Pulse UK, N 36 (575). 28 сентября 2017

28 сентября

2017

Пульс UK

www.pulseuk.org.uk

5

лондон

2

www.pulseuk.org.uk

новости недели Так и сказал… Глава Uber извинился за ошибки компании

Глава компании Uber Дара Хосровшахи извинился за ошибки компании перед жителями Лондона и пообещал оспорить отказ в продлении лицензии. Об этом говорится в открытом письме исполнительного директора.

Садик Хан, мэр Лондона

«Я знаю, что Uber стал популярным сервисом для многих лондонцев, но было бы неправильно, если бы TfL разрешила лицензию Uber». О непродлении лицензии UBER

«От имени всех сотрудников Uber приношу извинения за совершенные нами ошибки. В то время как Uber совершил революцию в том, как люди передвигаются по всему миру, были и такие моменты, когда что-то шло не так. Это абсолютная правда», — сказал глава Uber. Он добавил, что в компании намерены обжаловать решение об отказе в продлении лицензии в «интересах миллионов лондонцев».

Moody's снизило инвестрейтинг Великобритании В связи с выходом Великобритании из состава Евросоюза рейтинговое агентство Moody's приняло решение понизить уровень инвестиционной привлекательности королевства. Теперь рейтинг Британии понижен до отметки «Аа2», но в то же время показатель платежеспособности государства сохранен на стабильном уровне.

«У Великобритании масса свободных денег, которые должны быть вложены в дело». О британских инвестициях в экономику Белоруссии

«Никто не убедит меня, что Brexit — это к лучшему. Brexit — это попытка контролировать ущерб». После встречи в Лондоне с Терезой Мэй

«Около 50% компаний еврозоны ответили, что Brexit не повлияет на их инвестиционные планы. Однако 35% ожидают сокращения своих инвестиций: 21% ожидают небольшого сокращения и 14% значительного. Порядка 31% опрошенных заявили, что будут корректировать свои инвестиционные планы в течение 6-12 месяцев после Brexit», говорится в исследовании банка Швейцарии UBS AG. «Мы полагаем, что потребительские компании в последние месяцы, возможно, больше обеспокоены потерями реальных доходов и покупательной способности британцев», - отмечает UBS. Среди участвовавших в исследовании компаний 79% имеют операции в Великобритании. Из них 15% намерены перевести свой бизнес из страны в результате Brexit. Около 28% опрошенных планируют вывести из Британии «значительный объем» операций. Еще 29% компаний не планируют изменять свои инвестиционные планы в Великобритании в связи с Brexit, а 5% - напротив, намерены нарастить вложения в развитие в стране.

Выборы в Германии 25 сентября были подведены итоги всеобщих выборов в Германии. Наибольшее число голосов получил блок ХДС/ХСС, возглавляемый канцлером Ангелой Меркель. За правящую партию отдали свои голоса 33% избирателей. За Cоциалдемократическую партию (СДПГ) проголосовали 20,5%.

Александр Лукашенко, президент Белоруссии

Дональд Туск, Председатель Европейского совета

Сокращение инвестиций в Великобританию

Третье место на выборах заняла праворадикальная партия «Альтернатива для Германии», набравшая 12,6% голосов.

В заявлении Moody's отмечается, что рейтинг инвестиционной привлекательности понижен из-за возросших рисков усиления налогового давления на бизнес. Власти Британии рассматривают варианты увеличения налогов после Brexit. В первую очередь пострадать может не только свой, но и иностранный предпринимательский сектор. В связи с этим иностранным компаниям и банкам не рекомендуется пока вкладывать инвестиции в британскую экономику из-за больших рисков, связанных с ужесточением налоговой политики.

Далее следуют: либеральная Свободная демократическая партия (СвДП) - 10,7 процента, Левая партия - 9,2 процента и партия «Союз-90»/«зеленые» - 8,9 процента. Остальные партии получили менее 5 процентов, необходимых для прохождения в парламент.

28 сентября 2017

Явка избирателей была выше, чем на прошлых выборах, и составила 75,9%. В 2013 году правом голоса воспользовались 74,5% избирателей. После публикации предварительных итогов голосования Ангела Меркель заявила, что сформирует будущую коалицию. «Мы будем тяжело работать и вновь получим доверие избирателей, проголосовавших на сей раз за «Альтернативу для Германии», - заявила она.

Герхард Шредер возглавит совет директоров «Роснефти» Бывший канцлер Германии Герхард Шредер, глава комитета акционеров Nord Stream AG, утвержден на должности председателя совета директоров «Роснефти».

«Речь идет о наиболее глубоком проникновении бомбардировщиков в демилитаризованную зону в XXI веке, - говорится в официальном заявлении Пентагона. - США демонстрируют таким способом, что в распоряжении президента есть немало эффективных атакующих средств для того, чтобы справиться с существующей угрозой».

КНДР грозит сбивать самолеты США Глава МИД КНДР Ли Ён Хо обвинил президента США Дональда Трампа в развязывании войны против его страны. Он также отметил, что руководство КНДР рассмотрит все варианты ответа на американскую агрессию. В пояснительной записке к постановлению правительства говорится, что Шредер обладает «исключительными качествами – компетенцией и опытом независимого директора в крупнейших российских и международных нефтегазовых компаниях, в том числе в качестве председателя совета директоров».

Американские бомбардировщики пролетели вдоль границы КНДР 23 сентября несколько стратегических бомбардировщиков ВВС США совершили демонстративные полеты в международном воздушном пространстве вдоль границы Северной Кореи.

«США объявили войну нашей стране, а значит, мы имеем полное право принять ответные меры и сбивать американские стратегические бомбардировщики, даже когда они находятся вне воздушных границ нашей страны», – заявил Ли Ён Хо.

Запрет на въезд в США для жителей КНДР, Венесуэлы и Чада 24 сентября президент США Дональд Трамп издал новый иммиграционный указ, ограничивающий въезд в США для жителей восьми государств. К ранее входившим в список Ирану, Ливии, Сирии, Йемену и Сомали прибавились КНДР, Венесуэла и Чад. При этом из списка стран, жители которых не смогут въехать в

У Uber отозвана лицензия TfL 23 сентября отказала Uber в продлении лицензии на деятельность в Лондоне, сославшись на то, что компания не соблюдает правила, предъявляемые властями города.

В частности, речь идет о плохих условиях труда водителей, низком качестве проверки биографии водителей — их прошлого и медицинских данных, а также использовании Uber программы Greyball, которая блокирует доступ правоохранительных органов к приложению. По словам представителей Uber, TfL ввела запрет без предупреж-

3

www.pulseuk.org.uk

Политика есть искусство удерживать людей от участия в делах, которые их прямо касаются. Питер Устинов

алмаз за $53 000 000

британский актёр (1921—2004)

ближайшие 90 дней в США, был исключен Судан. Запрет не распространяется на жителей Ирака, однако указывается, что они будут подвергаться более строгим проверкам при въезде в США.

35 тысяч жителей Бали эвакуированы в преддверии извержения вулкана В ожидании извержения вулкана Агунг на острове Бали были эвакуированы около 35 тысяч жителей населенных пунктов в радиусе 12 километров от вулкана.

Согласно последним опросам общественного мнения, действующий глава японского правительства лидирует с большим отрывом от своих соперников. Абэ поддерживают 44% избирателей, тогда как оппозиционная Демократическая партия и недавно образованная Партия надежды набирают всего по 8% голосов.

Абэ занимает пост главы японского правительства с 2012 года, однако в 2006 году он уже был премьерминистром Японии в течение одного года.

Вулкан Агунг является популярным туристическим объектом, однако недавно власти были вынуждены объявить его закрытой зоной.

В Японии состоятся досрочные парламентские выборы Премьер-министр Японии Синдзо Абэ объявил о проведении досрочных парламентских выборов, которые будут назначены на 22 октября 2017 года.

дений и каких-либо обсуждений с компанией. В корпорации планируют подавать апелляцию, а старая лицензия еще будет действовать до 30 сентября, после чего водители Uber официально перестанут быть легальными. Всего на Uber в Лондоне работает 40 тыс. водителей, которые

Бухгалтеру Deep Purple запрещено работать в Великобритании

Впервые в истории корпуса морской пехоты США женщина окончила офицерские курсы и в чине лейтенанта примет на себя командование взводом.

Бывшему бухгалтеру рок-группы Deep Purple, 69-летнему Дипаку Рао запрещено в течение 11 лет работать в Соединенном Королевстве после того, как тот сознался в присвоении более £2 млн средств музыкантов. Финансист в течение шести лет переправлял на собственные счета средства, поступавшие из двух компаний коллектива.

В марте этого года правящая Либерально-демократическая партия (ЛДП) Японии внесла в устав изменения, согласно которым лидер партии может занимать пост главы государства не два, как ранее, а три трехлетних срока подряд.

Ранее в азиатско-тихоокеанском регионе произошло несколько землетрясений магнитудой более 5,5. Не исключено, что их причиной послужила вулканическая деятельность.

Женщина впервые стала офицером морской пехоты США

Женщинам в Саудовской Аравии разрешили водить автомобиль Король Саудовской Аравии Сальман бен Абдель Азиз Аль Сауд подписал указ, благодаря которому женщины королевства впервые в истории смогут получать водительские права. О данном решении было объявлено на государственном телевидении. В сообщении было сказано, что запрет на вождение стал глобальным символом репрессий женщин в королевстве и нанес ущерб репутации государства. Указ короля должен вступить в силу в июне 2018 года.

обслуживают 3,5 млн. клиентов. Более 600 тыс. лондонцев уже подписали петицию на Change. org с призывом вернуть Uber. «Это самое быстро растущее ходатайство, которое мы видели в Великобритании в этом году», — говорит директор UK Change.org Каджал Одедра.

Дипак Рао скрыл эти транзакции, сделав так, чтобы они не появились на финансовых счетах, и одновременно ограничил доступ к банковским выпискам компаний. В 2014 году он ушел в отставку с поста директора обеих компаний, которые контролируют авторские права на многие записи группы. В марте 2016 года президент США Барак Обама распорядился открыть для женщин все должности в американской армии, в том числе в боевых частях.

Женщина, убив своего семилетнего сына, пыталась покончить с собой 44-летняя Лесли Спид, жительница Шропшира, была задержана по подозрению в убийстве своего младшего сына, семилетнего Арчи Сприггса. По данным следствия, убив своего сына, Лесли попыталась покончить с собой, перерезав себе горло и вскрыв вены на руках. Однако ей это не удалось. Женщина находится в больнице, и, по словам медиков, ее раны не опасны для жизни.

Личные вещи Вивьен Ли ушли с молотка На аукционе Sotheby’s личные вещи Вивьен Ли были проданы за 2,24 млн фунтов. В торгах приняли участие более тысячи четырехсот покупателей из 52 стран. На аукцион были выставлены картины, мебель, ювелирные украшения, книги и другие личные предметы актрисы. Всего - 321 лот.

Трое пострадавших были госпитализированы.

Больше него был только найденный в Южной Африке в 1905 году алмаз «Куллинан», большей частью использованный для украшения короны Британской империи. Самым дорогим бриллиантом, проданным с аукциона, остается «Розовая звезда» в 59,6 карата. Бриллиант продан 4 апреля 2017 года с аукциона Sotheby's в Гонконге за 533 млн. гонконгских долларов (около $71,2 млн.).

Нападения с применением кислоты в Стратфорде

Очевидцы сообщают, что вредоносную жидкость разбрызгивали в толпе людей с помощью спрея две группы темнокожих подростков у входа в торговый центр и на близлежащей станции метро.

Об обнаружении этого алмаза компания Lucara Diamond, действующая в Ботсване, сообщила в ноябре 2015 года. Данный алмаз, найденный на шахте Карове, расположенной в 500 километров к северу от столицы страны Габороне, является крупнейшим в истории Ботсваны и вторым по величине в истории.

Участники рок-группы выступили с иском против Рао в связи с его финансовыми операциями. По решению судей, на активы эксбухгалтера и его супруги Анвиты в размере £4 млн был наложен арест.

Тело Арчи нашел его старший брат, 20-летний Зак. Лесли Спид, сотрудница благотворительной организации Hope House, в последнее время страдала тяжелой депрессией.

Сотрудники лондонской полиции арестовали 15-летнего подростка, подозреваемого в том, что он облил кислотой шесть человек. Преступление было совершено в ночь на воскресенье, 24 сентября, возле торгового центра «Вестфилд» в районе Стратфорд.

Алмаз Lesedi la Rona, который не удалось продать в прошлом году на аукционе Sotheby's, был продан на частном аукционе за 53 миллиона долларов.

1 кг золота в кишечнике «Данная коллекция позволила по-новому взглянуть на жизнь этой необычной женщины», - сказал председатель британского отделения Sotheby’s Гарри Далмени. Самым дорогим лотом стал натюрморт с розами, написанный премьер-министром Великобритании Уинстоном Черчиллем. Картина ушла с молотка за 639 тысяч фунтов, что в шесть раз превышает ее оценочную стоимость.

В Шри-Ланке задержан мужчина, подозреваемый в контрабанде золота и драгоценностей, которые он прятал в прямой кишке. Таможенники, обратившие внимание на мужчину из-за его «странной походки», изъяли из кишечника 45-летнего контрабандиста золотые слитки и украшения. Всего мужчина прятал в прямой кишке 904 грамма золота.

4

полит

инфо

www.pulseuk.org.uk

28 сентября

2017 Digest of issue 575, 28 сентября 2017 Translated by Olga Zolotareva

UK politics

Russian weekly newspaper.

Published in London since 2005

Legendary and invincible p. 4

Том Мартинс

Editor-in-chief: Tatiana Chuvatkina

editor@pulse-uk.org.uk Tel. 020 3519 8339

Непобедимая и легендарная

В

след за президентом Еврокомиссии Эммануэль Макрон призвал к созданию единой европейской армии. Выступая в парижской Сорбонне, президент Франции заявил о необходимости наличия «возможности для независимого действия». Независимость, видимо, предстоит приобрести от США. Франция то входила, то выходила, то вновь входила в возглавляемый Штатами Североатлантический блок и вновь предложила создать свою альтернативу американскому патернализму. Благо все условия для этого созданы, и к 2020 году должны будут появиться первые евросолдаты. Единая военная машина является лишь одним, хоть и значительным, пунктом в листе срочных реформ, которые побудил «брексит». Евросоюз принялся меняться, причем радикальными семимильными шагами. Началась или вновь возродилась эпоха больших прожектов. В Америке Трамп, в Британии «брексит», а в Европе началось создание единого мегагосударства. На очереди у еврокомиссаров стоит единая налоговая система для всех финансовых учреждений. Теперь никакие хитрые схемы с латышскими, румынскими и британскими банками не пройдут мимо пристального ока Брюсселя. Еще один пункт – это сельскохозяйственная реформа для сокращения бюрократических издержек и квот и внедрения более гибких условий для кооперации местного и общеевропейского фермерства. Еще одним столпом станет единая программа действий по внедрению возобновляемой энергии и наращиванию «зеленых» киловатт через субсидии и внедрение новых технологий. Закольцовывает все это Европейское агентство информационных техноло-

гий, которое всех и все соединит и сделает жизнь удобнее. Итак, Европа себя защитит, накормит, обогреет и развлечет, не прибегая к помощи братьев по разуму из блоков и группировок конкурентов. Такие планы могут вполне обрести реальный вид. В Европе переизбралась интегратор Меркель, а президент Еврокомиссии Жан Клод Юнкер видит в своих мечтах становление еврогосударства с единым избираемым всеми гражданами ЕС президентом, единой валютой, армией и прочей атрибутикой суверенной страны. Итак, в плане до 2020 года находится учреждение европейской военной академии, выработка стратегии безопасности ЕС и создание единого бюджета на военные нужды. Еврокомиссия уже пообещала выкроить для бюджета полтора миллиарда евро в год. Бизнес-план есть, стартовый капитал тоже – дело за малым. Официальными предлогами к военному объединению со всех уголков Европы летят фразы о «борьбе с терроризмом», «угрозе с востока» и «кооперации в сфере безопасности». По мнению Макрона, единая армия также позволит обеспечить безопасность членов союза на границах, помочь сократить поток нелегальных мигрантов. Последние предположения были высказаны в пику сиюминутной повестке, однако еще год назад Франция и Германия внесли предложение в Европарламент о создании единого военного бюджета. Тогда президент Еврокомиссии Юнкер заявил, что подобный инструмент добавит политического веса Европе. Кстати, бюджет планировалось использовать на единые европейские военные соединения дронов и роботов. С одной стороны, существующие полки останутся при своих традициях и формах, с другой – европейские

лидеры действительно смотрят далеко вперед на вид военных действий в перспективе. Макрон был более аккуратен в своих высказываниях, чем это себе может позволить Юнкер, уверяя, что новый военный альянс не заменит, а лишь дополнит НАТО. Но, зная историю общеевропейской интеграции во всех областях человеческой жизни, приходится думать, что и этот проект будет доведен до своего логического конца – создания единой армии Евросоюза. Ведь когда-то вся история Евросоюза началась с объединения угольной и металлургической промышленности нескольких стран. Возможно, НАТО продолжит присутствовать в Европе, но последняя будет представлена в альянсе единым элементом. Европе нужны перемены, а НАТО само по себе помочь в этом не может. Как сказал Макрон, «Европа довольно слаба, чересчур неподвижна и не столь эффективна, как могла бы быть», и добавил, что «…только Европа может дать нам средства действовать на международной арене для работы над сложнейшими задачами современности». Дядюшка Сэм стал неактуален Европе, и она решила справляться с проблемами самостоятельно, тем более что связующее два мира звено – Великобритания – выпало из цепи. Первым генеральным секретарем НАТО был военный помощник Черчилля, а британские дипломаты до сих пор курируют «безопасность» в Еврокомиссии и комитетах Европарламента. Вскоре им предстоит потерять работу и обрести новое амплуа, как и всей Великобритании, найдя себе место в мире с новой Европой. Источники: Diplomatie.gouv.fr Ec.europa.eu Politico.eu

Advertising: Nadia Cole

nadia.cole@pulse-uk. org.uk Tel. 020 3514 5297

Viktorija Povarova

sales@pulse-uk.org.uk Tel. 0203 519 7989

Journalists: Tomas Martins, Olga Kenton, Shukhrat Sadinov, Anna Chernova, Vlad Kozhevnikov, Timur Yusupov, Olga Zolotareva, Elena Sikorsky, Dmitry Ulianov, Maria Gavrisheva, Lidia Shafranova.

Proof-reading: Marina Menshikova Design and layout: Diana Zaynetdinova, Vladislav Shatunov.

Printed by St. Clements Press

Distributed in UK

Pulse UK Newspaper Ltd www.pulse-uk.org.uk Reg. No. 9057793 (England and Wales)

Brexit made Brussels realise the importance of change, and ever since the historic Referendum, EU has been calling for minor and major changes within its banking system, taxation, agriculture, IT etc – and just recently both European Commission president and French president Macron have spoken about the need of an EU army to better and more independently protect the European values. France has a long history of joining, leaving and re-joining NATO, and apparently it has never ceased dreaming of a proper military alternative to American paternalism. Now seems the best time and place to finally see this dream come through, and we may see the first euro soldiers by 2020.

Culture Beauty and art talks in London

p. 11

Last Friday, events company Arbuzz Lectures pampered London’s Russian speaking beauties with a chance to attend a panel talk hosted by Russian fashion editor and journalist Alena Doletskaya who interviewed two of Russia’ stop successful women - ballerina Diana Vishneva and fashion designer Tatyana Parfenova. They talked about their careers, friendship, the world of art and beauty, and the negative impact of social media frenzy on their respective industries. Following the talk, the predominantly female audience were given a chance to ask their own questions.

Opinion Woman’s world

p. 14

How do you rate your home town? Why do you live there?

And what makes it a great (or not so great) to be a woman there? All summer BBC’s radio programme Woman’s Hour had been busy finding out where (in Britain) are officially the best and worst places to be a woman. What their study revealed shocked our columnist Jana Bakunina putting East Dunbartonshire in Scotland in the first place, with her home area of Islington in London trailing well behind in the bottom positions. Naturally, London has a lot of downsides such as air and noise pollution, teenage gangs, lack of greenery (or not?) and mythical house and transport prices. But the benefits (even mere distance to major airports) have been left out completely. Bakunina rectifies that.

English rules A for ‘accent’, h for ‘horrible’ p. 15

UK accents have become proverbial long before proverbs themselves, and they are a major trouble for English language learners globally. Most Russian people, when concerned with their pronunciation, wish to take up ‘Queen’s English’ or BBC English or RP (Received Pronunciation) – a Standard English accent spoken in the South of the country and considered posh for obvious reasons. News presenters and senior members of the Royal family are its main users.

Times move on, however, and today RP has lost its appeal in the UK itself, with more and more people (including the younger Windsors) going for accent hybrids incorporating various regional and social dialects. Our language columnist has a weekly portion of academic insight into what British accents make Russian ears tickle.

Luxury Development & Construction

Ваш надежный партнер на рынке недвижимости Великобритании

JOGP!MED HSPVQ DP VL 4USBUUPO 4USFFU -POEPO 8 + -2

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ • Новое строительство • Элитное строительство High End • Реконструкция и реставрация • Перепланировка и ремонт • Проектно-сметная документация • Полный комплекс разрешений на все виды строительных работ

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ДИЗАЙН • Дизайн интерьера • Дизайн экстерьера • Ландшафтный дизайн • Проектирование • Авторский надзор • Консультации

ИНВЕСТИЦИИ • Инвестиции в строительные проекты • Обьекты для инвестиций • Коммерческая/жилая недвижимость • Доходность +30% в год • Соинвестирование • Юридическая поддержка • Девелопмент

НЕДВИЖИМОСТЬ • Продажа и покупка недвижимости в Великобритании • Доходная недвижимость • Участки под строительство • Управление недвижимостью

6

www.pulseuk.org.uk

выходной день

WEEKEND INFO 30 сентября – 1 октября В грядущие выходные Pulse UK рекомендует совместить приятное с полезным: выпить настоящего баварского пива на ежегодном «Октоберфесте», посетить уникальный ресторанный тур по Лондону или узнать многое интересного на встрече с журналистом Андреем Васильевым.

Культовый Raindance Film Festival Подходит к концу кинофестиваль Raindance, который считается братомблизнецом американского кинофестиваля независимого кино Sundance. Raindance – о том же, только по эту сторону Атлантического океана: независимый европейский кинематограф, часто с приставкой –инди, что означает кинопрограмму, состоящую из фильмов молодых, дерзких режиссеров, за которыми будущее.

наконец выберут победителей в разных номинациях среди 200 ранее отобранных ресторанов-счастливчиков. Для самых любознательных фестиваль будет проводить специальные ознакомительные туры по ресторанам, где можно будет посетить до 6 различных ресторанов за один день и попробовать небольшие блюда в каждом из них.

1-31 октября www.londonrestaurantfestival.com

У желающих увидеть то, что очень скоро будет смотреть весь мир, осталось всего несколько дней, чтобы купить билет на один из 200 фильмов программы кинофестиваля. Мероприятие завершится большим гала-вечером и крутой вечеринкой закрытия.

20 сентября – 1 октября Vue Piccadilly, 19 Lower Regent Street, London SW1Y 4LR и 11 других площадок в Лондоне Билеты: от ‡13 www.raindancefestival.org

Ранняя советская анимация в Pushkin House Pushkin House совместно с командой профессиональных музыкантов и продюсеров, объединенных под брендом «Эстетика звука», попытаются воссоздать уникальную атмосферу первых советских киносеансов. В программу вошли редкие советские мультфильмы 1912-1929 годов, которые повлияли на развитие мирового кинематографа не меньше, чем Сергей Эйзенштейн и Дзига Вертов. Каждый кинопоказ будет начинаться с небольшой вступительной лекции, музыкальное сопровождение подготовлено специально от «Эстетики звука», а постеры к каждой ленте созданы современными художниками, дизайнерами и иллюстраторами из разных стран мира.

30 сентября Pushkin House 5A Bloomsbury Square London WC1A 2TA Билеты: от ‡18 www.pushkinhouse.org

London Restaurant Festival Большой фестиваль ресторанов и рестораторов проходит в Лондоне девятый год подряд и продлится целый месяц. Организаторы ставят своей целью изучить богатую, разнообразную и пульсирующую ресторанную жизнь города, проведут множество мастер-классов и открытых дискуссий на разные темы индустрии и

Фестиваль-ярмарка современного искусства «Frieze» традиционно пройдет в начале октября в Риджентспарке. Фестиваль давно приобрел международное значение, став не только ярмаркой работ современных и начинающих художников, но и своеобразной художественной платформой, объединив сразу несколько направлений деятельности.

Т

АК, в рамках Frieze проходят проекты – «Frieze Masters» («Фриз мастеров), где выставляются работы художников от античности до наших дней, «Frieze Academy», где проходят всевозможные дискуссии и встречи, посвященные теме искусства. Таким образом, посещение Frieze – это уникальная возможность оказаться в центре современного искусства, увидеть своими глазами, в каком направлении оно

28 сентября

2017

Пульс UK

АРТ-ФЕСТИВАЛЬ

FRIEZE

движется и что влияет на него, какие темы волнуют современных художников. В этом году в фестивале примут участие более 160 галерей со всего мира. Одним из

BFI СЕГОДНЯ И ВСЕГДА Встреча с Андреем Васильевым Андрей Васильев – известный журналист, бывший генеральный директор и шефредактор издательского дома «Коммерсантъ». В девяностых годах был заместителем генерального продюсера телеканала ОРТ и главным редактором журнала «Коммерсантъ-Weekly». В 2010 году решением попечительского совета премии «Медиаменеджер России - 2010» признан медиаменеджером десятилетия. Сегодня Андрей Васильев соавтор, продюсер и ведущий единственного в своем роде политического и поэтического шоу «Гражданин поэт», в котором актер Михаил Ефремов читает стихи на злобу дня, написанные Дмитрием Быковым в жанре политической сатиры на манер известных писателей и поэтов. Андрей Васильев – уникальный собеседник, который готов как рассказывать байки о своей работе, так и ответить на самые острые вопросы, волнующие современников.

29 сентября Клуб «Открытая Россия» 16 Hanover Square London W1S 1HT Билеты: ‡7 www.eventbrite.co.uk/e/37759265981

London Octoberfest Знаменитый и всеми любимый праздник пива возвращается в осенний Лондон много лет подряд. «Октоберфест» проходит по всему миру, и самый большой в Великобритании павильон ожидается в Лондоне в Миллволл-парке. Организаторы обещают настоящую аутентичную атмосферу Баварии, лучшее пиво, традиционные немецкие блюда: сосиски, шницель, крендель, а также веселую музыку, танцы и самых красивых официантов и официанток в национальных костюмах дирндль.

28 сентября – 8 октября Millwall Park, Manchester Road, Kennington, London E14 3AY Билеты: от ‡10 www.london-oktoberfest.co.uk

Лидия ШАФРАНОВА

61-й Лондонский кинофестиваль Британской киноакадемии в партнерстве с American Express пройдет в Лондоне с 4 по 15 октября. В программе кинофестиваля 242 фильма как известных и авторитетных авторов, так и молодых начинающих режиссеров. Организаторы обещают зрителям полный спектр эмоций – от легких комедий и мелодрам до тяжелых и странных авторских картин.

Л

ОНДОНСКИЙ кинофестиваль – один из ведущих и престижнейших фестивалей Великобритании. И как и любой другой кинофестиваль мира, это прежде всего возможность первым увидеть лучшие и самые новые фильмы из разных стран, представленные самими создателями картин. В этом году фестиваль покажет 28 мировых премьер, 9 международных премьер и 34 европейских премьеры. 242 фильма программы включают 46 документальных лент, 6 анимационных и 14 отреставрированных архивных копий. Самой масштабной станет программа короткого метра: 128 короткометражных фильмов из 67 стран мира. Также в программе фестиваля встречи с признанными профессионалами индустрии в рамках программ LCC Connects и Screen Talks. В этом году на таких мероприятиях будут присутствовать Кейт Бланшетт, Дэвид Финчер, Нитин Сони, Такаши Миике, Иэн МакЮэн и многие другие. Помимо основных конкурсных программ, гала-премьер и презентаций фильмов, Лондонский кинофестиваль покажет огромное количество картин, разделенных рубрикатом: «Любовь», «Спор», «Смех», «Смелость», «Страх», «Культ», «Путешествие», «Сокровище», «Эксперимент» и «Семья». В этом году фестиваль добавит еще одну рубрику – «Креатив», посвященную фильмам, которые культивируют творческую практику во всех формах и жанрах, формируют творческое сообще-

ство и подкрепляют звание Лондона как одной из ведущих столиц мира. «В эти непростые времена глобальных изменений у кинематографистов по всему миру есть актуальные истории, которые достойны и должны быть услышаны людьми, а также гораздо больше причин, чем когда-либо, чтобы снова переосмыслить нашу реальность, – говорит Клэр Стюарт, директор фестиваля. – В этом году богатая программа London Film Festival как никогда дает возможность быть в тренде, оставаться в курсе всех событий, стать частью большой дискуссии и чувствовать удовольствие от попытки посмотреть на мир другими глазами». Русский взгляд на мир в основном конкурсе представит Андрей Звягинцев с нашумевшим фильмом «Нелюбовь», который уже получил Приз жюри Международного Каннского кинофестиваля в мае этого года. Одна из важных составляющих большого кинофестиваля – это кинорынок, или дни индустрии, когда у всех причастных к кинобизнесу людей есть возможность встретиться, познакомиться, пообщаться и обзавестись нужными контактами. Лондонский кинофестиваль обещает множество полезных и важных мероприятий такого плана. Эта часть кинофестиваля может оказаться поворотным пунктом для многих молодых профессионалов в области кинематографа. В том числе и для тех, кто только начинает свой путь в кино: BFI London Film Festival организует образовательные программы и тренинги с ведущими деятелями искусства и действующими мастерами кино. Подробное расписание мероприятий и покупка билетов: www.bfi.org.uk

Лидия ШАФРАНОВА

28 сентября

7

2017

Пульс UK Focus section, Frieze London 2016. Photo by Linda Nylind. Courtesy of Linda Nylind/Frieze

актуально

главных событий фестиваля в этом году станет выставка радикальных художниц 60-80-х годов, посвященная теме секса, «Феминистическое искусство & радикальная политика». Куратор проекта – Alison M. Gingeras (писатель и искусствовед, базирующаяся в Нью-Йорке и Варшаве). В рамках этого проекта представят работы 9 художниц, в том числе Judith Bernstein, Mary Beth Edelson, Dorothy Iannone, и других. На Frieze Masters представят предметы антикварного искусства от 130 международных галерей: археологические находки из Египта, картины старых мастеров живописи, скульптуры эпохи Средних веков и работы авангардистов. Здесь пройдут дискуссии, индивидуальные пре-

зентации работ живописцев XX века и инсталляции. Уделяя большое внимание восходящим талантам, Frieze в этом году представит коллекции галерей, которые были открыты не более 12 лет назад: Anna Uddenberg (Берлин), Lloyd Corporation (Лондон), The Harrisons (Лос-Анджелес). Особое внимание стоит обратить: на работу художницы Alicja Kwada (Париж), которая представит свою новую инсталляцию; на презентацию работы Thomas Ruff совместно с галереей Rudiger Schöttle (Мюнхен); выставку «Бронзовый век 3500 до н.э.

- 2017» галереи Hauser&Wirth (Лондон) в совместной коллаборации с Mary Beard – здесь представят артефакты из лондонских музеев и коллекции бронзовых скульптур, созданные такими художниками, как Louise Bourgeois, Paul McCarthy, Rasheed Johnson, Henry Moore и Fausto Melotti, и различные предметы, купленные на eBay. Перед посетителями выступят художники: Ruba Katrib (Sculpture Center, Нью-Йорк), Fabian Schoeneich (Portikus, Франкфурт), Neha Choksi (Project88, Мумбай) и Mark Fell (Southfirst, Нью-Йорк). Лекции и дискуссии не заставят посетителей скучать – так, в этом году художники Dominique Gonzalez-Foerster и Philipe Parreno проведут диалог-представление (6 октября), а художники Nastio Mosquito и MxJustin Vivian Bond приглашают на необычную лекцию – об искусстве будут не говорить, а петь. В рамках Frieze Film покажут серии фильмов, созданных Alex Bag, Pauline Curnier Jardin, Gabríela Friðriksdóttir и Raphaela Vogel.

5-8 октября www.frieze.com

Ольга КЕНТОН

АРТ-ВИК и Streetwisefilms представляют WWW.ART-VIC.COM & WWW.STREETWISEFILMS.COM

Драма в 4-х действиях

Òàòüÿíû Ìèëîñåðäîâîé

Режиссер

Âèêòîð Ñîá÷àê

27 февраля 1917 года беспорядками в Петрограде начался государственный переворот... 100 лет отделяют нас от тех кровавых событий, изменивших судьбу России навсегда. И мы, русские, вновь и вновь пытаемся осмыслить масштаб бедствия по имени «Великая Октябрьская социалистическая революция».

17 октября в 19:30

ПРЕМЬЕРА:

18–21 октября в 19:30

Theatro Technis: 26 Crowndale Road London NW1 1TT

ЗАКАЗ БИЛЕТОВ: cohtickets@gmail.com, www.eventbrite.co.uk/e/chains-of-hatred--tickets-37289417652

НУЖНО ЛИ ИЗУЧАТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ? Рожденным в СССР не требовалось приводить весомых доводов в защиту русского языка – изучение великого и могучего являлось для каждого гражданина безусловной данностью. А какие мотивирующие факторы можем привести мы, эмигрировавшие в Британию, чтобы убедить своих детей в необходимости владения русским языком в современном мире?

Ч

ЕРЕЗ литературу и язык еще переселенцы первой волны русской иммиграции сохраняли традиции отечества, основывая первые русскоязычные школы при церковных собраниях. В последние 10 лет, как показывает статистика, интерес к обучению русскому проявляют не столько дети эмигрантов, сколько дети-билингвы, рожденные за границей, или даже совершенно не имеющие русских корней иностранцы. Поскольку возникла тенденция учить русский не ради языка как такового, а ради постижения культуры другой страны. «Школы дополнительного образования являются важнейшим институтом как для российской диаспоры, так и для Британии в целом – в них делают первые шаги в русском языке сотни коренных британцев, чьи знания потом становятся ценнейшим ресурсом развития экономических, научных, культурных и экономических связей между нашими странами», – считает посол РФ в Великобритании А. Яковенко. Удивительным образом русские школы в эмиграции являются своеобразной плантацией, той площадкой, которая позволяет сохранить и взрастить все хорошее, что осталось от советской системы образования. Так, школа «Знание», признанная лучшей британской школой русского языка, создавая особую комфортную языковую среду погружения, творит сейчас новые образовательные стандарты билингвального образования. В июне 2017 года впервые в истории школьники Британии приступили к сдаче тестов по системе российских вузов, апробируя отечественный аналог IELTS по русскому языку! Эта сертифицированная система оценки знаний по русскому языку, котирующаяся в вузах России, разработана Российским университетом дружбы народов (РУДН) и внедряется сейчас в филиалах образовательного центра «Знание». Эта школа отмечена несколькими британскими наградами по системам Ofsted, Edexel и NRCSE за особые заслуги в области образования и является единственной русской школой в Великобритании, удостоенной Высшей награды рамочных стандартов качества (Distinction Quality frame Award). «Знание» является официальным центром по приему экзаменов GCSE и A-Level, а также организует и проводит ежегодные MOCK exams. «Специалисты нашей школы формируют у учеников адекватную картину восприятия мира, учат думать на языке и творить на языке уже с ясельного возраста на основе методик логоритмики. Более

старших учеников мы приучаем читать и формулировать мысли письменно», – поясняет Айна Мамаева, директор русской школы «Знание», где ежегодно экзамены GCSE и А-level сдают сотни учеников исключительно на оценки А и А*, а теперь можно сдать любой экзамен по любому предмету британской системы образования. На базе школы «Знание» проводятся международные форумы и конференции учителей-русистов, а также всебританские конкурсы школьников, изучающих русский язык как иностранный, действуют артстудии, классы музыки, танца, драмы и актерского мастерства, а также студия раннего творческого развития для детей ясельного возраста. Имея несколько филиалов, расположенных от Ealing на западе до Stratford на востоке Лондона, «Знание» больше всего гордится своим центральным филиалом в районе Chelsea, имеющим все необходимое оснащение, классы, залы для занятий и театральномузыкальных представлений, рассчитанных на большую аудиторию. В марте 2017 года филиал школы «Знание» начал работать в Германии. Дети 4-6 лет г. Вюрцбург изучают основы рисунка, алфавит, основы счета, музыку и драму, знакомятся на русском языке с миром растений и животных, читают сказки и занимаются по учебникам РУДН и методикам школы «Знание». «Знание» совместно с «Россотрудничеством» и посольством РФ в Великобритании является организатором ежегодного международного форума «Русский язык ключ к межкультурному развитию» и принимает участие в ежегодной ярмарке «Language Show Live», представляя русское образование в Лондоне. С этого года образовательный центр «Знание» стал авторизованным центром по приему всех видов GCSE-экзаменов, помимо Russian GCSE и Russian A-level, a также приготовил программы музейного образования, конкурсы, концерты, встречи с известными поэтами и писателями. На днях открытых дверей 7 и 8 октября будут выдаваться бесплатные ваучеры на занятия. Запись по тел. 077 6931 3090 и email: znaniyeschool@gmail.com Условия приема в школу: www.znaniye.com/admissions

8

www.pulseuk.org.uk

актуально

28 сентября

2017

Пульс UK

«Если нового нЕчЕго сказать, нЕзачЕм за такоЕ сильноЕ произвЕдЕниЕ и браться»

C 28 сентября по 1 октября в выставочном центре Excel, что на востоке столицы, пройдет грандиозный научно-популярный фестиваль New Scientist Live, который считается одной из лучших площадок в мире для обмена смелыми идеями в области науки и естествознания.

Ф

ормат фестиваля – лекции, мастер-классы и встречи с выдающимися личностями современности: такими, как первый британский астронавт или первый американский астронавт, вышедший в открытый космос. также посетителям предлагаются активные мастер-классы (или experiences), где можно будет опробовать новые современные технологии на себе. Секреты прошлого (от каменного века до тюдоров) и предметы будущего, конструирование дронов, встречи с марсианами, приключения 8-битного марио и игра на лазерной арфе – вот лишь малая часть того, что можно будет попробовать и увидеть на этом фестивале.

5, 6 и 7 октября на сцене Pleasance Theatre состоится премьера театра Xameleon – постановка «Собачье сердце» Михаила Булгакова. Мы поговорили с режиссером спектакля Константином Каменским о прошедшем в августе театральном фестивале в Эдинбурге и новой премьере в Лондоне.

– Костя, ты недавно побывал на знаменитом эдинбургском «Фриндже». Расскажи, как все прошло?

– В Эдинбург мы возили два спектакля, которые я сделал в прошлом году: «Станция Бродский» и «Тюремный психолог». Они очень разные: «Станция Бродский» – спектакль, который играется в плавательном бассейне, он поставлен по пьесе, которую я написал сам, основана она на судьбе Иосифа Бродского и включает его поэзию. Спектакль ультрасовременный по форме, с множеством световых эффектов и видеодизайна, а кроме того, это еще и акустический эксперимент: актеры не произносят ни слова, во время спектакля в бассейне стоит тишина, а весь текст и звукоряд спектакля, заранее записанный, транслируется в наушники, которые все зрители получают при входе. Одним словом, современный постмодерновый театр. «Тюремный психолог» же - это документальная монодрама

отдельный интерес представляют два события.

VRGO – познакомьтесь с первым в мире сидячим тренажером виртуальной реальности. Другими словами, это стул по типу джойстика, который использует движения тела для активации передвижения в виртуальной реальности. Казалось бы, проще некуда. море положительных эмоций гарантировано.

Astronaut Tim Peake - в прошлом году кумир британцев астронавт тим Пик открывал фестиваль торжественной речью и теперь возвращается для более подробного общения с публикой на темы жизни в космосе и будущего космических исследований.

28 сентября - 1 октября с 10.00 до 17.00. Билеты: ‡26 ExCeL Royal Victoria Dock London E16 1XL www.live.newscientist.com

В

Где в столице Австрии есть, пить и веселиться

2017 году венский модерн широко празднует свое 100-летие. Взглянуть на оригиналы работ Густава Климта и Эгона Шиле ценители искусства приезжают со всего мира.

Pulse UK рассказывает, как разнообразить культурную поездку в Вену кулинарным приключением, и пытается составить гастрономическую карту Вены на любой вкус. Условимся на берегу: я ни в коем случае не призываю маркировать культурную программу в Вене — каждому из музеев этого имперского города можно было бы посвятить отдельный текст. Но если о музеях и галереях уже написано немало статей и путеводителей, то гастрономию Вены многие издания обходят стороной, считая, быть может, недостойной серьезного издания или просто не разбираясь в теме. Мы разбираемся, так что давайте начнем.

Cafe Museum (Operngasse, 7) Где съесть настоящий венский шницель? Практически в любом заведении города. Где сделать это под аккомпанемент фортепианной музыки и в приятном окружении? В Museum. В расположенном в паре десятков метров от выставочного зала Secession кафе еще сто лет назад собирались все видные умы города — Густав Малер, Эгон Шиле, Густав Климт, Карл Краус, Оскар Кокошка, список можно продолжать. За сигаретой с кофе они обсуждали творческие планы, делились мыслями и просто общались. Интерьеры Museum были выполнены мэтром венского модерна Адольфом Лоосом. Сегодня, как и 100 лет назад, в Museum за вполне вменяемые деньги подают шницель и угощают несколькими видами кофе. Однако заведение не стоит на месте и следит

по пьесе московского автора Елены Исаевой. В центре спектакля трагическая история женщины, роль ее исполняет Алеся Маньковская, и это прямой, ничем не прикрытый монолог к залу, и весь час действия она существует как бы на сверхкрупном плане, держа силой эмоций и переживаний зрителя в постоянном напряжении. Это классический русский театр в лучшем своем проявлении. Все билеты на «Станцию Бродский» были распроданы еще за две недели до открытия фестиваля, и каждый вечер у нас была небольшая очередь

зрителей, ждущих лишний билетик. Необычность формы привлекла и прессу: «Станция Бродский» была включена в 10 самых странных и необычных спектаклей Эдинбурга этого года по версии газет The Telegraph и The Scotsman. А вот «Тюремного психолога» шли смотреть люди более вдумчивые, ищущие психологического театра, эмоционального накала, актерской игры – и находившие это. Алеся сделала почти невозможное: она целый час одна на сцене, работает на английском языке – и при этом она абсолютно органична. Все

гастрономичЕская

но. Здесь угощают несколькими десятками видов бутербродов (1,30 евро). Контингент и интерьеры здесь более демократичные, чем в Zum Schwarzen Kameel, а вот сами бутерброды ничуть не хуже. Местные берут сразу с десяток видов, запивая их пивом из миниатюрных стаканчиков по 100 миллилитров. Абсолютный must taste — бутерброд с трюфелем (Truffel-Ei mit Schinken).

7 Stern Brau (Siebensterngasse, 19) за кулинарными трендами. Например, в меню можно отыскать тартар или внушительных размеров бургер. Кроме того, кафе может похвастаться восемью видами завтраков и комплексными обедами по 11,90 евро за два блюда.

Zum Schwarzen Kameel (Bognergasse, 5) Zum Schwarzen Kameel («К черному верблюду») открылся еще в начале XVII века. С тех пор здесь собирается самая респектабельная публика. Впрочем, соблюдения строгого дресс-кода от гостей не требуется. В ресторан нужно приходить на ужин и неторопливо потягивать грюнер вельтлинер — особое венское белое вино, очень популярное в городе. Если хочется немного больше веселья, можно остаться в баре заведения, где люди выпивают и едят стоя, в буфете можно купить различные бутерброды (по 1,40 евро).

Trzesniewski (Dorotheergasse, 1) Раз уж мы заговорили о бутербродах, то не упомянуть о польской забегаловке Trzesniewski было бы просто кощунствен-

Ресторан-пивоварня в седьмом районе Вены («Нойбау») – заведение, очень напоминающее традиционные немецкие биргартены, однако в отличие от заграничных коллег австрийские пивовары совершенно не брезгуют экспериментами. На себя обращают внимание, например, «очень, очень острое» пиво с перцем чили и конопляное пиво (несмотря на вкус, никаких дополнительных эффектов не обещает). В меню традиционные венские угощения, цены умеренные. Обратите внимание на внутренний дворик пивоварни — в хорошую погоду это, пожалуй, самое приятное место ресторана.

28 сентября

2017

Пульс UK получилось оправданно: и форма спектакля, и легкий русский акцент, и эмоциональный накал, шкала которого доступна немногим современным британским актерам. Одним словом, удачный у нас вышел эдинбургский опыт в этом году.

– Это твое первое в жизни участие в фестивале «Фриндж»?

– Не совсем: это наша первая поездка на Эдинбургский фестиваль, но не первый «Фриндж». В прошлом году мы со «Станцией Бродский» принимали участие в Camden Fringe Festival в Лондоне, играли «сухую» (то есть сценическую) версию спектакля. Кроме того, в 2003 году я принимал участие в Лидском театральном фестивале. Но Эдинбург - это, конечно, особенный опыт. Такого масштаба событие в мире экспериментального театра одно.

– В начале октября состоится премьера твоей новой постановки – «Собачье сердце». Это будет классическая версия?

– Можно сказать, что это будет классическая постановка – в том смысле, что сценическое пространство мы используем вполне традиционно: зрители сидят где им положено, и актеры играют на сцене. Здесь не стоит опасаться неожиданностей. Неожиданности могут заключаться в другом: в трактовке и подходе к материалу - но это тоже скорее нормально. Если нового нечего сказать, то незачем за такое сильное произведение и браться.

– Как ты решился на эту постановку? Булгаков, особенно «Собачье сердце» после знаменитой экранизации Бортко, не самый простой автор для театра.

– У любого произведения может быть больше одной сценической или экранной версии, тем более если речь идет о Булгакове. Фильм 1988 года принадлежит раннеперестроечной эпохе, и трактовка образов, и суть конфликта, и акценты в нем расстав-

лены согласно времени: более контрастно, более бескомпромиссно, чем – как мне кажется – видел мир сам Булгаков. Ведь нельзя забывать, что из всех булгаковских персонажей ближе всего к нему самому, пожалуй, находится Алексей Турбин, персонаж «Белой гвардии», а значит, сам Михаил Афанасьевич никогда не снимал с себя и со всего образованного сословия России ответственности за то, что произошло со страной в 1917 году. И образ профессора Преображенского, созданный Евгением Евстигнеевым, вряд ли в глазах Булгакова мог быть таким образом рыцаря от науки в сияющих доспехах, образцом интеллигентности и порядочности. Я ставлю своей задачей приблизиться к Булгакову, который не разделял своих современников на черных и белых, на абсолютно правых и совершенно неправых, а никогда не снимал вины за произошедшую катастрофу с себя и людей своего сословия.

– Будут ли какие-то сюрпризы, неожиданные повороты? Чем эта постановка будет отличаться от других по этому произведению?

– Мысль, которую я хочу выразить в своем спектакле, требует специальных средств выразительности, особой формы, и поэтому мы используем много современных средств выразительности и носителей информации, чтобы подчеркнуть глубину пропасти, пролегавшую между группами социума в современном Булгакову мире. Это видеодизайн, и живые камеры, и видеоперсонажи, и, конечно, музыка.

Haas & Haas (Stephansplatz, 4) В магазине Haas & Haas можно найти, кажется, любые венские деликатесы. Фермерские колбасы и сыры, джемы и конфеты, кофе и специи, и, конечно же, вино. Подвал, большая часть которого отдана под винный погреб, занимает целых четыре этажа. Хорошо подкованные сотрудники магазина с удовольствием помогут даже не разбирающемуся в австрийском вине человеку выбрать именно тот сорт, который придется ему по душе. Здесь же периодически устраивают дегустации, ужины с виноделами и другие тематические мероприятия. Кстати, на первом этаже гостям в

15-é ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜ ÐÓÑÑÊÎÉ ÏÎÝÇÈÈ ÒÓÐÍÈÐ ÏÎÝÒÎÂ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÇÀÐÓÁÅÆÜß 19-23 îêòÿáðÿ - ËÎÍÄÎÍ - ÊÅÌÁÐÈÄÆ

Главный приз - поездка на крупнейший в мире литературный фестиваль Jaipur Literature Festival

12 ñåíòÿáðÿ

Заказ билетов: www.xameleontheatre.com

Лидия ШАФРАНОВА

КАРТА ВЕНЫ Bitzinger (Albertinaplatz, 1) В седьмом районе Вены, в нескольких минутах ходьбы от Музея Леопольда, где хранятся десятки работ Климта и Шиле, в уютном дворике спряталось демократичное кафе с отличной едой. Дворик, а точнее сад, — это вообще главное, зачем стоит идти в Glacis Beisl, хотя еда ему тоже не уступает. Зимой в саду появляются елки и гирлянды, в теплое время года — цветы. В меню есть и классические блюда, и интернациональная кухня.

актуально

«Собачье сердце».

5, 6 и 7 октября Pleasance Theatre, Carpenters Mews North Road London N7 9EF

любой день предлагают выпить бокалдругой грюнер вельтлинера.

Glacis Beisl (Breite Gasse, 4)

9

www.pulseuk.org.uk

Приехать в Вену и не попробовать карривурст — большая ошибка. Эталонные колбаски под соусом карри в специальных сосисочных киосках, или Wurstelstand, щедро раскиданных по всему городу. Отправляйтесь в тот, что располагается позади Оперы, где по вечерам можно встретить мужчин в смокингах и дам в вечерних платьях и на каблуках. Порция карривурст и пиво обойдется в 5-7 евро.

5 Ðóññêèé Áàë ûé

Kyoto (Singerstrasse, 13) В небольшую — буквально пять столиков — японскую забегаловку у Оперы стоит приходить на обед или поздний ужин. В обширном меню все традиционные блюда от супов и салатов до роллов, суши и тофу. Бенто с несколькими видами суши, роллами, сашими и салатом обойдется в 8-10 евро, суп — в 2-3 евро. Изюминка заведения — открытая кухня, расположенная в том же небольшом помещении. Наблюдать за приготовлением блюд можно не вставая из-за стола.

Loos American Bar (Karntner Durchgang, 10) Еще одно заведение города, к интерьерам которого приложил руку Адольф Лоос. Приходить сюда стоит ближе к полуночи, когда внутри небольшого, буквально пять на пять метров, бара не протолкнуться. Но именно за этим сюда и стоит идти. Чтобы за отлично смешанными коктейлями знакомиться и заводить беседы с местными жителями, туристами из других стран и барменами. Цены на коктейли — от 10 до 20 евро.

Тимур ЮСУПОВ

ЛОНДОН С УББ ОТА, 4 НОЯБРЯ 2017 GROSVENOR HOUSE, A JW MARIOTT HOTEL PARK L ANE, MAYFAIR

БИЛЕТЫ СЕЙЧАС В ПРОДАЖЕ!

Russia Link Ltd. • 7a Napier Road, London • W14 8LQ, UK Tel: +44-207-348 8933 • info@russialink.co.uk WWW.RUSSIANBALL.CO.UK

10

www.pulseuk.org.uk

консультант

X X X Q V M T F V L P S H V L

ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ

Колонка Олега Сабельникова, юриста с 24летним стажем

µ¢ ¬­ «

где должно ÌÍËÕÈËÀËÁÊÂÀË применяться ÌÍËÁËÈÃÂÊÅ ÎÐÁ¾ÊËÀË ÁÂȽ ÌË ÎϽÏÐÎÐ ¿ËÁÅ Положение о передаче предÏÂÈÂÆ Ï½ÇÎÅ ÎÅÎÏÂÉØ приятий и защите прав »¾ÂÍ работ 6CFS

¿ËÌÍËÎ ÎϽÏÐν ͽ¾ËÏÊÅ ников (TUPE Regulations 2006). ÇË¿ происходит, ½ÇÏÅ¿ÊË Ë¾ÎÐÃÁ½ÂÏÎÜ Это например, при¿ ÊË¿ØÒ ½Ê½ÈËÀÅÔÊØÒ ÌÍËÓÂÎÎ½Ò продаже бизнеса. По закону ª½ ÚÏËÏ работодатель Í½Ä ¿ ÎÐÁ ˾ͽÏÅÈÎÜ текущий должен ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ «Ê ͽ¾ËÏ½È Ê½ представить новому работодаÍÂÉËÊÏÊÐÛ ÇËÉ̽ÊÅÛ ÊË ¿ ÏË телю всю информацию об обяà¿ÍÂÉÜ ¾ØÈ Î½ÉËʽÊÜÏØÉ занностях перед работниками ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ Î½ÉËÎÏËÜÏÂÈÙÊË неÌËÁ½¿½È ʽÈËÀË¿ÐÛ ËÏÔÂÏÊËÎÏÙ менее, чем за 28 дней до даты передачи. В противном «ÁʽÃÁØ ÅÎÏÂÓ ÌÂÍÂÃÅÈ ÎÂÍ случае нарушитель может быть ÁÂÔÊØÆ выплатить ÌÍÅÎÏÐÌ ÌËÎÈ ÔÂÀË обязан новому ÍÂÉËÊÏÊ½Ü ÇËÉ̽ÊÅÜ Í½ÎÏËÍÀȽ работодателю компенсацию в ÁËÀË¿ËÍ Î ÊÅÉ ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ размере не менее 500 фунтов ÌËÁ½È ÎÂÍÅÛ ÅÎÇË¿ ¿ ÏÍžÐÊ½È стерлингов за каждого перевеÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É u ¿ ÏËÉ денного работника. ÔÅÎÈÂ Ë ÊÂÎÌͽ¿ÂÁÈÅ¿ËÉ Ð¿ËÈÙ ÊÂÊÅÅ Ë Ê¿ØÌȽÔÂÊÊØÒ ÎÐÉɽÒ

АÌË ËÌȽÏ ËÏÌÐÎÇÊØÒ Å Ë ÁÅÎÇÍÅ существует ли ответственность за передачу неверной ÉÅʽÓÅÅ ÌË ÌÍÅÄʽÇÐ ÊÂÏÍÐÁË информации ÎÌËÎ˾ÊËÎÏÅ и кто ее несет?

В­ÂÕÂÊÅ ÌË ¿ÎÂÉ ÅÎÇ½É ÌËÁ½Ê одном из судебных дел ÊØÉ ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇËÉ Ä½¿ÅΠработники были переведены к ÈË ËÏ ÂÀË ÎϽÏÐν новому работодателю. Информация обязанностях перед ¥Ï½Ç об ǽÇË¿ à¾ØÈ ÎϽÏÐÎ работниками такжеÈÅ была переÅÎÏÓ½ ÌÍÅÄÊ½È ÂÀË ÎÐÁ дана. Но в этой информации ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ ËÏ¿ÂÏÔÅǽ содержалась ошибка. Новому ¯ÍžÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É работодателю сообщили, что ÌË Í½ÄÊËÉÐ ËÏ¿ÂÏÅÈ Ê½ ÚÏËÏ рождественская премия, кото¿ËÌÍËÎ ¿ ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÅŠΠͽÄÊØ рую обычно получали работÉŠĽÇËʽÉÅ ники, не была закреплена в «Ê Ê ÌÍÅÄÊ½È ÂÀË Í½¾ËÏÊÅ трудовых договорах. На самом ÇËÉ ÌË ¤½ÇËÊÐ Ë ÏÍÐÁË¿ØÒ Ìͽ деле премия была договор¿½Ò ÀËÁ½ ной. ÏË Ã ¿ÍÂÉÜ ÏÍžÐÊ½È ÌÍÅ

ÄÊ½È ÅÎÏÓ½ ͽ¾ËÔÅÉ ÌË ÏËÉÐ Новый работодатель затребоàĽÇËÊÐ вал от предыдущего работодателя выплаты компенсации, ¯½ÇàÌË ¤½ÇËÊÐ Ë Í½¿ÂÊÎÏ¿Â однако суд не поддержал иск. ÀËÁ½ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅÄÊ½Ê Í½¾ËÏÊÅÇËÉ По условиям положения требуется передавать информа ÇËÊÂÔÊËÉ ÅÏËÀ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅ цию условиях трудовых ÄÊ½Ê об ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ Å ÂÀË ÅÎÇË¿Ø отношений с работниками. Ï;˿½ÊÅÜ ¾ØÈÅ ÐÁË¿ÈÂÏ¿ËÍÂÊØ При этом нет¾ÂÄÐÎÌÂÕÊË обязанностиÌËÁ½È ука«Ï¿ÂÏÔÅÇ ½ÌÂÈÈÜÓÅÛ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊÊØÆ зывать, договорные это услоÏÍžÐÊ½È ÌË Новому ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É вия или нет. работодаĽÏÂÉ необходимо ˾ͽÏÅÈÎÜ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊ телю заранее ÊØÆ ÎÐÁ ÇËÏËÍØÆ Ï½ÇàÌËÁÁÂÍ самостоятельно проводить Ã½È ÍÂÕÂÊÅ ÌÂÍ¿ËÆ ÅÊÎϽÊÓÅÅ юридическую экспертизу, чтобы выяснить все дополнитель ÍÀÐÉÂÊÏØ ¾ØÈÅ ÎÈÂÁÐÛÖÅÉÅ но возникающие вопросы, в ÅÎÏÂÓ ÌËÁÔÅÊÜÈÎÜ Ìͽ¿ÅÈ½É том числе и в ͽ¾Ë опиÇËÉ̽ÊÅÅ u такие, ÁËÈÃÂÊ как ¾ØÈ Ï½ÏÙ Ô½ÎË¿ ¿ ÊÂÁÂÈÛ Å ÌÍÂÁ санном деле. ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË

ÎËÀȽÎË¿Ø¿½ÏÙ

ВÎ ÇËÉ̽ÊÅÂÆ ÚÏÅ Ô½ÎØ случае передачи предприятия работников новому рабо иËÊ Ê ÅÉÂÈ Ìͽ¿½ ÅÎÌËÈÙÄË тодателю обычно возникает ¿½ÏÙ ÌËÁÉÂÊÐ множество вопросов. Лучше

ÇËÉ̽ÊÅÜ ÇËÊÏÍËÈÅÍË¿½È½ всего проводить подобные ¿Î ¿ËÌÍËÎØ ÎËÏÍÐÁÊÅÔÂÎÏ¿½ ¿ процедуры участием опытÏËÉ ÔÅÎÈ сËÀͽÊÅÔÂÊÅÜ ÅÎÏÓ½ ного юриста. Работникам при ÌËÎÈ пËÈÙÊÂÊÅÜ нарушении их прав также ®Ï½ÏÐΠͽ¾ËÏÊÅǽ ÁËÈÃÂÊ ÏÖ½ рекомендуется сразуÎ ÐÔÂÏËÉ обраÏÂÈÙÊË ÅÎÎÈÂÁË¿½ÏÙÎÜ щаться за квалифицирован¿ÎÂÒ Ë¾ÎÏËÜÏÂÈÙÎÏ¿ ÁÂȽ ½ ĽԽ ной помощью. ÎÏÐÛ Á½Ã ΠÏËÔÇÅ ÄÍÂÊÅÜ Í½Ä ÊØÒ Ä½ÇËÊË¿ ¨ÐÔÕ ¿ÎÂÀË ÌËÍÐ ÔÅÏÙ ÚÏРͽ¾ËÏÐ ËÌØÏÊËÉÐ ÎÌ Ваш конкретный случай может ÓŽÈÅÎÏÐ

иметь свои особенности, которые ½Õ ÇËÊÇÍÂÏÊØÆ ÎÈÐÔ½Æ ÉËÃÂÏ в статье не учтены. Кроме того, ÅÉÂÏ٠οËÅ ËÎ˾ÂÊÊËÎÏÅ ÇËÏËÍØ законодательство постоянно ¿ ÎϽÏÙ Ê ÐÔÏÂÊØ §ÍËÉ ÏËÀË меняется. Если вы столкнулись ĽÇËÊËÁ½ÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÌËÎÏËÜÊÊË ÉÂÊÜÂÏÎÜ с юридической проблемой, вам ¢ÎÈÅ ¿Ø ÎÏËÈÇÊÐÈÅÎÙ Î ÛÍÅÁÅÔÂÎÇËÆ понадобятся дополнительная ÌÍ˾ÈÂÉËÆ ¿½É ÌËʽÁ˾ÜÏÎÜ информация и, возможно, ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊ½Ü ÅÊÑËÍɽÓÅÜ Å индивидуальная консультация. ¿ËÄÉËÃÊË ÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊ½Ü ÇËÊÎÐÈÙϽÓÅÜ Sabelnikov and Partners 4BCFMOJLPW BOE 1BSUOFST www.sabelnikov.com XXX TBCFMOJLPW DPN +44 20 3588 9144

2017

Пульс UK

УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK ¬ÐÈÙÎ 6, ВОЖДЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK СРЕДСТВ

10 ПРАВО ВАШЕ СМЕНА РАБОТОДАТЕЛЯ – СЛОЖНЫЙ §ËÈËÊǽ «ÈÂÀ½ ®½¾ÂÈÙÊÅÇË¿½ ÛÍÅÎϽ Î ÈÂÏÊÅÉ ÎϽÃÂÉ ЮРИДИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС При передаче работников от ­½¾ËÏÊÅÇ Í½¾ËÔÅÆ ÅÈÅ одного работодателя к другому νÉËʽÊÜÏË ÈÅÓË может возникнуть ситуация,

28 сентября

ɽÜ

Виктор СПОДОБАЕВ

Довольно часто перед нами встает вопрос: можно ли на территории ÅÇÏËÍ ®¬«¡« ¢ Великобритании водить ɺÆÀÍ ÇȽ¼Ó¼ËÑÀÍ Éʸ машину с водительским ÊÔ×Í ÄÓ Å½Æ¼ÅÆÂȸÊÅÆ ¿¸Êȸ »Àº¸ÃÀ ºÆÇÈÆÉ Æ º¸¾ÅÆÉÊÀ ÇÆ удостоверением другой ÃËϽÅÀ× ÉʸÊËɸ 2VBMJGJFE страны? И чаще всего 1FSTPO ¼Ã× »È¸¾¼¸Å ºÈÆÉÆÖ¿¸ ÇÈƾÀº¸ÖÑÀÍ Ê½ÈÈÀÊÆ мы получаемŸ положительÈÀÀ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ ¹Æý½ ный ответ, несмотря ÊÈ½Í Ä½É×νº ¢ÆÈÆÊÂÆ Å¸ÇÆÄ ÅÀÄ ÕÊÆÊ ÉʸÊËÉ ¼¸½Ê на ÏÊÆ то, что в UK используÇȸºÆ Ÿ ÇÆÃËϽÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ется левосторонняя ÇÆÄÆÑÀ À ¼ÆÉÊËÇ Â 1VCMJD 'VOET »È¸¾¼¸Å¸Ä © ÇÆ движения, ÂȸÁŽÁ система ĽȽ ¼Æ ÆÂÆÅϸʽÃÔÅÆ»Æ ºÓÍÆ непривычная для ¼¸ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ À¿ ºÈÆÉÆ Ö¿¸

¤Ó ˾½ ÆÊĽϸÃÀ ÏÊÆ водителей большинства »ÆÉ˼¸ÈÉÊºÆ Å½ ÉÄƾ½Ê Æʸ европейских стран. ¿¸ÊÔ »È¸¾¼¸ÅÀÅË © º Çȸº½ Ÿ ÇÈƾÀº¸ÅÀ½ º ÉÊȸŽ À ÇÆÃË Однако существует много ϽÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ÇÆÄÆÑÀ нюансов, которые вам ÊÆÃÔÂÆ ½ÉÃÀ Ë Å½»Æ ½ÉÊÔ ÉʸÊËÉ ÇÆÉÊÆ×ÅÅÆ»Æ È½¿À¼½Åʸ необходимо знать, ½ÃÀ перед ÂƹÈÀʸÅÀÀ Æ ºÉ½Í ¼ÈË»ÀÍ тем как сесть за руль. ÉÃËϸ×Í ÇÈÀ¼½ÊÉ× ¼Æ¸¿Óº¸ÊÔ

КТО Я?

ļÈÃÅÉÇÖ Ä· ÉÅ ÎÉÅ ¹Ò ÆÇŽ¿Â¿ ¹ ÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ Â¼É ¿ ÆÅÎÉ¿ ÆÅ ÈÉÅÖÄÄÅ Ç·¸Åɷ¿ ¥ÈŸ¼ÄÄŠηÈÉÅ ÔÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É È ÃÅÂÅ»Ò Ã¿ ÷÷ÿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¾·»¼Ç½·Â¿ÈÓ È ¹ÒÌÅ»Åà ķ Ç·¸ÅÉÊ ÆÅȼ ÅÁÅÄ Î·Ä¿Ö »¼ÁǼÉÄźŠÅÉÆÊÈÁ· Æ ºÊÆÈÓÍ ¼Ã× ¼ºËÍ Â¸Ê½»ÆÈÀÁ вамиÀ возраста 70 лет 2VBMJGJFE достижения 1FSTPO TUVEFOU TFMG или, возможно, доĽ выхода страTVGGJDJFOU –ÊȽ¹Ë½ÊÉ× ÇÆÃÅ¸× ныÉÊȸÍƺ¸ из ЕС, когда этиÉ·Á евросоюзов¼ÀÎÀÅÉÂ¸× º 6, ские льготы отменят (?). При этом Ä·¾Ò¹·¼Ã·Ö DPNQSFIFOTJWF TJDLOFTT вы JOTVSBODF $4*

¼¾ $4* можете (а в любой момент ¹Ò ļ ¸Ê»¼É¼ ÈοɷÉÓÈÖ после 70 лет – Á¹·Â¿Ë¿ обязаны) обменять Í¿ÇŹ·ÄÄÅÀ ƼÇÈÅÄÅÀ ¿ ÔÉÅ ÅÈÅ их на британские без сдачи экза¸¼ÄÄŠηÈÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É ÈÉÊ довольно менов. ДелаетсяÈÅ это »¼Äɷÿ просто: ÁÅÉÅÇÒ¼ »Â¿É¼ÂÓÄÒÀ ƼǿŻ ŸÊη¿ÈÓ ¹ ÈÉǷļ ļ – заказывается форма D1, ко¿Ã¼Ö $4* ¨ÅÅɹ¼ÉÈɹ¼ÄÄŠļ Èο торую вам вышлют из Driver and ɷ¿ÈÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¹¼ÈÓ Æ¼Ç¿ Vehicle Licensing Agency, Å» ŸÊÎ¼Ä¿Ö ¿ ļ ÃźÊÉ ÆǼɼĻŠ– уплачивается пошлина в раз¹·ÉÓ Ä· ÆÅÈŸ¿Ö Ä·ÁÅÄ¼Í ÆÅà мере £43, затем Ŀɼ ÎÉÅ Ä·ÌŽ»¼Ä¿¼ ÉÅÂÓÁÅ заполненную Ä· форму, к которой прикладываютɺÆÖ ÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â ÆÅÈŸ¿ÖÌ Ä¼ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ ÅÈÄŹ·Ä¿ СЛИ у вас всего лишь¹Ó крат-ÅÈÄŹ·Ä¿¿ 12 месяцев после последнего ния вашей резиденции вы обязася требуемые документы (вклю2VBMJGJFE 1FSTPO ¢¸¿¸ÃÆÉÔ ÔÉźŠs »ÅÈÉÊÆ Á ºÅ пеÏÊÆ º ʽϽÅÀ½ ÊÈ½Í Ç½ÈºÓÍ Ä½É× ¼Ã ÈοɷÉÓ ¹·È 2VBMJGJFE 1FSTPO косрочный туристический ресечения границы Великобрины подать заявку на замену своего чая старое водительское удостоºÉ½ ÇÆÅ×ÊÅÆ ¥¸ ¼½Ã½ ¾½ ºÓ×É ÈÊ»·ÇÈɹ¼ÄÄÒà ÆÅÈŸ¿Öà νº ºÓ ÀĽ½Ê½ ÇȸºÆ Ÿ ŸÍƾ¼½ ÈÁÂÕμĿ¼Ã Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ Â¿ÏÓ Å×½ÊÉ× ÏÊÆ ÄÅÆ»À½ ÏÀʸʽÃÀ

¹ÅÉ ºÇ·½»·Ä·Ã ÅÀ½ º ÉÊȸŽ ¼¸¾½ Ž удостоверения ¼Æ¸¿Óº¸× +PCTFFLFST "MMPXBODF ¾Ä·Àɼ по укавизит в Великобританию, тании вы больше ¹ÇÅÈÅÕ¾· не сможете леводительского на верение), выÄÅ высылаете ºÉ½ ȸºÅÆ ÇËʸÖÊÉ× º ʽÈÄÀ ÆÇ·¹Å ļ ÆŻɹ¼Ç½»·ÉÓ »Å ɺÆÖ ÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â Æ¼ÅÆÁ À¿ ÎÉÅ ¼È¿ ¹Ò ÆÅÂÊη¿ ¼ºÅ ¸ÅÂÓϼ то вы можете без проблем»·ÄÅ гально водить транспортное британское. На это вам дается занному адресу, ÅÆÃÆ»ÀÀ À ÆÇȽ¼½Ã½ÅÀÀ ɺƽ»Æ ÁÊüÄÉ·ÂÓÄŠż¼ ¸ʽ»ÆÈÀÁ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¥»Ä· использовать непросросредство, ȹÅÀ пока ÈÉ·ÉÊÈ не сдадите теоремаксимальный срок 5 лет. üÈÖͼ¹ ¹·È É·Á½¼ ÃźÊÉ Ä¼ ÆÇ¿ – в течение 3 недель вы полуÉʸÊËɸ ÁÅ ¹ ÉÅ ½¼ ¹Ç¼ÃÖ ¹ ÔÉÅÉ Æ¼Ç¿Å» ¹Ò ¾Ä·ÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ ¹Ò ÃŽ¼ ченное водительское удо-ÉźŠļ »Å ÁÅÄÍ· Ç·¾Å¸Ç·¹Ï¿ÈÓ ¹ тическую и практическую части И, наконец, рассмотрим варичаете новое британское водиÅÄ¿ получения ÈοɷÕÉ ÎÉÅ води¸Ê»¼É¼ ант, ¿ϼÄÒ Ä· ÆÅÂÊμ ɼ É·Á½¼ тельское ÆÅɼÇÖÉÓ удостоверение. ȹÅÕ Ç·¸ÅÎÊÕ стоверение своей роднойÅÆǼ»¼Â¼Ä¿ÖÌ экзамена для когдаÆÇ·¹· вы стали резидентом Ä¿¼ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈɹ· ÆÅÈŸ¿À ¦Åȼ ¿ÈÉÅÇ¿Õ ¹ ÈÉǷļ страны.¥¦§¥ ª £ ¹Ã¼Èɼ Ç·¾Å Если же вы собираетесьÆÅÂÊο¿ ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠǼ тельского удостоверения ВеликоВеликобритании, являясь граждаВ конце статьи хочу дать ¸Ç·ÉÓÈÖ ¿¾ ¾· μºÅ ÆÇÅ ¾¿»¼ÄÉ· ·¹ÉÅ÷ɿμÈÁ¿ ÆÇÅÈÉÅ ÉÇ¼Ì Ã¼ÈÖͼ¹ Ä·ÈÉÊÆ·¼É ƼǿŻ ¤Ó ȸÉÉÄÆÊȽÃÀ ÃÀÐÔ Å¸À задержаться в стране надолго и британии. Никаких автоматинином ЕС. Сразу хочу предусовет гражданам Евросоюза: ¿ÈÌÅ»¿É ÔÉ· ÆÊÉ·Ä¿Í· ÆÇŽ¿¹ ¹ ÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ Â¼É ¹Å ¹Ç¼ÃÖ ÁÅÉÅÇźŠ¹Ò »Å½ÄÒ ¹Æý½ ϸÉÊÆ ºÉÊȽϸÖÑÀ½É× стать резидентом, то вам необхоческих вариантов обмена вопредить тех граждан ЕС, коесли вы собираетесь остаƼǹÊÕ ÅμǼ»Ó Ä· Ä·Ï Ä· ÅÈÄŹ·Ä¿¿ ÔÉźŠ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿Ö ¸ÒÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO £Ò ʽ¼ ļ ÇÈƹýÄÓ ¸ ÀÍ Äƾ½Ê ¹ÓÊÔ димо знать, что водительские дительских удостоверений торые получили свои первые ваться в стране после BREXIT, ¹¾ºÂÖ» ÁÅǼÄÓ ÆÇŸ¼ÃÒ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ ÉǼ¸Å¹·ÉÓ ÅÉ ºÅÈÊ»·Ç Å»ÄÅÁÇ·ÉÄÅ ¹ ÆǼ»Ò»ÊÐ¿Ì ÈÉ· ÄÅƾ½ÉʺÆ

ÂÆÊÆÈÓ½ ÄÆ»ËÊ права ÁÇżÉÈÖ не из стран ЕС могутÈɹ· É¼Ì ¿Â¿ ¿ÄÒÌ ÆÅÈŸ¿À ÌÅÉÖ без сдачи экзаменов для ÉÓÖÌ Ç·¾¸¿Ç·Â¿ ¿Ã¼Õп¼ÈÖ Á·É¼ не водительские удостоверения уже сейчас обязательно по¹ Ä¼»ÅÈÉ·ÉÅÎ ÇƺÃÀ×ÊÔ Å¸ º¸ÐÀ ºÆ¿ÄƾÅÆ использоваться на протяжеграждан ЕС неļ предусмотрев стране Евросоюза, скаменяйте свои водительские ÄÅà ÆÅĿ÷Ŀ¿ ÅÈÄŹ ¹ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ ¿Ã¼ÕÉ Ä· ºÅÇ¿¿ не 2VBMJGJFE 1FSTPO ¦ÅÔÉÅÃÊ а,ÉÊÀ ÇÆÃËϽÅÀ× ÇÆÄÆÑÀ ÆÊ »Æ нии 12 месяцев с момента пе-ÔÉÅ но! Однако среди этой категожем, в Молдавии или Украине, удостоверения на британÄÒÌ É¼ÇÿÄŹ ¼»Ó Á·Á ¹È¼ ÆÇÅ ÆÇ·¹· ´É¿ иÂ¼É ¹Ò »Å½ÄÒ Ä¼ ¸Ê»¼Ã ÆŹÉÅÇÖÉÓÈÖ · ¾·ÅÈÉÇ¿Ã É˼¸ÈÉʺ¸ ¥½ ÆÊÅÆÉÀʽÉÔ ресечения британской рии водителей находятся исклюзатем поменяли их на евроские. Возможно, потом это ÈÉÅ »ÂÖ ÂÕ»¼À ļ ¿Ã¼ÕÐ¿Ì граниÄ¿ ļ ÆÇÅÈÉÅ ÆÇŽ¿ÉÓ ¹ 6, ÄÅ Å¸Ö ¹·Ï¼ а ¹Ä¿Ã·Ä¿¼ Ä· ÆÅ»¹Å»ÄÒÌ ÕÊÆÄË Ã½»ÂÆÄÓÉýÅÅÆ ¸ ÇÆ цы. Кроме того, Á водить можно¾·É¼ÂÓÄÅ чения.¸ÒÉÓ Так, если союзовские будет невозможно Á·ÁźŠÅÉÄÅÏ¼Ä¿Ö ¹ÇÅÈÅÕ¾Ê ¹È¼ вы ÔÉÅ получили ¹Ç¼ÃÖ ¹ свое Á·ÃÄÖÌ ÁÅÉÅÇÒ¼ (румынские, ηм ¹È¼ºÅ болгарÇÓʸÁʽÉÔ Ë¾½ ɽÁÏ¸É ÇÆ сделать ȼ ÅÄ¿ небольшие ÆǼÁÇ·ÈÄÅ транспортные ¾Ä·ÕÉ ÎÉÅ Å»ÄÅÀ ¿¾ водительское Á·É¼ºÅÇ¿À RVBMJGJFE ¹ÈÉǼηÕÉÈÖ ¹Å ¹Ç¼ÃÖ È¸¿Æ¹È¸ÊÔÉ× º только первое удостовереские, польские и т. »ÅÁ·¾· п.). В этомÇÈƹƺ¸ÊÔ слу- без сдачи экзаменов. ÆÅÁ· ļ ÆÇŽ¿Â¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄŠɼÂÓÈɹ ¹·Ï¼À Á¹·Â¿Ë¿Á·Í¿¿ ¼¸ÅÅÆÄ ºÆÇÈÆɽ ÏÊÆ¹Ó Æʺ½ средства — легковой автомобильQFSTPO ние в одной из стран, подписавчае вы имеете право управлять Ä· ɼÇÇ¿ÉÅÇ¿¿ ¼Â¿ÁŸǿɷĿ¿ ¹Ò »Å½ÄÒ ºÓ ¼ÆþÅÓ ÇÆÄ всего ÊÀÊÔ É½¹½ ¢ÊÆ ¾½ × Å¸ или мотоцикл. Кстати, по рези- ©·Á¿Ã ших с ŸǷ¾Åà Великобританией договор Æ Ç½ÈºÓÍ транспортным средством Â¼É Ê Ä¿Ì Ä¼É ¹Å¾ÃŽÄÅÈÉ¿ ÆÅ ºÅÉÅ¹Ò водительских Á ÉÅÃÊ ÎÉÅ ¹·Ï¿ ɸÄÆÄ ¼½Ã½ дентству: Великобритания будет¸ÒÉÓ о замене прав, –ÅÀÊÔ ÏÊÆ ÃÖ¹ÆÁ ǽȽÈÓº º¸Ð½»Æ а лишь 12 месяцев с момента полуÂÊηÉÓ ÈÅÍ¿·ÂÓÄÊÕ ÆÅÃÅÐÓ ÅÉ ÆǼ»ÆÅÂŽ¼Ä¿Ö Šȹżà ÈÉ·ÉÊȼ ŸÍƾ¼½ÅÀ× º ÊÆÁ ÀÃÀ ÀÅÆÁ ¸ считать вас резидентом своей это такие страны, как Андорра, чения резидентства и не сможете ºÅÈÊ»·ÇÈɹ· ®·Ð¼ ¹È¼ºÅ »·½¼ ¹ ļ ÈÅÅɹ¼ÉÈɹÊÕÉ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄŠʽ»ÆÈÀÀ ¹Æý½ ĽÉ×νº ¸ºÊÆĸ страны, если вы физически нахоАвстралия, Барбадос, Британские потом обменять свои водитель¿Ì Æ·ÈÆÅÇÉ·Ì ÈÉÅ¿É ÏÉ·ÃÆ /0 ÈÉ¿ ¹·È ÃźÊÉ Ä¼ ÆÇ¿¾Ä·ÉÓ ÊÀϽÉÂÀ ÇȽÈÓº¸½Ê º¸Ð ÉʸÊËÉ дились в ней больше 183 дней в Виргинские острова, Канада, Фол- ские удостоверения на британВиктор Сподобаев – 3&$0634& 50 16#-*$ '6/%4 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ Ä· ÅÈÄŹ·Ä¿¿ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¼È¿ Á ÆǿüÇÊ одном финансовом году. клендские острова, Фарерские ские без сдачи необходимых экэксперт-консультант. ÆÅÁ· ÅÄ¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄŠļ ÅËÅÇ ÔÉźŠÅÉÁ·¾·ÉÓ ¹ ÆÅÂÊμĿ¿ ÆÅÈÅ ¹Ò ļÆǼÇÒ¹ÄÅ ÅÉÇ·¸Åɷ¿ Итак, вы стали жителем Вели-¸¿À острова, Япония, Моназаменов. Если же вы сдавали экзаTел. 074 8257 5345. ÃÖÉ È¼¸¼ ÆÅÈÉÅÖÄÄÒÀ ¹¿» Ä· ½¿ ÎÉÅ¸Ò Гонконг, ÔÉŠļ ÆÇÅ¿¾ÅÏÂÅ ºÅ»· ÆÇÅÈ¿»¼Â¿ »Å÷ üÈÖͼ¹ · ÅÇÏËÍ ®ÌËÁ˾½Â¿ u кобритании и продолжаете во-»ÂÖ ко, Зеландия, Республика мены на водительские права в Alla Blake, 079 5117 0605. ɼÂÓÈɹŠÅÄ¿ ¿ ļ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ Å¸ ¹·È Новая ļŽ¿»·ÄÄÅ ÆÅÆÇŸʼà ÆÅÉÅà ÅÆÖÉÓ Ç·¸Åɷ¿ ļÆǼÇÒ¹ ÚÇÎÌÂÍÏ ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ дить транспортное средство. Какʽ¼ Корея, ЮАР, Швейцалюбой стране Евросоюза, UK EXPERT BUREAU ǷзÉÓÈÖ ¾· ÆÅÃÅÐÓÕ Á ºÅÈÊ»·Ç ȼÀÎ·È Сингапур, ¹Ã¼Èɼ Ç·¾Å¸Ç·ÉÓÈÖ ¹ ÄÅ ¼Ð¼ ºÅ»· ÉÅ ¹·Ï ļÆǼÇÒ¹ то име- 5ÂÈ мы уже отмечали, если выÈ»·¹ не яв-¹·Ï¼Ã ÈÉ·ÉÊȼ рия, Зимбабве, – то по истечении ете право пользоваться ими на 702 High Road ÈÉ¹Ê ÉÅÂÓÁŠμǼ¾ Â¼É ÄÒÀ ÈÉ·½ 2VBMJGJFE 1FSTPO ÈÅÈÉ·¹ "MMB #MBLF London E11 3AJ ляетесь гражданином ЕС, Ö¾ÒÁÊ то через É·Á Á ÆǿüÇÊ ¹Ò ºÇ·½»·Ä¿Ä 12 месяцев с момента наступлетерритории Великобритании до ÔÁ¾·Ã¼ÄÒ ÆÅ ·ÄºÂ¿ÀÈÁÅÃÊ ÂÖ¼É Ä¼ Â¼É · ¹È¼ºÅ ¿ÏÓ ÆÅȼ» 6, &91&35 #63&"6 ¿ ¿ÈÉÅÇ¿¿ ÅÄ¿ ÆÅÂÊÎ·É ÈÉ·ÉÊÈ ¨ ¿ ÉÅÂÓÁÅ ÎÉÅ ÆÇ¿¼Ì·Â¿ ¹ ¼Â¿ Ä¿¼ ÉÇ¿ ºÅ»· É Á ȼÿüÈÖÎÄÒÀ )JHI 3PBE -POEPO & "+ ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠǼ¾¿»¼ÄÉ· ¿ Ä· ÁÅ¸Ç¿É·Ä¿Õ Ó ¼ÆþÅÓ ¿Å¸ÊÔ Æ¼Ç¼ÇÒ¹ ŸÄÊ¿ ¹·ÏÊ ¿ÈÉÅÇ¿Õ

Е

¬

СТАНЬ СВОИМ ДО BREXIT!

КАК ОФОРМИТЬ РЕЗИДЕНТСТВО UK, НЕ ВЫХОДЯ ИЗ ДОМА?

Именно гражданство Великобритании даст вам полную гарантию соблюдения всех ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Это позволит избежать новых процедур доказывания своего статуса, которые вводит Британия для граждан ЕС и членов их семей. Сегодня мы – единственные, кто может предложить вам комплексную программу по получению британского гражданства по приемлемым Наш новый сервис поможет вам получить:ценам

• • •

Наша новая комплексная программа помогает вам: временный видPermanent на жительство в UK £200; 1. Получить статус Residence (если у вас–его еще нет) 2. Успешно подготовиться к сдаче экзаменов «Life in the UK» и B1 постоянный вид на жительство в UK – £300; 3. Пройти процесс натурализации в Home Office 4. Получить британскийчлен паспорт дополнительный семьи – £100.

С нами вы гарантированно получите Permanent Residence, сдадите экзамены и станете британским гражданином в самые кратчайшие сроки!

www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com

тел.: 07482 575www.facebook.com/ukexpertburo 345, 0208 988 0662 Facebook: www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com 07482 575 345, 0208 988 0662 Facebook: тел.: www.facebook.com/ukexpertburo

28 сентября

2017

11

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

актуально

«MОДА СУЩЕСТВУЕТ НЕ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ОДЕВАТЬСЯ» В прошедшую пятницу, 22 сентября, в центре Лондона, на сцене Королевского географического общества прошел необычный вечер в формате непринужденной беседы. Алена Долецкая – российский журналист, первый главный редактор журналов Interview Russia и VOGUE Russia – беседовала со балериной Дианой Вишневой и основательницей дома моды Татьяной Парфеновой. Русскоязычный лекторий Arbuzz Lectures, организовав данное мероприятие, подарил зрителям возможность понаблюдать за тремя сильными и успешными женщинами современности и «подслушать» их разговор.

Р

ЕГАЛИИ именитых гостей можно перечислять долго. Татьяна Парфенова, основательница дома моды, за свою первую коллекцию получила премию «Золотая пуговица» из рук самого Пако Рабана. Ежегодно Татьяна выпускает одну коллекцию одежды от кутюр и одну коллекцию прет-а-порте, а новым направлением развития стал интерьерный дизайн. Некоторые из Татьяниных работ хранятся в Эрмитаже и Русском музее в Санкт-Петербурге. Лицом модного дома Татьяны Парфеновой является вторая гостья вечера –

Диана Вишнева, звезда мирового балета, прима-балерина Мариинского театра и Американского театра балета, лауреат большого количества наград, основатель и арт-директор фестиваля современной хореографии «Context». В интервью Диана развенчала основные мифы о балеринах, а также поделилась своим мнением по поводу нашумевшего фильма «Черный лебедь». По ее словам, данной картине не хватает реалистичности, ведь она по собственному опыту знает, как важна эмоциональная подготовка к каждому спектаклю, которая начинается за несколько дней до самого выступления. «Я воспринимаю каждый свой спектакль как единственный и последний» – именно такое отношение к профессии позволяет ей постоянно развиваться и совершенствоваться, ведь балет – это не

только физическая составляющая, но и интеллектуальный труд. Когда мы видим успешных людей, профессионалов своего дела, становится интересно, а как же все начиналось. У Дианы Вишневой, одной из лучших балерин нашего времени, все началось с хореографического кружка, куда ее за руку привела мама. Будучи ребенком, Диана больше интересовалась теннисом и лыжами, а на вопрос, кем ты хочешь стать, она с уверенностью отвечала: «Героем соцтруда». Важную роль в успехе модельера и дизайнера Татьяны Парфеновой также сыграли ее родители. Она призналась, что ее не воспитывали, а просто безгранично любили, тем самым создавая лучшую обстановку для развития творческих способностей у ребенка. Татьяна поделилась с ауди-

торией, к каким курьезным случаям приводило отсутствие рамок в ее детстве, начиная от расплавленного на батарее пластилина до поцарапанной мебели. Татьяна и Диана сотрудничают уже несколько лет, а началось это, когда Татьяна, впервые посетив репетицию Дианы, была восхищена той красотой и гармонией, которые царили на сцене. В тот момент она поняла, что именно эта девушка должна стать лицом модного дома «Татьяна Парфенова». Диана, в свою очередь, вспоминает, как, прогуливаясь по Невскому проспекту, мимо дома моды, она даже и подумать не могла, что жизнь ее сведет с одним из талантливейших российских модельеров. Помимо работы Татьяну и Диану объединяет любовь к их родному городу, Санкт-Петер-

бургу. Лично для Дианы Вишневой «тяжесть» города на Неве просто необходима для творческого настроя, а из исторических женщин Петербурга она восхищается Анной Иоанновной, ведь именно при ней появилась балетная школа. Во время интервью также был затронут вопрос отношения к современной журналистике. Диана Вишнева не читает отзывы после спектаклей в официальных СМИ, и, на ее взгляд, мнения блогеров на сегодняшний день являются более интересными, хотя бы потому, что они могут иметь уникальную интерпретацию того или иного спектакля. Однако негативное влияние социальных сетей отметили обе гостьи. Погоня за подписчиками вопреки профессиональным способностям приобретает все больший вес как в мире моды, так и в танцевальном окружении. Данное мероприятие в силу заявленной темы привлекло в основном женскую аудиторию, и фраза «Плохого вкуса не бывает, а мода существует не для того, чтобы одеваться», услышанная из уст талантливейшего дизайнера, нашла отклик в зрительном зале. О ближайших событиях Arbuzz Lectures можно узнать на сайте: www.arbuzz-lectures.co.uk

Мария ГАВРИШЕВА Фото: Наталья Тарасова/ Arbuzz Lectures.

12

28 сентября

www.pulseuk.org.uk

церковь

2017

Пульс UK

ЛЮБИТЕ ДРУГ ДРУГА Слово на преставление святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова

П

равославная Церковь светло празднует день отшествия ко Господу любимого ученика Христова, святого апостола Иоанна Богослова. Святой Иоанн до своего обращения ко Христу был учеником Иоанна Предтечи. После же обращения ко Христу он никогда уже не отходил от Господа, потому что полюбил Его своим чистым сердцем. Во время земной жизни Спасителя Иоанн в числе трех ближайших учеников Его удостоился быть свидетелем явления Божественной славы на горе Фаворе, присутствовал при воскрешении дочери Иаира; на Тайной Вечере Господь открыл ему Своего предателя – Иуду. Проникнутый любовью к своему Небесному Учителю, Иоанн один из всех учеников стоял у Креста во время страданий Господних, и ему Господь со Креста поручил заботу о Своей Пречистой Матери. До Успения Божией Матери апостол жил в Иерусалиме, а после Ее Успения – в Ефесе, где проповедовал Евангелие Христово. За проповедь эту он был сослан в Рим, где его подвергли пыткам. Когда же яд и кипящее масло не повредили ему, император Домициан сослал его на остров Патмос, где он и написал Апокалипсис. При императоре Нерве святой Иоанн возвратился в Ефес. Апостола Иоанна Богослова обычно именуют Апостолом любви, потому что он преимущественно проповедовал взаимную друг ко другу любовь. Святой Иоанн придавал заповеди о любви самое высокое значение и считал, что исполнения ее одной достаточно для спасения. Предание говорит, что когда он глубоко состарился и не мог ходить с проповедью Евангелия, то, сидя в своем доме, постоянно повторял приходящим к нему: «Дети, любите друг друга!» Когда же его спрашивали, почему он так часто повторяет эти слова, он отвечал: «Кто исполнит заповедь о любви, тот исполнит все заповеди». И в посланиях своих к христианам, которые дошли до нас, он часто повторял: «Будем любить Бога, потому что Он прежде возлюбил нас. Кто не любит, тот не познал Бога, потому что Бог есть любовь. Кто любит Бога, тот должен любить и ближнего своего, потому что кто не любит брата своего, тот этим показывает, что не любит и Бога. Как Христос положил за нас жизнь, так и мы должны полагать жизнь свою за братьев: кто любит брата своего, тот во свете ходит, а кто ненавидит, тот во тьме» (1 Ин. 3:16; 4:4-21 и др.). Равно и в Евангелии он обращает, главным образом, внимание на те случаи из жизни Спасителя, в которых по преимуществу выражалась любовь Господа к людям и которые возбуждают любовь к Нему.

Месяцеслов 5 октября Пророк Иона (VIII до Р. Х.), сын вдовы из Сарепты Сидонской, воскрешенный молитвами пророка Илии, ослушавшись повеления Господа проповедовать покаяние ниневитянам, был брошен в море во время бури и проглочен китом, в животе у которого он три дня плакал и каялся, после чего исполнил Божью волю и привел жителей Ниневитии к покаянию. Знамение пророка Ионы предвещает тридневную смерть и последующее Воскресение Господа Иисуса Христа.

6 октября Зачатие честного, славного Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна. Родители Иоанна Крестителя, праведные священник Захария и его жена Елисавета, дожив до преклонных лет, оставались бездетными, непрестанно молясь Богу о даровании им чада. О рождении святого Иоанна Крестителя праведному Захарии возвестил архангел Гавриил. Не поверив Небесному вестнику, Захария оставался нем до тех пор, пока, по слову архангела, не нарек сына Иоанном.

8 октября

Какие причины побуждают нас, чтобы мы любили друг друга? Прежде всего по своей природе мы братья, потому что все произошли от одного прародителя – Адама, а на Небесах у нас общий Отец – Бог. Значит, все мы составляем одно великое семейство и потому должны любить друг друга, как единокровные. Кроме того, составляя одно семейство человеческое, все мы, будучи христианами, находимся в еще более близком родстве между собою, потому что, по учению апостола Павла, составляем одно духовное тело, у которого Глава – Христос. А в каком отношении друг ко другу находятся члены в естественном теле? Враждуют ли они между собой? Вооружается ли, например, рука против ноги или глаз против уха? Нет, они действуют между собой согласно, взаимно друг другу содействуют и находятся в таком содружестве, что если страдает один член, то с ним страждут и другие (1 Кор.

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт ежедневно. Начало утреннего богослужения в 9:00 (в выходные в 9:30), вечернего в 18:30 (в выходные в 17:30). Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Тел: +44-(0)20-7584-0096 www.sourozh.org Расписание богослужений в соборе – www.londonsobor.info Карта приходов РПЦ в Великобритании и Ирландии – www.rocl.org.uk

12:26). Если же так действуют неразумные члены, то тем более должны поступать так мы, разумные члены духовного тела, коего Глава – Христос – желает, чтобы мы жили в мире и согласии между собой. Господь Иисус Христос более всего заповедует, чтобы мы любили друг друга. Вспомните, о чем Он молил и что внушал апостолам перед страданиями Своими. «Отче Святый, – взывал Он к Отцу Своему Небесному, – соблюди их во имя Твое, тех, которых Ты Мне дал, чтобы они были едино, как и Мы» (см. Ин. 17:11, 15). «Дети, – говорил Он апостолам, – заповедь новую даю вам, да любите друг друга» (Ин. 13:3334). Видите, как сильно желал Иисус Христос, чтобы мы жили во взаимной любви! Любовь к ближним имеет высокое нравственное достоинство, составляет великое совершенство христианина. Она уподобляет нас Богу, потому что Бог есть Любовь. Бог во всем действует по любви к Своим творениям, в особенности же к нам, людям, которых Он так любит, что Сына Своего Единородного послал в мир, да живы будем Им (см. Ин. 3:16). Любовь есть источник и совокупность всех иных добродетелей, а потому она и выше всех добродетелей. «Теперь пребывают сии три, – пишет апостол Павел, – вера, надежда, любовь; но любовь из них больше» (1 Кор. 13:13). Без любви все наши знания, подвиги и сама вера не имеют нравственной цены. Архимандрит Кирилл Павлов

Преставление преподобного Сергия, игумена Радонежского, всея России чудотворца (1392). Преподобный Сергий Радонежский положил начало жизни пустынников, устроив вне города Свято-Троицкую обитель с общиножитием. Постник и молитвенник от утробы матери, преподобный Сергий в трудах и подвигах подавал братии пример строжайшего воздержания, глубочайшего смирения и упования на помощь Божию. Святой Сергий благословил великого князя Димитрия Донского на победу в Куликовской битве и дал ему в сподвижники двух своих иноков: Пересвета и Ослябю. Еще при жизни святой Сергий совершал чудеса и удостаивался великих откровений. Сама Божья Матерь, явившись ему с апостолами Петром и Иоанном, обещала покровительство его обители. Святые мощи преподобного открылись через 30 лет после его блаженной кончины.

9 октября Преставление апостола и евангелиста Иоанна Богослова (начало II). В возрасте ста с лишним лет апостол Иоанн с семью учениками удалился за пределы Ефеса, лег в крестообразную могилу и повелел засыпать ее землей. Остальные ученики апостола раскопали могилу, но ничего в ней не нашли. Каждый год из могилы святого апостола Иоанна 8 мая выступал тонкий прах, которым верующие исцелялись от болезней.

Приход святителя Николая

Открыт по воскресеньям. Начало Божественной литургии в 10:00 (на молдавском языке). Адрес: St Ethelburga’s Centre, 78 Bishopsgate, Liverpool Street, EC2N 4AG

28 сентября

2017

Пульс UK

ЛИГА CARABAO CUP. ТРЕТИЙ РАУНД «АРСЕНАЛ» – «ДОНКАСТЕР РОВЕРС» 1:0 Поклонники футбола по всему миру с ностальгией вспоминают легендарные дуэли сэра Алекса Фергюсона и Арсена Венгера. В третьем раунде Кубка лиги жребий подарил нам возможность прочувствовать, как быстро летит время. На стадионе «Эмирейтс» в гости к Арсену Венгеру приехал сын сэра Алекса – Даррен Фергюсон.

Д

ЕЛО в том, что 45-летний тренер возглавляет команду «Донкастер Роверс», ныне выступающую в третьем по силе дивизионе системы футбольных лиг Англии. Конечно, сэр Алекс не мог пропустить настолько особенный вечер и специально приехал на домашнюю арену «Арсенала» поддержать своего сына. Конечно, разница между топклубом Премьер-лиги и коллективом, располагающимся во второй половине таблицы Лиги 1, колоссальна. На протяжении всей встречи хозяева старались радовать зрителей оригинальными комбинациями и искусными техническими элементами. Упуская множество моментов, «канониры» сами получали удовольствие от своего футбола. При всей красоте зрелища забить удалось лишь однажды: радиоуправляемый пас Алексиса Санчеса нашел в штрафной Тео Уолкотта. Некогда самый быстрый игрок мира без проблем переиграл голкипера гостей Иана Лоулора в ближнем бою. В итоге, продолжая транжирить потенциально голевые ситуации, подопечные Венгера могли «доиграться». В последние десять минут встречи «Донкастер

13

www.pulseuk.org.uk

спорт

ОТБОРОЧНЫЙ РАУНД ЧЕМПИОНАТА МИРА ПО ФУТБОЛУ СРЕДИ ЖЕНЩИН. ГРУППА 1 Англия - Россия 6:0

П

Роверс» прижал хозяев к воротам и заставил серьезно понервничать публику на «Эмирейтс». В итоге «Арсенал» победил с минимальным счетом 1:0 и вышел в следующий раунд соревнования, где встретится с «Норвич Сити». Отметим, что на послематчевой пресс-конференции Арсен Венгер выразил удивление уровнем игры «Донкастер Роверс», а также отметил, что его впечатлила работа Даррена Фергюсона. Все результаты матчей третьего раунда: «Барнсли» - «Дерби Каунти» 3:2, «Борнмут» - «Брайтон & Хоув Альбион» 1:0, «Астон Вилла» «Мидлсбро» 0:2, «Брентфорд» «Норвич Сити» 1:3, «Бристоль Сити» - «Сток Сити» 2:0, «Бернли» - «Лидс Юнайтед» 2:2*, «Кристал Пэлас» - «Хаддерсфилд Таун» 1:0, «Лестер Сити» - «Ливерпуль» 2:0, «Вест Хэм Юнайтед» - «Болтон Уондерерс» 3:0, «Вулверхэмптон Уондерерс» - «Бристоль Роверс» 1:0, «Рединг» - «Суонси Сити» 0:2, «Тоттенхэм Хотспур» - «Барнсли» 1:0, «Арсенал» - «Донкастер Роверс» 1:0, «Челси» - «Ноттингем Форест» 5:1, «Эвертон» «Сандерленд» 3:0, «Манчестер

Юнайтед» - «Бертон Альбион» 4:1, «Вест Бромвич Альбион» «Манчестер Сити» 1:2. Итоги жеребьевки четвертого раунда: «Тоттенхэм Хотспур» - «Вест Хэм Юнайтед», «Бристоль Сити» «Кристал Пэлас», «Суонси Сити» «Манчестер Юнайтед», «Арсенал» - «Норвич Сити», «Челси» «Эвертон», «Манчестер Сити» «Вулверхэмптон Уондерерс», «Лестер Сити» - «Лидс Юнайтед», «Борнмут» - «Мидлсбро».

ЕРВЫЙ чемпионат мира по футболу среди женщин прошел в 1991 году в Китае. С тех пор форум проводится каждые четыре года. Популярность женского футбола медленно, но верно растет. ФИФА и УЕФА вручают призы лучшим футболисткам года наряду с награждением Месси и Роналду. Кроме того, в данной индустрии появляется все больше звезд, которые принимают участие в съемках рекламных роликов известных брендов. Конечно, сравнение аудиторий мужского и женского вида самой популярной игры на планете несопоставимо, но инвесторы и спонсоры готовы и дальше вкладывать средства и развивать футбольные соревнования среди слабого пола. Чемпионат мира 2019 года пройдет во Франции, в нем примут участие 24 сборных, среди которых только 9 из Европы. Франческа Кирби, нападающая клуба «Челси»

Английская Премьер-лига Результаты 6-го тура Премьер-лиги: «Вест Хэм Юнайтед» - «Тоттенхэм Хотспур» 2:3, «Бернли» «Хаддерсфилд Таун» 0:0, «Эвертон» - «Борнмут» 2:1, «Манчестер Сити» - «Кристал Пэлас» 5:0, «Саутгемптон» «Манчестер Юнайтед» 0:1, «Сток Сити» - «Челси» 0:4, «Суонси Сити» - «Уотфорд» 1:2, «Лестер Сити» - «Ливерпуль» 2:3, «Брайтон & Хоув Альбион» - «Ньюкасл Юнайтед» 1:0.

В европейском отборе коллективы поделены на семь групп. Чтобы попасть на турнир, командам необходимо занять первое место в своих квинтетах. Также можно поехать во Францию и со второй позиции, но для этого нужно иметь хорошие статистические показатели, а кроме того, одержать победу в стыковых играх.

19 сентября в городе Биркенхед на стадионе «Прентон Парк» состоялся матч первого тура отборочной группы 1. В игре приняли участие сборные Англии и России. Команда Англии занимает второе место в европейском рейтинге национальных сборных, в то время как российская дружина располагается на 25-й строчке. Конечно, силы соперников оказались неравны, что и отразилось на итоговом результате. Матч завершился со счетом 6:0 в пользу хозяев. Необходимо отметить блестящую игру лидера «львиц» – Франчески Кирби. Представительница лондонского «Челси» отдала три голевые передачи и, безусловно, стала лучшим игроком вечера. В российской команде можно отметить голкипера Татьяну Щербак, которая отразила одиннадцатиметровый удар и еще несколько раз спасала свои ворота от неминуемого гола. В следующем туре Англия на своем поле примет Боснию и Герцеговину, а российская команда – Уэльс. Групповой раунд отбора завершится в сентябре 2018 года.

Дмитрий УЛЬЯНОВ

юридический ликбез Вопрос Я приехала в Великобританию по супружеской визе с сыном от первого брака. При первоначальной заявке и продлении визы мой супруг-британец показывал доход ‡22 400 в год, так как со мной был зависимый ребенок. Сейчас собираемся подавать на постоянное резидентство (ILR). Сыну сейчас больше 18 лет. Должен ли муж по-прежнему показывать ‡22 400 или можно ‡18 600, так как сын уже совершеннолетний и сам может работать? Ответ Ваш сын по-прежнему считается вашим зависимым, даже после 18 лет. Соответственно, финансовые требования остаются такими же, как и при первоначальной заявке. Обращаем ваше внимание, что сын не должен работать, создавать семью и вести самостоятельную жизнь, иначе ему могут отказать в получении ILR, так как он подает

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ аппликацию на ILR как ваш зависимый ребенок (Dependent). Но вы работать можете, и ваш доход будет суммироваться с доходом мужа при рассмотрении аппликации. Вопрос Я находился в Великобритании нелегально несколько лет. Год назад зарегистрировал брак с гражданкой ЕЕА, которая живет и работает в Англии, недавно получил Residence Сard на 5 лет. Когда мне можно будет подавать на постоянное резидентство и натурализацию? Ответ На постоянное резидентство вы можете подавать после 5 лет от даты заключения брака, если все 5 лет ваша супруга будет выполнять договорные права

гражданина ЕЕА в Великобритании (работать по найму, быть индивидуальным предпринимателем или иметь достаточно собственных средств, т.е. быть self-sufficient). Не имеет значения, когда вы получили Residence Card, так как с момента заключения брака вы находитесь в Великобритании легально. На натурализацию вам можно подавать после 10 лет легального проживания в стране. Вопрос Я собираюсь подавать на ILR после 10 лет проживания в Великобритании по различным визам. Моей дочери 11 лет, она учится в частной школе по визе Tier 4 (Child) уже 6 лет. Когда я получу ILR, на какую визу можно будет подавать ребенку?

Ответ Дочери нужно будет подавать на визу вашего зависимого лица (Dependant). После 5 лет на этой визе она сможет подавать на ILR или через 4 года на основании 10 лет легального проживания в стране, если у нее не будет превышения по дням отсутствия (разрешено отсутствовать 540 дней за 10 лет). Вопрос Я нахожусь в Великобритании по супружеской визе. Мой муж имеет только британское гражданство, владеет недвижимостью в Англии и недавно купил квартиру в Москве на свое имя. Он хочет оформить завещание в Лондоне, всю недвижимость оставить мне, в том числе Law Firm Limited Queens House 180 Tottenham Court Rd London W1T 7PD

московскую квартиру. Может ли он сделать завещание в Лондоне на имущество, находящееся в России, или ему нужно ехать в Москву и делать отдельное завещание на московскую квартиру? Ответ В вашем случае можно оформить завещание в Лондоне на имущество, находящееся на территории России, но важно, чтобы завещание было удостоверено нотариусом и легализовано. Но с процедурной точки зрения значительно проще, если он оформит завещание в России. Обратите внимание на возможные налоговые последствия как на территории UK, так и в России. Тел. +44 (0) 20 7907 1460 Email: inforu@lawfirmuk.net Internet: www.lawfirmuk.net Facebook: @LawFirmLimited

14

точка зрения

Где женщинам Британии

жить хорошо

Н

едавно по заказу программы Би-би-си «Женский час» социологи центра NatCen Social Research сделали доклад на тему «Где женщинам Британии жить хорошо». Великобританию разбили на 380 уголков, которые были проштудированы относительно дохода, цен на жилье, душевного благополучия (по средствам опросов), безопасности, образования, ожидаемой продолжительности жизни, экологии и культуры. Выяснилось, что самый благополучный уголок Великобритании - это Ист-Данбартоншир! Если вы никогда о нем не слышали - не стесняйтесь, вы не одни. Это богатый пригород Глазго, который также находится недалеко от красивейшего озера Лох-Ломонд. Ист-Данбартоншир победил потому, что женщины, проживающие там, получили хорошее образование (11-й округ по стране), у них неплохой доход и они, в принципе, довольны жизнью. Живописная местность и близость к самому крупному городу Шотландии тоже сыграли свою роль. По этим же критериям приз как самое ужасное место для проживания получил - не поверите! – Ислингтон. Я чуть не свалилась с велосипеда, когда об этом услышала. Живу я именно в Ислингтоне. С одной стороны, чему удивляться: воздух во всем Лондоне грязный, а в Ислингтоне маловато парков. Цены на жилье, особенно в Бансбари - астрономические. Ходить по улицам стало небезопасно и днем, и тем более ночью: банды молодых парней колесят по району на мопедах и велосипедах и норовят выхватить телефон или сумку, выбирая именно женщин. Ислингтон финишировал на 369-м месте по криминалу в докладе NatCen. По тем же параметрам (экология, криминал и дорогое жилье) почти все районы Лондона финишировали в конце таблицы. С другой стороны, извините меня, пожалуйста, но не смешно ли? В Ислингтоне есть прекрасное место для прогулок и пробежек - Регентский канал; сравнительно недалеко есть большие парки Финсбури Парк, Ридженс Парк и Хампстед Хит. Я, например, регулярно езжу на велосипеде купаться на Женских прудах в Хампстеде - кто еще может этим похвастаться? Что касается культуры, так я специально посмотрела на критерии оценки. Оказыва-

28 сентября

www.pulseuk.org.uk

ется, исследователи учли процентную часть женщин, которые за последний год побывали в кино, на выставке, в музее или в библиотеке. Так, может, у кого-то перед носом центр Барбикан, и библиотека, и кинотеатр, а они туда не ходят? Почему не учли количество культурных мероприятий и заведений? А где театры? Да к нам в Ислингтон со всего Лондона ездят посмотреть балет в Садлерс Веллс или пьесу в Алмеиде или в Барбикане. А концерты в Унион Чапел? Да туда просто не попасть! Далее, почему не учли фермерские рынки, рестораны и пабы? Вы когда-нибудь ели итальянскую кухню в «Труло»? Или тапас в «Моро»? Или такос в «Бреддос»? Или завтракали в «Сандей»? Или ели ростбиф в «Альбионе»? Или пиццу в «Зиа Люччия»? По-моему, также нужно было включить в критерии близость аэропорта. Я не живу близко к аэропорту, и шум самолетов мне не мешает, зато мне, в принципе, удобно добраться до всех шести лондонских аэропортов, и поэтому найти недорогие и удобные билеты куда-нибудь мне довольно просто. Не нравится летать поезжай на King's Cross St Pancras, от которого до Парижа рукой подать. Могут ли так сказать дамы Ист-Данбартоншира? Что-то я разошлась. Вывод можно сделать один: ругать родное захолустье имеют право только те, кто там живет. Пусть мы тут задыхаемся от выхлопного газа и живем слишком близко друг к другу, пусть в приличный ресторан лишний раз сходить не по карману, но ругать свои пенаты не дадим. Тем более, представьте, переедете вы жить в тот самый ИстДанбартоншир, а там, поди, еще и холодно, и люди говорят с непонятным акцентом, и едят они лишь «нипс и татис» - это репа да картошка. Нет уж, извините. Как известно, хорошо там, где нас нет.

Яна Бакунина,

автор мемуаров «Bird's Milk»

2017

«Революция как Луна. Вроде далеко, Солнце расплывается в дымке, застлавшей Лондон. За столом на заднем дворе собралась компания. У них есть только четыре дня на то, чтобы подготовить к премьере пьесу.

– Я просто предлагаю вотировать ответ на вопрос: «Заседание мы или нет?»

– Совершенно присоединяюсь к предложению, хотя оно и несколько неопределенно.

– И я присоединяюсь, и я. По небу тяжело в сторону

London City Airport проплывает лайнер авиакомпании KLM. Гул его двигателей будто занимает все пространство заднего дворика дома Ларисы Итиной, основателя англорусского клуба «Арка». Репетиция только началась, но надрыв уже чувствуется. Голос актрисы Кристин Милуорд заглушает самолет, но победить низкое протяжное пение двух певчих он не способен:

«Уж вы голуби, уж вы сизаи, сизокрылаи, Уж вы где были, а далёко ли и что видали?» Милуорд, читая с листа по-английски, пытается одновременно перекричать и их – это часть ее роли, и лайнер. Она продолжает.

– И мне кажется, действительно будет более порядку,– скрепил Виргинский. Вторник, 11:30. Только полчаса назад автор пьесы «Русская революция 1917: здесь и сейчас», актер и режиссер Михаил Уманец впервые в жизни увидел свой состав. Актриса Кристин Милуорд, зачитывающая в данный момент отрывок из «Бесов»

Достоевского. Актер Ричард Эванс, до которого очередь еще не дошла – ему предстоит погрузиться в мрак «Окаянных дней» Бунина. Подозрительно напоминающий Сергея Полонского времен бегов по камбоджийским островам, поэт и адвокат ямайского происхождения Дэвид Нита – ему выпала честь представлять произведение «10

дней, которые потрясли мир» Джона Рида. А также Олег Хилл, актер, решивший, что на первую репетицию можно не спешить. Он со сцены будет воспевать революцию стихами Маяковского. А также члены фолк-клуба «Изба», певец оперы, бас Аршак Кузикян, актриса и тенор Мария Гулик. И Саша, выпускник артшколы, помогающий переводить руководства Уманца британским актерам. Самолет скрылся, шум прошел. Щебетание птиц разрезает звук пилы – кто-то, вероятно, строит сарай на соседнем заднем дворе.

– Да уверяю же вас, Арина Прохоровна, что никто не подслушивает. Одна ваша фантазия.

Детив центре Киноподборка

всего

Дети – наше все: они дают нам силы жить, вдохновляют на подвиги, помогают выбраться из круговорота неприятностей и просто-напросто поднимают настроение своим непосредственным, живым, легким чувством юмора. Pulse UK предлагает к просмотру 5 картин, сюжет которых крутится вокруг необычных, замечательных и добрых детей и подростков. «Маленькая мисс Счастье» Джонатана Дэйтона и Валери Фэрис, 2006 г.

Фильм, в который не верили и который делался с большим трудом в течение 5 лет, оправдал ожидания, окупился более чем в 10 раз, собрал внушительную коллекцию призов по всему миру и утер нос всем тем, кто отказывался от проекта на самой ранней стадии производства. «Маленькая мисс Счастье» - это трогательная, смешная и местами абсурдная история об очаровательной девочке Олив, которая мечтает победить на конкурсе красоты. Ее странная семейка тоже мечтает, чтобы заветное желание Олив

осуществилось. И вроде бы ничего не может этому помешать, кроме неврозов, причуд и проблем всех до одного членов семьи, которые прыгнули в желтый минивэн навстречу мечте маленькой Олив. Через маленькую Олив в исполнении Эбигейл Бреслин нам открывается удивительный мир простых людей, которые терпят неудачи, бывают раздираемы противоречиями и сомнениями, но все равно находят в себе силы идти дальше. Именно обаяние и жизнелюбие Олив помогает сплотить семью и преодолеть вместе множество трудностей, как это часто и бывает в обычной жизни.

«Мальчик в полосатой пижаме» Марка Хермана, 2008 г.

Душераздирающая, но одновременно невероятно душевная драма о дружбе двух мальчиков в концлагере, которых разделяет колючая проволока. Один из них заключенный, а второй – сын коменданта концентрационного лагеря. Слоган фильм гласит: «Взрослое детство войны», но не спешите пугаться этой картины как сиквела «Неба над Берлином» Вима Вендерса или еще чего-нибудь подобного. «Мальчик в полосатой пижаме» снят по мотивам романа Джона Бойна, основной чертой которого стала детская непосредственность и

28 сентября

2017

а влияет на нас».

Да и окна высоки, да и кто тут поймет что-нибудь, если б и подслушивал.

– Мы и сами-то не понимаем, в чем дело,– проворчал чей-то голос. «Как тебе, тело, вовек в земле тлеть, А как мне, душе, далеко идти, тяжело нести. Грехи тяжкия да перетяжкия, муку вечную».

– Что?! Остановиться?! Простите, но я что, что-то не так делаю? – Милуорд не выдерживает, она почти кричит, глядя на двух фольклористов – Зинаиду и Анну. – Я себя вообще не слышу, они меня глушат!

«Маленькая мисс Счастье»

15

www.pulseuk.org.uk

Можно, пожалуйста, я продолжу. – Она злобно улыбается певчим. Кажется, из всех собравшихся больше всех ошеломлен белокурый и неопытный Саша Радлов. Остальные, хотя тоже сидят тихо и будто чуть испуганы, понимают, что все это – часть игры. Репетиция продолжается. Дэвид Нита ведет репортаж по тексту Рида, перекладывая в речитатив. Ричард Эванс, играющий скучающего бармена-эмигранта, стараясь не замечать ужасов, которые описывает Бунин, млеет от описаний природы классика. Очень точно подмеченное автором пьесы чувство, которое испытывают не нашедшие своего места за границей эмигранты. Отстраниться от всего дурного и позволить себе забыться в идеализированном представлении о родине. Пьеса, хотя сам Уманец называет ее «сценарий, перформанс», была написана полгода назад. С помощью Итиной она была переведена на английский и теперь готовится к премьере.

– О чем эта пьеса? – спрашиваю я автора и режиссера, когда на всю компанию приносят кофе.

– Это о влиянии революции на нас сегодняшних. Революция, она как Луна, если хотите. Она очень далеко, но не может на нас не влиять. Она затронула абсолютно всех. И это моя попытка понять, как именно. Спектакль-перформанс «Революция 2017 года, здесь и сейчас» пройдет 30 сентября и 2 октября, в Brunel Museum, Railway Avenue London SE16 4LF www.anglorussian.co.uk

Максим Мартемьянов

«Мальчик в полосатой пижаме»

доброжелательность 8-летних мальчишек, которые стали друзьями, не совсем понимания причины, а главное - следствия железного забора между ними. Создатели фильма постарались максимально перенести эту легкость на экран, сохранив сюжет и еще глубже раскрыв некоторые детали, описанные в книге. Фильм не получил много наград на кинофестивалях, наверное, потому, что изначально создавался как массовый продукт кинокомпании Miramax, однако можно быть уверенным, что эта история останется в сердцах зрителей навсегда - нужно лишь отбросить страх и посмотреть ленту Марка Хермана. «Заплати другому» Мими Ледер, 2000 г.

Классическая семейная драма Мими Ледер с участием любимых актеров Кевина Спейси, Хелен Хант и маленького Хэйли Джоэла Осмента, который стал суперзвездой после роли в кар-

тине «Шестое чувство», вышедшей на экраны буквально одним годом ранее. «Заплати другому» невероятно трогательная история зарождения идеи: как помочь всему миру, как множить добро в геометрической прогрессии, как сделать мир лучше и светлее? Ученик седьмого класса Тревор МакКинни решил проверить это, начав так называемую цепочку добра. Как и водится с хорошими фильмами, сценарий написан по мотивам романа Кэтрин Райан Хайд «Заплати другому» и родил целую армию адептов. Cо времени выхода фильма на экраны в 2000 году сотни учителей, целых школ и университетов в Америке и за ее пределами организовывали кампании «Заплати другому» среди учащихся и достигали ощутимых результатов. А после такого ошеломительного послесловия разве можно всерьез придираться к шероховатостям сценария?

выходной день

Какой акцент будем делать? Телефонный звонок. Женский голос в трубке: — Здравствуйте! Я от Эллочки, — говорит незнакомка и делает многозначительную паузу. Воспользовавшись моментом, я судорожно пытаюсь вспомнить ученицу с таким именем. Кроме ссылок на героиню Ильфа и Петрова, память ничего не выдает, но я восклицаю: — Ого! Как у нее дела?

— Блеск! — в унисон отвечает собеседница. — Живет в Англии. Вышла замуж.

— Кр-р-расота! — Эллочка Людоедка, видимо, не отпускает, но я беру себя в руки и серьезно продолжаю: — Мои поздравления! Чем могу помочь?

— Еду к ней в гости, а у меня английский — мрак! Произношение — жуть! Элла сказала, что вы можете помочь. Вы сами как носитель языка разговариваете?

— Ну да, я, кОнечнО, нОситель… русскОгО языка, — сильно «окая», произношу я и злюсь. Мои поморские корни всегда предательским образом обнаруживаются в самый неподходящий момент — на собеседовании при приеме на работу или на первом романтическом свидании. А потом я оправдываюсь, что на севере только родилась, а всю сАзнательную жизнь прАживаю в МАскве (и жилплощадью Абеспечена).

—Я имею в виду: по-английски вы разговариваете с акцентом?

— Друзья-англичане считают, что у меня приятный восточноевропейский акцент, — не без гордости заявляю я. (А про себя

«Заплати другому»

«Страна приливов» Терри Гиллиама, 2005 г.

Любой фильм знаменитого и всеми любимого кинорежиссера-сказочника Терри Гиллиама достоен внимания, потому что он, со своими прошлыми заслугами в «Монти Пайтоне», создал уникальный и узнаваемый почерк в кино: смесь бесшабашного рок-н-ролла и детской непосредственности, подчас даже наивности. В его фильмографии после нескольких серий «Монти Пайтона» культовые «Бразилия» (1985), «Страх и ненависть в Лас-Вегасе» (1998), «Воображариум доктора Парнаса» (2009) и «Теорема Зеро» (2013). В этом списке «Страна приливов», конечно, стоит несколько особняком, так как в отличие от предыдущих картин здесь режиссер дал слово маленькой девочке, попытался увидеть, понять и прочувствовать мир ее глазами и ее сердцем. По сюжету десятилетняя девочка Джелиз-Роуз живет в американском захолус-

думаю: не исключено, что так они вежливо называют мои русские интонации.)

— О! Так у вас не Queen’s English? — разочарована собеседница.

— Как сказать… — обиженно парирую я. — В плане грамматики или лексики вполне себе даже на уровне — красный диплом иняза, между прочим, — и, обалдев от собственной нескромности, добавляю: — А вы знаете, что это сейчас вообще не в моде?

— Что?

— А то, что, если у вас произношение как у английской королевы, это совсем не означает «Круто! Огого-го!». Сегодня никто, кроме, собственно, королевы и ее подруг, в Англии так не разговаривает. Красный диплом делает свое дело, и девушка с уважением спрашивает: — Ну, может, поставите мне тогда хотя бы BBC English? Я, конечно, молчу, что это то же самое, но авторитетно заявляю: — Можно, конечно, попробовать, но сначала надо определиться, какой региональный акцент вам нравится — уэльский, ирландский, шотландский. А может, ливерпульский или йоркширский?

— Ого! Какой посоветуете?

— Estuary English — акцент прогрессивной молодежи ЮгоВосточной Англии, — говорю я.

— Эта модель произношения как раз основывается на BBC English и включает столичные лондонские элементы.

— Столичные? — доверительно вторит девушка. — А это благородный акцент?

— Благороднее не бывает! — заговорщически шепчу я. — Принц

«Страна приливов»

тье в непростой семье: мама сидит на таблетках и героине, а отец играет в рок-группе и злоупотребляет всем, чем только можно злоупотребить. Но Джелиз не знает другого, поэтому любит своих родителей такими, какие они есть. Она дружит с оторванными головами кукол, бегает по полям и лесам, воображая удивительные и мистические миры, - и это именно то, что оберегает ее от суровой и мрачной реальности и помогает сохранить доброту в душе. «Пеликан» Оливье Орле, 2011 г.

Еще один фильм об удивительных и непростых взаимоотношениях детей и реальности от французского режиссера Оливье Орле, снятый на красивейших Кикладских островах в Эгейском море: Сифносе и Милосе. Хотя, надо отдать должное, это фильм больше про исцеление души, нежели про психологию ранимых подростков. Поэтому фильм

Уильям с женой и брат их Гарри замечены в его использовании.

— Принц Гарри?! — мечтательно вздыхают на другом конце провода.

— Я согласна! Я уже прокручиваю в голове план учебных занятий и с удовольствием высчитываю, сколько заработаю за столь интересный и долгосрочный проект, а моя потенциальная ученица продолжает: — Я уезжаю в эти выходные. Встретимся завтра? После обеда? Пары часов нам хватит?

— Хо-хо! — только и могу произнести я и думаю, что принцу Гарри этого точно было бы недостаточно. А иначе зачем столько лет ходить в лучшую частную школу, учиться в престижном Итоне, поступать в Королевскую военную академию, при этом всю жизнь вращаясь в высшем обществе? Несостоявшаяся ученица уехала в Англию, а мы так и не встретились. Не знаю, помешали нашей встрече ее личные обстоятельства или мой северный акцент.

Варвара Соколовская — лингвист, переводчик, преподаватель английского языка из Москвы. Англофил и «лондонист». Стихи и короткие рассказы Варвары можно почитать на сайте www.proza.ru/avtor/varvara257

«Пеликан»

будет интересен зрителям всех возрастов! В «Пеликане» три основные составляющие успеха: великий кинорежиссер Эмир Кустурица в роли Демосфена, отца мальчика, сам мальчик с прекрасным именем Яннис (актер Тибо де Геллек) и птицапеликан по кличке Никостратос. По сюжету после смерти жены мужчина впадает в глубочайшую депрессию, отказывается выходить на улицу и даже не хочет общаться с единственным сыном. А мальчик, тоже по-своему переживая трагедию семьи, находит птенца пеликана, выкармливает и находит в нем отдушину и настоящего лучшего друга. Именно птица помогает мальчику заново обрести отца и вернуть его к жизни. Небанальная картина о самых простых и понятных каждому человеку вещах.

Лидия Шафранова The Daily Movie www.facebook.com/thedailymoviemag

16

красота и здоровье

Очень часто приходится слышать: «У меня с печенью все в порядке: она у меня не болит». Печень действительно не болит. Ни у кого. Внутри печени нет нервных окончаний, потому мы не можем ощутить, что печень заболела. Если печень увеличивается, мы чувствуем лишь тяжесть и дискомфорт. Боли в правом боку говорят о проблемах в желчном пузыре или поджелудочной железе. А печень терпит и молчит, даже когда разрушается.

Враги печени 1. Никотин Вызывает спазм сосудов, а в печени их расположено очень много. Спазмы сосудов нарушают питание печени, что ведет к дистрофии, к возможному развитию различных заболеваний печени.

2. Алкоголь Самой частой причиной болезни печени является злоупотребление алкоголем (до 76% случаев). Надо сказать, что под злоупотреблением алкоголем медики понимают не длительный запой, а пусть маленький, но регулярный прием спиртного. В переводе на обыденный язык это две стопки водки или одна бутылка крепкого пива.

3. Паразитарные инфекции Самым злостным из паразитов является описторх. Это один из рекордсменов-долгожителей. Продолжительность жизни описторха составляет 40 лет. Также поражает печень эхинококк. Описаны случаи, когда колонии этого паразита в печени достигали пятнадцати килограммов. Кроме того, печень поражает злоупотребление жирной жареной, копченой маринован-

2017

Пульс UK

В ПОРЯДКЕ ЛИ ВАША ПЕЧЕНЬ? ше жидкости. Худеть «на сухую» очень опасно! В-третьих, через кишечник при помощи веществ, адсорбирующих токсины.

В порядке ли ваша печень?

П

РАКТИЧЕСКИ все заболевания в организме начинаются с нарушения работы печени, ведь печень – самый многофункциональный орган, «фабрика жизни», «главная химическая лаборатория организма». В служебные обязанности печени входит выполнение полутысячи разных процессов. Она совмещает функции главной очистительной системы (за сутки кровь фильтруется через нее 300-400 раз) и фабрики желчных кислот, участвующих в переваривании жиров, а во внутриутробном периоде действует как кроветворный орган. От печени зависит работа иммунной системы, а значит, сопротивляемость организма болезням и инфекциям. Красота также неразрывна с печенью, ведь именно здоровая печень мешает нам набирать лишний вес. В печени синтезируются некоторые витамины и жизненно важные вещества, за остальными печень следит: помогает всасываться, выводит излишки. Природа возложила на печень большую ответственность, но не смогла предусмотреть колоссальные нагрузки, выпавшие на долю современной печени. Уже к 40 годам у 80% людей половина клеток печени забита вредными веществами и выключена из жизнедеятельности.

28 сентября

www.pulseuk.org.uk

ной пищей, приводящее к перерождению печени и образованию и накапливанию камней. Плохое влияние на печень оказывают различные стимулирующие препараты спортсменов (пресловутые анаболические стероиды). Эти гормональные препараты печень пытается обезвреживать так же, как и прочие ядовитые вещества, попавшие в кровь. И часто не справляется с их дозами. Одна из распространенных ситуаций - травмирование печени при использовании антибиотиков. В большинстве случаев осложнения с печенью возникают из-за передозировки препарата или его индивидуальной непереносимости. Вред печени может нанести и диета. Особенно если вы решили резко снизить вес в кратчайшие сроки (более 1 кг в неделю). При активном избавлении от подкожных запасов образуется много токсичных продуктов. Они не только отравляют нам жизнь, но и плохо пахнут. Отсюда неприятный запах изо рта после интенсивной физической нагрузки и при голодании. Жиры при сгорании сильно окисляются, выбрасывая в нашу внутреннюю среду клубы «выхлопных газов» – так называемых кетоновых тел, в том числе ацетон, ацетоуксусную и бетаоксимасляную кислоты. Печень выбивается из сил, не успевая их нейтрализовать. Токсинные вещества угнетают нервную систему, вызывают слабость, головокружение, а при массовом выходе из жирового

депо способны ввергнуть человека в коматозное состояние. Чтобы не «посадить» печень и не допустить самоотравления организма, конечные продукты липидного обмена нужно вывести из организма как можно скорее. Во-первых, через кожу посредством банных процедур, обертываний, талассотерапии. Во-вторых, через почки – вот почему худеющим женщинам рекомендуют пить как можно боль-

Чтобы определить, стоит ли вам беспокоиться о состоянии вашей печени, – ответьте на следующие вопросы: • Ваш цвет лица оставляет желать лучшего?

• Белки глаз отливают желтизной?

• На лице проступили сосудистые звездочки и/или пигментные пятна?

• Вас беспокоит тяжесть в правом подреберье?

• Волосы быстро салятся, появилась перхоть?

• У вас лишний вес и/или целлюлит?

• Ваш язык покрыт желтоватым налетом?

• Вы быстро утомляетесь, легко раздражаетесь?

• У вас плохой аппетит?

• Во рту постоянно чувствуется привкус горечи?

• Вы склонны к аллергии? Если ДА, пора признаться: все мы заложники токсинов. Нас отравляют витающие в воздухе ядо-

витые испарения, содержащие кадмий, свинец, ртуть. Пищеварительная система еле справляется с нефизиологичными рафинированными продуктами. Бытовая химия, высокие дозы антибиотиков, никотин, алкоголь - все это может привести к внешней интоксикации, которая довольно часто переходит во внутреннюю. Организм изо всех сил борется с токсинами, пытаясь вывести их и восстановить равновесие, но получает новые порции всевозможной отравы. Однако выход существует: нужно научиться жить, постоянно принимая меры по обеспечению «токсической безопасности». Речь идет об очищении печени. Мы предлагаем вам самый простой и эффективный метод очищения по уникальному рецепту тибетских монахов. Происходит это меньше чем за сутки, безболезненно удаляет камни любых размеров и не требует никаких подготовок, что очень важно для сегодняшнего ритма жизни. Екатерина Михайлова сертифицированный доктор-натуропат Тел.: 019 5368 8561, 074 9774 8899; www.londondetox.com

программа передач тв ( ) Пульс UK

В ПРОГРАММАХ УКАЗАНО БРИТАНСКОЕ ВРЕМЯ

www.pulseuk.org.uk

понедельник

2 октября

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 2 октября 2017 — Воскресенье 8 октября 2017

4.00 Телеканал "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

4.00. 5.00, 6.00, 8.00 "Сегодня"

5.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

22.00 М/с "Смурфики"

7.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.05 Т/с "Дело врачей"

6.45 М/ф "Сармико"

2.00 Абзац

22.30, 16.30 М/с "Алиса знает,

7.15 Телеканал "Доброе утро"

9.00 Вести

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

7.05 Х/ф "Всё ещё будет"

3.50 М/С "Приключения кота

9.40 Вести. Местное время

7.00 Т/с "Возвращение

7.30 "Жить здорово!"

8.30 "Контрольная закупка" 9.00 "Модный приговор"

10.00 "Судьба человека" 11.00 "60 Минут". Ток-шоу 12.00 Вести

10.00 Новости

12.40 Вести. Местное время

10.15 "Время покажет"

12.55 "Правила жизни"

13.00 Новости

13.25 Т/с "Тайны следствия"

13.15 "Давай поженимся!"

15.00 Вести

14.05 "Мужское / Женское" 15.00 "Время покажет"

15.40 Вести. Местное время 16.00, 1.25 "Андрей Малахов. Прямой эфир"

16.00 Вечерние новости

17.00 "60 Минут". Ток-шоу

16.40 "На самом деле"

18.00 Вести

17.45 "Пусть говорят"

18.45 Вести. Местное время

19.00 "Время"

19.00 Т/с "Наживка для ангела"

19.30 Т/с "Нюхач"

21.20 "Вечер с Владимиром

21.25 "Вечерний Ургант" 21.55 "Познер" 22.50 "Пусть говорят"

Соловьевым" 23.35 Вести-Санкт-Петербург 23.50 "Энигма. Даниил Трифонов"

Мухтара-2" 8.25 Т/с "Агентство скрытых камер" 9.00 Т/с "Бомбила" 11.00 "Сегодня" 11.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 12.00 "Место встречи" 14.00 "Сегодня" 14.30 "Место встречи" 15.00 Т/с "Улицы разбитых

Взрослая жизнь" 19.00 Х/ф "Виктор Франкен-

17.00 Ревизор (премьера)

1.00 "Звёздный час"

13.50 Город новостей

19.50 Х/ф "Однажды в Вегасе"

1.35 М/с "Смешарики.

14.00 "В центре событий"

21.50 Х/ф "Кодекс вора"

14.55 "Линия защиты"

23.50 Служба розыска детей

2.00 М/с "Смурфики"

15.20 Д/ф "Тамара Сёмина.

23.55 Зона ночи

2.30 Х/ф "Беляночка и Розочка"

Смерч. Судьбы"

нажды двадцать лет спустя"

7.30 Х/ф "31 июня"

21.00 События

10.15 Х/ф "Принцесса цирка"

21.30 "Каталония.

13.10 Х/ф "Летучая мышь"

Есть ли выход?"

22.00 Без обмана.

23.15 Т/с "Богатая и любимая" 0.45 Х/ф "Всё ещё будет"

5.00 Х/ф "Страна чудес"

4.10 "Смеяться разрешается"

7.00 Т/с "Сердце Марии"

5.40 Т/с "МосГорСмех"

8.00 Т/с "Улики"

6.10 "Смешной еще смешнее"

9.00 SHOP

6.35, 20.25 3.20 Т/с "Одна за всех"

11.00 Т/ф "Еще один год"

7.05 "Осторожно, дети!"

13.00 Т/ф "Билет в гарем" 1, 2 с.

7.35 "Кривое зеркало"

15.00 Т/с "Розыск"

9.35, 14.40, 16.45 "Смеха ради"

16.00 SHOP

10.05, 17.45 Т/с "Дальние родственники" 10.30 "Фабрика анекдотов"

7.00 "Top Shop"

20.05 Т/с "По имени Барон..."

"Сок против минералки"

вой жизни"

3.25 Х/ф "Золотые рога"

Всегда наоборот"

5.50 М/ф "Чудо-мельница"

2.25 "Звезды сошлись"

19.00 Т/с "Краткий курс счастли-

Новые приключения"

5.50 "Своя роль"

3.00 Т/ф "Нежный возраст"

18.00 Драма "Молодёжка.

13.30 События

19.40 Тайны нашего кино. "Од-

19.50 Т/с "Морские дьяволы.

3.05 Т/с "Нюхач"

16.00 Т/с "Воронины"

0.45 М/ф "Праздник"

невыученных уроков"

3.00 Новости

13.00 Т/с "Кухня"

13.15 Т/с "Не родись красивой"

5.10 "Top Shop"

0.35 "Место встречи"

11.00 Комедия "Восьмидесятые"

12.35 "Постскриптум"

18.40 "Право голоса"

Северные рубежи"

3.00 "Пряничный домик"

2016 г.

0.20 М/с "Тайна Армана"

мушкетерам помогали"

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

2.30 "Правила жизни"

8.30 Триллер "Инферно" (США)

23.50 "Girls only"

10.20 Х/ф "Железный человек 3"

18.20. 22.45 События

1.10 "Давай поженимся!"

7.00 Шоу "Уральских пельменей"

7.50 Х/ф "Железный человек 2"

17.50 Т/с "Морские дьяволы.

0.15 "На самом деле"

5.10 М/ф "Семейка Крудс" (США)

12.15 М/ф "Как казаки

4.50 М/ф "Три толстяка"

22.35 Т/с "Паутина-7"

в сапогах"

23.25 М/с "Бетти - молния"

17.35 "Естественный отбор"

22.25 "Поздняков"

4.15 М/с "Приключения кота

5.40 Х/ф "Макс Пейн"

17.00 "Сегодня"

0.45 Т/с "Василиса"

4.00 М/с "Смешарики"

10.50 Т/с "Богатая и любимая"

4.35 М/ф "Прекрасная лягушка"

0.30 Новости культуры

1.55 Т/с "Нюхач"

что делать!"

22.55 М/с "Гора самоцветов"

16.05 Т/с "Наши соседи"

фонарей-15"

21.50 "Итоги дня"

0.00 "Ночные новости"

10.30 События

в сапогах"

4.05 Т/с "По имени Барон..."

15.55 Х/ф "Анна на шее" 17.40 Т/с "Комиссар Рекс" 19.30. 23.40 Т/с "Расследования Мердока" 21.20 "Моя правда" 22.10 Х/ф "Тайна записной книжки"

4.00 Лентяево

5.30, 12.55, 18.50 М/ф "В стране

6.05 М/ф "В гостях у лета" 6.30 М/ф "Яблочный пирог" 6.40 М/ф "Зай и Чик" 6.50 М/ф "Ай ай ай" 7.00. 13.55, 19.55 М/ф "Баранкин, будь человеком!"

7.20 М/ф "Храбрый олененок" 7.40 М/ф "Мы ищем кляксу" 8.00 "Звёздный час" 8.35 М/с "Фиксики" 9.05 М/ф "В гостях у лета" 9.20 М/ф "Волчок"

1.20 Киноляпы

9.30 М/ф "Жили-были"

2.05 Саундтреки

9.35 М/ф "Жил у бабушки козел"

2.50 Кинотрейлеры

9.55 М/ф "Тройная уха"

4.30 Сказка с папой

10.05 М/ф "Цветик-семицветик"

4.50 Полезные подсказки

10.30 Х/ф "Лучшие волшебные

5.10 Это наше-это твое 5.15 Мультмикс

сказки: Спящая красавица" 4.30 Утро с Украиной

11.30 М/ф "Волки и Овцы:

10.55 "Это смешно!"

10.25 Панянка-селянка

21.00 Т/ф "Литейный, 4"

13.25 "Смешной еще смешнее"

11.25 Краина У

23.05 Т/с "Краткий курс счастли-

13.50 Т/с "Даешь молодежь"

12.25 Отель Галиция

14.20 "Хали-Гали"

12.55 Т/с "Домашний арест"

0.00 Т/с "Королева бандитов"

15.10 "Юрмала 2011"

13.30 Виталька

9.00 Реальная мистика

14.40 М/ф "Мы ищем кляксу"

1.00 Т/ф "Билет в гарем" 1, 2 с.

17.10 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

14.50 Краина У

10.00 Т/с "Осенняя мелодия

15.00 "Звёздный час"

20.00 Т/с "Королева бандитов"

вой жизни"

5.00. 6.00, 7.00 Сегодня

безумное превращение"

5.10, 6.15 Утро с Украиной

13.15 М/ф "Чудо-мельница"

7.15 Звездный путь.

13.35 М/ф "В гостях у лета"

Новый сезон

14.20 М/ф "Храбрый олененок"

18.10 "Измайловский парк"

15.50 Танька и Володька

штейн" (США - Великобрита-

19.35 "Осторожно, дети!"

16.55 Однажды под Полтавой

13.00 Сегодня

16.00 М/с "Смурфики"

ния - Канада) 2015 г.

20.00 "Смешной еще смешнее"

17.55 Краина У

13.30 Т/с "Осенняя мелодия

17.00 М/с "Гора самоцветов"

20.50 "Yesterday Live"

18.55 Однажды под Полтавой

- 4", 5 с. - "Легкие деньги"

21.50 "Дежурный по стране"

19.25 Однажды в Одессе

14.00 Т/с "Адвокат"

17.55 "Girls only"

2010 г.

22.40 Т/с "Даешь молодежь"

20.00 Сказки У Кино

16.00 Т/с "Женский доктор 3"

18.25 М/с "Тайна Армана"

23.30 "Смеяться разрешается"

21.00 Рассмеши комика

17.00 Сегодня

19.10 М/ф "Чудо-мельница"

0.55 "Смешной еще смешнее"

22.00 Танька и Володька

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

19.30 М/ф "В гостях у лета"

1.20 "Джентельмен-шоу.

23.00 Т/с "Баффи - истребитель-

19.00 Т/с "Окно жизни-2" 17 с.

20.15 М/ф "Храбрый олененок"

21.00 Сегодня

20.35 М/ф "Мы ищем кляксу"

21.05 "Уральские пельмени. Любимое" 21.30 "Кино в деталях с Фёдором Бондарчуком" 22.30 "Это любовь" Скетчком 23.30 Боевик "Особое мнение" (США) 2002 г.

2.15 М/ф "Спирит - душа прерий" (США) 3.45 "Музыка на СТС"

19.00 Т/с "Дорожный патруль

20.00 Т/с "Перевозчик". 2014 г. 3 ф. - "Посредник" 21.00 Т/с "Врач" 11 с. 2010 г.

22.00 Т/с "Надежда" 3 с. 2011 г.

23.00 Т/с "Пепел Феникса" 5 с.

2004 г.

0.00 Т/с "Пером и шпагой" 5 с.

2007 г.

Лучшее"

ница вампиров"

любви" 1, 2 с.

любви"

15.35 М/с "Фиксики"

17.30 М/с "Бетти - молния"

1.45 Т/с "МосГорСмех"

0.00 Сказки У

21.30 Х/ф "Царь скорпионов"

20.55 "Звёздный час"

2.10 "Городок"

0.50 Краина У

23.30 Профилактика

21.30 М/с "Смешарики"

2.55 "Смешной еще смешнее"

1.40 Виталька

3.00 Звездный путь

21.45 М/с "Смешарики.

3.50 "Осторожно, дети!"

3.30 Полезные подсказки

3.45 Т/с "Адвокат"

Новые приключения"

вторник

3 октября

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

4.00 Телеканал "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

4.00, 5.00, 6.00, 8.00 "Сегодня"

5.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

22.00 М/с "Смурфики"

7.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.05 Т/с "Дело врачей"

6.50 М/ф "Сказка старого дуба"

1.50 Абзац

22.30, 10.30, 16.30 М/с "Алиса

3.40 М/С "Приключения кота

7.15 Телеканал "Доброе утро"

9.00 Вести

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

7.00 "Доктор И..."

7.30 "Жить здорово!"

9.40 Вести. Местное время

7.00 Т/с "Возвращение

7.30 Х/ф "Улыбка Лиса"

8.30 "Контрольная закупка"

10.00 "Судьба человека"

9.00 "Модный приговор"

11.00 "60 Минут". Ток-шоу

10.00 Новости

12.00 Вести

10.15 "Время покажет"

12.40 Вести. Местное время

9.00 Т/с "Бомбила"

12.55 "Правила жизни"

11.00 "Сегодня"

13.00 Новости 13.15 "Давай поженимся!"

14.05 "Мужское / Женское" 15.00 "Время покажет" 16.00 Вечерние новости 16.40 "На самом деле" 17.45 "Пусть говорят" 19.00 "Время" 19.35 Т/с "Нюхач" 21.30 "Вечерний Ургант" 22.05 "Время покажет" 23.00 "Ночные новости" 23.15 "Время покажет"

13.25 Т/с "Тайны следствия" 15.00 Вести 15.40 Вести. Местное время 16.00, 1.25 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 17.00 "60 Минут". Ток-шоу 18.00 Вести 18.45 Вести. Местное время 19.00 Т/с "Наживка для ангела" 20.40 "Вечер с Владимиром Соловьевым" 22.10 Торжественная Церемония вручения премии ТЭФИ

Мухтара-2" 8.25 Т/с "Агентство скрытых камер"

11.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 12.00 "Место встречи" 14.00 "Сегодня" 14.30 "Место встречи" 15.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-15" 17.00 "Сегодня" 17.50 Т/с "Морские дьяволы. Северные рубежи" 19.50 Т/с "Морские дьяволы. Смерч. Судьбы" 21.50 "Итоги дня"

0.45 "Пусть говорят"

0.10 Новости культуры

1.50 Т/с "Нюхач"

0.30 Т/с "Василиса"

22.25 Т/с "Паутина-7"

3.00 Новости

2.30 "Правила жизни"

0.20 "Место встречи"

3.05 Т/с "Нюхач"

3.00 "Пряничный домик"

2.15 "Квартирный вопрос" 3.10 "Всё будет хорошо!"

4.00 М/с "Смешарики"

3.00 Т/ф "Русские деньги" 5.00 "Самара-городок" 1 с.

4.20 "Кривое зеркало"

4.35 М/с "Фиксики"

6.00 "Сильнее огня" 1 с.

6.15, 11.25, 14.00, 3.00

5.00 М/ф "Кунг-фу панда.

7.00 Т/с "Сердце Марии"

4.10 М/с "Бейблэйд Бёрст"

Невероятные тайны"

8.00 Т/с "Улики"

5.25 М/с "Три кота"

9.00 SHOP

5.40 М/с "Шоу мистера

11.00 Т/ф "Медвежий поцелуй"

Пибоди и Шермана" 6.05 М/с "Драконы. Гонки по краю" 7.00 Шоу "Уральских пельменей" 7.55 Х/ф "Виктор Франкенштейн" (США - Великобритания Канада) 2015 г.

10.00 Драма "Молодёжка. Взрослая жизнь"

13.00 Т/ф "Билет в гарем" 3, 4 с.

15.00 Т/с "Розыск" 16.00 SHOP 19.00 Т/с "Краткий курс счастливой жизни" 20.00 Т/с "Королева бандитов" 21.00 Т/ф "Литейный, 4" 23.05 Т/с "Краткий курс счастливой жизни"

11.00 Комедия "Восьмидесятые"

0.00 Т/с "Королева бандитов"

13.00 Т/с "Кухня"

1.00 Т/ф "Билет в гарем" 3, 4 с.

16.00 Т/с "Воронины" 18.00 Драма "Молодёжка. Взрослая жизнь" 19.00 Х/ф "Зачарованная" (США) 2007 г.

21.00 Шоу "Уральских пельменей" 22.30 "Это любовь" Скетчком 23.30 Комедия "Трое в каноэ" (США) 2004 г.

1.20 Комедия "Белые цыпочки" (США) 2004 г.

3.20 "Семья-3d" Скетчком 3.45 "Музыка на СТС"

19.00 Т/с "Дорожный патруль 4", 6 с. - "Недетские забавы" 2010 г.

20.00 Т/с "Перевозчик". 2014 г.

3 ф. - "Посредник" 21.00 Т/с "Врач" 12 с. 2010 г.

22.00 Т/с "Надежда" 4 с. 2011 г.

23.00 Т/с "Пепел Феникса" 6 с.

2004 г.

0.00 Т/с "Пером и шпагой" 6 с.

2007 г.

"Смеха ради" 6.45 Т/с "Дальние родственники"

9.00 Т/с "Наши соседи" 10.30 События 10.50 Т/с "Богатая и любимая" 12.20 М/ф "Как казаки невест выручали" 12.40 Т/с "По имени Барон..."

13.30 События

знает, что делать!"

в сапогах"

22.55 М/с "Гора самоцветов"

4.55 Kids' Time

23.25 М/с "Бетти - молния"

5.00 Т/с "Счастливы вместе"

23.50 "Girls only"

8.15 Т/с "СашаТаня"

0.20 М/с "Тайна Армана"

10.10 Т/с "Моя прекрасная няня"

0.50 М/ф "Баранкин,

13.20 Т/с "Не родись красивой"

будь человеком!"

17.00 Половинки (премьера)

1.10 М/ф "Храбрый олененок"

19.00 Киев днем и ночью

1.30 М/ф "Мы ищем кляксу"

(премьера)

1.45 "Звёздный час"

13.50 Город новостей

20.10 Звезды под гипнозом

2.20 М/с "Фиксики"

14.00 "Мой герой.

0.20 Зона ночи

2.45 М/с "Смурфики" 3.10 Х/ф "Лучшие волшебные

Наталья Тенякова"

сказки: Спящая красавица"

14.40 Без обмана.

4.10 М/ф "Волки и Овцы:

"Сок против минералки" 15.20 "Дикие деньги. Дмитрий Захарченко"

3.45, 5.40, 6.40 М/ф 5.10 "Top Shop"

безумное превращение" 5.30 М/ф "Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях"

16.05 Т/с "Наши соседи"

5.50 "Своя роль"

17.35 "Естественный отбор"

7.00 "Top Shop"

18.20, 21.00, 22.45 События

7.30 "Моя правда"

18.40 "Право голоса"

8.10 Х/ф "Отпуск за свой счет"

6.40 М/ф "Чучело-Мяучело"

20.05 Т/с "По имени Барон..."

10.55 Х/ф "Безымянная звезда"

6.45 М/ф "Обезьянки

21.30 "Осторожно, мошенники!

13.20 Х/ф "Двенадцатая ночь"

Любовные сети" 22.00 "Прощание. Сергей Бодров"

15.10 Х/ф "Особо важное задание"

6.00 М/ф "Мистер Пронька" 6.30 М/ф "Волчище серый хвостище"

и грабители" 7.00 М/ф "Волшебный магазин" 7.30 М/ф "Опять двойка"

23.15 Т/с "Богатая и любимая"

17.40 Т/с "Комиссар Рекс"

7.50 М/ф "Синица"

0.45 "Право знать!"

19.30, 23.45 Т/с "Расследования

8.00 "Звёздный час"

2.00 "Право голоса" 3.20 Д/ф "Кремль-53. План внутреннего удара" 4.05 Т/с "По имени Барон..."

Мердока" 21.20 "Моя правда" 22.10 Х/ф "Отель "У погибшего альпиниста" 1.25 Киноляпы

7.15 "Фабрика анекдотов" 7.40 "Это смешно!"

10.15 "Смешной еще смешнее"

8.35 М/с "Фиксики" 9.00 М/с "Смурфики" 9.30 М/ф "В гостях у лета" 9.55 М/ф "Яблочный пирог" 10.05 М/ф "Зай и Чик" 10.15 М/ф "Ай ай ай"

2.15 Саундтреки

11.00 М/с "Гора самоцветов"

3.00 Кинотрейлеры

11.25 М/с "Бетти - молния"

10.35 Т/с "Даешь молодежь"

4.00 Лентяево

11.50 "Girls only"

11.05 "Хали-Гали"

4.30 Сказка с папой

12.20 М/с "Тайна Армана"

11.50 "Юрмала 2011"

4.50 Полезные подсказки

13.30 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

5.10 Это наше-это твое

14.25 Т/с "Дальние родственники"

5.15 Мультмикс

14.55 "Измайловский парк"

8.45 Х/ф "Король скейтборда:

16.15 "Осторожно, дети!"

Самый вертикальный примат"

16.45 "Смешной еще смешнее"

10.25 Панянка-селянка

17.10 Т/с "Одна за всех"

11.25 Краина У

17.40 "Yesterday Live"

12.25 Отель Галиция

18.40 "Дежурный по стране"

12.55 Т/с "Домашний арест"

19.25 Т/с "Даешь молодежь"

13.30, 1.40 Виталька

20.25 "Смеяться разрешается"

14.50 Краина У

21.55 "Смешной еще смешнее"

15.50 Танька и Володька

22.15 "Джентельмен-шоу.

16.55 Однажды под Полтавой

Лучшее"

17.55, 0.50 Краина У

12.45 М/ф "Волшебное 4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00 Сегодня 7.15 Звездный путь. Новый сезон 8.40 Свекровь или невестка 9.40 Реальная мистика. Новый сезон 11.40 Т/с "Дежурный врач3" 13.00 Сегодня 13.30 Т/с "Дежурный врач 3" 14.00 Т/с "Адвокат" 16.00 Т/с "Женский доктор 3" 17.00 Сегодня 17.45 Ток-шоу"ГоворитУкраина" 19.00 Т/с "Окно жизни 2" 19, 20 с.

лекарство" 13.00 М/ф "Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях" 13.30 М/ф "Мистер Пронька" 14.00 М/ф "Волшебный магазин" 14.25 М/ф "Опять двойка" 14.45 М/ф "Синица" 15.00 "Звёздный час" 15.35 М/с "Фиксики" 16.05 М/с "Смурфики" 17.00 М/с "Гора самоцветов" 17.30 М/с "Бетти - молния" 17.50 "Girls only" 18.25 М/с "Тайна Армана" 18.50 М/ф "Сказка о мертвой

22.40 Т/с "МосГорСмех"

18.55 Однажды под Полтавой

21.00 Сегодня

23.10 "Городок"

19.25 Однажды в Одессе

21.30 Т/с "CSI. Место

23.55 "Смешной еще смешнее"

20.00, 0.00 Сказки У

0.20 Т/с "Одна за всех"

21.00 Рассмеши комика

23.20 Х/ф "Царь скорпионов"

20.20 М/ф "Опять двойка"

0.45 "Осторожно, дети!"

22.00 Танька и Володька

0.50 Сегодня

20.40 М/ф "Синица"

1.10 "Кривое зеркало"

23.00 Т/с "Баффи - истребитель-

1.40 Звездный путь

20.55 "Звёздный час"

2.00 Реальная мистика

21.30 М/с "Смешарики.

3.30 Т/с "Дальние родственники" 3.50 "Фабрика анекдотов"

ница вампиров" 3.30 Полезные подсказки

преступления"

2.50 Т/с "Адвокат"

царевне и о семи богатырях" 19.20 М/ф "Мистер Пронька" 19.50 М/ф "Волшебный магазин"

Новые приключения"

(тв)

среда

www.pulseuk.org.uk

4 октября

программа передач

4.00 Телеканал "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

4.00 "Сегодня"

5.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

22.00 М/с "Смурфики"

7.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.05 Т/с "Дело врачей"

7.00 "Доктор И..."

1.50 Абзац

22.30 Х/ф "Беляночка и Розочка"

7.15 Телеканал "Доброе утро"

9.00 Вести

5.00 "Сегодня"

7.30 Х/ф "Улыбка Лиса"

3.40 М/С "Приключения кота

23.25 Х/ф "Золотые рога"

7.30 "Жить здорово!"

9.40 Вести. Местное время

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

9.00 Т/с "Наши соседи"

8.30 "Контрольная закупка"

10.00 "Судьба человека"

6.00 "Сегодня"

10.30 События

5.00 Т/с "Счастливы вместе"

9.00 "Модный приговор"

11.00 "60 Минут". Ток-шоу

7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

10.50 Т/с "Богатая и любимая"

8.15 Т/с "СашаТаня"

10.00 Новости

12.00 Вести

8.00 "Сегодня"

10.10 Т/с "Моя прекрасная няня"

10.15 "Время покажет"

12.40 Вести. Местное время

8.25 Т/с "Агентство

12.20 М/ф "Как казаки на свадь-

13.00 Новости 13.15 "Давай поженимся!"

14.05 "Мужское / Женское" 15.00 "Время покажет" 16.00 Вечерние новости 16.40 "На самом деле" 17.45 "Пусть говорят" 19.00 "Время" 19.35 Т/с "Нюхач" 21.30 "Вечерний Ургант" 22.05 "Время покажет"

12.55 "Правила жизни" 13.25 Т/с "Тайны следствия"

9.00 Т/с "Бомбила"

15.00 Вести

11.00 "Сегодня"

15.40 Вести. Местное время

11.25 "Обзор. Чрезвычайное

16.00, 1.25 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 17.00 "60 Минут". Ток-шоу 18.00 Вести 18.45 Вести. Местное время 19.00 Т/с "Наживка для ангела" 21.00 "Вечер с Владимиром Соловьевым"

23.00 "Ночные новости"

23.15 Вести-Санкт-Петербург

23.15 "Время покажет"

23.35 "Власть факта"

0.45 "Пусть говорят"

0.10 Новости культуры

1.50 Т/с "Нюхач" 3.00 Новости 3.05 Т/с "Нюхач"

скрытых камер"

0.30 Т/с "Василиса" 2.30 "Правила жизни" 3.00 "Пряничный домик"

происшествие" 12.00 "Место встречи" 14.00 "Сегодня" 14.30 "Место встречи" 15.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-15" 17.00 "Сегодня" 17.50 Т/с "Морские дьяволы. Северные рубежи" 19.55 Т/с "Морские дьяволы.

бе гуляли" 12.40 Т/с "По имени Барон..."

13.30 События 13.50 Город новостей 14.00 "Мой герой. Светлана Савицкая" 14.40 "Прощание. Сергей Бодров"

4.10 М/с "Бейблэйд Бёрст"

5.00 "Самара-городок" 2 с.

4.35 М/с "Фиксики"

6.00 "Сильнее огня" 2 с.

5.00 М/с "Шоу мистера Пибоди и Шермана" 5.25 М/с "Три кота" 5.40 М/с "Шоу мистера Пибоди и Шермана" 6.05 М/с "Драконы. Гонки по краю" 7.00 Шоу "Уральских пельменей" 7.55 Х/ф "Зачарованная" (США) 2007 г.

10.00 Драма "Молодёжка. Взрослая жизнь" 11.00 Комедия "Восьмидесятые"

7.00 Т/с "Сердце Марии" 8.00 Т/с "Улики" 9.00 SHOP 11.00 Т/ф "В стиле джаз" 13.00 Т/ф "Билет в гарем" 5, 6 с.

15.00 Т/с "Розыск" 16.00 SHOP 19.00 Т/с "Краткий курс счастливой жизни" 20.00 Т/с "Королева бандитов" 21.00 Т/ф "Литейный, 4" 23.05 Т/с "Краткий курс счастливой жизни"

2.15 "Дачный ответ"

21.00 Шоу "Уральских пельменей" 22.30 "Это любовь" Скетчком 23.30 Мелодрама "Из 13 в 30" (США) 2004 г.

1.20 Драма "Ромео и Джульетта" (Великобритания - Италия) 2013 г.

3.30 "Семья-3d" Скетчком

2010 г.

20.00 Т/с "Перевозчик". 2014 г.

3 ф. - "Посредник" 21.00 Т/с "Гражданин начальник - 2" 1 с. 2005 г.

22.00 Т/с "Надежда" 5 с. 2011 г.

23.00 Т/с "Пепел Феникса" 7 с.

2004 г.

0.00 Т/с "Пером и шпагой" 7 с.

2007 г.

что делать!"

4.40 "Girls only" 5.10 М/ф "Пёс и кот" 5.25, 12.55, 18.55 М/ф "Баран-

18.20, 21.00, 22.45 События 18.40 "Право голоса"

5.50 "Своя роль"

6.10 М/ф "Мы ищем кляксу" 6.30 М/ф "Гордый кораблик"

В связи с утратой доверия" 23.15 Т/с "Богатая и любимая" 0.45 "Право голоса"

Любовные сети"

7.45 "Хали-Гали"

12.20 Т/с "Комиссар Рекс" 14.10 Х/ф "Сладкая женщина" 16.05 Х/ф "Влюблен по собственному желанию"

7.00 М/ф "Кошкин дом" 7.30 М/ф "Чудесный сад" 7.50 М/ф "Икар и мудрецы"

19.30 Т/с "Расследования

8.30 М/с "Фиксики"

Мердока"

9.00 М/с "Смурфики"

21.20 "Моя правда"

9.30 М/ф "Мистер Пронька"

22.10 Х/ф "Самый последний

10.00 М/ф "Волчище -

день" 23.55 Т/с "Расследования

2.15 Саундтреки

10.05 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

4.00 Лентяево

10.40 "Смеха ради"

4.30 Сказка с папой

11.05 Т/с "Дальние родственники"

4.50 Полезные подсказки

11.35 "Измайловский парк"

5.10 Это наше-это твое

12.50 "Осторожно, дети!"

5.15 Мультмикс

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной

13.20 "Смешной еще смешнее"

8.45 Х/ф "Шесть лебедей"

5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня

13.45 Т/с "Одна за всех"

10.25 Панянка-селянка

7.15 Звездный путь.Новый сезон

11.25 Краина У

8.40 Свекровь или невестка

12.25 Отель Галиция

9.40 Реальная мистика.

12.55 Т/с "Домашний арест"

6.45 М/ф "Слоненок и письмо"

8.00 "Звёздный час"

1.35 Киноляпы

8.35 "Юрмала 2011"

кин, будь человеком!"

17.40 Т/с "Комиссар Рекс"

Мердока"

8.05, 0.00 "Смеха ради"

19.05 "Джентельмен-шоу.

3.15 М/с "Алиса знает,

5.45 М/ф "Храбрый олененок"

4.05 Т/с "По имени Барон..."

18.00 Драма "Молодёжка.

2.50 М/с "Смурфики"

5.10, 7.00 "Top Shop"

7.15 Т/с "Даешь молодежь"

18.40 "Смешной еще смешнее"

2.25 М/с "Фиксики"

17.35 "Естественный отбор"

3.15 "Смех с доставкой на дом"

16.10 Т/с "Даешь молодежь"

1.50 "Звёздный час"

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

6.50 "Смешной еще смешнее"

1.00 Т/ф "Билет в гарем" 5, 6 с.

1.40 М/ф "Синица"

4.15 М/с "Бетти - молния"

16.05 Т/с "Наши соседи"

2.45 "Осторожно, мошенники!

14.15 "Yesterday Live"

1.20 М/ф "Опять двойка"

23.45 Зона ночи

Герман Стерлигов"

переворот - 1964" 4.15 "Это смешно!"

0.55 М/ф "Волшебный магазин"

3.50 М/с "Гора самоцветов"

22.00 "Удар властью.

0.20 "Место встречи"

0.40 М/ф "Прекрасная лягушка"

23.40 Служба розыска детей

22.25 Т/с "Паутина-7"

16.00 Т/с "Воронины"

Месть гномов" (США - Канада)

20.00 Звездные яйца

9.25 Х/ф "Двенадцать месяцев"

15.15 "Дежурный по стране"

4", 7 с. - "Клиент всегда прав"

(премьера)

21.30 "Линия защиты"

17.05 "Смеяться разрешается"

19.00 Х/ф "Белоснежка.

19.00 Киев днем и ночью

20.05 Т/с "По имени Барон..."

0.00 Т/с "Королева бандитов"

19.00 Т/с "Дорожный патруль -

(премьера)

21.50 "Итоги дня"

13.00 Т/с "Кухня"

Взрослая жизнь"

17.00 Звезды под гипнозом

15.20 "Дикие деньги.

2.05 Д/ф "Дворцовый 3.00 Т/ф "Чужая"

13.20 Т/с "Не родись красивой"

8.35 "Моя правда"

Смерч. Судьбы"

3.10 "Всё будет хорошо!"

4.00 М/с "Смешарики"

в сапогах"

3.00 Кинотрейлеры

серый хвостище" 10.05 М/ф "Чучело-Мяучело" 10.15 М/ф "Обезьянки и грабители" 10.30, 16.30 М/с "Алиса знает, что делать!"

11.00 М/с "Гора самоцветов" 11.25 М/с "Бетти - молния"

Новый сезон

11.50 "Girls only" 12.25 М/с "Тайна Армана" 13.15 М/ф "Храбрый олененок" 13.35 М/ф "Мы ищем кляксу" 14.00 М/ф "Кошкин дом" 14.25 М/ф "Чудесный сад" 14.45 М/ф "Икар и мудрецы"

13.30 Виталька

11.40 Т/с "Дежурный врач 3"

14.50, 0.50 Краина У

13.30 Т/с "Дежурный врач 3"

15.50 Танька и Володька

14.00 Т/с "Адвокат"

16.00 М/с "Смурфики"

16.55 Однажды под Полтавой

16.00 Т/с "Женский доктор 3"

17.00 М/с "Гора самоцветов"

17.55 Краина У

17.00 Сегодня

17.30 М/с "Бетти - молния"

18.55 Однажды под Полтавой

17.45 Ток-шоу"ГоворитУкраина"

17.50 "Girls only"

19.25 Однажды в Одессе

19.00 Т/с "Окно жизни 2" 21, 22 с.

18.25 М/с "Парк "Галактика"

21.45 "Осторожно, дети!"

20.00, 0.00 Сказки У

21.00 Сегодня

19.15 М/ф "Храбрый олененок"

22.10 "Кривое зеркало"

21.00 Рассмеши комика

21.30 Т/с "CSI. Место престу-

19.35 М/ф "Мы ищем кляксу"

0.25 Т/с "Дальние родственники"

22.00 Танька и Володька

0.50 "Фабрика анекдотов"

23.00 Т/с "Баффи - истребитель-

Лучшее" 19.30 Т/с "МосГорСмех" 19.55 "Городок" 20.50 "Смешной еще смешнее" 21.15 Т/с "Одна за всех"

1.15 "Это смешно!"

ница вампиров"

15.00 "Звёздный час" 15.35 М/с "Фиксики"

пления"

19.55 М/ф "Кошкин дом"

0.50 Сегодня

20.25 М/ф "Чудесный сад"

1.40 Звездный путь

20.45 М/ф "Икар и мудрецы"

3.35 "Смешной еще смешнее"

1.40 Виталька

2.00 Реальная мистика

20.55 "Звёздный час"

3.55 Т/с "Даешь молодежь"

3.30 Полезные подсказки

2.50 Т/с "Адвокат"

21.30 М/с "Фиксики"

четверг

5 октября

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

4.00 Телеканал "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

7.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.05 Т/с "Дело врачей"

7.15 Телеканал "Доброе утро"

9.00 Вести

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

7.30 "Жить здорово!"

9.40 Вести. Местное время

7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

7.20 "Доктор И..."

8.30 "Контрольная закупка"

10.00 "Судьба человека"

8.00 "Сегодня"

7.50 "Жена. История любви".

9.00 "Модный приговор"

11.00 "60 Минут". Ток-шоу

10.00 Новости

12.00 Вести

10.15 "Время покажет"

12.40 Вести. Местное время

13.00 Новости 13.15 "Давай поженимся!"

14.05 "Мужское / Женское" 15.00 "Время покажет" 16.00 Вечерние новости 16.40 "На самом деле" 17.45 "Пусть говорят" 19.00 "Время"

12.55 "Правила жизни" 13.25 Т/с "Тайны следствия" 15.00 Вести 15.40 Вести. Местное время 16.00, 0.55 "Андрей Малахов.

4.00, 5.00, 6.00 "Сегодня"

8.25 Т/с "Агентство скрытых камер" 9.00 Т/с "Бомбила" 11.00 "Сегодня" 11.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 12.00 "Место встречи"

5.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

22.00 М/с "Смурфики"

6.50 М/ф "Сказка о рыбаке

1.45 Абзац

22.25 Х/ф "Лучшие волшебные

и рыбке"

Юлия Ауг

13.20 Т/с "Не родись красивой"

События 10.50 Т/с "Богатая и любимая" 12.20 М/ф "Как казаки в футбол играли"

17.00 "60 Минут". Ток-шоу

14.30 "Место встречи"

13.50 Город новостей

18.00 Вести

15.00 Т/с "Улицы разбитых

14.00 "Мой герой. Родион Газманов"

19.00 Т/с "Наживка для ангела"

17.00 "Сегодня"

14.40 "Удар властью.

21.30 "Вечерний Ургант"

21.00 "Поединок"

17.50 Т/с "Морские дьяволы.

22.05 "Время покажет"

22.55 Вести-Санкт-Петербург

23.00 "Ночные новости"

23.10 "Искусственный отбор"

23.15 "Время покажет"

23.50 Новости культуры

0.45 "Пусть говорят"

0.10 Т/с "Василиса"

1.50 Т/с "Нюхач"

2.00 Х/ф "Полынь - трава

3.00 Новости 3.05 Т/с "Нюхач"

окаянная" 3.30 "Пряничный домик"

Северные рубежи" 19.55 Т/с "Морские дьяволы. Смерч. Судьбы"

В связи с утратой доверия" 15.20 "Прощание. Валерий Золотухин" 16.05 Т/с "Наши соседи"

21.50 "Итоги дня"

17.35 "Естественный отбор"

22.25 Т/с "Паутина-7"

18.40, 0.45 "Право голоса"

0.20 "Место встречи"

20.05 Т/с "По имени Барон..."

2.15 "НашПотребНадзор"

21.30 "10 самых...

3.10 "Всё будет хорошо!"

Чудесные исцеления звёзд" 22.00 Д/ф "Преступление страсти"

4.00 М/с "Смешарики"

3.00 Т/ф "Кожа Саламандры"

4.10 М/с "Бейблэйд Бёрст"

5.00 "Самара-городок" 3 с.

4.35 М/с "Фиксики"

6.00 "Сильнее огня" 3 с.

5.00, 5.40 М/с "Шоу мистера

7.00 Т/с "Сердце Марии"

Пибоди и Шермана"

8.00 Т/с "Улики"

5.25 М/с "Три кота"

9.00 SHOP

6.05 М/с "Драконы.

11.00 Т/ф "Как меня зовут"

Гонки по краю" 7.00 Шоу "Уральских пельменей" 7.30 "Уральские пельмени. Любимое" 7.55 Х/ф "Белоснежка. Месть гномов" (США - Канада) 10.00 Драма "Молодёжка. Взрослая жизнь" 11.00 Комедия "Восьмидесятые"

13.00 Т/ф "Билет в гарем" 7, 8 с.

15.00 Т/с "Розыск" 16.00 SHOP 19.00, 23.05 Т/с "Краткий курс счастливой жизни" 20.00 Т/с "Королева бандитов" 21.00 Т/ф "Литейный, 4" 0.00 Т/с "Королева бандитов" 1.00 Т/ф "Билет в гарем" 7, 8 с.

19.00 Х/ф "Белоснежка и охотник" (США) 2012 г.

21.25 Шоу "Уральских пельменей" 22.30 "Это любовь" Скетчком 23.30 М/ф "Приключения Тинтина. Тайна "Единорога" 1.30 М/ф "Побег из курятника" 3.05 "Семья-3d" Скетчком 3.35 "Музыка на СТС"

19.00 Т/с "Дорожный патруль - 4", 8 с. - "Совместная операция" 2010 г.

20.00 Т/с "Перевозчик". 2014 г.

3 ф. - "Посредник"

2.05 Д/ф "Советский гамбит. Дело Юрия Чурбанова"

17.00 Звездные яйца (премьера) 19.00 Киев днем и ночью (премьера) 20.00 Суперинтуиция

сказки: Спящая красавица" 23.25 М/ф "Волки и Овцы: безумное превращение" 0.45 М/ф "Кошкин дом" 1.15 М/ф "Чудесный сад" 1.35 М/ф "Икар и мудрецы" 1.40 М/ф "Кто сказал "Мяу" 1.50 "Звёздный час" 2.25 М/с "Фиксики"

23.40 Служба розыска детей

2.50 М/с "Смурфики"

23.45 Зона ночи

3.15, 10.30, 16.30 М/с "Алиса знает, что делать!"

3.45 М/с "Гора самоцветов" 4.10 М/ф "Козел да баран"

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

4.20 М/с "Бетти - молния"

5.10, 7.00 "Top Shop"

4.40 "Girls only"

5.50 "Своя роль"

5.10 М/с "Тайна Армана"

7.55, 21.20 "Моя правда"

5.35 М/ф "Волшебный магазин"

8.45 "Аленький цветочек"

6.05 М/ф "Опять двойка"

10.05 Х/ф "Морозко" 11.50 Т/с "Комиссар Рекс" 13.40 Х/ф "Особо важное задание" 16.15 Х/ф "Крепкий орешек" 17.40 Т/с "Комиссар Рекс" 19.30, 23.50 Т/с "Расследования Мердока" 22.10 Х/ф "В четверг и больше никогда"

6.30 М/ф "Про Фому и про Ерему" 6.40 М/ф "Необычный друг" 7.00, 13.55, 19.55 М/ф "Али-Баба и сорок разбойников" 7.30 М/ф "Первая скрипка" 7.50 М/ф "Бабушка удава" 8.00 "Звёздный час" 8.30 М/с "Фиксики" 9.00 М/с "Смурфики"

5.15, 2.05 "Юрмала 2011"

2.45 "Линия защиты"

1.30 Киноляпы

9.30 М/ф "Мы ищем кляксу"

6.45 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

3.15 "Смех с доставкой на дом"

2.10 Саундтреки

9.50 М/ф "Гордый кораблик"

4.05 Т/с "По имени Барон..."

2.55 Кинотрейлеры

10.10 М/ф "Слоненок и письмо"

7.20 "Смеха ради" 7.45 Т/с "Дальние родственники"

10.20 М/ф "Козел да баран"

8.15 "Измайловский парк"

10.55 М/с "Гора самоцветов" 11.25 М/с "Бетти - молния"

9.35 "Осторожно, дети!"

10.05 "Смешной еще смешнее" 10.30 Т/с "Одна за всех" 10.55 "Yesterday Live" 11.55 "Дежурный по стране" 12.50 Т/с "Даешь молодежь" 13.45 "Смеяться разрешается" 15.20 "Смешной еще смешнее"

Лучшее"

16.00 Т/с "Воронины"

Взрослая жизнь"

4.45, 20.55, 1.40 "Смеха ради"

15.45 "Джентельмен-шоу.

13.00 Т/с "Кухня"

18.00 Драма "Молодёжка.

23.15 Т/с "Богатая и любимая" 4.25, 1.20 "Хали-Гали"

7.50 Т/с "СашаТаня"

10.30, 13.30, 18.20, 21.00, 22.45

фонарей-15"

19.35 Т/с "Нюхач"

5.00 Т/с "Счастливы вместе" 10.10 Т/с "Моя прекрасная няня"

12.40 Т/с "По имени Барон..."

18.45 Вести. Местное время

в сапогах"

9.00 Т/с "Наши соседи"

14.00 "Сегодня"

Прямой эфир"

3.40 М/С "Приключения кота

16.10 Т/с "МосГорСмех" 16.40 "Городок" 17.35 "Смешной еще смешнее" 17.55 Т/с "Одна за всех" 18.25 "Осторожно, дети!"

4.00 Лентяево

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной

11.50, 17.50 "Girls only"

4.30 Сказка с папой

5.00, 6.00, 7.00 Сегодня

12.20 М/с "Парк "Галактика"

4.50 Полезные подсказки

7.15 Звездный путь. Новый сезон

12.55 М/ф "Волшебный магазин"

5.10 Это наше-это твое

8.40 Свекровь или невестка

5.15 Мультмикс

13.25 М/ф "Опять двойка"

9.40 Реальная мистика.

13.45 М/ф "Синица"

8.45 Х/ф "Уильям и Кейт" 10.25 Панянка-селянка 11.25 Краина У 12.25 Отель Галиция 12.55 Т/с "Домашний арест" 13.30, 1.40 Виталька 14.50, 17.55, 0.50 Краина У 15.50 Танька и Володька 16.55, 18.55 Однажды под Полтавой

Новый сезон

14.25 М/ф "Первая скрипка"

11.40 Т/с "Дежурный врач 3"

14.45 М/ф "Бабушка удава"

13.00 Сегодня

14.55 "Звёздный час"

13.30 Т/с "Дежурный врач 3"

15.35 М/с "Фиксики"

14.00 Т/с "Адвокат"

16.00 М/с "Смурфики"

16.00 Т/с "Женский доктор 3"

17.00 М/с "Колобанга. Только

17.00 Сегодня

для пользователей интернета"

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

17.25 М/с "Бетти - молния"

19.00 Т/с "Окно жизни 2"

18.20 М/с "Парк "Галактика"

21.00 Сегодня

18.55 М/ф "Волшебный магазин"

21.30 Т/с "CSI. Место

19.25 М/ф "Опять двойка"

18.55 "Кривое зеркало"

19.25 Однажды в Одессе

21.20 Т/с "Дальние родственники"

20.00, 0.00 Сказки У

22.00 Т/с "Надежда" 6 с. 2011 г.

21.50 "Фабрика анекдотов"

21.00 Рассмеши комика

23.00 Т/с "Пепел Феникса" 8 с.

22.10 "Это смешно!"

22.00 Танька и Володька

0.50 Сегодня

20.25 М/ф "Первая скрипка"

0.35 "Смешной еще смешнее"

23.00 Т/с "Баффи - истребитель-

1.40 Звездный путь

20.45 М/ф "Бабушка удава"

2.00 Реальная мистика

20.55 "Звёздный час"

2.50 Т/с "Адвокат"

21.30 М/с "Фиксики"

21.00 Т/с "Гражданин начальник - 2" 2 с. 2005 г.

2004 г.

0.00 Т/с "Пером и шпагой" 8 с.

2007 г.

0.55 Т/с "Даешь молодежь" 3.30 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

ница вампиров" 3.30 Полезные подсказки

преступления"

19.45 М/ф "Синица"

(тв)

www.pulseuk.org.uk

4.00 Телеканал "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

4.00 "Сегодня"

7.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.05 Т/с "Дело врачей"

7.15 Телеканал "Доброе утро"

9.00 Вести

5.00 "Сегодня"

7.30 "Жить здорово!"

9.40 Вести. Местное время

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

8.30 "Контрольная закупка"

10.00 "Судьба человека"

6.00 "Сегодня"

9.00 "Модный приговор"

11.00 "60 Минут". Ток-шоу

7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

10.00 Новости

12.00 Вести

8.00 "Сегодня"

10.15 "Время покажет"

12.40 Вести. Местное время

8.25 Т/с "Агентство скрытых

13.00 Новости

12.55 "Пятое измерение"

камер"

13.15 "Давай поженимся!"

13.25 Т/с "Тайны следствия"

9.00 Т/с "Бомбила"

14.05 "Мужское / Женское"

15.00 Вести

11.00 "Сегодня"

15.00 "Время покажет"

15.40 Вести. Местное время

11.25 "Обзор. Чрезвычайное

16.00 Вечерние новости

16.00 "Андрей Малахов.

16.40 "Человек и закон"

Прямой эфир"

17.50 "Поле чудес"

17.00 "60 Минут". Ток-шоу

19.00 "Время"

18.00 Вести

19.30 "Лучше всех!"

18.45 Вести. Местное время

20.55 "Вечерний Ургант" 21.50 Х/ф "Мама, не горюй" 23.20 Х/ф "Чёрная вуаль" 1.05 Х/ф "Первое свидание"

19.00 "Юморина" 21.00 Х/ф "Кабы я была царица..."

0.10 Х/ф "Не забудь... станция Луговая" 1.40 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 2.45 "Пятое измерение" 3.15 "Пряничный домик"

4.00 М/с "Смешарики"

происшествие" 12.00 "Место встречи" 14.00 "Сегодня"

Пибоди и Шермана" 6.05 М/с "Драконы. Гонки по краю" 7.00 "Уральские пельмени. Любимое"

5.00 "Самара-городок" 4 с.

6.00 "Сильнее огня" 4 с.

7.00 Т/с "Сердце Марии" 8.00 Т/с "Улики" 9.00 SHOP 11.00 Т/ф "Я буду рядом" 13.00 Т/ф "Кадет"

10.00 Драма "Молодёжка.

16.00 SHOP 19.00 Х/ф "Москва слезам не верит"

13.00 Т/с "Кухня"

21.50 Х/ф "Жить"

16.00 Т/с "Воронины"

23.20 Т/ф "Кадет"

17.00 "Уральские пельмени.

1.20 Х/ф "Москва слезам

Любимое"

не верит"

17.30 Шоу "Уральских пельменей". Королевство кривых кулис. Часть 2" 19.00 Х/ф "Хроники Нарнии" (США) 2005 г.

21.40 Драма "Космос между нами" (США) 2017 г.

0.00 Боевик "Однажды в Мексике. Отчаянный-2" (США) 2003 г.

1.55 М/ф "Не бей копытом!" (США) 3.20 "Семья-3d" Скетчком 3.50 "Музыка на СТС"

22.30, 3.25, 10.30, 16.30

Всегда наоборот" 7.35 Х/ф "Белеет парус одинокий" 9.00 Т/с "Наши соседи" 10.30 События 10.50 Т/с "Богатая и любимая" 12.20 М/ф "Гуси-лебеди" 12.40 Т/с "По имени Барон..."

13.30 События 13.50 Город новостей

19.00 Т/с "Дорожный патруль 4", 9 с. - "Автодело" 2010 г.

20.00 Т/с "Перевозчик". 2014 г. 4 ф. - "Проводник" 21.00 Т/с "Гражданин начальник - 2" 3 с. 2005 г.

2.00 Абзац 3.50 М/С "Приключения кота в сапогах" 5.45 Половинки

М/с "Алиса знает, что делать!"

23.00 М/с "Гора самоцветов" 23.25 М/с "Бетти - молния"

9.50 Киев днем и ночью

23.50 "Girls only"

14.10 Топ-модель по-украински

0.20 М/с "Тайна Армана"

17.00 Топ-модель по-украински

0.45 М/ф "В стране

(премьера) 19.40 Киев днем и ночью (премьера) 20.40 Половинки 0.15 Служба розыска детей 0.20 Зона ночи

14.00 Д/ф "Преступление

невыученных уроков" 1.05 М/ф "Али-Баба и сорок разбойников" 1.30 М/ф "Первая скрипка" 1.50 М/ф "Бабушка удава" 2.00 "Звёздный час"

страсти"

2.35 М/с "Фиксики"

"Однажды двадцать лет

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

3.55 М/с "Гора самоцветов"

спустя"

5.10, 7.00 "Top Shop"

4.25 М/с "Бетти - молния"

15.05 Т/с "Наши соседи"

5.50 "Своя роль"

4.50 "Girls only"

16.35 Х/ф "Воспитание и выгул

8.20 "Моя правда"

5.20 М/с "Парк "Галактика"

9.10 Х/ф "Морозко"

5.45 М/ф "Кошкин дом"

10.55 Х/ф "Снежная королева"

6.15 М/ф "Икар и мудрецы"

12.25 Т/с "Комиссар Рекс"

6.30 М/ф "В гостях у гномов"

14.15 Х/ф "Крепкий орешек"

6.45 М/ф "Считалка для троих"

15.40 Х/ф "Дело было в Пенькове"

7.00 М/ф "Храбрый портняжка"

17.40 Т/с "Комиссар Рекс"

7.25, 14.25, 20.25 М/ф "Когда

фонарей-15" 17.00 "Сегодня" 17.50 Т/с "Морские дьяволы. Северные рубежи" 19.55 Т/с "Морские дьяволы. Смерч. Судьбы" 21.50 Д/ф "Остаться людьми" 0.00 "Место встречи" 2.00 Т/с "Эра стрельца"

собак и мужчин" 18.20 "В центре событий" 19.20 "Красный проект" 20.20 Д/ф "Вторая семья: жизнь на разрыв"

23.10 Т/с "Богатая и любимая"

15.00 Т/с "Розыск"

11.00 Комедия "Восьмидесятые"

6.55 Д/ф "Тамара Сёмина.

21.35 "Приют комедиантов"

7.30 Х/ф "Белоснежка и охотник" Взрослая жизнь"

22.00 М/с "Смурфики"

1.10 Т/с "Папины дочки"

15.05 Т/с "Улицы разбитых

5.00 М/с "Шоу мистера

5.40 М/с "Шоу мистера

1.00 Зона ночи

14.40 Тайны нашего кино.

4.35 М/с "Фиксики" Пибоди и Шермана"

программа передач

14.30 "ЧП. Расследование"

4.10 М/с "Бейблэйд Бёрст"

5.25 М/с "Три кота"

6 октября

5.00 "Настроение"

21.05 События

3.00 Т/ф "Василиса"

пятница

4.00, 17.35, 22.35, 0.55 "Смеха ради"

0.40 Х/ф "Пётр Первый" 3.50 "Смех с доставкой на дом"

4.50, 1.45 "Измайловский парк"

дети!"

6.40 "Смешной еще смешнее" 7.05, 14.35, 3.50 Т/с "Одна за всех" 7.35 "Yesterday Live" 8.35 "Дежурный по стране" 9.25 Т/с "Даешь молодежь" 10.25 "Смеяться разрешается" 11.55 "Смешной еще смешнее" 12.20 "Джентельмен-шоу.

19.30 Т/с "Расследования Мердока" 21.20 Х/ф "Конфликтная ситуация" 23.55 Т/с "Расследования Мердока"

4.25 Т/с "Дальние родственники"

6.10, 15.05, 3.00 "Осторожно,

3.00 М/с "Смурфики"

4.00 Лентяево

зажигаются елки" 7.45, 14.45, 20.45 М/ф "Заяц который любил давать советы" 8.00 "Звёздный час" 8.35 М/с "Фиксики" 9.00 М/с "Смурфики"

1.35 Киноляпы

9.30 М/ф "Опять двойка"

2.20 Саундтреки

9.55 М/ф "Про Фому и про Ерему"

3.00 Кинотрейлеры

10.05 М/ф "Необычный друг"

4.30 Сказка с папой

10.20 М/ф "Сказка про лень"

4.50 Полезные подсказки

11.00 М/с "Колобанга. Только

5.10 Это наше-это твое 5.15 Мультмикс 8.45 Х/ф "Тройные неприятности" 10.25 Панянка-селянка 11.25 Краина У 12.25 Отель Галиция

для пользователей интернета" 4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной

11.25 М/с "Бетти - молния"

5.00, 6.00, 7.00 Сегодня

11.50 "Girls only"

7.15 Звездный путь. Новый сезон

12.20 М/с "Парк "Галактика"

8.40 Свекровь или невестка

12.55 М/ф "Кошкин дом"

9.40 Реальная мистика.

13.25 М/ф "Чудесный сад"

Новый сезон

13.45 М/ф "Икар и мудрецы"

12.55 Т/с "Домашний арест"

11.40 Т/с "Дежурный врач 3"

13.55 М/ф "Храбрый портняжка"

12.50 Т/с "МосГорСмех"

13.30 Виталька

13.00 Сегодня

давать советы"

13.20 "Городок"

14.50 Краина У

13.30 Т/с "Дежурный врач 3"

14.55 "Звёздный час"

14.10 "Смешной еще смешнее"

15.50 Танька и Володька

14.00 Т/с "Адвокат"

15.30 М/с "Фиксики"

15.35 "Кривое зеркало"

17.00 Однажды под Полтавой

16.00 Т/с "Женский доктор 3"

16.00 М/с "Смурфики"

18.05 Т/с "Дальние родственники"

18.00 М/ф "Как приручить

17.00 Сегодня

17.00 М/с "Колобанга. Только

Лучшее"

18.30 "Фабрика анекдотов"

дракона - 2"

18.55 "Это смешно!"

19.50 Х/ф "Новейший завет"

21.30 "Смешной еще смешнее"

22.00 Танька и Володька

21.50 Т/с "Даешь молодежь"

23.00 Т/с "Баффи - истребительница вампиров"

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.35 Футбол. Квалификация ЧМ- 2018 г. Косово - Украина

для пользователей интернета" 17.25 М/с "Бетти - молния" 17.45 "Girls only"

21.50 Сегодня

18.20 М/с "Парк "Галактика"

22.10 По следам

18.55 М/ф "Кошкин дом"

22.50 Т/с "CSI. Место

19.25 М/ф "Чудесный сад"

22.00 Т/с "Надежда" 7 с. 2011 г.

22.15 "Хали-Гали"

23.00 Т/с "Пепел Феникса" 9 с.

23.00 "Юрмала 2011"

0.00 Сказки У

0.25 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

0.50 Краина У

1.10 Сегодня

19.55 М/ф "Храбрый портняжка"

1.20 Т/с "Дальние родственники"

1.40 Виталька

1.55 Реальная мистика

20.55 "Звёздный час"

3.25 "Смешной еще смешнее"

3.30 Полезные подсказки

3.30 Звездный путь

21.30 М/с "Фиксики"

2004 г.

0.00 Т/с "Пером и шпагой" 9 с.

2007 г.

преступления"

19.45 М/ф "Икар и мудрецы"

суббота

7 октября

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.10 Х/ф "Председатель" 4.00 Новости 4.10 "Председатель" 6.00 "Играй, гармонь любимая!"

6.45 "Смешарики. Спорт" 6.55 "Умницы и умники" 7.40 "Слово пастыря" 8.00 Новости 8.10 "Олег Табаков и его "цыплята Табака" 9.15 "Смак" 10.00 Новости

3.35 "Пряничный домик" 3.45 Х/ф "Я подарю себе чудо" 5.15 Т/с "Следствие ведут знатоки" 6.00 Вести. Местное время 6.20 Т/с "Следствие ведут знатоки" 7.40 "Живые истории" 8.20 "Пятеро на одного" 9.00 Вести 9.20 Вести. Местное время

5.20 "Александр Журбин. Мелодии на память" 6.00, 8.00, 14.00 "Сегодня"

9.00 "Еда живая и мертвая" 7.25 "АБВГДейка"

11.05 "НашПотребНадзор"

7.50 "Православная

12.15 "Поедем, поедим!"

14.20 "Однажды..."

15.00 "Секрет на миллион"

13.20 "Сезон любви"

18.00 Вести в субботу

17.00 "Центральное телевидение"

16.00 Вечерние новости

19.00 Х/ф "Счастье из осколков"

18.00 "Ты супер! Танцы"

16.15 Х/ф "Осенний марафон"

22.35 Хрустальный бал "Хру-

20.50 Т/с "Внутреннее

20.50 Комедия "Гуляй, Вася!"

3.05 "Обыкновенный концерт"

22.35 Х/ф "Кукушка"

13.05 Т/с "Мухтар. Новый след"

расследование" 22.50 "Квартирник НТВ у Моргулиса" 23.50 "Международная Пилорама"

0.25 Х/ф "Валентина"

0.50 Д/ф "Великий обман

2.00 Х/ф "Как стать счастливым"

зрения" 3.00 программа Научно-

1.55 Т/с "Эра стрельца-2"

4.20 М/с "Шоу мистера Пибоди и Шермана" 4.45 М/с "Бейблэйд Бёрст" 5.35 М/с "Фиксики"

энциклопедия" 8.20 Д/ф "Олег Стриженов. Никаких компромиссов"

10.40 Звезды под гипнозом

23.50 "Girls only"

12.40 Звездные яйца

0.20 М/с "Тайна Армана"

14.40 М/Ф "Университет

0.45 М/ф "Храбрый портняжка"

16.45 Х/ф "Тор" 19.00 Х/ф "Тор 2: Царство тьмы" 21.10 Х/ф "Кодекс вора" 23.10 Х/ф "Кто я"

4.20, 14.25, 0.20 "Два весёлых гуся" 4.45, 14.55, 0.45 "Смеха ради" 5.15 Т/с "Дальние родственники"

1.15 М/ф "Когда зажигаются елки" 1.35 М/ф "Заяц который любил давать советы" 1.45 "Звёздный час"

2.45 М/с "Смурфики"

10.45 "Короли эпизода. Юрий Белов" 11.25 "Осторожно, мошенники! Любовные сети" 11.55 Т/с "Река-море" 13.30 События 13.45 Т/с "Река-море" 15.15 М/ф "Сестрица Аленушка и братец Иванушка" 15.30 Х/ф "Белеет парус

20.00 "Постскриптум"

12.00 Т/с "Сердце Марии"

23.25 М/с "Бетти - молния"

10.30 События

6.00 Т/ф "Старики-разбойники"

11.00 Т/с "Сердце Марии"

7.50 Ревизор

2.20 М/с "Фиксики"

16.55 Х/ф "Крылья"

10.00 Т/с "Сердце Марии"

22.55 М/с "Гора самоцветов"

9.00 Т/с "Наши соседи"

4.00 Т/ф "Анна" 8.00 SHOP

знает, что делать!"

5.00 Т/с "Папины дочки"

3.00 М/с "Смурфики" 3.45, 5.40, 6.45 М/ф 5.10, 7.00 "Top Shop" 5.50 Т/с "Своя роль" 7.30 "Неизвестная версия. Королева Бензоколонки" 8.20 Х/ф "Королевство кривых зеркал" 10.00 Х/ф "Осторожно, бабушка!"

11.35 Х/ф "Тегеран-43"

одинокий"

популярная 4.00 М/с "Новаторы"

в сапогах"

монстров"

10.00 "Квартирный вопрос"

11.50 Т/с "Я все помню"

1.30 Х/ф "Преступная страсть"

22.30, 3.10, 10.30 М/с "Алиса

8.20 "Главная дорога"

13.00 Новости

19.20 "Сегодня вечером"

3.30 М/С "Приключения кота

7.05 М/ф "Гуси-лебеди"

с Алексеем Зиминым"

11.40 Т/с "Сезон любви"

23.50 Х/ф "Сладкая женщина"

6.40 "Марш-бросок"

7.30 "Готовим

10.10 "Юмор! Юмор! Юмор!!!"

19.00 "Время"

22.00 М/с "Смурфики"

6.55 "Новый дом"

10.15 "Идеальный ремонт"

стальной Турандот"

1.00 Зона ночи

6.25 "Смотр"

9.40 "Обыкновенный концерт"

17.55 "Сегодня вечером"

5.00 Х/ф "Член правительства"

4.05 М/с "Бетти - молния" 4.30, 11.45 "Girls only" 5.00 М/с "Парк "Галактика" 5.30, 12.55, 18.55 М/ф "Али-Баба и сорок разбойников" 6.00, 13.25, 19.25 М/ф "Первая скрипка"

"Бабушка удава" 6.30 М/ф "Приключения точки и запятой"

22.20 События 1.05 "Каталония. Есть ли выход?"

пользователей интернета"

6.20, 13.45, 19.45 М/ф

21.00 "Право знать!"

22.30 "Право голоса"

3.40 М/с "Колобанга. Только для

14.40 Т/с "Крах инженера Гарина" 20.10 "Неизвестная версия.

6.45 М/ф "Алешины сказки" 7.00, 13.55, 19.55 М/ф

5.50 М/с "Три кота"

13.00 Т/с "Сердце Марии"

5.40 "Измайловский парк"

6.05 М/с "Приключения кота

14.00 Т/с "Сердце Марии"

6.55 "Осторожно, дети!"

15.00 SHOP

7.25 "Смешной еще смешнее"

16.00 SHOP

7.50, 18.05, 3.35 Т/с "Одна за всех"

17.00 Х/ф "Сын"

8.20 "Yesterday Live"

0.25 "Своя роль"

7.30 "Просто кухня"

19.00 "Возвращение домой" 1 с.

9.25 "Дежурный по стране"

1.05 Киноляпы

8.30 "Успеть за 24 часа"

20.00 "Возвращение домой" 2 с.

10.15 Т/с "Даешь молодежь"

21.00 "Возвращение домой" 3 с.

11.15 "Смеяться разрешается"

4.00 Лентяево

9.30 М/ф "Забавные истории" 9.45 Х/ф "Заколдованная Элла"

22.00 "Возвращение домой" 4 с.

12.15 "Смешной еще смешнее"

4.30 Сказка с папой

12.40, 22.40 "Джентельмен-шоу.

4.50 Полезные подсказки

9.50 М/ф "Икар и мудрецы"

5.10 Это наше-это твое

10.00 М/ф "В гостях у гномов"

в сапогах" 7.00 "Уральские пельмени. Любимое"

(Ирландия - Великобритания) 11.40 Х/ф "Звёздная пыль" (США

23.05 Т/ф "Анна" 1.00 Т/ф "Старики-разбойники"

- Великобритания) 2007 г.

14.00 Шоу "Уральских пельме-

14.30 Х/ф "Хроники Нарнии" (США) 2005 г.

17.05 М/ф "Холодное сердце" 19.00 Х/ф "Хроники Нарнии. Принц Каспиан" (США - Великобритания) 2008 г.

21.50 Х/ф "Ночной дозор" 0.10 Боевик "Особо опасна" 2.05 Боевик "Однажды в Мексике. Отчаянный-2" (США)

19.00 Т/с "Дорожный патруль 4", 10 с. - "Капкан для Ромео" 2010 г.

20.00 Т/с "Перевозчик". 2014 г. 4 ф. - "Проводник" 21.00 Т/с "Гражданин начальник - 2" 4 с. 2005 г.

5.15 Мультмикс 8.50 М/с "Дора и друзья.

15.50 "Измайловский парк" 17.10, 2.45 "Осторожно, дети!"

17.40 "Смешной еще смешнее" 18.35 "Yesterday Live" 19.35 "Дежурный по стране" 20.25 Т/с "Даешь молодежь" 21.20 "Смеяться разрешается"

9.20 Х/ф "Шесть лебедей" 11.00 М/ф "Принц Египта" 12.30 Спасатели 16.00 М/ф "Как приручить дракона - 2" 17.40 Танька и Володька

близ Диканьки" 21.10 Х/ф "Сильные духом"

2.00 Саундтреки 2.55 Кинотрейлеры

5.00, 13.00, 17.00 Сегодня 5.15 Звездный путь 6.50 Т/с "Окно жизни 2" 17, 22 с.

13.20 Т/с "Окно жизни 2" 15.10 Т/с "Наперекор всему" 1, 2 с.

17.40 Т/с "Наперекор всему" 20.00 Х/ф "Александра" 22.00 Т/с "Герократия"

22.00 Х/ф "Новейший завет" 0.00 Сказки У

1.10 Сегодня

1.10 Т/с "Дальние родственники"

0.50 Краина У

1.50 Т/с "CSI. Место

1.35 "Измайловский парк"

1.40 Виталька

преступления"

3.15 "Смешной еще смешнее"

3.30 Полезные подсказки

23.00 Т/с "Пепел Феникса" 10 с.

23.05 Т/с "МосГорСмех"

2007 г.

Приключения в городе"

Вечера на хуторе

23.20 Реальная мистика

22.15 "Смешной еще смешнее"

0.00 Т/с "Пером и шпагой" 10 с.

1.55 Т/с "Река-море"

13.35, 23.30 "Городок"

22.00 Т/с "Надежда" 8 с. 2011 г.

2004 г.

"Мачеха"

13.05 Т/с "МосГорСмех" 15.20 Т/с "Дальние родственники"

ней". Королевство кривых кулис. Часть 2"

Лучшее"

1.30 Тайны нашего кино.

3.50 Звездный путь

"Дюймовочка" 7.25 М/ф "Ровно в 3.15" 7.45, 14.45, 20.45 М/ф "Обезьянки и грабители" 8.00, 14.55, 20.55 "Звёздный час" 8.30 М/с "Фиксики" 9.00 М/с "Смурфики" 9.30 М/ф "Чудесный сад"

10.15 М/ф "Считалка для троих" 10.55 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 11.20 М/с "Бетти - молния" 12.20 М/с "Парк "Галактика" 14.25 М/ф "Ровно в 3.15" 15.35 М/с "Фиксики" 16.00 М/с "Смурфики" 16.40 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Белоснежка" 17.45 Х/ф "Марка страны Гонделупы" 20.25 М/ф "Ровно в 3.15" 21.30 М/с "Фиксики"

(тв)

www.pulseuk.org.uk

воскресенье

8 октября

программа передач

4.00 Новости

4.00 Х/ф "Счастье из осколков"

5.10 "Их нравы"

5.00 Х/ф "Пётр Первый"

1.10 Зона ночи

22.00 М/с "Смурфики"

4.10 "Гении и злодеи"

7.15 "Сам себе режиссер"

6.00 "Сегодня"

8.10 М/ф "Капитошка"

3.45 М/С "Приключения кота

22.30, 3.10 М/с "Алиса знает,

4.35 Комедия "Его звали Роберт"

7.55 "Смехопанорама"

6.20 "И снова здравствуйте!"

8.20 "Барышня и кулинар"

6.00 "Смешарики. ПИН-код" 6.30 "Часовой" 7.00 "Здоровье" 8.00 Новости 8.10 "Честное слово" с Юрием Николаевым 8.55 "Инна Чурикова. "Не принцесса! Королевна!!!"

10.00 Новости 10.20 "Главный котик страны" 11.00 "Теория заговора" 12.25 "Леонид Куравлёв. "Это я удачно зашел!"

8.20 Местное время. ВестиМосква. Неделя в городе

8.00 "Сегодня"

9.20 "Утренняя почта"

8.20 "Первая передача"

9.50 "Смеяться разрешается" 12.00 Вести 12.20 "Когда все дома" 13.00 "Пешком...". Гороховец заповедный 13.30 "Билет в Большой" 14.25 "Легенды кино". Юри Ярвет 14.50 Х/ф "Коварные игры" 18.00 Вести недели

15.15 Праздничный концерт

20.00 "Воскресный вечер"

17.25 "Старше всех!"

19.00 Воскресное "Время"

21.55 "Дежурный по стране". Михаил Жванецкий 22.40 Х/ф "Райский уголок"

20.30 "Что? Где? Когда?".

0.15 Х/ф "Прохиндиада,

Осенняя серия игр

или Бег на месте"

21.40 К юбилею Марины

7.25 "Едим дома"

9.00 Вести

13.20 Х/ф "Живёт такой парень" к Дню учителя

6.45 "Устами младенца"

1.45 "Смеяться разрешается"

12.00 "Двойные стандарты. Тут вам не там!"

13.00 Т/с "Мухтар. Новый след" 14.00 "Сегодня"

в сапогах"

14.00 Т/с "Розыск"

5.35 М/с "Фиксики"

15.00 Т/с "Розыск"

5.50 М/с "Три кота"

16.00 SHOP

6.05 М/с "Приключения кота

17.00 Х/ф "Призрак"

7.00 "Забавные истории"

19.00 "Не покидай меня, любовь" 1-4 с.

19.00 Х/ф "Первый мститель: Другая война" 21.50 Х/ф "Однажды в Вегасе" 23.50 Зона ночи

Чудесные исцеления звёзд"

3.45 М/ф

17.00 "Итоги недели"

15.30 "Дикие деньги.

5.10 "Top Shop"

19.05 "Звезды сошлись" 20.55 Т/с "Внутреннее расследование" 22.55 Т/с "Дорожный патруль-4" 2.35 Х/ф "Дети капитана Гранта"

Тельман Исмаилов" 16.15 "Дикие деньги. Владимир Брынцалов" 17.00 "Прощание. Виктория и Галина Брежневы" 17.40 Х/ф "Как извести любов-

5.55 Т/с "Даешь молодежь" 6.50 "Смеяться разрешается"

собак и мужчин" 1.30 "10 самых... Чудесные исцеления звёзд" 1.55 Т/с "Река-море"

7.50 "Смешной еще смешнее" 8.15, 18.30 "Джентельмен-шоу. Лучшее" 8.45 Т/с "МосГорСмех" 9.15, 19.25 "Городок" 10.10 ТВ-шоу "Два весёлых гуся" 10.35 "Смеха ради" 11.05 Т/с "Дальние родственники" 11.30 "Измайловский парк"

4.00 Лентяево 4.30 Сказка с папой 4.50 Полезные подсказки 5.10 Это наше-это твое

5.40 М/ф 5.50 "Своя роль" 6.40 М/ф 7.00 "Top Shop" 7.30 "Неизвестная версия.

8.30 Х/ф "Осторожно, бабушка!"

10.15 Т/с "Крах инженера Гарина" 15.30 Х/ф "В зоне особого внимания"

кобритания) 2008 г.

17.20 Комедия "Девять жизней" 19.00 Х/ф "Хроники Нарнии. Покоритель зари" (США)

4 ф. - "Проводник" 21.00 Т/с "Гражданин начальник - 2" 5 с. 2005 г.

"Винни-Пух" 7.10, 14.05, 20.05 М/ф "Винни-Пух и день забот"

инспектор Мамочкин"

Королева Бензоколонки"

8.00 "Звёздный час"

21.55 Х/ф "Болевой прием"

8.35 М/с "Фиксики"

23.20 Х/ф "Самый медленный

9.00 М/с "Смурфики"

поезд" 1.00 "Своя роль" 1.40 Киноляпы 2.20 Саундтреки 3.00 Кинотрейлеры

9.35 М/ф "Первая скрипка" 10.00 М/ф "Приключения точки и запятой" 10.15 М/ф "Алешины сказки"

8.55 М/ф "Принц Египта"

11.10 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Белоснежка"

7.15 Х/ф "Александра" 9.20 Т/с "Наперекор всему"

17.05 "Смеяться разрешается" 18.05 "Смешной еще смешнее"

20.20 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

6.55, 13.55, 19.55 М/ф

10.30 М/с "Смурфики"

16.10 Т/с "Даешь молодежь"

20.00 Т/с "Перевозчик". 2014 г.

давать советы"

5.15 Мультмикс

15.15 "Дежурный по стране"

18.55 Т/с "МосГорСмех"

зажигаются елки" 6.15 М/ф "Заяц который любил

7.45, 14.45, 20.45 М/ф "Бравый

21.05 "Неизвестная версия.

5.40 Звездный путь

минуты" 2010 г.

5.55, 19.20 М/ф "Когда

19.10 Х/ф "Морской характер"

13.45, 23.40 Т/с "Одна за всех"

Принц Каспиан" (США - Вели-

5.25 М/ф "Храбрый портняжка"

7.25 М/ф "Незнайка учится"

4.50 Сегодня

4", 11 с. - "Две с половиной

5.00 М/с "Парк "Галактика"

17.25 Х/ф "Ответный ход"

13.20 "Смешной еще смешнее"

14.30 Х/ф "Хроники Нарнии.

4.30 "Girls only"

6.45 М/ф "Непослушный котенок"

1.00 Т/ф "Дурак"

19.00 Т/с "Дорожный патруль -

3.40 М/с "Колобанга. Только для

близ Диканьки"

10.10 Комедия "Чёрный рыцарь"

кулис. Часть 2"

2.45 М/с "Смурфики"

6.30 М/ф "Верните Рекса"

7.45 Х/ф "Звёздная пыль"

ней". Королевство кривых

2.20 М/с "Фиксики"

Вечера на хуторе

12.50 "Осторожно, дети!"

14.00 Шоу "Уральских пельме-

1.45 "Звёздный час"

4.05 М/с "Бетти - молния"

23.05 Х/ф "Темная ночь"

12.05 М/ф "Холодное сердце"

1.35 М/ф "Обезьянки и грабители"

пользователей интернета"

14.00 Т/с "Река-море"

5.05 "Дежурный по стране"

13.00 Т/с "Розыск"

1.15 М/ф "Ровно в 3.15"

16.00 "Новые русские сенсации"

6.00 Научно-популярная

12.00 Т/с "Розыск"

0.45 М/ф "Дюймовочка"

14.10 Х/ф "Тор 2: Царство тьмы"

13.30 Московская неделя

4.05, 14.15, 0.10 "Yesterday Live"

11.00 Т/с "Розыск"

0.20 М/с "Парк "Галактика"

12.00 Х/ф "Тор"

15.05 "Следствие вели..."

18.15 "Ты не поверишь!"

23.50 "Girls only"

9.50 Х/ф "Макс Пейн"

11.55 Т/с "Река-море"

4.00 Х/ф "Темная ночь"

4.45 М/с "Бейблэйд Бёрст"

в сапогах"

11.30 "10 самых...

23.50 Х/ф "Воспитание и выгул

9.00 SHOP 4.20 М/с "Приключения кота

10.45 "Смех с доставкой на дом"

20.45 Х/ф "Крылья"

7.00 Т/ф "Дурак"

23.25 М/с "Бетти - молния"

14.25 "Криминальная Россия"

22.40 Х/ф

4.00 М/с "Новаторы"

10.30 События

ницу за семь дней"

программа

22.55 М/с "Гора самоцветов"

16.20 Х/ф "Первый мститель"

11.05 "Как в кино"

что делать!"

7.50 М/Ф "Университет монстров"

10.00 "Дачный ответ"

лишь горстка пепла"

2.30 "Модный приговор"

собак и мужчин"

9.05 "Чудо техники"

Цветаевой. "В моей руке -

0.30 Х/ф "Бумер"

8.50 Х/ф "Воспитание и выгул

в сапогах" 5.00 Топ-модель по-украински

12.10 Х/ф "Марка страны Гонделупы" 13.15 М/ф "Храбрый портняжка" 13.45, 19.40 М/ф "Заяц который любил давать советы"

13.15 Х/ф "Хочу замуж"

14.25 М/ф "Незнайка учится"

15.15 Т/с "Дом на холодном

14.55 "Звёздный час"

ключе" 1, 2 с.

10.25 Х/ф "Тройные

17.00 События недели

неприятности"

с Олегом Панютой

20.45 "Смеха ради"

12.00 Спасатели

21.40 "Измайловский парк"

16.00 Краина У

22.50 "Осторожно, дети!"

20.50 Танька и Володька

20.15 Т/с "Солнечное затмение"

18.00 Т/с "Дом на холодном ключе"

15.35 М/с "Фиксики" 16.00 М/с "Смурфики" 16.30 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Принцесса на горошине" 17.30 М/ф "Илья Муромец

21.10 Х/ф "Дневной дозор"

22.00 Т/с "Надежда" 9 с. 2011 г.

23.15 "Смешной еще смешнее"

22.00 Сказки У

23.50 Реальная мистика

23.55 Комедия "Большой папа"

23.00 Т/с "Пепел Феникса" 11 с.

1.05 "Дежурный по стране"

0.20 Х/ф "Богдан - Зиновий

0.30 Т/с "Женский доктор 3"

18.55 М/ф "Храбрый портняжка"

2.00 События недели

20.25 М/ф "Незнайка учится"

1.35 Комедия "Чёрный рыцарь" (США) 2001 г.

3.25 "Семья-3d" Скетчком

2004 г.

0.00 Т/с "Пером и шпагой" 11 с.

2007 г.

1.50 Т/с "Даешь молодежь"

Хмельницкий"

2.45 "Смеяться разрешается"

2.20 Віталька

3.40 "Смешной еще смешнее"

3.30 Полезные подсказки

с Олегом Панютой 2.50 Т/с "Женский доктор 3"

и Соловей Разбойник"

20.55 "Звёздный час" 21.30 М/с "Фиксики"

24

www.pulseuk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

УСЛУГИ

• КУПЛЮПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

все виды нотариальных услуг:

» нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » оформление заявлений » засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » легализация документов (проставление апостиля)

перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

гарантия качества и конфеденциальности информации

ТРУДОУСТРОЙСТВО

Требуется водитель в компанию по перевозкам (Removals). Русский, английский (достаточный для общения) языки, британские вод. права. Желательно проживающего на востоке Лондона. Тел.

07808 817 882 [75R] Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная студия, дружелюбный коллектив. Тел. 07748514088 [67/6]

Срочно в строительную компанию требуются на постоянную работу: *Столяра *Лейбора (подсобники) *Разнорабочие Подробности по тел: 07712 709 771 (Лучше сначала написать сообщение, вам перезвонят.)

[75/4v] .................................................... Срочно ищу штукатура (tape joiner) на стройку. Наличие CSCS обязательно. Обязателен опыт работы, желательно в Англии. Возраст до 40 лет. Тел.

07428 538 068 [75] .................................................... Нужен краситель , подготовщик, умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Hertford SG14 1NN Руслан, тел. 07972 697 237 [75] .................................................... В компанию BiGLPG, в Баркинге (London, United Kingdom) на постоянную работу требуются автомеханники - опыт работы с диагностикой обязателен, ответственные и трудолюбивые, без вредных привычек. Опыт работы с газовым оборудованием приветствуется. Специалист по работе с автоматическими и механическими коробками передач, Aвтоэлектронщик и программист с опытом работы. Мы предлагаем хорошие условия труда, от вас требуется знание, ответственность и трудолюбие. С нашей стороны своевременная и адекватная оплата труда. Все остальные подробности по телефону 020 8591 9292, 07577 037 452, 07867 751 712 [74/4] .................................................... Компании на полный рабо-

чий день необходим бухгалтер. Требования: высшее университетское экономическое образование, знание английского языка, хорошие компьютерные навыки, скорость, точность. Опыт работы в похожей сфере. Зарплата от 30000 ф. в год Контактируем только с отобранными кандидатами. CV присылайте: agne@eurofirma. co.uk [74/4] .................................................... Компании на полный рабочий день необходим счетовод. Требования: высшее университетское образование или образование с математическим уклоном, знание английского языка, хорошие компьютерные навыки, скорость, точность. Преимущество: бухгалтерские курсы в Великобритании, опыт работы в похожей сфере. Предоставляем полное обучение. Контактируем только с отобранными кандидатами. Зарплата 20000 - 25000 ф. в год. CV присылайте: agne@ eurofirma.co.uk[74] .................................................... Работа для разнорабочих (labourer). В центре Лондона. Обращаться только с CSCS card, NI и UTR номером. Тел.

07813 009 945 [74/4] .................................................... Срочно ищу штукатура (tape joiner) на стройку. Наличие CSCS обязательно. Обязателен опыт работы, желательно в Англии. Возраст до 40 лет. Тел.

07428 538 068 [74] .................................................... Нужны лейборы. 70ф в день после такса. Тел. 07817 44657 Василий [74] .................................................... Требуется профессиональный косметолог и маникюрист в салон на востоке Лондона E14. Дружеский и теплый коллектив. Ждем вашего звонка. Тел.

07818243501 [74] ....................................................

Security Ltd Company требуются мужчины и женщины на работу охранником в Лондоне по специальностям Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, зарплата еженедельная, в дневную смену 500 ф/нед, в месяц 2000 ф, в ночную смену 600 ф/нед, в месяц 2400ф. Проводим курсы 4-х дневные, помогаем получить лицензию охранника и без языка, трудоустраиваем с контрактом в магазин, клуб, казино, гостиницу, рецепшен, стройку и др

места. Необходимо иметь паспорт Евросоюза или разрешение на работу в Англии. Ответим на вопросы и согласуем встречу у нас в офисе: info@bluearrowsecurity.co.uk, 07799646106 [574v] ....................................................

Recruitment Company требуются работники на: Фабрику, склад, магазин. Стройки (разные вакансии). Уборка гостиниц, домов, офисов. Няни и домработницы. Ресторан, кафе. Помощники на кухне. Водители (кат B,C,E). Автомойка – 40-70ф в день. 4-х дневные Курсы Охранников, помогаем получить лицензию Security и трудоустройство с контрактом. Зарплаты по вакансиям от 7.31ф до 18 ф в час. Трудоустраиваем со знанием и без знания английского. Оказываем помощь в получении: Вод.права, CSCS, NIN. Предоставляем жилье. Пришлите Cv, звоните. +447799646106, cvforjobsinlondon2@gmail. com Skype: rabota-v-londonetutOffice [574v] .................................................... Ищем продавца-консультанта для работы в офисе, район Leyton. Обязательны знание румынского и русского языков. Знание английского приветствуется, но не обязательное условие. 07932513231 [73] .................................................... В салон красоты Crystal Palace Beauty and Nails 41 Crawford Street W1H 1JN требуется техник по маникюру и педикюру. За дополнительной информацией обращаться по тел 07484060448 Natasha [73] ....................................................

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

28 сентября

The seamstress/sample machinist needed to work with a designer. For more information please call Chrissie on 07808739926. [73] .................................................... Нужны лейбора - разнорабочие на стройку. Работа в центре Лондона. Иметь действующую CSCS карту. Объект находиться в первой зоне, 2 мин от Chancery lane станции. Тел.

07813009945 [73] .................................................... Требуется строители для работы в Лондон и загород, должны знать плитку, штукатурка, подключение сантехники, базовая электрика. Зарплата 100ф в день или по договорённости с проживанием и питанием. Емейл: avass@hotmail. co.uk [73] .................................................... Без посредников. В большие мастерские в Barking, London требуется один человек на part-time или на постоянную работу связанную с проверкой качества продукции, упаковкой и почтой. Оплата по договоренности. Минимальное знание английского приветствуется, бумаги и опыт не требуются - обучение на практике. За дополнительной информацией звоните в рабочее время. Тел.

02085559607 [73] .................................................... Требуется гид по Эдинбургу (Шотландии), также в Оксфорде, Кембридже, Ливерпуле, Уэльсе, Ирландии (Дублин и Белфаст) и т.д. Требования: хорошие знания истории Великобритании и достопримечательностей. Мы проводим экскурсии по Лондону и Великобритании. Ваше резюме с названием вакансии просьба прислать на адрес info@viplondontour.com [73] .................................................... Водитель только с наличием машины на 6 мест или минивена требуется для туристических поездок и экскурсий, которые проводим по Лондону и пригородам. Оплата от 15 фунтов в час. Работа От 4 до 8 часов в день. Ваше резюме с названием вакансии просьба прислать на адрес info@ viplondontour.com [73] .................................................... Ищу напарника Renderer (Штукатур) по наружной штукатурке. Опыт работы в этой сфере обязателен. Работа в Newcastle upon Tyne. Помогу

2017

ЗНАКОМСТВА

27 Central Chambers, London, W5 2NR

ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ Yemets Solicitors

Same dayy prem Получение и продление виз в Великобританию • заключение брака, легализация • отказы • аппеляции всех типов • консультации по иммиграционным вопросам • Европейские апелляции • семейные проблемы • разводы

020 8144 2282, 079 5645 8573

www.yemets-solicitors.com

с переездом и обустройством на новом месте. Работа постоянная. Все детали по телефону 07462711770 [72/4] .................................................... Строительной компании на постоянную работу или на цену требуются Карпентер/столяр. Оплата по договеренности. Место работы север/восток Лондона Звонить по телефону 07415108588 или на почту mail@citydevelopment. co.uk [72] .................................................... Строительной компании требуется сайт супервайзор/ site supervisor, минимальное знание английского обязательно. Лейтонстоун, старт с Понедельника. Хорошая оплата. 07415108588 [72] .................................................... Срочно нужен Steel Fixer (арматурщик) - Хорошая Оплата Пожалуйста звоните 07825565708 [72] ....................................................

Monolith (UK) Ltd is Eastern European Food and Drinks wholesalers. We are urgently seeking an enthusiastic and innovative accountant assistant.

Office based in Dagenham.

This position would be ideal for someone with accounts experience who is looking to move into a more challenging role. More importantly you will need to be driven, very skilled with numbers and extremely hard-working. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and will have good communication skills in English and Russian. Please send your CV to v.voitans1@ monolith-gruppe.com. [72] ....................................................

Monolith (UK) LTD is Food & Drinks and Alcohol wholesalers, is looking for a Regional Executive Manager to work at the geographical area South – West of United Kingdom. Position Duties: Conduct customer visits to manage commercial relationship • Generate repeat business with customers • Achieving agreed sales targets • Provide management with reports on sales and marketing performance. Benefits: • Long term career with market leader • Contract • Full support and regular training (The cost of the stay at the London hotel during initial training is covered) • Immediate interviews and start available • 28 days holiday •

Ealing Broadway

Car expenses cover. Previous experience in sales is preferred but not essential as full training will be provided. Please forward your CV to e-mail: uk.info@ monolith-gruppe.com. [72/4] ....................................................

Are you interested in working with some of the Eastern European largest food and beverage brands? We're on the lookout for a result driven Field Sales Representative with sense of passion and pride to join our UK Sales Team.

You will look after your own geographical sales territory and take responsibility for managing volume, distribution, fixture visibility and promotional activity in store. Great career development opportunities with an immediate start, competitive commission structures and world class induction and training provided. If this position is off interest to you please send your CV to uk.info@monolithgruppe.com. Т. 02075400010 [72/4] ....................................................

Tребуются водители категорий В и С, проживающие в районе Swindon и Лондоне. Для водителей категории С обязательно наличие CPC карты или кода 95. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Бонусы. Знание английского языка не обязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). Тел. 02075400060 [72/4] ....................................................

Full time bookkeeper required for busy Furniture Manufacturing Company.

The following experience is essential: • Sage Line 50 • Invoicing, Sales and Purchase Ledger processing and management • Preparation and submission of Quarterly VAT Returns • Sage payroll for employees Salary negotiable.

Monday - Friday 09.00 - 17.00.

Job Type: Part-time or Fulltime Required experience: Bookkeeping: 1 year. Т.

07808608363 [72] .................................................... Требуются рабочие с опытом по уходу за пожилыми людьми с слабоумием. Кандидат должен владеть NVQ Level 2 в Health & Social Care или эквивалент. Знание английского и опыт по работе обязательны.

We are looking for skilled Care Workers experienced in EMI, with minimum NVQ2 Health & Social

28 сентября

2017

www.pulseuk.org.uk

25

частные объявления

26

TAX RETURN

8%

ONLY

ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО!

UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

РУССКИЙ МАГАЗИН IMAX cinema

RD

FO

AD RO

ge

id

Br

AM ST

ST

русскими

с лондонскими ценами

Продукты из Литвы, Латвии, Польши, Украины Tel. 079 587 75 774 UT

EC

L

OO

RL

E AT W

L WA

RN

CO

Waterloo

TH

AD RO

126 a-b Cornwall Road, London SE1 8TQ

Продажа АЛКОГОЛЯ OFF LICENCE

Tel. 020 7928 2810

парикмахерская отаем Мы раб ю в недел 7 дней до 20.00 с 10.00 есенье В воскр 18.00 до с 10.00

стрижка, укладка, покраска, химия наращивание волос и ног тей маникюр, педикюр

Массаж

28 сентября

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

• Лечебный • Детский (1-14 лет) • Аппаратный, вакуумный, роликовый

Care or equivalent qualification.

You will be promoting total care, independence and dignity of our residents. Successful applicants will be required to provide an enhanced disclosure, expense to be met by applicant.

Please apply only if you have significant relevant experience.

As users of the disability symbol, we guarantee to interview all disabled applicants who meet the minimum criteria for the vacancy. Wages range from 7.22 - 12.50 pph. Tel. 020 8778 8545 [72] ................................................... Ищем повара для работы на Production Kitchen в районе Battersea. Oсновные требования: - опыт работы – желание.

Pабота в дружном коллективе и возможность карьерного роста! Тел. 07715207435 [72] ................................................... В русский магазин требуется продавец (Ealing). Требования: опыт работы с продуктами питания, базовое знание английского языка и право на работу. Тел. 07791559637 [72] ................................................... В русский магазин требуется продавщица на Walthamstow, E17 Требуется разрешение на работу в Великобритании.

Oпыт работы в магазине предпочтительно Английский на разговорном уровне. Подробности по телефону 07895318761 [72] ................................................... Срочно требуется ответственная девушка с опытам работы на Take Away Sandwich bar and Coffee shop. Pабота с 13.00 до 21.00 or from 8 am till 5pm 4-5 days per week Англ.обезателен. Post code EC1.Tel. 07404484347 [72] ...................................................

Painters wanted! Нужны painters! Все районы Лондона! Работа в компании с 8 до 17:00, 5 дней в неделю, также можно в субботу. Оплата по договоренности! Оплата в конце недели. 07473434019 [71] ................................................... Ищем Лейбора на постоянную работу с документами CSCS, UTR, NINO, английский не важен поскольку бригада русскоязычная. Объект находится в Harrow, HA1 1LE. Подробная информация по телефону 07950281611 [71] ................................................... Срочно ищем опытного гроунд воркера (Ground worker) для проведения работ с опалубкой, бетоном и арматурой. Объект находится в районе Harrow. Для подробной информации, пожалуйста звоните 07825565708 [71] ................................................... Требуется помощник штукатура. Старательный и пунктуальный. Желательно с опытом работы. Желательно не старше 25 лет. Работа в Южном Лондоне с 15 августа. Район Bromley. BR2. Обращаться живущим в районе или поблизости. Документы не обязательны. Владимир 07564664322 [71] ................................................... Требуется швея для пошива легкой и верхней женской одежды с опытом работы, на полную рабочую неде-

лю с официальным оформлением. Оплата производится каждые две недели без задержек и будет зависеть от опыта и качества работы. Работа постоянная, знание английского не требуется. Мы находимся на Северо-западе Лондона, хорошие условия работы. Обращаться по телефону 07869284852 или 02089308308 [70/4] ...................................................

Cрочно нужны опытные уборщицы. Работа part-time. Требование: хороший английский, разрешение на работу в UK,опыт работы не менее 1 года.Зарплата 8.50ф -10.00ф by cash,различные часы в рабочие дни и в выходные. Мы находимся на Woolwich Arsenal, SE18. South East London, East London, Essex (IG4, IG7), South East London. Емейл jobs@cleaning-express. com [70] ................................................... В салон красоты нужен парикмахер на неполную рабочую неделю . Т 07900365910 . [69] ................................................... В центре Лондона требуется мастер по ремонту, который выполнит косметический ремонт (покраска, клейка обоев, мелкая Починка , поменяет лампы и др работы handy man. Тел 07912258128 Замира или 07498498484 Владимир [69] ...................................................

We are looking for a chef on a full time / part position for a brand new cafe in West London, South Ealing to start at the beginning of September. Flexible Hours. Salary to be discussed.

If you are interested, please contact Katya 07428771225 or kleclerc@hotmail.co.uk [69] ................................................... В продовольственный магазин требуется продавец на постоянную работу . Имеющих проблемы с алкоголем просьба не беспокоить. Т 07900365910 . Район Plaistow. [69] ................................................... Нужен парень помощник столяра работа в Watford работа не в каждый день, хорошо для студентов. 07455873822 [69] ................................................... Нужен краситель , подготовщик умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Hertford SG14 1NN Руслан 07972697237 [69] ................................................... Требуется гид по Эдинбургу (Шотландии), также в Оксфорде, Кембридже, Ливерпуле, Уэльсе, Ирландии (Дублин и Белфаст) и т.д. Требования: хорошие знания истории Великобритании и достопримечательностей. Мы проводим экскурсии по Лондону и Великобритании. Ваше резюме с названием вакансии просьба прислать на адрес info@viplondontour.com [69] ................................................... Водитель только с наличием машины на 6 мест или минивена требуется для туристических поездок и экскурсий, которые проводим по Лондону и пригородам. Оплата от 15 фунтов в час. Работа От 4 до 8 часов в день. Ваше резюме с названием вакансии прось-

строительная компания

Luxury Development & Construction

2017

детей дошкольного и младшего школьного возраста. Требования: -наличие педагогического образования; -позитивный взгляд на мир; -творческий подход; -умение доступно и грамотно излагать материал. -опыт работы желателен. Тип занятости: Частичная занятость, гибкий график Тел.

07870443285 [66]

Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

ба прислать на адрес info@ viplondontour.com [69] ...................................................

We are looking for a chef on a full time / part position for a brand new cafe in West London, South Ealing to start at the beginning of September. Flexible Hours. Salary to be discussed.

If you are interested, please contact Katya 07428771225 or kleclerc@hotmail.co.uk [68] ................................................... Требуется на работу парикмахер, в салон в центре Лондона. Хорошее место в City E1, возможны различные условия сотрудничества. 07788 186 079 [68] ................................................... Срочно нужен плотник с инструментами и желательно машиной в частную компанию. Оплата договорная в зависимости от опыта, качества работы и знания английского. Звоните 07709425224 [67] ................................................... Требуются учителя и помощники учителя с опытом и без опыта работы на следующий учебный год. Подайте заявление сейчас, чтобы начать работать с сентября. Звоните с 18:00 до 21:00 или в выходные. We are looking for teachers and teacher assistants with and without experience to start from September. Apply now. Please phone from 6pm to 21pm or on weekends. Тел. 07958687159 [67] ................................................... Нужны водители (25-40 лет). Работа на вене, развозить посылки на окраине Лондона. Работа постоянная, 6 дней в неделю. Тел. 07478791019 [67] ................................................... Русский Детский Сад "Вишенка" ищет воспитателя-педагога, любящего и умеющего работать с детьми 2-4 лет и владеющего соответствующими методиками. Требования: педагогическое образование, знание дошкольной психологии, уровень английского не ниже среднего, умение работать в коллективе, ответственность, дисциплинированность. Будем рады с вами познакомиться! Тел. 07870443285 [66] ................................................... Русская школа "Вишнёвый Сад" ищет преподавателей танцев, музыки и театрального искусства Приглашаем энергичных и креативных преподавателей танцев, музыки и театрального искусства для

Няни, Уборка, Работа по дому

Срочно требуются женщины на уборку домов в Лондоне. Работа постоянная, официальная, шесть дней в неделю от 40 до 50 часов, 8.50ф в час, c последующим повышением для подходящих кандидатов. Звоните после 9 утра 07904541949 ; 07728868367 [74] ................................................... Отель в центре Лондона SW11 ищет людей на позиции – waiter - conference services. Просьба высылать ваше CV на e-mail: ilona.gorida[@]pestana. com or mariusz.kaminski[@] pestana.com [73] ................................................... Ищу порядочную и чистоплотную женщину с опытом работы для уборки дома и глажки на северо-западе Лондона, район Harrow. Работа по выходным. Условия по телефону 07986655794 [73] ................................................... Требуется няня для 2х детей (5 лет и 3 года). Работа с пон по пят с 12:30 до 17:30. Необходимо присматривать за детьми после школы. Опыт работы не обязателен, главное любовь к детям и желание с ними поиграть. Прежде чем звонить, обратите внимание на местоположение. Станция поездов (не метро) Petts Wood, 5я ойстер зона. Это на юговосток от London Bridge. 20 минут пешком от станции. Оплата 7 фунтов в час. Ирина 07794595913 [73] ................................................... Мы ищем няню для двоих детей: 7 и 9 лет. Время с 6-6/15 до 9 утром обязанности разбудить, покормить завтраком и довезли до школы и с 3:30до 6:30. Обязанности забрать из школы, покормить ужином, отвезти на клубы (в зависимости от дня недели)/проследить, чтобы позанимались. Иногда посидеть вечером. В идеале мы ищем одного человека, но готовы рассмотреть вариант с двумя разными людьми или с частичным проживанием. Если человеку интересно, мы можем добавить уборку 4 часа в неделю. Оплата 10ф/час. Место Wimbledon Телефон: 07796086796 [73] ................................................... Требуется няня и помощница по дому для двоих детей, 10 и 3 года, с проживанием на длительный срок. Требования - умение развивать маленьких детей: читать книги, рисовать, учить познавать мир, и

28 сентября

2017

присматривать за старшим ребенком. Также умение вкусно и быстро готовить, убирать в доме, быть терпеливой и доброй. Старшую девочку забирать со школы и иногда водить на кружки. Хороший русский обязателен. Знание английского и водительские права не требуются. Предоставляется собственная комната, питание, интернет. Проживание в частном доме на западе Лондона. Работа подойдет кандидату постарше, возрастом 55+. Другими словами ищем бабушку для наших детей и помощницу по дому. Хорошее отношение гарантируем. Оплата 800ф в месяц чистыми на руки. Питание и все счета включены. У вас не будет никаких расходов кроме как на личные вещи. Требуется опыт работы няней и рекомендации. Также позитивность, любовь к детям, чистоплотность, инициативность, аккуратность, отсутствие вредных привычек, умение оказать первую медицинскую помощь. Тел. 07792585799 [73] ................................................... Семья с двумя девочками (5 лет и 1 год) приглашает няню с проживанием в загородный дом между Лондоном и Кембриджем (около станции). С середины ноября 2017. Занятость 3.5 дня в неделю (пн- чт) с 7:00 до 17:30. Наша няня будет развивать детей и общаться с ними только на русском языке. Забирать из школы, гулять. Кормить и следить за их полноценным развитием. Иметь разговорный английский язык. Опыт работы и рекомендации UK. От нас: Официальное оформление, оплачиваемый отпуск, отдельная комнат, питание, достойная з/п. Мы дружная и спортивная семья. Присылайте информацию о себе и резюме на linguaru@hotmail.co.uk. Мария [72] ................................................... Ищу няню для девочки 9 лет, отводить, забирать из школы, возможность присматривать ночью, возможны различные варианты .Живем в Ноак бридж, Базилдон. Пожалуйста звоните 07983645075 [72] ................................................... Ищем НЯНЮ без проживания на неполную занятость - отво-

www.pulseuk.org.uk

дить ребёнка 6 лет в школу утром (7.00-8.45) и забирать из школы (15.15-17.30),в районе Харолд Хилл, Ромфорд; 3-5 раз в неделю с понедельника по пятницу. Пожалуйста звоните, если вы живете недалеко от Ромфорда. Тел.

07568054604, 07921571301 [72] ................................................... Ищу няню помощницу, отводить и забирать двух детей со школы (4-6 часов в день. во время каникул полный день). 5 и 9 лет. юго-восток. Sydenham Тел. 07886445188 [72] ................................................... Требуется няня для мальчика 10 месяцев с ноября 2017 года. Няня должна быть зарегистрирована в Ofsted, но и кандидаты с многолетним опытом работы будут рассмотрены. Свободное владение русским и английским языками. Необходимо будет готовить ребенку, возить его на развивающие занятия. Зарплата 1100 – 1500ф в месяц в зависимости от квалификации и опыта,. При желании предоставляется комната для проживания. Kersti 07881302178.

[72] ................................................... Компания по уборки частных домов и офисов, набирает клиинеров (full or part time), оплата (7.50/8.00 per/hour). Работа 1-4 зоны, Лондон. Тел.

07793050191 [72] ................................................... Ищу няню с опытом работы для девочки 14 лет. В семье один ребенок. Семья русскоанглийская. Супруг англичанин. Предоставлю полный пансион, отдельную комнату и бесплатное питание. Для няни будет доступен интернет. Куплю билет на самолет для того, кто будет мною выбран из претендентов. Мои требования: возраст 35-52 года. Паспорт EC. Опыт работы. Мне нужна не курящая няня. Большим преимуществом будет верующая няня, педагогическое образование и наличие водительского удостоверения. Нужно возить ребенка в школу и забирать обратно только около 3 км от дома. Тренинг на машине будет проведен со мной. Английский желателен, но не обязателен. Зарплата большая. Зарплата

будет определена по обоюдному согласию, после рассмотрения резюме с фото, и проведения скайп интервью, или интервью по вайберу. Прошу отправить резюме с фото на почту: irinagarrett@yahoo.com Мой тел: +447448349947. На звонки отвечу только тем, кто отправил резюме [71] ................................................... Требуется на постоянную работу женщина для уборки домов. Работа в основном на востоке Лондона и в районе Camden Town. Опыт работы желателен, знание английского не обязательно. Для нас главное ответственность, трудолюбие и пунктуальность. Оплата 7.5/час. Тел. 07539337089 [71] ................................................... Пожилая женщина ищет русскоговорящего carer, работа 2 часа в день понедельник- суббота. Наличие National Insurance Number обязательно. Район- SW19 (Southfileds/ Wimbledon). Детали upon application. Телефон07802283866, email: ayelis@ aol.com [71] ................................................... Ищу няню для дочери 9 лет в районе Noak Bridge, Basildon, Billericaу.Тел. 07983645075 [70] ................................................... Требуется помощница по дому с проживанием. Проживание НЕ в Лондоне, юго - запад Англии. 2 выходных. Оплата 400 в месяц. За подробностями обращаться: 07519562889 [68] ................................................... Требуется русско-говорящая няня с сентября 2017 на неполный рабочий день, 5 дней в неделю с 14:00 до 18:30. Няня для двух девочек, 6 и 3 года, живём в Чизике на западе Лондона, метро Chiswick Park. Ищем ответственную и веселую личность. Пожалуйста, присылайте свои сообщения и резюме на julia.stepurko@ gmail.com [67] ................................................... Требуются cleaners, живущие в Лондоне, с опытом работы в уборке и глажке, c разрешением на работу в UK. Предоставляем гибкие часы работы, частичную и полную занятость. Оплата 7.50 -8.00 ф./час. Тел. 07793050191 [64] ................................................... Ищем опытную няню с хорошим знанием английского языка, с рекомендациями, без вредных привычек и жела-

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

тельно с правами и машиной для двоих детей (девочке 7 лет и мальчику 5). Hяня требуется на длительный срок, без проживания на понедельники и вторники с 15:15 до 18:00 и с 9:00 до 18:00 во время каникул в East Finchley (Northern line). Документы должны быть в порядке. Тел. 07711 397 824 Ирина [63] ................................................... Работа в семье. 30 минут от Лондона с Richmond Station. Один выходной день по договоренности. 300ф в неделю. Дополнительная информация по телефону 07448011793, Наталья. [63] ...................................................

Hужен ответственный помощник в дом/уборка/уход за кошками/собаками с проживанием -West Лондон. На длительный или короткий период. Занятость 5 час/день, комната, питание, 70ф/нед. Опыт и умение обращаться с домашними животными обязательно.

CV и о себе пришлите пожалуйста на e-mail. 07519696482 [62] ................................................... Ищем порядочную, вежливую уборщицу / домохозяйку на пару часов уборки в районе Харроу Harrow, HA1 2PE. Пожалуйста звоните или пишите смс. Спасибо, Лана, 07950281611 [62]

Другие предложения

Подбираем в новую команду людей по разносу чарити багс. Желательно из Еаст Лондон. Работа постоянная 5 дней в неделю. Оплата 45 фунтов за 1000 багс. В день требуется разнести 1000 - 1200 багс зависимо от сложности района. Оплата понедельная по пятницам. Начинать можно сразу. Опыт не нужен. Подробности по телефону 07440330226. Звонить от 8:00 до 20:00. Artur [73] ................................................... Знаменитая английская компания набирает людей для рекламы новых коллекцией моды. Требуются женщины, мужчины, дети и подростки способны показать себя перед камерой. Хорошо оплачиваемая работа. Английски необязательный. Опыт работы не имеeт значения. Внешность - красивая, рост и возраст не важны. Присылайте свои фото, имя, возраст и номер телефона infotalentuk@gmail. com Подходящие кандидаты будут приглашены на интервью. [73] ................................................... Предлагаю работу на Складе заработная оплата начиная от 8.5ф час, минимум 46 часов в неделю, есть overtime, желательно минимальное знание языка а также легальные документы. Работа Не в Лондоне предоставляется удобное жильё рядом с работой. БЕСПЛАТНОЕ ТРУДОУСТРОЙСТВО Пожалуйста звоните: Виталий 07516141679 [72]

27

частные объявления

Ищу ра­бо­ту Няни, Уборка, Работа по дому

Ищу работу няни, без проживания Опыт работы около 10 лет, с детьми от рождения и старше. Легальный статус в Великобритании. Владею английским языком. Хороший и правильный русский язык. Без вредных привычек. Отличные рекомендации. Водительский стаж 23 года. First Aid and DBS(CRB). Ответственная, пунктуальная, добросовестная. Работала в VIP семьях. Тел. 07486654355 [75] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 или 07846483995 [74] ................................................... Женщина (56 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, медицинская книжка, справка от полиции Латвии. Могу подменить вашу няню на время отпуска, а так же работать вахтовым методом. t. +37120226431, irena468988@ inbox.lv [73] ................................................... Трудолюбивая, энергичная няня или помощница по дому, ищет работу без проживания. Легко нахожу контакт с детьми, умею и люблю с ними общаться, играть, развивать. Хозяйственная и чистоплот-

ная. Не имею вредных привычек и семейных проблем. Тел.

07424889397 [72] ................................................... Женщина (56 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе с сентября 2017 года. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, медицинская книжка, справка от полиции Латвии. Могу подменить вашу няню на время отпуска, а так же работать вахтовым методом. t. +37120226431, irena468988@ inbox.lv [72] ................................................... Могу присмотреть и с любовью помочь растить и воспитывать вашего ребеночка. Я литовка, положительные рекомендации, опыт .Ищу работу с проживанием. 07510973916 [72] ................................................... Ищу работу в качестве няни или личного помощника в Лондоне на пятницу, субботу или воскресенье без проживания. Отличный английский, рабочие часы могут быть гибкими. У меня большой рабочий опыт. Тел. 07852214312 [71] ................................................... Ищу работу няней, без проживания. Опыт работы более 10 лет, с детками от рождения и старше. Легальный статус в Великобритании. Хороший и правильный русский язык. Отличные рекомендации. Свободно владею английским языком. Водительский стаж 23 года. First Aid and DBS (CRB) Без вредных привычек. Ответственная, пунктуальная, добросовестная и порядочная. Работала в VIP семьях. Пожалуйста, звоните в выходные дни. Тел. 07486654355 [71] ................................................... Порядочная, ответственная,

28

Aura Accountants

Let Us Move You London-UK-Europe-Russia Переезды, доставки, грузоперевозки. Цены от:

30 ph

25 ph

20 ph

Василий - 07976 777 775

www.letusmoveyou.biz

ищу работу няней. Опыт работы 5 лет, без вредных привычек, могу присмотреть у себя дома. Тел. 07388846771 [71] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 [68] ........................................................... Чистота и порядок в вашем доме. профессиональная уборка (Лондон). Организую deep- clean после выселения или заселения дома. Позабочусь о чистоте и порядке вашей квартиры или дома в любое удобное время. Убираю быстро и качественно. Сан. уборка. Знание химиии. Глажка. Опыт. Официальный статус. (если не ответила, занята, пишите),тел: 07553354351. Lara [68] ........................................................... Качественно и быстро уберу Вашу квартиру, дом, офис и другие помещения. Вымою окна и пол, вытру пыль, поглажу Ваши вещи, помою плиту, духовку, печь, уберу после строительных работ, вечеринок, праздников, подготовлю Ваш дом к важному событию. Могу присмотреть за вашим ребёнком, пока вы заняты. Большой опыт работы. Аккуратная и быстрая, ответственная и трудолюбивая. Готова работать на постоянной или одноразовой основе. Стоимость услуг 10-12 фунтов в час, в зависимости от объёма работ. Обращайтесь, пожалуйста, по номеру телефона +442038074487. [68] ........................................................... Убираю дома, мою окна, глажу, убираю гардены, генеральные уборки. Сижу иногда с престарелыми. Вкусно готовлю, могу сделать полуфабрикаты, знаю всю славянскую кухню. Большой опыт работы и рекомендации имею. Лондон и пригород. Тел.

07727831026, 07809862711 [67] ........................................................... Уборка в частных домах и в офисах. имею опыт работы в 5***** отелях. могу приступить к работе в удобное для вас время. Катя.

07597891402 , 07883207244 [65] ...........................................................

поможем переехать

быстро качественно и недорого услуги перевозки; перевозки машин (recovery); услуги пассажирского микроавтобуса; (свадьбы, экскурсии); Вывоз строймусора.

отличное обслужиВание по доступным ценам

тел.: 07931530487, 02084709745

24 часа в сутки

28 сентября

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

посылками не занимаемся

Ищу работу в Хэрроу. Рассмотрю разные варианты. Возможно няней или воспитателем в детский сад на неполный рабочий день в районе Harrow, Uxbridge, Action Town, Ealing, Pinner, Watford, Hammersmith. Замужем, есть разрешение на работу в Англии. Большой опыт работы с детьми от 1,5 годика и старше. Развивающие занятия провожу в игровой форме. Англ разговорный. Тел. 07761353164 [64] ........................................................... Логопед, по совместительству babysitter, ищу подработку с 10:00-14:00 ( выходные по договоренности). Родной язык - русский, английский - базовый. Помогу вашему ребёнку поставить красивую, грамотную речь. Тел.07727 166614-Ася [62] ........................................................... Присмотрю за Вашим ребенком любого возраста на неполный рабочий день, вечер, каникулы и т.д. в центральном Лондоне (живу в Кенсингтоне 15 лет). Есть опыт работы с любым возрастом и рекомендации. Педагогический и психологический навыки. Ответственная, добрая, любящая детей, без в/п. Тел. 07990902197 [60] ........................................................... Постоянно проживаю в Лондоне, ищу работу во второй половине дня на 2-3 часов в день, няня, домработница, уборка, глажка и т. д. Большой опыт работы, есть рекомендация.. Аккуратная, чистоплотная. тел. 07736566680 [59] ........................................................... Ищу работу няней или воспитателем с детьми любого возраста без проживания. Я из России. Высшее пед. образование. Стаж работы 15лет (в UK-11). Ответственная, позитивная, коммуникабельная, есть британский паспорт. 07974576235 [57] ........................................................... Ищу работу няни или домработницы в районах Kingston, Wimbledon или Кройдон в русскоговорящей семье. Также рассмотрю варианты уборки магазинов или кафе в районе Кингстон. У меня многолетний опыт работы с детьми разного возраста, быстро нахожу с детишками общий язык, также отлично готовлю. Качественный и ответственный подход к работе, добрая, порядочная, без вредных привычек. Могу совмещать обязанности няни и домработницы. легальный статус в UK. Мария 07449287184 [55] ........................................................ Супер няня для вашего малыша! Ищу работу няни на полную рабочую неделю или с проживанием в семью с новорождённым или грудничком с июля месяца .Большой опыт работы с детьми разного возраста , с новорождёнными детьми - установка режим сна и дня , прикорм для малыша и приготовление детской здоровой еды. Знание специфики и методов ухода за грудничкам и развивающих методик соответственно возрасту . Легальный статус , европейский паспорт . мобильная - если нужно могу остаться на ночь с ребёнком , отпустить родителей в отпуск и помогать в воспитании. Мила 07445962555 [54]

2017

Строительные

Ищу работу как Painter decorator.Опыт работы 10 лет. делаю внутренние и наружные работы. (Окна двери, радиаторы, полы, полки, кухни, мебель). Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах (удаления гриба) Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском… +447413463024 [75] ................................................... Установка: сантехники, а также плитка в ванных комнатах и кухни. Звоните до 23.00 тел.079258 33555 Александр.

[73] ................................................... Парень без вредных привычек ищет работу на стройке. Есть опыт в фиксерке и во многом другом. Рассмотрю работу на прайс (2й фикс) так же могу быть универсалом (лейбор/фиксер/кладдер/мастикмен - в одном лице) большой опыт работы! Полный пакет документов + инструменты. Интересует только легальная работа где будет работать utr номер. Жду предложений. Александр +447570370348 [73] ...................................................

Handy man (муж на час). Опытный Handyman окажет широкий перечень высококачественных услуг по ремонту От небольшого бытового ремонта до объектов под ключ: Вешаю полки, зеркала, картины, телевизоры, лампы и т.д. Утепление окон, дверей. Любые покрасочные работы. Сборка и ремонт любой мебели, ikea - антиквариат. Укладка ламината, паркета. Все виды столярных работ. Ремонт кровли. Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах. Электрика, профессиональная установка и регулировка аудио систем, проекторов и многое другое. Тел. 07495195686 [67] ...................................................

Team of experienced tiler, decorator and carpenter is looking for small and big jobs.

We can complete projects in requested time and guaranteed quality. Please contact using contact details below for free and quick quotations. Т. 07803 302720, simon.naumavicius@ gmail.com [64] ................................................... Ищу работу как Painter decorator.Опыт работы 10 лет. делаю внутренние и наружные работы. (Окна двери, радиаторы, полы, полки, кухни, мебель). Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах (удаления гриба) Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском… +447413463024 [61] ................................................... Ищу работу подсобником, разнорабочим на стройки или в ремонтные бригады. Имею опыт работы плотникомбетонщиком, монтажником. Рассмотрю все варианты, 07474032535 [54] ................................................... Ищу работу электрика. Опыт работы в UK 10 лет. Телефон: 07545471712 [51] ................................................... Бригада Painters-Decorators

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

ищет работу: Price work, Day work. Также выполняем spray painting. Высокое качество, короткие сроки. Тел. 07460 738 167 [47]

Водители

Ищу работу водителем в семье. Имею стаж вождения 27 лет. Удостоверение категории АВС европейские. Опыт управления различными типами и видами транспортных средств. Могу выполнять мелкие работы по дому в качестве Хендимен. Ремонт и обслуживание охранной сигнализации и оборудования. Монтаж систем безопасности. Мне 48. Тел. 07495195686 [73] ................................................... Ищу работу персонального водителя. Опыт работы 25 лет.

8 лет в Лондоне работал в семье, возил детей. Работал на автомобилях премиум класса. Права UK чистые. Живу В центре W2. Серьезный с чувством юмора, пунктуальный и исполнительный. Тел. 07729545864 [70] ................................................... Ищу работу персонального водителя. Опыт работы 29 лет.

9 лет в Лондоне работал в семье, возил детей. Работал на автомобилях премиум класса. Права UK чистые. Живу близко к центру NW6 West Hamstead. Серьезный с чувством юмора, пунктуальный и исполнительный. Тел. 07950891749 [67] ................................................... Ищу работу водителя. Имею личный транспорт и британские права. Знание Лондона. Тел. 07779666655 [67]

РАЗНОЕ

PERSONAL ASSISTANT Well educated and highly skilled professional looking for a job as a personal assistant for the right employer and for the right salary. Areas of expertise: customer service and care, problem solving personality, financial and budget control, excellent knowledge in planning and execution of multiple tasks, punctuality and responsibility.

Qualification and training:

28 сентября

2017

www.pulseuk.org.uk

29

частные объявления

health and safety at work, first ализированные курсы англ. для связи Тел: 07756915992 Приехали гости? Звоните! Опытный ипотечный консультант aid at work, personal license языка для подготовки к экза- или email: valika@hotmail. co. Предлагаю комнаты, студии и ответит на все ваши вопросы: holder, full uk driving license. Т. менам по натурализации. uk [66/5] однокомнатные квартиры на кроткие сроки. Комнаты, студии 07516377489 [72] Частные репетиторы (многие ...................................................  как купить собственное жилье и однокомнатные квартиры ................................................... из Trinity College) на первом Уроки Salsa La, Brazilian zouk в Великобритании на самых в районе Harrow&Wealdstone, Ищу работу переводчика или бесплатном занятии объяснят на открытом воздухе и развлевыгодных условиях Queens Park. Постельное белье, персонального ассистента, специфику экзаменов, опреде- кательные мероприятия для страховки, включая большой выбор  полотенца, Wi-Fi, TV, посуда можно на неполный рабочий лят уровень Ваших знаний и детей в парке www.meetup. частных медицинских страховок для приготовления и приема день. Опыт работы в Лондоне необходимое именно Вам кол- com/Russians-in-Harrow-andпищи прилагается. Звонить с 17 лет в том числе (Daily Mail, во уроков для сдачи экзаме- Pinner, тел. 07761353164 [64] Mы сможем вам помочь! Пон-Пят с 10.00 до 17.30 в NHS, Council) - медицина, нов. Занятия могут проходить ................................................... выходные www.londonmaple. недвижимость, образование и в On-line режиме или лично, в Русский детский сад ВИШЕНКА com londonmaple2012@gmail. com 07584486395 [v51] др. Конфиденциальность и нашем офисе на Leytonstone. при школе LPEBL продолжает E: irinalaravita@me.com профессионализм гарантирую. Подписавшие с нами ком- набор детей в возрасте от 2-х Your home can be repossessed if you not keep up with your mortgage repayments Живу в центре. 07950891749 плексный контракт на получе- до 5-ти лет. Занятия проводят- Сдаем в аренду 5 комнатный [67] ние г р а ж д а н с т в а ся высококвалифицированны- дом в районе Stratford, 7 мин. ................................................... Великобритании могут при- ми педагогами с понедельника до станции Maryland.Мебель Personal and Business Assistant. гласить БЕСПЛАТНО на заня- по пятницу. Послеобеденный во всем доме, бытовая техниПерсональный ассистент, тия своего друга или члена сон и дополнительные занятия ка. Есть сад. Около дома есть говорящий на 4-х языках: семьи! Запишитесь на тесто- французским или английским место для парковки. Только Начните учиться и жить в Англии русский/румынский/англий- вый БЕСПЛАТНЫЙ урок! Тел. языками включены в про- для семьи. Тел: 07398 115 598. при полном финансировании государства! ский/испанский. Опыт работы 07482575345, 02089880662. грамму. Месторасположение: [75] в сфере PA 2 года Лондон, Виктор. UK EXPERT BUREAU. Kentish Town/Gospel Oak NW5 ................................................... Получите финансирование и стипендию Марбелья. Высшее образова- ................................................... и Ladbroke Grove/Shepherds Cдается комната в уютном не £6000–£9000 на обучение и £10 000–£18 000 ние: переводчик с английско- Опытный педагог, по профес- Bush W10/W11. Количество населенном большом доме с на проживание в Англии за каждый год учебы! го на испанский masters degree сии дизайнер сцены и худож- мест ограничено. clubs@lpebl. садом двумя сан узлами для Государственная программа рассчитана от 1 года до 4 лет. и Business and Management, ник по театральным костю- com Подробная иформация по порядочного работающего Деньги студенты начинают выплачивать по окончании учебы образование в Англии. мам, дает частные и группо- 07870443285 (Татьяна) [63] человека. Тел. 07886774777 только тогда, когда зарплата будет превышать £22 000 в год. Гражданин ЕС, водительские вые уроки рисунка, живопи- ................................................... [75/4] Подготовим к гарантированному поступлению в колледж, права. Мое CV доступно на си и керамики для детей (от 6 Русская школа ВИШНЕВЫЙ ................................................... университет и оформим полное финансирование. сайте моей компании: inostra. лет) и взрослых. Подготовка САД продолжает набор детей Сдаю комнату для одного , co.uk [67] портфолио для GCSE and от 2-11 лет в русские языко- двоих или пары в районе Forest Большое портфолио от краткосрочных курсов до магистратуры! Учеба всего 2-3 дня в неделю, и есть возможность учиться ................................................... A-Level in Art, а также для вые классы. Занятия прово- Hill, чистая, уютная квартира, вечером.

Highly-motivated, self- подачи в университет. Опыт дятся в небольших группах в рядом станции метро, магаdeveloping young man 25 y.o. преподавания искусства - 14 будние дни, по субботам и в зины. Бесплатная парковСтудентам 30% скидка на проезд по Лондону looking for full or part-time лет. Индивидуальный подход каникулы в форме лагерей. ка. Телефон: 07771557772. и освобождение от оплаты Council Tax. job opportunity: Advanced и развитие творческих спо- Мы поддерживаем и развива- Aleksandr, 100-120 ф. [74] P4ULTD Photoshop user: Digital drawing/ собностей. Уроки в моей сту- ем разговорный русский язык, ................................................... +44 (0) 20 3137 7022 painting, Photo Manipulation, дии в юго-западном Лондоне: обучаем чтению и письму, зна- Сдается double room в доме с E: info@gagarin-education.com Web design content and Kingston upon Thames. Ирина комим детей с русской культу- быстрым интернетом, стоянW: www.gagarin-education.com Print Graphic design. Junior 077-888-62708, goluboe_ рой. Дополнительные занятия кой, большим садом, двумя experience in: Adobe illustrator, nebo@yahoo.com, www. танцами, музыкой, пением и туалетами, в тихом месте, Dreamweaver, InDesign, gluzman.co.uk Работы моих творческой деятельностью на рядом с парком. Район Ruislip Flash, Google 3D SketchUp. учеников можно увидеть русском языке. Занятия про- , рядом с метро Eastcote, русский детский сад Great Traditional Art skills, здесь: www.facebook.com/ водятся высококвалифициро- Piccadilly line. Недалеко от райCreative Mind along with good artlessonskingston [72] ванными педагогами с опытом онов Harrow, Uxbridge, Norholt. «Вишенка» knowledge in contemporary ................................................... работы с двуязычными деть- Желательно без вредных приdesign, marketing prioritisation Вам от 18 до 60 лет? ми. Месторасположение школ: вычек. Цена 130ф для двоих, and design trends. Education: Начните учиться и жить в Kentish Town/Gospel Oak NW5, 110ф для одного. Билы вклю1 маяDesign 2014 HNDArt and Graphic Великобритании wпри w w . полном r u s s i a n m e dLadbroke ia.co.uk www l s eнедели  u k . o rдепозит. g . u k Тел. www.newstylemag.com Grove/Shepherds . p uдве чены, 5.1 (higher national diploma), финансировании государства! Bush W10/W11 и Fulham SW6. 07393985730 [74] частные объявления AS level, GCSE. Fluent speaking Получите до 10,280 фна обу- clubs@lpebl.com Подробная ................................................... and written English, Russian, чение и до 18,000ф на прожи- иформация по 07870443285 Сдаю большую светлую комОпыт работы Romanian. E-mail: vpushcash@ вание за каждый год учёбы! (Татьяна) [56] на русском нату для одного человерынке 5 лет gmail.com [67] Наши колледжи и универсика в тихом спокойном доме ................................................... теты в Лондоне, Бирмингеме, с садом в районе Peckham Ищу любую работу, с мини- Лидсе, Манчестере! Услуга SE15, overground Peckham Rye. мальными знаниями англий- бесплатная! Поможем постуЗвоните 07791 854 105 [74] ского языка.

54 года, хоро- пить и получить полное финан- деловые ................................................... t 1FSTPOBM 5BY 3FUVSO шее здоровье, есть опыт в сирование. Обращайтесь, бли- предложения Сдается место в комнате для областиt "OOVBM BDDPVOUT строительных работ, жайший набор на сентябрьмужчины. Очень чистый и уютсадоводства и др. Проживаю октябрь 2017. Учеба только ный дом, спокойные соседи. t $PSQPSBUJPO 5BY 3FUVSO в Лондоне (Woolwich). 2-3 дня в неделю, есть вечер- Ищу спонсора инвестора для В доме живет всего 4 челоВодительских прав нет. Буду няя форма обучения, студен- реализации проекта в Лондоне, века.75 ф. в неделю, вклюt 7"5 $*4 1":& рад рассмотреть любые пред- там 30% скидка на проезд по Объем необходимых инвести- чая счета. Рядом со станци ®¢ « ций от 300К Все обсуждения ей Goodmayes,TFL rail. Tesco, t ¬ÅÎÙɽ ÁÈÜ )PNF 0GGJDF ложения. Ивар Iivars@inbox.lv Лондону. Mob/Viber/WhatsApp ¤ проекта при встрече и личном Lidl, Aldi недалеко от дома.

[45] +447808052130, Office London t ­ÂÀÅÎÏͽÓÅÜ ¾ÅÄÊÂν +44 20313 77022, e-mail: info@ контакте. Тел. 07495195686 Бесплатная парковка. тел.

-5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZFE

[72] gagarin-education.com­¢ ¥®¯­ ³¥¼ -5% §«©¬ ª¥¦ [68/48] 07723 391 835 [74] БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ И ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ ................................................... ................................................... ................................................... Валентин Васильевич, 55 Ищу партнера для открытия Cтудия квартиры в Barking .VMCFSSZ 1MBDF онлайн магазина по продалет, проживающий в центре же бижутерии и ювелирных Лондона с 93-го года, про- 1JOOFMM 3PBE обучение фессионал, даёт уроки по изделий.

-POEPO Писать на емэйл: promotag@gmail.com [71] теории музыки, гармонии.

XXX CVIBMUFS DP VL 4& "+ Русско-британская акаде- . Обучает частным образом на мия «Музыка Нова» объяввсех медных духовых муз. ляет набор на 2017-18 год. инструментах, на саксофоне, и взрослоеперевезу отделеСДетское удовольствием специализациями. У нас вы ЖилЬе работы, инжефортепиано(keyboard), гита- монтажные ния. личные Специальности: вокал нерные работы, property можетеСтудия Ваши вещи или грузы заказать полный ре и фаготе. Могу проводить элитного (академический, эстрадный, consulting , работы по рекон(картины, мебель, инструменкомплекс услуг от органиуроки у Вас на дому. Недорого. дизайна интерьера русский романс), фортепиаСтроительная компания Imperial струкции и реставрации, зации до осуществления ты, стройматериалы и т.п.). Контактный Телефон: 0777 но (классическое, джазовое), Elite Construction Ltd предлагапродажа комфортабельной строительных и ремонтОт минивэнов-«каблучков» 632 7775спектр [68] строительных и скрипка, виолончель, флейет весь недвижимости, до больших вэнов, типа Ford ных работ. Предоставляем Аренда комнат. инвестиДепозит ................................................... та, кларнет, саксофон, гитаотделочных работ, разработка рование в недвижимость Transit или IVECO Luton при Опытный своим клиентам гарантию 1 неделя. Возможность прожира (акустическая, электро). с универсипроектов, педагог услуги дизайнеров, переезде, ремонте жилья качества на строительнования без депозита. 1-2 зоны, Сертифицированные педагогии тетским дипломом 15 лет- Великобритании,привлекаем чертежные работы, иархитекВосток Лондона (Whitechapel, частных инвесторов для т.соп.стажем. по Лондону, Британии, ремонтные и отделочные Занятия проходят в ним стажем (изпомощь них 10 при лет турные планы, Cоздаем роскошные Shadwell, Poplar, Mile End). центре Лондона на дому.

Tel совместного бизнеса. Европе. Помогаюи при загрузработы сроком на 1 год. на вполучении колледжахразрешения UK) проводит проекты класса люкс, Одноместные комнаты от 02078330502, 07832341745 Осуществляем комплекске/разгрузке; дополнитель- набор Профессионализм строительные работы, установстудентов для изучения каждый из которых и сла100 ф/нед, – от www.musicanova.org.uk ремонтдвухместные домов, кварные грузчики по прось- английского женность работы строика кухонь и сантехники, сравним с шедевром языка. професНаучу и ный 120 - 130 - 140 ф/нед, место сиональная укладка всех видов тир, ресторанов, торговых бе. Разбираем и собираем подтяну тельной бригады позволяют Вас или Ваших детей в комнате – от 65 ф/нед. В деревянных полов и мрамора, коттед- нам мебель. ВсёUKнедорого и каче- до все работы +44выполнять 207 470 9233 Life in the + B1 = быстро, необходимого уровня. центров, сутки - 15ф.больниц, Тел. 07971168465. облицовка кафельной info@ldc-group.co.uk бассейнов, выполняем быстро ственно. Тел.и 07939 077266; и качественно. Вы [m19/12] качественно не выходя из Выезд к ученикам. Оплатаплит20ф жей, кой, нанесение венецианской luxurydevelopmentconstruction.co.uk дизайн интерьеров, предо- можете 07976 777 775 (Василий). связаться с нами дома! Индивидуальные специ- вштукатурки, час. Имеется DBS . Контакты малярные работы, ставляем консультации по и заказать любые виды [t11/4] регипс. Пристройки, балконы, любым общестроитель- работ. Наши координаты ............................................... крыши, бассейны, отопление, ным вопросам. Грамотные 07414150015. Переезжаете? Ни с кем не new building, садовые и электромастера, соблюдение всех договаривайтесь, пока монтажные работы, изготовле-

 077 3310 5627

ВАМ ОТ 18 ДО 60 ЛЕТ?

31

Пульс UK

§ ´¢®¯ ¢ªª¸¢

°² ¨¯¢­®§¥¢ °®¨° ¥

®¬¢³¥ ¨¹ª«¢ ¬­¢¡¨«£¢ª¥¢

g

Ре­монт­ностРо­и­тель­ные

Сда­ет­сЯ

Luxury Development & Construction

30

частные объявления

28 сентября

www.pulseuk.org.uk

2017

020 7998 7657 075 0221 1779 (на русс. яз.)

Все блюда

£5.95

627-629 Lea Bridge Road, Leyton, London, E10 6AJ

020 8520 8430, 077 3326 0734 12:00-22:00 12:00-1:00 (пятница, суббота) www.smilte.co.uk Restoranas Smilte

250ф. Hовые студии квартиры (все счета включены). Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Отдельный душ/туалет Тел.

07398115598 [74] ................................................... На очень высоком стандарте double комнаты Custom House 150ф. – Новая мебель; – Общая душ / туалет и ваннa – Общая кухня; – Все новые кухонные приборы; – Красивый большой сад (общий); – 5мин. от станций; – No agency fees; – Доступная сейчас; –150ф в неделю. Benute 07398115598 [74] ................................................... Недавно отремонтированная на очень высоком стандарте double комната в ilford: - Новая мебель - Общая душ / туалет комната и ванна / туалет - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый большой сад (общий) - 10 минут от Ilford/ Barking станций - No agency fees - Доступная сейчас – 120ф в неделю. Звоните прямо сейчас для осмотра Тел. 07398115598 [74] ...................................................

Cдается double комната для ОДНОГО мужчины. 5 мин до станции метро Hounslow Central. Рядом Hounslow High Street и магазин ASDA. 105ф/ неделю + 2 недели депозит (все счета включены+интернет). Teл 07480306330, 07895420930 [74] ...................................................

С тома толо г и я д л я вс е й с ем ь и П ол н ы й с пе к т р с то матол о г и ч е с ки х ус л у г Скорая помощь в тот же день 1 Год га р а н т и я н а пл о мб ы Бесплатные консультации П л о мб ы тол ь к о £ 6 0 - 8 0 Ц и р к о н и е в ы е к о р о н ки вс е го з а £ 4 0 0

www.medidenta.co.uk +44 7576 775552 info@medidenta.co.uk 60 - 62 Welling High Street DA16 1TQ

Лечение к ариеса / Импланты / Протезирование / Удаления / Эндодонтия/ Чистк а зу бов

Сдаётся огромная double комнатa (24 m2) в уютном, просторном доме и отличном районе на Севере Лондона (Winchmore Hill) Southgate. Большая, современная кухня с Dining room, Большой Cад, WiFi интернет, 2 Cан узла, бесплатная парковка у дома. 8 мин. пешком до станции Winchmore Hill или 6 мин. на автобусе до Southgate Station (Picadilly line). Дo центра 30 min. Рядом магазины Sainsbury’s,Tesco, Asda, Morrisons и все необходимое. Вокруг парки с теннисными кортами, озерами. 155ф в неделю (670ф в мес.)Все счета включены! Для работающих ,спокойных и порядочных людей! Тел. 07944544871 [73] ................................................... Очень большая комната (размер как 2 double) в чистом, сухом и теплом доме. Полностью меблированная. В доме живут 4 человека. В доме 2 туалета, 2 душа и ванная. Скоростной интернет, большой сад. Район Леутон. 3 зона.

20 мин до центра. До станции метро Леутонстон 7 мин. пешком или пару мин на автобусе. До Overground Leyton Midland road 5 мин. пешком. Автобусы дневные и ночные. Рядом два магазина Tesco и овощные базары. Большой парк с озером. Все включено. Одна неделя депозит. Для одного человека . Для пары или двоих человек. Для семьи. Тел. 07877000268 [73] ................................................... Сдается большая double комната в районе Battersea Park, девушкам/женщинам или паре, есть балкон, интернет, мебель. 160ф в неделю и 2 недели депозит. Тел.

07737526333 Артур [73] ................................................... Сдается double room в доме с быстрым интернетом, стоянкой, большим садом, двумя туалетами, в тихом месте, рядом с парком. Район Ruislip , рядом с метро Eastcote, Piccadilly line. Недалеко от районов Harrow, Uxbridge, Norholt. Желательно без вредных привычек. 130ф для двоих, 110ф для одного. Билы включены, две недели депозит. Тел.

07393985730 [73] ................................................... Сдаю комнату для двоих, одного человека или пары в районе Catford и Forest Hill (юго-восток

Лондона ). Удобное сообщение с центром Лондона, 7 минут ходьбы до станции, рядом магазины, бесплатная парковка. 100-115ф в неделю, счета включены. т.07771557772. [73] ................................................... Недавно отремонтированная на очень высоком стандарте double комната в ilford/Barking/ Seven Kings 120ф. - Новая мебель - Общий душ / туалет и ванна / туалет - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый большой сад (общий) - 10 минут от Ilford/ Barking станций - No agency fees - Доступная сейчас. Звоните прямо сейчас для осмотра 07398115598 [73] ................................................... Сдаю double комнату для пары, можно семье с ребенком от 4 лет. Дом в 3 мин от ст метро Harrow-On-The-Hill. Цена 130 ф, все биллы включены. Для доп. информации звоните 07533727268 [73] ................................................... Сдается комната в чистом и уютном доме, недалеко от Costco и ikea (Edmonton). Живут 3 человека, wifi, все биллы включены, 120 ф. Тел.

07401777251 [73] ................................................... Сдаётся double комната (140 фунтов в неделю для пары или 120 - для одного) в уютном чистом доме возле станций Ilford и Barking. Бесплатная парковка, просторная гостиная и сад. Хорошее транспортное сообщение - 15 минут до Liverpool Street, рядом с домом Sainsburys, Lidl, торговый центр. В доме проживает всего 5 человек. Все счета включены. Valentina 07598684625 и Александр 07935708123. [72] ................................................... Сдаю комнату для одного, двоих или пары в районе Forest Hill/ Catford, чистая, уютная квартира, рядом станции метро, магазины. Цена 115 фунтов. Бесплатная парковка. Тел. 07771557772 [72] ................................................... В доме после ремонта, сдается комната. Есть интернет, большой гарден, бесплатная парковка. Тихое спокойное место, Близко метро Canning Town(2 zone)и автобус … 170 фунтов все счета включены. T. 07413463024 [72] ................................................... Сдается большая double ком-

ната в районе Battersea Park, девушкам/женщинам или паре, есть балкон, интернет,мебель.

160ф в неделю и 2 недели депозит. 07737526333 Артур [72] ...................................................

Double room рядом с DLR Prince Regent E16. В10 минутах езды до Canning Town Jubilee line для работающей пары или одного. 150 фунтов в неделю + свет, неделя депозит.Бесплатная стоянка возле дома. 07860849612 [72] ................................................... Сдаю дабл кoмнату, украинская семья - новая и удобная комната (билы и интернет включены в оплату). 10min пешком от Chadwell Heath trailway Station. Single комната для одной женшины, (80р per week, all bills included).

07888848946 [72] ................................................... Сдаем в аренду 5 комнатный дом в районе Stratford, 7 мин. до станции Maryland.Мебель во всем доме, бытовая техника. Есть сад. Около дома есть место для парковки. Только для семьи. Тел: 07398115598.

[72] ................................................... Сдаётся дабл комната на одного человека, район Feltham,до станции 10 минут. Дом в тихом месте, в доме чисто, и спокойно. 120ф в неделю и неделя депозит. Моб: 07447517679 [71] ................................................... Сдается Double комната для одного ,или для пары .Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценя-

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

28 сентября

2017

31

www.pulseuk.org.uk

173,66,365,62 и.т.д. ближайшая станция Chadwel Heath station и Dagenham Heathway. Sam 07947714774 [69] ........................................................ В Becton сдается double комната в чистом и уютном доме для одного. Комната светлая с хорошей мебелью, есть интернет. Рядом с домом Lithuanian shop and Asda, 5 min to Becton station Только для работающих и не любителей тусовок. Тел.

07477300089, 07584063711 [69]

частные объявления услуги

Транс­порт­ные

варивайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. [t20/4]

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

щих чистоту и уют. 130ф , включены все биллы и интернет. 2 нед депозит. До станции Plaistow 5 минут пешком. До станции Stratford 8 минут на автобусе. E13 9DS , рядом парк и много всевозможных магазинов. Тел. 07859213066, 07508982404 [71] ................................................... Комната для одного, 15 кв.м., свободна немедленно. Метро Bromley by Bow или Langdon Park DLR, 400 ф. в месяц, плюс электричество, газ и интернет (примерно еще 30), т.е. примерно 100 ф. в неделю. Комната только что отремонтирована. Большая чистая квартира, еще 2 комнаты. Живут работающие русскоязычные без вредных привычек. Для имеющих документы. Тел. 07931536759 [71] ................................................... Сдаётся Double room в районе Ilford. Для одного или пары в доме три человека. гарден, парковка. 480 ф, тел.

07864904252 [71] ................................................... На Леутон King size меблированная комната для одного порядочного, работающего человека в большом, теплом, малонаселенном доме с двумя туалетами и ванными комнатами. Большой сад. Скоростной интернет. Тихие соседи. Спокойный район. Район Леутон Midland road Overground. Хорошее транспортное сообщение. 3 зона (20 мин. до центра на метро Central line). Множество автобусов (ночные и круглосуточные). Множество магазинов

(ночной Теско). Большой парк с озером. Все включено. Одна неделя депозит. 07473489894 или 07877000268 [71] ................................................... В шикарном, чистом доме после ремонта сдаётся большая double комната 5 минут пешком от метро Beckton. Счета и интернет включены.

120ф для одного 140ф для двоих. Тел. 07477300089 [71] ...................................................

Double room рядом с DLR Prince Regent, E16. 3 зона. 10 мин до Canning Town Jubilee line. для семейной пары или одного 160 фунтов в неделю + свет. Бесплатная парковка у дома. Тел. 07860849612 [71] ...................................................

Chatham Сдаётся double room для одного 100ф, 125ф для пары В тихом спокойном месте . В доме живу только я , хочу разделить плату . 3 bed house , столовая, гостиная , садик .

30-40 мин до Woolwich by A2 утром . Я сам туда к 7.45 и обратно после 16.00 на машине . Post code ME4 5HZ . 2 недели депозит , одна вперёд . 07449 318222 Фото возможно выслать на телефон или эмаил. [71] ................................................... Сдается Double комната для одного ,или для пары .Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 130ф , включены все биллы и интернет. 2 нед депозит. До станции Plaistow 5 минут пешком. До станции Stratford 8 минут на автобусе. E13 9DS , рядом парк и много всевозможных магазинов. 07859213066, 07508982404 [70] ................................................... Сдаю double room в доме с садом, стоянкой, быстрым интернетом, с двумя туалетами. Район Ruislip, рядом с метро Eastcote, Piccadilly line. Недалеко от районов Uxbridge, Harrow. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. 135 в неделю на двоих, 120 на одного. Билы включены. Две недели депозит. Тел.

07393985730. [70] ................................................... Сдается большая и светлая комната в спальном районе Barkingside central lane station , до станции Gants Hill 10 минут ходьбы.160 фунтов в неделю (билы включены ) .дом в хоро-

шем состоянии, спокойный район, сад, интернет, бесплатная парковка Tesko и Sansburys в 6 минутах ходьбы. Шумных людей с вредными привычками просьба нас не беспокоить. В доме приветствуется чистота и спокойствие. Тел.

07889907398 Андрей [70] ................................................... Сдаю double комнату на Gants Hill , Central line, 4 зона , все счета включены, 10 минуты до метро ,есть интернет, сад, русское ТВ, Для спокойных, любящих чистоту людей. Любителей пьянок и шумных вечеринок просим не беспокоить! Цена: 130ф для пары, 120ф для одного . 2 недели депозит. Тел. 07884362068 [70] ................................................... Сдается double room рядом с DLR Pince Regent station. Е16. 5 минут до Canning Town, Jubilee line. 160 в неделю + свет, неделя депозит. Для работающей пары или одного.07860849612 [70] ................................................... Сдается двухкомнатная (односпальная) квартира после ремонта для семьи в районе Belvedere (DA17 5BZ) радом сo станцией Abbey Wood. 1000 в месяц без счетов. Звонить 07736 735 270 [69] ........................................................ Сдаю комнату для одного, двоих или пары в районе Forest Hill, чистая, уютная квартира, рядом станции метро, магазины. Бесплатная парковка.

07771557772 [69] ........................................................ Сдаю большую дабл комнату в районе Chingford & Walthamstow в чистом доме с большим гарденом,для двоих 130ф или одного115ф в неделю,две недели депозит. Счета включени. Интернет, бесплатная парковка. Комната светлая, чистая,с двумя раздельными кроватями. Т 07411268706 [69] ........................................................ Сдается большая комната в аренду B Chadwel Heath, Romford RM6 6RP до двух человек. отдельный холодильник, русское телевидение, бесплатная парковка, гараж для хранения вещей, Gardan с прудом, мангал. В доме живут только 2 человека. район очень Спокойной, в шаговой доступности школа, автобусная остановка 1 мин. Пешком

СНИМУ Сниму 2-х спальную квартиру или дом в районе юго-восток Лондона, Catford, Lewisham, Dulwich, Crystal Palace, Sydenham,и т.д. 07809862711 [75] ................................................... Ищу 1 комнатную квартиру на долгий срок с проживанием с другом. Так же есть собака *немецкая овчарка которая очень добрая и спокойная...не лает попросту. Про нас с другом..молодые парни оба работам..только он студент учится и работает а я просто работаю! Дом умеем держать в чистоте! Тел. 07848157817 [72]

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов-«каблучков» до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё недорого и качественно. Тел. 07976 777 775 (Василий). [t20/4] ...................................................... Переезжаете? Ни с кем не дого-

УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА: НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, В БОЛьНИЦАХ, В ГОС. УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Сертифицированный перевод документов со всех языков и на любой язык. Переводы принимаются во всех организациях и учреждениях Великобритании и в консуль-

32

частные объявления

ствах всех стран. Гарантируем высокое качество и профессионализм. На рынке с 1996 г. Также предлагаем услуги нотариуса и апостиля. БЫСТРО. НАДЕЖНО. КАЧЕСТВЕННО. certifiedtranslation123@ gmail.com; info@ certifiedandlegalised.co.uk, www.certifiedandlegalised.co.uk Tel. 08451702708, 07801968850 [75/12n] ........................................................

Professional legal and general written translations.

English/Russian. Experienced translators, affordable prices. Профессиональные юридические и общие письменные переводы. Английский/ Русский. Опытные переводчики, доступные цены. Tel. (+44) 07909888458 Email: sqtranslations@gmail.com [9/08/n]

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Интернет телевидения на русском, литовском, латышском, английском языках. Работаем Пон-Пят 10am-6pm. (после 6pm и по выходным принимаем только по предварительной записи). www.erepairservice. co.uk/ru Tел: 07527100900 [73/n] ........................................................ Ремонт компьютеров, CCTV . камеры, инсталяция программ, удаленная настройка компьютера через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Вячеслав. Лондон,тел.07765456604 емайл: viachikt@gmail.com, skype: viachikt [75] ........................................................ Создание вебсайтов и ре-дизайн для предпринимателей и малого бизнеса. Вебсайты для салонов красоты, строительных компаний, агенств недвижимости, интернет магазины. Подготовка текстов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, видео и фотосъемка для агенств по недвижимости, интернет магазинов. Дополнительные услуги: продвижение бизнес-веб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстРемонт и разблокировка сото- ной рекламой в Google Adwords, Yandex Direct, рекламой на вых телефонов Ремонт компьютеров, ноут- карте Google Map и в социальбуков, лаптопов, телевизо- ных медиа (Facebook, Youtube, ров и другой электроники. Twitter, LinkedIn). 07472348706 Разблокировка всех моделей info@digitalskylab.co.uk www. телефонов. Продажа телефо- digitalskylab.co.uk [509/48] нов, собранных нами компьютеров. Техподдержка. Настройка ПО. Создание веб-сайтов. Обслуживание и инсталляция

Компьютерные

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ШИРОКОГО СПЕКТРА ЗАБОЛЕВАНИЙ полное сканирование организма, безопасно, без побочных эффектов; ◎ новейшая медицинская техника диагностирует работу каждого органа, всего организма в целом, а также различные другие функции; ◎ бесплатные консультации, полное сопровождение русскоговорящих врачей-специалистов. ◎

Запись по телефону +44 (0)79 5787 9904 Wellness Center Surrey, Old Malden Lane, The River Club, KT4 7PX

28 сентября

www.pulseuk.org.uk

Юри­диЧе­с­кие и финансовые

ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Решаем кредитные и долговые проблемы заемщиков. У вас проблемы с выплатой кредитов банкам, государству или частным лицам? Опытные советники по долгам компании Tower Consulting Services Limited могут вам помочь решить ваши кредитные и долговые проблемы. 10 лет мы помогаем решить проблемы с банковскими кредитами, автокредитами, долгами по коммунальным услугам, долгами после продажи недвижимости с аукциона, после бракоразводного процесса, долгами частным лицам, государству по налогу на прибыль, долгами по пособиям. Запишитесь на бесплатную консультацию по имейлу info@insolbaltika. co.uk или позвоните нашему консультанту по телефону 07795577910 [37] LinguaLegal предлагает полный спектр услуг: профессиональное юридическое, бухгалтерское, переводческое обслуживание частных и юридических лиц в UK. Как бутик компания мы оказываем сопроводительные услуги, которые могут потребоваться в процессе ведения иммиграционных и судебных дел, учебы или ведения бизнеса в UK. * Грамотная помощь при оформлении или аппеляции государственных пособий или дотаций * Поиск грантов, стипендий и льготных кредитов для бизнеса startup,студентов и других частных лиц * Апостиль и консульская легализация документов * Подготовка к экзаменам по вождению, GCSE,CIS, Life in UK, B1, A1 * Выезжаем по запросу по Вашему адресу за дополнительную оплату! Тел: 02081232171; 07404444982 LinguaLegal Services, 2nd Floor, 142 High Rd, London N22 6EB info@lingualegal.co.uk

Предлагаем услуги английского нотариуса (опыт работы более 30 лет) по составлению доверенностей, завещаний, брачных контрактов, разрешений на вывоз ребенка, заявлений о принятии наследства или отказа от наследства и других документов. Мы грамотно составим документ, переведем на любой нужный Вам язык, заверим и поставим апостиль. Гарантируем качество, надежность и конфиденциальность. www. certifiedandlegalised.co.uk, info@certifiedandlegalised. co.uk, natalie.lavorchik@ ntlworld.com mob.

07801968850 [75/12n] ................................................... ВСЕ ВИДЫ БУХГАЛТЕРСКИХ УСЛУГ: *регистрация компаний и их полное сопровождение (сдача готовых отчетов, Payroll, Vat, CIS, сдача confirmation statement) *налоговые консультации *личные налоговые декларации *заверение документов, апостиль, переводы. *регистрация торговых марок Качественно, оперативно, по доступным ценам. nlaccounting@yahoo.com tel.

07518219348, 07795926298 [30818/n]

2017

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ АНГЛИЙСКИХ АДВОКАТОВ Криминальное право Cемейное право Иммиграционное право Трудовое право Нарушения правил дорожного движения (drink driving и др.) Дорожно-транспортные происшествия Наследственное право и составление завещаний Взыскание долгов Спорт/Артисты - разрешения на работу, контракты, клубные трансферы 63 Broadway, Stratford London E15 4BQ Тел: + 44 (0)7535 676 162 (рус.) www.zoibilderberg.com [71/48v]

Хотите открыть своё дело в UK ? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? - Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании–бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade. Тел. 07782379600; 02082923085 [F16/t]

ПМЖ + Экзамены =Британское Гражданство. Граждане ЕС и члены Ваших семей! Только полученное Британское гражданство даст Вам полную гарантию соблюдения всех Ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Мы единственные предлагаем ускоренную комплексную программу натурализации по приемлемым ценам. Поможем Вам получить статус постоянного резидента, успешно пройти процесс натурализации и получить Британский паспорт. Подготовка к экзаменам Life in the UK и B1. Гарантируем

28 сентября

2017

www.pulseuk.org.uk

100% сдачу экзамена после прохождения курса. Удобный график занятий в On-line режиме или лично. Первый тестовый урок – БЕСПЛАТНО! Подписавшим с нами комплексный контракт на натурализацию мы оплачиваем 50% стоимости каждого занятия. Спешите! Изменения не за горами! Тел. 07482575345, 02089880662. Виктор. UK EXPERT BUREAU. [t85]

МЕДИЦИНСКИЕ Медицинские услуги у Вас на дому Капельницы, уколы, анализы - Aнализы крови/мочи oт ведущей лаборатории Лондона - Эффективная алкогольнaя детоксикация при помощи индивидуально подобранныx капельниц - Kапельницы для поднятия иммунитета, укрепления и омоложения организмa - Препараты для укрепления сосудов головного мозга, восстановления сердца, печени и почек – Витаминные уколы: B1 - B12, C и др.

- Снятие швов, перевязки Принимаю у себя либо выезжаю к Вам Используются медикаменты самого высокого качества (производство - UK). Порядочность и конфиденциальность гарантируются 07739 094 420 [42/4]

.

Клинический ГИПНОЗ от АЛКОГОЛЯ, КУРЕНИЯ, др.

– Чувствуешь тягу к алкоголю?

- Хочешь БРОСИТЬ КУРИТЬ?

– Трудно остановиться?

– Понимаешь, что не можешь справиться сам?

– Нужна помощь?! КЛИНИЧЕСКИЙ ГИПНОЗ (НЕ-кодирование) делает это ЛЕГКО. А также помогает освободиться от: СТРЕССА, ДЕПРЕССИИ, БЕССОНИЦЫ, НЕГАТИВНЫХ ЭМОЦИЙ, СНИЗИТЬ ВЕС. Сеансы в Лондоне или по СКАЙПу. Первая консультация БЕСПЛАТНО. Звоните 07985497094 www.jelenatelegina.tel [48/15n]

Стоматология 110 Total Dentistry - специалисты, которым доверяют. Наши услуги : - первый осмотр новых пациентов - 55 ф композитные пломбы - от 70 ф - гигиена полости рта - 55 ф - лечение зубных каналов – 150ф за канал - перелечивание зубных каналов - 250ф за канал - порцеляновые коронки - от 390 ф- зубные импланты - от 1300 фудаление любых сложностей ( в т.ч. хирургические, зубы мудрости) - от 120 ф- выравнивание зубов - от 700ф Неотложная стоматологическая помощь 24/7! тел. 020 7998 7657 или 075 0221 1779 ( для звонков на русском языке) [72/48v] ...........................................

Медик со стажем работы 20 лет в больнице с нарко-алкогольно зависимыми клиентами оказывает следующие профессиональные услуги: 1. эффективная алкогольная детоксикация (выведение алкоголя, наркотиков из организма). При необходимости: 2 Оказание психологической помощи 3 Кодирование (от алкогольной зависимости) Выезд на дом в любое время суток. Звоните по данному телефону 07496352171 [v91/12] ........................................... ГАРАНТИРОВАННОЕ и ЭФФЕКТИВНОЕ БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ радикулита, остеохондроза, ревматизма, суставов рук и ног, головных болей, мигреней, стресса, головокружений, БОЛЕЗНЕЙ уха, горла, носа, гайморита, астмы, бронхита. ЗАБОЛЕВАНИЙ сердца, желудка, кишечника, поджелудочной железы, печени, мочевого пузыря, почек и простаты. ЛЕЧЕНИЕ варикозных вен, нервных расстройств, депрессии, бессонницы, импотенции и усталости. КЛИНИКА НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ Константина Иванова. Смело звоните 0208-595-77-37 и 079-58-6776-15. Приезжайте сейчас, не ждите когда болезнь свалит вас окончательно. [m83/48]

Кра­со­та и здо­ро­вье LPG массаж (вакуумнороликовый). LPG-мировой лидер по технологии в клеточном стимуляторе для здоровья и красоты. Показания: избыточный вес, целлюлит, локальные жировые отложения, подтяжка и устранение дряблости кожи, отечность, остеохондроз, поясничные боли. Процедура 2-3 раза в неделю. Сеанс -1 час.10 сеансов 300ф. тел: 07717234362 Мария [n25/10]

33

частные объявления

ставим вам готовые уникальные материалы, представляющие ваш бизнес в самом позитивном свете. Контакты: radodar.uk, +442033180915, radodar.uk@gmail.com [75]

РАЗНыЕ услуги

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

фото и видео Профессиональный Фотограф и Видеооператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Услуги: -Видеосъемка: 4К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия.

-Фотография: реклама, журналы, свадьбы, мероприятия, модельные портфолио.

-Oбучение: цифровая фото- и видеосъемка, работа со студийным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. www.onanton.co.uk, 00447897488841. Антон

Помогаю понять, как действовать, если вы оказались в непростой ситуации. Оказываю реальную помощь, если в отношениях наступил сложный период, помогаю вернуть потерянные отношения и сохранить семью. Помогаю узнать, есть ли у отношений перспектива. Снимаю негативное воздействие, если вас преследуют неудачи. Работаю по Таро, по фото Действенная целительная помощь.Запись по телефону 07877991041 скайп angelli130207877991041 [60/12n]

Специалисты нашей студии проводят фото и видео съемку: портреты руководителей, галерею сотрудников. Презентаций, выставок, конференций; Любых товаров и продукции; Ресторанов (залы, готовые блюда и проч.); Квартиры и отели (общий вид, интерьеры); SPA и салонов красоты, спортивных клубов; Автопарков, строительной и спецтехники. При необходимости мы произведем дополнительную обработку кадров и предо-

Предлагаю услуги ведущего. (свадебные торжества, юбилеи, банкеты, корпоративные праздники) У меня есть много идей, как сделать ваш праздник особенным! Также могу предложить юмористическое наполнение, которое станет вишенкой на торте в программе вечера. В моей команде только самые талантливые и самые опытные люди. Добро пожаловать! Тел.

07450415689, iamzinko1@ gmail.com [72] ...................................................

Pirtele

Потомственный МагЭкстрасенс Алазар. Маг Высшей категории. Все виды услуг Черной и белой магии. Любовная магия , выполню самый сильный приворот который поставит вашего избранника или избранницу на колени, вернёт в семью мужа или жену. Данный приворот действует безотказно и помогает даже в самых тяжелых случаях. Результат проявляется на 3 й день после проведения. Быстрое и эффективное решение самых сложных жизненных ситуаций независимо от срока их давности и вашего вероисповедания. Индивидуальный подход к каждому клиенту Бизнес Магия Снятие Порчи, Родового Проклятия, Венца безбрачия Все виды услуг Черной и Белой Магии Приворот, Привязка, Привороты различного вида и сложности: Приворот по магии Вуду, Церковный Приворот. +442036954809. (+79227305566. Viber. What's pp) [71/4]

автосервис Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всё легально. Тел. 07738649655, Skype:car.insurance1 [96/48]

34

Спутниковое ТВ

АКЦИЯ: зайдите на www.ymclinic.com

звоните 0203 478 7588

30%

СКИДКА

ЭФФЕКТИВНОЕ И БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПИНЫ, ПОЯСНИЦЫ, ГРЫЖИ, ШЕИ, ПЛЕЧ, РУК, НОГ, БЕДЕР, КОЛЕНЕЙ, СТОП, ТРОМБОФЛЕБИТА, ВАРИКОЗНЫХ ВЕН, СЕРДЦА, ЛЁГКИХ, ГОРЛА, АСТМЫ, БРОНХИТА, СИНУСИТА, ЖЕЛУДКА, ПЕЧЕНИ, КИШЕЧНИКА, ГОЛОВЫ, ГЛАЗ, УШЕЙ, СЛУХА, ПРОБОК, ПОЧЕК, ПРОСТАТЫ, ПУЗЫРЯ, ЖЕНСКИХ ОРГАНОВ, БЕЗДЕТНОСТИ, КРОВОТЕЧЕНИЙ, ДЕПРЕССИИ, ЗАИКАНИЯ, ПАРАЛИЧА, ДЦП, ЗАДЕРЖКИ РАЗВИТИЯ ГАРАНТИРОВАННОЕ УЛУЧШЕНИЕ ЗДОРОВЬЯ ПОЛНАЯ ДИАГНОСТИКА ОРГАНИЗМА

ИЗБАВЛЕНИЕ ОТ АЛКОГОЛЯ И КУРЕНИЯ КЛИНИКА КОНСТАНТИНА ИВАНОВА

ТЕЛ: 079 5867 7615 020 8595 7737 www.londonnaturalclinic.co.uk

28 сентября

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

www.russiancliniclondon.com

Спутниковое TV, Internet TV, охранные системы, системы видеонаблюдения. Установка, ремонт, обслуживание. Тел.

07830935116, Владимир [v85/12] . .................................................

Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv - просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/ Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

продаю авто Продается ван Vauxhall Movano 2004 (54) пробег 165208 миль, двигатель дизель 2,5 литра Tdi. Необходима замена переднего левого подшипника и ШРУСа (кулака) левой полуоси. Из-за плохо затянутой на автосервисе гайки сорвало резьбу на ШРУСе и разбило подшипник. Двигатель в хорошем рабочем состоянии. В июне были заменены шаровые и подшипники с обеих сторон, новое сцепление. В декабре (155950миль) был проведен сервис; заменены фильтра, масла, насос охлаждения, ремень ГРМ, ремень генератора, генератор. В октябре поставил новый

аккумулятор. Протектор на колесах с запасом. В целом неплохой ван несмотря на свой возраст. Подойдет начинающим. 1500ф торг уместен. Максим 07875678580 [71]

продаю РАЗНОЕ Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные буквы). 5 фунтов. Tel. 020 3519 8339 [64] ................................................. Продается виагра разного производства. Оптом дешевле. Отправляем в разные города Англии по почте. Все сертифицировано. Качество гарантировано. Тел. 07455 363639 [60/8] ................................................... Возьму в подарок велосипед, в Лондоне. Тел 078 27 67 45 82 [74] ................................................... Дубленку-цигейку продам срочно, дешево. Тонкая, с напылением, размер 10-14. Пришлю фотки на ваш номер. Звоните : 07727033440 [75] ................................................... В связи с переездом продается два кожаных дивана, двухместный и трёхместный, синий цвет, шкаф для одежды, подзорная труба новая в упаковке. Если жела-

2017

ете посмотреть фото звоните. Район юго-восток Лондон (Катфорд). SE6. Цена по договорённости. Тел. 07809862711, 07727831026 [75] ................................................... Продам Rolex Replica Submariner Watch. Отличный подарок в оригинальной упаковке. Отменное качество и сертификат. За фотографиями и информацией обращайтесь: matvey@virginmedia.com. Цена по договоренности. Тел.

0785261190 Алекс [73] ...................................................

I-Pad продам, таблетку, 16 гигабайт , был в пользовании недолго. Дешево. Тел.

07727033440 [72] ................................................... Отличный подарок для девочки или женщины с именем на букву "Д"! Золотой кулон в виде сердца с буквой "Д". Из чистейшего арабского золота, 22 карата. Звоните:07727033440 [72] ................................................... Телевизор Toshiba 32KV500B 32 Inch Freeview LCD продаю. В хорошем состоянии. Черного цвета. 32 Inch HD Ready 720p LCD TV Resolution 1366 x 768 Freeview TV Tuner built-in USB Media NICAM Stereo. Тел.

07738267426 [71] ................................................... Продаю детские новые игры для девочек Disney Frozen Mosaics age 4+, ‡8 , wildscince perfume labratory, age over 8+, ‡8, pom pom wow , age 6+, ‡20, bio pens 10 fantasy set , age 4+,

УНИЧТОЖЕНИЕ ПАРАЗИТОВ

EREPAIRESERVICE – КаЧЕстВЕННыЙ рЕМоНт ЭЛЕКтроННоЙ тЕХНИКИ ✓ Компьютеров, планшетов и др электроники. Разблокировка и починка мобильных телефонов. ✓ Снятие паролей. Восстановление данных. ✓ Продажа планшетов, телевизоров, моб. телефонов, компьютеров, акксесуаров к компьютерам и мобильным тел. А также продажа собранных нами игровых и компьютеров бизнес-класса. ✓ It услуги. Сопровождение веб-сайтов. Программирование и продажа русского интернет-телевидения для носителей русского языка. ✓ Мастерская-магазин в восточном лондоне, в районе Ромфорд. ✓ Работаем по вечерам и выходным! ✓ Принимаем технику на ремонт и диагностику почтовыми службами.

v 07527100900 • ✉ rs@erepairservice.co.uk

➔ Часы работы: Пн-Пт 10.00-18.00 (18.00-20.00 по записи) сб 10.30-15.00, Вс 10.30-14.00 (по записи)

105 North Street, Romford RM1 1EU • www.erepairservice.co.uk/ru

Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А так же обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: вшей, блох, клопов,тараканов, муравьёв, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х месяцев). Обработка производится современным оборудованием (метод холодного пара). Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки.Уничтожаем мышей, 100% гибель с мумифицирующим эффектом. Выезжаем за пределы Лондона. Имеется английская лицензия. Тел. 078 5419 8546 [v01/48]

С

Тел/Факс: 020 7935 5540 07796 230999 (Eng/Rus) 07835 125551 (Eng/Rus) 07740 944473 (Eng)

куплю  продам

ЭЛЕКТРОНИКА/ТЕХНИКА Новый ноутбук Lenovo G50-30 Celeron Dual Core 4GB 500GB 15.6 inch черного цвета за 180 фунтов. Установлен также русский язык. Денис 07738267426 либо емэйл: 488525@bk.ru [47]

• Эстетическая медицина, нехирургический лифтинг • Омолаживающие средства по уходу за кожей 75/76 Wimpole Street London W1G 9RT • Витамины и капельницы (витамины, аминокислоты, минералы) • Омолаживание женских половых органов

28 сентября

2017

35

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

СпУтниковое телевидение AngEl

Платные и бесплатные каналы: России, Technomate Украины, Прибалтики, Европы, стран СНГ профессиональная установка и гарантия • Установка HD формата Работаем • Установка VIASAT в лондоне • Установка SKY (английские) и за его пределами • Моторизованная система • Спортивные каналы Eurosport + Discover • IP TV, EXTRA TV

‡10, lip balm creativity for kids, age 7+. Я нахожусь в центре Лондона. При покупке более 2 игр – бесплатная доставка до 4 зоны. Тел. 07388846771 [71] ................................................... Отдам две печатные машины в неисправном состоянии1-я печатная машина марки Olivetti d-Copia 20 W, А4 & А3, вторая печатная машинка марки Olivetti d- Color MF 2000 за символически цену. Контактировать по телефону : 07756917992 или email: valika@ hotmail. co.uk [68] ................................................... ПРОДАЕТСЯ гитара Herald HL34 шестиструнная ( набор струн впридачу), в хорошем состоянии, 20 фунтов. ПРОДАЁТСЯ качалка для ребёнка до 6 месяцев, на батарейках, музыкальная, почти не использованная, 40 фунтов. Тел: 07784224617, 07712510001

животные У Вас есть любимый питомец, Вы много работаете? И Вам не хватает времени с ним/ней погулять или Вы едете в отпуск, или на выходные? Звоните мне, я присмотрю за Вашим любимцем, за умеренную цену, в домашних условиях, без клеток и тому подобное! У меня у самой мини йорк, я очень люблю собачек! Вашему любимцу будет с нами хорошо во время вашего отсутствия. Цены договорные, умеренные! Оплата возможна как почасовая так и договорная по дням или за время Вашего отсутствия. Звоните 07450 059 501 [75] ............................................... Продам котят, 8 недель, тел.

07990902197 [71]

Алик и Саша: 075 4941 9155 знакомства

женщина ищет мужЧину Educated lady 55 would like to meet educated European gentlemen for a serious relationship. Т. 0743 842 9154 [74] ................................................... Женщина из Латвии, 52 года, познакомится с русскоговорящим интеллигентным мужчиной от 55 лет и старше без вредных привычек, которому не безразличен здоровый образ жизни и любовь к путешествиям. Я живу на востоке Лондона - Dagenham. Тел. +44 7456664528 (Whatsapp) [51]

мужЧина ищет женщину Британец (азиатского про-я) мУсульманин, обеспечен, владелец недвижимости, симпатичный, стройный, 39 лет, 183cm, желает познакомиться с симпатичной девушкой/ женщиной. возможен брак. Северо восток Англии. пожалуйста звоните 07827 503 826 [t14/4] Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

Познакомлюсь для встреч в теме BDSM с доброй, стройной, некурящей девушкой до 30, с высшим образованием

и родом из России / Украины / Беларуси. Мне 30+ интеллектуальный, успешный, без жилищных и визовых проблем, средний рост, холост, без детей. Центральный Лондон. Интим без коммерции предлагать! Дмитрий chucky1110@ gmail.com 07796554120 [75] ................................................... Мужчина из Украины 48/181/80, спортивного телосложения,без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 45 лет.Отвечу на СМС сообщения. Тел: 07988003113 [73] ...................................................

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ БОЛЯТ СПИНА И КОЛЕНИ? Врачи всего мира обеспокоены ростом заболеваний опорно-двигательного аппарата. Медицинская статистика показывает, что от болей в спине и суставах страдает больше половины населения мира. Скелетно-мышечные боли мучают и детей с раннего детства. Химические продукты питания, сильнодействующие лекарства, мелочный стресс, неугомонный стиль жизни – все это приводит к возникновению заболеваний, сопровождающихся болями в спине, суставах и мышцах. ПРИМЕР ИЗ ПРАКТИКИ Валерий Г. Грыжи поясничных дисков, артрит левого коленного сустава. Боли в спине появились после аварии 10 лет назад, еще до отъезда за границу, тогда не мог передвигаться от боли в пояснице. В Англии хронические боли не отпускали. Недавно очень сильно заболели спина и ноги. От непереносимой боли не смог работать. Принимал болеутоляющие препараты, лежал неделю, но ничто не помогло. Боль со страшной силой пронзала спину и ноги. Обратился в больницу, сделали снимки, врачи сказали, что грыжу необходимо оперировать – другого лечения не существует. Из-за защемления нервных окончаний

Какова причина острых болей в пояснице? Острые кинжальные боли, отдающие в ягодицу и ногу, могут быть по причине: – защемления седалищного нерва, возникающего при остеохондрозе, грыже и смещении межпозвоночного диска, стенозе позвоночного канала; – воспаления седалищного нерва в результате переохлаждения.

– спазма грушевидной мышцы; – инфекционных болезней и опухолей; – поздних сроков беременности.

возникают сильные режущие боли и мышечные спазмы. Я не хотел ложиться на операцию – друзья привезли меня в русскую клинику доктора Иванова. Лечение проводилось процедурами, включая мануальную терапию, массаж, электроиглоукалывание, ультразвук, электрофорез, биолампы, лазер и магнитноимпульсные динамические токи. Лечение интенсивное, многими аппаратами, сразу же помогло. Боли прошли, улучшилось состояние спины и ног. Вышел на работу, двигаюсь нормально, ничего не болит. Никаких лекарств не принимаю. Спина не беспокоит. НА ВОПРОСЫ ОТВЕЧАЕТ ДОКТОР ИВАНОВ От чего появляются боли в спине и ногах? Причинами являются заболевания позвоночного столба, воспаления, патологии внутренних органов, опухоли, профессиональные особенности (длительное сидение за столом или в водительском кресле, тяжелая физическая работа) и травмы. В чем секрет успешного лечения? Успех лечения зависит от своевременной диагностики и правильно выбранных методов лечения. Выяснить причину болей удается при внимательном

обследовании пациента. Главная цель – не просто купировать болевой синдром, но вылечить причину его появления. От чего возникают тянущие боли в спине и ногах? Тянущие боли в пояснице могут вызвать: – пояснично-крестцовый остеохондроз, спондилез и другие патологии; – воспаление поясничных мышц (миозит) – от переохлаждения; – аднексит (воспаление придатков) у женщин; – большая физическая нагрузка; – длительная неудобная поза; – старая травма, чаще всего ноющая «на погоду».

От чего искривляется позвоночник у детей? Детский сколиоз вызывается: – эмоциональным стрессом ребенку не хватает доброго слова, внимания, общения и заботы; – нарушением осанки – скрюченная поза; – невылеченными травмами позвоночника; – переохлаждением спины – легкая одежда не по погоде, бассейн; – недостаточной физической нагрузкой. Какие самые эффективные методы лечения? Для эффективности надо использовать целый комплекс – это электрофорез, магнитная терапия, лазерное лечение, ультразвуковая терапия, электроиглоукалывание,

мануальная терапия и антистрессовые методики. Что вы порекомендуете для самооздоровления? Для профилактики и самопомощи при болях в спине и ногах помогут: – растяжка – висеть на турнике несколько раз в день; – втирать в спину оливковое масло, жидкий прополис (Propolis) и тигровую мазь (Tiger Balm), после чего накрыть салфеткой и обернуть спину целлофановой пленкой; – принимать добавки и пищу, ускоряющую рост хряща: Glucosamine + Chondroitine + MSM, Green Lipped Muscle Extract, Cod Liver Oil, Gelatine, Shark Cartilage, холодец из хрящей; – вставать и регулярно разминаться, если работаете за компьютером; – поднимать тяжести с прямой спиной; – делать гимнастику с наклонами и поворотами туловища; – следить за прямой и красивой осанкой; – ложиться раньше спать. Спать на теплом шерстяном матрасе («Sultan» from IKEA). Берегите свое здоровье, а за профессиональным советом обращайтесь к доктору Иванову. Телефоны русской клиники: 0208 595 7737 и 079 5867 7615.

36

частные объявления

СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ. СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, ДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ●

СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти ● ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы ● СНЯТИЕ венца безбрачия ● РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) ● ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов ● ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы водились деньги ● РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах ● СНЯТИЕ алкогольной зависимости ● ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое

✆

020 8488 9324 07920 888 572

ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ!

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Хлопець матеріально забезпечений, з вищою освітою шукає мудру , серйозну і гарну дівчину, яка любить спорт і немае поганих звичок. Пишіть/ дзвоніть за адресою taras133@ yahoo.com / 07540537342 Більше інфо при спілкуванні [72] ................................................... Финансово обеспеченный парень познакомится со стройной симпатичной девушкой 18-25 лет в Лондоне для романтических встреч. Присылайте фотографии и телефон мне на емаил. Фотография обязательно. nik. panfilov.2017@bk.ru [72] ................................................... Приятный молодой человек ищет девушку для серьезных отношений. С отличным чувством юмора, в сво-

28 сентября

www.pulseuk.org.uk

бодное время люблю заняться спортом или путешествовать. Играю в теннис, шахматы и бильярд. Хотелось бы познакомиться с образованной и доброй девушкой 24-30 лет с реальными взглядами на жизнь. Пишите на delta2delta2000@yahoo. com или на 07786 180614. Обязательно отвечу [72] ......................................................

My name is Naeem, age 45, from Ilford- east London. Looking for a woman of Russian or Eastern Europe background for a relationship. Ideal age from 35-45 years old. Looking forward to hearing from you. Ps: I speak very little Russian, but can not write.

Please reply in English if possible.

My contacts: email: Naeem 740@ yahoo.com Mobile/ what's app/ or Viber: 07886729989 [72] ........................................................ Англичанин ищет русскую девушку для серьёзных отношений. Mature English guy 50 with a successful business and at the same time smart, friendly, solvent, charming, chilled, passionate man looking to meet a Russian lady age 28-45 slim to medium build who likes to socialise, wining and dining and at the same time nights at home relaxing. Must speak English. Life is too short so let's meet up and have a nice time together hopefully making it into a nice ongoing partnership. I’m looking forward to hearing from you: steve49cella@hotmail.co.uk Steve [69] ........................................................ Молодой человек 37 лет, 175/74 познакомлюсь с русскоязычной девушкой 20-30 лет без вредных привычек. Живу в Лондоне. E-mail: 488525@mail. ru skype denisivanovich [69] ........................................................ Ищу девушку/женщину/Для нечастых встреч на нейтральной территории и по возможности совместных поездок на отдых..О себе 43/186/90...email alexltv@yahoo.com [69] ........................................................ Познакомлюсь с девушкой до 37 для совместного проживания. О себе: 49, статус, жилплощадь имеются. Остальное -по эмайлу. Пожалуйста, давайте сохраним Ваше и моё время- foto и телефон na email: strike_555@ hotmail.com , Можно побеседовать по скайпу, если оставите свой. Тел: 07445531245 [67] ........................................................ Приятный мужчина средних лет, из Латвии, ищет стройную женщину до 45 лет, для дружбы и серьезных отношений. Тел.

07805 073 656 [66] ........................................................

ТАРО * один вопрос бесплатно * Т. 07786961523

Познакомлюсь с замужней женщиной с кем будет взаимопонимание и доверие... для регулярных встреч без вмешательства в личную жизнь, разовые встречи не нужны. Я женат, 39 лет, живу в Лондоне, образованный, культурный, привлекательный парень. sms na 07459907938 [66] ........................................................

Looking forward to meet attractive lady, russian speaker, up to 44 years young. Not taller when 170cm, slim. Drop me a line or send me a text. 07471049786 [61]

ищу друзей Ищу партнера для игры в большей теннис, уровень- beginnerintermediate Также настольный теннис, уровень intermediate. Бадминтон. Район Canada Water, вечером, корты платные 8 ф. Юрий 07834559067 [60] ................................................... Молодая мама с ребёнком 7 месяцев ищу подруг с маленькими детьми для прогулок походов в бассейн и общения можно вмести ходить на детские развивашки да и просто для общения мне 34 года живу в Camberwell SE5 пожалуйста звоните или пишите буду очень рада. Тел. 07478277731 [47] ................................................... Ищу друзей женского пола (не очень взрослых) для совместного занятия спортом. Звони/ пиши, там разберемся. Любой район Лондона и рядом. www. vk.com/hiorera [39]

оповещениЯ

Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся с 14.30 до 16.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина.

E-mail: aa.london.ru@gmail.com Дорогие друзья! Церковь "Благая Весть" приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 90 Hodford Rd, NW11 8EG, Golders Green. Людям с физическими, душевными и духовными проблемами окажут молитвенную помощь. Разрушение порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [24]

Мы ищем одесситов и людей, любящих одесский колорит. Давайте объединяться! Предлагаем наш проект создания в Лондоне филиала Всемирного Клуба Одесситов. Таки будем общаться, устраивать вечеринки в дефицитном одесском стиле, тематические шоу, литературные вечера, fashion show, выставки, лекции и многое другое. Мы будем рады всем творческим людям (актерам, художникам, писателям, музыкантам, юмористам) и про-

2017

сто людям, которые шота знают за Одессу. Звоните: 07508219693,07889060411. Пишите свои идеи и предложения : funnyodessa@gmail. com Одессе всегда найдется шо сказать! [73] ................................................. ЭТМа Эзотерическая Творческая Мастерская. "Жизнь - это театр...так будь же хорошим актёром!". Активизация магического артистизма и гипнотического обаяния, открытие творческих потенциалов и избавления от комлексов по уникальным академическим театральным и эзотерическим программам, а также - коррекция судьбы, здоровья и денежной энергии в “ПОСВЯЩЕНИИ и ВОССОЕДИНЕНИИ c КАНАЛАМИ ТВОРЦА” по теориям квантовой физики и древнего лемурийского целительства.. Магистр Сакральной Космологии с правом на обучение и посвящение во все каналы. Стаж в эзотерике - более 10 лет. Тел. 07960359924. Добра Вам, Света и Любви ! [72] ................................................. Христианская церковь приглашает всех на воскресные богослужения с 2-00 рм. В доме молитвы для всех народов мы собираемся как о¬дна семья и будем рады всем кто ищет Бога. Ждём вас по адресу: The Solvation Army, Chalk Farm Corps, 10-16 Haverstock Hill, London, NW3 2BL. Так же по средам и пятницам в 7.00pm. Проходят домашние группы. Тел. 07807171385, 074123¬59995 [70] ...................................................

Опыт работы – более 30 лет

ТАРО * один вопрос бесплатно * Т. 07786961523

28 сентября

2017

21 сентября 2017

www.pulseuk.org.uk www.pulse�uk.org.uk

37 37 частные объявления ĻĤĵĶıĿĩÅIJĥľŃĦįĩıĬŃ

ВСЕМИРНОИЗВЕСТНАЯ ИЗВЕСТНАЯЯСНОВИДЯЩАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ ВСЕМИРНО ЯСНОВИДЯЩАЯ ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНАЯ ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНАЯ ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ АМЕРИКАНСКАЯ ПРОРОЧИЦА, МЕДИУМ АМЕРИКАНСКАЯ ПРОРОЧИЦА, МЕДИУМ АМЕРИКАНСКАЯ ПРОРОЧИЦА, МЕДИУМ АМЕРИКАНСКАЯ АМЕРИКАНСКАЯ ПРОРОЧИЦА, ПРОРОЧИЦА, МЕДИУМ МЕДИУМ АМЕРИКАНСКАЯ

ГОСПОЖА ГОСПОЖА ГОСПОЖА ГОСПОЖА

Н А ДИН ДИН ДИ Н НА

Участникпрограмм программУэйнского Уэйнского университета Участник университета(США, (США,Детройт), Детройт), Участник программ Уэйнского Детройт), Участник программ Уэйнского университета (США, Детройт), Участник программ Уэйнского университета (США, Детройт),иии EMDR--Института Института (США, Лос Анжелес) Института (США, ЛосАнжелес) Анжелес) EMDR (США, Лос Анжелес) EMDR Института (США, Лос - Института (США, Лос Анжелес) ии МонтклерскогоEMDR университета (США, Нью-Джерси), Монтклерского гос. университета (США, Нью-Джерси), Монтклерского университета (США, Нью-Джерси), Монтклерского гос.университета университета (США, Нью-Джерси), Монтклерского гос. (США, Нью-Джерси), награжденная Орденом Рыцарей Храма, награжденная Орденом Рыцарей Храма, награжденная Орденом Рыцарей Храма, награжденная Орденом Рыцарей Храма, награжденная Орденом Рыцарей Храма, Орденом Креста преподобной Евфросинии Орденом Крестапреподобной преподобнойЕвфросинии Евфросинии Креста преподобной Евфросинии Орденом Креста Орденом Креста преподобной Евфросинии и медалью святых мучениц Веры, Надежды, Любови иииСофии ииимедалью святых мучениц Веры,Надежды, Надежды,Любови Любовии Софии медалью святых Веры, Надежды, Любови Софии медалью святых мучениц Веры, Софии и медалью святых мучениц Веры, Надежды, Любови и Софии

    

                                                                                                                                                                                                                                                       

001-954-668-6891 001-954-668-6891 001-954-668-6891 001-954-668-6891 001-954-668-6891

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ГОСПОЖА НАДИН ПРИНИМАЕТ В ЛОНДОНЕ 8-11 АПРЕЛЯ ГОСПОЖА НАДИН ПРИНИМАЕТ ЛОНДОНЕ 8-11 АПРЕЛЯ ГОСПОЖА НАДИН 8-11 АПРЕЛЯ НАДИН ПРИНИМАЕТ ВВ ЛОНДОНЕ АПРЕЛЯ ГОСПОЖАДЛЯ НАДИН ПРИНИМАЕТ В ЛОНДОНЕ С 28 ОКТЯБРЯ8-11 ПО 12 НОЯБРЯ ТЕЛЕФОН ЗАПИСИ НА ПРИЕМ: 079-183-49-221(Лондон) ГОСПОЖА НАДИН ПРИНИМАЕТ В ЛОНДОНЕ 8-11 АПРЕЛЯ ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДЛЯЗАПИСИ ЗАПИСИНА НАПРИЕМ: ПРИЕМ: 079-183-49-221(Лондон) 079-183-49-221(Лондон) ТЕЛЕФОН ЗАПИСИ НА ПРИЕМ: 079-183-49-221(Лондон) 001-954-668-6891(США) ТЕЛЕФОН ДЛЯ ЗАПИСИ НА ПРИЕМ: 077-69-451-201 (Лондон)после 6 вечера 001-954-668-6891(США) после вечера ТЕЛЕФОН ДЛЯ ЗАПИСИ НА ПРИЕМ: 001-954-668-6891(США) 079-183-49-221(Лондон) 001-954-668-6891(США) после6666вечера вечера после вечера +1-954-668-6891 (США) после 001-954-668-6891(США) после 6 вечера

КОРРЕКЦИЯ ЖИЗНИ, СЕМЬИ, РАБОТЫ, БИЗНЕСА КОРРЕКЦИЯ ЖИЗНИ, СЕМЬИ, РАБОТЫ, БИЗНЕСА КОРРЕКЦИЯ ЖИЗНИ, КОРРЕКЦИЯ СЕМЬИ, РАБОТЫ, БИЗНЕСА ЯСНОВИДЕНИЕ, ТАРО, ГАДАНИЕ, ПОРЧА, СГЛАЗ, АМУЛЕТЫ, ОБЕРЕГИ КОРРЕКЦИЯ ЖИЗНИ, СЕМЬИ, РАБОТЫ, БИЗНЕСА ЯСНОВИДЕНИЕ, ТАРО, ГАДАНИЕ, ПОРЧА, СГЛАЗ, АМУЛЕТЫ, ОБЕРЕГИ ЯСНОВИДЕНИЕ, ТАРО, ГАДАНИЕ, ПОРЧА, СГЛАЗ, АМУЛЕТЫ, ОБЕРЕГИ ЯСНОВИДЕНИЕ, ЯСНОВИДЕНИЕ, ТАРО, ГАДАНИЕ, ПОРЧА, СГЛАЗ, АМУЛЕТЫ, ОБЕРЕГИ

38

Со 2 по 8 октября

21.03 — 20.04

20.04 — 21.05

Инна Михайловна Чурикова, советская и российская актриса театра и кино; народная артистка СССР, лауреат двух Государственных премий России. Обладательница «Серебряного медведя» Берлинского кинофестиваля (1984) в категории «Лучшая женская роль» за фильм «Военно-полевой роман».

5 октября 1943 г.

ВЕСЫ 23.09 — 22.10

В целом будет спокойный и благополучный период, но излишне тоже расслабляться не стоит. Окружающие будут поддерживать вас, друзья составят компанию в делах, только делайте что-нибудь. Погружение в работу станет отличным рецептом от плохого настроения не только для вас, но также и для тех, кого вы сможете уговорить к вам присоединиться. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день суббота.

23.10 — 21.11

2017

Пульс UK 22.05 — 20.06

23.07 — 22.08

21.06 — 22.07

БЛИЗНЕЦЫ

РАК

ЛЕВ

Вы будете улаживать возникающие проблемы на работе. Однако прежде чем решительно действовать, стоит все тщательно обдумать. Ваши настойчивость и внимание к деталям помогут добиться желаемого. Актуальная проблема может благополучно решиться как бы сама собой. В выходные дни не принимайте второпях важных решений. Благоприятный день среда, неблагоприятный день - вторник.

Стоит действовать решительно, воплощая в жизнь свои планы и замыслы, но при этом желательно заручиться поддержкой коллег и начальства. Не принимайте всерьез сплетен и слухов, так как преподносимая информация будет слишком искажена. В выходные вы успешно справитесь со многими сложными задачами. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день среда.

Для Раков на этой неделе ситуация изменится в лучшую сторону и позволит совершить рывок в карьере. Однако все же не стоит пытаться решать несколько дел одновременно, лучше не торопиться и сделать все качественно, отложив что-то на потом. В выходные дни вы быстро решите все бытовые вопросы. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - понедельник.

Не время наступать, возможно, даже придется оставить ранее завоеванные позиции. Постарайтесь не хвастаться еще не доведенными до конца делами. Помогайтепросящим о помощи по мере сил и возможностей, потрудитесь проявить понимание. В выходные реализуйте свои планы на ясную голову, так как туманность и неопределенность могут привести к неувязкам и неточности. Благоприятный день пятница, неблагоприятный день - вторник.

22.11 — 21.12

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

ОВЕН

23.08 — 22.09

28 сентября

www.pulseuk.org.uk

гороскоп

ТЕЛЕЦ

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН СКОР

СТРЕЛЕЦ

КОЗЕРОГ

ВОДОЛЕЙ

Не взваливайте весь груз забот на себя, а обратитесь за помощью к друзьям или близким. Могут воплотиться все желания и замыслы. Успех в деловой сфере будет зависеть от умения использовать свои связи и знакомства. Не стоит доверять новым коллегам, они могут втянуть вас в весьма неприятную авантюру. В выходные можно устроить встречу с друзьями. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день четверг.

Вас на этой неделе всюду будет сопровождать легкий налет таинственности. Вы сможете решить многие задачи c поистине волшебной легкостью. Однако постарайтесь не принимать скоропалительных решений, обдумывайте свои поступки по нескольку раз. В выходные вас могут искушать новизной. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - суббота.

Наступает благоприятный период для планирования и обдумывания будущих дел. На работе придется активно действовать и добиваться своих целей. Окружающие люди будут настроены к вам по-доброму и поддержат многие ваши идеи. В выходные постарайтесь отгородиться от активных дел и провести их в прогулках на свежем воздухе. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день суббота.

Проявите мудрость и осмотрительность в своих решениях, так как от этого будет зависеть дальнейшее развитие событий в профессиональной сфере и семейной жизни. Свои амбиции следует держать в узде. Появится шанс освоить новую специальность. Вам придется проявить терпение и трудолюбие, чтобы получить прибыль. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день среда.

Может поразить обилие новых мыслей, идей и планов. Немалую роль в появлении этих идей могут сыграть ваши друзья. В данной ситуации вам стоит включить свою интуицию, чтобы не попасть в неприятную ситуацию. Однако, если вас ничто не смущает, смело двигайтесь вперед, именно сейчас вам удастся одним рывком преодолеть многие препятствия. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - вторник.

Вам придется выбирать: решать проблемы с напряжением сил или прекратить попытки и переждать, пока сложности не закончатся сами собой. Вам будет необходимо почувствовать свою независимость. Возможно, пришло время изменить мироощущение и безжалостно выбросить устаревшие взгляды. В выходные можете смело рассчитывать на помощь и поддержку близких. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день пятница.

РЫБЫ Появится лавина разнообразных возможностей для устройства личной жизни и активного отдыха. Чем меньше вы будете думать о собственной выгоде, тем более удачными окажутся результаты. В ваших силах помочь близким друзьям в сложной ситуации. В выходные будет трудно связаться с нужным вам человеком, что может повлечь проблемы, которые, впрочем, благополучно решатся. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день вторник.

ЭТОТ БЕЗУМНЫЙ МИР – САМЫЕ СТРАННЫЕ НОВОСТИ НЕДЕЛИ Когда он добрался до входа, ворота уже заперли. Кавар несколько часов звал на помощь, но никто не откликнулся. Мобильный телефон не работал. По словам студента, следующие три дня он разговаривал сам с собой, спал и слизывал влагу со стен пещеры, чтобы не умереть от жажды. «Как только я заметил капли на стенах, стало совершенно ясно, что нужно делать», — пояснил он. Тревогу подняли его родители, когда он не ответил на смс. Члены спелеологического клуба, которые устраивали экскурсию, вернулись в пещеру и отыскали потерянного студента.

400 британцев нагишом прыгнули в Северное море ради борьбы с психическими болезнями В британском заливе Дреридж состоялись благотворительные купания моржейнудистов. Нудисты начали собираться на берегу Северного моря вечером в воскресенье. Всю ночь они жгли костры и наблюдали выступления музыкантов и огнеглотательниц. Когда взошло солнце, около 400 человек разделись догола и прыгнули в ледяную воду. Моржи-нудисты купаются в заливе Дреридж каждый сентябрь с 2011 года. В тече-

ние первых пяти лет это мероприятие помогло собрать 12 тысяч фунтов стерлингов. Все деньги были пожертвованы благотворительной организации, которая помогает людям с психическими расстройствами.

Забытый в пещере студент три дня лизал стены В американском штате Индиана студента по ошибке на три дня заперли в пещере без еды и воды. Во время экскурсии по пещере в 32 километрах от города Блумингтон 19летний Лукас Кавар отстал от группы.

Телефонная книга Гитлера ушла на аукционе по двойной цене Телефонная книга Адольфа Гитлера с номерами и адресами ключевых фигур Третьего рейха была продана на аукционе Henry Aldridge and Son в Великобритании за 33 тысячи фунтов стерлингов. Уникальный документ был выставлен на продажу за 15 тысяч фунтов, но в ходе торгов его цена выросла вдвое. Кожаная книга была найдена в ящике стола в канцелярии Третьего рейха в конце Второй мировой войны британским следователем по военным преступлениям, капитаном Джоном Ходжем. В справочнике более 200 рукописных записей — имена, адреса и телефонные

номера — известных членов нацистской партии. Среди них Генрих Гиммлер, Йозеф Геббельс, Рудольф Гесс (заместитель Гитлера, вылетел в Англию в 1941 году и был там арестован), Герман Геринг, Иоаким фон Риббентроп (сыграл ключевую роль в начале войны и руководил оккупированной Польшей), Рейнхард Гейдрих (главный архитектор холокоста), Альберт Шпеер (приносил свои извинения на Нюрнбергском процессе за военные преступления) и Альберт Борман. В каталоге «есть одно вопиющее упущение» - в нем не указаны данные самого Гитлера. «Это уникальная история, которая предлагает как историкам, так и коллекционерам доступ к ранее невиданному количеству информации, относящейся к высшим

5 марта

2015

39

www.pulseuk.org.uk

пульс UK

сканворд

эшелонам одного из самых ужасных режимов в современной истории», — заявил аукционист Эндрю Олдридж британскому изданию. «Эта книга продается семьей того, кто посвятил часть своей жизни охоте на этих людей», — добавил он. Имя покупателя раритета не разглашается.

Беженка из Ирака вернула забытые в метро 14 тысяч евро Шестнадцатилетняя беженка из Ирака нашла в берлинском метро 14 тысяч евро и вернула их законной владелице.

78-летняя жительница Берлина забыла сумку с деньгами в поезде метро вечером 15 сентября. Обнаружив пропажу, она сразу обратилась к сотрудникам подземки, но те ей помочь не смогли. Однако уже спустя два дня в отделение полиции вместе с матерью пришла 16летняя девушка, которая проживает в местном центре для беженцев. Она вручила сотрудникам правоохранительных органов сумку, которую ранее нашла в вагоне. Деньги оказались нетронутыми. Теперь семью беженцев за их доброе дело ждет заслуженная награда. По немецкому законодательству за возврат владельцу найденных денег или ценных вещей полагается вознаграждение в размере трех процентов от суммы или стоимости. В случае, если ценности были найдены в общественном транспорте, процент уменьшается вдвое. Таким образом, девушка может рассчитывать на 210 евро.

Студент принес на экзамен гигантскую шпаргалку В американском городе Арнольд, штат Мэриленд, студент пришел на экзамен с гигантской шпаргалкой размером 3 на 5 футов. Преподаватель бухгалтерского учета Реб Битти из Общественного колледжа имени Анны Арундел разрешил использовать на экзамене карточки размером 3 на 5 дюймов (8 на 13 см.), но забыл уточнить единицу измерения. Раньше его понимали верно, но в этот раз один из студентов решил, что речь идет не о дюймах, а о футах. Его шпаргалка оказалась в 144 раза больше ожидаемого размера и заняла весь стол. «Несмотря на всю свою точность, я, похоже, никогда не пояснял, что речь идет о дюймах, поэтому, да, я разрешил ее использовать, — написал Битти в Instagram. — Здорово придумано. Мне это будет уроком».

Тимур Юсупов

Пульс UK Главный редактор

Татьяна Чуваткина editor@pulseuk.org.uk Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

Виктория Поварова, Надежда Коул Тел. 020 3519 7989, 020 3514 5297 admarket@pulse-uk.org.uk sales@pulse-uk.org.uk nadia.cole@pulse-uk.org.uk Фотографы

Сергей Степовый, Ирина Аксенова

Наш адРес: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulseuk.org.uk

www.pulseuk.org.uk Журналисты

Томас Мартинс, Шухрат Садинов, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Анна Чернова, Влад Кожевников, Дмитрий Ульянов, Юлия Чмеленко, Мария Гавришева Корректор

Марина Меньшикова Поддержка веб-сайта

www.phoenixlab.co.uk Телекоммуникационный провайдер

octopustelecom.co.uk Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.

LF Legal a legal firm regulated by Solicitors Regulation Authority

Работаем с 2000 года

SRA number 639148

Английские и оффшорные компании регистрация, сопровождение, офисный сервис, банковский счет. Общий бизнес консалтинг.

Все операции с недвижимостью. Покупка и аренда – поиск, оформление. Кредитование.

Юридическая помощь по семейному и уголовному праву.

Бухгалтерское обслуживание юридических и частных лиц. Начисление заработной платы и соответствующая отчетность работодателя. Налоговое планирование.

Индивидуальный подбор учебных заведений для школьников и студентов, зачисление, сопровождение.

Оформление доверенностей. Сертифицированный перевод документов. Оформление паспортов гражданам РФ.

Euston Square

www.facebook.com/LawFirmLimited @LawFirmLimited