Pulse UK, N 41 (580). 2 ноября 2017

2 ноября

2017

Пульс UK

www.pulseuk.org.uk

5

лондон

2

www.pulseuk.org.uk

События недели Так и сказал… Теракт на Манхэттене Теракт в Нью-Йорке был совершен 29-летним жителем Флориды Сайфуллой Саиповым. Саипов иммигрировал в США из Узбекистана в 2010 году.

карт) в стране в рамках Diversity Visa Lottery Program. «Террорист прибыл в нашу страну благодаря так называемой DVLP. Мы ведем упорную борьбу за то, чтобы право на иммиграцию давалось на основе реальных заслуг, больше

Дональд Трамп, президент США

«Речь идет еще об одной атаке сумасшедшего и серьезно больного человека. Он находится под контролем правоохранительных органов». О теракте в Нью-Йорке

Грег Кларк, министр по делам бизнеса, энергетики и промышленной стратегии Великобритании

«Промышленный сектор Великобритании способен стать мировым лидером в промышленной цифровой революции». Об отчете о перспективах промышленной дигитализации

Инцидент произошел недалеко от Всемирного торгового центра. Пикап выехал на велодорожку, сбив нескольких велосипедистов и прохожих, затем врезался в желтый школьный автобус. В результате наезда 8 человек погибли и 11 госпитализированы с тяжелыми ранениями. Среди раненых двое детей. Полиция открыла огонь по водителю, который получил огнестрельное ранение в область живота и был госпитализирован. Полиция подтвердила, что выскочивший из грузовика водитель, мужчина ближневосточной наружности лет тридцати, кричал «Аллах Акбар».

Трамп призвал закрыть лотерею грин-карт

«Он прибывает не для того, чтобы праздновать с нами Рождество, а для того, чтобы увеличить потребление продукта, который является крайне нездоровым». О Рождественском грузовике Сoca-Cola

«Мы остановим это безумие!» — добавил он.

Президент Франции подписал закон о борьбе с терроризмом 30 октября президент Франции Эммануэль Макрон подписал закон о борьбе с терроризмом, который вступит в силу с окончанием режима чрезвычайного положения.

После теракта в Нью-Йорке президент США Дональд Трамп заявил о необходимости отмены раздачи видов на жительство (грин-

«Сегодня избирком официально объявляет о том, что начал расследовать то, нарушили ли компания Better for the Country Limited (BFTCL) и лично Аарон Бэнкс правила финансирования кампаний в связи с пожертвованиями в преддверии референдума 2016 года», — сообщила британская избирательная комиссия, которая ведет расследование. Избирком намерен установить, была ли компания Better for the Country, директором которой является Бэнкс, первичным источником финансирования или же она действовала как посредник. Также целью расследования станет выяснение того, был или нет Бэнкс истинным источником пожертвований, сделанных от его имени, а также имели ли место какие-либо транзакции с лицами, не имевшими права на то, чтобы делать пожертвования.

В Великобритании поймали двух подростков, готовивших теракт Полиция Северного Йоркшира задержала двух 14-летних подростков по подозрению в подготовке теракта.

уволили со службы», – заявил представитель Королевского военно-морского флота Великобритании.

Президент сената Австралии подал в отставку из-за двойного гражданства Президент сената Австралии Стивен Пэрри ушел с должности после того, как узнал, что он гражданин Великобритании. До этого Перри заявлял, что не знает точно, если ли у него второе гражданство, поскольку его отец был рожден в Великобритании.

1 ноября британское МВД официально подтвердило, что Перри – подданный Британии по месту рождения отца. В тот же день Перри написал заявление об отставке. Его преемником может стать эксминистр туризма Австралии Ричард Колбек.

В Австрии подвели окончательные итоги выборов Победу на досрочных выборах в Национальный совет Австрии одержала консервативная Австрийская народная партия (АНП) во главе с министром иностранных дел Себастьяном Курцем.

Злоумышленники планировали совершить массовое убийство в одной из школ.

Узбекистан предложил США помощь в расследовании теракта Президент Узбекистана Шавкат Мирзиеев обратился к президенту США Дональду Трампу с письмом, в котором выражает свои соболезнования близким жертв теракта в Нью-Йорке и предложил помощь в расследовании мотивов террориста.

Ричард Кемп, лидер партии «Либеральные демократы» в Ливерпуле

никаких лотерей от демократов. Мы должны стать НАМНОГО жестче (и умнее)», — заявил Трамп на своей странице в Twitter.

главные спонсоры кампании за выход Британии из ЕС в преддверии референдума 2016 года.

2 ноября 2017

Режим ЧП действовал во Франции почти два года. Он был введен после терактов 13 ноября 2015 года, которые унесли жизни 130 человек. Новый закон предусматривает усиление административной власти, упрощает процедуру выдачи предписаний на проведение обыска, позволяет временное закрытие религиозных учреждений, а также осуществление проверки документов в приграничных районах. Глава МВД Франции Жерар Коллон заявил, что перед окончанием режима чрезвычайного положения было необходимо принять меры для обеспечения безопасности граждан.

Расследование в отношении спонсоров Brexit Компания Better for the Country Limited (BFTCL) и ее глава Аарон Бэнкс попали под следствие как

По словам полицейских, пока нет сведений о том, что юноши были связаны с террористическими организациями или международной экстремистской сетью. Анализ информации, содержащейся на мобильных устройствах задержанных, продолжается.

Девятерых британских подводников списали на берег из-за наркотиков В крови моряков обнаружили кокаин, когда они несли службу на атомной подводной лодке «Вигилант». «Мы не потерпим злоупотребления наркотиками в команде. Тех, кто, как выяснилось, не соответствовал нашим высоким стандартам,

В Национальный совет Австрии прошли пять партий. АНП победила с 31,5% голосов и получила 62 депутатских мандата, Социалдемократическая партия Австрии заняла второе место с 26,9% голосов, на третьем месте — правая Австрийская партия свободы с 26% голосов, четвертой стала «Новая Австрия» с 5,3% голосов, пятое место — у движения «Список Петера Пильца» с 4,4% голосов. Явка на выборах составила рекордные 80%.

3

www.pulseuk.org.uk

Если вы чувствуете, что попали в чёрную дыру, не сдавайтесь. Выход есть.. Стивен Уильям Хокинг английский физик-теоретик (1942)

Синдзо Абэ переизбрали премьером Японии 63-летний Абэ вступил в должность премьера в декабре 2012 года. Его коалиция, возглавляемая Либерально-демократической партией, сохранила свое большинство в две трети голосов в нижней палате парламента на выборах 22 октября.

Пучдемон прибыл в Бельгию 30 октября. Он заявил, что приехал в Бельгию, чтобы действовать «на свободе и в безопасности». И выбрал для этого именно Брюссель, потому что, по словам Пучдемона, этот город является столицей Евросоюза.

легитимизирующую насилие со стороны РПК. Согласно турецкому законодательству, обвиняемым грозит тюремное заключение сроком до семи с половиной лет.

Бывшего главу Каталонии вызвали в суд Испании Отстраненного от обязанностей главы правительства Каталонии Карлеса Пучдемона и некоторых других экс-членов кабмина автономии вызвали для дачи показаний в суд.

Правительство Бельгии заявляет о непричастности к приезду Пучдемона Как заявляет премьер-министр Бельгии Шарль Мишель, правительство страны непричастно к приезду и к приглашению бывшего председателя правительства Каталонии Карлеса Пучдемона.

Он подчеркнул, что США могут нанести превентивный удар без разрешения Конгресса, только если это будет единственный способ остановить нападение. «Я не говорю, что это может произойти. Есть другие средства, традиционные средства»,— отметил господин Мэттис.

В квартире японца обнаружили девять расчлененных тел и две отрезанные головы

Также премьер-министр отмечает, что правительство страны тщательно следило и будет продолжать следить за соблюдением принципов правового государства. Кроме того, согласно этому же заявлению, Пучдемон

На Мадагаскаре запретили танцевать с мертвецами В связи с эпидемией чумы власти Мадагаскара запретили гражданам проводить традиционную церемонию прощания с мертвыми под названием Фамадихана. Согласно древней традиции, жители Мадагаскара в течение некоторого времени после смерти родственника, в сухой сезон, который обычно длится с июля по октябрь, периодически выкапывают покойника из могилы, заворачивают в чистый саван и устраивают с ним пляски, после чего снова кладут в могилу.

Ожидается, что Абэ вновь назначит ушедших в отставку министров и поручит им составить годовой экстра-бюджет до 31 марта 2018 года, часть средств которого в том числе будет направлена на соцвыплаты детям и повышение производительности. В ходе поисков пропавшей 23-летней женщины японская полиция обнаружила в квартире 27-летнего жителя пригорода Токио девять расчлененных тел и две отрезанные головы.

После утверждения Абэ кабинета министров правительство пройдет церемонию утверждения императором. После этого правительство будет считаться официально сформированным.

Турецких ученых из Германии обвиняют в «террористической пропаганде» Обвинение коснется порядка 100 проживающих в Германии турецких ученых, принадлежавших к группе, которая в начале 2016 года подписала так называемый Призыв к миру. В общей сложности 1188 ученых подписали петицию в январе 2016 года, в которой они обращаются к турецким властям с призывом прекратить насилие в курдских районах на юго-востоке страны и решить курдский вопрос мирным путем. Инициатива ученых мира, которая призывает к мирному и демократическому решению турецко-курдского конфликта, существует еще с 2012 года. Турецкое руководство сочло, что их «Призыв к миру» носит характер «открытой пропаганды террористической организации Рабочая партия Курдистана (РПК)». Главный прокурор Стамбула заявил, что подписавшие петицию имели целью изобразить турецкое государство как «незаконную, разрушительную силу»,

Также бывшим членам правительства Каталонии предписано внести залог на общую сумму 6,2 миллиона евро. Об этом ходатайствовала прокуратура, которая обвиняет их в бунте. В случае отказа явиться в суд прокуратура будет настаивать на их задержании.

обладает равными правами и обязанностями, как и любой другой гражданин Европы.

Возможность ядерного удара США без разрешения Конгресса

Пучдемон не намерен просить в Бельгии политическое убежище Лидер Каталонии Карлес Пучдемон опроверг сообщения о своем намерении просить политическое убежище в Бельгии.

Министр обороны США Джеймс Мэттис допустил сценарий, при котором президент Дональд Трамп может без разрешения Конгресса распорядиться нанести превентивный ядерный удар в ответ на нападение на США. «Если мы увидим, что они готовятся сделать это и это неизбежно, то я могу представить это. Это не единственное средство в нашем наборе средств»,— заявил Мэттис.

Части тел, хранившиеся в многочисленных холодильниках, принадлежат восьми женщинам и одному мужчине. Полиция также нашла в квартире пилу.

27-летний жилец дома был задержан полицией.

На острове уже несколько месяцев распространяется эпидемия легочной чумы, уровень смертности от которой при отсутствии современного лечения достигает 90%.

Сицилийский мафиози обвиняется в заказе убийства родной дочери

С августа этого года на Мадагаскаре зафиксировано 1100 случаев заболевания чумой. 124 человека уже умерли.

Глава крупного сицилийского мафиозного синдиката Пино Скадуто подозревается в том, что заказал убийство своей дочери, узнав, что девушка влюбилась в полицейского.

Власти Мадагаскара решили прислушаться к мнению специалистов, уже давно предупреждавших, что вспышки чумы в стране связаны с близкими контактами с покойниками.

Скадуто, только в апреле освободившийся из тюрьмы, где отбывал срок по другому делу, был снова арестован полицией. По данным полиции, мафиози поручил убийство дочери своему 30-летнему сыну, заявив, что дочь стала полицейским осведомителем. Однако сын отказался выполнить отцовское поручение, заявив: «Если ты хочешь это сделать, сделай это сам, я не должен решать твои проблемы».

полит

инфо

Том Мартинс

2 ноября

www.pulseuk.org.uk

2017 Digest of issue 580, 2 november 2017

Тайный «брексит»

Translated by Olga Zolotareva

UK Politics A secret Brexit p. 4

Despite calls by MPs to honour the freedom of information act and give all a glimpse of what might happen to the country post-March 2019, the State Department for Exiting Russian weekly newspaper.

Published in London since 2005

4

the European Union will not disclose any internal reports on post-Brexit aftermath. This inevitably gives rise to speculation on the nature of the Brexit laws in elaboration and paints vivid scenes of chaos awaiting the UK’s economy and infrastructure. The speculation is further fuelled by David Davis’s very reluctance to even touch on the subject. What he is prepared to discuss, though, is how much has been spent on Brexit to date and how much more money and human resource will be required to turn it into reality.

Culture Erte: A Celebration p. 7

Grosvenor Gallery is pleased to announce an exhibition of more than 100 original works by Erte (Romain de Tirtoff) to Editor-in-chief: Tatiana Chuvatkina

editor@pulse-uk.org.uk Tel. 020 3519 8339

Advertising: Nadia Cole

nadia.cole@pulse-uk. org.uk

celebrate the 125th anniversary of the artist's birth. The works originate from the private collection of renowned art dealers Eric and Salome Estorick, who founded the Grosvenor Gallery in 1960. The exhibition tours from it's successful display at The Hermitage in St Petersburg where it was also the inspiration behind the museum's White Nights celebration.

Tel. 020 3514 5297

Viktorija Povarova

sales@pulse-uk.org.uk Tel. 0203 519 7989

П

равительственный департамент по выходу из ЕС отказывается опубликовать внутренние доклады о последствиях «брексита». Некоторые парламентарии требуют уважить право свободы информации и человеческое желание узнать, что случится со страной после марта 2019 года. Однако министерство настаивает на невозможности публикации материалов, касающихся разработки законов, которые будут приняты в ближайшее время. Спор о возможном содержании породил немало слухов о картинах полной катастрофы, описываемой в секретных докладах. Масла в огонь подливает само нежелание министра по выходу Девида Девиса обсуждать эту тему и сделать документы доступными общественности. «Брексит» настолько большое блюдо, что подавать его стоит по частям. Главный правительственный муж по претворению «брексита» в жизнь мистер Девис порционно предлагает возможные варианты развития событий или уже начатые инициативы. Так, не удосужившись раскрыть тайны кабинетов своего ведомства, он, тем не менее, заявил, что к уже набранным дополнительно трем тысячам чиновников в аппарате правительства потребуется присовокупить еще пять тысяч. В сумме восемь тысяч дополнительных оплачиваемых налогоплательщиками тружеников Вестминстера необходимо для реализации «брексита». Это только пока. От трех до пяти тысяч человек потребуется только для налоговой службы. Самому департаменту по «брекситу» нужно около 300 юристов, и это не считая армии клерков, которая нужна министерству международной торговли, пограничной службе,

министерству внутренних дел. К этому необходимо будет добавить обслуживающий персонал в лице бухгалтеров, техподдержки и прочая. Девис также признался, что в правительстве параллельно разрабатывается около трехсот программ, связанных с оборотом товаров и учетом перемещения людей через границы Великобритании. Тем не менее вряд ли эти новшества имеют столь серьезный коммерческий интерес, чтобы хранить их в тайне. Про секретные документы известно крайне мало. Девид Девис заверил, что все они станут достоянием общественности, но немного позже. Главный интерес вызывают 58 докладов о последствиях для 58 различных секторов экономики страны, включая туризм, рекламу, сельское хозяйство, телекоммуникации, текстильную промышленность и другие отрасли. Видимо, опасаясь не столько реакции собственных граждан на содержание тайных циркуляров, сколько за раскрытие карт перед коллегами в Брюсселе, на вопросы парламентского комитета по «брекситу» Девис заявил: «Существует серьезный общественный интерес к разработке законодательных инициатив, связанных с выходом из ЕС, которые должны быть выполнены в подобающем качестве и проведены в тайне, чтобы гарантировать их внутриправительственную разработку и обсуждение. В этом случае опубликование документов, которые по-прежнему остаются актуальными для разработки государственных программ, может подорвать их эффективную формулировку и разработку, которые в свою очередь являются ключевыми для нашей стратегии переговоров». Вслед за объяснениями в нижней палате несколькими днями позже министр по «брекситу»

предстал перед лордами. Там он пояснил, что окончательный договор может быть подписан в пользу Евросоюза: «Соглашение о выходе, в общем, скорее всего, будет более выгодно союзу в плане таких вещей, как деньги и прочее. Тогда как будущие отношения будут выгодны для обеих сторон и будут важны для всех нас». Тут министр уже сам приоткрыл свои карты, указав, кто будет платить за развод. К сожалению, не только долги внешние придется отдать, но и на внутреннем фронте раскошелиться ради «брексита» придется в этом и следующем годах. Но хоть что-то мы от Девида Девиса узнаем в плане конкретных цифр. Например, что до сего дня на «брексит» было потрачено полмиллиарда фунтов стерлингов, а в бюджет на 2017/18 год будет заложено еще 250 миллионов на обеспечение выхода из ЕС. Впрочем, дорогую затею еще могут отменить. Ведь окончательный договор между двумя сторонами должен быть утвержден парламентом в Вестминстере и в Европарламенте. Окончательный документ будет готов к октябрю 2019 года, но к тому моменту в Великобритании может поменяться расстановка если не политических партий на скамьях парламента, то политические приоритеты в общем. Еще большее время займут обсуждение и одобрение договора в Брюсселе, где должны быть уверены, что за Великобританией не последуют другие страны, а сам «брексит» станет хорошим историческим примером того, как делать не надо. Источники: Gov.uk Parliament.uk Guardian

Journalists: Tomas Martins, Olga Kenton, Shukhrat Sadinov, Anna Chernova, Vlad Kozhevnikov, Timur Yusupov, Olga Zolotareva, Elena Sikorsky, Dmitry Ulianov, Maria Gavrisheva, Lidia Shafranova, Maxim Martemyanov.

Property Informed decisions p. 11

London-based Luxury Development and Construction Group is an expert in investment and property development, with projects across London and the UK. Their latest investment venture, which promises a healthy 50 to 70% in annual revenue, is a conversion of a 1913 Magistrates Court building in Bridgewater, Somerset. This Grade II building will become home to 10 spacious, high-ceiling apartments and an office. LDC Group's Director of Construction German Kudriavcev shared with Pulse UK some secrets of the trade: how to find lucrative construction and investments projects,

Proof-reading: Marina Menshikova

how to get planning permission for various listed buildings

Design and layout: Diana Zaynetdinova, Vladislav Shatunov.

market.

and, certainly, how to make profit investing in UK property

Legal News with Law Firm Limited

Printed by St. Clements Press

Immigration status and bank accounts p. 13

Pursuing Immigration Act 2014, banks and building societies must carry out an immigration ‘status’ check for individuals wishing to open a bank account, have their name added to an existing account or become a signatory. This is required to ensure that banks do not take on ‘disqualified’ persons.

Distributed in UK

Pulse UK Newspaper Ltd www.pulse-uk.org.uk Reg. No. 9057793 (England and Wales)

6

www.pulseuk.org.uk

выходной день

2 ноября

2017 20

Пульс UK

WEEKEND INFO 4-5 ноября Первые выходные ноября ожидаются холодными и солнечными. Можно провести их в закрытом помещении с пользой для души и ума: на выставке World Press Photo или лекциях, посвященных русской революции или фильму «Матильда». Или на открытом воздухе, на знаменитом фестивале фейерверков – самой большой и яркой вечеринке месяца!

Выставка World Press Photo 2017 World Press Photo, независимая, некоммерческая организация, штаб-квартира которой находится в Амстердаме (Нидерланды), – одна из самых престижных премий в области фотографии проходит ежегодно с 1955 года. В конкурс попадают фотографии, которые визуально или благодаря творческому таланту автора стали самыми захватывающими снимками разнообразных событий за прошедший год. В 2017 году в конкурсе приняли участие 5034 фотографа из 126 стран мира и в общей сложности 80 408 фотографий. Из них жюри наградило только 45 фотографов из 25 стран мир в 8 категориях. Неважно, интересуетесь ли вы фотографией, журналистикой, политикой, историей или социологией, – это большое и красивое событие, которое не стоит пропускать. Выставка фотографий-победителей будет работать до 20 ноября.

3-20 ноября, бесплатно Southbank Centre, Belvedere Road, London SE1 8XX www.southbankcentre.co.uk

Новое поколение британского сыра Независимый проект The London Cheese Project ставит своей целью совершить бескровную сырную революцию в Великобритании: увеличить количество сыроварен, повысить уровень качества сыра, сделать его более полезным и улучшить его вкусовые характеристики. В этом году организаторы расширили состав участников и обещают гостям настоящую «сырную нирвану»! Как обычно на подобных фестивалях, дегустации и покупке сыров будут сопутствовать маркет уличной еды, винные лавки, сувениры, живая музыка, но самое главное – возможность лично познакомиться и пообщаться с фермерами и работниками сыроварен.

4-5 ноября, билеты: ‡5 Geffrye Museum, 136 Kingsland Road, London E2 8EA www.geffrye-museum.org.uk

лорду. С тех пор в Великобритании стреляют фейерверки, а люди зажигают костры, на которых сжигают чучело Гая Фокса. Именно этому празднику посвящен фестиваль в «Александра Пэласе», который будет проходить два дня, на которых помимо фейерверков будут лазерное шоу, настоящий большой костер, живые диджейские сеты, еда и напитки, отдельные стенды от местной пивоварни и даже катание на коньках.

3-4 ноября, билеты: ‡11 Alexandra Palace Way, London N22 7AY http://fireworks.london/travel.html

Век русской революции После того, как революции 1917 года в России оказали сильнейшее влияние на социальные, экономические и политические основы Европы старого режима, ударные волны этих коренных изменений распространились по всему миру. Цель конференции, которую совместно проводят клуб «Открытая Россия» и UCL SSEES (Британский институт славянских и восточноевропейских исследований), – изучить обширное и непростое наследие 1917 года в последующие годы. Спикеры затронут самые разные темы: от победы революции в начале века, влияния коммунистической идеологии на умы разных поколений до геополитических последствий революции 1917 года.

4-5 ноября, билеты: ‡5 Gower Street, London AL2 1 www.ucl.ac.uk/ssees/

Лев Лурье и «Матильда» Девиз петербургского историка Льва Лурье незанудное просвещение. Кандидат исторических наук, журналист, автор более 100 научных статей по истории России, неоднократный лауреат журналистского конкурса «Золотое перо», Лурье считает, что все, даже очень сложное, можно рассказать просто, легко, остроумно. 8 ноября Лев Лурье выступит с лекцией «Фильм «Матильда» А. Учителя. Власть в поисках идентичности» на совместном проекте клуба «Открытая Россия» и Arbuzz Lectures.

Фестиваль фейерверков в Alexandra Palace В ночь на 5 ноября проходит традиционное для Великобритании празднование ночи Гая Фокса, также известное как Ночь костров, или Ночь фейерверков. По истории, на пятую ночь после Хэллоуина отмечается провал Порохового заговора, когда группа заговорщиков с Гаем Фоксом во главе в 1605 году пытались взорвать здание Парламента. В подвале Вестминстерского дворца Фокс пытался поджечь бочки с порохом, но его предал один из соучастников, рассказавший обо всем королевскому

«Столетие русской революции 1917 года нынешняя власть старается «присушить» – как явку на выборах. Радоваться победе большевиков православным капиталистам не с руки, встать на сторону монархии – возникает вопрос о легитимности нынешней власти. Кремль вообще предпочитает лавировать – и вашим, и нашим. Но история с фильмом Алексея Учителя «Матильда», кажется, спутала карты. Приходится занять позицию».

8 ноября, билеты: ‡25 16 Hanover square, London W1S 1HT http://arbuzz-lectures.co.uk/

Lidia SHAFRANOVA

«ОДЕССКИЕ РАССКАЗЫ» Вслед за успешной премьерой «Собачьего сердца» театр Xameleon продолжает сезон спектаклей, посвященных столетию Великой Октябрьской революции, и выпускает спектакль по мотивам «Одесских рассказов» Исаака Бабеля.

О

КТЯБРЬСКАЯ революция и последовавшая за ней Гражданская война стали катастрофой для миллионов. Страна была расколота, и глубина пропасти росла с каждым днем. Счастливы те, кто смог найти свое место в новом обществе, но многие оказались в нем ненужными и даже нежелательными элементами. Исаак Бабель мастерски описал «рыцарей Молдаванки», романтических головорезов, нищих и попрошаек, мелких дельцов и контрабандистов, живших в Одессе в то время. Смогли ли они найти место в изменившемся обществе или стали чужими в новом мире? Взяв за основу прозу Бабеля, которую многие называют поэзией,

и дополнив ее живой музыкой, театр «Хамелеон» окунулся в мир Одессы 20-х годов и попытался ответить на эти вопросы. Актеры: Алексей Шедько, Алексей Аверкин, Олег Сидорчик, Влада Лемешевская, Ирина Кара. Пианист: Константин Лапшин. Режиссер: Константин Каменский. Продюсер: Влада Лемешевская. Даты спектаклей: среда, 29 ноября (19:30), четверг, 30 ноября (19:30), пятница, 1 декабря (19:30), суббота, 2 декабря (15:00 и 19:30). На русском языке с англ. субтитрами.

The Cockpit, Gateforth Street, Marylebone, London NW8 8EH. Стоимость билетов ‡18-22. Приобрести билеты можно на сайте www.xameleontheatre.com

ОПЕРНЫЙ СЕЗОН С наступлением осени Лондон, как и многие другие столицы мира, начинает жить особой культурной жизнью – наверное, это самый творческий сезон.

Г

ОВОРЯ об опере, невозможно не упомянуть театры – лондонский «Колизей» и Королевский театр «Ковент-Гарден», расположенные недалеко друг от друга. В этом сезоне в программе Английской национальной оперы – «Роделина» (до 15 ноября) и «Аида» (до 2 декабря). «Роделина» (в полном названии «Роделина, королева лангобардов») – опера Фридриха Генделя. Это драматическая история любви, власти и мучения. Интересно, что первое представление оперы прошло именно в британской столице - на сцене Лондонского королевского театра в 1725 году. Над постановкой «Роделины», которую увидят зрители ENO, трудился режиссер Ричард Джонсон (обладатель многочисленных театральных наград и премий). Именно благодаря его воображению действие оперы перенесено из раннефеодального Лангобардского королевства в фашистскую Италию. «Аида» – опера Джузеппе Верди, которая была написана по заказу Каирского оперного театра. Это бессмертная история долга, чести, любви и предательства. Режиссер-постановщик – Фелим МакДермотт, до этого ставивший для Ан-

глийской национальной оперы «Аиду», «Идеального американца» и другие постановки. И если действие «Роделины» перенесено в XX век, то в «Аиде» зрители, наоборот, отправляются на несколько тысячелетий назад – во время правления фараонов, в древний Мемфис и Фивы. Это история несчастной любви эфиопской рабыни Аиды и предводителя египетских войск Радамеса. В постановке участвуют хор и оркестр Английской национальной оперы.

2 ноября

2017

Пульс UK

ВЫСТАВКА ЭРТЕ

7

актуально

В GROSVENOR GALLERY

Letter «L» – Suite Alphabet. Erte

15

НОЯБРЯ 2017 г. в Grosvenor Gallery открывается выставка рисунков Эрте (настоящее имя – Роман Петрович Тыртов). Выставка посвящена 125-летию со дня рождения знаменитого русского художника-иммигранта, непревзойденного мастера aр-деко. Более 100 оригинальных рисунков будут представлены в лондонской галерее Grosvenor. Эрте был гением ар-деко и одним из самых влиятельных дизайнеров XX века в мире моды, театра и кино.

Erte наиболее известен своими элегантными дизайнерскими моделями и выпуском обложек для глянцевых журналов, в том числе более 250 обложек для Harper's Bazaar, три из которых украшали Empire State Building в НьюЙорке в начале этого года в честь 150-летия издания. Его творчество также включало в себя проекты для варьете Folies-Bergere, оперетты, фильмы и оперу. Эта выставка была показана в прошлом году в Эрмитаже в Санкт-Петербурге. Работы происходят из частной коллекции Eric and Salome Estorick, основателей галереи Grosvenor, которые были арт-дилерами Эрте на протяжении 50 лет. Их партнерство продолжалось до самой смерти художника в 1990 году. В 1967 году пара организовала для Erte первую персональную выставку в Нью-Йорке, где весь сборник произведений был куплен The Metropolitan Museum. Позднее в том же году Эрте провел выставку в Лондоне, центральным эле-

В ЛОНДОНЕ ской «Кармен» Жоржа Бизе. Вариант этой постановки был создан британским театральным режиссером Питером Бруком в 1981 году для парижского театра Theatre des Bouffes du Nord. Брук работал над постановкой совместно с композитором Мариусом Константом и писатем ЖанКлодом Карьером, чтобы создать очень интимную, камерную версию для четырех исполнителей. Вскоре после премьеры «Трагедия Кармен» быстро завоевала популярность и была адаптирована для фильма. Режиссер Джонсон, работая над постановкой Брука, создал свой вариант специально для молодых исполнителей, участников Jette Parker Young Artists Programme.

До 16 декабря Билеты от ‡12. www.eno.org

В ТЕАТРЕ «КОВЕНТ-ГАРДЕН» СОСТОЯТСЯ ПРЕМЬЕРЫ ДВУХ ОПЕРНЫХ ПОСТАНОВОК: 3-14 ноября – «Трагедия Кармен» в постановке Джерарда Джонсона. Это совершенно новая адаптация классиче-

19 ноября – 16 декабря состоится премьера оперы «Семирамида», до этого никогда не ставившейся на сцене Лондонского королевского театра. Россини написал оперу в 1823 году, находясь в Италии, и вскоре уехал в Париж. Эта опера увенчала его блестящий итальянский период. В основе оперы одноименная трагедия Вольтера, обращающаяся к борьбе со всевластием и деспотизмом. Режиссер Дэвид Алден, работавший над новой постановкой «Семирамиды», нашел оперу «тяжелой и политической, похожей на греческую трагедию». Действие оперы перенесено в XX век, где Семирамида управляет авторитарным государством. Билеты от ‡23. www.roh.org.uk

Ольга КЕНТОН

«Diamond» Costume for Mariages, 1927. Erte

«У него не было ни соперников, ни равных; он был и остается уникальным». Искусствовед Brian Sewell об Erte.

ментом которой стала серия работ «Алфавит» – все 26 букв, воспроизведенные в тонкой человеческой форме. Данная выставка стала такой сенсацией, что один из арт-критиков того времени признался: «Если бы Микеланджело вернулся на землю, у него было бы гораздо меньше известности». Выставка «Erte: A Celebration» пройдет с 15 по 30 ноября.

Grosvenor Gallery, 35 Bury St, St. James's, London SW1Y 6AY www.grosvenorgallery.com

8

авто мир

www.pulseuk.org.uk

AUDI A7

Р

T-CHARGE. ВОЗДУХ ЧИЩЕ, И КАЗНА ПОПОЛНЯЕТСЯ

Разговоры об ограничениях на использование старых автомобилей, а особенно с дизельными двигателями, ходят уже давно. Особое развитие эта тема получила в прошлом году, когда были опубликованы результаты анализов воздуха в центральном районе Лондона.

С

ОДЕРЖАНИЕ оксида азота в воздухе, основным источником которого являются дизельные двигатели, превысило все допустимые нормы. Разрешить эту проблему мэрия Лондона решила увеличением стоимости въезда в центральную часть города – и воздух чище, и казна пополняется. С 23 октября все владельцы автомобилей, произведенных до 1 января 2001 года или же просто не отвечающих стандартам выхлопа Евро-4, помимо привычного Congestion Charge (‡11.50 в день) должны будут оплатить дополнительный T-Charge в размере ‡10.00. Данный сбор действует на той же территории, что и обычный Congestion Charge, и также применяется только в будние дни с 7:00 до 18:00. Если ваш автомобиль попадает под данное ограничение и вы уже задумались о приобретении более нового автомобиля, то, возможно, стоит сразу присмотреться к максимально новому автомобилю, так как уже через 3 года, в сентябре 2020 года, на той же территории мэрия планирует ввести Ultra Low Emission Zone. В отличие от нынешних сборов, ULEZ будет действовать 24 часа в сутки и 7 дней в неделю. Под ограничения попадут все бензиновые автомобили старше 13 лет и дизельные автомобили, произведенные до 1 сентября 2015 года. Стоимость въезда в ULEZ составит ‡12.50.

Влад КОЖЕВНИКОВ

2 ноября

2017

Пульс UK

Красота и мощность требуют жертв

аз уж наш бюджет вышел за рамки скромного и начального и мы завели речь о сильнейших представителях автомобильного мира и их самых роскошных моделях, то нельзя пройти мимо третьего представителя «Большой немецкой тройки» – Audi.

Audi, будучи представителем концерна Volkswagen Group, формально сразу подхватила модную тенденцию на создание четырехдверных купе, помогая в разработке VW Passat CC, а потом и вовсе выпустив для затравки модель A5 Sportback, о которой мы уже писали ранее. В 2010 году компания решила выстрелить из всех орудий и представила публике новый уровень комфорта и роскоши – Audi A7. Основанная на базе хорошо известного всем седана A6, A7 получила совершенно иной дизайн, который пришелся по вкусу сторонникам агрессивных и брутальных форм, позволил значительно улучшить аэродинамику и достичь максимальных динамических результатов при минимальном расходе топлива. Переплатить за такой кузов, правда, предлагалось тоже немало, так что расход топлива в случае с Audi A7 мог волновать разве что отъявленных борцов за экологию. Если быть точнее, то за новинку предлагалось заплатить в базовых комплектациях ровно в два раза больше, чем за классический седан A6. За что же кроме эффектного дизайна покупатель должен был выложить минимум £65,000?

Прежде всего все дело в комплектациях. Сравнение базовых комплектаций А6 и А7 не совсем корректно, ведь даже «пустая» А7 сможет заткнуть за пояс средненькую А6. Отличия кроются уже под капотом. Забудьте про маленькие четырехцилиндровые «жужжалки». В А7 самым маленьким мотором станет дизельный V6 объемом 3 литра и мощностью 215 л.с. Крайне редкий силовой агрегат среди подержанных автомобилей, но даже он способен ускорить большое купе до 100 за 7.4 секунды. Но кому нужны такие полумеры, если за небольшую доплату можно было приобрести более форсированную версию этого мотора, развивающую уже 268 л.с.?! Именно этот мотор стал самым популярным благодаря не только потрясающему разгону до 100 за 6.5 секунды, но и впечатляюще низкому расходу в 7 л/100 км. Расходы на этот силовой агрегат тоже не пугают по меркам Volkswagen Group. Откровенно слабых мест этот мотор не имеет, даже турбины живут долго, и масло не расходуется литрами при пробеге свыше 60,000 миль. На этом череда преимуществ этого мотора не заканчивается. Все форсированные трехлитровые дизели работают в паре

с легендарной системой полного привода Quattro. Любителям бензиновых силовых агрегатов придется раскошелиться, поскольку на рынке Великобритании бензиновые моторы устанавливались преимущественно на жесткоспортивные модификации S и RS7, конкурентами которых были версии AMG от Mercedes и M от BMW. Но если тщательно поискать, то можно будет найти бензиновые моторы у «гражданских» модификаций. На день написания статьи на крупнейшем автомобильном ресурсе Британии таких в продаже было всего 10 автомобилей. Такие автомобили оснащаются трехлитровым бензиновым мотором мощностью 296 л.с. и системой полного привода Quattro. Такая комбинация помогает «выстрелить» до сотни за 5.6 секунды. Но за тишину на холостом ходу и звериный рев на ускорениях придется заплатить. Мало того, что такие модели дороже дизельных аналогов, так еще и все ежедневные расходы на машину придется увеличить минимум вдвое. При этом срок службы силового агрегата, как правило, короче в те же два раза. Но VAG был бы не VAG, если бы не добавил свою ложку дегтя в бочку меда. Согласно

Как водить машину, не покупая дорогую страховку:

6 СПОСОБОВ, НЕ ПРОТИВОРЕЧАЩИХ ЗАКОНУ В Великобритании насчитывается более 821,000 водителей, которые проводят всего час в неделю – а то и меньше – за рулем своего авто. Исходя из размера средней автомобильной страховки в ‡847 в год, это означает, что их страховой взнос за час пребывания за рулем обходится им в ‡16.

К

АК известно, закон обязывает водителей иметь автомобильную страховку – пусть даже самую минимальную и дешевую из всех предлагаемых (third party insurance). Но если вы из тех, кто садится за руль несколько раз в месяц, почему бы не воспользоваться одним из легальных способов сократить свои расходы на автострахование.

Автострахование на основании расстояния и частоты использования (Pay-as-you-driveinsurance) Мобильное приложение Cuvva предлагает варианты страховок для тех автовладельцев, которые редко садятся за руль. С такой страховкой вы получаете полноценную защиту и возможность получать бонус за безаварийность. Более того, как утверждает Cuvva, страховка pay-as-you-drive позволяет водителям, совершающим одну поездку в неделю, снизить свой страховой премиум с £847 до £570 в год.

арендовать транспортное средство напрямую у автовладельца, просто отправив ему запрос в чате. Предлагаемые в аренду автомобили должны быть застрахованы, налог на них – уплачен, а сертификат о пройденном техосмотре должен быть действующим. Стоимость аренды включает £3 за бронирование автомобиля и цену страховки (цены начинаются с £6 в день).

6 способов водить машину, избегая огромных страховых взносов 1. Автомобильные клубы Обычно в таких клубах стоимость месячного абонемента покрывает акцизную пошлину на автомобили и эксплуатационные расходы.

Zip car предлагает доступ к автомобилям сразу в нескольких городах Соединенного Королевства. Водители могут бронировать автомобили на час, день или неделю, начиная с £3 в час – или £33 в день. Другой подобный клуб – Ubeeqo – позволяет брать в аренду авто тогда, когда вам нужно, и без всяких контрактов. Просто идете в приложение, выбираете и оплачиваете машину и пользуетесь. В стоимость каждой поездки уже включены бензин, страховка и 50 миль пробега. И все это за £4.50 в час.

2. Аренда от автовладельцев (peer-to-peercarsharing) Hiyacar – это сообщество, в котором можно

3. Прокат автомобилей Если вам лишь изредка необходимо садиться за руль, пользование услугами прокатных компаний – таких как Avis и Europcar – может оказаться гораздо дешевле, чем владение собственным транспортным средством.

4. Совместное пользование автомобилями (carpooling) С помощью таких приложений, как Blablacar и Liftshare, можно находить себе попутчиков и делить с ними расходы на бензин.

5. Старое доброе такси Иногда лучший вариант – это просто взять такси, особенно, если такая необходимость возникает нечасто. Это гораздо дешевле, если сравнить услуги такси с годовыми расходами на содержание собственной машины.

6. Общественный транспорт Если все вышеперечисленное вам не подходит, то остается только всецело положиться на общественный транспорт и надеяться, что он в нужный момент не подведет. Источник: www.walesonline.co.uk Перевод: Ольга Золотарева

2 ноября

2017

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

стоимости и статусу A7, механическую коробку передач ему иметь не положено. А вот с «автоматами» у этого концерна проблемы были и есть всегда. У переднеприводных моделей роль автомата исполняет вариатор Multitronic. Великолепная коробка передач с точки зрения плавности хода, поскольку не имеет передач и, следовательно, толчков и

рывков при их переключении. Неприятности начинаются при движении по трассе, поскольку обороты растут пропорционально скорости и на скоростях свыше 60 миль в час двигатель начинает досаждать шумом. Ну и ресурс таких трансмиссий, учитывая серьезные нагрузки от мощного двигателя, редко превышает 60,000 миль.

ЛЕТ

Не удивительно, что с более мощной полноприводной версией вариатор не справляется вовсе, и поэтому там работает уже коробка S-Tronic. По сути, это усиленная версия печально известной коробки DSG. Усиления пошли ей на пользу, и при своевременной замене масла и правильной бережной эксплуатации S-Tronic может даже пережить Mutitronic. Подвеска A7 настроена максимально спортивно и гораздо больше напоминает BMW 6, нежели Mercedes CLS. Про плавность хода говорить не приходится. Машина крайне жесткая и собранная, сотрясающая весь кузов и пассажиров на каждой неровности. Но если BMW при этом смело может выехать на гоночный трек, то у Audi с этим большие проблемы. Даже модель Quattro умеет ездить исключительно по прямой. В поворотах A7 безбожно сносит с траектории, а про их веселое прохождение «виляя задом» вовсе можно позабыть. Помимо дизайна в A7 однозначно подкупает салон. Здесь абсолютно понятно, почему пришлось так переплатить. Салон

9

авто мир

по умолчанию будет кожаным, с электрорегулировками и прочими атрибутами престижного автомобиля, такими как выдвижной экран с навигацией, подогревы, раздельный климат-контроль, качественная аудиосистема, камеры заднего вида и кругового обзора, а также много других приятных мелочей. Что же касается цен на вторичном рынке, то Audi A7 потеряла в ценнике больше всех среди конкурентов. Самые дешевые A7 2011 года выпуска начинаются от £11,000. Рассматривать как реальную покупку стоит модели от £13,000, так как они будут на голову выше как по состоянию, так и по уровню оснащения. Такая потеря в стоимости объясняется не только специфичностью модели, но и большим количеством рисков, связанных прежде всего с коробкой передач. А стоит ли рисковать или переплатить сразу за более надежного конкурента – решать только вам.

Влад КОЖЕВНИКОВ

10

www.pulseuk.org.uk

консультант

X X X Q V M T F V L P S H V L

ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ

Колонка Олега Сабельникова, юриста с 24летним стажем

µ¢ ¬­ «

се подбора кандидатов? ÌÍËÁËÈÃÂÊÅ ÌÍËÕÈËÀËÁÊÂÀË ÎÐÁ¾ÊËÀË ÁÂȽ ÌË ÎϽÏÐÎÐ ¿ËÁÅ ÏÂÈÂÆ Ï½ÇÎÅ ÎÅÎÏÂÉØ »¾ÂÍ Если работник нетрудоспосо 6CFS

¿ËÌÍËÎ ÎϽÏÐν ͽ¾ËÏÊÅ бен (в соответствии с Законом ½ÇÏÅ¿ÊË о ÇË¿ равенстве 2010˾ÎÐÃÁ½ÂÏÎÜ года), работо-¿ ÊË¿ØÒ ½Ê½ÈËÀÅÔÊØÒ ÌÍËÓÂÎÎ½Ò датель должен провести для ª½ ÚÏËÏ Í½Ä ¿ ÎÐÁ ˾ͽÏÅÈÎÜ него разумную адаптацию ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ «Ê ͽ¾ËÏ½È Ê½ рабочих условий. Это поможет ÍÂÉËÊÏÊÐÛ ÇËÉ̽ÊÅÛ ÊË ¿ ÏË работнику выполнять свои обяà¿ÍÂÉÜ ¾ØÈ Î½ÉËʽÊÜÏØÉ занности. Недавно было расͽ¾ËÏÊÅÇËÉ Î½ÉËÎÏËÜÏÂÈÙÊË смотрено дело, которое напомÌËÁ½¿½È ʽÈËÀË¿ÐÛ ËÏÔÂÏÊËÎÏÙ нило, что адаптация требуется ÅÎÏÂÓ ÌÂÍÂÃÅÈ ÎÂÍ не«ÁʽÃÁØ только для работников, но ÁÂÔÊØÆ ÌËÎÈ ÔÂÀË также и ÌÍÅÎÏÐÌ для кандидатов на ÍÂÉËÊÏÊ½Ü ÇËÉ̽ÊÅÜ Í½ÎÏËÍÀȽ должность в компании. ÁËÀË¿ËÍ Î ÊÅÉ ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ ÌËÁ½È ÎÂÍÅÛ ÅÎÇË¿ ¿ ÏÍžÐʽÈ

Истица страдала синдромом ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É u ¿ ÏËÉ Аспергера. Она обратилась за ÔÅÎÈÂ Ë ÊÂÎÌͽ¿ÂÁÈÅ¿ËÉ Ð¿ËÈÙ устройством на работу на должÊÂÊÅÅ Ë Ê¿ØÌȽÔÂÊÊØÒ ÎÐÉÉ½Ò ность помощника адвоката. Ее ÌË ËÌȽÏ ËÏÌÐÎÇÊØÒ Å Ë ÁÅÎÇÍÅ попросили пройти некоторые ÉÅʽÓÅÅ ÌË ÌÍÅÄʽÇÐ ÊÂÏÍÐÁË первоначальные тесты. ÎÌËÎ˾ÊËÎÏÅ Синдром Аспергера влечет ­ÂÕÂÊÅ ÌË ¿ÎÂÉ ÅÎÇ½É ÌËÁ½Ê сложности социального взаиÊØÉ ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇËÉ Ä½¿ÅΠмодействия и невербальной ÈË ËÏ ÂÀË ÎϽÏÐν коммуникации. Задания, кото¥Ï½Ç ǽÇË¿ à¾ØÈ выполÎϽÏÐÎ рые истицу попросили ÅÎÏÓ½ ÌÍÅÄÊ½È ÈÅ ÂÀË ÎÐÁ нить, являлись тестами ситуаͽ¾ËÏÊÅÇËÉ ËÏ¿ÂÏÔÅǽ тивных суждений. Она заявила, что это задание будет трудным ¯ÍžÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É для нее, и спросила, ли ÌË Í½ÄÊËÉÐ ËÏ¿ÂÏÅÈ может ʽ ÚÏËÏ ¿ËÌÍËÎ ¿ ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÅŠΠͽÄÊØ она вместо выбора из множеÉŠĽÇËʽÉÅ ства вариантов написать свои «Ê Ê ÌÍÅÄÊ½È ÂÀË Í½¾ËÏÊÅ собственные короткие ответы. ЕйÇËÉ ÌË ¤½ÇËÊÐ Ë ÏÍÐÁË¿ØÒ Ìͽ было в этом отказано, ¿½Ò ÀËÁ½ поскольку тесты оценивались автоматически. Истица прошла ÏË Ã ¿ÍÂÉÜ ÏÍžÐÊ½È ÌÍÅ тесты набрала на 2 очка ÄÊ½È иÅÎÏÓ½ ͽ¾ËÔÅÉ ÌË меньÏËÉÐ ше, чем было нужно для устройàĽÇËÊÐ ства на работу. ¯½ÇàÌË ¤½ÇËÊÐ Ë Í½¿ÂÊÎÏ¿Â ÀËÁ½ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅÄʽÊ

В Í½¾ËÏÊÅÇËÉ суде истица успешно доказала, что имела место дискрими ÇËÊÂÔÊËÉ ÅÏËÀ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅ нация по признаку нетрудоспоÄÊ½Ê Í½¾ËÏÊÅÇËÉ Å ÂÀË ÅÎÇË¿Ø собности. Работодатель не проÏ;˿½ÊÅÜ ¾ØÈÅ ÐÁË¿ÈÂÏ¿ËÍÂÊØ извел необходимых действий по «Ï¿ÂÏÔÅÇ ¾ÂÄÐÎÌÂÕÊË ÌËÁ½È разумной адаптации условий ½ÌÂÈÈÜÓÅÛ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊÊØÆ под нуждыÌË работника. Даже ÏÍžÐÊ½È ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É несмотря на то, что¿ истице было ĽÏÂÉ Ë¾Í½ÏÅÈÎÜ ÌÂÈÈÜÓÅËÊ предоставлено неограниченное ÊØÆ ÎÐÁ ÇËÏËÍØÆ Ï½ÇàÌËÁÁÂÍ время для прохождения теста, Ã½È ÍÂÕÂÊÅ ÌÂÍ¿ËÆ ÅÊÎϽÊÓÅÅ не была устранена главная труд ÍÀÐÉÂÊÏØ ¾ØÈÅ ÎÈÂÁÐÛÖÅÉÅ ность, которую она испытывала.

ÅÎÏÂÓ ÌËÁÔÅÊÜÈÎÜ Ìͽ¿ÅÈ½É Суд счел, что пойти навстречу ÇËÉ̽ÊÅÅ u ÁËÈÃÂÊ ¾ØÈ Í½¾Ë истице в данном случае было ϽÏÙ Ô½ÎË¿ ¿ ÊÂÁÂÈÛ Å ÌÍÂÁ бы вполне обоснованно. ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË ÎËÀȽÎË¿Ø¿½ÏÙ Î ÇËÉ̽ÊÅÂÆ ÚÏÅ Ô½ÎØ

Если работодатель не прислу ËÊ Ê ÅÉÂÈ Ìͽ¿½ ÅÎÌËÈÙÄË шивается к просьбам нетрудо¿½ÏÙ ÌËÁÉÂÊÐ способного работника, послед ÇËÉ̽ÊÅÜ нему следует ÇËÊÏÍËÈÅÍË¿½È½ обратиться за ¿Î ¿ËÌÍËÎØ ÎËÏÍÐÁÊÅÔÂÎÏ¿½ помощью юриста. Кстати, хоро-¿ ÏËÉ ÔÅÎÈ ËÀͽÊÅÔÂÊÅÜ ÅÎÏÓ½ ший совет по адаптации рабоÌËÎÈ пËÈÙÊÂÊÅÜ чих условий может дать благо®Ï½ÏÐΠͽ¾ËÏÊÅǽ ÁËÈÃÂÊ ÏÖ½ творительная организация, ÏÂÈÙÊË ÅÎÎÈÂÁË¿½ÏÙÎÜ Î ÐÔÂÏËÉ занимающаяся помощью людям ¿ÎÂÒ Ë¾ÎÏËÜÏÂÈÙÎÏ¿ ÁÂȽ ½ ĽԽ с ÎÏÐÛ подобными Á½Ã Πпроблемами. ÏËÔÇÅ ÄÍÂÊÅÜ Í½Ä ÊØÒ Ä½ÇËÊË¿ ¨ÐÔÕ ¿ÎÂÀË ÌËÍÐ ÔÅÏÙ ÚÏРͽ¾ËÏÐ ËÌØÏÊËÉÐ ÎÌ Ваш конкретный случай может ÓŽÈÅÎÏÐ

иметь свои особенности, которые в статье не учтены. Кроме того, ½Õ ÇËÊÇÍÂÏÊØÆ ÎÈÐÔ½Æ ÉËÃÂÏ ÅÉÂÏ٠οËÅ ËÎ˾ÂÊÊËÎÏÅ ÇËÏËÍØ законодательство постоянно ¿ ÎϽÏÙ Ê ÐÔÏÂÊØ §ÍËÉ ÏËÀË меняется. Если вы столкнулись ĽÇËÊËÁ½ÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÌËÎÏËÜÊÊË ÉÂÊÜÂÏÎÜ с юридической проблемой, вам ¢ÎÈÅ ¿Ø ÎÏËÈÇÊÐÈÅÎÙ Î ÛÍÅÁÅÔÂÎÇËÆ понадобятся дополнительная ÌÍ˾ÈÂÉËÆ ¿½É ÌËʽÁ˾ÜÏÎÜ информация и, возможно, ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊ½Ü ÅÊÑËÍɽÓÅÜ Å индивидуальная консультация. ¿ËÄÉËÃÊË ÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊ½Ü ÇËÊÎÐÈÙϽÓÅÜ Sabelnikov and Partners 4BCFMOJLPW BOE 1BSUOFST www.sabelnikov.com XXX TBCFMOJLPW DPN +44 20 3588 9144

2017

Пульс UK

УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK ¬ÐÈÙÎ 6, КРЕДИТНЫЕ ПОСОБИЯ УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK

10 ПРАВО ВАШЕ ОБОСНОВАННАЯ АДАПТАЦИЯ §ËÈËÊǽ «ÈÂÀ½ ®½¾ÂÈÙÊÅÇË¿½ ÛÍÅÎϽ Î ÈÂÏÊÅÉ ÎϽÃÂÉ РАБОЧИХ УСЛОВИЙ Должен ли работодатель ­½¾ËÏÊÅÇ Í½¾ËÔÅÆ ÅÈÅ идти навстречу нетрудоспоνÉËʽÊÜÏË ÈÅÓË собному работнику в процес-

2 ноября

ɽÜ

Виктор СПОДОБАЕВ

Periods (AIPs), в течение которого они не должны были сообщать об изменениях, происходящих в их жизни. Обычно этот период был равен пяти годам. Сейчас же AIPs отменили, и теперь пенсионеры обязаны сообщать об измеļÈÃÅÉÇÖ Ä· ÉÅ ÎÉÅ ¹Ò ÆÇŽ¿Â¿ ¹ нениях сразу. Вот и возникают ÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ ¿ ÆÅÎÉ¿ ÆÅ случаи, Â¼É когда пенсионное посоÈÉÅÖÄÄÅ бие Ç·¸Åɷ¿ ¥ÈŸ¼ÄÄÅ вдруг превращается в кредит. ηÈÉÅ ÔÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É È ÃÅÂÅ»Ò Но это происходит в основном ÿ ÷÷ÿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¾·»¼Ç½·Â¿ÈÓ из-за того, что пенсионеры «заÈ ¹ÒÌÅ»Åà ķ Ç·¸ÅÉÊ ÆÅȼ ÅÁÅÄ бывают» сообщить, что они, к Î·Ä¿Ö »¼ÁǼÉÄźŠÅÉÆÊÈÁ· Æ получают дополнительºÊÆÈÓÍ примеру, ¼Ã× ¼ºËÍ Â¸Ê½»ÆÈÀÁ доходы в виде пенсии в дру2VBMJGJFE ные 1FSTPO TUVEFOU À TFMG стране или живут TVGGJDJFOU гой ÊȽ¹Ë½ÊÉ× ÇÆÃÅ¸× Ä½ не в одиночку, а с партнерами, имеющими ¼ÀÎÀÅÉÂ¸× ÉÊȸÍƺ¸ º 6, É·Á собственные трудовые доходы. А Ä·¾Ò¹·¼Ã·Ö DPNQSFIFOTJWF TJDLOFTT сJOTVSBODF $4*

¼¾ $4* контролинедавнего времени ¹Ò Ä¼ ¸Ê»¼É¼ ÈοɷÉÓÈÖ Á¹·Â¿Ë¿ рующим органам стали доступны Ö¿¸ ¤Ó ˾½ ÆÊĽϸÃÀ ÏÊÆ Í¿ÇŹ·ÄÄÅÀ ƼÇÈÅÄÅÀ ¿ ÔÉÅ ÅÈÅ сведения об имеющихся у вас на»ÆÉ˼¸ÈÉÊºÆ Å½ ÉÄƾ½Ê Æʸ ¸¼ÄÄÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É ÈÅ ÈÉÊ ОЗМОЖНО, это связано Чаще всего с перспективами смотря ни на что, вы никому об ηÈÉÅ коплениях, хранящихся на бан¿¸ÊÔ »È¸¾¼¸ÅÀÅË © º Çȸº½ Ÿ »¼Äɷÿ ковских ÁÅÉÅÇÒ¼ счетах »Â¿É¼ÂÓÄÒÀ с политикой государства, возврата государству переплаэтом не сообщаете и продолжаза границей. И ÇÈƾÀº¸ÅÀ½ º ÉÊȸŽ À ÇÆÃË Æ¼Ç¿Å» ŸÊη¿ÈÓ ¹ ÈÉǷļ ļ направленной на всеобченных сумм сталкиваются раете его получать. Представляете, если вы, к примеру, продав имеюϽÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ÇÆÄÆÑÀ ¿Ã¼Ö $4* ¨ÅÅɹ¼ÉÈɹ¼ÄÄŠļ Èο щее сокращение выдаваботники, получавшие Working какой кредитный долг на вас по- щуюся у вас на родине недвижиÊÆÃÔÂÆ ½ÉÃÀ Ë Å½»Æ ½ÉÊÔ ÉʸÊËÉ É·Â¿ÈÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¹¼ÈÓ Æ¼Ç¿ емых государственных Tax Credit и Child Tax Credit. виснет через несколько месяцев, мость, «забудете» сообщить о возÇÆÉÊÆ×ÅÅÆ»Æ È½¿À¼½Åʸ ½ÃÀ Å» ŸÊÎ¼Ä¿Ö ¿ ļ ÃźÊÉ ÆǼɼĻŠпособий и более тщаКак же это происходит? По за- когда это вскроется? И чем раньникшей в результате этого на ÂƹÈÀʸÅÀÀ Æ ºÉ½Í ¼ÈË»ÀÍ ¹·ÉÓ Ä· ÆÅÈŸ¿Ö Ä·ÁÅÄ¼Í ÆÅà тельную проверку обо- кону, лица, получающие Tax ше это произойдет, тем меньшую вашем банковском счете немаÉÃËϸ×Í ÇÈÀ¼½ÊÉ× ¼Æ¸¿Óº¸ÊÔ Ä¿É¼ ÎÉÅ Ä·ÌŽ»¼Ä¿¼ ÉÅÂÓÁÅ Ä· снованности их получения.

Credits, должны отчитаться за сумму вам придется возвращать. ленькой сумме, то это будет счиɺÆÖ ÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â В ÆÅÈŸ¿ÖÌ Ä¼ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ ÅÈÄŹ·Ä¿ связи с этим в один момент¹Ó у не-ÅÈÄŹ·Ä¿¿ прошедший год ÏÊÆ º ʽϽÅÀ½ ÊÈ½Í Ç½ÈºÓÍ Ä½É× до Это же вас может ожидать, ¼Ã если таться сокрытием сведений. И 2VBMJGJFE 1FSTPO ¢¸¿¸ÃÆÉÔ ÔÉźŠфинансовый s »ÅÈÉÊÆ Á ºÅ ÈοɷÉÓ ¹·È 2VBMJGJFE 1FSTPO которых пособие вдруг 31 июля. После этого и происне сообщите вовремя, что ÈÁÂÕμĿ¼Ã ваши когда это всплывет, ºÉ½ ÇÆÅ×ÊÅÆ ¥¸ ¼½Ã½ ¾½ перестаºÓ×É ÈÊ»·ÇÈɹ¼ÄÄÒà ÆÅÈŸ¿Öà νº ºÓ ÀĽ½Ê½ ÇȸºÆ Ÿ ŸÍƾ¼½ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ Â¿ÏÓ то вам не Å×½ÊÉ× ÄÅÆ»À½ ÏÀʸʽÃÀ ¹ÅÉ ºÇ·½»·Ä·Ã ÅÀ½ º ÉÊȸŽ ¼¸¾½ ¼Æ¸¿Óº¸× вы +PCTFFLFST "MMPXBODF ÄÅ ¾Ä·Àɼ платить ло бытьÏÊÆ пособием, а преврати- ходит перерасчет ¹ÇÅÈÅÕ¾· пособий. Одпартнеры, с Ž которыми про- только перестанут ºÉ½ ȸºÅÆ ÇËʸÖÊÉ× º ʽÈÄÀ ÆÇ·¹Å ÆŻɹ¼Ç½»·ÉÓ »Å если ɺÆÖ ÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â Æ¼ÅÆÁ À¿ лось в кредит, который необхо-»·ÄÅ нако неļ все помнят, что, живаете, начали работать ÎÉÅ ¼È¿ ¹Ò ÆÅÂÊη¿ ¼ºÅ ¸ÅÂÓϼ и их Pension Credit и Housing ÅÆÃÆ»ÀÀ À ÆÇȽ¼½Ã½ÅÀÀ ɺƽ»Æ ȹÅÀ ÈÉ·ÉÊÈ Å¼¼ из¸ʽ»ÆÈÀÁ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¥»Ä· üÈÖͼ¹ ¹·È É·Á½¼ ÃźÊÉ Ä¼ ÆÇ¿ димо возвращать. Как вы, навер-ÁÊüÄÉ·ÂÓÄÅ произошли существенные доходы существенно увеличиBenefit, но и заставят вернуть ÉʸÊËɸ ÁÅ ¹ ÉÅ ½¼ ¹Ç¼ÃÖ ¹ ÔÉÅÉ Æ¼Ç¿Å» ¹Ò ¾Ä·ÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ ¹Ò ÃŽ¼ ное, уже догадались, речь в дан-ÉźŠļ »Å ÁÅÄÍ· Ç·¾Å¸Ç·¹Ï¿ÈÓ ¹ менения (увеличение зарплались. Умалчивая произошедшие ранее выплаченные суммы, да заÅÄ¿ ÈοɷÕÉ ÎÉÅ ¸Ê»¼É¼ изменения, ¿ϼÄÒ ÆÇ·¹· ÆÅÂÊμ полноɼ É·Á½¼ одно ÆÅɼÇÖÉÓ Ç·¸ÅÎÊÕ дополниной статье еще раз пойдет о бе-ÅÆǼ»¼Â¼Ä¿ÖÌ ты, потеря работы, изменевы Ä· рискуете ещеȹÅÕ и наградят ¥¦§¥ ª £ ¹Ã¼Èɼ Ç·¾Å Ä¿¼ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈɹ· ÆÅÈŸ¿À ¦Åȼ ¿ÈÉÅÇ¿Õ ¹ ÈÉǷļ нефитах, в названиях которыхÆÅÂÊο¿ ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠǼ ние количества рабочих стью лишиться помощи государтельным штрафом за «забывчи¸Ç·ÉÓÈÖ ¿¾ ¾· μºÅ ÆÇÅ ¾¿»¼ÄÉ· ·¹ÉÅ÷ɿμÈÁ¿ ÆÇÅÈÉÅ ÉÇ¼Ì Ã¼ÈÖͼ¹ Ä·ÈÉÊÆ·¼É ƼǿŻ ¤Ó ȸÉÉÄÆÊȽÃÀ ÃÀÐÔ Å¸À фигурирует слово Credit: часов, изменение семейного ства и в других вопросах, так как, вость». ¿ÈÌÅ»¿É ÔÉ· ÆÊÉ·Ä¿Í· ÆÇŽ¿¹ ¹ ÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ Â¼É ¹Å ¹Ç¼ÃÖ ÁÅÉÅÇźŠ¹Ò »Å½ÄÒ ¹Æý½ ϸÉÊÆ ºÉÊȽϸÖÑÀ½É× Pension Credit, Working Tax положения и т.п.), вы должпрекратив выплачивать вам В заключение хочу вам поƼǹÊÕ ÅμǼ»Ó Ä· Ä·Ï Ä· ÅÈÄŹ·Ä¿¿ ÔÉźŠ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿Ö ¸ÒÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO £Ò ʽ¼ ļ ÇÈƹýÄÓ ¸ ÀÍ Äƾ½Ê ¹ÓÊÔ Credit ¹¾ºÂÖ» ÁÅǼÄÓ ÆÇŸ¼ÃÒ и Child Tax Credit. ПоÆÒÉ·ÕÉÈÖ ны НЕМЕДЛЕННО об этом соWorking Tax Credit, вас за комжелать серьезнее подходить ÉǼ¸Å¹·ÉÓ ÅÉ ºÅÈÊ»·Ç Å»ÄÅÁÇ·ÉÄÅ ¹ ÆǼ»Ò»ÊÐ¿Ì ÈÉ· ÄÅƾ½É漮 ÂÆÊÆÈÓ½ ÄÆ»ËÊ большому счету,¹ ничего плохогоÈɹ· É¼Ì ¿Â¿ ¿ÄÒÌ ÆÅÈŸ¿À ÌÅÉÖ общить. Если же вы не сделали панию могут лишить и Housing к Ÿ вопросам получения госуÁÇżÉÈÖ Ä¼»ÅÈÉ·ÉÅÎ ÉÓÖÌ Ç·¾¸¿Ç·Â¿ ¿Ã¼Õп¼ÈÖ Á·É¼ ÇƺÃÀ×ÊÔ º¸ÐÀ ºÆ¿ÄƾÅÆ в этих пособиях нет – скорее этого и вам продолжалась вы¦ÅÔÉÅÃÊ его получали. дарственных пособий, имеюÄÅà ÆÅĿ÷Ŀ¿ ÅÈÄŹ на-¹ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ ļ ¿Ã¼ÕÉ Ä· выºÅÇ¿¿ Benefit, 2VBMJGJFE если 1FSTPO ÉÊÀ ÇÆÃËϽÅÀ× ÇÆÄÆÑÀ ÆÊ »Æ оборот. Они помогают выживатьÔÉÅ плата в прежнем размеХуже всего, когда обман тянется щих¥½ в ÆÊÅÆÉÀʽÉÔ своем названии слово ÄÒÌ É¼ÇÿÄŹ ¼»Ó Á·Á ¹È¼ ÆÇÅ ÆÇ·¹· пособия ´É¿ Â¼É ¹Ò »Å½ÄÒ Ä¼ ¸Ê»¼Ã ÆŹÉÅÇÖÉÓÈÖ · ¾·ÅÈÉÇ¿Ã É˼¸ÈÉʺ¸  пенсионерам и ¿Ã¼ÕÐ¿Ì работникам ре, то, когда это вскроется, вам В Ä· этом случае суммы Credit, чтобы ¸ со ÈÉÅ »ÂÖ ÂÕ»¼À ļ Ä¿ сļ ÆÇÅÈÉÅ ÆÇŽ¿ÉÓ ¹ 6, ÄÅ Å¸Ö ¹·Ï¼ годами. ¹Ä¿Ã·Ä¿¼ ÆÅ»¹Å»ÄÒÌ ÕÊÆÄË Ã½»ÂÆÄÓÉýÅÅÆ ÇÆ временем низкими доходами. Только вот не¾·É¼ÂÓÄÅ придется переплаштрафов измеряются не одной действительно не превраÁ·ÁźŠÅÉÄÅÏ¼Ä¿Ö Á ¹ÇÅÈÅÕ¾Ê ¸ÒÉÓ возвращать ¹È¼ ÔÉÅ ¹Ç¼ÃÖ ¹ Á·ÃÄÖÌ ÁÅÉÅÇÒ¼ ηм ¹È¼ºÅ ÇÓʸÁʽÉÔ Ë¾½ ɽÁÏ¸É ÇÆ È¼ ÆǼÁÇ·ÈÄÅ ÎÉÅ выÅ»ÄÅÀ ¿¾ Á·É¼ºÅÇ¿À RVBMJGJFE ¹ÈÉǼηÕÉÈÖ ¹Ç¼ÃÖ »ÅÁ·¾· ÇÈƹƺ¸ÊÔ È¸¿Æ¹È¸ÊÔÉ× º все ÅÄ¿ понимают, что ¾Ä·ÕÉ получаете ченные суммы. И чем позже это тысячей¹Å фунтов. титься в должника. ÆÅÁ· ļ ÆÇŽ¿Â¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄŠɼÂÓÈɹ ¹·Ï¼À Á¹·Â¿Ë¿Á·Í¿¿ ¼¸ÅÅÆÄ ºÆÇÈÆɽ ÏÊÆ¹Ó Æʺ½ эти пособия сейчас, а рассчита-QFSTPO произойдет, тем больше вам приХорошо, если вы продолжаете Ä· ɼÇÇ¿ÉÅÇ¿¿ ¼Â¿ÁŸǿɷĿ¿ ŸǷ¾Åà ¹Ò Не »Å½ÄÒ ÇÆÄ ÊÀÊÔ É½¹½ ¢ÊÆ ¾½ × Å¸ ны для вас они были по итогам ©·Á¿Ã дется возвращать. будем за- Æ Ç½ÈºÓÍ работатьºÓ и ¼ÆþÅÓ имеете возможность Â¼É Ê Ä¿Ì Ä¼É ¹Å¾ÃŽÄÅÈÉ¿ ÆÅ ºÅÉÅ¹Ò Á ÉÅÃÊ ¹·Ï¿ ÅÀÊÔ ÏÊÆ ÃÖ¹ÆÁ ǽȽÈÓº º¸Ð½»Æ

прошлого финансового года. Хо-¸ÒÉÓ бывать также и о ÎÉÅ дополнительгасить задолженности передɸÄÆÄ ¼½Ã½ госуÂÊηÉÓ ÈÅÍ¿·ÂÓÄÊÕ ÆÅÃÅÐÓ ÅÉ ÆǼ»ÆÅÂŽ¼Ä¿Ö Šȹżà ÈÉ·ÉÊȼ ŸÍƾ¼½ÅÀ× º ÊÆÁ ÀÃÀ ÀÅÆÁ ¸ рошо, если за этот год в вашей ных штрафах, которые могут на дарством. А если вы уже достигли ºÅÈÊ»·ÇÈɹ· ®·Ð¼ ¹È¼ºÅ »·½¼ ¹ ļ ÈÅÅɹ¼ÉÈɹÊÕÉ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄŠʽ»ÆÈÀÀ ¹Æý½ ĽÉ×νº ¸ºÊÆĸ жизни не произошло никаких су- вас наложить за не вовремя предпенсионного возраста и перепла¿Ì Æ·ÈÆÅÇÉ·Ì ÈÉÅ¿É ÏÉ·ÃÆ /0 ÈÉ¿ ¹·È ÃźÊÉ Ä¼ ÆÇ¿¾Ä·ÉÓ ÊÀϽÉÂÀ ÇȽÈÓº¸½Ê º¸Ð ÉʸÊËÉ щественных изменений. Ваши ставленные изменения или завета полученных пособий произоВиктор Сподобаев – 3&$0634& 50 16#-*$ '6/%4 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ Ä· ÅÈÄŹ·Ä¿¿ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¼È¿ Á ÆǿüÇÊ доходы не поменялись, не помедомо ложную информацию¹Ò о ļÆǼÇÒ¹ÄÅ шла в результате получения вами эксперт-консультант. ÆÅÁ· ÅÄ¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄŠļ ÅËÅÇ ÔÉźŠÅÉÁ·¾·ÉÓ ¹ ÆÅÂÊμĿ¿ ÆÅÈÅ ÅÉÇ·¸Åɷ¿ нялось ваше семейное положе-¸¿À себе. К примеру, если ваше коPension Credit? Да, раньше это Tел. 074 8257 5345. ÃÖÉ È¼¸¼ ÆÅÈÉÅÖÄÄÒÀ ¹¿» Ä· ½¿ ÎÉÅ¸Ò ÔÉŠļ ÆÇÅ¿¾ÅÏÂÅ ºÅ»· ÆÇÅÈ¿»¼Â¿ »Å÷ üÈÖͼ¹ · ÅÇÏËÍ ®ÌËÁ˾½Â¿ u ние, и вы продолжаете получать»ÂÖ личество рабочих часов стало происходило относительно Alla Blake, 079 5117 0605. ɼÂÓÈɹŠÅÄ¿ ¿ ļ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ Å¸ ¹·È ļŽ¿»·ÄÄÅ ÆÅÆÇŸʼà ÆÅÉÅà ÅÆÖÉÓ Ç·¸Åɷ¿ ļÆǼÇÒ¹ ÚÇÎÌÂÍÏ ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ пособие в том же размере. К со-ʽ¼ меньше 30 (или 16) в неделю, то ¼Ð¼ редко. до прошлого 5ÂÈ UK EXPERT BUREAU ǷзÉÓÈÖ ¾· ÆÅÃÅÐÓÕ Á ºÅÈÊ»·Ç ȼÀÎ·È ¹Ã¼Èɼ Ç·¾Å¸Ç·ÉÓÈÖ ¹ ÄÅ ºÅ»· Во-первых, ÉÅ ¹·Ï ļÆǼÇÒ¹ 702 High Road жалению, так μǼ¾ происходит очень¹·Ï¼Ã ÈÉ·ÉÊȼ вы вообще не имеете права ÄÒÀ ÈÉ·½ 2VBMJGJFE 1FSTPO ÈÅÈÉ·¹ на года все пенсионеры имели"MMB #MBLF так ÈÉ¹Ê ÉÅÂÓÁÅ Â¼É È»·¹ London E11 3AJ редко. получение данного пособия. Неназываемый Assessed Income ÔÁ¾·Ã¼ÄÒ ÆÅ ·ÄºÂ¿ÀÈÁÅÃÊ Ö¾ÒÁÊ É·Á Á ÆǿüÇÊ ¹Ò ºÇ·½»·Ä¿Ä ÂÖ¼É Ä¼ Â¼É · ¹È¼ºÅ ¿ÏÓ ÆÅȼ» 6, &91&35 #63&"6

В последнее время заметно возросло количество клиентов, обращающихся к нам ÅÇÏËÍ ®¬«¡« ¢ с просьбой помочь ɺÆÀÍ ÇȽ¼Ó¼ËÑÀÍ Éʸ разобраться в причинах ÊÔ×Í ÄÓ Å½Æ¼ÅÆÂȸÊÅÆ ¿¸Êȸ »Àº¸ÃÀ ºÆÇÈÆÉ Æ º¸¾ÅÆÉÊÀ ÇÆ штрафов, которые ÃËϽÅÀ× ÉʸÊËɸ 2VBMJGJFE возникли у них 1FSTPO ¼Ã× »È¸¾¼¸Å ºÈÆÉÆÖ¿¸ ÇÈƾÀº¸ÖÑÀÍ Å¸ ʽÈÈÀÊÆ в результате ÈÀÀ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ ¹Æý½ продолжительного ÊÈ½Í Ä½É×νº ¢ÆÈÆÊÂÆ Å¸ÇÆÄ ÅÀÄ ÏÊÆ ÉʸÊËÉ ¼¸½Ê поÕÊÆÊ времени периода ÇȸºÆ Ÿ ÇÆÃËϽÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ получения некоторых ÇÆÄÆÑÀ À ¼ÆÉÊËÇ Â 1VCMJD 'VOET »È¸¾¼¸Å¸Ä государственных © ÇÆ ÂȸÁŽÁ ĽȽ ¼Æ ÆÂÆÅϸʽÃÔÅÆ»Æ ºÓÍÆ ¼¸ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ À¿ пособий. ºÈÆÉÆ

КТО Я?

В

¬

¿ ¿ÈÉÅÇ¿¿ ÅÄ¿ ÆÅÂÊÎ·É ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠǼ¾¿»¼ÄÉ· ¿ Ä·

¨ ¿ ÉÅÂÓÁÅ ÎÉÅ ÆÇ¿¼Ì·Â¿ ¹ ¼Â¿ ÁÅ¸Ç¿É·Ä¿Õ Ó ¼ÆþÅÓ ¿Å¸ÊÔ

Ä¿¼ ÉÇ¿ ºÅ»· É Á ȼÿüÈÖÎÄÒÀ ƼǼÇÒ¹ ŸÄÊ¿ ¹·ÏÊ ¿ÈÉÅÇ¿Õ

СТАНЬ СВОИМ ДО BREXIT!

КАК ОФОРМИТЬ РЕЗИДЕНТСТВО UK, НЕ ВЫХОДЯ ИЗ ДОМА?

Именно гражданство Великобритании даст вам полную гарантию соблюдения всех ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Это позволит избежать новых процедур доказывания своего статуса, которые вводит Британия для граждан ЕС и членов их семей. Сегодня мы – единственные, кто может предложить вам комплексную программу по получению британского гражданства по приемлемым Наш новый сервис поможет вам получить:ценам

• • •

Наша новая комплексная программа помогает вам: временный видPermanent на жительство в UK £200; 1. Получить статус Residence (если у вас–его еще нет) 2. Успешно подготовиться к сдаче экзаменов «Life in the UK» и B1 постоянный вид на жительство в UK – £300; 3. Пройти процесс натурализации в Home Office 4. Получить британскийчлен паспорт дополнительный семьи – £100.

С нами вы гарантированно получите Permanent Residence, сдадите экзамены и станете британским гражданином в самые кратчайшие сроки!

www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com

тел.: 07482 575www.facebook.com/ukexpertburo 345, 0208 988 0662 Facebook: www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com 07482 575 345, 0208 988 0662 Facebook: тел.: www.facebook.com/ukexpertburo

)JHI 3PBE -POEPO & "+

2 ноября

2017

11

www.pulseuk.org.uk

недвижимость

Бриджуотер и округа Само по себе здание суда уже достопримечательность. Но после того, как LDC Group сдаст проект, единственным способом заглянуть в него будет либо напроситься в гости, либо приобрести в нем квартиру. В любом случае, будете в округе - обязательно посетите эти места.

Взвешенное решение

Перестройка фабричных и муниципальных зданий - это тренд не только больших городов. Например, в небольшом городке Бриджуотер в Сомерсете компания Luxury Development & Construction Group превращает бывший мировой суд в современное жилье и офис.

К

огда-то Бриджуотер был городом активной торговли. Регулярно проходили ярмарки, в порту кипела жизнь. В предместьях прошла решающая битва восстания Монмута. Исторически городишко вообще слыл в народе местом, куда стягиваются радикалы. Об этом и по сей день напоминает ежегодный карнавал в честь знаменитого заговорщика Гая Фокса. Но когда костры праздника догорят, фейерверки потухнут и 150 тысяч, которых привлекает карнавал, покинут город, Бриджуотер снова становится тем, что он собой представляет сегодня. Старинный тихий городок неподалеку от моря и двух национальных парков – Quantock Hills и Mendip Hills. Тихие площади, каналы и набережные. Именно здесь лондонская Luxury Development & Construction Group (LDC Group) нашла свой новый проект. Не самое очевидное место для компании, привыкшей работать в таких местах, как Челси и Кенсингтон. «Конечно, в поисках перспективного инвестиционного проекта мы и не по-

Лондон Бриджуотер

думали бы смотреть в глубинку Сомерсета, – говорит директор по строительству LDC Group Герман Кудрявцев. – Но мы и не ищем проекты сами. Мы их, как сквозь сито, просеиваем, выбирая только лучшие. В этом нам помогают наши партнеры». Сеть партнеров LDC Group насчитывает более 300 посредников по всему Соединенному Королевству. Это аукционы и агентства недвижимости, как крупные игроки, так и совсем небольшие, локальные фирмы. Эту сеть компания постоянно расширяет и хранит в секрете –ведь это, помимо экспертизы в том, что касается инвестиций и строительства, важнейший актив LDC Group. Проект преобразования здания мирового суда 1913 года постройки как раз и пришел от одного из таких партнеров. А именно благодаря знанию рынка и игроков компании удалось снять проект с аукциона, сойдясь с покупателем на цене £700 тысяч. Но в начале был инвестор. «Человек пришел к нам с четким пониманием, кто мы и что делаем.

ЦИФРЫ: 50% годовых 1250 м2 10 квартир +1 офис

Как получить разрешение на перестройку Grade 2 Герман Кудрявцев, LDC Group «Grade 2 – это далеко не всегда памятники архитектуры. Часто это просто старые здания, представляющие интерес на районном уровне. Сам процесс получения разрешений на реконструкцию несложен. Сначала проводится консультация в местном совете, на которой объяснят, что делать можно, а чего нельзя. После этого надо будет подготовить проект и утвердить его все с тем же советом. Занять это может от месяца до полугода, что

Мы ищем проекты, которые должны принести не менее 30% годового дохода, – говорит Кудрявцев. – Инвестор пришел к нам с бюджетом, и мы принялись за работу. На поиске этого конкретного проекта». Как говорят в LDC Group, еженедельно им поступает порядка 30-40 возможных проектов. Две трети из них обещают доходность до 10%, четверть – 20%. И лишь единичные предложения несут в себе перспективу от 30% и выше. Именно ими компания и занимается. Что же касается проекта в Бриджуотер, то он обещает стать еще более доходным. Как говорит Кудрявцев, есть два варианта развития событий: негативный и позитивный. В первом случае доходность должна составить 50%; во втором – 70% годовых. Вложив в общей сложности порядка полутора миллионов в покупку и преобразование, LDC Group рассчитывает заработать на проекте более двух с половиной. Выкупив планировочное решение с уже полученными разрешениями на перестройку, компания рассчитывает превратить бывший суд и полицейский участок общей площадью 1250 квадратных метров в 10 современных квартир и офис. И строительство начнется с недели на неделю. Внешний облик этого Grade II необарочного здания останется нетронутым. Частично будет переложена черепичная крыша. Изменения же произойдут внутри – старые конторские помещения, подсобки и залы заседаний превратятся в просторные квартиры с высокими потолками. Бывший главный зал суда, расположенный в центре строения, станет офисным помещением, изолированным от жилых.

уже немало. Но порой – в разы дольше. Как-то раз мы мучились два с половиной года, согласовывая все детали. Это было в центре Лондона, на Kensington Hight Street – там всегда с этим сложно. Тот опыт нас многому научил, и поэтому теперь мы крайне редко покупаем землю или здания без разрешений. Мы готовы переплатить 20%, даже 30%, чтобы ускорить процесс и скорее начать стройку. Ведь когда мы говорим о процентах в год, это значит, что через год объект будет не только сдан, но и продан. Мы начинаем продавать еще до того, как в основание будет заложен первый камень. Согласитесь, 30% годовых звучит лучше, чем 30% за два года».

Если у вас возникли вопросы или вы ищете надежную строительную компанию для реализации собственного проекта, обращайтесь к специалистам компании Luxury Development And Construction Group. Консультации и работы любой сложности на любой стадии покупки, ремонта или строительства. Тел: +44 (0)207 470 9233 Email: info@ldc-group.co.uk Адрес: 15 Straton Street, London W1J 8LQ Skype: ldc_group

Первым делом с вокзала пройдите через уютный и тихий парк Eastover. Выйдите на мост через речушку Парретт и не спеша пересеките ее. После, если хотите попасть в центр, поверните направо. Вы снова окажетесь в парке – где же еще, ведь это Англия. Погуляйте по старинному центру, зайдите в музей знаменитого полководца, адмирала и революционера Роберта Блейка. Выпейте пинту и отправляйтесь гулять вдоль канала.

Если ваша страсть – строительство, вам дорога в музей кирпича и черепицы (Somerset Brick and Tile Museum). Если же город как таковой вас не интересует, садитесь в автобус и езжайте на природу. Тем, кто предпочитает холмы и леса, окрестности Бриджуотер предлагают направиться либо на север, в парк Mendip Hills, либо на запад - в Quantock Hills, где, если повезет, сможете увидеть благородных оленей (Red deer) в естественной среде обитания. Ну а если вы попали в город на Bonfire Night, то вам ничто не поможет избежать West Country Carnival. Если же вы не готовы веселиться до упаду среди 150 тысяч туристов в городе, рассчитанном только на 40 тысяч постоянных жителей, езжайте в другое время. Если готовы, запаситесь алкоголем – в пабах будут очереди.

Интересно:

в 1785 году Бриджуотер стал первым британским городом, потребовавшим от правительства запрета рабства.

12

2 ноября

www.pulseuk.org.uk

церковь

2017

Пульс UK

«КАЗАНСКАЯ»

4 ноября торжественно молитвенно вспоминаем мы явление милости Божией Матери православной державе Российской, выразившееся в чудесном избавлении нашего дорогого Отечества в 1612 году от нашествия иноплеменников.

Н

аши предки, русские люди, любили Богоматерь и питали особенную, глубокую веру в небесное предстательство Ее о роде христианском и всегда обращались к Ней с усердной молитвой в своих скорбях и бедствиях. Практически во всяком русском городе непременно есть источник благодати Богоматери – Ее чудотворные иконы, в которых восхотела Она дать людям небесный залог Своей любви и послужить Утешением для страждущего человечества. Народ наш любил называть Богоматерь особыми именами, приличествующими Ее небесному покровительству и милосердию, и Матерь Божия не оставляла тщетной его веру, но подавала скорую помощь каждому просящему и Отечеству нашему в целом. Особенно памятно избавление нашей земли милостью Божией Матери от владычества поляков в 1612 году. В ту скорбную пору, когда царский род на Руси совсем было пресекся, в нашем Отечестве стали происходить беспорядки, которые и привели к полному безначалию. Этим поспешили воспользоваться поляки: они захватили в свои руки Москву и с ней – до половины царства русского. Опасаясь так навсегда и остаться под властью ига польского, русские люди встали на защиту своего Отчества, возложив при том упование на Небесную Заступницу, к Которой и обратились с горячей мольбою о помощи в борьбе против врага. Войска взяли с собой икону Божией Матери, именуемую Казанскою, и предводительствуемые Ею приблизились к Москве. Был объявлен пост, весь народ и воины три дня постились и горячо молились пред чудотворной иконой Царицы Небесной о даровании им победы. И Пренепорочная Владычица услышала молитву их и Своим предстательством испросила у Милостивого Сына и Господа Своего помощь и одоление на врагов русским людям. Явившийся ночью в сонном видении томившемуся в заточении у поляков греческому архиепископу Арсению Преподобный Сергий Радонежский сказал Владыке, что Господь по молитвам Матери Своей

и святителей московских Петра, Алексия, Ионы и Филиппа на следующий же день низложит захватчиков и первопрестольный град российский возвратит в руки русских людей. Ободренные этим известием воины наши с Казанской иконой Божией Матери без особого труда взяли Москву и освободили Отечество от иноплеменников. Таким образом и страна, и Церковь были избавлены от иноземного порабощения. Благоговея пред Небесною Помощницей, благодарное воинство и все граждане столицы в следующий же воскресный день совершили молебное пение ко Пресвятой Богородице, спасшей русское государство. Крестным ходом, неся Казанскую икону, прошли они до самого Лобного места, причем в воротах Кремля встретил их святитель Арсений с другой святыней – сохраненным им в плену чудотворным Владимирским образом Богоматери. А чтобы память спасительного заступления Пресвятой Богородицы за Отечество наше не ослабела от времени, вскоре единодушно по-

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт ежедневно. Начало утреннего богослужения в 9:00 (в выходные в 9:30), вечернего в 18:30 (в выходные в 17:30). Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Телефон: +44-(0)20-7584-0096 Веб-сайт: www.sourozh.org Расписание богослужений в соборе – www.londonsobor.info Карта приходов РПЦ в Великобритании и Ирландии – www.rocl.org.uk

ложено было совершать ежегодно торжественное воспоминание о чуде Ее в настоящий день. Как видим, основной причиной спасения страны от погибели явилась твердая православная вера наших предков. Когда надежды на человеческие силы уже не было, тогда все истинные сыны Церкви и Отечества возложили на себя трехдневный пост и молились к Богоматери пред чудотворной Ее Казанской иконой. И молитва их была услышана. Кроме того, с самых древних времен народ русский отличался простой, благоговейной верой и искренней, сердечной любовью к Господу Иисусу Христу. В этой вере нашей и в любви к Сыну Приснодевы Марии и кроется причина особенной к нам Ее милости. Какая мать останется равнодушной к тому, кто будет выказывать, кто обнаружит явные знаки участия и любви к ее детям? Благоговейная вера, крепкая любовь к Сыну Божию, Господу нашему Иисусу Христу несомненно и на Небе доставляет особенную радость Пречистой Его Матери. И отсюда происходит то, что заступление и помощь Ее изливается на всех, кто издревле свято чтит и исповедует Господа Иисуса Христа, благоговейно поклоняется Ему и с любовью повинуется устроенной Им на земле Церкви. К чему же обязывает нас воспоминание о чудесной помощи

Матери Божией нашей Земле Русской? Чем ближе, чем милостивее и внимательнее к нам Матерь Божия, тем надо осторожнее относиться к своему поведению и к своей вере. Чем больше дается, тем больше будет и взыскано с нас. Возблагодарим же, дорогие, Господа и Пречистую Его Матерь за столь великие благодеяния, явленные к утверждению и возвеличению Отечества нашего, приведенного к своей славе путем тяжких испытаний единственно десницею Божией. Будем дорожить святым союзом с Господом Иисусом Христом и Его Пречистой Матерью, избравшей нашу землю Своим достоянием. Господь Иисус Христос и Матерь Его ревнуют по нас любовью. Будем помнить, Кто наша Заступница, Кто наша помощь и надежда, и не порвем с Ней союза своего, но утвердим его верой, жизнью своей и упованием. Помышляя, что православные христиане составляют достояние Сына Ее и пользуются особым покровительством Ее, не будем забывать вместе с тем и того, что истинное свойство православных христиан в том собственно и состоит, чтобы во всем последовать Христу как единственному Законодателю и бесконечно любить Его как единственного нашего Спасителя. Надо крепко держаться того пути, которым шли наши православные предки, который указал нам Иисус Христос, который указывает и святая Церковь. Этот путь Господь начертал нам в Своем Святом Евангелии, и его мы должны свято хранить и соблюдать. Отступим мы от этого пути, от этого завета со Христом, отступит от нас и наша Заступница, Царица Небесная, потому что в союзе с врагами Сына Своего, попирающими Его учение, Его заповеди, Его Кровь заветную, быть Она не может, как и Христос, Сын Ее, не может быть в союзе с велиаром. Помолимся же сегодня Царице Небесной, чтобы Она Сама утвердила нас на спасительном пути, ибо Она всегда готова ходатайствовать о нас, только бы мы прибегали к Ее предстательству с теплой и усердной молитвой, с твердой верой и упованием. И тогда Она ни за что не отступит от нас Своим благосердием, но присно будет сохранять и спасать нас от всякого зла. Вознесем Ей горячие молитвы от всего своего сердца, с умилением воззовем к Ней: «Радуйся, Заступнице усердная рода христианского!» Архимандрит Кирилл (Павлов)

Приход святителя Николая Открыт по воскресеньям. Начало Божественной литургии в 10:00 (на молдавском языке). Адрес: St Ethelburga’s Centre, 78 Bishopsgate, Liverpool Street, EC2N 4AG

Месяцеслов 2 ноября

Святой великомученик Артемий (362), военачальник в правление равноапостольного царя Константина Великого, был поставлен наместником Египта, где много сделал для распространения и укрепления христианства. Пострадал при императоре-отступнике Юлиане: святой всенародно обличил Юлиана в нечестии, за что был подвержен жестоким пыткам, но перенес их без единого стона. Сам Господь явился ему и ободрил, обещая венец славы, после чего святой был обезглавлен.

3 ноября

Преподобный Иларион Великий (371-372), услышав об ангельской жизни преподобного Антония Великого, отправился к нему, чтобы научиться угождать Богу. Поселившись в пустыне, усиленно боролся с нечистыми помыслами, побеждая их тяжелым трудом, постом и молитвой. Напавших на него разбойников силой своего слова преподобный убедил оставить преступную жизнь. Господь даровал святому власть изгонять нечистых духов и врачевать болезни. С благословения преподобного по всей Палестине начали возникать монастыри. Переходя из одной обители в другую, он утверждал в них строгий подвижнический образ жизни. Святая мученица Винифреда Трефинонская (+630, память), дева благородного происхождения, племянница и духовная дочь святого Беуно, поступила в монастырь Гвитерин после его смерти, где жила под духовным окормлением святого Элерила. Сын градоначальника Карадок, охваченный плотской страстью, преследовал ее и отсек ей голову. Место, где упала ее голова, стало известным как Треффинон, или Холиуэлл (Holywell) из-за появления целительного источника, вода из которого помогает всем приходящим с верой. Холиуэлл остается по сей день местом паломничества в Англии.

4 ноября

Казанская икона Божией Матери

5 ноября

Апостол Иаков, брат Господень (ок. 63), сын Иосифа Обручника от его первой жены, с детства вел строгую подвижническую жизнь. Согласно преданию, Господь Иисус Христос после Своего Воскресения поставил его епископом Иерусалимской церкви. Святой Иаков председательствовал на Апостольском соборе в Иерусалиме в 51 году, где его слово было решающим. По церковному преданию, апостол Иаков был составителем древнейшего чина Божественной литургии. За тридцать лет епископства святой многих иудеев обратил в христианство. Принял мученическую смерть за Христа: апостола сбросили с крыши Иерусалимского храма; собрав последние силы, он молился Господу за своих врагов, которые добивали его камнями.

2 ноября

2017

Пульс UK

спорт

Подготовил Дмитрий УЛЬЯНОВ

«Манчестер Юнайтед» — «Тоттенхэм Хотспур» 1:0

CARABAO CUP. 4-Й РАУНД

П

ЕРЕД началом матча на стадионе «Олд Траффорд» состоялась минута молчания в память о жертвах Первой мировой войны. Кроме того, по традиции, главные тренеры команд вышли на игру с красным маком на груди. К центральной встрече уикэнда обе команды подошли с кадровыми потерями. У хозяев были вынуждены пропустить очередной тур ключевые футболисты: Поль Погба и Маруан Феллайни. «Тоттенхэм» не мог рассчитывать на лучшего бомбардира двух последних сезонов Гарри Кейна. Противостояние началось с яркой атаки хозяев, когда Лукаку ворвался в штрафную и пробил с острого угла, но голкипер Льорис в падении поймал мяч. Ближе к 10-й минуте лондонцы завладели центром поля и взяли ход встречи под свой контроль, но по-настоящему опасных ситуаций создать так и не смогли. Пожалуй, можно отметить лишь эпизод, случившийся на 28-й минуте, когда Де Хеа забрал мяч, но по инерции врезался в Джонса. Вследствие столкновения двух партнеров игровой снаряд вылетел из рук голкипера. Сиссоко не смог воспользоваться подарком, ударив намного выше ворот. Футбол во второй половине игры получился более открытым и захватывающим. Жозе Моуринью попросил своих полузащитников действовать более агрессивно, что положительно сказалось на атакующих действиях хозяев. Спустя десять минут после начала тайма Мхитарян дважды

13

www.pulseuk.org.uk

«Челси» – «Эвертон» 2:1

ПРЕМЬЕР-ЛИГА угрожал воротам Льориса, но удача была на стороне французского вратаря. На 65-й минуте пушечный выстрел Валенсии с линии штрафной прошел в сантиметрах над перекладиной. Развязка партии произошла в эндшпиле. Сначала Деле Алли мог принести победу гостям, но не попал в створ после гениального заброса Эриксона. В ответном наступлении Лукаку «завис» в воздухе и пробил головой, но штанга ворот спасла «Тоттенхэм». Сразу после попадания мяча в стойку камеры показали Моуринью, который разочарованно опустил голову. К счастью для португальца, его подопечные ни на секунду не выключились из игры и в одной из следующих атак сделали результат. На 82-й минуте матча после очередного выноса со своей половины поля Лукаку головой скинул мяч на ход Мартиалю. Нападающий опередил Дайера и в ближнем бою переиграл Льориса. Победный гол в ворота лондонцев стал для французского

форварда четвертым взятием ворот после выходов на замену в текущем сезоне. Хочется отметить, что Мартиаль лидирует по данному показателю среди всех футболистов сильнейших лиг Европы. Интересно, что «красные дьяволы» уже третий раз подряд побеждают «Тоттенхэм» в родных стенах со счетом 1:0. Кроме того, можно смело утверждать, что выездные встречи на «Олд Траффорд» являются для «шпор» самыми сложными в сезоне. В рамках розыгрышей английской Премьер-лиги «Тоттенхэм» приезжал в гости к «Юнайтед» 26 раз. Манкунианцы одержали победу в 21-м очном поединке, что является худшей статистикой гостевых игр для северолондонского коллектива. Результаты 10-го тура: «Арсенал» — «Суонси Сити» 2:1, «Кристал Пэлас» — «Вест Хэм Юнайтед» 2:2, «Ливерпуль» — «Хаддерсфилд Таун» 3:0, «Уотфорд» — «Стоук Сити» 0:1, «Вест Бромвич Альбион» —

За два дня до матча руководство «Эвертона» уволило Рональда Кумана с поста главного тренера команды. Временно исполняющим обязанности рулевого ливерпульского клуба был назначен Дэвид Ансуорт. На 26-й минуте Антонио Рюдигер вывел «Челси» вперед. По ходу всей игры «ириски» оказывали достойное сопротивление действующему чемпиону и не реализовали несколько возможностей сравнять счет. Подопечные Конте решили не отвечать взаимностью и использовали свой момент: на 90-й минуте Виллиан сделал счет 2:0. В ответной атаке гости отыграли один мяч усилиями Калверт-Льюина, но на большее рассчитывать уже не смогли. Таким образом, «Челси» в 21-й раз в своей истории пробился в 1/4 финала Кубка лиги.

«Тоттенхэм Хотспур» – «Вест Хэм Юнайтед» 2:3 После первого тайма «Тоттенхэм» уверенно выигрывал у «Вест Хэма» со счетом 2:0. Кто бы мог предположить, что набравшие

крейсерскую скорость «шпоры» провалят вторую половину игры?! Команда, которая на прошлой неделе остановила мадридский «Реал» и разгромила «Ливерпуль», явно расслабилась и пропустила три мяча от тонущего «Вест Хэма». Находящийся на грани отставки главный тренер «молотобойцев» Славен Билич подарил поклонникам гостей незабываемый вечер. Возможно, именно волевая победа на «Уэмбли» перевернет неудачно складывающийся сезон и вернет «Вест Хэму» веру в свои силы. Результаты 4-го раунда: «Арсенал» — «Норвич Сити» 1:1 (2:1 доп. время), «Борнмут» — «Мидлсбро» 3:1, «Бристоль Сити» — «Кристал Пэлас» 4:1, «Лестер Сити» — «Лидс Юнайтед» 3:1, «Суонси Сити» — «Манчестер Юнайтед» 0:2, «Манчестер Сити» — «Вулверхэмптон Уондерерс» 0:0 (4:1 по пенальти). Итоги жеребьевки 5-го раунда: 18.12 — «Арсенал» — «Вест Хэм», «Бристоль Сити» — «Манчестер Юнайтед», «Челси» — «Борнмут», «Лестер Сити» — «Манчестер Сити».

«Манчестер Сити» 2:3, «Борнмут» — «Челси» 0:1, «Брайтон & Хоув Альбион» — «Саутгемптон» 1:1, «Лестер Сити» — «Эвертон» 2:0.

«Саутгемптон» — «Бернли», «Суонси Сити» — «Брайтон & Хоув Альбион», «Вест Хэм Юнайтед» — «Ливерпуль»;

Расписание 11-го тура: 04.11 «Стоук Сити» — «Лестер Сити», «Хаддерсфилд Таун» — «Вест Бромвич Альбион», «Ньюкасл Юнайтед» — «Борнмут»,

05.11 «Тоттенхэм Хотспур» — «Кристал Пэлас», «Манчестер Сити» — «Арсенал», «Челси» — «Манчестер Юнайтед», «Эвертон» — «Уотфорд».

юридический ликбез

ИММИГРАЦИОННЫЙ СТАТУС И БАНКОВСКИЕ СЧЕТА В соответствии с Иммиграционным законом 2014 года банки и другие финансово-кредитные организации (такие как Building Societies) должны проверять иммиграционный статус лиц, желающих открыть текущий счет или добавить свое имя в качестве совладельца уже открытого счета или лица, имеющего право подписи. Банки должны отказывать по таким заявкам лицам, не имеющим права легально находиться в Великобритании, а именно: – тем, кто нелегально въехал в Великобританию; – кто остался в стране после окончания срока действия визы или после ее отмены; – гражданам ЕЕА, подлежащим депортации после того, как они использовали все свои права на апелляцию.

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ Вопрос Я неделю назад получила ILR после 5 лет брака с британцем и проживания в UK по супружеской визе. Сейчас мы подали на развод. Насколько мне известно, если получаешь ILR после супружеской визы, то не нужно ждать еще год, а можно сразу подавать

Кроме того, банки должны проверять иммиграционный статус владельцев существующих счетов. Если владелец счета не имеет права находиться в Великобритании по перечисленным выше причинам, его счет должен быть закрыт или прекращен доступ к счету, если он совместный. В случае отказа открыть счет или закрытия имеющегося счета банки должны объяснить причину. Если допущена ошибка, вы должны обратиться в Home Office и предоставить доказательства вашего легального пребывания в UK. Если у вас есть такое право, Home Office обновит информацию о вас, и можно будет снова подавать заявку в банк на открытие нового текущего счета или восстановление доступа к существующему. на натурализацию. Могу ли я сделать это прямо сейчас, учитывая мою ситуацию? Ответ Для этого вы должны состоять в браке. В ином случае вам нужно будет прожить в Великобритании 1 год в статусе постоянного резидента. Нужно или повременить с разводом, или подождать 12 месяцев и спокойно подавать заявку по общим правилам,

применимым к натурализации (5 лет легального нахождения в Великобритании, из них последние 12 месяцев без иммиграционных ограничений), без ссылки на семейную жизнь. Вопрос У меня рабочая виза Tier 2 (General), действует до июня 2018 года. Недавно я попал под сокращение, как я считаю, несправедливо. Я обратился по этому поводу к адвокатам по трудовому праву. Собираю документы для трибунала. Могу ли я оставаться официально здесь, пока мое дело будет в суде? Могу ли я работать где-нибудь, чтобы платить по счетам? Ответ Пока вы не получите официального уведомления из Home Office о прекращении действия вашей визы, вы имеете право работать дополнительно, в соответствии с условиями визы. После получения уведомления вы не имеете права работать вообще, но у вас будет 60 дней, чтобы найти нового работодателя и перейти на новую визу. Если вы подадите в трибунал по поводу несправедливого сокращения, то это никак не будет относиться к вашему иммиграционному делу, и право работы или право оставаться в стране от этого не изменится и останется таким же, как упомянуто выше.

Вопрос При вылете из Лондона из ручной клади забыли достать швейцарский нож. Нож изъяли, нас отпустили. Скажите, пожалуйста, не аннулировали ли визу? И к каким последствиям может привести этот инцидент? Ответ Если изъятие ножа не было официально зарегистрировано, т.е. вам не выдали никакой квитанции, не поставили отметку в паспорт и вы не возражали никаким образом против изъятия, то мы не видим оснований для беспокойства. Вопрос Я гражданка России, вышла замуж за европейца и приехала к нему в Великобританию по 6-месячной визе Family Permit. Эта виза у меня закончилась, но по определенным причинам я не подала на 5-летнюю Resident Card. Сейчас возникла такая ситуация, что мне срочно нужно выехать в Россию. Пустят ли меня обратно в Великобританию с просроченной визой, если я буду въезжать вместе с мужем-европейцем, имея на руках свидетельство о браке?

Ответ Если у вас нет времени ждать Residence Card и срочно нужно выехать в РФ, вы можете это сделать с просроченной Family Permit. Но по приезде в Россию вам нужно будет сразу же подать на новую Family Permit. Вы можете попробовать въехать в Великобританию без Family Permit, с мужемевропейцем, имея на руках свидетельство о браке. Но такой вариант больше работает для поездок по Европе. При выезде из РФ могут возникнуть вопросы у авиакомпании, вас могут просто не пустить в самолет. Вопрос Я собираюсь подавать на натурализацию, но постоянное резидентство получил в Джерси (Bailiwick of Jersey) и сейчас проживаю там же. Мне нужно сдавать Life in the UK и тест по английскому языку или здесь какие-то другие правила? Ответ Резидентам Bailiwick of Jersey и Bailiwick of Guernsey, собирающимся подавать на натурализацию, необходимо сдать «Citizenship Test» в учебном заведении, утвержденном для этих целей губернатором Гернси или Джерси.

Law Firm Limited Тел. +44 (0) 20 7907 1460 Queens House Email: inforu@lawfirmuk.net 180 Tottenham Court Rd Internet: www.lawfirmuk.net London W1T 7PD Facebook: @LawFirmLimited

14

www.pulseuk.org.uk

выходной день

2 ноября

2017

Снежинки эмигрантов На прошлой неделе одна моя знакомая библиотекарь попросила меня встретиться с ее дочерью, которая учится в последнем классе и не знает, что дальше делать. Я согласилась и встретилась с Абби. Абби оказалась умницей: она углубленно изучает немецкий и русский языки (A levels) и готовится к экзаменам. Проблема заключается в том, что она совсем не знает, куда податься после окончания школы.

Я

провела с 17-летней девочкой целый час, и под конец мне стало не на шутку жалко ее маму. Вроде бы у человека с британским паспортом и неплохими мозгами есть целый мир возможностей. Абби говорит на трех иностранных языках, что значит не только то, что она могла бы поехать в Германию или Россию, а то, что ей любой другой язык выучить не составит труда. В одной Европе есть множество университетов с мировой репутацией. Если высшее образование ей не по душе, в Лондоне существует куча курсов по самым разным направлениям, так что тут можно выучиться на актера или учителя по йоге в самых престижных школах. Если вообще надоело учиться, то работа тоже есть, особенно если пожить можно пока у родителей. Десятки, если не сотни тысяч интересных стартапов начинают покорять мир именно с Лондона. Здесь же можно найти работу подмастерья и в крупных компаниях. Слушая Абби, я пыталась понять, что ей нравится и чего ей хочется. Мы разобрались, что ей нравятся быстрые решения, а не углубленное изучение проблемы, так что академический вариант ей не подходит. Она уверена, что юриспруденция, журналистика и вообще работа в ненормированном режиме не для нее. С одной стороны, это здорово. Такие, как я, которые прошли школу финансов в Лондоне, значит, сделали свое дело, чтобы разоблачить культуру Сити. Новое поколение уже не хочет работать по 100 часов в неделю ради престижной визитной карточки. С другой стороны, я совсем не завидую сегодняшним работодателям, которые нанимают на работу «снежинок» нового поколения. Они требуют гибкий график, время для волонтерских проектов, бесплатный завтрак и йогу, а работать за эти привилегии они не хотят. По

крайней мере, так говорят мои знакомые, которые нанимают на работу двадцатилетних. В конце разговора Абби промямлила, что вообще-то у нее недавно зародилась идея поехать в Италию. Я сказала: «Прекрасно! А что ты там будешь делать?» Как обычно, Абби ответила: «Я не знаю». Ну тут я включила свой мотор и посоветовала ей найти какую-нибудь волонтерскую программу или просто продумать маршрут путешествия по Италии на 3-6 месяцев, а до этого найти работу в Лондоне и заработать на поездку. «Тут и родители тебя поддержат, потому что у тебя есть план, и ты сама его воплотишь, и друзья тебе позавидуют, что ты организовала себе интересный год. А потом видно будет: может, ты захочешь дальше учиться или найдешь там работу». Абби вроде бы и кивнула, но как-то неуверенно. Я поняла, что если я вообще не умею по жизни отдыхать и мне нужно всегда чтото делать, да еще и со смыслом, то другим людям такие вещи необязательны. Девочке просто захотелось в Италию. Для меня это немыслимо, но так уж я устроена. Я завидую людям, которые особо не заморачиваются: живут и живут. Но в данном случае мне стало жалко родителей Абби, которые наверняка переживают. Мама Абби приехала в Англию из Болгарии, устроилась в Лондоне и посвятила свою жизнь тому, чтобы у ее дочери были необъятные возможности, которые и не снились ее матери в Софии лет 20 назад. Наверное, тяжело видеть, как твой ребенок не может даже понять, чего ей хочется. С другой стороны, в этом и состоит привилегия жизни в стабильном, благоустроенном государстве. Дети эмигрантов могут себе позволить просто жить, а не стремиться получить полезное образование, а потом высокооплачиваемую работу. Они могут просто так смотаться в Италию и вернуться домой к маме. Они могут что-то пробовать, ошибаться, спотыкаться и, наконец, находить себя. Получается, что их родители должны вновь перезагрузить свой менталитет и научиться радоваться беспечности своих детей.

Яна Бакунина,

автор мемуаров «Bird's Milk»

Осень в Рич

Осень в королевском заповеднике Ричмонд- парк на юго-западе Лондона - это, пожалуй, наилучшее время, чтобы посетить его любителям дикой природы. С XVII века и по сей день в парке свободно разгуливают красные (благородные) олени: на сегодня их насчитывается более 600. А с конца сентября по декабрь здесь можно воочию наблюдать олений гон в естественной среде обитания этих прекрасных животных. В это время олени-самцы во всей своей красе и силе сражаются за самок, стараясь собрать себе гарем. По всему парку слышен рев, вызывающий соперников на битву, и стук рогов дерущихся кавалеров. Те счастливцы, которые уже завоевали сердца прекрасной половины стада, с боем отстаивают право на продолжение рода и ревниво охраняют своих избранниц. Киноподборка

В стиле нуар

Не многие знают, но голливудское кино помнит те времена, когда вместе с веселыми музыкальными комедиями на экранах кинотеатров стали появляться сложносочиненные картины с запутанным детективным сюжетом, сомневающимися героями, красивыми коварными женщинами – всем тем, что потом легло в основу формулы «фильм нуар». Первый такой фильм вышел в 1941 году – «Мальтийский сокол» Джона Хьюстона – и положил начало прекрасной кинематографической эпохе. Pulse UK предлагает посмотреть несколько интересных лент в жанре нуар. «Мальтийский сокол» Джона Хьюстона, 1941 г.

Уникальный фильм во многих смыслах. Во-первых, это дебют режиссера Джона Хьюстона, который до этого работал в Голливуде сценаристом. Для своей первой полнометражной работы он выбрал вторую попытку экранизации одноименного романа Дэшила Хэммета, которая уже выходила на экраны десятью годами ранее. После выхода фильма на экраны «Мальтийский сокол» стал иконой жанра нуар, а режиссер Джон Хьюстон стал мастером жанра. По сюжету, неизвестные убивают напарника детектива Сэма Спейда, и честный, мужественный и обаятельный детектив Спейд, которого сыграл любимый актер целых поколений Хамфри Богарт, начинает расследовать убийство друга. В процессе работы над этим делом происходит еще несколько убийств, загадочная и

ослепительно красивая героиня Мэри Астор запутывает карты, и все – хорошие и плохие персонажи ищут статуэтку «Мальтийского сокола», из-за которой и было пролито столько крови. «Касабланка» Майкла Кертиса, 1942 г.

Классика Голливуда и великий дуэт Хамфри Богарта и Ингрид Бергман. Фильм поставлен по пьесе «Все приходят к Рику» драматурга Мюррэя Барнетта и Джоан Элисон, но в театре эта пьеса так и не была поставлена. Любопытно, что в 80-х годах, по слухам, сценарий картины ради смеха разослали по разным голливудским кинокомпаниям под его первоначальным названием. Однако многие не узнали в нем «Касабланку» и посчитали, что сценарий недостаточно хорош, чтобы по нему можно было снять приличное кино. Что странно и абсурдно, так как было подсчита-

но в конце 70-х годов, что «Касабланка» чаще любого другого фильма демонстрируется по американскому телевидению. Чтобы еще больше облегчить процесс приобщения к фильму новым поколениям фанатов, медиамагнат Тед Тернер в 80-е годы профинансировал колоризацию «Касабланки». Этот шаг вызвал неоднозначную реакцию в стане любителей кино: к примеру, сын Богарта сравнил раскрашивание фильма с приделыванием рук Венере Милосской. Сюжет картины рассказывает историю любви и долга в треугольнике: владелец игорного клуба в Касабланке американец Рик Блэйн, покинувшая его несколько лет назад в Париже возлюбленная Ильза и муж Ильзы, борец антифашистского сопротивления Виктор Лазло. «Леди из Шанхая» Орсона Уэллса, 1947 г.

Орсон Уэллс – один из величай-

2 ноября

2017

15

www.pulseuk.org.uk

выходной день

Лингвистические чертоги

монд-парке

Photos: ©Vladimir Spirov

Несколько советов для наблюдателей и фотографов. Олени - дикие животные, поэтому подходить к ним близко опасно. Они наиболее активны на рассвете и ближе к вечеру. Туман или дождь - не лучшая погода для прогулки, но они дают возможность фотографам получить действительно красивые снимки. И, конечно, не надо забывать, что не одними оленями… Ведь осень - это красивейшее время года!

Фотограф Владимир Cпиров

www.spirov.co.uk www.wedding-photo.co.uk

«Мальтийский сокол»

ших кинорежиссеров Голливуда по всевозможным версиям самого Голливуда, а также в 2002 году Уэллс был признан величайшим режиссером всех времен в двух опросах британского Института кино, среди режиссеров и критиков. Его картина «Гражданин Кейн» 1941 года вошла в историю и изучается студентами в художественных и кинематографических институтах всего мира. В картине «Леди из Шанхая» роли исполнили сам Орсон Уэллс и его в то время жена Рита Хейворт, одна из самых красивых актрис Голливуда всех времен. Несмотря на то, что фильм черно-белый, Рита Хейворт, ранее игравшая только положительные роли, пошла на компромисс и согласилась изменить свой привычный образ, перекраситься в платиновую блондинку и сыграть роковую злодейку. К слову сказать, фильм совершенно провалился в прокате, неудача ускорила развод

«Касабланка»

между Уэллсом и Хейворт, и прошло около двадцати лет, прежде чем фильм был признан одной из вершин голливудского нуара, а сюрреалистическая перестрелка в полной зеркал комнате смеха «одной из самых эффектных сцен мирового кино». Фильм повествует о роковой любви загадочной блондинки Розали Баннистер и доброго, отзывчивого моряка Майкла О`Хара, которая грозит последнему смертельной опасностью. «Сансет Бульвар» Билли Уайлдера, 1950 г.

Это классическая знаменитая голливудская картина – практически фильм в фильме: сюжет ведется от лица убитого молодого и неудачливого сценариста Джо Гиллиса, которого судьба заносит в дом к бывшей звезде немого кино Норме Десмонд. Все было бы ничего, но Гиллис на мели, кредиторы в буквальном смысле

«Леди из Шанхая»

устраивают за ним погони, машина ломается, денег и работы нет, а своенравная Норма Десмонд почти силой заставляет его остановится пожить в ее большом, богатом, но пустынном доме, чтобы переписать ее совершенно беспомощные сценарии (которые она, конечно, считает гениальными!) за баснословный гонорар, потом влюбляется в него, одаривая дорогими подарками. Это психологическая драма стала абсолютным хитом, хотя и вызвала недовольство воротил Голливуда того времени, так как они посчитали оскорбительным такое негативное изображение альма-матер. Однако Билли Уайлдер так не считал и пытался сделать фильм с большой любовью к индустрии вообще и к немому кино в частности. Так, например, в роли Нормы Десмонд Билли Уайлдер снял настоящую звезду немого кино – Глорию Суонсон, а в роли ее дворецкого Макса – великого

Смотрим с сыном «Шерлока». Наверное, для семейного просмотра можно было бы выбрать что-то повеселее, чем фильм под названием «Пустой катафалк», но для промозглого осеннего вечера — самое то. Доктор Ватсон и Шерлок Холмс обсуждают дело о государственном заговоре. Шерлок задумчиво спрашивает друга: «Какое сегодня число?» Ватсон, поразмыслив, отвечает: «М-м-м… Пятое ноября!» Вдруг лицо доктора освещает дедуктивная догадка, и он добавляет: «Ага! Помни, помни!»

— А чего «помни»-то? — нажав на «паузу», спрашивает сын.

— Ну это нас культурно посылают… — начинаю я.

— Куда это? — интересуется сын.

— Думаю, это ссылка на английский народный стишок: «Remember, remember! The fifth of November, The Gunpowder treason and plot. I know of no reason Why the Gunpowder treason Should ever be forgot!»

— Ну и?..

— Первые строки этого стишка англичане приговаривают во время празднования Ночи Гая Фокса.

— Так бы сразу и сказала! Гай Фокс из «V — значит вендетта»? — говорит сын и нажимает на «плей».

— Нет! — перебивая Шерлока, путешествующего по «чертогам своего разума», восклицаю я. — Это был реальный Гай Фокс, который в ночь на 5 ноября 1605 года пытался поджечь бочки с порохом в подвале Вестминстерского дворца и взорвать парламент. Вот уже несколько столетий в честь раскрытия заговора небо Лондона и других городов освещается

«Сансет Бульвар»

кинорежиссера Эриха фон Штрогейма. Кстати, фильм, который Десмонд смотрит в своем домашнем кинотеатре, - это «Королева Келли» 1929 года Эриха фон Штрогейма с молодой Глорией Суонсон в главной роли. «Окно во двор» Альфреда Хичкока, 1954 г.

Один из хитов Альфреда Хичкока, который впоследствии вошел в учебники кинематографа как пример успешного детективного фильма: театральное триединство времени, места и действия, интригующий сюжет и звезды в главных ролях – Джеймс Стюарт и Грейс Келли. Прикованный из-за сломанной ноги к инвалидному креслу фоторепортер от скуки начинает наблюдать за соседями, живущими в его же доме, чьи окна выходят во внутренний двор. Постоянные наблюдения наталкивают его на подозрение, что один из соседей убил свою

Варвара Соколовская — лингвист, переводчик, преподаватель английского языка из Москвы. Англофил и «лондонист». Стихи и короткие рассказы Варвары можно почитать на сайте www.proza.ru/avtor/varvara257

фейерверками, а на кострах сжигают чучело Гая Фокса. В фильме тоже все заканчивается хорошо. Холмс и Ватсон предотвращают террористическую атаку на палату лордов, а я с грустью думаю: сколько еще аллюзий и намеков на литературные, исторические или политические факты имеется в современной британской культуре или разговорной речи, которых нам никогда не понять.

— Мам, а может, и птицу Дамблдора тоже назвали Фокс в честь того парня? — прерывает сын поток моей мысленной рефлексии.

— Типа тоже огонь и пепел и все такое.

— Дамблдора? — растерянно уточняю я.

— Ну да, это основатель ордена Феникса из «Гарри Поттера»!

— Наверное, — отвечаю я, в очередной раз обещая себе наконец прочитать эту книгу, а то скоро со мной и поговорить будет не о чем.

«Окно во двор»

жену. В прямом смысле прикованный к окну, герой Стюарта пытается распутать это дело и выяснить правду, не выходя из комнаты. Зрители, тоже прикованные к креслу в кинотеатре или дивану перед экраном телевизора, становятся как бы напарниками главного героя и учатся смотреть в окно его глазами. Кстати, говорят, что вся картина снята в павильоне, и эти декорации оказались самыми большими декорациями, построенными на студии Paramount Pictures на момент создания фильма. А самые внимательные зрители наверняка смогут заметить камео режиссера: Альфред Хичкок заводит часы в квартире музыканта. Помните этот момент? Узнали знаменитого толстячка Хичкока?

Лидия Шафранова The Daily Movie www.facebook.com/thedailymoviemag

Легендарный театр вахтангова возвращается в лондон

улыбнись нам, господи 28 февраля - 3 марта режиссер Римас Туминас по роману Григория Кановича продюсер гастролей Оксана Немчук

«Первоклассная труппа» Guardian «Спектакль поразительной красоты и изящества» New York Times

Продюсер гастролей

При поддержке

программа передач тв ( ) Пульс UK

В ПРОГРАММАХ УКАЗАНО БРИТАНСКОЕ ВРЕМЯ

www.pulseuk.org.uk

понедельник

6 ноября

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 6 ноября 2017 — Воскресенье 12 ноября 2017

3.00 Новости

3.25 Х/ф "Печки-лавочки"

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

4.00 Х/ф "Ленин в Октябре"

1.00 Зона ночи

21.00 М/с "Смурфики" 74 с.

3.10 Гении и злодеи

5.15 Х/ф "Хочу замуж"

5.00, 7.00, 13.00, 16.00 "Сегодня"

5.45 "Смех с доставкой на дом"

2.10 Абзац

21.25 М/с "Поросёнок" 1-4 с.

3.35 Х/ф "Бег"

6.55 Х/ф "Генеральская сноха"

5.25 Д/ф "Счастливый билет"

6.30 Х/ф "Ложь во спасение"

4.00 М/С "Приключения кота

21.55 Т/с "Комната 13" 3-4 с.

7.00 Новости 7.15 Х/ф "Мужики!.."

9.00 Новости 9.30 Х/ф "Полосатый рейс" 11.10 Х/ф "Королева бензоколонки" 12.35 Х/ф "Весна на Заречной улице" 14.25 Концерт "Эхо любви" 16.25 "Лучше всех!"

18.00 "Время"

10.10 Т/с "Заложники любви" 11.00 Вести 11.20 Т/с "Заложники любви" 17.00 Вести 17.20 Т/с "Демон революции" 19.25 Д/ф "Великая Русская революция" 21.15 Т/с "Белая гвардия" 22.55 Х/ф "Роман в письмах" 0.35 Х/ф "Улица полна неожиданностей" 2.00 "Пряничный домик"

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 7.20 Т/с "Агентство скрытых камер" 8.00 "Советская власть" "Парус революции" 8.55 "Советская власть" "Караул устал ждать" 9.55 "Советская власть" "Секс в СССР" 10.50 "Советская власть" "Советская власть. Красное и белое" 11.45, 13.25 Х/ф "Горчаков"

18.20 Т/с "Троцкий"

16.30 Х/ф "Бобры"

20.10 "Подлинная история

18.30 Т/с "Наше счастливое завтра"

русской революции" 22.10 Х/ф "Короткие встречи" 23.50 Т/с "Троцкий" 1.35 "Александра Пахмутова. "Светит незнакомая звезда"

3.00 Т/ф "Прекрасные господа из Буа-Доре" 1 с.

5.00 Х/ф "Четверг: 12-е" 7.00 Т/с "Сердце Марии" 8.00 Т/с "Кукла"

3.00 М/с "Смешарики" 3.05 М/с "Приключения кота в сапогах"

Карибского моря. Сундук мертвеца" (США) 2006 г.

13.00 Шоу "Уральских пельменей". По тёщьему велению"

(Новая Зеландия - США) 2014 г.

20.40 Комедия "Американский пирог. Все в сборе" (США) 22.40 Комедия "Чудаки-5" (США) 0.15 Комедия "Отец-молодец" (Индия) 2013 г.

2.15 "Осторожно: дети!"

2.45 "Музыка на СТС"

13.00 Х/ф "Шрек 3"

12.45 "90-е. Профессия - киллер"

14.45 Х/ф "Ученик чародея"

13.25 "90-е. Чёрный юмор"

17.00 Ревизор (премьера)

14.10 Т/с "Наши соседи"

19.40 Страсти по Ревизору

15.45 Х/ф "Нераскрытый талант"

23.00 Х/ф "Темный лес"

19.00 Т/с "Острог.

0.40 Служба розыска детей

Дело Федора Сеченова"

0.45 Зона ночи

двух генералов прокормил" 0.40 "Звёздный час" 64 с.

1.15 Т/с "Смешарики. Новые приключения" 1.45 М/с "Смурфики"

3.50 М/ф "Как поймать перо

пристава РФ

Жар-Птицы"

20.45, 23.55 Х/ф "Моя любимая 3.10 Т/с "Острог.

0.15 М/ф "Как один мужик

2.15 Х/ф "Белая змея"

19.50 Концерт к Дню судебного

свекровь"

и рыбке"

3.45 Х/ф "Приключения желтого чемоданчика"

5.00 М/ф "Каникулы Бонифация" 5.25 М/ф "Шутки"

5.10, 7.00 "Top Shop"

5.35 М/ф "Необычный друг"

23.50 "Звезды сошлись"

5.40, 6.40 М/ф 5.50, 7.30 "Звездная жизнь"

5.55 М/ф "Сказка

1.25 Х/ф "Прятки"

21.50 Т/с "Паутина-8"

Дело Федора Сеченова"

8.15 "Моя правда"

о золотом петушке" 6.30 М/ф "В яранге горит огонь"

7.25 Т/с "Смешарики.

де Монсоро" 2 с.

15.00 Т/с "Розыск"

19.00 Т/с "Я все решу сама" 20.00 Т/с "СК: Следственный комитет" 21.00 Т/ф "Война и мир" 1 с.

23.35 Т/с "Я все решу сама" 0.25 Т/с "СК: Следственный комитет" 1.15 Т/ф "Графиня де Монсоро" 2 с.

16.00 Х/ф "Последний охотник

Битва пяти воинств"

10.40 Х/ф "Крабат-ученик колдуна"

12.30 События

23.40 М/ф "Сказка о рыбаке

13.40 Х/ф "Найти и обезвредить"

13.00 Т/ф "Графиня

пузатая в кино" (США)

18.00 Х/ф "Хоббит.

8.35 Х/ф "Сонная лощина"

23.15 Т/с "Парк "Галактика"

6.55 "Звёздный час" 65 с.

14.25 М/ф "Снупи и мелочь

на ведьм" (США - Канада)

Нет, весь я не умру"

6.50 Х/ф "Замбезия"

22.45 "Girls only"

11.40 Х/ф "Текумзе"

17.00 SHOP

10.05 Приключения "Пираты

11.30 Д/ф "Александр Пушкин.

5.50 М/С "Истории Тома и Джерри"

11.00 Т/ф "Полоса препятствий"

5.00 М/с "Приключения кота

8.10 "Успех"

11.15 М/с "Рекс"

22.20 Т/с "Бетти - молния" 32 с.

9.00 Х/ф "Полет золотой мушки"

16.00 Т/с "Кукла"

6.30 М/ф "Турбо" (США)

большевики взяли власть"

9.45 Т/с "Богатая и любимая"

5.00 М/С "Лунтик и его друзья"

9.00 SHOP

3.35 М/ф "Не бей копытом!"

в сапогах"

20.25 "Октябрь 1917. Почему

9.30 События

в сапогах"

18.00 Т/с "Дорожный патруль-4" (Россия) 2011 г.

19.00 Т/с "Дети белой богини" (Россия) 2009 г.

20.00 Т/с "Дюжина правосудия" (Россия) 2007 г.

21.00 Т/с "Господа присяжные" (Россия) 2005 г.

22.00 Т/с "Государственная защита" (Россия) 2010 г.

23.00 Т/с "Версия-3" (Россия) 2012 г.

3.20 Т/с "Даешь молодежь"

15.25 Х/ф "Версия полковника

3.45 "Юрмала 2011"

Зорина"

5.15 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

17.00 Т/с "Комиссар Рекс"

5.50, 19.35, 0.00, 2.20 "Смеха ради"

19.00 Т/с "Расследования Мердока"

6.15 Т/с "Дальние родственники" 6.45 "Измайловский парк"

4.00 Лентяево

8.35 "Осторожно, дети!"

9.00 "Смешной еще смешнее" 9.30 Т/с "МосГорСмех"

21.00 Х/ф "Стряпуха"

Новые приключения" 8.05 М/с "Смурфики" 79 с.

8.30 М/ф "В некотором царстве" 9.00 М/ф "Ситцевая улица" 9.15 М/ф "Машенька"

22.35 Х/ф "Ищу человека"

9.30 Х/ф "Вор и его учитель"

4.30 Сказка с папой

0.20 "Моя правда"

10.30 Х/ф "Старик Хоттабыч"

4.50 Полезные подсказки

1.05 "Позаочи"

11.55 М/ф "Царевна-лягушка"

5.10 Это наше-это твое

1.50 Киноляпы

12.40 М/ф "Каникулы Бонифация"

9.55 "Yesterday Live"

5.15 Мультмикс

2.30 Саундтреки

10.55 "Дежурный по стране"

8.45 М/ф "Клуб Винкс:

11.50 "Джентельмен-шоу. Лучшее"

3.10 Кинотрейлеры

13.00 М/ф "Сказка о золотом петушке"

Тайна затерянного

13.30 М/ф "В яранге горит огонь"

королевства"

13.55 "Звёздный час" 66 с.

12.15 Т/с "Даешь молодежь"

10.00 Панянка-селянка

13.15 "Смешной еще смешнее"

11.00 ЛавЛавСar 2

13.40 "Смеяться разрешается"

12.30 Сказки У

7.30 Звездный путь. Новый сезон

15.05 М/с "Смурфики"

15.15 "Городок"

13.30 Виталька

9.10 Реальная мистика

15.35 "Мы делаем Ералаш"

16.10 Т/с "Одна за всех"

14.50 Краина У

11.10 Т/с "Противостояние" 1, 2 с.

16.00 Т/с "Комната 13" 7-8 с.

16.40 "Смешной еще смешнее"

17.00 Однажды под Полтавой

13.00 Сегодня

16.30 Т/с "Бетти - молния" 34 с.

17.30 ЛавЛавСar 2

13.30 Т/с "Противостояние"

16.55 "Girls only"

19.00 Однажды под Полтавой

16.00 Т/с "Доктор Ковальчук"

17.20 Т/с "Парк "Галактика"

17.05 "Осторожно, дети!"

17.35 "Кривое зеркало" 20.05 Т/с "Дальние родственники"

20.00 Танька и Володька

20.30 Т/с "Фабрика анекдотов"

21.00 Сказки У Кино

20.50 "Это смешно!"

22.00 Т/с "Баффи -

23.10 "Смешной еще смешнее"

истребительница вампиров"

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00 Сегодня

17.00 Сегодня 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Спецы" 1, 2 с.

21.00 Сегодня 21.30 Х/ф "Мумия 2: Возвращение"

14.30 Т/с "Смешарики. Новые приключения"

17.50 М/ф "Царевна-лягушка" 18.30 М/ф "Каникулы Бонифация" 18.55 М/ф "Сказка о золотом петушке" 19.30 М/ф "В яранге горит огонь"

23.35 Т/с "Даешь молодежь"

0.00 Краина У

0.00 Сегодня

0.30 "Юрмала 2011"

0.50 Сказки У

1.00 Звездный путь

19.50 "Звёздный час" 63 с.

1.50 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

1.40 Виталька

2.00 Реальная мистика

20.25 Т/с "Смешарики.

2.45 Т/с "Дальние родственники"

3.30 Полезные подсказки

2.45 Агенты справедливости

Новые приключения"

вторник

7 ноября

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00, 5.00, 7.00, 10.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

21.00 М/с "Смурфики"

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

5.50 М/ф "Крашеный лис",

2.10 Абзац

21.30 М/с "Поросёнок" 5-7 с.

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.05, 5.05 "Деловое утро НТВ"

7.00 Москва. Красная площадь.

8.40 Вести. Местное время

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

9.00 "Судьба человека"

7.25 Т/с "Агентство

Торжественный марш, посвященный 76-й годовщине парада 7 ноября 1941 г.

7.55 Модный приговор 9.00 Новости 9.15 "Время покажет"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу 11.00 Вести 11.40 Вести. Местное время 11.55 "Правила жизни" 12.25 Т/с "Тайны следствия" 14.00 Вести

12.00 Новости

14.40 Вести. Местное время

12.15 "Давай поженимся!"

15.00, 0.20 "Андрей Малахов.

13.00 "Мужское / Женское"

Прямой эфир"

14.00 "Время покажет"

16.00 "60 Минут". Ток-шоу

15.00 Вечерние новости

17.00 Вести

15.45 "На самом деле"

17.45 Вести. Местное время

16.45 "Пусть говорят"

18.00 Т/с "Демон революции"

18.00 "Время"

19.35 "Вечер с Владимиром

18.35 Т/с "Троцкий" 20.25 "Подлинная история русской революции" 22.25 "Пусть говорят" 23.30 "Мужское / Женское"

Соловьевым"

скрытых камер" 8.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-10" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 11.00 "Место встречи" 13.00 "Сегодня" 13.30 "Место встречи" 14.00 Т/с "Инспектор Купер" 16.00 "Сегодня" 16.50 "Специальный выпуск с Вадимом Такменевым" 17.50 Т/с "Наше счастливое завтра"

21.55 Т/с "Белая гвардия"

19.45 Д/ф "Октябрь LIVE"

23.25 Т/с "Фамильные ценности"

21.50 Т/с "Паутина-8"

1.25 "Правила жизни"

23.50 "Место встречи"

2.00 "Пряничный домик"

1.35 "Квартирный вопрос" 2.30 "Эксклюзив"

0.15 Т/с "Троцкий" 2.00 Новости 2.05 Модный приговор

3.00 Т/ф "Прекрасные господа из Буа-Доре" 2 с.

5.00 "Разведчица:

3.00 М/с "Смешарики"

Легенда об Ольге" 1-2 с.

"Соломенный бычок" 6.10 Д/ф "Людмила Хитяева. Командую парадом я!"

7.00 Москва. Красная площадь.

4.55 "Осторожно, дети!"

в сапогах" 5.00 М/С "Лунтик и его друзья" 5.50 М/С "Истории Тома и Джерри"

21.50 Т/с "Комната 13" 5-6 с.

22.20 Т/с "Бетти - молния" 33 с.

22.40, 10.45, 16.55 "Girls only"

Торжественный марш,

6.45 Т/с "Друзья"

23.10 Т/с "Парк "Галактика"

посвященный 76-й годовщине

10.00 Т/с "Отчаянные

23.40 М/ф "Сказка

Парада на Красной площади 7 ноября 1941 г. Прямая трансляция 8.00, 15.05 Т/с "Наши соседи" 9.30, 12.30 События 9.50 Т/с "Богатая и любимая"

домохозяйки" 14.30 Аферисты в сетях 17.00 Любовь на выживание 18.55 Киев днем и ночью 20.00 Пацанки. Новая жизнь 21.00 Звезды под гипнозом

12.50 Город новостей 13.00 Д/ф "Леонид Филатов. Высший пилотаж"

3.45, 5.40, 6.40 М/ф 5.10, 7.00 "Top Shop" 5.50 "Звездная жизнь" 7.30 "Академия смеха"

14.20 "Дикие деньги.

8.10 "Звездная жизнь"

16.35 "Естественный отбор" 17.20, 20.00, 21.45 События

9.00 "Моя правда" 9.50 Х/ф "Призрак замка Моррисвиль"

17.40, 1.00 "Право голоса"

11.25 Х/ф "Ульзана"

20.30 "Осторожно, мошенники!

13.20 Х/ф "Сверстницы"

21.00 "Удар властью. Валерия Новодворская"

5.25 "Смешной еще смешнее"

22.15 Т/с "Богатая и любимая" 23.45 "Право знать!"

0.35 "Звёздный час" 65 с.

1.10 Т/с "Смешарики. Новые приключения"

3.05 Х/ф "Старик Хоттабыч"

13.40 "90-е. Голые Золушки" Сергей Полонский"

0.15 М/ф "В яранге горит огонь"

2.05 Х/ф "Вор и его учитель"

11.40, 19.05, 3.10 Т/с "Острог. Дело Федора Сеченова"

о золотом петушке"

1.45 М/с "Смурфики" 79 с.

11.20 М/с "Рекс"

Диагноз "ЛОХ" 3.10 "Измайловский парк"

4.00 М/С "Приключения кота

15.05 Х/ф "Приходите завтра" 17.00 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00, 0.05 Т/с "Расследования Мердока"

4.30, 11.55, 17.55 М/ф "Сказка о рыбаке и рыбке" 5.00, 12.30, 18.25 М/ф "Как один мужик двух генералов прокормил" 5.25 М/ф "Отважный Робин Гуд" 5.45 М/ф "Таежная сказка" 6.00 М/ф "Приключения пингвиненка Лоло № 1" 6.35 М/ф "Цветик-семицветик" 7.00 "Звёздный час" 66 с.

7.35 Т/с "Смешарики. Новые приключения" 8.10 М/с "Смурфики"

3.15 М/с "Забавные истории"

7.00 Т/с "Сердце Марии"

5.50 Т/с "МосГорСмех"

3.30 М/с "Приключения кота

8.00 Т/с "Кукла"

6.20, 2.40 "Yesterday Live"

9.00, 17.00 SHOP

7.20 "Дежурный по стране"

23.15 "Позаочи"

4.25 М/ф "Снупи и мелочь

11.00 Т/ф "Парад планет"

8.10 "Джентельмен-шоу.

1.45 Киноляпы

9.10 М/ф "Необычный друг"

пузатая в кино" (США)

13.00, 1.00 Т/ф "Графиня

4.00 Лентяево

2.25 Саундтреки

9.30 "Мы делаем Ералаш"

8.40 Т/с "Даешь молодежь"

4.30 Сказка с папой

3.05 Кинотрейлеры

9.55 Т/с "Комната 13" 7-8 с.

15.00 Т/с "Розыск"

9.40 "Смешной еще смешнее"

4.50 Полезные подсказки

16.00 Т/с "Кукла"

10.05 "Смеяться разрешается"

5.10 Это наше-это твое

19.00 Т/с "Я все решу сама"

11.40 "Городок"

5.15 Мультмикс

20.00, 0.00 Т/с "СК: Следствен-

12.35 Т/с "Одна за всех"

8.45 Х/ф "Шайбу, шайбу!"

13.05 "Смешной еще смешнее"

10.00 Панянка-селянка

21.00 Т/ф "Война и мир" 2 с.

13.30 "Осторожно, дети!"

11.00 ЛавЛавСar 2

23.05 Т/с "Я все решу сама"

13.55 "Кривое зеркало"

12.30 Сказки У

15.55, 20.40, 22.55 "Смеха ради"

13.30 Виталька

11.30 Агенты справедливости

16.20, 23.20 Т/с "Дальние

14.50 Краина У

13.30 Агенты справедливости

17.00 Однажды под Полтавой

14.00 История одного преступления

16.45 Т/с "Фабрика анекдотов"

17.30 ЛавЛавСar 2

16.00 Т/с "Доктор Ковальчук"

в сапогах"

6.00 "Уральские пельмени. Любимое" 6.45 Х/ф "Хоббит. Битва пяти воинств" (Новая Зеландия - США) 2014 г.

9.30 Т/с "Два отца и два сына" 10.30 Комедия "Восьмидесятые" 12.00 Т/с "Кухня"

де Монсоро" 4 с.

ный комитет"

15.00 Т/с "Воронины" 16.00 Т/с "Воронины" 17.00 Т/с "Ивановы-Ивановы" 18.00 Боевик "Голодные игры" (США) 2012 г.

20.35 "Кино в деталях с Фёдором Бондарчуком" 21.30 Шоу "Уральских пельменей" 22.00 "Квест" Исторический экшн 22.55 М/ф "Турбо" (США) 0.40 "Осторожно: дети!"

2.40 "Музыка на СТС"

Лучшее"

родственники" 18.00 Т/с "Дорожный патруль-4" (Россия) 2011 г.

2.20 "Прощание. Нонна Мордюкова"

21.00 Х/ф "Живите в радости" 22.20 "Моя правда"

8.40 М/ф "Каникулы Бонифация" 9.00 М/ф "Шутки"

10.25 Т/с "Бетти - молния" 34 с.

11.15 Т/с "Парк "Галактика" 4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 9.30 Реальная мистика. Новый сезон

11.40 М/ф "Грибок" 12.55 М/ф "Приключения пингвиненка Лоло № 1" 13.30 М/ф "Цветик-семицветик" 13.55 "Звёздный час" 67 с.

14.30 Т/с "Смешарики. Новые приключения" 15.05 М/с "Смурфики" 15.35 "Мы делаем Ералаш" 16.00 Т/с "Комната 13" 9-10 с.

17.15 "Это смешно!"

19.00 Однажды под Полтавой

19.00 Т/с "Еще не вечер"

17.00 Сегодня

19.45 "Смешной еще смешнее"

20.00 Танька и Володька

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

16.30 Т/с "Бетти - молния" 35 с.

20.00 Т/с "Дюжина правосудия"

20.10 Т/с "Даешь молодежь"

21.00 Сказки У Кино

19.00 Т/с "Спецы" 3, 4 с.

17.25 Т/с "Парк "Галактика"

21.05 "Юрмала 2011"

22.00 Т/с "Баффи -

21.00 Сегодня

18.50 М/ф "Приключения

(Россия) 2007 г.

21.00 Т/с "Господа присяжные"

22.25 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

22.00 Т/с "Государственная

23.50 "Измайловский парк"

0.00 Краина У

23.20 Х/ф "Мумия 2: Возвращение"

19.25 М/ф "Цветик-семицветик"

1.25 "Осторожно, дети!"

0.50 Сказки У

1.40 Сегодня

19.50 "Звёздный час" 64 с.

1.50 "Смешной еще смешнее"

1.40 Виталька

2.30 Реальная мистика

20.25 Т/с "Смешарики.

2.15 Т/с "МосГорСмех"

3.30 Полезные подсказки

3.30 Агенты справедливости

защита" (Россия) 2010 г.

23.00 Т/с "Катерина" (Россия) 2009 г.

истребительница вампиров"

21.30 Т/с "CSI. Место преступления"

пингвиненка Лоло № 1"

Новые приключения"

(тв) 3.00 "Доброе утро" 6.00 Новости

среда

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 "Утро России"

3.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

21.00 М/с "Смурфики"

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

5.45 М/ф "Как казаки

3.10 Абзац

21.30 Х/ф "Белая змея"

8.00 Вести

4.05, 5.05 "Деловое утро НТВ"

6.30 Контрольная закупка

8.40 Вести. Местное время

5.00, 7.00, 10.00, 13.00 "Сегодня"

6.00 "Доктор И..."

6.00 М/С "Истории Тома и Джерри"

7.00 "Жить здорово!"

9.00 "Судьба человека"

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

6.25 Д/ф "Мода с риском

7.00 Т/с "Друзья"

7.55 Модный приговор

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

9.00 Новости

11.00 Вести

6.15 "Доброе утро"

9.15 "Время покажет" 12.00 Новости 12.15 "Давай поженимся!"

13.00 "Мужское / Женское" 14.00 "Время покажет" 15.00 Вечерние новости 15.45 "На самом деле" 16.45 "Пусть говорят" 18.00 "Время" 18.35 Т/с "Троцкий"

11.40 Вести. Местное время 11.55 "Правила жизни" 12.25 Т/с "Тайны следствия"

7.25 Т/с "Агентство скрытых камер" 8.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-10" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

инопланетян встречали"

для жизни" 7.05 "Берегите пародиста!"

0.55 "Звёздный час" 66 с.

17.00 Варьяты (премьера)

1.30 Т/с "Смешарики.

9.50 Т/с "Богатая и любимая"

19.00 Киев днем и ночью 20.00 Пацанки. Новая жизнь

11.40, 19.05, 3.10 Т/с "Острог.

15.00, 0.20 "Андрей Малахов.

14.00 Т/с "Инспектор Купер"

17.45 Вести. Местное время

русской революции"

18.00 Т/с "Запретная любовь"

Дело Федора Сеченова"

16.00 "Сегодня"

12.50 Город новостей

16.50 "Специальный выпуск

13.00 "Мой герой.

17.50 Т/с "Наше счастливое завтра" 19.50 Т/с "Вышибала"

Юрий Назаров"

14.20 "Дикие деньги.

23.30 "Мужское / Женское"

21.35 Т/с "Белая гвардия"

21.25 Т/с "Паутина-8"

15.05 Т/с "Наши соседи"

0.15 Т/с "Троцкий"

23.25 Т/с "Фамильные ценности"

23.25 "Революция LIVE"

16.35 "Естественный отбор"

2.00 Новости

1.25 "Правила жизни"

1.15 "Дачный ответ"

17.40 "Право голоса"

2.05 Модный приговор

2.00 "Пряничный домик"

2.10 "Все будет хорошо!"

20.30 "Линия защиты"

Отари Квантришвили"

21.00 "90-е. Кремлёвские жёны" 22.15 Т/с "Богатая и любимая"

3.40 М/с "Новаторы" 4.25 М/с "Три кота" 4.40 М/с "Шоу мистера Пибоди и Шермана" 5.05 М/с "Драконы. Гонки по краю" 6.00 Шоу "Уральских пельменей" 6.45 Боевик "Голодные игры" (США) 2012 г.

9.30 Т/с "Два отца и два сына"

из Буа-Доре" 3 с.

5.00 "Разведчица: Легенда об Ольге" 3-4 с.

7.00 Т/с "Сердце Марии" 8.00 Т/с "Кукла" 9.00, 17.00 SHOP 11.00 Т/ф "Здравствуйте, я ваша тетя!"

13.00, 1.00 Т/ф "Графиня де Монсоро" 6 с.

3.40 "Дежурный по стране" 4.35, 1.00 "Джентельмен-шоу. Лучшее" 4.55 Т/с "Даешь молодежь" 5.55 "Смешной еще смешнее"

2.30 "Мой герой. Юрий Назаров"

7.50 "Городок"

3.45 "Girls only" 4.10 Т/с "Парк "Галактика" 3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф 5.10, 7.00 Телемагазин

4.00 Лентяево 4.30 Сказка с папой

10.10 "Кривое зеркало"

4.50 Полезные подсказки

12.15 "Смеха ради"

5.10 Это наше-это твое

12.40, 19.55 Т/с "Дальние

5.15 Мультмикс

7.50 "Академия смеха"

5.30 М/ф "Кот в сапогах"

9.20 "Моя правда"

5.45 М/ф "Танцы кукол"

10.10 Х/ф "Такие красивые люди"

6.00 М/ф "Конек-Горбунок"

12.05 Т/с "Комиссар Рекс"

7.00 "Звёздный час" 67 с.

винить Клаву К."

17.00 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00, 0.20 Т/с "Расследования Мердока"

2.00 Киноляпы 2.30 Саундтреки 3.10 Кинотрейлеры

16.00 Т/с "Воронины"

20.00, 0.00 Т/с "СК: Следствен-

13.35 "Это смешно!"

10.00 Панянка-селянка

16.05 "Смешной еще смешнее"

11.00 ЛавЛавСar 2

21.00 Т/ф "Война и мир" 3 с.

16.30 Т/с "Даешь молодежь"

12.30 Сказки У

И вспыхнет пламя"

22.40 Д/ф "Смышленый ворон"

16.55 "Смеха ради"

13.30 Виталька

(США) 2013 г.

23.05 Т/с "Родина ждет"

17.25 "Юрмала 2011"

14.50 Краина У

18.55 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

17.00 Однажды под Полтавой

13.30 Агенты справедливости

19.25 "Смеха ради"

17.30 ЛавЛавСar 2

14.00 История одного преступления

20.20 "Измайловский парк"

19.00 Однажды под Полтавой

16.00 Т/с "Доктор Ковальчук"

22.00 "Осторожно, дети!"

20.00 Танька и Володька

17.00 Сегодня

22.30 "Смешной еще смешнее"

21.00 Сказки У Кино

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

22.50 Т/с "МосГорСмех"

22.00 Т/с "Баффи - истребитель-

19.00 Т/с "Спецы" 5, 6 с.

пельменей" 21.30 "Уральские пельмени. Любимое"

18.00 Т/с "Дорожный патруль-4"

22.00 "Квест" Исторический экшн

19.00 Т/с "Еще не вечер"

22.55 М/ф "Не бей копытом!"

20.00 Т/с "Дюжина правосудия"

(США) 0.20 М/с "Алиса знает, что делать!"

0.55 "Осторожно: дети!"

21.00 Т/с "Господа присяжные" 22.00 Т/с "Государственная защита" (Россия) 2010 г.

23.00 Т/с "Катерина" (Россия)

23.20 "Yesterday Live"

ница вампиров"

9.35 "Мы делаем Ералаш" 10.00 Т/с "Комната 13" 9-10 с.

10.25 Т/с "Бетти - молния" 35 с.

11.20 Т/с "Парк "Галактика"

13.05 Т/с "Фабрика анекдотов"

20.45 Шоу "Уральских

двух генералов прокормил"

10.50 "Girls only"

19.00 Т/с "Родина ждет"

18.00 Боевик "Голодные игры.

8.40 М/ф "Как один мужик

9.15 М/ф "Таежная сказка"

15.00 Т/с "Воронины"

ный комитет"

8.10 М/с "Смурфики"

22.50 "Моя правда"

16.00 Т/с "Кукла"

17.00 Т/с "Ивановы-Ивановы"

Новые приключения"

9.00 М/ф "Отважный Робин Гуд"

12.00 Т/с "Кухня"

Большой монстровый риф"

7.35 Т/с "Смешарики.

21.00 Х/ф "Девушка без адреса"

15.00 Т/с "Розыск"

8.45 М/ф "Школа монстров:

о золотом петушке" 5.05 М/ф "В яранге горит огонь"

10.30 Комедия "Восьмидесятые"

родственники"

4.35, 11.55, 17.55 М/ф "Сказка

5.50, 8.30 "Звездная жизнь"

23.40 "Позаочи"

8.45 Т/с "Одна за всех"

9.45 "Осторожно, дети!"

3.25 Т/с "Бетти - молния" 34 с.

1.05 "90-е. Лонго

Возвращение невозможно"

2.30 "Мы делаем Ералаш"

0.50 Зона ночи

15.40 Х/ф "В моей смерти прошу

1.50 Д/ф "Марлен Дитрих.

2.05 М/с "Смурфики"

2.55 Т/с "Комната 13" 7-8 с.

23.45 "Право голоса" против Грабового"

Новые приключения"

0.45 Служба розыска детей

13.55 Х/ф "Опекун"

6.20 "Смеяться разрешается"

9.15 "Смешной еще смешнее"

21.05 Звездные яйца

Валерия Новодворская"

21.20 Вести-Санкт-Петербург

3.00 Т/ф "Прекрасные господа

(премьера)

13.40 "Удар властью.

22.25 "Пусть говорят"

20.50 "Итоги дня"

ненка Лоло № 1"

14.45 Аферисты в сетях

События

13.30 "Место встречи"

17.00 Вести

0.05 М/ф "Приключения пингви-

0.35 М/ф "Цветик-семицветик"

14.40 Вести. Местное время

с Вадимом Такменевым"

домохозяйки"

Жар-Птицы"

13.45 Пацанки. Новая жизнь

11.20 М/с "Рекс"

16.00 "60 Минут". Ток-шоу

9.15 Т/с "Отчаянные

23.00 М/ф "Как поймать перо

9.30, 12.30, 17.20, 20.00, 21.45

11.00 "Место встречи"

Прямой эфир"

5.00 М/С "Лунтик и его друзья"

8.00 Т/с "Наши соседи"

14.00 Вести

20.25 "Подлинная история

3.00 М/с "Смешарики"

8 ноября

11.45 М/ф "От двух до пяти" 4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной

12.30 М/ф "В яранге горит огонь"

5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня

12.55 М/ф "Конек-Горбунок"

7.30 Звездный путь. Новый сезон

13.55 "Звёздный час" 68 с.

9.30 Реальная мистика. Новый сезон 11.30 Агенты справедливости

14.30 Т/с "Смешарики. Новые приключения" 15.05 М/с "Смурфики" 84 с.

15.30 "Мы делаем Ералаш" 16.00 Т/с "Комната 13" 11-12 с.

16.30 Т/с "Бетти - молния" 36 с.

16.50 "Girls only" 17.25 Т/с "Парк "Галактика"

21.00 Сегодня

18.30 М/ф "В яранге горит огонь"

0.15 "Дежурный по стране"

0.00 Краина У

21.30 Т/с "CSI. Место преступления"

18.50 М/ф "Конек-Горбунок"

1.25 Т/с "Даешь молодежь"

0.50 Сказки У

1.00 Сегодня

19.50 "Звёздный час" 65 с.

2.20 "Смешной еще смешнее"

1.40 Виталька

1.50 Реальная мистика

20.25 Т/с "Смешарики.

2.40 "Городок"

3.30 Полезные подсказки

2.45 Агенты справедливости

Новые приключения"

четверг

9 ноября

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00, 5.00, 7.00, 10.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

21.00 М/с "Смурфики" 79 с.

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

5.40 М/ф "Чудесный колокольчик"

3.10 Абзац

21.25 Х/ф "Вор и его учитель"

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.05, 5.05 "Деловое утро НТВ"

6.00 Доктор И...

5.00 М/С "Лунтик и его друзья"

22.25 Х/ф "Старик Хоттабыч"

6.30 Контрольная закупка

8.40 Вести. Местное время

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

6.30 "Приют комедиантов"

6.00 М/С "Истории Тома и Джерри"

7.00 "Жить здорово!"

9.00 "Судьба человека"

7.25 Т/с "Агентство

8.00 Т/с "Наши соседи"

7.00 Т/с "Друзья"

7.55 Модный приговор

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

9.30 События

9.50 Т/с "Отчаянные домохозяйки"

9.00 Новости

11.00 Вести

9.50 Т/с "Богатая и любимая"

14.25 Пацанки. Новая жизнь

11.20 М/с "Рекс"

15.15 Аферисты в сетях

11.40, 19.05, 3.10 Т/с "Острог.

17.00 Звездные яйца (премьера)

9.15 "Время покажет" 12.00 Новости 12.15 "Давай поженимся!"

13.00 "Мужское / Женское" 14.00 "Время покажет" 15.00 Вечерние новости 15.45 "На самом деле" 16.45 "Пусть говорят" 18.00 "Время" 18.35 Т/с "Троцкий" 20.25 "Подлинная история русской революции"

11.40 Вести. Местное время 11.55 "Правила жизни" 12.25 Т/с "Тайны следствия"

скрытых камер" 8.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-10" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

Дело Федора Сеченова"

13.00 "Сегодня"

12.50 Город новостей

20.55 Суперинтуиция

3.10 Т/с "Бетти - молния" 35 с.

15.00, 0.20 "Андрей Малахов.

13.30 "Место встречи"

13.00 "Мой герой. Жан Татлян"

0.40 Служба розыска детей

3.35 "Girls only"

14.00 Т/с "Инспектор Купер"

13.40 "90-е. Кремлёвские жёны"

0.45 Зона ночи

4.05 Т/с "Парк "Галактика"

16.00 "Сегодня"

14.20 "Прощание.

Прямой эфир" 16.00 "60 Минут". Ток-шоу 17.00 Вести 17.45 Вести. Местное время 18.00 Т/с "Запретная любовь"

16.50 "Специальный выпуск с Вадимом Такменевым" 17.50 Т/с "Наше счастливое завтра"

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

17.20 События

5.10, 7.00 Телемагазин 5.50 "Звездная жизнь"

6.00 М/ф "Золотая антилопа"

8.00 "Академия смеха"

6.30, 13.25, 19.20 М/ф "Серый

8.50 "Звездная жизнь"

волк & Красная шапочка"

20.00 События

2.00 Новости

1.25 "Правила жизни"

21.25 Т/с "Паутина-8"

20.30 "10 самых... Несчастные

2.05 Модный приговор

2.00 "Пряничный домик"

23.20 "Революция LIVE"

судьбы детей-актеров"

1.25 "НашПотребНадзор"

21.00 Д/ф "Разлучённые властью"

2.20 "Их нравы"

21.45 События 22.15 Т/с "Богатая и любимая"

5.00 "Разведчица: Легенда об Ольге" 5-6 с.

4.25 М/с "Три кота"

7.00 Т/с "Сердце Марии"

4.40 М/с "Шоу мистера

8.00 Т/с "Кукла"

6.00 Шоу "Уральских пельменей" 6.40 Боевик "Голодные игры. И вспыхнет пламя" (США) 9.30 Т/с "Два отца и два сына"

9.00, 17.00 SHOP 11.00 Т/ф "Прилетит вдруг волшебник" 13.00, 1.00 Т/ф "Графиня де Монсоро" 8 с.

15.00 Т/с "Розыск" 16.00 Т/с "Кукла"

10.30 Комедия "Восьмидесятые"

19.00, 23.05 Т/с "Родина ждет"

12.00 Т/с "Кухня"

20.00, 0.00 Т/с "СК: Следствен-

15.00 Т/с "Воронины" 16.00 Т/с "Воронины"

ный комитет" 21.00 Т/ф "Война и мир" 4 с.

3.35 "Смеяться разрешается" 5.10 Т/с "Одна за всех" 5.40, 12.20, 19.00, 22.55, 2.05

9.30 Т/с "Фабрика анекдотов" 9.50 "Это смешно!"

12.50 Т/с "Даешь молодежь" 13.45 "Юрмала 2011" 15.15 ТВ-шоу "Два весёлых гуся" 16.15 Т/с "Дальние родственники" 16.45 "Измайловский парк"

17.00 Т/с "Ивановы-Ивановы"

18.35 "Осторожно, дети!"

18.00 Боевик "Голодные игры.

19.30 Т/с "МосГорСмех"

Сойка-пересмешница. Часть 1" 2014 г.

20.15 Шоу "Уральских пельменей" 21.30 "Уральские пельмени. Любимое" 22.00 "Квест" Исторический экшн 23.50 Комедия "Повар на колёсах" (США) 2014 г.

1.55 "Осторожно: дети!"

18.00 Т/с "Дорожный патруль-4" 19.00 Т/с "Еще не вечер" 20.00 Т/с "Дюжина правосудия" 21.00 Т/с "Из жизни капитана Черняева" (Россия) 2009 г.

22.00 Т/с "Государственная защита" (Россия) 2010 г.

23.00 Т/с "Катерина" (Россия)

8.10 М/с "Смурфики" 84 с.

9.00 М/ф "Кот в сапогах"

1.50 Д/ф "Лени Рифеншталь.

19.00, 0.10 Т/с "Расследования

Остаться в Третьем рейхе" 2.30 "Мой герой. Жан Татлян"

4.00 Лентяево 4.30 Сказка с папой

Мердока" 21.00 Х/ф "Опекун"

9.15 М/ф "Танцы кукол" 9.30 "Мы делаем Ералаш"

22.30 "Моя правда"

9.55 Т/с "Комната 13" 11-12 с.

23.20 "Позаочи"

10.25 Т/с "Бетти - молния" 36 с.

1.50 Киноляпы

10.45 "Girls only"

2.30 Саундтреки 3.05 Кинотрейлеры

11.20 Т/с "Парк "Галактика" 11.55 М/ф "Приключения пингвиненка Лоло № 1"

4.50 Полезные подсказки 5.10 Это наше-это твое

12.25 М/ф "Цветик-семицветик"

5.15 Мультмикс

4.30 Утро с Украиной

12.50 М/ф "Золотая антилопа"

8.45 Х/ф "Белоснежка"

5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня

13.55 "Звёздный час" 69 с.

10.00 Панянка-селянка

5.10, 6.15 Утро с Украиной

14.30 Т/с "Смешарики.

11.00 ЛавЛавСar 2

7.30 Звездный путь. Новый сезон

12.30 Сказки У

9.30 Реальная мистика.

13.30 Виталька 14.50 Краина У 17.00 Однажды под Полтавой 17.30 ЛавЛавСar 2

20.50 "Дежурный по стране"

20.00 Танька и Володька

22.05 Т/с "Даешь молодежь"

прошу винить Клаву К."

Новые приключения"

8.35 М/ф "В яранге горит огонь"

19.00 Однажды под Полтавой

Лучшее"

14.00 Х/ф "В моей смерти

7.35 Т/с "Смешарики.

17.00 Т/с "Комиссар Рекс"

19.55 "Yesterday Live"

21.40 "Джентельмен-шоу.

12.10 Т/с "Комиссар Рекс"

7.00 "Звёздный час" 68 с.

15.25 Х/ф "Живите в радости"

6.35 "Кривое зеркало"

9.05 Т/с "Дальние родственники"

10.30 Х/ф "Елка, кролик и попугай"

1.05 "90-е. Голые Золушки"

6.05 "Осторожно, дети!"

"Смеха ради"

9.40 "Моя правда"

5.25 М/ф "Пастушка и тубочист"

23.45 "Право голоса"

"Смешной еще смешнее"

8.35, 13.20, 15.50, 2.55

5.05 М/ф "Цветик-семицветик"

16.35 "Естественный отбор"

20.50 "Итоги дня"

из Буа-Доре" 4 с.

пингвиненка Лоло № 1"

15.05 Т/с "Наши соседи"

23.25 Т/с "Фамильные ценности"

3.00 Т/ф "Прекрасные господа

4.30 М/ф "Приключения

Нонна Мордюкова"

0.15 Т/с "Троцкий"

Гонки по краю"

2.20 "Мы делаем Ералаш"

14.40 Вести. Местное время

17.40 "Право голоса"

5.05 М/с "Драконы.

19.00 Киев днем и ночью

2.45 Т/с "Комната 13" 9-10 с.

19.50 Т/с "Вышибала"

Пибоди и Шермана"

1.50 М/с "Смурфики"

20.00 Пацанки. Новая жизнь

21.35 Т/с "Белая гвардия"

Пибоди и Шермана"

Новые приключения"

12.30 События

23.30 "Мужское / Женское"

4.00 М/с "Шоу мистера

1.20 Т/с "Смешарики.

11.00 "Место встречи"

22.25 "Пусть говорят"

3.40 М/с "Новаторы"

0.45 "Звёздный час" 67 с.

14.00 Вести

21.20 Вести-Санкт-Петербург

3.00 М/с "Смешарики"

23.50 М/ф "Конек-Горбунок"

21.00 Сказки У Кино 22.00 Т/с "Баффи - истребительница вампиров"

Новый сезон 11.30 Агенты справедливости

Новые приключения" 15.05 М/с "Смурфики" 15.35 "Мы делаем Ералаш"

13.30 Агенты справедливости

16.00 Т/с "Комната 13" 13-14 с.

14.00 История одного

16.30 Т/с "Бетти - молния" 37 с.

преступления

16.55 "Girls only"

16.00 Т/с "Доктор Ковальчук"

17.25 Т/с "Парк "Галактика"

17.00 Сегодня

17.55 М/ф "Приключения пинг-

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Спецы" 7, 8 с.

21.00 Сегодня

виненка Лоло № 1" 18.25 М/ф "Цветик-семицветик" 18.50 М/ф "Золотая антилопа"

23.20 "Смеяться разрешается"

0.00 Краина У

21.30 Т/с "CSI. Место преступления"

0.50 "Городок"

0.50 Сказки У

1.00 Сегодня

19.50 "Звёздный час" 66 с.

1.40 Т/с "Одна за всех"

1.40 Виталька

1.50 Реальная мистика

20.25 Т/с "Смешарики.

2.30 "Осторожно, дети!"

3.30 Полезные подсказки

2.45 Агенты справедливости

Новые приключения"

(тв) 3.00 "Доброе утро" 6.00 Новости 6.15 "Доброе утро"

www.pulseuk.org.uk

3.00 "Утро России" 7.00 "О самом главном". Ток-шоу 8.00 Вести

1.00 Зона ночи

21.00 М/с "Смурфики"

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

5.45 Д/ф "Александр Пушкин.

3.10 Абзац

21.30 "Мы делаем Ералаш"

4.05, 5.05 "Деловое утро НТВ"

8.40 Вести. Местное время

5.00 "Сегодня"

9.00 "Судьба человека"

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

7.55 Модный приговор

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

7.00 "Сегодня"

11.00 Вести

7.25 Т/с "Агентство

12.00 Новости 12.15 "Давай поженимся!"

13.00 "Мужское / Женское" 13.55 "Человек и закон" 15.00 Вечерние новости 15.20 "День сотрудника органов внутренних дел" Праздничный концерт 18.00 "Время"

11.40 Вести. Местное время 11.55 "Пятое измерение" 12.25 Т/с "Тайны следствия"

скрытых камер" 8.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-10"

Нет, весь я не умру"

6.15 Половинки

7.55 Т/с "Наши соседи"

8.10 Любовь на выживание

9.30 События

10.00 Киев днем и ночью

22.50 "Girls only"

9.50 Т/с "Богатая и любимая"

14.15 Топ-модель по-украински

23.15 Т/с "Парк "Галактика"

11.20 М/с "Рекс"

17.00 Топ-модель по-украински

23.40 М/ф "Золотая антилопа"

11.40 Т/с "Острог. Дело Федора Сеченова" 12.30 События

10.25 "Обзор. Чрезвычайное

13.05 "Мой герой.

22.40 Т/с "Папины дочки"

Прямой эфир" 16.00 "60 Минут". Ток-шоу 17.00 Вести

происшествие" 11.00 "Место встречи" 13.00, 16.00 "Сегодня" 13.30 "ЧП. Расследование"

18.00 Т/с "Запретная любовь"

16.50 "Жди меня"

20.50 Х/ф "Москва никогда

21.20 "Белая студия".

17.50 Х/ф "Взрывная волна"

Резо Гигинешвили

13.45 "Линия защиты" 14.10 Т/с "Наши соседи"

2.15 "Мы делаем Ералаш"

15.40 Х/ф "Каждому своё"

2.40 Т/с "Комната 13" 11-12 с.

17.20 "В центре событий" 18.20 "Красный проект"

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

19.20 Д/ф "Марлен Дитрих.

5.10, 7.00 "Top Shop"

Возвращение невозможно"

3.00 Т/ф "Прекрасные господа

9.00, 17.00 SHOP

Пибоди и Шермана" 5.05 М/с "Драконы. Гонки по краю"

11.00 Т/ф "Шпион" 13.00, 23.10 Т/ф "Графиня де Монсоро" 10 с.

6.00 Шоу "Уральских пельменей"

15.00 Т/с "Розыск"

7.15 Боевик "Голодные игры.

16.00 Т/с "Кукла"

Сойка-пересмешница. Часть 1" 2014 г.

19.00, 0.05 Х/ф "Заговор против короны"

0.00 Х/ф "Каждому своё" 3.20 "Кривое зеркало" 5.20 Т/с "Дальние родственники" 5.50 Т/с "Фабрика анекдотов"

1.30 Х/ф "Мужество" 2.40 "Мой герой. Станислав Дужников" 3.15 "90-е. Кремлёвские жёны"

9.10 Т/с "Даешь молодежь"

11.40 ТВ-шоу "Два весёлых гуся" 12.10, 1.25 "Смеха ради" 12.40 Т/с "Дальние родственники" 13.10 "Измайловский парк"

13.15 Х/ф "Приходите завтра" 15.10 Х/ф "Девушка без адреса" 17.00 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00, 0.00 Т/с "Расследования Мердока"

22.45 Х/ф "Очередной рейс"

8.45 "Смешной еще смешнее"

10.10, 1.50 "Юрмала 2011"

11.25 Т/с "Комиссар Рекс"

21.00 Х/ф "Русское поле"

6.15 "Это смешно!"

9.40 "Смеха ради"

маленького Мука"

4.00 Лентяево 4.30 Сказка с папой

10.25 Т/с "Бетти - молния" 37 с.

5.15 Мультмикс 8.45 Х/ф "Золотой гусь" 10.00 Панянка-селянка

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон

16.20 "Yesterday Live" 17.20 "Дежурный по стране"

17.00 Однажды под Полтавой

14.00 История одного преступления

18.10 "Джентельмен-шоу.

17.30 ЛавЛавСar 2

16.00 Т/с "Доктор Ковальчук"

19.00 Х/ф "Ночь в музее 3:

17.00 Сегодня

человек-2" (США) 2010 г.

20.25 Боевик "Зелёный шершень" (США) 2011 г.

22.40 Триллер "Советник" (США - Великобритания) 2013 г.

0.50 М/ф "Где дракон?" (Гонконг) 2.35 "Музыка на СТС"

20.00 Т/с "Дюжина правосудия" (Россия) 2007 г.

21.00 Т/с "Из жизни капитана Черняева" (Россия) 2009 г.

22.00 Т/с "Государственная защита" (Россия) 2010 г.

23.00 Т/с "Катерина" (Россия) 2009 г.

18.40 Т/с "Даешь молодежь" 19.35 "Смешной еще смешнее" 19.55 "Смеяться разрешается" 21.30 "Городок"

8.10 М/с "Смурфики"

5.10 Это наше-это твое

14.50 Краина У

Лучшее"

Новые приключения"

9.55 Т/с "Комната 13" 13-14 с.

13.30 Виталька

(Россия) 2010 г.

7.35 Т/с "Смешарики.

4.50 Полезные подсказки

15.50 Т/с "МосГорСмех"

19.00 Т/с "Еще не вечер"

6.55 "Звёздный час" 69 с.

9.30 "Мы делаем Ералаш"

12.30 Сказки У

18.00 Боевик "Железный

на все руки дока"

3.00 Кинотрейлеры

15.20 "Смешной еще смешнее"

16.30 Шоу "Уральских пельменей"

6.35, 13.35, 19.25 М/ф "Фока -

9.00 М/ф "Пастушка и тубочист"

10.30 Комедия "Восьмидесятые"

(Россия) 2011 г.

улетает в сказку"

2.10 Саундтреки

11.00 ЛавЛавСar 2

18.00 Т/с "Дорожный патруль-4"

6.00, 13.05, 18.55 М/ф "Стрела

8.35 М/ф "Цветик-семицветик"

9.30 Т/с "Два отца и два сына"

15.00 Т/с "Ивановы-Ивановы"

4.00 Т/с "Парк "Галактика"

1.40 Киноляпы

14.55 "Осторожно, дети!"

12.00 Т/с "Кухня"

3.30 "Girls only"

5.45 М/ф "У страха глаза велики"

22.30 Т/с "Богатая и любимая"

4.40 М/с "Шоу мистера

5.50, 8.05 "Звездная жизнь"

3.10 Т/с "Бетти - молния" 36 с.

9.40 Х/ф "Приключения

В. Ланская 21.50 Д/ф "Леонид Филатов. Высший пилотаж"

8.00 Т/с "Кукла"

1.50 М/с "Смурфики" 84 с.

5.30 М/ф "Хвосты"

1.30 Т/с "Сёмин"

4.25 М/с "Три кота"

Новые приключения"

8.50 "Моя правда"

23.20 "Революция LIVE"

7.00 Т/с "Сердце Марии"

1.15 Т/с "Смешарики.

20.35 "Жена. История любви".

0.10 Х/ф "Золотые небеса"

Легенда об Ольге" 7-8 с.

0.40 "Звёздный час" 68 с.

4.30 М/ф "Конек-Горбунок"

0.25 Х/ф "Свадьба"

5.00 "Разведчица:

23.45 Зона ночи

& Красная шапочка"

7.30 "Академия смеха"

21.55 Д/ф "Стена"

из Буа-Доре" 5 с.

23.40 Служба розыска детей

0.10 М/ф "Серый волк

20.05 События

22.00 Х/ф "Собачье сердце"

1.25 Модный приговор

Станислав Дужников"

22.25 Т/с "Бетти - молния" 34 с.

20.00 Т/с "Вышибала"

22.35 Х/ф "Дежа вю"

Пибоди и Шермана"

(премьера)

14.40 Вести. Местное время

19.55 "Вечерний Ургант"

4.00 М/с "Шоу мистера

19.40 Киев днем и ночью 20.40 Половинки

14.05 Т/с "Инспектор Купер"

3.40 М/с "Новаторы"

(премьера)

12.50 Город новостей

15.00, 1.45 "Андрей Малахов.

21.55 Т/с "Комната 13" 7-8 с.

6.45 Х/ф "Воздушный извозчик"

10.00 "Сегодня"

17.45 Вести. Местное время

3.00 М/с "Смешарики"

5.00 М/С "Лунтик и его друзья"

14.00 Вести

18.30 "Лучше всех!"

не спит"

программа передач

4.00 "Настроение"

7.00 "Жить здорово!"

9.15 "Время покажет"

10 ноября

3.00 "Сегодня"

6.30 Контрольная закупка

9.00 Новости

пятница

Секрет гробницы" 21.00 Х/ф "Как заниматься любовью по-английски" 23.00 Т/с "Баффи - истребительница вампиров"

9.30 Реальная мистика. Новый сезон

10.45 "Girls only" 11.20 Т/с "Парк "Галактика" 1-2 с.

11.50 М/ф "Конек-Горбунок" 12.45 М/ф "Шел трамвай десятый номер"

11.30 Агенты справедливости

13.55 "Звёздный час" 70 с.

13.30 Агенты справедливости

14.30 Т/с "Смешарики.

17.55 Футбол. Товарищеский матч Украина - Словакия 20.00 Т/с "Пока живу, люблю" 1 с.

21.00 Сегодня 21.20 По следам

Новые приключения" 15.05 М/с "Смурфики" 15.35 "Мы делаем Ералаш" 16.05 Т/с "Комната 13" 15-16 с.

16.30 Т/с "Бетти - молния" 38 с.

16.55 "Girls only" 17.25 Т/с "Парк "Галактика" 3-4 с.

22.20 Т/с "Одна за всех"

0.00 Краина У

22.00 Т/с "Пока живу, люблю"

17.55 М/ф "Конек-Горбунок"

22.45 "Смешной еще смешнее"

0.50 Сказки У

0.50 Сегодня

19.50 "Звёздный час" 67 с.

23.10 "Осторожно, дети!"

1.40 Виталька

1.35 Реальная мистика

20.25 Т/с "Смешарики.

23.35 "Кривое зеркало"

3.30 Полезные подсказки

3.10 Звездный путь

Новые приключения"

суббота

11 ноября

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00, 7.00, 9.00 Новости

2.45 Х/ф "Прощеное воскресенье"

5.00 "Сегодня"

4.00 Х/ф "Путевка в жизнь"

1.00 Зона ночи

21.00 М/с "Смурфики"

3.10 Гении и злодеи

4.20, 5.20 Т/с "Следствие

5.25 "Смотр"

5.30 М/ф "Братья Лю"

2.45 Х/ф "Замбезия"

21.30 "Мы делаем Ералаш"

5.55 "Новый дом"

5.55 "Марш-бросок"

4.30 Дешево и сердито

21.55 Т/с "Комната 13" 9-10 с.

6.30 "Готовим

6.25 "АБВГДейка"

5.50 Ревизор

22.25 Т/с "Бетти - молния" 35 с.

6.50 "Православная

8.30 Страсти по Ревизору

22.50 "Girls only"

11.45 Варьяты

23.15 Т/с "Парк "Галактика"

13.40 Звездные яйца

23.45 М/ф "Стрела улетает

3.35 Х/ф "Подвиг разведчика"

ведут знатоки"

5.05 "Играй, гармонь любимая!"

5.00 Вести. Местное время

5.45 "Смешарики.

6.40 "Живые истории"

Новые приключения"

7.20 "Пятеро на одного"

6.00 Умницы и умники

8.00, 11.00 Вести

6.40 "Слово пастыря"

8.20 Вести. Местное время

7.15 "Летучий отряд"

8.40 "Обыкновенный концерт"

7.50 "Жизнь Льва Троцкого. Враг номер один"

с Алексеем Зиминым" 7.00, 13.00 "Сегодня" 7.25 "Главная дорога"

Высший пилотаж"

9.05 "Юмор! Юмор! Юмор!!!"

9.00 "Квартирный вопрос"

8.00 Т/с "Наши соседи"

11.20 Россия - любовь моя!

10.05 "НашПотребНадзор"

9.30 События 9.45 Д/ф "Лени Рифеншталь.

"Кенозерье - сокровище

11.15 "Поедем, поедим!"

10.15 Т/с "Мама Люба"

русского Севера"

12.05 Т/с "Мухтар. Новый след"

14.05 Х/ф "Статский советник"

11.50 "Искатели"

13.20 "Однажды..."

15.00 Новости

12.40, 1.35 "Линия жизни".

14.00 "Секрет на миллион"

16.50 "Сегодня вечером" 18.00 "Время" 18.20 "Сегодня вечером" 19.45 "Прожекторперисхилтон" 20.20 Х/ф "Мама дарагая" 21.55 Х/ф "Кино про Алексеева" 23.35 Х/ф "Шумный день" 1.10 Х/ф "Двадцать дней

7.20 Д/ф "Леонид Филатов.

8.05 "Еда живая и мертвая"

9.15 "Идеальный ремонт"

15.15 Х/ф "Статский советник"

энциклопедия"

Юрий Башмет 13.35 Х/ф "Разбитые сердца" 17.00 Вести в субботу 18.00 Х/ф "Ночь после выпуска" 21.25 "Романтика романса" 22.20 Х/ф "Личное дело судьи Ивановой"

16.00 "Центральное телевидение" 17.00 "Ты супер! Танцы" 19.50 Т/с "Законы улиц" 21.50 "Квартирник НТВ у Маргулиса" 23.00 "Международная Пилорама"

23.55 Х/ф "Опять замуж"

23.55 "Судебный детектив"

2.30 "Обыкновенный концерт"

1.05 Т/с "Железный занавес"

без войны"

Остаться в Третьем рейхе" 10.25 "Осторожно, мошенники!

3.00 М/с "Новаторы" 3.15 М/с "Шоу мистера Пибоди и Шермана" 3.40 М/с "Алиса знает, что делать!"

4.10 М/с "Смешарики" 4.20 М/с "Драконы. Гонки по краю" 4.45 М/с "Три кота" 5.05 М/с "Приключения кота в сапогах" 6.00 "Уральские пельмени. Любимое" 6.30 "Просто кухня" Ведущий -

4.00 Т/ф "Дуэнья" 6.00 Т/ф "Скверный анекдот" 8.00 SHOP 11.00 Научно-популярная программа

3.15 Т/с "Одна за всех" 3.45 "Смешной еще смешнее" 4.10 "Осторожно, дети!"

4.40 "Кривое зеркало"

своё дело"

13.00 Т/с "Сердце Марии"

8.05 "Это смешно!"

14.00 Т/с "Сердце Марии"

10.50 "Смешной еще смешнее"

15.00 Т/с "Сердце Марии"

11.15 Т/с "Даешь молодежь"

17.00 SHOP

11.45 "Смеха ради"

19.00 "София" 1-4 с.

23.05 Т/ф "Дуэнья" 1.00 Т/ф "Скверный анекдот"

Александр Белькович

12.10 "Юрмала 2011" 13.55 Т/с "Одна за всех" 14.25 "Смешной еще смешнее"

7.30 Реалити "Успеть за 24 часа"

14.50 "Осторожно, дети!"

8.25 Шоу "Уральских пельменей"

15.20 "Кривое зеркало"

9.00 "Железный человек-2" 11.25 М/ф "Мадагаскар" (США) 13.00 М/ф "Монстры против овощей" 14.40 М/ф "Мадагаскар-2" (США) 16.20 М/ф "Мадагаскар-3" (США) 18.00 "Пираты Карибского моря. На краю света" 21.20 "Законы привлекательности" 23.00 "Резидент" 0.40 Триллер "Советник" 2.50 "Музыка на СТС"

18.00 Т/с "Дорожный патруль-4" (Россия) 2011 г.

19.00 Т/с "Еще не вечер" (Россия) 2010 г.

20.00 Т/с "Дюжина правосудия" (Россия) 2007 г.

21.00 Т/с "Из жизни капитана

17.15 "Смеха ради" 17.45 Т/с "Дальние родственники" 18.15 Т/с "Фабрика анекдотов" 18.40 "Это смешно!"

21.25 "Смешной еще смешнее"

21.50 Х/ф "Корабль-призрак" 23.40 Зона ночи

0.20 М/ф "Фока на все руки дока" 0.40 "Звёздный час" 69 с.

1.15 Т/с "Смешарики. Новые приключения" 1.50 М/с "Смурфики" 2.15 "Мы делаем Ералаш" 2.40 Т/с "Комната 13" 13-14 с.

3.10 Т/с "Бетти - молния" 37 с.

12.30 События

5.10, 7.00 "Top Shop"

3.30 "Girls only"

12.45 Х/ф "Мавр сделал

5.50 "Академия смеха"

4.00 Т/с "Парк "Галактика" 1-2 с.

7.30 Х/ф "Неизвестная версия.

4.30 М/ф "Золотая антилопа"

своё дело" 14.25 Х/ф "Воздушный извозчик" 15.40 Х/ф "Жена напрокат" 19.00 "Постскриптум"

21.25 "Право голоса" 0.05 "Линия защиты" 0.40 Х/ф "Мавр сделал своё дело"

Верные друзья" 8.10 Х/ф "Четыре ноль в пользу Танечки"

5.30 М/ф "Капризная принцесса" 5.50 М/ф "Вагончик" 6.00 М/ф "Братья Лю"

Золото апачей" 14.05 Х/ф "Вождь Виннету: сын Инчу-Чуна" 16.00 Х/ф "Верная рука друг индейцев"

18.45 Х/ф "Злой дух Ямбуя"

4.30 Сказка с папой

волк & Красная шапочка"

12.05 Х/ф "Вождь Виннету:

Неуловимые мстители"

4.00 Лентяево

5.00, 12.25, 19.10 М/ф "Серый

9.55 Х/ф "Эмигрант"

18.00 Х/ф "Неизвестная версия.

7.05 Т/с "Дальние родственники" 7.35 Т/с "Фабрика анекдотов"

моря: На странных берегах"

в сказку"

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

6.40 "Смеха ради"

12.00 Т/с "Сердце Марии"

19.00 Х/ф "Пираты Карибского

10.50 Х/ф "Мавр сделал

21.15 События

программа

моря: На краю света"

Диагноз "ЛОХ"

20.00 "Право знать!"

3.00 Научно-популярная

15.40 Х/ф "Пираты Карибского

20.25 Х/ф "Впереди океан"

6.30, 13.25 М/ф "Как котенку построили дом" 6.40 М/ф "Самый, самый, самый, самый..."

6.55 "Звёздный час" 70 с.

7.35 Т/с "Смешарики. Новые приключения" 8.10 М/с "Смурфики"

0.30 "Своя роль"

8.35 М/ф "Конек-Горбунок"

1.10 Киноляпы

9.35 "Мы делаем Ералаш"

4.50 Полезные подсказки

2.00 Саундтреки

10.00 Т/с "Комната 13" 15-16 с.

5.10 Это наше-это твое

2.55 Кинотрейлеры

10.30 Т/с "Бетти - молния" 38 с.

10.50 "Girls only"

5.15 Мультмикс

11.20 Т/с "Парк "Галактика" 3-4 с.

8.50 М/с "Дора и друзья. Приключения в городе" 9.20 М/ф "Клуб Винкс: Волшебное приключение" 11.00 Х/ф "Ослиная шкура" 12.30 Краина У 15.00 Х/ф "Ночь в музее 3: Секрет гробницы" 17.00 Однажды под Полтавой

11.50 М/ф "Золотая антилопа" 5.00 Сегодня

12.55 М/ф "Братья Лю"

5.15 Звездный путь

13.35 М/ф "Самый, самый,

6.10 Т/с "Спецы" 1, 7 с.

13.00 Сегодня

13.55 "Звёздный час" 71 с.

13.20 Т/с "Спецы" 8 с.

14.35 Т/с "Смешарики.

14.00 Х/ф "Миллионер" 16.10, 17.40 Т/с "Смягчающие обстоятельства" 1, 2 с.

21.45 Т/с "Даешь молодежь"

19.00 Танька и Володька

17.00 Сегодня

22.15 "Смеха ради"

22.00 Т/с "Баффи -

21.00 Т/с "Герократия"

истребительница вампиров"

самый, самый..."

22.20 Реальная мистика

Новые приключения" 15.10 М/с "Смурфики" 89 с.

15.35 Х/ф "Джек и бобовый стебель" 17.10 Х/ф "Снежная королева" 18.35 М/ф "Золотая антилопа"

Черняева" (Россия) 2009 г.

22.40 "Юрмала 2011"

22.00 Т/с "Государственная за-

0.15 Т/с "Одна за всех"

0.00 Краина У

0.20 Т/с "Лист ожидания" 1, 2 с.

0.40 "Смешной еще смешнее"

0.50 Сказки У

2.00 Сегодня

19.50 "Звёздный час" 68 с.

1.05 "Осторожно, дети!"

1.40 Виталька

2.40 Т/с "Лист ожидания" 3 с.

20.25 Т/с "Смешарики.

1.30 "Кривое зеркало"

3.30 Полезные подсказки

3.35 Звездный путь

щита" (Россия) 2010 г.

23.00 Т/с "Катерина" (Россия) 2009 г.

19.35 М/ф "Сестрица Алёнушка и братец Иванушка"

Новые приключения"

(тв)

www.pulseuk.org.uk

воскресенье

12 ноября

программа передач

3.00 Новости

3.00 Х/ф "Ночь после выпуска"

5.00, 13.00 "Сегодня"

4.00 Х/ф "Мужество"

1.00 Зона ночи

21.00 М/с "Смурфики" 84 с.

3.10 Х/ф "Чистое небо"

6.15 "Сам себе режиссер"

5.20 "И снова здравствуйте!"

5.05 М/ф "Оранжевое горлышко"

2.45 М/С "Приключения кота

21.25 "Мы делаем Ералаш"

5.00 "Смешарики. ПИН-код"

6.55 "Смехопанорама"

5.45 "Устами младенца"

5.25 "Фактор жизни"

5.10 "Часовой" 5.40 "Здоровье" 6.40 "Непутёвые заметки" 7.00 Новости 7.15 "Честное слово" 8.00 "Моя мама готовит лучше!"

9.00 Новости 9.15 "Теория заговора" 10.40 Х/ф "Белые росы" 12.20 Х/ф "Версия полковника Зорина" 14.05 "День сотрудника органов внутренних дел" Праздничный концерт 16.25 "Лучше всех!"

18.00 Воскресное "Время" 19.30 "Клуб Веселых и Находчивых" Высшая лига. Второй полуфинал 21.30 Х/ф "День выборов" 23.40 Х/ф "Зонтик для новобрачных" 1.05 Х/ф "Портрет жены

7.20 Местное время. ВестиМосква. Неделя в городе 8.00 Вести 8.20 "Утренняя почта" 8.50 "Смеяться разрешается" 10.30 "Когда все дома" 11.20 "Больше, чем любовь" 12.05 "Билет в Большой" 12.45, 2.30 "Легенды кино". Людмила Касаткина 13.15 Х/ф "Школьный вальс" 15.05 "Всероссийский открытый телевизионный конкурс юных талантов "Синяя Птица" 17.00 Вести недели 19.00 "Воскресный вечер" 20.55 "Дежурный по стране". Михаил Жванецкий 21.40 Х/ф "Каминный гость" 23.15 Х/ф "Из жизни начальника

6.00, 14.00 Научно-популярная программа 7.00 Т/ф "Я покажу тебе Москву"

4.00 М/с "Приключения кота

9.00 SHOP

4.50 М/с "Три кота" 5.00 М/с "Приключения кота

8.10 "Пора в отпуск" 9.00 "Чудо техники" 9.55 "Дачный ответ" 11.00 "Малая земля" 12.00 Т/с "Мухтар. Новый след" 13.25 "Криминальная Россия"

12.00 Х/ф "Группа 7" 15.00 Х/ф "Гагарин: Первый в космосе"

22.20 Т/с "Бетти - молния" 36 с.

6.45 Х/ф "Хроники Спайдервика"

22.45 "Girls only"

8.40 Х/ф "Наследники"

23.15 Т/с "Парк "Галактика"

7.50 Х/ф "Вечное свидание"

10.50 М/Ф "Шрек навсегда"

23.45 М/ф "Братья Лю"

9.30 События

12.45 Х/ф "Пираты Карибского

0.10 М/ф "Как котенку

5.50 Х/ф "Каждому своё" 7.25 "Барышня и кулинар"

9.45 Д/ф "Марлен Дитрих. Возвращение невозможно" 10.20 "10 самых... Несчастные судьбы детей-актеров" 10.50 Х/ф "Убийство на троих"

15.00 "Новые русские сенсации"

12.30 Московская неделя

16.00 "Итоги недели"

13.00 Х/ф "Убийство на троих"

17.15 "Ты не поверишь!"

18.05 "Звезды сошлись" 19.55 Т/с "Законы улиц" 21.55 Т/с "Грязная работа" 1.30 Т/с "Железный занавес" 2.25 "Александр Журбин. Мелодии на память"

14.35 Д/ф "Разлученные властью" 15.15 Праздничный концерт

7.55 Т/с "Даешь молодежь"

19.20 Х/ф "Верные друзья"

8.20 "Смеха ради"

21.20 Х/ф "Трое в лодке,

8.50 "Юрмала 2011"

не считая собаки"

10.35 Т/с "Одна за всех"

23.50 Х/ф "Очередной рейс"

11.05 "Смешной еще смешнее"

5.10 Это наше-это твое

8.50 М/ф "Мадагаскар-2" (США)

14.55 Т/с "Фабрика анекдотов"

5.15 Мультмикс

10.25 М/ф "Мадагаскар-3" (США)

15.20 "Это смешно!"

9.00 М/ф "Школа монстров:

рибского моря. На странных берегах" (США) 2011 г.

18.00 "Успех" 19.55 Комедия "Джунгли" 21.30 Комедия "Сердцеедки" 23.50 Боевик "Зелёный шершень" (США) 2011 г.

2.00 "Осторожно: дети!"

20.00 Т/с "Дюжина правосудия" (Россия) 2007 г.

21.00 Т/с "Из жизни капитана Черняева" (Россия) 2009 г.

22.00 Т/с "Государственная защита" (Россия) 2010 г.

23.00 Т/с "Катерина" (Россия) 2009 г.

друг индейцев"

Верные друзья"

14.25 Т/с "Дальние родственники"

(Россия) 2010 г.

12.55 Т/с "Верная рука -

18.50 "Неизвестная версия.

1.00 Т/ф "Я покажу тебе Москву"

15.25 Приключения "Пираты Ка-

10.55 Т/с "Затерянный город"

Золото апачей"

4.50 Полезные подсказки

19.00 Т/с "Еще не вечер"

5.50 "Своя роль"

16.50 Т/с "Вождь Виннету:

13.55 "Смеха ради"

света" (США) 2007 г.

5.10, 7.00 "Top Shop"

4.15 Т/с "Фабрика анекдотов"

23.05 Х/ф "Без границ"

(Россия) 2011 г.

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

14.50 Т/с "Среди коршунов"

4.30 Сказка с папой

18.00 Т/с "Дорожный патруль-4"

2.15 "Мы делаем Ералаш"

3.45 Т/с "Дальние родственники"

7.30 "Смешной еще смешнее"

18.10 "Смешной еще смешнее" 18.35 Т/с "Даешь молодежь" 19.05 "Смеха ради" 19.30 "Юрмала 2011" 21.10 Т/с "Одна за всех" 21.40 "Смешной еще смешнее" 22.00 "Осторожно, дети!"

22.25 "Кривое зеркало" 0.15 "Смеха ради"

Приветствуем в Monster High"

1.05 "Своя роль"

ница вампиров"

4.00 Т/с "Парк "Галактика" 3-4 с.

4.30, 12.30, 18.15 М/ф "Стрела улетает в сказку" 5.00, 13.00, 18.50 М/ф "Фока на все руки дока" 5.25 М/ф "Пантелей и пугало" 5.35 М/ф "Про мамонтенка" 5.40 М/ф "Кубик и Тобик" 5.55 М/ф "Старые знакомые" 6.20 М/ф "Золушка" 6.35 М/ф "Как грибы воевали с горохом" 6.55 "Звёздный час" 71 с.

7.35 Т/с "Смешарики. Новые приключения" 8.05 М/с "Смурфики" 89 с.

8.30 М/ф "Серый волк & Красная шапочка"

9.20 М/ф "Вагончик"

3.00 Кинотрейлеры

9.30 Х/ф "Джек и бобовый стебель" 11.05 Х/ф "Снежная королева"

4.50 Сегодня 5.45 Звездный путь

9.10 Т/с "Смягчающие

22.00 Т/с "Баффи - истребитель-

3.30 "Girls only"

9.00 М/ф "Капризная принцесса"

12.00 Краина У

любовью по-английски"

3.10 Т/с "Бетти - молния" 38 с.

2.10 Саундтреки

7.00 Х/ф "Миллионер"

20.00 Х/ф "Как заниматься

2.40 Т/с "Комната 13" 15-16 с.

1.45 Киноляпы

10.20 Х/ф "Золотой гусь"

15.00 Однажды под Полтавой

Новые приключения" 1.50 М/с "Смурфики"

9.00 Х/ф "Размах крыльев"

11.55 "Кривое зеркало"

Карибского моря. На краю

1.15 Т/с "Смешарики.

0.30 Зона ночи

19.50 Х/ф "Жена напрокат"

4.45 "Это смешно!"

самый, самый..."

0.40 "Звёздный час" 70 с.

Неуловимые мстители"

0.40 Х/ф "Убийство на троих"

0.20 М/ф "Самый, самый,

22.20 Х/ф "13-й воин"

16.35 Х/ф "Миллионерша"

23.00 Х/ф "Вечное свидание"

построили дом"

19.00 Х/ф "Александр"

8.15 "Неизвестная версия.

19.00 "София" 5-8 с.

12.10 Приключения "Пираты

моря: На странных берегах"

внутренних дел

4.00 Лентяево

7.15 М/ф "Мадагаскар" (США)

16.00 Х/ф "Пираты Карибского

7.30 "Академия смеха"

11.30 "Осторожно, дети!"

6.30 М/ф "Забавные истории"

моря: На краю света"

к Дню сотрудника органов

17.00 SHOP

в сапогах"

21.55 Т/с "Комната 13" 11-12 с.

4.00 Топ-модель по-украински

14.00 "Следствие вели..."

3.20 "Смеха ради"

3.35 М/с "Смешарики"

в сапогах"

7.25 "Первая передача"

0.50 "Смеяться разрешается"

4.00 Х/ф "Без границ"

что делать!"

7.00 "Сегодня"

уголовного розыска"

художника"

3.00 М/с "Алиса знает,

6.25 "Едим дома"

в сапогах"

обстоятельства" 13.10 Х/ф "Улыбнись, когда плачут звезды"

13.20 М/ф "Золушка" 13.35 М/ф "Как грибы воевали с горохом" 14.00 "Звёздный час" 72 с.

14.35 Т/с "Смешарики. Новые приключения" 15.10 М/с "Смурфики" 15.40 М/ф "Премьера" Джок"

15.10 Т/с "Чтобы увидеть радугу"

17.00 Х/ф "Финист-Ясный сокол"

17.00, 2.00 События недели

19.10 М/ф "Старые знакомые"

с Олегом Панютой

19.30 М/ф "Золушка"

0.40 Т/с "Дальние родственники"

0.00 Х/ф "Лымеривна"

18.00 Т/с "Чтобы увидеть радугу"

19.50 "Звёздный час" 69 с.

1.10 Т/с "Фабрика анекдотов"

1.40 Виталька

20.00 Т/с "Люба. Любовь"

20.25 Т/с "Смешарики.

1.30 "Это смешно!"

3.30 Полезные подсказки

23.20, 2.50 Т/с "Доктор Ковальчук"

Новые приключения"

24

www.pulseuk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

УСЛУГИ

2 ноября

• КУПЛЮПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

2017

ЗНАКОМСТВА

A dental Practice in Hampstead i s l o o k i n g fo r a f u l l t i m e r e c e p t io n i s t w i t h exc e l l e n t t e l e p h o n e m a n n e r, w h o i s f l u e n t i n b o t h s p o ke n a n d w r i t t e n E n g l i s h . P r ev i o u s ex p e r i e n c e i n a s i m i l a r r o l e wo u l d be b e n e f i c i a l . S a la r y t o b e d i s c u s s e d.

P l e a s e c o n t a c t Ma r y n a : 0755 444 2628 o r i n fo @ c i t y s m i l e . c o. u k

ТРУДОУСТРОЙСТВО

Постоянно нужны грузчики для одноразовых работ. Звонить с 10:00 до 23:00. Василий 07976 777 774. [76] Частной стомат. клинике в северо-западном Лондоне срочно требуется стомат. медсестра — trainee. Условия: работа 30-35 часов в неделю, оплата 7,5 ф/час. Рабочие часы пон.-суб.. Кандидат на должность должен быть записан на курс cтомат. медсестер. Заявление посылать на е-мейл: dentistry_3@hotmail. com [76/6]

Компании на полный рабочий день необходим бухгалтер. Требования: высшее университетское экономическое образование, знание английского языка, хорошие компьютерные навыки, скорость, точность. Опыт работы в похожей сфере. Зарплата от 30000 ф. в год Контактируем только с отобранными кандидатами. CV присылайте: agne@eurofirma. co.uk [74/4] .................................................... Компании на полный рабочий день необходим счетовод. Требования: высшее университетское образование или образование с математическим уклоном, знание английского языка, хорошие компьютерные навыки, скорость, точность. Преимущество: бухгалтерские курсы в Великобритании, опыт работы в похожей сфере. Предоставляем полное обучение. Контактируем только с отобранными кандидатами. Зарплата 20000 - 25000 ф. в год. CV присылайте: agne@ eurofirma.co.uk [74] ....................................................

Security Ltd Company требуются мужчины и женщины на работу охранником в Лондоне по специальностям Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, зарплата еженедельная, в дневную смену 500 ф/нед, в месяц 2000 ф, в ночную смену 600 ф/нед, в месяц 2400ф. Проводим курсы 4-х дневные, помогаем получить лицензию охранника и без языка, трудоустра-

иваем с контрактом в магазин, клуб, казино, гостиницу, рецепшен, стройку и др места. Необходимо иметь паспорт Евросоюза или разрешение на работу в Англии. Ответим на вопросы и согласуем встречу у нас в офисе: info@bluearrowsecurity.co.uk, 07799646106 [574v] ....................................................

Recruitment Company требуются работники на: Фабрику, склад, магазин. Стройки (разные вакансии). Уборка гостиниц, домов, офисов. Няни и домработницы. Ресторан, кафе. Помощники на кухне. Водители (кат B,C,E). Автомойка – 40-70ф в день. 4-х дневные Курсы Охранников, помогаем получить лицензию Security и трудоустройство с контрактом. Зарплаты по вакансиям от 7.31ф до 18 ф в час. Трудоустраиваем со знанием и без знания английского. Оказываем помощь в получении: Вод.права, CSCS, NIN. Предоставляем жилье. Пришлите Cv, звоните. +447799646106, cvforjobsinlondon2@gmail. com Skype: rabota-v-londonetutOffice [574v] .................................................... Требуются подсобные рабочие и каменщики на работу в Chiswick W5, London, со следующей недели или раньше. Возможность получить постоянную работу в фирме для подходящего кандидата. Основные работы в компании это новостройки, достройки к домам, лофты, подвалы, ремонтные работы в домах и квартирах. Работа круглогодичная и без перебоев даже в праздники. На старт предлагаем 65ф для подсобника и 90ф для каменщика. Обращаться по телефону 07792109748 [76/4] ....................................................

Sales Representative. Are you interested in working with some of the Eastern European largest food and beverage brands?

We're on the lookout for a result driven Field Sales Representative with sense of passion and pride to join our UK Sales Team.

You will look after your own geographical sales territory and take responsibility for managing volume, distribution, fixture

Full time or pa rt time

Требует ся води тель

denta l nurse

в компанию по перевозкам (Removals).

is r equir ed for a busy dental pr actice

Русский, английский

in Bethnal Gr een.

(достаточный для общения) языки,

R ate of pay dependant on experience.

британские вод. права. Желательно проживающего

Please contact M ar yna:

на востоке Лон дона.

0755 444 2628 or info@citysmile.co.uk

visibility and promotional activity in store. The Benefits - Very achievable bonus scheme up to 25.000 GBP per annum; Competitive salary (guaranteed 8361,60 GBP per annum); - Stable career development opportunities; - Immediate interviews and start dates available; All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and have basic communication skills in Russian and English. In order to perform your duties, you will need a driving License and your own vehicle. If this position is of interest to you please send a copy of your CV to uk.info@ monolith-gruppe.com [77/4] .................................................... В русский магазин требуется продавец (Hounslow). Требования: опыт работы с продуктами питания, базовое знание английского языка и право на работу. 07791559637 [77/4] .................................................... В русскоговорящую компанию Monolith UK требуются грузчики для работы на складе в ночную смену в холодильнике. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail или сообщением на указанный ниже телефонный номер 07448 728 993 [80] ....................................................

Skilled Key Account Manager required to join a leading Eastern

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

European Food and Drinks retailer based in Dagenham (London).

The Key responsibilities of the role will be: • managing the full relationship between a business and its most important customers, • maximising sales for their accounts, • product training, • strategic planning and forecast, • report to key stakeholders. The ideal candidate for this position will be customer and sales orientated, organised and highly motivated. Required languages: English and Russian as a must. The successful candidate is entitled to the following benefits: – a long-term career with a market leader, – immediate interviews and start available, – competitive salary.

All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Т. 020 7540 0010 [80/4] .................................................... Требуется столяр для работы в Лондоне на частных объектах. Необходим опыт работы с встроенной мебелью, кухнями и выполнения других основных столярных работ (1st 2nd fix). Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), базовый английский, опыт, инструменты. Имеющим свой транспорт будет отдано предпочтение. Часы работы 8…17.Оплата 19pp/hour и выше (в зависимости от опыта). Временная позиция с дальнейшей возможностью на постоянную занятость и рост для подходящего кандидата. Тел. 07429 379 410 [80] .................................................... Срочно требуются care assistant по уходу за больными и пожилыми людьми. Опыт работы минимум 6 месяцев. Минимальный английский обязателен. Желательны районы проживания KT1; KT4;KT5;KT6; KT9. Из других районов можно тоже. Хорошая еженедельная оплата. Тел. 0757 220 7434 [80] .................................................... Компании в Лондоне требуется циклевщик деревянных полов/паркета с опытом работы. Пишите или звоните 07438 586 499 [80] ....................................................

Тел. 07808 817 882

Требуются строители , в Лондон тел. 07884 146 107 [80] .................................................... Работа для водителей с лицензией PCO на машинах компании. Еженедельные смены от 2-х до 6-ти дней в неделю подряд. Оплата: 100ф за 12-часовую смену. Тел. 020 7148 4448 [80] .................................................... Ищем барменов c минимальным опытом работы и разговорным английским. Работа по выходным дням в клубе. Начать работать с 27ого октября. Тел. 07848 460 847 [80] ....................................................

Sales assistant needed. We are looking for someone who is able to work 2-3 days a week to begin with and then maybe work 5 days at a cash and carry based in Barking, East London. Main requirements include the ability to speak Romanian, Russian and English. Please contact 07738 368 582 if you are interested [80] ....................................................

We are looking for 2 members of staff 1 Mechanic and 1 MOT Tester to join our family run workshop in Romford. We are based close to Romford train/ bus station. Mechanic and MOT Tester wanted full time. Must have experience. Applicant must have a mechanical background.

Salary: 25,000 - 28,000 a year.

For more info and to apply please e-mail: romfordautoservices@ yahoo.co.uk or call: 074 0044 6454 or 017 0873 6555 [79] .................................................... Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная студия, дружелюбный коллектив. Тел. 07748 514 088 [79] .................................................... Ищем барменов c минимальным опытом работы и разговорным английским. Работа по выходным дням в клубе. Начать работать с 27ого октября. Тел. 07848 460 847 [79] .................................................... Ищем 2-ух уборщиц начать работать сразу же. Подробнее по телефону 07848 460 847. Район Greenwich. [79] .................................................... В агентство по уборке частных домов в Лондоне требуются

три housekeepers для VIP клиентов. Основные обязанности: уборка, стирка и глажка. Место работы район Kensington and Chelsea, Knightsbridge, Covent Garden, WC2. Оплата 10 фунтов в час. Требования: опыт работы в богатых частных домах или отеле, разговорный английский язык, легальное нахождение в стране и разрешение на работу, опрятный внешний вид. Заявки по трудоустройству присылайте на expertcleanersuk@gmail.com. Обязательно указывайте свой контактный номер телефона, опыт работы в Англии и какое именно из наших предложений вас заинтересовало. [79] ....................................................

Experienced and skilled Category Manager required to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer based in Dagenham (London). The Key responsibilities of the role will be: - to develop the product management, - to identify and execute sales opportunities, - research new products to drive range development, plan and forecast, - to give a category management updates to key stakeholders. The ideal candidate for this position will have work experience in a similar role and relevant knowledge. You must be able to demonstrate a clear understanding of the brand management and product lifecycle. You need to be commercially minded and highly organised, with experience of managing and mentoring a team.

English and Russian as must.

2 ноября

2017

www.pulseuk.org.uk

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

все виды нотариальных услуг:

» нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » оформление заявлений » засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » легализация документов (проставление апостиля)

перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

гарантия качества и конфеденциальности информации

Polish, Bulgarian, Romanian, Hungarian languages as an advantage.If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Тел. 020 7540 0010 [79/4] ................................................... Водитель требуется с наличием машины на 6 и более мест для проведения туров по Лондону. Минимум от 3 до 10 часов в день. Пришлите в емэйле информацию о машине, сколько пассажирских мест, марку машины и ваш опыт работы. email: 488525@ bk.ru [79] ................................................... Срочно требуется повар грузинской кухни. Ставка от 8ф в час. Лондон. Ольга, 07851 160 328 [78] ................................................... Требуется косметолог Тел.

07900 365 910 [78] ................................................... Требуется повар в ресторан на постоянную работу. Тел. 07900 365 910 [78] ................................................... Сдаётся кабинет для мастера по маникюру. Тел. 07900 365 910 [78] ................................................... Ищем барменов c минимальным опытом работы и разговорным английским. Работа по выходным дням в клубе. Начать работать с 27ого октября. Тел. 07848 460 847 [78] ...................................................

Central London hairdressers needed part time ot full time.

Chair rental basis Experience needed. Т. 07951807831 or 07788186079 Agne [78] ................................................... Требуется ответственный и трудолюбивый работник для онлайн продаж б/у автозапчастей в гараж в Западном Лондоне (West Drayton). Разговорный английский, знание компьютера и право на работу обязательны. Тел.

07956 777 016 [78] ................................................... Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная студия, дружелюбный коллектив. Тел. 07748514088 [78] ................................................... Срочно ищу штукатура (tape joiner) на стройку. Минимальный Английский для прохождения induction и Наличие CSCS обязательно. Обязателен опыт работы, желательно в Англии. Возраст до 40 лет. Оплата в зависимости от опыта работы. Тел.

07428 538 068 [78] ................................................... Требуется столяр для работы в Лондоне на частных объектах. Необходим опыт работы с встроенной мебелью, кухнями и выполнения других основных столярных работ (1st & 2nd fix). Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), базовый английский, опыт, инструменты. Имеющим свой транспорт будет отдано предпочтение. Часы работы 8...17.Оплата 20 р/hour и выше (в зависимости от опыта). Временная позиция с дальнейшей возможностью на постоянную занятость и рост для подходящего кандидата. Т.

07429379410 [78] ................................................... Предлагаем работу в Манчестере / Manchester City Centre / Greater Manchester. Требуются Fixer'ы / Dry Liner'ы (специалисты по установки гипсокартона). В основном работа сдельная / price work (1st & 2nd fix), а так же есть часовая / day rate / day work. Price list, drawings / чертежи будут высланы заинтересованным людям. А так же фотографии с места работы. Работа на 6-10 месяцев. Дальнейшая работа будет обеспечена для хороших специалистов. Обязательно иметь CSCS карту. Звонить по телефону 07413 350 960 (просьба не беспокоить после 6 вечера) или пишите в любое удобное для вас время [78] ................................................... Специалисту строителю нужен умный помощник, энергичный, умелый, быстро обучаемый и со здоровым желанием работать. предоставляется жилье, обучение, инструмент и т д. неограниченная возможность карьерного роста. предпочтение отдается претендентам с опытом работы в строительстве. 07967953667 Dmitry tigerbuilders@yahoo.co.uk [77] ................................................... Требуется столяр для работы в Лондоне на частных объектах. Необходим опыт работы с встроенной мебелью, кухнями и выполнения других основных столярных работ (1st & 2nd fix). Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), базовый английский, опыт, инструменты. Имеющим свой транспорт будет отдано предпочтение. Часы работы 8...17.Оплата 15.00 - 17.50 per hour. Временная позиция с дальнейшей возможностью на постоянную занятость и рост для подходящего кандидата.

07429379410 [77]

...................................................

A 24-hour sandwich bar is currently hiring three experienced ladies to join our fast-paced environment. This position requires experience of making a variety of sandwiches, full English breakfast, and hot drinks. We are recruiting for three different shifts: Shift One: 6:30-14:30 kitchen Shift Two: 12:30-21:00 Shift Three: 23:00-7:00 (night shift ) Previous experience in a similar environment is essential and good English speaking skills.

Please send your contact 07404484347 [77] ................................................... Требуются водители, проживающие в районе Swindon (категория В), Bristol (категория В), Edinburgh (категория В) и Лондоне (категория В и С). Для водителей категории С обязательно наличие CPC карты или кода 95. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Бонусы. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). 02075400060 [77/4] ................................................... Требуются водители(25-40 лет). Работа на вене, развозить посылки в западной части Лондона. Работа постоянная, 6 дней в неделю. 07478791019 [77] ...................................................

Regional Executive Manager.

Monolith (UK) LTD is Food & Drinks and Alcohol wholesalers, is looking for a Regional Executive Manager to work at the geographical area South – West of United Kingdom Position Duties: • Conduct customer visits to manage commercial relationship • Generate repeat business with customers • Achieving agreed sales targets • Provide management with reports on sales and marketing performance • Tracking the efficacy and success of all marketing campaigns. Previous experience in sales is preferred but not essential as full training will be provided. So if you feel that this is an ideal opportunity for yourself, please do not hesitate to apply! Please forward your CV to e-mail: uk.info@ monolith-gruppe.com [77/4] ................................................... Нужны лейбора, фиксера и помощники на "Heathrow Terminal 4" для установки Cladding-a, MetSec, CP Boards и Soffits. Проект на 8 месяцев. График работы - с Понедельника по Субботу (Суб. короче) от 7:30 до 18:00 с двумя перывами по 30мин.

Оплачиваем 10 часов от 9 до 14ф в час. Нужно иметь NINO, UTR и CSCS (CRO - Белые не принимают). Для контактов: Андрей [77] ................................................... Требуются программисты PHP (WP) promotag@gmail.com [77] ................................................... Водитель требуется с наличием машины на 6 и более мест для проведения туров по Лондону. Минимум от 3 до 10 часов в день. Пришлите в емэйле информацию о машине, сколько пассажирских мест, марку машины и ваш опыт работы. email: 488525@ bk.ru [77] ...................................................

Looking for full time / part time staff to work in various locations in central London.

Fast expanding sushi delivery / takeaway company looking for people to work in different

25

частные объявления 27 Central Chambers, London, W5 2NR

ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ Yemets Solicitors

Same dayy prem Получение и продление виз в Великобританию • заключение брака, легализация • отказы • аппеляции всех типов • консультации по иммиграционным вопросам • Европейские апелляции • семейные проблемы • разводы

020 8144 2282, 079 5645 8573

www.yemets-solicitors.com

positions within the company.

Available roles are as follows: - counter assistants (sales assistants) - kitchen porters kitchen chefs. No experience needed as full training will be provided, must have have basic / good English depending on the role chosen. Т. 07861 719 737 [77] ................................................... Ищем продавца-консультанта для работы в офисе, район Leyton. Обязательны знание румынского и русского языков. Знание английского приветствуется, но не обязательное условие. Тел. 07932 513 231 [77] ................................................... Нужен опытный каменщик, руфер. Оплата договорная, в зависимости от опыта. Звоните. Анатолий 07473464955, Сергей 07473434019 [77]

Ealing Broadway

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

................................................... Срочно ищу штукатура (tape joiner) на стройку. Наличие CSCS обязательно. Обязателен опыт работы, желательно в

26

частные объявления

ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО!

UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

020 7041 8027, 075 4742 0152 www.taxfirmuk.com e: info@taxfirmuk.com 107 Fleet Street London EC4A 2AB

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

2 ноября

www.pulseuk.org.uk

Англии. Возраст до 40 лет. Тел.

07428538068 [76] ................................................... Ищу разнорабочих на стройку: лейбора, маляра, штукатура, каменщика, столяра. Тел.

07415384214 [76] ...................................................

Looking for a handyman with experience of all field of building work such as plumbing, electrical, painting/decorating and c.t. East London Salary depends on experience, from 300 p/w. Т. 07956911197 [76] ...................................................

Tребуется ответственная девушка, с опытам работы на Take Away Breakfast Coffee shop. Pабота full or part time. Требование: знание английского языка, желательно с опытом работы, трудолюбие, ответственность, активность.

Near Barbican tube station EC1. Тел. 07404484347 [76] ................................................... Срочно требуются помощник повара. Звонить строго после 2 часов дня. Тел. 020 7253 9319 [76] ................................................... Требуются DJ karaoke operator, Звонить только после 14:00. Т.

02072539319 [76] ................................................... Срочно ищу штукатура (tape joiner) на стройку. Наличие CSCS обязательно. Обязателен опыт работы, желательно в Англии. Возраст до 40 лет. Тел.

07428 538 068 [75] ................................................... Нужен краситель , подготовщик, умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Hertford SG14 1NN Руслан, тел. 07972 697 237 [75] ................................................... В компанию BiGLPG, в Баркинге (London, United Kingdom) на постоянную работу требуются автомеханники - опыт работы с диагностикой обязателен, ответственные и трудолюбивые, без вредных привычек. Опыт работы с газовым оборудованием приветствуется. Специалист по работе с автоматическими и механическими коробками передач, Aвтоэлектронщик и программист с опытом работы. Мы предлагаем хорошие условия труда, от вас требуется знание, ответственность и трудолюбие. С нашей стороны своевременная и адекватная оплата труда. Все остальные подробности по телефону 020 8591 9292, 07577 037 452, 07867 751 712 [74/4] ................................................... Работа для разнорабочих (labourer). В центре Лондона. Обращаться только с CSCS card, NI и UTR номером. Тел.

07813 009 945 [74/4] ................................................... Нужны лейборы. 70ф в день после такса. Тел. 07817 44657 Василий [74] ...................................................... Требуется профессиональный косметолог и маникюрист в салон на востоке Лондона E14. Дружеский и теплый коллектив. Ждем вашего звонка. Тел.

07818243501 [74] ...................................................... В салон красоты Crystal Palace Beauty and Nails 41 Crawford Street W1H 1JN требуется тех-

ник по маникюру и педикюру. За дополнительной информацией обращаться по тел 07484060448 Natasha [73] ......................................................

The seamstress/sample machinist needed to work with a designer.

For more information please call Chrissie on 07808739926. [73] ........................................................ Требуется строители для работы в Лондон и загород, должны знать плитку, штукатурка, подключение сантехники, базовая электрика. Зарплата 100ф в день или по договорённости с проживанием и питанием. Емейл: avass@hotmail.co.uk [73] ................................................... Без посредников. В большие мастерские в Barking, London требуется один человек на part-time или на постоянную работу связанную с проверкой качества продукции, упаковкой и почтой. Оплата по договоренности. Минимальное знание английского приветствуется, бумаги и опыт не требуются - обучение на практике. За дополнительной информацией звоните в рабочее время. Тел. 02085559607 [73]

Няни, Уборка, Работа по дому

Ищу няню после школы забирать ребёнка из школы, отвезти домой и присмотреть пару часов. Мальчику 9 лет. Самостоятельный ребёнок. Район Reinham. Тел. 07848 460 847 [78] ................................................... Ищем добрую и надежную няню, которая бы жила недалеко от нас (метро “Earls Court”, SW10), чтобы отводить и приводить детей из школы (двое детей – 4 года и 1 год). С понедельника по пятницу (каждый день): 7:30am – 9am – помочь собрать и отвести в школу. 5:30pm – 9pm – забрать из школы, ужин, искупать, уложить спать, помочь с посудой. Есть возможность дополнительных часов, если есть желание, но это необязательно. Легальный статус и разрешение работать в Англии обязательны. Пожалуйста звоните: 077 3495 9109 (Наташа) [76] ...................................................

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Мы ищем няню для двоих детей: 7 и 9 лет, Wimbeldon. Время с 6-6/15 до 9 утром обязанности разбудить, покормить завтраком и довести до школы и с 3:30 (один день с 4:30) до 6:30-7:30. Обязанности забрать из школы, покормить ужином, отвести на клубы (в зависимости от дня недели)/ проследить, чтобы позанимались. Иногда посидеть вечером. В идеале мы ищем одного человека, но готовы рассмотреть вариант только во второй половине дня. Если человеку интересно, мы можем добавить уборку 4 часа в неделю. Оплата 10ф/час. Тел.

07796086796 [76] ................................................... Срочно требуются женщины на уборку домов в Лондоне. Работа постоянная, официальная, шесть дней в неделю от 40 до 50 часов, 8.50ф в час, c последующим повышением для подходящих кандидатов. Звоните после 9 утра 07904541949 ; 07728868367 [74] ................................................... Отель в центре Лондона SW11 ищет людей на позиции – waiter - conference services. Просьба высылать ваше CV на e-mail: ilona.gorida[@]pestana. com or mariusz.kaminski[@] pestana.com [73] ................................................... Ищу порядочную и чистоплотную женщину с опытом работы для уборки дома и глажки на северо-западе Лондона, район Harrow. Работа по выходным. Условия по телефону 07986655794 [73] ................................................... Требуется няня для 2х детей (5 лет и 3 года). Работа с пон по пят с 12:30 до 17:30. Необходимо присматривать за детьми после школы. Опыт работы не обязателен, главное любовь к детям и желание с ними поиграть. Прежде чем звонить, обратите внимание на местоположение. Станция поездов (не метро) Petts Wood, 5я ойстер зона. Это на юговосток от London Bridge. 20 минут пешком от станции. Оплата 7 фунтов в час. Ирина 07794595913 [73] ................................................... Мы ищем няню для двоих детей: 7 и 9 лет. Время с 6-6/15 до 9 утром обязанности разбудить, покормить завтраком и довезли до школы и с 3:30до 6:30. Обязанности забрать из школы, покормить ужином, отвезти на клубы (в зависимости от дня недели)/проследить, чтобы позанимались. Иногда посидеть вечером. В идеале мы ищем одного человека, но готовы рассмотреть вариант с двумя разными людьми или с частичным проживанием. Если человеку интересно, мы можем добавить уборку 4 часа в неделю. Оплата 10ф/час. Место Wimbledon Телефон: 07796086796 [73] ................................................... Требуется няня и помощница по дому для двоих детей, 10 и 3 года, с проживанием на длительный срок. Требования - умение развивать маленьких детей: читать книги, рисовать, учить познавать мир, и присматривать за старшим

2017

ребенком. Также умение вкусно и быстро готовить, убирать в доме, быть терпеливой и доброй. Старшую девочку забирать со школы и иногда водить на кружки. Хороший русский обязателен. Знание английского и водительские права не требуются. Предоставляется собственная комната, питание, интернет. Проживание в частном доме на западе Лондона. Работа подойдет кандидату постарше, возрастом 55+. Другими словами ищем бабушку для наших детей и помощницу по дому. Хорошее отношение гарантируем. Оплата 800ф в месяц чистыми на руки. Питание и все счета включены. У вас не будет никаких расходов кроме как на личные вещи. Требуется опыт работы няней и рекомендации. Также позитивность, любовь к детям, чистоплотность, инициативность, аккуратность, отсутствие вредных привычек, умение оказать первую медицинскую помощь. Тел. 07792585799 [73] ................................................... Семья с двумя девочками (5 лет и 1 год) приглашает няню с проживанием в загородный дом между Лондоном и Кембриджем (около станции). С середины ноября 2017. Занятость 3.5 дня в неделю (пн- чт) с 7:00 до 17:30. Наша няня будет развивать детей и общаться с ними только на русском языке. Забирать из школы, гулять. Кормить и следить за их полноценным развитием. Иметь разговорный английский язык. Опыт работы и рекомендации UK. От нас: Официальное оформление, оплачиваемый отпуск, отдельная комнат, питание, достойная з/п. Мы дружная и спортивная семья. Присылайте информацию о себе и резюме на linguaru@hotmail.co.uk. Мария [72] ................................................... Ищу няню для девочки 9 лет, отводить, забирать из школы, возможность присматривать ночью, возможны различные варианты .Живем в Ноак бридж, Базилдон. Пожалуйста звоните 07983645075 [72] ................................................... Ищем НЯНЮ без проживания на неполную занятость - отводить ребёнка 6 лет в школу утром (7.00-8.45) и забирать из школы (15.15-17.30),в районе Харолд Хилл, Ромфорд; 3-5 раз в неделю с понедельника по пятницу. Пожалуйста звоните, если вы живете недалеко от Ромфорда. Тел.

07568054604, 07921571301 [72] ................................................... Ищу няню помощницу, отводить и забирать двух детей со школы (4-6 часов в день. во время каникул полный день). 5 и 9 лет. юго-восток. Sydenham Тел. 07886445188 [72] ................................................... Требуется няня для мальчика 10 месяцев с ноября 2017 года. Няня должна быть зарегистрирована в Ofsted, но и кандидаты с многолетним опытом работы будут рассмотрены. Свободное владение русским и английским языками. Необходимо будет готовить

2 ноября

2017

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

ребенку, возить его на развивающие занятия. Зарплата 1100 – 1500ф в месяц в зависимости от квалификации и опыта,. При желании предоставляется комната для проживания. Kersti 07881302178.

[72] ................................................... Компания по уборки частных домов и офисов, набирает клиинеров (full or part time), оплата (7.50/8.00 per/hour). Работа 1-4 зоны, Лондон. Тел.

07793050191 [72] ................................................... Ищу няню с опытом работы для девочки 14 лет. В семье один ребенок. Семья русскоанглийская. Супруг англичанин. Предоставлю полный пансион, отдельную комнату и бесплатное питание. Для няни будет доступен интернет. Куплю билет на самолет для того, кто будет мною выбран из претендентов. Мои требования: возраст 35-52 года. Паспорт EC. Опыт работы.

www.pulseuk.org.uk

information please phone 07405 023249 [80] ................................................... Требуются девушки для работы в эскорт агентстве. Заработки до 300 ф/день. Гибкий график работы .Милая атмосфера. Тел. 07732 033 053 [80] ................................................... Срочно требуются симпатичные девушки-массажистки. С опытом и без. Высокая заработная плата. Почасовая оплата + отличные чаевые. Гибкий график работы. Возможность работать полный рабочий день, а так же парт-тайм. По будням и выходным. Предлагается обучение. Главное требование - знание английского на разговорном уровне и привлекательность. Мы находимся в центре Лондона, 1ая зона. Отправьте информацию о себе на имэйл: опыт (если есть), дни и часы когда вы хотели бы работать, а так же фото! Емейл: karina. gurina.1990@mail.ru [79] ................................................... Знаменитая английская компания набирает людей для рекламы новых коллекцией моды. Требуются женщины, мужчины, дети и подростки способны показать себя перед камерой. Хорошо оплачиваемая работа. Английски необязательный. Опыт работы не имеeт значения. Внешность - красивая, рост и возраст не важны. Присылайте свои фото, имя, возраст и номер телефона infotalentuk@gmail. com Подходящие кандидаты будут приглашены на интервью. [73]

Ищу ра­бо­ту Няни, Уборка, Работа по дому Другие предложения

Charity Bag Distributor in Colchester and surrounding area. Flexible working hours. Full or part time posts available. No English needed. With or without accommodation. Travel to and from work is arranged and paid by us. You will be expected to distribute approximately 1000 charity bags per day. Door to door letterbox distributing.

Qualifications and Skills None.

Weekly salary. For more

Добрая. ласковая няня ищет работу в ЛОНДОНЕ, с любым графиком без проживания или с проживанием , или вахтой. Опыт по уходу. развитию и воспитанию детей 30 лет, в семьях более - 17,5 лет. Профессионал своего дела, которая будет вам прекрасным и надежным помощником, как с новорожденным, так и с дошкольником и ребенком школьного возраста. Реальные отличные рекомендации, резидент Англии, гражданка Европы. Пожалуйста звоните или пишите comforthome7@ gmail.com. Тел 07553 560 349 [80] ................................................... Заберу после школы вашего ребенка и посижу до вашего прихода. 10ф в час. Легальный статус. Райони Woolwich, Charlton, Eric, Belvedere, Blackheath. Звонить после 3pm, 07475 692 522 Светлана [79] ................................................... Няня, без проживания. Опыт работы около 10 лет, с детьми от рождения и старше. Легальный статус в Великобритании. Владею английским языком. Хороший и правильный рус-

ский язык. Без вредных привычек. Отличные рекомендации. Водительский стаж 23 года. First Aid and DBS(CRB). Ответственная, пунктуальная, добросовестная. Работала в VIP семьях. Тел. 07486 654 355 [78] ................................................... Женщина-пенсионерка окажет бесплатную помощь малообеспеченной женщине с новорожденным ребенком. телефон-07783909980 [76] ................................................... Ищу работу няней. Мне 55 лет. Легальное нахождение в стране. Паспорт ЕС. Без вредных привычек. Работаю няней в Лондоне 9 лет с детьми разных возрастов. Хорошие проверяемые рекомендации с двух последних мест работы. Педагогическое образование (русский язык для детей). Ищу работу на part-time с почасовой оплатой труда, без проживания. Елена. 07448631513, 07404528253 [76] ................................................... Ищу работу няни, без проживания Опыт работы около 10 лет, с детьми от рождения и старше. Легальный статус в Великобритании. Владею английским языком. Хороший и правильный русский язык. Без вредных привычек. Отличные рекомендации. Водительский стаж 23 года. First Aid and DBS(CRB). Ответственная, пунктуальная, добросовестная. Работала в VIP семьях. Тел. 07486654355 [75] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 или 07846483995 [74] ................................................... Женщина (56 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, медицинская книжка, справка от полиции Латвии. Могу подменить вашу няню на время отпуска, а так же работать вахтовым методом. t. +37120226431, irena468988@ inbox.lv [73] ................................................... Трудолюбивая, энергичная няня или помощница по дому, ищет работу без проживания. Легко нахожу контакт с детьми, умею и люблю с ними общаться, играть, развивать. Хозяйственная и чистоплотная. Не имею вредных привычек и семейных проблем. Тел.

07424889397 [72] ................................................... Женщина (56 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе с сентября 2017

года. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, медицинская книжка, справка от полиции Латвии. Могу подменить вашу няню на время отпуска, а так же работать вахтовым методом. t. +37120226431, irena468988@ inbox.lv [72] ................................................... Могу присмотреть и с любовью помочь растить и воспитывать вашего ребеночка. Я литовка, положительные рекомендации, опыт .Ищу работу с проживанием. 07510973916 [72] ................................................... Ищу работу в качестве няни или личного помощника в Лондоне на пятницу, субботу или воскресенье без проживания. Отличный английский, рабочие часы могут быть гибкими. У меня большой рабочий опыт. Тел. 07852214312 [71] ................................................... Ищу работу няней, без проживания. Опыт работы более 10 лет, с детками от рождения и старше. Легальный статус в Великобритании. Хороший и правильный русский язык. Отличные рекомендации. Свободно владею английским языком. Водительский стаж 23 года. First Aid and DBS (CRB) Без вредных привычек. Ответственная, пунктуальная, добросовестная и порядочная. Работала в VIP семьях. Пожалуйста, звоните в выход-

27

частные объявления

ные дни. Тел. 07486654355 [71] ................................................... Порядочная, ответственная, ищу работу няней. Опыт работы 5 лет, без вредных привычек, могу присмотреть у себя дома. Тел. 07388846771 [71] ...................................................

Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по

28

Aura Accountants

Let Us Move You London-UK-Europe-Russia Переезды, доставки, грузоперевозки. Цены от:

30 ph

25 ph

20 ph

Василий - 07976 777 775

www.letusmoveyou.biz

поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 [68] ................................................... Чистота и порядок в вашем доме. профессиональная уборка (Лондон). Организую deepclean после выселения или заселения дома. Позабочусь о чистоте и порядке вашей квартиры или дома в любое удобное время. Убираю быстро и качественно. Сан. уборка. Знание химиии. Глажка. Опыт. Официальный статус. (если не ответила, занята, пишите),тел: 07553354351. Lara [68] ................................................... Качественно и быстро уберу Вашу квартиру, дом, офис и другие помещения. Вымою окна и пол, вытру пыль, поглажу Ваши вещи, помою плиту, духовку, печь, уберу после строительных работ, вечеринок, праздников, подготовлю Ваш дом к важному событию. Могу присмотреть за вашим ребёнком, пока вы заняты. Большой опыт работы. Аккуратная и быстрая, ответственная и трудолюбивая. Готова работать на постоянной или одноразовой основе. Стоимость услуг 10-12 фунтов в час, в зависимости от объёма работ. Обращайтесь, пожалуйста, по номеру телефона +442038074487. [68] ................................................... Убираю дома, мою окна, глажу, убираю гардены, генеральные уборки. Сижу иногда с престарелыми. Вкусно готовлю, могу сделать полуфабрикаты, знаю всю славянскую кухню. Большой опыт работы и рекомендации имею. Лондон и пригород. Тел. 07727831026, 07809862711 [67] ................................................... Уборка в частных домах и в офисах. имею опыт работы в 5***** отелях. могу приступить к работе в удобное для вас время. Катя. 07597891402 , 07883207244 [65] ................................................... Ищу работу в Хэрроу. Рассмотрю разные варианты. Возможно няней или воспитателем в детский сад на неполный рабочий день в районе Harrow, Uxbridge, Action Town, Ealing, Pinner, Watford, Hammersmith. Замужем, есть разрешение на работу в Англии. Большой опыт работы с детьми от 1,5 годика и старше. Развивающие

поможем переехать

быстро качественно и недорого услуги перевозки; перевозки машин (recovery); услуги пассажирского микроавтобуса; (свадьбы, экскурсии);

Вывоз строймусора.

отличное обслужиВание по доступным ценам

тел.: 07931530487, 02084709745

24 часа в сутки

2 ноября

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

посылками не занимаемся

занятия провожу в игровой форме. Англ разговорный. Тел. 07761353164 [64] ................................................... Логопед, по совместительству babysitter, ищу подработку с 10:00-14:00 ( выходные по договоренности). Родной язык - русский, английский - базовый. Помогу вашему ребёнку поставить красивую, грамотную речь. Тел.07727 166614Ася [62] ................................................... Присмотрю за Вашим ребенком любого возраста на неполный рабочий день, вечер, каникулы и т.д. в центральном Лондоне (живу в Кенсингтоне 15 лет). Есть опыт работы с любым возрастом и рекомендации. Педагогический и психологический навыки. Ответственная, добрая, любящая детей, без в/п. Тел.

07990902197 [60] ................................................... Постоянно проживаю в Лондоне, ищу работу во второй половине дня на 2-3 часов в день, няня, домработница, уборка, глажка и т. д. Большой опыт работы, есть рекомендация.. Аккуратная, чистоплотная. тел. 07736566680 [59]

Строительные

Трудолюбивый, ответственный, грамотный, коммуникабельный мужчина ищет работу курьера, упаковщика, кладовщика, контролёра качества, завхоза, хаускипера и т.п. / в службе доставки, на складе, в мастерских, в сфере общепита, в семье и т.п. Хорошие аналитические навыки, пунктуальность и аккуратность. Обучаемый. С радостью пойду помощником/ подмастерьем к специалисту своего дела. Тел. 07404 097 694 [79] ...................................................... Ищу работу как Painter decorator.Опыт работы 10 лет. делаю внутренние и наружные работы. (Окна двери, радиаторы, полы, полки, кухни, мебель). Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах (удаления гриба) Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском… +447413463024 [75] ...................................................... Установка: сантехники, а также плитка в ванных комнатах и кухни. Звоните до 23.00 тел.079258 33555 Александр.

[73] ...................................................... Парень без вредных привычек ищет работу на стройке. Есть опыт в фиксерке и во многом другом. Рассмотрю работу на прайс (2й фикс) так же могу быть универсалом (лейбор/фиксер/кладдер/мастикмен - в одном лице) большой опыт работы! Полный пакет документов + инструменты. Интересует только легальная работа где будет работать utr номер. Жду предложений. Александр +447570370348 [73] ......................................................

Handy man (муж на час). Опытный Handyman окажет

широкий перечень высококачественных услуг по ремонту От небольшого бытового ремонта до объектов под ключ: Вешаю полки, зеркала, картины, телевизоры, лампы и т.д. Утепление окон, дверей. Любые покрасочные работы. Сборка и ремонт любой мебели, ikea - антиквариат. Укладка ламината, паркета. Все виды столярных работ. Ремонт кровли. Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах. Электрика, профессиональная установка и регулировка аудио систем, проекторов и многое другое. Тел.

07495195686 [67]

2017

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Водители

Ищу работу водителя. Длительный опыт работы. Опыт вождения в Лондоне 18 лет. Британские права. Серьезный ответственный пунктуальный. Выслушаю ваши предложения по телефону 07727 071 769 [78] ................................................... Ищу работу водителем в семье. Имею стаж вождения 27 лет. Удостоверение категории АВС европейские. Опыт управления различными типами и видами транспортных средств. Могу выполнять мелкие работы по дому в качестве Хендимен. Ремонт и обслуживание охранной сигнализации и оборудования. Монтаж систем безопасности. Мне 48. Тел. 07495195686 [73] ................................................... Ищу работу персонального водителя. Опыт работы 25 лет.

8 лет в Лондоне работал в семье, возил детей. Работал на автомобилях премиум класса. Права UK чистые. Живу В центре W2. Серьезный с чувством юмора, пунктуальный и исполнительный. Тел. 07729545864 [70]

РАЗНОЕ

Трудолюбивый, ответственный, грамотный, коммуникабельный мужчина ищет работу курьера, упаковщика, кладовщика, контролёра качества, завхоза, хаускипера и т.п. / в службе доставки, на складе, в мастерских, в сфере общепита, в семье и т.п. Хорошие аналитические навыки, пунктуальность и аккуратность. Обучаемый. С радостью пойду помощником/подмастерьем к специалисту своего дела.

07404097694 [80] ................................................... Мужчина (42) ищет работу офис менеджера, администратора, желательно в восточном Лондоне. Опыт работы 2,5 года. Разговорный английский (пишу, читаю, говорю свободно на английском) опыт работы менеджером и администратором. Свободно общаюсь, пишу эмайлы, говорю по телефону. Большой опыт рабо-

ты с компьютерами (работал инженером по компьютерам и сетям), свободно владею MS Office и т д. Ищу постоянную работу в районе Stratford или центральный Лондон. Владею Латышским, Русским, Английским. Желательно работа в офисе с 8 - 17. Водительских прав не имею. Ожидаемая зарплата от 21К. Имею Permanent Residence Card. В Англии 10 лет. Все права на работу в Англии. Тел.

07775 080 090 [80] ................................................... Предлагаю услуги property managment, bookeeper and admin. Работаю part time. Даже если вам просто-напросто нужно привести документы в порядок раз в месяц или нужна помощь 2 дня в неделю, буду рада помочь. Опыт работы 3 года. Легальный статус. Водительские права Тел. 07727 621 581 [78] ...................................................

PERSONAL ASSISTANT Well educated and highly skilled professional looking for a job as a personal assistant for the right employer and for the right salary.

Areas of expertise: customer service and care, problem solving personality, financial and budget control, excellent knowledge in planning and execution of multiple tasks, punctuality and responsibility. Qualification and training: health and safety at work, first aid at work, personal license holder, full uk driving license. Т. 07516377489 [72] ................................................... Ищу работу переводчика или персонального ассистента, можно на неполный рабочий день. Опыт работы в Лондоне 17 лет в том числе (Daily Mail, NHS, Council) - медицина, недвижимость, образование и др. Конфиденциальность и профессионализм гарантирую. Живу в центре. 07950891749 [67] ...................................................

Personal and Business Assistant. Персональный ассистент, говорящий на 4-х языках: русский/румынский/английский/испанский. Опыт работы в сфере PA 2 года Лондон, Марбелья. Высшее образование: переводчик с английского на испанский masters degree и Business and Management, образование в Англии. Гражданин ЕС, водительские права. Мое CV доступно на сайте моей компании: inostra. co.uk [67]

2 ноября

2017

...................................................

Highly-motivated, selfdeveloping young man 25 y.o. looking for full or part-time job opportunity: Advanced Photoshop user: Digital drawing/ painting, Photo Manipulation, Web design content and Print Graphic design. Junior experience in: Adobe illustrator, Dreamweaver, InDesign, Flash, Google 3D SketchUp. Great Traditional Art skills, Creative Mind along with good knowledge in contemporary design, marketing prioritisation and design trends. Education: Art and Graphic Design HND5.1 (higher national diploma), AS level, GCSE. Fluent speaking and written English, Russian, Romanian. E-mail: vpushcash@ gmail.com [67]

вой области. Закончила ин. яз. ЛУ (бакалавратуру и магистратуру) (г. Рига, Латвия), продолжаю обучение в университете в Великобритании (управление предпринимательской деятельностью, экономика и финансы) и в международных профессиональных бухгалтерских организациях ACCA и ICAEW. Работы выполняю на заданные темы, есть доступ к электронным базам научной периодики (EBSCO, Emerald и др.). Качественно. Пишите на е-мейл catherine@amberrd. co.uk или звоните после 17.00 (тел.07543859696). При необходимости можно встретиться в Лондоне. Екатерина. [79] ................................................... Уважаемые родители и школьники, учебный год набирает обороты и приближает Вас к экзаменам. Добиться успешных результатов можно только усердным и систематическим трудом. Квалифицированный учитель - педагог с опытом обучение преподавания в английских школах предлагает помощь Русско-британская акаде- . с подготовкой домашнего мия «Музыка Нова» объявзадания, проработкой лителяет набор на 2017-18 год. ратурных произведений от Детское и взрослое отделеШекспира до современнония. Специальности: вокал сти, поддержка с GCSE Exam и (академический, эстрадный, мн. др. по программе средней русский романс), фортепиашколы. Обучаю Year 7-11, 6th но (классическое, джазовое), Form. Занятия после школы и скрипка, виолончель, флейпо субботам. Звоните сегодта, кларнет, саксофон, гитара (акустическая, электро). ня, места ограниченны. Тел. Сертифицированные педагоги 07901607173 [77] со стажем. Занятия проходят в ................................................... центре Лондона и на дому. Tel Life in the UK + B1 = быстро, 02078330502, 07832341745 качественно и не выходя из www.musicanova.org.uk дома! Индивидуальные специализированные курсы англ. Проведу частные уроки по языка для подготовки к экзашахматам (только Лондон). менам по натурализации. для детей школьного и Частные репетиторы (мнодошкольного возраста. гие из Trinity College) на перВкладывайте в своих детей вом бесплатном занятии объпространственное и математи- яснят специфику экзаменов, ческое мышление, крепкую определят уровень Ваших знааналитическую и зрительную ний и необходимое именно память! Имеется квалифика- Вам кол-во уроков для сдачи ция и референсы. Обучение экзаменов. Занятия могут шахматной грамоте, разбор проходить в On-line режиме партий, с нуля до высшего или лично, в нашем офисе уровня. Минимальное время на Leytonstone. Подписавшие урока 2 часа. Просьба если с нами комплексный контракт возможно обеспечить свобод- на получение гражданства ную парковку. Тел. 07779 666 Великобритании могут при655 [79/4] гласить БЕСПЛАТНО на заня................................................... тия своего друга или члена Пишу на английском языке семьи! Запишитесь на тестоэссе и диссертации по про- вый БЕСПЛАТНЫЙ урок! Тел. грамме MBA, а также оказы- 07482575345, 02089880662. ваю помощь с экзаменацион- Виктор. UK EXPERT BUREAU. ными заданиями на получе- ................................................... ние профессионального сер- Опытный педагог, по профестификата/диплома в финансо- сии дизайнер сцены и художник по театральным костюмам, дает частные и групповые уроки рисунка, живописи и керамики для детей (от 6 лет) и взрослых. Подготовка портфолио для GCSE and A-Level in Art, а также для подачи в университет. Опыт Студия элитного преподавания искусства - 14 дизайна интерьера лет. Индивидуальный подход и развитие творческих способностей. Уроки в моей студии в юго-западном Лондоне: Kingston upon Thames. Ирина 077-888-62708, goluboe_ Cоздаем роскошные nebo@yahoo.com, www. проекты класса люкс, gluzman.co.uk Работы моих каждый из которых сравним с шедевром учеников можно увидеть здесь: www.facebook.com/ +44 207 470 9233 artlessonskingston [72] info@ldc-group.co.uk ................................................... luxurydevelopmentconstruction.co.uk Вам от 18 до 60 лет?

Luxury Development & Construction

www.pulseuk.org.uk

Начните учиться и жить в Великобритании при полном финансировании государства! Получите до 10,280 фна обучение и до 18,000ф на проживание за каждый год учёбы! Наши колледжи и университеты в Лондоне, Бирмингеме, Лидсе, Манчестере! Услуга бесплатная! Поможем поступить и получить полное финансирование. Обращайтесь, ближайший набор на сентябрьоктябрь 2017. Учеба только 2-3 дня в неделю, есть вечерняя форма обучения, студентам 30% скидка на проезд по Лондону. Mob/Viber/WhatsApp +447808052130, Office London +44 20313 77022, e-mail: info@ gagarin-education.com [68/48] ........................................................ Валентин Васильевич, 55 лет, проживающий в центре Лондона с 93-го года, профессионал, даёт уроки по теории музыки, гармонии. Обучает частным образом на всех медных духовых муз.инструментах, на саксофоне, фортепиано(keyboard), гитаре и фаготе. Могу проводить уроки у Вас на дому. Недорого. Контактный Телефон: 0777 632 7775 [68] ........................................................ Опытный педагог с университетским дипломом и 15 летним стажем (из них 10 лет в колледжах UK) проводит набор студентов для изучения английского языка. Научу и подтяну Вас или Ваших детей до необходимого уровня. Выезд к ученикам. Оплата 20ф в час. Имеется DBS . Контакты для связи Тел: 07756915992 или email: valika@ hotmail. co. uk [66/5] ........................................................ Уроки Salsa La, Brazilian zouk на открытом воздухе и развлекательные мероприятия для детей в парке www.meetup.com/ Russians-in-Harrow-and-Pinner, тел. 07761353164 [64] ........................................................ Русский детский сад ВИШЕНКА при школе LPEBL продолжает набор детей в возрасте от 2-х до 5-ти лет. Занятия проводятся высококвалифицированными педагогами с понедельника по пятницу. Послеобеденный сон и дополнительные занятия французским или английским языками включены в программу. Месторасположение: Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11. Количество мест ограничено. clubs@lpebl. com Подробная иформация по 07870443285 (Татьяна) [63] ........................................................

Русская школа ВИШНЕВЫЙ САД продолжает набор детей от 2-11 лет в русские языковые классы. Занятия проводятся в небольших группах в будние дни, по субботам и в каникулы в форме лагерей. Мы поддерживаем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с русской культурой. Дополнительные занятия танцами, музыкой, пением и творческой деятельностью на русском языке. Занятия проводятся высококвалифицированными педагогами с опытом работы с двуязычными детьми. Месторасположение школ: Kentish Town/Gospel Oak NW5, Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11 и Fulham SW6. clubs@ lpebl.com Подробная иформация по 07870443285 (Татьяна) [56]

деловые предложения

ВИРТУАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ для индивидуальных лиц и малых предприятий. Независимо от вашего местонахождения , поможем решить любой волнующий вас вопрос, помощь с документами, звонками,bookkeeping и т.д. По доступным ценам. Тел. 07510 752 392 [79/4] ................................................... Ищу спонсора инвестора для реализации проекта в Лондоне, Объем необходимых инвестиций от 300К Все обсуждения проекта при встрече и личном контакте. Тел. 07495195686 [72]

29

частные объявления Опытный ипотечный консультант ответит на все ваши вопросы:  как купить собственное жилье в Великобритании на самых выгодных условиях  страховки, включая большой выбор частных медицинских страховок

Mы сможем вам помочь!

 077 3310 5627

E: irinalaravita@me.com Your home can be repossessed if you not keep up with your mortgage repayments

ВАМ ОТ 18 ДО 60 ЛЕТ?

Начните учиться и жить в Англии при полном финансировании государства! Получите финансирование и стипендию £6000–£9000 на обучение и £10 000–£18 000 на проживание в Англии за каждый год учебы! Государственная программа рассчитана от 1 года до 4 лет. Деньги студенты начинают выплачивать по окончании учебы только тогда, когда зарплата будет превышать £22 000 в год. Подготовим к гарантированному поступлению в колледж, университет и оформим полное финансирование. Большое портфолио от краткосрочных курсов до магистратуры! Учеба всего 2-3 дня в неделю, и есть возможность учиться вечером.

Студентам 30% скидка на проезд по Лондону и освобождение от оплаты Council Tax. P4ULTD +44 (0) 20 3137 7022 E: info@gagarin-education.com W: www.gagarin-education.com

русский детский сад

«Вишенка»

Опыт работы на русском рынке 5 лет

ЖилЬе

Сда­ет­сЯ Аренда комнат. Депозит 1 неделя. Возможность проживания без депозита. 1-2 зоны, Восток Лондона (Whitechapel, Shadwell, Poplar, Mile End). Одноместные комнаты от 100 ф/нед, двухместные – от 120 - 130 - 140 ф/нед, место в комнате – от 65 ф/нед. В сутки - 15ф. Тел. 07971168465. [m19/12] Приехали гости? Звоните! Предлагаю комнаты, студии и однокомнатные квартиры на кроткие сроки. Комнаты, студии и однокомнатные квартиры в районе Harrow&Wealdstone, Queens Park. Постельное белье, полотенца, Wi-Fi, TV, посуда для приготовления и приема пищи прилагается. Звонить с Пон-Пят с 10.00 до 17.30 в выходные www.londonmaple. com londonmaple2012@gmail. com 07584486395 [v51] Огромная комната в уютном чистом не населенном доме Два санузла отдельный ливинг огромный сад , р-н Romford. 455ф для одного, 555ф для двоих. Тел. 07886 774 777 [78/4]

Все блюда

£5.95

627-629 Lea Bridge Road, Leyton, London, E10 6AJ

020 8520 8430, 077 3326 0734 12:00-22:00 12:00-1:00 (пятница, суббота) www.smilte.co.uk Restoranas Smilte

30

частные объявления

2 ноября

www.pulseuk.org.uk

2017

020 7998 7657 075 0221 1779 (на русс. яз.)

We have very nice 2 Studio rooms in Canada Water area.

Newly refurbished and fully furnished. Walking distance to Surrey Quays station and Big shopping centre. Available from 31/10/17. The rooms is ideal for couples, especially with off-street parking and use of front garden. Т. 07766815232, 07800587033 [80] ................................................... Сдается большая светлая комната в Кингстоне, рядом с Ричмонд парком-прекрасное место. Бесплатно WI-FI, парковка. Есть шкаф, комод, стол, стулья, King size кровать. Toлько для не-курящего.

07985497094 [80] ................................................... Сдается Double room (двойная комната) для пари , для двух мужчин или двух женщин в тихом доме с садом, 125 ф/неделя, за двоих! 5-минут ходьбы от станции Manor Park ,East Ham, Upton Park, …Есть Интернет, Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. Звоните: 07988430056, Арут. [80] ................................................... Сдаётся комната для одного человека. в доме есть 3 туалета, душ, ванная, интернет, гарден, паркинг. 15 мин пешком или 5 мин автобусом от станций Ilford, Gants Hill, Redbridge. один раз в неделю убирает уборщица весь дом. Цена 140ф в неделю . Тел. 0753 9526 614 Kateryna [80] ...................................................

С тома толо г и я д л я вс е й с ем ь и П ол н ы й с пе к т р с то матол о г и ч е с ки х ус л у г Скорая помощь в тот же день 1 Год га р а н т и я н а пл о мб ы Бесплатные консультации П л о мб ы тол ь к о £ 6 0 - 8 0 Ц и р к о н и е в ы е к о р о н ки вс е го з а £ 4 0 0

www.medidenta.co.uk +44 7576 775552 info@medidenta.co.uk 60 - 62 Welling High Street DA16 1TQ

Лечение к ариеса / Импланты / Протезирование / Удаления / Эндодонтия/ Чистк а зу бов

В большом уютном доме сдаются 3 Double Room (150ф в неделю) район Upton Park (3 Zone, District Line). 2-3 мин до Upton Park Station и High Street. 2 кухни, 2 санузла, гостиная, сад, интернет, счета включены. Тел. 07752108626 [80] ................................................... Односпальная комната Seven Kings. Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод). Общий душ / туалет. комната и ванна. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). Цена 90 ф с человека. 7 минут от станции.

No agency fees. Тел. 07398 115 598 [80] ................................................... Двухместная комната на East Ham. 140ф в неделю со всеми билами, комната большая для двух человек , в комнате две отдельные кровати, уютная и красивая. В доме красивый ремонт (большая кухня, красивый сад, ванная комната, душ и еще один туалет). свободная сейчас. Post Code: E6 3PW. Звоните для осмотра номер 07916128717 Aldona [80] ................................................... Двухместные и одноместное комната в одном доме Forest Gate -Romford road. Двухместные 140ф v одноместное 110ф со всеми билами, уютная и красивая. В доме живут спокойный жители (большая кухня, сад, ванная комната, туалет). свободная сейчас. Post Code: E7 8LL. Звоните для осмотра номер 07916128717 Aldona [80] ................................................... Двухместная комната на Upton Park. 140ф/неделю со всеми билами, 2 минуты от станция. комната большая для пары , в комнате двуспальная кровать , уютная и красивая. В доме (большая кухня месте с living room , красивый сад, ванная комната с туалетом, душ и туалет). свободная сейчас. Ждем работающих и порядочных.

Post Code: E6 1AD. Звоните для осмотра номер 07916128717 Aldona [80] ................................................... Сдаю небольшую студию, с отдельным входом, маленьким садом, стоянкой. Район Ruislip, рядом с метро Eastcote, Piccadilly line. Недалеко от районов Uxbridge, Harrow.

Идеально для пары. 170ф в неделю, 4 недели депозит, все билы включены, кроме TV License. Тел. 07393 985 730 [79] ...................................................

Double комната для одного человека Feltham, W.London, дом чистый, малонаселенный, 2 сан.узла. Есть сад. Интернет, бесплатная парковка под домом, очень удобное транспортное расположение, район тихий, спокойный. 90 ф./нед. + депозит. Tel.: 07553 062 593 [79] ................................................... Односпальная комната Barking/ ilford. Односпальная комната Ilford. Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод). Общая душ / туалет комната и ванна / туалет комната. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). 85 на человека, 7 минут от станций, No agency fees. Тел. 07398 115 598 [78] ................................................... Сдается комната с мебелью для одного человека. Комната в тихом и чистом доме, в районе Catford, недалеко от станции. Любящих пошуметь и выпить просьба не беспокоить. Подробная информация по телефону 07740 175 722 Татьяна [78] ................................................... Сдается большая дабл комната 10 минут от станции Newbury Park в чистом доме после евро ремонта с большим садом два санузла, скоростным интернетом, бесплатной парковкой, 600 фунтов за месяц, две недели депозит, счета включены. Для работающих, спокойных людей. Тел. 07944 386 422 [78] ................................................... Сдается Double Room на Dagenham East в большом уютном доме с мебелью. 5 минут пешком до ст. метро. Бесплатная парковка, рядом магазин, тихие соседи, 2 ванные, интернет. Цена 120ф/ неделю, биллы включены. Тел.

07415 384 214 [78] ...................................................

2-х комнатная квартира c садом, на Erith. Brompton Drive, Erith, DA8 2LR. 1250 ф/месяц. Транспорт: Slade Green 10min пешком (Поезда на Greenwich, London Bridge, Charing Cross, Lewisham, Cannon street london

38min). Две, большого размера двуспальные комнаты, большая зала, большая кухня. В квартире ведутся строительные работы. Квартира будет полностью покрашена, новая кухня, бойлерное отопление, ламинатные полы везде. Ванная вся обложена плиткой, в хорошем состоянии. Отдельный вход. Тел.

07704373600 Олег [77] ...................................................

Cтудия в Seven Kings (все счета включены) 250ppw. – Новая мебель (двуспальная кровать/софа, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.); – Отдельный душ / туалетная комната; – кухня; – Все новые кухонные приборы; – 5 мин. от станций; – Студия подходит для пары или профессиональных рабочих; – No agency fees; – 250 PPW. Тел.

07398115598 [77] ...................................................

Double room (600-700ф including bills). В новом уютном доме с хорошим ремонтом И новой мебелью в р-не Bounds Green сдаются 2 Double rooms. Огромный сад и бесплатная парковка. 4 минуты до Tube staton. Просьба, людей с вредными привычками и нерях не беспокоить! звонить после 6пм. Владислав 0745388988 [77] ................................................... Сдается комната в уютном не населенном большом доме с садом двумя сан узлами для порядочного работающего человека Тел. 07886774777 [76/4] ...................................................

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

2 ноября

2017

www.pulseuk.org.uk

31

частные объявления

услуги

Транс­порт­ные

Cтудия в Star lane (все счета включены) 250ф. – Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.); – Отдельный душ / туалетная комната; – кухня; – Все новые кухонные приборы; – 5 мин. от станций; – Студия подходит для пары или профессиональных рабочих; – No agency fees; – 250 РPW. Тел. 07398115598 [76] ................................................... В чистом и уютном доме после ремонта сдается Double room и single room Есть интернет. Большой гарден. Парковка. Тихое спокойное место, Близко метро Seven kings (IG38LL) хорошее транспортное расположение … 120ф-150ф все счета включены. Любителей шумa просьба не беспокоить. Тел. 07847743809 [76] ................................................... Сдается Double комната в East Ham (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. Любителей шумных компаний просьба не звонить.

120ф в неделю, 2 нед депозит. Скоростной интернет, до станции 10 минут пешком. E6 2BZ В доме проживают еще 5 человек; рядом парк и много всевозможных магазинов. Тел.

07935593044 [76] ................................................... Сдаем в аренду 5 комнатный дом в районе Stratford, 7 мин. до станции Maryland.Мебель во всем доме, бытовая техника. Есть сад. Около дома есть место для парковки. Только для семьи. Тел: 07398 115 598.

[75] ...................................................

Cдается комната в уютном не населенном большом доме с садом двумя сан узлами для порядочного работающего человека. Тел. 07886774777 [75/4] ................................................... Сдаю комнату для одного , двоих или пары в районе Forest Hill, чистая, уютная квартира, рядом станции метро, магазины. Бесплатная парковка. Телефон: 07771557772.

Aleksandr, 100-120 ф. [74]

СНИМУ Работающая пара (50 лет) снимет комнату в малонаселенном доме (квартире), не дальше четвертой зоны, с середины ноября. Тел. 0797553038607387586987 [77] ................................................... Сниму 2-х спальную квартиру или дом в районе юго-восток Лондона, Catford, Lewisham, Dulwich, Crystal Palace, Sydenham,и т.д. 07809862711 [75]

Русскоязычный водитель с большим опытом вождения по Великобритании на чистой и ухоженной машине, доставит и встретит Вас на вокзалах, в аэропортах или по указанному Вами адресу на территории UK. Пунктуальность и порядочность гарантированы. Не высокая стоимость и ответственность, в удобное для Вас время. Т. 07480 488 048 [80/6]

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов-«каблучков» до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё недорого и качественно. Тел. 07976 777 775 (Василий). [t20/4] ................................................. Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др.

07976 777 774 – Олег. [t20/4] ................................................. Довезу за умеренную плату до аэропортов, портов, других направлений по Лондону и Британии на новой 7-местной машине (багажа пойдёт больше чем в обычную), туристические поездки, перевозка мелких вещей. Права UK, опыт вождения и машина в прекрасном состоянии. Тел.

07779 666 655 (вотсап,вайбер) [79]

Строительные Строительные услуги. Выполняем ремонтные и строительные работы . А также сносим старые строения и производим демонтажные работы Тел . 0758-77758-35 [80/4]

............................................... Постоянно покупаю Стройматериалы по хорошей цене самовывоз. Интересует Новая медная труба, Кингспан, фанера, мдф, кабеля, цемент, Мультифиниш, Краски, силикон, клей, Джойсы, бимы, расходный материал и прочее, прочее... Писать смс, не звонить. При заинтересованности вашим предложением перезвоню сам. Спасибо. Тел.

07495 195 686 [78]

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ

УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА: НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, В БОЛьНИЦАХ, В ГОС. УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

32

Сертифицированный перевод документов со всех языков и на любой язык. Переводы принимаются во всех организациях и учреждениях Великобритании и в консульствах всех стран. Гарантируем высокое качество и профессионализм. На рынке с 1996 г. Также предлагаем услуги нотариуса и апостиля. БЫСТРО. НАДЕЖНО. КАЧЕСТВЕННО. certifiedtranslation123@ gmail.com; info@ certifiedandlegalised.co.uk, www.certifiedandlegalised.co.uk Tel. 08451702708, 07801968850 [75/12n] ...................................................

Professional legal and general written translations.

English/Russian. Experienced translators, affordable prices. Профессиональные юридические и общие письменные переводы. Английский/ Русский. Опытные переводчики, доступные цены. Tel. (+44) 07909888458 Email: sqtranslations@gmail.com [9/08/n]

всего

£99

Компьютерные

Создание вебсайтов и ре-дизайн для предпринимателей и малого бизнеса. Вебсайты для салонов красоты, строительных компаний, агенств недвижимости, интернет магазины. Подготовка текстов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, видео и фотосъемка для агенств по недвижимости, интернет магазинов. Дополнительные услуги: продвижение бизнес-веб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рекламой в Google Adwords, Yandex Direct, . рекламой на карте Google Map и в социальных медиа (Facebook, Youtube, Twitter, LinkedIn). 07472348706 info@ digitalskylab.co.uk www. digitalskylab.co.uk [509/48]

Юри­диЧе­с­кие и финансовые

РУССКИЙ МАГАЗИН IMAX cinema

RD

FO

AD RO

e

g id

Br

AM ST

ST

русскими

с лондонскими ценами

Продукты из Литвы, Латвии, Польши, Украины Tel. 079 587 75 774 UT

EC

L

L ER AT W

L WA RN

CO

OO

Waterloo

TH

AD RO

126 a-b Cornwall Road, London SE1 8TQ

Продажа АЛКОГОЛЯ OFF LICENCE

Tel. 020 7928 2810

парикмахерская отаем Мы раб ю в недел 7 дней до 20.00 с 10.00 есенье В воскр 18.00 до с 10.00

стрижка, укладка, покраска, химия наращивание волос и ног тей маникюр, педикюр

Массаж

2 ноября

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

• Лечебный • Детский (1-14 лет) • Аппаратный, вакуумный, роликовый

Ремонт и разблокировка сотовых телефонов Ремонт компьютеров, ноутбуков, лаптопов, телевизоров и другой электроники. Разблокировка всех моделей телефонов. Продажа телефонов, собранных нами компьютеров. Техподдержка. Настройка ПО. Создание веб-сайтов. Обслуживание и инсталляция Интернет телевидения на русском, литовском, латышском, английском языках. Работаем Пон-Пят 10am-6pm. (после 6pm и по выходным принимаем только по предварительной записи). www.erepairservice.co.uk/ru Tел: 07527100900 [73/n] ................................................... Ремонт компьютеров, CCTV камеры, инсталяция программ, удаленная настройка компьютера через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Вячеслав. Лондон,тел.07765456604 емайл: viachikt@gmail.com, skype: viachikt [77] ...................................................

Решаем кредитные и долговые проблемы заемщиков. У вас проблемы с выплатой кредитов банкам, государству или частным лицам? Опытные советники по долгам компании Tower Consulting Services Limited могут вам помочь решить ваши кредитные и долговые проблемы. 10 лет мы помогаем решить проблемы с банковскими кредитами, автокредитами, долгами по коммунальным услугам, долгами после продажи недвижимости с аукциона, после бракоразводного процесса, долгами частным лицам, государству по налогу на прибыль, долгами по пособиям. Запишитесь на бесплатную консультацию по имейлу info@insolbaltika. co.uk или позвоните нашему консультанту по телефону 07795577910 [37] LinguaLegal предлагает полный спектр услуг: профессиональное юридическое, бухгалтерское, переводческое обслуживание частных и юридических лиц в UK. Как бутик компания мы оказываем сопроводительные услуги, которые могут потребоваться в процессе ведения иммиграционных и судебных дел, учебы или ведения бизнеса в UK. * Грамотная помощь при оформлении или аппеляции государственных пособий или дотаций * Поиск грантов, стипендий и льготных кредитов для бизнеса startup,студентов и других частных лиц * Апостиль и консульская легализация документов * Подготовка к экзаменам по вождению, GCSE,CIS, Life in UK, B1, A1 * Выезжаем по запросу по Вашему адресу за дополнительную оплату! Тел: 02081232171; 07404444982 LinguaLegal Services, 2nd Floor, 142 High Rd, London N22 6EB info@lingualegal.co.uk

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

напоминания сдачи ваших отчетов, чтобы избежать штрафов. На связи 24/7: мы готовы оказать вам услуги в нерабочее время, если нужна срочная помощь или консультация. Удобство расположения: офис TFUK находится в центре Лондона, рядом со ст. метро St.Paul's. Tax Firm UK, EC4A 2AB. Skype: Tax Firm UK, тел: 020 7041 8027, моб: 0754 7420 152, info@taxfirmuk.com, www. taxfirmuk.com [77/12] ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ АНГЛИЙСКИХ АДВОКАТОВ Криминальное право Cемейное право Иммиграционное право Трудовое право Нарушения правил дорожного движения (drink driving и др.) Дорожно-транспортные происшествия Наследственное право и составление завещаний Взыскание долгов Спорт/Артисты - разрешения на работу, контракты, клубные трансферы 63 Broadway, Stratford London E15 4BQ Тел: + 44 (0)7535 676 162 (рус.) www.zoibilderberg.com [71/48v]

ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

LAW PARK. Наша специализация: - Граждане ЕC и члены их семей; - Супружеские и семейные визы, визы жениха, невесты, продление виз; - Британское гражданство, паспорта; - Туристические и гостевые визы; - Студенческие визы; - Indefinite Leave to remain (ILR). Тел. 02032 907304 / 07917 641034 Email: info@lawpark.uk Алла OICS reg.No F201700018 [76/12n]

2017

БУХГАЛТЕРИЯ И РЕГИСТРАЦИЯ. Платите меньше.Наши преимущества: Цена - большое кол-во клиентов позволяет нам сохранять низкие цены. Стоимость наших услуг на 30-50% ниже, чем у большинства бухгалтерских компаний в Лондоне. Ответственность: Вы будете получать абсолютно БЕСПЛАТНУЮ поддержу, например, автоматические

Предлагаем услуги английского нотариуса (опыт работы более 30 лет) по составлению доверенностей, завещаний, брачных контрактов, разрешений на вывоз ребенка, заявлений о принятии наследства или отказа от наследства и других документов. Мы грамотно составим документ, переведем на любой нужный Вам язык, заверим и поставим апостиль. Гарантируем качество, надежность и конфиденциальность. www. certifiedandlegalised.co.uk, info@certifiedandlegalised. co.uk, natalie.lavorchik@ ntlworld.com mob. 07801968850 [75/12n] ................................................... ВСЕ ВИДЫ БУХГАЛТЕРСКИХ УСЛУГ: *регистрация компаний и их полное сопровождение (сдача готовых отчетов, Payroll, Vat, CIS, сдача confirmation statement) *налоговые консультации *личные налоговые декларации *заверение документов, апостиль, переводы. *регистрация торговых марок

2 ноября

2017

Качественно, оперативно, по доступным ценам. nlaccounting@yahoo.com tel. 07518219348, 07471339566 [30818/n] ................................................. Хотите открыть своё дело в UK ? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? - Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании–бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade. Тел. 07782379600; 02082923085 [F16/t] ................................................... ПМЖ + Экзамены =Британское Гражданство. Граждане ЕС и члены Ваших семей! Только полученное Британское гражданство даст Вам полную гарантию соблюдения всех Ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Мы единственные предлагаем ускоренную комплексную программу натурализации по приемлемым ценам. Поможем Вам получить статус постоянного резидента, успешно пройти процесс натурализации и получить Британский паспорт.

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

www.pulseuk.org.uk

Стоматология 110 Total Dentistry - специалисты, которым доверяют. Наши услуги : - первый осмотр новых пациентов - 55 ф - композитные пломбы - от 70 ф - гигиена полости рта - 55 ф - лечение зубных каналов – 150ф за канал - перелечивание зубных каналов - 250ф за канал - порцеляновые коронки - от 390 ф- зубные импланты - от 1300 ф- удаление любых сложностей ( в т.ч. хирургические, зубы мудрости) - от 120 фвыравнивание зубов - от 700ф Неотложная стоматологическая помощь 24/7! тел. 020 7998 7657 или 075 0221 1779 ( для звонков на русском языке) [72/48v] ................................................. Медик со стажем работы 20 лет в больнице с наркоалкогольно зависимыми Подготовка к экзаменам Life клиентами оказывает слеin the UK и B1. Гарантируем дующие профессиональ100% сдачу экзамена после ные услуги: 1. эффективная прохождения курса. Удобный алкогольная детоксикация график занятий в On-line (выведение алкоголя, наррежиме или лично. Первый котиков из организма). При тестовый урок – БЕСПЛАТНО! необходимости: 2 Оказание Подписавшим с нами ком- психологической помощи 3 плексный контракт на нату- Кодирование (от алкогольрализацию мы оплачиваем ной зависимости) Выезд на 50% стоимости каждого заня- дом в любое время суток. тия. Спешите! Изменения не Звоните по данному телефоза горами! Тел. 07482575345, ну 07496352171 [v91/12] 02089880662. Виктор. UK .................................................

EXPERT BUREAU. [t85] ГАРАНТИРОВАННОЕ и ЭФФЕКТИВНОЕ БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ радикулита, остеохондроза, ревматизма, суставов рук и ног, головных болей, мигреней, стресса, головокружений, БОЛЕЗНЕЙ уха, горла, носа, гайморита, астмы, бронхита. ЗАБОЛЕВАНИЙ сердца, . желудка, кишечника, поджелуМедицинские услуги у Вас на дочной железы, печени, мочедому вого пузыря, почек и простаКапельницы, уколы, анализы ты. ЛЕЧЕНИЕ варикозных вен, - Aнализы крови/мочи oт ведунервных расстройств, депресщей лаборатории Лондона - Эффективная алкогольнaя сии, бессонницы, импотендетоксикация при помощи ции и усталости. КЛИНИКА индивидуально подобранныx НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ капельниц Константина Иванова. Смело - Kапельницы для поднятия звоните 0208-595-77-37 и 079иммунитета, укрепления и омо58-67-76-15. Приезжайте сейложения организмa час, не ждите когда болезнь - Препараты для укрепления свалит вас окончательно. сосудов головного мозга, вос[m83/48] становления сердца, печени и

МЕДИЦИНСКИЕ

почек – Витаминные уколы: B1 - B12, C и др.

- Снятие швов, перевязки Принимаю у себя либо выезжаю к Вам Используются медикаменты самого высокого качества (производство - UK). Порядочность и конфиденциальность гарантируются 07739 094 420 [42/4]

Клинический ГИПНОЗ от АЛКОГОЛЯ, КУРЕНИЯ, др.

– Чувствуешь тягу к алкоголю?

- Хочешь БРОСИТЬ КУРИТЬ?

– Трудно остановиться?

– Понимаешь, что не можешь справиться сам?

– Нужна помощь?! КЛИНИЧЕСКИЙ ГИПНОЗ (НЕ-кодирование) делает это ЛЕГКО. А также помогает освободиться от: СТРЕССА, ДЕПРЕССИИ, БЕССОНИЦЫ, НЕГАТИВНЫХ ЭМОЦИЙ, СНИЗИТЬ ВЕС. Сеансы в Лондоне или по СКАЙПу. Первая консультация БЕСПЛАТНО. Звоните 07985497094 www.jelenatelegina.tel [48/15n]

Кра­со­та и здо­ро­вье Ароматерапия, массаж, восстановление здоровья и возможность приобрести дешево аппараты для домашнего лечения. Тел: 07405 883 478 [80] .................................................... Психологическая помощь. Если Вам трудно разобраться самостоятельно с жизненными проблемами и ситуациями. Различные виды психологических техник, возможно использование архетипических систем (Таро, астрология). Работа через Скайп. 20 фунтов сессия. +447421 268 911 Татьяна [80] ....................................................

LPG массаж (вакуумнороликовый). LPG-мировой лидер по технологии в клеточном стимуляторе для здоровья и красоты. Показания: избыточный вес, целлюлит, локаль-

ные жировые отложения, подтяжка и устранение дряблости кожи, отечность, остеохондроз, поясничные боли. Процедура 2-3 раза в неделю. Сеанс -1 час.10 сеансов 300ф. тел: 07717234362 Мария [n27718] ................................................. Квалифицированный косметолог (NVQ3 ) 4 Market Place Acton W3 Лондон. Предлагаю услуги по уходу за лицом. Различные чистки. Натуральный И глюколевый пилинги. омолаживающие процедуры. Лечение пигментации и шрамов после Acne , омолаживание кожи при помо-

33

частные объявления

34

частные объявления

щи машинки Дермофикс ( needing). Приём по предварительной записи: 07786 518 266, Инна [76/48n]

Акции смотрите на нашем сайте

Зайдите на www.ymclinic.com

Звоните 0203 478 7588, 079 1747 2911

ЭФФЕКТИВНОЕ И БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПИНЫ, ПОЯСНИЦЫ, ГРЫЖИ, ШЕИ, ПЛЕЧ, РУК, НОГ, БЕДЕР, КОЛЕНЕЙ, СТОП, ТРОМБОФЛЕБИТА, ВАРИКОЗНЫХ ВЕН, СЕРДЦА, ЛЁГКИХ, ГОРЛА, АСТМЫ, БРОНХИТА, СИНУСИТА, ЖЕЛУДКА, ПЕЧЕНИ, КИШЕЧНИКА, ГОЛОВЫ, ГЛАЗ, УШЕЙ, СЛУХА, ПРОБОК, ПОЧЕК, ПРОСТАТЫ, ПУЗЫРЯ, ЖЕНСКИХ ОРГАНОВ, БЕЗДЕТНОСТИ, КРОВОТЕЧЕНИЙ, ДЕПРЕССИИ, ЗАИКАНИЯ, ПАРАЛИЧА, ДЦП, ЗАДЕРЖКИ РАЗВИТИЯ ГАРАНТИРОВАННОЕ УЛУЧШЕНИЕ ЗДОРОВЬЯ ПОЛНАЯ ДИАГНОСТИКА ОРГАНИЗМА

ИЗБАВЛЕНИЕ ОТ АЛКОГОЛЯ И КУРЕНИЯ КЛИНИКА КОНСТАНТИНА ИВАНОВА

ТЕЛ: 079 5867 7615 020 8595 7737 www.londonnaturalclinic.co.uk

www.russiancliniclondon.com

EREPAIRESERVICE – КаЧЕстВЕННыЙ рЕМоНт ЭЛЕКтроННоЙ тЕХНИКИ ✓ Компьютеров, планшетов и др электроники. Разблокировка и починка мобильных телефонов. ✓ Снятие паролей. Восстановление данных. ✓ Продажа планшетов, телевизоров, моб. телефонов, компьютеров, акксесуаров к компьютерам и мобильным тел. А также продажа собранных нами игровых и компьютеров бизнес-класса. ✓ It услуги. Сопровождение веб-сайтов. Программирование и продажа русского интернет-телевидения для носителей русского языка. ✓ Мастерская-магазин в восточном лондоне, в районе Ромфорд. ✓ Работаем по вечерам и выходным! ✓ Принимаем технику на ремонт и диагностику почтовыми службами.

v 07527100900 • ✉ rs@erepairservice.co.uk

➔ Часы работы: Пн-Пт 10.00-18.00 (18.00-20.00 по записи) сб 10.30-15.00, Вс 10.30-14.00 (по записи)

105 North Street, Romford RM1 1EU • www.erepairservice.co.uk/ru

2 ноября

www.pulseuk.org.uk

фото и видео Профессиональный фотограф в Лондоне с опытом работы. Основные направления творчества: - Интерьерная съемка, - Детская фотосъёмка, - Семейная фотография, - Фотосессия беременных, - Свадебная фотосъёмка, Фотосессия родов, - Съёмка официальных и деловых мероприятий, - Будуарная фотосессия, Также имеется профессиональный визажист и стилист. Работаю как в студии, так и с выездом. Цена от 150 ф. Тел. 07557947796, www. instagram.com/alisia.green. Новым клиентам скидка 20% [79] Профессиональный Фотограф и Видеооператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Услуги: -Видеосъемка: 4К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия.

-Фотография: реклама, журналы, свадьбы, мероприятия, модельные портфолио.

-Oбучение: цифровая фото- и видеосъемка, работа со студийным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. www.onanton.co.uk, 00447897488841. Антон

Помогаю понять, как действовать, если вы оказались в непростой ситуации. Оказываю реальную помощь, если в отношениях наступил сложный период, помогаю вернуть потерянные отношения и сохранить семью. Помогаю узнать, есть ли у отношений перспектива. Снимаю негативное воздействие, если вас преследуют неудачи. Работаю по Таро, по фото Действенная целительная помощь.Запись по телефону 07877991041 скайп angelli130207877991041 [60/12n]

Private chef в вашем доме, кооперативы, свадьбы, банкеты. Опыт более 20 ти лет, индивидуальная подборка меню, Рассмотрим любые предложения. Тел. 07597 771 835, Vadym [80] .................................................

Graphic Designer Illustrator.

Branding,Design for Print / Brochures/Business Cards/ etc. Фирменный Стиль, Полиграфия /Брошюры/ Визитки. English, Russian, Lithuanian. Т. 07900 805 113, www.jelenagraphics.com [80] ................................................. Заточка ножей на дому у заказчика. Вячеслав, тел.

07765 456 604 [79] ................................................. Безопасность вашего дома, объекта строительства, прочего. Электронные беспроводные охранные системы. Отправка SMS на телефон,

дозвон, управление через мобильные аппликации, мониторинг. Вы сможете, в случае необходимости дистанционно управлять домашними бытовыми электроприборами и внешними типа газонополивалками. Система работает автономно на аккумуляторах и в случае необходимости есть возможность программировать режим наличия хозяев в доме. По запросу ответим на все вопросы по безопасности, спроектируем и смонтируем в кратчайшие сроки. Тел: 07495 195 686 [79]

2017

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

автосервис Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всё легально. Тел. 07738649655, Skype:car.insurance1 [96/48]

Спутниковое ТВ Спутниковое TV, Internet TV, охранные системы, системы видеонаблюдения. Установка,

ремонт, обслуживание. Тел.

07830935116, Владимир [v85/12] ...................................................

Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv - просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/ Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с

С

РАЗНыЕ услуги

Тел/Факс: 020 7935 5540 07796 230999 (Eng/Rus) 07835 125551 (Eng/Rus) 07740 944473 (Eng)

СпУтниковое телевидение AngEl

Платные и бесплатные каналы: России, Technomate Украины, Прибалтики, Европы, стран СНГ профессиональная установка и гарантия • Установка HD формата Работаем • Установка VIASAT в лондоне • Установка SKY (английские) и за его пределами • Моторизованная система • Спортивные каналы Eurosport + Discover • IP TV, EXTRA TV

Алик и Саша: 075 4941 9155

Pirtele

• Эстетическая медицина, нехирургический лифтинг • Омолаживающие средства по уходу за кожей 75/76 Wimpole Street London W1G 9RT • Витамины и капельницы (витамины, аминокислоты, минералы) • Омолаживание женских половых органов

2 ноября

2017

Пульс UK

5

ноября

www.pulseuk.org.uk

5

лондон

36

частные объявления

подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

УНИЧТОЖЕНИЕ ПАРАЗИТОВ

СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ. СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, ДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ●

СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти ● ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы ● СНЯТИЕ венца безбрачия ● РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) ● ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов ● ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы водились деньги ● РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах ● СНЯТИЕ алкогольной зависимости ● ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое

✆

020 8488 9324 07920 888 572

ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ!

Опыт работы – более 30 лет

2 ноября

www.pulseuk.org.uk

Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А так же обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: вшей, блох, клопов,тараканов, муравьёв, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х месяцев). Обработка производится современным оборудованием (метод холодного пара). Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки.Уничтожаем мышей, 100% гибель с мумифицирующим эффектом. Выезжаем за пределы Лондона. Имеется английская лицензия. Тел. 078 5419 8546 [v01/48]

куплю  продам

ЭЛЕКТРОНИКА/ТЕХНИКА Телевизор Toshiba 32KV500B 32 Inch Freeview LCD продаю. В хорошем состоянии. Черного цвета. • 32 Inch HD Ready 720p LCD TV, Resolution 1366 x 768, Freeview TV Tuner built-in, USB Media, NICAM Stereo. Цена 100 фунтов. T. 07738 267 426 [80] ................................................... Новый ноутбук Lenovo G50-30 Celeron Dual Core 4GB 500GB 15.6 inch черного цвета за 180 фунтов. Установлен также русский язык. Денис 07738267426 либо емэйл: 488525@bk.ru [47]

продаю авто Продаётся NISSAN QASHQAI 2009 года, чёрного цвета, 76.500 пробег, МОТ 9 месяцев, навигация, передний паркинг сенсор, задняя камера парковки, panoramic roof, один хозяин, в хорошем состоянии. тел.07725 197 088 [77]

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

ворённости. Тел. 07809862711, 07727831026 [75] ................................................... ПРОДАЁТСЯ качалка для ребёнка до 6 месяцев, на батарейках, музыкальная, почти не использованная, 40 фунтов. Тел: 07784224617, 07712510001

животные продаю РАЗНОЕ Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные буквы). 5 фунтов. Tel. 020 3519 8339 [64] ................................................. Продаю новую натуральную полушубку с писцовым воротником за свою цену (300 фунтов). Размер 10-12. tel: 07578 205 974 [80] ................................................... Продается виагра разного производства. Оптом дешевле. Отправляем в разные города Англии по почте. Все сертифицировано. Качество гарантировано. Тел. 07455 363639 [60/8] ................................................... Возьму в подарок велосипед, в Лондоне. Тел 078 27 67 45 82 [74] ................................................... Дубленку-цигейку продам срочно, дешево. Тонкая, с напылением, размер 10-14. Пришлю фотки на ваш номер. Звоните : 07727033440 [75] ................................................... В связи с переездом продается два кожаных дивана, двухместный и трёхместный, синий цвет, шкаф для одежды, подзорная труба новая в упаковке. Если желаете посмотреть фото звоните. Район юго-восток Лондон (Катфорд). SE6. Цена по дого-

Продаются породистые гладкошерстные щенки чихуахуа, 6 недель. 200 фунтов. Тел.

07580 368 837 [77] ................................................... Продаются котята – чернобелые, возраст – 9 недель. Цена символическая. Район – Стратфорд. Контактный телефон: 07786574145 [76] ................................................... У Вас есть любимый питомец, Вы много работаете? И Вам не хватает времени с ним/ ней погулять или Вы едете в отпуск, или на выходные? Звоните мне, я присмотрю за Вашим любимцем, за умеренную цену, в домашних условиях, без клеток и тому подобное! У меня у самой мини йорк, я очень люблю собачек! Вашему любимцу будет с нами хорошо во время вашего отсутствия. Цены договорные, умеренные! Оплата возможна как почасовая так и договорная по дням или за время Вашего отсутствия. Звоните 07450 059 501 [75]

знакомства

женщина ищет мужЧину Educated lady 55 would like to meet

2017

educated European gentlemen for a serious relationship. Т. 0743 842 9154 [74] ................................................................. Женщина из Латвии, 52 года, познакомится с русскоговорящим интеллигентным мужчиной от 55 лет и старше без вредных привычек, которому не безразличен здоровый образ жизни и любовь к путешествиям. Я живу на востоке Лондона - Dagenham. Тел. +44 7456664528 (Whatsapp) [51]

мужЧина ищет женщину Британец (азиатского про-я) мУсульманин, обеспечен, владелец недвижимости, симпатичный, стройный, 39 лет, 183cm, желает познакомиться с симпатичной девушкой/ женщиной. возможен брак. Северо восток Англии. пожалуйста звоните 07827 503 826 [t14/4] Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

Познакомлюсь с замужней женщиной с кем будет взаимопонимание и доверие… для регулярных тихих встреч без вмешательства в личную жизнь, разовые встречи не нужны. Мне 39 лет, женат, живу в Лондоне, образованный, культурный, привлекательный парень. sms na 07404 999 044 [80] ................................................... Приятный мужчина средних лет, из Риги, ищет стройную женщину до 45 лет. Желательно для серьезных отношений. Тел. 07805 073 656 [78] ................................................... Мужчина из Украины 48/181/80, спортивного телосложения,без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 45 лет.Отвечу на СМС сообщения. Тел: 07988003113 [73] ................................................... Хлопець матеріально забезпечений, з вищою освітою шукає мудру , серйозну і гарну дівчину, яка любить спорт і немае поганих звичок. Пишіть/ дзвоніть за адресою taras133@ yahoo.com / 07540537342 Більше інфо при спілкуванні [72] ...................................................

2 ноября

2017

www.pulseuk.org.uk

37

частные объявления

ГОСПОЖА НАДИН ПРИНИМАЕТ В ЛОНДОНЕ С 3 ПО 13 НОЯБРЯ ЗАПИСАТЬСЯ НА ПРИЕМ: 077-69-451-201 (Лондон) +1-954-668-6891 (США) после 6 вечера

Финансово обеспеченный парень познакомится со стройной симпатичной девушкой 18-25 лет в Лондоне для романтических встреч. Присылайте фотографии и телефон мне на емаил. Фотография обязательно. nik. panfilov.2017@bk.ru [72]

ищу друзей Ищу партнера для игры в большей теннис, уровень- beginnerintermediate Также настольный теннис, уровень intermediate. Бадминтон. Район Canada Water, вечером, корты платные 8 ф. Юрий 07834559067 [60]

оповещениЯ

Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся с 14.30 до 16.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина.

E-mail: aa.london.ru@gmail.com Дорогие друзья! Церковь "Благая Весть" приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 90 Hodford Rd, NW11 8EG, Golders Green. Людям с физическими, душевными и духовными проблемами окажут молитвенную помощь. Разрушение порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [24]

Христианская церковь приглашает всех на воскресные богослужения с 2-00 рм. В доме мо-литвы для всех народов мы собираемся как одна семья и будем рады всем кто ищет Бога. Ждём вас по адресу : The Solvation Army, Chalk Farm Corps, 10-16 Haverstock

Hill, London, NW3 2BL . Так же по средам и пятницам в 7.00pm. Проходят домашние группы. Тел. 0780 717 1385, 07412 359 995 [80] .................................................

5-го Ноября стартует благотворительный проект – Женский Праздник, посвященный красоте, искусству, ЗОЖ с использованием древних славянских традиций. Вас познакомит с ними Диана Свеми - международный женский тренер, основатель международной женской ассоциации «DAOIN», автор методики «Как создать Мандалу успешной жизни», участница международных конференций по вопросам женского здоровья и личностного развития. Диана расскажет о том, как с помощью энергетических практик и техник можно сохранять молодость, уметь управлять своей энергией, привлекать успех, создать гармонию в отношениях, поймать удачу в бизнесе и оставаться неотразимой! Видео-отзывы, с прошлых встреч с Дианой Свеми можно посмотреть на ютьюб канале - DIANA SUEMI DAOIN. КОГДА – 5 ноября с 13.00 до 16.00, ГДЕ – 12 Chillingworth road, N7 8QJ Лондон. ВХОД – Donations от 5ф. БИЛЕТЫ –www.billetto.co.uk/e/225583. Вместе мы сделаем этот Праздник ярче и добрее. Все

собранные средства пойдут в фонды помощи детям! По всем вопросам обращаться: Тел - 07908105042 Татьяна Даркова [80] ................................................. Психологические тренинги в Лидсе и Манчестере. Несколько лет назад я переехала жить в Лидс и организовала здесь свою психотерапевтическую практику для русскоязычных клиентов. Через некоторое время я поняла, что многим людям интересен формат чуть "легче" чем психотерапия. Тогда я решила организовать серию тренингов на конкретные темы. Ближайшие тренинги: "Эмоциональный багаж" в Лидсе 4 ноября и "Переезд и самооценка" в Манчестере 18 ноября. Тренинги проходят в теплой и душевной атмосфере маленькими группами, так что если вы заинтересовались, бронируйте билеты заранее. Цена: 17 фунтов. Тел. +447480558223 [79] ................................................. Мы ищем одесситов и людей, любящих одесский колорит. Давайте объединяться! Предлагаем наш проект создания в Лондоне филиала Всемирного Клуба Одесситов. Таки будем общаться, устраивать вечеринки в дефицитном одесском стиле, тематические шоу, литературные вечера, fashion show, выставки, лекции

и многое другое. Мы будем рады всем творческим людям (актерам, художникам, писателям, музыкантам, юмористам) и просто людям, которые шота знают за Одессу. Звоните: 07508219693,07889060411. Пишите свои идеи и предложения : funnyodessa@gmail. com Одессе всегда найдется шо сказать! [73] ................................................... ЭТМа Эзотерическая Творческая Мастерская. "Жизнь - это театр...так будь же хорошим актёром!". Активизация магического артистизма и гипнотического обаяния, открытие творческих потенциалов и избавления от комлексов по уникальным академическим театральным и эзотерическим программам, а также - коррекция судьбы, здоровья и денежной энергии в “ПОСВЯЩЕНИИ и ВОССОЕДИНЕНИИ c КАНАЛАМИ ТВОРЦА” по теориям квантовой физики и древнего лемурийского целительства.. Магистр Сакральной Космологии с правом на обучение и посвящение во все каналы. Стаж в эзотерике - более 10 лет. Тел. 07960359924. Добра Вам, Света и Любви !

[72] ................................................... Ищу девушку-гида с Кардифа или Соунси. Пиши мне в контакт или на тел - Vk.com/ hiorera, 07570370348 [68]

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

................................................... Каждый месяц в Сanada Water проводим Семинары, начало 12-45am Направление- эзотерика, рейкарнация, о наших задачах в земной школе. помощь в духовном развитии. Каждое второе и четвёртое воскресенье проводится открытие СлужбыСеминары, начало 3pm.-4pm. Темы - как управлять энергиями, медитация. Бесплатно. Тел.

07733830907 [68] ................................................... Буду рад познакомиться с коллекционерами старинных монет и марок. Возможен обмен. Михаил. Тел.

07780992690. [67]

38

С 6 по 12 ноября

21.03 — 20.04

20.04 — 21.05

Людмила Марковна Гурченко,

знаменитая советская и российская актриса театра и кино, певица, режиссёр, сценарист, писатель. Народная артистка СССР. Лауреат Государственной премии России. Кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством» II, III и IV степеней.

12 ноября 1935 г.

СКОРПИОН 23.09 — 22.10

Жизнь полна неожиданностей и разнообразных событий. Однако вас будут окружать либо тайны, либо сплетни. На них не стоит обращать внимание, лучше заняться работой. Не берите на себя невыполнимые обязательства перед начальством, иначе сложно будет выпутываться из сложившейся ситуации. В выходные полезно побыть в одиночестве. Благоприятный день вторник, неблагоприятный день - суббота.

23.10 — 21.11

2017

Пульс UK 22.05 — 20.06

23.07 — 22.08

21.06 — 22.07

БЛИЗНЕЦЫ

РАК

ЛЕВ

Если у вас есть желание сменить работу, постарайтесь сделать это в ближайшее время, потом может не быть такого шанса. По крайней мере, сделайте первый шаг в этом направлении. Старайтесь уравновесить чаши весов вашего настроения и эмоционального состояния, чтобы они не были разбалансированы. В выходные создайте себе ощущение праздника и веры в лучшее. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день понедельник.

Вы сможете сбросить груз проблем и будете готовы к решению новых задач. Вам удастся удивить свежими идеями друзей и коллег. Информацию, которая вас интересует, будет найти крайне сложно. Но у вас все получится. Вас будут поддерживать близкие люди, что позволит обрести уверенность и спокойствие. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день среда.

Вы можете с легкостью, одним прыжком преодолеть многие препятствия и барьеры. Ваши обаяние и авторитет могут быть столь значительными, что ваше окружение воспримет как должное ваши инициативы и предложения. Стоит снизить нагрузки до минимума, а лучше и вовсе отложить все серьезные дела. Выходные не дадут вам повода для огорчений. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - понедельник.

Вы на этой неделе покажете окружающим пример успеха в достижении цели. Вам следует внимательнее следить за новостями, чтобы не пропустить важной для вас информации. Оставьте претензии к деловым партнерам и посмотрите на ситуацию с другой стороны. Выходные проведите с семьей. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день суббота.

22.11 — 21.12

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

ОВЕН

23.08 — 22.09

2 ноября

www.pulseuk.org.uk

гороскоп

ТЕЛЕЦ

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН СКОР

СТРЕЛЕЦ

КОЗЕРОГ

ВОДОЛЕЙ

Возможны определенные трудности в карьере и в личной жизни, перед которыми не стоит отступать. И тогда успех просто неизбежен. Лучше опираться на проверенные методы, а в работе проявлять терпение и упорство, тогда преграды превратятся в пыль. В выходные используйте любую возможность, чтобы завести знакомства - вечеринка, приглашение в гости или в кино. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день четверг.

Работа будет гоняться за вами, об отдыхе некогда будет даже мечтать. Желательно сосредоточиться на глобальных делах. Вы узнаете какуюто старую тайну или освободитесь от большой проблемы. Придется выяснять отношения с начальством, проявите терпение и такт. В выходные семья потребует вашего внимания. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день пятница.

Рекомендуется реально посмотреть на создавшуюся ситуацию. Проявите творческий подход и инициативу в работе, и вы добьетесь признания и успеха. Используйте свои лучшие стороны, очаруйте начальство своей мудростью, и все будет в порядке. Выходные проведите с наибольшей пользой для себя. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день среда.

Вы почувствуете прилив сил. Проявите мудрость и осмотрительность в своих решениях, порадуйте близких. Это время для новых идей и планов. Только не растрачивайте сразу весь ресурс ваших сил, они вам еще пригодятся в будущем. В выходные займитесь саморазвитием и самосовершенствованием. Благоприятный день пятница, неблагоприятный день - суббота.

Вы можете обрести много друзей, ваша работа станет интереснее и увлекательнее. Вам может достаться нелегкая задача, и вы выполните ее практически безупречно, это потребует от вас много сил, но и принесет полезный опыт. Постарайтесь оградить себя от суеты и ненужных и утомительных контактов. В выходные пригласите в гости друзей. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - пятница.

Грядут заметные перемены в отношениях с деловыми партнерами. Это серьезное испытание на прочность, не обращайте внимания на мелкие неприятности. Будьте осторожны с заманчивым предложением о новой работе. В выходные не стоит ничего планировать серьезно, так как все может измениться в одно мгновение. Благоприятный день среда, неблагоприятный день - суббота.

РЫБЫ Вы составили себе слишком грандиозные планы, но они позволят вам отвлечься от некоторых проблем. Общение с начальством сократите до минимума, иначе ваши не в меру едкие высказывания могут спровоцировать конфликты. Проведите выходные с близкими людьми. Решая важные вопросы, прислушайтесь к советам любимого человека и не отвергайте его помощь. Благоприятный день вторник, неблагоприятный день - среда.

ЭТОТ БЕЗУМНЫЙ МИР – САМЫЕ СТРАННЫЕ НОВОСТИ НЕДЕЛИ

10 000 окурков понадобилось американцу, чтобы смастерить доску для серфинга Доска для серфинга из 10 тысяч окурков принесла жителю американского города Санта-Круз, штат Калифорния, победу на конкурсе досок, сделанных из вторичных ресурсов.

24-летний Тэйлор Лэйн с друзьями все лето собирал окурки на пляжах, парковках и дорогах в родном городе. Затем он изготовил из них доску для серфинга и продемонстрировал ее на конкурсе Creators & Innovators Upcycle Contest, который устраивают компания Vissla и некоммерческая организация Sinfinder Foundation. Другие участники привезли на конкурс доски из картофельных мешков и выброшенных упаковок. Гость из Австралии сделал доску из старой двери в туалет. Прошлогодний победитель, француз Франсуа

Жобер, занял второе место с доской из деревянных ящиков для моркови.

Американец заперся в холодильнике с пивом Жителя американского города Маршфилд в штате Висконсин арестовали после того, как он украл два десятка бутылок пива из холодильной камеры в магазине, где провел целую ночь. В магазин Джереми ван Эрт зашел за 10 минут до окончания продажи алкогольных напитков (согласно законам штата, крепкое спиртное и вино в рознице запрещено реализовывать с 21:00 до 06:00, а пиво — с 00:00 до 06:00). Там он пробрался в холодильную камеру, где хранится пиво, но выбраться не смог, поскольку в полночь она автоматически закрылась.

Несмотря на то что в камере было холодно (около нуля градусов по Цельсию), мужчина не стал звать на помощь, а решил остаться внутри. Утром его обнаружил пришедший в магазин покупатель. Когда холодильник открылся, ван Эрт убежал, прихватив с собой 18 бутылок крепкого пива и 3 банки алкогольного энергетика. Также он упал на ящик из 30 банок пива, разбив несколько из них. Начальник полиции Маршфилда назвал этот случай уникальным. «Я здесь уже 20 лет. Я слышал, что люди оказываются запертыми внутри зданий, но не в пивных холодильниках», — сказал он.

38-летний ван Эрт во время кражи находился на испытательном сроке в связи с несколькими другими преступлениями, в частности, двумя поджогами. Одним из условий выхода из тюрьмы было соблюдение трезвости.

Ожирение спасло карликового пинчера от медведя Толстый слой жира спас собаку во Флориде (США) во время нападения медведя. Карликовый пинчер Фрика весит 15 фунтов. Медведь атаковал ее во дворе дома.

5 марта

2015

39

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

сканворд

Вот почему ведьмы имеют дело с чёрными кошками.

Внук Боуза остался в Англии и стал членом парламента. Его дочь в 1767 году вышла замуж за графа Стратмора и Кингхорна Джона Лайона. Пять поколений спустя Элизабет Боуз-Лайон стала женой короля Георга VI. Ее старшая дочь, королева Елизавета II, до сих пор правит Британией, а принц Гарри приходится ей внуком.

Павлин вывел из строя самолет авиакомпании Air Arabia «Ветеринар сказал, что она очень крепкая. Дополнительный слой жира защитил ее от когтей хищника, который мог разорвать ей кишечник», — пояснил владелец собаки Эрик Йон. Сейчас Фрика восстанавливается после операции. Ей наложили больше десятка швов.

Принц Гарри и его девушка оказались родственниками Принц Гарри и его девушка, американская актриса Меган Маркл, оказались дальними родственниками. Одним из предков Маркл оказался высокий шериф графства Дарем Ральф Боуз, живший в XV веке. Внучка Боуза вышла замуж и взяла фамилию Хасси. Ее внук Кристофер Хасси уехал в Америку и основал Нантакет. Меган Маркл — его прямой потомок по отцовской линии.

Самолет авиакомпании Air Arabia при заходе на посадку в индийском городе Коимбатур столкнулся с павлином. Воздушное судно получило незначительные повреждения. При подлете к месту назначения пилот Airbus A320 известил диспетчера, что столкнулся с птицей. Летчику удалось благополучно посадить самолет. Несмотря на минимальный ущерб, обратный рейс в Шарджу был задержан на 16 часов — необходимые для ремонта запчасти пришлось доставлять из другого города, Бангалора.

Пульс UK Главный редактор

Татьяна Чуваткина editor@pulseuk.org.uk Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

Виктория Поварова, Надежда Коул Тел. 020 3519 7989, 020 3514 5297 admarket@pulse-uk.org.uk sales@pulse-uk.org.uk nadia.cole@pulse-uk.org.uk Фотографы

Сергей Степовый, Ирина Аксенова

НАШ АДРЕС: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulseuk.org.uk

www.pulseuk.org.uk Журналисты

Томас Мартинс, Шухрат Садинов, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Анна Чернова, Влад Кожевников, Дмитрий Ульянов, Юлия Чмеленко, Мария Гавришева Корректор

Марина Меньшикова Поддержка веб-сайта

www.phoenixlab.co.uk Телекоммуникационный провайдер

octopustelecom.co.uk Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.