Pulse UK, N49 (539). 22 декабря 2016 by Pulse UK newspaper

22 декабря

2016

Пульс UK

www.pulseuk.org.uk

лондон

www.pulseuk.org.uk

НОВОСТИ НЕДЕЛИ JCHR ПРЕДУПРЕДИЛ О НЕВОЗМОЖНОСТИ ДЕПОРТАЦИИ ГРАЖДАН ЕС

Пульс UK

10 подростков задержаны в связи с угрозой терактов в Бельгии

Пресс-секретарь премьер-министра Великобритании Терезы Мэй заявил, что правительство работает над тем, чтобы соглашение о выходе Великобритании из ЕС работало и для Шотландии.

Представитель федеральной прокуратуры Бельгии Эрик ван дер Сипт сказал, что задержанные получали указания от экстремистов и были готовы совершить реальные атаки на рождественских ярмарках. Экстремисты передавали инструкции через Интернет, в частности, рассказывая о том, как собрать взрывное устройство или как совершить убийство.

Он также подтвердил позицию британского правительства в том, что нет однозначного выбора, оставаться в таможенном союзе с ЕС или нет. Министры правительства Мэй рассматривают «спектр возможностей», прежде чем начинать переговоры по выходу страны из ЕС.

ДОКЛАДЕ JCHR отмечает политическую неопределенность относительно статуса как граждан ЕС в Британии, так и 1,2 миллиона британцев, которые проживают в разных странах Европейского союза. «Правительство не имеет права использовать человека как разменную монету», заявил председатель комитета, депутат Харриет Харман. «Правительство Великобритании не может депортировать большое количество граждан ЕС, которые в настоящее время проживают в Великобритании», - добавил он. В докладе говорится, что правительство не в состоянии «дать четкое видение того, как Brexit может повлиять на права человека». Объединенный парламентский комитет по правам человека заявляет, что права человека должны быть защищены, и призывает правительство принять решительные меры для обеспечения права на проживание.

2016

Правительство Британии хочет выгодного Brexit для всего Содружества

«Мы стремимся к тому, чтобы получить соглашение по Brexit, которое было бы действенным для всей Великобритании, которое будет приемлемым и для Шотландии», – заявил представитель канцелярии Мэй.

Объединенный парламентский комитет по правам человека (JCHR) предупредил британское правительство о невозможности массовой депортации примерно 2,9 миллиона граждан ЕС из страны после Brexit и призвал принять решительные меры для обеспечения права на проживание.

22 декабря

Убит российский посол в Турции 19 декабря вооруженный человек ворвался в помещение Галереи современного искусства в Анкаре, где проходило открытие фотовыставки «Россия глазами путешественника: от Калининграда до Камчатки». Исполнитель убийства, одетый в костюм и галстук, подошел к российскому послу Андрею Карлову со спины в момент выступления и произвел несколько выстрелов. От полученных ранений дипломат скончался.

врезался в толпу на самом оживленном рождественском базаре Берлина. 12 человек погибли. В больницы были доставлены 48 пострадавших, некоторые из них находятся в тяжелом состоянии. Трагедия произошла на площади Брайтшайд-плац, на которой перед церковью Гедехтнискирхе продаются рождественские игрушки и украшения, а также открыто множество лавочек с едой и глинтвейном. На площади в момент теракта находились сотни людей. После сообщения об инциденте, похожем на ДТП, на площадь были отправлены десятки машин «скорой помощи» и спасательных служб. На начальном этапе невозможно было определить, идет речь о дорожно-транспортном происшествии или теракте. Сидевший за рулем грузовика воспользовался начавшейся паникой и сбежал с места происшествия. Полиция Берлина сообщила о его задержании. В грузовике был обнаружен труп мужчины, гражданина Польши. Грузовик принадлежал фирме, расположенной в Гданьске. По словам владельца фирмы, за рулем машины, которая должна была доставить груз из Италии в Берлин, находился его двоюродный брат. Однако около полудня он перестал отвечать на телефонные звонки.

Андрей Карлов был послом в Турции с 2013 года. В 2001-2006 годах он был послом в КНДР, в 2007-2013 годах – директором Консульского департамента МИД России. Нападавший Мевлют Мерт Алтынташ, 1994 года рождения, окончил полицейскую школу Измира и был уволен из полиции Анкары в 2016 году в рамках расследования дела о попытке госпереворота.

Мигрант из Пакистана, которого задержали недалеко от места теракта, после беседы со следователями был освобожден. В кабине грузовика были обнаружены документы на имя 21-летнего гражданина Туниса 1992 года рождения, имеющего вид на жительство в Германии. Полиция проводит спецоперацию в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия, с целью его задержания.

Теракт в Берлине

12-летнего мальчика подозревают в попытке взорвать рождественскую ярмарку

Вечером 19 декабря грузовой автомобиль на большой скорости

12-летний житель Германии иракского происхождения

Он был убит в ходе перестрелки с полицией.

попытался совершить теракт на рождественской ярмарке в городе Людвигсхафен. Мальчик пронес на ярмарку взрывное устройство с гвоздями в качестве поражающих элементов. Теракт не произошел из-за неисправности детонатора. После неудачи мальчик оставил рюкзак с бомбой в кустах у ратуши. Подозрительный предмет заметили прохожие, вызвавшие полицию. Подозреваемого задержали и поместили в специальный приют. Федеральная прокуратура Германии ведет расследование данного происшествия.

Число самоубийств в Англии достигло неприемлемого уровня Согласно исследованию особого комитета по здравоохранению, в 2015 году 4820 человек в Англии покончили с собой, по всей Британии - 6188 человек. Авторы доклада пытаются повлиять на правительство, которое должно в следующем году принять план по предотвращению самоубийств. По мнению депутатов, предыдущая программа правительства была неэффективной. Согласно докладу, помощь и поддержка должна стать более доступной для людей, находящихся в зоне риска.

Allergan обвинили в завышении цен на 12 000% Антимонопольная служба Великобритании (CMA) обвинила фармкомпанию Allergan в завышении стоимости жизненно важного препарата. Препарат гидрокортизон в таблетках по 10 мг в апреле 2008 года Национальная служба здравоохранения Великобритании закупала по цене 70 пенсов за упаковку, а в марте 2016 года – 88 фунтов за упаковку. Таким образом, цена на препарат выросла на 12 000%. Allergan также существенно повысила цены на гидрокортизон в таблетках с дозировкой 20 мг. За этот же период стоимость препарата выросла с 1,07 фунта до 102,74 фунта, то есть на 9500%. Гидрокортизон является жизненно важным препаратом и используется в качестве заместительной терапии у пациентов, чьи надпочечники не вырабатывают достаточного количества гормонов. В результате NHS была вынуждена закупать препарат по завышенным ценам, так как другого выхода у нее не было. По предварительным подсчетам Управления по защите конкуренции и рынкам Великобритании, завышение цены на гидрокортизон

РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ЗАБАСТОВК Cотрудники 18 британских аэропортов планируют провести забастовку 23 и 24 декабря. Пилоты авиакомпании Virgin Atlantics объявили забастовку, начиная с 23 декабря. Бортпроводники авиакомпании British Airways будут бастовать 25 и 26 декабря. Продолжается забастовка работников железнодорожной компании Southern.

РОФСОЮЗ Communication Workers Union (CWU) 19 декабря объявил о начале пятидневной забастовки работников компании Post Office. Сотни подразделений компании в различных городах Великобритании

закрылись или работают в ограниченном режиме. До 1000 работников Royal Mail также решили присоединиться к забастовке Post Office. Почтовые работники требуют улучшения пенсионного обеспечения и безопасности труда.

www.pulseuk.org.uk

«Я никогда не отдам жизнь за свои убеждения, потому что я могу заблуждаться». Бертран РАССЕЛ британский философ и математик (1872 — 1970).

увеличило расходы государства с 522 тысяч фунтов до 70 миллионов в год.

101-летний педофил приговорен к 13 годам лишения свободы Королевский суд Бирмингема приговорил 101-летнего Ральфа Кларка из Бирмингема, признанного виновным в растлении детей, к 13 годам тюремного заключения. Кларку инкриминируется 30 случаев развратных действий в отношении несовершеннолетних. Речь идет о сексуальных домогательствах и трех изнасилованиях, совершенных в мастерской Кларка и его автомобиле в период в 1974-го по 1983 год. По данным следствия, среди жертв Кларка – две девочки и один мальчик.

Одна из жертв опознала насильника в соцсети. Женщина, которой сейчас уже за 40, увидела в Facebook сообщение о том, что Кларк отмечает 100-летний юбилей, после чего сразу же обратилась в полицию. Ральф Кларк, водитель грузовика и владелец мастерской по ремонту велосипедов, который родился в 1915 году, стал самым пожилым осужденным в истории британского правосудия.

Пять иностранных банков заплатили налог на прибыль в размере 6% вместо 20% Некоторые из крупнейших зарубежных инвестиционных и коммерческих банков, работающих в Великобритании, в среднем заплатили налог на прибыль в размере всего 6% в 2015 году, что составляет менее трети от ставки корпоративного налога в 20%. Два крупнейших британских подразделения Bank of America заплатили налог в размере $875 млн. Банк JP Morgan заплатил налог в размере $160 млн. с прибыли $3,3 млрд. Goldman Sachs заплатил $256 млн. налога с прибыли в $2,8 млрд., в то время как главное подразделение американского банковского холдинга Morgan Stanley – $33 млн. c прибыли в $530 млн.

Банк Сингапура собирается открыть офис в Лондоне Подсудимый признал себя виновным в девяти случаях домогательств в отношении несовершеннолетних, а остальные обвинения он отверг. О преступлениях Кларка стало известно в 2015 году, когда в полицию обратились двое пострадавших. Его жертвами стали не менее 17 детей, одному из которых в то время было всего семь лет.

Руководитель Банка Сингапура Бахрен Шаари проинформировал, что банк собирается открыть филиал в Лондоне из-за падения курса фунта стерлингов и цен на аренду офисов. «Ранее Лондон был очень дорогим местом для ведения бизнеса. Теперь ведение бизнеса в этом городе стало на 20% дешевле. С приходом банка в Лондон руководство собирается укрепить связи с ближневосточными

КИ

клиентами, которые в основном работают на финансовых площадках Великобритании», заявил Бахрен Шаари.

Игорная комиссия оштрафовала Camelot на ‡3 000 000 Расследование комиссии показало, что нельзя говорить с уверенностью о совершении мошенничества, однако наиболее вероятно, что приз был выплачен по фальшивому заявлению. В итоговом документе говорится, что Camelot нарушил свою операционную лицензию в трех ключевых сферах. Это управление базами данных и другими информационными ресурсами, способ исследования претензии на приз и процедура принятия решения о выплате. Исполнительный директор комиссии UKGC Сара Харрисон заявила: «Главная забота игорной комиссии – обеспечение честности и защиты интересов игроков при проведении Национальной лотереи. В данном случае у Camelot произошел серьезный сбой, и меры наказания отражают это. Они также гарантируют, что в результате нарушения лицензии благотворительность не проигрывает».

Heineken выкупит 1900 британских пабов Одна из крупнейших сетей британских пабов Punch Taverns будет поглощена компанией Vine Acquisitions, являющейся совместным предприятием голландской пивоваренной компании Heineken и ее инвестиционного партнера Patron Capital. Стоимость сделки составит более 400 млн. фунтов, что на 40% выше рыночной капитализации. Сеть Punch Taverns состоит из 3,5 тысячи заведений. Ожидается, что после завершения сделки пабы будут поделены между партнерами: Heineken выкупит 1900 заведений за 305 млн. фунтов.

Великобритания сократила посевные площади под рапс Согласно данным МСХ Великобритании, урожай рапса сезона 2016/2017 снизился на 30,2% по отношению к прошлому сезону - до 1,78 млн. тонн (2,54 млн. тонн в 2015/2016).

Всего в акции протеста задействовано более 3 тысяч сотрудников почты Великобритании, и хотя профсоюз обещал обеспе-

чить доставку рождественских посылок в срок, присоединение к забастовке работников Royal Mail может испортить праздник.

Причиной снижения урожая является сокращение площадей на 11,2% по отношению к 2015/2016, а также снижение средней урожайности рапса на 21,4%. Фермеры Великобритании продолжают сокращать площади под данной культурой из-за запрета в 2013 г. на использование

пестицидов класса никотиноидов в странах ЕС.

Глава МВФ признана виновной в халатности Суд Французской Республики признал директора-распорядителя Международного валютного фонда Кристин Лагард виновной в «халатности при исполнении своих служебных обязанностей» в период пребывания на посту министра экономики Франции. Подсудимая не понесет никакого наказания, хотя ранее сообщалось, что она может быть приговорена к лишению свободы сроком до года и штрафу на сумму до 15 тысяч евро. Кристин Лагард, которая в 2008 году была министром финансов Франции, утвердила решение выдать указанную сумму Бернару Тапи, бывшему владельцу марсельского футбольного клуба «Олимпик», в рамках урегулирования его судебной тяжбы с частично государственным банком Credit Lyonnais. Бернар Тапи обвинял руководство банка Credit Lyonnais в махинациях при продаже принадлежащих ему акций компании Adidas, для чего в 1993 году был создан специальный консорциум под управлением упомянутого банка. После долгих разбирательств Лагард распорядилась передать дело Тапи в арбитраж, чтобы ускорить рассмотрение вопроса, и в июле 2008 года арбитражный суд обязал возместить Бернару Тапи убытки в размере 240 миллионов евро, а также около 100 миллионов в виде процентов и 45 миллионов за моральный ущерб. В феврале 2015 года от него потребовали вернуть деньги государству. В 1997 году Бернар Тапи сел на семь месяцев в тюрьму, так как его признали виновным в договорных матчах футбольного клуба «Олимпик». Когда он владел клубом, «Олимпик» четырежды побеждал в чемпионате Франции и выиграл Лигу чемпионов.

КОЛЛЕГИЯ ВЫБОРЩИКОВ США ПОДТВЕРДИЛА ПОБЕДУ ТРАМПА Итоги голосования Коллегии выборщиков, состоявшегося 19 декабря, подтвердили победу Дональда Трампа на президентских выборах США.

РАДИЦИЯ, или в некоторых случаях закон штата, обязывает выборщиков голосовать за кандидата от своей партии. В свете беспрецедентного давления на выборщиков, которых агитировали проголосовать против Трампа вопреки воле их избирательных округов, это голосование имело реальный вес. Несмотря на агитацию, всего два выборщика-республиканца проголосовали против Трампа, тогда как четыре выборщикадемократа проголосовали против Клинтон. Трамп получил 304 голоса выборщиков из 538 при 270 необходимых, Хиллари Клинтон – 227. Результаты президентских выборов будут официально объявлены 6 января на специальной сессии Конгресса США.

КИТАЙ ВЕРНУЛ США ЗАХВАЧЕННЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ АППАРАТ Китайские власти вернули США подводный автоматический исследовательский аппарат океанографического судна USNS Bowditch, захваченный китайскими моряками в ЮжноКитайском море.

ППАРАТ для сбора океанографических данных был захвачен китайским судном 15 декабря. 17 декабря китайское правительство заявило, что аппарат будет возвращен «должным образом», а заодно осудило США за предание гласности инцидента и провоцирование дипломатического скандала.

полит

инфо

www.pulseuk.org.uk

22 декабря

2016

Пульс UK

«Скрипач не нужен, родной». «Кин-дза-дза».

Translated by Olga ZOLOTAREVA

UK news STRIKES CALLING!

Russian weekly newspaper. Published in London since 2005

Pulse UK

Великобритания встречает Рождество забастовками работников транспортной инфраструктуры. За этот год экономика страны уже потеряла Том МАРТИНС 218 300 человеко-дней. В сочельник к выступившим против эксплуататоров железнодорожникам присоединятся стюардессы и стюарды British Airways, пилоты Virgin Atlantic, грузчики багажа компании Swissport, обсуживающей аэропорт Heathrow, и почтальоны.

Editor-in-chief: Tatiana Chuvatkina editor@pulse-uk.org.uk Tel. 020 3519 8339

Advertising: Viktorija Povarova sales@pulse-uk.org.uk

ВСЕ НА СТАЧКУ!

ОРОЛЕВСКАЯ почта и авиаперевозчики заверили граждан, что стачка никак не повлияет на рутинную праздничную работу и переживать не о чем. Верим и надеемся, что открытки и подарки придут вовремя, а пассажирам авиалайнеров не придется разделить участь коллег по несчастью с железнодорожных веток компании Southern. Злосчастный Southern вновь был вынужден отменить тысячи поездов в понедельник и вторник. В те же дни к ним присоединились почтальоны, добавив к забастовке сочельник. Водители почтовых фургонов отказались доставлять посылки и письма в удаленные уголки Великобритании в четверг и пятницу. Все вместе работники Королевской почты бастуют из-за изменений по выплате пенсий и закрытий крупных отделений. Все чаще почта перекочевывает в более крупные или совсем маленькие магазинчики и становится придатком оных, где можно получить пенсию или отправить счет. В планах на следующий год под нож попадут 300 таких отделений. Около 3500 работников лишатся своих мест. Люди все больше используют онлайн-сервисы, в том числе и те, что предлагает Королевская почта. Крупнейший профсоюз страны Unite объединил служащих сразу двух компаний из одного сектора для выхода на стачку на Рождество. Под прицелом борцов за достойную зарплату находятся British Airways и Swissport. Последняя компания обслуживает аэропорт Heathrow, так что можно сказать, что более других достанется именно авиаперевоз-

чику. В ВА работает более 16 000 членов экипажа, и все они могут отказаться выполнять свои служебные обязанности 24 и 25 декабря, как и было согласовано на всеобщем собрании профсоюза в понедельник. Окончательное решение может быть принято в ночь на 24-е, поэтому ВА и ее пассажиры пока что находятся в заложниках доброй воли профсоюза. Если забастовка состоится, то сотни рейсов могут быть отменены. На сайте компании ВА говорится, что все под контролем и проверить свой рейс стоит только вылетающим на короткое расстояние. Грузчики багажа могут также повлиять на задержку рейсов, но опять же, как уверяют перевозчики, только на коротких рейсах. Забастовка Swissport запланирована на 22 и 23 декабря и коснется практически всех пассажирских аэропортов Британии. Спасти пассажиров может либо прибавка к зарплате грузчиков, либо замена оных на автоматические системы загрузки/погрузки багажа, что технически вполне возможно уже сейчас. Человеческий фактор повлияет на авиарейсы компании Virgin Atlantic. На оплату труда пилотам жаловаться не приходится, но дело в том, что компания отказывается признавать существование профсоюза пилотов. Последние же хотят, чтобы у них тоже все было как у людей, почтальонов и грузчиков. Непризнанный профсоюз заявил, что некоторые рейсы будут отменены 23 декабря. Компания Virgin Atlantic официально заявила, что никаких изменений в рейсах не предвидится. Следим за обновлениями табло аэропортов и ждем внедрения пол-

ноценных автопилотов на «боинги» и аэробусы. Как известил в своем докладе глава Банка Англии Марк Карни, вскоре в экономике страны появится слишком много лишних людей. Уже сейчас проходят забастовки из-за кондукторов в поездах. Например, лондонский DLR прекрасно показывает, что можно справиться не только без кондукторов, но и без водителей. Более того, в ближайшем будущем вполне возможно будет обойтись без банкиров, бухгалтеров, грузчиков, перевозчиков и еще целой армии различных профессий. Две недели назад Amazon произвел первую доставку посылки при помощи дрона. Это была всего лишь книжка, но это только начало. Почему сейчас? Дело в том, что противостояние профсоюзов и крупных компаний сопровождается своеобразным дубляжом событий парламентских. Крупнейшие профсоюзы страны (включая упомянутый Unite) являются самыми главными спонсорами партии лейбористов. Крупнейшие бизнесы страны вкладывают деньги в кампании консерваторов. Диспуты между работниками и боссами всегда проходят под пристальным надзором старших товарищей из высших эшелонов власти. А так как политика дело публичное, то именно на праздники забастовки приносят желаемый шум и результат. Источники: NOS Ba.com Unite Guardian CWU RMT

DIGEST OF ISSUE 539, 22 Dec. 2016

Tel. 0203 519 7989

Journalists: Tomas Martins, Olga Kenton, Anna Chernova, Vlad Kozhevnikov, Timur Yusupov, Olga Zolotareva, Elena Sikorsky. Proof-reading: Marina Menshikova Design and layout: Diana Zaynetdinova, Vladislav Shatunov. Printed by St. Clements Press

DISTRIBUTED IN UK

Pulse UK Newspaper Ltd www.pulse-uk.org.uk Reg. No. 9057793 (England and Wales)

P. 4

This year’s Christmas in Britain will be marked with a series of transport infrastructure strikes. This year alone the country’s economy has lost 218 300 man days. On Christmas Eve, in their move against slave-drivers rail workers will be joined by BA cabin crews, Virgin Atlantic pilots, Swissport baggage handlers serving Heathrow terminals and letter carriers. Royal Mail and the air carriers in question assured citizens the strikes would not affect the routine holiday cycle and there was no need to worry. We can only hope that our cards and presents arrive on time, and that air travellers will be spared the fate of stranded Southern Railway passengers. Society PRESERVING RUSSIAN LEGACY ABROAD

P. 6

March 2016 saw a group of volunteers and history enthusiasts establish a ‘Russian Heritage’ committee in London – an initiative aimed at preserving the memory of notable Russian emigres. Throughout the year its members were engaged in the search and restoration of abandoned graves, meetings with British and foreign historians, social scientists, famous Russian emigres’ descendants and owners of collector’s archives. And just this week, December 19, the committee and 'Znaniye-Sila' Fund (St Petersburg, Russia) held their first joint symposium, thus making the first step towards the creation of an international platform for discussion of the Russian heritage in the modern world. Property UNDERSTANDING ‘CREDIT SCORE’

P. 11

It is common knowledge that most Brits live against credit. Credit here doesn’t mean a bank loan, but even being invoiced by your mobile network provider or utility company means you are trusted to use their resources while allowed to pay for them later. How one treats these ‘pay-later’ obligations constitutes one’s credit score. ‘Credit score’ or credit rating (in Russian) denotes the level of one’s paying capacity and credit reliability which is measured in points. This article will look at how these points are collected, when they can be deducted and why one needs credit score at all in England. Opinion FAREWELL TO 2016

P. 14

Here goes year 2016, damned by so many across continents. It was in many ways a weird year, full of wars, political drama, social shockers, celebrity deaths and misc mindblowing unpredictable events that have split our society. But amidst all the moans about the past 12 months, it is worth remembering that life isn’t all about negativity. Millions of people have become parents, married or bought their first home this year, too. Despite our brain being physiologically prone to registering bad news (as a way of staying alert to ward off danger), we must learn to also notice the good in life. And the good can often be simple things like visiting a skate rink, enjoying a glass of mulled wine or watching a feel-good BBC documentary, such as ‘Big Life Fix’. Remember 2016 kindly and Happy New Year to all!

О важных делах мы говорим на вашем языке

Стань нашим клиентом и выиграй £1000! До 15 декабря 2016 года мы проводим розыгрыш для новых клиентов. У вас есть шанс выиграть £1000, которые вы сможете потратить по своему усмотрению! Для получения дополнительной информации об условиях розыгрыша свяжитесь с нами.

Мы оказываем юридическую помощь многим русскоговорящим в Великобритании и за её пределами. Услуги для частных лиц:

Услуги для фирм:

■ Гражданское право ■ Семейное право ■ Наследственное право ■ Закон об иммиграции ■ Возмещение ущерба ■ Трудовое право ■ Уголовное право ■ Польское законодательство

■ Регистрация деятельности ■ Юридическое обслуживание ■ Взыскание долгов ■ Строительное право ■ Транспортное право ■ Трудовое право ■ Законодательство в сфере банкротства

СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ Лондон 10th Floor, 88 Wood Street, EC2V 7RS Tel: 0203 004 6770 Бирмингем 2nd Floor Quayside Tower, Broad Street, B1 2HF, Tel: 0121 270 6869 Манчестер 15th Floor, 111 Piccadilly, M1 2HY, Tel: 0161 696 5124 E: info@imd.co.uk Тел. (0044) 333 323 2386 www.ruskiadvokat.co.uk

IMD Solicitors LLP является товариществом с ограниченной ответственностью, зарегистрированное на территории Англии и Уэльса (регистрационный номер ОС4041804) уполномочена и регулируется органом по регулированию юристов (Solicitors Regulation Authority) под идентификационным номером 625141.

www.pulseuk.org.uk

выходной день

Weekend info 24 и 25 декабря

В марте 2016 года в Лондоне был основан комитет «Русское наследие», ответственный за сохранение памяти о выдающихся русских эмигрантах.

Вот и настала пора долгожданных праздников: на ближайшую субботу выпадает сочельник, на воскресенье – рождественский день. Понедельник, он же Boxing Day, также будет государственным выходным. Большинство театров, клубов, парков и прочих развлекательных мест Лондона в этот день будут закрыты, но остаться в полном одиночестве у вас все равно вряд ли получится.

Полуночная месса в St. Paul's Cathedral В главном соборе англиканской церкви Лондона рождественские мероприятия начались еще 15 декабря. А в канун праздника, то есть 24-го, гостей ждут ночная рождественская литургия под руководством лондонского епископа, традиционные колядки и музыка в исполнении архиерейского хора. Бронировать места и покупать билеты не нужно, вход в собор будет свободным (в зависимости от заполнения). 24 декабря, начало в 23:30 St. Paul's Cathedral, St. Paul's Churchyard, London eC4M 8Ad (ст. метро St. Paul's) stpauls.co.uk

Заплыв Peter Pan Cup

Пока большинство жителей Англии будет греться в теплых домах в предвкушении праздничного ужина и подарков, члены плавательного клуба Serpentine соберутся на берегу озера Serpentine в Гайд-парке, чтобы совершить свой рождественский заплыв в ледяной воде на 100 ярдов (91 метр). Традиция собираться и плавать в Рождество берет начало с 1864 года, а сам Serpentine Swimming Club является одним из старейших в Великобритании. К заплыву допускаются лишь подготовленные члены клуба, зато наблюдать (если вдруг вы окажетесь рядом с утра пораньше) можно всем и совершенно бесплатно.

Festival Orchestra and Chorus при полном параде - в костюмах XVIII века. Также в представлении «Рождественские гимны при свечах» примет участие британский актер Бернард Криббинс, который проведет праздничные чтения отрывков из Библии и книг Чарльза Диккенса. Всего таких представлений в программе Royal Albert Hall осталось три: одно пройдет 23 декабря и два – 24 декабря. Время: 19:30 (23 декабря), 14:30 и 19:30 (24 декабря) Royal Albert Hall Билеты: от ‡21,5 royalalberthall.com

Спектакль The Kite Runner Основанный на международном бестселлере американского писателя афганского происхождения Халеда Хоссейни, этот одноименный спектакль с 21 декабря будет идти на сцене Wyndham's Theatre. Это поразительная история о двух друзьях детства – Амире и Хасане, живших в Кабуле. Несмотря на разное социальное положение, мальчишек связала тесная дружба, которая разрушилась во время страшного инцидента на соревнованиях по запуску воздушных змеев. Как сложилась судьба героев и какие уроки им преподнесла судьба, можно будет увидеть своими глазами до 11 марта 2017 года. До 11 марта (25 и 26 декабря спектаклей нет) Wyndham's Theatre, Charing Cross Rd, London WC2H 0dA Билеты: от ‡12,5 thekiterunnerplay.com

Southbank Centre Winter Festival

25 декабря, начало в 09:00 Hyde Park serpentineswimmingclub.com

Концерт Carols by Candlelight Рождественская классика и просто сезонные произведения таких композиторов, как Бах, Гендель, Моцарт, будут исполнены знаменитым Mozart

Горячий сидр и пряный глинтвейн, рождественские забавы, песни, 60-метровая карусель, дискотека на роликах и, конечно же, рынок – все это зимний фестиваль в Southbank Centre. Как и большинство публичных мест, 25 декабря он будет закрыт, зато 24-го и 26-го будет открыт для гостей. Также всего за 8,5 фунта можно присоединиться к турам по Royal Festival Hall, где гиды подробно расскажут о его истории и внутреннем устройстве, проведут за кулисы и поделятся секретами и легендами. Вход на фестиваль бесплатный, билеты потребуются для посещения аттракционов, экскурсий и некоторых представлений. До 25 января 2017 southbankcentre.co.uk

Анна ЧерноВА

течение года группа волонтеров занималась поисками и восстановлением забытых захоронений, выезжала на встречи с британскими и зарубежными историками, социологами и педагогами, общалась с потомками известных эмигрантов и владельцами редких архивов. А на этой неделе, 19 декабря, комитет совместно с фондом «Знание - сила» из СанктПетербурга провел свою первую научную конференцию, сделав первый шаг на пути к созданию международной площадки для обсуждения русского наследия в современном мире. «Мы столкнулись с тем, что у британских исследователей, которые занимаются русской историей и культурой в местных университетах, нет достойной площадки, чтобы делиться своими идеями и опытом, – рассказала секретарь комитета и соорганизатор конференции Юлия Пляукшта. – Например, есть десять исследователей из Кембриджа, каждый из которых готов выступать. Изначально конференция задумывалась как проект о наследии в Великобритании, но мы поняли, что очень этим себя ограничиваем. Мы хотели посмотреть на опыт в других странах. Сто лет назад российские ми-

22 декабря

2016

Пульс UK

кОму интерес

русских за

Опера в ЛОндОне: чт Опера – жанр довольно редкий и не очень популярный в наши дни. Так, по крайней мере, принято думать в обществе. Однако это утверждение одновременно истинно и ложно, потому что выбор спектаклей хоть и невелик, особенно если сравнивать с драматическим театром, но билеты нарасхват и разлетаются за считанные дни.

Амой главной и известной оперной площадкой Лондона, конечно, является Royal Opera House. театр также называют «КовентГарден» по названию района. интересно, что в Средневековье на этом месте были монастырские фруктовые сады и пахотные земли Вестминстерского аббатства, которые позже были подарены Генрихом VIII графу Бедфорду и переделаны в площадь с красивыми зданиями, чтобы привлечь новых богатых арендаторов. однако реализовать изначальную задумку графа удалось лишь несколько столетий спустя, уже в XX веке, а до этого площадь населяли шумный рынок, таверны, бордели, актеры и писатели. Сейчас же площадь является одной из безусловных достопримечательностей города, и Королевский дом оперы – одна из его жемчужин. До 9 февраля здесь можно посмотреть «трубадура», и открыта продажа билетов на летний сезон «травиаты» Джузеппе Верди. также до 30 января еще есть шанс попасть на современную оперу «написано на коже» Джорджа Бенджамина, либретто которой основано на окситанской легенде XII века, а исполнена она как бы при беспристрастном внимании ангелов XXI века. Этот спектакль раскрывает опасные последствия са-

мопознания человека, постепенного понимания его собственной личности и того ограничения в действиях, которое один человек может навязать другому. Самые дешевые билеты в Royal Opera House можно найти всего за £6, но места будут с ограниченным обзором, хотя и с великолепным звуком. опираясь на соотношение цены и качества, можно рассчитывать на среднюю стоимость билета £30-60. также не менее знаковым и значимым домом оперы в Лондоне является English National Opera, домашней сценой которой является лондонский «Колизей». По сравнению с Royal Opera House, Английская национальная опера значительно моложе. театр был основан в 1931 году Лилией Бейлис как оперная площадка Sadler’s Wells. Лилия Бейлис – легендарная личность, была поклонницей высоких театральных жанров и старалась сделать их доступными для всех

2016

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

СНЫ ИСТОРИИ

А РУБЕЖОМ?

гранты рассыпались как жемчуг по всему миру, и сейчас мы собираем этот опыт. С начала 90-х годов я встречаю эмигрантов первой волны и их потомков, это необыкновенные люди». В зале «Россотрудничества» в Лондоне удалось собрать вместе несколько десятков деятелей русского зарубежья, специалистов по эмиграции и просто тех, кому небезразлична российская история. Так, журналист и искусствовед Ирина Кукота рассказала о результатах своего расследования судьбы пропавшей сестры русской писательницы Лидии Авиловой, а также о знаменитом семействе Страховых. Фактами из жизни русского дипломата Дмитрия Абрикосова (потомка основателей той самой кондитерской фабрики, которая сегодня известна как концерн «Бабаевский») поделилась кандидат исторических наук Марина Сорокина. «На этой конференции мы познакомились с людьми, которые занимаются исследованием конкретных судеб, - рассказала Юлия Пляукшта. – Ведь одна из наших задач – собрать то, чем жили эти люди, научиться у них той настоящей «русскости», которую мы в советское время превратили в «советскость». Интересно понять, где мы мутировали под советскую власть, как нам воспользоваться тем опытом, который был у предыдущих поколений. Мы рады, что вышли за рамки чисто материального отношения к русскому наследию. Скажем, уход за могилами, походы в музеи – все это тоже есть и это важно, но мы также стали заниматься исследовательской работой».

Анна ЧЕРНОВА

ТО, ГДЕ И ЗА СКОЛЬКО слоев общества. В 1968 году Sadler’s Wells Opera переехала в «Колизей», а через 6 лет была переименована в Английскую национальную оперу. В феврале дают «Риголетто» Верди, и еще можно найти билеты по £10-12, но в среднем свидание на двоих обойдется вам в £100 и больше. Также можно послушать Георга Фридриха Генделя: опера «Партенопа» не самое известное произведение автора, да и исполняется нечасто, ведь публика знает Генделя по операм «Ринальдо», «Альцина» и «Тамерлан». Также интересна «Зимняя сказка» молодого композитора и дирижера Райана Вигглсворта (с 27 февраля по 14 марта). И комическая опера «Пираты Пензанса» на музыку Артура Салливана и либретто Уильяма Гилберта. И, конечно же, с 7 апреля по 13 мая долгожданная премьера мюзикла «Карусель» Роджерса и Хаммерстайна. В его основе – пьеса венгерского драматурга Ференца Молнара «Лилиом» о любви рабочего Лилиома (в мюзикле его зовут Билли), обслуживающего карусель, и безработной девушки Жюли (в мюзикле ее имя – Джули). Билеты от £12, но лучше приобретать уже сейчас на сайте или в кассе театра. Помимо Royal Opera House и English National Opera оперные спектакли идут и в других лондонских театрах. Так, например, в Hackney Empire ожидаются премьеры: 3-6 февраля проект Королевской академии музыки «Орфей в аду» Жака Оффенбаха и 4-9 марта знаменитая «Тоска» Джакомо Пуччини. Билеты относительно недорогие, в среднем £15-35 на человека. Hackney Empire основана в 1901 году как мюзикхолл, и на сегодняшний день это одна из старейших концертных площадок Лондона, на ее сцене выступали такие знаменитости, как Чарли Чаплин и Мэри Ллойд. Во второй половине XX века она постепенно стала приходить в упадок и была на грани закрытия, но в 2004 году вновь открылась после масштабной реконструкции и сейчас является достаточно популярной театральной площадкой.

В лондонском King’s Head Theatre с 8 февраля по 18 марта пройдут премьерные показы оперы «Мадам Баттерфляй» Пуччини – трогательная история любви гейши Чио-Чио-Сан и американского лейтенанта Пинкертона. Билеты всего по £14 - меньше, чем средний чек за ужин, так что сложно придумать оправдание не ходить – придется идти. К тому же здание King’s Head Theatre – старинное, красивое и с богатейшей историей. С середины XVI века на этом месте была таверна, ставшая известной благодаря Генриху VIII, который, по легенде, останавливался здесь, чтобы пропустить пинту-другую, по пути к одной из своих любовниц. А сегодняшнее здание существует с 1800 года, и только в 1974 году Дэн Кроуфорд основал King’s Head Theatre, впервые объединив театр и паб, как это делали раньше, в шекспировские времена. И напоследок нельзя не упомянуть модную в последние несколько лет тенденцию – онлайн-трансляции оперных спектаклей в кинотеатрах. У таких мероприятий есть множество фанатов, как, впрочем, и критиков, но самое главное и неоспоримое достоинство заключается в том, что это самый дешевый вариант почти полноценного присутствия в опере за относительно небольшую плату. В кинотеатре культурного центра Barbican ежемесячные кинопоказы стоят всего £21 за билет, и это действительно дешево, потому что при этом вы будете сидеть в удобном кресле кинотеатра, вам будут доступны увеличенный ракурс и съемка с разных сторон, вы сможете взять с собой в зал что-нибудь из еды и напитков, что почти немыслимая роскошь для оперы, и никто не посмотрит на вас косо за несоблюдение дресс-кода: можете прийти хоть в ночной пижаме, главное – чтобы вам было удобно.

Лидия ШАФРАНОВА

выходной день

22 декабря

17-Я ЕЖЕГОДНАЯ ТЕАТРАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

WHATS ON STAGE AWARDS

Не так давно в лондонском Cafe de Paris состоялось большое событие в мире театра: ведущий торжественной церемонии актер Стив Ферст объявил номинантов 17-й ежегодной Whats On Stage Awards – единственной крупной театральной премии, в которой решения принимают сами зрители. Голосование продлится до 31 января, а победители будут объявлены на гала-концерте 19 февраля 2017 года в The Prince of Wales Theatre.

ОНКУРС Whats On Stage Awards состоит из 21 номинации, включая «Лучшее шоу Вест-Энда», «Лучший видеодизайн», «Лучший костюм», «Лучшая хореография» и, конечно же, «Лучший режиссер» и «Лучшие актер и актриса спектаклей». По словам директора Whats On Stage Awards Ситы Макинтош, в общей сложности на конкурс было выдвинуто 48 спектаклей, и это большое счастье, что в Великобритании такое количество успешных спектаклей и театральных компаний, которые действительно признаны публикой. Номинанты и победители премии – это и есть истинный индикатор по-настоящему любимых публикой шоу. Спектакль «Гарри Поттер и проклятое дитя» по пьесе Джоан Роулинг, премьера которого состоялась этим летом в Лондоне, фигурирует сразу в 11 номинациях! Писательница рассказала BBC News, почему для продолжения сказки она выбрала именно формат пьесы: «Я уверена, что когда публика увидит спектакль, то согласится со мной, что театральная постановка — это единственный подходящий способ для изложения этой истории». Примечательно, что в конкурсе на одних и тех же условиях принимают уча-

Мюзикл «Смешная девчонка»

стие совершенно разные по масштабу и размаху шоу. Наравне с «Гарри Поттер и проклятое дитя» есть также театральная постановка «Мальчики в группе» в Park Theatre, которую играют в зале всего на 200 мест, или спектакль «Регтайм» в зале на 265 мест в Charing Cross Theatre, или знаменитая история «Бульвар Сансет» с музыкой Эндрю Ллойда Уэббера. Одна из номинаций – «Возрождение» – будет особенно интересна многим молодым зрителям, потому что большая часть современных мюзиклов и спектаклей – это то самое «хорошо забытое старое», которому дают новую жизнь и, будем надеяться, новый успех. В категории «Лучшее возрождение спектакля» соревнуются: «Мальчики в группе», поставленный спустя почти 20 лет после прошлых показов; «Глубокое синее море» пьеса, которую Лондон впервые увидел 6 марта 1952 года; «Травести» по пьесе Тома Стоппарда 1974 года; «Костюмер», первая премьера которого состоялась в 1980 году; и «Ничья земля» по пьесе Гарольда Пинтера, написанная и впервые поставленная на сцене The Old Vic Theatre в 1975 году. А в категории «Лучшее возрождение мюзикла» номинированы не нуждающиеся в представлении хиты «Иисус Христос – суперзвезда», «Регтайм», «Бульвар Сансет», «Смешная девчонка» и «Плавучий театр». Все желающие могут отдать свои голоса любимым спектаклям, актерам и создателям шоу на сайте премии: www.awards.whatsonstage.com Также для всех театралов открыта возможность купить билет на галаконцерт, где и объявят победителей конкурса во всех номинациях. 17-я ежегодная Whats On Stage Awards проходит в поддержку благотворительного фонда Кевина Спейси – The Kevin Spacey Foundation – www.kevinspaceyfoundation.org.

Ольга БЕЛОВА

www.pulseuk.org.uk

актуально

BEYOND CARAVAGGIO. УНИКАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА САМОГО ЗАГАДОЧНОГО ХУДОЖНИКА XVII ВЕКА Мот и преступник, любимец Папы Римского и член Мальтийского ордена, реформатор живописи и гениальный художник – пожалуй, нет в истории искусства более противоречивого живописца, чем Микеланджело Меризи, известного как Караваджо. Сегодня, чтобы познакомиться воочию с лучшими шедеврами этого мастера и его последователей, достаточно просто прийти в Национальную галерею, где до 15 января проходит выставка Beyond Caravaggio.

АРАВАДЖО (1573–1610) по праву считается основателем реализма в живописи. Именно этот художник одним из первых применил технику «кьяроскуро» — резкое противопоставление света и тени. Его творчество оказало влияние на таких мастеров, как Питер Пауль Рубенс, Рембрандт ван Рейн, Диего Веласкес, Сюрбаран, Жорж де Латур. Жизнь художника покрыта огромным количеством загадок, остается невыясненной и причина его смерти. Микеланджело Меризи учился в Милане (15841588), работал в Риме (до 1606), где по обычаю итальянских художников того времени ему дали прозвище, связанное с местом рождения, – Караваджо. Был вспыльчив и неуравновешен. Начиная с 1600 года (времени его наивысшего творческого подъема) имя Караваджо регулярно значилось в протоколах римской полиции. В 1606 году во время ссоры художник совершил убийство и был объявлен вне закона (с тех пор его мог убить каждый и даже получить за это вознаграждение). Караваджо бежал из Рима в Неаполь, а потом на Мальту, где в 1608 году написал портрет магистра Мальтийского ордена и сам вступил в орден. Однако из-за своего вспыльчивого характера попал в тюрьму, из которой сумел сбежать на Сицилию. Детали побега до сих пор остаются загадкой – до Караваджо никому не удавалось покинуть стены темницы ордена. Прожив на Сицилии некоторое время, в 1609 году он возвратился в Неаполь, где получил известие о готовящемся помиловании Папы Римского, и решил перебраться поближе к столице. Но при невыясненных обстоятельствах по дороге в Вечный город 18 июля 1610 года Караваджо умер. Реализм Караваджо вызвал множество нападок на художника со стороны духовенства и официальных лиц. Тем ни менее у Караваджо нашлось много последователей, лучшие работы которых сегодня представлены на выставке. Среди картин Караваджо отдельного внимания заслуживает произведение «Ужин в Эммаусе». Картина раскрывает известный библейский сюжет о явлении Христа после распятия двум его ученикам, направляющимся в Эммаус. По дороге они встречают незнакомца (Христа) и, удивившись его неведению о печальных событиях,

22 декабря

2016

Пульс UK Работы Караваджо побуждают к размышлению, а оценки варьируются от восторга до полного непонимания. Посетить выставку вместе с профессиональным искусствоведом и разобраться в творчестве мастера можно в среду, 28 декабря, в 15 часов.

ВО ВРЕМЯ ТУРА ВЫ УЗНАЕТЕ: - Почему Караваджо работал быстро и без подготовительных эскизов – некоторые полотна были написаны живописцем всего за несколько дней.

- Чем объясняются совершенно особенное освещение фигур на его картинах и доминирующий черный фон. - Почему жизнь талантливого живописца с юных лет покатилась под откос.

приглашают разделить с ними ужин. Караваджо выбирает кульминационный момент, когда во время ужина ученики узнают в благословившем их хлеб путнике своего учителя. Стоит обратить внимание, что к груди одного из них прикреплена раковина — символ паломника к святым местам, популярный в XVII веке. На самом краю стола стоит корзина с фруктами, которые уже начинают подгнивать, — прием художника, часто появляющийся в его произведениях. Не менее известная работа на выставке – картина «Саломея с головой Иоанна Крестителя». Это последняя работа художника, созданная в течение последних трех лет его жизни.

- Как Караваджо был удостоен звания кавалера Мальтийского ордена и приговорен великим магистром к смерти. - На каких известных полотнах художник изобразил себя в образе главного героя. А также многое другое. Стоимость тура 16 фунтов за человека (в стоимость не включены билеты на выставку, 14 фунтов). Записаться на тур можно по тел: + 44 7706 766830, + 44 7765 123329. Saint John the Baptist in the Wilderness. Michelangelo Merisi da Caravaggio. About 1603-4. Oil on canvas 172.7 x 132.1 cm. The Nelson - Atkins Museum of Art, Kansas City, Missouri, William Rockhill Nelson Trust, 52-25.

KIA PICANTO

НЕЗАУРЯДНЫЙ МАЛЫШ Boy peeling fruit. Michelangelo Merisi da Caravaggio. About 1592-3. Oil on canvas 63 x 53 cm. Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2016.

Из Коллекции Лонги (Рим) специально на выставку привезли картину «Мальчик, чистящий фрукты», которая считается самым необычным жанровым натюрмортом живописи конца XVI века. Центральным полотном экспозиции является работа «Поцелуй Иуды», специально привезенная из Национальной галереи Ирландии (Дублин). На протяжении трехсот лет эта картина считалась утраченной, лишь в 1990 году потерянный шедевр был опознан главным реставратором Национальной галереи Ирландии Серджио Бенедетти в картине, висящей в дублинском Обществе Иисуса. Художественные приемы Караваджо оказали огромное влияние на работы многих выдающихся живописцев, и сегодня Национальная галерея дарит уникальный шанс каждому напрямую прикоснуться к наследию этого гениального художника и его учеников.

Юлия ЧМЕЛЕНКО

В наших последних выпусках мы настолько увлеклись модными винтажными автомобильчиками, что совершенно забыли об основном предназначении класса субкомпакных автомобилей: перевозить владельца по городу за минимальные деньги. Герой нашего сегодняшнего обзора будет максимально подходить под основные критерии класса – Kia Picanto.

АМА ПО СЕБЕ модель Picanto далеко не новинка на мировом рынке. Впервые она появилась еще в 2003 году. Большой популярностью она не пользовалась по целому ряду причин. Вопервых, дизайн был далек от идеала. На фоне конкурентов Picanto выглядела очень скромно и заурядно. Силовые агрегаты и качество сборки тоже не вызывали никакого восторга у потребителя. Единственным сильным аргументом у Picanto первого поколения было соотношение стоимости автомобиля к базовому оснащению, в которое входили электрические стеклоподъемники всех окон, кондиционер и MP3-плеер. Проведя качественную работу над ошибками, компания KIA представила в 2011 году второе поколение своей младшей модели, которая нас сегодня интересует больше всего. Выход Picanto на мировой, а особенно на британский рынок сопровождался огромным количеством рекла-

мы. Так, Kia становилась генеральным спонсором многих турниров по крикету, а также телевизионного шоу «Take me Out» на канале ITV. Для максимального охвата целевой аудитории компания также запустила вирусный ролик с участием Picanto на Youtube. Такой ход не мог не привлечь интереса автомобильных критиков, которые достаточно высоко оценили модель. Так, по версии журнала Top Gear, автомобиль получил характеристику хорошо сделанного, хорошо оборудованного, практичного и недорогого. Помимо Top Gear положительную оценку Picanto также дали «What Car?», «Auto express» и «Car Magazine». Все это было в далеком 2011-м - а что же мы имеем сегодня, да еще и в нашем бюджете? За ₤5000 мы получаем самый новый автомобиль в классе. Особо не напрягаясь, можно приобрести автомобиль 2014 года

БИЗНЕС ДЛЯ ТЕХ, КТО ХОЧЕТ СВЯЗАТЬ СВОЕ БУДУЩЕЕ С ВЕЛИКОБРИТАНИЕЙ Московская компания Vikitravel известна на рынке визовых, туристических и образовательных услуг с 2010 года. Это готовый успешный проект для тех, кто давно задумывается о собственном бизнесе как в России, так и в Соединенном Королевстве. В данной статье мы расскажем о преимуществах, которые влечет за собой покупка компании Vikitravel. В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ компания «Викитревел» будет интересна тем, кто желает связать свой бизнес с Великобританией и развивать его в сфере образования и делового туризма. Этот проект - прекрасная возможность открыть свое представительство в Лондоне, а также оформить визу, которая позволяет

выпуска с пробегом около 8000 миль, да еще и у официального дилера Kia. Чаще всего такая машина будет в минимальном оснащении с самым маленьким двигателем объемом 1 литр и механической коробкой передач. Однако если поискать у неофициальных дилеров или частных лиц, то можно найти куда более интересные варианты, но обо всем по порядку. Набор силовых агрегатов для Kia Picanto будет одним из самых скромных в классе. На

проживать в Великобритании круглогодично. К основным направлениям работы компании относятся: оказание визовой поддержки физическим и юридическим лицам; деловой, событийный и образовательный туризм, корпоративные мероприятия в Великобритании, а также проекты, связанные с недвижимостью. Среди клиентов Vikitravel большое количество медийных персон, включая знаменитых спортсменов, актеров, музыкантов и режиссеров, отправляющихся на соревнования, съемки или концерты за рубежом. Также услугами компании пользуются представители госструктур, представители Vikitravel принимают активное участие в работе крупных международных выставок, посвященных образованию и туриз-

му. Мастер-классы и участие в таких крупных выставках, как ICEF, Alphe, BBS, MITT, Visit Britain и Visit Scotland в Великобритании и США, являются неотъемлемой частью развития компании Vikitravel. В России компания Vikitravel является официальным представителем лучших образовательных учреждений Великобритании, США, Ирландии, Новой Зеландии, Канады и Австралии. Среди основных партнеров можно назвать University of the Arts London, Cambridge Education Group, Oxford International Education Group, London School of Business and Finance, Inlingua, Abbey DLD и не только. Говоря об учебных заведениях, находящихся непосредственно на территории России, партнерами Vikitravel являются образова-

тельное агентство «Алибра», Global University Systems, ITEC, высшие учебные заведения МАДИ, МГУ, а также государственные школы и гимназии. Кроме того, большой популярностью у клиентов пользуются «футбольные» поездки на матчи премьер-лиги, «музыкальные» путешествия (включая знаменитый Beatles-тур), шопинг-турне по Лондону и Оксфордширу, а также эксклюзивные путешествия по Шотландии, включающие охоту и рыбалку. Московский офис компании находится в центре столицы рядом с Британским визовым центром. Сайт vikitravel.ru является полноценным информационным ресурсом и успешной площадкой по продвижению услуг компании с довольно высокой ежедневной по-

сещаемостью. Права на сайт, торговую марку и аренду офиса также прилагаются к покупке. Активная клиентская база компании Vikitravel позволит начать работу незамедлительно, а надежные партнерские отношения с посольствами Соединенного Королевства, Ирландии, Австралии и США станут хорошим началом для вашего собственного успешного бизнеса.

выбор покупателю предлагают всего лишь два мотора: бензиновый трехцилиндровый объемом 1 литр, а также более крупный с четырьмя цилиндрами объемом 1.25. Несмотря на то, что мощности для передвижения по городу хватает и у младшего мотора, смысла в нем не особо много, поскольку расходы на оба этих мотора будут одинаковыми. И один, и другой освобождены от уплаты дорожного налога, да и расход топлива в реальных городских условиях будет примерно одинаковый. При этом старший мотор обладает мощностью 85 лошадиных сил, что обеспечивает автомобилю уверенный разгон до 60 миль в час за 11 секунд, что

почти на 3 секунды быстрее, чем у литрового собрата. В связи с простотой конструкции и небольшими пробегами у автомобилей этого класса к ресурсу не будет особых претензий, но традиционные четыре цилиндра звучат все-таки надежнее. Надежность силовых агрегатов обеспечивает пугающий по меркам класса расход топлива. Это является основной претензией потребителей к данному автомобилю. Нормаль-

веренный гидротрансформатор, что хоть и добавляет надежности всей конструкции, но еще сильнее усугубляет ситуацию с расходом. Подвеска у Picanto исключительно городская - автомобиль очень жесткий и низкий. Каждая выбоина на дороге отдается жестким ударом по кузову, а звук при этом наводит на мысль о потере подвески. В отличие от более именитых конкурентов, жесткость подвески здесь не

ным расходом считаются 8-10 литров на 100 км в городском цикле. По умолчанию, коробка передач у Picanto механическая, но более мощный мотор при желании оснащается автоматической коробкой передач. В отличие от большинства конкурентов, автоматом здесь будет честный про-

оправдана ничем. Управляемость у Picanto не совсем адекватная и труднопредсказуемая - руль абсолютно «пустой». Несмотря на то, что это очень удобно на парковке и при медленном передвижении по городу, на скоростях свыше 40 миль в час при движении за городом, такая настройка подвески откровенно пугает даже опытного водителя. Ощущение неуверенности за рулем усугубляется традиционным для азиатских машин отсутствием шумоизоляции и ощутимо низкой толщиной металла.

Дизайн нового Picanto получился действительно пикантным. Стремительные и даже агрессивные линии фронтальной части автомобиля, плавно переходящие в спокойные формы сзади, делают автомобиль универсальным для водителей всех возрастов. При этом богатая цветовая гамма позволяет подчеркнуть индивидуальность каждого владельца. Салон у Picanto не является образцом роскоши. Материалы для отделки используются максимально дешевые: жесткий серый пластик, простая ткань на сиденьях в любых комплектациях, примитивная панель приборов. К чести производителя стоит отметить, что оформление салона приятно глазу и выглядит гораздо дороже, чем на самом деле. Несмотря на скромные внешние габариты, четверо взрослых разместятся внутри вполне комфортно. Ради такого комфорта пришлось пожертвовать багажником, который размером немногим больше бардачка и способен вместить разве что пару пакетов из супермаркета. Чем же тогда отличается второе поколение от первого? Прежде всего дизайном. Европейские дизайнеры постарались на славу! Машина получилась яркой и индивидуальной. Хороший набор опций вкупе с экологичными двигателями за невысокую цену позволили занять Picanto свою нишу и делают ее отличным выбором для тех, кто ищет красивую маленькую машинку за минимальные деньги.

www.vikitravel.ru E-mail: office@vikitravel.ru Адрес офиса: г. Москва, 2-й Сыромятнический переулок, д. 11.

Влад КОЖЕВНИКОВ

Не всегда можно увеличить компенсационную выплату при увольнении В соответствии с процедурным кодексом Службы консультации, примирения и арбитража (ACAS Code of Practice: Disciplinary and Grievance Procedures), работодатель должен соблюдать определенную процедуру при увольнении работника. Если кодекс не был соблюден, компенсационная выплата подлежит увеличению. Однако в некоторых случаях кодекс не применяется. В каких? 1. Если отношения между работодателем и работником полностью испортились, логично предположить, что прекращение трудового договора будет наилучшим решением. Однако в одном из судебных дел работница подала иск о несправедливом увольнении в подобной ситуации. Истица заявила, что хотела наладить отношения. Работодатель указал, что это невозможно и что отношения испорчены окончательно и бесповоротно. Увольнение было признано несправедливым. Аргументация работодателя не была признана обоснованной. В то же время Апелляционный трибунал по трудовым спорам указал, что кодекс не подлежит применению в данном случае, так как это было увольнение «по другой существенной причине». Следовательно, компенсационная выплата не может быть увеличена за несоблюдение кодекса. 2. В другом деле истец работал охранником. Работник не смог продолжать работу вследствие слабого здоровья и был уволен. Увольнение было признано несправедливым, так как работодатель не истребовал свежее медицинское заключение. Работник потребовал увеличить компенсационную выплату, так как кодекс не был соблюден. Но Апелляционный трибунал по трудовым спорам указал, что кодекс не подлежит применению в данном случае. А применяется он тогда, когда работник совершает действие, за которое несет ответственность. Обычно это касается поведения работника, иногда – его способностей. Опытный юрист всегда подскажет, подлежит ли применению кодекс в каждом конкретном случае. Ваш конкретный случай может иметь свои особенности, которые в статье не учтены. Кроме того, законодательство постоянно меняется. Если вы столкнулись с юридической проблемой, вам понадобятся дополнительная информация и, возможно, индивидуальная консультация.

2016

Пульс UK

УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK

ВАШЕ ПРАВО

Колонка Олега Сабельникова, юриста с 24летним стажем, руководителя юридической фирмы

22 декабря

www.pulseuk.org.uk

консультант

Виктор СПОДОБАЕВ

Продолжая тему о возможных штрафах со стороны HMRC, еще раз остановимся в этой статье на самых распространенных ошибках, которые к этому приводят. Причем, как ни странно, их количество из года в год не уменьшается, а скорее растет.

ВО

МНОГОМ это объясняется объективными причинами и в первую очередь – ростом количества официально зарегистрированных самозанятых персон в стране, которые по неопытности допускают множество наказуемых ошибок. В последнее время множество граждан ЕС, пытаясь заскочить в последний вагон уходящего из Евросоюза поезда, приезжают в Великобританию с целью как-то тут закрепиться. Однако, попав сюда, в реальности многие из них сталкиваются с большими трудностями в трудоустройстве. Это, конечно, связано и с объективными факторами – в первую очередь со слабым знанием английского языка. И вот, не найдя возможности получить хороший рабочий контракт, они понимают, что единственной возможностью себя хоть как-то прокормить – это зарегистрироваться как selfemployed и заниматься «предпринимательской» деятельностью (с умным названием sole trader), работая на стройках, в отелях или частных домах. Но не все понимают, что, с точки зрения государства, в этом случае они становятся предпринимателями (т. е. занимаются своим бизнесом), а «играть» в бизнес с государством необходимо по установленным правилам.

ЗНАЙТЕ СВОИ ПРАВА!

Конечно, все слышали, что необходимо официально зарегистрироваться в HMRC, ежегодно подавать отчеты о своей деятельности, платить налоги. Тем не менее количество нарушений в отчетности новоиспеченных «предпринимателей» не уменьшается. И происходит это из-за ошибок и некомпетентности как самих self-employed, так и всезнающих советников и «помощников». Давайте же разберем основные из них. Первая, причем очень часто встречающаяся, ошибка – это попытка сэкономить свои затраты и сделать годовой отчет самостоятельно, без привлечения квалифицированных специалистов. Экономия £80-100 (это обычная стоимость услуг бухгалтера) приводит порой к плачевным последствиям. Да ведь это и логично: вы же самостоятельно не владеете всей актуальной информацией о тех или иных нюансах налогообложения в Великобритании. Далее следуют сроки подачи отчетов в HMRC. Помните, что последний день подачи отчетов в электронном виде – 31 января. Не путайте с окончанием финансо-

вого года (5 апреля). Не следует забывать и о возможных штрафах: опоздав хотя бы на 1 день с подачей годовой налоговой декларации, вы будете оштрафованы на £100, а при опоздании на срок более 3 месяцев каждый следующий день будет увеличивать сумму вашего штрафа. Некоторые рассуждают так: «Зачем мне торопиться? До 31 января еще достаточно времени, я хорошо владею компьютером, знаю бухгалтерию и без проблем самостоятельно сделаю onlineотчет». Также распространенная ошибка. Чтобы сделать onlineотчет, вы должны зарегистрировать свой online account и получить по почте user ID и password. А на это может уйти 2-3 недели, и вы не успеете в срок подать декларацию. В случае нехватки времени советуем обращаться к официально зарегистрированному бухгалтеру, который сможет помочь вам вовремя сделать SelfAssesstment, используя свой персональный account. Часто новички считают, что если в отчетном периоде они реально не начали работать, то и годовой отчет делать не надо. «Действительно, – рассуждают

ОФОРМЛЯЕМ ПРОПУСКА В БУДУЩЕЕ!

Быстро, качественно и доступно поможем сделать документы, без которых граждане ЕС и члены их семей потеряют право жить и работать в UK

ПОСЛЕ НАСТУПЛЕНИЯ BREXIT: • временный вид на жительство в UK – от £200; • постоянный вид на жительство в UK – от £300; • британское гражданство – от £400. Вся подробная информация на сайте: www.expert-buro.com; Facebook: www.facebook.com/ukexpertburo/ и по тел.: 0756 5561 882, 0208 988 0662 Офис: 702 High Road, London, E11 3AJ, email: lawexpert1@gmail.com

они. – Я зарегистрировался 2 апреля, а 5 апреля закончился финансовый год. Я же фактически не работал в этот период». Это грубейшее заблуждение! С точки зрения HMRC, даже если вы были зарегистрированы в финансовом году хотя бы один день, вы должны вовремя подать Self-Assessment (ведь даже за один день вы могли провести какую-то коммерческую операцию, принесшую вам прибыль). Очередная ошибка selfemployed – неподача вовремя SelfAssesstment при отсутствии доходов и какой-либо коммерческой деятельности за год. В этом случае вы все равно обязаны сделать так называемый «нулевой отчет», чтобы избежать возможного штрафа. Иногда на штрафы HMRC попадают даже те, кто вроде бы официально прекратил свою коммерческую деятельность, приостановив действие UTR number. Однако это не освободило вас от обязанности подавать налоговую декларацию за прошлый финансовый год. Поэтому, если вы не сделали этого, не удивляйтесь, получив штраф за свой бизнес, о котором вы уже успели забыть. В заключение желаем вам не допускать распространенных ошибок, не попадать из-за этого на штрафы, а если чувствуете, что сами не можете в чем-то разобраться, обращайтесь к нам. Поверьте, это будет намного проще и дешевле для вас. До 31 января осталось не так уж много времени!

Виктор Сподобаев эксперт-консультант. Tел. 074 8257 5345. Alla Blake, 079 5117 0605. UK EXPERT BUREAU 702 High Road London E11 3AJ Tел. 074 8257 5345

22 декабря

2016

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

недвижимость

ЧТО ТАКОЕ CREDIT SCORE И КАК РАБОТАЮТ «БАЛЛЫ ДОВЕРИЯ» В АНГЛИИ? На русский язык словосочетание «credit score» можно перевести как «кредитный рейтинг». В буквальном же смысле речь идет об уровне вашей платежеспособности и кредиторной надежности, которая измеряется в баллах. В этой статье речь пойдет о том, как эти баллы накапливаются, за что снимаются и для чего вообще они нужны в Англии.

НЕ

СЕКРЕТ, что большинство населения Великобритании живет в кредит. И речь не только о тех, кто занимает у банков на покупку дома, автомобиля или капитальный ремонт. Если вы пользуетесь мобильным телефоном, оплачивая услуги оператора не предварительно, а по факту, у вас уже открывается кредитный счет. То есть связью вы пользуетесь в долг. Так же работают и многие другие поставщики услуг и товаров: вам доверяют пользоваться газом, электроэнергией, водой, а уже после выставляют счет (invoice). То, как вы относитесь к оплате таких счетов, автоматически попадает в вашу кредитную историю. Вообще, кредиты условно можно разделить на две категории: те, которые даются для совершения «безопасной покупки» (safe purchase), и те, что предназначены для покупок из группы риска (unsafe purchase). К «безопасным» относят в первую очередь жилье и

автомобили, к «опасным» – мобильные телефоны и всевозможные гаджеты, одежду, мебель. Принцип деления на категории прост: если клиент перестанет платить по кредиту, «безопасную» покупку у него могут изъять в пользу банка. Согласитесь, найти и забрать квартиру намного легче, чем заниматься поисками ноутбука или, скажем, пары дизайнерских брюк. Поэтому получить деньги на большие покупки сегодня намного легче, чем на мелкие. Конечно, с тем лишь условием, что ваша кредитная история выглядит обнадеживающе. Итак, откуда берутся «баллы доверия», которые формируют наш credit score? Представим себе человека, который только приехал в Англию. Первым делом ему необходимо открыть банковский счет, без которого большинство операций (включая аренду квартиры) будут практически невозможны. Как только появляется счет – рождается и кредитная история. Просто она нулевая, совершенно чистая. Ее, как любимого питомца,

нужно растить и оберегать. Для этого потребуется как можно скорее подать заявку на получение кредитной карты. Многие это упускают, а после жалеют. Конечно, лимит по такой карте в первое время будет совсем небольшим, но это не так важно. Первое правило успешного «построения»: кредиткой обязательно нужно пользоваться. Пусть это будут покупки на небольшие суммы - например, чашка кофе или продукты к ужину. Второе правило: гасить задолженности вовремя, не пропуская даже «копеечные» платежи. Бывали случаи, когда просроченные 3-5 фунтов стоили людям положительного решения по ипотеке. Ведь когда потенциальные кредиторы смотрят на вашу историю, обычно проверяют весь 6-летний стаж. И любые невыплаты – это тревожный звоночек: человек халатно отнесся к кредиту, он уже в группе риска. Если ты пользуешься кредитной картой, у тебя есть определенные сроки по выплатам. Оптимальный вариант – это подключить direct

debit, когда в нужный момент сумма с вашей дебетовой карты списывается автоматически. И не стоит бояться: банк лишнего не возьмет. Тем более всегда можно установить лимит. Пусть «на автомате» у вас будут списывать лишь минимальные суммы, это уже будет считаться проплатой, что в будущем станет хоть небольшим, но плюсом в вашем кредитном файле. Если по каким-то причинам вы не можете сделать даже минимальный платеж – по любым причинам, следует незамедлительно связаться с банком и заплатить £5, которые будут зачтены в качестве минимального платежа. Чтобы создать себе болееменее хорошую credit score, достаточно всего 6 месяцев. Это относительно небольшой срок, но его хватит, чтобы поднять свой рейтинг довольно высоко даже с одной-единственной картой. В Интернете можно найти немало советов на эту тему, но главные едины для всех: если у вас есть кредитная карта, ей нужно пользоваться; совершив покупку, не забывайте погасить задолженность в срок. Предположим, у вас уже есть кредитка или вы только начинаете ей пользоваться. Как узнать свой рейтинг и проверить заветные баллы? В Великобритании есть несколько агентств, которые собирают необходимую информацию, чтобы в нужный момент представить ее кредиторам. Основными принято считать Equifax и Experian, на сайтах которых можно зарегистрироваться и отслеживать свой

рейтинг в режиме онлайн (сервисы платные, у каждого есть 30дневный бесплатный период). Баллы агентства считают и выставляют каждый по-своему: у Equifax вы можете максимально набрать 710 очков, а рейтинг 467 будет считаться великолепным; в случае с Experian более чем отличным будет результат в промежутке от 961 до 999. Еще есть ресурс, который называется Clear Score. Он абсолютно бесплатен, и зарегистрироваться там можно в любой момент. Важно отметить, что, если кредитка долгое время лежит без дела, ваши баллы также неторопливо пойдут вниз. Но самое неприятное, конечно, когда баллы списывают по ошибке. Например, заходите вы на сайт Equifax и видите, что рейтинг пошел вниз из-за задолженности за телефон. А вы компании ничего не должны. Неприятно? Конечно! От ошибок не застрахован никто. Первое, что нужно сделать, – связаться с компанией и сообщить о погрешности. После выяснения ситуации новая информация будет отправлена в Equifax, а ваши баллы вернутся. Главное – не запускать ситуацию и реагировать оперативно. Подводя итог, хочется пожелать всем, кто планирует в будущем большие покупки, озаботиться своей кредитной историей уже сейчас. Немного внимания и дисциплины сегодня могут сослужить вам хорошую службу в будущем.

Лариса ФРИДМАН консультант по недвижимости компании Represent www.represent-group.co.uk

22 декабря

www.pulseuk.org.uk

церковь

2016

Пульс UK

Святитель Стефан СурожСкий

вятитель Стефан Исповедник родился в Каппадокии Великой от христианских родителей. С детства он отличался благонравием, удаляясь от обычных детских забав. В семь лет родители отдали его для обучения, и очень скоро он выделился примерным знанием Священного Писания. В 15 лет он удалился из родных мест и пришел в Царьград в надежде завершить свое образование. Он продолжил учебу и в философских науках достиг таких успехов, что его знаниям удивлялись даже учителя. Услышав о Стефане, патриарх Цареградский Герман вызвал его к себе, и в течение нескольких лет он жил при патриархе и прислуживал в церкви. Затем, тайно, он покинул Царьград и пришел в монастырь, где принял иноческое пострижение. Подвизался в добродетелях, но в конце концов захотел безмолвной жизни, оставил монастырь и, найдя никому не известное уединенное место, прожил там довольно много времени в посте и молитве. В 724 году в городе Суроже (ныне Судак) преставился епископ, и жители города пришли в Царьград к патриарху Герману с просьбой поставить им епископа. Во время выбора кандидатов среди просителей возникли несогласия: одни хотели одного, другие — другого. Но все сходились в том, что нужен был епископ, могущий искусно управлять Церковью, поскольку в их городе возникли и умножаются всевозможные ереси. Однажды, когда святой Герман ночью стоял на молитве, ему явился ангел и сказал: – Завтра пошли в то пустынное место, где живет избранник Божий Стефан. Его поставь епископом для Сурожа, ибо он хорошо может пасти Христово стадо и привести еретиков к истинной вере. Я же и к нему послан от Бога с повелением, чтобы он ни в чем не ослушался тебя. – О, господин, – сказал патриарх, – как я узнаю место, где живет избранник Божий Стефан? Тогда ангел, взяв одного из служивших патриарху, показал ему местопребывание святого, а слуга, возвратившись, поведал ориентиры патриарху. К святому же Стефану явился тот же ангел в белых одеждах и, взяв его за руку, сказал: – Я ангел Господень и послан

возвестить тебе радость и повелеть идти в город Сурож, чтобы ты научил людей Христовой вере. Завтра патриарх призовет тебя и, посвятив, пошлет туда архиепископом, ты же не ослушайся его, да не прогневаешь Бога. На другой день патриарх послал двух пресвитеров за святым Стефаном, и те с великой честью привели его в Царьград. Патриарх, посвятив его в архиепископа Сурожского, отпустил его на корабле в порученную ему епархию. Прибыв в Сурож и вступив на архиепископский престол, святой Стефан с ревностью приступил к Евангельской проповеди. В течение пяти лет он просветил всех горожан Христовой верой и крестил даже окрестности. В то время в Царьграде воцарился Лев Исаврянин и стал насаждать иконоборчество. Сначала он повелел помещать святые иконы на достаточной высоте, объясняя это таким образом: «Кто чист, пусть целует их». Потом распорядился поднимать иконы на воздух, говоря, что не следует пригвождать иконы к стене. И многое другое предпринимал он против почитания икон. Святой патриарх

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт ежедневно. Начало утреннего богослужения в 9:30, вечернего – в 18:00. Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Телефон: +44-(0)20-7584-0096 Веб-сайт: www.sourozh.org

Герман пытался увещевать его, беседуя на эту тему на основе священных книг, но усилия его были напрасны. Император от этих увещеваний еще более приходил в ярость и в конце концов начал просто изгонять иконы из храмов, хулить и бесчестить их. Затем он разослал специальные указы, требующие от христиан такого же отношения к иконам. В Царьграде тогда нередко можно было видеть мучимых христиан. Патриарха же Германа император послал в заточение, а вместо него поставил своего единомышленника, Анастасия, родом сириянина. В 730 году император и новый патриарх отправили своих послов в Сурож к архиепископу Стефану с повелением не поклоняться иконам и кресту. Святой Стефан ответил послам: – Да не будет сего. Не допущу я людей своих отступить от закона Христова. Не слушаю повеления ни царя, ни окаянного патриарха. Ночью он пришел к послам на корабль и вместе с ними прибыл в Царьград. Облачившись в архиерейские одежды. святитель предстал перед императором. Царь спросил его: – Кто ты? Святой ответил: – Я – архиепископ Сурожский Стефан. Царь сказал: – Видишь ли собор сей, восседающий со мной в великой чести? Они пожгли и порубили иконы. И ты послушай меня и будешь в такой же великой чести с нами. Святой Стефан ответил: – Да не будет сего. Хотя бы ты меня и сжег или рассек на части, или какими-нибудь другими муками замучил, за иконы и за Крест Господень все готов претерпеть. – И продолжил: – Мы в книгах

нашли некоторое пророчество, что в Царьграде явится злочестивый царь, иконоборец, сжигающий святые иконы. Но да не сотворит сего Бог в твое царствование! – А нашли ли вы имя царя того? – спросил царь. – Имя его – Коноп, – ответил Стефан. И сказал тогда царь: – Справедливо, Стефан, ты нашел мое имя, ибо отец и мать назвали меня Конопом. Тогда Стефан сказал: – О, царь! Да не совершится сие в твое царствование! Если же ты совершишь сие, то будешь предтечей антихриста! Услышав такое оскорбительное и устрашающее предупреждение, император начал избивать святого по лицу. – Как смел ты, — возмущался он, – назвать меня предтечей антихриста? Он повелел схватить Стефана за волосы и бороду, бить, таскать по земле и затем ввергнул в темницу, где находились и другие святители, не пожелавшие следовать за нечестивым императором. Через некоторое время всех их, восьмерых, вновь вызвали к царю. Держа в своих руках иконы Господа, Богородицы и Иоанна Предтечи, царь сказал святому: – Почему ты назвал меня предтечей антихриста? Стефан ответил: – Потому, что ты творишь дела его. Я уже сказал это и опять повторяю тебе то же. Тогда царь плюнул на иконы, стал топтать их и предложил Стефану сделать то же самое. Святитель, прослезившись, сказал: – Враг Божий, недостойный царства! Как не ослепли твои безумные очи и не отсохли беззаконные твои руки? Да отымет вскоре Бог царство твое и да прекратит жизнь твою! Услышав такие слова, царь отдал Стефана на избиение, затем его привязали к хвосту коня и так волокли по городу в темницу. Но вскоре, по молитвам благочестивых верующих, отнял Бог душу у нечестивого царя, и на императорский престол взошел его сын, Константин Копроним. Супруга его, слыша о добродетелях, святости и чудесах святого Стефана, просила мужа отпустить его на кафедру. В то же время родился у царя сын, а святой Стефан был у него крестным отцом. Наградив Стефана богатыми дарами, царь с великой почестью отпустил его к родной пастве. В продолжение многих лет он благоуспешно окормлял своих духовных чад в Сурожской епархии. Предвидя свою кончину, он поставил вме-

Месяцеслов 24 декабря Преподобный Даниил Столпник (ок. 489-490), единственный ребенок родителей, долгое время остававшихся бесплодными и давших обет посвятить свое чадо Богу, 5 лет рос без имени, пока родители не привели его в монастырь, где игумен дал ему имя, наугад открыв одну из Богослужебных книг на словах пророка Даниила. В 12 лет преподобный ушел из дома в монастырь, где вел подвижническую жизнь в затворе. Следуя откровению, он удалился во Фракийскую пустыню, где, построив столп, провел на нем 33 года. Стекавшиеся к столпу люди получали от преподобного Даниила помощь и исцеление. Молитв святого подвижника испрашивали византийские императоры.

25 декабря Святитель Спиридон Тримифунтский (ок.348) все свои средства отдавал на нужды ближних и странников, за что Господь вознаградил его даром чудотворения. После смерти жены, в царствование императора Константина Великого (306—337), был избран епископом города Тримифунта. В 325 году на I Вселенском Соборе обратил ко Христу греческого философа, защищавшего ариеву ересь. Жизнь святителя поражала удивительной простотой и силой чудотворения: по его молитве исцелялись больные, изгонялись демоны, пробуждались мертвые, укрощались стихии, сокрушались идолы.

28 декабря Святитель Стефан Сурожский (VIII).

сто себя архиепископом для Сурожа клирика своего Филарета и преставился 15 (28) декабря. Сохранилось предание о том, как в IX веке во время Крымской кампании русский князь Бравлин согласился принять крещение под влиянием чудес, происходивших на месте захоронения Святого. Икона святителя Стефана в Лондонском кафедральном соборе Успения Божией Матери Сурожской епархии содержит частицу мощей святого. Эта частица была спасена верующими в России в годы преследований и впоследствие отдана в дар Сурожской епархии.

Приход святителя Николая Открыт по воскресеньям. Начало Божественной литургии в 10:00 (на молдавском языке). Адрес: St Ethelburga’s Centre, 78 Bishopsgate, Liverpool Street, EC2N 4AG

22 декабря

2016

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

спорт

Керлинг

Гимнастика

Шахматы

АМЕРИКАНЕЦ СО СТАЛ ПОБЕДИТЕЛЕМ ШАХМАТНОГО СУПЕРТУРНИРА В ЛОНДОНЕ В Лондоне завершился шахматный супертурнир серии Grand Chess Tour. В последнем, девятом, туре болгарин Веселин Топалов победил представителя Армении Левона Ароняна. Остальные четыре партии этапа завершились вничью.

ШОТЛАНДСКИЕ СПОРТСМЕНКИ СТАЛИ ТРЕТЬИМИ НА ТУРНИРЕ ПО КЕРЛИНГУ

ЕНСКАЯ сборная Шотландии по керлингу завоевала бронзовую медаль на турнире по керлингу Karuizawa Interna-tional, завершившемся в Японии в воскресенье, 18 декабря. В последнем матче турнира шотландские спортсменки (скип

— опытнейшая Ив Мерхэд) встретились на льду с россиянками. Итогом встречи стал счет 3:5 в пользу сборной Шотландии В финале соревнований керлингистки из Южной Кореи со скипом Ким Ун Чхи оказались сильнее команды Швеции со скипом Маргаретой Зигфридссон со счетом 7:4.

Футбол

ПО

ИТОГАМ турнира первое место с шестью очками занял американец Уэсли Со. Вторым с 5,5 очка стал соотечественник Со Фабиано Каруана. Третье место (по пять очков) разделили россиянин Владимир Крамник, американец Хикару Накамура и индиец Вишванатан Ананд. Следующим по результативности стал нидерландец Аниш Гири (4,5 балла).

УЗБЕКСКАЯ ГИМНАСТКА ПОПАЛА В КНИГУ РЕКОРДОВ ГИННЕССА

ИМНАСТКА Оксана Чусовитина из Узбекистана включена в Книгу рекордов Гиннесса за наибольшее количество выступлений на Олимпийских играх. «Для меня это как новый этап, большое событие в жизни. Я очень горда и счастлива, что попала в Книгу рекордов Гиннесса от Узбекистана», — сказала Чусовитина журналистам. По ее словам, сейчас она нацелена на участие в чемпионате мира, который пройдет в Монре-

але в 2017 году. «Мне сложно загадывать вперед, поэтому буду двигаться маленькими шажками, а дальше посмотрим, что будет», — добавила спортсменка. Чусовитина стала обладательницей рекорда после участия в Играх-2016 в Рио-де-Жанейро, где она в возрасте 41 года и 56 дней стала не только самой возрастной гимнасткой в истории, принимавшей участие в Олимпиадах, но и гимнасткой, выступившей на турнире четырехлетия семь раз подряд.

Единственный представитель Великобритании на турнире Майкл Адамс в итоге набрал четыре очка, разделив таким образом 7-9-е места с представителями Армении и Франции.

ФИФА ОШТРАФОВАЛА АНГЛИЮ ЗА ПОВЯЗКИ С КРАСНЫМИ МАКАМИ

ИФА оштрафовала Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию за использование запрещенной символики. В ноябре на матчах отборочного турнира чемпионата мира-2018 эти команды вышли на поле в футболках с изображением красного мака. Цветок символизирует память о погибших во время мировых войн сол-

датах. День памяти отмечается в Великобритании 11 ноября. По решению ФИФА, Англия должна заплатить 35 тысяч фунтов стерлингов, Шотландия и Уэльс — по 15,5 тысячи, Северная Ирландия — 12 тысяч. Председатель дисциплинарного комитета ФИФА Клаудио Сульсер отметил, что уважает память погибших солдат, но такие символы не разрешены на футбольном поле.

юридический ликбез

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ Вопрос Я гражданин Бельгии, моя жена гражданка России, имеет ПМЖ в Бельгии. Мы несколько месяцев назад приехали вместе в Великобританию, в аэропорту жене поставили визу (штамп) Admitted to the UK under the immigration (EEA) Regulations 2006 - for 6 months. Несколько дней назад жене пришлось уехать в Бельгию, и при возвращении в UK авиакомпания отказала ей в посадке на самолет, мотивируя это тем, что эта виза не дает права въезда в UK и компания заплатит штраф, если разрешит моей супруге сесть в самолет. Права ли авиакомпания? Ответ Авиакомпании имеют право по своему усмотрению не пустить пассажира на рейс, если сомневаются в его легальности въезда в страну назначения. Вам лучше выехать в Бельгию и

вернуться в UK вместе с супругой, либо супруга в Бельгии может подать на визу Family Permit.

превышать 6 месяцев, то вы сможете подать через 2 года на ILR на основании 10 лет.

время супруг начнет достаточно зарабатывать, вы можете перейти на визу жены.

Вопрос Я недавно получил диплом Post Graduate Diploma и нашел работодателя, который готов мне оформить визу Tier 2 (General). Могу я перейти с Tier 4 на Tier 2, не выезжая из Великобритании? Через 2 года будет ровно 10 лет, как я в UK. Если я уеду, чтобы подать на новую визу, смогу ли я потом подать на ILR на основании 10 лет пребывания в стране?

Вопрос Я вышла замуж за гражданина Великобритании, когда была на студенческой визе, и перешла на визу жены. У нас родился ребенок, у которого британское гражданство. Скоро визу нужно продлевать, но зарплата мужа не соответствует финансовым требованиям иммиграционных правил. Что делать в этой ситуации? В Россию мы переехать не можем – муж не говорит по-русски, да и жить нам там негде.

Вопрос Я гражданин Латвии, больше года живу и работаю в Великобритании. Моя супруга гражданка Украины, она здесь по Family Permit и собирается подавать на резидентскую карту на 5 лет. Не помешает ли этому тот факт, что я получаю некоторые пособия (Housing Benefit, Working Tax Credit)?

Ответ К сожалению, перейти на Tier 2, не выезжая из страны, вы не можете, так как вы не получили степень магистра (Master Degree), а Post Graduate Diploma не эквивалентен степени. Но если вы уедете из UK до окончания Tier 4, въедете обратно по новой визе Tier 2 и перерыв не будет

Ответ Так как у вас ребенок – британец и нет возможности всей семьей переехать в вашу страну, то вы можете подать на Discretionary Leave to Remain и пойти по 10-летнему пути, продлевая визу каждые 2,5 года. Если в какое-то

По всем вопросам иммиграционного, юридического и налогового характера вы можете обратиться к специалистам нашей компании. Мы обладаем большим опытом работы в области иммиграционного права и бизнес-консалтинга в Великобритании. Мы будем рады видеть вас в качестве наших новых клиентов и помочь разобраться во всех волнующих вопросах.

Ответ Вы можете получать пособия, но вам запрещено получать какие-либо дополнительные пособия из-за того, что к вам присоединяется жена. Вы не можете получать ничего дополнительно из-за того, что она в Великобритании с вами. На саму аппликацию и положительное решение это повлиять не должно, но вы должны указать, какие именно пособия вы получаете и сколько - эти вопросы есть в аппликационной форме. Law Firm Limited Queens House 180 Tottenham Court Road London W1T 7PD Тел. +44 (0) 20 7907 1460 Факс +44 (0) 20 7907 1463 Email: inforu@lawfirmuk.net Internet: www.lawfirmuk.net

www.pulseuk.org.uk

точка зрения

22 декабря

2016

Пульс UK

АЛЕКСАНДР МЕРКЮРИ:

«ДАВАЙ ПОИГРАЕМ!» ПРОВОЖАЯ 2016 ГОД

ОТ И ПОДХОДИТ к концу этот насыщенный, непредсказуемый, умопомрачительный 2016 год. В последнее время я только и слышу, как уходящий год проклинают, как всем не терпится перевернуть лист календаря и забыть о печальных и ошеломляющих событиях последних двенадцати месяцев. Даже шведская компания Spotify назвала свою международную рекламную кампанию «Спасибо, 2016. Это было странно». Разнообразные юмористические плакаты на эту тему можно увидеть на автобусных остановках и в метро Лондона. Такое отношение к уходящему високосному году обосновано, например, уходом из жизни многих легендарных звезд: Дэвида Боуи, Принца, Алана Рикмана, Эндрю Сакса, Мухаммеда Али, Натальи Крачковской и других. Политические перемены, связанные с Евросоюзом в Европе и президентскими выборами в Соединенных Штатах, раскололи общество. Война в Сирии, настолько запутанная, что простому смертному не понять, кто там воюет и с кем, привела к худшему глобальному кризису переселенцев со времен Второй мировой войны. Кто-то в этом году развелся, а ктото потерял близкого человека. Лично я категорически отказываюсь поддаваться этой пессимистической инерции. Год у меня сложился непростой, но при этом произошло также много всего хорошего - надо только надеть правильные очки. У моей подруги, которая живет в Нью-Йорке, родилась долгожданная дочка. Мои знакомые в Кейптауне только что поженились. Друг в Лондоне наконец-то купил себе квартиру. Наверняка в этом году миллионы людей стали родителями, сыграли свадьбу и стали обладателями собственного жилья. А еще в этом году вышли в свет потрясающие книги (например, очень рекомендую «Романовы» Саймона Монтефиори), альбомы и фильмы, над которыми кто-то трудился годами. Деятели науки и искусства получили заслуженные премии (например, японский ученый Ёсинори Осуми - Нобелевскую премию за вклад в медицину, и его работа над автофагией дает надежду, что когда-нибудь наука победит рак и болезнь Альцгеймера). А Хуан Мануэль Сантос, президент Колумбии, наконец-то сел за стол переговоров с партизанами оппозиции после 50 лет гражданской войны. Дело в том, что мы биологически запрограммированы заме-

чать плохие новости. Наш примитивный мозг как раз и создан для того, чтобы предотвратить опасность и всегда быть настороже. Представляете, как это утомительно? Давайте позволим нашей примитивной части мозга немного отдохнуть и попробуем заметить, что все совсем не так уж плохо. В любой, даже самой плачевной ситуации можно найти какой-то позитив. В качестве идеи я настойчиво рекомендую сходить на каток. Музыка, запах глинтвейна - и ни одной кислой мины. Уметь кататься необязательно - хотя как нам не вспомнить уроки физкультуры при минус 20? Пожалуй, самой радикальной дозой позитива можно зарядиться, даже не вставая с дивана. Посмотрите передачу «Big Life Fix» на Би-би-си. Группе английских изобретателей дали задания помочь нуждающимся. Например, Эмме поставили диагноз «болезнь Паркинсона» в возрасте 29 лет. Она работает графическим дизайнером, а руки у нее трясутся так, что она не может больше ни писать, ни рисовать. Изобретателю Хаян Жан было дано задание помочь Эмме. Она пробовала зафиксировать ручку, чтобы та меньше тряслась, потом пыталась использовать магнит, и в конце концов после нескольких месяцев работы Жан изобрела электродный браслет, который как бы блокирует сигналы мозга и практически устранил дрожание руки больного паркинсонизмом. Эмма смогла написать свое имя - впервые за последние 3 года. Как тут не прослезиться от радости? Провожая 2016 год, не поминайте лихом.

ЯНВАРЯ состоится ежегодный фестиваль короткого метра London Short Film Festival 2017. В конкурсе примет участие дебютная режиссерская работа актера Александра Меркюри «Мама – Святой Себастьян». Газета PULSE UK решила пообщаться с актером и выяснить, что привело его в режиссуру и какой путь он прошел: из Москвы – в Лондон и из актерской профессии – в режиссерское кресло.

– Саша, расскажи, пожалуйста, в двух словах: как ты стал актером? Это была мечта детства? – Когда мне было года четыре, мама меня спросила, кем я хочу стать. Я, не задумываясь, сказал: «Богом». Но когда она ответила, что Бог уже есть и он один, я спросил, не нужны ли ему помощники. Она сказала, что нужны и что они называются ангелами. Ангелом стать пока не удалось, хотя мне попрежнему близка эта идея, а вот играть вроде бы получается. Есть

генетическая, наверное, нужда к самовыражению, к перевоплощению, просто к процессу игры. Из области, когда дети говорят друг другу: «Давай поиграем!» – В русском, как и любом другом национальном коммюнити Лондона, у каждого человека есть своя уникальная и ни на кого не похожая история эмиграции: у кого-то более драматичная, у кого-то менее, а у кого-то сказка со счастливым концом. Какова твоя история?

КИНОПОДБОРКА:

ВОЛШЕБНИКИ АБСУРДА Впереди нас ждут праздники: Рождество по григорианскому календарю, которое мы, жители Великобритании, празднуем так же серьезно и по-настоящему, как и следующий за ним Новый год, потом Рождество по юлианскому календарю, потом уже наш старый Новый год, потом… Конечно, праздновать можно хоть каждый день. Даже нужно! Pulse UK предлагает вам окунуться в мир волшебства и легкого абсурда в кинематографе: кто-то сможет с этими фильмами скоротать рождественские вечера, когда все в стране закрыто, а кто-то - добавить толику праздника в те дни, когда на календаре обычный серый холодный день зимы.

Яна БАКУНИНА

@janabakunina www.lifetonic.co.uk

«Чудеса» Аличе Рорвахер, 2014 год. Трогательный, искренний, наивный, честный, самобытный. И не потому что это главный приз Канн-2014, а потому что это то, ради чего существует кинематограф, ради чего мы все смотрим

кино, ради чего многие мечтают его делать. Это - настоящий и неподдельный акт творчества. Искусство! Как она это сделала? Как ей удалось передать столько глубины в такой простой форме? Почему так сложно написать про

этот фильм? Тут даже не сюжеты, а полутона. Но не как у Теренса Малика (еле уловимые "Голубые танцовщицы" Дега или другие прекрасные образчики импрессионизма), а иначе. Здесь - вся традиция итальянского кино,

22 декабря

2016

Пульс UK

– Сценарий фильма «Мама – Святой Себастьян» был написан тобой. Как пришла идея для этого сценария? – Около пяти лет назад со мной связалась писатель и сценарист Жужа Добрашкус и попросила прочитать два рассказа на презентации ее новой книги. Меня поразили рассказ «Мама» и судьба главного персонажа Севы – простого, маленького человека. Зрители тоже очень тепло отреагировали. И я там же, на месте, понял, что его нужно экранизировать. К счастью, Жужа приняла мое предложение, и спустя три года мы выпустили фильм! – London Short Film Festival – это же не первый кинофестиваль для фильма? – В 1993 году мы приехали с мамой с Лондон на каникулы. Она сфотографировала меня на «полароид» и сказала: «Когданибудь ты будешь здесь жить, Санечка». Слова оказались пророческими. В конце 90-х – начале нулевых, еще живя в Москве, я усиленно изучал английский язык, просто потому что его учили все. А потом представилась возможность закрепить знания и поехать учиться в Лондон. Пока учился в Goldsmiths College, пытался поступить в театральный. Все говорили, что я сумасшедший, что английский неродной, езжай обратно, если хочешь быть актером… Но глаза боятся, а руки делают. Парадоксально, в Москве в театральные вузы меня не приняли, а в Лондоне, где и школа выше классом, и язык неродной, – приняли. После выпуска из LAMDA (London Academy of Music and Dramatic Art) в 2006 году у меня появился агент, и я начал работать по профессии. – Недавно ты дебютировал в Лондоне в спектакле «Такси на троих». Однако можно сказать,

«Чудеса»

каким мы его помним и любим, однако этот неореализм - мягкий, нежный, с волшебством. Как если бы Росселлини, Висконти и де Сика снимали акварелью свои сны. «Аризонская мечта» Эмира

Кустурицы, 1991 год. Незаслуженно забытый фильм. Многие спорят: это лучший или худший фильм Кустурицы? Я вот считаю, что один из лучших. Это кино - отличная альтернатива новогодним и рождественским сказкам, которыми нас (или мы сами себя) пичкают в канун праздников. Потому что здесь волшебства - от первого и до последнего кадра: все пропитано мечтами, инфантильностью на грани глупости или глупостью на грани легкости. А вообще если

www.pulseuk.org.uk

что твоя карьера складывалась больше в кино, чем в театре. Это был сознательный выбор в пользу кинематографа? – Чтобы серьезно заниматься театром, нужно осесть, нужно быть в городе, чувствовать его энергию, смотреть постановки, общаться с актерами, ловить режиссеров, договариваться, понимать контекст происходящего, что происходит в культуре, в обществе. В 2007-2011 годах я пытался строить карьеру и в Великобритании, и в России – был в разъездах. Толку от этого, как оказалось, мало. Я сделал выбор в пользу Лондона, потому что здесь я получил театральное образование и здесь живу. Это был правильный выбор, потому что сейчас появилась возможность быть частью спектакля «Такси на троих» и играть главные роли в приятном мне коллективе. – Что же все-таки привело тебя в режиссуру? – Поиски себя и голод, который испытывает каждая невостребованная творческая личность.

«Аризонская мечта»

одной фразой, то "невыносимая легкость бытия" с прекрасным драматическим финалом. «Новейший завет» Жако ван

Дормеля, 2015 год. Это фантастически добрый и милый фильм о маленькой девочке, которая как бы дочь Бога, который как бы живет в Брюсселе, среди жителей которого девочка хочет найти себе как бы апостолов... Тут все "как бы" - по-хулигански безрассудно и весело. Можно ли сказать, что это богоборчество? Естественно. Самое что ни на есть. И даже немного стеб над религией. Но, Господи, с какой любовью к человеку! И это наверное важнее всего. Конечно, чисто драматургически фильм не идеальный, меня там

выходной день Festival of Beijing Film Academy (Китай). – Ты сейчас находишься в производственном периоде новой короткометражной картины. О чем она? – Это будет десятиминутный короткометражный фильм по сценарию Михаила Идова, с которым я познакомился во время съемок телесериала «Лондонград». Это история одного вечера и слегка помешавшегося человека. Русский олигарх приглашает голливудскую певицу, которая давно утратила свою популярность, на частный концерт в Лондоне. По мере развития событий мы понимаем, что оба героя не совсем те, за кого они себя выдают, что приводит к тра-

Tamara PROKOFYEVA

tel. 07413587787

www.onlinelondontutors.com

ONLINE LONDON TUTORS 4th floor, 2 Leman Street, Aldgate East, London E1 8FA

ПРОВЕРЬ СЕБЯ!

ЕГОДНЯ мы посмотрим на слова c сочетанием букв AU. В английском языке в словах, где пишется AU, в звуках будет произноситься звук «o», который должен звучать глубже, чем русский «o». Сегодня я выбрала для вас 10 частотных слов с сочетанием AU (следите за тем, чтобы в речи у вас звучал звук «o», а не «ау»): 1. Configuration

6. Conversation

2. Conservation

7. Coordination

3. Constellation

8. Corporation

4. Consultation

9. Criminalization

5. Continuation – Фильм побывал уже на десяти российских фестивалях. Самый известный из них, пожалуй, «Короче» в Калининграде. Помимо российских кинофестивалей, «Мама – Святой Себастьян» взяли на Winchester Film Festival (Великобритания) и International Student and Video

«Новейший завет»

ближе к концу удивили некоторые повороты, такие слабые, высосанные из пальца. Но на все это легко закрываешь глаза! Как можно чегото не простить автору, который положил в постель к Катрин Денев огромного гориллу?! Это же так абсурдно, дико и круто! «Странный случай Анжелики» Мануэла ди Оливейры, 2010

год. Ди Оливейра умер два года назад в возрасте 106 лет. Мануэл ди Оливейра оставил после себя так много, что нам и не снилось: 106 прожитых лет, 5 жен, 9 детей, боюсь представить себе, сколько внуков, полсотни фильмов, сколько-то там учеников и последователей и весь мир - фанатов. Вот именно с таким настроем и нужно начинать смо-

гикомическому эффекту и забавным ситуациям. Скоро будем запускать краудфандинговую кампанию для сбора средств на съемки. О нем будет объявлено на странице фильма в Фейсбуке – OMY Films.

Лидия ШАФРАНОВА

«Странный случай Анжелики»

треть «Странный случай Анжелики». То есть с первых же минут вы должны понять, что перед вами великое. И никаких претензий, никакого недовольства, никаких ухмылок! Достоевский. Караваджо. Пуччини. Мне кажется, даже с Феллини и Тарковским проще было бы вести диалог, чем с Оливейрой. Но есть в этом какое-то особое очарование, шарм, эстетство. «Реальность» Квентина Дюпье,

2014 год. Очень сложно описать этот фильм, даже написать хоть что-нибудь более-менее вразумительное, потому что тут все так переплетено, что мозгу не придется заскучать. Девочка по имени Реальность снимается в фильме режиссера, который уже снял

10. Decoration

Проверьте себя и постарайтесь в своей речи избегать ошибок в этих словах. Если вы хотите узнать больше о том, где вы потенциально делаете ошибки в речи, поставьте LIKE на нашей странице «Online London Tutors» в Фейсбуке, а также подпишитесь на наш канал на YouTube.

«Реальность»

фильм другого режиссера, который работает оператором на шоу, но хочет снять фильм ужасов и приходит к продюсеру, который просит его найти самый лучший в истории крик ужаса, отправляясь на поиски этого крика, герои сплетаются в единый паззл, в котором сон, явь, кошмары и мечты сосуществуют в одной модальности как бы без явных внешних и внутренних противоречий. Из референсов эта картина напомнила мне фильм "Магнолия" Пола Томаса Андерсона, гремевший когдато, а также Финчера и Линча в лучшие их года, но в более простой и непретенциозной манере. В общем, не соскучишься.

Лидия ШАФРАНОВА

Для англичан Рождество – это целая череда семейных и национальных традиций, кулинарных обычаев и религиозных правил, разобраться в которых бывает не только полезно, но и весьма занимательно. Большинство христианских конфессий отмечают Рождество 25 декабря, Русская православная церковь – 7 января. В нашей статье речь пойдет именно об английских традициях и декабрьских приготовлениях.

22 декабря

www.pulseuk.org.uk

актуально

ервые рождественские декорации появляются в Англии еще в конце октября: на прилавках начинают сверкать елочные игрушки, мишура и гирлянды. в ноябре открываются ледовые катки, ярмарки с подарками и глинтвейном, а в театрах стартуют праздничные спектакли и мюзиклы. в декабре едва ли можно найти традиционную английскую семью, в доме которой не обосновались бы елка или венок, а также гирлянда из ярких чулок для подарков. Главную елку страны, которая располагается на Трафальгарской площади, британцы получают из Норвегии. ее в знак признательности за помощь во время второй мировой войны с 1947 года присылает норвежская королевская семья. И этот год не стал исключением: в Лондон прибыла 95-летняя лесная красавица высотой 27 метров. За 4 недели до Рождества начинается особое время, которое носит название Advent. На этот

2016

Пульс UK

Рождество в Англии: 4 недели подготовки и 3 дня пРАздникА период приходятся все основные приготовления, а верующие соблюдают пост. в магазинах появляются венки Адвента, созданные из еловых веток. Часто в них вплетают не только ленты, игрушки, корицу и сушеные фрукты, но и четыре свечи, чтобы зажигать их по одной в каждое воскресенье до наступления рождества. еще одна традиция, очень любимая среди детей, – это праздничные календари с сюрпризами, которые показывают время, оставшееся до праздника. Каждый календарь обычно имеет 24 отсека – по одному на каждый день, начиная с 1 декабря. внутрь кладут сладости, приятные пожелания или другие небольшие подарки. Такие календари в декабре продаются практически в каждом магазине или торговой лавке, но некоторые семьи делают собственные, используя не только картон и картинки, но также ткань, фетр, дерево и другие подручные материалы. в последние годы многие косметические бренды стали выпускать свои варианты календарей для взрослых: с косметикой, средствами по уходу и даже алкоголем внутри. 24 декабря наступает канун рождества (Christmas Eve), то есть сочельник. взрослые готовятся к

походу на вечернюю мессу, а дети открывают последние ячейки своих адвент-календарей и поправляют рождественские носки и чулки для подарков: ведь именно в ночь с 24-го на 25-е, согласно традиции, в дома таинственным образом приходит Father Christmas (он же Santa Claus). если разобраться в происхождении слова Christmas, то его корни уходят к староанглийскому словосочетанию Cristesmaesse, что в буквальном переводе означает «богослужение в честь Христа». Действительно, накануне рождества в церквях проводятся праздничные мессы, а с начала декабря

СВЯТКИ И СЕМЕЙНАЯ СВЯТОЧНАЯ ВЕЧЁРКА В КЛУБЕ «ИЗБА»

13 января в 19:00 и 15 января в 15:00

Празднуем Святки в клубе «Изба». На святые вечера поем рождественские духовные стихи. На страшные вечера рядимся в традиционных святочных персонажей и колядуем. Вас ждут святочные гадания и традиционные рождественские угощения. Не упустите редкую возможность окунуться в традиционную культуру в праздничной, игровой атмосфере в нашей гостеприимной ИЗБЕ! Билеты можно приобрести на сайте www.pushkinhouse.org Pushkin House· 5A Bloomsbury Square· London· WC1A 2TA tel. +44 (0) 20 7269 9770· office@pushkinhouse.org.uk

можно послушать традиционные рождественские песнопения, которые носят название Christmas Carols (то есть колядки, гимны). вечерняя месса 24 декабря имеет важное значение для жителей Англии, она собирает и объединяет людей самых разные возрастов, специальностей и интересов. Рождественским утром 25 декабря члены семьи просыпаются рано, чтобы развернуть подарки и вместе позавтракать. Далее некоторые идут в церковь на мессу, но сегодня эту традицию соблюдают не все. Обед начинается с торжественного разрывания праздничных хлопушек с сюрпризами, которые называются Christmas crackers. Помимо небольших сувениров или сладостей внутри каждой лежит бумажная корона, которую надевают на голову. Перечень блюд обыкновенно тоже выглядит покоролевски: на стол подается индейка (жареная, запеченная, фаршированная – в зависимости от пожеланий хозяйки дома), приправленная соусом из клюквы, а на гарнир идут запеченный картофель, брюссельская капуста или другие овощи. Не обходится стол и без сладких корзиночек mince pies – пирожков с начинкой из

ягод или сухофруктов, приправленных специями. Ну и, конечно, как обойти стороной знаменитый английский рождественский пудинг. Этот десерт готовится за несколько недель, а иногда даже месяцев до рождества, чтобы блюдо успело «созреть». Попробовав это блюдо впервые, многие удивляются непривычному для сладости вкусу, ведь в основе пудинга лежит самый настоящий говяжий жир. В три часа дня наступает время прильнуть к телевизионным экранам и прослушать торжественную речь королевы елизаветы II. Эту традицию в 1932 году начал король Георг V, использовав для обращения радио. 26 декабря носит название Boxing Day (День подарков) и официально является государственным выходным днем. в это время принято дарить подарки друзьям и соседям, выходить на улицу и поздравлять друг друга с рождеством. О происхождении названия Boxing Day есть немало легенд, но одна из основных сводится к следующему: после обильного обеда в богатых домах оставалось немало еды, которую упаковывали в коробки (Boxes) и выносили бедным.

Анна ЧерновА

программа передач тв ( ) Пульс UK

В ПРОГРАММАХ УКАЗАНО БРИТАНСКОЕ ВРЕМЯ

www.pulseuk.org.uk

понедельник

26 декабря

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 26 декабря 2016 — Воскресенье 1 января 2016

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

21.00 М/с "Будни аэропорта"

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.10 "Новое утро"

5.45 Х/ф "Женщина с лилиями"

2.35 Взрослые как дети

21.30 М/с "Алиса знает, что

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.30 "Студия Юлии Высоцкой"

7.20 "Постскриптум"

3.30 Абзац

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

5.00 "Сегодня"

7.00 "Жить здорово!"

9.00 Новости культуры

5.05 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

7.55 "Модный приговор"

9.20 Т/с "Весна в декабре"

7.00 "Сегодня"

9.00 Новости

11.00 Вести

7.20 Т/с "Лесник"

9.15 "Про любовь"

11.40 Вести. Местное время

10.20 "Время покажет"

11.55 "Правила жизни"

11.00 Новости

12.25 Т/с "По горячим следам"

11.15 "Время покажет"

14.00 Вести

12.00 Новости 12.15 "Время покажет"

14.20 Вести. Местное время 14.40 "Прямой эфир"

8.10 "В центре событий" 9.00 "Линия защиты. Без Саакашвили"

4.23 Kids Time 4.25 М/с "Турбо" 5.43 Kids Time 5.45 Х/ф "Свободные"

делать!" 22.00 "Звёздный час" 22.35 "Girls only" 23.05 М/с "Могучие Рейнджеры:

9.00 "Суд присяжных"

9.30 События

10.00 "Сегодня"

9.50 Х/ф "Подкидыш"

10.00 Х/ф "Нецелованная"

23.30 М/с "Смешарики"

10.25 "Обзор. Чрезвычайное

10.55, 13.10, 23.05 Х/ф "Колодец

12.00 Х/ф "Простушка"

0.00 "Готовим с мамой"

происшествие" 11.00 "Место встречи" 13.00 "Сегодня" 13.25 Т/с "Пятницкий.

забытых желаний"

8.00 Х/ф "История Золушки"

Дино Заряд"

14.00 Ревизор

0.10 "Готовим с мамой"

12.30 События

16.00 Абзац

0.30 М/с "Маша и Медведь"

12.50 Город новостей

17.00 Ревизор

1.00 М/с "Будни аэропорта"

14.45 "Естественный отбор"

19.00 Страсти по Ревизору

1.25 Х/ф "Снегурочка"

13.00 "Наедине со всеми"

15.50 "60 Минут". Ток-шоу

14.00 "Мужское / Женское"

17.00 Вести

15.00 Вечерние новости

17.45 Вести. Местное время

15.45 "Давай поженимся!"

18.00 Т/с "Своя чужая"

16.50 Т/с "Чужой район - 3"

17.20 События

16.55 "Пусть говорят"

19.40 Т/с "Рая знает"

18.40 Т/с "Опекун"

17.50 "Право голоса"

18.00 "Время"

22.05 "Тем временем"

20.45 "Итоги дня"

19.15 Т/с "Тень стрекозы"

18.30 Т/с "Три королевы"

22.50 Новости культуры

21.15 "Поздняков"

20.05 События

20.20 "Вечерний Ургант"

23.05 Т/с "Дар"

21.25 Т/с "Попытка к бегству"

3.45, 6.00, 7.30 М/ф

4.40 М/ф "Бобры идут по следу"

20.55 "Познер"

0.45 "Прямой эфир"

20.35 "События 2016".

23.25 "Место встречи"

5.30, 7.00 "Top Shop"

5.00 "Новый ЗанзиБар"

21.50 "Наедине со всеми"

1.50 "60 Минут". Ток-шоу

1.25 Х/ф "Пятый океан"

Глава четвёртая" 15.05 "Говорим и показываем" 16.00 "Сегодня"

22.40 Ночные новости 22.55 "Мужское / Женское" 23.45 "Пусть говорят" 0.40 "Давай поженимся!" 1.30 "Контрольная закупка" 2.00 Новости 2.05 "Модный приговор"

4.00 Научно-популярная программа

3.05 М/с "Пингвинёнок Пороро" 3.30 "МастерШеф. Дети. Второй сезон"

5.15 Т/с "Дальние родственники"

7.00 Limodo Shop

5.40 "Жить будете"

8.00 Т/с "Расплата за грехи"

6.10 Т/с "Одна за всех"

9.00, 16.00 Express Shop

6.40 "Кривое зеркало"

14.00 Т/с "Две стороны одной Анны" 15.00 Т/с "Богатая и любимая" 18.00 Т/с "Золотой век"

4.30 Т/с "Отель "Элеон"

19.00 Т/с "Река-море"

6.30 Шоу "Уральских пельменей".

20.00 Т/с "Спас под березами"

Хочу всё ржать. Выпуск 4" 8.00 Х/ф "Орудия смерти. Город костей" 2013 г. 10.30 Т/с "Кухня" 12.30 Т/с "Воронины" 17.00 Т/с "Отель "Элеон"

4.50 "Смешной еще смешнее"

5.00 Х/ф "Жизнь одна"

12.00 Провида 3.00 "Ералаш"

3.05 "Петросян-шоу"

21.00 Х/ф "Темная ночь" 23.05 Т/с "Расплата за грехи" 0.00 Т/с "Богатая и любимая" 1.00 Т/с "Река-море" 2.00 Т/с "Спас под березами" 2.55 R1 плюс

0.15 Зона ночи

2.55 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Румпельштильцхен" 3.55 М/ф "Про бегемота, который боялся прививок" 4.20 М/ф "Похитители красок"

8.30, 21.15 "Моя правда"

5.30 М/с "Гора самоцветов"

21.05 Без обмана. "Это не едят!"

9.20, 22.05 "Кривое зеркало"

6.00 М/ф "Песенка радости"

21.50 События

10.05 Х/ф "Степь"

6.20 М/ф "Рикки-Тикки-Тави"

22.20 Т/с "Тот кто рядом"

12.35 Х/ф "Товарищ генерал"

2.05 Т/с "Коммуналка"

14.15 Х/ф "Помни имя свое"

2.50 Т/с "Тень стрекозы"

16.05 Х/ф "Ларец Марии Медичи" 17.40 Т/с "Комиссар Рекс" 19.30 Т/с "Расследования Мердока"

6.40 М/ф "Золотой мальчик" 7.00 "Новый ЗанзиБар" 7.30 М/с "Гора самоцветов" 8.00 "Готовим с мамой" 8.25 М/с "Маша и Медведь"

4.00 Твинисы

0.20 Т/с "Война Фойла"

9.25 Х/ф "Морозко"

8.40 "Дураки Дороги Деньги"

4.45 Лентяево

1.05 Киноляпы

10.45 М/ф "Веселая карусель № 17"

9.05 Т/с "Солдаты. И офицеры"

5.10 М/с "Дора-путешественница"

1.55 Саундтреки

11.00 Х/ф "Лучшие волшебные

5.35 М/с "Дора и друзья.

2.45 Кинотрейлеры

9.35 "Хали-Гали (НГ)" 9.55 "Большая разница" 11.40 у "Комедианты. Лучшее" 12.15 Т/с "Даешь молодежь" 13.10 "Юрмала 2008" 14.50 "Анекдоты" 15.15 "Очень русское-ТВ" 16.15 Т/с "Одна за всех" 17.15 "Дежурный по стране" 18.10 "Весёлые истории" 18.35 "Yesterday Live" 19.50 Т/с "Даешь молодежь" 20.45 "Смешнее, чем кролики"

18.00 Т/с "Мент в законе - 9",

Спецрепортаж

0.10 Служба розыска детей

9.00 М/с "Будни аэропорта"

19.50 Шоу "Уральских пельме-

20.30 "Кино в деталях

16.25 Т/с "Коммуналка"

22.15 Х/ф "Город грехов 2"

22.50 Х/ф "Журавушка"

18.00 Комедия "Ёлки" (Россия)

ней". Когда носы в 12 бьют"

15.35 Т/с "Тот кто рядом"

21.10 "Клуб юмора"

Приключения в городе"

12.00 "Новый ЗанзиБар"

6.00 МультМикс

12.25 М/с "Гора самоцветов"

7.45 М/с "Лис Микита" 8.05 М/с "Клуб Винкс: Школа волшебниц"

13.00 М/ф "Песенка радости" 4.50 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00 События

8.40 Х/ф "Крриш 3"

5.15. 6.15 Утро с Украиной

11.30 Сказки У

7.15 Звездный путь

11.55 Однажды под Полтавой

9.20 Х/ф "Одуванчик"

13.00 Т/с "Домашний арест"

11.20 Т/с "Мой любимый гений"

14.00 Виталька 15.00, 18.00 Краина У 16.00 Рассмеши комика 17.00, 21.00 ООН 19.00 Однажды под Полтавой

сказки: Спящая красавица"

1, 2 с.

13.20 М/ф "Рикки-Тикки-Тави" 13.40 М/ф "Золотой мальчик" 14.00 "Готовим с мамой" 14.30 М/с "Классная школа" 15.00 М/с "Будни аэропорта" 15.30 М/ф "Микрополис"

13.00 События

16.00 "Звёздный час"

13.30 Т/с "Мой любимый гений"

16.35 "Girls only"

16.00 Т/с "Певица и судьба" 88 с.

17.00 М/с "Могучие Рейнджеры:

17.00 События 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

Дино Заряд" 17.30 М/с "Смешарики"

21.50 "Бла-Бла шоу"

20.00 Рассмеши комика

23.10 Т/с "Фабрика анекдотов"

22.00 Т/с "Светофор"

23.35 "Петросян-шоу"

23.00 У ТЕТа тато!

20.00 Т/с "Надежда" 11 с. 2011 г.

1.10 Т/с "Валера ТВ"

23.55 Теория измены

22.00 Х/ф "Вий" 2014 г.

21.30 Х/ф "47 ронинов"

21.00 Т/с "Тонкая грань" 3 с.

1.35 "Смешной еще смешнее"

0.50 БарДак

23.50 События

23.30 Мелодрама "Бурлеск"

22.00 Т/с "Кровавый круг" 1 с.

2.00 Т/с "Дальние родственники"

1.55 Т/с "Дневники Темного"

0.40 Ток-шоу "Говорит Украина"

19.40 М/ф "Золотой мальчик"

1.50 "Ералаш"

23.00 Т/с "Черный ворон" 55 с.

2.25 "Жить будете"

3.00 У ТЕТа тато!

1.40 Звездный путь

20.00 "Готовим с мамой"

2.50 Т/с "Одна за всех"

3.25 М/с "Лис Микита"

3.20 Реальная мистика

20.30 "Мы делаем Ералаш"

с Фёдором Бондарчуком" 21.30 "Уральские пельмени. Любимое"

2.50 "Музыка на СТС"

9 ф. - "Громкое дело" 2014 г. 19.00 Т/с "Профиль убийцы-2". 2014 г. 5 ф. - "Кукольник"

2004 г.

19.00 Т/с "Междулюбовью и ненавистью" 1, 2 с. 21.00 События дня

18.00 "Новый ЗанзиБар" 18.30 М/с "Гора самоцветов" 19.00 М/ф "Песенка радости" 19.20 М/ф "Рикки-Тикки-Тави"

вторник

27 декабря

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

21.00 М/с "Будни аэропорта"

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.10 "Новое утро"

6.00 "АБВГДейка"

2.55 Взрослые как дети

21.30 М/ф "Микрополис"

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.30 "Студия Юлии Высоцкой"

6.25, 13.10 Т/с "Любовь

3.45 Абзац

22.00 "Звёздный час"

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

5.00 "Сегодня"

4.43, 6.03 Kids Time

22.35 "Girls only"

7.00 "Жить здорово!"

9.00 Новости культуры

5.05 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

7.10 Д/ф "Вернись, конферансье!"

4.45 М/с "Турбо"

23.05 М/с "Могучие Рейнджеры:

9.20 Т/с "Весна в декабре"

7.00 "Сегодня"

7.50 Т/с "Тот кто рядом"

6.05 Т/с "Счастливы вместе"

11.00 Вести

7.20 Т/с "Лесник"

8.40, 16.25, 1.35 Т/с "Коммуналка"

11.00 Т/с "Моя прекрасная няня"

11.40 Вести. Местное время

9.00 "Суд присяжных"

9.30, 12.30, 17.20, 20.05, 21.50

16.00 Абзац

11.55 "Правила жизни"

10.00 "Сегодня"

12.25 Т/с "По горячим следам"

10.25 "Обзор. Чрезвычайное

7.55 "Модный приговор" 9.00 Новости 9.15 "Про любовь" 10.20 "Время покажет" 11.00 Новости 11.15 "Время покажет" 12.00 Новости 12.15 "Время покажет" 13.00 "Сергей Бодров. "В чем сила, брат?"

14.00 Вести

происшествие"

в розыске"

События 9.50 Х/ф "День Святого Валентина" 11.00 Д/ф "Екатерина Савинова.

14.20 Вести. Местное время

11.00 "Место встречи"

14.40 "Прямой эфир"

13.00 "Сегодня"

11.40, 19.10, 2.20 Т/с "Тень стрекозы"

15.50 "60 Минут". Ток-шоу

13.25 Т/с "Пятницкий.

12.50 Город новостей

Глава четвёртая"

Шаг в бездну"

17.00 Вести

15.00 Вечерние новости

17.45 Вести. Местное время

15.05 "Говорим и показываем"

14.30 М/с "Болек и Лёлек в Европе"

15.45 "Давай поженимся!"

18.00 Т/с "Своя чужая"

16.00 "Сегодня"

14.45 "Естественный отбор"

16.55 "Пусть говорят"

19.40 Т/с "Рая знает"

16.50 Т/с "Чужой район - 3"

15.35 Т/с "Тот кто рядом"

18.00 "Время"

22.05 "Сати.

18.40 Т/с "Опекун"

17.50 "Право голоса"

20.45 "Итоги дня"

20.35 "Осторожно, мошенники!

20.25 "Вечерний Ургант" 21.05 Т/с "Шерлок Холмс и доктор Ватсон" 22.20 Ночные новости 22.35 "Наедине со всеми"

Нескучная классика..." 22.50 Новости культуры 23.05 Т/с "Дар" 0.45 "Прямой эфир" 1.50 "60 Минут". Ток-шоу

21.15 Т/с "Попытка к бегству" 23.10 "Место встречи" 1.15 "Квартирный вопрос" 2.15 "Их нравы"

2.00 Новости

5.00 Т/с "Золото Трои" 1 с.

2.05 "Модный приговор"

6.00 Т/с "Реквием для свидетеля" 1 с.

4.45 М/с "Три кота" 5.05 М/с "Великий человек-паук" 5.30 "Уральские пельмени. Любимое" 6.00 Шоу "Уральских пельменей". Когда носы в 12 бьют" 6.30 "Уральские пельмени. Любимое" 6.40 Комедия "Ёлки" (Россия) 2010 г. 8.30 Т/с "Корабль" 10.30 Т/с "Кухня" 12.30 Т/с "Воронины"

прошлогодний смех" 21.30 "Уральские пельмени. Любимое"

5.15 "Дураки Дороги Деньги" 5.45 Т/с "Солдаты. И офицеры"

20.00 Х/ф "Рэд" 22.00 Х/ф "Секси бойз, или Французский пирог" 0.00 Зона ночи

22.20 Т/с "Тот кто рядом"

0.50 "Знаменитые соблазнители. Джек Николсон и его женщины" 3.10 Т/с "Любовь в розыске"

23.30 М/с "Смешарики" 0.00 "Готовим с мамой" 0.25 М/с "Маша и Медведь" 1.00 М/с "Будни аэропорта" 1.25 Х/ф "Морозко" 2.50 М/ф "Веселая карусель № 17" 2.55 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Спящая красавица" 3.55 М/ф "Песенка радости" 4.20 М/ф "Рикки-Тикки-Тави"

3.45, 6.00, 7.30 М/ф

4.40 М/ф "Золотой мальчик"

5.30, 7.00 "Top Shop"

5.00 "Новый ЗанзиБар"

7.35, 22.00 "Моя правда"

5.30 М/с "Гора самоцветов"

8.25, 21.15 "Кривое зеркало" 9.10 Х/ф "Нейлон 100%" 10.40 Х/ф "В четверг и больше никогда" 12.25 Х/ф "В зоне особого внимания"

6.00 М/ф "Бременские музыканты" 6.20 М/ф "Девочка в цирке" 6.40 М/ф "Зайка-зазнайка" 6.55 "Новый ЗанзиБар"

14.15 Х/ф "Безотцовщина"

7.30 М/с "Гора самоцветов"

16.00 Х/ф "Опасные друзья"

8.00 "Готовим с мамой"

17.40 Т/с "Комиссар Рекс"

8.30 М/с "Классная школа"

19.30 Т/с "Расследования

9.30 М/ф "Микрополис"

Мердока"

9.55 "Звёздный час"

7.00 Limodo Shop

6.15 "Хали-Гали (НГ)"

8.00 Т/с "Расплата за грехи"

6.35 "Большая разница"

0.30 Х/c "Война Фойла"

9.00 Express Shop

8.20 "Комедианты. Лучшее"

12.00 Провида

8.50 Т/с "Даешь молодежь"

4.00 Твинисы

14.00 Т/с "Русские амазонки"

9.50 "Юрмала 2008"

4.45 Лентяево

15.00 Т/с "Богатая и любимая"

11.20 "Анекдоты"

5.10 М/с "Дора-путешественница"

12.30 М/с "Гора самоцветов"

16.00 Express Shop

11.50 "Очень русское-ТВ"

5.35 М/с "Дора и друзья.

13.00 М/ф "Бременские

18.00 Т/с "Золотой век"

12.45 Т/с "Одна за всех"

19.00 Т/с "Река-море" 20.00 Т/с "Спас под березами" 21.00 Х/ф "Вдребезги" 23.05 Т/с "Расплата за грехи" 0.00 Т/с "Богатая и любимая" 1.00 Т/с "Река-море" 2.00 Т/с "Спас под березами"

13.45 Юмористический концерт

14.40 "Весёлые истории"

8.05 М/с "Клуб Винкс:

15.10 "Yesterday Live" 16.25 Т/с "Даешь молодежь" 17.25 "Смешнее, чем кролики"

3.00 Х/ф "Темная ночь"

18.35 "Бла-Бла шоу" 19.55 Т/с "Фабрика анекдотов" 20.20 "Петросян-шоу" 22.00 Т/с "Валера ТВ"

9 ф. - "Громкое дело" 2014 г. 19.00 Т/с "Профиль убийцы-2". 2014 г. 5 ф. - "Кукольник"

Приключения в городе" 6.00 МультМикс

"Дежурный по стране"

2.55 R1 плюс

18.00 Т/с "Мент в законе - 9",

1.15 Киноляпы

7.45 М/с "Лис Микита"

17.50 "Клуб юмора"

18.00 Комедия "Ёлки 1914" пельменей". Падал

3.20 "Кривое зеркало"

18.20 Суперинтуиция - 2

Дино Заряд"

22.50 Х/ф "Старомодная комедия"

17.00 Т/с "Отель "Элеон" 20.05 Шоу "Уральских

Башаров и Екатерина Архарова"

"Берегись автомобиля"

1.05 "Давай поженимся!"

3.50 М/с "Великий человек-паук"

21.05 "Свадьба и развод. Марат

0.25 Тайны нашего кино.

0.10 "Пусть говорят"

3.00 М/с "Пингвинёнок Пороро"

Святой Славик"

23.10 "Право знать!"

23.20 "Мужское / Женское"

17.00 Дешево и сердито - 2

13.55 "Мой герой" c Т.Устиновой

14.00 "Мужское / Женское"

18.35 Т/с "Три королевы"

1.00 Зона ночи

22.30 "Смешной еще смешнее" 22.50 Т/с "Дальние родственники" 23.15 "Жить будете"

Школа волшебниц" 8.40 Х/ф "Раоне" 11.30 Сказки У 11.55, 19.00 Однажды под Полтавой 13.00 Т/с "Домашний арест" 14.00 Виталька 15.00, 18.00 Краина У 16.00 Рассмеши комика 17.00, 21.00 ООН 20.00 Рассмеши комика

2.05 Саундтреки 2.55 Кинотрейлеры

4.10 Реальная мистика

10.35 "Girls only" 11.05 М/с "Могучие Рейнджеры: Дино Заряд" 11.30 М/с "Смешарики" 12.00 "Новый ЗанзиБар"

музыканты"

5.00, 6.00, 7.00 События

13.20 М/ф "Девочка в цирке"

5.15 Утро с Украиной

13.40 М/ф "Зайка-зазнайка"

6.15 Утро с Украиной

14.00 "Готовим с мамой"

7.15 Звездный путь

14.30 М/с "Классная школа"

9.00 Реальная мистика

15.00 М/с "Будни аэропорта"

11.00 Т/с "Лист ожидания" 1, 2 с.

15.30 М/ф "Микрополис"

13.00 События

15.50 М/с "Поросёнок"

13.30 Т/с "Лист ожидания" 3, 4 с.

16.00 "Звёздный час"

16.00 Т/с "Певица и судьба" 89 с.

16.35 "Girls only"

17.00 События

17.00 М/с "Могучие Рейнджеры:

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Междулюбовью и ненавистью" 3, 4 с.

Дино Заряд" 17.30 М/с "Смешарики" 18.00 "Новый ЗанзиБар"

22.00 Т/с "Светофор"

21.00 События дня

18.30 М/с "Гора самоцветов"

23.45 "Кривое зеркало"

23.00 У ТЕТа тато!

21.30 Т/с "CSI. Место престу-

19.00 М/ф "Бременские

22.00 Х/ф "Вий" 2014 г.

20.00 Т/с "Надежда" 12 с. 2011 г.

1.20 Т/с "Одна за всех"

23.55 Теория измены

23.30 Комедия "Повар на колё-

21.00 Т/с "Тонкая грань" 4 с.

1.45 "Дураки Дороги Деньги"

0.50 БарДак

0.10 События

19.20 М/ф "Девочка в цирке"

22.00 Т/с "Кровавый круг" 2 с.

2.10 Т/с "Солдаты. И офицеры"

1.55 Т/с "Дневники Темного"

1.00 Х/ф "47 ронинов"

19.40 М/ф "Зайка-зазнайка"

23.00 Т/с "Черный ворон" 56 с.

2.40 "Хали-Гали (НГ)"

3.00 У ТЕТа тато!

2.45 Звездный путь

20.00 "Готовим с мамой"

2.55 "Комедианты. Лучшее"

3.25 М/с "Лис Микита"

3.20 Реальная мистика

20.30 М/с "Маша и Медведь"

сах" (США) 2014 г. 1.40 "Ералаш" 2.50 "Музыка на СТС"

2004 г.

пления"

музыканты"

(тв)

www.pulseuk.org.uk

среда

программа передач

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00, 13.00, 16.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

6.00, 9.00, 11.00, 12.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.10 "Новое утро"

5.55 "АБВГДейка"

1.45 Х/ф "Нецелованная"

6.15 "Доброе утро"

8.00, 11.00, 14.00, 17.00 Вести

4.30 "Студия Юлии Высоцкой"

6.25, 13.05, 3.10

3.45, 16.00 Абзац

6.30 "Контрольная закупка" 7.00 "Жить здорово!"

8.40 Вести. Местное время

5.00, 7.00, 10.00 "Сегодня"

Т/с "Любовь в розыске" 7.10 Д/ф "Мосфильм". Фабрика

4.43, 6.03 Kids Time 4.45 М/с "Турбо"

9.00 Новости культуры

5.05 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

7.55 "Модный приговор"

9.20 Т/с "Весна в декабре"

7.20 Т/с "Лесник"

9.15 "Про любовь"

11.40 Вести. Местное время

9.00 "Суд присяжных"

10.20, 11.15 "Время покажет"

11.55 "Правила жизни"

10.25 "Обзор. Чрезвычайное

12.15 "Время покажет"

12.25 Т/с "По горячим следам"

13.00 "Наедине со всеми"

14.20 Вести. Местное время

11.00 "Место встречи"

14.00 "Мужское / Женское"

14.40 "Прямой эфир"

13.25 Т/с "Пятницкий.

15.00 Вечерние новости

15.50 "60 Минут". Ток-шоу

15.45 "Давай поженимся!"

17.45 Вести. Местное время

15.05 "Говорим и показываем"

11.40, 19.10, 2.20 Т/с "Тень стрекозы"

16.55 "Пусть говорят"

18.00 Т/с "Своя чужая"

16.50 Т/с "Чужой район - 3"

12.50 Город новостей

18.00 "Время"

19.40 Т/с "Рая знает"

18.40 Т/с "Опекун"

13.50 "Мой герой" c Т.Устиновой

18.35 Т/с "Три королевы"

21.20 "Острова"

20.45 "Итоги дня"

14.30 М/с "Болек и Лёлек в Европе"

3.45, 6.00, 7.30 М/ф

20.25 "Вечерний Ургант"

22.05 "Культурная революция"

21.15 Т/с "Попытка к бегству"

14.50 "Естественный отбор"

5.30, 7.00 "Top Shop"

21.05 Т/с "Шерлок Холмс

22.50 Новости культуры

23.20 "Место встречи"

15.35, 22.20 Т/с "Тот кто рядом"

8.10 "Моя правда"

23.05 Т/с "Дар"

1.20 "Дачный ответ"

17.50 "Лион Измайлов

9.00 "Кривое зеркало"

0.45 "Прямой эфир"

2.20 "Эксклюзив" Андрей Мягков.

и доктор Ватсон" 22.15 Ночные новости 22.30 "Наедине со всеми"

1.50 "60 Минут". Ток-шоу

происшествие"

Глава четвёртая"

"Я 20 лет не давал интервью..."

23.20 "Мужское / Женское" 1.05 "Давай поженимся!" 2.05 "Модный приговор"

5.00 Т/с "Золото Трои" 2 с.

3.10 "Комедианты. Лучшее"

6.00 Т/с "Реквием для свидетеля"

3.25 "Большая разница"

3.50 М/с "Великий человек-паук" 4.45 М/с "Три кота" 5.05 М/с "Великий человек-паук" 5.30 "Уральские пельмени. Любимое" 6.00 Шоу "Уральских пельменей". Падал прошлогодний смех"

8.40 , 16.25, 1.35 Т/с "Коммуналка" 9.30, 12.30, 17.20, 20.05, 21.50 События 9.50 Х/ф "Груз "300" 11.05 Д/ф "Ирина Алферова. Не родись красивой"

и все-все-все"

6.05 Т/с "Счастливы вместе" 11.00 Т/с "Моя прекрасная няня" 17.00 Дешево и сердито - 2 18.20 Суперинтуиция - 2 20.00 Х/ф "Девять ярдов" 22.00 Х/ф "Девять ярдов. Часть 2" 0.00 Зона ночи

9.45 Х/ф "Внимание, черепаха!"

20.35 "Линия защиты"

11.15 Х/ф "Назначение"

21.05 "Хроники московского

12.55 Х/ф "Ответный ход" 14.25 Х/ф "Ларец Марии Медичи"

23.05 "Жена. История любви"

16.05 Х/ф "Я объявляю вам войну"

0.15 Д/ф "Добыча. Янтарь"

17.40 Т/с "Комиссар Рекс"

0.55 Д/ф "Знаменитые соблазни-

19.30 Т/с "Расследования

тели. Патрик Суэйзи"

Мердока"

5.10 Т/с "Даешь молодежь"

21.15 "Кривое зеркало"

7.00 Limodo Shop

6.10 "Юрмала 2008"

22.00 "Моя правда"

8.00, 23.05 Т/с "Расплата за грехи"

7.45 "Анекдоты"

9.00, 16.00 Express Shop

8.15 Т/с "Одна за всех"

4.00 Твинисы

0.20 Т/с "Война Фойла"

9.15 Юмористический концерт

4.45 Лентяево

1.05 Киноляпы

5.10 М/с "Дора-путешественница"

1.55 Саундтреки

5.35 М/с "Дора и друзья.

2.50 Кинотрейлеры

2 с.

3.00 М/с "Пингвинёнок Пороро"

7.50 Т/с "Тот кто рядом"

быта. Новогоднее обжорство"

0.10 "Пусть говорят" 2.00 Новости

советских грёз" 1 с.

12.00 Провида 14.00 Т/с "Русские амазонки" 15.00, 0.00 Т/с "Богатая и любимая" 18.00 Т/с "Золотой век" 19.00, 1.00 Т/с "Река-море" 20.00, 2.00 Т/с "Не было бы счастья"

6.30 Комедия "Ёлки 1914"

21.00 Х/ф "Умирать легко"

8.30 Т/с "Корабль"

2.55 R1 плюс

10.30 Т/с "Кухня"

3.00 Х/ф "Вдребезги"

"Дежурный по стране" 10.10 "Весёлые истории" 10.40 "Yesterday Live" 11.55 Т/с "Даешь молодежь" 12.50 "Смешнее, чем кролики" 13.20 "Клуб юмора" 14.05 "Бла-Бла шоу" 15.25 Т/с "Фабрика анекдотов" 15.55 "Петросян-шоу" 17.40 Т/с "Валера ТВ"

22.50 Х/ф "Неподсуден"

Приключения в городе" 6.00 МультМикс 7.45 М/с "Лис Микита" 8.05 М/с "Клуб Винкс: Школа волшебниц"

4.10 Реальная мистика

8.40 Х/ф "Рам и Лила"

5.00, 6.00, 7.00 События

11.30 Сказки У

5.15, 6.15 Утро с Украиной

11.55. 19.00 Однажды

7.15 Звездный путь

под Полтавой

9.00 Реальная мистика

12.30 Т/с "Воронины"

18.10 "Смешной еще смешнее"

13.00 Т/с "Домашний арест"

11.00 Т/с "Лист ожидания" 5, 6 с.

17.00 Т/с "Отель "Элеон"

18.35 Т/с "Дальние родственники"

14.00 Виталька

13.00, 17.00, 0.50 События

19.05 "Жить будете"

15.00, 18.00 Краина У

13.30 Т/с "Лист ожидания" 7, 8 с.

19.30 "Кривое зеркало"

16.00 Рассмеши комика

18.00 Комедия "Ёлки лохматые" 19.45 Шоу "Уральских пельменей". Снега и зрелищ!" 21.30 "Уральские пельмени. Любимое"

18.00 Т/с "Мент в законе - 9", 9 ф. - "Громкое дело" 2014 г. 19.00 Т/с "Профиль убийцы-2". 2014 г. 6 ф. - "Парикмахер" 20.00 Т/с "Соло для пистолета с

21.20 Т/с "Одна за всех" 21.45 "Дураки Дороги Деньги" 22.15 Т/с "Солдаты. И офицеры" 22.40 "Хали-Гали (НГ)"

17.00, 21.00 ООН 20.00 Рассмеши комика 22.00 Т/с "Светофор" 23.00 У ТЕТа тато! 23.55 Теория измены

16.00 Т/с "Певица и судьба" 90 с. 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Междулюбовью и ненавистью" 5, 6 с. 21.00 События дня

22.00 "Золотой ребёнок" (США)

оркестром" 1 с. 2008 г. 21.00 Т/с "Тонкая грань" 5 с.

0.50 БарДак

21.30 Т/с "CSI. Место преступления"

23.45 Боевик "Бегущий человек"

0.35 "Комедианты. Лучшее"

1.55 Т/с "Дневники Темного"

1.40 Ток-шоу "Говорит Украина"

1.35 "Ералаш"

22.00 Т/с "Кровавый круг" 3 с.

1.00 Т/с "Даешь молодежь"

3.00 У ТЕТа тато!

2.40 Звездный путь

2.45 "Музыка на СТС"

23.00 Т/с "Черный ворон" 57 с.

1.55 "Юрмала 2008"

3.25 М/с "Лис Микита"

3.20 Реальная мистика

23.00 "Большая разница"

28 декабря

21.00 М/с "Будни аэропорта" 21.30 Х/ф "Снегурочка" 23.00 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Румпельштильцхен" 0.00 "Готовим с мамой" 0.30 М/с "Классная школа" 1.00 М/с "Будни аэропорта" 1.25 М/ф "Микрополис" 2.00 "Звёздный час" 2.35 "Girls only" 3.00 М/с "Могучие Рейнджеры: Дино Заряд" 3.30 М/с "Смешарики" 3.55 М/ф "Бременские музыканты" 4.20 М/ф "Девочка в цирке" 4.40 М/ф "Зайка-зазнайка" 5.00 "Новый ЗанзиБар" 5.25 М/с "Гора самоцветов" 6.00 М/ф "Приключения пингвиненка Лоло № 2" 6.20 М/ф "Лабиринт. Подвиги Тесея" 6.40 М/ф "Горячий камень" 7.00 "Новый ЗанзиБар" 7.30 М/с "Гора самоцветов" 8.00 "Готовим с мамой" 8.30 М/с "Классная школа" 9.00 М/с "Будни аэропорта" 9.30 М/ф "Микрополис" 9.50 М/с "Поросёнок" 9.55 "Звёздный час" 10.40 "Girls only" 11.05 М/с "Могучие Рейнджеры: Дино Заряд" 11.30 М/с "Смешарики" 12.00 "Новый ЗанзиБар" 12.30 М/с "Гора самоцветов" 13.00 М/ф "Приключения пингвиненка Лоло № 2" 13.20 М/ф "Лабиринт. Подвиги Тесея" 13.40 М/ф "Горячий камень" 14.00 "Готовим с мамой" 14.30 М/с "Классная школа" 15.00 М/с "Будни аэропорта 2" 15.30 М/с "Необыкновенные приключения Карика и Вали" 15.45 М/с "Необыкновенные приключения Карика и Вали" 16.00 "Звёздный час" 16.35 "Girls only" 17.00 М/с "Могучие Рейнджеры: Дино Заряд" 17.30 М/с "Смешарики" 18.00 "Новый ЗанзиБар" 18.30 М/с "Гора самоцветов" 19.00 М/ф "Приключения пингвиненка Лоло № 2" 19.20 М/ф "Лабиринт. Подвиги Тесея" 19.40 М/ф "Горячий камень" 20.00 "Готовим с мамой" 20.25 М/с "Маша и Медведь"

четверг

29 декабря

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00, 13.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

21.00 М/с "Будни аэропорта"

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.10 "Новое утро"

5.55 "АБВГДейка"

1.50 Х/ф "Простушка"

21.30 Х/ф "Морозко"

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.30 "Студия Юлии Высоцкой"

6.25, 13.05, 3.10 Т/с "Любовь

3.45 Абзац

22.50 М/ф "Веселая карусель № 17"

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

5.00, 7.00, 10.00 "Сегодня"

4.43 Kids Time

23.00 Х/ф "Лучшие волшебные

7.00 "Жить здорово!"

9.00 Новости культуры

7.55 "Модный приговор"

9.20 Т/с "Весна в декабре"

9.00 Новости

11.00 Вести

9.15 "Про любовь"

11.40 Вести. Местное время

10.20 "Время покажет"

11.55 "Правила жизни"

11.00 Новости 11.15 "Время покажет" 12.00 Новости 12.15 "Время покажет" 13.00 "Наедине со всеми" 14.00 "Мужское / Женское" 15.00 Вечерние новости 15.45 "Давай поженимся!" 16.55 "Пусть говорят" 18.00 "Время" 18.35 Т/с "Три королевы" 20.25 "Вечерний Ургант" 21.05 Т/с "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона" 22.15 Ночные новости

12.25 Х/ф "Шепот"

5.05 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 7.20 Т/с "Лесник" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное

8.40, 16.25, 1.35 Т/с "Коммуналка"

11.00 Т/с "Моя прекрасная няня"

9.30, 12.30, 17.20, 20.05, 21.50

16.00 Абзац

происшествие" 13.25 Т/с "Пятницкий. Глава четвёртая"

15.50 "60 Минут". Ток-шоу

15.05 "Говорим и показываем"

17.00 Вести

16.00 "Сегодня"

19.40 Т/с "Рая знает" 21.20 "Георгий Данелия. Между вымыслом и реальностью" 22.05 "Искусственный отбор"

16.50 Т/с "Чужой район - 3" 18.40 Т/с "Опекун" 20.45 "Итоги дня" 21.15 Т/с "Попытка к бегству" 23.10 "Место встречи"

22.50 Новости культуры

1.15 "НашПотребНадзор"

23.05 Т/с "Дар"

2.15 "Александр Журбин.

0.45 "Прямой эфир"

Мелодии на память" Скрипач

1.50 "60 Минут". Ток-шоу

Михаил Симонян

22.30 Т/с "Приключения Шерло-

2.00 Новости 2.05 "Модный приговор"

3.50 М/с "Великий человек-паук" 4.45 М/с "Три кота" 5.05 М/с "Великий человек-паук" 5.30 "Уральские пельмени. Любимое" 6.00 Шоу "Уральских пельменей". Снега и зрелищ! часть 1" 6.30 "Уральские пельмени. Любимое" 6.50 Комедия "Ёлки лохматые" 8.30 Т/с "Корабль" 10.30 Т/с "Кухня"

9.00 Express Shop

6.15 "Yesterday Live"

12.00 Провида 14.00 Т/с "Русские амазонки" 15.00 Т/с "Богатая и любимая" 16.00 Express Shop 18.00 Т/с "Золотой век" 19.00 Т/с "Река-море" 20.00 Т/с "Не было бы счастья" 21.00 Х/ф "Крыша" 23.05 Т/с "Расплата за грехи" 0.00 Т/с "Богатая и любимая" 1.00 Т/с "Река-море" 2.00 Т/с "Не было бы счастья" 2.55 R1 плюс 3.00 Х/ф "Умирать легко"

Любимое" 22.00 Комедия "Соседи. На тропе войны" (США) 2014 г. 23.50 Комедия "Если бы да кабы" (Россия) 2012 г. 1.45 "Ералаш" 2.50 "Музыка на СТС"

22.00 Т/с "Кровавый круг" 4 с. 2006 г. 23.00 Т/с "Черный ворон" 58 с. 2004 г.

23.45 Зона ночи

4.00 М/ф "Приключения пингвиненка Лоло № 2" 4.20 М/ф "Лабиринт. Подвиги Тесея"

3.45, 6.00, 7.30 М/ф 5.30, 7.00 "Top Shop"

4.40 М/ф "Горячий камень" 5.00 "Новый ЗанзиБар" 5.20 "Веселые шнурки" 5.30 "Зов джунглей" 6.00 М/ф "Приключения пингви-

17.50 "Задорнов больше, чем Задорнов"

Людмила Целиковская 0.55 Д/ф "Знаменитые соблазни-

10.10 Х/ф "Пропало лето"

ненка Лоло № 1"

11.35 Х/ф "Шестнадцатая весна"

6.30 М/ф "Боцман и попугай №4"

13.10 Х/ф "Случай в квадрате

6.40 М/ф "Мойдодыр"

36-80" 14.30 Х/ф "Ты - мне, я - тебе" 16.05 Х/ф "Суета сует" 17.40 Т/с "Комиссар Рекс" 19.30 Т/с "Расследования Мердока"

6.55 "Новый ЗанзиБар" 7.25 М/с "Гора самоцветов" 8.00 "Готовим с мамой" 8.25 М/с "Классная школа" 8.55 М/с "Будни аэропорта 2" 9.25 М/с "Необыкновенные приключения Карика и Вали"

7.35 Т/с "Даешь молодежь"

11.00 М/с "Могучие Рейнджеры:

8.30 "Смешнее, чем кролики"

1.10 Т/с "Война Фойла"

8.55 "Клуб юмора"

тели. Шон Коннери"

4.00 Твинисы

9.40 Стендап-шоу "Бла-Бла шоу"

4.45 Лентяево

11.05 Т/с "Фабрика анекдотов"

5.10 М/с "Дора-путешественница"

11.35 "Петросян-шоу"

5.35 М/с "Дора и друзья.

13.15 Т/с "Валера ТВ" 13.45 Шоу розыгрышей "Смешной еще смешнее" 14.10 Т/с "Дальние родственники" 14.40 "Жить будете"

6.00 МультМикс 7.45 М/с "Лис Микита" 8.05 М/с "Клуб Винкс: Школа волшебниц" 8.40 Х/ф "Ярость"

16.55 Т/с "Одна за всех"

11.30 Сказки У

18.45 "Большая разница"

21.50 "Юрмала 2008" 23.15 "Анекдоты"

11.55 Однажды под Полтавой

Дино Заряд"

1.55 Киноляпы

11.25 М/с "Смешарики"

2.25 Саундтреки

12.00 "Новый ЗанзиБар"

3.05 Кинотрейлеры

12.20 "Веселые шнурки" 12.30 "Зов джунглей" 13.00 М/ф "Приключения пингвиненка Лоло № 1"

Приключения в городе"

15.10 "Кривое зеркало"

20.55 Т/с "Даешь молодежь"

2011 г.

3.30 М/с "Смешарики"

10.35 "Girls only"

19.00 Т/с "Профиль убийцы-2".

21.00 Т/с "Тонкая грань" 6 с.

22.00 Х/ф "Краденое свидание"

22.50 Х/ф "С вечера до полудня"

20.25 "Комедианты. Лучшее"

с оркестром" 2 с. 2008 г.

Дино Заряд"

9.50 "Звёздный час"

9 ф. - "Громкое дело" 2014 г.

20.00 Т/с "Соло для пистолета

3.00 М/с "Могучие Рейнджеры:

городе 2"

22.00 "Моя правда"

18.25 "Хали-Гали (НГ)"

2014 г. 6 ф. - "Парикмахер"

2.35 "Girls only"

21.15 "Кривое зеркало"

18.00 Комедия "Мамы-3" 18.00 Т/с "Мент в законе - 9",

2.00 "Звёздный час"

9.25 "Кривое зеркало"

0.15 "Чтобы помнили".

5.45 "Весёлые истории"

1.50 М/с "Поросёнок"

15.35 Т/с "Тот кто рядом"

4.50 Юмористический концерт

8.00 Т/с "Расплата за грехи"

1.25 М/ф "Микрополис"

8.35 "Моя правда"

23.10 Х/ф "Прощальные гастроли"

"Дежурный по стране"

1.00 М/с "Будни аэропорта"

14.45 "Естественный отбор"

3.55 Т/с "Одна за всех"

17.55 Т/с "Солдаты. И офицеры"

20.50 "Уральские пельмени.

в Европе"

0.30 М/с "Классная школа"

20.00 Х/ф "Любовь в большом

13.50 "Мой герой" c Т.Устиновой 14.35 М/с "Болек и Лёлек

сказки: Спящая красавица" 0.00 "Готовим с мамой"

18.20 Суперинтуиция - 2

12.50 Город новостей

6.00 Т/с "Реквием для свидетеля" 3 с.

17.00 Дешево и сердито - 2

Т/с "Тень стрекозы"

3.25 "Анекдоты"

17.00 Т/с "Отель "Элеон"

ней". Снега и зрелищ! часть 2"

Иван Лапиков" 11.40, 19.15, 2.25

для жизни"

17.25 "Дураки Дороги Деньги"

19.50 Шоу "Уральских пельме-

11.00 Д/ф "Короли эпизода.

22.20 Т/с "Тот кто рядом"

12.30 Т/с "Воронины"

(Россия) 2014 г.

Т. Гвердцители

5.00 Т/с "Золото Трои" 3 с.

7.00 Limodo Shop

3.00 М/с "Пингвинёнок Пороро"

9.50 "Жена. История любви".

21.05 Д/ф "Мода с риском

23.40 "Мужское / Женское" 1.20 "Контрольная закупка"

События

20.35 "Обложка. Обиды Эрдогана"

ка Холмса и доктора Ватсона" 0.25 "Пусть говорят"

6.03 Kids Time 6.05 Т/с "Счастливы вместе"

14.20 Вести. Местное время

18.00 Т/с "Своя чужая"

советских грёз" 2 с.

4.45 М/с "Турбо"

9.00 "Суд присяжных"

14.00 Вести

17.45 Вести. Местное время

7.10 Д/ф "Мосфильм". Фабрика 7.50 Т/с "Тот кто рядом"

11.00 "Место встречи"

14.40 "Прямой эфир"

в розыске"

4.10 Реальная мистика 5.00, 6.00, 7.00 События

13.30 М/ф "Боцман и попугай №4" 13.40 М/ф "Мойдодыр" 14.00 "Готовим с мамой"

5.15 Утро с Украиной

14.30 М/с "Классная школа"

6.15 Утро с Украиной

15.00 М/с "Будни аэропорта 2"

7.15 Звездный путь

15.30 М/с "Необыкновенные

9.00 Реальная мистика 11.00 Т/с "Лист ожидания" 9, 10 с.

приключения Карика и Вали" 15.45 М/с "Необыкновенные

13.00 Т/с "Домашний арест"

13.00 События

14.00 Виталька

13.30 Т/с "Лист ожидания"

16.00 "Звёздный час"

15.00, 18.00 Краина У

16.00 Т/с "Певица и судьба" 91 с.

16.35 "Girls only"

16.00 Рассмеши комика

17.00 События

17.00, 21.00 ООН

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

19.00 Однажды под Полтавой 20.00 Рассмеши комика

19.00 Т/с "Между любовью и ненавистью"

приключения Карика и Вали"

17.00 М/с "Могучие Рейнджеры: Дино Заряд" 17.30 М/с "Смешарики" 18.00 "Новый ЗанзиБар" 18.20 "Веселые шнурки"

22.00 Т/с "Светофор"

23.45 Т/с "Одна за всех"

21.00 События дня

23.00 У ТЕТа тато!

0.10 Т/с "Одна за всех"

21.30 Т/с "CSI. Место

23.55 Теория измены

0.40 Юмористический концерт

0.50 БарДак

0.50 События

19.30 М/ф "Боцман и попугай №4"

"Дежурный по стране"

преступления"

18.30 "Зов джунглей" 19.00 М/ф "Приключения пингвиненка Лоло № 1"

1.55 Т/с "Дневники Темного"

1.40 Ток-шоу "Говорит Украина"

19.40 М/ф "Мойдодыр"

1.25 "Весёлые истории"

3.00 У ТЕТа тато!

2.40 Звездный путь

20.00 "Готовим с мамой"

1.50 "Yesterday Live"

3.25 М/с "Лис Микита"

3.20 Реальная мистика

20.30 М/с "Классная школа"

(тв)

пятница

www.pulseuk.org.uk

30 декабря

программа передач

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

21.00 М/с "Будни аэропорта"

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.10 "Новое утро"

5.55 "АБВГДейка"

1.05 Служба розыска детей

21.30 М/ф "Микрополис"

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.30 "Студия Юлии Высоцкой"

6.25 Т/с "Любовь в розыске"

1.30 Взрослые как дети

22.00 "Звёздный час"

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

5.00 "Сегодня"

7.10 Д/ф "Новый год

2.15 Абзац

22.35 "Girls only"

7.00 "Жить здорово!"

9.00 Новости культуры

3.08, 5.00 Kids Time

23.05 М/с "Могучие Рейнджеры:

7.55 "Модный приговор"

9.20 "Обыкновенный концерт"

9.00 Новости

9.50 Х/ф "Клубничный рай"

9.15 Х/ф "Вышел ежик из

11.00 Вести

тумана..."

11.20 Х/ф "Клубничный рай"

12.00 Новости

13.40 Х/ф "Яблочный спас"

12.10 Х/ф "Вышел ежик из тумана..." 12.55 "Наедине со всеми" 13.55 "Мужское / Женское" 15.00 Вечерние новости 15.40 "Человек и закон"

5.05 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

7.50 Т/с "Тот кто рядом"

3.10 М/с "Турбо"

7.20 Т/с "Лесник"

8.40 Т/с "Коммуналка"

5.02 Половинки - 2

23.30 М/с "Смешарики"

9.00 "Суд присяжных"

9.30 События

6.50 Дешево и сердито - 2

0.00 "Готовим с мамой"

9.50 Клуб "Белый попугай"

11.00 Х/ф "Девять ярдов"

0.30 М/с "Классная школа"

10.25 "Обзор. Чрезвычайное

10.35 Х/ф "По улицам комод

13.00 Х/ф "Девять ярдов. Ч. 2"

1.00 М/с "Будни аэропорта 2"

15.00 Х/ф "Любовь в большом

1.30 М/с "Необыкновенные при-

происшествие" 11.00 "Место встречи"

17.45 Вести. Местное время

13.00 "Сегодня"

18.00 Х/ф "Мезальянс"

13.25 Т/с "Пятницкий.

23.45 Х/ф "Богатая Маша"

Глава четвёртая" 15.05 "Говорим и показываем" 16.00 "Сегодня"

16.45 "Поле чудес"

16.50 "Ты не поверишь!"

Новогодний выпуск

18.00 "Время"

17.50 Д/ф "Распутин"

18.30 Финал суперсезона

19.40 Т/с "Инспектор Купер-2" 21.35 "Международная

"Точь-в-точь"

Пилорама"

21.15 "Вечерний Ургант" 22.00 Х/ф "Старики-разбойники"

22.25 Т/с "Реквием

23.35 Х/ф "Эта весёлая планета"

для свидетеля" 2.40 Т/с "Улицы разбитых

1.15 Х/ф "Свадьба в Малиновке"

фонарей-13"

водили" 11.40 Т/с "Тень стрекозы" 12.30 События 12.50 Город новостей 13.10 Т/с "Любовь в розыске" 13.55 "Чтобы помнили". Людмила Целиковская

17.45 "Хроники московского быта. Новогоднее обжорство" 18.30 Х/ф "Притворщики" 20.05 События 20.35 "Приют комедиантов"

водили" 3.50 М/с "Великий человек-паук"

6.00 Т/с "Реквием для свидетеля"

4.45 М/с "Три кота" 5.05 М/с "Великий человек-паук" 5.30 "Уральские пельмени. Любимое" 6.00 Шоу "Уральских пельменей".

4 с. 7.00 Limodo Shop 8.00 Т/с "Расплата за грехи" 9.00 Express Shop 12.00 Провида

Ёлочка, беги! часть 1"

14.00 Т/с "Русские амазонки"

6.30 "Уральские пельмени.

15.00 Т/с "Богатая и любимая"

Любимое" 6.40 Комедия "Мамы-3" (Россия) 2014 г.

16.00 Express Shop 18.00 Т/с "Золотой век" 19.00 Т/с "Не было бы счастья"

8.30 Т/с "Корабль"

20.00 Х/ф "День денег"

10.30 Т/с "Кухня"

22.00 Х/ф "Дура"

12.30 Т/с "Воронины"

0.00 Т/с "Расплата за грехи"

15.00 Т/с "Воронины"

1.00 Т/с "Богатая и любимая"

16.00 "Уральские пельмени.

2.00 Т/с "Не было бы счастья"

Любимое"

3.00 Х/ф "День денег"

16.30 Шоу "Уральских пельме-

18.00 Комедия "Подарок с харак-

19.45 Комедия "Zолушка" (Россия) 2012 г. 21.35 Комедия "Праздник взаперти" (Россия) 2012 г.

18.00 Т/с "Мент в законе - 9", 9 ф. - "Бедные люди" 2014 г. 19.00 Т/с "Профиль убийцы-2". 2014 г. 7 ф. - "Экстрасенс" 20.00 Т/с "Соло для пистолета с

2.25 Клуб "Белый попугай" 3.10 Т/с "Любовь в розыске"

4.00 "Смешнее, чем кролики"

7.05 "Петросян-шоу" 8.50 Т/с "Валера ТВ" 9.15 Шоу розыгрышей "Смешной еще смешнее" 9.45 Т/с "Дальние родственники" 10.10 "Жить будете" 10.40 "Кривое зеркало" 12.40 Т/с "Одна за всех" 13.10 "Дураки Дороги Деньги" 13.35 Т/с "Солдаты. И офицеры" 14.05 "Хали-Гали (НГ)" 14.30 "Большая разница" 16.10 "Комедианты. Лучшее"

2.35 "Girls only"

19.30 Кто сверху? - 5

3.00 М/с "Могучие Рейнджеры:

21.20 Х/ф "Голые перцы" 23.10 Х/ф "Город грехов 2"

4.45 Лентяево

ненка Лоло № 1"

3.45, 6.00, 7.30 М/ф 5.30, 7.00 "Top Shop" 8.25 "Моя правда"

6.55 "Новый ЗанзиБар"

11.45 Х/ф "Деловые люди"

7.20 "Веселые шнурки"

13.15 Х/ф "Тревожное

7.30 "Зов джунглей"

воскресенье"

8.30 М/с "Классная школа"

16.25 Х/ф "Неуловимые мстители"

8.55 М/с "Будни аэропорта 2"

17.50 "Неизвестная версия.

9.25 М/с "Необыкновенные при-

Неуловимые мстители"

ключения Карика и Вали" 9.55 "Звёздный час" 10.35 "Girls only" 11.05 М/с "Могучие Рейнджеры:

1.10 Т/с "Война Фойла"

3.15 Кинотрейлеры

Дино Заряд" 11.30 М/с "Смешарики" 12.00 "Новый ЗанзиБар" 12.30 "Зов джунглей" 13.00 М/ф "Сказка о царе Салтане" 14.00 "Готовим с мамой"

Причудливая смесь"

15.00 Краина У

9.40 М/с "Необыкновенные при-

23.30 Х/ф "Выстрел в спину"

7.45 М/ф "Школа монстров:

14.00 Виталька

ключения Карика и Вали"

22.00 Х/ф "Над Тиссой"

6.00 МультМикс

13.00 Т/с "Домашний арест"

7.55 "Готовим с мамой"

14.50 Х/ф "Суета сует"

2.35 Саундтреки

11.55 Однажды под Полтавой

5.30 "Зов джунглей"

10.00 Х/ф "Эта веселая планета"

5.35 М/с "Дора и друзья.

11.30 Сказки У

5.00 "Новый ЗанзиБар" 6.00 М/ф "Сказка о царе Салтане"

1.55 Киноляпы

9.05 Х/ф "Невероятная любовь"

4.40 М/ф "Мойдодыр"

9.15, 21.15 "Кривое зеркало"

5.10 М/с "Дора-путешественница"

Приключения в городе"

3.25 М/с "Смешарики"

4.30 М/ф "Боцман и попугай №4"

Мердока" 4.00 Твинисы

Дино Заряд" 3.55 М/ф "Приключения пингви-

19.30 Т/с "Расследования

5.10 Стендап-шоу "Бла-Бла шоу" 6.35 Т/с "Фабрика анекдотов"

18.00 Суперинтуиция - 2

18.35 Т/с "Комиссар Рекс"

4.25 "Клуб юмора"

16.40 Т/с "Даешь молодежь"

ней". Мятое января"

тером" (Россия) 2014 г.

3.05 Т/с "Даешь молодежь"

16.45 Дешево и сердито - 2

гастроли" 16.05 Х/ф "Янтарные крылья"

ключения Карика и Вали" 2.00 "Звёздный час"

14.55 Х/ф "Прощальные

1.20 Х/ф "По улицам комод 5.00 R1 плюс

городе 2"

14.35 М/ф "А снег идет..."

22.10 Х/ф "Юрочка"

3.00 М/с "Пингвинёнок Пороро"

Дино Заряд"

10.00 "Сегодня"

17.00 Вести

21.25 Х/ф "Собака на сене"

в советском кино"

7.00 "Сегодня"

4.10 Реальная мистика

14.10 "Готовим с мамой"

5.00, 6.00, 7.00 События

14.30 М/с "Классная школа"

5.15, 6.15 Утро с Украиной

15.00 М/с "Будни аэропорта 2"

7.15 Звездный путь

15.30 М/с "Необыкновенные

9.30 Реальная мистика 11.30 Т/с "Все будет хорошо" 1, 2 с.

приключения Карика и Вали" 15.40 М/с "Необыкновенные приключения Карика и Вали"

17.40 "Юрмала 2008"

16.00 Рассмеши комика

13.00 События

16.00 "Звёздный час"

19.10 "Анекдоты"

17.00 ООН

13.30 Т/с "Все будет хорошо"

16.35 "Girls only"

19.40 "Очень русское-ТВ"

18.00 М/ф "Праздничные исто-

16.00 Т/с "Певица и судьба" 92 с.

17.00 М/с "Могучие Рейнджеры:

20.35 Т/с "Одна за всех"

рии от Шрека, Панды и друзей

21.30 "Дежурный по стране"

с Мадагаскара"

22.15 "Весёлые истории"

22.10 Х/ф "Очень страшное кино"

22.40 "Yesterday Live"

23.40 Теория измены

17.00 События

Дино Заряд"

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

17.30 М/с "Смешарики"

19.00 Т/с "Я люблю своего мужа"

18.00 "Новый ЗанзиБар"

1, 2 с. 21.00 События дня

18.30 "Зов джунглей" 19.00 М/ф "Сказка о царе

23.10 Комедия "Поменяться

оркестром" 3 с. 2008 г.

23.50 Т/с "Даешь молодежь"

1.15 БарДак

местами" (США) 1983 г.

21.00 Т/с "Тонкая грань" 7 с.

0.45 "Смешнее, чем кролики"

1.55 Т/с "Дневники Темного"

23.50 Т/с "CSI. Место преступления"

20.00 "Готовим с мамой"

22.00 Т/с "Кровавый круг" 5 с.

1.10 "Клуб юмора"

3.00 У ТЕТа тато!

1.20 События

20.15 "Готовим с мамой"

23.00 Т/с "Черный ворон" 59 с.

1.45 Стендап-шоу "Бла-Бла шоу"

3.25 М/с "Лис Микита"

2.10 Звездный путь

20.30 М/с "Классная школа"

1.20 Комедия "Джунгли" (Россия) 2012 г.

21.30 Т/с "Я люблю своего мужа"

Салтане"

суббота

31 декабря

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00, 7.00, 9.00, 12.00 Новости

2.50 Х/ф "Снег на голову"

4.30 "Их нравы"

4.00 Х/ф "Унесённые ветром"

1.10 Зона ночи

21.00 М/с "Будни аэропорта"

3.10 Новогодний "Ералаш"

4.20 Х/ф "Вьюга"

5.00 "Сегодня"

7.45 Х/ф "Конёк-Горбунок"

4.08, 6.39 Kids Time

21.30 М/ф "Микрополис"

4.15 Х/ф "Полосатый рейс"

5.50 Х/ф "Чародеи"

5.20 "Готовим

9.00 Тайны нашего кино.

4.10 М/с "Губка Боб"

21.50 М/с "Поросёнок"

5.45 "Новогодний календарь"

8.25 Х/ф "Карнавал"

5.05 М/с "Истории

22.00 "Звёздный час"

7.15 "31 декабря. Новогоднее шоу"

11.00 Вести

9.15 Новогодний "Ералаш"

11.20 "Лучшие песни".

10.10 Х/ф "Операция "Ы" и дру-

с Алексеем Зиминым"

Праздничный концерт

12.15 Х/ф "Бриллиантовая рука"

9.30 События

7.00 "Сегодня"

9.45 Клуб "Белый попугай"

7.20 Х/ф "Аргентина"

10.20 Х/ф "Сердца трёх" 12.05 Х/ф "Сердца трёх - 2"

я ваша тетя!"

14.20 Муз/ф "Накануне

15.00 "Короли смеха"

14.00 Х/ф "Пес Барбос

волшебства"

17.15 Х/ф "Полосатый рейс"

и необычный кросс"

Тома и Джерри"

5.55 Х/ф "Аргентина"

13.05 Х/ф "Здравствуйте,

гие приключения Шурика"

"Карнавальная ночь"

14.10 Х/ф "Самогонщики"

18.55 "Новогодний парад звезд"

15.15 Х/ф "Только раз..."

14.30 Х/ф "Джентльмены удачи"

20.55 Новогоднее обращение

16.50 Д/ф "Новый год

Президента РФ В.Путина

в советском кино"

16.05 Х/ф "Ирония судьбы,

21.00 Новогодний голубой

или C легким паром!"

Бизнесмен Олег Басов сообщает своей помощнице Ольге Метельской, что их компания – банкрот, и поручает ей отвезти на Кипр чемоданчик с векселями на крупную сумму – его личный «страховой фонд». Ольга едет в аэропорт. Но по дороге она сталкивается с детдомовцем Лёшкой Найдёновым по прозвищу Аргентина. И ему случайно достается чемоданчик Ольги…

огонек - 2017 г.

19.30, 21.00 Новогодняя ночь

1.20 "Лучшие песни".

на Первом

Праздничный концерт

20.55 Новогоднее обращение Президента РФ В.В. Путина 23.00 "Легенды "Ретро FM" 1.05 "Первый Скорый"

5.20 R1 плюс 6.00 Х/ф "Дура" 3.00 М/с "Пингвинёнок Пороро" 3.55 Комедия "Остров везения" 5.30 М/с "Смешарики"

8.00 Express Shop 11.00 Кушать подано! 13.00 Х/ф "Джентльмены удачи" 15.00 Х/ф "Звезда"

6.00 М/с "Фиксики"

17.40 Х/ф "Карнавальная ночь"

6.15 М/с "Три кота"

7.30 Реалити "Успеть за 24 часа" 8.30 М/с "Рождественские

Сергей Чумаков 12.00 "Все звезды в Новый год"

3.20 Х/ф "Гусарская баллада"

10.45 Комедия "Назад в будущее"

Любимое"

15.35 Шоу "Уральских пельменей". Новогодний марафон"

18.00 Т/с "Мент в законе - 9", 9 ф. - "Бедные люди" 2014 г.

20.55 "Новогоднее обращение Президента Российской Федерации В.В.Путина"

ней". Новогодний марафон"

19.00 Т/с "Профиль убийцы-2".



1.30 М/с "Необыкновенные приключения Карика и Вали" 2.00 "Звёздный час" 2.35 "Girls only"

3.45, 6.00, 7.30 М/ф 5.30, 7.00 "Top Shop" 7.55 "Неизвестная версия. Неуловимые мстители"



2.50 Т/с "Даешь молодежь"

джеры: Дино Заряд" 3.25 М/с "Смешарики" 3.55 М/ф "Сказка о царе Салтане" 5.00 "Новый ЗанзиБар"

10.10 Х/ф "Ты - мне, я - тебе"

5.30 "Зов джунглей"

11.40 Х/ф "Люди в океане"

6.00 М/ф "Лесная история"

13.10 Х/ф "Черный треугольник"

6.10 М/ф "Приезжайте в гости"

17.00 Х/ф "Возвращение

6.20 М/ф "Котенок по имени Гав"

"Святого Луки"

20.25 Х/ф "Версия полковника Зорина" 22.00 "Новогоднее Кривое зеркало" 2.00 "Смехопанорама"

4.00 Твинисы

6.40, 13.35 М/ф "Медведь липовая нога" 6.50 М/ф "Танцы кукол" 7.00 "Новый ЗанзиБар" 7.30 "Зов джунглей" 8.00 "Готовим с мамой" 8.30 М/с "Классная школа" 8.55 М/с "Будни аэропорта 2" 9.25 М/с "Необыкновенные при-

4.45 М/с "Казаки. Футбол"

Приключения в городе"

ключения Карика и Вали" 4.30, 17.00 События 5.10 Звездный путь 8.00 Х/ф "Однажды в Новый год"

17.55 Алиса в стране чудес.

3.05 "Кривое зеркало"

3.00, 11.05 М/с "Могучие Рейн-

8.40 Х/ф "Деловые люди"

8.20 Х/ф "Полный дом"

2006 г.



22.00 Суперинтуиция - 2

14.00 Новогодний концерт

11.10 Х/ф "Полный дом 2" 14.00 М/ф "Праздничные истории от Шрека, Панды и друзей с Мадагаскара" 18.50 Однажды под Полтавой

Мюзикл 19.50 Говорит Украина. Новогоднее шоу 21.55 Поздравление Президента Украины Петра Порошенко с Новым годом! 22.00 Говорит Украина. Новогоднее шоу

1.00 #кращийконцертроку

23.30 Новогодний концерт

2.40 Виталька. Один НЕ дома

2.00 Звездный путь



9.55 "Звёздный час" 10.35 "Girls only" 11.30 М/с "Смешарики" 12.00 "Новый ЗанзиБар" 12.30 "Зов джунглей" 13.00 М/ф "Лесная история" 13.10 М/ф "Приезжайте в гости" 13.20 М/ф "Котенок по имени" 13.45 М/ф "Танцы кукол" 14.00 "Готовим с мамой" 14.30 М/с "Классная школа" 15.00 М/ф "Секретная миссия Санты: Спасти Рождество" 16.20 "Звёздный час" 17.00 М/ф "Белка и Стрелка. Звездные собаки" 18.30 М/с "Фиксики"

     УВАЖАЕМЫЕ ТЕЛЕЗРИТЕЛИ! 

 



Газета Pulse UK не будет выходить во время новогодних праздников. Следующий номер газеты выйдет 12 января 2017 г. ТВ программу на период со 2 по 15 января можно будет посмотреть на нашем сайте: www.pulse-uk.org.uk pulse-uk.org.uk    





1.00 М/с "Будни аэропорта 2"

1.05 Х/ф "Только раз..."

22.00 Однажды под Полтавой



21.55 Поздравление Президента









0.30 М/с "Классная школа"

18.40 Х/ф "Черный принц"

21.50 Новогоднее поздравление



18.15 Варьяты

7.30 М/с "Дора-путешественница"

2011 г.

23.00 Т/с "Черный ворон" 60 с.

0.00 "Готовим с мамой"

21.00 Новогоднее обращение

дедушка Мороз!"

21.00 Т/с "Тонкая грань" 8 с.

15.00 Суперинтуиция - 2

22.00 Х/ф "Чужие и близкие"

2.40 Клуб "Белый попугай"

Дино Заряд"

13.50 Дешево и сердито - 2

9.50 Т/с "Я люблю своего мужа"

2.05 "Здравствуй,

с оркестром" 4 с. 2008 г.



Президента РФ В.В.Путина

23.05 М/с "Могучие Рейнджеры: 23.30 М/с "Смешарики"

6.00 МультМикс

"Дискотека 80-х"

 2017 2 0 01 17  

20.55 Новогоднее обращение

10.30 Страсти по Ревизору

19.30 "Живой Новый год"

21.50 "Фестиваль авторадио

2004 г.

2.40 "Музыка на СТС"

в прямом эфире

5.35 М/с "Дора и друзья.

22.00 Т/с "Кровавый круг" 6 с.

21.35 Шоу "Уральских пельме-

20.35 Новый год

16.00 "Центральное телевидение"

21.03 "Живой Новый год"

20.00 Т/с "Соло для пистолета

пельменей". Оливьеды"

мэра Москвы С.С.Собянина

5.10 Лентяево

Президента РФ В.В. Путина

2014 г. 7 ф. - "Экстрасенс"

19.55, 21.00 Шоу "Уральских

20.30 Новогоднее поздравление

13.55 Х/ф "Самый лучший день"

17.00 "Новогодний миллиард"

13.00, 1.55 "Уральские пельмени.

13.30 "Назад в будущее-2" (США)

в прямом эфире

10.55 "Жизнь как песня"

23.05 Х/ф "Безумный день или

1.25 Х/ф "Джентльмены удачи"

8.45 Т/с "Отель "Элеон"

20.00, 21.00 Новый год

Новогодний выпуск

21.00 Х/ф "Три мушкетера"

Женитьба Фигаро"

истории"

18.20 Х/ф "Ивановы"

10.00 "Еда живая и мертвая".

19.00 Х/ф "Гусарская баллада"

6.30 "Руссо туристо" Тревел-шоу



На охоту за пропавшим чемоданчиком с векселями выходит и Басов, и «мафиози» Михаил Тучин со своими подручными, и «смотрящие» из среды беспризорников и нищих, и майор полиции Стас Лебедев. Впрочем, последний больше мечтает посадить за решетку Тучина, а чемоданчик – лишь наживка...

17.35 Клуб "Белый попугай"

6.40 Ревизор

22.35 "Girls only"

(тв)

www.pulseuk.org.uk

2.40 "Первый дома"

3.00 Х/ф "Семь верст до небес"

4.05 Х/ф "Операция "Ы"

4.35 Х/ф "Полосатый рейс"

и другие приключения Шурика" 5.35 Х/ф "Ирония судьбы, или C легким паром!" 7.00 Новости 7.10 Х/ф "Ирония судьбы, или C легким паром!"

6.00 Х/ф "Золотая невеста" 7.35 Х/ф "Доярка из Хацапетовки" 10.35 "Песня года" 11.00 Вести 11.20 "Песня года"

3.30 Х/ф "Заходи - не бойся, выходи - не плачь..." 5.20 Концерт "Заведем волшебные часы". "Домисолька" 7.05 Х/ф "Алмаз в шоколаде" 9.00 "Однажды..." Новогодний выпуск 9.55 Х/ф "Пансионат "Сказка", или Чудеса включены"

9.00 Новости

13.50 Х/ф "Три плюс два"

13.50 Д/ф "Новый год"

9.15 Х/ф "Бриллиантовая рука"

15.25 Х/ф "Опять замуж"

15.00 "Следствие вели...

11.05 Х/ф "Джентльмены удачи"

17.00 Вести

12.55 "Лучше всех!" Новогодний выпуск 16.00 Вечерние новости 16.15 "КВН" Юбилейный выпуск 18.30 "Точь-в-точь" Новогодний выпуск

17.30 "Юмор года" 19.50 Х/ф "Елки-3" 21.30 Х/ф "Елки-2" 23.10 Х/ф "Летучая мышь" 1.30 Х/ф "Три плюс два"

21.55 Т/с "Приключения

В Новый год" 16.00 "Сегодня" 16.25 Х/ф "В зоне доступа любви" 18.20 Х/ф "Жизнь только начинается" 22.10 "Все звезды в Новый год" 0.05 Х/ф "Самый лучший день"

Шерлока Холмса

2.10 Т/с "Адреналин"

воскресенье

0.30 Х/ф "Ах, водевиль,

1.15 Суперинтуиция

21.00 М/с "Будни аэропорта 2"

5.25 Новогодний мультпарад

5.40 Kids Time

21.30 М/с "Необыкновенные

6.00 Х/ф "Янтарные крылья"

5.45 М/с "Истории

7.40 Х/ф "Юрочка" 10.50 М/ф "Когда зажигаются елки" 11.10 Х/ф "Притворщики" 12.40 Х/ф "Новогодние мужчины" 14.20 "Новый Год с доставкой на дом"

7.20 Т/с "Дальние родственники"

3.45 Комедия

8.00 Х/ф "Свободное плавание"

8.10 Т/с "Даешь молодежь"

11.00 Х/ф "Новогодние

9.05 Т/с "Одна за всех"

"Подарок с характером" (Россия) 2014 г.

мужчины"

10.00 Т/с "Дальние

5.30 М/с "Смешарики"

13.00 Провида

родственники"

6.00 М/с "Рождественские

15.00 Х/ф "Плакальщик,

истории" 6.20 Комедия "Назад в будущее" (США) 1985 г. 8.40 Комедия "Назад в будущее-2" (США) 1989 г. 10.45 Комедия "Назад в будущее-3" (США) 1989 г. 13.00 "Уральские пельмени. Любимое" 14.00 Шоу "Уральских пельме-

или Новогодний детектив" 17.00 Limodo Shop 18.00 Т/с "Золотой век"

обмену" (США) 2006 г. 22.45 Боевик "Полицейский из Беверли Хиллз-2" (США) 1987 г. 0.45 Боевик "Полицейский из Беверли Хиллз-3" (США) 1994 г. 2.40 "Музыка на СТС"

родственники"

8.30 М/с "Лис Микита" 9.00 Х/ф "Красавица и чудовище" 10.50 Виталька

20.00 "Тайный город" 2 с.

14.20 Т/с "Одна за всех"

13.20 Сказки У

21.00 "Тайный город" 3 с.

15.20 Т/с "Дальние

14.25 Краина У

22.00 "Тайный город" 4 с.

родственники"

1.00 М/с "Будни аэропорта 2" 1.30 М/с "Необыкновенные приключения Карика и Вали" 3.00 М/с "Могучие Рейнджеры: Дино Заряд" 3.30 М/с "Смешарики"

6.00 М/ф 7.00 "Top Shop" 7.30 М/ф 8.20 "Новогоднее

Электроника"

4.00 М/ф "Лесная история" 4.05 М/ф "Приезжайте в гости" 4.15 М/ф "Котенок по имени Гав" 4.35 М/ф "Медведь липовая нога" 4.45 М/ф "Танцы кукол" 5.00 "Новый ЗанзиБар" 5.20 "Веселые шнурки" 5.30 "Зов джунглей" 6.00 М/ф "Маугли. Ракша"

16.15 Х/ф "Без году неделя"

6.20 М/ф "Маугли. Похищение"

17.40 Х/ф "Есения"

6.40 М/ф "Наш добрый мастер"

20.00 "Новогоднее

6.45 М/ф "Котенок по имени Гав"

Кривое зеркало" 22.00 Концерт "Новогодний бенефис Максима Галкина" 23.30 Концерт "Бенефис Геннадия Хазанова" 1.30 Киноляпы 2.15 Саундтреки 2.55 Кинотрейлеры

7.00 "Новый ЗанзиБар" 7.30 "Зов джунглей" 8.00 "Готовим с мамой" 8.25 М/с "Классная школа" 8.50 М/ф "Секретная миссия Санты: Спасти Рождество" 10.05 "Звёздный час" 10.40 М/ф "Белка и Стрелка. Звездные собаки" 12.10, 18.00 "Новый ЗанзиБар" 12.30, 14.00 "Зов джунглей"

14.50 Танька и Володька

13.00 М/ф "Маугли. Ракша"

23.05 Х/ф "Свободное плавание"

16.10 Т/с "Даешь молодежь"

15.25 Однажды под Полтавой

4.30 События

17.05 Т/с "Одна за всех"

13.20 М/ф "Маугли. Похищение"

1.00 Х/ф "Новогодние мужчины"

15.50 Однажды в Одессе

5.15 Звездный путь

13.40 М/ф "Наш добрый мастер"

3.00 R1 плюс

17.55 Т/с "Дальние

16.25 Однажды под Полтавой

7.00 Алиса в стране чудес.

13.45, 19.50 М/ф "Котенок

родственники" 18.50 Т/с "Даешь молодежь"

(США) 1997 г.

20.10 Мелодрама "Отпуск по

12.40 Т/с "Дальние

7.35 М/с "Дора-путешественница"

13.30 Т/с "Даешь молодежь"

15.30 Боевик "Пятый элемент"

лицейский" (США) 1990 г.

11.45 Т/с "Одна за всех"

Дино Заряд"

21.00 Х/ф "Пережить Рождество"

12.20 Х/ф "Приключения

6.00 МультМикс

23.05 М/с "Могучие Рейнджеры:

0.30 М/с "Классная школа"

Кривое зеркало"

Приключения в городе"

22.35, 2.35 "Girls only"

19.00 Х/ф "Кто в доме папа"

5.30 "Top Shop"

5.35 М/с "Дора и друзья.

22.00, 2.00 "Звёздный час"

0.00 "Готовим с мамой"

23.10 Д/ф "Большие деньги.

5.10 Лентяево

приключения Карика и Вали"

17.10 М/ф "Мадагаскар 3"

3.45 М/ф

4.45 М/с "Казаки. Футбол"

21.45 М/с "Необыкновенные

23.30 М/с "Смешарики"

21.35 Х/ф "Янтарные крылья"

4.00 Твинисы

приключения Карика и Вали"

15.30 М/ф "Мадагаскар 2"

"Приют комедиантов"

19.00 "Тайный город" 1 с.

ней". Оливьеды"

18.00 Боевик "Детсадовский по-

10.50 Т/с "Даешь молодежь"

14.00 М/ф "Мадагаскар"

20.00 Новогодний

5.35 Т/с "Даешь молодежь" 6.00 Х/ф "Нейлон 100%"

9.40 Т/с "Однажди в сказке"

0.20 Зона ночи

4.45 Т/с "Дальние родственники"

3.00 "Ералаш"

7.45 Кто сверху? - 5

16.45 Х/ф "Жена напрокат"

2.20 Х/ф "Ивановы"

6.25 Т/с "Одна за всех"

7.43 Kids Time

22.45 Х/ф "Голые перцы"

3.45 Т/с "Одна за всех"

1.40 Х/ф "Детский мир"

Тома и Джерри"

15.10 Х/ф "Плакальщик"

0.30 Х/ф "Новогодние мужчины"

водевиль..."

программа передач

4.00 Х/ф "Сестра его дворецкого"

Соблазн и проклятье"

и доктора Ватсона"

1 января

19.40 Т/с "Одна за всех" 18.00 Т/с "Мент в законе - 9", 9 ф. - "Бедные люди" 2014 г. 19.00 Т/с "Профиль убийцы-2". 2014 г. 8 ф. - "Палач" 20.00 Т/с "Соло для пистолета с оркестром" 5 с. 2008 г. 21.00 Т/с "Бомж" 1 с. 2009 г. 22.00 Т/с "Кровавый круг" 7 с. 2006 г. 23.00 Т/с "Черный ворон" 61 с. 2004 г.

20.35 Т/с "Дальние родственники" 21.20 Т/с "Даешь молодежь" 22.10 Т/с "Одна за всех" 23.05 Т/с "Дальние родственники"

16.50 Танька и Володька 17.25 Однажды под Полтавой 17.50 Однажды в Одессе 18.30 Однажды под Полтавой 18.55 Танька и Володька 19.30 Однажды под Полтавой 19.55 Однажды в Одессе 20.35 Однажды под Полтавой

23.50 Т/с "Даешь молодежь"

21.00 М/ф "Ну, погоди!"

0.40 Т/с "Одна за всех"

0.10 Х/ф "Очень страшное кино"

1.30 Т/с "Дальние родственники"

1.30 М/с "Приключения капитана

2.15 Т/с "Даешь молодежь"

Врунгеля"

Мюзикл

по имени Гав № 5"

9.00 Х/ф "Снежный ангел"

14.30 М/с "Классная школа"

11.00 Т/с "Между любовью

15.00 Х/ф "Джек и бобовый

и ненавистью" 17.00 События 17.30 Т/с "Между любовью и ненавистью" 19.30 Т/с "Все будет хорошо" 23.00 События 23.30 Говорит Украина. Новогоднее шоу

стебель" 16.30 Х/ф "Новогодние приключения Маши и Вити" 17.40 М/с "Смешарики" 18.20 "Веселые шнурки" 18.30 "Зов джунглей" 19.00 М/ф "Маугли. Ракша" 19.20 М/ф "Маугли. Похищение" 19.40 М/ф "Наш добрый мастер"

2.30 События

20.00 "Готовим с мамой"

3.00 Звездный путь

20.30 М/с "Классная школа"

www.pulseuk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

ТРУДОУСТРОЙСТВО

ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ В русскоговорящую компанию Monolith UK требуются люди для работы на складе в ночную смену. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail или сообщением на телефонный номер 07555 184 025 [39] .................................................... Компания в Центральном Лондоне нуждается в сотрудниках на должность официантки. Обязательно должно быть право на работу в Англии, и опыт работы официанткой. Телефон – 07588776464. [39] .................................................... Прямой немецкий работодатель из Германии, немецкая транспортная компания, имеющая 11 филиалов по городам Германии, имеющая автопарк 87 машин Mercedes-Benz Atego 7,5 тонн, без посрeдников, набирает водителей с категорией "ВC" на официальный немецкий контракт. Работа по Германии. Дневные однодневные туры. Немецкий не нужен. Зарплата от 1850-2100 евро в месяц. Требования к водителю: 1. Паспорт EC ( EU). 2. Водительские права EC ( EU). 3. В правах должен быть 95 код. 4. Чип карта EC ( EU). 5. Возраст 25-52 года. Тел +4915779199301 E-mail: mihderzuch@yahoo.de [39] .................................................... Требуется сотрудник в информационнокоммерческий бизнес. Предоставляется бесплатная система поддержки и консультации, знание иностранных языков приветствуется. Возможно совмещение с другой занятостью, доход неограниченный, карьерный рост. Тел.07961118295 [39] .................................................... Recruitment Company требуются работники на: Фабрику, склад, магазин Стройки (разные вакансии) Уборка гостиниц, домов, офисов Няни и домработницы Ресторан, кафе Помощники на кухне Офисная работа - все вакансии Водители (кат B,C,E) Автомойка – 40-70ф в день 4-х дневные Курсы Охранников, помогаем получить лицензию Security и трудоустройство с контрактом. Зарплаты по вакансиям от 7.31ф до 18 ф в час. Трудоустраиваем со знанием и без знания английского языка. Оказываем помощь в получении: Вод.права ЕС и UK, CSCS, NIN. Предоставляем жилье. Пришлите Cv, звоните. +447799646106,

ТРЕБУЮТСЯ ЖЕНЩИНЫ живущиe в Лондоне,

с опытом работы в домашних уборках и глажке. Знание базового Английского и NI обязательны. Предостaвляем гибкие часы работы, частичную и полную загруженность.

Оплата £7.20 - £8.00 в час. Звоните по: 07402717834. [25/48/v]

cvforjobsinlondon2@gmail. com Skype : rabota-v-londonetutOffice [39/4] .................................................... Tребуются водители категории В и C, проживающие в районе Swindon. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Знание английского языка не обязательно. Тел. 02075400010 [38] .................................................... We are looking for professional hairdresser to work at EGLE hairdressing salon in London -Stratford. Part time jobweekends and any days wen is requiring.you have to work as self employer, have you own tools. 50/50% per day. Тел. 07451820306 [38] .................................................... Требуется парикмахермодельер в салон красоты в центре. Ближайшая станция Маrble Arch. Опыт работы и английский язык обязательны. Подробности по телефону 07595026928, 02072625117. [38] .................................................... Нужен подготовщик умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Hertford, SG14 1NN, Руслан, 07972697237 [38] .................................................... Строительной компании на постоянную работу требуются Карпентер/столяр. Оплата 120 ф в день. Звонить по телефону 07415108588 или на почту mail@citydevelopment.co.uk [38] .................................................... Компания приглашает к сотрудничеству инженеров с опытом монтажных и ремонтных работ тепловой техники. Требования: – опыт работы не менее 3 лет; – знания английского и базового русского языков. Свои резюме и контактную информацию присылать на email: vitkudenko@gmail.com Виталий Куденко [38] .................................................... Компании по продаже и установке теплонасосов требуется русскоязычный специалист на должность Sales Manager. Требования к кандидату: – уверенное знание английского языка; – опыт работы в телефонных продажах; – понимание работы CRMсистем;

УСЛУГИ

22 декабря

Пульс UK

• КУПЛЮПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

ГАЗЕТА ПУЛЬС UK ПРИГЛАШАЕТ на работу рекламного агента Знание английского языка, опыт работы.

2016

ЗНАКОМСТВА

В газете Pulse UK открыта вакансия: Внештатный журналист

Оплата по результатам собеседования.

(c опытом работы в печатных изданиях).

Присылайте CV по эл. адресу: editor@pulse-uk.org.uk Тел. 020 3519 8339

главному редактору:

– готовность переезда в Southport; –инженерное/техническое образование и опыт работы в данной сфере приветствуются. Своё резюме присылать на email: vitkudenko@gmail.com Виталий Куденко [38] .................................................... Срочно ищем кровельщика (Roofer). Район Harrow, London (HA2 8QX) срочное начало. Для получения подробной информации пожалуйста звоните, Cпасибо. Ямо 07825565708 [37] .................................................... Ищем работника в кафе Mr Pretzels. Full time . Присылайте свое CV: angelmrpretzels@ gmail.com [37] .................................................... Office admin&property management from 03/01/17 • Answering calls and taking messages where required • General office administration, adding information to database • Property management and paying bills • Adding properties to LRC and partners’ websites for lead generation • Translating articles from English to Russian language and uploading to companies own website • Preparing emails to new clients • Mail shots to clients and partners with the new properties • Excellent knowledge of Russian and English language is a MUST • Ideal would be with at least 6 month estate agents experience It’s a very exciting role within a fast growing company with various responsibilities and high earning potentials. Email your CV to oksana.salfarlie@gmail. com [36] .................................................... Требуются опытные специалисты. Студия в East London, Stratford. Мы занимаемся производством кожгалантерейных изделий, сумки, ремни …. В связи с увеличением заказов требуются специалисты ,такие как : Швеи, закройщики, конструктор. Опыт работы обязателен. Так же ученики на part time или full time Jana, 07886599524 [36] .................................................... Срочно нужны фиксеры. Работа на западе, юго-западе Лондона и за его приделами. Желательно наличие

авто. Прайс. Хорошие цены 07964199914 [34] .................................................... Приглашается на работу 3D дизайнер широкого профиля. Специалист по рендеру и анимации, спецэффектам . детали обговорим по телефону 07449953761. 3dparagon@ gmail.com [34] .................................................... Компании требуются русскоговорящие работники с английско-румынским и с английско-литовским языком. Заявки присылайте по электронной почте: lawexpert1@ gmail.com. Справки по телефону 0208980662 [34] .................................................... Нужен подготовщик умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Оплата 8.00 ф/час, Hertford, SG14 1NN. Руслан, тел. 07972697237 [34] .................................................... Работа на Складах/Фабриках заработная оплата начиная от 8.5ф час, минимум 46 часов в неделю, есть overtime,желательно минимальное знание языка а также легальные документы. Мы находимся Не в Лондоне и предоставим вам удобное жильё рядом с работой а также оформим все необходимые документы. Пожалуйста звоните в рабочее время 07516141679, Виталий [33] .................................................... Beauty Salon, East London,

Просьба присылать CV

editor@pulse-uk.org.uk приглашает парикмахера. Т.07900365910. [33] .................................................... В Alternative fuel Co Ltd в Баркинг (London, United Kingdom) на постоянную работу требуется автоэлектрик с опытом работы, механик по работе с двигателями и коробками передач, опыт работы с диагностикой обязателен ,ответственный и трудолюбивый, без вредных привычек. Опыт работы с газовым оборудованием приветствуется. Мы предлагаем хорошие условия труда, от вас требуется знание, ответственность и трудолюбие. С нашей стороны своевременная и адекватная оплата труда. Все остальные подробности по телефону: 07436803997. 07577037452. 07867751712 [33/4] .................................................... Требуется сотрудник в бухгалтерскую компанию. Требования к кандидатам: наличие экономического образования, опыт работы в бухгалтерской сфере, знание английского языка, умение работы с компьютером. Офис находится в Восточном Лондоне. Пожалуйста, присылайте резюме на адрес электронной почты: pkfinance@ hotmail.co.uk. [33] .................................................... Курьерской компании в центре Лондона требуются курьеры. Рабочий график: Понедельник - Пятница с 8:30 - 18:30. Возможен доп рабочий день:

Суббота. - Чистые Английские Права - 25 и больше - Знание Англ Яз - Знание Лондона, гео-локации. Опыт не обязателен, обучаем. Команда дружная и работоспособная. Ждем ваши резюме. accounts@ selenacourier.co.uk [33] .................................................... В ресторан требуется официантка, East London. Т.07900365910. [33] .................................................... Предлагаем работу опытным швеям в студии на районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная студия, дружелюбный коллектив. Тел. 07748514088 [32/4] .................................................... В стоматологическую клинику в северо-западном Лондоне требуется медсестра. Опыт работы желателен но не обязателен, если есть желание учиться. Обучение раз в неделю полный рабочий день. Знание английского обязательно. Желающие пишите dentistry264@gmail.com [32] .................................................... В салон красоты Maria Hounslow TW3 1PA требуется мастер по перманентному макияжу, микроблейдинг. Требования: Сертификат: beauty nwq2/3 или косметолог( заверим диплом в NARIC) Опыт работы обязателен, желат. портфолио с работами. Условия: График работы - по записи. З/плата после

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ АГЕНТОВ ПО АРЕНДЕ И ПРОДАЖЕ.

SALES / LETTINGS / MORTGAGES / MANAGEMENT

Мы предлагаем выгодные условия. Ваш заработок Address : 679-691 High Leyton E10 6RA, London, UK зависит только отRoad, ваших результатов. Phone : 020 3602 6108 Ведение переговоров с потенциальными клиентами. Консультирование клиентов по вопросам аренды объектов. Организация просмотров объектов. Опыт работы и знание английского языка желательны. Обучение предоставляется. Присылайте CV по эл. почте: russiandesk@capitalrealty.co.uk

2 2 декабря

2016

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

частные объявления ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ:

ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ Yemets Solicitors

Same dayy prem Получение и продление виз в Великобританию • заключение брака, легализация • отказы • аппеляции всех типов • консультации по иммиграционным вопросам • Европейские апелляции • семейные проблемы • разводы

020 8144 2282, 079 5645 8573

www.yemets-solicitors.com

собеседования. Все подробности по телефону 07848120798. Частичная занятость На территории работодателя Емайл: mariazsalon@gmail.com [32] ................................................... Нужны водители (25-40 лет). Работа на вене, развозить посылки на окраине Лондона. Работа постоянная, 6 дней в неделю. 07478791019 [32] ................................................... Срочно ищем завхоза. Ищем хендимена, который полностью бы взял на себя заботу о нашем хозяйстве в киностудии. Мелкий ремонт, общие знания рабочих процессов, любовь находить выход из сложных ситуации и заботливость главные критерии. Английский желателен на базовом уровне. Легальный статус нахождения в стране необходим. Пишите смс на номер телефона 07894825162 [32]

................................................... В Ресторан требуется повар на постоянную работу. Т.07900365910. [32] ................................................... Требуется официантка на постоянную работу в кафе, район Ромфорд (East London). Опыт работы в данной отрасли, свободное владение разговорным английским и разрешение на работу обязательны. Если это о вас, пожалуйста, обращайтесь 07985 532262 [32] ................................................... Не агентство. В Barking, London, IG11 требуется сборщик настольных высокотемпературных печей. Работа сдельная. Обучение предоставляется на месте. Возможно предоставление жилья. Возраст, знание Английского и прочее значения не имеют. Оплата наличными. Идеальный вариант для пенсионеров и тех, кто

ищет постоянную работу на производстве. Дополнительная информация по телефону в рабочее время: Mon-Fri 8.00 – 17.00. Saturday 9.00 – 14.00. Алексей.02085559607 [31] ................................................... Требуется человек на full time,в bakery store,London(Nothern line,Angel station) Зарплата 6.95рр/h ТОЛЬКО СМС 07713755245 [31] ................................................... В мясной пассаж требуется мясник с опытом работы. Район Leytоnstone. Тел. 07752108626 [30] ................................................... Команда детского музыкального клуба ищет помощника - ведущего развивающих занятий! Мы предлагаем частичную, но стабильную занятость, возможность вовлекать вашего ребенка в процесс, а так же интереснейшие проекты,

Ealing Broadway

обучение, помощь в подготовке к занятию и подержку в течение всего процесса. Мы оплачиваем проезд на первые тренировочные занятия в течение испытательного срока (3 часа занятий в присутствии опытного ведущего в течение одной недели). После испытательного срока оплата почасовая. Тел. 07463765971 [30] ................................................... Monolith (UK) Ltd is Eastern European Food and Drinks wholesalers. We are urgently seeking an enthusiastic and innovative accountant assistant. Office based in Dagenham. This position would be ideal for someone with accounts experience who is looking to move into a more challenging role. More importantly you will need to be driven, very skilled with numbers and extremely hard-working. All applicants

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

27 Central Chambers, London, W5 2NR

» Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » Оформление заявлений » Засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » Легализация документов (проставление апостиля)

ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

Тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ

must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and will have good communication skills in English and Russian. Please send your CV to uk.info@monolithgruppe.com. [30] ................................................... В русскоговорящую компанию требуется Администратор базы данных. Офис расположен в Dagenham. Сфера деятельности компании - оптовые продажи продуктов питания из Восточной Европы. Должностные обязанности: - Обработка копий товаросопроводительных документов; - Корректный и своевременный ввод информации о движении товаров в базу данных; - Выполнение калькуляции; - Проверка расхождений; - Контроль правильность оформления товарносопроводительных докумен-

тов; - Участие в проведении инвентаризации.Требования: Исполнительность Ответственность Коммуникабельность. Опыт работы желателен. Успешному кандидату предоставляется тренинг. Просьба высылать резюме на uk.info@monolithgruppe.com [30] ................................................... Ищем опытного косметолога на полное и неполное время. Fulham, 5 min from Fulham Broadway station, salon established for 11 yers. Self employed welcome. Send your CV on email:info@ svetlanabeauty.co.uk [30] ................................................... Требуется работница в кафе (Coffee shop EC) на ночную смену. Требование: знание английского языка, желательно с опытом работы, трудолюбие, ответственность, актив-

частные объявления

ность. Подробности по телефону 07427570739 с 15:0020:00 Виктория [30] ................................................... Лондон (SE) Требуется специалист для ремонта потолка и кровли над ванной комнатой. Работу необходимо произвести быстро , качественно и недорого. Площадь потолка

12 - 15 м2. Площадь кровли (рубероид) 30 м2. С предложениями обращаться по телефону 07463433388 [30] ................................................... Требуется стажёр помощник по укладке деревянных полов и ламината. Опыт не обязателен, так как тренировка будет проведена. Нужен человек кто

ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО! UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

22 декабря

www.pulseuk.org.uk

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

не боится тяжелой физической работы и кто умеет работать с электрическими инструментами. Обязательно нужен UTR и CIS Желательно иметь CSCS. Перспектива карьерного роста. Tel. 07482 090609 [30] ................................................... Multi skilled carpenter, with driving licence, fluent english, excelent communication skills. London based office Refurbishment Company is looking for reliable, selfmotivated and organised carpenter/site manager for the permanent position. Main duties will include: organising labour on site, managing materials, arranging deliveries and carry out daily tasks on the building site. Requirements: must have experience 10+ years and fluent English, UK driving license, “know how” about construction environment. Range of tools is an advantage, but not requirement. Other trades required: carpenters, painters, dryliners. Т. 02085089476 [29] .................................................. На мойку машин нужны мойщики. Зарплата в среднем 60ф в день. Желательно с опытом роботы. Район Orpington Pallant Way, BR6 8NZ Детали по телефону 07581291907 Василий 07520222243 Ерік (супервйзер) [29] .................................................. Компании требуется опытный сайт менеджер, фореман для работы на строительном объекте Basement. Проект находиться на Islington, Просьба звонить или прислать сообщение. Тел. 07462 267 606. [28] .................................................. Срочно Требуются рабочие : карпентер , установщик кухни и лейбор ( разнорабочий) на прайсворк , деньги выдаются на руки. Звоните ; Тел. 07985574276 [28] ................................................... Требуется бармен официант на постоянную работу . Т. 07900365910 [28] ................................................... В агентство по уборке частных домов в Лондоне требуются part or full time self – employed cleaners (мы также специализируемся на уборке вечерних офисов). Оплата 8.5 – 9ф в час ( в основном наличными от клиентов). Для VIP клиентов оплата 10ф+ в час (требуется соответственный опыт работы). Требования: опыт работы в частных домах или отеле, базовый английский, легальное нахождение в стране и разрешение на работу. Заявки по трудоустройству присылайте на expertcleanersuk@gmail. com. Пожалуйста, укажите ваше имя, контактный номер телефона, ваш опыт работы, место проживания в Лондоне. [28] ................................................... На постоянную работу требуются распространители мешков . За 800-30ф, за 1000-35ф. Жилье даем 40ф/ нед. Уэльс, Swansea, Телефон +447411093525 [28] ................................................... Набирем охрану: бывшие военные, мастера спорта, милицейское прошлое. Легальный статус необходим. Пищите смс с именем фамилией и вам пере-

звонят. Тел. 07894825162 [28] ................................................... Компании требуется Фореман, для Basement Contract. Тел. 07462 267 606, Просьба позвонить или прислать message [27] ................................................... Срочно требуются торговые представители/агенты на регион Шотландии(New Castle, Aberdeen, Glasgow, Edinburgh). Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Требования - знание английского и русского языков на разговорном уровне, наличие личного авто. Резюме просьба высылать на email. Тел. 0207 5400 010 [27] ................................................... Tребуется водитель категории В, проживающий в районе Swindon. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Знание английского языка не обязательно. Тел. 020 7540 0010 [27/4] ................................................... Tребуются водители категорий В и С. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Для водителей категории С обязательно наличие CPC карты или кода 95. Знание английского языка не обязательно. Офис компании расположен в Dagenham (Лондон). Тел. 020 7540 0010 [27/4] ................................................... Part time job - Drafter is required to do house survey & drawing for planning application for part time job in a company at London Edgware Road W2. Please call Beny 02072587701 [27] ................................................... Требуются лейборы подсобники и граундвекеры в дорожно строительную фирму для работы на востоке Лондона (Илфорд Ромфорд).Прокладка кабелей .При себе иметь NI CSCS Тел. 07957 301 37 [27] ................................................... Нужен мойщик машин с опытом работы Район Orpington / Sainsburys supermarket.Чтобы узнать больше информации дозвоните или приходите. Тел. 07581291907 Василь, 07520 222243 Ерік ( супервйзер ) [27] ................................................... G&N Hair & Beauty Salon in Stratford require unisex hairdresser. Friendly Russian, Polish, Lithuanian speaking stuff. More information Tel. 02085341620, 07957668614 [27] ................................................... "Mum's Kitchen" kiosk at Eden Walk Sh.Centre KT1 1BP is looking for a person able to sell and cook (follow the recipes) pastries, pancakes and some hot food. Working hours start at 8a.m. for 8-10 hours a day. Payment-8рp.h. Fluent English is required. We only accept applications from UK residents. 0208 547 3997 [27] ................................................... Требуется толковый плотник. Инструменты, UTR, CSCS обязательны. Зарплата 130-140 ф. в день. Пишите: имя, район проживания и возраст, просьба не звонить. Тел. 07887373882 [26] ...................................................

2016

Пульс UK Требуются лейборы подсобники в дорожно-строительную фирму для работы на востоке Лондона (Илфорд Ромфорд). Прокладка кабелей . При себе иметь NI CSCS Тел. 0795730137 [26] ................................................... В большие мастерские на востоке Лондона на постоянную работу требуется один технический администратор (контроль качества продукции, упаковка, расфасовка, почта, телефон, работа с вебсайтами компании и прочее). Обязательное требование: владение разговорным (телефон) и письменным (отвечать на письма, давать инструкции на Skype, интернет-реклама, сайты компании и так далее) английским. Дипломы и прочие бумаги НЕ НУЖНЫ. Подходящему кандидату будет предоставлено обучение на практике. Для получение более подробной информации пожалуйста звоните в рабочее время/дни. Алексей 02085559607 [26] ................................................... Formal wear hire assistant To work front of house in a formal wear hire shop/tailors. Duties include, but not limited to undertaking fittings (knowledge of fashion/clothing and sewing). Must be fluent in English. May be called upon to use the iron if necessary. Checking and responding to emails. 0794 668 0414 [26] ................................................... В русский магазин требуется продавщица на Walthamstow, E17 Требуется разрешение на работу в Великобритании. Oпыт работы в магазине предпочтительно Подробности по телефону 07895318761 [26] ................................................... Mr Pretzels looking for staff, have vacancy full time and part time. All info call please to me Viktorija 07808790913 [26] ................................................... Требуются монтажники по установке вентиляции на 9-12 месяцев в г. Кантербури, Кент. Инструмент, CSCS, английский на уровне общения. Возможна помощь с жильём на месте. Звонить с 12.0017.00 Тел. 07921 279238 [25] ................................................... Успешному предпринимателю требуется помощник в бизнес. Предоставляется бесплатное обучение, необходим компьютор и интернет. График работы индивидуальный, можно совмещать с другой занятостью и частично работать из дома. Знание английского и других языков приветствуется. Запись на собеседование по тел: 07961118295 [25] ................................................... В бухгалтерскую компанию требуются работники на должность продавец-консультант. За подробной информацией звонить по телефону:07473486586 Екатерина. [25] ................................................... An independently owned busy Restaurant and bar, based in 17 Western Gateway, E16 1AQ, are currently looking for a passionate and enthusiastic waiter/waitress to join us in our beautiful, lovely and friendly environment. Ideally, you should have at least 1.5 years of experience

in an up-market or fine dining establishments, but this is not essential; Most important you must be a team player to be able to help other colleagues in under pressure environment. We are ready to offer you a competitive salary which depends from your experience and skills. We are waiting for a person who is ready to work with us in a long term, and we are going to take care of him. Contact: Tony Chang 07538974603 [25] ................................................... На работу срочно требуются официантки, знание английского и легальный статус в Великобритании необходимы. Есть дневные или вечерние, смена по будням и выходным. Так же ищем девочек способных стать хозяйками нашего кафе. Пишите сперва сообщение с именем и фамилией. Тел. 07894825162 [25] ................................................... Срочно требуются: Лейборы (Labours). В русскоговорящую бригаду, объект в центре Лондона. Начало - срочное возможные перспективы в нашей компании. Пожалуйста, звоните чтобы обсудить детали. Благодарю, Лана 07950281611 [24] ................................................... Нужны лейбора, на старт 60ф в день. Английский не обязательно, работа надолго, нужна cscs card. За информацией обращайтесь по тел. 07983208272 [24] ................................................... В частную компанию требуется лейбор и карпентер, район Walthamstow. Тел. 07834559067 [24] ................................................... В салоне красоты на Илфорде, около ст. Goodmayes сдается место для мастера по ногтям, желательно со своей клиентурой. Дружный коллектив, работаем 7 дней в неделю, можно выбирать дни для выходных. Тел. 07881024206 [24] ................................................... В русский магазин требуется продавщица на Walthamstow, E17. Требуется разрешение на работу в Великобритании. Oпыт работы в магазине предпочтительно. Подробности по телефону 07895318761 [24] ................................................... Требуется официантка на постоянную работу в кафересторан, район Ромфорд (East London). Опыт работы в данной отрасли, свободное владение разговорным английским и разрешение на работу обязательны. Если это о вас, пожалуйста, обращайтесь 07985 532262 [24] ................................................... We are looking for a girl to work at a take away coffee shop. This is a fast paced environment so experience of working in a similar position is not necessary but would be a great advantage. This position would require working 2-3 nights a week. Flexibility is needed as sometimes working day time shifts will be required of you. The location of the coffee shop is EC1 (nearest tube station Barbican). 07404484347 [24] ................................................... В Alternative fuel Co Ltd в Баркинг (London, United Kingdom) на

2 2 декабря

2016

Пульс UK постоянную работу требуется механик по работе с двигателями и коробками передач,с опытом работы,ответственный и трудолюбивый, без вредных привычек. Опыт работы с диагностикой и газовым оборудованием приветствуется.Мы предлагаем хорошие условия труда, от вас требуется знание, ответственность и трудолюбие. С нашей стороны своевременная и адекватная оплата труда. Все остальные подробности по телефону 07966 848 875 [21/4]

НЯНИ, УБОРКА, РАБОТА ПО ДОМУ

Ищем няню для двоих детей 3.5 и 5.5 лет. Без проживания. На полный рабочий день с 8:00 до 18:30. Правильная русская речь, легальный статус, наличие рекомендаций и опыта работы. Наличие водительских прав желательно. Район Chislehurst, BR7. Обязательно проживание в недалеко от указанного места работы. Готовность несколько раз в месяц приходить к 6 утра. Обязанности: отводить и забирать старшего ребенка из школы, водить на занятия после школы. Отводить младшую дочку в садик, водить на занятия после школы. Приготовление еды детям,

www.pulseuk.org.uk

содержание детских комнат в порядке и чистоте, выполнение домашних заданий на русском языке, чтение, письмо на русском. E-mail для CV: frenchelena7@gmail.com, Тел 07824499754 [38] ................................................... Ищем няню маленькому мальчику 3 месяца. Правильная кандидатура будет добрая, ответственная, активная, адекватная (если это качество требует разъяснений, тогда вы не подходите). Юго-восток Лондона, Eltham. На 2 дня в неделю, 8 фунтов в час. Присылайте резюме ekcas@me.com или звоните 07950764673, только если вы уже находитесь в Англии. Елена [38] ................................................... Требуется работница для регулярной уборки большого дома в Аскот, Беркшир, SL5. Работа 6 часов один раз в неделю с 9:00 до 15:00. Оплата 10ф в час. Перед тем как звонить, посмотрите по карте и убедитесь, что адрес куда надо ездить работать (50 минут от Лондона) вас устраивает. Анна, тел. 07939651619 [37] ................................................... Семья ищет добрую, честную, энергичную и чистоплотную женщину для помощи с сыном 2.5 лет и хозяйку по дому готовую приступить к работе с 3го января 2017. В обязанности входит: отводить и забирать из садика сына (мальчик в садике 5 дней в неделю с 8 утра по 6.30 вечера), готовить

домашнюю пищу мальчику, выполнять обязанности няни когда родителей нет дома, ухаживать за домом, гладить. Требования: до 55 лет, европейский паспорт, хорошее знание английского языка, опыт работы с детьми в детском саду/ семье, энергичность и любовь к детям. Условия: проживание только с понедельника по пятницу, стоимость дороги с Ливерпуль стрит учтена в зарплату(путь 40 мин на прямом поезде), оплачиваем 20 дней в году выходных дней сверху государственных выходных дней. Зарплата: 900-1000 ф. Тел. 07501404640 [37] ................................................... Ищу спокойную, уравновешенную, чистоплотную няню для мальчика 6 лет в вечернее время с 15:00 до 19:00 и несколько часов по субботам. Обязательные требования: опыт работы с детьми, без вредных привычек, умеющую договариваться, говорящую по русски без акцента, легально находящаяся в стране, пунктуальность. Мы живем на востоке Лондона, Limehouse E14. Звоните после 18:00 и в выходные по номеру 0751 9634362 [37] ................................................... Требуется помощница по хозяйству ( не няня ) с проживанием, в дом недалеко от Лондона. Обязанности: приготовление еды, уборка, стирка, глажка. Возраст до 45 лет.

частные объявления

Зарплата 1000 фунтов в месяц. Жильё с отдельной кухней и ванной предоставляется бесплатно. Знание английского языка не обязательно. Звоните 07939651619 только если уже находитесь в UK. Анна [37] ................................................... Требуется няня на 5 дней в неделю (15-17 часов). В обязанности входит забрать ребенка из школы, привести домой, накормить и проследить чтобы уроки были сделаны. Ребенку 8 лет. Мы живем на Wimbledon, South West London. Ближайшие станции Wimbledon, South Wimbledon, Wimbledon Chase. Оплата 8 фунтов в час. Тел. 07501694650 [34] ................................................... Cleaners/ Housekeepers required. We are an expanding business that provides cleaning services and additional care services throughout the district of Surrey. Our staffs are professionals, trustworthy, hardworking, We are looking for full/ part time house keepers/ cleaners for immediate start around East, West Horsley, Cobham, Guildford. Drivers essential. If you are interested in the vacancy please contact me ASAP. Tel. 07894467216 [34] ................................................... For a luxury apartment in Central London – Housekeeper required Part Time. Approximately 10- 12 Hours/week. Above average pay for the suitable lady (19 – 29 years) Must be terribly honest, tidy and conscientious I speak

Russian but cannot read or write it. For interview, please email with a CV (if you have one) to Carte.blanche@millefiori.bz [31] ................................................... Профессиональное заполнение анкет и оформление документов для гражда [31] ...................................................

Требуется помощница по хозяйству ( не няня ) с проживанием в дом недалеко от Лондона. Обязанности: приготовление еды, уборка, стирка, глажка. Возраст до 45 лет. Oпыт работы домработницей обязателен. Зарплата 1000 фунтов в месяц. Жилье предо-

¥»Á¿ÖÄ ÒÀÍ½ÀË¾ ¬½ÀÁÃÄ ÈÉÇÀË ¾»ÂÀÍÖ ªÎÆ×Ì 6, È» Ð ÆÉÈ¿ÉÈÌÅÃÐ ÌÍ»ÈÑÃÚÐ

X MM SSP )J B F ) 5I 0O

BMF

SJW

H BZ MJO EX B & PB #S

I VU 4P MJOH &B

Z CMF N L 8F 1BS PO OU F SO , MCV J , MF F 7B OV B "WF E J .B JDL SX B 8

SUI OH PO /P UPO J M &BPNN "D $ O UP O D " X 5P

"DUPO /PSUI "DUPO 5PXO #FDLUPO #PSPVHI #PX $IVSDI #PX 3PBE $BUGPSE $IBSJOH $SPTT $MBQIBN 4PVUI $PWFOU (BSEFO &BMJOH #SPPEXBZ &BMJOH $PNNPO

&BTU )BN BU 6QUPO 1BSL &EHFXBSF 3PBE &VTUPO 'JODIMFZ 3E (SFBU 1PSUMBOE 4USFFU )BDLOFZ $FOUSBM )BSSPX 0O 5IF )JMM )FOEPO )PMCPSO ,FOUPO ,JMCVSO

-FXJTIBN -JNFIPVTF -POEPO #SJEHF .BJEB 7BMF .JMF &OE /FX $SPTT 1FSJWBMF 2VFFOTXBZ 3PNGPSE 3VTTFMM 4RVBSF 4IBEXFMM $BCMF 4USFFU

U VT

'JO

E Z 3

PO F OH

4U +BNFT 1BSL 4UFQOFZ (SFFO 5FNQMF 5PUUFOIBN $PVSU 3E 5PXFS )JMM 5VSOQJLF -BOF 7JDUPSJB 8BSXJDL "WFOVF 8BUFSMPP 8FNCMFZ 1BSL 8PPE (SFFO

OU IB UMF Q F &M $BT

)

TU &B BN )

S M (

O UP 6Q SL B 1

EH "M JMM

)

S XF

E E O &O SFF X 3 F M Z ( #P J . OF F FQ MM VT 4U EXF IP B F 4I -JN

PO OE HF P - SJE # I VH

S #P

F LO

USB

O $F

$ X

U $B

TI XJ

-F

N IB BQ VUI M $ 4P

3E F ST P DI LI VS BD $I #M X #P

BS U E RV 3 FB OE 4 S U ( UMB U & VS FMM PS SFF $P VTT 1 Z U O B 3 N 4 PS IB TX PMC FO FO U F ) U OU 5P 2V H WF O SJO T $P SEF B (B $I SPT ( QMF N F 5 JB FT PS BN BSL DU J + 1 7 P 4U SMP 4PVUI &BMJOH UF B 8 BS

X EH

O FF (S OF PE -B 8P JLF F Q BM SO ) 5V BN OI UUF

XXX QVMTF VL PSH VL

частные объявления

¨¾É¾¾À½Ô ÇÊË¹»Ã¹ ¼ÉÌÀÇ» 6, -POEPO 3FNPWBMT -UE JOGP!VL MPOEPO SFNPWBMT DP VL Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç «¾Ä ÅÌÊÇÉ¹ ¨ © ´ ¤· § § ¬©§ ¦¸ ª¤§ ¦§ª«¡

¤ÁÏ¾ÆÀÁØ Æ¹ »Ô»ÇÀ

r ÌÈ¹ÃÇ»Ã¹ »¹ÑÁÎ »¾Ò¾Â r ÎÉ¹Æ¾ÆÁ¾ r ÐÁÊËÃ¹ ½ÇÅ¹ Á ÃÇ»ÉÇÄÁÆ¹ r ÊºÇÉÃ¹ É¹ÀºÇÉÃ¹ Å¾º¾ÄÁ r ÌÎÇ½ À¹ ½ÇÅÇÅ r Å¾ÄÃÁ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ É¹ºÇËÔ

XXX VL MPOEPO SFNPWBMT DP VL XXX GBDFCPPL DPN VLMPOEPOSFNPWBMT ¾ÊÈÄ¹ËÆ¹Ø ÇÏ¾ÆÃ¹ Ê »Ô¾À½ÇÅ Æ¹ Å¾ÊËÇ

Let Us Move You London-UK-Europe-Russia Помощь с переездами комнат, квартир, домов, офисов. Доставка любых грузов от тумбочки до 7.5 тонн.

Василий:

07976 777 775

От £20 в час

letusmoveyou@hotmail.co.uk

www.letusmoveyou.biz

ставляется бесплатно. Звоните только если уже находитесь в UK. 07939651618 Анна. [31] ................................................... Семья без детей ищет женщину для помощи по хозяйству с проживанием. Обязанности: уборка, глажка, приготовление пищи, мелкая помощь мед. сестрам по уходу за пожилой женщиной (по необходимости), вызов врача (при необходимости), сопровождение в поликлинику на такси (при необходимости), и т.д. Бесплатно предоставляем отдельную комнату и платим 600 фунтов в месяц с перспективой повышения при хорошем выполнении работы. Работа подойдет женщине пенсионного возраста с большим количеством свободного времени. Требуется знание английского на разговорном уровне. Звонить в будние с 18:30 до 22:00 и по выходным. Тел. 07449 794182, Лондон SE26 [30] ................................................... Нужны горничные на Waterloo на полную или частичную занятость. Контракт. Требуется паспорт или ИД и НИ. Опыт не обязателен, даем треннинг. Тел. 07894066953 [29] ................................................... Ищу спокойную, уравновешенную, чистоплотную няню для мальчика 6 лет в вечернее время с 15:00 до 19:00 и несколько часов по субботам. Обязательные требования: опыт работы с детьми, без вредных привычек, умеющую договариваться, говорящую по русски без акцента, легально находящаяся в стране. Мы живем на востоке Лондона, Limehouse E14. Звоните после 19:00 и в выходные по номеру 0751 9634362 [26] ................................................... Нужна ответственная няня для двоих детей 4 года и 1 год. Проживание и питание в хорошем районе обеспечено. Отдельная комната. 10 минут от станции метро Ричмонд. Зарплата - 700 фунтов в месяц. Прошу звонить по телефону: 07717.44.8067. Кристина [26] ................................................... Требуется няня для мальчика 2х лет, также надо будет посидеть со старшей девочкой 4х лет с 4х до 5ти (девочка в школе до 4х часов). Время работы пон - пят с 8 до 5.

ПОМОЖЕМ ПЕРЕЕХАТЬ

БЫСТРО КАЧЕСТВЕННО И НЕДОРОГО УСЛУГИ ПЕРЕВОЗКИ; ПЕРЕВОЗКИ МАШИН (RECOVERY); УСЛУГИ ПАССАЖИРСКОГО МИКРОАВТОБУСА; (СВАДЬБЫ, ЭКСКУРСИИ);

ВЫВОЗ СТРОЙМУСОРА.

ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПО ДОСТУПНЫМ ЦЕНАМ

ТЕЛ.: 07931530487, 02084709745

24 ЧАСА В СУТКИ

22 декабря

www.pulseuk.org.uk

ПОСЫЛКАМИ НЕ ЗАНИМАЕМСЯ

Станция Petts Wood, от станции 20 минут пешком. Оплата 7 фунтов в час. 07794595913 [26] ................................................... Ищу няню район Uxbridge Uxbridge. Ub8. 1 час утром. С 7:40 до 8:40. детей накормить завтраком и отвезти в школу 8 и 10 лет. Школа в 4 минутах ходьбы от дома. Вечером забрать Со школы и отвезти на тренировку тоже рядом.С тренировки привезти обратно домой. С 15:30 до 18.30. В те дни когда нет тренировки сделать уборку в доме. Восемь фунтов в час. Четыре – пять дней в неделю. Тел. 07588417084 [25] ................................................... Нужна няня для девочки 8 лет. Присмотр у меня дома с 6 утра, собрать и отвести в школу. Некоторые дни также забрать со школы и посидеть до прихода родителей. Оплата 5 ф в час Мы живём в Hayes Есть вариант с проживанием 07453322538 [25] ................................................... Требуется няня на 4-5 часов в день для мальчика девяти лет. Пять дней в неделю, иногда воскресенье. Возможно с проживанием. Оплата 800 фунтов в месяц. Анастасия 07899765780 [25] ................................................... Требуется женщина отводить девочку по утрам в школу напротив дома. Mile End (E3 5QH) London. Условия и оплата по договоренности. Звоните до 9 вечера. Спасибо. Алексей. 07985494121 [24] ................................................... Отель в центре Лондона 4* ищет людей на работу !!! Срочно! – housekeeping - night cleaner С английским поможем! Требование: - желание работать в команде. Говорим на русском, литовском, польском, румынском Если есть CV высылаем на e-mail: izabella. indovino@pestana.com Или звоните сразу 02070628086 К работе можно приступать сейчас. [23] ................................................... В семью требуется няня с проживанием, детям 2 и 6 лет. Оплата 130ф каждую неделю, проживание и питание включено. Звоните 07449777722 [23] ................................................... Ищу няню SE8, для для своих двух сыновей: 2 года 10 месяцев и 1 год 2 месяца. Няня нужна с пн по пт с 15 до 18 часов. В обязанности няни будут входить прогулка с детьми и игры с ними на улице в хорошую погоду, поход в музей, занятия дома во время сильного дождя. Оплата 30 фунтов в день за 3 часа работы.Если Вас заинтересовало мое предложение, пжл, звоните 07497750290 или пишите на почту knyazeva-tasha@yandex. ru [23] ................................................... Ищем няню для двух двочек 4-х и 7-ми лет в Русско-Литовскую семью. Район Woodford Green, пожалуйста звоните только если проживаете поблизости. Требуется отвести в St Antony's RC school, забрать из школы и побыть около трех часов до возвращения родителей.

2016

Пульс UK Услуги требуются четыре дня в неделю. Тел. 07852121140 [23] ................................................... Ищу няню забирать ребёнка из школы Mayespark Primary School. Школа находится в Seven Kings, ребёнок живёт там же. До школы 15 мин пешком или 3 остановки автобусом. 07442654715, звоните в любое время, Мария [23] ................................................... Требуется русскоязычная няня с проживанием для мальчиков 1 и 5 лет. Мы ищем няню с опытом работы, которая имеет легальный статус в стране, водительские права, говорит по-русски и английски (не нужно идеальное знание языка, но няня должна суметь объясниться с учителем, доктором). Место проживания: Weybridge, Surrey. Зарплата по договорённости. Если Вы заинтересованы, пожалуйста, пришлите своё резюме на почту: treetops.linden.road@ gmail.com [23] ................................................... Ищем порядочную и заботливую няню (5.5 дней в неделю) с проживанием в отдельной комнате и питанием, район Feltham/Ashford (Middlesex), для девочек 2 и 7 лет. зарплата 160ф в неделю. Главная задача заниматься детьми – чтение, прогулки на улице, развивающие игры, а также приготовление обеда, уборка по дому. Тел: 07429993100, e-mail: oleksandra.kupetska@ gmail.com [23] ................................................... Молодая семья ищет ответственную, порядочную женщину не старше 40 лет, на долгий срок. В ответственности входит присмотр за ребенком (3 года) 2-3 часа в день, в остальное рабочее время все обязанности по тщательной уборке дома, стирка, глажка, качественное приготовление еды для ребенка, иногда для семьи. Прогулки с маленькой собакой. Рассмотрим кандидатов с доброжелательным, уравновешенным характером, не медлительных, без вредных привычек, физически здоровых, с грамотным русским языком, аналогичным опытом работы в семье. Рекомендации приветствуются. График работы понедельник - пятница с 8.30- 18.30. Зарплата 1000ф в месяц. Семья проживает на северо - западе Лондона, район West Hampstead. Просим обращаться только серьезных, надёжных и трудолюбивых не конфликтных, покладистых кандидатов готовых приступить к работе немедленно. 0208 3090880 / 07837 941017 [23] ................................................... В семью требуется няня с проживанием, детям 2 и 6 лет. Оплата 130 ф каждую неделю, проживание и питание включено. Звоните 07449777722 [22] ................................................... Предлагаю уборку в домах и офисах. Имею опыт. Работала в 5 зв. отелях. Обращайтесь - 07922756818, 07883207244 [22] ................................................... Требуется женщина для убор-

ки квартиры по субботам на 4 часа. Обязательные требования: чистоплотная, порядочная, с опытом работы и легально проживающая в Англии. Мы находимся на востоке Лондона - рядом со станцией Limehouse. Mob: 07519634362 [22] ................................................... A cleaner is required for a Nursery near Hornchurch underground station. Working hours: evenings, 12 hours per week. Salary: 7.50 рр/hour. Please contact by phone only. Salma 07793204504. [22] ................................................... В семью требуется няня с проживанием, детям 2 и 6 лет. Оплата 130 ф каждую неделю, проживание и питание включено. Звоните 07449 777 722 [21] ................................................... Cleaners required. We are currently looking for cleaners, full time job, salary depends on the experience. If you would like to join our team, please, call us 07492066706 Nadia. Требуется клинеры. На полный рабочий день. Зарплата зависит от опыта. Если вы хотели бы присоединиться к нашей команде, пожалуйста, позвоните нам 07492066706 Надежда [20] ................................................... Требуются клинеры для уборки частных домов и офисов v Лондонe, оплата 7.50 - 8.00 ф. в час Подробности по телефону: 07711277982 [20]

ДРУГИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Работа в салоне эротического массажа. Желающим предоставляется проживание. Работа в приятной, домашней атмосфере. Высокая заработная плата от 35.00 ф. в час. Работа только в сфере классического и эротического массажа. Без интимных услуг! Обеспечиваю полный тренинг и бесплатные курсы массажа, сертификат об окончании курсов массажа. Если вы привлекательны, ответственны, порядочны, хорошо воспитаны, владеете хотя бы базовым английским и вам надоело работать за 6.00 ф. в час, то это ваш шанс изменить свою жизнь. Без вредных привычек-условие обязательное! nika248nika@gmail.com, 07702095215 [37] ................................................... Требуются команды дистрибьюторов charity bags (Children's Air Ambulance) и сбору одежды в следующих р-нах: London, East Sussex, West Sussex, Surrey, Kent, Hampshire и Southampton. Требования к кандидатам: статус self employed. Легальное право жить и работать в UK. Действующие водительские права. В вашей команде должно быть мин. 2 сборщика + водитель. Оплата зависит от веса собранной одежды. Обращаться по тел. 07584425079, Mike [32v/12]

2 2 декабря

2016

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

£25

частные объявления

£75

Позвоните и закажите или заходите попробовать

ИЩУ РАБОТУ НЯНИ

УБОРКА

Р У С СКИ И Й М А ГА АЗИН IMAX cinema

AM ST

L AL NW

R CO

русскими ру

с лонд лондонскими ценами

Продукты из Л Литвы, Латвии, Польши, Украины Tel Tel. 079 587 75 774

Waterloo

O LO ER AT W

AD RO

Уборка в частных домах и в офисах. имею опыт работы в 5 ** отелях. могу приступить к работе в удобное для вас время. катя. 07742700781, 07883207244 [36] ................................................... Experienced cleaner looking for new homes to clean. Spring cleaning, general cleaning, ironing, cooking, any work in the garden. All documents and references available on request. 07809862711 [32] ................................................... На выходные ищу работу клинера на юге Лондона. Тел. 07423023377 [28] ................................................... Опытная домработница ищет работу по Вторникам, Средам и Субботам в утреннее время. Все районы Лондона с 1 - 4 зону. Работаю высококачественно и ответственно, все

или няни. Так же могу сидеть с ребеночком в выходные дни и вечернее время. Очень хороший опыт работы, рекомендации. Добрая, ответственная, энергичная, хорошо нахожу общий язык с детьми. Буду ждать ваших звонков. Тел. 07736 566 680 [27] ............................................... Женщина (55 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, мед.книжка, справка от полиции Латвии. Емейл: irena468988@inbox. lv, +37120226431 [27] ............................................... Опытная няня (55 лет) ищет работу няни с проживанием. Педагогический диплом, мед. книжка, рекомендации. Тел. +37120226431, irena468988@ inbox.lv [24] ............................................... Ищу работу няни воспитательницы. Наличие практических навыков в воспитании детей разного возраста. Знания в области детской психологии. Знакома с методиками раннего развития детей. Пела в хоре .Могу обучить начальным основам пения. Русский родной язык также владею литовским и польским языками. Без вредных привычек. Вкусно готовлю для детей. Знаю много сказок и песен. По требованию предоставлю рекомендации из трех последних мест работы. +37065131818 [24] ............................................... Опытная няня ищет работу с 9 до 15 или nanny share с мальчиком 6 лет в районе Southfield Primary, Chiswick or Acton. Педагогическое образование, большой опыт работы с детьми всех возрастов, включая младенцев. Легальный статус, first aid, DBS. Литературный русский и fluent English. Тел 07842963648, E-mail aneri1953@gmail.com Ирина [23] ............................................... Педагог-дошкольник (55 лет) ищет работу няни с проживанием. Рекомендации, мед. книжка, педагогический диплом, справка от полиции. irena-g@inbox.lv [23] ............................................... Женщина, 48 лет, ищет работу няни, легальный статус, ответственная и любящая детей. Тел. +44 7424 766706 [23]

Женщина 54 года, работаю няней в Лондоне 8 лет. Буду свободна на праздники и каникулы. Ответственная, пунктуальная, без вредных привычек. Хорошие рекомендации. Почасовая оплата труда. Елена. 07448512398 [37] ................................................. Активная, ответственная женщина из Латвии ищет работу няни на полный рабочий день. Педагогическое образование, грамотный английский. Помогу с уроками на английском и русском языках, займу ребенка в свободное время, приведу в порядок его гардероб. Опыт работы в Лондоне 3 года с детьми разного возраста. First Aid Certificate, CRB Check Certificate. Рассмотрю разные варианты. Тел. 07425069208, Светлана [37] ................................................. Женщина 54 года, паспорт ЕС, легальное нахождение в стране, работаю няней в Лондоне 8 лет, срочно ищу работу. Без проживания. Почасовая оплата труда. Хорошие проверяемые рекомендации с двух последних мест работы. Ответственная, пунктуальная,без вредных привычек. Хотелось бы найти работу "няня после школы". Рассмотрю и другие предложения. Елена. 07448512398 [37] ................................................. Русская молодaя няня, позитивная, мягкая, энергичная, образованная и творческая ищет работу няни на полный график (5-6 дней в неделю). Помогу вашему ребенку с развитием русской речи, чтения и письма; отправимся вместе в путешествие развивающих игр; будем петь, играть на музыкальных инструментах, танцевать и весело ждать маму. (Легальный и спокойный статус в Великобритании, отсутствие плохих привычек и проблем). Тел. 0791 785 4049 [36] ................................................. Женщина 54 года, работаю няней в Лондоне 8 лет. Буду свободна на праздники и каникулы .Ответственная, пунктуальная, без вредных привычек. Хорошие рекомендации. Почасовая оплата труда. Елена. 07448512398 [36] ................................................. Ищу работу по уборке, глажке белья. Нахожусь легально. Есть рекомендации. West London. Тел. 07930 999 027

[35] ................................................. Активная, ответственная женщина из Латвии ищет работу няни на полный рабочий день. Педагогическое образование, грамотный английский. Помогу с уроками на английском и русском языках, займу ребенка в свободное время, организую детский гардероб. Опыт работы в Лондоне 3 года с детьми разного возраста, начиная с 2 лет. Паспорт EU, First Aid Certificate, CRB Certificate. Рассмотрю разные предложения. Светлана 07553057702 [34] ................................................. Няня/Домработница, ищет работу в Лондоне, на полный рабочий день, без проживания, опыт работы 9 лет. Галина. 07873713169 [34] ................................................. Женщина ищет работу, убираю дома, мою окна, глажу, убираю гардены, генеральные уборки. Сижу иногда с престарелыми. Вкусно готовлю, могу сделать полуфабрикаты, знаю всю славянскую кухню. Большой опыт работы и рекомендации имею. Лондон и пригород. 07727831026, 07809862711 [32] ................................................. Ответственная, активная женщина из Латвии ищет работу няни на полный рабочий день. Высшее педагогическое образование, грамотный английский. Опыт работы в Лондоне 3 года с детьми разного возраста. Помогу с уроками на английском и русском языках, займу ребенка в свободное время и приведу в порядок его гардероб. Паспорт EU, CRB Check Certificate and First Aid Certificate. Рассмотрю разные предложения. Светлана 07425069208 [32] ............................................... Мужчина, 46 лет, ищет работу по уходу за больными, пожилыми или детьми. Ваш родной, дорогой, близкий человек будет досмотрен и ухожен таким образом, как ето бы вы сделали сами лично. Опыт работы в сфере ухода в UK более 16 лет. Имею высшее медицинское образование. Свободно владею английским, русским, польским языками. По возможности могу выполнять работы по дому. Имею UK водительские права и гражданство. Добропорядочность и ответственность гарантирую. Рассмотрю любые варианты. 07966658457 [27] ................................................. Ищу работу по уборке дома

12 1 26 a-b Cornwall Road, 126 London Lo ondon SE1 8TQ

Продажа АЛКОГОЛЯ OFF LICENCE

Tel. 020 7928 2810

парикмахерская отаем Мы раб ю в недел 7 дней до 20.00 0 .0 10 с есенье В воскр 18.00 до с 10.00

стрижка, укладка, покраска, химия наращивание волос и ног тей маникюр, педикюр

Массаж

• Лечебный • Детский (1-14 лет) • Аппаратный, вакуумный, роликовый

частные объявления

нянечкой в семье по другим дням. С удовольствием помогу с порядком в вашем доме. Пожалуйста, звоните. Спасибо, Нина. 07424503744 [24] СТРОИТЕЛЬНЫЕ

V&A зубная хирургия

16-18 Central Chambers, London, W5 2NR Ealing Broadway

• Лазерное отбеливание 20 минут • Ортодонтия (все виды) • Удаление зубов (любой сложности) • Имплантация зубов • Профессиональная чистка зубов и лечение заболеваний десен с помощью лазера • Лечение корневых каналов (в том числе с использованием лазера) • Все виды протезирования и лечения зубов • Опытные врачи Говорим на русском, украинском, латышском, греческом и английском языках

документы имеются на легаль-

22 декабря

www.pulseuk.org.uk

я Г а р а н ти ы б на плом

1 год

20 8123 9654 � 020 075 8661 8660

ных основах. Подрабатываю

Мододой человек 36 лет ищет работу на стройке, грузчиком, водителем, охранником, упаковщиком или любую другую, рассмотрю все варианты, опыт имеется NIN, UTR. Ответственный, без вредных привычек. Свободно владею: русским, польским, литовским, разговорный английский, проживаю на юго-востоке Лондона Bromley,просьба звонить вечером 07733404467 [38] ................................................... Project Manager , Site Manager ищет постоянную работу. Refurbishment and New Build. 18 лет опыта в Лондоне, хороший английский. Тел. 07462 267 606 [36] ................................................... Ищу работу плотника, а также выполняю работы маляра, сантехника, плиточника, электрика. Изготовление мебели и лестниц, встроенных шкафов, установка кухонь, ванных, сборка мебели и тд. И тп. Опыт работ и качество гарантируется. Отремонтирую дом или квартиру. Бесплатная оценка работ. Рассмотрю все предложения. Не дозвонились? не волнуйтесь - отвечу на все смс. Образцы работ на сайте: Jt-artisans.co.uk. [36] ................................................... Ищу работу как Painter decorator.Опыт работы 10 лет. делаю внутренние и наружные работы. (Окна двери, радиаторы, полы, полки, кухни, мебель). Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах(удаления гриба) Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском… Тел. 07413463024 [35] ................................................... Ищу работу, кладу плитку/tiler и павинг. Цена договорная. Тел: 07403552916 viber [29] ................................................... Ищу работу как Painter decorator. Инструмент, документы, опыт работы 10 лет. Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском...+447413463024 [23]

ВОДИТЕЛИ

Ищу работу водителя. Имею личный транспорт и британские права. Знание Лондона. 07779666655 [37] ................................................... Водитель – профессионал. Возраст 38 лет. Безаварийный стаж вождения с 1996 г. Гражданство Евросоюза. Высшее образование. Презентабельная внешность. Без вредных привычек. Ответственный, честный, порядочный, пунктуальный. Рекомендации имеются. Опыт вождения по UK, Европе ,СНГ. Готовность к командировкам. Владею русским ,базовым английским, итальянским,

молдавским языком. – Гoтов предоставить вам качественную работу. 07570592778 [27] ................................................... Ищу работу персонального водителя. Опыт работы, британские права, знание Лондона, рекомендации. Могу работать в выходные. Андрей, 07426 052 488 [26] ................................................... Профессиональный водитель, с опытом работы на Украине и За рубежом, безупречно, качественно и оптимально выполнит для Вас любые авто услуги на личном авто ''Toyota Camry'' 2016 года. На выгодных для Вас условиях: -встреча и проводы в аэропортах,ж/д и автовокзалах. -загородные поездки, -автоперевозки по Киеву и Украине, -экскурсии по Киеву, -свадьбы и торжества, -почасовая работа и т.д. О себе:, без вредных привычек, пунктуальный, коммуникабельный. Владею Английским языком, имею опыт работы в США. Если Вас заинтересовало мое предложение, просьба позвонить. С ув. Сергей Ременюк контаткные телефоны: +380674737575, +380509026880 [23]

РАЗНОЕ

Мужчина (41) ищет работу Администратора / Помощника бухгалтера / Начисление зарплат. Опыт 2,5 года. SAP, Agora system. MS Office Свободно владею английским (разговор/письмо/чтение). Живу в Plaistow / Stratford. Temporary or Permanent. Имею Permanent Residence Card. В Англии с 2009 года. 07775080090 Александр. [39] ................................................... Стоматолог ищет работу в медицинской клинике в Лондоне. Тел. 07443207244, 07742700781 [38] ................................................... Предлагаю услуги охранника для вас или ваших детей. Сопровождение, выполнение поручений, организация досуга(заказ через консьержа вип билетов на все виды развлечений с ограниченным доступом), сопровождение в поездках, устройство личной жизни. Гражданин ЕС. Есть опыт работы с бизнесменами в качестве персонального ассистента и охранника. +447954045073 [37] ................................................... Женщина из Латвии ищет работу повара на East London в ресторане, в отеле, (Chef,Chef assistant, kitchen assistant, bakery)есть опыт 07411952381 [28] ................................................... Highly-motivated, selfdeveloping young man 25 y.o. looking for full or part-time job opportunity. -Advanced Photoshop user: Digital drawing/ painting, Photo Manipulation, Web design content and Print Graphic design. -Junior experience in: Adobe illustrator, Dreamweaver, InDesign, Flash, Google 3D SketchUp.

2016

Пульс UK -Great Traditional Art skills, Creative Mind along with good knowledge in contemporary design, marketing prioritisation and design trends. Education: GCSE, AS level, Art and Graphic Design HND-5.1 (higher national diploma) Fluent speaking and written English, Russian, Romanian. Vasily. Hanwell, West London, UK www.vpixels. net, E-mail: vpushcash@gmail. com Phone: +44 78427 20250 [25]

ОБУЧЕНИЕ

Русско-британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (дошкольного/школьного возрастов) и взрослых на 2016-17 год Ускоренный курс: музыкальные технологии, композиция, импровизация, теория, сольфеджио. Запись в студии, изготовление фонограммы любой сложности. 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk [m]

Профессиональный педагог, стаж работы более 20 лет, даю уроки по развитию речи, русскому языку и литературе, математике, изодеятельности для детей 4-10 лет. Индивидуальный подход, развитие творческих способностей и потенциальных возможностей вашего ребенка. Обширный опыт работы в русско-английских семьях и школах. Мой тел. 07531302845, email – irina_pon@inbox.ru. Ирина [34] ................................................... Yроки Английского языка и переводы тел. 07449463362 [30] ................................................... Опытный учитель начальных классов дает уроки чтения, развития речи и письма для детей, начиная с 4лет,а так же готовлю детей по математике по программе английской школы 1-6 классы, обучаю навыкам устного счета. 07522314202 [30] ................................................... Арт Академия. Художественный курс для детей и взрослых. С 1 октября начался новый художественный курс под руководством Оксаны Ледбиттер. Цикл занятий состоит из 14 уроков, которые проходят каждый четверг по полтора-два часа. Каждый ребенок получает все то же самое, что есть у художника: фартук, мольберт, холст, профессиональные кисточки, краски, палитру. Все материалы уже входят в стоимость курса. Также проходят занятия и для взрослых. Расписание: 16.30 Урок для детей, 18.0020.00 Урок для взрослых. Greek Orthodox Church, Moscow Road London W2 4LQ Тел. для справок: 07804 882 698, www. leadbitter-fineart.co.uk [28/4] ................................................... Даю уроки живописи, рисунка, композиции, скульптуры (московская школа). Делаю портреты по фото. Тел. 07732 843 666 [26] ................................................... Школа Знание объявляет набор учеников на новый учебный год для подготовки

к экзаменам GCSE и A levels по русскому языку. Занятия по субботам и воскресеньям. Доп информация по тел. и на сайте znaniye.com и по тел. 07769313090 [24] ................................................... Школа Танцев приглашает всех желающих обучаться мастерству Цыганского танца для начинающих и продолжающих каждый Понедельник и четверг в 7ч. на Bethnal Green с профессиональным преподавателем. Саида 07446370711, Е-mail: saeedadance@gmail. com. Информация на сайте: www.gypsydance.org [24] ................................................... Испанский язык от дипломированного преподавателя. Перевожу и преподаю все уровни - для детей и взрослых. Тел.: 07391674041 [23] ................................................... Ищу работу преподавателя и репетитора по математикe и физикe всех уровней (Key Stage1/2/3/4, GCSE, A-Levels). Решение и разбор задач, подготовка к экзаменaм. Опыт работы более 20 лет. 07990487516 [22] ................................................... Испанский язык, перевожу и преподаю все уровни, взрослым и детям. 07391 674 041 [22]

ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Ищите дополнительный доход? Надоела неуверенность в работе и в завтрашнем дне? Согласитесь - больше всего человеку в жизни хочется какой-то стабильности, уверенности что завтра не окажешься безработным и на улице,однако этого даже на родине нет, а в миграции тем более....Единственное решение этих вопросов-свой бизнес. У Вас есть возможность начать создавать свой бизнес не бросая вашу основную работу и получать стабильный гарантированный дополнительный доход. Вы получаете пошаговое обучение и поддержку до результата бесплатно. Бизнес информационным путем,продавать не нужно, уговаривать кого-то не нужно. БЕЗ ДЕНЕЖНЫХ ВЛОЖЕНИЙ Тел. 07450478950 [36] ................................................... Строительная компания, имеющая большой опыт и отличные проекты приглашает частного партнера инвестора на очень выгодных условиях. Тел. 07506535848 [34] ................................................... Предприятие товаропроизводитель ИП "UGS" по заводской цене предлагает Инновационную продукцию с большой долей казахстанского содержания Универсальное Объемно-активное Заземление “UGS”, в комплекте с Активной молниезащитой Schirtec E.S.E.System (Австрия),с классической молниезащитой и УЗИП MCG Surge Protection (США). Продукция компании «UGS» была поставлена и смонтирована на ответствен-

2 2 декабря

2016

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

частные объявления

Maria

Grožio Grožio Salonas Salonas – – Салон Салон Красоты Красоты 

ных объектах с высоким требованием к качеству и эффективности. Это серверная для ЭВМ HSBC Банка, г.Алматы, по ул. Панфилова, 75/81, серверная для ЭВМ Центрального офиса страховой компании "Алтын Полис". На все оборудование есть сертификаты соответствия, сертификат формы «СТ-KZ», а также Разрешение на применение технических устройств на опасных производственных объектах. Адрес:Технопарк при КазНТУ им. К.Сатпаева, ул.К.Сатпаева,22, оф.4, Алматы, 050013, Казахстан. +77071099974 [31] ................................................... Ищу бизнес партнера для организации строительной компании. Заказов много, перспективы огромные. tel 07951699026 [25]

ЖИЛЬЕ

СДАЕТСЯ Аренда комнат. Депозит 1 неделя. Возможность проживания без депозита. 1-2 зоны, Восток Лондона (Whitechapel, Shadwell, Poplar, Mile End). Одноместные комнаты от 100 ф/нед, двухместные – от 120 - 130 - 140 ф/нед, место в комнате – от 65 ф/нед. В сутки - 15ф. Тел. 07971168465. [m19/12] Приехали гости? Звоните! Предлагаю комнаты, студии и однокомнатные квартиры на кроткие сроки. Комнаты в районе Harrow&Wealdstone, Студии на Queens Park и Harrow&Wealdstone, однокомнатные квартиры на Harrow&Wealdstone. Постельное белье, полотенца, Wi-Fi, TV, посуда для приготовления и приема пищи прилагается. Звонить с Пон-Пят с 10.00 до 17.30 в выходные и праздничные дни не доступна. londonmaple2012@ gmail.com, 07584486395 Юля www.mapleestate.co.uk [v97]

Сдаю 2 большие double и single комнаты на Gants Hill , Central line, 4 зона , все счета включены, 10 минуты до метро ,есть интернет, сад, русское ТВ, Для спокойных, любящих чистоту

людей. Любителей пьянок и шумных вечеринок просим не беспокоить! 130 ф - double, 90ф - single. 2 недели депозит. 07884362068 [39] ................................................... Сдаётся очень большая комната для двух человек две отдельные кровати .большой дом, сад, интернет, 3 туалета, душ, ванна. 15 мин от Ilford, Redbridge или Gants Hill. Цена 160 фв неделю + уборка 10 ф. Тел. 07539 526 614 [39] ................................................... Сдам комнаты в своём новом доме две double и одна single на ст метро Chadwell Heath (Romford). От метро две минуты пешком. Рядом магазины супермаркеты рестораны и пиццерия а также русский магазин. Дом полностью укомплектован и еще не заселен так что торопитесь!!. Звоните, отвечу на все вопросы: 07908814598 [39] ................................................... 1 bedroom flat только для семейной пары или 2-х женщин без детей и дом.животных.1000 ф в месяц, все билы включены. Тел. 07882322406 [39] ................................................... Сдам double room для двоих в 3 bedroom house в 5ти минутах ходьбы от ст метро Chadwell Heath(Romford). В доме два туалета ванная и душ чистая уютная кухня а рядом сеть магазинов пиццерия булочная и русский магазин-цена 150 фунтов в неделю. Звоните, с удовольствием отвечу на все ваши вопросы. Тел. 07908 814 598 [39] ................................................... Сдаётся double room в 5 мин. от станции метро Barkingside. Имеется garden и бесплатная парковка. Цена 140 ф в неделю с билами. Тел. 07737327737 [39] ................................................... Сдается большая комната (14м2 )в квартире. Хорошее сообщение. Автобусом 15 мин до Wood Green. 2 мин до Southgate метро (пешком 10 мин) интернет, паркинг. 110ф за нед, для одного. тел. 07983 412 237 [39] ................................................... Double room 120-140ф, место в комнате длья мужчины 70ф (Комнаты свободны с 25 декабря) , Single room 90ф (single свободна c 1 января) . В хорошом доме после ремонта.

Мы любим чистоту и порядок, тихие, дружные соседи. Все счета включены, быстрый интернет Virgin. В доме две ванные комнаты, уютный сад рядом парк . Недалеко литовский магазин и Теscо. До станции пешком , рядом парк. Ilford – Sevenkings . Tel.07428372711 [39] ................................................... Двуспальная комната Stratford: -Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод) - Общая душ / туалет комната и ванна / туалет комната - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый большой сад (общий) -160 ф для двух человек или 130 на человека - 7 минут от станций - No agency fees. Тел. 07398115598 [39] ................................................... На очень высоком стандарте double комнаты Canning Town 130ф: – Новая мебель; – Общая душ / туалет комната и ваннa – Общая кухня; – Все новые кухонные приборы; – Красивый большой сад (общий); – 10мин. от Canning Town станций; – No agency fees; – Доступная сейчас; – 130/160ф в неделю. Benute 07398115598 [39] ................................................... Cтудия в Seven King (все счета включены). – Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.); – Отдельный душ / туалетная комната; – Отдельная кухня; – Все новые кухонные приборы; – 7 мин. от станций; – Студия подходит для пары или профессиональных рабочих; – No agency fees; – 250 рpw. Тел 07398115598 [39] ................................................... Сдаются две комнаты, третью комнату хозяева используют пару раз в год. По сути, вы получаете весь дом после ремонта в свое распоряжение. Сад, Wi-fi, парковка, супермаркет. Подойдет семье или друзьям-профессионалам. Суперпредложение - ‡950/ месяц, включая счета. Eltham SE9 4AN. Фото на сайте. 07968756805 Анна [38] ................................................... Сдается уютная комната на Стратфорде для одного, желательно женщины. Близко ко всем магазинам, метро, хорошая транспортная развязка.

WiFi. 115ф все счета включены. Тел. 07905701877 [38] ................................................... Сдаю комнату для двоих в районе Catford, чистая, уютная квартира, рядом станции метро, магазины. Бесплатная парковка, всего проживает 5 человек. Тел. 07771557772 [38] ................................................... Cтудия в Seven King (все счета включены) – Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.); – Отдельный душ / туалетная комната; – Отдельная кухня; – Все новые кухонные приборы; – 7 мин.

от станций; – Студия подходит для пары или профессиональных рабочих; – No agency fees; – 250 р PW. Тел. 07398115598 [38] ................................................... Сдаются double и single комнаты в уютном чистом доме недалеко от станций метро Ilford и Barking. В доме есть скоростной интернет, большая гостиная, бесплатная парковка, сад. Хорошее транспортное сообщение – 15 минут до Liverpool Street, рядом с домом большой Sainsburys, Lidl, торговый центр. Все счета включены. В доме проживает 5 человек. Тел. 07598684625

[38] ................................................... Сдается большая комната в большом уютном доме для проживания в ней одного или двух жильцов, в районе Catford-Lewisham. Подробная информация по телефону 07740175722, Татьяна [38] ................................................... Недавно отремонтированная на очень высоком стандарте single комната в Seven King (все счета включены) - Новая мебель - Общая ванна/туалет комната - Общая кухня - Все новые кухонные приборы Красивый сад (общий) - 7 мин. от станций - No agency fees

частные объявления

172а Norwood Road, London SE27 9AZ

¡ÂÕÂ¿ËÂ ÎÏÍ½ÒË¿½ÊÅÂ ½¿ÏË ½¾ËÏ½ÂÉ Ô½Î½ ¾ÂÄ ¿ØÒËÁÊØÒ

ØÎÏÍËÂ ËÑËÍÉÈÂÊÅÂ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿

ØÀËÁÊØÂ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ ¿ËÁÅÏÂÈÜÉ ¾ÂÄ ÎÏ½Ã½

ÂÎÌÈ½ÏÊ½Ü ÇËÊÎÐÈÙÏ½ÓÅÜ Ë ÓÂÊÂ

°ÁË¾ÊËÂ ËÑËÍÉÈÂÊÅÂ

ÊÂ Ä½¿ÅÎÅÉËÎÏÅ ¿ Ç½ÇËÆ ÎÏÍ½ÊÂ ¿ØÁ½ÊØ ÌÍ½¿½

22 декабря

www.pulseuk.org.uk

- 110 ф. в неделю Звоните 07535031044 прямо сейчас для осмотра. [38] ................................................... Двуспальная комната Stratforde -Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод) - Общая душ / туалет комната и ванна / туалет комната - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый большой сад (общий) -160 ф для двух человек или 130 на человека. - 7 минут от станций. - No agency fees 07398115598 [38] ................................................... На очень высоком стандарте double комнаты Canning Town 130ф. – Новая мебель; – Общая душ / туалет комната и ваннa – Общая кухня; – Все новые кухонные приборы; – Красивый большой сад (общий); – 10мин. от Canning Town станций; – No agency fees; – Доступная сейчас; – 130/160ф в неделю. Benute 07398115598 [38] ................................................... Сдаётся большая меблированная Double Room 160ф в тихом и чистом доме для не курящих порядочных людей в районе Colliers Wood. все билы включены. очень хорошее транспортное сообщение станция метро в 2 мин и большой shopping centre.любителей шумных компаний не беспокоить. предпочтение для пары из Украины или Молдовы. звоните прямо сейчас Комната свободна. Тел. 07538751142 [37] ................................................... Сдам комнату одному или паре близко к метро Лейтонстоун 07513271664. [37] ................................................... Сдаются две комнаты, третью комнату хозяева используют пару раз в год. По сути, вы получаете весь дом после ремонта в свое распоряжение. Сад, Wi-fi, парковка, супермаркет. Подойдет семье или друзьям-профессионалам. Суперпредложение – 950ф/ месяц, включая счета. Eltham SE9 4AN. 079687568 Анна [37] ................................................... Недавно отремонтированная на очень высоком стандарте студия в Barking (все счета включены) – Новая мебель (двуспальная кровать , шкаф для одежды , комод, журнальный столик и т.д.). – Отдельная душ / туалет комната. – Отдельная

кухня. – Все новые кухонные приборы. – 8 мин. от Barking станций. – Студия подходит для пары или профессиональных рабочих. – No agency fees. – 220 РPW. Звоните прямо сейчас 07398115598 для осмотрa [37] ................................................... Сдаем в аренду 3 комнатный дом в районе Dagenham, 7 мин. до станции Chadwell Heath. Мебель во всем доме, бытовая техника. Есть консерватория. Около дома есть место для парковки 2 автомобилей. Цена 1550 ф в месяц. Звоните прямо сейчас 07398115598 для осмотра [35] ................................................... Looking for a student free live in in exchange mothers help. Call 07957879904 Marina [35] ................................................... Сдам Double комнаты. Leytonstone, Leyton, Stratford. Толко для порядочных, чистоплотных жильцов. Счета включенны. Тел. 07846609443 [35] ................................................... Сдаю сингл комнату с 4 декабря в Chingford. 350ф в месяц или 80 ф в неделю, две недели депозит. Дом чистый, комната полностю меблирована, есть Интернет, большой гарден , бесплатная парковка. В доме будут жить 5 человек. 07411268706 [35] ................................................... Cдается double комната для одного мужчины. 5 мин до станции метро Hounslow Central. Рядом Hounslow High Street и магазин ASDA. 110ф/ неделю + 2 недели депозит(все счета включены+интернет).Teл 07480306330, 07895420930 [35] ................................................... Комната и офис для одного человека в отремонтированном доме со всеми удобствами с интернетом , с садом с парковкой и с мебелью, доступна с 18 декабря, район Welling - zone 4- звоните. все счета включены в цену. 07438513441 [35] ................................................... Здаю большую дабл комнату нa Chingford для двох . 550 в місяц , две недели депозит, все били включени. Есть интернет,парковка , нардеп. Тел. 07411268706 [34] ................................................... Сдается большая комната в большом уютном доме для проживания в ней одного или двух жильцов, в районе Catford-Lewisham. Подробная информация по телефону 07740175722, Татьяна [34] ................................................... Сдаются 1 double room и 1 single. Double – 135ф/нед, single - 90 плюс счета (только газ и электричество). Для спокойной семейной пары/ женщины для долгосрочного проживания. 5 мин пешком до станции метро Plaistow. Хороший чистый дом, 2 туалета, большая кухня, рядом бесплатная парковка, есть интернет. Комнаты свободны. 2 недели депозит. 07450801170. [34] ................................................... Сдам Double комнаты. Leytonstone, Leyton, Stratford. Только для порядочных, чистоплотных жилъцов. Счета вклю-

2016

Пульс UK чены. Тел. 07846609443 [34] ................................................... Сдаю сингл комнату на Chingford. 350 в месяц, две недели депозит. Комната будет свободна с 4 декабря. Все билы влючены. Дом чистий, интернет, большой гарден, парковка. Тел. 07411268706 [34] ................................................... Сдается теплая, тихая, уютная комната для одного человека. Можно с ребенком. Теплый дом с садом между Stratford и Forest Gate (E7 9DY). Бесплатная парковка. 85 в неделю + счета. Две недели депозит обязателен. Wi-Fi Интернет. Только для работающих. По всем вопросам пожалуйста звоните до 9 часов вечера. Спасибо. Тел. 07985494121 [33] ................................................... Сдаем в аренду 3 комнатный дом в районе Dagenham, 7 мин. до станции Chadwell Heath. Мебель во всем доме, бытовая техника. Есть консерватория. Около дома есть место для парковки 2 автомобилей. Цена 1550 ф в месяц. Звоните прямо сейчас 07398115598 для осмотра [33] ................................................... Сдаются 3 double rooms и 1 single. Double-135ф/нед, 140ф/ нед и 150ф/нед, single – 90 ф плюс счета (газ и электричество). Есть интернет. Для спокойных семейных пар/ женщины для долгосрочного проживания. 5 мин пешком до станции метро Plaistow. Хороший чистый дом, 2 туалета, большая кухня, рядом бесплатная парковка. Оплата - месяц наперёд плюс 2 недели депозит. 07450801170. [33] ................................................... Место в комнате 70 ф для женщины в хорошем доме после ремонта . Мы любим чистоту и порядок , тихие – дружные соседи . Все счета включены , быстрый интернет Virgin . В доме две ванные комнаты , уютный сад. Недалеко Литовский магазин и Теscо. До станции пещком ( до центра 20 мин. поездом – Liverpoolstreet station ) . Рядом парк . Ilford – Sevenkings. Тел. 07428372711 [33] ................................................... Сдается тихая уютная однокомнатная квартира в первой зоне недалеко от City and Tower Bridge. Студия 33м2 одна комната, кухня отдельная. Все готово для жилья - с мебелью, стиральной машиной. Ближайшие станции: Shadwell – 5 min walk. Tакже метро: Tower Gateway, Tower Hill, Aldgate, Aldgate East. Сдают хозяева, на срок не менее 6 месяцев. Цена 245ф в неделю (не включая коммунальные). Mob.: 077 1935 4097 [33] ................................................... Сдаю комнату для одного (предпочитаем девушку), дом недалеко от ст Newbury Park station(central line). В ренту все включено, в доме еще проживают два парня и две девушки из Болгарии. Тихое, спокойное место, магазины и хороший транспорт. Большая living room, кухня, сад. 2 недели депозит. Комната свободна с 6 ноября. Пожалуйста звоните после 16 часов, тел.

07427590152 [33] ................................................... Сдается double room, в большом уютном доме, с мебелью, р-он Dagenham East. 5 мин пешком до станции, бесплатная парковка, рядом магазины. Тихие соседи, интернет, цена 100 ф/нед, включая биллы. 2 недели депозит. Просьба шумных не беспокоить. Тел. 07766 492 554 [33] ................................................... Сдаются две комнаты double room. Одна - с 1 декабря, вторая - с 27 декабря. До метро East Putney (вторая зона) 10 минут пешком. Квартира на третьем этаже, окна на юг на лужайку, очень тихое место, общая гостиная с балконом, большая кухня, раздельный сан-узел, быстрый Wi-Fi (60 mbs). Есть парковочное место. Tel. 07775738910 [33] ................................................... Сдаю большую single комнату на Gants Hill, Central line, 4 зона, все счета включены. 10 минуты до метро ,есть интернет, сад. Для спокойных, любящих чистоту людей. Любителей пьянок и шумных вечеринок просим не беспокоить! 90ф, 2 недели депозит. Тел. 07884362068, 07988161532 [33] ................................................... Сдаю 2 комнаты, Beckton (East London), E6. Каждая комната подходит для пары (140 ф в неделю) или kаждая комната как 2 места (70ф на человека). Всё включено, есть интернет. В доме ванна и два туалета, гарден, парковка для машины. Две недели депозит + неделя аренды. 07809862711 [32/2] ................................................... Сдаю большую комнату Romford harold Wood после ремонта, с мебелью, счета включены, проживают 2 человека на неопределенное время, 120 в неделю. Тел. 07828011412 [32] ................................................... Место в комнате 70 ф для женщины в хорошем доме после ремонта. Мы любим чистоту и порядок, тихие – дружные соседи. Все счета включены , быстрый интернет Virgin . В доме две ванные комнаты , уютный сад. Недалеко Литовский магазин и Теscо. До станции пешком ( до центра 20 мин. поездом – Liverpool street station ) . Рядом парк . Ilford – Sevenkings. Комната свободна с 6 ноября . тел. 07428372711 [32] ................................................... Уютная и чистая комната для пары, 5 минут до метро Стратфорд. Все удобства, двор, сп.телевидение: укр.,рус.,анг. Дом чистый, спокойные соседи. Тел.: 07462671777 [32] ................................................... Сдается тихая уютная однокомнатная квартира в первой зоне недалеко от City. 33м2. Кухня отдельная. Два больших встроенных шкафа. Все готово для жилья - с мебелью, стиральной машиной. Ближайшие станции: - Shadwell – 5 min walk. Tакже метро: Tower Gateway, Tower Hill, Aldgate, Aldgate East.- Рядом Tower Bridge.Сдаем на срок не менее 12 месяцев. Цена 275 ф. в неделю (не включая комму-

2 2 декабря

2016

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK нальные). Mob.: 077 1935 4097, ideausp@gmail.com [31] ................................................. Сдаю 2 комнаты, Beckton (East London),E6. Каждая комната подходит для пары (140 ф в неделю) или kаждая комната как 2 места (70 ф на человека). Всё включено, есть интернет. В доме ванна и два туалета, гарден, парковка для машины. Две недели депозит + неделя аренды. Тел. 07809862711 [31] ................................................... Сдаю большую single комнату на Gants Hill , Central line, 4 зона , все счета включены. 10 минуты до метро ,есть интернет, сад. Для спокойных, любящих чистоту людей. Любителей пьянок и шумных вечеринок просим не беспокоить! 90 ф. , 2 недели депозит. Тел. 07884362068 07988161532 [31] ................................................... Сдается большая комната (14м2 ) в квартире. Хорошее сообщение. Автобусом 15 мин до Wood Green.2 мин до Southgate метро (пешком 10 мин) интернет, паркинг. 110ф за нед ,для одного. тел. 07983412237 [31] ................................................... Сдается single room in a 3 bedroom house на востоке Лондона ст метро Chadwell Heath (Romford) для двух парней. В комнате есть все необходимое плюс интернет wi fi, до станции метро 5 мин пешком , возле дома автобусная остановка и много продуктовых магазинов- 140 ф за комнату или по 70 ф с человека. Звоните 07957301373 [31] ................................................... Женщина 50- ти лет ищет сожительницу в большую комнату в пяти минутах ходьбы от Peckham Rye station. цена 300 ф. Вторая зона. Оплата пополам. tel. 07586570020 [30] ................................................... Сдается double комната для одного человека на Plumsted common se18 3af все биллы включено, дом чистый, уютный, 120 неделю + депозит. Только работающим людям. Тел. 07717873998, 07831566995 [30] ................................................... Сдаю большую комнату в Newbury Park 4зона , 4 минуты до станц. , толька для пары , 145 неделю 2 нед депозит, Aldi, Sainsbury недалеко 8мин , руск магазин 17 мин, туалет ванна 1 отдельно, интернет/биллы включены. Тел. 07460362530 [30] ................................................... Double комната с мебелью, в чистом, уютном и тихом доме с садом, в 8 минутах ходьбы от станции Thornton Heath ( 4 зона). Очень удобное транспортное сообщение. В доме есть интернет. Просим звонить людей, уважающих чистоту и порядок. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. double room, 115 p/w для одного. Тел. 07865901353 or 07816603212 [30] ................................................... В р-не Canning Town/Plaistow/ Stratford сдается дабл комната в чистом и уютном доме только для одного человека. Есть интернет, рус. тв. рядом с

домом Lithuanian shop, Tesco, free parking. Хорошее транспортное сообщение. В доме проживает 3 человека. Только для работающих. 07584063711 Юлия [30]

СНИМУ Сниму комнату по разумной цене. Можно в семью. Мне 60, без вредных привычек, без визовых и материальных проблем. Тел. 07561233373 [38] ................................................... Сниму помещение под творческую мастерскую. Девушка скульптор снимет на короткий или долгий срок гараж/подсобку/садовый домик/любое помещение подходящее под творческую мастерскую, порядок, оплату гарантирую, работать могу в разные дни 2-3 раза в неделю, не каждый день, если надо подстроюсь под вас. Тел. 07779991649 [37] ................................................... Порядочный парень без вредных привычек, снимет single в east london. Могу предложить 70 в неделю, 2-3-4 зоны желательно. У кого есть предложения- дайте знать! Комната должна быть без плесени и с окном! Есть ес паспорт при необходимости. Такие районы как Бектон, Вульвич арсеналне интересуют +447570370348 [36] ................................................... Молодой человек 36 лет говорю по литовски, русски, польски, работающий, без вредных привычек снимет комнату, место в комнате, предлагать варианты в районе St.Mary Cray, Orpington, Bicley, Bromley South,просьба звонить вечером после 18.00(работаю) Спасибо! Тел. 07733404467 [35] ................................................... Семья из 2х взрослых человек, снимет studio flat или double room в 1-2 зоне, предпочтительные районы Elephant& Castle, New Cross, New Cross Gate. Порядок, тишину и своевременную оплату гарантируем. Рассмотрим любые предложения. Тел: 07886140051 Марина. [35] ................................................... Порядочный парень ищет место в комнате (ilford/barking ) и рядом за 50-65 неделя, в зависимости от условий и количества жильцов. Условия подойдут минимальные. Могу платить одним платежом в месяц. 075 703 703 48 [34] ................................................... Семья из 2х взрослых снимет studio flat или double room в 1-2 зоне, предпочтительные районы Elephant& Castle,New Cross, New Cross Gate. Порядок, тишину и своевременную оплату гарантируем. Рассмотрим любые предложения. Тел: 07886140051 Марина. [32] ................................................... Ищу срочно дом или квартиру 2, 3, 4 бэдрум. на длительный срок. Желательно на Юго-Востоке Лондона. Тел. 07809862711 [31]

КУПЛЮ В рамках инвестиционной деятельности куплю в Лондоне и пригороде землю, дом, квартиру, гараж, производственные помещения и прочее. Сергей, тел. 07586172071 [t67] ................................................... Ищу людей, кто поможет с покупкой недвижимости в UK. Tel 07577010049 [t67]

УСЛУГИ

ТРАНСПОРТНЫЕ Латвия — Лондон (по адресу) Лондон — Латвия (по адресу) Быстрая доставка посылок! Возможность отправлять посылки, домашние животные, личный багаж, мебель, бытовую техникy, велосипеды, мотоциклы, мотороллеры, Ebay груз. Демократические и понятные цены (минимальная цена, за кг), сбор посылок происходит по маршруту! Доверьте свои грузы для людей с многолетним опытом! Узнайте больше по телефону: www.londondelivery. lv, kucinskis86@inbox.lv 07517883427 [03/48n]

¤ÁÏ¾ÆÀÁØ Æ¹ »Ô»ÇÀ r ÌÈ¹ÃÇ»Ã¹ »¹ÑÁÎ »¾Ò¾Â r ÎÉ¹Æ¾ÆÁ¾ r ÐÁÊËÃ¹ ½ÇÅ¹ Á ÃÇ»ÉÇÄÁÆ¹ r ÊºÇÉÃ¹ É¹ÀºÇÉÃ¹ Å¾º¾ÄÁ r ÌÎÇ½ À¹ ½ÇÅÇÅ r Å¾ÄÃÁ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ É¹ºÇËÔ

6, -0/%0/ 3&.07"-4 -5% JOGP!VL MPOEPO SFNPWBMT DP VL

«¾Ä XXX VL MPOEPO SFNPWBMT DP VL XXX GBDFCPPL DPN VLMPOEPOSFNPWBMT ¾ÊÈÄ¹ËÆ¹Ø ÇÏ¾ÆÃ¹ Ê »Ô¾À½ÇÅ Æ¹ Å¾ÊËÇ

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов-«каблучков» до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё недорого и качественно. Тел. 07976 777 775 (Василий). [t20/4] ................................................... Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. [t20/4] ................................................... Перевезем Ваши вещи, коробки, мебель, стройматериалы, поможем с погрузкой и разгрузкой. Вывоз строительного мусора, вывоз старой мебели. Приемлемые цены. Гарантируем быструю и качественную работу. 07479677459

частные объявления

-5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZFE

XXX CVIBMUFS DP VL

частные объявления

.VMCFSSZ 1MBDF 1JOOFMM 3PBE -POEPO 4& "+

® ÐÁË¿ËÈÙÎÏ¿ÅÂÉ ÌÂÍÂ¿ÂÄÐ ½ÕÅ ÈÅÔÊØÂ ¿ÂÖÅ ÅÈÅ ÀÍÐÄØ Ç½ÍÏÅÊØ ÉÂ¾ÂÈÙ ÅÊÎÏÍÐÉÂÊ ÏØ ÎÏÍËÆÉ½ÏÂÍÅ½ÈØ Å Ï Ì ®ÏÍËÅÏÂÈÙÊ½Ü ÇËÉÌ½ÊÅÜ *NQFSJBM «Ï ÉÅÊÅ¿ÚÊË¿ Ç½¾ÈÐÔÇË¿ &MJUF $POTUSVDUJPO -UE ÌÍÂÁÈ½À½ ÁË ¾ËÈÙÕÅÒ ¿ÚÊË¿ ÏÅÌ½ 'PSE ÂÏ ¿ÂÎÙ ÎÌÂÇÏÍ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊØÒ Å Í½¾ËÏ Í½ÄÍ½¾ËÏÇ½ 5SBOTJU ÅÈÅ *7&$0 -VUPO ÌÍÅ ËÏÁÂÈËÔÊØÒ ÌÍËÂÇÏË¿ ÐÎÈÐÀÅ ÁÅÄ½ÆÊÂÍË¿ ÌÂÍÂÂÄÁÂ ÍÂÉËÊÏÂ ÃÅÈÙÜ Å ÔÂÍÏÂÃÊØÂ Í½¾ËÏØ ½ÍÒÅÏÂÇ Ï Ì ÌË ¨ËÊÁËÊÐ ÍÅÏ½ÊÅÅ ÏÐÍÊØÂ ÌÈ½ÊØ ÌËÉËÖÙ ÌÍÅ ¢¿ÍËÌÂ ¬ËÉËÀ½Û ÌÍÅ Ä½ÀÍÐÄ ÌËÈÐÔÂÊÅÅ Í½ÄÍÂÕÂÊÅÜ Ê½ ÇÂ Í½ÄÀÍÐÄÇÂ ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊØÂ Í½¾ËÏØ ÐÎÏ½ÊË¿ ÊØÂ ÀÍÐÄÔÅÇÅ ÌË ÌÍËÎÙ Ç½ ÇÐÒËÊÙ Å Î½ÊÏÂÒÊÅÇÅ ÌÍËÑÂÎ ¾Â ½Ä¾ÅÍ½ÂÉ Å ÎË¾ÅÍ½ÂÉ ÎÅËÊ½ÈÙÊ½Ü ÐÇÈ½ÁÇ½ ¿ÎÂÒ ¿ÅÁË¿ ÁÂÍÂ¿ÜÊÊØÒ ÌËÈË¿ Å ÉÍ½ÉËÍ½ ÉÂ¾ÂÈÙ Î ÊÂÁËÍËÀË Å Ç½ÔÂ ÎÏ¿ÂÊÊË ¯ÂÈ Ë¾ÈÅÓË¿Ç½ Ç½ÑÂÈÙÊËÆ ÌÈÅÏ ½ÎÅÈÅÆ ÇËÆ Ê½ÊÂÎÂÊÅÂ ¿ÂÊÂÓÅ½ÊÎÇËÆ ÕÏÐÇ½ÏÐÍÇÅ É½ÈÜÍÊØÂ Í½¾ËÏØ ÍÂÀÅÌÎ ¬ÍÅÎÏÍËÆÇÅ ¾½ÈÇËÊØ ÇÍØÕÅ ¾½ÎÎÂÆÊØ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ¬ÂÍÂÂÄÃ½ÂÏÂ ªÅ Î ÇÂÉ ÊÂ OFX CVJMEJOH Î½ÁË¿ØÂ Å ÚÈÂÇÏÍË ÁËÀË¿½ÍÅ¿½ÆÏÂÎÙ ÌËÇ½ ÉËÊÏ½ÃÊØÂ Í½¾ËÏØ ÅÄÀËÏË¿ÈÂ ÊÂ ÌÂÍÂÀË¿ËÍÅÈÅ Î Ê½ÉÅ ÊÅÂ ÉÂ¾ÂÈÅ ÌËÁ Ä½Ç½Ä ª½Õ½ ¡ ÕÂ¿Ë Å ½ÇÇÐÍ½ÏÊË ÌÂÍÂ¿ËÄ ÇËÉÌ½ÊÅÜ Í½¾ËÏ½ÂÏ ÌË ¿ØÎËÇÅÉ ÅÉ ÉÂ¾ÂÈÙ Å ÈÅÔÊØÂ ¿ÂÖÅ ÎÏ½ÊÁ½ÍÏ½É Å À½Í½ÊÏÅÍÐÂÏ Ç½ÔÂ °Ì½ÇË¿Ø¿½ÂÉ Í½Ä¾ÅÍ½ÂÉ Å ÎÏ¿Ë Å ÌÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈÅÄÉ XXX ÎË¾ÅÍ½ÂÉ ÕÇ½ÑØ ÏÐÉ¾ËÔÇÅ MFD HSPVQ DP VL <N > Å Ï Ì ÁËÎÏ½¿ÈÜÂÉ Å ÌËÁ ÇÈÛÔ½ÂÉ ¾ØÏË¿ÐÛ ÏÂÒÊÅÇÐ Å ÁÍ u «ÈÂÀ «ÌØÏÊØÆ ÚÈÂÇÏÍÅÇ ºÈÂÇÏÍË ÌÍË¾ÈÂÉØ Å ÈÛ¾½Ü ÉÐÃÎÇ½Ü Í½¾ËÏ½ ÌË ÁËÉÐ Å ËÑÅÎÐ ªÐÃÂÊ 7BO ¬ÂÍÂ¿ÂÄÐ ÈÅÔÊØÂ ¤½Ò½Í u ¿ÂÖÅ ÉÂ¾ÂÈÙ Å ÈÛ¾ËÆ ÀÍÐÄ <N > ÚÊËÉ .FSDFEFT 4QSJOUFS ¬ËÉËÖÙ ÌÍÅ ÌËÀÍÐÄÇÂ Å Í½Ä ¬ÍÂÁÈ½À½Û ÐÎÈÐÀÅ Ç½ÉÂÊ ÀÍÐÄÇÂ ¬ÍÅÂÉÈÂÉØÂ ÓÂÊØ ÖÅÇ½ ÌË ¿ØÒËÁÊØÉ ÁÂÈ½ ÂÉ ¾ØÎÏÍÐÛ Å Ç½ÔÂÎÏ¿ÂÊ ÊÐÛ Í½¾ËÏÐ ÌË ÁËÎÏÐÌÊØÉ ¬ÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈÙÊØÆ ¿ËÁÅ ÓÂÊ½É ¬ÍÅÎÏÍËÆÇÅ ¤½¾ËÍØ ÏÂÈÙ À½Í½ÊÏÅÍË¿½ÊË ÁËÎÏ½¿ÅÏ ¬ËÆÏÅÊÀ Í½ÄÊËÀË ¿ÅÁÐ ÅÈÅ ¿ÎÏÍÂÏÅÏ ¿½Î ¿ ÈÛ¾ËÉ ¤¿ËÊÅÏÂ ¿ ÈÛ¾ËÂ ¿ÍÂÉÜ ½ÚÍËÌËÍÏÐ «Ï¿ÂÄÂÏ ¿ ÏÐÍ ÌË ÊÀÈÅÅ ÅÈÅ Ê½ ÚÇÎÇÐÍÎÅÛ ÀÍÐÌÌØ ÁË ÔÂÈË¿ÂÇ Ê½ ¬ËÇÍ½ÎÇ½ ÕÌ½ÇÈÂ¿Ç½ ÌÈ½ 'PSE 5SBOTJU ÅÈÅ ÁË ÔÂÈË ÎÏÂÍÅÊÀ Ë¾ËÅ §½ÔÂÎÏ¿ÂÊÊË ¿ÂÇ Ê½ WJQ ½¿ÏËÉË¾ÅÈÜÒ ¬ÍÅ АКЦИЯ: ËÈÂÂ ÈÂÏ ËÌØÏ Í½¾Ë ÃÂÈ½ÊÅÅ ÌÍÂÁËÎÏ½¿ÅÉ ÐÎÈÐ 30% ÏØ ¢ÎÏÙ ÏÍ½ÊÎÌËÍÏ ¥ÈÙÜ ÀÅ ÀÅÁ½ USBOTGFS VL!NBJM SV Зайдите на Звоните СКИДКА www.ymclinic.com 0203 478 7588 ¡ÂÈ½Û ÈÂÎÏÊÅÓØ Å ÇÍØÕÅ ªÂÁËÍËÀË §ÍÐÀÈËÎÐÏËÔÊØÂ ³ÂÊØ ¾ËÃÂÎÇÅÂ ÀÍÐÄË¿ØÂ ÌÂÍÂ¿ËÄÇÅ ÌË ¨ËÊÁËÊÐ Å ÊÀÈÅÅ ¾ËÈÙÕÅÉ ÊË¿ØÉ ¿ÂÊËÉ 'PSE 5SBOTJU ½ ÇÇÐÍ½ÏÊØÆ É½ÈÜÍ ÁÂÇËÍ½ Ï½ÇÃÂ 7*1 ÌÂÍÂ¿ËÄÇÅ Ê½ É½ÕÅ ÏËÍ ÌÍÂÁÈ½À½ÂÏ Î¿ËÅ ÐÎÈÐÀÅ ÊÂ +BHVBS ¾ÅÄÊÂÎ ÌËÂÄÁÇÅ ÌË ÌËÇÍ½ÎÇÂ Ç¿½ÍÏÅÍ ÁËÉË¿ Î¿½ÁÙ¾Ø ½ÚÍËÌËÍÏ ËÈËÁÜ ËÑÅÎË¿ ½¾ËÏÐ ¿ØÌËÈÊÜÛ ÌÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈÙÊË ¾ØÎÏÍË Å ½ÇÇÐÍ½ÏÊË ®ËÁÂÆÎÏ¿ÅÂ Î ¬ËÂÄÁÇÅ ÌË ÁËÎÏËÌÍÅÉÂ É½ÏÂÍÅ½È½ÉÅ Å ÏÍ½ÊÎÌËÍ Ô½ÏÂÈÙÊËÎÏÜÉ ÌÂÍÂ¿ËÄÇ½ ÏËÉ ¯ÂÈ FNBJM ÊÂ¾ËÈÙÕÅÒ ÀÍÐÄË¿ ÁËÎÏ½¿Ç½ ¿ M F P O J E W P M O P F ! H N B J M D P N ½ÚÍËÌËÍÏ ¯ÂÈ <N > -PHPT 1MVT -JNJUFE «Ï¿ÂÄÐ Å ¿ÎÏÍÂÔÐ ¿ ½ÚÍË ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅËÊÊË ÎÏÍËÅÏÂÈ ÌËÍÏÐ ÌÂÍÂ¿ËÄÇÅ ÈÛÁÂÆ Å ÙÊ½Ü ÇËÉÌ½ÊÅÜ ÎÈ½ÃÂÊÊ½Ü ÊÂ¾ËÈÙÕÅÒ ÀÍÐÄË¿ ÌËÂÄÁÇÅ ÇËÉ½ÊÁ½ ÌÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈË¿ ÌË ÁËÎÏËÌÍÅÉÂÔ½ÏÂÈÙÊØÉ ÇËÏËÍËÆ ÌÍÂÁËÎÏ½¿ÈÜÂÏ ¿ÂÎÙ ÉÂÎÏ½É ¿ ÊÀÈÅÅ ÊÅÄÇÅÂ ЭФФЕКТИВНОЕ И БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ ÎÌÂÇÏ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊØÒ Å ÅÊ¿Â ÓÂÊØ ¯ ÎÏÅÓÅËÊÊØÒ ÐÎÈÐÀ ÎÏÍËÅ спины, поясницы,ÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÃÅÈØÒ ÁËÉË¿ ÎÏÍË грыжи, шеи, ÅÏÂÈÙÎÏ¿Ë Å ÐÌÍ½¿ÈÂÊÅÂ ÇËÉ плеч, рук, ног, бедер, коленей, стоп; ÉÂÍÔÂÎÇËÆ ÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏÙÛ тромбофлебита, варикозных вен, EFWFMPQNFOU ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊË

сердца, лёгких, горла, астмы, бронхита, синусита, желудка, печени, кишечника, головы, глаз, ушей, слуха, пробок, почек, простаты, пузыря, женских органов, бездетности, кровотечений, депрессии, заикания, паралича, ДЦП, задержки развития ПОЛНАЯ ДИАГНОСТИКА ОРГАНИЗМА БЫСТРОЕ ИЗБАВЛЕНИЕ ОТ АЛКОГОЛЯ И КУРЕНИЯ КЛИНИКА КОНСТАНТИНА ИВАНОВА

ТЕЛ: 079 5867 7615 020 8595 7737 www.londonnaturalclinic.co.uk

www.russiancliniclondon.com

22 декабря

www.pulseuk.org.uk

[39] ÉËÊÏ½ÃÊØÂ Í½¾ËÏØ ÅÊÃÂ ................................................... ÊÂÍÊØÂ Í½¾ËÏØ QSPQFSUZ Недорого. Круглосуточные груDPOTVMUJOH Í½¾ËÏØ ÌË ÍÂÇËÊ зовые перевозки по Лондону ÎÏÍÐÇÓÅÅ Å ÍÂÎÏ½¿Í½ÓÅÅ иÌÍËÁ½Ã½ Англии (возможен выезд в ÇËÉÑËÍÏ½¾ÂÈÙÊËÆ Европу) большим веном Ford ÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅ Transit, а также бизнес поездÍË¿½ÊÅÂ ¿ ÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏÙ ки, свадьбы… на машине ÂÈÅÇË¾ÍÅÏ½ÊÅÅ ÌÍÅ¿ÈÂÇ½ÂÉ Jaguar. Володя, тел. 07535 511 Ô½ÎÏÊØÒ ÅÊ¿ÂÎÏËÍË¿ ÁÈÜ 422 [35] ÎË¿ÉÂÎÏÊËÀË ¾ÅÄÊÂÎ½ ................................................... «ÎÐÖÂÎÏ¿ÈÜÂÉ ÇËÉÌÈÂÇÎ Встречу или доставлю в любой ÊØÆ ÍÂÉËÊÏ ÁËÉË¿ Ç¿½Í аэропорт в Лондоне 24/7, ÏÅÍ ÍÂÎÏËÍ½ÊË¿ ÏËÍÀË¿ØÒ также услуги такси и поездÓÂÊÏÍË¿ ¾ËÈÙÊÅÓ ÇËÏÏÂÁ ки в любой город¿ØÌËÈÊÜÂÉ Англии и ÃÂÆ ¾½ÎÎÂÆÊË¿ Европы на комфортабельной ÁÅÄ½ÆÊ ÅÊÏÂÍÙÂÍË¿ ÌÍÂÁË машине 6 пассажирских ÎÏ½¿ÈÜÂÉ - ÇËÊÎÐÈÙÏ½ÓÅÅ ÌË мест . Помощь при переезде ÈÛ¾ØÉ Ë¾ÖÂÎÏÍËÅÏÂÈÙ (без PCO Í½ÉËÏÊØÂ лицензия. ÊØÉ мебели). ¿ËÌÍËÎ½É Гарантированая резервация É½ÎÏÂÍ½ ÎË¾ÈÛÁÂÊÅÂ ¿ÎÂÒ (sms). Тел. 07428372711 [35/4] ÏÂÒÊËÈËÀÅÆ ÌÍÅÉÂÊÂÊÅÂ ................................................... Ç½ÔÂÎÏ¿ÂÊÊØÒ É½ÏÂÍÅ½ÈË¿ Довезу за умеренную плату до ¬ÍËÂÇÏÅÍË¿½ÊÅÂ Å ËÑËÍÉÈÂ аэропортов, другихª½Õ направÊÅÂ ÅÊÏÂÍÙÂÍË¿ ÉÊË лений на собств. ÀËÈÂÏÊÅÆ ËÌØÏ Å 7-местной ÌÍËÑÂÎ машине (багажаË¾ËÍÐÁË¿½ÊÅÂ пойдёт больÎÅËÊ½ÈÙÊËÂ ше чем в обычную). Права ÌËÄ¿ËÈÜÂÏ ¿ØÌËÈÊÜÏÙ Í½¾ËÏØ UK, опыт ÐÍË¿ÊÜ вождения и машиÈÛ¾ËÀË ÎÈËÃÊËÎÏÅ на почти новая, ®ÏÍËÅÉ ÀÈÜÁÜ в ¿ прекрасном ¾ÐÁÐÖÂÂ состоянии. тел: 07779 666 655 ¤½ ¾ËÈÂÂ ÁÂÏ½ÈÙÊËÆ ÅÊÑËÍ [v24] É½ÓÅÂÆ Å Î ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ ÉÅ ÎËÏÍÐÁÊÅÔÂÎÏ¿½ ÌÍËÎÙ¾½ Ë¾Í½Ö½ÏÙÎÜ ÌË ÏÂÈÂÑËÊÐ 5FM <N > ¬ÍÂÁÈ½À½Û ÐÎÈÐÀÅ Ç½ÉÂÊÖÅÇ½ ÌË ¿ØÒËÁÊØÉ $ÁÂÈ½ÂÉ ÁÈÜ ¿½Î ¾ØÎÏÍÐÛ Å Ç½ÔÂÎÏ¿ÂÊÊÐÛ ÍË¾ËÏÐ ÌË ÁËÎÏÐÌÊØÉ ÓÂÊ½É ¬ÍÅÎÏÍËÆÇÅ Ä½¾ËÍØ ÌËÆ ÏÅÊÀ Í½ÄÊØÒ ¿ÅÁË¿ §½ÔÂÎÏ¿Ë Ремонт холодильников, ÍË¾ËÏØ À½Í½ÊÏÅÍÐÛ ¤¿ËÊÅÏÂ стиральных машин, элек¿ ÈÛ¾ËÂ ¿ÍÂÉÜ ©ÅÕ½ тродуховок в Лондоне. т.07493130801, Николай [35] ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ ÁÈÜ ¿½ÕÂÀË ÁËÉ½ ÐÎÏ½ÊË¿ÈÂÊØ À½ÄË¿ØÂ ÇËÏÈØ ÊË¿ØÂ ¿½ÊÊØÂ ÇËÉ Ê½ÏØ ÌËÈØ Î ÌËÁËÀÍÂ¿ËÉ Í½ÁÅ½ÏËÍØ ¿ÎÂ ÎÂÍÏÅÑÅÇ½ÏØ ÁÂÈ½KV ½Ä 4BGF ÂÀÅÎÏÍ½ÓÅÜ C V U L V T ! Z B I P P D P V L (FPSHF 4DBGGPMEJOH ®ÏÍËÅÏÂÈÙÊØÂ УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÂ ÈÂÎ½ Ê½ÕÂÀË ПЕРЕВОДЧИКА: ¿ØÌËÈÊÂÊÅÜ ÌÍËÑÂÎÅË НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, Ê½ÈÙÊË ÁÂÕÂ¿Ë ¾ØÎÏÍË БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, ®ÏÍ½ÒË¿Ç½ BEWBODFE UJDLFU В БОЛЬНИЦАХ, В ГОС. ÁÂÍÃ½ÏÂÈÅ ÈÂÏ À½Í½ÊÏÅÅ УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. «¾ÎÈÐÃÅ¿½ÂÉ ¿ÂÎÙ ¨ËÊÁËÊ ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ¯ÂÈ <N > ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ ØÌËÈÊÜÂÉ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊË СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ ÍÂÉËÊÏÊØÂ Í½¾ËÏØ Ê½ Î½ÉËÉ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ¿ØÎËÇËÉ ÐÍË¿ÊÂ Å ÈÛ¾ËÆ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И ª½Õ ÎÏÂÌÂÊÅ ÎÈËÃÊËÎÏÅ ÕÏ½Ï КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ÌÍÂÁÎÏ½¿ÈÂÊ É½ÎÏÂÍ½ ÉÅ ¿ÎÂÒ ИНФОРМАЦИИ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊØÒ ÎÌÂ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court ÓÅ½ÈÙÊËÎÏÂÆ Ç½ÉÂÊÖÅÇ½ÉÅ 210 Shepherds Bush Road ÇÍË¿ÂÈÙÖÅÇ½ÉÅ ÚÈÂÇÏÍÅÇ½ Hammersmith London W6 7NJ ÉÅ Î½ÊÏÂÒÊÅÇ½ÉÅ ÕÏÐÇ½ÏÐ Тел: 02033719860; Mоб: Í½ÉÅ É½ÈÜÍ½ÉÅ 07930322863ÌÈÅÏËÔÊÅ E-mail: info@ftslondon.co.uk Ç½ÉÅ ÌÈËÏÊÅÇ½ÉÅ Å ÌÍËÔÅÉÅ

РЕМОНТНОСТРОИТЕЛЬНЫЕ

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ

Website: www.ftslondon.co.uk

Сертифицированный перевод документов со всех языков и на любой язык. Также предлагаем услуги нотариуса и поможем поставить апостиль на документах. Переводы принимаются во всех организациях и учреждениях Великобритании и в консульствах всех стран. Гарантируем высокое качество и профессионализм. На рынке с 1996 г. Наталья, certifiedtranslation123@gmail. com; info@certifiedandlegalised. co.uk www.certifiedandlegalised. co.uk Тел. 08451702708, 07801968850 [15/4]

2016

Пульс UK

КОМПЬЮТЕРНЫЕ

ÎÌÂÓÅ½ÈÅÄ½ÓÅÜÉÅ ° Ê½Î ¿Ø ÉËÃÂÏÂ Ä½Ç½Ä½ÏÙ ÌËÈÊØÆ ÇËÉÌÈÂÇÎ ÐÎÈÐÀ ËÏ ËÍÀ½ÊÅ Ä½ÓÅÅ ÁË ËÎÐÖÂÎÏ¿ÈÂÊÅÜ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊØÒ Å ÍÂÉËÊÏ ÊØÒ Í½¾ËÏ ¬ÍÂÁËÎÏ½¿ÈÜÂÉ Î¿ËÅÉ ÇÈÅÂÊÏ½É À½Í½ÊÏÅÛ Ç½ÔÂÎÏ¿½ Ê½ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊË ÍÂÉËÊÏÊØÂ Å ËÏÁÂÈËÔÊØÂ Í½¾ËÏØ ÎÍËÇËÉ Ê½ ÀËÁ ¬ÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈÅÄÉ Å ÎÈ½ ÃÂÊÊËÎÏÙ Í½¾ËÏØ ÎÏÍËÅ ÏÂÈÙÊËÆ ¾ÍÅÀ½ÁØ ÌËÄ¿ËÈÜÛÏ Ê½É ¿ØÌËÈÊÜÏÙ ¿ÎÂ Í½¾ËÏØ ¾ØÎÏÍË Å Ç½ÔÂÎÏ¿ÂÊÊË Ø ÉËÃÂÏÂ Î¿ÜÄ½ÏÙÎÜ Î Ê½ÉÅ Å Ä½Ç½Ä½ÏÙ ÈÛ¾ØÂ ¿ÅÁØ Í½¾ËÏ ª½ÕÅ ÇËËÍÁÅÊ½ÏØ

§«©¬¹»¯¢ª¸¢ Erepairservice – ремонтируем любую электронику , любой сложности, с любой неполадкой! Предлагаем качественный ремонт: телевизоров, аудио-видео оборудования, проекторов, компьютеров, планшетов, игровых приставок, тв приставок, авто компьютеров и авто электроники. Подберем и закупим компьютеры и электронику по Вашему заказу. Тел.: 07527 100 900 www.erepairservice. co.uk Ilford, 792 High Street, IG3 8TH. [29/12v]

Free business collaboration tool with project management and CRM. What is it? A business collaboration tool, with project management and CRM functionality. How popular is it? Bitrix24 serves over 500,000 organizations (free & paid) as of September 2015. What does it do well? Internal collaboration. At its core, Bitrix24 is an exclusive social network for your business. Users can share statuses with comments and “likes,” communicate via web or video chat, collaborate on documents and more. visit our website www.radodar.uk or call on +442033180915 [38] ................................................... Создание вебсайтов и ре-дизайн для предпринимателей и малого бизнеса. Вебсайты для салонов красоты, строительных компаний, агенств недвижимости, интер-

нет магазины. Подготовка текстов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, видео и фотосъемка для агенств по недвижимости, интернет магазинов. Дополнительные услуги: продвижение бизнесвеб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рекламой в Google Adwords, Yandex Direct, рекламой на карте Google Map и в социальных медиа (Facebook, Youtube, Twitter, LinkedIn). 07472348706 info@digitalskylab.co.uk www. digitalskylab.co.uk [509/48]

ЮРИДИЧЕСКИЕ И ФИНАНСОВЫЕ ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Решаем кредитные и долговые проблемы заемщиков. У вас проблемы с выплатой кредитов банкам, государству или частным лицам? Опытные советники по долгам компании Tower Consulting Services Limited могут вам помочь решить ваши кредитные и долговые проблемы. 10 лет мы помогаем заемщикам решить проблемы с их банковскими кредитами, автокредитами, долгами по коммунальным услугам, долгами после продажи недвижимости с аукциона, после бракоразводного процесса, долгами частным лицам, государству по налогу на прибыль, долгами по пособиям. Запишитесь на бесплатную консультацию по имейлу info@insolbaltika. co.uk или позвоните нашему консультанту по телефону 07795577910 [37]

«Невероятное количество русскоязычных каналов у вас дома»  Domestic & Commercial Спутниковое ТВ – без абонплаты  Антенны для Цифрового Эфирного ТВ (3 year guaranty on all aerials)  Дополнительные ТВ точки  IPTV ТВ – просмотр ТВ каналов без спутниковой антенны (KARTINA TV)  FREESAT, FREEVIEV, SKY  Монтаж ТВ на стену и настройка, устранение неполадок  Системы видеонаблюдения CCTV  Решения для Дома.Офиса.Магазина  Удаленный доступ через интернет и Smart Phone  Контролируйте cвой дом, бизнес Заказывай ÁÅ¹Å¼ ¨ÆÊÉÄ¿ и наслаждайся из любой точки мира через интернет ©  Постройка локальных компютерных сетей Cat5/Cat6

020 7474 8446 079 5039 7155

sputniktv

uk@yah

oo.co.uk

Профессиональная установка t Гарантия t Выполняем работы в Лондоне и за его пределами

2 2 декабря

2016

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

частные объявления

СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ANGEL

Платные и бесплатные каналы: России, Technomate Украины, Прибалтики, Европы, стран СНГ Профессиональная установка и гарантия t Установка HD формата Работаем t Установка VIASAT в Лондоне t Установка SKY (английские) и за его пределами t Моторизованная система Спортивные каналы Eurosport + Discover t Спортивные IP TV, EXTRA TV t IP

LinguaLegal Предлагает Полный Спектр Услуг: Грамотная помощь при оформлении и аппеляции пособий, дотаций, погашение долга Tax Credit и восстановление пособий. -Поиск грантов и кредитов для бизнеса start-up и студентов. -Сертифиц. перевод и легализация документов профес. переводчиками. -Юридическая помощь в суде, -Подготовка к экзаменам по вождению, СSCS, CIS, Life in the UK,B1,A1. -Создание и регистрация/ликвидация фирм, self-employed, полное обслуживание, возврат налогов. -Пригласительные, оформлениe и продлениe виз, ПМЖ/ILR, визы д/членов семьи ЕЕА, British гражданства. Выезжаем по запросу за дополнительную оплату! Tel: 02081232171; 07404444982; e-Fax: 02076919735. www.lingualegal.co.uk, Skype: lingua.legal [X.X.17n]

Юридические услуги (family and children matters, conveyancing, injury compensation, licensing, contracts). Документация и налоговые услуги (Self Employment, NI, Ltd, Tax Return, PAYE, CIS). Административные услуги (business and private letters, typing, data entry, composition of PowerPoint slides). Переводы (устные и письменные), подтверждение документов, апостиль (можно в тот же день). Тел. 07438185167 [37] ................................................... Русскоговорящие эксперты в вопросах Британского Иммиграционного законодательства помогут Вам быстро, эффективно и без лишнего стресса решить вопросы касательно виз и легального пребывания в Великобритании. Помимо, мы предоставляем бухгалтерские и переводческие услуги; оформление налоговых документов; получение NIN и UTR Number; Шенгенские и Австралийские визы. Звоните сейчас. Мы говорим на русском и литовском языках. Доступные цены. *скидки 20% на декабрь и январь на все EEA applications. Тел. 07757010331 (русский, литовский), 07757011107 (русский) [35/5] ................................................... Хотите открыть своё дело в UK ?; - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности?; - Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию

• Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании – бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade. Тел. 07782379600; 02082923085 [F16/t] ................................................... Иммиграционные дела, Визы и разрешения ДО РЕЗУЛЬТАТА: - ВСЕ ВИЗЫ . Получение, продление, переход с одной категории на другую. - ПМЖ и Гражданство UK для детей и взрослых (British Passport) - Резиденство для Граждан Евросоюза и членов их семей. - БРАК в UK: получение визы и ПМЖ после расторжения брака. - Переводы, доверенности, апостиль документов. Полное юридическое сопровождение кейсов в Британском Посольстве и Home Office. NEW - Новая уникальная услуга! Срочный анализ форм и документов перед отправкой в Home Office, устранение ошибок. Юрист, Иммиграционный Советник Alla Blake, 0795 117 0605, 0208 988 0662, lawexpert1@gmail.com [t85]

МЕДИЦИНСКИЕ Медицинские услуги у Вас на дому! - Aнализы крови/мочи oт ведущей лаборатории Лондона - Профессиональный вывод из запоя и психологическая поддержка - Эффективная алкогольнaя и общая детоксикации - Витаминные капельницы для поднятия иммунитета, укрепления и омоложения организмa - Восстановительные капельницы дла спортсменов - Витаминные уколы: B1 - B12, C и многие др. - Препараты для улучшения работы сердца, печени, почек - Принимаю у себя либо выезжаю к Вам Используются медикаменты самого высокого качества (производство - UK). Порядочность и конфиденциальность гарантируются 07739 094 420 [39/4]

Алик и Саша: 075 4941 9155

Забудем поликлинику и больницы! Альтернативная медицина + новые знания. Решение ваших проблем со здоровьем и улучшение жизни без лекарств, психотехник и гипноза. Обучение работе собственным сознанием для решения своих проблем, созданию мощных энергетических защит и коррекции линии жизни. Вы это можете! Информация на сайте www. cosmotherapy.org Экстренная помощь в ложных и запущенных ситуациях со здоровьем и судьбой. Тел. 02083641419, 07706970347 М. Безан. [83/24]

Full body scan by biorezonans technology. Call 07957879904. [35] ................................................. Две женщины делают массаж на дому в две или четыре руки. Разные виды массажей, 7 лет опыта, находимся в р-не Бектон (восток Лондона). Для полной информации и цен обращайтесь по тел 07809862711, 07727831026 [32] ............................................... Хотите профессию на всю жизнь? Курс успешной частной эзотерической практики. Обучение работы на Таро, Ленорман, нумерологии, гаданию на кофе, с азов до профессионального уровня. Вы научитесь: - составлять психологический портрет человека; - предсказывать развитие отношений; - предсказывать перспективы бизнеса и работы; - находить выходы из сложных ситуаций; - определять наилучшее время для начала деятельности, отношений, зачатия, регистрации документов; - Эта единственная профессия, где клиенты сами ищут вас. Форма обучения семинары и вебинары. По окончании европейский сертификат. Тел. 07490755805 [31/5] ............................................... Консультация и помощь психолога, психотерапия, психологический тренинг... помочь вам как можно лучше разобраться в той жизненной ситуации, в которой вы оказались (исследовать возможности и ограничения ситуации);.. помочь разобраться в себе (способствовать самопознанию; исследовать противоречивые представления о себе, которые могут вызывать внутреннее напряжение и нервное истощение);.. исследовать тот образ жизни, который приводит

к проблемам и трудностям;.. помочь принять решение и совершить выбор;..помочь вам как можно лучше разобраться с тем, ради чего и как именно вы хотите жить; в чем смысл вашей жизни и что мешает вам жить так, как вы хотите..Звоните 07446686829, facebook.com/ psixologiasn/ [31] ................................................. Лекарственные сборы и другие товары для здоровья из Сибири: травяные сборы, чаи, натуральные масла, настойки, бальзамы, сиропы, целебная косметика, мази, продукты пчеловодства, учебные пособия и материалы, обереги,www. lovetravart.blogspot.co.uk Тел. +442033180915 [29] ................................................. Медик со стажем работы 20 лет в больнице с наркоалкогольно зависимыми

клиентами оказывает следующие профессиональные услуги: 1. эффективная алкогольная детоксикация (выведение алкоголя, наркотиков из организма). При необходимости: 2 Оказание психологической помощи 3 Кодирование (от алкогольной зависимости) Выезд на дом в любое время суток. Звоните по данному телефону 07496352171 [v91/12] ................................................. Квалифицированный профессиональный массажист (NVQ3 Diploma L3 City & Guilds Великобритания) поможет избавиться от болей при защемлении нерва, остеохондрозе, радикулите и невралгии, онемении рук и ног. Помогу улучшить общее состояние организма, снять мигрени и бессоницу, помогу при нервных стрессах.В ассортименте * Арома

Массаж (антицилюлитный, антистресовый, вывод токсинов, против растяжек, болей в мышцах и суставах). * Шведский Массаж Индийский Точечный Массаж * Глубокий Спортивный Массаж * Массаж Русский Классический (профилактика и устранение болей при остеохондрозе, радикулите и невралгии) * Массаж горячими камнями или чередование горячих и ледяных камней (в 5 раз эффективней обычного массажа. Моментально расслабляет воспаленные мышцы, выводит токсины , увеличивает приток крови и естественным образом исцеляет пораженные места). Инна 07786518266. 4 Market Place, Acton W3 6QS [t49/48] ................................................. ГАРАНТИРОВАННОЕ и ЭФФЕКТИВНОЕ БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ радикулита, остео-

Тел/Факс: 020 7935 5540 07796 230999 (Eng/Rus) 07835 125551 (Eng/Rus) 07740 944473 (Eng)

• Эстетическая медицина, нехирургический лифтинг • Омолаживающие средства по уходу за кожей 75/76 Wimpole Street London W1G 9RT • Витамины и капельницы (витамины, аминокислоты, минералы) • Омолаживание женских половых органов

частные объявления

ные силы самой природы и уникальные рецепты народной медицины. Мы предлагаем реально действенные рецепты оздоровления и омоложения, которые помогут укрепить здоровье и избавиться от целого спектра заболеваний. Тел. 02033180915, www.travart.ru [37] .................................................... LPG-Лиромассаж (вакумнороликовый) Teхнология LPG основана на воздействии на кожу и подкожно-жировую клетчатку. Показания: избыточный вес, локальные жировые отложения, целлюлит, изменение фигуры после родов, отечность, остеохондроз, подтяжка и устранение дряблости кожи. Процедура по 45мин. 1 сеанс-35 ф. 6-175ф, 12-300ф, 20-47ф. Тел: 07717234362 [36] .................................................... Швейцарская фармацевтическая компания Institute Hyalual приглашает работников сферы красоты и здоровья (врачей, медсестер и консультантов) на Рождественскую вечеринку, которая состоится в Лондоне (Belgravia) 13/12/16, 16:0020:00. Вход по приглашениям. Приглашения можно получить, позвонив по телефону 07440593779 [35] .................................................... Beauty Salon, East London, сдается кресло для маникюрщицы. Т.07900365910. [33] хондроза, ревматизма, суставов рук и ног, головных болей, мигреней, стресса, головокружений, БОЛЕЗНЕЙ уха, горла, носа, гайморита, астмы, бронхита. ЗАБОЛЕВАНИЙ сердца, желудка, кишечника, поджелудочной железы, печени, мочевого пузыря, почек и простаты. ЛЕЧЕНИЕ варикозных вен, нервных расстройств, депрессии, бессонницы, импотенции и усталости. КЛИНИКА НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ Константина Иванова. Смело звоните 0208-595-77-37 и 07958-67-76-15. Приезжайте сейчас, не ждите когда болезнь свалит вас окончательно. [m83/48]

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ Cалон на East Finchley (севере Лондона) предлагает: Услуги эксперта по коже - xимический пилинг - ионоактивная терапия - pевитализация - индивидуальный уход -подтяжка лицe (безоперационная) CACI - mаникюр и педикюр - cтилистические услуг (волосы,make-up) Мы используем новейшие технологии для ухода за кожей, волосами и руками, чтобы обеспечить безопасные и эффективные результаты для наших клиентов. Мы будем рады видеть Вас! (Dermatologica, CACI, Jane Iredele, Koleston) Тел. 02083470808, 07484536263 [36]

Квалифицированный косметолог ( NVQ3 Diploma L3 City & Guilds Великобритания) Предлагаю услуги на дому по уходу за лицом включая чистки, натуральные фруктовые пилинги, все возможные омолаживающие процедуры. Работаю с профессиональной косметикой Dermalogica. Первым 10 клиентам в подарок домашний набор по уходу за лицом от Dermalogica. Звоните 07786518266, Инна. 4 Market Place, Acton W3 6QS [82/24] LPG-Лиромассаж(вакумнороликовый) - целлюлит - избавление от жировых отложений в проблемных зонах - подтяжка и устранение дряблости кожи - в ремя процедуры 45мин. Цена: 1 сеанс-‡35, ‡6-175, ‡12-300, ‡20-470 .тел: 07717234362 Мария [25/10]

Косметолог с 20-летним опытом предлагает эффективные процедуры для лица с удалением милия-белых подкожных жировиков, лечение угревой сыпи, безопасную нехирургическую подтяжку кожи с "разглаживанием" морщин. Колагеновая маска с Золотом.Токи ВЧ и Гальваника. Индийский массаж головы, Ароматерапию, массаж с горячими камнями. Ваксинг (hot or strips) всех участков лица и тела. Покраска ресниц и бровей. Battrersea and Sydenham. Ирина www. irinashealthandbeautysalon. co.uk,07833103778 [39] .................................................... Лекарственные сборы и другие товары для здоровья из Сибири. Интернет-аптека «Траварт» приглашает всех, кто заботиться о своем здоровье, хочет использовать целеб-

22 декабря

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

ФОТО И ВИДЕО Профессиональный Фотограф и Видеооператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Услуги: -Видеосъемка: 4К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия. -Фотография: реклама, журналы, свадьбы, мероприятия, модельные портфолио. -Oбучение: цифровая фото- и видеосъемка, работа со студийным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. www.onanton.co.uk, 00447897488841. Антон

РАЗНЫЕ УСЛУГИ

Ironman. Тренер по плаванию, квалифицированный. Триатлон, Ironman, соревнования в открытой воде. Поможет обучиться или улучшить плавание. Подготовка к соревнованиям и тренировочный план. Beginners welcome. Battersea park. Latchmere leisure centre. Weekdays 18.30-22.00. Тел. 07790 224 983, email: stataylo@btinternet. com [504/4] ................................................. Футбольный клуб KRYSTAL проводит набор профессиональных игроков на сезон 2015-2016. Если вы желаете попробовать себя в игре приходите на тренировки, которые проводятся каждую среду на Leyton Orient. Для более подробной информации звоните 07584986511 Иван [t62] ................................................. Русский Клуб Смешанных Единоборств БАРС приглашает на тренировки (бокс, кик-боксинг, борьба, грепплинг). Подробности на сайте barsmma.wordpress.com/ на фесбуке www.facebook.com/ groups/barsmma/ и по телефону 07-407-347-336 [t37]

СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ. СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, ДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. �

СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти � ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы � СНЯТИЕ венца безбрачия � РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) � ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов � ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы водились деньги � РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах � СНЯТИЕ алкогольной зависимости � ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое

�

020 8488 9324 07920 888 572

ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ!

для самостоятельной обработки.Уничтожаем мышей, 100% гибель с мумифицирующим эффектом. Выезжаем за пределы Лондона. Имеется английская лицензия. Тел. 078 5419 8546 [v01/48]

обширный опыт работы с различными авто. Тел. 020 7998 1045; 07753 188770 [28] ................................................... Предлагаю партнерство автодилеру, занимающемуся покупкой, восстановлением и продажей послеаварийных автомобилей. Лондон. 07930537131 [6]

ПРОДАЮ АВТО

Pirtele

СПОРТ И ФИТНЕСС

2016

Я Святослав Серебряков . Языческий Колдун. Целитель. Оказываю услуги белой магии и успешно помогаю людям. Обучаю развивать скрытую силу белой магии +18 лет. Гадание на Таро. Работаю с энергией Денег. Спиритические сеансы. Если вас заинтересовали мои услуги, связаться вы можете со мной по ниже указанным адресам. [38/4]

УНИЧТОЖЕНИЕ ПАРАЗИТОВ Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А так же обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: вшей, блох, клопов,тараканов, муравьёв, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х месяцев). Обработка производится современным оборудованием (метод холодного пара). Имеет государственную регистрацию. Продаём средство

Магазин на колесах FIAT DUCATO. Ван 2008 пробег 100.000. Магазин на колесах, в хорошем состоянии все продумано и компактно, холодильник для заморозки, колбасная витрина, вместительный холодильник под молочку, колбасу, селедку, для всего. А также стеллажи под консервы, хлеб, и остальных продуктов. Касса, свет, полы, отделка делали на фирме. Все оборудование работает автономно с двигателем. Можно подключать к электричеству. Владимир 07473 636 622 [35/2] ................................................... Продам Fiat Punto 2001 года, золотого цвета, маленький пробег, три двери. Цена 500 фунтов. Тел. 07889767638 [32] ................................................... 2 багажника для мотоцикла/скутера. Б/у. ‡5. Тел. 07704114323 (Лондон) [31] ................................................... Продам электрические мопеды и запчасти к ним. Желательно человеку, который занимается электротранспортом или дилеру. Тел. 07704114323 (Лондон) [31]

АВТОСЕРВИС Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всё легально. Тел. 07738649655, Skype:car.insurance1 [96/48]

Профессиональное обслуживание автомобилей в Восточном Лондоне, Dagenham. Мы стремимся работать качественно и профессионально. Autoservise работает grupa профессиональных специалистов техников, которые имеет

КУПЛЮ  ПРОДАМ

ЭЛЕКТРОНИКА/ТЕХНИКА Набор инструментов, б/у, куплен несколько лет назад в B&Q. Цена ‡20. Тел. 07704114323 (Лондон) [31] ................................................... Продам сварочный аппарат Clarke MIG 160EN turbo ‘no gas’ MIG welder в рабочем состоянии 150 фунтов. m. 07704114323 East London [24] ................................................... Продам холодильник, серый, в хорошем состоянии, самовывоз, Shadwell stn. и стеклянный столик (10 фунтов). Тел. 07818023852 [23]

РАЗНОЕ Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные буквы). 5 фунтов. Tel. 020 3519 8339 [64] ................................................... Длинная норковая шуба размер 14-16 черного цвета, цена 300 фунтов. Тел 07915520201 [37] ................................................... Продается промышленный четырехниточный двухигольный оверлок с прямым приводом Jack со столом, и дополнительной лампой . легко регулируется длина стежка. цена 500 ф. Доп. инф.по 07780 183 753 [36] ................................................... Продаётся новая промышленная швейная машина прямого стежка со встроенным сервомотором и автоматическими функциям Jack вместе со столом. имеет освещение ледом и

2 2 декабря

2016

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

дополнительной лампой.цена 600 ф. Доп. инф. по тел 07780 183 753 [36] ................................................... Продается виагра разного производства. Оптом дешевле. Отправляем в разные города Англии по почте. Все сертифицировано. Качество гарантировано. Тел. 078 46322880 [35/5] ................................................... Продам или обменяю пуговицы (5-6 кг, разные цвета и материал) и молнии. Хороший джекпот может быть для тех кто занимается шитьем и ремонтом одежды. Только Лондон. Кому надо фотки скину на мыло. Весь товар новый!!! 075 703 703 48 Саня [34] ................................................... Есть фигура французского кавалерийского офицера. Фарфор, золото.1915 год. С подписью и гербом мастера. Рассмотрю любые предложения. Тел. 07780 992 690, Михаил. [27] ................................................... Продам кожаную одежду для мотоциклиста: новые брюки размер UK 36 / EUR 56 цена 40ф, кожаная куртка б/у хорошее состояние размер XL цена 40ф, шлем для мотоцикла размер L, цена 20ф. Тел. 07704114323 ( Лондон) [24]

СПУТНИКОВОЕ ТВ Спутниковое TV, Internet TV, охранные системы, системы видеонаблюдения. Установка, ремонт, обслуживание. Тел. 07830935116, Владимир [v85/12] ................................................... Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv - просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/ Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

ЖИВОТНЫЕ Продаются котята - чорнобелые, возраст - 8 недель. Цена символическая. Район Стратфорд. Контактный телефон: 07786574145 [39] ................................................... Нужна помощь - оставить большую собаку на 5 дней в заботливых руках. Прекрасный пес - 5 лет. Любит гулять и спать после этого. Добрый, послушный ротвеллер. Желательно - Юго-запад Лондона. 07985497094 [38] ................................................... Продаются ласковые, послушные, приученные котята. 3-х цветные девочки 40 и черно белые мальчики и девочки 30 35. Совсем не дорого. Лондон (все районы). Пожалуйста звоните. Таня, +447482266347 [30]

КУПЛЮ Продаю дубленку(цигейку), хороша для английской погоды. Продам I-pad , и компьютер бывший в употреблении , дешево . Звоните 07727033440 [38] ................................................... Возьму свадебное платье напрокат на один день или куплю секонд-хенд. Тел. 07727033440 [35] ................................................... Покупаю Почтовые Марки (Postage stamps).Только новые не использованные. Можно в больших количества. Пожалуйста по всем вопросам на емаил. Можете прислать номер телефон я вам перезвоню. postage.mark@mail.ru [33]

ЗНАКОМСТВА

ЖЕНЩИНА ИЩЕТ МУЖЧИНУ Женщина, 40 лет, блондинка , мать одиночка. Хочу любить и быть любимой. Ищу просто хорошего человека. Жду звонка по тел : 07854592131. [36] ................................................... Educated lady 55 would like to meet educated English/ European gentleman for serious relationship, maybe more/07438429154 [36] ................................................... Симпатичная, интеллигентная женщина (50) познакомится с мужчиной для серьезных отношений. Тел. 07405 551 790 [26] ................................................... Девушка из Кавказа (кавказской национальности) желает познакомиться с мужчиной от 32 до 50 лет, желательно кавказской национальности. E-mail; arden14@bk.ru, тел. 07475702554 [21] ................................................... Евгения Владимирова. Мне 72/160/60, вдова, активная, спокойная, с добрым сердцем, детей нет. Люблю людей, театр, музеи, природу, животных и все что нас окружает. Надеюсь, что позвонит одинокий человек и этот звонок будет нашим будущим в семейной жизни. Жду звонка только с серьёзными намерениями, любящего домашних животных и соответствующего моему возрасту. С 22 мая нахожусь в WALTONON-THE-NAZE. Примерно, на месяц. Все будет зависеть от ситуации. Жду именно Вашего звонка. В Англии: 07597334429 моб., 01255679533 дом [13]

МУЖЧИНА ИЩЕТ ЖЕНЩИНУ БРИТАНЕЦ (АЗИАТСКОГО ПРО-Я) МУСУЛЬМАНИН, ОБЕСПЕЧЕН, ВЛАДЕЛЕЦ НЕДВИЖИМОСТИ, СИМПАТИЧНЫЙ, СТРОЙНЫЙ, 39 ЛЕТ, 183CM, ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С СИМПАТИЧНОЙ ДЕВУШКОЙ/ ЖЕНЩИНОЙ. ВОЗМОЖЕН БРАК. СЕВЕРО ВОСТОК АНГЛИИ. ПОЖАЛУЙСТА ЗВОНИТЕ 07827 503 826 [t14/4]

Мужчина ищет женщину до 43 лет, независимая, стройная фигура. Пожалуйста, пришлите фото. Стабильный доход, я не пью, люблю путешествовать. Тел. 07471049786 [37] ................................................... Познакомлюсь с замужней женщиной для регулярных встреч без вмешательства в личную жизнь, разовые встречи не нужны. Я женат, 39 лет живу в Лондоне, образованный, культурный, привлекательный парень. sms na 07459907938 [37] ................................................... Познакомлюсь с девушкой до 37 для совместного проживания. О себе: 48,статус, жилплощадь имеются. Остальное -по эмайлу. Пожалуйста ,давайте сохраним Ваше и моё время- foto и телефон na email: strike_555@hotmail. com , Можно побеседовать по скайпу, если оставите свой. Тел: 07445531245 [37] ................................................... Симпатичный парень из Лондона 35 лет, заботливый, ответственный, добрый, высокий,с чувством юмора познакомится с девушкой. Интим не предлагать, могу не отказаться! Тел.07733404467 [35] ................................................... Одинокий мужчина желает познакомится с женщиной 70+. Звони тел 07434603988, Яков [31] ................................................... Мужчина из Украины, 48.181.80, спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 44 лет. Отвечу на смс сообщения. Тел. 079 8800 3113 [26] ................................................... 37 year old Bulgarian man seeking for acquaintance with a woman for serious relationship. I living in West London. 07583161041 [22] ................................................... Верный, заботливый и деловой мужчина, 85/170/59 лет, ищет себе не курящую, приятную женщину. Думаю, я Вас не разочарую. Тел. 07918 210 243, karlosfantos@yahoo.com [20]

ИЩУ ДРУЗЕЙ Ищу друзей женского пола (не очень взрослых) для совместного занятия спортом. Звони/ пиши, там разберемся. Любой район Лондона и рядом. www. vk.com/hiorera [39] ................................................... I am looking for new Russian friends 30+ living in London or nearby. I work as an engineer. I have varied interests. I like Russian popular music especially

частные объявления

RUSSIAN COMMUNITY ASSOCIATION Drop-in Centre is open каждый вторник Welfare advice 17.00-19.00 Housing, Beneﬁts, BREXIT ESOL LEVEL1 17.00-19.00 ESOL LEVEL2 19.00-21.00 Курсы английского языка, разговорная речь Адрес: 1 Aylesford Street SW1V 3RL Регистрация по тел. 07786 961 523 www.russiancommunity.org.uk

Propaganda, Nyusha, Victoria Dayneko, Julia Savicheva, Polina Gagarina and Vintage and I would like to go to Russia. My name is Richard and you can call me on 07783 078806 or Email me at: leboeufsage@gmail.com [31]

ОПОВЕЩЕНИЯ

Дорогие друзья! Церковь "Благая Весть" приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 90 Hodford Rd, NW11 8EG, Golders Green. Людям с физическими, душевными и духовными проблемами окажут молитвенную помощь. Разрушение порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [24] Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся с 14.30 до 16.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина. E-mail: aa.london.ru@gmail.com

Ищу людей у кого есть "скидки " на магазины с техникой, или "купоны по программе лояльности"! Звоните или пишите для более детальной инфо. Саня 07570370348 [39] ................................................... Ищу партнеров и блогеров на youtube для сотрудничества. www.youtube.com/hiorera Alex +447570370348 [39] ................................................... Продам билет Киев - Лондон (Лутон) на 2 января вечером за полцены в связи с ненадобностью. Тел. 07824880285 [38] ................................................... Медитация и звукотерапия с мастерами Йозас Григалис (Литва) и Мохаммад Расоули (Иран). Целительные звуки

тибетских чаш, индейской флейты, сплетенные с мистическими мелодиями пермских суфиев. Приглашаем 28 и 30 декабря вечером в Лондоне. Регистрация и подробная информация пишите elena. kurshe@gmail.com [38] ................................................... If you have a problem no one else has solved or want to become a student please contact me via : Skype : taipaqi, WhatsApp : +7(928)-126-0772, Viber : +7(928)-752-4772, email : taipaqi@mail.ru [38] ................................................... Церковь "Ковчег Спасения" приглашает всех на праздник Рождества , который состоится 24-ого декабря в 16:00 по адресу West Ealing, W13 9DL, St James Avenue, St James church. Будем очень рады вас видеть! Тел. 07411007595 [38] ................................................... Есть трудности в покупке билета на игру Лондонского Арсенала. У кого есть мембер или знает где курить за наличку-дайте знать. Пишите если что в контакт или на тел www.vk.com/hiorera Алекс [36] ................................................... Каждый месяц в Сanada Water или Watford проводим Семинары. Направлениеэзотерика, о рейкарнации, о наших задачах в земной школе. помощь в духовном развитии. Бесплатно. 07733 830 907 [36] ................................................... Швейцарская фармацевтическая компания Institute Hyalual приглашает работников сферы красоты и здоровья (врачей, медсестер и консультантов) на Рождественскую вечеринку, которая состоится в Лондоне (Belgravia) 13/12/16, 16:0020:00. Вход по приглашениям. Приглашения можно получить, позвонив по телефону 07440593779 [35] ................................................... Приглашаем на еженедельные встречи для общения всех, кто интересуется ведическими знаниями, психологией, саморазвитием и познанием себя и окружающего мира. Встречи проходят в тёплой, дружеской домашней атмосфере в разные дни недели в разных районах Лондона. Будем очень рады новым знакомствам! Контакт: Андрей 07598799518[35]

C 26 декабря по 1 января

21.03 — 20.04

Михаил Боярский, советский и российский актёр театра и кино, певец, телеведущий, заслуженный артист РСФСР, народный артист РСФСР.

26 декабря 1949 г.

КОЗЕРОГ 23.08 — 22.09

22 декабря

www.pulseuk.org.uk

гороскоп

23.09 — 22.10

20.04 — 21.05

Пульс UK 22.05 — 20.06

23.07 — 22.08

21.06 — 22.07

ОВЕН

ТЕЛЕЦ

БЛИЗНЕЦЫ

РАК

ЛЕВ

Будьте смелее и экстравагантнее, и вы будете блистать среди толпы. Похоже, без вас дела не сдвинутся с мертвой точки. Ваша рабочая результативность будет зависеть от самообладания и самодисциплины. Практически все, что вы задумывали, сбудется, поэтому, прежде чем загадывать желание, поразмыслите, что действительно вы хотите получить. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день понедельник.

Вас может ожидать обилие ненужных контактов. Будьте осмотрительнее в высказываниях - окружающие могут оказаться излишне восприимчивы к вашим словам. Не вздумайте игнорировать мнение коллектива. Возможны новые знакомства. Вам будет обеспечен быстрый карьерный рост. В выходные вы предадитесь полноценному отдыху в хорошей компании. Благоприятный день среда, неблагоприятный день - вторник.

Именно сейчас у вас получится исполнить то, о чем давно мечталось. Если у вас есть интересные идеи, то они должны оказаться востребованными и прибыльными. Возможны новые знакомства и впечатления. Работы накопилось очень много, зато вы почувствуете себя незаменимым сотрудником. В выходные встреча с друзьями принесет радость. Благоприятный день вторник, неблагоприятный день - пятница.

Ваша удачливость напрямую зависит от того, какие отношения вы сумеете построить с влиятельными людьми и непосредственным начальством. Получится заручиться их поддержкой - считайте, что все ОК. Но могут возникнуть трудности там, где вы их и не ждали. В выходные вы можете совершить важный поступок, который отразится на вашем ближайшем будущем. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - среда.

Уверенность в своих силах и небывалую для вас работоспособность постарайтесь использовать для преодоления сложностей на работе. Желательно сделать это максимально бесконфликтным путем. В выходные важно создать для себя комфортную среду, позволяющую оптимистически смотреть на мир. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - четверг.

22.11 — 21.12

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

23.10 — 21.11

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН СКОР

СТРЕЛЕЦ

КОЗЕРОГ

ВОДОЛЕЙ

От объема выполненной работы будет зависеть вознаграждение, которое вы получите, но не забывайте об отдыхе - не стоит работать на износ, в ущерб здоровью. Лидером быть нелегко, не стоит тянуть одеяло на себя. Начинайте осваивать новую профессию это может оказаться подспорьем в продвижении по карьерной лестнице. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - пятница.

Постарайтесь не цепляться за свое прошлое. Появится недурная возможность преуспеть сразу в двух направлениях: хорошо отдохнуть и существенно продвинуться в делах. Возможен неприятный разговор с начальством, но зато вы сможете добиться приемлемых для себя материальных условий. В выходные будьте внимательнее и собраннее. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - четверг.

Рекомендуется выделить из всех дел главное и сконцентрироваться на нем. Даже самый непростой вопрос не устоит под вашим напором. Не прикладывая особых усилий, вы сможете оказаться самым обаятельным и привлекательным. Будет шанс проявить себя на работе с лучшей стороны, начальство оценит ваши идеи. В выходные проведите время с семьей. Благоприятный день среда, неблагоприятный день - пятница.

Вам может понадобиться совет настоящего профессионала. Постарайтесь не затягивать с оформлением важных документов. В выходные желательно заняться решением семейных проблем, не позволяйте беспочвенным сомнениям беспокоить вас. Вам вполне по силам создать вокруг себя гармоничную обстановку и дарить окружающим тепло и радость. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - вторник.

Постарайтесь не замыкаться в себе. Общение вам необходимо, не закрывайтесь от близких и друзей. Ваша идея, воплощенная в реальность, начнет приносить плоды. Вы можете открыть для себя новые творческие или рабочие аспекты, но учтите, что для этого необходимы тишина, сосредоточенность и комфортная обстановка. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - понедельник.

Прислушайтесь к голосу своей интуиции и окончательно решите, в каком направлении и с кем вы хотите идти по жизни дальше. Не бойтесь трудностей и препятствий - вам удастся их легко преодолеть. Но не стоит затевать хлопотные дела. Выходные проведите по своему усмотрению, но лучше всего - дома, с семьей. Благоприятный день понедельник, неблагоприятный день - вторник.

юмор

2016

ЮМОР СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ

РЫБЫ Вам необходимо сконцентрировать свои усилия на достижении поставленных целей. Прекрасный период для построения планов на будущее, новых проектов и первых шагов для их осуществления. В выходные постарайтесь быть терпимее по отношению к близким людям, сдерживайте свои бурные эмоции. Благоприятный день четверг, неблагоприятный день - пятница.

5 марта

2015

Пульс UK

5 1 8 5 3 6 9 2 8 4 7 9 7 5 2 8 7 6 1 5 4 9 8 1 5 6

www.pulseuk.org.uk

5 6 4 7 1 2 9 3 8

9 8 3 4 5 6 1 2 7

7 1 2 8 3 9 5 4 6

3 7 9 2 6 8 4 5 1

4 2 8 5 9 1 7 6 3

6 5 1 3 7 4 8 9 2

2 3 7 9 8 5 6 1 4

1 4 5 6 2 7 3 8 9

сканворд

8 9 6 1 4 3 2 7 5

– Наш юрист знает как обсуждать контракт!

Пульс UK Главный редактор

Татьяна Чуваткина editor@pulseuk.org.uk

Заполните купон и вместе с чеком на ‡32 (за 6 месяцев) на имя Pulse UK Newspaper oтошлите по адресу:

Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN

Виктория Поварова, Надежда Коул

Имя/Name .............................................................................................................................. ...................................................................................................................................................... Адрес/Address............................................................................................................................. ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... .......................................................Почтовый индекс/Post Code............................................... Email.........................................................Тел./Tel....................................................................... ...................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................

www.pulseuk.org.uk Журналисты

Томас Мартинс, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Анна Чернова, Влад Кожевников, Елена Сикорская, Юлия Чмеленко, Юлия Жилина Корректор

Тел. 020 3519 7989

Марина Меньшикова

admarket@pulse-uk.org.uk sales@pulse-uk.org.uk

Поддержка веб-сайта

Фотографы

Телекоммуникационный провайдер

Сергей Степовый, Ирина Аксенова

Наш адРес: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulseuk.org.uk

www.phoenixlab.co.uk

octopustelecom.co.uk Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.

Работаем с 2000 года

Поздравляем всех с наступающим Новым годом и Рождеством! Английские и оффшорные компании регистрация, сопровождение, офисный сервис, банковский счет. Общий бизнес консалтинг.

Все операции с недвижимостью. Покупка и аренда – поиск, оформление. Кредитование.

Юридическая помощь по семейному и уголовному праву.

Бухгалтерское обслуживание юридических и частных лиц. Начисление заработной платы и соответствующая отчетность работодателя. Налоговое планирование.

Индивидуальный подбор учебных заведений зав для школьников и студентов, зачисление, сопровождение. зач а ач

Оформление доверенностей. Сертифицированный перевод документов. Оформление паспортов гражданам РФ.