Pulse UK, N 26 (565). 6 июля 2017

6 июля

2017

Пульс UK

www.pulseuk.org.uk

5

лондон

2

www.pulseuk.org.uk

НОВОСТИ НЕДЕЛИ Оружие предназначалось для преступных организаций Лондона, заявил заместитель директора Национального агентства по борьбе с преступностью (NCA) Грэм Гарднер.

ТРИ НОВЫХ ВОЕННЫХ КОРАБЛЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ Министр обороны Майкл Фэллон заявил, что благодаря увеличению оборонного бюджета на ‡178 миллиардов программа строительства кораблей типа 26 принесет большую финансовую прибыль Шотландии и всей Великобритании.

П

О его словам, эти корабли смогут защищать силы ядерного сдерживания Британии. Кроме того, они окажут поддержку и новым британским авианосцам. Предполагается, что строительство этих кораблей позволит обеспечить работой вплоть до 2035 года 1,7 тысячи высококлассных специалистов в одной только Шотландии, не считая примерно такого же числа по всей Британии.

БОРИС ДЖОНСОН ПРИЗВАЛ УДВОИТЬ УСИЛИЯ ПО ОТВЕТНЫМ МЕРАМ ДЛЯ КНДР

Глава министерства иностранных дел Борис Джонсон заявил, что международное сообщество должно активнее работать над решением кризиса из-за Северной Кореи.

Д

ЖОНСОН заявил: «Международное сообщество должно вдвое увеличить свои усилия по ответным мерам в отношении этого режима, который делает все, чтобы создать ядерное оружие и запускать ракеты, даже когда народ Северной Кореи терпит голод и нищету».

Задержаны три человека по подозрению в терроризме Двое мужчин 28 лет и один 31 года задержаны в графстве Уэст-Сассекс по подозрению в подготовке террористического акта.

Первая за полвека забастовка Банка Англии 31 июля сотрудники Банка Англии из числа обслуживающего персонала и охраны начанут четырехдневную забастовку, требуя повышения зарплаты. Эта первая забастовка для Банка Англии за последние более чем 50 лет, по мнению британских профсоюзов, значительно ограничит работу учреждения вплоть до ее приостановки. Крупнейший британский профсоюз Unite объявил о проведении работниками Банка Англии забастовки из-за неразрешенного спора по поводу уровня повышения зарплат. По решению профсоюза забастовка продлится четыре дня, если до тех пор претензии работников не будут удовлетворены. Конфликт по поводу зарплат обслуживающего персонала и службы охраны назревал в Банке Англии уже несколько лет. По мнению технических сотрудников, повышение зарплат отставало от инфляции. Последней каплей стало объявление о повышении зарплаты в текущем году всего на 1%, хотя потребительские цены за последние 12 месяцев выросли на 2,9%. Как отмечают в Unite, окончательное решение по поводу размера доплаты будут принимать менеджеры среднего звена, и в результате может оказаться, что кто-то получит меньше 1% или вообще останется без повышения. Некоторые технические работники банка получают менее ‡20 тыс. в год, поэтому повышение этой зарплаты всего на 1%, считает профсоюз, наглядно демонстрирует непонимание руководством Банка Англии того факта, что их работники едва сводят концы с концами.

В Southend-on-Sea на пляже взорвали бомбу времен Второй мировой 4 июля в графстве Эссекс на пляже совершили контролируемый взрыв бомбы. Опасная находка была обнаружена днем в воскресенье около продуктового магазина в курортном городе Southend-on-

Sea. Территория пляжа была оцеплена полицией. Во время Второй мировой войны на Великобританию были сброшены сотни тысяч бомб. Неразорвавшиеся снаряды находят до сих пор. Немецкие бомбардировщики, когда не могли добраться до цели назначения, часто сбрасывали бомбы в районе Southend-on-Sea.

Google незаконно получила данные 1,6 млн. пациентов больниц Лондонская больница Royal Free hospital нарушила британский закон о защите данных, предоставив компании DeepMind, которая принадлежит Google, данные около 1,6 млн. пациентов. Данные были предоставлены для тестирования системы выявления и диагностики почечной недостаточности. «Наше расследование выявило ряд недостатков в том, что касается передачи данных. Пациенты не ожидали, что их данные будут использованы таким образом. Этот процесс должен был быть гораздо более прозрачным», — заявила комиссар информационного регулятора Элизабет Денхэм. В компании DeepMind признали претензии регулятора, принесли извинения и пообещали оперативно устранить нарушения.

В рамках расследования правоохранители провели обыски в одном жилом доме графства, где задержали подозреваемых, а также по трем адресам в Лондоне. Двух мужчин, один из которых был вооружен мачете, задержала полиция Кардиффа. Отмечается, что подозрительные лица находились около стадиона, где должен был пройти концерт канадского певца Джастина Бибера. Инцидент произошел за три часа до начала выступления артиста.

За рулем находился 59-летний уроженец Польши, а пассажиром с ним ехал 23-летний уроженец Чехии. На сегодняшний день это крупнейший контрабандный груз оружия, выявленный полицией. Оба арестованных предстали перед судом Лондона 3 июля.

2017

Пульс UK

аэропорту Gatwick, вынудил администрацию аэропорта закрыть на некоторое время посадочную полосу. В связи с этим пять рейсов, которые должны были приземлиться в «Гатвике», были перенаправлены в другие аэропорты, и посадка еще нескольких самолетов была отложена.

В Кройдоне автомобиль въехал в толпу подростков 3 июля водитель машины, потеряв управление, совершил наезд на пешеходов, а затем скрылся с места происшествия. В результате погибла 16-летняя девушка, еще шестеро пострадали. Позднее полиция арестовала злоумышленника. Происшествие не рассматривается как теракт.

16-летняя школьница убила ребенка В Лидсе прошел суд на 16-летней школьницей, которая убила

12,500 футов максимальная высота полета дрона, избежавшего столкновения в Хитроу, февраль 2016 г.

70 случаев

избегания столкновений с участием дронов в 2016 году

400 футов

максимальная высота, на которой должны летать дроны

Беспилотник вызвал сбои в аэропорте Gatwick Вечером 2 июля беспилотный аппарат неизвестного происхождения, подлетевший на опасно близкое расстояние к лондонскому

7-летнюю девочку. Убийство произошло прямо на детской площадке. Школьница ударила девочку ножом в шею и в грудь, после этого сама позвонила в «скорую». В суде обвиняемая также рассказала, что считает всех

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ВЫХОДИТ

На границе остановлен автомобиль с оружием в прицепе Полиция Великобритании совместно с Национальным криминальным агентством задержала на границе с Францией подозрительный автомобиль, в прицепе которого было обнаружено 79 пистолетов.

6 июля

Д

Великобритания намерена покинуть Лондонскую конвенцию о рыбной ловле, которая была заключена в 1964 году.

ОКУМЕНТ разрешает иностранным судам заниматься рыболовством в зоне «от 6 до 12 морских миль» вдоль берегов Германии, Бельгии, Ирландии, Франции, Великобритании и Нидерландов. Министр охраны окружающей среды Великобритании Майкл Гоув заявил, что выход из

Лондонской конвенции станет началом на пути строительства национальной политики в тот момент, когда страна покинет ЕС. Ирландия назвала данное решение Великобритании «нежелательным и бесполезным» и призвала разрешить данный вопрос, сделав его частью переговоров по Brexit.

3

www.pulseuk.org.uk

Политики не так уж много понимают, но они понимают в политике. Гилберт Кит ЧЕСТЕРТОН, английский журналист и писатель, 1874 – 1936.

людей вокруг роботами, и за несколько дней до трагедии она написала призыв о помощи в своем блоге, но никто не отреагировал. Она убила ребенка, так как думала, что это не человек.

Subway создаст 5 тыс. рабочих мест Сеть ресторанов быстрого питания Subway планирует открыть еще 500 заведений в ближайшие три года. Таким образом, общее число ресторанов достигнет отметки 3 тыс., что потребует создания дополнительных 5 тыс. рабочих мест в Великобритании и Ирландии к 2020 году.

В Тулузе мотоциклисты убили одного и ранили шестерых человек Поздно вечером 3 июля в Тулузе двое мужчин на мотоциклах открыли огонь по группе людей. Согласно указанному источнику, стрелявшие были в традиционной мусульманской одежде.

завершившая свою спортивную карьеру, обратилась в полицию не сразу из-за опасений за финансирование ее выступлений. «Я сделала то, что должна была сделать несколько лет назад. Теперь я их не боюсь», – сказала спортсменка. В федерации сообщили, что после звонка спортсменки и известий о ее контактах

Злоумышленник по своим политическим предпочтениями является националистом и призывал нападать на арабов, евреев и гомосексуалистов, а убийство Макрона планировалось подать как «политический манифест».

Глава округа Кенсингтон и Челси уйдет в отставку

На прошлой неделе в отставку ушел секретарь совета этого района Николас Холгейт.

Парижская прокуратура описывает задержанного как человека «психически нестабильного, но способного отвечать за свои поступки». В предъявленном обвинительном заключении задержанному инкриминируется «индивидуальная террористическая деятельность».

Руководитель компании Питер Доудинг подчеркнул, что реализация намеченного плана укрепит положение Subway на рынке.

«Я подам в отставку с поста главы совета, когда будет найден преемник. Пожар в Grenfell Tower стал, возможно, худшей из трагедий, с которыми Лондон сталкивался после окончания Второй мировой войны», - заявил глава совета лондонского муниципального округа Кенсингтон и Челси Николас Паджет-Браун.

При аресте подозреваемый угрожал полицейским кухонным ножом, в его автомобиле были обнаружены при обыске еще три, а в компьютере – ссылки на сайты, где описывались такого рода преступления.

Во Фландрии принят закон, запрещающий забой скота В результате нападения один человек был убит, шестеро получили ранения. Состояние двух пострадавших медики оценивают как тяжелое. Позже полиция заявила, что речь идет о «сведении счетов», версия теракта исключается. Было сказано также, что погибший состоял на учете в полиции в связи с криминальной деятельностью. Стрелявшие скрылись.

Тренер британских лучников подозревается в домогательстве Тренер сборной Великобритании по стрельбе из лука отстранен по подозрению в сексуальном домогательстве к молодой спортсменке параолимпийской команды. Предполагаемое нарушение закона происходило в течение последних четырех лет во время международных соревнований. Жертва, уже

ИЗ КОНВЕНЦИИ О РЫБНОЙ ЛОВЛЕ

с полицией было принято решение временно отстранить тренера от исполнения обязанностей. В своем заявлении спортсменка указала, что тренер «вел себя ненадлежащим образом» и предлагал алкогольные напитки.

Житель Лондона получил полгода тюрьмы за удар беконом Как следует из заявления полиции, 8 июня в Лондоне 36-летний Алекс Чиверс, закрыв свое лицо маской, начал оскорблять одетых в традиционную мусульманскую одежду женщину и ее дочку и ударил девочку куском бекона по лицу, пока его друг снимал происходящее на камеру. Девочка не пострадала, уточнили в полиции, однако испытала психологический шок. Магистратский суд Хайбери-Корнер постановил заключить злоумышленника на шесть месяцев в тюрьму за нападение и нарушение общественного порядка, а также назначить ему штраф в 115 фунтов в пользу пострадавшей.

Арестован националист, планировавший убийство Макрона Французская полиция арестовала 23-летнего безработного жителя парижского пригорода Аржантей, которому предъявлены обвинения в заговоре с целью убийства президента Франции Эммануэля Макрона. Это преступление злоумышленник планировал совершить 14 июля, на военном параде в День взятия Бастилии – в присутствии президента США Дональда Трампа.

Парламент бельгийского региона Фландрия единогласно утвердил законопроект, запрещающий ритуальный забой скота, практикуемый религиозными евреями и мусульманами. Этот закон вступит в силу в 2019 году. В мае этого года аналогичный закон был принят парламентом другого бельгийского региона – Валлонии. Валлонцы начнут исполнять его в сентябре 2019 года. Ритуальный забой скота требует, чтобы животные находились в сознании, когда из них выпускают кровь. Защитники прав животных называют этот метод негуманным, а противники утверждают, что механизированный метод забоя, применяемый на скотобойнях, еще более жесток.

Черепаха нашла дом хозяев через два года Черепаха Арни через два года после пропажи пришла к старому дому хозяев в ХоптонКангефорд, откуда семья съехала 20 лет назад.

Ч

ЕРЕПАХУ обнаружила бывшая соседка семьи Биван Сью Миллингтон, проходившая мимо дома. «Странно то, что черепаха никогда не жила по этому адресу, но все-таки пришла сюда. Возможно, она учуяла знакомый запах», — отметила женщина. До пропажи черепаха прожила в семье восемь лет. Биваны окончательно убедились в том, что это их питомец, узнав маленькое зеленое пятнышко от краски, которое их дочь случайно оставила на панцире Арни много лет назад.

Три гориллы разгромили зоопарк В Пейтонском зоопарке (Paignton Zoo, Devon) три гориллы выбрались из своих вольеров и устроили настоящий дебош. По предварительным оценкам сотрудников зоопарка, ущерб, нанесенный разбойным трио, составил несколько тысяч фунтов.

П

РАВОНАРУШИТЕЛЯМИ оказались четырнадцатилетний Ндове и пятнадцатилетние Киондо и Киву – весящие от 150 до 200 кг представители западных низменных горилл, находящихся под угрозой исчезновения. Разбой продолжался на протяжении всего уик-энда. Сотрудники зоопарка рассказали, как на протяжении всех выходных им пришлось по очереди дежурить, чтобы следить за дебоширами, которые тем временем продолжали вырывать из земли водопроводные трубы и выкапывать электропроводку. Воду и электричество на данном участке тут же отключили. Все это время гориллы находились в ограниченном пространстве под пристальным наблюдением и без возможности выхода в общественные зоны.

4

полит

инфо

www.pulseuk.org.uk

6 июля

2017

Пульс UK

Digest of issue 565, 6 July 2017 Translated by Olga Zolotareva

Politics Migrants, anyone?

Russian weekly newspaper.

Published in London since 2005

Михаил Жванецкий

Том Мартинс

У

Pulse UK

«Из страны утекают не только мозги,

но и мышцы, если у них есть мозги».

Наши ваши

силивающийся поток иммигрантов сеет раздор между европейскими державами. С каждым годом все большее количество людей перебирается через моря в Грецию, Испанию и Италию. Оттуда большинство оседает в Германии. Однако, согласно законодательству ЕС, принимающая страна должна первой легализовать беженцев, что вызывает споры среди стран союза. Так, в начале недели МИД Италии срочно потребовал к себе «на ковер» посла Австрии. Причиной тому послужило австрийское решение отправить войска на австро-итальянскую границу. Инцидент не нов для ЕС, но, во-первых, нарушает договор о беспрепятственном перемещении людей внутри союза, а во-вторых, просто является недружелюбным жестом. Вдобавок к 3 бронетранспортерам на границе в Тироле австрийское командование готово доукрепить возведенный блокпост еще 750 солдатами, которые уже находятся в постоянной готовности для выполнения подобного задания. Так же поступили австрийцы и на границе с Венгрией. Венгерское правое правительство решило проблему мигрантов очень просто, позволив им беспрепятственно проходить через государственные границы до нужного им пункта назначения – для большинства это страны Западной Европы (Германия, Великобритания, Австрия, Франция, Швеция). Лишь небольшой процент отфильтровывается в самой Венгрии, да и для тех предусмотрены не самые благоприятные условия. В этом видится определенная государственная политика: венгры не хотят тратить на мигрантов деньги, вместе с тем потакают правому популизму, - а также спихивание проблемы на ближайших соседей. Тактика в

своем роде рабочая, поэтому ее и пытается перенять Италия. В средиземноморской Европе дело обстоит немного сложнее, нежели в центральной «проходной» Венгрии. Основной поток иммигрантов здесь идет из Ливии в Италию. Переправляются морем на малых и средних судах, днем и ночью, в любую погоду, с жутким пренебрежением к безопасности и без ограничения пассажирооборота. Все это ведет к постоянным жертвам и трагедиям, когда целые корабли со всеми на борту идут ко дну. Первым предпринятым итальянцами шагом стало ограничение деятельности спасательных судов. Активисты уже несколько лет работают в водах, подбирая людей с лодок, а то и просто из воды. Затем выживших доставляют в порты Италии. Самодеятельность итальянским властям пришлась не по вкусу, и они решили подчинить любую такую активность в своих водах местным флотским пограничникам. Что характерно, нововведение было одобрено другими членами ЕС. Местное население портовых городов и окрестностей также было не в восторге от постоянного наплыва иммигрантов и в итоге вынудило правительство пойти на специальное заседание с правительствами Германии и Франции. Три страны признали, что активистыспасатели являются «притягивающим фактором» и их деятельность необходимо урегулировать. Грубо говоря, активисты потакают нелегальному перевозу людей из Ливии в страны Европы. Баржам с мигрантами требуется даже не дойти до другого берега, а лишь увидеть в водах корабль «спасателей» или выйти с ними на связь, а те уже доставят их куда необходимо. Итальянское правительство предлагало ввести запрет на принятие судов с мигрантами в свои порты, но такую меру ре-

Editor-in-chief: Tatiana Chuvatkina editor@pulse-uk.org.uk Tel. 020 3519 8339

Advertising: Nadia Cole nadia.cole@pulse-uk. org.uk

Viktorija Povarova шено было отклонить, так как она является явным нарушением международного морского права. Однако сам факт подобного предложения говорит об острой внутриполитической обстановке, которая и повлияла на отношения с соседями. Страны Шенгена впервые почувствовали на себе прочность добрососедства еще в 2015-м. Тогда ливийская переправа (всего 460 километров до Италии) и переброска сирийских беженцев через Турцию в Грецию были поставлены на поток местными мафиозными структурами с «представительствами» во всех участвующих странах. Первые границы начали появляться на Балканах. Греки пытались пропустить через себя как можно больше людей, особо никого не задерживая, что вызвало недовольство принимающих стран. Нескончаемый поток не только накаляет отношения в ЕС, но и служит топливом для поддержания доли правого электората на местах. Например, Марин Ле Пен – глава Национального фронта впервые была выбрана в парламент с другими своими однопартийцами из северных областей Франции, где более остро ощущается приток мигрантов. Именно там уже возрождается знаменитый иммигрантский поселок близ Калле. Европейские споры, конечно, затмят обыденность человеческой трагедии. Только за прошедшие шесть месяцев около 2 тысяч мигрантов утонуло в Средиземноморье. 84 тысячи сумели достичь берегов Италии. 12 тысяч сделали это в последние несколько недель. Всего в Европу за первое полугодие добралось более 101 тысячи людей. Поток иммигрантов с каждым годом усиливается и уже на 20% превысил цифры 2016 года. Источники: UNHCR Missingmigrants.oim.int BBC

sales@pulse-uk.org.uk Tel. 0203 519 7989

Journalists: Tomas Martins, Olga Kenton, Shukhrat Sadinov, Anna Chernova, Vlad Kozhevnikov, Timur Yusupov, Olga Zolotareva, Elena Sikorsky, Dmitry Ulianov, Maria Gavrisheva.

Proof-reading: Marina Menshikova Design and layout: Diana Zaynetdinova, Vladislav Shatunov.

Printed by St. Clements Press

Distributed in UK

Pulse UK Newspaper Ltd www.pulse-uk.org.uk Reg. No. 9057793 (England and Wales)

p. 4

The ever-growing number of migrants from war-torn countries has been a real test of solidity for EU members, and the picture is not looking promising. EU states seems to have grouped into two major categories – “transit” (Greece, Hungary, Italy, Spain) and “destination” (Germany, Austria, UK, France, Sweden), the latter being rather unhappy about this status quo and demanding that “transit” states “take care” of their share of migrants under relevant EU migrant legislation. Meantime, Austrian government is sending troops to the Austrian-Italian border in an attempt to curb migration into their country, thus confirming the internal contradictions within the EU. With over 12 thousand migrants reaching European shores in the past twelve weeks alone, perhaps it is too late for any counter measures.

And the future of the EU will most likely depend on how the migrant problem is tackled by member states.

Culture Dash Arts Dacha p. 6

An ever-changing performance space modelled on the iconic Russian country house, the Dacha returns this weekend to explore life a century ago in the revolutionary year of 1917 through the eyes of the Popov family dacha gathering in Vyritsa several hours outside the political hotbed of Petrograd (St Petersburg). Plan on spending a long summer day and night in the Dacha with an afternoon of leisure lounging by the samovar followed by a wild evening of revolutionary fervour.

Legal Brexit advice for EU nationals p. 13

Finally there is some clarity regarding the post-Brexit status of EU nationals living in the UK. Most of them will be able to settle, if they haven’t done so already, but certain time frames and procedures will apply. The government will introduce a “grace period” of 2 years (or less) during which EU nationals who want to remain in the UK will need to apply for and receive new immigration documents. The “Permanent residence” category will now be replaced with “settled”, and those EU nationals who are already permanent residents will need to re-apply under the new procedure to obtain the “settled” status. Equally, those EU nationals who have lived in the UK for five years before the end of the “grace period” will be able to apply for settlement under the same new rules. These changes and procedures are not conclusive so Law Firm Limited will be keeping the readers posted.

Event Step Back In Time p. 14

Do not miss the chance of experiencing the thrill of a tank ride during a 3 days Military Vehicle & Re-enactment festival "The Yorkshire Wartime Experience". Over 50 Living History Re-enactment Groups from all over the UK will show how and what it was like to live and fight like the soldiers and crews of both the WW1 and WW2 great conflicts. Many of the re-enactors take part in re-creating small skirmishes and the large battle reenactments in the main battle arena where you will see the vehicles, weapons and equipment in spectacular action.

Luxury Development & Construction

Ваш надежный партнер на рынке недвижимости Великобритании

JOGP!MED HSPVQ DP VL 4USBUUPO 4USFFU -POEPO 8 + -2

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ • Новое строительство • Элитное строительство High End • Реконструкция и реставрация • Перепланировка и ремонт • Проектно-сметная документация • Полный комплекс разрешений на все виды строительных работ

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ДИЗАЙН • Дизайн интерьера • Дизайн экстерьера • Ландшафтный дизайн • Проектирование • Авторский надзор • Консультации

ИНВЕСТИЦИИ • Инвестиции в строительные проекты • Обьекты для инвестиций • Коммерческая/жилая недвижимость • Доходность +30% в год • Соинвестирование • Юридическая поддержка • Девелопмент

НЕДВИЖИМОСТЬ • Продажа и покупка недвижимости в Великобритании • Доходная недвижимость • Участки под строительство • Управление недвижимостью

6

6 июля

www.pulseuk.org.uk

выходной день

WEEKEND INFO 8 - 9 июля В эти выходные лондонцев ждет самый масштабный ЛГБТ-парад за всю историю Прайда, воскресный праздник на Regent Street, музыкальный фестиваль Wireless и Цветочное шоу в Hampton Court Palace.

Фестиваль танца Dancebox в Бромли В субботу, 8 июля, танцевальные коллективы южного района Бромли представят публике композиции, над которыми трудились весь учебный год.

Цветочное шоу RHS Hampton Court Palace Сказочные композиции из растений, великолепные сады и незабываемый шопинг для садоводов, все это – цветочное шоу во дворце Hampton Court, которое стартовало 4 июля и продлится до воскресенья. Сюда едут не только за вдохновением и идеями, но и для общения: на трех площадках пройдут лекции и мастер-классы, посетить которые гости шоу смогут без дополнительной платы. Кроме того, каждый взрослый может провести с собой двух детей до 16 лет. Для них также запланировано немало интересного, включая Школу детской кулинарии, театральные представления, высадку семян и многое другое.

В фестивале примут участие танцоры профессионального и любительского уровня, а также самых разных возрастных групп. Среди участников - школа танца Skylark School of Dance, в которой совмещают британские методики преподавания с основами русской школы балета.

8 июля в 19.00 Churhill Theatre, High St, Bromley, BR1 1HA Билеты: ‡6.50 danceboxstudios.co.uk

Wireless Festival 2017 В этом году хэдлайнерами 3-дневного музыкального фестиваля в парке Finsbury станут именитые звезды хип-хопа и R'N'B. Среди звезд: трехкратный обладатель премии Grammy – хип-хоп-исполнитель Chance The Rapper, американские рэпперы Bryson Tiller и Nas (который выпустил 8 платиновых и мультиплатиновых альбомов), канадский певец и продюсер The Weeknd, английский МС и рэпер Skepta и многие другие.

4-9 июля Место: Hampton Court Palace Билеты: ‡32.50 rhs.org.uk

Воскресные праздники на Regent Street Уже пятое лето подряд на одной из главных торговых улиц Лондона проходит акция Summer Streets. Каждое воскресенье знаменитая Regent Street становится пешеходной от Oxford Circus до Piccadilly Circus, заполняя дорогу всевозможными развлечениями, включая автобус для медитации, живую музыку и городской фудмаркет со знаменитым летним британским угощением – клубникой со сливками. В это воскресенье, 9 июля, многие магазины также представят свои воркшопы и демонстрации. С полудня до трех часов дня в Anthropologie будет идти бесплатный мастер-класс по макраме; в 12:00, 13:00, 14:00, 15:00 и 17:00 пройдут спортивные тренировки по прокачке всего тела от брендов lululemon

и Third Space; около магазина Hamleys малышей будет приветствовать знаменитый медведь Superhero Hamleys Bear, а магазин GAP представит целую интерактивную зону для детского творчества.

9, 16, 23 июля Место: Regent Street, центральный Лондон Вход свободный regentstreetonline.com

7-9 июля Место: Finsbury Park Билеты: от ‡55 wirelessfestival.co.uk

Zip World London Если вы уже слышали об экстремальном развлечении Zip World, то с 6 июля его можно увидеть своими глазами в самом центре Лондона, а главное – испытать в действии. Но давайте начнем с начала.

Zip World – это аттракцион, состоящий из высокой башни и натянутых под наклоном канатов, по которым под свист ветра и аплодисменты толпы отправляются вниз искатели приключений. Каждый решившийся на «прыжок» фиксируется специальными стропами и имеет возможность буквально парить над землей (то есть по направлению к ней, конечно). Лондонская башня расположилась в парке Archbishop's (неподалеку от станции Waterloo и знаменитого Биг Бена). Ее высота составляет 35 метров, или 100 футов, а скорость спуска может достигать 50 миль в час. Аттракцион популярный, но серьезный: билеты стоит бронировать заранее, дети допускаются от 7 лет и старше.

6 июля – 1 октября Место: Archbishop's Park Билеты: ‡22.50 (взрослый), ‡16.50 (детский) zipworld.co.uk

Анна ЧЕРНОВА

2017

Пульс UK

СТРАНА МУЗЫКАЛЬНЫХ ЧУДЕС В минувшее вокресенье, 2 июля, с успехом прошел отчетный концерт российско-британской академии «Музыка Нова». Под сводами церкви Святого Стефана прозвучали оперные арии, популярные песни, джазовые импровизации, старинные русские романсы на русском, итальянском, французском, английском языках. «Страна музыкальных чудес» - так тематически назывался концерт - приоткрыла свои двери в мир русской культуры и искусства, добра и радости.

А

КАДЕМИЯ «Музыка Нова» - уникальная организация, располагается в центральном Лондоне и вот уже в течение 16 лет является флагманом российского музыкального образования в Англии. Специально оборудованные студии для занятий, широкий выбор программ и музыкальных дисциплин для детей и взрослых, концертная практика – возможность выступлений с выдающимися музыкантами и исполнителями, участие в международных проектах являются составляющими успеха деятельности академии. Основная часть педагогического состава – именитые музыканты, прекрасно ориентирующиеся в национальной британской и российской экзаменационной системах, с большим опытом работы в Великобритании с различными возрастными категориями и уровнями подготовки. «Музыка Нова» зарегистрирована в реестре провайдеров образования Великобритании. Академия не ограничивается только образовательной деятельностью. Она помогает сближению, налаживанию связей и развитию талантов в среде соотечественников. В течение 5 лет «Музыка Нова» проводит международный фестиваль-конкурс исполнительского мастерства «Звезды Альбиона» в Лондоне, на который съезжаются музыканты, танцоры и актеры из многих стран мира. Среди членов жюри известные деятели культуры и образования. Проект проходит при содействии посольства России, представительства «Россотрудничества» и Координационного совета российских соотечественников Великобритании.

Любое выступление перед публикой требует массы подготовки и планирования. Увидеть результаты работы творческого коллектива академии «Музыка Нова» можно было и на концерте 2 июля, в каждом отдельно сценически отрежиссированном выступлении студентов. В концерте приняли участие и совсем юные артисты, только совершающие свои первые шаги в музыку (некоторым не исполнилось и 5 лет), и более взрослые ребята, лауреаты престижных международных фестивалей-конкурсов. В 2017 году «Музыка Нова» активно путешествовала, достойно представив Великобританию с концертными выступлениями в Эстонии, Испании, Израиле, Великобритании, на Мальте. Замечательно, что вместе со своими учащимися на одной сцене показали мастерство и педагоги академии, лауреаты международных конкурсов: певица, композитор и продюсер Алекса Пол, певец, мультиинструменталист и композитор Юрий Веревкин, а также основатель и ди-

ОТ ШТЫКОВ К САМОВАРУ!

9 июля все, кто придет в Rich Mix в ист-эндовском районе Shoreditch, смогут переместиться во времени на 100 лет назад и оказаться в гостях у семьи Поповых, уехавших на выходные в свое поместье в Вырице, что в нескольких часах езды от охваченного революцией Петрограда.

D

ASH ARS DACHA – проект интерактивный, в котором все посетители становятся участниками большого перформанса. В этот день вжиться в атмосферу российской глубинки 1917 года гостям проекта помогут студенты театральной студии East 15 Acting School Performances, вместе с которыми можно будет порассуждать о судьбах революционной России, послушать русские сказки, поучаствовать в кукольном шоу или присоединиться к воркшопам по живописи, садоводству, изготовлению театральных

6 июля

7

2017

Пульс UK

выходной день

В АКАДЕМИИ «МУЗЫКА НОВА» ректор академии, певица, пианистка, композитор, обладатель нескольких международных наград за вклад в мировую культуру, включая «Большую золотую медаль» им. Ф. Кафки и «Королевскую награду» от Британского совета, Евгения Терентьева. Концерт – это прежде всего запоминающиеся яркие моменты. В «Стране музыкальных чудес» одним из таких моментов стало появление на празднике победителя титула Гран-при конкурса «Звезды Альбиона 2017» Игоря Ламба (Россия), который буквально заворожил всех присутствующих своим волшебным искусством и пластикой. Праздник «Страны музыкальных чудес», организованный российско-британской академией музыки «Музыка Нова» состоялся на славу, и академия устремляется к новым горизонтам и победам. Ведь нет пределов возможностям и совершенству, надо только в это поверить! Подробная информация о летних курсах и программах на сайте академии www.musicanova.org.uk Photos: Евгений Васильев

LONDON PRIDE 2017 Один из самых масштабных в Европе ЛГБТ-парадов London Pride 2017 пройдет в эту субботу в Лондоне.

УЧАСТНИКИ и представители организаций, выступающих за права лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов, пройдут по маршруту длиной 1,4 мили (2,3 километра). Стартует шествие на Regent Street (к северу от Oxford Circus) и завершится на Трафальгарской площади, где всех будет ждать большой бесплатный концерт с участием музыкантов, танцоров и звезд Вест-Энда.

кукол и народным ремеслам. Всех пришедших также будут ждать чай из самовара и нехитрые дачные угощения. Двери открываются в 12 часов дня.

C 17.30 до 18.00 в гости на дачу заглянет клуб «Изба», который познакомит гостей с летними деревенскими ритуалами и песнями. Основательница клуба «Изба» Полина Пруцкова, пятнадцать лет посвятившая изучению фольклора и по крупицам собиравшая уникальный певческий материал, путешествуя по русскому Северу, одной из своих

главных задач считает сохранение традиций и напевов, многие из которых дошли до наших времен только в записях. Вместе с участниками «Избы» можно будет научиться водить хороводы, играть в веселые игры и петь шуточные и ритуальные песни так, как это делали в деревнях. С 18.00 до 20.30 – просмотр фильма Никиты Михалкова «Утомленные солнцем» (1994 г.), действие которого разворачивается в российской глубинке в самый разгар сталинских репрессий. Это будет последнее мероприятие, организованное Dash Arts в рамках проекта этого года Revolution17. Также 6 и 7 июля с 10.00 до 16.00 гостей будут ждать живая музыка, кукольное шоу, дискуссии и короткие театральные скетчи от театральной студии East 15 Acting School Performances. Все желающие также смогут попробовать петь, играть, читать стихи и лепить пельмени.

11 июля в 18.00 – запись кулинарного радио шоу BBC Radio 4 «The Kitchen Cabinet» c ведущим Джеем Рейнером (Jay Rayner), шеф-поваром ресторана Mampushka Олей Геркулес (Olia Hercules) и арт-директором Dash Arts Жозефиной Бертон (Josephine Burton). Предварительная запись по ссылке www.bbc.co.uk/ the_kitchen_cabinet_2017

Юлия КАЛАНТАРОВА Rich Mix, 35-47 Bethnal Green Rd, London E1 6LA www.dasharts.org.uk

В этом году организаторы обещают собрать самое массовой шествие за всю историю лондонского прайда: на улицы выйдет более 300 групп участников, среди спонсоров – десятки крупнейших брендов из самых разных отраслей. Присоединиться к параду может любой желающий вне зависимости от пола и сексуальной ориентации.

8 июля 13:00 – 16:30 Вход свободный

8

Если вы передвигаетесь по городу на машине или городском транспорте, то можете продолжать спокойно заниматься своими делами, и эта заметка вас вряд ли заинтересует. Она предназначена для тех, кто периодически садится в седло велосипеда.

H

е секрет, что велосипед играет значительную роль в жизни лондонцев – городской трафик довольно дружествен к велосипедистам (в Москве, например, вам вряд ли придет в голову мысль поехать на работу на велосипеде). В Лондоне вы найдете достаточно широкий выбор как современных, так и винтажных велосипедов, с многочисленными лондонскими байкфестивалями, соревнованиями, пробегами для профессионалов и любителей. Одно из таких событий проводится в середине лета и представляет собой ночной заезд из Лондона до побережья Суффолка со стартом после 8 часов вечера из парка London Fields, Hackney. На самом деле это один из самых необычных велопробегов, не похожих ни на какой другой. По легенде, его традицию начали несколько велокурьеров, которые после окончания рабочей недели решили: «А не слабо ли доехать до моря?» - и отправились из Лондона в Данвич, прибрежный городок приблизительно 200 км на восток, чтобы выпить заслуженную пинту пива на берегу. С тех пор уже 25 лет это мероприятие собирает достаточно много народу (в прошлом году это было около 2000 человек), и вы можете участвовать независимо от того, состоите вы в каком-либо клубе или нет, главное – иметь необходимую базовую подготовку, чтобы провести в седле несколько часов. Итак, детали пробега этого года: ночь с 8 на 9 июля, старт от паба Pub in the Park, Martello Street, 8-9 часов. До берега добираются обычно на рассвете, что делать дальше – выбор ваш: купаться в море, пить пиво, спать, ехать обратно. Если последнее – не вариант, вы можете купить обратный билет на автобус, а ваш велосипед привезут обратно на трейлере Southwark Cyclists, однако лучше это организовать заранее, так как билеты быстро раскупаются. Также можно доехать до соседнего Ипсвича (50 км) и оттуда на поезде до Лондона. Событие обычно проводится в ночь с субботы на воскресенье, ближайшую к июльскому полнолунию, однако убедитесь, что ваши фонари достаточно яркие, и лучше взять запасной. Официальные карты маршрута можно приобрести на старте (‡1), а в интернете можно скачать полную навигацию пути. Не забудьте обычные велопринадлежности для долгой поездки: запасные камеры, набор инструментов, насос, что-то из теплой одежды. Все остальное – лучше один раз увидеть! Информация: www.facebook.com/ DunwichDynamo

Уна Корнеева

Практически каждый, немного знакомый с искусством человек легко узнает картину японского художника Кацусика Хокусая «Большая волна». Как и почему эта картина стала символом японского графического искусства не только в Японии, но и во всем мире, призвана рассказать открывшаяся в Британском музее выставка «Хокусай. Над Большой волной».

В

экспозиции представлены работы поздних периодов творчества великого японского мастера, а также шедевры японских художников-современников Хокусая. Количество имен авторов на первый взгляд может ввести в замешательство. Однако все объясняется просто: согласно японским художественным традициям, мастер меняет свое имя вместе с направлениями в творчестве. Именно поэтому работы каждого периода творчества Хокусая имеют разные подписи мастера, настоящее имя которого Токитаро.

Attributed to Hokusai, with frame paintings completed by Takai Kozan (1806–1883). Waves. One of two ceiling panels for a festival cart, ink and colour on paulownia wood, 1845. Kanmachi Neighbourhood Council, Obuse, Nagano Prefectural Treasure

выходной день

Dunwich Dynamo Ежегодный ночной велопробег Лондон - Данвич

6 июля

www.pulseuk.org.uk

2017

Пульс UK

Япония, которая На протяжении своего творчества Кацусика Хокусай (1760-1849) сменил более тридцати имен и прожил удивительно долгую для своего времени жизнь - художник умер в 88 лет в Токио. Будущий мастер родился в бедной семье в Эдо (название Токио периода политики «железного занавеса», когда бурно развивались национальное искусство и культура) и в детском воз-

расте был отдан на воспитание производителю зеркал для сегуна (правитель в Японии, не император). Юношей Хокусай работал разносчиком книг, откуда вскоре попал в мастерскую резчика Сюнсе, обучившего будущего художника технике ксилографии. Чтобы создать гравюру в данном стиле, рисунок вырезают на деревянной доске, покрывают краской и печатают

M «Божественный» VW Volkswagen EoS

Сегодня мы рассмотрим по-настоящему летнее купе. Герой нашего обзора покажется одновременно и необычным, и до боли знакомым. В городском потоке каждый интересующийся автомобилями человек обратит внимание на редкое компактное спортивное купе, особенно в момент, когда жесткая крыша начинает автоматически складываться в багажник, превращая купе в стильный кабриолет. Но при более детальном осмотре опытный автолюбитель сразу же узнает старый добрый Volkswagen Golf. Чего же больше в этих моделях - сходств или различий, мы сегодня и постараемся узнать.

одель VW EoS появилась относительно недавно, в 2006 году, и без особых изменений прожила на конвейере до 2015 года. Необычное название, по замыслу создателей, должно ассоциироваться с именем греческой богини рассвета. Видимо по этой причине, машина может похвастаться такой площадью остекления. Даже при сложенной крыше света в салоне более чем достаточно. Внешнее сходство с моделями Golf и Jetta обманчиво. Несмотря на схожие габариты, платформа для EoS использовалась от крупного седана Passat, а кузовные панели абсолютно уникальны. Если вам покажется, что о чемто подобном вы уже читали, – вы не ошибетесь. По такому же прин-

2017

ксилограф создает художественный шедевр буквально на глазах у зрителей. Учитель Хокусая специализировался на изображениях популярного в то время театра кабуки. Театр сложился на основе народных песен и танцев, однако в основе его представлений драматические сюжеты. Первоначально в театральных представлениях участвовали исключительно женщины легкого поведения, потом по специальному указу императора их заменили юноши, а на место последних встали зрелые мужчины. Сегодня в театре кабуки играют только мужчины, актеры наносят сложный грим и надевают красочные костюмы. Подобные изображения популярных актеров театра кабуки, гейш, животных и пейзажей входят в круг произведений в жанре укие-э. Само слово дословно переводится с японского как «плавающий мир», однако в контексте ксилографии его чаще переводят как «мир мимолетных наслаждений». Для этого японского вида резцовой гравюры характерны развлекательные

на бумаге или сходном материале. Тираж работ в этой технике при малом изменении качества варьируется от нескольких сот и может доходить до нескольких десятков тысяч экземпляров, что делает такие произведения доступными для широкого круга людей. Лучше понять тонкости изготовления произведения с помощью этой техники помогает фильм, где мастер-

ципу строилось купе CLK от компании Mercedes. В отличие от Mercedes, Volkswagen не пытался создать нечто роскошное. Благодаря этому в наш бюджет до £5000 входят достаточно свежие машины 2009-2010 годов выпуска с пробегом до 60 000 миль. Под капотом сходств с Volkswagen Golf пятого поколения гораздо больше. Мотор-

сотни за достаточно спортивные 7.5 секунды. К надежности этого мотора претензий гораздо больше. При пробегах свыше 50 000 миль появляется риск выхода из строя турбины, первыми признаками которого станет повышенный расход масла. Корпорация Volkswagen обезопасила себя официальным заявлением, что расход в 1 литр масла на 1000 км пути является нор-

ная гамма практически идентичная. Базовым для EoS стал бензиновый 1.6 мощностью 113 л.с. Не самый быстрый, но один из самых надежных из всех моторов разработки группы компаний Volkswagen. Далее в иерархии идет атмосферный бензиновый 2.0 мощностью 150 л.с. Не менее надежный, чем базовый, но гораздо более задорный с разгоном до 100 меньше 10 секунд. Гораздо более веселым выбором станет версия T-FSI Sport, прыгающая до

мальным для этого мотора. В реальности расход даже в 200 граммов уже является тревожным знаком для автовладельца и требует визита к независимому специалисту. Гораздо более практичным является двухлитровый дизель мощностью 140 л.с. Турбина в таких моторах живет гораздо дольше и до 120 000 миль при своевременном прохождении ТО не должна доставлять неприятностей. Разгон у EoS с таким мотором не будет меньше десяти секунд,

выходной день

Shoki painted in red. Hanging scroll, ink and red pigment on silk, 1846. Metropolitan Museum of Art, gift of Mrs Charles Stewart Smith

Hokusai. Clear day with a southern breeze (‘Red Fuji’) from Thirty-six Views of Mt Fuji. Colour woodblock, 1831. © The Trustees of the British Museum

Пульс UK

рядом

9

www.pulseuk.org.uk

The waterfall where Yoshitsune washed his horse in Yoshino, Yamato province from Tour of Waterfalls in Various Provinces. Colour woodblock, 1833. © The Trustees of the British Museum

6 июля

изображения, созданные для среднего класса городских жителей, которые не могли позволить себе приобрести работу, выполненную маслом или тушью. Постепенно Хокусай отходит от работ в стиле укие-э, покидает мастерскую своего учителя и открывает собственное производство ксилографии. Освободившись от требований мастерской, Хокусай совершенствует мало популярный в то время вид ксилографии под названием суримоно. Задача этого вида искусства – служить подарком в среде городской интеллигенции. Для суримоно характерны изображения фигур, животных, цветов, птиц и пейзажей вместе с каллиграфически выписанным небольшим поздравлением дарителя. В жанре суримоно впоследствии работали многие авторы, однако все работы Хокусая отличает удивительно живое изображение персонажей, его герои всегда взаимодействуют с окружающим их пространством, будь то пейзаж или интерьер дома.

но зато расход топлива в среднем не будет превышать 7 литров, и дорожный налог составит всего £130 за год. Самым сбалансированным по всем потребительским качествам, по мнению производителя, является бензиновый турбомотор 1.4. На бумаге он действительно хорош: резвый, экономичный и экологичный. Однако мало того, что при покупке нового автомобиля такой силовой агрегат был самым дорогим, так еще и надежностью он не блистал. Ресурс автомобиля с таким двигателем ограничивался сроком действия гарантии. Для EoS компания Vokswagen предлагала только две коробки передач. Классическую механику или же злосчастную DSG. О проблемах второй мы писали уже не один раз и по-прежнему категорически не рекомендуем читателям приобретать подержанный автомобиль с такой трансмиссией. На дороге EoS ведет себя предсказуемо и уверенно. Родство с Golf здесь ощущается сильнее всего. Подвеска идеально сбалансирована и позволяет чувствовать машину даже в достаточно быстрых поворотах. При этом крайне важно не упускать из виду, что вы все-таки находитесь в кабриолете. Даже при поднятой крыше жесткость кузова EoS гораздо ниже, чем у Golf, потому на поворотах с перепадом высоты есть шанс на мгновение потерять контроль над дорогой.

Красной нитью через все творчество мастера проходит священная для японцев гора Фудзи. Ее вершина видна практически из любой точки Токио, и образ горы символизирует путь человека через саморазвитие к высшему мирозданию. Визитной карточкой искусства мастера является огромная волна, символизирующая противостояние человека и стихии. Это первое произведение в стиле укие-э из серии «Тридцать шесть видов Фудзи». На гравюре изображена огромная, нависшая над крошечной лодкой волна. На заднем плане виднеется гора Фудзи. Как и все остальные гравюры из этой серии, эта работа представляет собой вид на гору Фудзи при определенных условиях. Творчество Хокусая оказало огромное влияние на работы импрессионистов – Клода Моне, Винсента Ван Гога и Огюста Ренуара, извилистые линии его работ вдохновили мастеров, стоящих у истоков стиля ар-нуво. Экспозицию, открывшуюся в Британском музее, действительно можно назвать уникальной: кураторам выставки впервые удалось собрать в одном месте все шедевры зрелых периодов творчества Хокусая. Но, посетив выставку один раз, многие поклонники творчества японского мастера возвращаются снова и снова. И это неудивительно, ведь экспозиция регулярно обновляется, и место одного канонического шедевра занимает другое, не менее известное произведение автора. Выставка продлится до 13 августа, однако часть работ будет доступна лишь ограниченное время, поэтому не следует откладывать посещение выставки в долгий ящик. Экспозиция работает каждый день, а с расписанием показа шедевров мастера можно ознакомиться на официальном сайте музея.

Юлия Чмеленко Билеты: 12 фунтов Время работы: ежедневно 10.0017.30, пятница 10.00-20.00 The British Museum, Great Russell Street London WC1B 3DG www.britishmuseum.org

Максимальные же отличия от Golf вы обнаружите в салоне автомобиля. Несмотря на схожие элементы интерьера, качество отделки у EoS на принципиально другом уровне. Всюду вас окружает только мягкий пластик. Сиденья чаще всего обшиты хорошей кожей и имеют отличный профиль с большим количеством регулировок. Также, в отличие от Golf, владельцы EoS даже могут выбрать цвет отделки салона. При желании салон EoS может щеголять роскошными бежевыми кожаными сиденьями и ковриками такого же цвета. Интересной особенностью EoS, не свойственной другим кабриолетам, является обязательное наличие большого люка. В хорошую погоду в нем нет особого смысла, так как гораздо приятнее опустить крышу целиком, а вот в непогожие дни он порадует вас отличным освещением салона, о котором мы уже говорили ранее. Помимо люка салон EoS может также похвастаться четырьмя полноценными сиденьями, способными комфортно перевозить взрослых людей как с поднятой, так и со сложенной крышей.

Volkswagen EoS - это ода немецкой практичности. Автомобиль в кузове купе, как правило, является неразумной и нелогичной покупкой по велению сердца. Что уж говорить о кабриолетах! Но инженеры Volkswagen сделали невозможное, создав универсальное, практичное, качественное, но при этом недорогое купекабриолет, способное стать единственной машиной в семье.

Влад Кожевников

10

wX wX w .Q pV uMlTsF e V uL k .P oSrH g .V uL k X

консультант ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ

ВАШЕ ПРАВО µ¢ ¬­ «

Колонка Олега Сабельникова, §ËÈËÊǽ «ÈÂÀ½ ®½¾ÂÈÙÊÅÇË¿½ юриста с 24летним стажем ÛÍÅÎϽ Î ÈÂÏÊÅÉ ÎϽÃÂÉ

­½¾ËÏÊÅÇ Í½¾ËÔÅÆ ÅÈÅ Увольнение с судом νÉËʽÊÜÏË ÈÅÓË и следствием ÌÍËÁËÈÃÂÊÅ ÌÍËÕÈËÀËÁÊÂÀË Что делать, если работник ÎÐÁ¾ÊËÀË ÁÂȽ ÌË ÎϽÏÐÎÐ ¿ËÁÅ был уволен по результатам ÏÂÈÂÆ Ï½ÇÎÅ ÎÅÎÏÂÉØ »¾ÂÍ некачественно проведенного 6CFS

¿ËÌÍËÎ ÎϽÏÐν ͽ¾ËÏÊÅ расследования? ÇË¿ ½ÇÏÅ¿ÊË Ë¾ÎÐÃÁ½ÂÏÎÜ ¿ ÊË¿ØÒ ½Ê½ÈËÀÅÔÊØÒ ÌÍËÓÂÎÎ½Ò ЕслиÚÏËÏ работник обвиняется в груª½ Í½Ä ¿ ÎÐÁ ˾ͽÏÅÈÎÜ бом нарушении своих обязанно¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ «Ê ͽ¾ËÏ½È Ê½ стей, по этому поводу ÊË должно ÍÂÉËÊÏÊÐÛ ÇËÉ̽ÊÅÛ ¿ ÏË быть¿ÍÂÉÜ проведено тщательное à¾ØÈ Î½ÉËʽÊÜÏØÉ расследование.νÉËÎÏËÜÏÂÈÙÊË Любые недоͽ¾ËÏÊÅÇËÉ статки и нарушения этой процеÌËÁ½¿½È ʽÈËÀË¿ÐÛ ËÏÔÂÏÊËÎÏÙ дуры работник может использо«ÁʽÃÁØ ÅÎÏÂÓ ÌÂÍÂÃÅÈ вать в своих интересах – ÎÂÍ при ÁÂÔÊØÆ ÌÍÅÎÏÐÌ ÔÂÀË обращении с искомÌËÎÈ о неспраÍÂÉËÊÏÊ½Ü ÇËÉ̽ÊÅÜ Í½ÎÏËÍÀȽ ведливом увольнении. ДостаÁËÀË¿ËÍ Î ÊÅÉ ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ точно лишь заручиться подÌËÁ½È ÎÂÍÅÛ ÅÎÇË¿ ¿ ÏÍžÐÊ½È держкой опытного юриста. ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É u ¿ ÏËÉ ÔÅÎÈÂ Ë ÊÂÎÌͽ¿ÂÁÈÅ¿ËÉ Ð¿ËÈÙ В суде рассматривалось дело, ÊÂÊÅÅ Ë Ê¿ØÌȽÔÂÊÊØÒ ÎÐÉÉ½Ò по которому работник вспылил ÌË ËÌȽÏ ËÏÌÐÎÇÊØÒ Å Ë ÁÅÎÇÍÅ при общении со своим коллегой ÉÅʽÓÅÅ ÌË обхватил ÌÍÅÄʽÇÐ его ÊÂÏÍÐÁË и на секунду рукой ÎÌËÎ˾ÊËÎÏÅ за шею. Никакого вреда коллеге причинено не было, однако он ­ÂÕÂÊÅ ÌË ¿ÎÂÉ ÅÎÇ½É ÌËÁ½Ê обратился к своему непосредÊØÉ ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇËÉ Ä½¿ÅΠственному руководителю и сообÈË ËÏ ÂÀË ÎϽÏÐν щил ему о случившемся. ¥Ï½Ç ǽÇË¿ à¾ØÈ ÎϽÏÐÎ Вспыльчивый работник извиÅÎÏÓ½ ÌÍÅÄÊ½È ÈÅ ÂÀË ÎÐÁ нился перед коллегой, и они ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ ËÏ¿ÂÏÔÅǽ пожали друг другу руки. ¯ÍžÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É Работнику было сообщено, что ÌË Í½ÄÊËÉÐ ËÏ¿ÂÏÅÈ Ê½ ÚÏËÏ в его дело будет внесена соот¿ËÌÍËÎ ¿ ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÅŠΠͽÄÊØ ветствующая запись об инциÉŠĽÇËʽÉÅ денте. Это внутренняя процеду «Ê Ê ÌÍÅÄÊ½È ÂÀË Í½¾ËÏÊÅ ра компании, всего лишь отметÇËÉ ÌË ¤½ÇËÊÐ Ë ÏÍÐÁË¿ØÒ Ìͽ ка о случившемся. Однако когда ¿½Ò ÀËÁ½ данную запись увидели представители отдела кадров, они ÏË Ã ¿ÍÂÉÜ ÏÍžÐÊ½È ÌÍÅ были ÅÎÏÓ½ серьезно обеспокоены и ÄÊ½È Í½¾ËÔÅÉ ÌË ÏËÉÐ начали расследование. Это приàĽÇËÊÐ вело к проведению официаль ¯½ÇàÌË ¤½ÇËÊÐ Ë Í½¿ÂÊÎÏ¿Â ной дисциплинарной встречи с

ÀËÁ½ ÅÎÏÂÓ ÌÍÅÄÊ½Ê работником и его ¾ØÈ последующе ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ му увольнению. ÇËÊÂÔÊËÉ ÅÏËÀ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅ ÄÊ½Ê Í½¾ËÏÊÅÇËÉ Å ÂÀË ÅÎÇË¿Ø По иску работника увольнение Ï;˿½ÊÅÜ ¾ØÈÅ ÐÁË¿ÈÂÏ¿ËÍÂÊØ было признано несправедли«Ï¿ÂÏÔÅÇ ¾ÂÄÐÎÌÂÕÊË которое ÌËÁ½È вым. Расследование, ½ÌÂÈÈÜÓÅÛ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊÊØÆ привело к увольнению, не было ÏÍžÐÊ½È ÌË иÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É адекватным достаточным. Ни ĽÏÂÉ Ë¾Í½ÏÅÈÎÜ работник, ни его¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊ коллега не ÊØÆ ÇËÏËÍØÆ ÌËÁÁÂÍ былиÎÐÁ опрошены о ϽÇàслучившемся. Ã½È ÍÂÕÂÊÅ ÌÂÍ¿ËÆ ÅÊÎϽÊÓÅÅ Не была произведена оценка серьезности событий. Формаль ÍÀÐÉÂÊÏØ ¾ØÈÅ ÎÈÂÁÐÛÖÅÉÅ ная дисциплинарная встреча с

ÅÎÏÂÓ ÌËÁÔÅÊÜÈÎÜ Ìͽ¿ÅÈ½É работником не может считаться ÇËÉ̽ÊÅÅ u ÁËÈÃÂÊ ¾ØÈ Í½¾Ë достаточной. ϽÏÙ Ô½ÎË¿ ¿ ÊÂÁÂÈÛ Å ÌÍÂÁ ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË ÎËÀȽÎË¿Ø¿½ÏÙ Таким образом, следующие дейÎ ÇËÉ̽ÊÅÂÆ ÚÏÅ Ô½ÎØ ствия являются признаками

ËÊ Ê ÅÉÂÈ дисциплинарного Ìͽ¿½ ÅÎÌËÈÙÄË адекватного ¿½ÏÙ ÌËÁÉÂÊÐ расследования:

ÇËÉ̽ÊÅÜ ÇËÊÏÍËÈÅÍË¿½È½ 1) опрос всех лиц, непосред-¿ ¿Î ¿ËÌÍËÎØ ÎËÏÍÐÁÊÅÔÂÎÏ¿½ ственно вовлеченных в собыÏËÉ ÔÅÎÈ ËÀͽÊÅÔÂÊÅÜ ÅÎÏÓ½ тия, а также свидетелей; ÌËÎÈ пËÈÙÊÂÊÅÜ ®Ï½ÏÐΠͽ¾ËÏÊÅǽ ÁËÈÃÂÊ ÏÖ½ 2) отдельная оценка Î каждой ÏÂÈÙÊË ÅÎÎÈÂÁË¿½ÏÙÎÜ ÐÔÂÏËÉ ситуации на основании конкрет¿ÎÂÒ Ë¾ÎÏËÜÏÂÈÙÎÏ¿ ÁÂȽ ½ ĽԽ ных фактов. ситуации ÎÏÐÛ Á½Ã ΠВсе ÏËÔÇÅ ÄÍÂÊÅÜ отлиÍ½Ä чаются друг от друга и должны ÊØÒ Ä½ÇËÊË¿ ¨ÐÔÕ ¿ÎÂÀË ÌËÍÐ иметьÚÏÐ разные последствия. ÔÅÏ٠ͽ¾ËÏÐ ËÌØÏÊËÉÐ ÎÌ ÓŽÈÅÎÏÐ Ваш конкретный случай может ½Õ ÇËÊÇÍÂÏÊØÆ ÎÈÐÔ½Æ ÉËÃÂÏ иметь свои особенности, которые ÅÉÂÏ٠οËÅ ËÎ˾ÂÊÊËÎÏÅ ÇËÏËÍØ в статье не учтены. Кроме того, ¿ ÎϽÏÙ Ê ÐÔÏÂÊØ §ÍËÉ ÏËÀË законодательство постоянно меняется. ĽÇËÊËÁ½ÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÌËÎÏËÜÊÊË ÉÂÊÜÂÏÎÜ Если вы столкнулись с юридической ¢ÎÈÅ ¿Ø ÎÏËÈÇÊÐÈÅÎÙ Î ÛÍÅÁÅÔÂÎÇËÆ проблемой, вам понадобятся ÌÍ˾ÈÂÉËÆ ¿½É ÌËʽÁ˾ÜÏÎÜ дополнительная информация и, ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊ½Ü ÅÊÑËÍɽÓÅÜ Å возможно, индивидуальная консультация. ¿ËÄÉËÃÊË ÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊ½Ü ÇËÊÎÐÈÙϽÓÅÜ Sabelnikov and Partners 4BCFMOJLPW BOE 1BSUOFST www.sabelnikov.com XXX TBCFMOJLPW DPN +44 20 3588 9144

Виктор СПОДОБАЕВ ÅÇÏËÍ ®¬«¡« ¢

Продолжая тему

¬

Пульс 6, ¬ÐÈÙÎ UK

УРОКИВЫЖИВАНИЯ ВЫЖИВАНИЯ В UK УРОКИ BREXIT И СЕМЕЙНЫЕ КТО Я? ПОСОБИЯ

ɺÆÀÍ ÇȽ¼Ó¼ËÑÀÍ Éʸ предыдущей статьи ÊÔ×Í ÄÓ Å½Æ¼ÅÆÂȸÊÅÆ ¿¸Êȸ »Àº¸ÃÀ ºÆÇÈÆÉ Æ º¸¾ÅÆÉÊÀ ÇÆ о возможностях ÃËϽÅÀ× ÉʸÊËɸ 2VBMJGJFE получения государствен1FSTPO ¼Ã× »È¸¾¼¸Å ºÈÆÉÆÖ¿¸ ной помощи Ÿ гражданами ÇÈƾÀº¸ÖÑÀÍ Ê½ÈÈÀÊÆ ÈÀÀ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ ¹Æý½ Евросоюза после ÊÈ½Í Ä½É×νº ¢ÆÈÆÊÂÆ Å¸ÇÆÄ фактического выхода ÅÀÄ ÏÊÆ ÕÊÆÊ ÉʸÊËÉ ¼¸½Ê ÇȸºÆ Ÿ ÇÆÃËϽÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ Великобритании из ЕС, ÇÆÄÆÑÀ À ¼ÆÉÊËÇ Â 1VCMJD 'VOET рассмотрим, на какие »È¸¾¼¸Å¸Ä © ÇÆ ÂȸÁŽÁ пособия смогут ĽȽ ¼Æ ÆÂÆÅϸʽÃÔÅÆ»Æ ºÓÍÆ ¼¸ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ À¿ ºÈÆÉÆ претендовать Ö¿¸ ¤Ó ˾½ ÆÊĽϸÃÀ ÏÊÆ семейные пары. »ÆÉ˼¸ÈÉÊºÆ Å½ ÉÄƾ½Ê Æʸ ¿¸ÊÔ »È¸¾¼¸ÅÀÅË © º Çȸº½ Ÿ АК уже было À сказано ÇÈƾÀº¸ÅÀ½ º ÉÊȸŽ ÇÆÃË по британскому заϽÅÀ½ ранее, ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ÇÆÄÆÑÀ конодательству право на ÊÆÃÔÂÆ ½ÉÃÀ Ë Å½»Æ ½ÉÊÔ ÉʸÊËÉ получение пособий ½ÃÀ из так ÇÆÉÊÆ×ÅÅÆ»Æ È½¿À¼½Åʸ называемых Public Funds ÂƹÈÀʸÅÀÀ Æ ºÉ½Í ¼ÈË»ÀÍ лишь¼Æ¸¿Óº¸ÊÔ граждане UK ÉÃËϸ×Í имеют ÇÈÀ¼½ÊÉ× постоянные жители ВеɺÆÖ иÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â ликобритании, имеющие 2VBMJGJFE 1FSTPO ¢¸¿¸ÃÆÉÔ доку¹Ó ментальное подтверждение этого. ºÉ½ ÇÆÅ×ÊÅÆ ¥¸ ¼½Ã½ ¾½ ºÓ×É Что же делать всем остальным, леÅ×½ÊÉ× ÏÊÆ ÄÅÆ»À½ ÏÀʸʽÃÀ гально проживающим и ºÉ½ ȸºÅÆ ÇËʸÖÊÉ× вº стране ʽÈÄÀ нуждающимся в поддержке госуÅÆÃÆ»ÀÀ À ÆÇȽ¼½Ã½ÅÀÀ ɺƽ»Æ дарства? В первую очередь знать ÉʸÊËɸ свои права! Так, семейным людям будет полезно узнать о некоторых ¥¦§¥ ª £ ¹Ã¼Èɼ Ç·¾Å пособиях, которые неμºÅ входят ¸Ç·ÉÓÈÖ ¿¾ ¾· ÆÇÅ в Public Funds и на они ¿ÈÌÅ»¿É ÔÉ· которые ÆÊÉ·Ä¿Í·

смогут претендовать. ƼǹÊÕ ÅμǼ»Ó Ä· Ä·Ï Начнем с радостного собы¹¾ºÂÖ» ÁÅǼÄÓ ÆÇŸ¼ÃÒ тия: у вас будет¹ ребенок. Про ÁÇżÉÈÖ Ä¼»ÅÈÉ·ÉÅÎ материнское пособие мы расскаÄÅà ÆÅĿ÷Ŀ¿ ÅÈÄŹ зали в предыдущей статье. Но окаÄÒÌ É¼ÇÿÄŹ ¼»Ó Á·Á ¹È¼ ÆÇÅ зывается, что небольшой «декретÈÉÅ »ÂÖ ÂÕ»¼À ļ ¿Ã¼ÕÐ¿Ì Ä¿ ный отпуск» можетÁ ¹ÇÅÈÅÕ¾Ê получить и Á·ÁźŠÅÉÄÅÏ¼Ä¿Ö отецÅÄ¿ новорожденного. Не ÎÉÅ все ȼ ÆǼÁÇ·ÈÄÅ ¾Ä·ÕÉ знают,ļ что мужья ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ и партнеры ÆÅÁ· ÆÇŽ¿Â¿ только что родивших матерей Ä· ɼÇÇ¿ÉÅÇ¿¿ ¼Â¿ÁŸǿɷĿ¿ могут претендовать на два вида Â¼É Ê Ä¿Ì Ä¼É ¹Å¾ÃŽÄÅÈÉ¿ ÆÅ пособийÈÅÍ¿·ÂÓÄÊÕ в виде оплачиваемых ÂÊηÉÓ ÆÅÃÅÐÓ отÅÉ пусков: Ordinary Paternity Leave ºÅÈÊ»·ÇÈɹ· ®·Ð¼ ¹È¼ºÅ »·½¼ ¹ и Additional Paternity Leave. /0 От¿Ì Æ·ÈÆÅÇÉ·Ì ÈÉÅ¿É ÏÉ·ÃÆ пуск Ordinary Leave по3&$0634& 50 Paternity 16#-*$ '6/%4

ложен всем работающим отцам ÆÅÁ· ÅÄ¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄŠļ ÅËÅÇ новорожденного. При соблюдеÃÖÉ È¼¸¼ ÆÅÈÉÅÖÄÄÒÀ ¹¿» Ä· ½¿ нии определенных условий они ɼÂÓÈɹŠÅÄ¿ ¿ ļ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ Å¸ получат право на оплачиваемый ǷзÉÓÈÖ ¾· ÆÅÃÅÐÓÕ Á ºÅÈÊ»·Ç декретный отпуск сроком 1 ÈÉ¹Ê ÉÅÂÓÁŠμǼ¾ Â¼É на È»·¹ или 2 недели желанию).Ö¾ÒÁÊ Ниже ÔÁ¾·Ã¼ÄÒ ÆÅ (по ·ÄºÂ¿ÀÈÁÅÃÊ приведены ¿ ¿ÈÉÅÇ¿¿ необходимые ÅÄ¿ ÆÅÂÊÎ·É условия ÈÉ·ÉÊÈ получения вамиǼ¾¿»¼ÄÉ· данного пособия: ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠ¿ Ä·

К

6 É½Ü июля 2017

– вы должны быть отцом ребенка или мужем (партнером) матери ребенка; ÅÈÄŹ·Ä¿¿ ÔÉźŠs »ÅÈÉÊÆ Á ºÅ – вы должны отработать как ÈÊ»·ÇÈɹ¼ÄÄÒà ÆÅÈŸ¿Öà employee минимум 26 ¹ÇÅÈÅÕ¾· недель до ¹ÅÉ ºÇ·½»·Ä·Ã 15-недельного срока, »·ÄÅ ÆÇ·¹Å ļ ожидаемого ÆŻɹ¼Ç½»·ÉÓ »Å оставшегося до рождения ÁÊüÄÉ·ÂÓÄŠȹÅÀ ÈÉ·ÉÊÈ ребен ż¼ ка (qualifying week); ÉźŠļ »Å ÁÅÄÍ· Ç·¾Å¸Ç·¹Ï¿ÈÓ ¹ – вы должны работать на ÎÉÅ моÅÆǼ»¼Â¼Ä¿ÖÌ ÅÄ¿ ÈοɷÕÉ мент рождения ребенка, и ваш ÆÅÂÊο¿ ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠǼ заработок должен составлять ми¾¿»¼ÄÉ· ·¹ÉÅ÷ɿμÈÁ¿ ÆÇÅÈÉÅ нимум £113 в неделю; ÆÇŽ¿¹ ¹ ÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ Â¼É вы должны вовремя предуÄ· – ÅÈÄŹ·Ä¿¿ ÔÉźŠ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿Ö предить своего работодателя ÆÒÉ·ÕÉÈÖ ÉǼ¸Å¹·ÉÓ ÅÉ ºÅÈÊ»·Ç о том, что собираетесь брать деÈɹ· É¼Ì ¿Â¿ ¿ÄÒÌ ÆÅÈŸ¿À ÌÅÉÖ кретный отпуск, передав ему за¹ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ ļ ¿Ã¼ÕÉ Ä· полненный документ SC3 не ÔÉÅ ÆÇ·¹· ´É¿ Â¼É Form ¹Ò »Å½ÄÒ позднее 15 недель до ожидаемого ļ ÆÇÅÈÉÅ ÆÇŽ¿ÉÓ ¹ 6, ÄÅ Å¸Ö срока рождения ребенка. ¾·É¼ÂÓÄÅ ¸ÒÉÓ ¹È¼ ÔÉÅ ¹Ç¼ÃÖ ¹ При соблюдении этихRVBMJGJFE условий Å»ÄÅÀ ¿¾ Á·É¼ºÅÇ¿À государство оплатит ваш Ordinary QFSTPO Paternity в размере в ©·Á¿Ã Leave ŸǷ¾Åà ¹Ò £140.98 »Å½ÄÒ неделю. Согласитесь, неплохая до¸ÒÉÓ ºÅÉÅ¹Ò Á ÉÅÃÊ ÎÉÅ ¹·Ï¿ бавка к вашему семейному бюджеÆǼ»ÆÅÂŽ¼Ä¿Ö Šȹżà ÈÉ·ÉÊȼ ту, учитывая, что чаще всего новоļ ÈÅÅɹ¼ÉÈɹÊÕÉ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÅ явленные иначе ÈÉ¿ ¹·È отцы ÃźÊÉ так ļ или ÆÇ¿¾Ä·ÉÓ берут отпуск за свой счет, чтобы 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ Ä· ÅÈÄŹ·Ä¿¿ помочь своим женам первое время. ÔÉźŠÅÉÁ·¾·ÉÓ ¹ ÆÅÂÊμĿ¿ ÆÅÈÅ Ведь всеÎÉÅ¸Ò мы знаем, что, в отличие ¸¿À ÔÉŠļ ÆÇÅ¿¾ÅÏÂÅ от наших родных мест,ÆÅÆÇŸʼà здесь с ма»ÂÖ ¹·È ļŽ¿»·ÄÄÅ мочками особенно не церемонятʽ¼ ȼÀÎ·È ¹Ã¼Èɼ Ç·¾Å¸Ç·ÉÓÈÖ ¹ ся! И очень часто уже на второй ¹·Ï¼Ã ÈÉ·ÉÊȼ день они с малышом попадают É·Á Á ÆǿüÇÊ ¹Ò ºÇ·½»·Ä¿Ä домой. Вот тут вам и пригодится ¨ ¿ ÉÅÂÓÁÅ ÎÉÅ ÆÇ¿¼Ì·Â¿ ¹ ¼Â¿ Ordinary Paternity ÁÅ¸Ç¿É·Ä¿Õ Ó Leave. ¼ÆþÅÓ ¿Å¸ÊÔ

Если же у вас складывается ситуация, при которой матери малыша приходится выходить на рабоÏÊÆ º ʽϽÅÀ½ ÊÈ½Í Ç½ÈºÓÍ Ä½É× ту, не догуляв всего положенного νº ºÓ ÀĽ½Ê½ ÇȸºÆ Ÿ ŸÍƾ¼½ ей по закону срока дополнительÅÀ½ º ÉÊȸŽ ¼¸¾½ Ž ¼Æ¸¿Óº¸× ного декретного отпуска ɺÆÖ ÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â Æ¼ÅÆÁ À¿ (Additional Maternity Leave – 26 ¸ʽ»ÆÈÀÁ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¥»Ä· недель), то в этом случае отец, муж ÁÅ ¹ ÉÅ ½¼ ¹Ç¼ÃÖ ¹ ÔÉÅÉ Æ¼Ç¿Å» ¹Ò или партнер ¸Ê»¼É¼ ¿ϼÄÒ матери ÆÇ·¹· Ä· получает ÆÅÂÊμ право сам использовать недогуÄ¿¼ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈɹ· ÆÅÈŸ¿À ¦Åȼ лянные матерью отпускные дни. ÉÇ¼Ì Ã¼ÈÖͼ¹ Ä·ÈÉÊÆ·¼É ƼǿŻ Это¹Ç¼ÃÖ называется Additional ¹Å ÁÅÉÅÇźŠ¹Ò »Å½ÄÒ Paternity Leave, или по-русски ¸ÒÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO £Ò ʽ¼ ļ «дополнительный декретныйÈÉ· отÅ»ÄÅÁÇ·ÉÄÅ ¹ ÆǼ»Ò»ÊÐ¿Ì пуск для папы». Часто это происÉÓÖÌ Ç·¾¸¿Ç·Â¿ ¿Ã¼Õп¼ÈÖ Á·É¼ ходит в2VBMJGJFE семьях, в1FSTPO которых зарплаºÅÇ¿¿ ¦ÅÔÉÅÃÊ та жены существенно превышает ļ ¸Ê»¼Ã ÆŹÉÅÇÖÉÓÈÖ · ¾·ÅÈÉÇ¿Ã зарплату мужа. В этом случае для ¹·Ï¼ ¹Ä¿Ã·Ä¿¼ Ä· ÆÅ»¹Å»ÄÒÌ семейного бюджета выгоднее, Á·ÃÄÖÌ ÁÅÉÅÇÒ¼ ηм ¹È¼ºÅ если новоявленная мама »ÅÁ·¾· выйдет ¹ÈÉǼηÕÉÈÖ ¹Å ¹Ç¼ÃÖ на работу раньше положенного ɼÂÓÈɹ ¹·Ï¼À Á¹·Â¿Ë¿Á·Í¿¿ срока, а папа переквалифицирует Æ Ç½ÈºÓÍ ºÓ ¼ÆþÅÓ ÇÆÄ ся в «домохозяйку», при этом поÅÀÊÔ ÏÊÆ ÃÖ¹ÆÁ ǽȽÈÓº º¸Ð½»Æ лучая от государства все ÀÅÆÁ те же ¸ поŸÍƾ¼½ÅÀ× º ÊÆÁ ÀÃÀ ложенные маме £140.98 в неделю. ʽ»ÆÈÀÀ ¹Æý½ ĽÉ×νº ¸ºÊÆĸ Ну и, наконец, всем нам полезÊÀϽÉÂÀ ÇȽÈÓº¸½Ê º¸Ð ÉʸÊËÉ но знать, что для семейных пар, 2VBMJGJFE 1FSTPO ¼È¿ Á ÆǿüÇÊ как оказалось, существует опреде¹Ò ļÆǼÇÒ¹ÄÅ ÅÉÇ·¸Åɷ¿

ленная льгота, которая не зависит ºÅ»· ÆÇÅÈ¿»¼Â¿ »Å÷ üÈÖͼ¹ · от вашего статуса и позволяет ÆÅÉÅà ÅÆÖÉÓ Ç·¸Åɷ¿ ļÆǼÇÒ¹ каждый экономить некотоÄÅ ¼Ð¼ год ºÅ»· ÉÅ ¹·Ï ļÆǼÇÒ¹ рую сумму семейного бюджета. И ÄÒÀ ÈÉ·½ 2VBMJGJFE 1FSTPO ÈÅÈÉ·¹ льгота эта называется Marriage ÂÖ¼É Ä¼ Â¼É · ¹È¼ºÅ ¿ÏÓ ÆÅȼ» Allowance.

Marriage Allowance – Ä¿¼ ÉÇ¿ ºÅ»· É Á ȼÿüÈÖÎÄÒÀ это не совсем пособие том виде, ƼǼÇÒ¹ ŸÄÊ¿ ¹·ÏÊ в¿ÈÉÅÇ¿Õ

КАК ОФОРМИТЬ РЕЗИДЕНТСТВО UK, НЕ ВЫХОДЯ ИЗ ДОМА? Наш новый сервис поможет вам получить: • временный вид на жительство в UK – £200; • постоянный вид на жительство в UK – £300; • дополнительный член семьи – £100. www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com Facebook: www.facebook.com/ukexpertburo тел.: 07482 575 345, 0208 988 0662

как мы привыкли это понимать. Это скорее механизм уплаты наļÈÃÅÉÇÖ Ä· ÉÅ ÎÉÅ ¹Ò ÆÇŽ¿Â¿ ¹ логов, который позволяет за счет ÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ Â¼É ¿ ÆÅÎÉ¿ ÆÅ перераспределения необлаÈÉÅÖÄÄÅ Ç·¸Åɷ¿ сумм ¥ÈŸ¼ÄÄÅ гаемого минимума между супруηÈÉÅ ÔÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É È ÃÅÂÅ»Ò гами уменьшать свои налоговые ÿ ÷÷ÿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¾·»¼Ç½·Â¿ÈÓ платежи. В британской налоговой È ¹ÒÌÅ»Åà ķ Ç·¸ÅÉÊ ÆÅȼ ÅÁÅÄ системе»¼ÁǼÉÄźŠсуществуетÅÉÆÊÈÁ· необлагаеÎ·Ä¿Ö Æ мый минимум, который официºÊÆÈÓÍ ¼Ã× ¼ºËÍ Â¸Ê½»ÆÈÀÁ ально называют Personal 2VBMJGJFE 1FSTPO TUVEFOU À TFMG Allowance, С 6 апреляÇÆÃÅ¸× этого года TVGGJDJFOU

ÊȽ¹Ë½ÊÉ× Ä½ он составляет 11 500 фунтов ¼ÀÎÀÅÉÂ¸× ÉÊȸÍƺ¸ º 6, в год. É·Á Это означает, что если ваш годоÄ·¾Ò¹·¼Ã·Ö DPNQSFIFOTJWF вой валовый (gross) доход составTJDLOFTT JOTVSBODF $4* ¼¾ $4* ляет тысячи фунтов, ¹Ò ļ меньше ¸Ê»¼É¼ 11,5 ÈοɷÉÓÈÖ Á¹·Â¿Ë¿ то ваш налог на доход равен нулю, Í¿ÇŹ·ÄÄÅÀ ƼÇÈÅÄÅÀ ¿ ÔÉÅ ÅÈÅ а на то,ηÈÉÅ что превышает этотÈÅ мини¸¼ÄÄÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É ÈÉÊ мум, вы платите 20% налога. Очень »¼Äɷÿ ÁÅÉÅÇÒ¼ »Â¿É¼ÂÓÄÒÀ часто бывает так, что¹ в ÈÉǷļ семье один ƼǿŻ ŸÊη¿ÈÓ Ä¼ из супругов имеет относительно ¿Ã¼Ö $4* ¨ÅÅɹ¼ÉÈɹ¼ÄÄŠļ Èο большую зарплату, превышаюɷ¿ÈÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¹¼ÈÓ Æ¼Ç¿ щую 11 500 фунтов в год, а втоÅ» ŸÊÎ¼Ä¿Ö ¿ ļ ÃźÊÉ ÆǼɼĻŠрой работает неполную неделю, ¹·ÉÓ Ä· ÆÅÈŸ¿Ö Ä·ÁÅÄ¼Í ÆÅà и его ÎÉÅ годовой заработок меньше Ŀɼ Ä·ÌŽ»¼Ä¿¼ ÉÅÂÓÁÅ Ä· 11 500 фунтов. Так вот вÅÈÄŹ·Ä¿ этом слуÆÅÈŸ¿ÖÌ Ä¼ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ чае ÈοɷÉÓ тот, кто зарабатывает ¼Ã ¹·È 2VBMJGJFE больше, 1FSTPO вынужден платить 20% налога с ÈÁÂÕμĿ¼Ã Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ Â¿ÏÓ сумм, превышающих 11 ¾Ä·Àɼ 500. А +PCTFFLFST "MMPXBODF ÄÅ тот, кто получает меньше, не плаÎÉÅ ¼È¿ ¹Ò ÆÅÂÊη¿ ¼ºÅ ¸ÅÂÓϼ тит ничего. Вот для таких пар в üÈÖͼ¹ ¹·È É·Á½¼ ÃźÊÉ Ä¼ ÆÇ¿ первую очередь и предназначена ¾Ä·ÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ ¹Ò ÃŽ¼ этаÉ·Á½¼ супружеская под наɼ ÆÅɼÇÖÉÓ скидка ȹÅÕ Ç·¸ÅÎÊÕ званием Marriage Allowance, кото¿ÈÉÅÇ¿Õ ¹ ÈÉǷļ рая¤Ó позволяет увеличить величиȸÉÉÄÆÊȽÃÀ ÃÀÐÔ Å¸À ну необлагаемого минимума ¹Æý½ ϸÉÊÆ ºÉÊȽϸÖÑÀ½É× Personal Allowance у зарабатываÇÈƹýÄÓ ¸ ÀÍ Äƾ½Ê ¹ÓÊÔ ющего больше ÂÆÊÆÈÓ½ супруга наÄÆ»ËÊ £1150 ÄÅƾ½ÉʺÆ

и, соответственно, уменьшает на ÇƺÃÀ×ÊÔ Å¸ º¸ÐÀ ºÆ¿ÄƾÅÆ такую же величину Personal ÉÊÀ ÇÆÃËϽÅÀ× ÇÆÄÆÑÀ ÆÊ »Æ Allowance второго супруга. Все É˼¸ÈÉʺ¸ ¥½ ÆÊÅÆÉÀʽÉÔ Â это позволит семье сэкономить ÕÊÆÄË Ã½»ÂÆÄÓÉýÅÅÆ ¸ ÇÆ до £230 в год. ˾½ ɽÁÏ¸É ÇÆ ÇÓʸÁʽÉÔ Вот такиеȸ¿Æ¹È¸ÊÔÉ× «семейные» поÇÈƹƺ¸ÊÔ º собия существуют в Велико¼¸ÅÅÆÄ ºÆÇÈÆɽ ÏÊÆ¹Ó Æʺ½ британии, и никакой Brexit их ÊÀÊÔ É½¹½ ¢ÊÆ ¾½ × Å¸ у вас не отнимет! ɸÄÆÄ ¼½Ã½

Виктор Сподобаев – ÅÇÏËÍ ®ÌËÁ˾½Â¿ u эксперт-консультант. ÚÇÎÌÂÍÏ ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ Tел. 074 8257 5345.

5ÂÈ Alla Blake, 079 5117 0605.

"MMB #MBLF UK EXPERT BUREAU 6, &91&35 #63&"6 702 High Road )JHI 3PBE London E11 3AJ -POEPO & "+

6 июля

2017

11

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

актуально

ЕвропЕйскиЕ лЕтниЕ фЕстивали 2017. часть 2 зрак оперы» и др. Зрителям рекомендуют одеваться в элегантные вечерние наряды.

В предыдущей статье мы поделились информацией о фестивалях культуры в Испании и Италии. В этом выпуске мы расскажем вам о фестивалях во Франции и Германии.

www.choregies.fr

До конца августа: культурный фестиваль в Каркассоне. В программе фестиваля масса интересных мероприятий: музыкальные концерты, театральные выступления, кино, танцы, артвыставки. Выступления проходят в исторической части города, в том числе в Grand Theatre (13 июля здесь покажут оперу «Женитьба Фигаро») и Basilique SaintNazaire. В этом году фестиваль отмечает 10-ю годовщину.

Франция Франция – это не только Париж. Жизнь за пределами столицы более размеренная, но не менее интересная. Во многих городах и даже скромных деревушках проходят фестивали и праздники, где можно попробовать местную еду и вино, послушать музыкальные концерты и увидеть театральные представления.

ние стихов, музыка, театр, кино – искусство во всех формах и проявлениях.

www.sommerwerft.de

23 июля и 5 августа: фестиваль классической музыки в Нюрнберге. Концерты проходят под открытым небом и бесплатны для всех желающих. 23 июля состоится два концерта, в 11.00 и 20.00. В концертной программе: Вагнер, Рахманинов, Уильямс, Элгар и др. Вечером, по завершении концертной программы, состоится грандиозный фейерверк. www.klassikopenair.nuernberg.de

www.festivaldecarcassonne.fr

Германия 6-26 июля: в Авиньоне начнется один из старейших и популярных культурных фестивалей. Каждый год здесь показывают более 40 различных шоу, в которых принимают участие французские и зарубежные артисты. Здесь вас ждут театральные дебюты и кинопремьеры, музыкальные и танцевальные концерты. Кроме того, на фестивале пройдут встречи с писателями, режиссерами, чтение пьес, лекции, которые можно послушать бесплатно. www.festival-avignon.com

4-13 августа: Кельтский фестиваль в Лорьяне, Бретань (Festival Interceltique Lorient). Еже-

годно фестиваль посещают более 800 тысяч поклонников традиционной кельтской музыки. Фестиваль впервые прошел в 1971 году и с тех пор стал одним из самых популярных, сюда приезжают гости и участники из Испании и с Британских островов. www.festival-interceltique.bzh

20-25 июля в Берлине на Жандармской площади пройдет фестиваль классической музыки под открытым небом «Classic Open-Air Festival». В этом году фестиваль отметит свою 25-ю годовщину. В программе фестиваля в этом году: музыка из кинофильмов, вечер итальянской оперы, концерт для фортепиано (джаз, классика, блюз). www.classicopenair.de

До конца августа: оперный фестиваль «Хорегии Оранжа» 22 июля – 7 августа: теа(Choregies d’Orange) – старейший тральный и арт-фестиваль во оперный фестиваль во Франции. Франкфурте-на-Майне. В этом Впервые он состоялся в 1860 году. году фестиваль отмечает 10Уникально и место выступления летнюю годовщину. Фестиваль – Древнеримский театр. В этом проходит на берегу реки Майн. году в программе фестиваля «РиВход на все мероприятия свободEarly Bird Ad RU 127x172.indd 1 голетто» и «Аида» Верди, «При- ный. В программе фестиваля: чте-

А с 25 августа по 10 сентября здесь же пройдет фольклорный фестиваль. www.volksfest-nuernberg.de 06.04.2017 14:43:33

Ольга КентОн

12

6 июля

www.pulseuk.org.uk

церковь

2017

Пульс UK

ПЕРВОВЕРХОВНЫЕ АПОСТОЛЫ ПЕТР И ПАВЕЛ Ч

тобы хотя немного возвысить дух над той суетой жизни, в которую он погружен, отпечатлеем в умах наших полные неисчерпаемой жизни образы святых первоверховных апостолов Петра и Павла. Оба одинаково «предали души свои» (Деян. 15:26) за слово Божие и за свидетельство об имени Господа Иисуса Христа, желая упасти овец стада Христова и уневестить Христу Церковь из язычников, искупленную Кровию Его. Один, будучи камнем веры, первый «утвердил братию» (Лк. 22:32), рассеявшуюся от страха гонений за имя Христово по Воскресении, и впервые разъяснил, что к Церкви, состоявшей доселе из одних сынов Израилевых, Бог повелевает присоединять обращающихся из язычников (Деян.

15:7-11). Другой, будучи «избранным сосудом, чтобы возвещать имя Христово» (Деян.

9:15) народам, которые еще не слышали о Христе (Рим. 15:20-21), прошел со словом проповеди едва не всю известную тогда вселенную, чтобы «возвеселилась неплодная, нерождающая» Церковь (Гал. 4:27; Ис. 54:1) и «возрадовалась земля сухая и необитаемая» - сердца язычников (Ис. 35:1). Оба, в равной мере исполненные любви ко Христу, всю жизнь посвятили проповеданию Слова и трудам апостольства, и оба запечатлели мученическою кончиною свою любовь ко Христу. Один, вначале отрекшись от Христа, потом всю жизнь в покаянии следовал за Ним как бы на распятие, претерпев искушения огненные и наветы сатаны (1 Пет. 4:12; 5:8), чтобы исполнить сказанные ему слова Христовы: «Иди за Мною» (Ин. 21, 19). Другой, призванный из гонителей, все «вменял в уметы», чтобы приобрести Христа (Флп.

3:6-8), и желал от Христа быть отлученным, чтобы привести к Нему братию по плоти Израиля (Рим. 9:3), пока мученически не скончал своего течения, чтобы получить венец правды (2 Тим. 4:6-8). Оба оставили последующим церквам, имевшим возникнуть из ими основанных, свои писания, полные назиданий, в которых доселе живет дух их для всех читающих и слышащих. Один своими писаниями утверждает веру, ослабевающую в искушениях, для очищения нашего посылаемых (1 Пет. 4:12). Другой раскрывает неисчерпаемое богатство премудрости и ведения, заключенное во Христе для всех народов (Кол. 2:3; Еф. 3:8). Очевидно, должны бы быть всегда живы в нас эти образы апостолов, «весь мир ученьями своими просветивших и вся концы, следовательно, и нас, ко Христу приведших». Но как немногие из нас читают их писания и как мало стараются уразуметь их! Как часто с полным равнодушием оставляем мы «слово Божие, живое и действенное, вовек пребывающее», проникающее в самые сокровенные мысли души и обличающее их со

Месяцеслов 10 июля Обретение мощей прп. Амвросия Оптинского (1998). Преподобный Амвросий Оптинский (1891) дал обет постричься в монахи в последнем классе семинарии, но несколько лет откладывал его исполнение. По благословению подвижника Иллариона прибыл в Оптину пустынь, где был принят своими духовными наставниками – старцами Львом и Макарием, сразу увидевшими в нем своего преемника. Несмотря на постоянную болезнь, вскоре после рукоположения приковавшую отца Амвросия к постели, старец источал неиссякаемую жизнерадостность, давая наставления в шутливой форме, был деятельным: каждый день с утра до вечера принимал посетителей, продолжал издательское дело, начатое старцем Макарием, основал и устроил Шамординскую женскую обитель с приютом, школой для девочек, богадельней и больницей. Обладая живым и проницательным умом, он проникал в душу собеседника, не нуждаясь в его признаниях. Современников поражали глубочайшие знания старца по всем отраслям человеческого труда. Все посетители говорили о его святости и непостижимой бездне любви.

13 июля Собор славных и всехвальных 12 апостолов.

15 июля

всею ясностью (Евр. 4:12-13), и обращаемся к мудрости земной, нисколько не раскрывающей нам Божественной премудрости. Не бывает ли даже того, что слово этих апостолов подвергается среди нас осмеянию, какому подверглось оно в Афинах среди мудрецов и философов, от которых с таким тягостным настроением духа вышел святой апостол Павел, чтобы проповедовать в других городах (Деян. 17:18, 32-33; 18:1; 1Сол.

3:1-7)? Не оттого ли так и усиливается неверие в наше время, что мы не хотим слышать и знать о той вере живой, пламенной, не из мнений или помышлений плоти и крови возникшей, а из небесного Божественного Откровения (Мф. 16:17), какую имел называемый камнем Симон Петр? Не оттого ли все более и более оскудевает любовь хри-

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт ежедневно. Начало утреннего богослужения в 9:30, вечернего в 18:30 (в выходные в 17:30). Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Тел: +44-(0)20-7584-0096 www.sourozh.org Расписание богослужений в соборе – www.londonsobor.info Карта приходов РПЦ в Великобритании и Ирландии – www.rocl.org.uk

стианская между народами, что совсем забыли о Павле, которого «уста были всегда отверсты и сердце расширено» (2 Кор. 6:11), чтобы нежною любовью объять всех, кого «родил он благовествованием Христовым» (1 Кор. 4:15)? Доколе стоит мир, он будет стоять лишь на двенадцати основаниях, которые суть двенадцать апостолов Христовых (Откр. 21:14; Еф. 2:20). Пока медлит еще Господь Своим пришествием, исполнимся страха пред Ним, чтобы хотя он побуждал нас к благочестивой и святой жизни (2 Пет. 3:9-11), если уже не побуждает любовь к Искупителю нашему, принесшему Себя в умилостивление о грехах наших (Рим. 3:25), Господу Иисусу Христу. Полные неизъяснимой красоты духовной образы святых первоверховных апостолов всегда поддержат нас в постигающих искушениях и исполнят любви к Богу, если только захотим мы в них искать поддержки для себя. А читая чаще писания их, мы всегда будем находить в них обильную пищу для ума, для размышлений и духовных созерцаний, источник высшей радости при наблюдении печального и исполненного скорби порядка жизни в мире сем. Священномученик Фаддей (Успенский), архиепископ Тверской

Положение честной ризы Пресвятой Богородицы во Влахерне (V). В правление императора Льва Великого, Македонянина братья Гальбий и Кандид пошли в Палестину на поклонение святым местам. Вблизи Назарета они остановились на ночлег у престарелой еврейки. Внимание паломников привлекли зажженные свечи и курящийся фимиам. Оказалось, что женщина хранит дорогую святыню – чудотворную ризу Богородицы. Пресвятая Дева пред Успением подарила ее благочестивой девицееврейке из этого рода, завещав ей передать ее перед смертью также девице. Так, от поколения к поколению, риза Богоматери сохранялась в этой семье. Священную ризу перевезли в Константинополь. Во Влахерне был воздвигнут новый храм в честь Богоматери, и 2 (15) июля 458 года святитель Геннадий торжественно перенес священную ризу во Влахернский храм. Не раз при нашествиях врагов Пресвятая Богородица спасала город, которому даровала Свою священную ризу. В 860 г. русский флот князя Аскольда угрожал Константинополю опустошением. После всенародного молебна святую ризу Богоматери с крестным ходом обнесли вокруг городских стен. Божия Матерь Своей благодатью усмирила воинственность русских воинов. Заключив перемирие 2 (15) июля, чудотворную ризу торжественно возвратили во Влахернский храм. В воспоминание этих событий было установлено ежегодное празднование положения ризы Богоматери 2 (15) июля.

Приход святителя Николая Открыт по воскресеньям. Начало Божественной литургии в 10:00 (на молдавском языке). Адрес: St Ethelburga’s Centre, 78 Bishopsgate, Liverpool Street, EC2N 4AG

6 июля

2017

Пульс UK

13

www.pulseuk.org.uk

ФИНАЛ КУБКА КОНФЕДЕРАЦИЙ. Кубок конфедераций 2017 подошел к своему завершению. Турнир, предваряющий чемпионат мира, заканчивался финальным матчем сборных Германии и Чили. Оба коллектива представители группы B, в которой также выступали команды Камеруна и Австралии.

ЧИЛИ – ГЕРМАНИЯ 0:1

нально. Сборная Германии впервые в своей истории завоевывает Кубок конфедераций!

Матч за 3-е место. Португалия - Мексика 2:1

И

НТЕРЕСНО, что в очном противостоянии в группе соперники разошлись миром со счетом 1:1. В самом начале матча Алексис Санчес вывел чилийцев вперед, после чего представитель Южной Америки мог увеличить счет, но не воспользовался своими шансами. К середине тайма европейцы перехватили инициативу и на 41-й минуте сравняли счет усилиями Ларса Штиндля. Финальная встреча прошла на стадионе «Санкт-Петербург». Перед стартовым свистком сербского арбитра Милорада Мажича состоялась красочная церемония закрытия Кубка конфедераций. В ней приняли участие известные музыканты, люди искусства и звездные футболисты, закончившие карьеру. Игра началась с сильнейшего давления команды Чили. Голкипер тер Штеген не без помощи фортуны несколько раз выручал немцев после ударов Варгаса и Санчеса. В первые 20 минут подопечные Лева просто не могли выйти со своей половины поля. Кто бы мог предположить, что уже через минуту все перевернет ужасная

спорт

Подготовил Дмитрий УЛЬЯНОВ

ошибка Марсело Диаса. Защитник «красной команды» просто подарил мяч Вернеру, который не пожадничал и выкатил снаряд Штиндлю на пустые ворота. «Манншафт» вышла вперед, и преимущество чилийцев во владении мячом уже не имело значения. Отдадим должное номинальным хозяевам: после пропущенного гола они не опустили руки и продолжили борьбу. Конечно, команда Германии, забившая гол буквально из ничего, добавила в уверенности и стала переходить в атаку намного чаще, чем в стартовом отрезке игры. Перед перерывом Горецка дважды мог удвоить преимущество чемпионов мира, но сначала снаряд прошел мимо ворот, а во втором случае партнеров спас Карлос Браво.

Вторая половина игры была полна нервов и борьбы. Желтые карточки после столкновений, ударов локтем и толчков - судья Мажич великолепно держал сложнейший для арбитража тайм под контролем. Результат могли изменить оба коллектива. Просто необходимо отметить самый последний эпизод, произошедший на третьей добавленной минуте. Сборная Чили получила право на штрафной, к мячу подошел Алексис Санчес. Нападающий нанес шикарный удар в обвод стенки, но голкипер тер Штеген вновь вытащил. В этот момент эмоции в чаше арены достигли своего апогея, поэтому прозвучавший спустя 120 секунд финальный свисток немецкая банда встретила очень эмоцио-

В игре за бронзовые награды на московском стадионе «Спартак» сразились неудачники полуфиналов. Португалия, уступившая путевку в решающий матч чилийцам только в серии пенальти, и Мексика, потерпевшая разгромное поражение от «манншафт», подарили футбольной аудитории нервный и интригующий поединок. Основное время матча закончилось со счетом 1:1. Интересно, что оба гола забили два центральных защитника португальцев. Сначала на 54-й минуте представитель питерского «Зенита» Луиш Нету отправил мяч в собственные ворота, а уже в добавленное арбитром время своих партнеров выручил Пепе, в ловком прыжке сумевший отправить снаряд в сетку подошвой бутсы. Чтобы выявить победителя, командам пришлось играть овертайм. В дополнительные полчаса сильнее оказались номинальные хозяева. Удар с одиннадцатиметровой отметки успешно реализовал Адриен Силва. Отметим, что это был второй в матче назначенный пенальти в ворота мексиканской команды: первый не сумел реализовать Андре Силва. Сборная Португалия становится обладателем бронзовых медалей Кубка конфедераций.

ТРАНСФЕРНЫЕ НОВОСТИ Александр Ляказетт из «Лиона» в «Арсенал» Французский нападающий переходит в лондонский клуб. Главный тренер «канониров» Арсен Венгер рассчитывает на своего соотечественника как на ведущего ударного форварда команды. Сумма сделки составит ‡52 млн. За прошедший сезон в футболке «Лиона» Ляказетт забил 37 голов в 45 матчах. Антонио Рюдигер из «Ромы» в «Челси» Немецкий игрок обороны покидает Рим и перебирается в Лондон. Коллектив Конте ждет универсального защитника в своих рядах. «Челси» потратит на Рюдигера около ‡29 млн. Филиппе Коутиньо из «Ливерпуля» в ПСЖ ПСЖ сделал предложение «мерсисайдцам» о покупке бразильского творца на сумму 87 млн. фунтов. Конечно, «Ливерпулю» нельзя продавать своего лидера – но сможет ли клуб устоять перед такой суммой? Напомним, что за сезон 2016/17 в составе «красных» Коутиньо провел 36 матчей, в которых забил 14 голов и сделал 9 результативных передач.

юридический ликбез

ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА ДЛЯ ГРАЖДАН ЕС Появилась некоторая определенность в отношении статуса европейцев в Великобритании после «брексита». Тереза Мэй озвучила конкретные предложения и сроки для граждан ЕС, желающих остаться в Великобритании. Конечно, многое еще не определено окончательно, но на сегодняшний день предлагается следующее:

новых документов, подтверждающих их право на резидентство, и получить эти документы. Если по окончании переходного периода у граждан ЕС не будет на руках документов, подтверждающих их новый иммиграционный статус, они больше не будут иметь права находиться в Великобритании;

• вводится так называемый «grace period» – льготный или переходный период, предположительно длительностью 2 года или меньше (окончательное решение о его продолжительности будет принято позже), началом которого может считаться любая дата, начиная с 29 марта 2017 года, т. е. от даты запуска статьи 50 Лиссабонского соглашения. В течение этого периода все граждане ЕС и их семьи, находящиеся в UK, по-прежнему имеют легальный статус пребывания в стране, но должны будут подать заявки на получение

• процесс получения нового статуса «settled» будет отличаться от существующей процедуры получения постоянного резидентства (permanent residence), которая привязана к членству Великобритании в Евросоюзе, и статус постоянного резидента, полученный по действующим правилам, не будет более действительным после окончательного выхода Великобритании из ЕС. Европейцы, уже имеющие постоянное резидентство в UK, должны будут подать заявку на получение статуса «settled» по новой процедуре;

• граждане ЕС, прожившие в Великобритании 5 лет до окончания переходного периода, смогут получить статус «settled» разрешение на постоянное проживание в стране; • те европейцы, которые прибыли в UK до окончания льготного периода, но не прожили к этому времени 5 лет в Великобритании, смогут подать аппликацию и получить разрешение оставаться в стране на срок, необходимый для завершения 5-летнего периода проживания в UK, после чего они смогут подавать заявку на получение статуса «settled»; • граждане ЕС, прибывшие в Великобританию после окончания переходного периода, должны будут подавать аппликации на получение разрешения на пребывание в стране по новым иммиграционным правилам, которые будут разработаны для европейцев;

• зависимые члены семей европейцев, которые приехали в UK до окончания переходного периода, будут иметь право на получение статуса «settled» после 5 лет проживания в Великобритании. К ним не будет иметь отношения дата окончания переходного периода. Все вышеперечисленное носит предварительный характер, многое будет уточняться, окончательные процедуры пока находятся в стадии разработки. Например, в отношении По всем вопросам иммиграционного, юридического и налогового характера вы можете обратиться к специалистам нашей компании. Мы обладаем большим опытом работы в области иммиграционного права и бизнес-консалтинга в Великобритании. Мы будем рады видеть вас в качестве наших новых клиентов и помочь разобраться во всех волнующих вопросах.

европейцев, работающих на британские компании, как и в отношении компаний, нанимающих на работу европейцев, будут проводиться консультации с владельцами компаний. Это будет сделано для выработки процедуры получения европейцами документа, доказывающего их право на работу в Великобритании после выхода UK из Евросоюза. Мы будем информировать наших читателей по мере обновления информации.

Law Firm Limited Queens House 180 Tottenham Court Road London W1T 7PD Тел. +44 (0) 20 7907 1460 Факс +44 (0) 20 7907 1463 Email: inforu@lawfirmuk.net Internet: www.lawfirmuk.net

14

www.pulseuk.org.uk

точка зрения

6 июля

2017

Пульс UK

«13-я гвардейская дивизия» У каждого есть своя история про Гарри Поттера

Н

а прошлой неделе очень много интересного было написано про Гарри Поттера в связи с двадцатилетием выхода первой книги Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень». Например, я узнала что Роулинг получила в качестве аванса всего лишь £2500 фунтов от крошечного издательства Bloombury, которое тоже сделало себе имя именно благодаря успеху книг Роулинг. Эксперты считают, что истории про сироту Гарри стали бешено популярны потому, что их герой, подобно Золушке, был ущемлен и неудачлив. Как известно, англичане всегда болеют за Давида (а не Голиафа). Кроме того, романы Роулинг понравились не только детям, а также их родителям: взрослые люди зачитываются приключениями Гарри Поттера, вовсе не смущаясь, что главному герою романа в первой книге Роулинг всего 11 лет. Я тоже решила поделиться своей историей о Гарри Поттере. Я приехала в Англию в 1999 году. В конце первого семестра мне ужасно хотелось почитать художественную литературу, потому что кроме статей и учебника по экономике я ничего читать не успевала. И вот кто-то посоветовал мне прочесть Гарри Поттера. Я тогда работала официанткой и позволила себе купить увесистый томик в качестве подарка на Рождество. Через неделю я раскошелилась на следующие два тома и потом с нетерпением ждала выхода новых книг Роулинг.

***

В июне 2007 года я съездила отдохнуть в Тибет. За день до вылета из Лондона в Катманду (Непал) я обнаружила, что потеряла свой российский загранпаспорт, который только что получила. У меня до сих пор был на руках старый загранпаспорт, срок которого заканчивался в июле. На странице с фотографией стоял штамп с надписью «Недействителен». Надежды переделать паспорт за день не было никакой. Я решила рискнуть и поехала с негодным паспортом. Из Лондона меня выпустили и в Непал тоже пустили. В Катманду мой паспорт отдали в посольство Китая для оформления визы в Тибет - там тоже они не обратили внимания на русскоязычный штамп. Я отлично съездила в Тибет, поднялась до базового лагеря Эвереста, походила по Гималаям и посетила и Лазу, и Шигатце, и много потрясающих буддистских монастырей. После великолепного отдыха я вылетела обратно в Лондон через Доху (Катар). И вот тут-то в транзите один особо внимательный сотрудник катарских авиалиний приостановил меня и спросил: «Гражданочка, а куда это вы летите по недействительному паспорту?»

Я пыталась его убедить отпустить меня, но не тут-то было. Мой багаж сняли с самолёта, и меня проводили в зал ожидания, где на следующее утро мне помогли связаться с вице-консулом России в Дохе. Молодой человек (имени которого я не припоминаю) пообещал постараться помочь оформить временный паспорт. Мне пришлось умолять сотрудников DutyFree дать мне напрокат фотоаппарат, чтобы сфотографироваться на паспорт, и шнур для подключения к компьютеру, чтобы послать мою фотографию в консульство. В это время вице-консул проверял мои паспортные данные и действительность моей британской рабочей визы. Я связалась со своей работой и объяснила, что мой отпуск затянулся. После 48 часов, во время которых я не спала ни секунды, катарская авиалиния предъявила мне ультиматум: либо я прихожу на следующий рейс в Лондон с новым паспортом, либо они меня отправляют в Москву. Тому Хэнксу в «Транзите» такого не снилось. В течение следующих 12 часов я сидела как на иголках, отчаянно надеясь на чудо. Дело в том, что выдать новый паспорт имеет право только консул, а он был занят. И вот за час до рейса на Лондон приезжает в аэропорт молодой вице-консул, которому всетаки удалось поймать начальника и сделать мне временный паспорт. Я расцеловала молодого человека и побежала на самолет со словами: «Если я могу вас как-то отблагодарить, только скажите!» На следующий день получаю от него емайл, в котором он спросил, как я доехала и пропустили ли меня в Лондон. «Не могли бы вы мне сделать одолжение...» Я ответила, что всё хорошо, а сама немного насторожилась: чего, интересно, попросит бравый вицеконсул? Оказалось, что молодой человек так же, как и я, с нетерпением ждал выхода книги «Гарри Поттер и дары смерти», которая 21 июня 2007 года поступила в продажу в Англии. Я купила два тома и послала один в посольство России в Дохе с DHL. До сих пор с улыбкой вспоминаю эту историю и с нетерпением жду, когда моя крестница подрастет и тоже подсядет на Гарри и его друзей . .

Яна Бакунина

@janabakunina www.lifetonic.co.uk

В следующие выходные, 8 и 9 июля, в Йоркшире пройдет военноисторический фестиваль «The Yorkshire Wartime Experience». В нем будут участвовать различные клубы военноисторической реконструкции. В преддверии этого события мы побеседовали с активистом группы любителей русской военной истории Крисом Тапстером. «Здравия желаю», - с легким акцентом приветствует меня Крис, но моей военной подготовки недостаточно, чтобы ответить на подобное приветствие по уставу. «Крис, в каком вы звании?» – пытаюсь скрыть свое замешательство. «Красноармеец, связист», - так же, почти без акцента, рапортует мой собеседник. Дальше беседу мы продолжили на английском. В молодости Крис служил в Британской армии и по долгу службы выучил русский язык. Позже он заинтересовался российской военной историей и шесть лет назад присоединился

к клубу военно-исторической реконструкции «13-я гвардейская стрелковая Полтавская дивизия». Клуб существует с 2005 года, и его участники коллекционируют советскую военную форму и оружие периода Отечественной войны, реставрируют технику, изучают русские песни и поговорки, а также принимают участие в фестивалях наподобие того, который пройдет в следующие выходные под Брадфордом. Клуб состоит из одних англичан и был создан на энтузиазме его членов,

Киноподборка

Литература и кино Pulse UK предлагает на выбор 5 фильмов, где настоящий симбиоз кино и литературы.

«Четыре ночи мечтателя» Робер Брессон, 1971 год.

Эта картина - авторское переложение «Белых ночей» Достоевского. Удачное переложение, надо сказать, в некоторых моментах значительнее живее, чем у великого писателя. Брессон переместил сюжет о грустящем юноше из Петербурга XIX века в Венецию начала 70-х годов XX века. И это оказалось очень естественно, как будто там и было. В мировой культуре помимо этого фильма есть еще масса примеров, когда Венеция с ее каналами, мостами, сыростью и убогостью узких улиц оказывалась пристанищем, а иногда и вторым домом для русских людей. У Брессона это, конечно, не самый лучший фильм. И, конечно, это не кино для побед и наград. Но в этой некудышности, ненужности и отвязности - в смысле ни к чему не привязанности - есть свое очарование. И, как мне кажется, этот

тип героя - любимый у Брессона. Эта человеческая «ненужность» ему очень даже нужна, так как именно о них он и снимает все свои фильмы. И Достоевский тут, само собой, очень даже кстати. «Татуированная роза» Дэниэл Манн, 1955 год.

Этот фильм поставлен по одноименной пьесе Теннесси Уильямса, явно не лучшей пьесе драматурга. Но все-таки нельзя не отметить, что он писал ее специально для Анны Маньяни, очаровавшись ее талантом. Говорят, она сначала отказалась играть ее на Бродвее, сославшись на плохой английский, а спустя время согласилась на экранизацию. Кстати, экранизация немного отличается от пьесы: фильм получился гораздо более деликатный, чем изначальный сюжет, придуманный Уильямсом. Думаю, тут сработали механизмы нравственной цензуры кинематографа середины ХХ

века. Очень странно в наши дни, что факт того, что главная героиня и Альваро провели вместе ночь, не только скрывается, но и намеренно меняется на фразу Серафины, адресованную дочери: «Между нами ничего не было! Я чиста перед памятью твоего отца!» Тут в центре всего: пьесы, текста, фильма, режиссуры – она, Анна Маньяни. Можно забыть, что она получила за эту работу «Оскар», правда, это тоже не самая сильная ее работа. Но она все равно прекрасна! Смотришь, наслаждаешься, и время проходит незаметно. «Мефисто» Иштван Сабо, 1981 год.

Если смотреть через прозрачное стекло, то это всего-навсего современное прочтение «Фауста» Гете. Но сквозь строки здесь можно прочитать огромную библиотеку классической и современной литературы. Тут тебе и

6 июля

2017

15

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

выходной день

Страсть, которая не терпит подделок которых интересует военная история вообще, а в частности российская и советская. Цель клуба – увековечить память о рядовых солдатах Великой Отечественной войны, чтить их жертву, а также просвещать соотечественников. «Большинству англичан, - сетует Крис, - даже неизвестно, какую огромную роль сыграл Советский Союз в борьбе с фашизмом, хотя военные клубы очень популярны в Великобритании. Некоторые занимаются историей Первой мировой, других больше привлекает Вторая мировая война. Есть даже клубы, которые посвящены холод-

или рабочих семей. При этом они добровольно отдавали свою жизнь, защищая Родину. Британцам это трудно понять, потому что нашу землю давно не завоевывали. Однако я уверен, что, если бы немцы пришли к нам, мы тоже дали бы им отпор». Для членов клуба историческая реконструкция – это не просто хобби, а страсть, которая не терпит подделок. Форму покупают по интернету, где она широко доступна, потому что ее модель изменилась только в конце 60-х. Единственную трудность составляют сапоги, которые практически не достать. «Вся амуниция и форма настоящие. И ружья тоже», - с гордостью подчеркивает Крис. Однако потом с досадой добавляет: «Правда, все

Сомерсет Моэм с тщеславным «Театром», и Михаил Булгаков с абсурдным «Театральным романом», и утопический Олдос Хаксли, и антиутопический Евгений Замятин, а также Уэллс, Брэдбери и Уэльбек и напоследок - как вишенка на торте - вся нацистская идеология. Фильм долгий, и такое чувство, что его при этом изо всех сил резали и укорачивали, вот прям иногда даже склейки странные и оборванные. Но «Лучший сценарий» в Каннах и «Оскар» за «Лучший иностранный фильм» оправдывают этот многослойный пирог и делают его съедобным, даже экзотически вкусным. В общем, рекомендую. Особенно понравилась линия искусства и власти. В нашей стране это тоже было. Да что уж там, и сейчас продолжается! «Билли Батгейт» Роберт Бентон, 1991 год.

Роберт Бентон - режиссер знаменитого фильма «Крамер против

«Татуированная роза»

Крамера», а также один из сценаристов «Бонни и Клайда» 1967 года и вышедшего в 1978 году первого «Супермена» - адаптированного сюжета - кого бы вы думали?

- Марио Пьюзо, который в свою очередь написал, кажется, всех суперменов, да и вообще в представлении не нуждается. А сценарист Том Стоппард, в которого влюблен весь театральный мир за его «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», «Травести» и «Берег утопии». Ну а писатель, по роману которого Стоппард написал сценарий «Билли Батгейта», - Эдгар Лоуренс Доктороу, известный не только одноименным романом, но и «Регтаймом», который впоследствии экранизировал Милош Форман, и «Книгой Даниила», в основе сюжета которой лежит реальный эпизод казни осужденных за шпионаж в пользу СССР супругов Розенбергов и судьбы их малолетних детей - фильм позже был экранизирован Сидни Люметом,

www.onlinelondontutors.com

ПРОВЕРЬ СЕБЯ!

с

ной войне, завершившейся в 1989 году».

«13-я гвардейская дивизия» состоит из бывших военных и полицейских, поэтому в клубе царят порядок, дисциплина и товарищеский дух. У каждого своя причина, по которой он присоединяется к ассоциации. Криса привела сюда не любовь к генеральским погонам и не возможность ненадолго перевоплотиться в какого-либо великого военачальника, а преклонение перед подвигом обыкновенного солдата. «Многие из них, - продолжил Крис, родом из бедных крестьянских

Продолжение на стр. 16

«Четыре ночи мечтателя»

Tamara Prokofyeva

Online London Tutors tel. 07413 587 787

«Мефисто»

который в свою очередь известен дебютом в кино - фильмом 1957 года «Двенадцать разгневанных мужчин», который в свою очередь... и так далее до бесконечности. Ну а сам фильм «Билли Батгейт» - это старый добрый гангстерский экшн. Все как мы любим: перестрелки, деньги, скачки, грустные красавицы. Ну и, собственно, на этом все. Хотя почему бы его все-таки и не посмотреть? «Рим в 11 часов» Джузеппе де Сантис, 1952 год.

Считается, что в основу сюжета картины де Сантиса положен реальный факт, а совсем не повесть или роман, но фильм получился ярче и живее даже самой великой литературы! Некий римский адвокат дал в газете объявление, что требуется опытная машинистка приятной наружности. По объявлению пришло невероятно много женщин, кто-то откликнулся на слово «опытная», кто-то - на «при-

«Билли Батгейт»

ятную наружность», но всех объединяло одно: им всем ну очень нужна работа. Увы, лестница старого дома, на которой стояла длинная очередь претенденток, была холодна к личным, семейным и социальным проблемам послевоенной Италии, но оказалась неравнодушна к тому, с каким отчаянием женщины боролись за очередь, и рухнула под их тяжестью. Звучит, конечно, как шутка и абсурд. Но это правда, и это была настоящая трагедия, потому что множество женщин были госпитализированы с травмами различной тяжести. Что же касается сюжета фильма, то тут все гораздо интереснее. Автор избавился от главного героя как такового и сделал некий срез общества того времени через групповой портрет женщин, стоящих в очереди попробоваться на должность машинистки. Одна девушка из среднего класса красиво поет, имеет строгие нравы, но влюбляется в про-

егодня мы снова посмотрим на слова, которые иностранцами, в том числе русскоязычными, часто произносятся неправильно. Все эти слова имеют в себе сочетание букв –nk. Это буквосочетание достаточно распространено в европейских языках, в том числе в русском языке, но в английском оно будет звучать несколько иначе. Дело в том, что в английском языке, в отличие от русского, есть заднеязычный сонант / ŋ/, который образуется (артикулируется) там же, где звук /k/. Так как с точки зрения артикуляции удобнее произносить два звука, которые располагаются рядом в ротовой полости, то звук /n/ превратится в / ŋ/, когда за ним следует звук /k/ . В словах ниже выделено сочетание букв nk, которое в звуках вам даст / ŋk/: 1.

2.

3.

4.

5.

Bank Banker Sink Blink Stink

6. Drink 7. Think 8. Link 9. Trunk 10. Junk

Проверьте себя и постарайтесь в своей речи избегать ошибок в этих словах. Теперь наши выпуски «Проверь себя» сопровождаются видеоуроками, которые помогут вам закрепить материал упражнения недели. Чтобы не пропустить новые видео, подпишитесь на наш канал «Online London Tutors» на YouTube. До встречи на следующей неделе! Видео к уроку: www.youtu.be/7yDbFzAfT4A

«Рим в 11 часов»

стого и доброго юношу. Другая богачка, которая ищет работу, чтобы прокормить любовникахудожника. Третья - бывшая проститутка, оптимистка и авантюристка, хочет изменить свою жизнь и найти наконец «нормальную» работу. Четвертая - маменькина дочка. Пятая - голодающая жена голодающего мужа, который вот уже несколько месяцев не может найти работу в безработной стране и т. д. Также в фильме есть немного сатиры, потому что каждый, кого допрашивали: архитектор здания, домовладелец, адвокат и все остальные - все глубоко вздыхали с одними и теми же словами «Ну да, конечно, сейчас все повесят на меня!». Хотя в этом совершенно нет интриги. Вся соль - в женщинах: до, во время и после трагедии.

Лидия Шафранова The Daily Movie www.facebook.com/thedailymoviemag

16

www.pulseuk.org.uk

выходной день

6 июля

2017

Пульс UK

Окончание. Начало на стр. 14

оружие деактивировано, иначе его невозможно было бы продавать по интернету. Зато у нас есть танк Т-34 на полном ходу! И рядом с ним можно будет сфотографироваться на фестивале». В список сокровищ «13-й гвардейской дивизии» также входят противотанковое орудие, автомобиль ГАЗ-67, грузовик ГАЗ-АА и мотоцикл с коляской «Днепр». Вполне нетрудно себе представить, где можно купить старинную военную форму, чуть сложнее – где в Англии достать советское оружие времен Отечественной войны. А где приобрести танк, кажется абсолютно невыполнимой задачей. «С удовольствием расскажу, откуда у нас

танк. - Крис прищуривается, точьв-точь солдат Чонкин. - Один из наших, Джон, владел фабрикой по изготовлению зубных щеток и изрядно на этом разбогател. Тогда ему и пришла в голову идея купить танк. Джон поискал по интернету и нашел подходящую модель, кажется, в Словакии, откуда он вернулся в свой Ноттингем не только с танком, но еще и с грузовичком. И все прекрасно работает! Джон достал себе инструкции по вождению танка на русском языке, поэтому его машина единственный Т-34 в Британии на полном ходу. Своей любовью к военной истории «13-я гвардейская дивизия» рада поделиться на истори-

ческих фестивалях. В прошлом году их стенд посетило много русскоговорящих гостей, в том числе и из Прибалтики. А на параде ко Дню Победы в Москве один из членов клуба, Брайан, переоделся в Сталина, чем, по словам Криса, вызвал огромный интерес у публики: полицейские, завидев его, брали под козырек, а старушки ностальгически вздыхали. Интернет-портал клуба www.13thguardspoltavaskaya.com богат историческими сведениями

и фотографиями. Много времени «гвардейцы» уделяют исследованиям и очень надеются, что однажды их допустят в Московский военный архив. «Было бы здорово, если бы господин Путин дал нам доступ к архиву в духе сотрудничества и международной солидарности, - мечтает Крис. - Одних наших связей с коллегами из Москвы для этого недостаточно».

«13-я гвардейская дивизия» не единственная военноисторическая ассоциация в Вели-

кобритании, но Крис уверен, что их клуб лучший. Бесстрашные красноармейцы, танкисты и медсестры будут рады гостям на фестивале в следующие выходные.

Ольга Петрушенко

Photos: www.ywe-event.info

The Yorkshire Wartime Experience 7-9 июля Информация и программа сражений на сайте: nelz60.moonfruit.com

Вторник, 18 июля в 19:00

Алиса взрослеет: иконы стиля от русских эмигранток От Ии Григорьевны Ге в 1930-х годах до Натальи Водяновой в начале 2000-х годов русская эмиграция оставила свой неповторимый след в восприятии героини Кэррола Алисы.Киера Вацлавик выяснит, ту решающую роль, которую сыграл образ Алисы для русских эмигранток и какое влияние они оказали в свою очередь на мировую индустрию моды. Данное мероприятие часть выставки «Геометрия Нонсенса». На английском языке. Среда, 26 июля в 19:00

Странная история советской «музыки на костях» Приходите на специальную встречу с музыкантом Стивеном Коутсом и фотографом Полом Хардфилдом из X-Ray Audio Project перед открытием их выставки «Музыка на костях» в Музее современного искусства «Гараж» в Москве. Выставка посвящена уникальному эпизоду из жизни послевоенного советского общества. На английском языке. Пятница, 28 июля в 18:30

«Кэролл в России и Кэролл России» Московский историк Александр Можаев расскажет о путешествии Кэролла в Москву, Петербург и Нижний Новгород 1867 года, основываясь на архивных фотографиях мест, описанных в дневнике путешественника. На русском и английском языках.

Билеты можно приобрести на сайте www.pushkinhouse.org Pushkin House· 5A Bloomsbury Square· London· WC1A 2TA tel. +44 (0) 20 7269 9770· office@pushkinhouse.org.uk

программа передач тв ( ) понедельник

Пульс UK

www.pulseuk.org.uk

В ПРОГРАММАХ УКАЗАНО БРИТАНСКОЕ ВРЕМЯ

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 10 июля 2017 — Воскресенье 16 июля 2017

4.00 Телеканал "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

7.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

7.15 Телеканал "Доброе утро" 7.30 "Контрольная закупка" 8.00 "Жить здорово!"

9.00 "Модный приговор" 10.00 Новости 10.25 "Наедине со всеми" 11.20 "Время покажет" 13.00 Новости 13.15 "Время покажет" 14.00 "Мужское / Женское"

9.00 Вести 9.40 Вести. Местное время 10.00 Новости культуры 10.20 Т/с "Пыльная работа" 12.00 Вести 12.40 Вести. Местное время 12.55 "Правила жизни" 13.25 Т/с "Срочно в номер!"

15.00, 18.00 Вести

4.00, 5.00, 6.00, 8.00, 11.00,

5.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

14.00, 17.00 "Сегодня"

6.40 Д/ф "Засекреченная

2.10 Т/с "Папины дочки"

23.35 "Готовим с мамой"

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

4.29 Kids Time

0.00 М/с "Тайна Сухаревой

7.00, 8.20 Т/с "Возвращение

10.30 События

4.30 М/ф "Ранго"

10.50 Т/c "Двое из ларца"

6.40 Kids Time

12.15 М/ф "Рекс"

6.45 Х/ф "Дриллбит Тейлор.

Мухтара-2" 9.20 Т/с "Литейный" 11.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 12.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей"

любовь. Служебный брак"

12.35 "Постскриптум"

8.45 Х/ф "Кинозвезда в погонах"

13.50 Город новостей

10.40 Х/ф "Дом с приколами"

14.05 "В центре событий" 14.55 "Осторожно, мошенники!

15.40 "Прямой эфир"

16.25 "Обзор. Чрезвычайное

16.40 "Первая Студия"

16.50 "60 Минут". Ток-шоу

17.50 "Пусть говорят"

18.45 Вести. Местное время

17.50 Т/с "Другой майор Соколов"

19.00 "Время"

19.00 Т/с "Деревенский роман"

19.45 Т/с "Под прицелом"

19.35 Т/с "Красные горы"

22.15 "Специальный

21.40 Т/с "Объявлен в розыск"

18.20 События

23.35 Т/с "Глухарь"

0.25 Вести-Санкт-Петербург

18.50 "Право голоса"

1.35 "Тайный шоу-бизнес!"

кальный фестиваль "Белые

0.45 Т/с "Наследники"

20.15 Т/c "Главные роли"

ночи Санкт-Петербурга". Гала-

2.30 "Звезды сошлись"

21.05 События

2.30 "Прямой эфир"

концерт. Прямая трансляция

3.30 "Правила жизни"

21.35 Международный музы-

происшествие"

0.40 "Пусть говорят" 1.35 "Давай поженимся!"

4.05 "Петросян-шоу"

2.20 Т/с "Красные горы"

5.50, 1.50 "Бла-Бла шоу"

3.00 Новости 3.05 "Красные горы". Продолжение

3.00 Т/ф "Искупление" 5.00 Х/ф "Слушая тишину" 7.00 Т/с "Любовь не то что кажется" 8.00, 16.00 SHOP 10.00 Т/ф "На Дерибасовской

4.00 М/с "Забавные истории" 4.15 М/ф "Семейка монстров" 6.05 М/с "Да здравствует король Джулиан!"

хорошая погода" 12.00 Т/ф "Ч/Б" 14.00 Т/с "Хозяйка моей судьбы" 15.00 Т/с "Бальзаковский возраст"

6.30 М/с "Семейка Крудс. Начало"

17.00 Т/ф "Искупление"

7.00 "Уральские пельмени.

19.00 Т/с "Иван Грозный"

Любимое" 7.30 Шоу "Уральских пельменей". Нано-концерт, на!"

8.15 Боевик "Новый человекпаук. Высокое напряжение"

поневоле" (США) 2002 г.

20.50 Шоу "Уральских пельме-

3.25 "Ералаш" 3.45 "Музыка на СТС"

20.10 Страсти по ревизору 22.50 Х/ф "Если твоя девушка зомби" 0.40 Служба розыска детей 0.45 Зона ночи

11.05 Т/с "Солдаты. И офицеры"

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

22.05 Без обмана.

8.25 "Звезды юмора" 9.15 Х/ф "Обратной дороги нет"

22.50 События

13.10 Х/ф "Люди в океане"

23.20 Т/c "Двое из ларца"

14.25 Х/ф "В зоне особого внимания"

3.55 М/ф "Оранжевое горлышко"

16.10 Х/ф "Ответный ход"

4.15 Т/c "Главные роли"

17.40 Т/с "Записки о Шерлоке Холмсе"

11.35 "Дураки Дороги Деньги" 12.05 "Улица Веселая" 12.55 "Комедианты. Лучшее" 13.25 "Хали-Гали" 13.45 Т/с "Даешь молодежь"

в белых плащах"

5.00 Полезные подсказки 5.20 Сказка с папой 5.40 Это наше-это твое 5.50 Лентяево 6.20 М/с "Дора-путешественница" 6.50 Мультмикс

1.00 М/с "Смешарики. Пин-код" 1.30 М/с "Могучие Рейнджеры: Самураи" 2.00 М/с "Классная школа" 2.25 М/с "Смешарики" 3.00 М/с "Вики, маленький викинг" 3.30 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Сказка о том, кто ходил страху учиться" 4.30 Х/ф "Старик Хоттабыч"

6.30 М/ф "Серый волк & Красная

5.10, 5.50 "Top Shop"

0.50 Х/ф "Пуанты для Плюшки"

0.30 М/с "Дрейкерс"

6.00 М/ф "Золотая антилопа"

Спецрепортаж "Мифы о "молочке"

башни"

5.50 М/ф "Первая охота"

21.20 "Моя правда"

17.20 "Семь клоунов

22.10 "Петросян приглашает..."

23.10 Т/с "Возвращение Шерлока Холмса" 1.00 Киноляпы 1.50 Саундтреки 2.45 Кинотрейлеры

шапочка" 7.00 "Занзи в большом городе. Шире кадр!"

7.30 "Зов джунглей" 8.00, 15.00, 21.00 М/ф "Стрела улетает в сказку" 8.35, 15.35, 21.35 М/ф "Фока на все руки дока" 9.00, 20.00 "Занзи в большом городе.Шире кадр!"

9.30 "Зов джунглей" 10.00 М/с "Классная школа" 10.25 М/с "Смешарики" 11.00 М/с "Вики, маленький викинг" 11.30 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Вшестером целый свет обойдем" 12.30 М/с "Кортик"

8.30 М/с "Элвин и бурундуки"

13.40 М/ф "Две сказки"

9.30 Х/ф "Стоптанные туфельки"

14.00 "Занзи в большом городе.

10.40 Т/с "Баффи - истребительница вампиров" 11.30 ЛавЛавСar

4.50, 5.15, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00 Сегодня 7.15 Звездный путь

Шире кадр!"

14.30, 20.30 "Зов джунглей" 16.00 М/с "Классная школа"

17.50 Т/с "Дальние родственники"

12.30 Однажды под Полтавой

18.20 "Осторожно, дети!"

13.35 Отель Галиция

18.45 "Дежурный по стране"

14.00 Т/с "Домашний арест"

19.40 Т/с "Одна за всех"

14.35 Виталька

13.00 Сегодня

20.10 "Весёлые истории"

16.50 Краина У

13.30 Т/с "Васильки"

20.35 Т/с "Солдаты. И офицеры"

17.50 Сказки У Кино

17.00 Сегодня

21.05 "Yesterday Live"

18.55 Однажды под Полтавой

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

22.00 Т/с "Даешь молодежь"

19.55 Спасатели

19.00 Т/с "Вангелия" 1, 2 с.

22.30 "Клуб юмора"

21.00 Краина У

21.00 Сегодня

18.30 М/с "Детектив Сандра"

2", 3 ф. "Грехи отца" 2009 г.

23.20 "Смешнее, чем кролики"

22.00 Худший водитель страны

21.30 Х/ф "Сказка сказок"

19.00 М/с "Смешарики. Пин-код"

23.00 Т/с "Русское лекарство"

23.45 Т/с "Фабрика анекдотов"

23.00 Т/с "Как избежать наказа-

0.10 Сегодня

19.30 М/с "Могучие рейнджеры:

19.00 Т/с "Бандитский Петербург". 9 ф. "Голландский пассаж" 2006 г.

20.00 Т/с "Один против всех" 5 с. "Охота на свидетеля" 2009 г.

1.50 Комедия "Яйцеголовые"

16.45 Х/ф "Два плюс два"

17.00 Ревизор

10.35 "Осторожно, дети!"

0.00 Т/с "Штрафбат"

21.00 Т/с "Телохранитель-2". 3 ф.

23.30 Триллер "Медвежатник"

15.55 "Естественный отбор"

14.15 Т/с "Не родись красивой"

19.30 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

16.55 "Миллионы в сети"

ней". Нано-концерт, на!"

22.30 Т/с "СуперМакс"

Странные заработки звёзд"

12.10 Х/ф "Дикий, дикий Вест"

10.10 "Жить будете"

23.05 Т/с "Иван Грозный" 1.00 Т/ф "Ч/Б"

15.30 "10 самых...

8.15 "Кривое зеркало"

16.25 "Анекдоты"

22.10 "Уральские пельмени. Любимое"

7.45, 3.35 Т/с "Одна за всех"

21.00 Т/ф "Курортный туман"

15.00 Т/с "Воронины" 19.00 Комедия "Миллионер

7.20 "Смешной еще смешнее"

14.45 "Юрмала 2010"

13.00 Комедия "Восьмидесятые" 18.00 Т/с "Отель "Элеон"

6.30 "Фабрика смеха"

20.00 Т/с "Штрафбат"

11.00 Т/с "Кухня"

Зарплатный беспредел"

21.35 "По гамбургскому счёту".

23.50 Х/ф "Кураж"

Школа выживания"

13.30 События

16.00 Вечерние новости

корреспондент"

викинг"

7.25 Х/ф "Пуанты для Плюшки"

4.05 Т/с "Дело врачей"

14.30 Т/с "Ментовские войны - 9"

21.20 Ночные новости

23.00 М/с "Вики, маленький

3.30 Абзац

15.20 Вести. Местное время

15.05 "Давай поженимся!"

10 июля

22.00 Т/с "Криминальное видео -

11 с. 2004 г.

0.00 Т/с "Аэропорт". 29 с. "Возвращение" 2005 г.

0.05 "Петросян-шоу"

ния за убийство"

8.40 Т/с "Ангел в сердце" 12.45 Т/с "Васильки"

1.00 Ток-шоу "Говорит Украина"

16.25 М/с "Смешарики" 17.00 М/с "Вики, маленький викинг" 17.30 "Готовим с мамой" 18.00 М/с "Петрушка и Вологодские кружева" 18.15 М/с "Петрушка и Богородская игрушка"

Супер Самураи"

2.25 "Фабрика смеха"

23.45 Т/с "Короче"

2.00 Звездный путь

22.00 М/с "Классная школа"

3.10 "Смешной еще смешнее"

0.00 Профилактика

3.20 Агенты справедливости

22.25 М/с "Смешарики"

вторник

11 июля

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

4.00 Телеканал "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

4.00, 5.00, 6.00 "Сегодня"

5.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

7.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.05 Т/с "Дело врачей"

6.45 М/ф "Как казаки

2.00 Т/с "Папины дочки"

7.15 Телеканал "Доброе утро"

9.00 Вести

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

7.30 "Контрольная закупка"

9.40 Вести. Местное время

7.00, 8.20 Т/с "Возвращение

8.00 "Жить здорово!"

9.00 "Модный приговор"

10.00 Новости культуры 10.20 Т/с "Пыльная работа"

Мухтара-2" 8.00, 11.00, 14.00 "Сегодня"

на свадьбе гуляли"

23.35 "Готовим с мамой"

7.05 "Доктор И..."

3.50 М/с "Семейка Крудс"

0.00 М/с "Петрушка

7.30 Т/c "Наши соседи"

4.10 М/с "Приключения Кота

10.30 События

в сапогах" 4.59 Kids Time

0.30 М/с "Дрейкерс"

12.15 Тайны нашего кино.

5.00 Т/с "Папины дочки"

1.00 М/с "Смешарики. Пин-код"

14.15 Т/с "Не родись красивой"

1.30 М/с "Могучие Рейнджеры:

9.20 Т/с "Литейный"

10.25 "Наедине со всеми"

12.40 Вести. Местное время

11.25 "Обзор. Чрезвычайное

11.20 "Время покажет"

12.55 "Правила жизни"

13.00 Новости

13.25 Т/с "Срочно в номер!"

13.15 "Время покажет"

15.00 Вести

14.00 "Мужское / Женское"

15.20 Вести. Местное время

14.30 Т/с "Ментовские войны - 9"

15.05 "Давай поженимся!"

15.40 "Прямой эфир"

16.25 "Обзор. Чрезвычайное

16.00 Вечерние новости

16.50 "60 Минут". Ток-шоу

16.40 "Первая Студия"

18.00 Вести

17.00 "Сегодня"

17.50 "Пусть говорят"

18.45 Вести. Местное время

17.50 Т/с "Другой майор Соколов"

19.00 "Время"

19.00 Т/с "Деревенский роман"

19.45 Т/с "Под прицелом"

15.55 "Естественный отбор"

19.35 Т/с "Красные горы"

22.15 Вести-Санкт-Петербург

21.40 Т/с "Объявлен в розыск"

16.40 Х/ф "Два плюс два"

3.45 М/ф

21.10 "Антарктида. Селфи"

22.30 "Энигма.

23.35 Т/с "Глухарь"

18.20 События

5.10 "Top Shop"

1.35 "Тайный шоу-бизнес!"

18.50 "Право голоса"

5.40 М/ф

2.30 "Квартирный вопрос"

20.15 Т/c "Главные роли"

5.50 "Моя правда"

3.25 "Александр Журбин.

21.05 События

6.40 М/ф

21.35 "Осторожно, мошенники!

7.00 "Top Shop"

22.10 Ночные новости

Кристине Ополайс"

фонарей"

происшествие"

"Д'Артаньян и три мушкетера" 12.45 Т/c "Главные роли"

17.00 От пацанки до панянки

13.30 События

19.40 Х/ф "Знакомство

13.50 Город новостей 14.05 "Мой герой. Стас Пьеха" 14.45 "Хроники московского быта. Многомужницы"

с родителями" 21.45 Х/ф "Кинозвезда в погонах" 23.40 Зона ночи

15.25 "10 самых...

23.15 Новости культуры 23.30 Т/с "Всегда говори "всегда"

0.15 "Пусть говорят"

1.00 Т/с "Наследники"

1.05 "Давай поженимся!"

2.30 "Прямой эфир"

22.05 "Прощание. Дед Хасан"

1.55 "Контрольная закупка"

8.25 "Звезды юмора"

3.30 "Правила жизни"

22.50 События

9.15 Х/ф "Позови меня

23.20 Т/c "Двое из ларца"

3.00 Новости

4.00 "Кривое зеркало"

3.05 "Красные горы". Продолжение

5.50, 1.50 "Жить будете" 3.00, 17.00 Т/ф "Месть без права передачи" 5.00 "Пелагия и белый бульдог" 1, 2 с.

4.00 М/с "Смешарики" 4.30 М/с "Семейка Крудс. Начало" 4.55 М/с "Лига Watchcar. Битвы чемпионов" 5.30 М/с "Три кота" 5.40 М/с "Драконы и всадники Олуха" 6.05 М/с "Драконы. Защитники Олуха"

7.00 Т/с "Любовь не то что кажется" 8.00 SHOP 10.00 Т/ф "Как Иванушкадурачок за чудом ходил" 12.00, 1.00 Т/ф "Самолет летит в Россию"

6.20 "Осторожно, дети!"

6.50 Т/с "Солдаты. И офицеры" 7.15 "Дураки Дороги Деньги"

2.10 Без обмана.

12.35 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

"Мифы о "молочке" 3.35 "Мой герой. Стас Пьеха" 4.15 Т/c "Главные роли"

8.40 "Комедианты. Лучшее" 9.10 "Хали-Гали" 10.25 "Юрмала 2010" 12.10 "Анекдоты" 12.40 "Миллионы в сети"

14.00 Т/с "Хозяйка моей судьбы"

13.10 "Семь клоунов

15.00 Т/с "Бальзаковский возраст"

в белых плащах"

в даль светлую" 11.00 Х/ф "Русское поле"

7.45 "Улица Веселая"

9.35 Т/с "Даешь молодежь"

7.30 М/ф

0.50 "Право голоса"

2.50 "Естественный отбор"

14.35 Х/ф "Ты - мне, я - тебе" 16.10 Х/ф "Суета сует" 17.40, 23.45 Т/с "Записки о Шерлоке Холмсе"

и Богородская игрушка"

6.50 Мультмикс

ница вампиров"

16.20 Т/с "Солдаты. И офицеры"

12.30 Однажды под Полтавой

8.10 "Миллионер поневоле"

16.50 "Yesterday Live"

13.35 Отель Галиция

10.00 Т/с "Мамочки"

17.50 Т/с "Даешь молодежь"

14.00 Т/с "Домашний арест"

11.00 Т/с "Кухня"

18.20 "Клуб юмора"

19.00 "Управление гневом" 21.00 Шоу "Уральских пельменей". 50 друзей Соколоушена" 22.30 Т/с "СуперМакс" 23.30 "Зевс и Роксанна" (США) 1.20 Муз/ф "Кэти Перри. Частичка меня" 3.05 "Ералаш" 3.45 "Музыка на СТС"

2008 г.

21.00 Т/с "Телохранитель-2". 3 ф. "Охота на свидетеля" 2009 г.

22.00 Т/с "Криминальное видео 2", 3 ф. "Грехи отца" 2009 г.

23.00 Т/с "Русское лекарство" 12 с. 2004 г.

0.00 Т/с "Аэропорт". 30 с. "Бабочки" 2005 г.

20.10 "Петросян-шоу" 21.50 "Бла-Бла шоу" 22.30 "Фабрика смеха" 23.15 "Смешной еще смешнее" 23.40 Т/с "Одна за всех"

викинг"

12.15 М/с "Петрушка

6.20 М/с "Дора-путешественница"

11.30 ЛавЛавСar

20.00 Т/с "Один против всех" 6 с.

шом городе.Шире кадр!"

9.30 "Зов джунглей"

и Вологодские кружева"

5.50 Лентяево

15.55 "Весёлые истории"

пассаж" 2006 г.

самый, самый, самый..."

9.00, 14.00, 20.00 "Занзи в боль-

12.00 М/с "Петрушка

5.15 Утро с Украиной

18.00 Т/с "Отель "Элеон"

котенку построили дом" 8.35, 15.35, 21.35 М/ф "Самый,

2.55 Кинотрейлеры

10.40 Т/с "Баффи - истребитель-

19.45 Т/с "Фабрика анекдотов"

8.25, 15.25, 21.25 М/ф "Как

5.40 Это наше-это твое

14.35 "Дежурный по стране"

бург". 9 ф. "Голландский

8.00 М/ф "Братья Лю"

11.30 "Готовим с мамой"

7.00 "Уральские пельмени.

15.00 Т/с "Воронины"

7.30 "Зов джунглей"

2.10 Саундтреки

5.00 Сегодня

19.20 "Смешнее, чем кролики"

Шире кадр!"

1.25 Киноляпы

20.00 Т/с "Штрафбат"

19.00 Т/с "Бандитский Петер-

7.00 "Занзи в большом городе.

5.20 Сказка с папой

4.10 Агенты справедливости

13.00 Комедия "Восьмидесятые"

на все руки дока"

5.00 Полезные подсказки

9.30 Х/ф "Бременские музыканты"

0.00 Т/с "Штрафбат"

в сказку" 6.35 М/ф "Фока -

11.00 М/с "Вики, маленький

8.30 М/с "Элвин и бурундуки"

50 друзей Соколоушена"

6.00 М/ф "Стрела улетает

10.25 М/с "Смешарики"

14.05 "Осторожно, дети!"

23.05 Т/с "Иван Грозный"

5.40 М/ф "Две сказки"

22.10 "Смехопанорама"

13.40 Т/с "Дальние родственники"

7.30 Шоу "Уральских пельменей".

4.30 М/с "Кортик"

21.20 "Моя правда"

19.00 Т/с "Иван Грозный"

15.25 Т/с "Одна за всех"

викинг"

10.00 М/с "Классная школа"

6.30 М/с "Семейка Крудс. Начало"

21.00 Т/ф "Белое солнце пустыни"

3.00 М/с "Вики, маленький

19.30 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

16.00 SHOP

Любимое"

2.25 М/с "Смешарики"

свет обойдем"

23.25 "Наедине со всеми"

2.20 Т/с "Красные горы"

2.00 М/с "Классная школа"

сказки: Вшестером целый

Звёздные транжиры"

Диагноз на миллион"

Самураи"

3.30 Х/ф "Лучшие волшебные

22.25 Х/ф "Кураж"

Мелодии на память"

и Вятская игрушка" 0.15 М/с "Петрушка и Гжель"

10.50 Т/c "Двое из ларца"

12.00 Вести

12.00 Т/с "Улицы разбитых

викинг"

3.49 Kids Time

10.00 Новости

происшествие"

23.00 М/с "Вики, маленький

14.35 Виталька 16.50 Краина У 17.50 Сказки У Кино 18.55 Однажды под Полтавой 19.55 Спасатели 21.00 Краина У 22.00 Худший водитель страны 23.00 Т/с "Как избежать наказания за убийство"

6.00 Сегодня 6.15 Утро с Украиной

12.30 М/с "Детектив Сандра" 13.00 М/с "Смешарики. Пин-код" 13.30 М/с "Могучие рейнджеры: Супер Самураи" 14.30 "Зов джунглей" 15.00 М/ф "Братья Лю"

7.00 Сегодня

16.00 М/с "Классная школа"

7.15 Звездный путь

16.25 М/с "Смешарики"

8.50 Реальная мистика

17.00 М/с "Вики, маленький

10.50 Агенты справедливости

викинг"

12.45 Т/с "Женский доктор"

17.30 "Готовим с мамой"

13.00 Сегодня

18.00 М/с "Петрушка

13.30 Т/с "Женский доктор" 17.00 Сегодня 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Вангелия" 3, 4 с.

21.00 Сегодня

и шкатулка Палеха" 18.15 М/с "Петрушка и Тульский пряник" 18.30 М/с "Детектив Сандра" 19.00 М/с "Смешарики. Пин-код" 19.30 М/с "Могучие рейнджеры:

0.05 "Кривое зеркало"

23.55 Спасатели

2.15 "Осторожно, дети!"

0.55 Однажды в Одессе

2.40 Т/с "Солдаты. И офицеры"

1.45 Краина У

0.00 Х/ф "Сказка сказок"

21.00 М/ф "Братья Лю"

3.10 "Дураки Дороги Деньги"

3.00 Виталька

2.05 Сегодня

22.00 М/с "Классная школа"

3.35 "Улица Веселая"

4.40 Полезные подсказки

2.45 Реальная мистика

22.25 М/с "Смешарики"

21.30 Т/с "Закон и порядок: Преступное намерение"

Супер Самураи" 20.30 "Зов джунглей"

(тв) 4.00 Телеканал "Доброе утро" 7.00 Новости 7.15 Телеканал "Доброе утро" 7.30 "Контрольная закупка" 8.00 "Жить здорово!"

9.00 "Модный приговор" 10.00 Новости 10.25 "Наедине со всеми" 11.20 "Время покажет" 13.00 Новости 13.15 "Время покажет" 14.00 "Мужское / Женское" 15.05 "Давай поженимся!"

16.00 Вечерние новости 16.40 "Первая Студия" 17.50 "Пусть говорят" 19.00 "Время" 19.35 Т/с "Красные горы" 21.10 "Семейное счастье Петра Фоменко" 22.10 Ночные новости 22.25 Х/ф "Кураж" 23.25 "Наедине со всеми" 0.15 "Пусть говорят" 1.05 "Давай поженимся!"

1.55 "Контрольная закупка" 2.20 Т/с "Красные горы" 3.00 Новости 3.05 "Красные горы". Продолжение

4.00, 5.00, 6.00, 8.00, 11.00,

5.00 "Настроение"

1.00 Т/с "Папины дочки"

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

14.00, 17.00 "Сегодня"

6.55 М/ф "Сказка старого дуба"

3.49 Kids Time

9.00 Вести

4.05 Т/с "Дело врачей"

7.05 "Доктор И..."

3.50 М/с "Семейка Крудс"

9.40 Вести. Местное время

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

7.30 Т/c "Наши соседи"

4.10 М/с "Приключения Кота

10.00 Новости культуры

7.00. 8.20 Т/с "Возвращение

10.30, 13.30, 18.20, 21.05, 22.50

10.20 Т/с "Пыльная работа" 12.00 Вести 12.40 Вести. Местное время 12.55 "Правила жизни" 13.25 Т/с "Срочно в номер!"

15.00 Вести 15.20 Вести. Местное время 15.40 "Прямой эфир" 16.50 "60 Минут". Ток-шоу

Битвы чемпионов" 5.30 М/с "Три кота" 5.40 М/с "Драконы. Защитники Олуха"

10.50, 23.20 Т/c "Двое из ларца"

11.25, 16.25 "Обзор.

12.15 Тайны нашего кино.

7.50 Т/с "Папины дочки"

2.00 М/с "Классная школа"

14.15 Т/с "Не родись красивой"

2.25 М/с "Смешарики"

17.00 От пацанки до панянки

3.00 М/с "Вики, маленький

Чрезвычайное происшествие" 12.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 14.30 Т/с "Ментовские войны - 9"

14.05, 3.35 "Мой герой.

17.50 Т/с "Другой майор Соколов"

Артём Михалков"

3.25 "Александр Журбин.

5.10, 7.00 "Top Shop"

5.00 М/с "Смешарики. Пин-код"

5.50 "Моя правда"

20.15 Т/c "Главные роли"

3.30 "Правила жизни"

8.50 "Звезды юмора"

21.35 "Линия защиты.

9.40 Х/ф "Карусель"

Битва с экстрасенсами" 4.25 "Комедианты. Лучшее" 3.00 Т/ф "За пределами закона" 5.00 "Пелагия и белый бульдог"

4.55, 1.00 "Хали-Гали" 5.15 Т/с "Даешь молодежь"

2.50 "Естественный отбор"

7.55, 3.50 "Анекдоты"

4.10 Т/c "Главные роли"

8.20 "Миллионы в сети" 8.50 "Семь клоунов

10.00 Т/ф "Дочь"

в белых плащах"

12.00 Т/ф "Жара"

9.20 Т/с "Дальние родственники"

14.00 Т/с "Хозяйка моей судьбы"

9.50 "Осторожно, дети!"

15.00 Т/с "Бальзаковский возраст"

10.15 "Дежурный по стране"

17.00 Т/ф "За пределами закона"

11.10 Т/с "Одна за всех"

20.00 Т/с "Штрафбат"

11.40 "Весёлые истории" 12.05 Т/с "Солдаты. И офицеры" 12.35 "Yesterday Live"

0.00 Т/с "Штрафбат"

13.40 Т/с "Даешь молодежь"

1.00 Т/ф "Жара"

14.05 "Клуб юмора"

15.00 Т/с "Воронины"

19.00 Т/с "Бандитский Петербург". 9 ф. "Голландский пассаж" 2006 г.

по жизни" (США) 2006 г.

20.00 Т/с "Один против всех" 7 с.

21.05 Шоу "Уральских пельме-

21.00 Т/с "Телохранитель-3". 1 ф. "Не своё дело" 2009 г.

22.00 Т/с "Криминальное видео 2", 3 ф. "Грехи отца" 2009 г.

23.00 Т/с "Русское лекарство" 13 с. 2004 г.

0.00 Т/с "Аэропорт-2". 1 с. "Будем знакомы" 2006 г.

"Мифы о "молочке"

6.15, 2.15 "Юрмала 2010"

8.00, 16.00 SHOP

19.00 Т/с "Герой нашего времени"

Убить банкира" 2.10 Без обмана.

18.25 "Фабрика смеха"

4.15 М/с "Петрушка 4.30 М/с "Детектив Сандра"

Плодовитые звёзды"

22.05 "Дикие деньги.

и Вологодские кружева" и Богородская игрушка"

15.25 "10 самых...

1.50 Т/с "Наследники"

17.45 "Бла-Бла шоу"

3.45 "Музыка на СТС"

Кровавый шоу-бизнес 90-х"

18.50, 0.50 "Право голоса"

Мелодии на память"

13.00 Комедия "Восьмидесятые"

3.15 "Ералаш"

23.50 Зона ночи

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

15.55 "Петросян-шоу"

Харлок 3D"

3.55 М/с "Петрушка

16.45 Х/ф "Любовь в розыске"

15.30 Т/с "Фабрика анекдотов"

1.15 М/ф "Космический пират

23.45 Служба розыска детей

15.55 "Естественный отбор"

11.00 Т/с "Кухня"

23.30 Х/ф "Паутина Шарлотты"

21.50 Х/ф "Проклятие моей матери"

2.30 "Дачный ответ"

15.05 "Смешнее, чем кролики"

22.30 Т/с "СуперМакс"

14.45 "Хроники московского быта.

викинг" 3.30 "Готовим с мамой"

1.35 "Тайный шоу-бизнес!"

10.00 Т/с "Мамочки"

ней". Журчат рубли"

13.50 Город новостей

19.40 Х/ф "Знакомство с Факерами"

22.30 "Культурная революция"

23.05 Т/с "Герой нашего времени"

19.00 Комедия "Клик. С пультом

12.45 Т/c "Главные роли"

22.15 Вести-Санкт-Петербург

7.00 Шоу "Уральских пельменей".

18.00 Т/с "Отель "Элеон"

"Маленькая Вера"

23.35 Т/с "Глухарь"

21.00 Т/ф "ДМБ" 14 с.

8.00 "Управление гневом" (США)

1.50 М/ф "Первая охота"

9.20 Т/с "Литейный"

19.00 Т/с "Деревенский роман"

6.30 М/с "Семейка Крудс. Начало" Журчат рубли"

0.30 Х/ф "Старик Хоттабыч"

5.10 От пацанки до панянки

21.40 Т/с "Объявлен в розыск"

23.30 Т/с "Всегда говори "всегда"

сказки: Сказка о том, кто

5.05 Kids Time

18.45 Вести. Местное время

23.15 Новости культуры

викинг" 23.30 Х/ф "Лучшие волшебные ходил страху учиться"

18.00 Вести

не то что кажется"

4.55 М/с "Лига Watchcar.

События

23.00 М/с "Вики, маленький

в сапогах"

19.45 Т/с "Под прицелом"

7.00 Т/с "Любовь -

4.30 М/с "Семейка Крудс. Начало"

Мухтара-2"

12 июля

программа передач

4.00 "Утро России"

3, 4 с.

4.00 М/с "Смешарики"

среда

www.pulseuk.org.uk

10.55 Х/ф "Молодые" 12.30 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 14.30 Х/ф "Сверстницы" 16.05 Х/ф "Неподдающиеся" 17.40, 23.45 Т/с "Записки о Шерлоке Холмсе" 19.30 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 21.20 "Моя правда"

5.30, 13.30, 19.30 М/с "Могучие рейнджеры: Супер Самураи" 6.00 М/ф "Братья Лю" 6.30 М/ф "Как котенку построили дом" 6.40 М/ф "Самый, самый, самый, самый..."

7.00, 9.00, 14.00, 20.00 "Занзи в большом городе.Шире кадр!"

7.30 "Зов джунглей" 8.00 М/ф "Старые знакомые" 8.20 М/ф "Золушка" 8.35, 15.35, 21.35 М/ф "Как грибы воевали с горохом"

22.10 "Смехопанорама"

9.30 "Зов джунглей"

1.25 Киноляпы

10.00 М/с "Классная школа"

5.00 Полезные подсказки

2.10 Саундтреки

10.25 М/с "Смешарики"

5.20 Сказка с папой

2.55 Кинотрейлеры

11.00 М/с "Вики, маленький

5.40 Это наше-это твое

11.30 "Готовим с мамой"

5.50 Лентяево

12.00 М/с "Петрушка

6.20 М/с "Дора-путешественница" 6.50 Мультмикс 8.30 М/с "Элвин и бурундуки" 9.30 Х/ф "Йоринда и Йорингель" 10.40 Т/с "Баффи - истребительница вампиров" 11.30 ЛавЛавСar 12.30, 18.55 Однажды под Полтавой 13.35 Отель Галиция

викинг"

и шкатулка Палеха" 4.10 Агенты справедливости 5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня 5.15, 6.15 Утро с Украиной 7.15 Звездный путь 8.50 Реальная мистика 10.50 Агенты справедливости 12.45 Т/с "Женский доктор"

12.15 М/с "Петрушка и Тульский пряник" 12.30 М/с "Детектив Сандра" 13.00 М/с "Смешарики. Пин-код" 14.30 "Зов джунглей" 15.00 М/ф "Старые знакомые" 15.20 М/ф "Золушка" 16.00 М/с "Классная школа"

13.30 Т/с "Женский доктор 2"

16.25 М/с "Смешарики"

17.00 Сегодня

17.00 М/с "Вики, маленький

19.15 "Смешной еще смешнее"

14.00 Т/с "Домашний арест"

19.40 Т/с "Одна за всех"

14.35, 3.00 Виталька

20.10 "Кривое зеркало"

16.50, 1.45, 21.00 Краина У

19.00 Т/с "Вангелия" 5, 6 с.

17.30 "Готовим с мамой"

22.05 "Жить будете"

17.50 Сказки У Кино

21.00 Сегодня

18.00 М/с "Фиксики"

22.30 "Осторожно, дети!"

19.55, 23.55 Спасатели

21.30 Т/с "Закон и порядок:

22.55 Т/с "Солдаты. И офицеры"

22.00 Худший водитель страны

23.20 "Дураки Дороги Деньги"

23.00 Т/с "Как избежать наказа-

23.45 "Улица Веселая"

ния за убийство"

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

Преступное намерение" 0.40 Сегодня

викинг"

18.30 М/с "Детектив Сандра" 19.00 М/с "Смешарики. Пин-код" 20.30 "Зов джунглей" 21.00 М/ф "Старые знакомые"

1.30 Звездный путь

21.20 М/ф "Золушка"

0.35 "Комедианты. Лучшее"

0.55 Однажды в Одессе

2.30 Реальная мистика

22.00 М/с "Классная школа"

1.20 Т/с "Даешь молодежь"

4.40 Полезные подсказки

3.20 Агенты справедливости

22.25 М/с "Смешарики"

четверг

13 июля

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

4.00 Телеканал "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

4.00, 5.00, 6.00, 8.00, 11.00,

5.00 "Настроение"

7.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

14.00, 17.00 "Сегодня"

6.50 "Доктор И..."

7.15 Телеканал "Доброе утро"

9.00 Вести

4.05 Т/с "Дело врачей"

7.15 "Юрий Стоянов.

7.30 "Контрольная закупка"

9.40 Вести. Местное время

8.00 "Жить здорово!"

10.00 Новости культуры

9.00 "Модный приговор"

10.20 Т/с "Пыльная работа"

10.00 Новости 10.25 "Наедине со всеми" 11.20 "Время покажет" 13.00 Новости 13.15 "Время покажет" 14.00 "Мужское / Женское" 15.05 "Давай поженимся!"

16.00 Вечерние новости 16.40 "Первая Студия"

12.00 Вести 12.40 Вести. Местное время 12.55 "Правила жизни" 13.25 Т/с "Срочно в номер!"

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ" 7.00, 8.20 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

8.55 Х/ф "Два плюс два"

11.30 "Обзор. Чрезвычайное

10.30, 13.30, 18.20, 21.05, 22.50

происшествие" 12.05 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 14.30 Т/с "Ментовские войны - 9"

15.20 Вести. Местное время

16.25 "Обзор. Чрезвычайное

16.50 "60 Минут". Ток-шоу

Я умею держать удар"

9.20 Т/с "Литейный"

15.00 Вести 15.40 "Прямой эфир"

Поздно не бывает" 8.10 Д/ф "Василий Ливанов.

происшествие" 17.50 Т/с "Другой майор Соколов" 19.45 Т/с "Под прицелом"

17.50 "Пусть говорят"

18.00 Вести

19.00 "Время"

18.45 Вести. Местное время

19.35 Т/с "Красные горы"

19.00 Т/с "Деревенский роман"

1.35 "Тайный шоу-бизнес!"

21.10 "На ночь глядя"

22.15 Вести-Санкт-Петербург

2.30 "НашПотребНадзор"

22.05 Ночные новости

22.30 "Искусственный отбор"

3.25 "Александр Журбин.

22.20 Х/ф "Кураж"

23.15 Новости культуры

23.15 "Наедине со всеми"

21.40 Т/с "Объявлен в розыск" 23.35 Т/с "Глухарь"

События 10.50 Т/c "Двое из ларца" 12.15 Тайны нашего кино. "Полосатый рейс" 12.45 Т/c "Главные роли" 13.50 Город новостей 14.05, 3.35 "Мой герой.

1.00 Т/с "Папины дочки" 3.44 Kids Time 3.45 М/с "Семейка Крудс" 4.10 М/с "Приключения Кота в сапогах" 5.05 Kids Time 5.10 От пацанки до панянки 7.45 Т/с "Папины дочки" 14.15 Т/с "Не родись красивой" 17.00 От пацанки до панянки 19.40 Х/ф "Знакомство с Факерами 2" 21.40 Х/ф "Старая закалка" 23.10 Х/ф "Проклятие моей матери"

быта. Борьба с привилегиями" 3.45 М/ф 5.10, 7.00 "Top Shop" 5.40 М/ф

16.40 Х/ф "Любовь в розыске"

5.50 "Моя правда"

18.50 "Право голоса"

6.40 М/ф

23.30 Т/с "Всегда говори "всегда"

20.15 Т/c "Главные роли"

7.30 М/ф

0.05 "Пусть говорят"

1.50 Т/с "Наследники"

21.35 "Обложка.

8.20 "Звезды юмора"

1.00 "Давай поженимся!"

3.30 "Правила жизни"

Большая красота"

1.45 "Контрольная закупка"

4.15 "Миллионы в сети"

2.10 Т/с "Красные горы"

4.45, 0.50 "Семь клоунов

3.00 Новости 3.05 "Красные горы". Продолжение

в белых плащах" 3.00 Т/ф "Слон" 5.00 "Пелагия и белый бульдог" 5, 6 с.

7.00 Т/с "Любовь - не то что

4.00 М/с "Смешарики" 4.30 М/с "Семейка Крудс. Начало" 4.55 М/с "Лига Watchcar. Битвы чемпионов" 5.30 М/с "Три кота" 5.40 М/с "Драконы. Защитники Олуха" 6.30 М/с "Семейка Крудс. Начало" 7.00 "Уральские пельмени. Любимое" 7.30 Шоу "Уральских пельменей". Корпорация морсов. Часть 2" 7.55 Комедия "Клик. С пультом по жизни" (США) 2006 г.

кажется" 8.00 SHOP 10.00 Т/ф "Клинч"

5.10 Т/с "Дальние родственники" 5.40 "Осторожно, дети!"

5.40 Это наше-это твое

16.00 SHOP

11.20 Т/с "Фабрика анекдотов"

17.00 Т/ф "Слон"

11.45 "Петросян-шоу"

19.00 Т/с "Герой нашего времени"

13.35 "Бла-Бла шоу"

20.00 Т/с "Штрафбат"

14.15 "Фабрика смеха"

21.00 Т/ф "ДМБ" 16 с.

15.05 "Смешной еще смешнее"

23.05 Т/с "Герой нашего времени"

15.35 Т/с "Одна за всех"

0.00 Т/с "Штрафбат"

16.00 "Кривое зеркало"

1.00 Т/ф "Море"

17.55 "Жить будете" 18.25 "Осторожно, дети!"

19.50 "Улица Веселая"

Часть 2"

"Не своё дело" 2009 г.

22.30 Т/с "СуперМакс"

22.00 Т/с "Криминальное видео -

23.30 Х/ф "Одержимая"

2", 3 ф. "Грехи отца" 2009 г.

1.00 Комедия "Обратно на землю" 2.35 Х/ф "Джефф, живущий дома" 2011 г.

23.45 Т/с "Записки

8.25 "Yesterday Live"

10.50 "Смешнее, чем кролики"

21.00 Т/с "Телохранитель-3". 1 ф.

23.00 Т/с "Русское лекарство" 14 с. 2004 г.

0.00 Т/с "Аэропорт-2". 2 с. "Оператор" 2006 г.

19.30 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 22.10 "Смехопанорама"

15.00 Т/с "Соседи"

2008 г.

Шерлока Холмса"

7.55 Т/с "Солдаты. И офицеры"

9.55 "Клуб юмора"

20.00 Т/с "Один против всех" 8 с.

17.40 Т/с "Мемуары

21.20 "Моя правда"

14.00 Т/с "Хозяйка моей судьбы"

пассаж" 2006 г.

универмага"

7.25 "Весёлые истории"

13.00 Комедия "Восьмидесятые"

ней". Корпорация морсов.

"Новости сладкого рынка" 4.10 Т/c "Главные роли"

19.20 "Дураки Дороги Деньги"

21.10 Шоу "Уральских пельме-

2.05 Без обмана.

6.55 Т/с "Одна за всех"

11.00 Т/с "Кухня"

19.00 Комедия "Всё или ничего"

16.00 Х/ф "За витриной

5.20 Сказка с папой

Петербург". 9 ф. "Голландский

12.35 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

0.50 "Право голоса"

9.25 Т/с "Даешь молодежь"

19.00 Т/с "Бандитский

10.50 Х/ф "Возврата нет" 14.35 Х/ф "Живите в радости"

5.00 Полезные подсказки

12.00 Т/ф "Море"

9.10 Х/ф "Русское поле"

23.20 Т/c "Двое из ларца"

2.50 "Естественный отбор"

18.50 Т/с "Солдаты. И офицеры"

18.00 Т/с "Отель "Элеон"

в театре"

6.05 "Дежурный по стране"

10.00 Т/с "Мамочки"

15.00 Т/с "Воронины"

22.05 Д/ф "Закулисные войны

20.45 "Комедианты. Лучшее"

5.50 Лентяево

о Шерлоке Холмсе" 1.25 Киноляпы 2.15 Саундтреки 3.00 Кинотрейлеры

1.40 М/ф "Две сказки" 2.00 М/с "Классная школа" 2.25 М/с "Смешарики" 3.00 М/с "Вики, маленький викинг" 3.30 "Готовим с мамой" 3.55 М/с "Петрушка и шкатулка Палеха"

5.00 М/с "Смешарики. Пин-код" 5.30 М/с "Могучие рейнджеры: Супер Самураи" 6.00 М/ф "Старые знакомые" 6.20 М/ф "Золушка" 6.40 М/ф "Как грибы воевали с горохом" 7.00 "Занзи в большом городе. Шире кадр!"

7.30 "Зов джунглей" 7.55 М/ф "Шайбу! Шайбу!"

8.20 М/ф "Гордый кораблик" 8.35 М/ф "Коля, Оля и Архимед" 9.00 "Занзи в большом городе. Шире кадр!"

9.30 "Зов джунглей" 10.00 М/с "Классная школа" 10.25 М/с "Смешарики" 11.00 М/с "Вики, маленький викинг" 11.30 "Готовим с мамой" 12.00 М/с "Фиксики" 12.30 М/с "Детектив Сандра" 13.00 М/с "Смешарики. Пин-код" 13.30 М/с "Могучие рейнджеры:

6.20 М/с "Дора-путешественница"

Супер Самураи"

6.50 Мультмикс

14.00 "Занзи в большом городе.

8.30 М/с "Элвин и бурундуки"

Шире кадр!"

9.30 Х/ф "Храбрый портняжка"

4.10 Агенты справедливости

10.40 Т/с "Баффи - истребитель-

5.00 Сегодня

14.30 "Зов джунглей"

5.15 Утро с Украиной

15.00 М/ф "Шайбу! Шайбу!"

6.00 Сегодня

15.20 М/ф "Гордый кораблик"

6.15 Утро с Украиной

15.35 М/ф "Коля, Оля и Архимед"

ница вампиров" 11.30 ЛавЛавСar 12.30 Однажды под Полтавой 13.35 Отель Галиция 14.00 Т/с "Домашний арест" 14.35 Виталька 16.50 Краина У 17.50 Сказки У Кино

7.00 Сегодня 7.15 Звездный путь 8.50 Реальная мистика 10.50 Агенты справедливости 12.45 Т/с "Женский доктор 2" 13.00 Сегодня

21.15 "Хали-Гали"

18.55 Однажды под Полтавой

21.35 Т/с "Даешь молодежь"

19.55 Спасатели

22.25 "Юрмала 2010"

21.00 Краина У

0.00 "Анекдоты"

22.00 Худший водитель страны

0.25 "Миллионы в сети"

19.00 Т/с "Вангелия" 7, 8 с.

23.00 Т/с "Как избежать

21.00 Сегодня

1.20 Т/с "Дальние родственники"

свет обойдем" 0.30 М/с "Кортик"

4.30 М/с "Детектив Сандра"

15.55 "Естественный отбор"

Мелодии на память"

сказки: Вшестером целый

и Тульский пряник"

14.45 "Хроники московского

Брачующиеся звёзды"

викинг" 23.30 Х/ф "Лучшие волшебные

4.15 М/с "Петрушка

Раиса Рязанова"

15.25 "10 самых...

23.00 М/с "Вики, маленький

наказания за убийство"

13.30 Т/с "Женский доктор 2" 17.00 Сегодня 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

21.30 Т/с "Закон и порядок:

16.00 М/с "Классная школа" 16.25 М/с "Смешарики" 17.00 М/с "Вики, маленький викинг" 17.30 "Готовим с мамой" 18.00 М/с "Фиксики" 18.30 М/с "Детектив Сандра" 19.00 М/с "Смешарики. Пин-код" 19.30 М/с "Могучие рейнджеры: Супер Самураи" 20.00 "Занзи в большом городе. Шире кадр!"

20.30 "Зов джунглей"

1.45 "Осторожно, дети!"

23.55 Спасатели

2.10 "Дежурный по стране"

0.55 Однажды в Одессе

0.40 Сегодня

21.20 М/ф "Гордый кораблик"

2.55 Т/с "Одна за всех"

1.45 Краина У

1.30 Звездный путь

21.35 М/ф "Коля, Оля и Архимед"

3.20 "Весёлые истории"

3.00 Виталька

2.30 Реальная мистика

22.00 М/с "Классная школа"

3.50 Т/с "Солдаты. И офицеры"

4.45 Полезные подсказки

3.20 Агенты справедливости

22.25 М/с "Смешарики"

Преступное намерение"

21.00 М/ф "Шайбу! Шайбу!"

(тв)

www.pulseuk.org.uk

пятница

программа передач

4.00 Телеканал "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

4.00, 5.00, 6.00 "Сегодня"

5.00 "Настроение"

1.05 Служба розыска детей

7.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.05 Т/с "Дело врачей"

6.45 М/ф "Стрела улетает

1.10 Зона ночи

7.15 Телеканал "Доброе утро"

9.00 Вести

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

9.40 Вести. Местное время

7.00. 8.20 Т/с "Возвращение

7.30 "Контрольная закупка" 8.00 "Жить здорово!"

9.00 "Модный приговор" 10.00 Новости 10.25 "Наедине со всеми" 11.20 "Время покажет"

10.00 Новости культуры

8.00 "Сегодня"

7.40 Х/ф "Машенька"

12.00 Вести

9.20 Т/с "Литейный"

8.55 Х/ф "Два плюс два"

12.40 Вести. Местное время 12.55 "Гении и злодеи". Василий Мишин 13.25 Т/с "Срочно в номер!"

13.15 "Время покажет"

15.00 Вести

14.00 "Мужское / Женское"

15.20 Вести. Местное время

16.00 Вечерние новости 17.00 "Человек и закон" 18.00 "Поле чудес" 19.00 "Время" 19.30 Суперкубок России по

"Д'Артаньян и три мушкетера"

10.20 Т/с "Пыльная работа"

13.00 Новости

15.05 "Жди меня"

Мухтара-2"

в сказку" 7.15 Тайны нашего кино.

15.40 "Прямой эфир" 16.50 "60 Минут". Ток-шоу 18.00 Вести 18.45 Вести. Местное время 19.00 "Аншлаг и Компания" 21.05 Торжественная церемония открытия XXVI Международ-

14 июля

23.00 М/с "Вики, маленький викинг"

2.40 Т/с "Папины дочки"

23.35 "Готовим с мамой"

3.49 Kids Time

0.00 М/с "Петрушка

3.50 М/с "Семейка Крудс" 4.10 М/с "Приключения Кота в сапогах"

и Вологодские кружева" 0.15 М/с "Петрушка и Богородская игрушка"

11.00 "Сегодня"

10.30 События

4.59 Kids Time

11.25 "Обзор. Чрезвычайное

10.50 Т/c "Богатая и любимая"

5.00 Сердца трех

1.00 М/с "Смешарики. Пин-код"

14.20 От пацанки до панянки

1.30 М/с "Могучие рейнджеры:

происшествие" 12.00 Т/с "Улицы разбитых

12.15 М/ф "Рекс" 12.45 Т/c "Главные роли"

фонарей"

13.30, 21.05 События

14.00 "Сегодня"

13.50 Город новостей

14.30 Т/с "Ментовские войны - 9"

14.10 "Мой герой.

16.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.00 "Сегодня" 17.50 Т/с "Другой майор Соколов" 21.40 Концерт "Мои родные"

Надежда Чепрага."

19.10 Х/ф "Незваные гости" 21.20 Х/ф "Любовь без обязательств" 23.25 Служба розыска детей 23.30 Зона ночи

Супер Самураи" 2.00 М/с "Классная школа" 2.25 М/с "Смешарики" 3.00 М/с "Вики, маленький викинг" 3.30 "Готовим с мамой"

14.40 "Обложка.

3.55 М/с "Фиксики"

Большая красота"

4.30 М/с "Детектив Сандра"

15.15 Х/ф "Клад могилы Чингисхана"

0.30 М/с "Детектив Сандра"

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

5.00 М/с "Смешарики. Пин-код" 5.30, 13.30, 19.30 М/с "Могучие

футболу 2017 г. "Спартак" -

ного фестиваля "Славянский

23.30 Т/с "Глухарь"

16.45 Х/ф "Спешите любить"

5.10, 7.00 "Top Shop"

"Локомотив". Прямой эфир

базар в Витебске"

1.30 "Мы и наука. Наука и мы"

18.20 "В центре событий"

5.50 "Моя правда"

2.20 Т/с "Шаман-2"

19.20, 0.50 "Право голоса"

9.00 "Звезды юмора"

5.55 М/ф "Шайбу! Шайбу!"

20.20 Д/ф "Евгений Киндинов.

9.50 Х/ф "Возврата нет"

6.20 М/ф "Гордый кораблик"

Продолжение романса"

11.35 Х/ф "Сверстницы"

6.40 М/ф "Коля, Оля и Архимед"

1.00 Т/с "Наследники"

21.35 "Приют комедиантов"

13.10 Х/ф "За витриной

2.30 "Прямой эфир"

4.15, 0.15 "Yesterday Live"

23.10 Д/ф "Жанна Болотова.

3.30 "Гении и злодеи".

5.15 Т/с "Даешь молодежь"

21.30 Х/ф "Два дня" 23.05 Х/ф "Исчезнувшая империя" 0.55 Х/ф "Золотая мина" 3.10 Х/ф "Жених с того света"

22.45 "Белая студия". Алексей Бородин 23.30 Т/с "Всегда говори "всегда"

Василий Мишин

6.45 "Смешнее, чем кролики"

4.00 М/с "Смешарики"

7.10 Т/с "Фабрика анекдотов"

4.30 М/с "Семейка Крудс. Начало" 4.55 М/с "Лига Watchcar. Битвы чемпионов" 5.30 М/с "Три кота" 5.40 М/с "Драконы.

5.45 "Клуб юмора"

7.35 "Петросян-шоу" 3.00 Т/ф "Репортаж" 5.00 "Пелагия и белый бульдог" 7, 8 с.

7.00 Т/с "Любовь не то что кажется"

9.15 "Бла-Бла шоу" 9.55 "Фабрика смеха" 10.45 "Смешной еще смешнее"

Девушка с характером"

универмага" 14.55 Х/ф "Неподдающиеся"

23.50 Х/ф "Свадьба"

16.20 Х/ф "Живите в радости"

1.50 Т/c "Богатая и любимая"

17.40 Т/с "Мемуары

3.20 Д/ф "Мода с риском для жизни" 4.00 "10 самых... Звездные транжиры" 4.25 "Мой герой. Надежда Чепрага."

Шерлока Холмса" 21.40 Т/с "Путешествие на край Земли" 2.15 Киноляпы 2.45 Саундтреки 3.15 Кинотрейлеры

11.10 Т/с "Одна за всех"

рейнджеры: Супер Самураи"

7.00 "Занзи в большом городе. Шире кадр!"

7.25 М/ф "Желтый слон" 7.30 "Зов джунглей" 8.00 М/ф "Палка-выручалка" 8.20 М/ф "Про злую мачеху" 8.35 М/ф "Дед Мороз и лето" 8.55 "Занзи в большом городе. Шире кадр!"

9.30 "Зов джунглей" 10.00 М/с "Классная школа" 10.25 М/с "Смешарики" 11.00 М/с "Вики, маленький

8.00 SHOP

11.40 "Кривое зеркало"

10.00 Х/ф "Бабуся"

13.40 "Жить будете"

12.00, 23.05 Т/ф "Смерть

14.05 "Осторожно, дети!"

5.00 Полезные подсказки

4.10 Агенты справедливости

12.00 М/с "Фиксики"

14.35 Т/с "Солдаты. И офицеры"

5.20 Сказка с папой

5.00 Сегодня

12.30 М/с "Детектив Сандра"

15.05 "Дураки Дороги Деньги"

5.40 Это наше-это твое

5.15 Утро с Украиной

15.35 "Улица Веселая"

5.50 Лентяево

6.00 Сегодня

16.25 "Комедианты. Лучшее"

6.20 М/с "Дора-путешественница"

6.15 Утро с Украиной

16.55 "Хали-Гали"

6.50 Мультмикс

7.00 Сегодня

17.15 Т/с "Даешь молодежь"

8.35 Х/ф "Ярость"

7.15 Звездный путь

18.15 "Юрмала 2010"

11.30 ЛавЛавСar

15.00 Т/с "Воронины"

19.55 "Анекдоты"

12.30 Однажды под Полтавой

17.00 Шоу "Уральских пель-

20.25 "Миллионы в сети"

Защитники Олуха" 6.30 М/с "Семейка Крудс. Начало" 7.00 "Уральские пельмени. Любимое" 7.50 Комедия "Всё или ничего" (США) 2005 г.

по завещанию" 14.00 Т/с "Хозяйка моей судьбы" 15.00 Т/с "Соседи" 16.00 SHOP 17.00 Т/ф "Репортаж"

10.00 Т/с "Мамочки"

19.00 Х/ф "Асса"

11.00 Т/с "Кухня"

21.50 Х/ф "Убитые молнией"

13.00 Комедия "Восьмидесятые"

1.00 Х/ф "Асса"

20.50 "Семь клоунов

меней". Назад в булошную! часть 1" 18.00 Шоу "Уральских пельменей". Назад в булошную! Часть 2" 19.00 Х/ф "Оз. Великий и ужасный" 2013 г.

21.30 Х/ф "Дракула Брэма Стокера" (США) 1992 г.

23.55 Мелодрама "Мне бы в небо" (США) 2009 г.

2.00 Мелодрама "Слишком крута для тебя" (США) 2010 г.

19.00 Т/с "Бандитский Петер-

в белых плащах"

бург". 9 ф. "Голландский

21.20 Т/с "Дальние родственники"

пассаж" 2006 г.

21.45 "Осторожно, дети!"

20.00 Т/с "Один против всех" 9 с.

2008 г.

21.00 Т/с "Телохранитель-3". 1 ф. "Не своё дело" 2009 г.

22.00 Т/с "Я тебя люблю" 1 с.

2004 г.

23.00 Т/с "Русское лекарство" 15 с. 2004 г.

0.00 Т/с "Аэропорт-2". 3 с. "Слова и поступки" 2006 г.

22.10 "Дежурный по стране" 22.55 Т/с "Одна за всех" 23.25 "Весёлые истории" 23.50 Т/с "Солдаты. И офицеры" 1.10 Т/с "Даешь молодежь" 1.40 "Клуб юмора"

викинг" 11.30 "Готовим с мамой"

13.35 Отель Галиция 14.00 Т/с "Домашний арест" 14.35 Виталька 16.50 Краина У 17.50 Сказки У Кино 19.00 Х/ф "Боги, наверное, сошли с ума 2" 21.00 Х/ф "Отпетые мошенники" 23.00 Х/ф "128 ударов сердца в минуту" 0.40 Х/ф "Вечер накануне Ивана Купала"

13.00 М/с "Смешарики. Пин-код" 14.00, 20.00 "Занзи в большом городе.Шире кадр!"

14.25 М/ф "Желтый слон" 14.30 "Зов джунглей" 15.00 М/ф "Палка-выручалка"

8.50 Реальная мистика

15.20 М/ф "Про злую мачеху"

10.50 Агенты справедливости

15.35 М/ф "Дед Мороз и лето"

12.45 Т/с "Женский доктор 2"

16.00 М/с "Классная школа"

13.00 Сегодня

16.25 М/с "Смешарики"

13.30 Т/с "Женский доктор 2"

17.00 М/с "Вики, маленький

17.00 Сегодня 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Вангелия" 9, 10 с.

21.00 Сегодня 21.20 "По следам Самозванца" 22.00 Т/с "Вангелия" 0.00 Т/с "Закон и порядок: Преступное намерение"

викинг" 17.30 "Готовим с мамой" 18.00 М/с "Фиксики" 18.30 М/с "Детектив Сандра" 19.00 М/с "Смешарики. Пин-код" 20.25 М/ф "Желтый слон" 20.30 "Зов джунглей" 21.00 М/ф "Палка-выручалка" 21.20 М/ф "Про злую мачеху"

2.35 "Смешнее, чем кролики"

1.50 Краина У

1.30 Сегодня

21.35 М/ф "Дед Мороз и лето"

2.55 Т/с "Фабрика анекдотов"

3.05 Виталька

2.15 Реальная мистика

22.00 М/с "Классная школа"

3.20 "Бла-Бла шоу"

4.40 Полезные подсказки

3.45 Звездный путь

22.25 М/с "Смешарики"

суббота

15 июля

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

4.00 Новости 4.10 Х/ф "Дача" 5.35 Х/ф "Однажды двадцать лет

4.00 Т/с "Семейный детектив"

5.50 "Вы будете смеяться"

6.00 Вести. Местное время

6.00, 8.00, 14.00 "Сегодня"

6.20 Т/с "Семейный детектив"

спустя"

6.20 "И снова здравствуйте!"

6.50 "Главная дорога"

7.00 "Играй, гармонь любимая!"

7.25 "Умный дом"

7.40 "Слово пастыря"

8.20 "Готовим

8.00 Новости

с Алексеем Зиминым"

8.10 "Григорий Лепс.

8.50 "Еда живая и мертвая"

По наклонной вверх"

9.45 "Квартирный вопрос"

9.05 "Смак"

7.40 "Живые истории"

9.45 "Смешарики.

8.20 "Пятеро на одного"

Новые приключения" 10.00 Новости 10.15 "Идеальный ремонт" 11.05 Т/с "Журов" 13.00 Новости 13.15 "Вокруг смеха" 14.55 "Точь-в-точь"

11.50 "Ты - супер!"

9.30 Вести. Местное время

14.20 "Однажды..."

9.50 "Обыкновенный концерт"

15.05 "Секрет на миллион"

10.20 "Андрей Рублев.

17.00 "Сегодня"

Начала и пути" 11.00 Т/с "Точка кипения" 12.00 Вести

16.15 "Точь-в-точь"

12.30 Т/с "Точка кипения"

17.55 "МаксимМаксим"

18.00 Вести

19.00 "Время"

18.50 Х/ф "От печали до радости"

19.20 "Сегодня вечером"

22.25 "Романтика романса"

20.50 Х/ф "Любовь и голуби"

23.20 Х/ф "Небесные ласточки"

0.35 Х/ф "Отпуск в сентябре"

Тут вам не там!"

9.00 Вести

16.00 Вечерние новости

22.45 Х/ф "Принцесса на бобах"

10.45 "Двойные стандарты.

1.45 Х/ф "Женская дружба"

5.00 Х/ф "Бесприданница"

1.00 Зона ночи

6.20 М/ф "На лесной эстраде"

2.10 Т/с "Папины дочки"

6.30 "Марш-бросок"

3.39 Kids Time

7.00 "Православная энциклопедия" 7.25 Х/ф "Клад могилы Чингисхана"

1.00 М/с "Смешарики. Пин-код" 1.30 М/с "Могучие рейнджеры:

10.45 Т/c "Богатая и любимая" 12.20 "Осторожно, мошенники! Диагноз на миллион" 12.50 Д/ф "Закулисные войны в театре"

16.40 М/ф "Крашеный лис"

21.00 "Право голоса" 23.35 "По гамбургскому счёту". Спецрепортаж 0.00 "Хроники московского быта.

0.40 "Хроники московского быта.

4.00 М/с "Смешарики" 4.55 М/с "Семейка Крудс. Начало" 5.20 М/с "Драконы. Защитники Олуха" 5.50 М/с "Три кота" 6.00 М/с "Да здравствует король Джулиан!"

7.30 "Просто кухня" Ведущий Александр Белькович 8.30 Реалити "Успеть за 24 часа" 9.30 М/ф "Как приручить дракона. Легенды" 10.10 М/с "Забавные истории" 10.25 М/ф "Мегамозг" (США) 12.10 Боевик "Бриллиантовый

программа 4.00 Т/ф "Большая разница" 6.00 Т/ф "Одинокий игрок" 8.00 SHOP 10.00 Т/с "Любовь не то что кажется" 16.00 SHOP 17.00 Х/ф "Подарки по телефону"

и ужасный" 2013 г.

17.00 Триллер "Турист" (США Франция - Италия) 2010 г.

19.00 Х/ф "Белоснежка и охотник" (США) 2012 г.

21.25 Боевик "Адреналин" (США) 23.05 Триллер "Милые кости" 1.30 Боевик "Бриллиантовый полицейский" 3.15 "Ералаш" 3.35 "Музыка на СТС"

в белых плащах" 4.50 Т/с "Дальние родственники" 5.20 "Осторожно, дети!"

7.40 Т/с "Солдаты. И офицеры"

22.00 "Лектор" 4 с.

10.55 "Смешнее, чем кролики"

23.05 Т/ф "Одинокий игрок"

11.20 Т/с "Фабрика анекдотов" 11.45, 22.05 "Бла-Бла шоу" 12.25 "Петросян-шоу" 14.20, 0.25 "Миллионы в сети"

20.00 Т/с "Один против всех" 10 с. 2008 г.

21.00 Т/с "Телохранитель-3". 1 ф. "Не своё дело" 2009 г.

22.00 Т/с "Я тебя люблю" 2 с.

2004 г.

23.00 Т/с "Русское лекарство" 16 с. 2004 г.

0.00 Т/с "Аэропорт-2". 4 с. "Пари" 2006 г.

Борьба с привилегиями" 1.20 "10 самых... Странные заработки звёзд" 1.50 Т/c "Богатая и любимая" 3.15 Х/ф "Клад могилы Чингисхана"

23.10 Х/ф "Любовь без обязательств"

15.15 Т/с "Дальние родственники" 15.45, 1.40 "Осторожно, дети!"

16.10 "Дежурный по стране" 18.00 Т/с "Солдаты. И офицеры" 19.25 Т/с "Даешь молодежь" 21.15 "Смешнее, чем кролики"

Супер Самураи" 2.00 М/с "Классная школа" 2.25 М/с "Смешарики" 3.00 М/с "Вики, маленький викинг" 3.30 "Готовим с мамой" 3.55 М/с "Фиксики" 4.30 М/с "Детектив Сандра" 5.00 М/с "Смешарики. Пин-код" 5.30 М/с "Могучие рейнджеры:

3.45 М/ф

Супер Самураи"

5.10 "Top Shop"

6.00 М/ф "Палка-выручалка"

5.40 М/ф

6.20 М/ф "Про злую мачеху"

7.00 "Top Shop"

6.35 М/ф "Дед Мороз и лето"

7.30 "Звездная жизнь"

7.00, 9.00, 14.00, 20.00 "Занзи в

8.20 "Неизвестная версия. Карнавальная ночь"

большом городе.Шире кадр!"

7.30 "Зов джунглей"

9.05 Х/ф "Супермозг"

8.00 М/ф "Шпионские страсти"

11.10 Х/ф "Повторный брак"

8.20 М/ф "Рыцарский роман"

13.10 Х/ф "Майор "Вихрь"

8.30, 15.30, 21.30 М/ф "Наслед-

17.15 Х/ф "Стряпуха" 18.30 Х/ф "Высота" 20.15 "Неизвестная версия. Высота"

Непоследний герой"

7.10, 17.35 "Весёлые истории"

10.05, 20.25 "Клуб юмора"

пассаж" 2006 г.

кошмаров"

21.55 "Максим Галкин.

21.00 "Лектор" 3 с.

Петербург". 9 ф. "Голландский

21.00 Х/ф "Девушка моих

6.40, 17.05, 2.50 Т/с "Одна за всех"

9.05 Т/с "Даешь молодежь"

19.00 Т/с "Бандитский

19.00 Х/ф "Всегда говори "Да"

21.05 "Звездная жизнь"

20.00 "Лектор" 2 с.

1.00 Х/ф "Подарки по телефону"

С пультом по жизни"

5.45 "Дежурный по стране"

8.05, 18.30 "Yesterday Live"

14.00 "Уральские пельмени.

14.30 Х/ф "Оз. Великий

4.25, 14.50, 0.50 "Семь клоунов

19.00 "Лектор" 1 с.

полицейский" Любимое"

4.00 "Миллионы в сети"

17.00 Х/ф "Клик:

без чувства юмора"

Многомужницы"

3.00. 15.00 Научно-популярная

14.40 Х/ф "Незваные гости"

16.55 Х/ф "Женщина

23.35 Т/с "Глухарь"

2.55 "Модный приговор"

и Тульский пряник"

12.50 Х/ф "Деннис-мучитель"

20.00 "Постскриптум"

2.30 Т/с "Шаман-2"

0.15 М/с "Петрушка

10.50 Т/с "CашаТаня"

21.40 Т/с "Стервы"

Эдуард Шеварднадзе

5.00 Ревизор

и шкатулка Палеха"

10.30 События

13.45 Т/c "Наши соседи"

1.35 "Генералы холодной войны"

4.59 Kids Time

0.00 М/с "Петрушка

0.30 М/с "Детектив Сандра"

18.00 Х/ф "Последний вагон.

детективов"

в сапогах"

23.35 "Готовим с мамой"

8.10 Страсти по ревизору

13.30 События

20.05 "Экстрасенсы против

4.00 М/с "Приключения Кота

викинг"

8.55 Х/ф "Любовь в розыске"

17.30 "Ты не поверишь!" Весна"

3.40 М/с "Семейка Крудс"

23.00 М/с "Вики, маленький

ство волшебника Бахрама" 9.25 М/ф "Желтый слон" 9.30 "Зов джунглей" 10.00 М/с "Классная школа" 10.25 М/с "Смешарики" 11.00 М/с "Вики, маленький викинг"

5.00 Полезные подсказки

23.45 Х/ф "Супермозг"

5.20 Сказка с папой

1.35 Киноляпы

11.30 "Готовим с мамой"

2.15 Саундтреки

12.00 М/с "Фиксики"

3.05 Кинотрейлеры

12.30 М/с "Детектив Сандра"

5.40 Это наше-это твое 5.50 Лентяево

13.00 М/с "Смешарики. Пин-код"

6.20 М/с "Дора-

13.30 М/с "Могучие рейнджеры:

путешественница" 6.50 Мультмикс

Супер Самураи" 5.00 Сегодня

14.30 "Зов джунглей"

5.15 Звездный путь

15.00 М/ф "Шпионские страсти"

6.45 Т/с "Вангелия" 1, 6 с.

15.20 М/ф "Рыцарский роман"

13.00 Сегодня

16.00 М/с "Классная школа"

9.40 М/ф "Игорь"

13.20 Т/с "Вангелия" 7 с.

16.25 М/с "Смешарики"

11.05 Однажды под Полтавой

14.20 Т/с "Мой любимый гений"

17.00 М/с "Вики, маленький

12.40 Сказки У Кино

17.00 Сегодня

8.30 М/с "Элвин и бурундуки" 9.10 М/с "Дора и друзья. Приключения в городе"

14.50 Х/ф "Отпетые мошенники" 16.50 Х/ф "Боги, наверное, сошли с ума 2"

21.40 Т/с "Фабрика анекдотов"

18.50 Однажды под Полтавой

22.40 "Петросян-шоу"

21.00 Краина У

1.15 Т/с "Дальние родственники"

17.40 Т/с "Мой любимый гений" 18.50 Футбол. Супер Кубок Украины "Шахтер" - "Динамо" 21.20 Евро 2012 г. Украинская гордость

викинг" 17.30 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Три пера" 18.30 Х/ф "Волшебная лампа Алладина" 19.50 М/ф "Кто сказал "Мяу"

23.10 Реальная мистика

20.30 "Зов джунглей"

23.00 Х/ф "Умное решение"

0.50 Сегодня

21.00 М/ф "Шпионские страсти"

2.05 "Дежурный по стране"

0.40 Х/ф "Ярость"

1.30 Т/с "Закон и порядок:

21.20 М/ф "Рыцарский роман"

3.20 "Весёлые истории"

3.05 Виталька

3.45 Т/с "Солдаты. И офицеры"

4.40 Полезные подсказки

Преступное намерение" 3.30 Звездный путь

22.00 М/с "Классная школа" 22.25 М/с "Смешарики"

(тв)

www.pulseuk.org.uk

воскресенье

программа передач

4.00 Новости

6.40 "Сам себе режиссер"

6.00 "Сегодня"

5.00 Х/ф "Свадьба"

1.10 Зона ночи

4.10 Х/ф "Сверстницы"

7.20 "Смехопанорама"

6.20 "И снова здравствуйте!"

6.00 М/ф "Сказка о рыбаке

3.59 Kids Time

5.25 Х/ф "Не было печали"

7.45 "Утренняя почта"

6.45 "Устами младенца"

6.35 "Часовой"

8.20 Местное время.

7.25 "Едим дома"

и рыбке" 6.30 "Фактор жизни"

7.00 "Здоровье"

Вести-Москва.

8.00 "Сегодня"

7.00 Х/ф "Спешите любить"

8.00 Новости

Неделя в городе

8.20 "Первая передача"

8.30 "Барышня и кулинар"

8.10 "Непутёвые заметки"

9.00 Вести

9.00 "Чудо техники"

8.55 Х/ф "Любовь в розыске"

8.25 "Честное слово"

9.25 "Смеяться разрешается"

9.50 "Дачный ответ"

10.30 События

11.00 Т/с "Истина в вине"

10.55 "Поедем, поедим!"

10.45 Т/c "Богатая и любимая"

12.00 Вести

11.50 "Ты - супер!"

12.15 М/ф "В лесной чаще"

12.20 Т/с "Истина в вине"

14.00 "Сегодня"

12.35 "Анни Вески. Не оставляй-

с Юрием Николаевым 9.00 "Пока все дома" 9.45 "Смешарики. ПИН-код" 10.00 Новости 10.15 "Теория заговора" 11.35 "Дачники" 15.00 Концерт Стаса Михайлова 16.55 "Клуб Весёлых и Находчивых". Летний кубок в Сочи 19.00 Воскресное "Время"

18.00 Вести недели 20.00 "Воскресный вечер" 22.25 "Война и мир Александра I. Император. Человек на троне" 0.00 Профилактика!!!

3.25 Х/ф "От печали до радости"

20.30 Комедия "Бармен"

14.25 "Криминальная Россия" 15.05 "Следствие вели..."

16.00 "Новые русские сенсации" 17.00 "Сегодня" 17.30 "Ты не поверишь!"

18.05 Т/с "Игра. Реванш" 20.05 "Экстрасенсы против детективов"

22.10 Х/ф "Китайский сервизъ"

21.40 Т/с "Стервы"

23.55 Х/ф "Опасно для жизни!"

23.30 Т/с "Дорожный патруль-3"

1.25 Комедия

3.05 "Пир на весь мир"

"Вас вызывает Таймыр"

5.10 Т/с "Даешь молодежь"

5.50 М/с "Три кота" 6.00 М/с "Да здравствует король Джулиан!"

7.00 М/ф "Как приручить дракона. Легенды" 7.25 М/ф "Сезон охоты" (США)

13.45 Т/c "Наши соседи" 16.45 "Свадьба и развод.

4.00 Х/ф "7 главных желаний" 6.00 Научно-популярная программа 7.00 Т/ф "Мегаполис" 9.00 SHOP 11.00 Т/с "Хозяйка моей судьбы" 16.00 SHOP 17.00 Х/ф "Конец прекрасной эпохи"

9.00 М/ф "Сезон охоты-2" (США)

19.00 "Лектор" 5 с.

10.25 М/ф "Сезон охоты. Страш-

20.00 "Лектор" 6 с.

6.10 "Клуб юмора"

10.25 "Миллионы в сети" 10.55, 21.15 "Семь клоунов в белых плащах" 11.20, 21.40 Т/с "Дальние родственники"

Кровавый шоу-бизнес 90-х" 1.50 Т/c "Богатая и любимая" 3.15 Х/ф "Спешите любить"

5.00 Полезные подсказки 5.20 Сказка с папой 5.40 Это наше-это твое 5.50 Лентяево 6.20 М/с "Дорапутешественница"

23.05 Т/ф "Мегаполис"

13.10 Т/с "Одна за всех"

10.10 Х/ф "Йоринда

1.00 Х/ф "Конец прекрасной

13.40 "Весёлые истории"

17.20 М/ф "Дом" (США) 2015 г.

19.00 Х/ф "Белоснежка. Месть гномов" 21.00 Боевик "Адреналин-2. Высокое напряжение" (США) 22.40 Боевик "Ханна" (США - Великобритания Германия) 2011 г.

0.45 Х/ф "Дракула Брэма Стокера" (США) 1992 г.

3.10 "Ералаш" 3.40 "Музыка на СТС"

14.05 Т/с "Солдаты. И офицеры"

пассаж" 2006 г.

20.00 Т/с "Один против всех" 11 с. 2008 г.

21.00 Т/с "Телохранитель-3". 2 ф. "Как выглядит рай" 2009 г.

22.00 Т/с "Я тебя люблю" 3 с.

2004 г.

23.00 Т/с "Русское лекарство" 17 с. 2004 г.

0.00 Т/с "Аэропорт-2". 5 с. "Лодка для двоих" 2006 г.

15.40 Х/ф "Всегда говори "Да"

22.00 Х/ф "Ужаленные" 23.45 Х/ф "Старая закалка"

Супер Самураи" 2.00 М/с "Классная школа" 2.25 М/с "Смешарики" 3.00 М/с "Вики, маленький викинг" 3.30 "Готовим с мамой" 3.55 М/с "Фиксики" 4.30 М/с "Детектив Сандра" 5.00 М/с "Смешарики. Пин-код" 5.30 М/с "Могучие рейнджеры: Супер Самураи" 5.55 М/ф "Шпионские страсти" 6.15 М/ф "Рыцарский роман" 6.30 М/ф "Наследство волшебника Бахрама"

3.45, 5.40, 7.30 М/ф 5.10, 7.00 "Top Shop" 8.05, 20.45 "Звездная жизнь" 8.55 "Неизвестная версия. Высота" 9.45 Х/ф "Сказка о потерянном времени" 11.10 Х/ф "Шерлок Холмс:

7.00, 9.00, 14.00, 20.00 "Занзи в большом городе.Шире кадр!"

7.25, 14.25, 20.25 М/ф "Веселая карусель № 32" 7.30 "Зов джунглей" 8.00 М/ф "Халиф-аист" 8.20 М/ф "Гадкий утенок" 8.35 М/ф "Винтик и Шпунтик -

13.05 Х/ф "Шерлок Холмс:

веселые мастера"

Самый завидный жених"

9.30 "Зов джунглей"

15.00 Х/ф "31 июня"

9.55 М/с "Классная школа"

17.30 Х/ф "Отпуск за свой счет"

10.20 М/с "Смешарики"

20.00 "Неизвестная версия. Карнавальная ночь" 21.35 "Бенефис Геннадия Ветрова" 23.10 Х/ф "Повторный брак"

10.55 М/с "Вики, маленький викинг" 11.25 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Три пера" 12.30 Х/ф "Волшебная лампа Алладина" 13.45 М/ф "Кто сказал "Мяу" 14.30 "Зов джунглей" 15.00 М/ф "Халиф-аист" 15.20 М/ф "Гадкий утенок"

4.50 Сегодня 5.30 Звездный путь

16.35 "Клуб юмора"

Петербург". 9 ф. "Голландский

С пультом по жизни"

и Йорингель"

15.35 Т/с "Даешь молодежь"

19.00 Т/с "Бандитский

13.40 Х/ф "Клик:

2.45 Кинотрейлеры

8.45 М/ф "Игорь"

и охотник" (США) 2012 г.

с Факерами 2"

1.50 Саундтреки

12.15 "Дежурный по стране"

14.55 Х/ф "Белоснежка

11.40 Х/ф "Знакомство

8.30 М/с "Элвин и бурундуки"

22.00 "Лектор" 8 с.

Часть 2"

9.30 Х/ф "Знакомство с Факерами"

0.55 Киноляпы

12.00 Триллер "Турист" (США -

эпохи"

с родителями"

6.50 Мультмикс

11.45 "Осторожно, дети!"

меней". Назад в булошную!

7.10 Х/ф "Знакомство

Последний вампир"

21.00 "Лектор" 7 с.

14.00 Шоу "Уральских пель-

1.30 М/с "Могучие рейнджеры:

Потерянное сокровище"

21.55 События

но глупо!" (США) 2015 г.

Франция - Италия) 2010 г.

1.00 М/с "Смешарики. Пин-код"

5.50 М/ф "Феи:

21.15 "Смех с доставкой на дом" 22.10 Х/ф "Женщина

0.30 М/с "Детектив Сандра"

5.49 Kids Time

18.10 Х/ф "Где живет Надежда?"

7.25 Т/с "Фабрика анекдотов"

8.30 "Петросян-шоу"

0.00 М/с "Фиксики"

в сапогах"

20.00 Х/ф "Шафер напрокат"

7.00 "Смешнее, чем кролики"

7.50, 18.15 "Бла-Бла шоу"

23.35 "Готовим с мамой"

и Ирина Алферова" Трус, Балбес и Бывалый"

викинг"

5.15 М/с "Приключения Кота

17.40 Х/ф "Метод Хитча"

17.25 "Прощание.

23.00 М/с "Вики, маленький

4.00 М/с "Семейка Крудс"

Александр Абдулов

1.05 "Хроники московского быта.

4.15, 14.35, 0.35 "Yesterday Live"

4.10 М/ф "Мегамозг" (США)

13.30 События

без чувства юмора"

2.55 "Модный приговор"

4.00 М/с "Смешарики"

те женщину одну..."

16 июля

15.35 М/ф "Винтик и Шпунтик веселые мастера"

6.40 Т/с "Вангелия"

16.00 М/с "Классная школа"

17.20 "Смешнее, чем кролики"

11.45 Т/с "Бабушка на сносях"

16.25 М/с "Смешарики"

17.50 Т/с "Фабрика анекдотов"

15.40 Т/с "Причал любви

17.00 М/с "Вики, маленький

18.50 "Петросян-шоу" 20.45 "Миллионы в сети" 22.05 "Осторожно, дети!"

22.30 "Дежурный по стране" 23.20 Т/с "Одна за всех" 23.45 "Весёлые истории" 0.10 Т/с "Солдаты. И офицеры" 1.30 Т/с "Даешь молодежь"

11.20 Х/ф "Умное решение" 13.00 Краина У 18.50 Однажды под Полтавой 21.00 Краина У 23.00 Х/ф "128 ударов сердца в минуту" 0.40 Х/ф "Вечер накануне Ивана Купала"

2.20 "Клуб юмора"

1.55 Краина У

3.10 "Смешнее, чем кролики"

3.10 Виталька

3.35 Т/с "Фабрика анекдотов"

4.40 Полезные подсказки

и надежды" 1, 2 с.

17.00, 3.50 События недели с Олегом Панютой 18.00 Т/с "Причал любви и надежды"

викинг" 17.30 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Принцесса Мален" 18.30 М/с "Кортик" 19.40 М/ф "Верните Рекса"

20.40 Т/с "Мой любимый гений"

20.30 "Зов джунглей"

0.05 Реальная мистика

21.00 М/ф "Халиф-аист"

0.50 Тайный код взломан.

21.20 М/ф "Гадкий утенок"

Пирамиды 1.35 Тайный код взломан. Вампиры 2.20 Агенты справедливости

21.35 М/ф "Винтик и Шпунтик веселые мастера" 22.00 М/с "Классная школа" 22.25 М/с "Смешарики"

24

www.pulseuk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

ТРУДОУСТРОЙСТВО

Пред­ла­гаю ра­бо­ту Парикмахер / hairstylist требуется в barber shop в Лондоне.

Immediate Start Full Time or Part Time NO Saturday Sunday work.

Gentleman City Hair Cuts, Good with Scissors and Clipper work, No face shave, Well presented Hairstylist Professional, Experience in Salon / Barber Shop Location :near Farringdon Station. Working Full Time or Part Time. Self Employed Job Permanent Job. Speak minimum English to understand Customers.

Full Time: Monday to Friday: 8am-6.30pm Wages: 350р Per Week Self Employed. Part Time: Full Days, Hours Negotiable, Self Employed. Wages Negotiable.

Please call now for Interview.

Ola or Nina: 07379-398-546 or 07376-689-1968 No Private Number, Immediate start. [63/4] Компании на полный рабочий день необходим бухгалтер. Требования: высшее университетское экономическое образование, знание английского языка, хорошие компьютерные навыки, скорость, точность. опыт работы в похожей сфере. Зарплата от ‡30,000 в год Контактируем только с отобранными кандидатами. CV присылайте: agne@eurofirma. co.uk. [65/4] Компании на полный рабочий день необходим счетовод. Требования: высшее университетское образование или образование с математическим уклоном, знание английского языка, хорошие компьютерные навыки, скорость, точность. Преимущество: бухгалтерские курсы в Великобритании, опыт работы в похожей сфере. Предоставляем полное обучение. Контактируем только с отобранными кандидатами. Зарплата ‡20,000 - ‡25,000 в год. CV присылайте: agne@ eurofirma.co.uk. [65/4] Are you interested in working with some of the Eastern European largest food and beverage brands?

We're on the lookout for a result driven Field Sales Representative to join our UK Sales Team. Great career opportunities, immediate start, competitive commission structures, world class induction and training provided. All applicants must be eligible to work in the UK on a permanent basis and have basic communication skills in Russian and English. In order to perform your duties you will need a driving License and your own vehicle. please send a copy of your CV to uk.info@ monolith-gruppe.com. [65/4] Tребуются водители категорий В и С, проживающие в районе Swindon. А также водители категории С по Лондону. Для водителей категории С обязательно наличие CPC карты или кода 95. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство.Знание английского языка не обязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). Телефон: 02075400060 [65/4]

Monolith (UK) LTD is Food & Drinks and Alcohol wholesalers, is looking for a Regional Executive Manager to work at the geographical area South – West of United Kingdom Position Duties: Achieving agreed sales targets, Tracking the efficacy and success of all marketing campaigns, Generate repeat business with customers.

Previous experience in sales is preferred but not essential as full training will be provided. tel.

02075400041[65] .................................................... Ищем опытного косметолога на полное и неполное время. Fulham, 5 min from Fulham Broadway station, salon established for 11 yers.

Self employed welcome.

Send your CV on email info@ svetlanabeauty.co.uk [65] .................................................... Требуются мастера в Салон Красоты Nina Beauty Salon, район East Ham. Требуются: - Мастер маникюра/педикюра (типсы, формы, гельлак, гель/акрил, дизайн и т.д) - Парикмахер/Стилист – Косметолог Опыт работы не менее 2 лет. Салон работает с 2005 года, свои постоянные клиенты, дружелюбный коллектив. Мы открыты для предложений. Обращайтесь для подробной информации.

07572611210 [65] ....................................................

Collection Driver Required.

We are looking for clothing collection drivers around Kent area Immediate start. -Monday to Friday 7 am until finish (around 9 to 10 hours) - Must able to read the map - Can earn up to 400 / week - Able to work as a team - Be trustworthy and reliable - Company van and fuel.

Tel. 07584425079 [65] ....................................................

Security Ltd Company требуются мужчины и женщины на работу охранником в Лондоне по специальностям Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, зарплата еженедельная, в дневную смену 500 ф/нед, в месяц 2000 ф, в ночную смену 600 ф/нед, в месяц 2400 ф. Проводим курсы 4-х дневные, помогаем получить лицензию охран-

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

УСЛУГИ

6 июля

Пульс UK

• КУПЛЮПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

Газета Пульс UK приглашает на работу рекламного агента Знание английского языка, опыт работы.

2017

ЗНАКОМСТВА

В газете Pulse UK открыта вакансия: Внештатный журналист

Оплата по результатам собеседования.

(c опытом работы в печатных изданиях).

Присылайте CV по эл. адресу: editor@pulse-uk.org.uk Тел. 020 3519 8339

главному редактору:

ника и без языка, трудоустраиваем с контрактом в магазин, клуб, казино, гостиницу, рецепшен, стройку и др местах. Необходимо иметь паспорт Евросоюза или разрешение на работу в Англии. Ответим на вопросы и согласуем встречу у нас в офисе: info@bluearrowsecurity.co.uk, 07799646106 [41/24] ....................................................

Recruitment Company требуются работники на: Фабрику, склад, магазин. Стройки (разные вакансии). Уборка гостиниц, домов, офисов. Няни и домработницы. Ресторан, кафе. Помощники на кухне. Офисная работа - все вакансии. Водители (кат B,C,E). Автомойка – 40-70ф в день. 4-х дневные Курсы Охранников, помогаем получить лицензию Security и трудоустройство с контрактом. Зарплаты по вакансиям от 7.31ф до 18 ф в час. Трудоустраиваем со знанием и без знания английского языка. Оказываем помощь в получении: Вод.права ЕС и UK, CSCS, NIN. Предоставляем жилье. Пришлите Cv, звоните. +447799646106, cvforjobsinlondon2@gmail. com Skype: rabota-v-londonetutOffice [39/4] .................................................... Требуется водитель с английскими водительскими правами В категории, желательно со знанием Лондона.

07825018042 [64] .................................................... Срочно требуется ответственная девушка на Take Away Breakfast Coffee shop .Hочная смена (3-4ночей в неделю) Англ. обязателен. Работа в центральной части Лондона EC1. Near Farringdon tube station. Тел. 07404484347 or 07427570739 [64] .................................................... Требуются волонтеры Английский язык обязательно Подробная информация по тел.. 07494721133 , 07956910405 [64] .................................................... На работу срочно требуются опытные официантки, знание английского и легальный статус в Великобритании необходимы. Есть дневные-вечерние смены и работа по выходным. Очень ищем людей, способных руководить процессами, а так

же быть прекрасной хозяйкой зала и приветствовать гостей. Лучше сначала написать сообщение на телефон, вам перезвонят: 07894825162 [63] ....................................................

Tребуются водители категорий В и С, проживающие в районе Swindon. Для водителей категории С обязательно наличие CPC карты или кода 95. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Знание английского языка не обязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). Тел.

02075400060 [63] ....................................................

A busy office in North London (Southgate underground station) is looking for a full time ADMINISTRATOR with a good command of English, spoken as well as written. A successful applicant will be computer-literate and have excellent telephone manners.

Office experience in UK is essential. Email CV to info@ greenleaf-cleaning.co.uk. Call 07966632142. [63] .................................................... Требуется помощник штукатура. Старательный и пунктуальный. Желательно с опытом работы. Не старше 25 лет. Работа в Южном Лондоне. Район Bromley. BR2. Обращаться только живущим в районе или поблизости. Владимир 07564664322 [63] .................................................... Нужен краситель , подготовщик, умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Hertford, SG14 1NN, Руслан, тел. 07972697237 [63] ....................................................

Financial advisor in Streatham Common, South Eastern London is looking for a personal assistant/secretary to assist him in making contracts, organizing paper work, translating for Russian clients. This position is for 3 days a week for the start, salary depending on experience.

The person I'm looking for must be bubbly, well-organized, with very good Grammar standards both English and Russian, wellacquainted with different PC programmes such as Excel, PowerPoint, Outlook, Word etc. Please send your CV on this e-mail address: kamal@

Просьба присылать CV

editor@pulse-uk.org.uk gordonblair.co.uk [63] .................................................... Нужен опытный специалист по ремонту кондиционеров и вентиляционных устройств. По всем вопросам звонить на указанный телефон. Контактное лицо- Антон Дылевский.

02032903033 [63] .................................................... Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная студия, дружелюбный коллектив. 07748514088 [63] .................................................... Диспетчер контроля товаров. Требуется активный персонал. Лидерские качества. Работа с людьми и товаром. Жесткий характер. Занятость с 10am-5pm. Подробности по тел. 02032394018 [63] .................................................... Требуются люди для модельной работы! Знаменитая английская компания набирает людей для рекламы новых коллекцией моды. Требуются женщины, мужчины, дети и подростки способны показать себя перед камерой. Хорошо оплачиваемая работа. Английский необязательный. Опыт работы не имеeт значения. Внешность - красивая, рост и возраст не важны. Присылайте свои фото, имя, возраст и номер телефона infotalentuk@gmail.com Подходящие кандидаты будут приглашены на интервью. Тел.

07724383825 [63/4] ....................................................

Looking for an experienced Site Manager to work in Harrow.

New build project 1. Proven experience 2. CSCS Card, SMSTS 3. UK driving license 4.

Employ and manage workers/ subcontractors 5. Quality control 6. Supply/control of materials.

Please call or /send your CV. 07950281611 [62] ....................................................

Floor fitter trainee required, CSCS and CIS. We are looking for carpenter trainee. Ideal candidate will work with experienced floor fitter and will gain all necessary training. No pervious experience necessary. All we ask is for CSCS and CIS, and good level of english. This is very good

opportunity for ambitious and hardworking, willing to learn person, who is looking for perm job. Immediate start. Pay will be reviewed 1 month after start and depends on achievement will be increased. Т. 07482090609 [62] ....................................................

Newblock Properties требуется Site Manager в Harrow.

1. CSCS Card, разрешение на работу, First Aid Certificate (желательно), SMSTS, .

2. UK Driving License 3. Свободное владение английским 4. Реализация проектов и участие в их разработке.

5. Поиск подрядчиков для выполнения работ.

6. Составление графиков производства работ.

7. Своевременная заявка и закупка материалов. Контроль за поставкой материалов на объект.

8. Взаимодействие с архитекторами, дизайнерами, Council в реализации проектов.

9. Координация работы отдельных групп сотрудников, подрядчиков, работающих над проектами и их реализацией.

10. Контроль качества выполняемых работ по реализации проектов.

11. Ведение текущей документации по проекту.

E-mail: info@newblock.co.uk Просьба направлять контакты для связи и CV на указанный E-mail [62] .................................................... Салон Красоты, Nina Beauty Salon, район East Ham. Требуются:- Мастер маникюра/педикюра (типсы, формы, гель-лак, гель/акрил, дизайн и т.д) - Парикмахер/Стилист – Косметолог. Опыт работы не менее 2 лет. Салон работает с 2005 года, свои постоянные клиенты, дружелюбный коллектив. Мы открыты для предложений. Обращайтесь для подробной информации.

07572611210 [62] .................................................... Срочно требуется специалист по ногтям в английский салон. Клиентов и материал предоставляем, зарплата фиксированная. Коллектив дружный интернациональный. Салон находится на Dalston Kingsland/ Dalston junction. Требуется умение мани/педи, покрытие гель

6 июля

2017

25

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

частные объявления все виды нотариальных услуг:

ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ Yemets Solicitors

Same dayy prem Получение и продление виз в Великобританию • заключение брака, легализация • отказы • аппеляции всех типов • консультации по иммиграционным вопросам • Европейские апелляции • семейные проблемы • разводы

020 8144 2282, 079 5645 8573

www.yemets-solicitors.com

лаком. Наращивание гелем. Тел. +447733619226 [62] ...................................................

Looking for a new opportunity in your accounting career? TaxAce LTD is hiring a Tax Assistant, English, Romanian and Russian speaker! Salary from 20 000/ annum (Pro rata). Application Deadline - May 31. details: www. taxace.co.uk/job or send your CV and Cover letter to ace3@taxace. co.uk [59] ...................................................

We are looking for skilled and highly experienced sample machinists for a sampling and production studio. We specialise in high - end manufacturing and work with many supreme British fashion brands. An ideal candidate will have had experience in a similar role within the last two years. We are looking for a person who pays attention to quality making process as well as able to work

with silk, georgette, real wool, lace and similar fabrics. Other requirements: basic English, knowledge of terminology and ability to read dockets. Send CV to tanya@tanyadimitrova.com or call 02089692483 [59/4] ................................................... В русскоговорящую компанию требуется Региональный Менеджер. Сфера деятельности компании - оптовые продажи продуктов питания из Восточной Европы. Необходимо знание разговорного английского. Успешному кандидату проводится тренинг. Резюме просьба высылать на эл. почту: uk.info@ monolith-gruppe.com. [60] ................................................... В русский магазин требуется продавец (Hounslow). Требования: опыт работы с продуктами питания, базовое знание английского языка и право на работу. Тел.

07791559637 [60] ................................................... Нужен пластер (штукатур) на стойку, работа постоянная, район KT4 8HG, опыт работы в Англии и свой инструмент обязательны. Сергей 07473490443 [60] ................................................... Ищем бухгалтера на Leyton, от 25 до 40 лет. Обязательное знание русского и румынского языков. Обучаем бухгалтерии и помогаем расти. Зарплата мотивирующая. Без знания румынского языка просьба не звонить, 07925769449 [60] ................................................... На стройку требуется подсобник. Зарплата 60 ф. Район Илфорд. Тел. 07834559067 [60] ...................................................

Bespoke furniture company in SE28 looking for sales manager office assistant for full or part time position. Requirements:

Ealing Broadway

• Outgoing personality with good customer and communication skills • Good salesmanship / sales skills • Excellent people skills and presentation • Absolute fluency in English, including polished writing skills • Meticulous attention to detail ( entering customer data without mistakes, placing orders) • Ability to work fast under pressure • Excellent computer literacy with Microsoft Excel, Word, Outlook • Strong organisational and multi-tasking skills • Ability to be proactive and take ownership, including seeing what needs to be done without prompting. Tel. 07863297642 [59] ...................................................

Hotels in Ilford are currently looking for Receptionists to cover days and night shifts.

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

27 Central Chambers, London, W5 2NR

» нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » оформление заявлений » засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » легализация документов (проставление апостиля)

перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

гарантия качества и конфеденциальности информации

We have several vacancies available. Duties include answering telephone calls, putting reservations into the system, doing check in, check out of the customers. Vacancies are available for immediate start. Please contact me on 07595423550 to arrange an interview. Experience is beneficial but not essential.

Sasha [59] ................................................... В BiGLPG в Баркинг (London, United Kingdom) на постоянную работу требуется Автомеханники, автоэлектронщик и програмисит с опытом работы. Специалист по работе с автоматическими и механическими коробками передач. Автомеханники - опыт работы с диагностикой обязателен ,ответственные и трудолюбивые, без вредных привычек. Опыт работы с газовым оборудованием приветствует-

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

ся. Мы предлагаем хорошие условия труда, от вас требуется знание, ответственность и трудолюбие. С нашей стороны своевременная и адекват-

26

частные объявления

TAX RETURN

8%

ONLY

ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО!

UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

РУССКИЙ МАГАЗИН IMAX cinema

RD

FO

AD RO

ge

id

Br

AM ST

ST

русскими

с лондонскими ценами

Продукты из Литвы, Латвии, Польши, Украины Tel. 079 587 75 774 UT

EC

L

OO

RL

E AT W

L WA

RN

CO

Waterloo

TH

AD RO

126 a-b Cornwall Road, London SE1 8TQ

Продажа АЛКОГОЛЯ OFF LICENCE

Tel. 020 7928 2810

парикмахерская отаем Мы раб ю в недел 7 дней до 20.00 с 10.00 есенье В воскр 18.00 до с 10.00

стрижка, укладка, покраска, химия наращивание волос и ног тей маникюр, педикюр

Массаж

6 июля

www.pulseuk.org.uk

• Лечебный • Детский (1-14 лет) • Аппаратный, вакуумный, роликовый

ная оплата труда. Все остальные подробности по телефону 02085919292, 07577037452, 07867751712 [59/4] ................................................... Ищем ответственных сотрудников на должность курьера. Высшее образование, и опыт работы не обязателен. Возможна подработка для студентов и пенсионеров. Требования: Ответственность, Трудолюбие, Доброжелательность, Минимальное знание ПК на уровне пользователя (email). График работы обсуждается. Высокая з/п, за подробностями обращайтесь по телефону.

Ivan Mironov +4420 3239 4018 [59] ................................................... Не агентство. Для новых проектов в большую мастерскую на востоке Лондона требуются токари, сварщики и жестянщики. Full or part time. Прекрасная работа для пенсионеров и тех, кто ищет подработку. Английский и прочее не обязательны. Оплата труда: сдельная. Дополнительная информация по телефону в рабочее время Mon-Fri 8.00 – 17.00.

Saturday 9.00 – 14.00. Алексей, тел. 0208 594 4004 [59] ................................................... Требуется мастер-портной по ремонту одежды в dry cleaning company. Работа 2 дня в неделю, self employed. Месторасположение: между ст метро Bermondsey и London Bridge. Рабочие дни и часы - по договоренности. Очень хорошие рабочие условия. Необходим минимальный английский. Тел. 020 7481 2345 [58] ................................................... Требуется специалист с опытом работы пристроек (экстеншен). Зарплата 100ф на руки. Частная компания. Район восток Лондона. Тел. 07834559067 [58] ................................................... В салоне красоты сдаётся Кабинет для мастера по маникюру . Т. 07900365910 [58] ................................................... Требуется русскоговорящий парикмахер широкого профиля в парикмахерскую в центре Лондона. 07958775774 [58] ................................................... Компании по уборке домов и офисов "Personnel Cleaners" на постоянную работу требуется водитель/супервайзер с водительским удостоверением UK. Знание базового английского обязательно. Автомобиль предоставляется. Заработная плата и условия работы обговариваются при собеседовании. Тел. 07492066706 [58] ...................................................

Executive Personal Assistant – Marketing. Exciting opportunity to join our company based in (Central London), to support our Director. This role needs someone who is confident, brave enough to push back when needed, voice your opinions, be firm, and be comfortable supporting at senior level. You must be a confident organizer, having managed multiple busy diaries. This is a unique opportunity for a very organized, proactive and articulate candidate who has a

background supporting a very senior individual of a company that has global remit. If the prospect of working abroad, taking on a new challenge and gaining additional exposure into an enterprising business is of interest then please do apply. please send your CV at info@ acremanagenent.co.uk [57] ................................................... Срочно требуются официанты и бармены с опытом. Звонить строго после 2 часов дня по номеру 02072539319 [56]

Пульс UK

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Няни, Уборка, Работа по дому

Требуются cleaners, живущие в Лондоне, с опытом работы в уборке и глажке, c разрешением на работу в UK. Предоставляем гибкие часы работы, частичную и полную занятость. Оплата 7.50 -8.00 ф./час. Тел. 07793050191 [64] ................................................... Ищем опытную няню с хорошим знанием английского языка, с рекомендациями, без вредных привычек и желательно с правами и машиной для двоих детей (девочке 7 лет и мальчику 5). Hяня требуется на длительный срок, без проживания на понедельники и вторники с 15:15 до 18:00 и с 9:00 до 18:00 во время каникул в East Finchley (Northern line). Документы должны быть в порядке. Тел. 07711 397 824 Ирина [63] ................................................... Работа в семье. 30 минут от Лондона с Richmond Station. Один выходной день по договоренности. 300ф в неделю. Дополнительная информация по телефону 07448011793, Наталья. [63] ...................................................

Hужен ответственный помощник в дом/уборка/уход за кошками/собаками с проживанием -West Лондон. На длительный или короткий период. Занятость 5 час/день, комната, питание, 70ф/нед. Опыт и умение обращаться с домашними животными обязательно.

CV и о себе пришлите пожалуйста на e-mail. 07519696482 [62] ................................................... Ищем порядочную, вежливую уборщицу / домохозяйку на пару часов уборки в районе Харроу Harrow, HA1 2PE. Пожалуйста звоните или пишите смс. Спасибо, Лана, 07950281611 [62] ................................................... Русская семья ищет няню для 1,5 годовалой и 9-ти летней дочек. Дни недели - пон-пят с 8:00 до 18:00. Уход за младшим ребенком, развивающие занятия, прогулки, посещение сессий для детей в детских центрах; отводить/забирать со школы старшую. Помощь по дому. Требования: опыт работы в семьях с детьми до 2х лет, рекомендации, абсолютная любовь к детям, оптимизм, энергичность, аккуратность,

2017

чистоплотность, надежность и честность. Грамотный русский, базовый английский. Легально в Англии. Живете до часа езды от TW76GP (Isleworth). Звоните мб. 07341079462 [62] ................................................... Ищем няню с 26 июня забирать сына (5 лет) со школы (станция Colliers Wood postcode SW19) в 3.20 дня (в понедельник, в четверг и в пятницу) и в 4,00 дня (во вторник и среду) и ехать домой с ним до станции Stockwell (postcode SW9). Дома нужно накормить (варить ничего не надо, все приготовлено заранее мною), делать уроки (русские и английские), если останется время,то поиграть до прихода родителей (6.30 вечера, иногда в 6.00). В итоге на 3 часа в день нужна любящая, порядочная женщина. После 22 июля (когда заканчивается школа) - нужна занятость полный день с 9,00 до 6,00 вечера и до начала сентября. Сын очень спокойный и с ним всегда можно договорится. Оплата во время школы - 3 часа в день - 20 фунтов в день, во время каникул (полный день) - 40 фунтов в день. Можно договориться! Если Вы заинтерисованы, то пишите k.kryzhan@ gmail.com. Телефон для связи предоставлю в ответе на email [62] ................................................... Ищу женщину, которая могла бы забирать 2 детей, послушных 5 и 9 лет, со школы и приводить их домой. Возможно нужно будет сидеть с ними дома около часа до моего возвращения; от школы до дома 20 минут пешком. Никакой домашней работы не требуется. Тел. 07888922688 [61] ................................................... Требуется уборщица Работа в районе Стратфорда/Форест Геитa с 11:00 дo 14-15:00. Оплата 7. 5 - 6 дней в неделю. Звоните 075053569856 [58] ................................................... Семья ищет няню для двух мальчиков(5,5 и 1 год) с сентября на полную рабочую неделю. Нам бы очень хотелось доброго, веселого, энергичного и отзывчивого человека кто смог бы войти в нашу семью и заниматься развитием наших деток, поддерживать и развивать русский язык пока мы на работе. Город на берегу моря, час на поезде от Лондона. Желательно без проживания, но возможны разные

варианты. Легальный статус так как будут поездки с семьей на каникулы. Мы готовы к диалогу. Так же возможна не полная занятость с более раннего времени. Тел. 07970715928 [57] ................................................... Требуется русскоговорящая няня с проживанием на полный пансион до ноября месяца в семью с 2 детками: девочка - 3 годика и мальчик - 7 лет. Девочка ходит в садик на 3 часа в день, а мальчик в школу. Школа и садик находятся практически "за углом" 5 минут пешком. Район Бромли. В обязанности входят уход за детьми и их развитие, приготовление пищи для детей в течении дня, стирка по необходимости, помощь по хозяйству. Полная занятость: 6 дней, один выходной(по договорённости). Проживание в комнате с младшей девочкой. Грамотный русский язык, английский не обязателен, но приветствуется. Предпочтение отдаётся кандидатам в возрасте 45 лет и старше уже находящимся в Великобритании. Оплата: 185ф в неделю или 800ф в месяц. 2 референса обязательно. Тел. 07584305742 [57] ................................................... Семья ищет домработницу с проживанием. Рабочий график: 5 дней в неделю. Полная занятость. Подробное описание обязанности: Уборка квартиры (400м2), стирка, глажка, готовить и сервировать еду, закупка продуктов, порядок и чистота на кухне, уход за 2 кошками, за цветами, собирать младших детей в школу, уход за деликатной одеждой, за верхней одеждой, за обувью. Во время каникул путешествовать с семьей. Требования: Опыт работы с проживанием в семье, рекомендации, действующий паспорт ЕС. (желательно Прибалтика) Возраст от 32 до 47 лет, в отличной физической форме Зарплата от 500 фунтов в неделю и выше. Тел. +37282239560 [56]

Другие предложения

Срочно требуются курьеры для распространения Charity мешков от дверей к дверям. Опыт работы и знание Английского языка не обязателен. Помогаем с проживанием. Свободные вакансии в городах: Newcastle, Glasgow. Предоставляем полную информацию по телефону 07966013804 [64/4] ................................................... Предлагаю работу на дому. Рабочее время с 9 утра до 5 дня в будние дни и с 9 утра до 2 дня в субботу. Оплата каждую неделю наличными 250-300 фунтов. Только для серьёзных людей. Звоните или пишите для большей информации. Тел. 07454788803 [59] ................................................... Нужна помощь разнести лиф-

6 июля

2017

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

27

частные объявления

Персональные Кредиты и Кредиты для бизнеса Для резидентов UK и граждан EU имеющих постоянный доход. Персональные и business start-up кредиты до 20 тыс. фунтов. Кредиты для существующего бизнеса от 50 тыс. и до 50M. Финансирование для строительных компаний планирующих начать самостоятельную работу в сфере Property Development.

Звоните: 07506898969 E-mail: info@developcapital.co.uk

леты для интернет сайта. Желательно наличие Ойстера 1-2 раза в месяц, 3 часа в день. Тел. 07748495131 [56] ................................................... Срочно требуются! Disributor Charity Bags. Хорошие условия, свободный график. Знание английского не требуется. С проживанием (предоставляем жилье). Тел. 07460441999 [54] ................................................... Требуется сотрудник в информационнокоммерческий бизнес. Предоставляется бесплатная система поддержки и консультации, знание иностранных языков приветствуется. Возможно совмещение с другой занятостью, доход неограниченный, карьерный рост. Тел.07961 118 295 [42]

Ищу ра­бо­ту Няни, Уборка, Работа по дому

Качественно и быстро уберу Вашу квартиру, дом, офис и другие помещения. Вымою окна и пол, вытру пыль, поглажу Ваши вещи, помою плиту, духовку, печь, уберу после строительных работ, вечеринок, праздников, подготовлю Ваш дом к важному событию. Могу присмотреть за вашим ребёнком, пока вы заняты. Большой опыт работы. Аккуратная и быстрая, ответственная и трудолюбивая. Готова работать на постоянной или одноразовой основе. Стоимость услуг 10-12 фунтов в час, в зависимости от объёма работ. Обращайтесь, пожалуйста, по номеру телефона +442038074487. [65/4]

Уборка в частных домах и в офисах. имею опыт работы в 5***** отелях. могу приступить к работе в удобное для вас время. Катя. 07597891402 , 07883207244 [65] ................................................... Ищу работу в Хэрроу. Рассмотрю разные варианты. Возможно няней или воспитателем в детский сад на неполный рабочий день в районе Harrow, Uxbridge, Action Town, Ealing, Pinner, Watford, Hammersmith. Замужем, есть разрешение на работу в Англии. Большой опыт работы с детьми от 1,5 годика и старше. Развивающие занятия провожу в игровой

форме. Англ разговорный. Тел. 07761353164 [64] ................................................... Качественно и быстро уберу Вашу квартиру, дом, офис и другие помещения. Вымою окна и пол, вытру пыль, поглажу Ваши вещи, помою плиту, духовку, печь, уберу после строительных работ, вечеринок, праздников, подготовлю Ваш дом к важному событию. Могу присмотреть за вашим ребёнком, пока вы заняты. Большой опыт работы. Аккуратная и быстрая, ответственная и трудолюбивая. Готова работать на постоянной или одноразовой основе. Стоимость услуг 10-12 фунтов в час, в зависимости от объёма работ. Обращайтесь, пожалуйста, по номеру телефона +442038074487. [62] ................................................... Могу присмотреть и с любовью растить, и воспитывать вашего ребёночка. Я литовка, мне 60 лет, положительные рекомендации, опыт с грудными малышами. Вожу машину, английские права. Могу за Лондоном, с проживанием на 4 дня. Тел. 07733830907 [62] ................................................... Логопед, по совместительству babysitter, ищу подработку с 10:00-14:00 ( выходные по договоренности). Родной язык - русский, английский - базовый. Помогу вашему ребёнку поставить красивую, грамотную речь. Тел.07727 166614Ася [62] ................................................... Присмотрю за Вашим ребенком любого возраста на неполный рабочий день, вечер, каникулы и т.д. в центральном Лондоне (живу в Кенсингтоне 15 лет). Есть опыт работы с любым возрастом и рекомендации. Педагогический и психологический навыки. Ответственная, добрая, любящая детей, без в/п. Тел.

07990902197 [60] ................................................... Постоянно проживаю в Лондоне, ищу работу во второй половине дня на 2-3 часов в день, няня, домработница, уборка, глажка и т. д. Большой опыт работы, есть рекомендация.. Аккуратная, чистоплотная. тел. 07736566680 [59] ................................................... Ищу работу в Херроу. Рассмотрю разные варианты. Возможно няней или воспитателем в детский сад на неполный рабочий день в районе Harrow, Uxbridge, Action Town, Ealing, Pinner, Watford, Hammersmith. Замужем, есть разрешение на работу в Англии. Большой опыт работы

с детьми от 1,5 годика и старше. Развивающие занятия провожу в игровой форме. Англ разговорный 07761353164 [58] ................................................... Могу присмотреть и с любовью помочь растить и воспитывать вашего ребёночка. Вожу машину, английские права. Хотела бы за Лондоном, с проживанием на 4-5 дней.

07733830907 [57] ................................................... Ищу работу няней или воспитателем с детьми любого возраста без проживания. Я из России. Высшее пед. образование. Стаж работы 15лет (в UK-11).Ответственная, позитивная, коммуникабельная, есть британский паспорт.

07974576235 [57] ................................................... Ищу работу няни или домработницы в районах Kingston, Wimbledon или Кройдон в русскоговорящей семье. Также рассмотрю варианты уборки магазинов или кафе в районе Кингстон. У меня многолетний опыт работы с детьми разного возраста, быстро нахожу с детишками общий язык, также отлично готовлю. Качественный и ответственный подход к работе, добрая, порядочная, без вредных привычек. Могу совмещать обязанности няни и домработницы. легальный статус в UK. Мария 07449287184 [55] ................................................... Супер няня для вашего малыша! Ищу работу няни на полную рабочую неделю или с проживанием в семью с новорождённым или грудничком с июля месяца .Большой опыт работы с детьми разного возраста , с новорождёнными детьми - установка режим сна и дня , прикорм для малыша и приготовление детской здоровой еды. Знание специфи-

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

ки и методов ухода за грудничкам и развивающих методик соответственно возрасту . Легальный статус , европейский паспорт . мобильная - если нужно могу остаться на ночь с ребёнком , отпустить родителей в отпуск и помогать в воспитании. Мила 07445962555 [54] ................................................... Ищу работу няни или домработницы в районах Kingston, Wimbledon или Кройдон в русскоговорящей семье. Также рассмотрю варианты уборки магазинов или кафе в районе Кингстон. У меня многолетний опыт работы с детьми разного возраста, быстро нахожу с детишками общий язык, также отлично готовлю. Качественный и ответственный подход к работе, добрая, порядочная, без вредных привычек. Могу совмещать обязанности няни и домработницы.

легальный статус в UK. Мария 07449287184 [54] ................................................... Женщина с документами ищет работу в Лондоне в магазине, coffee shopp, ресторане, на фабрику, склад, baby-sitter, housekeeping и др. Тел. 07930 880 237 [54]

................................................... Порядочная, трудолюбивая женщина, с опытом по уборке домов, офисов ищет работу, есть рекомендации. Легальный статус, все документы. Тел. 07849829874 [54] ................................................... Присмотрю вашего ребенка,

28

частные объявления

Aura Accountants

Let Us Move You London-UK-Europe-Russia

30 ph

Переезды, доставки, грузоперевозки.

25 ph

Цены от: 20 ph

Василий - 07976 777 775

www.letusmoveyou.biz

опыт работы 7 лет, могу развивать вашего ребенка, заниматься с ним уроками, могу приготовит и убрать, ответственная, без вредных привычек, имею все документы, говорю по Английски и по Русски. Телефон: 07711576844 [52] ...................................................

Looking a babysitting plus housekeeper job for full-time or part-time job live-out. I am very kind , friendly , executive , responsible , hard-working , honest , punctual . I have a medical education ( Diploma of Firs Aid , faculty -Medical Matter ), experience with family 3.5 years work in London as after school nanny plus housekeeper and a part-time nannies and a cleaner a high standard .I can help with ironing , vacuuming and keep the house tidy and clean . 23 years old ( have EU passport ) , married . Excellent Russian language , not bad English . I live in Richmond area , but can work in Central London , West or South West London . You can contact with me and I send you my CV Телефон: +447490393340 [51] ................................................... Русская молодaя няня, позитивная, мягкая, энергичная, образованная и творческая ищет работу няни на полный график (5-6 дней в неделю). Помогу вашему ребенку с развитием русской речи, чтения и письма; отправимся вместе в путешествие развивающих игр; будем петь, играть на музыкальных инструментах, танцевать и весело ждать маму. (Легальный и спокойный статус в Великобритании, отсутствие плохих привычек и проблем) 0791 785 4049 [50] ................................................... Няня ищет работу с проживанием в семье, имеет большой опыт работы с детьми от рождения до 10 лет, знает образовательные и воспитательные методики, привитие малышу навыков самообслуживания, также компетентна в вопросах закаливания и физического развития ребёнка, знакома с основами педиатрии, умеет делать массаж и заниматься с ребёнком профилактической физкультурой. Также, приготовление еды, уборка детской комнаты, уход за вещами. Медицинское образова-

поможем переехать

быстро качественно и недорого услуги перевозки; перевозки машин (recovery); услуги пассажирского микроавтобуса; (свадьбы, экскурсии);

Вывоз строймусора.

отличное обслужиВание по доступным ценам

тел.: 07931530487, 02084709745

24 часа в сутки

6 июля

www.pulseuk.org.uk

посылками не занимаемся

ние! Возраст 49 лет, готова выехать сразу по требованию. Имею хорошие рекомендации. g.rayn@mail.ru [50] ................................................... Ищу работу няни или домработницы в районах Kingston, Wimbledon или New Malden в русскоговорящей семье. У меня многолетний опыт работы с детьми разного возраста, быстро нахожу с детишками общий язык. Использую эффективные методы развития ребенка. отлично готовлю. Качественный и ответственный подход к работе, добрая, порядочная, без вредных привычек. Могу совмещать обязанности няни и домработницы. легальный статус в UK. Мария, 07449287184 [50] ................................................... Няня предлагает услуги. (2-3 дня или сутки) Образование педагог дошкольного воспитания, высшее образование психолог. Большой опыт работы с детьми разного возраста (0 - 11). Буду рада помочь маме и с новорожденным ребенком. Понимаю, что иногда это трудно и мамочка нуждается в помощи и отдыхе. Тел. 07446686829 [50]

Строительные

Team of experienced tiler, decorator and carpenter is looking for small and big jobs.

We can complete projects in requested time and guaranteed quality. Please contact using contact details below for free and quick quotations. Т. 07803 302720, simon.naumavicius@ gmail.com [64] ................................................... Ищу работу как Painter decorator.Опыт работы 10 лет. делаю внутренние и наружные работы. (Окна двери, радиаторы, полы, полки, кухни, мебель). Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах (удаления гриба) Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском… +447413463024 [61] ................................................... Ищу работу подсобником, разнорабочим на стройки или в ремонтные бригады. Имею опыт работы плотникомбетонщиком, монтажником. Рассмотрю все варианты, 07474032535 [54] ................................................... Ищу работу электрика. Опыт работы в UK 10 лет. Телефон: 07545471712 [51] ...................................................

Project Manager, Site Manager ищет работу. Опыт работы в Лондоне 20 лет. Refurbishment Projects, New Build Projects.

Good written and spoken English. Тел. 07460 738 167 [47] ................................................... Бригада Painters-Decorators ищет работу: Price work, Day work. Также выполняем spray painting. Высокое качество, короткие сроки. Тел. 07460 738 167 [47] ................................................... Молодой парень ищет работу

2017

Пульс UK пейнтара-пластер-hendymen. Тел. 07597454521 [47] ................................................... Ищу работу как Painter decorator.Опыт работы 10 лет. делаю внутренние и наружные работы. (Окна двери, радиаторы, полы, полки, кухни, мебель). Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах (удаления гриба) Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском… +447413463024 [46] ................................................... Ищу работу на стройке- кладдиг или другой вариант. Есть опыт работы на кладдинге. Могу работу делать в неудобных местах и т д. Можно как на day work так и на price попробовать. Работа подойдет как в Лондоне, так и за его приделами (могу выезжать в другие города с командой из Лондона на 1-2 или более недель) Имеются все необходимые документы (cscs,bank acc,nin, utr) + tools. В идеале было бы, если одна неделя депозит, не более. Для начала можно 110 грязными (88 на руки) могу рассмотреть без офиц. трудоустройства. Также может подойти вариант как: ассистентом какого-либо специалиста (фиксера/карпентера/другого) 075 703 703 48 [42] ................................................... Ищу работу как Painter decorator.Опыт работы 10 лет. делаю внутренние и наружные работы. (Окна двери, радиаторы, полы, полки, кухни, мебель). Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах (удаления гриба) Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском… +447413463024 [40]

Водители

Опытный водитель с хорошим знанием Лондона ищет работу. Права UK категории В (No points). Есть РСО лицензия. Пунктуальный, аккуратный, без вредных привычек. Личный транспорт. 07412 960 909 [57] ................................................... Ищу работу персональным водителем. Опыт работы, знание Лондона, рекомендации. Тел. 07426 052 488 [46] ................................................... Ищу работу водителя. Имею личный транспорт и британские права. Знание Лондона.

07779666655 [37]

РАЗНОЕ

Ищу работу переводчика или персонального ассистента, можно на неполный рабочий день. Опыт работы в Лондоне 17 лет в том числе (Daily Mail, NHS, Council) - медицина, недвижимость, образование и др. Конфиденциальность и профессионализм гаран-

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

тирую. Живу в центре. Тел.

07950891749 [64] ................................................... Женщина из Латвии ищет работу повара на East London в ресторане, в отеле, (Chef, Chef assistant, kitchen assistant, bakery) есть опыт 07411952381 [46] ................................................... Ищу любую работу, с минимальными знаниями английского языка. 54 года, хорошее здоровье, есть опыт в области строительных работ, садоводства и др. Проживаю в Лондоне (Woolwich). Водительских прав нет. Буду рад рассмотреть любые предложения. Ивар Iivars@inbox.lv [45] ................................................... Парикмахер унисекс ищет part time работу болшой стаж работы. Тел. 07591871041 [42] ................................................... Квалифицированная швеязакройщик (стаж 10 лет , отработаны все операции) ищет работу швеи не полный рабочий день. Предпочтительно районы - Люишам , Бекслихиз, Ньюкросс. Тел . 07779181651, 07473129329 [40] ................................................... Мужчина (41) ищет работу Администратора / Помощника бухгалтера / Начисление зарплат. Опыт 2,5 года. SAP, Agora system. MS Office Свободно владею английским (разговор/письмо/чтение). Живу в Plaistow / Stratford. Temporary or Permanent. Имею Permanent Residence Card. В Англии с 2009 года. 07775080090 Александр. [39]

обучение

Русско-британская музы- . кальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (дошкольного/школьного возрастов) и взрослых на 2016-17 год Ускоренный курс: музыкальные технологии, композиция, импровизация, теория, сольфеджио. Запись в студии, изготовление фонограммы любой сложности.

02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk [m]

Уроки Salsa La, Brazilian zouk на открытом воздухе и развлекательные мероприятия для детей в парке www.meetup.

UK § ´¢®¯ ¢ªª¸¢

°² ¨¯¢­®§¥¢ °®¨° ¥ 6 июля

2017

t 1FSTPOBM 5BY 3FUVSO Пульс UK t "OOVBM BDDPVOUT t $PSQPSBUJPO 5BY 3FUVSO t 7"5 $*4 1":& t ¬ÅÎÙɽ ÁÈÜ )PNF 0GGJDF t ­ÂÀÅÎÏͽÓÅÜ ¾ÅÄÊÂν -5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZFE

®¬¢³¥ ¨¹ª«¢ ¬­¢¡¨«£¢ª¥¢

открытия первого одесско-

g

го ресторана в Лондоне. Есть идеи и бизнес план. Email: [45] ®¢ « funnyodessa@gmail.com . ................................................ ¤ Ищем инвесторов для проекта, связанного с недвижи­¢ ¥®¯­ ³¥¼ -5% §«©¬ ª¥¦ мостью (flip deal). Бюджет проекта - 140000 фунтов. Для получения брошюры с .VMCFSSZ 1MBDF детальной информацией, 1JOOFMM 3PBE обращайтесь по указанному -POEPO электронной почты адресу achtung76@mail.ru [45] 4& "+

XXX CVIBMUFS DP VL com/Russians-in-Harrow-andС удовольствием перевезу Pinner, 07761353164 Ваши тел. личные вещи или [64] грузы ................................................... (картины, мебель, инструменУчитель начальных классов, ты, стройматериалы и т.п.). логопед ищет работу в югоОт минивэнов-«каблучков» западной стороне Лондона с до больших вэнов, типа Ford середини июня.

07423023377.

Transit или IVECO Luton при Наталья [64] ремонте жилья и переезде, ................................................... т. п. по Лондону, Британии, Русский садпри ВИШЕНКА Европе.детский Помогаю загрузпри школе LPEBL продолжает ке/разгрузке; дополнительнабор в возрасте 2-х ные детей грузчики по от просьдобе.

5-тиРазбираем лет. Занятияи проводятсобираем сямебель. высококвалифицированныВсё недорого и качемиственно. педагогами понедельника Тел.с 07939 077266; по07976 пятницу.

777 Послеобеденный 775 (Василий). сон и дополнительные занятия [t11/4] французским или английским ............................................... языками включены про-не Переезжаете? Ни с в кем грамму. Месторасположение: договаривайтесь, пока Kentish Town/Gospel Oak не переговорили с NW5 нами. и Дёшево Ladbroke Grove/Shepherds и аккуратно перевозBush W10/W11. Количество им мебель и личные вещи. мест ограничено. разбираем clubs@lpebl. и Упаковываем, com Подробная иформация по собираем шкафы, тумбочки 07870443285 (Татьяна) [63] и т. п. ; доставляем и под................................................... ключаем бытовую технику, Логопед, по 777 совместительи др. 07976 774 – Олег. ству babysitter, ищу подработ[t11/4] ку............................................... с 10:00-14:00 (выходные по договоренности). Роднойличные язык Нужен Van?! Перевезу - вещи, русский, английский - базомебель и любой груз вый. Помогу вашему ребёнку Вэном, Mercedes Sprinter. поставить красивую, грамотПомощь при погрузке и разную речь. Приемлемые Тел.07727 166614грузке. цены. Ася [62] 07782494377 [t11] ................................................... ............................................... Русская школа ВИШНЕВЫЙ Профессиональный водиСАД набордоставит детей тель,продолжает гарантировано отили 2-11встретит лет в русские вас в языколюбом вые классы. Отвезет Занятия в провоаэропорту. тур по дятся в небольших группах в Англии или на экскурсию, будние группыдни, до по12субботам человеки вна каникулы в форме Ford Transit или долагерей.

6 челоМы и развивавекподдерживаем на vip автомобилях. При емжелании разговорный русский язык, предоставим услуобучаем чтению и письму, знаги гида. transfer.uk@mail.ru комим детей с русской 07846343661 [t11] культурой. Дополнительные занятия ............................................... танцами, музыкой, пением и Недорого. Круглосуточные творческой грузовые деятельностью перевозки напо русском Занятия проЛондонуязыке. и Англии большим новым высококвалифицировеном Ford Transit, а водятся также VIP перевозкис на машиванными педагогами опытом не Jaguar: бизнес поездки, работы с двуязычными детьсвадьбы, аэропорт. Володя ми. Месторасположение школ: 07535511422 [t11] Oak NW5, Kentish Town/Gospel ...............................................

Ladbroke Grove/Shepherds Поездки по и Fulham достопримеBush W10/W11 SW6. чательностям, Подробная перевозка clubs@lpebl.com небольших грузов, доставка в иформация по 07870443285 аэропорт. (Татьяна) [56]Тел: 07404568159. [m06/5] ................................................... ............................................... Русская онлайн-школа матеОтвезу ии информатики встречу в аэроматики в порту, перевозки людей Великобритании ROSMI пред-и небольших грузов. поездки лагает программы углубленнодостопримечательным гопоизучения математики и азов местам в иАнглии. низкие веб-дизайна программироцены.наТ: уроках 074-48031720, 074вания информатики53825185 для детей[t11] с 8 лет, а также специализированные курсы по информатике для подростков с 13 лет. Подготовка к экзаменам по математике и информатике KS2-4, GCSE, A-Level и их аналогов за рубе-

29

www.pulseuk.org.uk

жом. Дистанционные занятия по субботам и воскресеньям в маленьких группах (до 5 Строительная человек), занятия компанияведутся Imperial Construction предлаганаElite русском языке,Ltdстоимость весь спектр 1 ет занятия: 7-12строительных ф. Опытныеи отделочных работ, разработка преподаватели-практики. проектов,поуслуги дизайнеров, Справки телефону: +44 работы, архитек(0)чертежные 751 854 8780 и е-мейлу: турные планы, помощь при office@rosmi.org.uk. Адрес получении разрешения на школы www.rosmi.org.uk.

[50] строительные работы, установка кухонь и сантехники, профессиональная укладка всех видов деревянных полов и мрамора, облицовка кафельной плиткой, нанесение венецианской штукатурки, малярные работы, регипс. Пристройки, балконы, крыши, бассейны, отопление, new building, садовые и электроделовые монтажные работы, изготовлепредложения ние мебели под заказ. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качеПродаётся парикмахерский ство и профессионализм. www. салон. Преимущества: удачlec-group.co.uk, 08002982885, ное месторасположение 07968504103. [m08/5] на Islington/ North London.

Ре­монт­ностРо­и­тель­ные

Основан в 2005 году. Хорошая репутация. Сформирована Опытный электрик. Электро большая база. проблемыклиентская и любая мужская Предлагает все виды парикработа поуслуг дому офису. махерских для иженщин – 07404568159. иЗахар мужчин. Аренда 15,000 ф. / [m09/1] год. Дополнительная инфор.............................................. мация по тел. 07830238096 Предлагаю услуги камен[64/4] щика по выходным, делаКраткосрочные инвестием быструю и качественции жилую по недвижимость ную в работу доступным вценам: Британии. От 20,000ф на Пристройки, Заборы, 12+ месяцев. Под гаранПойтинг разного виду. тию недвижимости. Защитите Звоните в любое время! свои сбережения от инфля07533916057 [t11] ции! М. 07904459470 www. .............................................. housesneeded.co.uk [65/4] Покраска, шпаклевка, пластеринг, обои.Качественно. Профессиональный технолог Более 10промышленности, лет опыт рабопищевой ты.Есть Илья. опыт 30 лет,транспорт. поможет открыть 07527255423 [t11/2] кондитерскую или пекарню. .............................................. Составлю рецептуры, кальДелаю илестницы и крыши. куляции помогу запустить Цены божеские. 07967507928 производство. Могу консуль[t08] тировать по кондитерским и .............................................. хлебным изделиям. Говорю по Аккуратный маляр- декорарусски и латышски. Нахожусь тор предлагает свои услуги в Лондоне Е14. Айгар. Тел. по покраске квартир домов 07972 401 947 [53] офисов Работу выполняю ................................................... профессионально быстро Ищу партнера для открытия и аккуратно. Содействие с онлайн магазинаи потранспорпродаматериалами же бижутерии и ювелирных том. Тел. 07813318246, email изделий. l e o n i d v oПисать l n o e @ gнаm aемэйл: il.com promotag@gmail.com [48] [t08] ................................................... .............................................. Требуются Logos программисты Plus LimitedPHP (WP) promotag@gmail.com [48] инвестиционно-строител................................................... ьная компания, слаженная Работа на миллион. Помогу команда профессионалов стать за предоставляет год миллионекоторой весь ром. спект Образование строительных любое, и инвеВозраст любой. стиционных услуг:Гарантия строи100%. Отсуствие риска. тельство жилых домов, строgoldmoneygig.myintergold.com, ительство и управление комтел.

07985 961недвижимостью, 017 [46] мерческой ................................................... development, строительно-

Ищем инвесторов, кредиторов, партнеров и людей любящих одесский колорит для

монтажные работы, инженерные работы, property consulting , работы по реконструкции и реставрации, ЖилЬе продажа комфортабельной недвижимости, инвестирование в недвижимость Великобритании,привлекаем частных инвесторов для Аренда комнат. бизнеса. Депозит совместного 1 неделя. Возможность прожиОсуществляем комплексвания без депозита. 1-2 зоны, ный ремонт кварВосток Лондонадомов, (Whitechapel, тир, ресторанов, торговых Shadwell, Poplar, Mile End). центров, больниц, коттедОдноместные комнаты от 100 двухместные – от жей,ф/нед, бассейнов, выполняем 120 - 130интерьеров, - 140 ф/нед, место дизайн предовставляем комнате –консультации от 65 ф/нед. Впо сутки - 15ф. Тел.

07971168465. любым общестроитель[m19/12] ным вопросам. Грамотные мастера, соблюдение всех Приехали гости?применение Звоните! технологий, Предлагаю комнаты, студии и качественных материалов. однокомнатные квартиры на Проектирование и оформлекроткие сроки. Комнаты, студии интерьеров. Наш мноиниеоднокомнатные квартиры опыт и професвголетний районе Harrow&Wealdstone, сиональное оборудование Queens Park. Постельное белье, позволяет выполнять работы полотенца, Wi-Fi, TV, посуда для приготовления и приема любого уровня сложности. пищи прилагается. с Строим, глядя в Звонить будущее! Пон-Пят 10.00 до 17.30 в За болеес детальной инфорвыходные мацией и www.londonmaple. с предложенияcom londonmaple2012@gmail. ми сотрудничества просьба com 07584486395 [v51] обращаться по телефону.

Tel: 02035819800. [m07/05] Сдается большая комна.............................................. та в аренду услуги в Chadwel Heath, Предлагаю каменщика Romford RM6 6RP до двух по выходным.

Cделаем для человек. отдельный холодильвас быструю и качественную ник, русское телевидение, бесроботу по доступным платная парковка, гаражценам. для Пристройки, пойхранения вещей,заборы, Gardan с прутинг разных дом, мангал. видов. В домеКачество живут роботы гарантирую. только 2 человека. Звоните район очень Спокойной, в любое время. в . шаговой . Миша доступности 07533916057школа, [t06] автобусная остановка 1 мин. Пешком ..............................................

173, 66, 365, 62 и.т.д. Водопроводчик дляближайвашего шая станция Chadwel Heath дома: установлены газовые station и Dagenham Heathway. котлы, новые ванные комТел. наты, полы[64/6] с подогревом, 07947714774 радиаторы, все сертификаты делаju, Газ Safe Регистрация, Сдаются 2 комнаты New Eltham b u t k3BZ. u s 2 5Двум 7 @ y aпорядочным hoo.co.uk, SE9 George-07971713729 женщинам 2 Room 110ф[t06/4] Single ..............................................

80ф, есть losing Room, internet, 2wc, сад, парковка, viasat. Тел.

Scaffolding. Строительные 07453339347 английские [65/1] леса, нашего выполнения, професионально, дешево, быстро. Страховка, advanced ticket держатели. 10 лет гарантии. Обслуживаем весь Лондон. Тел: 07882170050. [m03/6] .............................................. Выполняем строительноСтудия элитного дизайна интерьера ремонтные работы на самом высоком уровне и любой степени сложности. Наш штат представлен мастерами всех строительных специальностей: каменщиками, кровельщиками, электрикаCоздаем роскошные ми, сантехниками, проекты класса люкс,штукатурами, малярами, каждый из которыхплиточнисравним с шедевроми прочими ками, плотниками

Сда­ет­сЯ

Luxury Development & Construction

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

частные объявления

Сдаю комнату для одного, русский детский сад двоих или пары в районе Forest Hill, чистая, уютная квартира, «Вишенка» рядом станции метро, магазины. Бесплатная парковка. Телефон: 07771557772, 07920421018. [65] ................................................... БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ И ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ Недавно отремонтированная на очень высоком стандарте Опыт работы на русском double комната в ilford/Barking: рынке 5 лет - Новая мебель - Общая душ / туалет комната и ванна / туалет - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый большой сад (общий) - 10 минут от Ilford/ Barking станций специализациями. У нас вы - No agency fees - Доступная можете заказать полный сейчас – 140ф в неделю. комплекс услуг от органиЗвоните прямо сейчас для зации до осуществления осмотра 07398115598 [65] строительных и ремонт................................................... ных работ. Предоставляем Сдам room вгарантию чистой и своимDouble клиентам спокойной квартире с интеркачества на строительнонетом, 2 зона , 10 min Jubilee ремонтные и отделочные line (Canada Water), 5 min работы сроком на 1 год.

Overground (Surrey Quays). Все Профессионализм и сласчета включены в стоимость женность работы строиаренды.07850740505 Iryna тельной бригады позволяют (9.30am-6.00pm), 07709493354 нам выполнять все работы Oleksa (6.00pm-10.00pm) быстро и качественно.[65] Вы ................................................... можете связаться с нами Недавно отремонтировани заказать любые виды ные на очень станработ. Нашивысоком координаты РУССКАЯ ШКОЛА им. А.П.ЧЕХОВА дарте double комнаты в Seven 07414150015. king(все счета включены) Established since 1998 Новая мебель - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый сад (общий) Russian Language No agency fees - Доступны сей& Literature час – 140ф в неделю для двоих GCSE and A-Level или 120ф в неделю для одного человека. Тел. 07398115598 Music School [65] ................................................... Комната для одного, свободна немедленно. Метро Bromley

by Bow или Langdon Park DLR, 400 фунтов в месяц, плюс электричество, газ и интернет. Чистая квартира, еще 2 комнаты. Живут работающие русПриглашаем детей от 3,5 до 17 лет скоязычные. Только для име• Русский язык и литература, GCSE, A–Level ющих документы. Телефон: • Развитие речи, музыка 07931536759 [65] ...................................................

• Музыка с мамой с 13.00 до 14.00 Newly Refurbished 2 Double Bedroom Flat Available for rent in Docklands. Property has two double bedrooms, separate living room with private balcony and newly fitted kitchen and bathroom Flat is available furnished or unfurnished Занятия по субботам с 9.00 до 13.00 по адресам: Call for more details and to 66 High Street 2-4 Park Street, arrange a viewing. Телефон: Thornton Heath CR7 8LF Croydon CR0 1YE 07506464221 [65] Tel: 020 8665 8261 Mob: 077 5777 0399 ................................................... www.facebook.com/russianschoolcroydon/ С 17 июня здаю дабл ком-

КомпьютеРные

ь

,

А К

б

ь

?

Ф

30

частные объявления

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ШИРОКОГО СПЕКТРА ЗАБОЛЕВАНИЙ полное сканирование организма, безопасно, без побочных эффектов; ◎ новейшая медицинская техника диагностирует работу каждого органа, всего организма в целом, а также различные другие функции; ◎ бесплатные консультации, полное сопровождение русскоговорящих врачей-специалистов. ◎

Запись по телефону +44 (0)79 5787 9904 Wellness Center Surrey, Old Malden Lane, The River Club, KT4 7PX

6 июля

www.pulseuk.org.uk

нату в чистом , уютном , малозаселенном доме в районе Chingford & Walthamstow,для одного.100ф в неделю плюс две недели депозит. Счета включены. Дом с большим гарденом, есть бесплатная парковка, интернет. Тел: 07411268706 [65] ................................................... Сдаются 2 комнаты : double и extra double в уютном доме и отличном районе на Севере Лондона (Winchmore Hill) Southgate. Большая, современная кухня с dining room, сад,WiFi интернет, 2 сан узла. бесплатная парковка у дома.

8 мин. пешком до станции Winchmore Hill или 6 мин. на автобусе до Southgate Station (Picadilly line). Дo центра ехать 30 min. Рядом магазины Sainsbury’s,Tesco, Asda, Morrisons и все необходимое. Вокруг парки с теннисными кортами, озерами. Double room для одного 123ф в неделю (530ф в мес),Extra double 150ф в неделю(650ф в мес). Все счета включены! От всех жильцов требуем чистоты, спокойствия и порядка. Тел.

07944544871 [65] ................................................... Сдаются Double/Single комнаты и комната с отдельной душевой и мебелью в ранах Gants Hill, Ilford, Barking, Leytonstone. Коммунальные услуги и интернет включены, дружные соседи, хорошие условия, спокойная улица. 2 недели депозит. Tel 07922 644 355 [64] ................................................... Сдается большая и светлая комната в спальном районе Barkingside central lane station , до станции Gants Hill 10 минут ходьбы.160 фунтов в неделю (билы включены ) .дом в хорошем состоянии, спокойный район, сад, интернет, бесплатная парковка Tesko и Sansburys в 6 минутах ходьбы. Шумных людей с вредными привычками просьба нас не беспокоить. В доме приветствуется чистота и спокойствие. Тел.

07889907398 Андрей [64] ................................................... Сдается Double комната для одного ,или для пары .Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф , включены все биллы и интернет. 3 нед депозит. До станции Plaistow 5 минут пешком. До станции Stratford 8 минут на автобусе. E13 9DS , рядом

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

2017

Пульс UK

С тома толо г и я д л я вс е й с ем ь и П ол н ы й с пе к т р с то матол о г и ч е с ки х ус л у г Скорая помощь в тот же день 1 Год га р а н т и я н а пл о мб ы Бесплатные консультации П л о мб ы тол ь к о £ 6 0 - 8 0 Ц и р к о н и е в ы е к о р о н ки вс е го з а £ 4 0 0

www.medidenta.co.uk +44 7576 775552 info@medidenta.co.uk 60 - 62 Welling High Street DA16 1TQ

Лечение к ариеса / Импланты / Протезирование / Удаления / Эндодонтия/ Чистк а зу бов

парк и много всевозможных магазинов. 07859213066, 07508982404 [64] ................................................... Сдаётся Single room 85ф,больше обычного размера. Метро зелёная линия (District line) остановка Elm Park. До метро, как и до автобусной остановки две минуты ходьбы. Есть парковка. Интернет и все счета включены. Чисто, спокойно, уютно. Тел. 07783785858 [64] ................................................... Сдаю комнату для одного, двоих или пары в районе Forest Hill, чистая, уютная квартира, рядом станции метро, магазины. Бесплатная парковка. Телефон: 07771557772, 07920421018. [64] ...................................................

Cдаётся двух комнатная квартира.(one bedroom flat, Hayes UB3) Ремонт, удобное сообщение. Желательно для семьи с Украины. Цена: 1200ф за месяц. Тел. 0788 802 3170 [63] ................................................... Сдаем в аренду 5 комнатный дом в районе Stratford, 7 мин. до станции Maryland. Мебель во всем доме, бытовая техника. Есть сад. Около дома есть место для парковки. Тел: ‎07398115598. [63] ................................................... Сдается Double комната для одного, или для пары. Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф, включены все биллы и интернет. 3 нед депозит. До станции Plaistow 5 минут пешком. До станции Stratford 8 минут на автобусе. E13 9DS , рядом парк и много всевозможных магазинов. Тел. 07859213066, 07508982404 [63] ................................................... Сдам Double и Single комнаты в районах Stratford, Leytonstone для чистоплотных жильцов, счета включены. Тел.

07725838003, 07724234700 [63] ................................................... Сдаётся очень большая комната для одного человека. в доме есть 3 туалета, душ, ванная, интернет, гарден, паркинг.15 мин пешком или 5 мин автобусом от станций Ilford, Gants Hill, Redbridge. один раз в неделю убирает уборщица весь дом. 125ф в неделю . тел.

07539526614 [63]

................................................... Сдаётся комната 4х4 для двух девушек или пары. 10 минут пешком до станции Red Bridge. Есть сад и living room, два туалета. В доме будет жить 6 человек. 15 минут на автобусе до Leytonstone. Sergiy, тел.

07769211209 [63] ................................................... Сдается 2 x Double rooms в Woodford, East London: (600ф или 650ф месяц) в хорошем доме. В доме 4 человека. Мы любим чистоту и порядок, тихие - дружные соседи. Все счета включены, быстрый интернет Virgin. Уютный сад . Рядом станция метро Central Line (Woodford), литовский магазин, Sainsbury, Barclays bank, Banks, PostOffice. До станции пешком 6-7 минут. Тел. 07889694474 [63] ................................................... Сдается большая комната в аренду в Chadwel Heath, Romford RM6 6RP до двух человек. отдельный холодильник, русское телевидение, бесплатная парковка, гараж для хранения вещей, Gardan с прудом, мангал. В доме живут только 2 человека. район очень Спокойной, в шаговой доступности школа, автобусная остановка 1 мин. Пешком 173,66,365,62 и.т.д. ближайшая станция Chadwel Heath station и Dagenham heatway. Тел. 07947714774 [63] ...................................................

Cдается уютная single room (in a 3 bedroom house) для парня на ст Chadwell Heath(Romford) c телевизором wi-fi интернетом DVD VIDEO кровать с новым матрацем небольшой стол,шкаф,тумбочка. Рядом много продуктовых магазинов и несколько русских магазинов.5мин пешком до станции Chadwell Heath-прямая ветка 15мин до Stratford.Автобусом 62 можно доехать до метро District Line а 128 до Gants Hill . Все основные развязки рядом.Цена 90ф в неделю(все билы включены)звонить 07957301373, 07908814598 [63] ................................................... Двухместные комнаты в аренду: Ig12, IG11, Custom House E16, E15. одноместных комнаты в р-нах: Ig12, IG11. Большой выбор недавно отремонтированных комнат для долгосрочной аренды. Все нало-

ги включены. Высокое качество ремонта. Новая мебель (двуспальная кровать / 2 односпальные кровати, шкаф, прикроватные консоли). Общий душ и туалет и ванная/туалет. Общая большая кухня. Новые кухонные приборы. Комната подходит для пары или 2 человек. Никаких агентских. Цены 140ф в неделю или 120ф в неделю на одного человека Barking. Тел. 07398115598 [63] ................................................... Сдаю 2 комнаты,Catford near Lewisham SE6. Каждая комната подходит для пары (150ф в неделю) или каждая комната как 2 места (75ф на человека). Всё включено, есть интернет. В доме ванна и два туалета, гарден, парковка для машины. Две недели депозит + неделя аренды. Тел. 07809862711, 07727831026 [63/2] ...................................................

Cдаётся Double Room для девушки/женщины в чистом спокойном доме в 13 минутах ходьбы от станции метро Hainault (Central line). В доме имеется интернет, полностью оборудованная кухня, сад. Rядом Lidl. Цена 125 ф в неделю, все счета включены, две недели депозит. tel : 07883909960 [62] ...................................................

Hounslow Большая Single Room ждет вас, можно1чел,можно 2х, в чистом доме с гарденом 10 мин от Station,соседи 2чел.пара, 120ф в неделю, все билы включены, Звоните 07915475652 ждем! Лариса [62] ................................................... Сдается комната одному человеку в чистом и уютном доме в районе Catford-Lewisham. Подробная информация по телефону 07740175722, Татьяна [62/4] ................................................... Сдается комната в East Ham для одного человека 110ф или для пары 130 в нед + 1 неделя депозит. В доме чисто и спокойно, мало людей, магазины и транспорт рядом. Тел: 07533873615 [62] ................................................... Сдаем в аренду 5 комнатный дом в районе Stratford, 7 мин. до станции Maryland.Мебель во всем доме, бытовая техника. Есть сад. Около дома есть место для парковки. Тел: 07398115598. [62]

6 июля

2017

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK ................................................... Сдаeтся double room с 2 июля в тихом уютном доме между Leyton end Leyton Midland Road Station. Недалеко от русской базы СССР, для пары. Желательно людей с Украины. тел : 07863858886 [62] ...................................................

Cдается маленькая single комната в доме, с садом и соседями, любящими порядок и спокойствие, в 7 минутах от ст. Leytonestone.

80 фунтов в неделю. Т. 07760220488 [62] ................................................... В чистом спокойном доме в 5 минутах ходьбы от станции Barkingside (Central line) сдаются две комнаты double и single. Каждая комната на одного человека. В доме имеется интернет, полностью оборудованная кухня, сад. Рядом Tesco, Sainsbury, Barkingside High Road с банками, магазинами, бассейном. Цена от 90 ф в неделю, все счета включены, две недели депозит.

07802823989 [61/4] ................................................... В р-не Caning Town - Plaistow сдается комната для одного. Дом уютный и чистый, есть Рус.тв , интернет, рядом Tesco и Лит магазины. Хорошее сообщение. Только для порядочного и спокойного человека. 07584063711 [61] ................................................... Сдается Double room Shadwell.

DLR.3 min от metro.12 min пешком Tower Bridge.Комната после ремонта, в доме порядок и чистота. Счета включены. Цена 150 ф/нед. Тел.

07500845544 [61] ................................................... Сдается большая комната для одного, р-он Upton Park. Комната меблирована, хороший Интернет. Большая кухня, есть сад. В доме живет 4 человека. Тел. 07445042806 [61] ................................................... Сдаётся комната в чистом доме для одного работающего человека. Дом с садом, есть интернет, всего 5 человек проживает. Находится 5-7мин от Turnpike lane station (Piccadilly line) 3 зона. Хорошая транспортная развязка. Цена 110ф в неделю, 2 недели депозит, биллы включены. Комната освобождается с 03/06. Тел.

07976549281 [61] ................................................... Сдаю Double комнату, район Stratford 140ф в неделю. Большая кухня, Living room, интернет, 2 ванные комнаты, 2 туалета, 10 мин. до станции Stratford и 10 min. до Westfield Stratford City.Звоните: 07791591065 [61] ...................................................

Cдается уютная single room (in a 3 bedroom house) для парня на ст Chadwell Heath(East London)c телевизором wi-fi интернетом DVD VIDEO кровать с новым матрацем небольшой стол, шкаф, тумбочка. Рядом много продуктовых магазинов и несколько русских магазинов.5мин пешком до станции Chadwell Heath-прямая ветка 15мин до Stratford. 90ф в неделю (все билы включены) звонить 07957301373, 07908814598 [61]

................................................... Сдаётся комната в чистом доме для одного работающего человека. Дом с садом, есть интернет, всего 5 человек проживает. Находится 5-7мин от Hainault station (Central line).. Цена 90фв неделю, 2 недели депозит, биллы включены. Тел. 07949591790 [61] ................................................... Сдам Double комнаты.

Leytonstone, Leyton, Stratford. Только для порядочных, чистоплотных жильцов. Счета включены.

07725838003, 07724234700 [61] ................................................... В доме в районе Redbridge Gants Hill сдаются две double комнаты. Одна большая master bedroom с ванной и туалетом, другая поменьше. Также сдается double room в районе Leyton и место в комнате для парня на Stratford.

07875674047 [61] ................................................... Сдается дабл для пары в доме с ремонтом. Daghenham Heatway. 550ф вместе с билами. В доме проживает еще одна пара. 07492591419 [61] ................................................... Комната в доме, в районе Dagenham, 12 мин до станции, ближайшая станция Upney, оплата 80ф в неделю, в доме проживает один человек.

07956418517 [61] ................................................... Сдаётся double комната 530 ф/мес, в уютном доме и отличном районе на ЮгоВостоке Лондона 2 зона North Greenwich, 5 мин. автобусом к ст. Woolwich. Есть место для парковки, скоростной интернет, большой сад. Дополнительная информация по телефону 07926222385 [61] ...................................................

Cтудия в Star Lane (все счета включены) – Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.); – Отдельный душ / туалетная комната; – Отдельная кухня; – Все новые кухонные приборы; – 3 мин. от станций; – Студия подходит для пары или профессиональных рабочих; – No agency fees; – 250 ppw. Tel. 07398115598 [61] ................................................... Сдаю двухместная кoмната в р-не: Camberwell Green (2 зона), eто недалеко Elephant and Castle. Xорошие условия и транспортное сообщение. Цена хорошая. Включаю все счета. 07859004939 [60] ................................................... Сдается single комната желательно для женщины в тихой уютной квартире. 1 зона.

Vauxhall Embankment. 600F в месяц включая все счета. тел 07397993973 [60] ................................................... Сдается Double room (двойная комната) для пары, для двух мужчин или двух женщин в тихом доме с садом, 125 ф/неделя, за двоих! 5-минут ходьбы от станции Manor Park ,East Ham, Upton Park, …Есть

Интернет, Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. Звоните: 07988430056, Арут. [60] ................................................... Место в комнате для мужчин в тихом доме с садом, 60-65 ф. /неделя, 5-минут ходьбы от станции East Ham, Upton Park. Есть Интернет, Плата за электричество, газ и воду включены в ренту, 07988430056 [60] ................................................... В районе Ханслоу(10-15 мин пешком от Hounslow Central) сдается чистая и просторная комната для одного, но можно и для пары: 520 в месяц+1месяц депозит. В доме живут спокойные и чистоплотные люди 30-38 лет, которые относятся к дому как к своему, поэтому курить только в саду, уборка по очереди. В доме есть красивая гостиная, 2 санузла, большая кухня с 2мя холодильниками, стиральной машиной и достаточным количеством шкафчиков, сад, бесплатный интернет. Людей которые любят погулять или выпить просьба не беспокоить. Но если все вышесказаное вас заинтересовало, звоните и возможно это станет и вашим домом. Наталия: 07866363890 [59] ................................................... Сдаю двухместную кoмнату в р-не: Camberwell Green (2 зона), недалеко от Elephant and Castle. Xорошие условия и транспортное сообщение. Цена: 140 ф. в неделю Вкл. все счета. Освобождается на 02/06/2017. Тел. 07859004939 [59] ................................................... Сдаётся комната в чистом доме для одного работающего человека. Дом с садом, есть интернет,всего 5 человек проживает. Находится 5-7мин от Turnpike lane station (Piccadilly line)3 зона. Хорошая транспортная развязка.Цена 110фв неделю, 2недели депозит,биллы включены. Комната освобождается с 03/06. 07976549281 [59] ................................................... Сдаю большую светлую комнату для одного человека в районе Peckham SE15 -2я зона , дом с садом, бесплатная парковка, проживают 3 человека, хорошее транспортное сообщение, рядом станция Peckham Pye (overground) Ирина, 07791854105 [59] ................................................... Сдается Double комната для одного ,или для пары .Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 130ф для одного, включены все биллы и интернет. 3 нед депозит. До станции Plaistow 5 минут пешком. До станции Stratford 8 минут на автобусе. E13 9DS , рядом парк и много всевозможных магазинов.

07859213066, 07508982404 [59] ................................................... В чистом, спокойном, уютном доме с большой кухней сдаётся большая double комната в р-н Leyton. Счета и интернет включены. 140 ф/нед. Тел.

07415338580, 07458689588, 07810414998 [59] ...................................................

Сдаётся большая комната для одного работающего человека. В доме 2 туалета, сад, интернет. Рядом супермаркеты, метро. Цена 550ф в месяц ( билы включены) Тел.

07881287199 [59] ................................................... Сдаю место в комнате на Goodmayes. Дом с хорошим ремонтом. В доме освободилось 3 места. в доме 2 туалета и две ванны, сад и интернет вай фай. счета включены. цена от 55 фунтов в неделю. звоните на 07852556585. Валентин [59] ................................................... Сдаю уютную квартиру в Литве в городе Висагинас на летний

31

частные объявления

период для отдыха. Квартира находится в центре города после ремонта - все чисто и прекрасно. Большое чистое озеро в 2-х минутах ходьбы. Великолепно для детей и взрослых. Квартира 2-комнатная на 4 этаже. Есть 3 раскладных дивана-кровати, максимум - для 6 человек. Информация 07985497094 [58] ................................................... Сдаются комнаты в хорошем состоянии North-West London (все счета и интернет включены): HA3 8HT Kenton - Большая - 120 фв нед. NW11 8BJ - Golders Green - Маленькая студия – 185ф в нед. W5 1DZ - Hanger Lane/Park

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

32

частные объявления

6 июля

www.pulseuk.org.uk

Royal - Большая – 135ф в нед.

HA8 5LL - Burnt Oak - Большая – 120ф в нед. Для пар 20ф экстра в неделю. Только для непьющих и с постоянной работой, пожалуйста. Могу по Whats Up больше фото сбросить. Без комиссии агентства. Михаил, 07904786360 [58] ................................................... В Leytonstone 10min до Stratforda сдается большая комната 150 ф в неделю две недели депозит. интернет. сад. бесплатная парковка. Тел.

07824602822 [58] ................................................... Большая комната с мебелью в доме Посмотреть дом можно в любое время. Наташа 07539234385, 07508533754 [58] ...................................................

Vast light lovely double room for nice COUPLE. NOW available.

Can move in immediately. 180 рp/w. Bills included. No hidden fees, just rent. Very close to Canning Town DLR, tube (Jubilee line) and bus station.

Excellent transport links. 15 min to Canary Wharf, London Bridge.

No smoking, tidy and calm flat.

Friendly atmosphere. Т. O75 l33 6575 l [57] ................................................... В чистом, тёплом, уютном доме с большой кухней сдаётся большая single комната для одного человека в р-н Leyton - Stratford. Free wi-fi. Тел. 07415338580 [57] ................................................... Сдаётся комната для пары в чистом уютном доме с садом. Район Plaistow (3 зона) 7 минут ходьбы до станции. Цена 145 фунтов. Тел. 07548678980 [57] ................................................... Сдается комната одному человеку в чистом и уютном доме в районе Catford. Подробная информация по телефону 07740175722 Татьяна [57] ...................................................

Double room на Plaistow. Болшая светлая комната. В доме 2 туалета. хорошая кухня и ситтинг рум, интернет вай фай, счета включены. 130ф в неделю. Тел. 07852556585 [57] ................................................... Сдается большая комната для одного человека на East Ham, магазины и метро рядом, в доме 2 туалета, малонаселен, чисто, тихо и спокойно.115ф в нед + 1неделя депозит. Тел:

07533873615 [57] ................................................... Сдаётся двухместная комната рядом Стратфорда.. для мужчины или женщины спокойном доме в доме 4 люди живет.

120ф неделю. 2 недели депозит. Tel. 07428777433 [57] ................................................... Сдается комната одному человеку в чистом и уютном доме в районе Catford. Подробная информация по телефону 07740175722, Татьяна [57] ................................................... Сдаю уютную студию недалеко от станции Cricklewood для одного человека на короткий срок (2-3 месяца) с 14 мая (даты аренды могут быть гибкими). 170ф в неделю, все счета включены, депозит за 4 недели. Студия мебелированная (двух. кровать, два шкафа, комод, стол и рабочее кресло) с отдельной ванной комнатой (душ и туалет), с небольшой кухней и стиральной машиной. Студия имеет окна в прекрасный сад, которым можно пользоваться. Тел.

07909399732 [56] ................................................... Сдается Double комната для одного preferable,или для пары .Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют.

130ф для одного, включены все биллы и интернет. 2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе.

E13 9DS ; рядом парк и много всевозможных магазинов.

07859213066, 07508982404 [56] ................................................... Сдаются комнаты в хорошем состоянии North-West London (все счета и интернет включены): W5 1AQ - Hanger Lane - Средняя - 135ф в нед. W5 1AQ - Hanger Lane - Маленькая - 110 ф в нед. HA2 6DB Harrow - Большая – 120ф в нед. NW11 8BJ - Golders Green - Маленькая студия – 200ф в нед. W5 1DZ - Hanger Lane/ Park Royal - Большая – 135ф в нед. NW9 8HH - Wembley Park - Большая – 135ф в нед. HA3 8HT - Kenton - Большая - 130 ф в нед. Только для непьющих и с постоянной работой, пожалуйста. Могу по Whats Up больше фото сбросить. Без комиссии агентства. Михаил.

07904786360 [56] ................................................... Сдаётся сингл комната, Queens park station NW6, 2 мин. Новый дом, интернет, 550 фунтов. Тел. 07882751166 [56] ................................................... Сдается болъшая комната (14м2 )в квартире. Хорошее сообщение. Автобусом 15 мин до Wood Green.2 мин до Southgate метро (пешком 10 мин) интернет, паркинг. 110ф за нед ,для одного. тел. 07983412237.Post Code N14 4DT Southgate Тел.

07983412237 [56] ................................................... Сдается Double room для пары в тихом доме с садом, 125 ф/неделя, за двоих! 5-минут ходьбы от станции Manor Park ,East Ham, Upton Park, …Есть Интернет, Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. Звоните: 07988430056,

2017

Пульс UK Арут. [56] ................................................... Сдается большая double room для одного или пары на Neasden, NW2, в тихом, малонаселенном доме (большой сад, интернет, sitting room, TV, свободная парковка) для порядочных, любящих уют людей.

140ф в неделю (все счета включены). Депозит 2 недели. Тел. 07828674487 [56] ................................................... Сдаю место в комнате для мужчины/женщины na East London. Район Canning Town, Upton Park, East Ham, Ilford, Gants Hill, Goodmayes. в доме есть 2 душа и 2 туалета. интернет вайфай. счета включены. удобные условия проживания. цена от 55 в неделю. звоните на 07852556585. Вадим. [56] ................................................... Сдаю single room на Barking. дом после ремонта. 2 душа и 2 туалета. вайфай интернет. счета включены. звоните на 07852556585. Вадим. [56] ................................................... Сдаю single room на Barking. дом после ремонта. 2 душа и 2 туалета. вайфай интернет. счета включены. звоните на 07852556585. Вадим [55] ................................................... Сдаётся double комната с мебелью (с 15.05.17) для одного за 150ф в нед, для пары за 165ф в нед., 2 недели депозит. Хорошее сообщение: пешком 7 мин до станции Leyton, 15 мин до метро Stratford. Рядом Олимпийская деревня с парком, крупные магазины, TK-Max, 2 спорт клуба. Чистый дом, сад, большая кухня с обеденной зоной, 2 ванные, интернет. Виктория, 07574326760 [55] ................................................... С 13 мая сдаётся комната на двоих 10 минут до станции Greenford - центральная линия.

75 ф/ в неделю с человека. Все счета включены. Есть сад, гостиная. В доме будет 6 человек тел: 07877537885. Также сдаётся комната на одного человека 100 ф / в неделю. Все счета включены [55] ................................................... Сдаётся double комната в чистом, теплом доме на Tottenham. Есть укр.,рос. телевидение, интернет, персональный холодильник, garden с большой палаткой. Все билы включены. Дом после покраски. В доме есть ливинг рум.

10 мин автобусом до Seven Sisters Station (Victoria Line) И также до Wood Green или Turnpike Lane (Piccadilly Lane) Ищем порядочных, работящих людей. Пожалуйста, обращайтесь за детальной информацией по телефону 07788143174 Инна. [55] ................................................... Сдается Double комната для одного preferable,или для пары . Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 130ф для одного, включены все биллы и интернет. 2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе. E13 9DS В доме проживают еще 5 человек; рядом парк и много всевозможных магазинов. Тел. 07859213066,

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

07508982404 [55] ................................................... Сдаю single room на Barking. дом после ремонта. 2 душа и 2 туалета. вайфай интернет. счета включены. звоните на 07852556585. Вадим. [55] ................................................... Сдается комнаты для двоих или пары, а также для одного (single). Юго-восток Лондона. Частная парковка. Чистая, уютная квартира. Для тихих, работающих людей. SE23 Тел.

07771557772, 07920421018 [55] ................................................... Сдаётся большая двухместная комната для пары в районе North Wembley в чистом доме 5 минут до метро, cпокойный дом и район большой сад, хорошие порядочные соседи.

07454227765 [55] ................................................... В чистом уютном доме после ремонта сдаются double и single комнаты. Дом расположен на тихой улице районе Redbridge - Gants Hill. В доме просторная кухня с гостиной, 3 ванные и 3 туалета, а также полностью новая мебель. Перед домом бесплатный паркинг. 07875674047 [55] ................................................... Сдается комната в уютном доме для проживания в ней одного жильцa, в районе Catford-Lewisham. Подробная информация по телефону 07740175722, Татьяна [55]

СНИМУ Семья с ребёнком снимет студию или 1комнатную квартиру или просторную комнату на юго-западе Лондона. Также рассматриваем варианты аренды совместного жилья с другой семьёй с возможностью взаимной выручки по присмотру за детьми. Мы дружелюбные, ценим чистоту и порядок, уважительно относимся к соседям, без вредных привычек. Рассмотрим все варианты. Звоните 07784290000 [60]

ПРОДАЮ Продам 4-х комнатную квартиру, со всеми удобствами, с

6 июля

2017

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

Компьютерные

33

частные объявления фотосъемка для агенств по недвижимости, интернет мага. зинов. Дополнительные услуги: продвижение бизнес-веб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рекламой в Google Adwords, Yandex Direct, рекламой на карте Google Map и в социальных медиа (Facebook, Youtube, Twitter, LinkedIn).

07472348706 info@digitalskylab. co.uk www.digitalskylab.co.uk [509/48]

Юри­диЧе­с­кие и финансовые лоджией, в кирпичном доме, лифт, подъезд на кодовом замке, стальная дверь в квартиру, новый цветной телевизор, кожаная мебель, большой холодильник. в центре г.Сумы (Украина, Северо- Восток), недалеко от г. Харькова. Город очень красивый, его называют “Город цветов и фонтанов”. Цена 30 000 долларов. тел.07780992690 Михаил. [61] ................................................... Сдаю уютную квартиру в Литве в городе Висагинас на летний период для отдыха. Квартира находится в центре города после ремонта - все чисто и прекрасно. Большое чистое озеро в 2-х минутах ходьбы. Великолепно для детей и взрослых. Квартира 2-комнатная на 4 этаже. Есть 3 раскладных дивана-кровати, максимум - для 6 человек. Информация 07985497094 [60]

услуги

Транс­порт­ные

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов-«каблучков» до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные груз-

чики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё недорого и качественно. Тел. 07976 777 775 (Василий). [t20/4] ................................................... Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. [t20/4]

Ре­монт­ностро­и­тель­ные Компания опытных ландшафтных дизайнеров и садоводoв Airic Garden Design предлагает профессиональные услуги: -Ландшафтный дизайн -Расчистка земельного участка -Застилка газона -Возведение заборов -Мощение дорожек /paving -Деревянный настил -Оформление внутренних двориков/ patio -Декоративные фонтаны и водопады Гарантируем профессиональные и качественные услуги. Конкурентноспособные цены. Свяжитесь с нами для получения бесплатной квоты :07923303878, 07592509037.

Airicgardening@live. co.uk, www.facebook.com/ airicgardendesign, www. airicgardendesign.co.uk [50/12]

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА: НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, В БОЛьНИЦАХ, В ГОС. УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Сертифицированный перевод документов со всех языков и на любой язык. Также предлагаем услуги нотариуса и поможем поставить апостиль на документах. Переводы принимаются во всех организациях и учреждениях Великобритании и в консульствах всех стран. Гарантируем высокое качество и профессионализм. На рынке с 1996 г. Наталья, certifiedtranslation123@ gmail.com; info@ certifiedandlegalised.co.uk www.certifiedandlegalised. co.uk Тел. 08451702708, 07801968850 [60/6n]

Professional legal and general written translations. English/Russian.

Experienced translators, affordable prices. Профессиональные юридические и общие письменные переводы. Английский/Русский. Опытные переводчики, доступные цены. Tel. (+44) 07909888458 Email: sqtranslations@gmail.com [9/08/n]

Ремонт компьютеров, инсталляция программ, удаленная настройка компьютера через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Вячеслав. Лондон, тел.

07765456604 емайл: viachikt@ gmail.com, skype: viachikt [61/1] ...................................................... Создание вебсайтов и ре-дизайн для предпринимателей и малого бизнеса. Вебсайты для салонов красоты, строительных компаний, агенств недвижимости, интернет магазины. Подготовка текстов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, видео и

ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Решаем кредитные и долговые проблемы заемщиков. У вас проблемы с выплатой кредитов банкам, государству или частным лицам? Опытные советники по долгам компании Tower Consulting Services Limited могут вам помочь решить ваши кредитные и долговые проблемы. 10 лет мы помогаем решить проблемы с банковскими кредитами, автокредитами, долгами по коммунальным услугам, долгами после продажи недвижимости с аукциона, после бракоразводного процесса, долгами частным лицам, государству по налогу на прибыль, долгами по пособиям. Запишитесь на бесплатную консультацию по имейлу info@insolbaltika. co.uk или позвоните нашему консультанту по телефону 07795577910 [37]

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

34

частные объявления

АКЦИЯ: зайдите на www.ymclinic.com

звоните 0203 478 7588

30%

СКИДКА

ЭФФЕКТИВНОЕ И БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПИНЫ, ПОЯСНИЦЫ, ГРЫЖИ, ШЕИ, ПЛЕЧ, РУК, НОГ, БЕДЕР, КОЛЕНЕЙ, СТОП, ТРОМБОФЛЕБИТА, ВАРИКОЗНЫХ ВЕН, СЕРДЦА, ЛЁГКИХ, ГОРЛА, АСТМЫ, БРОНХИТА, СИНУСИТА, ЖЕЛУДКА, ПЕЧЕНИ, КИШЕЧНИКА, ГОЛОВЫ, ГЛАЗ, УШЕЙ, СЛУХА, ПРОБОК, ПОЧЕК, ПРОСТАТЫ, ПУЗЫРЯ, ЖЕНСКИХ ОРГАНОВ, БЕЗДЕТНОСТИ, КРОВОТЕЧЕНИЙ, ДЕПРЕССИИ, ЗАИКАНИЯ, ПАРАЛИЧА, ДЦП, ЗАДЕРЖКИ РАЗВИТИЯ ГАРАНТИРОВАННОЕ УЛУЧШЕНИЕ ЗДОРОВЬЯ ПОЛНАЯ ДИАГНОСТИКА ОРГАНИЗМА

ИЗБАВЛЕНИЕ ОТ АЛКОГОЛЯ И КУРЕНИЯ КЛИНИКА КОНСТАНТИНА ИВАНОВА

ТЕЛ: 079 5867 7615 020 8595 7737 www.londonnaturalclinic.co.uk

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

www.russiancliniclondon.com

Предлагаем услуги английского нотариуса по составлению доверенностей. разрешений. заявлений и других документов. Мы составим, переведем, заверим и поставим апостиль на любом документе, чтоб его можно было использовать за пределами Англии. БЫСТРО, НАДЕЖНО И НЕДОРОГО. www.certifiedandlegalised. co.uk, info@ certifiedandlegalised.co.uk, natalie.lavorchik@ntlworld.com mob. 07801968850 [61/6n]

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

LinguaLegal предлагает полный спектр услуг: профессиональное юридическое, бухгалтерское, переводческое обслуживание частных и юридических лиц в UK. Как бутик компания мы оказываем сопроводительные услуги, которые могут потребоваться в процессе ведения иммиграционных и судебных дел, учебы или ведения бизнеса в UK. * Грамотная помощь при оформлении или аппеляции государственных пособий или дотаций * Поиск грантов, стипендий и льготных кредитов для бизнеса start-up,студентов и других частных лиц * Апостиль и консульская легализация документов * Подготовка к экзаменам по вождению, GCSE,CIS, Life in UK, B1, A1 * Выезжаем по запросу по Вашему адресу за дополнительную оплату! Тел: 02081232171; 07404444982 LinguaLegal Services, 2nd Floor, 142 High Rd, London N22 6EB

6 июля

www.pulseuk.org.uk

жет вам справиться с любыми иммиграционными вопросами.

Mob: 07704140816 [64/4] . ......................................................... ВСЕ ВИДЫ БУХГАЛТЕРСКИХ УСЛУГ: *регистрация компаний и их полное сопровождение (сдача готовых отчетов, Payroll, Vat , CIS, сдача confirmation statement) *налоговые консультации *личные налоговые декларации *заверение документов, апостиль, переводы. *регистрация торговых марок Качественно, оперативно, по доступным ценам. nlaccounting@yahoo.com T. 07407251626, 07795926298 [57/48N] ........................................................... Хотите открыть своё дело в UK ? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? - Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании–бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade. Тел. 07782379600; 02082923085 [F16/t] ........................................................... Иммиграционные дела, Визы и разрешения ДО РЕЗУЛЬТАТА: - ВСЕ ВИЗЫ . Получение, продление, переход с одной категории на другую. - ПМЖ и Гражданство UK для детей и взрослых (British Passport) - Резиденство для Граждан Евросоюза и членов их семей. - БРАК в UK: получение визы и ПМЖ после расторжения брака. - Переводы, доверенности, апостиль документов. - Полное юридическое сопровождение кейсов в Британском Посольстве и Home Office. - NEW - Новая уникальная услуга! Срочный анализ форм и документов перед отправкой в Home Office, устранение ошибок. Юрист, Иммиграционный Советник Alla Blake, 0795 117 0605, 0208 988 0662, lawexpert1@ gmail.com [t85]

МЕДИЦИНСКИЕ

Atlas Law Solicitors Иммиграционная порука/залог, Апеляция, Депортация, Рабочие визы, Постоянное место жительства, Супружеские визы, Дети родившиеся в Великобритании, Британский паспорт - мы помо-

Клинический ГИПНОЗ от АЛКОГОЛЯ, КУРЕНИЯ, др.

– Чувствуешь тягу к алкоголю?

- Хочешь БРОСИТЬ КУРИТЬ?

– Трудно остановиться?

– Понимаешь, что не можешь справиться сам?

– Нужна помощь?! КЛИНИЧЕСКИЙ ГИПНОЗ (НЕ-кодирование) делает это ЛЕГКО. А также помогает освободиться от: ДЕПРЕССИИ, СТРЕССА, БЕССОНИЦЫ, НЕГАТИВНЫХ ЭМОЦИЙ, СНИЗИТЬ ВЕС. Сеансы в Лондоне или по СКАЙПу. Первая консультация БЕСПЛАТНО. Звоните 07985497094 www.jelenatelegina.tel [48/15n]

2017

Пульс UK

Медицинские услуги у Вас на дому Капельницы, уколы, анализы - Aнализы крови/мочи oт ведущей лаборатории Лондона - Эффективная алкогольнaя детоксикация при помощи индивидуально подобранныx капельниц - Kапельницы для поднятия иммунитета, укрепления и омоложения организмa - Препараты для укрепления сосудов головного мозга, восстановления сердца, печени и почек – Витаминные уколы: B1 - B12, C и др.

- Снятие швов, перевязки Принимаю у себя либо выезжаю к Вам Используются медикаменты самого высокого качества (производство - UK). Порядочность и конфиденциальность гарантируются 07739 094 420 [42/4]

дом в любое время суток. Звоните по данному телефону 07496352171 [v91/12] ................................................. ГАРАНТИРОВАННОЕ и ЭФФЕКТИВНОЕ БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ радикулита, остеохондроза, ревматизма, суста. вов рук и ног, головных болей, мигреней, стресса, головокружений, БОЛЕЗНЕЙ уха, горла, носа, гайморита, астмы, бронхита. ЗАБОЛЕВАНИЙ сердца, желудка, кишечника, поджелудочной железы, печени, мочевого пузыря, почек и простаты. ЛЕЧЕНИЕ варикозных вен, нервных расстройств, депресЦветотестирование и цве- сии, бессонницы, импотентокоррекция. Эффективная ции и усталости. КЛИНИКА МЕДИЦИНЫ помощь в офтальмологии, НАРОДНОЙ логопедии, неврологии, при Константина Иванова. Смело расстройствах аутистиче- звоните 0208-595-77-37 и 079ского спектра, трудностях в 58-67-76-15. Приезжайте сейобучении, сенсорных про- час, не ждите когда болезнь блемах и многом другом. свалит вас окончательно. Использование очков с тони- [m83/48] рованными линзами помогает скорректировать имеющиеся у пациента проблемы и значительно снизить их негативное проявление. Приемы в Лондоне, вся информация на русском и английском LPG массаж (вакуумноязыках на сайте роликовый). LPG-мировой www.sunnysideopticians.com , лидер по технологии в клемоб 0794 395 4470 с 18 до точном стимуляторе для здо22 ежедневно, оптик Евгения ровья и красоты. Показания: Киселева [61/4] избыточный вес, целлюлит, ................................................... локальные жировые отложеЛичный ассистент для людей ния, подтяжка и устранение с особыми потребностядряблости кожи, отечность, ми (London) Присмотрю за остеохондроз, поясничные боли. Процедура 2-3 раза в Вашим близким человеком неделю. Сеанс -1 час.10 сеанкоторому требуется особый сов 300ф. тел: 07717234362 уход с предельным внимаМария [n25/10] нием и заботой. Умею обращаться с лежачими больными, с инвалидной коляской, Дрогие мастера-парикмахеры! Сдам в АРЕНДУ кресло в подъёмником. Измерять давновом красивом салоне West ление/пульс/уровень сахаDrayton . Звоните в любое ра в крови, контролировать время 077 11 945 197 , 074 принимаемые лекарства и 155 60 210 Олеся [65/4] тд. Ответственно отношусь к поставленным ежедневным задачам. О себе: 37 лет, из Эстонии, легальный статус (в Две женщины делают массаж UK с 2013). Опыт работы как на дому в две или четыре руки. caretaker 3 года, есть поло- Разные виды массажей, 7 лет жительное рекомендатель- опыта, находимся в р-не ное письмо. E-mail: ivanov. Catford недалеко от Lewisham. Для полной информации и цен sergei@outlook.com [51] по тел ................................................. обращайтесь Медик со стажем работы 07809862711, 07727831026 20 лет в больнице с нарко- [63/2] алкогольно зависимыми клиентами оказывает следующие профессиональные услуги: 1. эффективная алкогольная детоксикация (выведение алкоголя, наркотиков из организма). При необходимости: 2 Оказание Дзюдо клуб Toshi Kazoku психологической помощи 3 Judokwai приглашает детей Кодирование (от алкоголь- и взрослых, мальчиков и ной зависимости) Выезд на девочек на тренировки. Дзюдо это спортивное еди-

Кра­со­та и здо­ро­вье

спорт и фитнесс

ноборство которое обучает приемам самообороны, придает уверенности в себе и помогает снять стресс накопившийся за день. Занятия проходят в Barking Abbey School, IG11 9AG по вторникам и четвергам. Дети 5-8 лет 18:00-19:00; 8-14 лет 19:0020:00; взрослые 15лет+ (30+ и 40+) 20:00-21:00. Видео и фото нашего клуба с соревнований и тренировок можно посмотреть на странице в Facebook "Toshi Kazoku Judokwai" Первая тренировка бесплатно. Информация: 07834988503 Слава; 07849656562 Turan Kiani [62] ...................................................

Ironman. Тренер по плаванию, квалифицированный. Триатлон, Ironman, соревнования в открытой воде. Поможет обучиться или улучшить плавание. Подготовка к соревнованиям и тренировочный план.

Beginners welcome. Battersea park. Latchmere leisure centre. Weekdays 18.3022.00. Тел. 07790 224 983, email: stataylo@btinternet.com [504/4] ................................................. Футбольный клуб KRYSTAL проводит набор профессиональных игроков на сезон 2015-2016. Если вы желаете попробовать себя в игре приходите на тренировки, которые проводятся каждую среду на Leyton Orient. Для более подробной информации звоните 07584986511 Иван [t62]

фото и видео Профессиональный Фотограф и Видеооператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Услуги: -Видеосъемка: 4К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия.

-Фотография: реклама, журналы, свадьбы, мероприятия, модельные портфолио.

-Oбучение: цифровая фото- и видеосъемка, работа со студийным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. www.onanton.co.uk, 00447897488841. Антон

6 июля

2017

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

35

частные объявления

СпУтниковое телевидение AngEl

Платные и бесплатные каналы: России, Technomate Украины, Прибалтики, Европы, стран СНГ профессиональная установка и гарантия • Установка HD формата Работаем • Установка VIASAT в лондоне • Установка SKY (английские) и за его пределами • Моторизованная система • Спортивные каналы Eurosport + Discover • IP TV, EXTRA TV

РАЗНыЕ услуги

FD2 06-12 Sedan JDM, LED Fog lights, Remote Locking, 6 Disc CD Player MP3, 4 owners, Next MOT due 19/10/2017, Full service history. Please no silly offers - the car is well looked after therefore it must be looked at before making an offer! If I am not answering your call I am either at work.

Please send me a text message, I will reply ASAP. Thank you. TEL: 07926750075 [57]

автосервис

Pirtele

Помогаю понять, как действовать, если вы оказались в непростой ситуации. Оказываю реальную помощь, если в отношениях наступил сложный период, помогаю вернуть потерянные отношения и сохранить семью. Помогаю узнать, есть ли у отношений перспектива. Снимаю негативное воздействие, если вас преследуют неудачи. Работаю по Таро, по фото Действенная целительная помощь.Запись по телефону 07877991041 скайп angelli130207877991041 [60/12n]

Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всё легально. Тел. 07738649655, Skype:car.insurance1 [96/48]

куплю  продам

ЭЛЕКТРОНИКА/ТЕХНИКА Новый ноутбук Lenovo G50-30 Celeron Dual Core 4GB 500GB 15.6 inch черного цвета за 180 фунтов. Установлен также русский язык. Денис 07738267426 либо емэйл: 488525@bk.ru [47]

РАЗНОЕ продаю авто Продаю дешево черный Mercedes-Benz C Class спорт купе 2003 1.8 бензин (автоматический) cl203 детали. Без повреждений, хорошо работаeт.

B Лейтон’e, Лондон, или я могу отправить зa дополнительную плату к покупателю. Jonas, 07438398365, jonaskapsas@ gmail.com [62] .....................................................

Honda Civic 1.3 IMA Hybrid ES Saloon 4dr Very good condition 2 Keys, economy car: 40 - 50 mpg., IMA Battery works absolutely fine, 2 new front tyres, HPI check clear (No accidents + clear finance), Start/Stop, Daytime running lights (Angel Eye Halo Ring Light), Projector headlights - HID Xenon.

Black LED & CCFL Angel Eyes Projector Head Lights CIVIC FD1

Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные буквы). 5 фунтов. Tel. 020 3519 8339 [64] ..................................................... Две женщины делают партии на любое количество людей в Лондоне и за Лондоном. Дни рождения, крестины, свадьбы и другие мероприятия. Делаем от холодных закусок до горячих для славянской кухни, английской, итальянской, африканской. Также полностью украшаем столы и убираем после банкета. Звоните в любое время но 3-4 дня до мероприятия для составления меню. Тел.

07809862711, 07727831026 [63/2] ........................................................ Приму несколько заказов на оригинальную сумку ШАНЕЛЬ и балетки. А также платья Емилио ПУЧЧИ. 80% off от стоимости в магазине. Тел. 07397993973 [60] ........................................................

Алик и Саша: 075 4941 9155

Отдам красивые вещи для мальчика 4-6 лет дорогих брендов новые и почти новые. Обувь и игрушки. Тел. 07397993973 [60] ........................................................ Телевизор Toshiba 32KV500B 32 Inch Freeview LCD продаю. В хорошем состоянии. Черного цвета. 32 Inch HD Ready 720p LCD TV. Цена 100 фунтов. Тел.

07738267426 [58] ........................................................ Продается виагра разного производства. Оптом дешевле. Отправляем в разные города Англии по почте. Все сертифицировано. Качество гарантировано. Тел. 07455 363639 [60/8]

УНИЧТОЖЕНИЕ ПАРАЗИТОВ Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А так же обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: вшей, блох, клопов,тараканов, муравьёв, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х месяцев). Обработка производится современным оборудованием (метод холодного пара). Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки.Уничтожаем мышей, 100% гибель с мумифицирующим эффектом. Выезжаем за пределы Лондона. Имеется английская лицензия. Тел. 078 5419 8546 [v01/48]

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Спутниковое ТВ Спутниковое TV, Internet TV, охранные системы, системы видеонаблюдения. Установка, ремонт, обслуживание. Тел. 07830935116, Владимир [v85/12] ...............................................

Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv - просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/Сат6Е. Системы видеонаблюдения стан-

дартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

Куплю/продам Продам I-pad 16 GB, без камеры, цена символическая. Звоните в любое время: Тел.

07727033440 [65] ................................................... Большой выбор женской одежды, отличное качество (не китай). Доступные цены. Прямой поставщик из Одессы. Больше информации по телефону 07380405871 [63] ................................................... ПРОДАЕТСЯ гитара Herald HL34 шестиструнная ( набор

С

Тел/Факс: 020 7935 5540 07796 230999 (Eng/Rus) 07835 125551 (Eng/Rus) 07740 944473 (Eng)

• Эстетическая медицина, нехирургический лифтинг • Омолаживающие средства по уходу за кожей 75/76 Wimpole Street London W1G 9RT • Витамины и капельницы (витамины, аминокислоты, минералы) • Омолаживание женских половых органов

36

частные объявления

СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ. СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, ДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ●

СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти ● ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы ● СНЯТИЕ венца безбрачия ● РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) ● ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов ● ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы водились деньги ● РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах ● СНЯТИЕ алкогольной зависимости ● ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое

✆

020 8488 9324 07920 888 572

6 июля

www.pulseuk.org.uk

струн впридачу), в хорошем состоянии, 20 фунтов. ПРОДАЁТСЯ качалка для ребёнка до 6 месяцев, на батарейках, музыкальная, почти не использованная, 40 фунтов. Тел: 07784224617, 07712510001

животные Продаю с отличной родословной британских короткошерстных котят голубого окраса. Регистрация в GCCF Nadejda 07861795562, 550 фунтов. [65]

ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ! знакомства

женщина ищет мужЧину Женщина из Латвии, 52 года, познакомится с русскоговорящим интеллигентным мужчиной от 55 лет и старше без вредных привычек, которому не безразличен здоровый образ жизни и любовь к путешествиям. Я живу на востоке Лондона - Dagenham. Тел. +44 7456664528 (Whatsapp) [51] ................................................... Хотела бы познакомится с мужчиной, (около 60 лет) для приятного время провождения. Возможно и Ты иногда чувствуешь себя одиноким, так напиши мне пожалуйста. е-mail: aquarius7781@ gmail.com [48]

ТАРО * один вопрос бесплатно * Т. 07786961523

мужЧина ищет женщину Британец (азиатского про-я) мУсульманин, обеспечен, владелец недвижимости, симпатичный, стройный, 39 лет, 183cm, желает познакомиться с симпатичной девушкой/ женщиной. возможен брак. Северо восток Англии. пожалуйста звоните 07827 503 826 [t14/4] Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

Парень худощавого телосложения 1.68м, 32 года, желает встретить девушку для серьёзных отношений. Я непьющий. Звоните 07517778200 [65] ................................................... Мужчина из Украины 48/181/80, спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 45 лет. Отвечу на СМС сообщения. Тел: 07988003113. [65] ................................................... Познакомлюсь с доброй, стройной, некурящей девушкой до 30, с высшим образованием и родом из России / Украины / Беларуси. Мне 30+ интеллектуальный, успешный, без жилищных и визовых проблем, средний рост, холост, без детей. Центральный Лондон. Дмитрий chucky1110@gmail. com, 07796554120 [61] ...................................................

Looking forward to meet attractive lady, russian speaker, up to 44 years young. Not taller when 170cm, slim. Drop me a line or send me a text.

07471049786 [61] ................................................... Мужчина средних лет 50, материально обеспечен, Весы по гороскопу, армянин из Литвы. Познакомится с женщиной без вредных привычек, для серьезных отношений, совместного времяпровождения. Возможно, и ты иногда чувствуешь себя одинокой, так позвони мне: 07491949951 буду очень ждать [55] ...................................................

Adventurous handsome & wealthy down to earth Entrepreneur looking to meet a pretty & open-minded female for a meaningful relationship that will lead to possible marriage. I love to travel, learn and explore

2017

Пульс UK

new things, am sporty, active and like to enjoy the good things in life. I have successful business operating overseas , so sometimes I am at overseas location maybe our meeting maybe possible there. Waiting for your response. Thanks, Dave, euobo@mail.ee [54] ................................................... Познакомлюсь с замужней женщиной с кем будет взаимопонимание и доверие... для регулярных встреч без вмешательства в личную жизнь, разовые встречи не нужны, Я Женат, 39 лет живу в Лондоне, образованный, культурный, привлекательный парень. sms na 07459907938 [54] ................................................... Мужчина средних лет, русский, обеспеченный, познакомится с красивой девушкой, без комплексов, до 30 лет, для совместного интересного времяпровождения. Звоните пожалуйста днём. тел. 0208 6788292. [52] ................................................... Молодой человек 35 лет, 175/70 познакомлюсь с русскоязычной девушкой до 35 без вредных привычек, желательно из Cambridgeshire.

Email frankfurt.com@mail.ru [51]

ищу друзей Ищу партнера для игры в большей теннис, уровень- beginnerintermediate Также настольный теннис, уровень intermediate. Бадминтон. Район Canada Water, вечером, корты платные 8 ф. Юрий 07834559067 [60] ...................................................... Молодая мама с ребёнком 7 месяцев ищу подруг с маленькими детьми для прогулок походов в бассейн и общения можно вмести ходить на детские развивашки да и просто для общения мне 34 года живу в Camberwell SE5 пожалуйста звоните или пишите буду очень рада. Тел. 07478277731 [47] ...................................................... Ищу друзей женского пола (не очень взрослых) для совместного занятия спортом. Звони/ пиши, там разберемся. Любой район Лондона и рядом. www. vk.com/hiorera [39] ......................................................

I am looking for new Russian friends 30+ living in London or nearby. I work as an engineer.

I have varied interests. I like

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Russian popular music especially Propaganda, Nyusha, Victoria Dayneko, Julia Savicheva, Polina Gagarina and Vintage and I would like to go to Russia. My name is Richard and you can call me on 07783 078806 or Email me at: leboeufsage@gmail.com [31]

оповещениЯ

Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся с 14.30 до 16.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина.

E-mail: aa.london.ru@gmail.com Дорогие друзья! Церковь "Благая Весть" приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 90 Hodford Rd, NW11 8EG, Golders Green. Людям с физическими, душевными и духовными проблемами окажут молитвенную помощь. Разрушение порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [24]

Интернациональная церковь "Царь царей" приглашает всех желающих 9/07/2017 года в 14.00 на служение . У нас в гостях будет Гленн Смит, который движется в любви Божьей с чудесами и знамени-

ТАРО * один вопрос бесплатно * Т. 07786961523

6 июля

2017

37

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

частные объявления НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

ТЕТА-ИСЦЕЛЕНИЕ: ПРАКТИКИ XXI ВЕКА Болгарская ясновидящая Ваня Станева получила благословение от самой Ванги. Уже более 20 лет Ваня, используя свой дар, помогает людям в решении сложных ситуаций, но она не останавливается на достигнутом и постоянно находит пути для саморазвития.

– Ваня, в прошлую нашу встречу вы упомянули, что постоянно развиваете свои способности. У вас также были планы закончить курсы по тета-исцелению. Получилось ли это?

– Да, все задуманное получилось, и я с успехом прошла курсы по тета-исцелению, организованные основательницей этого направления – Вианной Стайбл. Перед тем как поехать в Испанию на ее семинар, я прошла курсы в Лондоне, где преподавательница отметила меня как одну из самых сильных в группе. Вианна Стайбл начала заниматься практикой тетаисцеления 20 лет назад, когда врачи поставили ей диагноз – рак. Она не сдалась и сама себя вылечила на удивление врачам. После этого Вианна решила помогать людям, делиться своим опытом и обучать их методикам физического и духовного исцеления. Важно отметить, что тета-исцеление не отрицает традиционную медицину, но бывают случаи, когда она бессильна, и именно поэтому люди прибегают к альтернативным методам. В семинаре

ями. Наш адрес: Chalk Farm st.

Salvation Army. NW3 2BL. Тел: 07807171385, 07412359995.

[65] ................................................... ЭТМа Эзотерическая Творческая Мастерская. "Жизнь - это театр...так будь же хорошим актёром!". Активизация магического артистизма и гипнотического обаяния, открытие творческих потенциалов и избавления от комплексов по уникальным академическим театральным и эзотерическим программам, а также - исполнение Ваших желаний, коррекция судьбы, здоровья и денежной энергии в “посвящении и воссоединении c каналами творца” по теориям квантовой физики и древнего лемурийского целительства. Тел. 07960359924. Добра Вам, Света и Любви! [63] ........................................................ Пропал человек, зовут Андрей, из Белоруссии. Жил ранее в районе woolwich arsenal/ abbey wood. Работает в строительном бизнесе (фиксерка) Машина хонда аккорд. Кто знает где он или как с ним связаться -сообщите. алекс 07570370348 [62] ................................................... Евангельская Церковь в Лондоне. В мире где всё слишком цветное и блестящее чтобы быть настоящим … если пойти правильной дорогой можно найти истину и

я и раньше это делала, просто не знала, как это называется. У меня уже есть опыт лечения людей и чистки от негативной энергии разных объектов. Сейчас, пройдя курс, я узнала некоторые нюансы о том, как правильно применять основы тета-лечения, ну и, конечно, узнала новое – например, как растягивать время, чтобы успевать все делать вовремя.

Ваня Станева с художником Сергеем Павленко и актрисой Региной Мянник.

принимали участие 150 человек, и мне было очень приятно, когда Вианна сказала, что очень ждала встречи именно со мной. В итоге я получила не только диплом о прохождении курса, но и диплом, разрешающий мне преподавать.

– В чем заключается идея тета-исцеления и как это работает?

– Тета-исцеление (Theta Healing) – это работа с подсознанием. Как известно, в течение жизни человек задействует только малую часть головного мозга, а большая часть остается неактивной, и именно с ней работают тета-целители. Абсолютно у всех, независимо от религии, возраста и пола, могут возникнуть сложные ситуации и проблемы, и тета-исцеление может помочь каждому, но при одном условии: что человек в это верит. Существует несколько методик тестирования, где можно

жизнь. Мы Евангельские христиане Нашу жизнь изменил и продолжает изменять Иисус Христос. Воскресенье 14.00, Oxford Circus (Tube Station) 2 Foley St W1W 6DL London. Тел.

07466 855473 [57] ................................................... Ищу партнеров и блогеров на youtube для сотрудничества. www.youtube.com/hiorera Alex +447570370348 [53] ................................................... Христианская церковь ­приглашает всех на воскресные богослужения­с 2-00 рм. В доме молитвы для всех народов мы собираемся как одна семья и будем рады всем кто ищет Бога. Ждём вас по адресу : The Solvation Army, Chalk Farm Corps, 10-16 Haverstock Hill, London, NW3 2BL . Так же по средам и пятницам в 7.00pm проходят домашние группы. Тел. 07807171385, 074123­59995. [49] ................................................... Ищу людей у кого есть "скидки " на магазины с техникой, или "купоны по программе лояльности"! Звоните или пишите для более детальной инфо. Саня 07570370348 [39] ...................................................

If you have a problem no one else has solved or want to become a student please contact me via : Skype : taipaqi, WhatsApp : +7(928)-126-0772,

отделить сознательное от бессознательного, ведь иногда человек говорит одно, а его подсознание – другое. Практика тета-исцеления помогает это распознать и найти суть проблем, которые зачастую кроются в прошлом. Проблемы могут быть разного рода: неудачи в бизнесе, плохое здоровье или нескладывающиеся отношения. После определения причин недуга начинается работа по его устранению на энергетическом уровне путем замещения негативной энергии на позитивную. Исцеление ведется не только во время сеанса, но и после, когда человек сам осуществляет ряд целебных действий.

– Какие у вас планы на ближайшее будущее?

– Я получила приглашение на 18-й сезон телепроекта «Битва экстрасенсов» в Москве. Я уже прошла первые отборочные испытания по скайпу, но еще 2-3 тура впереди, и если я попаду в 12 сильнейших, то планирую принять участие в данной телепрограмме. Также я планирую провести несколько семинаров по тета-исце-

– Как вы совмещаете свой дар ясновидения с тета-целительством?

– Практика тета-исцеления позволяет мне помогать людям более эффективно. Как оказалось,

Viber : +7(928)-752-4772, email : taipaqi@mail.ru [38] ................................................... Каждый месяц в Сanada Water или Watford проводим Семинары. Направление- эзотерика, о рейкарнации, о наших задачах в земной школе. помощь в духовном развитии. Бесплатно. 07733 830 907 [36] ................................................... Приглашаем на еженедельные встречи для общения всех, кто интересуется ведическими знаниями, психологией, саморазвитием и познанием себя и окружающего мира. Встречи проходят в тёплой, дружеской домашней атмосфере в разные дни недели в разных районах Лондона. Будем очень рады новым знакомствам! Контакт: Андрей 07598799518[35] ................................................... Приглашаем посетить христианское богослужение в центре Лондона каждое воскресение в 16.00 по адресу: Saint Olave Church (Hall), Mark Lane, London, EC3R 7AH. Метро Tower Hill. Евангельская пятидесятническая церковь. Тел.

07774870377, 07760930300 [33] ................................................... Предлагаем дружбу и помощь в духовном развитии. Эзотерические знание высокого уровня, также много зна-

ний как вести здоровую жизнь и как не болеть, восстановить здоровье. Раз в месяц бывают Семинары. Тел. 07733830907, zdk.leta@yahoo.com [32] ................................................... Русскоязычный комьюнити центр приглашает на общение с чаепитием всех кому одиноко и кто ищет друзей. Встречи каждое воскресенье в 17.00 по адресу Graham Park, Great Field NW9 5SY (в помещении St Augustine Church) 15 минут пешком от станции метро Colindale, чёрная линия. Тел 07795 464 751 [v26/5] ................................................... Русскоязычная христианская Церковь Эммануил приглашает всех кто любит Бога на служения каждое воскресенье в 15.00 по адресу Graham Park, Great Field NW9 5SY (в помещении St Augustine Church) 15 минут пешком от станции метро Colindale, чёрная линия. Тел 07795 464 751 [v26/5] ................................................... Познакомлюсь с коллекционерами и ценителями антиквариата. Михаил. Тел. 07780992690.

[23] ................................................... Вы начинающий трейдер или уже много лет пытаетесь заработать на финасовых рынках? Или просто хотите узнать чтото новое? Заходите на мой сайт: tom180472.wixsite.com/

лению, после которых все участники получат сертификаты. Также намечены семинары в России и Америке. Помимо практик исцеления, я буду также учить всех желающих умению предсказывать.

– Как люди могут связаться с вами и узнать о предстоящих семинарах?

– Всю контактную информацию можно найти на моем официальном сайте или на странице в Facebook, а расписание предстоящих семинаров я буду анонсировать на страницах газеты «Пульс UK». Беседовала Мария Гавришева. Фото: Макс Бубнов. www.vanyalondon.com Facebook: Vanya Staneva и Vanya London

Вручение фотографии целебного источника Ванги на балу компании «Евролог». Лондон, 2017.

trading или пишите на мой емайл: tom180472@gmail.com ................................................... "Экстрим партия" - путешествия в самые отдаленные и прекрасные места нашей планеты. Восхождения на Килиманджаро, Аконкагуа, Эльбрус, горы Гималаев. Мистические путешествия в Непал, Тибет, Индию, Бутан. Рафтинг на реках Сибири, Кавказа, Карелии. Сафари в Африке и отдых на океане! Сайт: extremeparty.ua, Skype: morska_13, E-mail: olga. extremeparty@mail.ru [15] ................................................... Интернациональная христианская церковь приглашает всех на воскресные богослужения с 15.00. В доме молитвы для всех народов мы собираемся как одна семья и будем рады всем кто ищет Бога. Ждем вас по адресу West Green 2, Terront Road, Salvation Army, N15 3AA, buses: 67, 230, 41, 341. Tube Seven Sisters/Turnpike Lane. Tel. 07807 171 385, 07412 359 995 [500] ................................................... Интернет-аптека «Траварт» приглашает всех, кто заботиться о своем здоровье, хочет использовать целебные силы самой природы и уникальные рецепты народной медицины. В ассортименте магазина представлены натураль-

ные лечебные средства: травяные сборы, чаи, натуральные масла, настойки, бальзамы, сиропы, целебная косметика. www.lovetravart.blogspot. co.uk [98] ................................................... Опытные служители окажут молитвенную помощь людям с физическими, душевными и духовными проблемами (разрушение любых проклятий) порчи, депресии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [94]

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

38

С 10 по 16 июля

21.03 — 20.04

Михаил Иванович Пуговкин, знаменитый советский и российский актёр театра и кино, за 60 лет актерской карьеры снялся почти в 100 фильмах, одинаково блестяще играя королей и простых солдат. Народный артист СССР.

13 июля 1923 г.

РАК 23.08 — 22.09

6 июля

www.pulseuk.org.uk

гороскоп

23.09 — 22.10

20.04 — 21.05

2017

Пульс UK 22.05 — 20.06

23.07 — 22.08

21.06 — 22.07

ОВЕН

ТЕЛЕЦ

БЛИЗНЕЦЫ

РАК

ЛЕВ

Не перенапрягайтесь на работе. Есть вероятность, что требования начальства могут быть завышены. Нежелательно принимать скоропалительные решения. Хороший период для установления дружеских контактов и завязывания полезных знакомств. В выходные нежелательно обострять отношения с родственниками, постарайтесь быть дипломатичным. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - пятница.

Будьте внимательны при общении с коллегами и при оформлении документов, не вздумайте подписывать что-либо, не читая. Принимая окончательное решение по важному вопросу, внимательно все обдумайте. И тогда у вас обязательно все получится. Выходные лучше провести за городом, это позволит восстановить затраченные силы. Благоприятный день четверг, неблагоприятный день - среда.

Просто обязана повыситься ваша самооценка. У вас появится шанс осуществить свою давнюю мечту. Полезны активность и инициатива с вашей стороны. Но может проявиться ваша эмоциональная уязвимость. Выходные лучше посвятить пассивному отдыху, не стоит принимать серьезных решений. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - пятница.

Фортуна будет вам улыбаться. На работе, да и вообще в деловых отношениях возможны перспективные предложения и получение премии. Есть шанс многого добиться. Однако избегайте ненужных и неприятных контактов. Не забывайте об отдыхе, иначе накопившаяся усталость может напомнить о себе в самый неподходящий момент. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - среда.

Прежде чем решать некую проблему, рассмотрите ее повнимательнее, может быть, вы найдете другой выход. Придется отстаивать свои идеи. У вас будет возможность укрепить свой авторитет. Шум и суета больших компаний будет тяготить вас. Поищите возможность провести максимум времени в спокойной обстановке, в кругу семьи. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - вторник.

22.11 — 21.12

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

23.10 — 21.11

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН СКОР

СТРЕЛЕЦ

КОЗЕРОГ

ВОДОЛЕЙ

Настало время определиться, какие из ваших деловых контактов перспективны. Хорошее время для поддержания и укрепления собственных позиций. Будьте настойчивее, тогда удача вам улыбнется. Наступает ответственный период в вашей карьере. Вы можете рассчитывать на помощь друзей. Выходные посвятите отдыху. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - вторник.

На работе у Весов дела будут продвигаться весьма и весьма успешно. Вы можете рассчитывать на перспективные предложения. Однако излишняя эмоциональность может помешать вам правильно оценить обстановку и принять важное решение, поэтому постарайтесь держать себя в руках. Благоприятный день пятница, неблагоприятный день - понедельник.

Дела могут пойти не совсем так, как вы ожидали, а даже лучше. Будьте уверены в своих действиях. У вас все получится. Не экономьте время на отдых. Планируя будущее, оставьте в резерве еще несколько вариантов, чтобы внезапные изменения не застали вас врасплох. В выходные отправляйтесь на дружескую вечеринку. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - пятница.

Стрельцам придется изрядно потрудиться на этой неделе, но ваши труды обязательно вознаградятся. Поездки могут пройти не слишком гладко, но в конечном итоге вы добьетесь желаемых результатов. Так что ловите удачу за хвост и активно ее используйте. Не жалейте времени на общение с друзьями и близкими. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - понедельник.

Многие планы придется пересмотреть. Собравшись с силами, вам удастся реализовать свои проекты, что привлечет к вам внимание окружающих. Однако вас могут одолеть сомнения, постарайтесь найти поддержку везде, где только можно. В выходные желательно обойтись без посещения увеселительных мероприятий. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - суббота.

Особенно хорошо вам будет удаваться работа, а вот в семье возможен разлад. Постарайтесь проявить такт и терпение. Вы можете пойти на обдуманный риск и добиться успеха. Решая свои проблемы, не забывайте об интересах близких, если они войдут в противоречие с вашими, вам придется серьезно пожалеть о содеянном. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день суббота.

РЫБЫ Вы почувствуете прилив сил и энергии. Многое будет получаться без больших затрат. Постарайтесь максимально использовать это золотое для вас время. На работе проявите свое обаяние, дипломатические способности, и вы добьетесь намеченного и привлечете нужных людей. Преобразите свой дом, он нуждается в вашем внимании. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - среда.

ЭТОТ БЕЗУМНЫЙ МИР – САМЫЕ СТРАННЫЕ НОВОСТИ НЕДЕЛИ есть и другие претенденты на этот титул, но не считает их конкурентами. «У некоторых просто раскрашенные картонки, — пишет он. — Если это приемлемо, почему не назвать спиннером ветряную мельницу?» Изобретатель надеется на официальное признание рекорда. Фишер увлекся головоломками в 1981 году и с тех пор придумал более 100 оригинальных игрушек. В прошлом году он изготовил гигантский кубик Рубика, а затем потратил два дня, чтобы его собрать. Сооружение, весящее около 100 килограммов, попало в Книгу рекордов Гиннесса.

Проснувшаяся американка обнаружила в своей кровати взломщика Британец создал трехметровый спиннер Британский изобретатель Тони Фишер изготовил гигантский спиннер. Диаметр игрушки составляет 3,3 метра, вес — 20 килограммов. В остальном она ничем не отличается от спиннеров обычного размера. Фишер опубликовал на YouTube видео, в котором он поднимает и раскручивает это приспособление над головой. По мнению Фишера, он сделал самый большой спиннер в мире. Он признает, что

В американском городе Палисейдс-Парк, штат Нью-Джерси, объявили в розыск человека, который забрался в чужой дом и без разрешения лег возле его жительницы. Подозреваемый проник в дом около пяти часов утра и лег рядом со спящей женщиной. Затем он разбудил ее и спросил, нельзя ли ему провести ночь в ее кровати. Когда женщина закричала, он сбежал. Женщина утверждает, что взломщик был худым мужчиной в очках с толстой оправой. Полиция нашла еще двух женщин, которых преследовал человек похожей внешности, и составила фоторобот.

‡1 000 000 выиграла в лотерею британка и осталась работать кассиром Жительница города Вулверхэмптон, графство Уэст-Мидлендс, выигравшая в лотерею Euromillions миллион фунтов стерлингов, решила остаться кассиром в супермаркете. После получения выигрыша 50-летняя Аманда Льюис выплатила ипотеку, купила автомобили для двух взрослых детей,

5 марта

2015

Пульс UK

новый дом для себя и мужа, а также приобрела недвижимость, которую можно сдавать в аренду. Льюис не стала увольняться из супермаркета, где проработала 15 лет, и осталась кассиром. Она зарабатывает 9 фунтов в час, что всего на 1,5 фунта больше минимальной зарплаты, разрешенной законом. По словам Льюис, покупатели и коллеги часто просят выбрать для них лотерейный билет в надежде, что ей снова повезет. Ее супруг, также сохранивший работу после выигрыша, рассказывает, что люди часто говорят ему: «Поверить не могу, что миллионер кладет кафель у меня в туалете».

39

www.pulseuk.org.uk

сканворд

11-летний мальчик спас родственников от медведя

На Аляске 11-летний Элиот Кларк спас родственников, подвергшихся нападению бурого медведя по дороге на рыбалку. Мальчик, его отец, дядя и двоюродный брат шли по лесу в сопровождении трех собак в восточной части штата Аляска. На группу набросился медведь, повалив на землю двоих мужчин. Элиот стал стрелять в животное из дробовика. После третьего выстрела медведь упал на землю, что дало взрослым возможность воспользоваться своим оружием и убить зверя. Как заявил отец мальчика, вся группа обязана ему жизнью. Среагировать на нападение быстрее всех мальчику помогло то, что он нес ружье в руках, а не за плечом. Сообщается, что в нынешнем году это первый случай, когда людям пришлось убить животное ради спасения своих жизней. В минувшем году было зафиксировано три случая нападения медведя на человека.

Пульс UK Главный редактор

Татьяна Чуваткина editor@pulseuk.org.uk Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

Виктория Поварова, Надежда Коул Тел. 020 3519 7989 admarket@pulse-uk.org.uk sales@pulse-uk.org.uk nadia.cole@pulse-uk.org.uk Фотографы

Сергей Степовый, Ирина Аксенова

Наш адРес: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulseuk.org.uk

www.pulseuk.org.uk Журналисты

Томас Мартинс, Шухрат Садинов, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Анна Чернова, Влад Кожевников, Дмитрий Ульянов, Юлия Чмеленко, Мария Гавришева Корректор

Марина Меньшикова Поддержка веб-сайта

www.phoenixlab.co.uk Телекоммуникационный провайдер

octopustelecom.co.uk Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.

Работаем с 2000 года

Английские и оффшорные компании регистрация, сопровождение, офисный сервис, банковский счет. Общий бизнес консалтинг.

Все операции с недвижимостью. Покупка и аренда – поиск, оформление. Кредитование.

Юридическая помощь по семейному и уголовному праву.

Бухгалтерское обслуживание юридических и частных лиц. Начисление заработной платы и соответствующая отчетность работодателя. Налоговое планирование.

Индивидуальный подбор учебных заведений для школьников и студентов, зачисление, сопровождение.

Оформление доверенностей. Сертифицированный перевод документов. Оформление паспортов гражданам РФ.