздно¬ÍÂÁÈ½À½Û ÐÎÈÐÀÅ Ç½ÉÂÊÖÅÇ½ ваний дней рождений т. ÌË ¿ØÒËÁÊØÉ $ÁÂÈ½ÂÉ и ÁÈÜ д.¿½Î ¾ØÎÏÍÐÛ Å Ç½ÔÂÎÏ¿ÂÊÊÐÛ Предлагается домашняя кухня, суши, комплексные ÍË¾ËÏÐ ÌË ÁËÎÏÐÌÊØÉ ÓÂÊ½É обеды, детскоеÄ½¾ËÍØ меню, бан¬ÍÅÎÏÍËÆÇÅ ÌËÆ кетное меню. Facebook: Riga ÏÅÊÀ Í½ÄÊØÒ ¿ÅÁË¿ §½ÔÂÎÏ¿Ë Bar/Cafe Adress: 435 Porters ÍË¾ËÏØ À½Í½ÊÏÅÍÐÛ ¤¿ËÊÅÏÂ Avenue, Dagenham 4ND ¿ ÈÛ¾ËÂ ¿ÍÂÉÜ RM9 ©ÅÕ½ [t69] <U > ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ ÁÈÜ ¿½ÕÂÀË ÁËÉ½ ÐÎÏ½ÊË¿ÈÂÊØ À½ÄË¿ØÂ ÇËÏÈØ ÊË¿ØÂ ¿½ÊÊØÂ ÇËÉ Ê½ÏØ ÌËÈØ Î ÌËÁËÀÍÂ¿ËÉ Í½ÁÅ½ÏËÍØ ¿ÎÂ ÎÂÍÏÅÑÅÇ½ÏØ ÁÂÈ½KV ½Ä 4BGF ÂÀÅÎÏÍ½ÓÅÜ C V U L V T ! Z B I P P D P V L (FPSHF <U > 4DBGGPMEJOH ®ÏÍËÅÏÂÈÙÊØÂ ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÂ ÈÂÎ½ Ê½ÕÂÀË ¿ØÌËÈÊÂÊÅÜ ÌÍËÑÂÎÅË Ê½ÈÙÊË ÁÂÕÂ¿Ë ¾ØÎÏÍË ®ÏÍ½ÒË¿Ç½ BEWBODFE UJDLFU ÁÂÍÃ½ÏÂÈÅ ÈÂÏ À½Í½ÊÏÅÅ «¾ÎÈÐÃÅ¿½ÂÉ ¿ÂÎÙ ¨ËÊÁËÊ ¯ÂÈ <N > ØÌËÈÊÜÂÉ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊË ÍÂÉËÊÏÊØÂ Í½¾ËÏØ Ê½ Î½ÉËÉ ¿ØÎËÇËÉ ÐÍË¿ÊÂ Å ÈÛ¾ËÆ ÎÏÂÌÂÊÅ ÎÈËÃÊËÎÏÅ ª½Õ ÕÏ½Ï ÌÍÂÁÎÏ½¿ÈÂÊ É½ÎÏÂÍ½ ÉÅ ¿ÎÂÒ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊØÒ ÎÌÂ ÓÅ½ÈÙÊËÎÏÂÆ Ç½ÉÂÊÖÅÇ½ÉÅ ÇÍË¿ÂÈÙÖÅÇ½ÉÅ ÚÈÂÇÏÍÅÇ½ ÉÅ Î½ÊÏÂÒÊÅÇ½ÉÅ ÕÏÐÇ½ÏÐ Í½ÉÅ É½ÈÜÍ½ÉÅ ÌÈÅÏËÔÊÅ Ç½ÉÅ ÌÈËÏÊÅÇ½ÉÅ Å ÌÍËÔÅÉÅ

ÎÌÂÓÅ½ÈÅÄ½ÓÅÜÉÅ ° Ê½Î ¿Ø ÉËÃÂÏÂ Ä½Ç½Ä½ÏÙ ÌËÈÊØÆ ÇËÉÌÈÂÇÎ ÐÎÈÐÀ ËÏ ËÍÀ½ÊÅ Ä½ÓÅÅ ÁË ËÎÐÖÂÎÏ¿ÈÂÊÅÜ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊØÒ Å ÍÂÉËÊÏ ÊØÒ Í½¾ËÏ ¬ÍÂÁËÎÏ½¿ÈÜÂÉ Î¿ËÅÉ ÇÈÅÂÊÏ½É À½Í½ÊÏÅÛ Ç½ÔÂÎÏ¿½ Ê½ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊË ÍÂÉËÊÏÊØÂ Å ËÏÁÂÈËÔÊØÂ Í½¾ËÏØ ÎÍËÇËÉ Ê½ ÀËÁ ¬ÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈÅÄÉ Å ÎÈ½ ÃÂÊÊËÎÏÙ Í½¾ËÏØ ÎÏÍËÅ ÏÂÈÙÊËÆ ¾ÍÅÀ½ÁØ ÌËÄ¿ËÈÜÛÏ Ê½É ¿ØÌËÈÊÜÏÙ ¿ÎÂ Í½¾ËÏØ ¾ØÎÏÍË Å Ç½ÔÂÎÏ¿ÂÊÊË Ø ÉËÃÂÏÂ Î¿ÜÄ½ÏÙÎÜ Î Ê½ÉÅ Å Ä½Ç½Ä½ÏÙ ÈÛ¾ØÂ ¿ÅÁØ Í½¾ËÏ ª½ÕÅ ÇËËÍÁÅÊ½ÏØ для самостоятельной обработки. Выезжаем за пределы Лондона. Имеется английская лицензия. Тел. 078 5419 Уничтожаем клопов, тара- 8546 [v01/48] канов, блох. Производим ................................................. дезинфекцию жилых ,про- Избавим от любых видов изводственных и подваль- вредных насекомых! Клопы, ных помещений. А также блохи, осы и тд. Используем обработку матрасов, поду- новинки безопасных для шек, одеял, ковров и проче- вашего здоровья препаго от всех видов паразитов: ратов, которые исключавшей, блох, клопов, тара- ют повторное появление канов, муравьёв, крыси- насекомых. Даём гарантию. ных и чесоточных клещей. Работаем в Лондоне а так же Экологически безопасное, в West & East Midlands. Tel высокоэффективное сред- 07578558170 [t75/4] ство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х месяцев). Обработка производится современным оборудованием (метод холодного пара). Имеет государственную регистрацию. Продаём средство Продам 2006 Opel Astra SXI 1.6 Petrol. Отличный автомобиль,

УНИЧТОЖЕНИЕ ПАРАЗИТОВ

§«©¬¹»¯¢ª¸¢

продаю авто

без повреждений, качественная аудио система Pioneer, за хорошую цену! Цена 1850 фунтов. Тел. 07715553585 [97] ................................................. Продаю FIAT Punto 2001 года, три двери, маленький пробег, MOT до июля, цвет - Gold. 750 фунтов. Тел. 07574413651 [90]

автосервис Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всё легально. Тел. 07738649655, Skype:car.insurance1 [96/48]

частные объявления

куплю  продам

ЭЛЕКТРОНИКА/ТЕХНИКА Александр с Виктории Компьютерные проблемы, срочно, продажа с гарантией 145ф, ремонт 25ф, своя мастерская и подход, удаленно или по почте! 3-5 минуты от станции Waterloo, Victoria, Vauxhall. Быстро и надежно! Тел. 07984525477, 07738271048. Swlaptops.co.uk Наш адрес: Arch 20 Ingate Place SW8 3NS. Звоните! ................................................... Компьютеры (портативный компьютер Apple) Великобритания (все районы). Ноутбук Аррle MacBook Pro. Очень хорошее состояние, без дефектов, как новый Нет DVD-привода. На его место поставлен 1TB HDD; i7 2,2ghz processor; 8gb ram; 1tb HDD;

Dual gpu; 15' Дюймов экран. Плюс +ms office 2011 бесплатно подарок. Цена 770 фунтов. Тел. 07446686829 [01] ................................................... Новый ноутбук Lenovo G50-30 Celeron Dual Core 4GB 500GB 15.6 inch черного цвета за 180 фунтов. Установлен также русский язык. Денис 07738267426 либо емэйл: 488525@bk.ru [98]

РАЗНОЕ Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные или зеленые буквы), непрозрачные (белые). 5 фунтов. Можете оплатить на сайте www.pulseuk.org.uk или выслать чек по

частные объявления

СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА

2 сумки в отличном состоянии, одна новая с ярлыком, цена 5 фунтов. Тел. 07915520201 [99] ................................................. Продам тибетский молочный гриб. Полезен для органов пищеварения. Вкусен. Есть инструкция. Возможна доставка. Тел. 07424 762 146 [97] ................................................. Тибетcкий кефирной гриб, Oчень вкусный, полезный, лечит очень много болезней. Очень легко ухаживать, способствует омоложению, похудению и избавляет от многих болезней, например сахарный диабет, аллергии, Все заболевания желудочнокишечного тракта (в том числе язвы, дисбактериоз) и так далее. Подробнее по телефону 07807589864 или емаил a.doubovskaya@gmail. com, Anastassia [89]

РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ. СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, ДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. �

СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти � ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы � СНЯТИЕ венца безбрачия � РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) � ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов � ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы водились деньги � РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах � СНЯТИЕ алкогольной зависимости � ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое

�

020 8488 9324 07920 888 572

ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ!

адресу Pulse UK Newspaper Walston House, Aylesford Street, Pimlico, London SW1V 3RL, tel. 020 3519 8339 [64] ................................................... Продается белое платье с перчатками сумкой и короной . Цена 130 фунтов. Тел. 07751414011 [02] ................................................... В связи с отъездом продаю по договоренности вещи, в хорошем состоянии: одежда женская, р 12-14, обувь р 4-5. Шкаф, 10 фун, комп. столик, 10 фун, вентилятор (почти новый) 5 фун, кровать со встроенными ящиками, микроволновка, стиральная машина 15 фун, плед, усилитель для колонок, гитара «Вестфилд» в чехле, тумбочки, зеркала и мн. другое. Самовывоз! Тел. 07947404553, larisa21smith@ yahoo.com [02] ...................................................

Английский язык и другие курсы Продаю: видеокурс ускоренного изучения Английского языка. Эффект 25-го кадра. 5 DVD-дисков (общий курс), 8 DVDдисков (расширенный курс). Немецкий, французский, испанский языки. Диски и книги для подготовки к сдаче теоретического экзамена для получения Английских водительских прав. Бизнес-план и обучающий курс для получения OISC лицензии (иммиграционное вправо) – 1 CD диск. Диск для подготовки к сдаче экзамена для получения SCL (security) лицензии – 1 CD диск. Обучающий курс для открытия и улучшения своего бизнеса в Англии – 4 CD диска. Дмитрий. Тел. 07909706953, eupartnersuk@ gmail.com [01] .................................................

7 апреля

www.pulseuk.org.uk

Спутниковое ТВ Спутниковое TV, Internet TV, охранные системы, системы видеонаблюдения. Установка, ремонт, обслуживание. Тел. 07830935116, Владимир [v85/12] ................................................... Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv - просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/ Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

Отдам Отдам по мин цене: new double bed (white, French style), dining table glass/metal with 8 chairs. Contact 07906 853 296 [98] ................................................. Отдам небольшую кушетку (1м 30 см в длинну) в хорошем состоянии, не раскладывается, тёмнозелёного цвета. Самовывоз. Район Leytonstone. E11 1DT. Тел.07448512398. Елена. [94]

Куплю Куплю sony z5 compact 150170. Другие телефоны просьба не предлагать, только этот! +447570370348 [504] ................................................... Куплю 100 - 200 литров солярки. Звонить с 8.00 до 23.00 тел.07412004888 Витас. [504]

животные Лень выгуливать домашнего питомца? Я сделаю это за Вас в любую погоду. Звоните и Мы договоримся. Желательны районы Дагенхам, Ромфорд. Тел. 07407837691 [01/4]

Ищу котенка, возраст 1-2 месяца Если у кого-нибудь есть пополнение котят или скоро ожидается - дайте знать. Могу взять одного котенка в конце марта - апреля. Пишите k.kryzhan@gmail.com [500]

знакомства

женщина ищет мужЧину Женщина, 49, высокая, стройная, добрая, веселая. Фитнес и здоровый образ жизни. Познакомлюсь с мужчиной только для серьезных отношений. Тел. 07702 130 889, irina. makedonskaja@rambler.ru [97] ................................................... Женщина, 48, с высшим образованием, добрая и порядочная, познакомится с серьезным мужчиной для создания семьи. Сара, 07783684708 [92]

мужЧина ищет женщину Британец (азиатского про-я) мУсульманин, обеспечен, владелец нед-вижимости, симпатичный, стройный, 39 лет, 183cm,желаетпознакомиться с симпатичной девушкой/женщиной. возможен брак. Северо восток Англии. пожалуйста звоните 07827 503 826 [t14/4]

2016

Пульс UK

Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

Скучно – не с кем даже поговорить о международном положении. Я уже не говорю – о синхрофазатронах. Тел. 07575 168 736, gms39@netzero.com [504] ........................................................ Мужчина, 47 лет, познакомится с симпатичной женщиной до 44 лет. Отвечу на смс сообщения. Тел. 07454 473 325 [504] ........................................................ Мужчина обеспеченный готов стать спонсором красивой, стройной девушке до 30 лет. Звонить днём. Михаил, тел. 07780992690 [504] ........................................................ Познакомлюсь с замужней женщиной для регулярных тайных встреч. Женатый (Жена не в Лондоне) образованный, культурный парень, 38 л. Тел. 07448564430, sms [500] ........................................................ Молодой парень познакомиться с девушкой, нормальной внешности, для серьезных отношений. Тел. 07778 340512 [500] ........................................................ Мужчина, 61, желает познакомиться с женщиной, от 55-65, для серьезных отношений, которая живет в Лондоне. Тел. 07466 009 988 [99] ........................................................ Познакомлюсь с привлекательной интеллигентной женщиной, 40-50 лет из Петербурга. Тел. 07733 6421 96 [97] ........................................................ Мужчина, 58 лет, ищет eurowoman до 55 лет. Фарид, 07979 377 286 [97] ........................................................ Познакомлюсь с девушкой, чтобы приятно проводить свободное время вдвоем. Отправьте смс на тел. 0777684 2161, я перезвоню [97] ........................................................ Мужчина, 38 лет, 192 см, без вредных привычек, познакомится с крупной высокой дамой, для встреч без обязательств. Тел. 07412 969 648 [97]

оповещениЯ Дорогие друзья! Церковь «Благая Весть» приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 90 Hodford Rd, NW11 8EG, Golders Green Опытные служители окажут молитвенную помощь людям с физическими, душевными и духовными проблемами (разрушение любых проклятий) порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338; 07795464751

Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся с 14.30 до 16.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина. E-mail: aa.london.ru@gmail.com

Семья с детьми ищет семью с детьми дошкольного возраста. Будет организован бесплатный присмотр за детьми по очереди. Требования: проживание в районе Forest Gate. Тел. 07958687159 Елена [504] ........................................................... Требуются мастера: выжигание, вязание, работа по дереву, по коже, плетение из бисера, шитье, изготовление бижутерии, свечей, мыла, картин, панно, игрушек, шляп и др. Если Вас заинтересовало наше предложение, мы готовы начать работу с Вами. Ждем писем на имейл leonella8409@yandex.ua [02] ................................................... Открылся новый продуктовый магазин сети "SMAK" по адресу 194 Cheam Common Road Worcester Park KT4 8QW Время работы: с 9:00 до 19:00 Понедельник – Суббота Добро пожаловать! [94]

Пульс UK 24 марта

2016

www.pulseuk.org.uk

на правах рекламы

ВСЕМИРНОИЗВЕСТНАЯ ИЗВЕСТНАЯЯСНОВИДЯЩАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ АМЕРИКАНСКАЯ ПРОРОЧИЦА, МЕДИУМ ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ АМЕРИКАНСКАЯ ПРОРОЧИЦА, МЕДИУМ АМЕРИКАНСКАЯ ПРОРОЧИЦА, МЕДИУМ АМЕРИКАНСКАЯ ПРОРОЧИЦА, МЕДИУМ ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ АМЕРИКАНСКАЯ ПРОРОЧИЦА, ПРОРОЧИЦА, МЕДИУМ МЕДИУМ АМЕРИКАНСКАЯ ГОСПОЖА АМЕРИКАНСКАЯ ПРОРОЧИЦА, МЕДИУМ

ГОСПОЖА ГОСПОЖА ГОСПОЖА ГОСПОЖА ГОСПОЖА

Н А ДИН ДИ Н Н А ДИН НА Н А ДИН

Участникпрограмм программ Уэйнского университета (США, Детройт), Участник программ Уэйнского университета (США, Детройт), Участник Уэйнского университета (США, Детройт), Участник программ Уэйнского университета (США, Детройт), Участник программ Уэйнского университета (США, Детройт), EMDR - Института (США, Лос Анжелес) EMDR --Института (США, Лос Анжелес) ииии Участник программ Уэйнского университета (США, Детройт), EMDR Института (США, Лос Анжелес) Института (США, Лос Анжелес) EMDR Института (США, Лос Анжелес) Участник программ Уэйнского университета (США, Детройт), Монтклерского гос. (США, Нью-Джерси), Монтклерского гос. университета (США, Нью-Джерси), EMDR -университета Института (США, Лос Анжелес) ии Монтклерского университета (США, Нью-Джерси), Монтклерского гос. университета (США, Нью-Джерси), Монтклерского гос.университета университета (США, Нью-Джерси), EMDR - Института (США, Лос Анжелес) и награжденная Орденом Рыцарей Храма, награжденная Орденом Рыцарей Храма, Монтклерского гос. (США, Нью-Джерси), награжденная Орденом Рыцарей Храма, награжденная Орденом Рыцарей Храма, Монтклерского гос. университета (США, Нью-Джерси), награжденная Орденом Рыцарей Храма, Орденом Креста преподобной Евфросинии Орденом Креста преподобной Евфросинии награжденная Орденом Рыцарей Храма, Орденом КрестаОрденом преподобной Евфросинии Креста преподобной Евфросинии награжденная Рыцарей Орденом Евфросинии и медалью святых мучениц Веры, Надежды, Любови и Софии и медалью святых мучениц Веры, Надежды, Любови ииХрама, Софии Орденом Креста преподобной Евфросинии ииимедалью святых мучениц Веры, Надежды, Любови иСофии Софии медалью святых Веры, Надежды, Любови Софии Орденом Креста преподобной Евфросинии медалью святых мучениц Любови и и медалью святых мучениц Веры, Надежды, Любови и Софии

               

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

001-954-668-6891 001-954-668-6891 001-954-668-6891 001-954-668-6891 001-954-668-6891 001-954-668-6891 001-954-668-6891

  и медалью святых мучениц Веры, Надежды, Любови и Софии                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ГОСПОЖА НАДИН ПРИНИМАЕТ В ЛОНДОНЕ 8-11 АПРЕЛЯ  ГОСПОЖА НАДИН ПРИНИМАЕТ ВВЛОНДОНЕ ЛОНДОНЕ 8-11 АПРЕЛЯ ГОСПОЖА НАДИН ПРИНИМАЕТ ЛОНДОНЕ 8-11 АПРЕЛЯ ГОСПОЖА НАДИН ПРИНИМАЕТ ЛОНДОНЕ 8-11 АПРЕЛЯ ГОСПОЖА НАДИН ВВ 8-11 АПРЕЛЯ ТЕЛЕФОН ДЛЯ ЗАПИСИ НАПРИНИМАЕТ ПРИЕМ: 079-183-49-221(Лондон) 22-25 ГОСПОЖА НАДИН ПРИНИМАЕТ ГОСПОЖА ПРИНИМАЕТ В ЛОНДОНЕ 8-11 ТЕЛЕФОН ДЛЯ ЗАПИСИ НА ПРИЕМ: 079-183-49-221(Лондон) ТЕЛЕФОНДЛЯ ДЛЯНАДИН ЗАПИСИНА НА ПРИЕМ:079-183-49-221(Лондон) 079-183-49-221(Лондон) ТЕЛЕФОН ЗАПИСИ ПРИЕМ: 079-183-49-221(Лондон) после 6АПРЕЛЯ вечера ТЕЛЕФОН ТЕЛЕФОНДЛЯ ДЛЯЗАПИСИ ЗАПИСИ НА НА ПРИЕМ: ПРИЕМ: 001-954-668-6891(США) 079-183-49-221(Лондон) 001-954-668-6891(США) после 6 вечера 001-954-668-6891(США) после 6 вечера ТЕЛЕФОН ДЛЯ ЗАПИСИ НА ПРИЕМ: 001-954-668-6891(США) 079-183-49-221(Лондон) 001-954-668-6891(США)после после666вечера вечера вечера 001-954-668-6891(США) после 001-954-668-6891(США) после 6 вечера

КОРРЕКЦИЯ ЖИЗНИ, СЕМЬИ, РАБОТЫ, БИЗНЕСА КОРРЕКЦИЯ ЖИЗНИ, СЕМЬИ, РАБОТЫ, БИЗНЕСА КОРРЕКЦИЯ ЖИЗНИ, СЕМЬИ, РАБОТЫ, БИЗНЕСА КОРРЕКЦИЯ ЖИЗНИ, СЕМЬИ, КОРРЕКЦИЯ РАБОТЫ, БИЗНЕСА КОРРЕКЦИЯ ЖИЗНИ, СЕМЬИ, ЯСНОВИДЕНИЕ, ТАРО, ГАДАНИЕ, ПОРЧА, СГЛАЗ, АМУЛЕТЫ, ОБЕРЕГИ КОРРЕКЦИЯ ЖИЗНИ, СЕМЬИ, РАБОТЫ, БИЗНЕСА ЯСНОВИДЕНИЕ, ТАРО, ГАДАНИЕ, ПОРЧА, СГЛАЗ, АМУЛЕТЫ, ОБЕРЕГИ ЯСНОВИДЕНИЕ, ГАДАНИЕ,ПОРЧА, ПОРЧА,СГЛАЗ, СГЛАЗ,АМУЛЕТЫ, АМУЛЕТЫ,ОБЕРЕГИ ОБЕРЕГИ ЯСНОВИДЕНИЕ, СГЛАЗ, АМУЛЕТЫ, ОБЕРЕГИ ЯСНОВИДЕНИЕ, ЯСНОВИДЕНИЕ,ТАРО, ТАРО,ГАДАНИЕ, ГАДАНИЕ, ЯСНОВИДЕНИЕ, ТАРО, ГАДАНИЕ, ПОРЧА, СГЛАЗ, АМУЛЕТЫ, ОБЕРЕГИ

7 апреля

www.pulseuk.org.uk

гороскоп

2016

Пульс UK

С 11 по 17 апреля

Гороскоп от Ирины Кузнецовой • Тел. 075 7236 7282 • www.myastromission.com 21.03 — 20.04

20.04 — 21.05

Виктория Бекхэм, Британская певица, модель, дизайнер, известная как Posh Spice 17 апреля 1974 г.

ОВЕН 23.08 — 22.09

23.09 — 22.10

23.10 — 21.11

23.07 — 22.08

21.06 — 22.07

БЛИЗНЕЦЫ

РАК

ЛЕВ

Не проявляйте особой активности на этой неделе, так как тенденции прошлого периода, неопределенность, ослабленность еще сильны. Звезды советуют более внимательно оценивать важную поступающую информацию в повседневных контактах, особенно 15 апреля. В партнерских отношениях сейчас важную роль играет свобода. Вот только кто потребует большей независимости - вы или ваш партнер, пока неизвестно.

Максимально простые решения принесут хороший результат. Не тратьте понапрасну время, если к вам придет информация, уводящая вас в сторону. Ваши идеи и высказывания могут стать предметом общественного обсуждения, но подобное внимание не приведет к осуществлению задуманного. Вас могут критиковать за непопулярную точку зрения. Рекомендуется внимательно вникать во все пункты договоров и контрактов, а также проверять сдачу при денежных сделках.

Двойственный период наступает для Раков. Первая половина недели потребует много сил и времени для решения старых проблем и восстановления утраченного душевного равновесия, в то время как вторая половина может оказаться успешной во многих отношениях. Будьте особенно внимательны к собственному здоровью. Лучше избегать в эти дни массовых мероприятий, не назначать важных встреч и дел. Удача не за горами.

Не забывайте о своевременном отдыхе, чтобы успешно справиться с возросшими нагрузками, в том числе и нервными. Общественная жизнь будет не такой активной до середины недели. Если что-то запланировано на 11-13 апреля, лучше отменить. Если же это невозможно, будьте крайне осторожны – возможны просчеты, ошибки, фальсификации. Невнимательность и расхлябанность совершенно недопустимы с вашей стороны, так как чреваты негативными последствиями. 15 апреля встречи, поездки, контакты могут оказаться более успешными.

22.11 — 21.12

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

ОВЕН Не имея времени на долгие размышления, вам придется действовать быстро, без раздумий. Чтобы не допустить серьезных ошибок, прислушайтесь к советам компетентных людей и к здравому смыслу. Этот период не особенно успешен для удовлетворения ваших запросов, не спешите с поиском новых объектов, где, как вам кажется, вы могли бы приложить много усилий. Чтобы не оказаться в роли виновника или жертвы, не провоцируйте ситуации, а внимательнее следите за своими действиями и помните, что у вас могут появиться противники.

22.05 — 20.06

ТЕЛЕЦ

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН СКОР

СТРЕЛЕЦ

КОЗЕРОГ

ВОДОЛЕЙ

То, что от вас требуется сейчас больше всего, так это терпеливое и разумное отношение к происходящему. Не придавайте слишком большого значения несущественным фактам, не пытайтесь читать между строк, ища скрытые мотивы там, где их нет. А к вашим словам окружающие могут отнестись гораздо серьезнее, чем вы могли бы предположить. Выходные могут выдаться напряженными, поэтому лучше не засиживаться дома, а посвятить время общению с друзьями, которое придаст вам уверенности и свежих сил.

Вы окунетесь не только в свои, но и в чужие заботы, переделаете кучу срочных и необходимых дел. Этот период особенно важен для решения вопросов совместной деятельности, укрепления отношений. Но стоит немного повременить с любыми переменами, а вот концентрация на своих целях и энтузиазм помогут вам добиться успеха, поэтому особенно важно активизировать эти качества с начала недели. В конце недели противопоказаны любые финансовые операции, риск.

Ожидается достаточно сложное и напряженное время. Вам крайне важно проявить себя и на работе, и в общении с окружающими вас людьми. В благоприятные дни – 11 и 12 апреля – можете заниматься чем угодно. Но не откладывайте на потом исполнение намеченного, выполнение обещаний, так как уже к выходным обстановка усложнится, а обстоятельства могут быть сильнее вас. Будет сложно переключиться с решения своих проблем на решение других. Вы будете вынуждены принимать решение на свой страх и риск, оказываясь в самой гуще событий.

Необходимо найти время для отдыха на этой неделе, так как большое количество встреч и активное общение могут вызвать ощущение дискомфорта и усталости из-за перегрузки нервной системы. В выходные отложите походы по магазинам, не занимайтесь бытом и всякими мелочами. Это прекрасное время для достижения и обретения более внушительного имиджа. Вам легко удастся без упорного труда произвести впечатление, добиться расположения окружающих, завоевать успех и добиться желаемого. Все необходимое окажется под рукой в нужный момент.

Не взваливайте груз забот и ответственности на себя в этот период. Звезды утверждают, что ваши успехи, особенно в деловой сфере, зависят от умения договориться и найти общий язык с окружающими. Общаясь с незнакомыми с 14 по 16 апреля, будьте осторожны, а лучше оградите себя от ненужных встреч, иначе вас могут втянуть в авантюру. Более светлая полоса наступит для вас после 16 апреля. На данный момент лучше сдерживать свои порывы к независимости и уделить время себе любимому - создать новый имидж, приобрести какую-либо обновку.

Не всегда переполняющая энергия является плодотворной, так что разумная осторожность вам на этой неделе совсем не помешает. Самонадеянность может сослужить вам плохую службу, особенно 14-15 апреля. Старайтесь не быть эгоистом, учитывайте интересы и мнение тех, кто находится с вами в одной упряжке. Очень даже очевидно, что в ближайшем будущем вам потребуются помощь близких и поддержка семьи. Утонченная деликатность, контактность и добрая реакция вскоре воздадутся вам сторицей.

РЫБЫ Вас ожидают интересные знакомства, встречи, полезные приобретения и выгодные предложения. Старайтесь быть более коммуникабельными, что поможет вам укрепить позиции, однако будьте осторожны с малознакомыми людьми и избегайте авантюр. Звезды советуют уделить внимание здоровью, наиболее проблемным зонам, особенно в выходные. Повышена склонность к спорам, нервному перенапряжению, травмам в дороге особенно 14-17 апреля.

юмор

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ В ШУТКАХ КВН Раскрыт секрет, почему депутаты ездят «по встречке». Просто они привыкают к левостороннему лондонскому движению. «СОК». Моя учительница английского говорила, что у меня ужасное произношение. Особенно отвратительны были «Гэ» и «Шо». «Детективное агентство «Лунный свет». – Вы не сможете сбежать с этого острова!

– Мы что, на острове? – А вы разве не знали, что Великобритания – это остров? Сборная Санкт-Петербурга. Английский Стоунхендж – это точная копия няганьской администрации.

«Кефир».

– Аня, ты чего все время толкаешься?! Ты мне платье помяла, у меня теперь плечико косит! – Ага! А то, что у тебя глазик последние 25 лет косит, - это нормально?

– И это говорит мне женщина, которая до сих пор считает, что гастрит – это улица в Лондоне! Сборная города Мурманска. – Сказать в центре Лондона, что ты болеешь за Ливерпуль, было так же глупо, как и в центре Москвы прокричать: «Зенит – Чемпион!» «Незолотая молодежь». – Хороший английский политик должен предсказать, что будет через год, а потом объяснить, почему этого не случилось. А наш хороший политик должен предсказать, что будет через год, а потом объяснить, что могло быть и хуже. «Новые армяне».

У толкователя снов: – А мне приснилось небо Лондона, в нем приснился долгий поцелуй, мы летели словно не держась, притворялись лондонским дождем… – А дальше? – Дальше я проснулся. – Знаешь что, досмотри сон! Там припев офигенный. «Прима». – Роман Абрамович заявил, что Лондон – очень дорогой город. По словам олигарха, ему на Лондон еще лет пять копить. «Незолотая молодежь». – На территории Сибири вполне могли бы разместиться такие государства, как Англия, Франция,

К У П О Н

Америка. Тьфу-тьфу-тьфу, не дай Бог, конечно. «Дети лейтенанта Шмидта». Англичанин попал в русскую тюрьму, и ему там очень понравилось, потому что именно там он встретил истинных ценителей чая. «Хара-Морин». – А напоследок мы бы хотели сказать, что все красивые легенды имеют славянские корни. – Да! Меч из камня вытащил истинный британец. Но загнать железяку в каменюку мог только наш человек. «Днепр».

Подборка Анны Черновой. Материалы предоставлены пресс-службой ТТО «АМиК».

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Пожалуйста, заполните купон ПЕЧАТНЫМИ БУКВАМИ и вышлите по адресу: Pulse UK Newspaper 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN

Заполните купон и вместе с чеком на ‡32 (за 6 месяцев) на имя Pulse UK Newspaper oтошлите по адресу:



ПЛАТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ

Выделенное объявление в рамке - ‡20 /номер Объявление жирным шрифтом - ‡15 /номер Объявление обычным шрифтом - ‡10 /номер

1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN Имя/Name .............................................................................................................................. ...................................................................................................................................................... Адрес/Address............................................................................................................................. ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... .......................................................Почтовый индекс/Post Code............................................... Email.........................................................Тел./Tel....................................................................... ...................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................

Разместить в (кол-во) _________ номере/ах



БЕСПЛАТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ

ТОЛЬКО для рубрик «Ищу работу», «Знакомства», «Сниму жилье» и «Оповещения» и только для частных лиц.

Чек на сумму ‡ ________ прилагается.

Рубрика ........................................... Заголовок ...................................................... Содержание (не более 40 слов) .......................................................................................... ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. Имя ............................................ Еmail ............................................... Дата ............ / .......... / 2015 Контактный телефон.....................................................





5 марта

2015

Пульс UK

7 9 6

1 3 5

7 2

8 6

www.pulseuk.org.uk

1 2 4

6 4

5 1 2 9 4

6 1 8 2 5 4 3 9 7

9 7 3 8 6 1 4 2 5

4 5 2 3 9 7 6 1 8

8 4 6 9 3 5 1 7 2

Телекоммуникационный провайдер OCTOPUSTELECOM octopustelecom.co.uk

ÂÇÈ½ÉÊØÆ ËÏÁÂÈ

5 3 1 7 8 2 9 4 6

7 2 9 4 1 6 5 8 3

1 8 4 5 2 3 7 6 9

2 6 5 1 7 9 8 3 4

сканворд

3 9 7 6 4 8 2 5 1

Пульс UK Главный редактор

Татьяна Чуваткина editor@pulseuk.org.uk Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

Виктория Поварова, Надежда Коул Тел. 020 3519 7989

admarket@pulse-uk.org.uk sales@pulse-uk.org.uk

www.pulseuk.org.uk Журналисты

Томас Мартинс, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Мария Нельсон, Анна Чернова, Влад Кожевников, Ян Черепанов Корректоры

Шухрат Садинов, Марина Проворова

Фотограф

Поддержка веб-сайта

Сергей Степовый

www.phoenixlab.co.uk

Наш адрес: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulseuk.org.uk

Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.

Английские и оффшорные компании Английские и оффшорные компании регистрация, сопровождение, регистрация, сопровождение, офисный сервис, банковский счет. офисный сервис,консалтинг. банковский счет. Общий бизнес Общий бизнес консалтинг.

Все операции с недвижимостью. Все операции с недвижимостью. Покупка и аренда – поиск, оформление. Покупка и аренда Кредитование. – поиск, оформление. Кредитование.

Юридическая помощь по семейному Юридическая и уголовному помощь праву. по семейному и уголовному праву.

Бухгалтерское обслуживание юридических Бухгалтерское обслуживание юридических и частных лиц. Начисление заработной и частных лиц. Начисление заработной платы и соответствующая отчетность платы и соответствующая работодателя. Налоговоеотчетность планирование. работодателя. Налоговое планирование.

Индивидуальный подбор учебных Индивидуальный подбор учебных заведений для школьников и студентов, заведений длясопровождение. школьников и студентов, зачисление, зачисление, сопровождение.

Оформление доверенностей. Оформление доверенностей. Сертифицированный перевод документов. Сертифицированный перевод документов. Оформление паспортов гражданам РФ. Оформление паспортов гражданам РФ.