Pulse UK, N 43 (582). 16 ноября 2017 by Pulse UK newspaper

www.pulseuk.org.uk

События недели Так и сказал… Палата общин

приступила к голосованиям в рамках билля по Brexit

Садик Хан, мэр Лондона

Депутаты Палаты общин Великобритании провели первые голосования в рамках рассмотрения в третьем чтении билля об отмене на территории Соединенного Королевства законодательства ЕС. Дебаты в нижней палате парламента Великобритании продолжались четыре часа.

«Джонсон должен уйти из-за большого количества промахов, которые он совершил на посту главы Министерства иностранных дел Великобритании. Он не выполнил свою главную обязанность - быть дипломатом».

По данным следствия, чемодан, скорее всего, украли еще до отправления поезда со станции Юстон. В чемодане было более 40 драгоценных камней: рубины, изумруды и сапфиры и др.

«Лабораторию Касперского» заподозрили в шпионаже Британские спецслужбы, вслед за американскими, заподозрили компанию «Лаборатория Касперского» в сборе данных для ФСБ о пользователях в Великобритании. Эти подозрения были озвучены британским «Центром правительственной связи» (GCHQ).

«Ни у кого не должно быть возможности уклоняться от обязанности платить налоги для общественного блага. Добиться этого Ваша ответственность». В открытом письме к председателю «Большой двадцатки»

Полиция ищет украденный чемодан с драгоценностями В Лондоне полиция ищет украденный из вагона поезда чемодан с драгоценностями на сумму £1 млн. Он был похищен у 35-летнего продавца ювелирных изделий.

По версии GCHQ, для сбора информации о британских пользователях применяется антивирус Касперского, бесплатно поставляемый своим клиентам банком Barclays. Всего этим антивирусом пользуются более двух миллионов клиентов этого банка.

Майкл Блумберг, бывший мэр Нью-Йорка, владелец агентства Bloomberg

на открытии европейской штаб-квартиры агентства Bloomberg в Лондоне

По словам офицера полиции, кража произошла на станции Юстон вечером 8 ноября. Торговец ювелирными изделиями собрался ехать в Бирмингем. В 18:30 он сел в поезд и положил свой чемодан на багажную полку. Когда поезд прибыл на станцию Регби, он не нашел багаж.

42-летняя британка Эмма Фрайер, профессиональный игрок в покер, погибла в автокатастрофе, за несколько часов до начала турнира World Series of Poker Europ, который проходит в Чехии.

Uber может продолжить свою борьбу, обратившись в Апелляционный суд Великобритании или даже в Верховный суд.

За рулем машины находился друг Эммы, не справившийся с управлением из-за сильного тумана. Фрайер умерла на месте. Водитель, получивший тяжелые травмы, остается в чешской больнице. У Эммы Фрайер, носившей неофициальный титул «Королева покера», остались две дочери – 20-летняя Джемма и 18-летняя Джессика.

Годовая инфляция в Великобритании Инфляция в Великобритании в октябре в годовом выражении составила 3%, а в месячном - 0,1%, свидетельствуют данные Бюро

«Лаборатория Касперского» отвергла обвинения в шпионаже Сотрудники «Лаборатории Касперского» уверены, что утверждения касательно того, что программное обеспечение компании применялось для сбора информации российским правительством на территории Великобритании, являются абсолютно беспочвенными, а также клеветническими.

«Лондон всегда будет оставаться финансовым центром Европы в обозримом будущем».

Компания Uber проиграла суд против водителей

Первоначальный иск был подан против Uber в октябре 2016 года двумя бывшими водителями, которые утверждали, что компания не соблюдает трудовые права, такие как оплата отпусков и минимальная заработная плата. Истцы выиграли суд, а Uber в свою очередь оспорил решение суда.

По итогам большинством голосов британские депутаты отклонили предложение партии из Уэльса «Плайд камри» наделить более широкими полномочиями в переговорном процессе по Brexit правительства Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Помимо того, было отвергнуто предложение отказаться от идеи по отмене законов ЕС на территории Великобритании после Brexit.

«Королева покера» погибла в автокатастрофе

В случае, если соглашения по сертификации не будут достигнуты, то компании придется прекратить производство ввиду сокращения рынка сбыта либо проходить повторную сертификацию для рынков Америки, Китая и Европы.

Суд постановил, что компания должна предлагать определенные преимущества водителям, рассматривая их как сотрудников, а не подрядчиков.

В призыве к отставке Бориса Джонсона

Гордон Браун, бывший премьер министр Великобритании

автомобили в Великобритании и продолжим это делать. Но если власти страны и Евросоюза не решат связанные с Brexit вопросы, производство автомобилей может остановиться. Нужно решать вопросы, иначе в 2019 году может наступить катастрофа для Aston Martin», — рассказал директор финансового подразделения британского автоконцерна.

16 ноября 2017

Aston Martin может прекратить производство Автомобили Aston Martin получают сертификаты одобрения Vehicle Certification Agency (VCA), которые признаются контролирующими органами Евросоюза, США и Китая. «Aston Martin — это британская компания. Мы выпускаем

«Почти все такси и частные водители найма были заняты на работе в течение десятилетий, задолго до того, как наше приложение существовало. Основная причина, по которой водители используют Uber, заключается в том, что они ценят свободу выбора, когда и где они ездят, и поэтому мы намерены обжаловать решение суда», — заявил в пятницу исполняющий обязанности генерального директора Uber UK Том Эльвидж. «Решение полагается на утверждение о том, что водители обязаны принимать 80% поездок, отправленных им при входе в приложение. Водители, которые используют Uber, отрицают это».

национальной статистики страны (Office for National Statistics, ONS). Аналитики, опрошенные «Рейтер», ожидали, что показатель составит 3,1% в годовом выражении и 0,2% в месячном.

Бизнес попросил ЕС о переходном периоде Представители бизнеса Европейского союза и Великобритании на встрече с премьер-министром Терезой Мэй попросили до конца декабря достигнуть договоренности с ЕС о переходном периоде и начать обсуждать экономические отношения между сторонами после Brexit, говорится в совместном

www.pulseuk.org.uk

Искренним быть не опасно, тем более если вы вдобавок глупы. Джордж Бернард Шоу,

Полмиллиона жителей Польши против абортов

Старые 10-фунтовые банкноты перестанут приниматься с 1 марта

Более полумиллиона поляков подписались под гражданским проектом закона, запрещающим евгенические аборты. «В акции принимают участие много людей. Мы получаем подписи как от наших

Старые купюры необходимо потратить до 1 марта 2018 года, сообщил Банк Англии. С марта деньги можно будет обменять только в центральном банке.

полевых координаторов, которые собирают подписи в своих регионах, так и от частных лиц, которые присылают нам подписи, собранные в кругу друзей и знакомых», — отметила Кая Годек из фонда «Жизнь и семья».

10-фунтовые купюры с Дарвином на лицевой стороне были введены в оборот 7 ноября 2000 года. В 2017 году срок их службы закончился.

британский драматург (1856 — 1950)

заявлении Конфедерации британских промышленников (CBI) и Конфедерации европейского бизнеса (Business Europe) по итогам встречи на Даунинг-стрит.

Как сообщает Belfast Live, шасси сломалось при взлете, однако самолету пришлось более часа кружить над морем, чтобы сжечь топливо.

Британский премьер-министр Тереза Мэй, в свою очередь, пообещала представителям бизнеса как можно быстрее представить конкретику по переходному периоду, который, по планам британского правительства, продлится два года после Brexit.

На борту самолета находились 52 пассажира и четыре члена экипажа. В результате посадки один человек получил травму руки.

Сделку по Brexit примут только с одобрения парламента Британский парламент проголосует по окончательной сделке по выходу страны из Евросоюза, прежде чем соглашение будет подписано, сообщил министр по делам Brexit Дэвид Дэвис. По его словам, условия выхода Великобритании из ЕС должны будут стать отдельным законом, по которому предполагается обязательное голосование в парламенте. Депутаты получат возможность отклонить или изменить закон. Дэвис подчеркнул, что сделку примут только в случае одобрения парламентом

После Brexit Лондон останется глобальной финансовой столицей

В День поминовения в Северной Ирландии нашли бомбу В Северной Ирландии в городе Ома перед парадом в честь Дня поминовения обнаружили взрывное устройство. Все торжественные церемонии были отменены. Глава местной полиции Джордж Гамильтон заявил, что бомбу оставили для того, чтобы нанести максимальный урон.

Пресс-зал Европарламента назвали именем убитой журналистки Имя мальтийской журналистки Дафне Каруаны Галиции, убитой в связи с антикоррупционным расследованием, присвоено прессзалу Европейского парламента в Страсбурге.

Бизнесмен и бывший мэр НьюЙорка Майкл Блумберг считает, что Лондон останется глобальной финансовой столицей после Brexit.

Ранее Блумберг назвал Brexit «единственной тупой вещью», которую когда-либо делала страна.

10 ноября пассажирский самолет британской авиакомпании Flybe, вылетевший из аэропорта Белфаста «Джордж Бест» рейсом BE331 в Инвернесс (Шотландия), спустя час вернулся туда из-за сломавшегося шасси.

Франция пересмотрит законы о сексе с несовершеннолетними После того, как французский суд в двух случаях не признал секс с 11-летними девочками изнасилованием, министр гендерного равенства Франции Марлен Шьяппа заявила, что французское правительство пересмотрит законодательство, связанное с сексуальными контактами с лицами, не достигшими совершеннолетия. На сегодняшний день так называемый «возраст согласия» во Франции - 15 лет. Однако, чтобы суд признал виновным в изнасиловании человека, вступившего в половую связь с детьми младше «возраста согласия», прокуратура должна доказать отсутствие согласия в половой связи. Если отсутствие согласия не доказано, суд может признать нарушителя виновным только в сексуальной связи с несовершеннолетним, что карается тюремным заключением сроком до пяти лет и штрафом в размере 75 тысяч евро.

Польша обвинила ЕС в политическом давлении

«Темпы роста лондонского финансового центра, конечно, будут не такие, как если бы Brexit не состоялся», — заявил Блумберг.

Пассажирский самолет совершил экстренную посадку в Белфасте

уклонение от налогов с помощью «теневых зон», с такими предложениями он обратился в открытом письме к председателю «Большой двадцатки» президенту Аргентины Маурисио Макри.

На торжественной церемонии присутствовали председатель Европарламента Антонио Таяни и родные погибшей журналистки. Галиция была убита в середине октября у своего дома взрывом бомбы, заложенной в ее автомобиль. За две недели до этого она пожаловалась в полицию на то, что ей угрожают. Журналистка была автором ряда публикаций о связях представителей властей Мальты с панамскими офшорами, продажах паспортов и других нарушениях.

Гордон Браун предложил закрыть офшорные зоны Экс-премьер министр Великобритании Гордон Браун требует признать мировые офшорные зоны незаконными и ввести уголовное наказание за

Европарламент принял резолюцию, которая запускает механизм применения Евросоюзом санкций в отношении Польши. В частности, страну могут лишить права голоса в Совете Европы. Поводом стала судебная реформа Польши, которая усиливает полномочия исполнительной и законодательной власти.

Инициатива «Останови аборты» направлена на то, чтобы исключить из закона о планировании семьи положения, разрешающие проведение абортов на основе диагноза инвалидности или болезни у плода.

Армия Зимбабве взяла под контроль столицу 93-летний президент страны Роберт Мугабе заявил, что происходит военный переворот. Однако военные во главе с начальником генерального штаба Константино Чивенго отрицают факт переворота, утверждая, что лишь временно взяли контроль над городом, «чтобы очистить окружение президента от преступников».

Власти Польши считают резолюцию Европарламента инструментом политического давления. Об этом в среду заявило министерство иностранных дел республики. «Резолюция Европарламента не относится к существу спорных вопросов между Европейской комиссией и Польшей. Следует скорее рассматривать ее как политический инструмент давления на Польшу», — говорится в сообщении. МИД Польши подчеркнул, что страна предоставила исчерпывающие письменные ответы Европейской комиссии в связи с судебной реформой. Польские дипломаты также обратили внимание на оценочность резолюции, которая выходит за рамки прежнего диалога Варшавы и Брюсселя.

Старые банкноты будут заменены на купюры из полимерного состава с изображением писательницы Джейн Остин.

В Италии 850 граммов трюфелей продали за 75 тысяч евро 12 ноября на сайте итальянского замка Гринцане Кавур прошли торги Asta Mondialed el Tartufo Bianco d'Alba, в ходе которых были проданы 10 лотов с белыми трюфелями за 370 тысяч евро. Самый дорогой лот, 850 граммов трюфелей, найденных в этом году, ушел за 75 тысяч евро. Его обладателем стал финансист из Гонконга Юджин Фун, который сумел одолеть в ходе торгов конкурента из Объединенных Арабских Эмиратов.

Самые толстые в Западной Европе

Военные выгнали всех работников из управления телерадиовещания, взяв под контроль телевидение и радио. . Правящая партия «Зимбабвийский африканский национальный союз» подтвердила, что президент страны Роберт Мугабе и его жена Грейс находятся под арестом и что партией управляет ранее отправленный в отставку вицепрезидент Эммерсон Мнангагва.

Организация экономического сотрудничества и развития провела эксперимент, результаты которого показали, что население Великобритании быстро прибавляет в весе. Если сравнивать с 1990 годом, то число жителей с лишним весом выросло в два раза. Сейчас в стране с ожирением борются почти 27% британцев. Поскольку этот показатель стал самым большим в Западной Европе, британцев признали самыми тучными.

полит

инфо

16 ноября

www.pulseuk.org.uk

2017 Digest of issue 582, 16 november 2017 Translated by Olga Zolotareva

«Мы к вам, профессор, вот по какому делу! Мы, управление нашего дома, пришли к вам после общего собрания жильцов нашего дома, на котором стоял вопрос об уплотнении квартир дома!» М. А. Булгаков, «Собачье сердце»

Russian Film Week

Russian weekly newspaper. Published in London since 2005

Том Мартинс

Weekend Info

Editor-in-chief: Tatiana Chuvatkina

editor@pulse-uk.org.uk Tel. 020 3519 8339

Advertising: Nadia Cole

nadia.cole@pulse-uk. org.uk Tel. 020 3514 5297

«Брексит» в законе

а этой неделе парламентарии Великобритании начали бурное обсуждение билля о выходе из ЕС. Предметом спора стала «каждая строка документа», а в особенности - точная дата выхода. Правительство почему-то решило установить «час Х» на 11 часов вечера 29 марта 2019 года. К изумлению депутатов, столь острая пунктуальность, проявленная кабинетом министров, не добавила единства голосов по поводу условий и самого факта окончательного выхода страны из Евросоюза. Законодательная чехарда является следствием того, что Мэй и ее закоренелым евроскептикам из числа министров необходимо любой ценой добиться «брексита». Однако абсолютной поддержки среди другой половины кабинета министров, да и большинства депутатов парламента у правительства нет. Вот и получается, что все усилия по «возвращению власти суверенному парламенту Великобритании» натыкаются на нежелание правительства предоставить окончательное слово в решении вопроса этому демократическому органу. Сам министр по выходу Дэвид Дэвис утвердил, что страна точно выйдет из ЕС 29 марта, даже если парламент проголосует против билля или внесет в него изменения касательно даты выхода. Такие нестыковки намерений и сам факт существования билля породили еще больше разногласий среди политиков страны и грозят отсрочить дату выхода Великобритании из ЕС на неопределенный срок. В первый этап обсуждения в парламенте за принятие билля проголосовали 326 депутатов, против – 290. Сейчас обсуждения затянутся на восемь дней. Затем прения перейдут в палату лордов.

Даже после этого билль сможет стать законом после очередного раунда дебатов и голосования непосредственно перед выходом. Парламентарии настаивают на решающем голосе уже после переговоров с ЕС о взаимоотношениях после выхода и на открытой дате самого выхода. Теоретически билль о выходе сможет стать законом только после голосования в марте 2019-го. Изначально суть закона заключалась в том, чтобы в определенное время отменить законодательство ЕС на территории Великобритании. Для одобрения подобного акта необходимо одобрение парламента. Технически с определенного момента законы ЕС должны быть скопированы законодательством Великобритании и гарантированы судами Королевства. Сам процесс должен в теории пройти автоматически. Далее парламент страны может самостоятельно изменять эти законы, как ему заблагорассудится, без оглядки на институты ЕС. Некоторые законы нельзя просто взять и перепечатать - они потребуют дальнейшей проработки для переноса на британскую почву. Для ускорения этого процесса министрам будет позволено менять законы как угодно в обход парламента. Но кроме простой замены юрисдикций в законе также обговариваются нюансы выхода, как, например, конкретная дата. Таких нюансов набралось уже на 186 страниц. Изначально одностраничный билль был подвергнут 470 исправлениям и грозит затянуть парламент в обсуждения до Рождества. Наибольшим противовесом решительно настроенному правительству выступают парламентарии от всех партий, кроме североирландской DUP, выступающей за отсрочку выхода, если не будет достигнуто никакого со-

глашения с Брюсселем. В случае, если из-за стола переговоров Великобритания уйдет ни с чем, то как минимум дата выхода страны из ЕС должна быть отодвинута или введен период транзита. Министр Дэвис, с другой стороны, настаивает, что «брексит» состоится в любом случае и произойдет это именно в одиннадцать часов вечера 29 марта 2019 года. Правительство уверяет слуг народа и сам народ в необходимости быть предельно точными в дате выхода и заранее подготовить законодательные акты для выхода, чтобы не оставлять «черных дыр» в законах страны. По другую сторону баррикад находятся скептики, недовольные тем, что Британия выйдет из ЕС в любом случае, даже если выход не будет обусловлен хоть какимто соглашением со странами Евросоюза о торговле. Более того, точная дата, по мнению оппонентов правительства, лишь развяжет руки Брюсселю, который загонит британскую делегацию в угол необходимостью прийти к решению вопроса к определенному времени. Билль, скорее всего, станет законом. Из непокорных консерваторов только около десяти человек выступают против этого акта. Лейбористам и другим партиям не удастся полностью завернуть предложения правительства. Но более чем из четырехсот поправок некоторые придется включить в билль, как бы тому ни противился министр Дэвис или другие «брекситеры». Жаркие дебаты продолжатся. Окончательное решение вопроса настанет только весной 2019 года, а к тому времени может произойти все, что угодно. Источники: Parliament.uk Gov.uk

Viktorija Povarova

sales@pulse-uk.org.uk Tel. 0203 519 7989

Journalists: Tomas Martins, Olga Kenton, Shukhrat Sadinov, Anna Chernova, Vlad Kozhevnikov, Timur Yusupov, Olga Zolotareva, Elena Sikorsky, Dmitry Ulianov, Maria Gavrisheva, Lidia Shafranova, Maxim Martemyanov. Proof-reading: Marina Menshikova Design and layout: Diana Zaynetdinova, Vladislav Shatunov.

p. 6

Russian Film Week starting on 20 November includes world premieres and screenings of contemporary Russian films in cinema theaters in London and other UK cities bringing the best of Russian culture. 2017 is set to be a great year for the RFW featuring a diversified screening programme, a strong educational (masterclasses, lectures, talks) programme, exhibitions, industry events, VIP programme and entertainment. Theatre From the ground up p. 8

«If there is something else you can do, do it! But if in your dreams you see the theatre, then that’s your thing!” – say teachers of British East 15 drama school to their students. Vlada Lemeshevska, the school graduate, actress and artistic director at her own Хameleon theatre in London is sure it is theatre that her talented international crew dream about. In the run up to a premiere of her new production on 29 November, Pulse UK finds out what we will see in “Odessa Stories” (based on books by Isaac Babel) and how to build a theatre from the ground up. Interview «Inside a Cyclone» p. 8

On 17 November the Open Russia Club will be hosting a UK premiere of a winning documentary «Inside a Cyclone» by young and aspiring Russian documentary director Lisa Kozlova. «Inside a Cyclone» tells a story of a 12 years old Natasha. The short-term snow-flurry engulfing her home town becomes a backdrop for a series of dramatic events typical of growing up. Opinion E for “Empathy” p. 14

How often do we use the word in our speech, let alone know its meaning? The ability to feel one’s pain like it was our own is a quality nearly extinct in our day and age. Buried in a cocoon of our problems and emotions that we deem rather important, we may not always realise what is going on inside us – so how are we to understand, let alone relate to others? Meantime, empathy is a psychological trait of universal value, and it can determine one’s emotional age better than anything else. Writer Jana Bakunina gently reminds us of that fact in the context of a Hollywood classic, “The Breakfast Club”. Travel Best city for a Christmas weekend break p. 11

Printed by St. Clements Press

Distributed in UK

Pulse UK Newspaper Ltd www.pulse-uk.org.uk Reg. No. 9057793 (England and Wales)

Riga, the capital of Latvia, has been named the number one European city for a Christmas shopping in 2017. The Post Office Travel Money survey of ten popular European cities with best Christmas markets analysed the cost of a weekend for two in each destination. The survey also found that Christmas shopping in Riga is significantly cheaper than in the UK.

Luxury Development & Construction

Ваш надежный партнер на рынке недвижимости Великобритании

JOGP!MED HSPVQ DP VL 4USBUUPO 4USFFU -POEPO 8 + -2

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ • Новое строительство • Элитное строительство High End • Реконструкция и реставрация • Перепланировка и ремонт • Проектно-сметная документация • Полный комплекс разрешений на все виды строительных работ

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ДИЗАЙН • Дизайн интерьера • Дизайн экстерьера • Ландшафтный дизайн • Проектирование • Авторский надзор • Консультации

ИНВЕСТИЦИИ • Инвестиции в строительные проекты • Обьекты для инвестиций • Коммерческая/жилая недвижимость • Доходность +30% в год • Соинвестирование • Юридическая поддержка • Девелопмент

НЕДВИЖИМОСТЬ • Продажа и покупка недвижимости в Великобритании • Доходная недвижимость • Участки под строительство • Управление недвижимостью

www.pulseuk.org.uk

выходной день

WEEKEND INFO 18-19 ноября Эти выходные ноября Pulse UK советует провести интеллектуально: сходить на лекцию знаменитого ученого Татьяны Черниговской о том, как работает наш мозг и как научить его учиться, посетить выставку в National Gallery и попасть на премьеру документального фильма, победителя кинофестиваля «Артдокфест» – «В центре циклона» Лизы Козловой в клубе «Открытая Россия». драки, разбитого сердца и незаметного перехода от детства к юности. 17 ноября Клуб «Открытая Россия», 16 Hanover Square, London W1S 1HT Билеты: ‡8

День благодарения по-вегански Russian Film Week Неделя русского кино в Лондоне – главное кинематографическое событие года для ценителей новых российских фильмов. В программе нашумевшие премьеры этого года: «Нелюбовь» Звягинцева, «Теснота» Кантемира Балагова, «Аритмия» Бориса Хлебникова, «Заложники» Резо Гигинеишвили, встречи с актерами и режиссерами, специальные программы и многое другое. Блокбастер «Притяжение» Федора Бондарчука станет фильмом открытия кинофестиваля, а фильм закрытия – нашумевшая лента «Матильда» Алексея Учителя. 19-26 ноября www.russianfilmweek.org

Лекция «Как научить мозг учиться» «Мозг принимает решение за 30 секунд до того, как человек это решение осознает… Так кто же в итоге принимает решение: человек или его мозг?» – крупнейший российский специалист по мозгу Татьяна Черниговская считает, что наше будущее невозможно без знаний о мозге, она переворачивает представления слушателей об их собственном мозге и дает практические советы на тему, как же все-таки научить мозг учиться. Лекции Татьяны Черниговской – это не стройный ряд фактов и последних открытий, а глубокий анализ и подчас поразительные, сенсационно-пугающие выводы, которые моментально подхватываются и расходятся на цитаты. 18 ноября Royal Geographical Society, 1 Kensington Gore, London SW7 2AR Билеты: ‡30 www.pryamaya.ru

Документальный фильм «В центре циклона» «Это такая молодая Гай Германика, только хорошо сделанная», — сказал о фильме Виталий Манский, президент «Артдокфеста», где год назад состоялась премьера дебютного фильма Лизы Козловой, ученицы Школы документального кино и театра. «В случае природной катастрофы нужно собрать ценные вещи, все запереть и забраться на крышу. И тогда, может быть, останешься цел», — это 12-летняя Наташа помнит наизусть. Снежный циклон, ненадолго приходящий в Наташин городок, оказывается фоном драматических событий Наташиной жизни — первой

День благодарения – знаменитый государственный праздник в США и Канаде – изначально был Днем выражения благодарности и признательности Богу, равно как семье и друзьям за благосостояние и добрые взаимоотношения. Однако спустя многомного лет этот праздник в значительной степени утратил религиозные корни и стал гражданским, общепринятым и общенародным. По старинной традиции вся семья собирается на праздничный обед, обязательными блюдами которого являются фаршированная индейка с клюквенным сиропом и большой сладкий тыквенный пирог. Но любимый лондонцами супермаркет здоровой еды предлагает свой вариант празднования Дня благодарения – веганский, без мяса, рыбы и кисломолочных продуктов. Организаторы обещают приготовить самые вкусные веганские блюда, за которые точно захочется сказать двойное «Спасибо!». 18 ноября, бесплатно Whole Foods Market, Camden Town, 49 Parkway, London NW1 7PN www.wholefoodsmarket.com

Черно-белое в National Gallery Выставка «Монохром» в главной галерее города – это собрание работ за период более 700 лет, выполненных в самых разных техниках, но созданных в традиции живописи в черно-белых тонах.

16 ноября

2017

Пульс UK

НОВАЯ ИСКРЕННОСТЬ

НАЧАЛА я хотела писать о том, как я рада, что в Пушкинском доме будет теперь больше поэзии. Хотела писать о трех поэтических вечерах в Пушкинском доме в последние несколько недель. О вечере Марии Степановой и Саши Дагдейл, где они вдвоем прочитали поэму «Война зверей и животных». О Машиной поэме «Война зверей и животных», которую хочется цитировать всю, так же как хочется цитировать и перевод Саши Дагдейл, собственно, самостоятельную прекрасную поэму, рожденную из Машиной, которая, безусловно, будет жить своей жизнью в языке. О вечере Евгении Лавут, где она подробно и увлекательно рассказывала о современной поэзии в России, включая удивительные проекты, как рвущий сердце видеопроект арт-группы «Эсфирь Шуб», «Прости, солдат» на стихи Виктора Лисина или «Тихий пикет» Даши Серенко, а потом читала прекрасные свои стихи. О вечере памяти Бориса Рыжего, на котором Олег Дозморов, друг Рыжего, рассказывал о нем и о времени, где читали его стихи по-русски и в переводе и смотрели прекрасный документальный фильм, снятый после смерти Бориса голландским режиссером Аленой ван дер Хорст. Но потом я поняла, что важно написать о том, что роднит этих трех поэтов, один из которых ушел вот уже пятнадцать лет назад. Это вечная важность вечных вопросов и боль от невозможности их разрешить. Жалость к живому и даже неживому, стремление уберечь и сохранить, «все сущее увековечить». Новая искренность, новая сюжетность, новый реализм. Более смиренный, более трагичный в чем-то, с

большей растворенностью автора в объекте повествования (как у Марии Степановой в поздних стихах практически нет «я»). Их стихи – это баллады о безымянных и любимых тех самых «маленьких» людях, которые со времен «Повестей Белкина» и «Шинели» не уходили надолго из русской литературы. Применительно к Борису Рыжему, может, не совсем точно говорить «новая», а в поэзии Кушнера и Рейна это не прерывалось, но на какое-то время все это ушло на периферию. И вот потихоньку, к счастью, пробилось снова. Вот что пишет российский культуролог и литературовед Михаил Эпштейн: «Ситуация после постмодернизма возвращает нас к вопросам святым. Какова природа реальности как вечного сопротивления человеческим порывам, для чего существует человек, почему он обречен смерти, есть ли Бог, нет ли Бога – вопро-

БАЛЕТ «MEN IN MOTION»

Ivan Putrov’s Men in Motion (c) Elliott Franks

От Рембрандта, ван Эйка и Дюрера до самых модных молодых художников, таких как Чак Клоуз и Бриджит Райли – «Монохром» представляет радикально новый взгляд на те периоды, когда художники отбрасывают цветовой спектр и фокусируются на визуальной силе черного и белого. До 18 февраля 2018 The National Gallery, Trafalgar Square, London WC2N 5DN Билеты: ‡14 www.nationalgallery.org.uk

Лидия ШАФРАНОВА

В London Coliseum пройдет премьера новой балетной постановки «Мужчины в движении». Этот проект создан премьером Лондонского Королевского балета, известным танцовщиком Иваном Путровым.

ДНА из главных особенностей балета в том, что в ней всегда меняется состав участников, а также сама балетная программа. Так, для лондонской постановки Путров собрал блестящую труппу из звезд мировой величины и будущих звезд балетной сцены: Ирек Мухамедов (артист балета, педагог, хореограф), Даниэль Пройетто (Норвежский национальный балет), Мариан Уолтер (премьер Берлинского государственного балета), Джованни Принс (Датский национальный балет), Тимофей Андрияшенко (солист «Ла Скала»), Мэтью Болл (первый солист Королевского балета), Антон Луковкин (бывший солист Английского национального балета), Матье Ганио (этуаль, Парижский оперный балет), с участием единственной балерины – Франчески Хейворд (прима-балерина, Королевский балет). Проект «Мужчины в движении» посвящен роли мужчин в балете, 100 лет истории

балета за 100 минут. Главная идея «Мужчин в движении» – изменить взгляд зрителей на роль танцовщика в балете. В программе вечера балеты, созданные выдающимися хореографами специально для мужчин. Путров исполнит роль в балете «Видение розы» – одноактном балете Михаила Фокина на музыку пьесы Вебера по мотивам одноименного стихотворения Теофиля Готье. Впервые балет был показан на сцене в Монте-Карло в исполнении Вацлава Нижинского и Тамары Карсавиной. Мариан Уолтер и Тимофей Андрияшенко исполнят па-де-де из балета Ролана Пети «Пруст».

Билеты от ‡20 London Coliseum, St Martin’s Lane, London WC2N

Ольга КЕНТОН

16 ноября

2017

Пульс UK

актуально

Ь, НОВЫЙ РЕАЛИЗМ сы, казавшиеся архаическими в эпоху постмодерна, – они вернули свою насущность. Если Бога нет, то зачем мне стоять перед красным светом светофора? Если мы продолжаем жить, не нарушаем правила жизни, не разрушаем себя, то нам как-то надо конструировать смысл, который оправдывает существование себя. Сегодня нужно начинать конструировать себя как существ, оправданных абсолютом». Цитаты и стихи

Мария Степанова, поэтесса Из интервью: «Поэзия – что-то вроде мешка с таблетками: это концентрат опыта, который в повседневной жизни существует в более разжиженном виде. Здесь этот опыт невероятно сгущен и существует в маленьком объеме, в капсулах. А внутри он вдруг распускается невероятным цветом».

неябрь безлошадный месяц несытый гонит из мертвой глины крестьян, к земле прикрепленных собак и коров, полегших костьми затонувшую почту железную ложку ручьи, несущие к устью ртутное серебро ехал на ярмарку ухарь ямщик во степи замерзал помещик пиф-паф застрелился вагон офицера увез грек из одессы еврей из варшавы юный корнет седой генерал мальчик-юннат летчик гастелло каждый кто здесь помирал

Евгения Лавут, поэтесса

Ветки остры бережно отгибала Да стволы повалены огибала Клала кажу ягодку в туесочек На пути повстретила быстру речку На пути повстретила быстру речку Ни мостка ни камушков ни дощечки По бегущей глади танцует солнце Сквозь поток искрящийся видно донце Сквозь поток искрящийся видно донце А на донце разные предметы

6-Я ЕЖЕГОДНАЯ ВЫСТАВКА РУССКОГО ОБРАЗОВАНИЯ «РЕСУРСЫ ДЛЯ РАЗВИТИЯ ДЕТЕЙ ИЗ РУССКОГОВОРЯЩИХ СЕМЕЙ» Ежегодное мероприятие проекта «Русский детский мир»

Специальная тема в этом году: «Математика и естественные науки» Программа включает лекции и дискуссионные «круглые столы», игротеки и творческие мастер-классы, открытые уроки, презентации новых игр и многое другое. Среди гостей выставки образования 2017: Dan Abramson (Лондон), Head of King’s College London Mathematics School; Анна Левинзон (Москва), автор программы «Верные слова», преподаватель ВШЭ; Ирина Лукьянова (Москва), писатель, лауреат премии «Книгуру»; Роман Лучин (Санкт-

Так гранит покрывается наледью, и стоят на земле холода, этот город, покрывшийся памятью, я покинуть хочу навсегда. Будет теплое пиво вокзальное, будет облако над головой, будет музыка очень печальная я навеки прощаюсь с тобой. Больше неба, тепла, человечности. Больше черного горя, поэт. Ни к чему разговоры о вечности, а точнее, о том, чего нет.

Из поэмы «Война зверей и животных»

Ходила младешенька по борочку Брала брала ягодку замляничку Клала кажду ягодку в туесочек Ветки остры бережно отгибала

Русские образовательные центры, учителя и родители встречаются вместе. На выставке представлено более 30 образовательных организаций: школы, детские сады, игровые группы, клубы, секции, специалисты по детскому развитию и т.д.

Борис Рыжий (1974-2001)

Петербург), преподаватель СПбГУ, создатель конструктора ТРИК, советник по робототехнике Министерства образования и науки РФ; Денис Угрин (Лондон), детский психиатр, King’s College London; «Банда умников» (Санкт-Петербург) – детские развивающие настольные игры. На выставке также будут представлены детские книжные магазины, пироги и прочие ностальгические угощения. Билеты: ‡6 при покупке online, ‡10 на входе (cash only) для взрослых, дети бесплатно. Вниманию мам с малышами: на выставке будет работать creche (‡6/час). Дополнительная информация и билеты на сайте: «Русский детский мир» www.russianchildrensworld.com 19 ноября с 12.00 до 16.00 St Marylebone school, 14 Blandford Street, W1U 4AZ (ближайшее метро: Baker Street & Bond Street)

Джинсы размера XS Собачий ошейник Мелкие неатрибутируемые кости Желтый кубик лего Аудиокассета с разорванной лентой Оплывшие фотографии Отдельные страницы произведений русской классической литературы Двустороннее лезвие Карман школьного фартука Дверца клетки для хомяка или попугайчика Обложка дневника ученицы пятого класса Кошелек для мелочи Чайная пара Маленький несессер Шахматы Ободок для волос Билеты в Питер в плацкартный вагон Небольшой алюминиевый бидон Бросила младешенька туесочек Оперлась коленками о песочек Все сильней младешенька наклонялась Но в воде не видела отраженья Но никак не видела отраженья Только резвых рыб Летящие стрелы водорослей И все эти ничего не значащие предметы Облака над ивами пробегают Ветер гладит травку береговую Раскатавшуюся ягоду замляничку Резиновые сапоги с налипшими иголками

Это было над Камой крылатою, сине-черною, именно там, где беззубую песню бесплатную пушкинистам кричал Мандельштам. Уркаган, разбушлатившись, в тамбуре выбивает окно кулаком (как Григорьев, гуляющий в таборе) и на стеклах стоит босиком. Долго по полу кровь разливается. Долго капает кровь с кулака. А в отверстие небо врывается, и лежат на башке облака. Я родился - доселе не верится в лабиринте фабричных дворов в той стране голубиной, что делится тыщу лет на ментов и воров. Потому уменьшительных суффиксов не люблю, и когда постучат и попросят с улыбкою уксуса, я исполню желанье ребят. Отвращенье домашние кофточки, полки книжные, фото отца вызывают у тех, кто, на корточки сев, умеет сидеть до конца. Лариса Итина, англо-русский культурный клуб «ARCCA» www.anglorussian.co.uk All images by Pushkin House Видео с вечеров в Pushkin House можно посмотреть на канале www.youtube.com

СВЕТЛАНА ЗАХАРОВА – «AMORE» В London Coliseum состоится премьера сольной программы примы-балерины Большого театра – Светланы Захаровой – «Amore».

РОГРАММА состоит из трех одноактных балетов, созданных специально для балерины международными хореографами. У всех трех балетов разная музыка и хореография, но одна общая тема – любовь. Откроет вечер балет «Франческа да Римини» в постановке Юрия Посохова на музыку Чайковского. Посохов по окончании МХУ был принят в труппу Большого театра, где в течение десяти лет танцевал в заглавных партиях, а с 1990-х годов начал работать как хореограф, ставя балеты не только на сцене Большого театра, но и для Национального румынского балета, Балета Цинциннати, Балета Атланты и многих других. «Франческа да Римини» – это история любви, воспетая Данте в «Божественной комедии», герои которой воскреснут на сцене в исполнении Светланы Захаровой и Дениса Родькина. В роли ревнивого мужа выступает премьер Большого театра – Михаил Лобухин. Балетный спектакль немецкого хореографа Патрика де Бана «Пока не пошел дождь» рассказывает прекрасную историю о поиске бесконечной любви. Патрик де Бана танцевал в труппах Мориса Бежара и Начо Дуато, а также известен своими хореографическими постановками для Большого театра, балета Шанхайя, Венского государственного балета. Партнерами Захаровой на сцене выступят сам хореограф и солист Большого театра – Денис Савин.

Завершит вечер балет «Штрихи через хвосты» ирландского хореографа Маргарит Донлон на музыку Моцарта. В этом балете Светлана Захарова выступает с неизвестной ранее зрителю – комической стороны. В детстве Донлон занималась традиционным ирландским танцем, а с 1990 года стала солисткой Немецкой оперы, затем перешла в труппу Английского национального балета. Затем, заняв пост директора и хореографа Государственного театра Саара, поставила множество балетов и принимала участие в международных фестивалях. Сольная программа «Amore» была с успехом представлена в Италии, Монте-Карло, на Кипре, в Токио, в Москве на сцене Большого театра. Представления пройдут 21, 24, 25 ноября Билеты от ‡18.5 London Coliseum, St Martin’s Lane, London WC2N

Ольга КЕНТОН

www.pulseuk.org.uk

актуально

17 ноября в клубе «Открытая Россия» состоится британская премьера документального фильма, победителя «Артдокфест» – «В центре циклона» режиссера Лизы Козловой, ученицы Школы документального кино и театра Марины Разбежкиной, известного режиссера-документалиста и сценариста, и Михаила Угарова, драматурга, режиссера и руководителя Театра.DOC.

«в центре циклона» лизы козловой

ильм «В центре циклона» рассказывает о 12-летней Наташе. Снежный циклон, ненадолго приходящий в Наташин городок, оказывается фоном драматических событий Наташиной жизни — первой драки, разбитого сердца и незаметного перехода от детства к юности. Pulse UK пообщался с режиссером перед предстоящей премьерой фильма в «открытой россии».

Первый во всем

BMW X6

прошлом выпуске мы рассматривали потрясающий, но чрезвычайно редкий и специфический спортивный внедорожник от Infiniti. Сегодня же мы обратим внимание на не просто конкурента, а на законодателя моды в этом классе – BMW X6. Когда концерн BMW осознал, какую бомбу выпустили главные конкуренты Mercedes-Benz со своим четырехдверным купе CLS, он решил также создать принципиально новый продукт. Так в 2007 году появился новый класс – внедорожное купе, или Sport Activity Coupe. рецепт оказался прост и аналогичен идеям четырехдверного купе. Взять успешную модель, в данном случае BMW X5, и сделать ее более утонченной и спортивной путем занижения линии крыши. Добавляем к этому все самые современные дополнительные опции и пару тысяч к стоимости автомобиля-донора - и новинка готова. Если выход CLS сравнивать со взрывом бомбы, то BMW X6 тогда произвела эффект атомной бомбы. Спрос на внедорожник превысил даже самые смелые ожидания маркетологов и превратил автомобиль в такой же атрибут успешного молодого человека, как телефон Vertu или сумка Louis Vuitton. В связи с таким невероятным спросом неудивительно, что в наши дни рынок переполнен подержанными BMW X6 по цене от £11,000. Но если основным преимуществом модели в свое время был «понт», то

есть ли практический смысл покупать ее в 2017 году? Начнем по традиции с подкапотного пространства. Здесь нас ожидают хорошо известные по другим автомобилям BMW бензиновые и дизельные силовые агрегаты. Самым распространенным в Великобритании стал трехлитровый дизельный силовой агрегат с двумя турбинами и индексом M57. Его устанавливали на модели до 2012 года выпуска. Силовой агрегат имел две степени форсировки c соответствующими индексами 30d и 35d. Этот мотор является невероятно надежным и не боится практически ничего. Убить этот мотор можно либо тюнингом, либо редким обслуживанием. между собой двигатели отличаются существенной разницей в мощности – целых 50 л.с.

16 ноября

2017

Пульс UK

– Лиза, расскажи, как ты нашла героя своего фильма. – Найти героя для авторского документального фильма – душевный, интеллектуальный и мистический квест. В случае с «В центре циклона» мне просто повезло много раз, мой путь к героине Наташе – цепочка волшебных совпадений. Начнем с того, что лет десять назад я завела почту «vcentrecyclona собака точка ком» по строчке из известной песни БГ. Тогда я еще не занималась кино, а только заканчивала свой географический факультет московского университета, и будущее было неопределенно. Через пару лет после университета, промаявшись впустую в офисе, я поступила в школу документального кино марины разбежкиной и стала искать героя для фильма. У меня на примете была семья из подмосковного городка. Чувствовалось, разное из своего прожитого. Закрылся мой что вокруг этой семьи есть какая-то эмо- давний гештальт, и я поняла, что кино поциональная история, скрытая глубоко за лучится и как оно будет называться. внешним и фасадным. Я ходила вокруг да около, снимала отца семей– Сколько проходили съемки? ства, потом старшего сына и С какими трудностями ты столЗакрылся мой кнулась? в итоге остановилась на младшей девочке, Наташе. – Фильм снялся на одном давний гештальт, дыхании, Через пару дней съемок Набуквально за неделю, и я поняла, что поскольку героиня находилась таши мы с ней залезли на крышу пятиэтажки, и вдруг возрасте, когда человек менякино получится. вется начался снежный циклон – и что-то новое для себя редкое явление для средней открывает каждый день. Я пополосы. Было холодно, пала в точку взросления, в страшно и очень красиво. Я снимала де- выход из детства. Это большая режиссервочку, кружащуюся в снегу, и вспоминала ская удача: обычно артдок снимается меся-

при минимальных отличиях в расходе топлива (обе версии на Х6 будут потреблять около 15 л/100 км в смешанном цикле) и одинаковой стоимости дорожного налога (£305 в год) старшая версия разгоняется до 100 км/ч ощутимо быстрее (6.9 секунды против 8). роль бензиновых аналогов выполняют знаменитая рядная шестерка с двойным турбонаддувом, получившая индекс 35i, и не менее знаменитый турбированный V8 объемом 4.4 литра с индексом 50i. С точки зрения надежности, бензиновые аналоги с треском проигрывают дизелям. В подтверждение этому факту идет статистика продаж на рынке Великобритании – найти бензиновый Х6 чрезвычайно трудно. младший бензиновый мотор не может похвастаться ничем, кроме приятного звука и чуть более четкой управляемости благодаря меньшей массе в передней части автомобиля. Динамика же ничуть не уступает версии 35d. Версия 50i обладает не просто феноменальным звуком, но и порадует отличной динамикой, так как до 100 ускоряется за фантастические для гражданского мотора во внедорож-

нике 5.4 секунды. однако расплата за такую динамику не менее впечатляющая: забудьте про расход ниже 25 л/100 км – налог самый высокий (£535 в год), а также готовьтесь становиться максимально общительными, так как новых специалистов по моторам BMW вам придется повстречать немало. Так что если брать X6 не первой свежести – то только дизель. Ходовая у Х6 не является самой сильной стороной автомобиля. Удивительно, но дело тут вовсе не в инженерных просчетах! просто инженеры не смогли предвидеть, что из-за яркого дизайна автолюбители будут жестко эксплуатировать огромный внедорожник, словно спортивный автомобиль. помимо дизайна и достаточно мощных моторов к такой езде располагает и отличная информативность

16 ноября

2017

Пульс UK

авто мир цами и даже годами, и никогда нельзя быть уверенным в результате. Я уверена, что следующее кино, которое я буду снимать, будет выходить гораздо медленнее, поскольку метод, по которому я работаю, не предусматривает написания сценария и исключает манипуляцию героем или постановку. Я просто нахожу интересного и волнующего меня героя и следую за ним, документируя все, что с ним происходит. А далее, на монтаже, выстраивается сюжет фильма. Такой метод очень трудоемок, но зато материал выходит более честный и потому более цепляющий, чувственный. – Следишь ли ты за судьбой Наташи? Изменилась ли ее жизнь после выхода фильма? – Наташе сейчас 14 лет, и она очень повзрослела. Визуально это очень заметно, она теперь девушка-подросток. Мы с ней на связи. После съемок фильма я долго думала, как можно ей помочь и как правильно участвовать в ее жизни. В итоге я два года подряд отправляю ее в летний детский лагерь, место, где она может получить опыт другой жизни, посмотреть, чем интересуются ребята из разных, возможно, более благополучных семей. Вообще вопрос взаимодействия с героем после фильма всегда стоит остро, особенно если герой – ребенок. Герой может привязаться к режиссеру, и, бывает, расставание происходит болезненно. Поэтому во время съемок важно договориться, как вы расстаетесь, и выстроить правильную дистанцию, находиться рядом с героем очень близко, но все же немного на расстоянии. 17 ноября 19.00, билеты: ‡8 Клуб «Открытая Россия», 16 Hanover Square, London W1S 1HT

Лидия Шафранова Фото предоставлены Лизой Козловой.

вовсе не почувствует разницу в ощущениях вокруг себя. Разве что обзор назад у Х6 значительно хуже. Также не увидит разницы и передний пассажир, а вот гости заднего ряда, скорее всего, будут очень недовольны организацией пространства. Во-первых, в Х6 ранних годов выпуска отсутствует центральное сиденье заднего ряда. Его место занимает вычурный подлокотник с подстаканниками. Ну а вовторых, места над головой для пассажиров ростом выше среднего сзади нет абсолютно, и сидеть у них получится только полулежа.

руля, и в меру жесткая подвеска, и велико- риалов отделки. Дизайн идентичен всему лепная система полного привода X-Drive, модельному ряду BMW в максимальных позволяющая переносить до комплектациях этого поко100% крутящего момента на ления. Безальтернативно кокаждое из колес. Благодаря жаный салон с широкой паBMW X6 стал этому удалось избежать халитрой цветов. Даже в базотаким же рактерных для больших вневых комплектациях большой дорожников кренов и сносов. экран мультимедиа, парктроатрибутом В ходовой части и кроется ники, электрорегулировки, успешного второе главное отличие от двойной климат-контроль и BMW X5, где система X-Drive обогрев передних сидений. молодого является опцией, а подвеска За доплату можно было осначеловека, как стить автомобиль такими гораздо более мягкая и валкая. Цена такой управляемотелефон Vertu редкими для него опциями, сти – повышенный расход как камера кругового обзоили сумка тормозных колодок и дисков, ра, проекция на лобовое а у самых активных водитестекло, а также климатLouis Vuitton. лей – выход из строя заднего контроль для задних пассаредуктора и полуосей. жиров и обогрев заднего Что касается салона BMW X6, то тут ряда сидений. Но все это было доступно ничего особенного, если не считать мате- за доплату и в Х5. Более того, водитель Х6

В итоге получается, что, кроме дизайна и былого статуса, BMW X6 похвастаться не может ничем и, с точки зрения здравого смысла, покупать стоит именно Х5. Но с другой стороны, когда вы молоды и не задаетесь целью приобрести вместительную машину для перевозки большой семьи с большим количеством багажа на дачу на выходные, почему бы не прислушаться к своему сердцу и не приобрести автомобиль, на который вы всегда будете с восхищением оглядываться, паркуя его возле дома.

влад КожевниКов

www.pulseuk.org.uk

консультант

X X X Q V M T F V L P S H V L

ÇËÊÎÐÈÙÏ½ÊÏ

Колонка Олега Сабельникова, юриста с 24летним стажем

µ¢ ¬ « ½¾ËÏÊÅÇ Í½¾ËÔÅÆ ÅÈÅ Î½ÉËÊ½ÊÜÏËÂ ÈÅÓË

1. Как осуществляется переход работников к новому работодателю при продаже бизнеса? ÌÍËÁËÈÃÂÊÅÂ ÌÍËÕÈËÀËÁÊÂÀË ÎÐÁÂ¾ÊËÀË ÁÂÈ½ ÌË ÎÏ½ÏÐÎÐ ¿ËÁÅ

В этом случае все отношения ÏÂÈÂÆ Ï½ÇÎÅ ÎÅÎÏÂÉØ »¾ÂÍ с 6CFS работниками передаются в ¿ËÌÍËÎ ÎÏ½ÏÐÎ½ Í½¾ËÏÊÅ том виде, в котором существо-¿ ÇË¿ ½ÇÏÅ¿ÊË Ë¾ÎÐÃÁ½ÂÏÎÜ вали до передачи. ÊË¿ØÒ ½Ê½ÈËÀÅÔÊØÒ ÌÍËÓÂÎÎ½Ò ª½ ÚÏËÏ Í½Ä ¿ ÎÐÁ Ë¾Í½ÏÅÈÎÜ

2.¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ Что происходит, если осу«Ê Í½¾ËÏ½È Ê½ ществляется не одна передаÍÂÉËÊÏÊÐÛ ÇËÉÌ½ÊÅÛ ÊË ¿ ÏË ча, несколько? Какой из ÃÂ а ¿ÍÂÉÜ ¾ØÈ Î½ÉËÊ½ÊÜÏØÉ трудовых контрактов фактиÍ½¾ËÏÊÅÇËÉ Î½ÉËÎÏËÜÏÂÈÙÊË чески передается? ÌËÁ½¿½È Ê½ÈËÀË¿ÐÛ ËÏÔÂÏÊËÎÏÙ «ÁÊ½ÃÁØ ÅÎÏÂÓ ÌÂÍÂÃÅÈ ÎÂÍ По одному из недавних судебÁÂÔÊØÆ ÔÂÀË ных дел ÌÍÅÎÏÐÌ работник ÌËÎÈÂ выполнял ÍÂÉËÊÏÊ½Ü ÇËÉÌ½ÊÅÜ Í½ÎÏËÍÀÈ½ строительные работы. В трудоÁËÀË¿ËÍ Î ÊÅÉ ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ вом договоре содержалось ÌËÁ½È ÎÂÍÅÛ ÅÎÇË¿ ¿ ÏÍÅ¾ÐÊ½È положение о ÎÌËÍ½É гибкости. ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ u ¿ Это ÏËÉ означало, что работодатель ÔÅÎÈÂ Ë ÊÂÎÌÍ½¿ÂÁÈÅ¿ËÉ Ð¿ËÈÙ может потребовать от работÊÂÊÅÅ Ë ÊÂ¿ØÌÈ½ÔÂÊÊØÒ ÎÐÉÉ½Ò ника выполнения различных ÌË ËÌÈ½ÏÂ ËÏÌÐÎÇÊØÒ Å Ë ÁÅÎÇÍÅ работ по разным видам здаÉÅÊ½ÓÅÅ ÌË ÌÍÅÄÊ½ÇÐ ÊÂÏÍÐÁË ÎÌËÎË¾ÊËÎÏÅ ний. ÂÕÂÊÅÂ ÌË ¿ÎÂÉ ÅÎÇ½É ÌËÁ½Ê Произошла передача предприÊØÉ Во ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇËÉ ятия. время работы уÄ½¿ÅÎÂ новогоÈË ËÏ ÂÀË ÎÏ½ÏÐÎ½ работодателя истец выполнял работы только по одному ¥Ï½Ç Ç½ÇË¿ ÃÂ ¾ØÈ ÎÏ½ÏÐÎ виду зданий. ЧерезÈÅ некоторое ÅÎÏÓ½ ÌÍÅÄÊ½È ÂÀË ÎÐÁ время снова была осуществлеÍ½¾ËÏÊÅÇËÉ ËÏ¿ÂÏÔÅÇ½ на передача, и работник был ¯ÍÅ¾ÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É переведен к третьему работоÌË Í½ÄÊËÉÐ ËÏ¿ÂÏÅÈ Ê½ ÚÏËÏ дателю. Последний снова ¿ËÌÍËÎ ¿ ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÅÅ Î Í½ÄÊØ попросил работника выполÉÅ Ä½ÇËÊ½ÉÅ нять разные работы, как по «Ê ÊÂ ÌÍÅÄÊ½È ÂÀË Í½¾ËÏÊÅ первоначальному контракту. ÇËÉ ÌË ¤½ÇËÊÐ Ë ÏÍÐÁË¿ØÒ ÌÍ½ Работник заявил, что условие ¿½Ò ÀËÁ½ о гибкости больше не применя ÏË ÃÂ ¿ÍÂÉÜ ÏÍÅ¾ÐÊ½È ÌÍÅ ется, так как во время работы ÄÊ½È ÅÎÏÓ½ Í½¾ËÔÅÉ ÌË ÏËÉÐ у ÃÂ Ä½ÇËÊÐ второго работодателя этого от него не требовалось. ¯½ÇÃÂ ÌË ¤½ÇËÊÐ Ë Í½¿ÂÊÎÏ¿Â

Суд неÀËÁ½ поддержал работника. ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅÄÊ½Ê Его контракт последовал за Í½¾ËÏÊÅÇËÉ ним при первой передаче, а ÇËÊÂÔÊËÉ ÅÏËÀÂ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅ затем и при второй – к ÅÎÇË¿ØÂ третьеÄÊ½Ê Í½¾ËÏÊÅÇËÉ Å ÂÀË муÏÍÂ¾Ë¿½ÊÅÜ ¾ØÈÅ ÐÁË¿ÈÂÏ¿ËÍÂÊØ работодателю. Ни на одном из«Ï¿ÂÏÔÅÇ этапов договор не был изме¾ÂÄÐÎÌÂÕÊË ÌËÁ½È нен, следовательно, первона½ÌÂÈÈÜÓÅÛ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊÊØÆ чальные условия договора проÏÍÅ¾ÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É должали действовать. Ä½ÏÂÉ Ë¾Í½ÏÅÈÎÜ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊ ÊØÆ ÎÐÁ ÇËÏËÍØÆ Ï½ÇÃÂ ÌËÁÁÂÍ

Таким образом, при передаче Ã½È ÍÂÕÂÊÅÂ ÌÂÍ¿ËÆ ÅÊÎÏ½ÊÓÅÅ предприятия работодателям ÍÀÐÉÂÊÏØ ¾ØÈÅ ÎÈÂÁÐÛÖÅÉÅ нужно следить за условиями ÅÎÏÂÓ договоров ÌËÁÔÅÊÜÈÎÜ соÌÍ½¿ÅÈ½É трудовых своими ÇËÉÌ½ÊÅÅ u ÁËÈÃÂÊ ¾ØÈ Í½¾Ë новыми работниками. РаботниÏ½ÏÙ Ô½ÎË¿ ¿ ÊÂÁÂÈÛ Å ÌÍÂÁ кам же необходимо понимать, ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË ÎËÀÈ½ÎË¿Ø¿½ÏÙ что все условия остаются прежÎ ÇËÉÌ½ÊÅÂÆ ÚÏÅ Ô½ÎØ ними, пока не будут официальËÊ ÊÂ ÅÉÂÈ ÅÎÌËÈÙÄË но изменены. А ÌÍ½¿½ вот если новый ¿½ÏÙ ÌËÁÉÂÊÐ требует от работработодатель ÇËÉÌ½ÊÅÜ ÇËÊÏÍËÈÅÍË¿½È½ ника чего-то, что не предусмо¿ÎÂ ¿ËÌÍËÎØ ÎËÏÍÐÁÊÅÔÂÎÏ¿½ трено его трудовым договором,¿ ÏËÉ ÔÅÎÈÂ ÅÎÏÓ½ это уже поводËÀÍ½ÊÅÔÂÊÅÜ для обращения к ÌËÎÈÂ Ð¿ËÈÙÊÂÊÅÜ юристу. Специалист прояснит ®Ï½ÏÐÎ Í½¾ËÏÊÅÇ½ ÏÖ½ все сомнения и ÁËÈÃÂÊ подскажет, ÏÂÈÙÊË ÅÎÎÈÂÁË¿½ÏÙÎÜ Î ÐÔÂÏËÉ законны действия работодате¿ÎÂÒ Ë¾ÎÏËÜÏÂÈÙÎÏ¿ ÁÂÈ½ ½ Ä½Ô½ ляÎÏÐÛ или Á½ÃÂ стоитÎ обратиться в суд. ÏËÔÇÅ ÄÍÂÊÅÜ Í½Ä ÊØÒ Ä½ÇËÊË¿ ¨ÐÔÕÂ ¿ÎÂÀË ÌËÍÐ ÔÅÏÙ ÚÏÐ Í½¾ËÏÐ ËÌØÏÊËÉÐ ÎÌÂ Ваш конкретный случай может ÓÅ½ÈÅÎÏÐ

иметь свои особенности, которые в статье не учтены. Кроме того, ½Õ ÇËÊÇÍÂÏÊØÆ ÎÈÐÔ½Æ ÉËÃÂÏ ÅÉÂÏÙ Î¿ËÅ ËÎË¾ÂÊÊËÎÏÅ ÇËÏËÍØÂ законодательство постоянно ¿ ÎÏ½ÏÙÂ ÊÂ ÐÔÏÂÊØ §ÍËÉÂ ÏËÀË меняется. Если вы столкнулись Ä½ÇËÊËÁ½ÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÌËÎÏËÜÊÊË ÉÂÊÜÂÏÎÜ с юридической проблемой, вам ¢ÎÈÅ ¿Ø ÎÏËÈÇÊÐÈÅÎÙ Î ÛÍÅÁÅÔÂÎÇËÆ понадобятся дополнительная ÌÍË¾ÈÂÉËÆ ¿½É ÌËÊ½ÁË¾ÜÏÎÜ информация и, возможно, ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊ½Ü ÅÊÑËÍÉ½ÓÅÜ Å индивидуальная консультация. ¿ËÄÉËÃÊË ÅÊÁÅ¿ÅÁÐ½ÈÙÊ½Ü ÇËÊÎÐÈÙÏ½ÓÅÜ Sabelnikov and Partners 4BCFMOJLPW BOE 1BSUOFST www.sabelnikov.com XXX TBCFMOJLPW DPN +44 20 3588 9144

2017

Пульс UK

УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK ¬ÐÈÙÎ 6, УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ОБМАН УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK

10 ПРАВО ВАШЕ Сохранение трудового договора при передаче §ËÈËÊÇ½ «ÈÂÀ½ ®½¾ÂÈÙÊÅÇË¿½ ÛÍÅÎÏ½ Î ÈÂÏÊÅÉ ÎÏ½ÃÂÉ предприятия

16 ноября

É½Ü

Виктор СПОДОБАЕВ

вы не достигаете этого уровня. Этот уровень эквивалентен 35 часам работы в неделю с установленным государством минимальным размером заработной платы (в этом году £7.50). ПолуÄ¼ÈÃÅÉÇÖ Ä· ÉÅ ÎÉÅ ¹Ò ÆÇÅ½¿Â¿ ¹ чается £262.5 в неделю. Только в ÈÉÇ·Ä¼ ¸ÅÂÓÏ¼ Â¼É ÆÅÎÉ¿ ÆÅ получения первые 12 ¿ месяцев ÈÉÅÖÄÄÅ пособия Ç·¸ÅÉ·Â¿ ¥ÈÅ¸¼ÄÄÅ вам дадут послабление Î·ÈÉÅ ÔÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É È ÃÅÂÅ»Ò и не будут вас заставлять достиÃ¿ Ã·Ã·Ã¿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¾·»¼Ç½·Â¿ÈÓ гать этого уровня. Такое послаÈ ¹ÒÌÅ»ÅÃ Ä· Ç·¸ÅÉÊ ÆÅÈÂ¼ ÅÁÅÄ бление будет предоставляться 1 Î·Ä¿Ö »¼ÁÇ¼ÉÄÅºÅ ÅÉÆÊÈÁ· Æ в пять А при такой зарºÊÆÈÓÍ раз ¼Ã× ¼ºËÍ лет. Â¸Ê½»ÆÈÀÁ выÀ живете один, 2VBMJGJFE плате, 1FSTPO если TUVEFOU TFMG ли вам платить TVGGJDJFOU будут ÊÈ½¹Ë½ÊÉ× ÇÆÃÅ¸× Ä½ пособия? То-то и оно, что нет! В результа¼ÀÎÀÅÉÂ¸× ÉÊÈ¸ÍÆºÂ¸ º 6, É·Á те правительство гордо рапорÄ·¾Ò¹·¼Ã·Ö DPNQSFIFOTJWF TJDLOFTT тует JOTVSBODF $4* ¼¾ сумм $4* о снижении выплат ¹Ò Ä¼ ¸Ê»¼É¼ ÈÎ¿É·ÉÓÈÖ бенефитов, а Á¹·Â¿Ë¿ мы лишь потуже Í¿ÇÅ¹·ÄÄÅÀ Æ¼ÇÈÅÄÅÀ ¿ ÔÉÅ ÅÈÅ затягиваем свои пояса. ¸¼ÄÄÅ Î·ÈÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É ÈÅ ÈÉÊ раз: вмеПовторюсь еще »¼ÄÉ·Ã¿ сто ÁÅÉÅÇÒ¼ »Â¿É¼ÂÓÄÒÀ процедур упрощения Æ¼Ç¿Å» Å¸ÊÎ·Â¿ÈÓ ¹ ÈÉÇ·Ä¼ Ä¼ оформления и получения ноÏ½ÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ÇÆÄÆÑÀ ¿Ã¼Ö $4* ¨ÅÅÉ¹¼ÉÈÉ¹¼ÄÄÅ Ä¼ ÈÎ¿ вого универсального пособия ÊÆÃÔÂÆ ½ÉÃÀ Ë Å½»Æ ½ÉÊÔ ÉÊ¸ÊËÉ É·Â¿ÈÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¹¼ÈÓ Æ¼Ç¿ АДУМКА, может быть, uk/guidance/jobcentres-where- щемуся в ней приходил нема- мы получили то, что имеем. ÇÆÉÊÆ×ÅÅÆ»Æ È½¿À¼½ÅÊ¸ ½ÃÀ Å» Å¸ÊÎ¼Ä¿Ö ¿ Ä¼ ÃÅºÊÉ ÆÇ¼É¼Ä»Å была Æ и неплохая: в пер- you-can-claim-universal-credit), ленький телефонный счет. ¹·ÉÓ Ä· ÆÅÈÅ¸¿Ö Ä·ÁÅÄ¼Í ÆÅÃ А именно – универсальный ÂÆ¹ÈÀÊ¸ÅÀÀ ºÉ½Í ¼ÈË»ÀÍ вую очередь упростить то вы больше не можете по отОчень недовольны получатеобман! И что бы хорошего ни ÉÃËÏ¸×Í ÇÈÀ¼½ÊÉ× ¼ÆÂ¸¿Óº¸ÊÔ Ä¿É¼ ÎÉÅ Ä·ÌÅ½»¼Ä¿¼ ÉÅÂÓÁÅ Ä· подачу заявок на полудельности подавать заявку, к ли этого пособия нерегулярноговорилось новом и прогресÉºÆÖ ÇÈÀÅ¸¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â ÆÅÈÅ¸¿ÖÌ Ä¼ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ о ÅÈÄÅ¹·Ä¿ пособий, уйти примеру, на Housing Benefit, а стью его выплат и медлительносивном бенефите 2VBMJGJFE чение 1FSTPO ¢¸¿¸ÃÆÉÔ ¹Ó отÅÈÄÅ¹·Ä¿¿ ÔÉÅºÅ s »ÅÈÉÊÆ Á ºÅ ÏÊÆ º Ê½Ï½ÅÀ½ ÊÈ½Í Ç½ÈºÓÍ Ä½É× ¼Ã ÈÎ¿É·ÉÓ ¹·È 2VBMJGJFE 1FSTPO Universal бумажной волокиты, должны уже оформлять себе стью принятия решений. Так, по Credit, Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ на деле это оказалось ºÉ½ ÇÆÅ×ÊÅÆ ¥¸ ¼½Ã½ ¾½ ºÓ×É ÈÊ»·ÇÈÉ¹¼ÄÄÒÃ ÆÅÈÅ¸¿ÖÃ Î½º ºÓ ÀÄ½½Ê½ ÇÈ¸ºÆ Å¸ Å¸ÍÆ¾¼½ ÈÁÂÕÎ¼Ä¿¼Ã Â¿ÏÓ Å×½ÊÉ× ÏÊÆ ÄÅÆ»À½ ÏÀÊ¸Ê½ÃÀ ¹ÅÉ ºÇ·½»·Ä·Ã ¼¸¾½ Å½ ¼ÆÂ¸¿Óº¸× +PCTFFLFST "MMPXBODF ÄÅ ¾Ä·ÀÉ¼ переведя все в электрон- Universal Credit. ¹ÇÅÈÅÕ¾· ÅÀ½ º ÉÊÈ¸Å½ статистике примерно 50% гражочередной попыткой госуºÉ½ È¸ºÅÆ º Ê½ÈÄÀ Ä¼ ÆÅ»É¹¼Ç½»·ÉÓ »Å поÉºÆÖ ÇÈÀÅ¸¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â Æ¼ÅÆÁ À¿ ный вид.ÇËÊ¸ÖÊÉ× Разработчикам этой»·ÄÅ ÆÇ·¹Å Если же вы уже получаете дан получают это пособие ÎÉÅ ¼ÈÂ¿ ¹Ò ÆÅÂÊÎ·Â¿ ¼ºÅ ¸ÅÂÓÏ¼ с задарства уменьшить выплаÅÆÃÆ»ÀÀ À ÆÇÈ½¼½Ã½ÅÀÀ ÉºÆ½»Æ от-ÁÊÃ¼ÄÉ·ÂÓÄÅ È¹ÅÀ ÈÉ·ÉÊÈ ÅÂ¼¼ Â¸Ê½»ÆÈÀÁ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¥»Ä· идеи казалось правильным собия, вошедшие в состав держками, а средний срок Ã¼ÈÖÍ¼¹ ¹·È É·Á½¼ ÃÅºÊÉ Ä¼ ÆÇ¿ расты пособий малоимущим члеÉÊ¸ÊËÉ¸ ÁÅ ¹ ÉÅ ½¼ ¹Ç¼ÃÖ ¹ ÔÉÅÉ Æ¼Ç¿Å» ¹Ò ¾Ä·ÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ ¹Ò ÃÅ½¼ менить целый ряд пособий,ÉÅºÅ Ä¼ »Å ÁÅÄÍ· Ç·¾Å¸Ç·¹Ï¿ÈÓ ¹ Universal Credit, то вам не стоит смотрения вашей заявки превынам нашего общества. И неÅÄ¿ ÈÎ¿É·ÕÉ ÎÉÅ зако¸Ê»¼É¼ шает Â¿Ï¼ÄÒ ÆÇ·¹· Ä· ÆÅÂÊÎ¼ É¼ É·Á½¼ даром ÆÅÉ¼ÇÖÉÓ È¹ÅÕ Ç·¸ÅÎÊÕ оставив одно универсальное, ко-ÅÆÇ¼»¼Â¼Ä¿ÖÌ успокаиваться. По новым 40 дней. растет недовольство ¥¦§¥ ª £ ¹Ã¼ÈÉ¼ Ç·¾Å Ä¿¼ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈÉ¹· ÆÅÈÅ¸¿À ¦ÅÈÂ¼ торое можно заказать, не выходяÆÅÂÊÎ¿Â¿ ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄÅºÅ Ç¼ нам при переходе вашего райоА скольким уже отказали ¿ÈÉÅÇ¿Õ ¹ ÈÉÇ·Ä¼ в понаселения не до конца проду¸Ç·ÉÓÈÖ ¿¾ ¾· Î¼ºÅ ÆÇÅ ¾¿»¼ÄÉ· ·¹ÉÅÃ·É¿Î¼ÈÁ¿ ÆÇÅÈÉÅ ÉÇ¼Ì Ã¼ÈÖÍ¼¹ Ä·ÈÉÊÆ·¼É Æ¼Ç¿Å» ¤Ó È¸ÉÉÄÆÊÈ½ÃÀ ÃÀÐÔ Å¸À из дома, через интернет. На деле на на Universal Credit вас автома- лучении этого пособия. Особенманными действиями прави¿ÈÌÅ»¿É ÔÉ· ÆÊÉ·Ä¿Í· ÆÇÅ½¿¹ ¹ ÈÉÇ·Ä¼ ¸ÅÂÓÏ¼ Â¼É ¹Å ¹Ç¼ÃÖ ÁÅÉÅÇÅºÅ ¹Ò »ÅÂ½ÄÒ ¹ÆÃ½½ Ï¸ÉÊÆ ºÉÊÈ½Ï¸ÖÑÀ½É× же это привело к еще большей тически зачислят в группу полуно тяжело приходится самозательства. И не удивлюсь, если Æ¼Ç¹ÊÕ ÅÎ¼Ç¼»Ó Ä· Ä·Ï Ä· ÅÈÄÅ¹·Ä¿¿ ÔÉÅºÅ ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿Ö ¸ÒÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO £Ò Ê½¼ Ä¼ ÇÈÆ¹Ã½ÄÓ ¸ ÀÍ ÄÆ¾½Ê ¹ÓÊÔ неразберихе. Начнем с того, что чающих этот бенефит, но только нятым персонам. Даже если вы черезÂÆÊÆÈÓ½ какое-то время госу¹¾ºÂÖ» ÁÅÇ¼ÄÓ ÆÇÅ¸Â¼ÃÒ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ ÉÇ¼¸Å¹·ÉÓ ÅÉ ºÅÈÊ»·Ç Å»ÄÅÁÇ·ÉÄÅ ¹ ÆÇ¼»Ò»ÊÐ¿Ì ÈÉ· ÄÅÆ¾½ÉÊºÆ ÄÆ»ËÊ люди не до конца сутьÈÉ¹· É¼Ì ¿Â¿ ¿ÄÒÌ ÆÅÈÅ¸¿À ÌÅÉÖ на первые 6 месяцев, после чего докажете, что соответствуете дарство откажется от ÁÇÅ¼ÉÈÖ ¹ понимают Ä¼»ÅÈÉ·ÉÅÎ ÉÓÖÌ Ç·¾¸¿Ç·Â¿ ¿Ã¼ÕÐ¿¼ÈÖ Á·É¼ ÇÆºÃÀ×ÊÔ Å¸ º¸ÐÀ ºÆ¿ÄÆ¾ÅÆ этого ÄÅÃ пособия и пытаются вы должны будете получения этого поэтого нововведения и вернетÆÅÄ¿Ã·Ä¿¿ ÅÈÄÅ¹ по¹ »¼ÀÈÉ¹¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ Ä¼ по-новому ¿Ã¼ÕÉ Ä· поºÅÇ¿¿ критериям 2VBMJGJFE 1FSTPO ¦ÅÔÉÅÃÊ ÉÊÀ ÇÆÃËÏ½ÅÀ× ÇÆÄÆÑÀ ÆÊ »Æ старинке подавать аппликацииÔÉÅ давать со всеми вытекаюсобия, не получится, как ÉË¼¸ÈÉÊº¸ было ся к¥½ старой системе ÄÒÌ É¼ÇÃ¿ÄÅ¹ ¼»Ó Á·Á ¹È¼ ÆÇÅ ÆÇ·¹· заявку ´É¿ Â¼É ¹Ò »ÅÂ½ÄÒ Ä¼ ¸Ê»¼Ã ÆÅ¹ÉÅÇÖÉÓÈÖ · ¾·ÅÈÉÇ¿Ã ÆÊÅÆÉÀÊ½ÉÔ Â отдельна »ÂÖ получение отдельных бене-Ä¼ ÆÇÅÈÉÅ ÆÇÅ½¿ÉÓ ¹ 6, ÄÅ Å¸Ö щими последствиями. с Working Tax Credit,ÕÊÆÄË спо- Ã½»ÂÆÄÓÉÃ½ÅÅÆ ных бенефитов, к которой ÈÉÅ ÂÕ»¼À Ä¼ ¿Ã¼ÕÐ¿Ì Ä¿ ¹·Ï¼ раньше ¹Ä¿Ã·Ä¿¼ Ä· ÆÅ»¹Å»ÄÒÌ ¸ ÇÆ фитов,ÅÉÄÅÏ¼Ä¿Ö входящих в состав¾·É¼ÂÓÄÅ Предположим, не смогли койно целыйÎ·Ð¼ год его получать. все привыкли. Á·ÁÅºÅ Á ¹ÇÅÈÅÕ¾Ê ¸ÒÉÓ ¹È¼ ÔÉÅ вы ¹Ç¼ÃÖ ¹ Á·ÃÄÖÌ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¹È¼ºÅ ÇÓÊ¸ÁÊ½ÉÔ Ë¾½ É½ÁÏ¸É ÇÆ È¼ ÅÄ¿ ÆÇ¼ÁÇ·ÈÄÅ ¾Ä·ÕÉ ÎÉÅ Å»ÄÅÀ ¿¾ Á·É¼ºÅÇ¿À RVBMJGJFE как ¹ÈÉÇ¼Î·ÕÉÈÖ ¹Ç¼ÃÖ годового »ÅÁ·¾· отчета ÇÈÆ¹Æº¸ÊÔ È¸¿Æ¹È¸ÊÔÉ× º Universal Credit, объединившесамостоятельно разобраться, Вместо ¹Å одного ÆÅÁ· ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ É¼ÂÓÈÉ¹ ¹·Ï¼À Á¹·Â¿Ë¿Á·Í¿¿ ¼¸ÅÅÆÄ ºÆÇÈÆÉ½ ÏÊÆ¹Ó ÆÊº½ го ихÄ¼ в ÆÇÅ½¿Â¿ одно пособие. ДавайтеQFSTPO вам оформлять заявку. ПравиSelf-Employed обязан сообщать в Ä· É¼ÇÇ¿ÉÅÇ¿¿ ¼Â¿ÁÅ¸Ç¿É·Ä¿¿ Å¸Ç·¾ÅÃ ¹Ò »ÅÂ½ÄÒ ºÓ ¼ÆÃ¾ÅÓ ÊÀÊÔ É½¹½ ¢ÊÆ ¾½ × Å¸ для начала перечислим их. В со- ©·Á¿Ã тельство предусмотрело в этом Æ Ç½ÈºÓÍ HMRC свои доходы ÇÆÄ ежемесячно Â¼É Ê Ä¿Ì Ä¼É ¹Å¾ÃÅ½ÄÅÈÉ¿ ÆÅ ºÅÉÅ¹Ò Á ÉÅÃÊ помощи ÎÉÅ ¹·Ï¿ ÅÀÊÔ ÏÊÆ ÃÖ¹ÆÁ Ç½È½ÈÓº º¸Ð½»Æ É¸ÄÆÄ ¼½Ã½ став Universal Credit вошли¸ÒÉÓ случае оказание по годо 14-го числа следующего месяÂÊÎ·ÉÓ ÈÅÍ¿·ÂÓÄÊÕ ÆÅÃÅÐÓ ÅÉ ÆÇ¼»ÆÅÂÅ½¼Ä¿Ö Å È¹Å¼Ã ÈÉ·ÉÊÈ¼ Å¸ÍÆ¾¼½ÅÀ× º ÊÆÁ ÀÃÀ ÀÅÆÁ Â¸ следующие пособия: Jobрячей линии help line. Только вот ца. Если этого не произойдет, ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹· ®·Ð¼ ¹È¼ºÅ »·½¼ ¹ Ä¼ ÈÅÅÉ¹¼ÉÈÉ¹ÊÕÉ »¼ÀÈÉ¹¿É¼ÂÓÄÅ Ê½»ÆÈÀÀ ¹ÆÃ½½ Ä½É×Î½º ¸ºÊÆÄ¸ seekers Allowance, бенефиты задумывался ли кто-нибудь, для пособие будет приостановлено, ¿Ì Æ·ÈÆÅÇÉ·Ì ÈÉÅ¿É ÏÉ·ÃÆ /0 ÈÉ¿ ¹·È ÃÅºÊÉ Ä¼ ÆÇ¿¾Ä·ÉÓ ÊÀÏ½ÉÂÀ ÇÈ½ÈÓº¸½Ê º¸Ð ÉÊ¸ÊËÉ Tax Credit, Income Support, кого сделана эта помощь? У а затем аннулировано. Но и это Виктор Сподобаев – 3&$0634& 50 16#-*$ '6/%4 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ Ä· ÅÈÄÅ¹·Ä¿¿ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¼ÈÂ¿ Á ÆÇ¿Ã¼ÇÊ Housing Benefit, Employment людей, нуждающихся в этой поеще не все. Соискателям Universal эксперт-консультант. ÆÅÁ· ÅÄ¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ Ä¼ ÅËÅÇ ÔÉÅºÅ ÅÉÁ·¾·ÉÓ ¹ ÆÅÂÊÎ¼Ä¿¿ ÆÅÈÅ ¹Ò Ä¼ÆÇ¼ÇÒ¹ÄÅ ÅÉÇ·¸ÅÉ·Â¿ and Support Allowance. Так вот,¸¿À мощи, и так деньгами негусто, Credit будет устанавливаться Tел. 074 8257 5345. ÃÖÉ È¼¸¼ ÆÅÈÉÅÖÄÄÒÀ ¹¿» Ä· ½¿ ÎÉÅ¸Ò ÔÉÅ с Ä¼ ÆÇÅ¿¾ÅÏÂÅ ºÅ»· ÆÇÅÈ¿»¼Â¿ »ÅÃ· Ã¼ÈÖÍ¼¹ · ÅÇÏËÍ ®ÌËÁË¾½Â¿ u если ваш район перешел на»ÂÖ а¹·È стоимость минуты разговора порог минимального дохода Alla Blake, 079 5117 0605. É¼ÂÓÈÉ¹Å ÅÄ¿ ¿ Ä¼ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ Å¸ Ä¼Å½¿»·ÄÄÅ ÆÅÆÇÅ¸Ê¼Ã ÆÅÉÅÃ ÅÆÖÉÓ Ç·¸ÅÉ·Â¿ Ä¼ÆÇ¼ÇÒ¹ ÚÇÎÌÂÍÏ ÇËÊÎÐÈÙÏ½ÊÏ UK EXPERT BUREAU Universal Credit (а об этом можноÊ½¼ по этой ¹Ã¼ÈÉ¼ линииÇ·¾Å¸Ç·ÉÓÈÖ до недавнего (Minimum Floor), к кото- 5ÂÈ Ç·Ð·ÉÓÈÖ ¾· ÆÅÃÅÐÓÕ Á ºÅÈÊ»·Ç È¼ÀÎ·È ¹ вреÄÅ ¼Ð¼ ºÅ»· ÉÅ Income ¹·Ï Ä¼ÆÇ¼ÇÒ¹ 702 High Road узнать, позвонив местный мени была установлена в 55 p.ÄÒÀ ÈÉ·½ 2VBMJGJFE 1FSTPO ÈÅÈÉ·¹ И рому вас будут подтягивать, ÈÉ¹Ê ÉÅÂÓÁÅ Î¼Ç¼¾ вÂ¼É È»·¹ ¹·Ï¼Ã ÈÉ·ÉÊÈ¼ "MMB #MBLF London E11 3AJ council или по ссылке www.gov. после такой «помощи» нуждаюуменьшая сумму пособия, если ÔÁ¾·Ã¼ÄÒ ÆÅ ·ÄºÂ¿ÀÈÁÅÃÊ Ö¾ÒÁÊ É·Á Á ÆÇ¿Ã¼ÇÊ ¹Ò ºÇ·½»·Ä¿Ä ÂÖ¼É Ä¼ Â¼É · ¹È¼ºÅ Â¿ÏÓ ÆÅÈÂ¼» 6, &91&35 #63&"6

В последнее время участились жалобы нуждающихся граждан, ÅÇÏËÍ ®¬«¡« ¢ которые вынуждены пользоваться ÉºÆÀÍ ÇÈ½¼Ó¼ËÑÀÍ ÉÊ¸ помощью ÊÔ×Í ÄÓ Å½Æ¼ÅÆÂÈ¸ÊÅÆ ¿¸ÊÈ¸ – проще »Àº¸ÃÀ государства, ºÆÇÈÆÉ Æ º¸¾ÅÆÉÊÀ ÇÆ ÃËÏ½ÅÀ× ÉÊ¸ÊËÉ¸ 2VBMJGJFE говоря, тех, кто получает 1FSTPO ¼Ã× »È¸¾¼¸Å ºÈÆÉÆÖ¿¸ государственные ÇÈÆ¾Àº¸ÖÑÀÍ Å¸ Ê½ÈÈÀÊÆ ÈÀÀ ½ÃÀÂÆ¹ÈÀÊ¸ÅÀÀ ¹ÆÃ½½ пособия. А все из-за того, ÊÈ½Í Ä½É×Î½º ¢ÆÈÆÊÂÆ Å¸ÇÆÄ что государство ÅÀÄ ÏÊÆ ÕÊÆÊ ÉÊ¸ÊËÉ ¼¸½Ê ÇÈ¸ºÆ Å¸ ÇÆÃËÏ½ÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ уже третий год пытается ÇÆÄÆÑÀ À ¼ÆÉÊËÇ Â 1VCMJD 'VOET внедрить по ÇÆ всей стране »È¸¾¼¸Å¸Ä © ÂÈ¸ÁÅ½Á Ä½È½ ¼Æ ÆÂÆÅÏ¸Ê½ÃÔÅÆ»Æ ºÓÍÆ один бенефит ¼¸ ½ÃÀÂÆ¹ÈÀÊ¸ÅÀÀ À¿ ºÈÆÉÆ на все случаи жизни. Ö¿¸ ¤Ó Ë¾½ ÆÊÄ½Ï¸ÃÀ ÏÊÆ »ÆÉË¼¸ÈÉÊºÆ Å½ ÉÄÆ¾½Ê ÆÊÂ¸ Он так и называется: ¿¸ÊÔ »È¸¾¼¸ÅÀÅË © º ÇÈ¸º½ Å¸ Credit. ÇÈÆ¾Àº¸ÅÀ½ º Universal ÉÊÈ¸Å½ À ÇÆÃË

КТО Я?

¿ ¿ÈÉÅÇ¿¿ ÅÄ¿ ÆÅÂÊÎ·É ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄÅºÅ Ç¼¾¿»¼ÄÉ· ¿ Ä·

¨ ¿ ÉÅÂÓÁÅ ÎÉÅ ÆÇ¿¼Ì·Â¿ ¹ ¼Â¿ ÁÅ¸Ç¿É·Ä¿Õ Ó ¼ÆÃ¾ÅÓ ¿Å¸ÊÔ

Ä¿¼ ÉÇ¿ ºÅ»· É Á È¼Ã¿Ã¼ÈÖÎÄÒÀ Æ¼Ç¼ÇÒ¹ Å¸ÄÊÂ¿Â ¹·ÏÊ ¿ÈÉÅÇ¿Õ

СТАНЬ СВОИМ ДО BREXIT!

КАК ОФОРМИТЬ РЕЗИДЕНТСТВО UK, НЕ ВЫХОДЯ ИЗ ДОМА?

Именно гражданство Великобритании даст вам полную гарантию соблюдения всех ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Это позволит избежать новых процедур доказывания своего статуса, которые вводит Британия для граждан ЕС и членов их семей. Сегодня мы – единственные, кто может предложить вам комплексную программу по получению британского гражданства по приемлемым Наш новый сервис поможет вам получить:ценам

• • •

Наша новая комплексная программа помогает вам: временный видPermanent на жительство в UK £200; 1. Получить статус Residence (если у вас–его еще нет) 2. Успешно подготовиться к сдаче экзаменов «Life in the UK» и B1 постоянный вид на жительство в UK – £300; 3. Пройти процесс натурализации в Home Office 4. Получить британскийчлен паспорт дополнительный семьи – £100.

С нами вы гарантированно получите Permanent Residence, сдадите экзамены и станете британским гражданином в самые кратчайшие сроки!

www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com

тел.: 07482 575www.facebook.com/ukexpertburo 345, 0208 988 0662 Facebook: www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com 07482 575 345, 0208 988 0662 Facebook: тел.: www.facebook.com/ukexpertburo

)JHI 3PBE -POEPO & "+

2017

Пульс UK Приятным сюрпризом для многих наверняка станет тот факт, что латвийская столица оказалась лучшей в Европе для рождественских каникул, потеснив такие популярные направления, как Мюнхен и Прага. Об этом говорит исследование, проведенное Post Office Travel Money, которые уверены в выгодности этого рождественского предложения. Для все еще сомневающихся: многие дизайнерские бренды в Риге выставляются на распродажу по ценам, значительно ниже лондонских. Вы еще не начали бронировать свой рождественский тур в Ригу? Тогда читайте дальше.

www.pulseuk.org.uk

актуально

1. Рига, Латвия: £504 2. Мюнхен, Германия: £525 3. Лилль, Франция: £532 4. Таллинн, Эстония: £563 5. Прага, Чехия: £574 6. Будапешт, Венгрия: £686 7. Копенгаген, Дания: £692 8. Берлин, Германия: £697 9. Вена, Австрия: £720 10. Стокгольм, Швеция: £853

РИГА: РОЖДЕСТВЕНСКИЙ РАЙ

СЛИ вам поднадоели уютные пивные Мюнхена и ослепительные световые шоу Лилля, то столица Латвии Рига – лучший вариант для рождественского шопинга. Компания Post Office Travel Money сравнила 10 европейских столиц со старинной традицией рождественских ярмарок и проанализировала их с точки зрения затрат на двухдневное пребывание. Среди прочих европейских

столиц в списке были Мюнхен, Копенгаген и Будапешт. В результате оказалось, что рождественский уик-энд на двоих в Риге обойдется всего в £504, что включает в себя перелет, трансфер из/ до аэропорта, отель и питание – и, что самое важное, бюджет на рождественский шопинг. И хотя из десяти анализируемых столиц самой дешевой по уровню жизни значилась именно Прага, рождественский уик-энд там все же влетит в копеечку, а

именно – в £574. Виной тому – ограниченное количество рейсов из Лондона и цены на отели в чешской столице. Рождественские ярмарки Мюнхена и Берлина, конечно, не утратили свою привлекательность для английских туристов. Но по уровню затрат на поездку эти два направления заняли второе и восьмое места соответсвенно. А вот и весь список рождественских направлений и примерная суммарная стоимость для каждого:

Photo by SirJ Po / Shutterstock.com

16 ноября

Согласно исследованию, не только само пребывание, но и шопинг в Риге дешевле, чем в UК. В исследовании приводилось сравнение цен на шесть наиболее распространенных рождественских подарков – рубашку от Ralph Lauren, помаду фирмы Clinique, духи от Marc Jacobs, джинсы Levis 501, iPad и «угги». Все эти вещи можно приобрести в Риге на 15% дешевле, чем в среднем по Лондону. В Берлине, правда, они обошлись бы вам на 22% дешевле, чем в Лондоне, а вот в Стокгольме – на 21% дороже. Рига может похвастаться тремя рождественсками ярмарками – на Doma Laukums (Домская площадь), Livu Laukums (площадь Livu) и Esplanade Park —скучать на выходных вам точно не придется. И напоследок: по словам рижан, в их столице стоит самая древняя рождественская ель, уходящая корнями, так сказать, аж в год 1510-й.

Ольга ЗОЛОТАРЕВА Источник: uk.businessinsider.com

16 ноября

www.pulseuk.org.uk

церковь

2017

Пульс UK

СОБОР АРХИСТРАТИГА МИХАИЛА Праздник Архистратига Михаила и неисчислимого сонма Ангелов – великий для всей Православной Церкви. День этот – главный из всех праздников в честь святых Ангелов. Мы знаем с вами, что весь ангельский мир, который был создан еще до создания человека и всего видимого мира, был наделен при творении великими совершенствами. И велико было его предназначение. Среди этого ангельского мира один из верховных ангелов — Денница — открыл в самом себе источник зла и гордости и восстал против своего Творца. Ангелы, подобно людям, сотворены со свободной волей. И вначале они могли злоупотребить этой свободой и впасть в грех. Денница пожелал быть самостоятельным, не зависящим от Бога. Мир духовный поколебался, и часть Ангелов последовала за ним. И в этот момент из той же ангельской среды выступает поборник славы Божией и защитник чести ангельского мира — Архистратиг Михаил. Он властно произносит: «Никто как Бог!» — обращаясь этим призывом ко всем Ангелам. Этими дерзновенными словами он показал, что он знает Бога, признает только Его одного — Единого Бога, Творца и Властителя всей Вселенной. В этом его поступке проявились его личные качества: твердая вера, смелость и решительность в действиях, способность не только верить, но и свидетельствовать о Боге; излучая, распространять воспринятый им Божественный свет на весь мир. Борьба была трудной, но силы добра превозмогли над силами зла. Денница свергнут с неба со своими последователями. А Архангел Михаил утвердился как вождь всего ангельского мира, верного Богу. С тех пор в руках Архистратига Михаила меч, ибо сатана, свергнутый с неба, не перестает воевать против небожителей. Падшим ангелам пресечена возможность проникать в высшие области мироздания. И потому они всю злобу свою устремили на людей, и в первую очередь на всех верующих в Бога. Архистратиг Михаил - защитник Церкви Божией. Мы должны помнить, что охранительный меч его будет всегда за нас, если только мы не вступим в союз с тем врагом, против которого борется Архистратиг Михаил. Ангелы, оставшиеся верными своему Творцу и составившие воинство Архистратига Михаила, с течением времени настолько утвердились в добре, что грех для них сделался невозможным. Не потому, что они, имея свободную волю, не могут преступить воли Божией, а просто потому, что они не захотят грешить.

Мы должны войти в Собор Ангелов. А для этого подумайте, как чиста и свята должна быть наша жизнь. «Вдохни в мое сердце, Ангел мой, хоть несколько искр той любви, которою ты пламенеешь!» Слово «ангел» означает «вестник». Такое наименование имеют бесплотные духи потому, что они возвещают людям волю Божию. Ангелы обитают везде. Но преимущественно на небе, вокруг Престола Божия. Святые отцы Церкви называют их вторыми светами, как бы отблеском Божественного света. Небесные Силы восприняли в себя свет Божий. Преломили его в себе и, отразив и раздробив на множество прекрасных лучей, распространили во-

Приход святителя Николая Открыт по воскресеньям. Начало Божественной литургии в 10:00 (на молдавском языке). Адрес: St Ethelburga’s Centre, 78 Bishopsgate, Liverpool Street, EC2N 4AG

круг себя, отдав людям, способным к его восприятию. И вот в этом отраженном сиянии Божественного света, сиянии неумень-

шенном, непотемненном, но сиянии приумноженном и радостнотворном мы познаем Бога! Если бы не Ангелы, мы никогда даже в малой, доступной человеку степени не могли бы ощущать и воспринимать Божественный свет. Сами мы не способны видеть и ощущать славу Божию — нам нужны посредники, которые так преобразуют ее, что она становится доступной и нам. Чтобы мы с вами реально ощущали бытие Ангелов и их постоянное присутствие, очистим свое сердце и душу от греховных помыслов, желаний и тем более дел. Стой постоянно на страже твоей души, пекись о ее чистоте — и увидишь и Ангелов, и с их помощью приблизишься и к Богу, и увидишь Его, ибо сказано: чистые сердцем Бога узрят (Мф. 5,8). Уясните себе, как важно нам зорко следить за своим поведением, чтобы не удалять от себя наших верных помощников — Ангелов. По мнению учителей Церкви, человек создан для того, чтобы восполнить число отпавших ангелов. Следовательно, мы должны войти в Собор Ангелов. А для этого подумайте, как чиста и свята должна быть наша жизнь. Сознавая важность нашего тесного союза с Ангелами, поставим себе цель, чтобы каждый прожитый день не разъединял, а сближал нас с Ангелами, особенно с нашим Ангелом Хранителем. Для этого очень полезно читать ежедневно не только молитвы к Ангелу Хранителю, вошедшие в состав наших утренних и вечерних молитв, но и специально составленные в помощь нам «Размышления на каждый день об ангелах». Их всего 31, по числу дней в месяце. Они кратки по содержанию. И они помогут нам любить Бога, как должны любить верные чада Божии. Особенно если почаще будем произносить слова из размышления на 19-й день: «Вдохни в мое сердце, Ангел мой, хоть несколько искр той любви, которою ты пламенеешь!» Архимандрит Иоанн (Крестьянкин)

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт ежедневно. Начало утреннего богослужения в 9:00 (в выходные в 9:30), вечернего в 18:30 (в выходные в 17:30). Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Телефон: +44-(0)20-7584-0096 Веб-сайт: www.sourozh.org Расписание богослужений в соборе – www.londonsobor.info Карта приходов РПЦ в Великобритании и Ирландии – www.rocl.org.uk

Месяцеслов 21 ноября Празднование Собора Архистратига Божия Михаила и прочих Небесных Сил бесплотных.

24 ноября Блаженный Максим, Христа ради юродивый (1434), ходил почти нагим, перенося с молитвой зной и холод. Утешал обездоленных и обличал немилосердных. Мощи святого Максима прославились многими исцелениями.

25 ноября Святитель Иоанн Милостивый, Патриарх Александрийский (620), по смерти жены и детей стал иноком, строгим постником, молитвенником и братолюбцем. За высокую духовную жизнь был избран патриархом. Главным своим делом считал милостыню и благодеяния всем нуждающимся: приказал давать ежедневное бесплатное пропитание всем нищим в Александрии, в среду и пятницу, сидя на паперти, принимал всех нуждающихся, разбирал распри, помогал обиженным, раздавал милостыню, три раза в неделю посещал больницы.

26 ноября Святитель Иоанн, архиепископ Константинопольский (+407), за редкий дар слова названный Златоустом, в течение двенадцати лет проповедовал в храме, написал толкования на многие книги Священного Писания и множество бесед на библейские тексты, а также поучения на праздники, в похвалу святых. Составил чин Литургии. Ревностно исполнял заповедь попечения о бедных: при нем Антиохийская Церковь ежедневно питала до 3000 дев и вдовиц, не считая заключенных, странников и больных. В 404 г. неправедный собор постановил изгнать святителя, после чего пожар испепелил здание сената, последовали опустошительные набеги варваров - даже язычники видели в этих событиях небесное наказание за неправедное осуждение угодника Божия. Святой отошел ко Господу в ссылке, причастившись Святых Таин, со словами «Слава Богу за все!».

27 ноября

Святой апостол Филипп (ок. 96) после Вознесения Господа проповедовал в Галилее, прошел Сирию, Малую Азию, Лидию, Мисию, перенося страдания и сопровождая проповедь чудесами. Обличил ложь первосвященника, говорившего, что ученики Христовы похитили и скрыли тело Господа, рассказав, как фарисеи подкупили воинов стражи, распустивших этот слух. Святого апостола распяли вместе с апостолом Варфоломеем. На кресте он молился о спасении распявших его от последствий землетрясения, начавшегося во время его казни. Видя происходившее, многие уверовали во Христа и стали требовать снятия с креста апостолов. Снятый с креста апостол Варфоломей был еще жив и крестил всех уверовавших. Апостол Филипп скончался на кресте.

16 ноября

2017

Пульс UK Закончился ноябрьский перерыв на матчи национальных команд, а значит, уже не за горами самое горячее время английского футбола — рождественский футбольный марафон. Посетить стадион в Boxing Day — традиция для поклонников футбола. Именно игры, проходящие 26 декабря, дают старт многодневке, во время которой каждая из команд в течение 10 дней проводит по три-четыре встречи. Любопытно, но статистика утверждает: клуб, возглавляющий таблицу после Boxing Day, в итоге финиширует первым. Рассмотрим текущее положение коллективов в чемпионской гонке.

«Манчестер Юнайтед» – 23 Представители «красной» половины Манчестера уверенно начали сезон, но в последних турах притормозили. Травмы основополагающих футболистов заставили Моуринью забыть про атакующий вектор и вернуть вечера закрытого футбола на сцену «Театра

вопрос Я гражданин России, нахожусь в Великобритании по рабочей визе. Собираюсь заключить брак в UK с гражданкой Великобритании и подать на супружескую визу. Как повлияют мои долги по кредитам, оформленным в банках UK, на получение визы? ответ На супружескую визу ваши задолженности не повлияют, но их нужно

спорт

Подготовил Дмитрий Ульянов

Премьер-лига. рождественский марафон на горизонте мечты». К сожалению, такое решение португальского специалиста отрицательно сказалось не только на результатах, но и на качестве футбола, что особенно расстроило поклонников «Юнайтед».

встречах. Если «канониры» продолжат в том же духе, то зона Лиги чемпионов пропадет с горизонта. Хочется отметить, что в предстоящий уик-энд «Арсенал» может многое исправить, ведь состоится северолондонское дерби. Интересно, что игра пройдет на «Эмирейтс», где подопечные Венгера выиграли пять матчей из пяти в этом сезоне.

«Тоттенхэм Хотспур» – 23 Специалисты называют главного тренера «Тоттенхэма» Маурисио Почеттино новым сэром Алексом Фергюсоном. Аргентинский специалист ведет свой клуб вперед шаг за шагом, как когда-то, медленно, но верно великий шотландец строил «Манчестер Юнайтед». В действительности «шпорам» предстоит проделать еще много работы, если они хотят выиграть первый трофей за последние десять лет. Феерическая победа над мадридским «Реалом» на «Уэмбли» убеждает: Почеттино взял правильный курс.

«Челси» – 22 Действующий чемпион страны не может похвастаться стабильностью в новом сезоне. Новости о скором уходе с поста рулевого итальянского специалиста Антонио Конте добавляют вопросов о будущем «синих». Визиты на «Стэмфорд Бридж» владельца «Милана» Хан Ли и бывшего главного тренера клуба Карло Анчелотти не остались незамеченны-

ми. Конечно, домашняя победа над «Манчестер Юнайтед» в последнем туре немного укрепила позиции Конте и вернула лондонцев в чемпионскую гонку. Однако в Лиге чемпионов еще не решена задача выхода из группы, а в чемпионате уже через тур «Челси» ожидает визит к «Ливерпулю» на «Энфилд».

Защита — настоящая головная боль для Юргена Клоппа. Из клубов, занимающих места в первой половине таблицы, больше «Ливерпуля» пропустил только «Уотфорд». С такими показателями игры в обороне мерсисайдцам будет крайне сложно вмешаться в реальную борьбу за первую позицию. Не внушают оптимизма поклонникам «красных» и общие статистические показатели нынешнего тренера, которые уступают результатам его предшественников.

«Арсенал» – 19 После одиннадцати сыгранных туров может сложиться впечатление, что Арсена Венгера полностью устраивает выступление во втором по значимости клубном турнире Европы. Нынешняя ситуация: шестая позиция и два поражения в последних четырех

нАши консультАции обязательно уладить, если вы собираетесь в будущем получать британский паспорт, так как при наличии давних задолженностей вы не будете соответствовать требованию «good character». вопрос Я замужем за гражданином Литвы, вместе живем и работаем

отличная новость для граждан ЕС! Европейский суд, рассмотрев дело C-165/16 Lounes, постановил, что граждане ЕС, получившие гражданство Великобритании путем натурализации, не теряют своих европейских прав и могут привезти членов семьи в Великобританию в соответствии с европейскими правилами, а не британскими. Напоминаем, что начиная с 2012 года граждане ЕС, получившие британские паспорта, теряли так называемое право «free movement» – право действовать в соответствии с европейскими законами, проживая в Великобритании. Постановление суда применяется ретроспективно, поэтому все европейцы, на жизнь которых повлияли изменения 2012 года, могут сейчас переподать аппликации по европейским правилам.

Турнирная таблица: «Манчестер Сити» — 31, «Манчестер Юнайтед» — 23, «Тоттенхэм Хотспур» — 23, «Челси» — 22, «Ливерпуль» — 19, «Арсенал» — 19, «Бернли» — 19, «Брайтон & Хоув Альбион» — 15, «Уотфорд» — 15, «Хаддерсфилд Таун» — 15, «Ньюкасл Юнайтед» — 14, «Лестер Сити» — 13, «Саутгемптон» — 13, «Стоук Сити» — 12, «Эвертон» — 11, «Вест Бромвич Альбион» — 10, «Борнмут» — 10, «Вест Хэм Юнайтед» — 9, «Суонси Сити» — 8, «Кристал Пэлас» — 4.

«Бернли» – 19

«Ливерпуль» – 19

«Манчестер Сити» – 31 Подопечные Гвардиолы показали лучший старт в истории Премьерлиги: «Сити» уверенно лидирует, опережая своих преследователей на восемь баллов. Действующая девятиматчевая победная серия пугает соперников, а рекордный заработок за прошлый сезон намекает на дополнительное усиление самого дорогого состава мира. Возможно, менеджеры манкунианцев уже начинают составлять маршрут чемпионского парада.

www.pulseuk.org.uk

в Великобритании больше 5 лет. Недавно, уже после 5 лет нашего проживания в UK, у нас родился ребенок. Подали ему сразу на британский паспорт, но получили из Home Office письмо о том, что у мужа в течение какого-то года был низкий доход, и с просьбой представить дополнительные документы по доходам. Справедливо ли такое требование при подаче на паспорт для ребенка? ответ Это произошло потому, что ваш супруг не подавал отдельно аппликацию на постоянное резидентство. Home Office проверяет все его документы за 5 лет, чтобы убедиться, что он является постоянным резидентом. В таких случаях лучше подавать отдельные аппликации, получить карточку

«Бордовые» — открытие нынешнего чемпионата. Команда Шона Дайча одержала уже четыре победы с результатом 1:0, что полностью подчеркивает стиль двукратных чемпионов Англии. Настоящая проверка ожидает «Бернли» в конце декабря — начале января, когда клуб из графства Ланкашир сыграет против «Тоттенхэм Хотспур», «Манчестер Юнайтед» и «Ливерпуля».

Англия. Премьер-лигА 2017-2018 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Манчестер Сити Манчестер Юнайтед Тоттенхэм Хотспур Челси Ливерпуль Арсенал Бёрнли Брайтон энд Хоув Альбион Уотфорд Хаддерсфилд Таун Ньюкасл Юнайтед Лестер Сити Саутгемптон Сток Сити Эвертон Вест Бромвич Альбион Борнмут Вест Хэм Юнайтед Суонси Сити Кристал Пэлас

Игры 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

П Н Пораж. 10 1 0 7 2 2 7 2 2 7 1 3 5 4 2 6 1 4 5 4 2

Мячи Очки 38-7 31 23-5 23 20-7 23 19-10 22 21-17 19 20-16 19 10-9 19

4 4 4 4 3 3 3 3 2 3 2 2 1

11-11 17-21 8-13 10-10 16-16 9-11 13-22 10-22 9-14 7-14 11-23 7-13 4-22

3 3 3 2 4 4 3 2 4 1 3 2 1

4 4 4 5 4 4 5 6 5 7 6 7 9

15 15 15 14 13 13 12 11 10 10 9 8 4

юридический ликбез с Permanent Residence, а затем подавать любые другие заявки: натурализация, регистрация детей в качестве британских граждан, британские паспорта и т.п. вопрос Я отправила заявку на продление визы Tier 4 (General) за два дня до окончания срока действия паспорта. Повлияет ли это на результат? ответ Нет, не повлияет, если выполнены все требования для продления. В случае положительного решения вам выдадут биометрическую карточку BRP, которая не привязана к паспорту. Hоme Office более

важен тот факт, что вы подали на продление вовремя. вопрос Мы женаты несколько лет. Можно ли сейчас заключить брачный контракт? Если да, будет ли он иметь силу завещания? ответ Брачный контракт заключить можно, но он не будет иметь никакого отношения к завещанию и имеет значение только в случае развода. Если составлен брачный контракт, но нет завещания, то в случае смерти одного из супругов имущество делится по закону, брачный контракт никак не учитывается.

Law Firm Limited Тел. +44 (0) 20 7907 1460 Queens House Email: inforu@lawfirmuk.net 180 Tottenham Court Rd Internet: www.lawfirmuk.net London W1T 7PD Facebook: @LawFirmLimited

16 ноября

www.pulse uk.org.uk

выходной день

2017 20

МАГИЯ ТЕАТРА ВЛАДЫ Эмпатия, или Уроки фильма «The Breakfast Club»

ЕДАВНО в самолете я пересмотрела «The Breakfast Club» – легендарный фильм 80-х годов, который по праву входит в коллекцию тех классических фильмов, которыми хочется поделиться со следующим поколением, потому как, подобно пьесам Чехова, они не утрачивают актуальности. Пять подростков приходят в школу в субботу в качестве наказания. Директор школы усаживает их за парты и дает им задание написать сочинение на тему: что они собой представляют и почему их наказали. Все пятеро настолько не похожи друг на друга – «принцесса», «хулиган», «ботаник», «спортсмен» и «аутсайдер», что сначала они не могут найти общий язык. Постепенно они начинают делиться друг с другом своими проблемами и переживаниями. И тут происходит то, что делает для меня этот фильм бессмертно актуальным. Ребята понимают, что, какими бы они ни были разными и насколько тривиальными ни казались бы их проблемы со стороны, для каждого из них они одинаково важны. Например, «ботаник» переживает по поводу «четверки» или «тройки», потому что она испортит его «пятерку» за четверть. «Хулигану», пьяный отец которого может и сигарету затушить на руке сына, такие проблемы кажутся смешными, но потом он проникается эмпатией как к «ботанику», так и к «принцессе». Во время субботнего наказания каждый персонаж научился сопереживать: поставить себя на место другого человека. Мы сейчас живем в таком мире, когда можем наблюдать за жизнью других людей с беспрецедентным доступом к самым приватным деталям их жизни. С одной стороны, это должно помочь нам лучше понять других. К сожалению, реальность жизни в социальных сетях настолько искажена, что эффект скорее обратный. Например, один мой друг страдает депрессией, одной из самых распространенных «скрытых болезней». «Скрытая болезнь» значит, что Мэтью выглядит здоровым, ездит в командировки, ходит в театр, гуляет с собакой, отдыхает то в Австралии, то на Канарах, но ни я, ни его широкий круг друзей не видит, что происходит у него в голове, особенно когда ему совсем плохо. Можно подумать, что живет он шоколадной жизнью. Можно даже спросить: «Зачем выкладывать весь этот лоск, когда на самом деле ты чуть ли не ежедневно борешься за жизнь?» Ответ прост. Мэтью, как и многие другие, хочет самому себе показать, что кроме страшной серой тени есть у него в жизни

еще и любимый пес, и карьера, и Канары. Ему это помогает жить, даже если и отупляет эмпатию других. (Потому что кто будет ставить «лайки» на посты о депрессии или любой другой болезни или проблеме? Сострадание работает лишь в экстренных случаях, а потом оно притупляется. Переживать за хронически больного человека практически невозможно.) Даже и без помощи социальных сетей эмпатия у многих неразвита. В школе этому не учат, и многие люди плывут по жизни, не осознавая, что в смысле эмоционального интеллекта они так и остаются детьми. Помню, лет десять назад я ездила в Россию делать лазерную коррекцию зрения. В России такие операции делали еще скальпелем, и стаж работы любого глазного хирурга там выше, чем в Англии. Кроме того, мне, конечно, хотелось тепла и родительской заботы после операции. Все прошло успешно, я вернулась в Лондон и вышла на работу. Мои глаза просто отказывались смотреть на экран компьютера и стали болеть. Я попыталась отпроситься домой, на что мне сказали: «Джулиан тоже сделал себе операцию на глаза, и у него глаза не болели». Я и так переживала, что работа стоит, а тут еще получила намек на то, что, может быть, я привираю насчет того, что мне нужен больничный. Такие ситуации, когда начальник неспособен понять состояние своего подчиненного, встречаются сплошь и рядом, тем более что, как мы знаем, начальники плохо осознают, что действительно важно их подчиненным. Работа – бог с ней. Давайте хотя бы научимся понимать, что даже самые поверхностные заботы наших друзей и близких так же значимы, как и наши личные проблемы. У каждого свой груз, и он его тянет как может. Давайте будем стараться слушать друг друга и сопереживать - особенно когда приходится приложить усилия, чтобы понять другого.

Яна БАКУНИНА,

@janabakunina www.lifetonic.co.uk

«Ребята, если вы можете делать что-то другое, делайте! Но если вам ночами снится театр, тогда занимайтесь театром!» – так говорят преподаватели британской театральной школы East 15 своим студентам. Влада Лемешевская, выпускница вуза, актриса и художественный руководитель собственного театра «Хамелеон» в Лондоне, уверена, что театр снится всей ее талантливой международной команде. В преддверии премьеры 29 ноября мы узнали, о чем будет постановка «Одесские рассказы» по мотивам книги Бабеля и как создать театр с нуля.

Идея Влада планировала собрать труппу еще во время учебы вместе с однокурсниками East 15, но после окончания все разъехались. Она предложила идею знакомым актерам и режиссерам те требовали продюсера. Магистр актерского мастерства, ранее Влада окончила факультет пиара и медиа в Queen Margaret University и решила попробовать себя в новой роли. Собрала команду русскоязычных актеров и режиссеров и в 2015 году создала Xameleon Theatre. «Почему «Хамелеон»? Наши актеры с легкостью перевоплощаются в разных персонажей, а театр пробует себя в разных жанрах, представляя совершенно разную драматургию – от Чехова до Бомарше. Авторов и темы новых постановок мы выбираем вместе и стараемся рабо-

тать с разными режиссерами, которые приносят свежие идеи и их актуальное воплощение», – делится девушка.

Зритель Команда «Хамелеона» отлично сработалась: полный зал на протяжении двух лет и вот-вот пятая

Олег Сидорчик, Анастасия Зиновьева, «Маленький принц». Фото: Gemma Mount

постановка. Зрителям настолько понравились работы нового коллектива, что сработало «сарафанное радио». Без огромного рекламного бюджета заполнить зал трудно – но как это удалось молодому театру? «Многие зрители говорили: у вас нет громких имен, как в гастрольных антрепризах, где постановка порою недоработана, а в «Хамелеоне» мы получаем ту магию театра, за которой идем, – говорит Влада Лемешевская. – Мы все сыгрались и готовы заниматься театром с утра до вечера, а зритель это чувствует!» Постановки русскоязычного театра с английскими субтитрами увидели порядка 4000 зрите-

КИНОПОДБОРКА

НА ИСХОДЕ ОСЕНИ

Начинаются заморозки, город надел пальто и шапки, кутается в теплые и мягкие шарфы. Еще совсем чуть-чуть – и наступит зима. Давайте проводим эту красивую, яркую, нежную осень самыми лучшими осенними фильмами. Просмотр рекомендуется вечерами с чашкой глинтвейна или чаем с лаймом и бабушкиным вареньем. Pulse UK предлагает пересмотреть 5 лучших кинолент на исходе осени.

«Прошлой ночью в Нью-Йорке» Мэсси Таджедин, 2009 г.

Щемящая и романтичная интеллектуальная драма о переплетениях судьбы и любви — дебютная режиссерская работа сценаристки Мэсси Таджедин. В центре повествования – молодожены Майкл (Сэм Уортингтон) и Джоанна (Кира Найтли). Они счастливы, успешны, богаты и встречаются с юных лет. Однако одна ночь изменит их навсегда. Джоанна усомнится в возлюбленном, у которого, кажется, роман на стороне с коллегой по работе Лаурой (Ева Мендес), и согласится на ужин со своим бывшим возлюбленным, французским драматургом Алексом (Гийом Кане). На что герои готовы пойти? Что принесут они в жертву любви и честности? Об этом герои говорят почти откровенно, оставляя

между строк только самое сокровенное. Стараясь постичь самую суть измены и найти эликсир любовных отношений, которые могут длиться всю жизнь, режиссер показывает противоположные ситуации душевного и сексуального влечения героев и демонстрирует, как по-разному и как нелегко они справляются с испытаниями, которые поставила перед ними сама жизнь. «Ханна и ее сестры» Вуди Аллена, 1986 год.

Старый добрый Вуди Аллен знает, как рассмешить зрителя и одновременно разбередить его самые глубокие сердечные раны. Фильм рассказывает о жизни трех сестер – Ханны, Ли и Холли. Ханна (Миа Фэрроу) – знаменитая актриса, образцовая мать, умная, интеллигентная и просто очень красивая

женщина. Ли (Барбара Херши) — любовница старого художника и мизантропа Фредерика. А Холли (Дайэнн Уист) мечтает стать актрисой, писательницей и много еще кем, но на деле никогда не заканчивает начатого и не идет до конца. Отношения в семье накаляются до предела, когда все собираются вместе в День благодарения. Выясняется, что муж Ханны влюблен в Ли, Ли бросает своего пожилого любовника, а Холли встречает Микки — меланхоличного телепродюсера и бывшего мужа Ханны. Любовь, дружба, семейные ценности — все это оказывается под ударом, когда в дело вступают сильные эмоции трех ярких и харизматичных женщин. Картина получила «Оскаров» в 1987 году за лучший сценарий, лучшую мужскую роль второго плана и лучшую женскую роль второго

16 ноября

2017 20

www.pulse uk.org.uk

выходной день

ЛЕМЕШЕВСКОЙ Английский, ты чей будешь? Алексей Аверкин, Сергей Котюх, Олег Сидорчик, «Собачье сердце». Фото: Gemma Mount

новременно играют в других проектах, снимаются в кино, ведут программы на радио, кто-то дает концерты, поет, преподает актерское мастерство. «Есть актеры, которые приезжают специально для работы с нами: Вадим Богданов («Любовь в футляре» и «Женитьба Фигаро») из Латвии, Сергей Котюх (Шариков в «Собачьем сердце») из Москвы. В новой постановке у нас играет Алексей Шедько, актер МХАТа и музыкант из Беларуси. А есть целая группа местных лондонских актеров, которые заняты во многих наших постановках. Олег Сидорчик, например, играет во всех спектаклях театра «Хамелеон», – рассказывает Влада.

Бабель лей и из них примерно 15% англичан. «Мне бы хотелось, чтобы англоязычная аудитория выросла, а русскоговорящий зритель научился ходить в театр в течение рабочей недели. Англичане ходят в любой день без проблем, они так привыкли. А вот нашим пока как-то тяжело», – улыбается Влада.

Команда Коллектив «Хамелеона» – это профессионалы из разных стран постсоветского пространства, среди которых Литва, Беларусь, Латвия, Россия. Для Влады театр – это ансамбль, и сочетание разных театральных школ делает его только лучше. Многие актеры од-

«Прошлой ночью в Нью-Йорке»

плана, а также много других призов по всему миру. «Воображаемая любовь» Ксавье Долана, 2010 год.

Скандальный фильм еще совсем молодого на тот момент канадского режиссера Ксавье Долана, который в одночасье сделал его суперзвездой независимого кино, – на тот момент Долану был всего 21 год. Картина рассказывает о необычном любовном треугольнике, который грозит расстроить настоящую дружбу двух друзей. Франсис (Ксавье Долан) и Мари (Монья Шокри) — не разлей вода, они проводят много времени вместе и делятся друг с другом всеми секретами. Но однажды они встречают молодого парня Николя (Нильс Шнайдер), и оба,

По словам молодого продюсера, Лондон пристально вглядывается в тему революции. Начав с «Собачьего сердца», произведения, которое резонирует с этой темой, они решили продолжить сезон писателем, менее известным зарубежной публике. «Те, кто знаком с книгами Исаака Бабеля, знают, насколько богат язык его прозы, которую по праву нередко называют поэзией – настолько уникально она звучит». Когда Влада продюсировала вечер по Бабелю для английской компании Dash Arts, она увидела, какой огромный интерес к нему у английской публики: «Прекрасный язык, революционная тема

Согласитесь, что, даже если вы живете в Лондоне, в простых ситуациях бытового общения часто приходится разговаривать по-английски с такими же, как и вы, не-носителями английского языка, будь то коллега по работе, официант в ресторане или хозяин магазинчика по соседству.

В НАЧАЛЕ XXI века из 1,5-2 миллиардов человек, владеющих английским, всего примерно 350-400 миллионов могут назвать его родным. Английский сегодня — это достояние мира, так называемый лингва франка: язык международной коммуникации в бизнесе, науке, дипломатии. Наверное, поэтому в последние лет двадцать ученые задаются вопросом, какой из вариантов английского: британский, американский, австралийский, а может, южноафриканский, сингапурский или индийский — считать моделью. В свое время известный лингвист Б. Качру разделил варианты мирового английского на три концентрических круга: «внутренний» — страны, в которых английский является родным (США, Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Южная Африка), «внешний» — государства, где английский язык имеет официальный статус и используется как второй язык (Сингапур, Индия, Малайзия, Филиппины), и «расширяющийся», куда вошли страны, в которых английский учат как иностранный (Китай, Япония, Бразилия, Россия и другие). Исследуя английский язык с точки зрения лингва франка, другой ученый —лингвист Дж. Дженкинс считает, что все

варианты имеют право на существование и только изучающим английский решать, что считать правильным. Естественно, при условии выполнения коммуникативной функции языка. И если неправильное употребление идиоматики — метафор, фразовых глаголов, идиом, пословиц, понятных носителю языка, может создать проблемы в межкультурном общении, то анализ лексико-грамматического взаимодействия носителей других языков показал, что коммуникацию совершенно не нарушают такие, например, отклонения от норм стандартного английского, как: • отсутствие окончания -s у глаголов в 3-м лице единственного числа Present Simple (I write; she write); • некорректное употребление местоимения who для обозначения неодушевленных предметов и which — для одушевленных (things who; people which); • неверное использование артиклей (they have a respect; she is very beautiful girl); • употребление неисчисляемых существительных во множественном числе (advices, knowledges); • использование указательного местоимения this с существитель-

Варвара СОКОЛОВСКАЯ — лингвист, переводчик, преподаватель английского языка из Москвы. Англофил и «лондонист». Стихи и короткие рассказы Варвары можно почитать на сайте www.proza.ru/avtor/varvara257

ными как в единственном, так и во множественном числе (this language; this languages); • постановка «неправильных» предлогов (discuss about something; phone to somebody) и другие. Короче говоря, используя английский в качестве лингва франка, достаточно придерживаться принципа «как пойдет». Ведь главной целью общения является не демонстрация великолепных языковых знаний и навыков, а взаимовыгодное и полезное сотрудничество. Да и недопонимание всегда можно устранить, повторяя или перефразируя высказывание (или, например, угощая собеседника очередной пинтой пива, рисуя на салфетке). А ведь русский язык тоже лингва франка на довольно большой территории постсоветского пространства. Так, может, нам тоже упразднить падежи, отменить склонения или упростить причастия? Страшно подумать. Уж простите мне мой лингвистический империализм.

Продолжение на стр. 16

«Осень в Нью-Йорке»

каждый по-своему, влюбляются в него, постепенно становясь одержимыми: дружбой с новым мужчиной и собственными романтическими фантазиями, которые они не в силах себе запретить. Фильм получил приз Каннского кинофестиваля в 2010 году. Интересный факт, что сцена с дождем из маршмэллоу является отсылкой к фильму «Загадочная кожа» Грегга Араки (2004) — тяжелого и беспросветно печального фильма о двух друзьях-геях и трагических событиях из их прошлого. «Когда Гарри встретил Салли» Роба Райнера, 1989 год.

Режиссер Роб Райнер — мастер добротных драм с легким и интересным сюжетом и неизмен-

«Ханна и ее сестры»

ным хеппи-эндом. Картина «Когда Гарри встретил Салли» рассказывает о долгой и романтической дружбе между Гарри (Билли Кристал) и Салли (Мэг Райан), которые называют свои взаимоотношения «идеальной дружбой», но однажды по дороге из Чикаго в Нью-Йорк начинают всерьез сомневаться в этом. Существует ли все-таки дружба между мужчиной и женщиной? Может ли интимная близость разрушить эту дружбу? Спустя одиннадцать лет Гарри и Салли наконец придут к компромиссу в этом непростом вопросе и признают то редкое и щемящее чувство, что родилось между ними много лет назад. Фильм снят в стиле нашего любимого Вуди Аллена: много смешных ситуаций и бесконечные абсурд-

«Воображаемая любовь»

ные, глубокие, бессмысленные – самые разные диалоги о мужчинах, женщинах и любви. «Осень в Нью-Йорке» Джоан Чэнь, 2000 год.

Фильм Джоан Чэнь, пожалуй, самая известная любовная мелодрама, снятая в осенних красках. Яркая вспышка любви и томное, горькое ощущение беспросветной тоски. В главных ролях — женский любимчик Ричард Гир и молоденькая Вайнона Райдер. По сюжету хозяин успешного нью-йоркского ресторана, опытный и обаятельный ловелас Уилл Кин расстается в Центральном парке со своей очередной возлюбленной и в тот же момент встречает Шарлотту Филдинг, которая вечером в его ресторане празднует свое

«Когда Гарри встретил Салли»

22-летие. Уилл, несмотря на свои 48 лет, искренне и как в первый раз влюбляется в Шарлотту, которая покоряет его сердце своей красотой и молодостью. И это была бы красивейшая история любви, если бы Уилл вдруг не узнал, что Шарлотта смертельно больна и ей осталось жить всего около года. Все девушки, кто хотя бы раз смотрел «Осень в Нью-Йорке», прекрасно помнят сюжет фильма, но надо признать, что картина дарит то сладко-терпкое ощущение осени: расцветания и умирания, которое иногда очень хочется повторить, но непременно на экране, а не в реальной жизни.

Лидия ШАФРАНОВА The Daily Movie www.facebook.com/thedailymoviemag

www.pulse uk.org.uk

выходной день

16 ноября

2017 20

Окончание. Начало на стр. 14

но он был отличим от других постановок и экранизаций Бабеля. Режиссер убежден: «Проблема отсутствия социального выбора актуальна сегодня: в любое время может возникнуть ситуация, когда какая-то часть общества станет просто ненужной. Вскоре после революции стали не нужны философы. Тогда, ровно 95 лет назад, они вместе с другими представителями интеллигенции были высланы из России за границу на «философском пароходе».

ра, это будет легче организовать. Наш режиссер Овлякули Ходжакули ставит очень необычные спектакли, и его тепло принимают на фестивалях. Со своими работами он объездил много стран, от Германии до Японии, - рассказывает Влада, – Если будут предложения поехать с театром по

лишь делаем инвестицию в будущее», – признается она. У «Хамелеона» есть и новые планы. Готовится литературная композиция по Марине Цветаевой, и Влада верит в успех: «Никогда не знаешь, «выстрелит» ли новая идея? Но мы всегда надеемся, и пока все работало!» Алексей Аверкин и Олег Сидорчик, «Собачье сердце». Фото: Gemma Mount

Будущее Влада Лемешевская в роли Натальи Степановны, «Любовь в футляре». Фото: Олег Качинский

«Хамелеон» планирует ездить на гастроли, и первым выездным спектаклем может стать «Маленький принц». «Там всего три акте-

непременно понравятся зрителю и в этот раз. Жизненные ситуации, которые развиваются в постановке, актуальны и сегодня».

Современность Режиссер спектакля Константин Каменский также уверен, что выбор писателя оценит зритель: «Рассказы Бабеля обычно захватывают разные эпохи и времена, а мы постараемся найти свою связку и рассказать свою историю. В контексте Октябрьской революции мы смотрим на специфический одесский мир, задавая вопрос: нужны ли эти люди обществу и, если они не нужны, кто не нужен еще?» «Хамелеон» создает и новую форму спектакля, чтобы визуаль-

Режиссёр Константин Каменский, актер Эймас Минкелис и актриса Александра Зиновьева.

Англии и Европе, мы с радостью их рассмотрим». По ее мнению, театр изначально не коммерческое предприятие, но публика растет, и удается заполнять все большие залы на большее количество дней, а вместе с этим растут и возможности. «При хорошей спонсорской поддержке мы сможем собирать полные залы на 2-3 недели. И хотя мы всегда полностью выходили в плюс, в какой-то мере мы пока

«Одесские рассказы» Спектакль по мотивам книги Бабеля на русском с английскими субтитрами. 29 ноября 1 декабря 19:30, 2 декабря 15:00 и 19:30. Билеты: ‡18-22 Адрес: The Cockpit, Gateforth Street, Marylebone, London NW8 8EH www.xameleontheatre.com

Elena SIKORSKY

Вторник, 21 ноября, в 18:30 Неделя российского кино: документальный фильм «Озеро Восток. Хребет безумия» Рассказ о проникновении в подледниковое антарктическое озеро Восток и одновременно история неоконченного голливудского фильма по книге американского писателя-фантаста Горварда Лавкрафта «Хребты Безумия». Роман, написанный в 1936 году, невероятным образом предсказал многие вещи, которые произошли в науке в последующие десятилетия. На русском языке с английскими субтитрами. После фильма Q&A с режиссером на английском языке.

Среда, 22 ноября, в 18:30 Неделя российского кино: роль женщин в кино, показ фильмов «Гармония» и «Териберка»

Пушкинский дом рад представить два фильма, которые посвящены важной роли женщин в кино. Фильмы «Гармония» режиссера Лидии Шейниной и «Териберка» Юлии Варенцовой. На русском языке с английскими субтитрами.

Пятница, 24 ноября, в 18:30 Неделя российского кино: показ фильма Сергея Ястржембского «Тигры и люди»

В дикой природе осталось чуть больше 500 амурских тигров. Главный враг самых больших кошек на Земле — человек. Какие меры необходимо предпринять, чтобы полностью искоренить браконьерство, и возможно ли это? Чтобы ответить на эти вопросы, создатели фильма «Тигры и люди» отправились на Дальний Восток, в Китай и страны Юго-Восточной Азии и провели собственное расследование. На русском языке с английскими субтитрами.

Билеты можно приобрести на сайте www.pushkinhouse.org Pushkin House· 5A Bloomsbury Square· London· WC1A 2TA tel. +44 (0) 20 7269 9770· office@pushkinhouse.org.uk

программа передач тв ( ) Пульс UK

В ПРОГРАММАХ УКАЗАНО БРИТАНСКОЕ ВРЕМЯ

www.pulseuk.org.uk

понедельник

20 ноября

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 20 ноября 2017 — Воскресенье 26 ноября 2017

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

21.00 М/с "Смурфики"

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

5.40 М/ф "Мойдодыр",

2.40 Абзац

21.25 "Мы делаем Ералаш"

6.15 "Доброе утро"

8.00, 11.00, 14.00 Вести

4.05 "Деловое утро НТВ"

4.35, 5.00 М/с "Истории

21.55 М/с "Комната 13"

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

5.00 "Сегодня"

6.10 Х/ф "Беги, не оглядывайся!"

7.00 "Жить здорово!"

9.00 "Судьба человека"

5.05 "Деловое утро НТВ"

9.30 События

4.55 Kids' Time

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

9.50 Т/с "Богатая и любимая"

22.40 "Girls only"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

6.15 М/Ф "Мегамозг"

7.00, 13.00, 16.00 "Сегодня"

11.20 М/ф "Сестрица Аленушка

23.15 М/с "Парк "Галактика"

11.40 Вести. Местное время

8.10 Х/ф "Эволюция"

11.55 "Правила жизни"

7.25 Т/с "Агентство

23.40 М/ф "Чебурашка"

10.15 Х/ф "Стражи Галактики"

0.00 М/ф "Серая шейка"

12.50 Х/ф "Люди в черном 3"

0.20 М/ф "Можно и нельзя"

8.00 "Модный приговор" 9.00 Новости 9.15 "Время покажет" 12.00 Новости 12.15 "Давай поженимся!" 13.05 "Мужское / Женское" 14.00 "Время покажет"

12.20 Т/с "Морозова" 14.40 Вести. Местное время 15.00, 0.55 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 16.00 "60 Минут". Ток-шоу

15.00 Вечерние Новости

17.00 Вести

15.40 "На самом деле"

17.45 Вести. Местное время

16.45 "Пусть говорят"

18.00 Т/с "Тайны следствия-16"

18.00 "Время" 18.30 Т/с "Крылья империи"

19.40 "Вечер с Владимиром Соловьевым"

20.30 "Вечерний Ургант"

22.00 Вести-Санкт-Петербург

21.00 "Познер"

22.20 "Энигма. Роби Лакатош"

22.00 "Время покажет"

23.00 Новости культуры

22.55 "Ночные новости" 23.10 "Пусть говорят" 0.10 "Давай поженимся!"

23.15 Т/с "Фамильные ценности" 2.00 "Правила жизни" 2.30 "Пряничный домик"

скрытых камер" 8.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-10"

"Желтый аист"

и братец Иванушка" 11.35 "Постскриптум" 12.30 События 12.50 Город новостей

10.00 "Сегодня"

13.00 "В центре событий"

10.25 "Обзор. Чрезвычайное

13.55 Д/ф "Андрей Панин.

происшествие" 11.00 "Место встречи" 13.30 "Место встречи" 14.00 "Специальный выпуск

Всадник по имени Жизнь" 14.35 Тайны нашего кино. "Женщины"

3.25 М/с "Приключения кота

3.45 Х/ф "Морозко"

16.50 Т/с "Профессионал"

18.35 Тайны нашего кино.

5.10, 7.00 "Top Shop"

18.50 Т/с "Невский" 20.45 "Итоги дня" 21.20 "Поздняков" 21.35 Т/с "Наркотрафик"

"Офицеры" 19.05, 3.10 Т/с "Острог. Дело Федора Сеченова" 20.30 "Смертельный код".

"Чай против кофе" 22.15 Т/с "Богатая и любимая"

5.00 Х/ф "Спасение"

23.50 Х/ф "Беги, не оглядывайся!"

в сапогах" 4.15 М/ф "Гнездо дракона" 6.00 Шоу "Уральских пельменей"

13.00, 1.00 Т/ф "Графиня де Монсоро" 22 с. 15.00 Т/с "Розыск" 16.00 Т/с "Тайный знак"

3.00, 5.45, 18.50, 0.00, 2.30 "Смеха ради" 3.25, 0.25 "Юрмала 2011" 5.10, 2.00 "Два весёлых гуся" 6.10 Т/с "Дальние родственники" 6.40 "Измайловский парк" 8.25 "Осторожно, дети!"

17.00 "SHOP"

8.55 "Смешной еще смешнее"

19.00 Т/с "Ростов папа"

9.20 Т/с "МосГорСмех"

8.35 "Успех"

20.00 Т/с "Что сказал покойник"

9.45 "Yesterday Live"

10.30 Т/с "Отель "Элеон"

21.00 Т/ф "Черная кошка" 9, 10 с.

10.50 "Дежурный по стране"

16.00 Т/с "Отель "Элеон"

23.05 Т/с "Ростов папа"

11.45 "Джентельмен-шоу.

6.40 Х/ф "Я - легенда" (США) 2009 г.

17.00 Т/с "Психологини"

0.00 Т/с "Что сказал покойник"

12.10 Т/с "Даешь молодежь"

18.00 Боевик "Трансформеры"

13.10 "Смеяться разрешается"

(США) 2007 г. 20.35 "Кино в деталях с Фёдором Бондарчуком" 21.30 "Уральские пельмени. Любимое" 22.00 Т/с "Тёмный мир: равновесие" 23.00 Х/ф "Крик-3" (США) 2000 г. 1.10 "Осторожно: дети!" 2.40 "Музыка на СТС"

Лучшее"

18.00 Т/с "Дорожный патруль-4" 2011 г. 19.00 Т/с "Мамочка, я киллера люблю" 2008 г. 20.00 Т/с "Обьявлен в розыск" 21.00 Т/с "Из жизни капитана Черняева" 2009 г.

4.30 Сказка с папой 4.50 Полезные подсказки 5.10 Это наше-это твое

5.40, 6.40 М/ф 5.50, 8.10 "Моя правда"

Межконтинентальный сезон 11.00 Отель Галиция 12.00 ЛавЛавСar 2 13.30, 1.15 Виталька

1.40 М/с "Смурфики" 2.10 Х/ф "Король-лягушонок" 3.10 М/ф "Исполнение желаний" 3.40 Х/ф "Двенадцать месяцев"

в тридевятом царстве" 5.25 М/ф "Шесть Иванов шесть капитанов" 5.40 М/ф "Похитители елок" 5.55 М/ф "Мешок яблок"

8.50 Х/ф "Странное Рождество"

6.15, 13.15, 19.15 М/ф "Му-Му"

10.50 Х/ф "Ослиная шкура"

6.40 М/ф "Метеор на ринге"

12.40 Х/ф "Ни пуха, ни пера"

6.55 "Звёздный час"

13.55 Х/ф "Ищите женщину"

7.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

17.00 Т/с "Комиссар Рекс"

8.05 М/с "Смурфики"

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

8.30 М/ф "В лесной чаще"

21.00 Х/ф "Отпуск за свой счет"

8.50 М/ф "Щенок и старая тапочка"

0.15 Т/с "Комиссар Рекс"

9.00 М/ф "Серебряное копытце"

1.45 Киноляпы

9.10 М/ф "Синица"

2.25 Саундтреки

9.20 Х/ф "Зип и Зап"

3.05 Кинотрейлеры

Клуб стеклянных шариков" 10.55 Х/ф "Двенадцать месяцев" 12.15 М/ф "С бору по сосенке"

8.45 М/ф "Барби.

10.00 Панянка-селянка.

1.15 М/с "Смешарики. Пин-код"

7.30 "Звездная жизнь"

5.15 Мультмикс

Магия дельфинов"

0.40 "Звёздный час"

5.00, 12.35, 18.30 М/ф "Вовка

23.25 "Звездная жизнь" 4.00 Лентяево

22.20 М/с "Бетти - молния"

4.45 М/ф "С бору по сосенке"

17.40 "Право голоса"

3.00 Т/ф "Двойник дьявола"

11.00 Т/ф "Дуэль"

0.45 Зона ночи

"Сегодня"

21.00 Без обмана.

9.00 "SHOP"

0.40 Служба розыска детей

17.20, 20.00, 21.45 События

1.25 "Звезды сошлись"

3.00 М/с "Смешарики"

22.55 Х/ф "Незваные"

15.00 Т/с "Инспектор Купер-2"

2.00 Новости

8.00 Т/с "Тайный знак"

19.40 Страсти по Ревизору

16.35 "Естественный отбор"

Спецрепортаж

7.00 Т/с "Сердце Марии"

17.00 Ревизор

с Вадимом Такменевым"

23.35 "Место встречи"

Продолжение

15.00 Кто сверху?

15.05 Т/с "Наши соседи"

0.55 Т/с "Крылья империи"

2.05 "Крылья империи".

Тома и Джерри"

12.55 М/ф "Мешок яблок" 4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной

13.35 М/ф "Метеор на ринге"

5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня

14.00 "Звёздный час"

7.30 Звездный путь

14.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

9.35 Реальная мистика

15.05 М/с "Смурфики"

11.35, 13.30 Т/с "Радуга в небе"

15.35 "Мы делаем Ералаш"

16.00 Т/с "Доктор Ковальчук"

16.00 М/с "Комната 13"

17.00 Сегодня

16.25 М/с "Бетти - молния" 16.50 "Girls only"

14.40 "Городок"

14.50, 0.00 Краина У

15.25 Т/с "Одна за всех"

17.00 Однажды под Полтавой

15.55 "Смешной еще смешнее"

17.30 ЛавЛавСar 2

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

16.20 "Осторожно, дети!"

19.00 Однажды под Полтавой

19.00 Т/с "Спецы"

17.20 М/с "Парк "Галактика"

16.50 "Кривое зеркало"

20.00 Танька и Володька

21.00 Сегодня

17.55 М/ф "Крепыш"

19.20 Т/с "Дальние родственники"

21.00 Сказки У Кино

21.30 Х/ф "Смертельная гонка"

18.10 М/ф "С бору по сосенке"

19.45 Т/с "Фабрика анекдотов"

22.00 Т/с "Баффи - истребитель-

23.30 Сегодня

18.55 М/ф "Мешок яблок"

0.30 Звездный путь

19.35 М/ф "Метеор на ринге"

ница вампиров"

22.00 Т/с "Очарование зла"

20.10 "Это смешно!"

23.00 Т/с "Катерина. Семья"

23.10 "Смешной еще смешнее"

0.50 Сказки У

1.15 Реальная мистика

20.00 "Звёздный час"

23.35 Т/с "Даешь молодежь"

3.30 Полезные подсказки

2.00 Агенты справедливости

20.30 М/с "Смешарики. Пин-код"

2011 г.

вторник

21 ноября

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

21.00 М/с "Смурфики"

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

5.45 М/ф "Как казаки иноплане-

2.40 Абзац

21.25 "Мы делаем Ералаш"

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.05, 5.05 "Деловое утро НТВ"

4.35, 5.00 М/с "Истории

21.55 М/с "Комната 13"

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

5.00 "Сегодня"

6.05 "Доктор И..."

7.00 "Жить здорово!"

9.00 "Судьба человека"

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

6.30 Х/ф "Погоня

8.00 "Модный приговор"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

7.00 "Сегодня"

9.00 Новости

11.00 Вести

7.25 Т/с "Агентство

9.15 "Время покажет"

11.40 Вести. Местное время

12.00 Новости 12.15 "Давай поженимся!" 13.05 "Мужское / Женское" 14.00 "Время покажет" 15.00 Вечерние Новости 15.40 "На самом деле" 16.45 "Пусть говорят" 18.00 "Время" 18.35 Т/с "Крылья империи" 20.30 "Вечерний Ургант" 21.05 "Время покажет" 22.00 "Ночные новости" 22.15 "Пусть говорят"

11.55 "Правила жизни" 12.20 Т/с "Морозова"

скрытых камер" 8.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-10"

14.00 Вести

10.00 "Сегодня"

14.40 Вести. Местное время

10.25 "Обзор. Чрезвычайное

15.00, 0.55 "Андрей Малахов. Прямой эфир"

происшествие" 11.00 "Место встречи"

тян встречали"

за тремя зайцами" 9.30, 12.30, 17.20, 20.00, 21.45

14.55 Кто сверху?

23.40 М/ф "Мешок яблок"

18.55 Киев днем и ночью

0.15 М/ф "Метеор на ринге"

11.20 М/ф "Чудесный

19.55 Пацанки. Новая жизнь

0.35 "Звёздный час"

21.00 Варьяты

1.10 М/с "Смешарики. Пин-код"

колокольчик" 11.40, 19.05, 3.10 Т/с "Острог. Дело Федора Сеченова" 13.00 "Мой герой.

17.45 Вести. Местное время

14.00 "Специальный выпуск

16.00 "Сегодня"

23.10 М/с "Парк "Галактика"

9.50 Т/с "Богатая и любимая"

13.30 "Место встречи"

Соловьевым"

22.40, 10.45, 16.50 "Girls only"

0.00 М/ф "Му-Му"

17.00 Вести

15.00 Т/с "Инспектор Купер-2"

22.20 М/с "Бетти - молния"

17.00 Любовь на выживание

События

12.50 Город новостей

19.40 "Вечер с Владимиром

9.20 Т/с "Отчаянные домохозяйки" 13.55 Пацанки. Новая жизнь

13.00 "Сегодня"

с Вадимом Такменевым"

6.15 Т/с "Друзья"

8.00 Т/с "Наши соседи"

16.00 "60 Минут". Ток-шоу

18.00 Т/с "Тайны следствия-16"

Тома и Джерри"

22.55 Звезды под гипнозом 0.50 Зона ночи

"Чай против кофе" 14.20 Д/ф "Атаман Краснов и генерал Власов"

2.05 Х/ф "Зип и Зап. Клуб стеклянных шариков" 3.30 Х/ф "Двенадцать месяцев"

Алексей Кравченко" 13.40 Без обмана.

1.35 М/с "Смурфики"

3.45 Х/ф "Снежная королева" 5.10, 7.00 "Top Shop"

4.45 М/ф "Серая шейка" 5.10 М/ф "Можно и нельзя"

5.40, 6.40 М/ф

5.30 М/ф "Машенькин концерт"

5.50, 23.05 "Звездная жизнь"

5.40 М/ф "Чучело-Мяучело"

23.20 "Давай поженимся!"

22.00 Вести-Санкт-Петербург

16.50 Т/с "Профессионал"

0.05 "Мужское / Женское"

22.20 "Власть факта"

18.50 Т/с "Невский"

15.05 Т/с "Наши соседи"

7.30 "Моя правда"

5.45 М/ф "Кто сказал "Мяу"

0.50 Т/с "Крылья империи"

23.00 Новости культуры

20.45 "Итоги дня"

16.35 "Естественный отбор"

8.25 Т/с "Бездельники"

6.00 М/ф "Высокая горка"

2.00 Новости

23.15 Т/с "Фамильные ценности"

21.20 Т/с "Наркотрафик"

17.40 "Право голоса"

11.15 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

6.20, 13.15, 19.15 М/ф "Петя

2.05 "Крылья империи".

2.00 "Правила жизни"

23.20 "Место встречи"

20.30 "Осторожно, мошенники!

13.15 Х/ф "Вас ожидает

2.30 "Пряничный домик"

1.10 "Квартирный вопрос"

Продолжение

2.05 "Все будет хорошо"

Мастера похмельных дел" 21.00 "Хроники московского быта. "Левые" концерты" 22.15 Т/с "Богатая и любимая"

3.00 М/с "Смешарики"

3.00 Т/ф "Брызги шампанского"

3.40 М/с "Новаторы"

5.00 "Человек, который

4.05 М/ф "Кунг-фу панда. Невероятные тайны"

смеется" 1 с. 6.00 "Бесы" 1 с.

4.25 М/с "Три кота"

7.00 Т/с "Сердце Марии"

4.40 М/с "Шоу мистера

8.00, 16.00 Т/с "Тайный знак"

Пибоди и Шермана" 5.30 М/с "Драконы. Гонки по краю" 6.00 Шоу "Уральских пельменей" 6.45 Боевик "Трансформеры" (США) 2007 г. 9.30 Т/с "Два отца и два сына" 10.30 Комедия "Восьмидесятые" 12.00 Т/с "Кухня" 14.00 Т/с "Воронины"

3.00 Т/с "Дальние родственники" 3.25 "Измайловский парк"

1.00 "Право голоса" 2.20 "Мой герой. Алексей Кравченко"

15.10 Х/ф "Суета сует"

7.00 "Звёздный час"

17.00 Т/с "Комиссар Рекс"

7.40 М/с "Смешарики. Пин-код"

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

8.10 М/с "Смурфики"

21.00 Х/ф "Без году неделя"

8.35 М/ф "Вовка в тридевятом

22.15 "Моя правда" 23.55 Т/с "Комиссар Рекс"

5.10 "Осторожно, дети!"

1.25 Киноляпы

5.40, 12.45, 2.10 "Смешной

2.15 Саундтреки 3.00 Кинотрейлеры

еще смешнее"

6.40 М/ф "Необитаемый остров"

царстве" 8.55 М/ф "Шесть Иванов шесть капитанов" 9.10 М/ф "Похитители елок" 9.30 "Мы делаем Ералаш"

9.00, 17.00 "SHOP"

6.05, 2.30 Т/с "МосГорСмех"

4.00 Лентяево

9.55 М/с "Комната 13"

11.00 Т/ф "Клетка"

6.35 "Yesterday Live"

4.30 Сказка с папой

10.25 М/с "Бетти - молния"

13.00, 1.00 Т/ф "Графиня

7.40 "Дежурный по стране"

4.50 Полезные подсказки

8.30 "Джентельмен-шоу.

5.10 Это наше-это твое

де Монсоро" 24 с. 15.00 Т/с "Розыск"

Лучшее"

5.15 Мультмикс

4.30 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня 5.10, 6.15 Утро с Украиной

11.20 М/с "Парк "Галактика" 11.50 М/ф "Чебурашка" 12.10 М/ф "Серая шейка"

19.00 Т/с "Ростов папа"

8.55 Т/с "Даешь молодежь"

20.00 Т/с "Что сказал покойник"

9.50 "Смеяться разрешается"

21.00 Т/ф "Черная кошка" 11 с.

11.25 "Городок"

23.05 Т/с "Ростов папа"

12.15 Т/с "Одна за всех"

0.00 Т/с "Что сказал покойник"

13.10, 1.45 "Осторожно, дети!"

11.00 Отель Галиция

13.40 "Кривое зеркало"

12.00 ЛавЛавСar 2

15.40, 23.10 "Смеха ради"

13.30, 1.15 Виталька

16.00 Т/с "Доктор Ковальчук"

15.30 "Мы делаем Ералаш"

16.10, 23.40 Т/с "Дальние

14.50, 0.00 Краина У

17.00, 0.40 Сегодня

16.00 М/с "Комната 13"

17.00 Однажды под Полтавой

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

16.25 М/с "Бетти - молния"

16.40 Т/с "Фабрика анекдотов"

17.30 ЛавЛавСar 2

19.30 Футбол. Лига Чемпионов

17.20 М/с "Парк "Галактика"

15.30 Т/с "Отель "Элеон" 16.00 Т/с "Отель "Элеон" 17.00 Т/с "Психологини"

18.00 Т/с "Дорожный патруль-4"

18.00 Боевик "Трансформеры.

19.00 Т/с "Мамочка, я киллера

Месть падших" (США) 2009 г.

23.45 "Право знать!"

гражданка Никанорова"

и Красная Шапочка"

люблю" 2008 г.

родственники"

8.45 М/ф "Школа монстров: Под напряжением" 10.00 Панянка-селянка. Межконтинентальный сезон

7.30 Звездный путь 9.30 Реальная мистика 11.30, 13.30 Агенты справедливости 14.00 История одного преступления

12.30 М/ф "Можно и нельзя" 12.55 М/ф "Высокая горка" 13.35 М/ф "Необитаемый остров" 13.55 "Звёздный час" 14.35 М/с "Смешарики. Пин-код" 15.05 М/с "Смурфики"

17.05 "Это смешно!"

19.00 Однажды под Полтавой

20.55 Шоу "Уральских пельменей"

20.00 Т/с "Обьявлен в розыск"

19.50 "Смешной еще смешнее"

20.00 Танька и Володька

21.50 Сегодня

18.10 М/ф "Серая шейка"

22.00 Т/с "Тёмный мир:

21.00 Т/с "Агентство "Золотая

20.15 Т/с "Даешь молодежь"

21.00 Сказки У Кино

22.10 Т/с "CSI. Место

18.30 М/ф "Можно и нельзя"

20.40 "Смеха ради"

22.00 Т/с "Баффи - истребитель-

равновесие"

пуля" 2002 г.

23.00 Комедия "Поменяться

22.00 Т/с "Право на защиту"

21.10 "Юрмала 2011"

местами" (США) 1983 г.

23.00 Т/с "Катерина. Семья"

22.45 "Два весёлых гуся" 0.05 "Измайловский парк"

1.15 М/ф "Гнездо дракона"

2011 г.

ница вампиров"

УЕФА "Наполи" -" Шахтер"

преступления"

17.50 М/ф "Чебурашка"

18.55 М/ф "Высокая горка"

1.25 Звездный путь

19.35 М/ф "Необитаемый остров"

0.50 Сказки У

2.00 Реальная мистика

19.55 "Звёздный час"

3.30 Полезные подсказки

2.45 Агенты справедливости

20.30 М/с "Смешарики. Пин-код"

(тв) 3.00 "Доброе утро" 6.00 Новости 6.15 "Доброе утро"

www.pulseuk.org.uk

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

21.00 М/с "Смурфики"

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

5.45 М/ф "Как казаки олимпий-

2.40 Абзац

21.25 Х/ф "Король-лягушонок"

8.00 Вести

4.05 "Деловое утро НТВ"

4.35, 5.00 М/с "Истории

22.25 М/ф "Исполнение желаний"

6.05 "Доктор И..." 6.30 Х/ф "Погоня за тремя

8.40 Вести. Местное время 9.00 "Судьба человека"

5.05 "Деловое утро НТВ"

8.00 "Модный приговор"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

9.00 Новости

11.00, 14.00, 17.00 Вести

7.00 "Сегодня"

9.15 "Время покажет"

11.40 Вести. Местное время

12.00 Новости

11.55 "Правила жизни"

12.15 "Давай поженимся!"

12.20 Т/с "Морозова"

13.05 "Мужское / Женское"

14.40 Вести. Местное время

15.00 Вечерние Новости 15.40 "На самом деле" 16.45 "Пусть говорят" 18.00 "Время" 18.35 Т/с "Крылья империи" 20.30 "Вечерний Ургант" 21.05 "Время покажет" 22.00 "Ночные новости" 22.15 "Пусть говорят" 23.25 "Давай поженимся!" 0.10 "Мужское / Женское" 0.55 Т/с "Крылья империи" 2.00 Новости 2.05 "Крылья империи".

15.00, 0.55 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 16.00 "60 Минут". Ток-шоу 17.45 Вести. Местное время 18.00 Т/с "Тайны следствия-16" 19.40 "Вечер с Владимиром Соловьевым" 22.00 Вести-Санкт-Петербург 22.20 "Линия жизни". Дмитрий Бертман

7.25 Т/с "Агентство скрытых камер" 8.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-10" 10.00, 13.00, 16.00 "Сегодня" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

цами стали"

зайцами" 8.00 Т/с "Наши соседи" 9.30 События 9.50 Т/с "Богатая и любимая" 11.20 М/ф "Чудо-мельница" 11.40, 19.05, 3.10 Т/с "Острог. Дело Федора Сеченова" 12.30 События

11.00 "Место встречи"

12.50 Город новостей

13.30 "Место встречи"

13.00, 2.30 "Мой герой.

14.00 "Специальный выпуск

4.00, 4.40 М/с "Шоу мистера Пибоди и Шермана" 4.25 М/с "Три кота" 5.05 М/с "Драконы. Гонки по краю" 6.00 Шоу "Уральских пельменей" 6.30 "Уральские пельмени. Любимое" 6.35 Боевик "Трансформеры. Месть падших" (США) 2009 г. 9.30 Т/с "Два отца и два сына"

18.50 Т/с "Невский" 20.45 "Итоги дня"

2.00 "Правила жизни"

1.10 "Дачный ответ"

2.30 "Пряничный домик"

2.05 "Всё будет хорошо!"

14.20 Д/ф "Карьера охранника Демьянюка" 15.05 Т/с "Наши соседи" 16.35 "Естественный отбор" 17.20, 20.00, 21.45 События 17.40 "Право голоса" 20.30 "Линия защиты" 21.00 "90-е. Лебединая песня"

10.30 Комедия "Восьмидесятые"

3.00 Т/ф "Танго"

3.00, 23.35 "Yesterday Live"

5.00 "Человек, который

3.55 "Дежурный по стране" 4.50, 1.20 "Джентельмен-шоу. Лучшее"

7.00 Т/с "Сердце Марии"

5.15 Т/с "Даешь молодежь"

8.00, 16.00 Т/с "Тайный знак"

6.15 "Смеяться разрешается"

9.00, 17.00 "SHOP"

7.45 "Городок"

11.00 Т/ф "Мужчины не плачут"

8.40 Т/с "Одна за всех"

13.00, 1.00 Т/ф "Графиня

9.10 "Смешной еще смешнее" 9.35 "Осторожно, дети!"

15.00 Т/с "Розыск"

10.05 "Кривое зеркало"

19.00 Т/с "Ростов папа"

12.00, 19.50 "Смеха ради"

20.00 Т/с "Что сказал покойник"

12.30, 20.15 Т/с "Дальние родственники"

23.05 Т/с "Ростов папа"

12.55 Т/с "Фабрика анекдотов"

0.00 Т/с "Что сказал покойник"

13.25 "Это смешно!"

23.45 "Право голоса" 1.05 "Советские мафии. Бандитский Ленинград" 1.45 "Смех с доставкой на дом"

0.00 М/ф "Высокая горка" 0.20 М/ф "Петя и Красная Шапочка" 0.40 М/ф "Необитаемый остров"

19.00 Киев днем и ночью

1.00 "Звёздный час"

20.00 Пацанки. Новая жизнь

1.40 М/с "Смешарики. Пин-код"

21.00 Звездные яйца

2.05 М/с "Смурфики"

0.50 Служба розыска детей

2.30 "Мы делаем Ералаш"

0.55 Зона ночи

2.55 М/с "Комната 13" 3.25 М/с "Бетти - молния" 3.45, 10.45, 16.45 "Girls only"

5.10, 7.00 "Top Shop"

16.50 Т/с "Профессионал"

22.55 Х/ф "Двенадцать месяцев"

17.00 Варьяты

быта. "Левые" концерты"

23.20 "Место встречи"

21.00 Т/ф "Черная кошка" 13, 14 с.

15.00 Кто сверху?

15.00 Т/с "Инспектор Купер-2"

23.25 Т/с "Фамильные ценности"

де Монсоро" 26 с.

14.00 Пацанки. Новая жизнь

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

21.20 Т/с "Наркотрафик"

6.00 "Бесы" 2 с.

9.20 Т/с "Отчаянные домохозяйки"

Валентина Березуцкая"

22.15 Т/с "Богатая и любимая"

3.40 М/с "Новаторы"

6.15 Т/с "Друзья"

13.40 "Хроники московского

23.10 Новости культуры

смеется" 2 с.

Тома и Джерри"

с Вадимом Такменевым"

Продолжение

3.00 М/с "Смешарики"

программа передач

3.00 "Сегодня"

7.00 "Жить здорово!"

14.00 "Время покажет"

22 ноября

3.00 "Утро России"

5.00 "Сегодня"

6.30 "Контрольная закупка"

среда

4.15 М/с "Парк "Галактика" 4.50 М/ф "Мешок яблок"

5.50, 23.05 "Звездная жизнь"

5.05 М/ф "Му-Му"

7.30 "Моя правда"

5.25 М/ф "Приключения

8.20 Т/с "Бездельники"

пингвиненка Лоло № 1"

11.05 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

6.00, 12.55, 18.50 М/ф "Персей"

13.05 Х/ф "Доброе утро!"

6.20 М/ф "Куда летишь, Витар?"

14.55 Х/ф "Разные судьбы"

6.40 М/ф "Чудесница"

17.00 Т/с "Комиссар Рекс"

7.00 "Звёздный час"

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

7.40 М/с "Смешарики. Пин-код"

21.00 Х/ф "Ни пуха, ни пера"

8.10 М/с "Смурфики"

22.15 "Моя правда"

8.35 М/ф "Можно и нельзя"

23.55 Т/с "Комиссар Рекс"

8.55 М/ф "Машенькин концерт"

1.25 Киноляпы

9.05 М/ф "Чучело-Мяучело"

2.10 Саундтреки

9.15 М/ф "Кто сказал "Мяу"

3.00 Кинотрейлеры

9.30 "Мы делаем Ералаш" 9.55 М/с "Комната 13"

4.00 Лентяево

10.25 М/с "Бетти - молния"

4.30 Сказка с папой

11.20 М/с "Парк "Галактика"

4.50 Полезные подсказки

4.30 Утро с Украиной

5.10 Это наше-это твое

5.00, 6.00, 7.00 Сегодня

5.15 Мультмикс

5.10, 6.15 Утро с Украиной

8.45 Х/ф "Железный Ганс"

7.30 Звездный путь

10.00 Панянка-селянка.

9.30 Реальная мистика

Межконтинентальный сезон

11.30 Агенты справедливости

11.00 Отель Галиция

13.00, 17.00 Сегодня

12.00 ЛавЛавСar 2

13.30 Агенты справедливости

13.30, 1.15 Виталька

14.00 История одного

12.00 Т/с "Кухня"

16.15 "Смешной еще смешнее"

14.00 Т/с "Воронины"

16.40 Т/с "Даешь молодежь"

16.00 Т/с "Отель "Элеон"

17.05 "Смеха ради"

14.50, 0.00 Краина У

преступления

11.50 М/ф "Мешок яблок" 12.10, 18.10 М/ф "Му-Му" 12.35 М/ф "Метеор на ринге" 13.15 М/ф "Куда летишь, Витар?" 13.35 М/ф "Чудесница" 13.55 "Звёздный час" 14.35 М/с "Смешарики. Пин-код" 15.05 М/с "Смурфики" 15.30 "Мы делаем Ералаш" 15.55 М/с "Комната 13"

17.00 Т/с "Психологини"

18.00 Т/с "Дорожный патруль-4"

17.35 "Юрмала 2011"

17.00 Однажды под Полтавой

16.00 Т/с "Доктор Ковальчук"

18.00 Боевик "Трансформеры-3.

19.00 Т/с "Мамочка, я киллера

19.15 "Два весёлых гуся"

17.30 ЛавЛавСar 2

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

16.25 М/с "Бетти - молния"

20.45 "Измайловский парк"

19.00 Однажды под Полтавой

19.00 Т/с "Спецы"

17.20 М/с "Парк "Галактика"

Тёмная сторона Луны" (США)

люблю" 2008 г.

21.00 Шоу "Уральских пельменей"

20.00 Т/с "Обьявлен в розыск"

22.20 "Осторожно, дети!"

20.00 Танька и Володька

21.00 Сегодня

17.50 М/ф "Мешок яблок"

22.00 Т/с "Тёмный мир:

21.00 Т/с "Агентство

22.45 "Смешной еще смешнее"

21.00 Сказки У Кино

21.30 Т/с "CSI. Место

18.30 М/ф "Метеор на ринге"

23.10 Т/с "МосГорСмех"

22.00 Т/с "Баффи -

равновесие"

"Золотая пуля" 2002 г.

23.00 Комедия "Мама дарагая!"

22.00 Т/с "Право на защиту"

0.35 "Дежурный по стране"

0.45 "Кровавая леди Батори"

23.00 Т/с "Катерина. Семья"

1.45 Т/с "Даешь молодежь" 2.35 "Смеяться разрешается"

2.50 "Музыка на СТС"

2011 г.

преступления"

19.10 М/ф "Куда летишь, Витар?"

1.00 Сегодня

19.30 М/ф "Чудесница"

0.50 Сказки У

1.50 Реальная мистика

19.55 "Звёздный час"

3.30 Полезные подсказки

2.45 Агенты справедливости

20.30 М/с "Смешарики. Пин-код"

истребительница вампиров"

четверг

23 ноября

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 "Доброе утро" 6.00 Новости 6.15 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

21.00 М/с "Смурфики"

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

5.45 М/ф "Как казаки

2.40 Абзац

21.30 Х/ф "Зип и Зап. Клуб

8.00 Вести

4.05, 5.05 "Деловое утро НТВ"

6.05 "Доктор И..."

в футбол играли"

8.40 Вести. Местное время

5.00 "Сегодня"

7.00 "Жить здорово!"

9.00 "Судьба человека"

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

6.30 "Приют комедиантов"

8.00 "Модный приговор"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

7.00, 10.00, 13.00 "Сегодня"

8.00 Т/с "Наши соседи"

9.00 Новости

11.00, 14.00, 17.00 Вести

7.25 Т/с "Агентство

9.30 События

9.15 "Время покажет"

11.40 Вести. Местное время

6.30 "Контрольная закупка"

11.55 "Правила жизни" 12.20 Т/с "Морозова" 14.40 Вести. Местное время 15.00 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 16.00 "60 Минут". Ток-шоу 17.45 Вести. Местное время

скрытых камер" 8.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-10" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

9.50 Т/с "Богатая и любимая" 11.20 М/ф "Серая шейка" 11.40, 19.05, 3.05 Т/с "Острог. Дело Федора Сеченова" 12.30 События

11.00 "Место встречи"

12.50 Город новостей

13.30 "Место встречи"

13.00, 2.30 "Мой герой.

14.00 "Специальный выпуск с Вадимом Такменевым"

18.00 Т/с "Тайны следствия-16"

15.00 Т/с "Инспектор Купер-2"

19.40 "Вечер с Владимиром

16.00 "Сегодня"

4.35, 5.00 М/с "Истории Тома и Джерри"

22.55 Х/ф "Двенадцать месяцев"

6.15 Т/с "Друзья"

0.15 М/ф "Куда летишь, Витар?"

9.20 Т/с "Отчаянные домохозяйки"

0.35 М/ф "Чудесница"

14.00 Пацанки. Новая жизнь 15.00 Кто сверху? 17.00 Звездные яйца 19.00 Киев днем и ночью 20.00 Пацанки. Новая жизнь 21.05 Суперинтуиция 0.55 Служба розыска детей

Людмила Гнилова"

0.55 "Звёздный час" 1.30 М/с "Смешарики. Пин-код" 2.00 М/с "Смурфики" 2.30 "Мы делаем Ералаш" 2.55 М/с "Комната 13" 3.20 М/с "Бетти - молния" 3.45 "Girls only" 4.15 М/с "Парк "Галактика"

13.40 "90-е. Лебединая песня"

4.45, 12.10, 18.05 М/ф "Петя

14.20 Д/ф "Адольф Гитлер. Двойная жизнь"

стеклянных шариков"

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

и Красная Шапочка"

16.50 Т/с "Профессионал"

15.05 Т/с "Наши соседи"

5.10, 7.00 "Top Shop"

5.05 М/ф "Необитаемый остров"

22.00 Вести-Санкт-Петербург

18.50 Т/с "Невский"

16.35 "Естественный отбор"

5.50 "Звездная жизнь"

5.25 М/ф "Приключения

22.10 "Время покажет"

22.20 "Искусственный отбор"

20.45 "Итоги дня"

17.20, 20.00 События

8.05, 22.35 "Моя правда"

23.10 "Пусть говорят"

23.00 Новости культуры

21.20 Т/с "Наркотрафик"

17.40 "Право голоса"

8.55 Т/с "Бездельники"

0.10 "Давай поженимся!"

23.15 Т/с "Фамильные ценности"

23.20 "Место встречи"

20.30 "10 самых...

11.30 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

0.55 "Андрей Малахов.

1.10 "НашПотребНадзор"

Тюнингованные звёзды"

2.05 "Всё будет хорошо!"

21.00 Д/ф "Горькие ягоды"

21.05 "На ночь глядя" 21.55 "Ночные новости"

0.55 Т/с "Крылья империи" 2.00 Новости 2.05 "Крылья империи". Продолжение

Соловьевым"

Прямой эфир"

советской эстрады"

2.00 "Правила жизни"

21.45 События

2.30 "Пряничный домик"

22.15 Т/с "Богатая и любимая"

3.40 М/с "Новаторы"

5.00 "Человек, который смеется"

4.00, 4.40 М/с "Шоу мистера

6.00 "Бесы" 3 с.

Пибоди и Шермана"

7.00 Т/с "Сердце Марии"

4.25 М/с "Три кота"

8.00, 16.00 Т/с "Тайный знак"

5.05 М/с "Драконы.

9.00, 17.00 "SHOP"

Гонки по краю" 6.00 Шоу "Уральских пельменей" 6.30 Боевик "Трансформеры-3. Тёмная сторона Луны" (США) 9.30 Т/с "Два отца и два сына" 10.30 Комедия "Восьмидесятые" 12.00 Т/с "Кухня" 14.00 Т/с "Воронины" 16.00 Т/с "Отель "Элеон"

8.05 М/с "Смурфики" 8.35 М/ф "Метеор на ринге"

5.50 "Осторожно, дети!"

0.15 Т/с "Комиссар Рекс"

8.55 М/ф "Приключения

6.20, 2.35 "Кривое зеркало"

1.45 Киноляпы

8.15, 13.20, 16.05 "Смеха ради"

2.25 Саундтреки

9.30 "Мы делаем Ералаш"

3.10 Кинотрейлеры

9.55 М/с "Комната 13"

Любимое" 21.30 Шоу "Уральских пельменей" 22.00 Т/с "Тёмный мир: равновесие" 23.00 "Кровавая леди Батори" 1.05 Комедия "Мама дарагая!" (Россия) 2014 г. 2.50 "Музыка на СТС"

1.45 "Смех с доставкой на дом"

4.50 Полезные подсказки

12.25 "Смешной еще смешнее"

5.10 Это наше-это твое

15.00 Т/с "Розыск"

12.50 Т/с "Даешь молодежь"

5.15 Мультмикс

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной

19.00, 23.05 Т/с "Ростов папа"

13.50 "Юрмала 2011"

8.45 Х/ф "Дьявол с тремя

5.00, 6.00, 7.00 Сегодня

15.35 "Два весёлых гуся"

21.00 Т/ф "Черная кошка" 15 с.

16.35 Т/с "Дальние родственники"

0.00 Т/с "Что сказал покойник"

17.05 "Измайловский парк"

1.00 Т/ф "Друзья из Франции"

18.50 "Осторожно, дети!" 19.20 "Смешной еще смешнее" 19.40 Т/с "МосГорСмех"

18.00 Т/с "Дорожный патруль-4" 19.00 Т/с "Мамочка, я киллера люблю" 2008 г. 20.00 Т/с "Обьявлен в розыск" 21.00 Т/с "Агентство "Золотая пуля" 2002 г.

6.35 М/ф "Друзья-товарищи"

23.25 "Звездная жизнь"

Личные маньяки звезд"

9.40 "Это смешно!"

20.00 Т/с "Что сказал покойник"

6.15 М/ф "Гуси-лебеди"

21.00 Х/ф "Доброе утро!"

5.25 "Смешной еще смешнее"

4.30 Сказка с папой

13.00 Т/ф "Друзья из Франции"

"Молодильные яблоки"

7.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

1.05 "Хроники московского быта.

9.15 Т/с "Фабрика анекдотов"

11.00 Т/ф "Мужчины не плачут"

6.00, 12.55, 18.50 М/ф

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

23.45 "Право голоса"

4.00 Лентяево

18.00 Боевик "Трансформеры.

21.15 "Уральские пельмени.

уголовного розыска"

8.45 Т/с "Дальние родственники"

17.00 Т/с "Психологини"

Эпоха истребления" (США)

15.10 Х/ф "Инспектор

стекло"

7.00 "Звёздный час"

4.55 Т/с "Одна за всех" 3.00 Т/ф "Осенняя соната"

розыска"

5.45 М/ф "Увеличительное

17.00 Т/с "Комиссар Рекс"

4.00 "Городок" 3.00 М/с "Смешарики"

13.30 Х/ф "Будни уголовного

пингвиненка Лоло № 2"

20.10 "Yesterday Live" 21.05 "Дежурный по стране" 21.55 "Джентельмен-шоу. Лучшее"

золотыми волосками" 10.00 Панянка-селянка. Межконтинентальный сезон

10.25 М/с "Бетти - молния" 10.50, 16.50 "Girls only"

7.30 Звездный путь 9.30 Реальная мистика 11.30 Агенты справедливости

11.00 Отель Галиция

13.00, 17.00, 0.50 Сегодня

12.00 ЛавЛавСar 2

13.30 Агенты справедливости

13.30 Виталька

14.00 История одного

14.50, 0.00 Краина У

пингвиненка Лоло № 1"

преступления

11.20 М/с "Парк "Галактика" 11.55 М/ф "Высокая горка" 12.35 М/ф "Необитаемый остров" 13.15 М/ф "Гуси-лебеди" 13.35 М/ф "Друзья-товарищи" 14.00 "Звёздный час" 14.35 М/с "Смешарики. Пин-код" 15.05 М/с "Смурфики" 15.35 "Мы делаем Ералаш"

17.00 Однажды под Полтавой

16.00 Т/с "Доктор Ковальчук"

16.00 М/с "Комната 13"

17.30 ЛавЛавСar 2

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

16.25 М/с "Бетти - молния"

19.00 Однажды под Полтавой

19.50 Футбол. Лига Европы

17.20 М/с "Парк "Галактика"

20.00 Танька и Володька

УЕФА "Скендербеу" - "Динамо"

17.50 М/ф "Высокая горка"

22.20 Т/с "Даешь молодежь"

21.00 Сказки У Кино

22.00 Сегодня

18.30 М/ф "Необитаемый остров"

23.10 "Смеяться разрешается"

22.00 Т/с "Баффи - истребитель-

22.15 Т/с "CSI. Место

19.10 М/ф "Гуси-лебеди"

0.35 "Городок"

ница вампиров"

преступления"

19.30 М/ф "Друзья-товарищи"

22.00 Т/с "Право на защиту"

1.20 Т/с "Одна за всех"

0.50 Сказки У

1.40 Звездный путь

19.55 "Звёздный час"

23.00 Т/с "Катерина. Возвраще-

1.50 "Смешной еще смешнее"

1.15 Виталька

2.00 Реальная мистика

20.30 М/с "Смешарики. Пин-код"

2.10 "Осторожно, дети!"

3.30 Полезные подсказки

2.45 Агенты справедливости

20.45 М/с "Смешарики. Пин-код"

ние любви" 2009 г.

(тв)

www.pulseuk.org.uk

пятница

24 ноября

программа передач

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00, 5.00, 7.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

21.00 М/с "Смурфики"

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

5.45 Д/ф "Андрей Панин.

3.05 Абзац

21.30 "Мы делаем Ералаш"

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.05 "Деловое утро НТВ"

5.00 М/с "Истории Тома

21.55 М/с "Комната 13"

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

5.05 "Деловое утро НТВ"

7.00 "Жить здорово!"

9.00 "Судьба человека"

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

8.00 "Модный приговор"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

7.25 Т/с "Агентство

9.00 Новости

11.00 Вести

9.15 "Время покажет" 12.00 Новости 12.15 "Давай поженимся!" 13.05 "Мужское / Женское" 14.00 "Время покажет" 15.00 Вечерние Новости 15.40 "Человек и закон" 16.50 "Поле чудес" 18.00 "Время" 18.30 "Лучше всех!" 19.55 "Вечерний Ургант" 20.50 Х/ф "Джентльмены, удачи!" 22.30 Х/ф "Мой любимый клоун" 23.55 Х/ф "Визит дамы"

11.40 Вести. Местное время 11.55 "Пятое измерение" 12.20 Т/с "Морозова" 14.00 Вести 14.40 Вести. Местное время 15.00 "Андрей Малахов. Прямой эфир"

скрытых камер" 8.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-10" 10.00 "Сегодня" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

6.25 Х/ф "Подруги" 8.00 Т/с "Наши соседи" 9.30 События

8.15 Любовь на выживание

9.50 Т/с "Богатая и любимая"

10.10 Киев днем и ночью

11.20 М/ф "Высокая горка"

14.30 Топ-модель по-украински

11.40 Т/с "Острог.

17.00 Топ-модель по-украински

Дело Федора Сеченова" 12.30, 20.05 События 12.50 Город новостей

13.00 "Сегодня"

13.05 Д/ф "Горькие ягоды"

13.30 "ЧП. Расследование" 14.05 Т/с "Инспектор Купер-2"

17.00 Вести

16.00 "Сегодня"

17.45 Вести. Местное время

16.50 Т/с "Невский"

18.00 Т/с "Тайны следствия-16"

20.45 Х/ф "Кома"

21.10 "Белая студия".

22.45 "Захар Прилепин. Уроки русского"

советской эстрады"

15.45, 0.00 Х/ф "Секрет неприступной красавицы" 17.20 "В центре событий"

21.50 Х/ф "Мне двадцать лет" 0.40 Х/ф "Дни Надежды"

1.00 "Мы и наука. Наука и мы"

19.20 Д/ф "Татьяна Конюхова.

2.05 "Андрей Малахов.

1.50 Т/с "Глухарь. Возвращение"

Я не простила предательства" 20.35 "Жена. История любви". В. Ланская 21.45 Д/ф "Леонид Харитонов.

4.35 "Смеха ради"

3.40 М/с "Новаторы" 4.00 М/с "Шоу мистера

3.00 Т/ф "Лестница"

Пибоди и Шермана"

3.45 "Картины мира.

4.25 М/с "Три кота" 4.40 М/с "Шоу мистера Пибоди и Шермана" 5.05 М/с "Драконы. Гонки по краю" 6.00 Шоу "Уральских пельменей" 6.30 Боевик "Трансформеры. Эпоха истребления" (США) 2014 г. 9.30 Т/с "Два отца и два сына" 10.30 Комедия "Восьмидесятые" 12.00 Т/с "Кухня" 14.00 Т/с "Воронины" 16.00 "Уральские пельмени. Любимое"

Айвазовский"

(Великобритания - Корея) 2014 г. 22.10 Мелодрама "Век Адалин" (США - Канада) 2015 г. 0.15 Комедия "Случайный муж" (США - Ирландия) 2008 г. 2.00 "Осторожно: дети!" 2.30 "Музыка на СТС"

0.40 Служба розыска детей 0.45 Зона ночи

Отвергнутый кумир"

22.45, 3.25, 10.50, 16.45 "Girls only" 23.15 М/с "Парк "Галактика" 23.45 М/ф "Молодильные яблоки" 0.00 М/ф "Гуси-лебеди" 0.25 М/ф "Друзья-товарищи" 0.45 "Звёздный час" 1.20 М/с "Смешарики. Пин-код" 1.45 М/с "Смурфики" 2.10 "Мы делаем Ералаш" 2.35 М/с "Комната 13"

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

3.05 М/с "Бетти - молния"

5.10, 7.00 "Top Shop"

3.55 М/с "Парк "Галактика"

5.50 "Моя правда"

4.25, 11.50, 17.50 М/ф "Персей"

7.50 "Академия смеха"

4.45 М/ф "Куда летишь, Витар?"

8.35 "Звездная жизнь"

5.05, 12.35, 18.30 М/ф

9.25 "Моя правда" 10.15 Х/ф "Москаль-чародей" 11.55 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 13.55 Х/ф "Без году неделя" 15.10 Х/ф "Перехват"

5.05 Т/с "Дальние родственники"

22.30 Т/с "Богатая и любимая"

17.00 Т/с "Комиссар Рекс"

5.35 Т/с "Фабрика анекдотов"

1.30 "Смех с доставкой на дом"

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

5.55 "Это смешно!"

2.15 Х/ф "Трактористы"

21.00 Х/ф "Сильные духом"

"Чудесница" 5.25 М/ф "Приключения пингвиненка Лоло № 3" 5.55 М/ф "Маугли. Ракша" 6.15 М/ф "Маугли. Похищение" 6.40, 13.35, 19.35 М/ф "Мальчик с пальчик" 7.00 "Звёздный час"

8.45 "Смешной еще смешнее"

0.15 "Звездная жизнь"

6.00 "Бесы" 4 с.

9.10 Т/с "Даешь молодежь"

1.00 "Позаочи"

7.00 Т/с "Сердце Марии"

9.40 "Смеха ради"

1.40 Киноляпы

8.00 Т/с "Тайный знак"

10.10 "Юрмала 2011"

4.00 Лентяево

2.20 Саундтреки

8.35 М/ф "Необитаемый остров"

9.00 "SHOP"

11.50 "Два весёлых гуся"

4.30 Сказка с папой

3.00 Кинотрейлеры

8.55 М/ф "Приключения

11.00 "Короткое замыкание"

12.20, 1.05 "Смеха ради"

4.50 Полезные подсказки

13.00 Т/ф "Вопрос чести"

12.50 Т/с "Дальние родственники"

5.10 Это наше-это твое

15.00 Т/с "Розыск"

13.20 "Измайловский парк"

5.15 Мультмикс

16.00 Т/с "Тайный знак" 17.00 "SHOP" 19.00 Х/ф "Абориген" 21.40 Х/ф "Коллектор" 23.05 Т/ф "Вопрос чести" 1.05 Х/ф "Абориген"

15.10 "Осторожно, дети!" 15.40 "Смешной еще смешнее" 16.05 Т/с "МосГорСмех" 16.30 "Yesterday Live" 17.30 "Дежурный по стране" 18.20 "Джентельмен-шоу. Лучшее" 18.50 Т/с "Даешь молодежь"

18.00 Х/ф "Алиса в стране чудес"

20.00 Х/ф "Последние рыцари"

22.45 Х/ф "Спуск"

22.20 М/с "Бетти - молния"

5.00 "Человек, который смеется"

16.30 Шоу "Уральских пельменей"

(США) 2010 г.

20.45 Любовь на выживание

14.15 Т/с "Наши соседи"

18.20 "Красный проект"

3.00 М/с "Смешарики"

19.40 Киев днем и ночью

13.45 М/ф "Золотая антилопа"

23.15 "Место встречи"

Прямой эфир"

и Джерри" 6.15 Половинки

11.00 "Место встречи"

16.00 "60 Минут". Ток-шоу

Марлен Хуциев

Всадник по имени Жизнь"

18.00 Т/с "Дорожный патруль-4" 19.00 Т/с "Мамочка, я киллера люблю" 2008 г. 20.00 Т/с "Обьявлен в розыск" 21.00 Т/с "Агентство "Золотая пуля" 2002 г. 22.00 Т/с "Право на защиту" 2002 г. 23.00 Т/с "Катерина. Возвращение любви" 2009 г.

19.45 "Смеяться разрешается" 21.10 "Городок" 22.00 Т/с "Одна за всех" 22.30 "Смешной еще смешнее" 22.50 "Осторожно, дети!" 23.15 "Кривое зеркало"

7.40 М/с "Смешарики. Пин-код" 8.05 М/с "Смурфики"

пингвиненка Лоло № 2" 9.15 М/ф "Увеличительное стекло"

8.45 Х/ф "Спящая красавица"

4.30 Утро с Украиной

9.30 "Мы делаем Ералаш"

10.00 Панянка-селянка.

5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня

9.55 М/с "Комната 13"

Межконтинентальный сезон

5.10, 6.15 Утро с Украиной

11.00 Отель Галиция

7.30 Звездный путь

12.00 ЛавЛавСar 2

9.30 Реальная мистика

13.30 Виталька

11.30, 13.30 Агенты

14.50 Краина У

справедливости

15.50 Однажды под Полтавой 17.30 ЛавЛавСar 2 19.00 Х/ф "Перси Джексон: Море чудовищ" 21.00 Х/ф "Джек - победитель великанов" 23.00 Т/с "Баффи - истребительница вампиров"

14.00 История одного преступления 16.00 Т/с "Доктор Ковальчук" 17.00, 21.00, 1.25 Сегодня 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Я рядом"

10.25 М/с "Бетти - молния" 11.20 М/с "Парк "Галактика" 12.15 М/ф "Куда летишь, Витар?" 12.55 М/ф "Маугли. Ракша" 13.15 М/ф "Маугли. Похищение" 14.00, 19.55 "Звёздный час" 14.35 М/с "Смешарики. Пин-код" 15.05 М/с "Смурфики" 15.30 "Мы делаем Ералаш" 15.55 М/с "Комната 13"

21.20 По следам

16.25 М/с "Бетти - молния"

22.00 Т/с "Я рядом"

17.15 М/с "Парк "Галактика"

23.50 Т/с "CSI. Место

18.10 М/ф "Куда летишь, Витар?"

1.30 Т/с "Дальние родственники"

0.00 Х/ф "Венчание со смертью"

1.55 Т/с "Фабрика анекдотов"

1.15 Дневники Темного

2.20 "Смешной еще смешнее"

2.20 М/ф "Энеида"

2.10 Реальная мистика

19.10 М/ф "Маугли. Похищение"

2.45 Т/с "Даешь молодежь"

3.30 Полезные подсказки

3.45 Звездный путь

20.30 М/с "Смешарики. Пин-код"

преступления"

18.50 М/ф "Маугли. Ракша"

суббота

26 ноября

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 Новости 3.10 "Гении и злодеи"

3.05 Т/с "Следствие ведут знатоки"

4.30 "Вы будете смеяться!"

4.00 Х/ф "Музыкальная история"

1.00 Зона ночи

21.00 М/с "Смурфики"

5.00 "Сегодня"

5.20 "Марш-бросок"

3.50 М/с "Лунтик и его друзья"

21.30 "Мы делаем Ералаш"

3.35 Х/ф "Дети Дон Кихота"

5.00 Вести. Местное время

5.25 "Смотр"

5.45 М/ф "Крашеный лис"

5.05 Kids' Time

4.55 "Играй, гармонь любимая!"

5.55 "Новый дом"

5.55 "АБВГДейка"

21.55 М/с "Комната 13"

5.20 Т/с "Следствие ведут

5.10 Дешево и сердито

6.30 "Готовим

6.25 Тайны нашего кино.

5.35 "Смешарики. Новые приключения" 6.00 "Умницы и умники" 6.45 "Слово пастыря" 7.00 Новости 7.15 "Летучий отряд" 7.55 "Владимир Конкин. "Наказания без вины не бывает!" 9.00 Новости 9.15 "Идеальный ремонт" 10.30, 12.10 Х/ф "Поделись счастьем своим" 12.00 Новости 15.00 Вечерние Новости

знатоки" 6.40 "Живые истории"

с Алексеем Зиминым"

7.20 "Пятеро на одного"

7.00 "Сегодня"

8.00 Вести

7.25 "Главная дорога"

8.20 Вести. Местное время 8.40 "Обыкновенный концерт" 9.05 "Юмор! Юмор! Юмор!!!" 11.00 Вести 11.20 "Россия - любовь моя!" 11.50 "Искатели" 12.40 "Линия жизни". Игорь Верник 13.35 Х/ф "Кривое зеркало души"

8.05 "Еда живая и мертвая" 9.00 "Квартирный вопрос" 10.05 "НашПотребНадзор" 11.15 "Поедем, поедим!" 12.05 Т/с "Мухтар. Новый след" 13.00 "Сегодня" 13.20 "Однажды..." 14.00 "Секрет на миллион" 16.00 "Центральное телевидение" 17.00 "Жди меня"

15.15 Х/ф "Выкрутасы"

17.00 Вести в субботу

17.00 "Сегодня вечером"

18.00 Х/ф "Качели"

18.00 "Время"

21.30 "Романтика романса"

20.50 Т/с "Высокие ставки"

18.20 "Сегодня вечером"

22.25 Х/ф "Впервые замужем"

22.50 "Международная

20.05 "Прожекторперисхилтон" 20.40 Х/ф "Коробка" 22.25 Х/ф "Интердевочка" 0.50 Х/ф "Человек-невидимка"

0.00 Х/ф "Возраст любви" 1.30 "Линия жизни". Игорь Верник 2.30 "Обыкновенный концерт"

18.00 "Ты супер! Танцы"

Пилорама" 23.40 "Квартирник НТВ у Маргулиса" 0.50 Т/с "Глухарь. Возвращение"

"Женщины" 6.50 "Православная энциклопедия" 7.20 Д/ф "Татьяна Конюхова. Я не простила предательства" 8.00 Т/с "Наши соседи" 9.30, 12.30, 21.15 События 9.45 Д/ф "Леонид Харитонов. Отвергнутый кумир"

6.15 Ревизор 9.00 Страсти по Ревизору 12.15 М/Ф "Хранители снов" 14.10 М/Ф "Отважная" 16.00 Х/ф "Голодные игры" 19.00 Х/ф "Голодные игры: И вспыхнет пламя"

3.15 М/с "Шоу мистера Пибоди и Шермана" 3.40 М/с "Алиса знает, что делать!"

3.00, 11.00 Научно-популярная программа

23.40 М/ф "Маугли. Ракша" 0.00 М/ф "Маугли. Похищение" 0.20 М/ф "Мальчик с пальчик" 0.40 "Звёздный час"

0.00 Зона ночи

1.45 М/с "Смурфики" 2.15 "Мы делаем Ералаш" 2.40 М/с "Комната 13"

10.55 Х/ф "Три лани 3.45 М/ф 5.10 "Top Shop"

3.05 М/с "Бетти - молния" 3.30, 10.50 "Girls only"

5.40 М/ф

4.00 М/с "Парк "Галактика"

14.20 Х/ф "Подруги"

5.50 "Своя роль"

4.30 М/ф "Молодильные яблоки"

16.00 Х/ф "Джинн"

6.40 М/ф

4.50 М/ф "Гуси-лебеди"

19.00 "Постскриптум"

7.00 "Top Shop"

5.10 М/ф "Друзья-товарищи"

7.30 Х/ф "Будни уголовного

5.25 М/ф "Бременские

на алмазной тропе"

20.00 "Право знать!" 21.30 "Право голоса" 0.10 "Смертельный код".

розыска"

музыканты"

Спецрепортаж

5.50 М/ф "Одна лошадка белая"

0.55 Х/ф "Три лани

6.00, 13.00, 19.10 М/ф "Маугли.

на алмазной тропе" 3.00 М/с "Новаторы"

23.15 М/с "Парк "Галактика"

1.20 М/с "Смешарики. Пин-код"

Мастера похмельных дел"

12.45 Х/ф "Три лани

22.45 "Girls only"

21.55 Х/ф "Экстрасенсы"

10.30 "Осторожно, мошенники!

на алмазной тропе"

22.20 М/с "Бетти - молния"

Последняя охота Акелы" 6.20, 13.15, 19.30 М/ф "Маугли.

3.15 Т/с "Одна за всех" 3.40 "Смешной еще смешнее"

9.20 Х/ф "Инспектор уголовного

Возвращение к людям"

4.00 Т/ф "Земляничная поляна"

4.05 "Осторожно, дети!"

4.00 Лентяево

6.00 Т/ф "Олеся"

4.35 "Кривое зеркало"

4.30 Сказка с папой

11.10 Т/с "Лилии"

7.00 "Звёздный час"

розыска"

6.40 М/ф "Летучий корабль"

7.50 "SHOP"

6.25 "Смеха ради"

4.50 Полезные подсказки

20.10 Х/ф "Мачеха"

7.40 М/с "Смешарики. Пин-код"

4.10 М/с "Смешарики"

12.00 Т/с "Сердце Марии"

6.55 Т/с "Дальние родственники"

5.10 Это наше-это твое

22.00 Х/ф "Безотцовщина"

8.10 М/с "Смурфики"

4.20 М/с "Драконы. Гонки по краю"

13.00 Т/с "Сердце Марии"

7.20 Т/с "Фабрика анекдотов"

4.50 М/с "Три кота"

14.00 Т/с "Сердце Марии"

7.45 "Это смешно!"

5.05 М/с "Приключения кота

15.00 Т/с "Сердце Марии"

10.30 "Смешной еще смешнее"

16.00 Т/с "Сердце Марии"

10.55 Т/с "Даешь молодежь"

7.35 М/с "Мир Винкс"

17.00 "SHOP"

11.25, 16.40, 2.20 "Смеха ради"

8.25 М/с "Дора и друзья.

19.00 "Семейный очаг" 1-4 с.

11.55, 22.00 "Юрмала 2011"

23.05 Т/ф "Земляничная поляна"

13.20 Т/с "Одна за всех"

1.00 Т/ф "Олеся"

13.50 "Смешной еще смешнее"

в сапогах" 6.00 "Уральские пельмени. Любимое" 6.30 "Просто кухня" Ведущий Александр Белькович 7.30 Реалити "Успеть за 24 часа" 8.25 "Забавные истории" 9.15 М/ф "Дом" (США) 11.00 Х/ф "Джуманджи" (США) 13.00 Шоу "Уральских пельменей" 14.10 Х/ф "Алиса в стране чудес" 16.10 М/ф "Angry Birds в кино" 18.00 "Безумный Макс. Дорога ярости" 20.20 Триллер "Игрок" 22.30 Комедия "Случайный муж" 0.15 Х/ф "Джуманджи" 2.15 "Осторожно: дети!" 2.45 "Музыка на СТС"

18.00 Т/с "Дорожный патруль-4" 2011 г. 19.00 Т/с "Мамочка, я киллера люблю" 2008 г. 20.00 Т/с "Обьявлен в розыск" 2011 г. 21.00 Т/с "Агентство "Золотая пуля" 2002 г. 22.00 Т/с "Право на защиту" 2002 г. 23.00 Т/с "Катерина. Возвращение любви" 2009 г.

5.15 Мультмикс 6.45 М/с "Приключения Котигорошка и его друзей"

23.45 Х/ф "Мы - ваши дети" 1.55 Киноляпы 2.20 Саундтреки 3.05 Кинотрейлеры

Котигорошка и его друзей"

10.25 М/с "Бетти - молния" 5.00 Сегодня

11.20 М/с "Парк "Галактика"

5.15 Звездный путь

11.55 М/ф "Молодильные

9.55 Х/ф "Пятеро друзей"

6.15 Т/с "Спецы"

14.45 "Кривое зеркало"

11.30 Х/ф "Пятеро друзей 2"

9.50 Т/с "Я рядом "

17.05 Т/с "Дальние родственники"

13.00 Х/ф "Ромео и Джульетта"

13.00 Сегодня

17.40 Т/с "Фабрика анекдотов"

15.00 Х/ф "Перси Джексон:

13.20 Т/с "Я рядом "

Море чудовищ"

14.00, 17.40 Т/с "Экспресс-

20.45 "Смешной еще смешнее"

17.00 М/ф "Семейка Крудс"

21.05 Т/с "Даешь молодежь"

19.00 Х/ф "Земля в осаде"

17.00 Сегодня

21.35 "Смеха ради"

21.00 Т/с "Баффи - истребитель-

18.50 Х/ф "Настоящий дед"

23.20 Т/с "Одна за всех"

ница вампиров"

пингвиненка Лоло № 3"

9.55 М/с "Комната 13"

14.15 "Осторожно, дети!"

18.05 "Это смешно!"

8.55 М/ф "Приключения

9.30 "Мы делаем Ералаш"

Приключения в городе" 8.55 М/с "Приключения

8.35 М/ф "Чудесница"

командировка"

21.00 Т/с "Герократия"

яблоки" 12.10 М/ф "Гуси-лебеди" 12.40 М/ф "Друзья-товарищи" 13.40 М/ф "Летучий корабль" 14.00 "Звёздный час" 14.35 М/с "Смешарики. Пин-код" 15.05 М/с "Смурфики" 15.35 Х/ф "Маленький гангстер"

23.45 "Смешной еще смешнее"

0.00 Краина У

22.20 Реальная мистика

17.15 Х/ф "Ку-Киндза дза"

0.10 "Осторожно, дети!"

0.50 Сказки У

1.10 Т/с "Лист ожидания"

18.55 М/ф "Гуси-лебеди"

0.35 "Кривое зеркало"

1.15 Виталька

2.50 Сегодня

19.55 "Звёздный час"

2.45 Т/с "Дальние родственники"

3.30 Полезные подсказки

3.30 Звездный путь

20.30 М/с "Смешарики. Пин-код"

(тв)

www.pulseuk.org.uk

воскресенье

26 ноября

программа передач

3.00 Новости

3.00 Х/ф "Качели"

4.10 "Их нравы"

4.00 Х/ф "Трактористы"

1.00 Зона ночи

21.00 М/с "Смурфики"

3.10 Х/ф "Выкрутасы"

6.15 "Сам себе режиссер"

5.00 "Сегодня"

5.20 "Фактор жизни"

2.35 М/с "Лунтик и его друзья"

21.30 "Мы делаем Ералаш"

4.50 "Смешарики. ПИН-код"

6.55 "Смехопанорама"

5.20 "И снова здравствуйте!"

5.45 Х/ф "Сводные сестры"

3.40 Топ-модель по-украински

21.55 М/с "Комната 13"

5.15 "Часовой"

7.20 Местное время. Вести-

5.45 "Устами младенца"

7.30 "Барышня и кулинар"

6.10 М/Ф "Отважная"

22.20 М/с "Бетти - молния"

6.25 "Едим дома"

7.55 Х/ф "Секрет неприступной

8.00 Х/ф "Вторжение:

22.45, 3.30 "Girls only"

5.40 "Здоровье"

Москва. Неделя в городе

6.40 "Непутевые заметки"

8.00 Вести

7.00 "Сегодня"

7.00 Новости

8.20 "Утренняя почта"

7.25 "Первая передача"

9.30 События

10.05 Х/ф "Голодные игры"

7.15 "Честное слово"

8.50 М/с "Маша и медведь"

8.10 "Пора в отпуск"

9.45 "Смех с доставкой на дом"

13.00 Х/ф "Голодные игры:

10.30 "10 самых...

с Юрием Николаевым

9.05 "Смеяться разрешается"

9.00 "Чудо техники"

8.10 "Смак"

10.40 "Когда все дома"

9.55 "Дачный ответ"

9.00 Новости

11.30 "Пешком...". Углич дивный

11.00 "Малая земля"

9.15 "Теория заговора"

12.00 "Легенды кино".

12.00 Т/с "Мухтар. Новый след"

10.20 "Творческий вечер Константина Меладзе" 11.50 К юбилею актера. "Михаил Ульянов. Маршал советского кино" 12.55 Х/ф "Ворошиловский стрелок" 14.40 Х/ф "Добровольцы" 16.20 "Лучше всех!" 18.00 Воскресное "Время" 19.30 Что? Где? Когда? 20.35 Международный музыкальный фестиваль "Белые ночи Санкт-Петербурга" 22.15 Х/ф "Духless-2" 0.05 Х/ф "Пена"

Людмила Касаткина 12.30, 1.05 Х/ф "Когда я стану великаном" 14.10 Кастинг Всероссийского

Тюнингованные звёзды" 11.00 Х/ф "Мышеловка на три персоны"

13.00 "Сегодня"

12.30 Московская неделя

13.25 "Криминальная Россия"

13.00, 2.25 Х/ф "Трое в лифте,

14.00 "Следствие вели..." 15.00 "Новые русские сенсации"

открытого телевизионного

16.00 "Итоги недели"

конкурса юных талантов

17.15 "Ты не поверишь!"

"Синяя птица"

18.05 "Звезды сошлись"

15.05 Всероссийский открытый

красавицы"

19.55 Т/с "Высокие ставки"

телевизионный конкурс

21.55 Т/с "Грязная работа"

юных талантов "Синяя птица"

1.30 Х/ф "Я покажу тебе Москву"

не считая собаки"

16.00 Д/ф "Преступления страсти"

12.40 Т/с "Неодинокие"

3.15 Т/с "Фабрика анекдотов"

на три персоны"

3.35 "Это смешно!"

23.45 Х/ф "Сошедшие с небес"

6.20 "Смешной еще смешнее"

Иван Васильевич меняет

2.30 "Пешком...". Углич дивный

6.45 Т/с "Даешь молодежь"

профессию"

7.45 "Юрмала 2011" 9.10 Т/с "Одна за всех" 4.00 Х/ф "Танец Дели" 6.00, 14.00 Научно-популярная программа

9.05 М/ф "Angry Birds в кино"

19.00 "Семейный очаг" 5-8 с. 23.05 Х/ф "Танец Дели" 1.00 Т/ф "Последний забой"

с родителями" (США) 2000 г.

1.55 "Линия защиты"

9.40 "Смешной еще смешнее" 10.05 "Осторожно, дети!" 10.35 "Кривое зеркало" 12.25 "Смеха ради" 12.55, 22.50 Т/с "Дальние родственники"

4.00 Лентяево 4.30 Сказка с папой 4.50 Полезные подсказки 5.10 Это наше-это твое

Последняя охота Акелы" 0.00 М/ф "Маугли. Возвращение к людям" 0.20 М/ф "Летучий корабль" 0.40 "Звёздный час" 1.15 М/с "Смешарики. Пин-код" 1.45 М/ф "Бравый инспектор Мамочкин"

18.15 "Неизвестная версия.

2.40 М/с "Комната 13" 3.10 М/с "Бетти - молния" 4.00 М/с "Парк "Галактика" 4.30, 12.45, 17.50 М/ф "Маугли. Ракша" 4.50 М/ф "Маугли. Похищение" 5.10 М/ф "Мальчик с пальчик" 5.30 М/ф "Муравьиный Ежик" 5.40 М/ф "Будь здоров!" 5.50 М/ф "Хитрая ворона" 6.00 М/ф "Маугли. Битва"

19.00 Х/ф "Женатый холостяк"

6.20, 19.15 М/ф "Пёс и кот"

20.50 Х/ф "Живет такой парень"

6.35, 19.30 М/ф "Наргис"

22.35 Т/с "Приключения

7.00 "Звёздный час"

Электроника"

7.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

2.10 Киноляпы

8.05 М/с "Смурфики"

5.15 Мультмикс

2.30 Саундтреки

8.30 М/ф "Друзья-товарищи"

9.00 Х/ф "Дневник слабака 2:

3.05 Кинотрейлеры

8.55 М/ф "Бременские

Правила Родрика"

музыканты"

10.50 Х/ф "Дьявол с тремя

9.15 М/ф "Одна лошадка белая"

золотыми волосками"

9.25 Х/ф "Маленький гангстер"

13.20 Т/с "Фабрика анекдотов"

4.50 Сегодня

13.45 "Это смешно!"

11.10 Х/ф "Ку-Киндза дза"

5.40 Звездный путь

13.05 М/ф "Маугли. Похищение"

16.30 "Смешной еще смешнее"

7.15 Х/ф "Героиня своего романа"

13.30 М/ф "Маугли. Битва"

16.55 Т/с "Даешь молодежь"

9.10 Т/с "Экспресс-

13.50 М/ф "Веселая карусель № 32"

17.25 "Смеха ради"

13.00 Шоу "Уральских пельменей"

17.55 "Юрмала 2011"

командировка"

14.00 "Звёздный час"

12.00 Отель Галиция

13.00 Х/ф "Настоящий дед"

18.00 Т/с "Дорожный патруль-4"

19.20 Т/с "Одна за всех"

15.00 М/ф "Семейка Крудс"

15.15 Т/с "Королева Марго"

15.05 М/с "Смурфики"

19.00 Т/с "Мамочка, я киллера

19.50 "Смешной еще смешнее"

17.00 Однажды под Полтавой

17.00, 0.50 События недели

15.30 Х/ф "Золушка"

20.10 "Осторожно, дети!"

20.00 Х/ф "Джек - победитель

13.35 Боевик "Безумный Макс.

люблю" 2008 г.

19.55 Комедия "Несносные леди"

20.00 Т/с "Обьявлен в розыск"

20.40 "Кривое зеркало"

22.10 Триллер "Игрок" (США)

21.00 Т/с "Агентство "Золотая

22.25 "Смеха ради"

2.50 "Музыка на СТС"

16.20 Х/ф "Маша и море"

22.10 Х/ф "Простить за все"

15.00 Х/ф "Пирамида"

2.20 "Осторожно: дети!"

5.50 "Своя роль"

0.25 Х/ф "Мышеловка

8.30 "Шрэк-4D"

(США - Канада) 2015 г.

5.10, 7.00 "Top Shop"

21.25 "Действующие лица.

12.00 Х/ф "Рожденный вором"

0.15 Мелодрама "Век Адалин"

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

10.10 Х/ф "Летучая мышь"

Рамзан Кадыров"

23.40 М/ф "Маугли.

2.15 "Мы делаем Ералаш"

15.15 "Хроники московского быта. Личные маньяки звезд"

23.15 М/с "Парк "Галактика"

1.50 М/с "Смурфики"

Бандитский Ленинград"

21.25 Х/ф "Джинн"

7.30 "Детский КВН"

18.00 "Успех"

23.50 Х/ф "Незваные"

19.00 "Воскресный вечер"

9.00, 17.00 "SHOP"

15.55 Боевик "Я - четвёртый"

21.45 Х/ф "Керри"

8.20 Х/ф "Двенадцатая ночь"

6.00 Шоу "Уральских пельменей"

Дорога ярости"

Сойка-пересмешница ч.2"

19.40 Х/ф "Сводные сестры"

7.00 Т/ф "Последний забой"

10.55 "Знакомство

19.00 Х/ф "Голодные игры:

17.00 Вести недели

4.50 М/с "Три кота"

(Финляндия - США)

Сойка-пересмешница ч.1"

7.30 "Моя правда"

что делать!"

кота в сапогах"

16.00 Х/ф "Голодные игры:

16.40 Х/ф "Алмазный эндшпиль"

3.00 М/с "Алиса знает,

3.55, 5.05 М/с "Приключения

И вспыхнет пламя"

14.35 "Советские мафии.

7.15 "Смеха ради"

3.35 М/с "Смешарики"

Битва за рай"

пуля" 2002 г.

23.15 Т/с "Фабрика анекдотов"

великанов" 22.00 Т/с "Баффи - истребительница вампиров"

с Олегом Панютой 18.00 Главная тема

14.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

16.40 Х/ф "Там, на неведомых дорожках"

19.00 Т/с "Королева Марго"

18.10 М/ф "Маугли. Похищение"

21.20 Т/с "Сводная сестра"

18.35 М/ф "Мальчик с пальчик"

22.00 Т/с "Право на защиту"

23.40 "Это смешно!"

0.00 Х/ф "Земля в осаде"

1.45 Т/с "Лист ожидания"

18.50 М/ф "Маугли. Битва"

23.00 Т/с "Катерина. Возвраще-

2.15 "Смешной еще смешнее"

1.40 Виталька

3.30 История одного

19.55 "Звёздный час"

2.35 Т/с "Даешь молодежь"

3.30 Полезные подсказки

ние любви" 2009 г.

преступления

20.30 М/с "Смешарики. Пин-код"

www.pulseuk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

УСЛУГИ

16 ноября

• КУПЛЮПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

2017

ЗНАКОМСТВА

A dental Practice in Hampstead i s l o o k i n g fo r a f u l l t i m e r e c e p ti o n i s t w i t h exc e l l e n t t e l e p h o n e m a n n e r, w h o i s f l u e n t i n b o t h s p o ke n a n d w r i t t e n E ng l i s h . P r ev i o u s ex p e r i e n c e i n a s i m i l a r r o l e wo u l d be b e n e f i c i a l . S al a r y t o b e d i s c u s s e d. P l e a s e c o n t a c t Mar y n a : 0755 444 2628 o r i n fo @ c i t y s m i l e . c o. u k

ТРУДОУСТРОЙСТВО

Постоянно нужны грузчики для одноразовых работ. Звонить с 10:00 до 23:00. Василий 07976 777 774. [76] Частной стомат. клинике в северо-западном Лондоне срочно требуется стомат. медсестра — trainee. Условия: работа 30-35 часов в неделю, оплата 7,5 ф/час. Рабочие часы пон.-суб.. Кандидат на должность должен быть записан на курс cтомат. медсестер. Заявление посылать на е-мейл: dentistry_3@hotmail. com [76/6]

Компании на полный рабочий день необходим бухгалтер. Требования: высшее университетское экономическое образование, знание английского языка, хорошие компьютерные навыки, скорость, точность. Опыт работы в похожей сфере. Зарплата от 30000 ф. в год Контактируем только с отобранными кандидатами. CV присылайте: agne@eurofirma. co.uk [74/4] .................................................... Компании на полный рабочий день необходим счетовод. Требования: высшее университетское образование или образование с математическим уклоном, знание английского языка, хорошие компьютерные навыки, скорость, точность. Преимущество: бухгалтерские курсы в Великобритании, опыт работы в похожей сфере. Предоставляем полное обучение. Контактируем только с отобранными кандидатами. Зарплата 20000 - 25000 ф. в год. CV присылайте: agne@ eurofirma.co.uk [74] .................................................... Security Ltd Company требуются мужчины и женщины на работу охранником в Лондоне по специальностям Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, зарплата еженедельная, в дневную смену 500 ф/нед, в месяц 2000 ф, в ночную смену 600 ф/нед, в месяц 2400ф. Проводим курсы 4-х дневные, помогаем получить лицензию охранника и без языка, трудоустра-

иваем с контрактом в магазин, клуб, казино, гостиницу, рецепшен, стройку и др места. Необходимо иметь паспорт Евросоюза или разрешение на работу в Англии. Ответим на вопросы и согласуем встречу у нас в офисе: info@bluearrowsecurity.co.uk, 07799646106 [574v] .................................................... Recruitment Company требуются работники на: Фабрику, склад, магазин. Стройки (разные вакансии). Уборка гостиниц, домов, офисов. Няни и домработницы. Ресторан, кафе. Помощники на кухне. Водители (кат B,C,E). Автомойка – 40-70ф в день. 4-х дневные Курсы Охранников, помогаем получить лицензию Security и трудоустройство с контрактом. Зарплаты по вакансиям от 7.31ф до 18 ф в час. Трудоустраиваем со знанием и без знания английского. Оказываем помощь в получении: Вод.права, CSCS, NIN. Предоставляем жилье. Пришлите Cv, звоните. +447799646106, cvforjobsinlondon2@gmail. com Skype: rabota-v-londonetutOffice [574v] .................................................... Требуются подсобные рабочие и каменщики на работу в Chiswick W5, London, со следующей недели или раньше. Возможность получить постоянную работу в фирме для подходящего кандидата. Основные работы в компании это новостройки, достройки к домам, лофты, подвалы, ремонтные работы в домах и квартирах. Работа круглогодичная и без перебоев даже в праздники. На старт предлагаем 65ф для подсобника и 90ф для каменщика. Обращаться по телефону 07792109748 [76/4] .................................................... Sales Representative. Are you interested in working with some of the Eastern European largest food and beverage brands? We're on the lookout for a result driven Field Sales Representative with sense of passion and pride to join our UK Sales Team. You will look after your own geographical sales territory and take responsibility for managing volume, distribution, fixture

Fu ll time or pa rt time

Требует ся води тель

denta l nurse

в компанию по перевозкам (Removals).

is r equir ed for a busy dental pr actice

Русский, английский

in Bethnal Gr een.

(достаточный для общения) языки,

R ate of pay dependant on experience.

британские вод. права. Желательно проживающего

Please contact M a r yna:

на востоке Ло ндона.

0755 444 2628 or info@citysmile.co.uk

visibility and promotional activity in store. The Benefits - Very achievable bonus scheme up to 25.000 GBP per annum; Competitive salary (guaranteed 8361,60 GBP per annum); - Stable career development opportunities; - Immediate interviews and start dates available; All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and have basic communication skills in Russian and English. In order to perform your duties, you will need a driving License and your own vehicle. If this position is of interest to you please send a copy of your CV to uk.info@ monolith-gruppe.com [81/4] .................................................... В русскоговорящую компанию Monolith UK требуются грузчики для работы на складе в ночную смену в холодильнике. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail или сообщением на указанный ниже телефонный номер 07448 728 993 [80] .................................................... Skilled Key Account Manager required to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer based in Dagenham (London). The Key responsibilities of the role will be: • managing the full relationship between a business and its most important customers, • maximising sales for their accounts, • product

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

training, • strategic planning and forecast, • report to key stakeholders. The ideal candidate for this position will be customer and sales orientated, organised and highly motivated. Required languages: English and Russian as a must. The successful candidate is entitled to the following benefits: – a long-term career with a market leader, – immediate interviews and start available, – competitive salary. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Т. 020 7540 0010 [80/4] .................................................... Компании необходим опытный бухгалтер. Требования: сдача годовых отчетов, bookkeeping, payroll, VAT, CIS, знание английского языка, хорошие компьютерные навыки, скорость, точность. Опыт работы в похожей сфере. CV присылайте на email: info@taxfirmuk. com [81] .................................................... На работу в магазин русских продуктов, требуется молодая, энергичная и ответственная девушка. Разрешение на работу обязательно. Звонить: +44(0)7598 858 095 с10.00 до 20.00 [81] .................................................... Сдается кабинет для косметолога в салоне красоты. Тел. 07900 365 910 [82] .................................................... Требуется помощник повара в ресторан. Тел. 07900 365 910 [82] .................................................... Требуется официант в ресторан. Тел. 07900 365 910 [82] .................................................... Требуется украиноязычный секретарь /ассистент бухгалтера. Требования к кандидатам: свободное владение английским языком, инициативность, коммуникабельность, ответственность, активность, стрессоустойчивость, пунктуальность. Предпочтительно наличие экономического образования. Знание компьютера (Word, Excel). Опыт работы в офисе обязателен. Офис находится в Восточном Лондоне. CV высылайте, пожалуйста,

Тел. 07808 817 882

на нашу электронную почту: pkfinance@hotmail.co.uk [82] .................................................... В русскоговорящую компанию требуется уборщик для работы на складе. Район - Dagenham. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail. Тел. 07448 728 993 [82] .................................................... В русский магазин требуется продавец (Hounslow). Требования: опыт работы с продуктами питания, базовое знание английского языка и право на работу. Тел. 07791 559 637 [81] .................................................... Ищем на постоянную работу работника на авторазбор . оплата сдельная. Тел. 07904 733 550 [81] .................................................... В русскоговорящую компанию требуется уборщик для работы на складе. Район - Dagenham. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail. 07448 728 993 [81] .................................................... Требуются водители, проживающие в районе Swindon (категория В), Bristol (категория В), Edinburgh (категория В) и Лондоне (категория В и С). Для водителей категории С обязательно наличие CPC карты или кода 95. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Бонусы. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). Тел. 02075400060 [81/4] .................................................... Требуется опытная швея в студию по пошиву одежды. Зарплата зависит от опыта 9 -10ф в час. Знание английского не требуется. Адрес: Studio 103, Dephna House 199 Neasden Lane, London NW10 1PH. Тел. 07766057444 [81] .................................................... Ищем продавца-консультанта для работы в офисе, район Ilford. Обязательны знание румынского и русского языков. Знание английского приветствуется, но не обязательное условие. Ирина, тел. 07896177609 [81] .................................................... Требуется столяр для работы в Лондоне на частных объектах. Необходим опыт работы с

встроенной мебелью, кухнями и выполнения других основных столярных работ (1st 2nd fix). Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), базовый английский, опыт, инструменты. Имеющим свой транспорт будет отдано предпочтение. Часы работы 8…17.Оплата 19pp/hour и выше (в зависимости от опыта). Временная позиция с дальнейшей возможностью на постоянную занятость и рост для подходящего кандидата. Тел. 07429 379 410 [80] .................................................... Срочно требуются care assistant по уходу за больными и пожилыми людьми. Опыт работы минимум 6 месяцев. Минимальный английский обязателен. Желательны районы проживания KT1; KT4;KT5;KT6; KT9. Из других районов можно тоже. Хорошая еженедельная оплата. Тел. 0757 220 7434 [80] .................................................... Компании в Лондоне требуется циклевщик деревянных полов/паркета с опытом работы. Пишите или звоните 07438 586 499 [80] .................................................... Требуются строители , в Лондон тел. 07884 146 107 [80] .................................................... Работа для водителей с лицензией PCO на машинах компании. Еженедельные смены от 2-х до 6-ти дней в неделю подряд. Оплата: 100ф за 12-часовую смену. Тел. 020 7148 4448 [80] .................................................... Ищем барменов c минималь-

16 ноября

2017

www.pulseuk.org.uk

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

все виды нотариальных услуг:

» нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » оформление заявлений » засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » легализация документов (проставление апостиля)

перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

гарантия качества и конфеденциальности информации

ным опытом работы и разговорным английским. Работа по выходным дням в клубе. Начать работать с 27ого октября. Тел. 07848 460 847 [80] ................................................... Sales assistant needed. We are looking for someone who is able to work 2-3 days a week to begin with and then maybe work 5 days at a cash and carry based in Barking, East London. Main requirements include the ability to speak Romanian, Russian and English. Please contact 07738 368 582 if you are interested [80] ................................................... We are looking for 2 members of staff 1 Mechanic and 1 MOT Tester to join our family run workshop in Romford. We are based close to Romford train/ bus station. Mechanic and MOT Tester wanted full time. Must have experience. Applicant must

have a mechanical background. Salary: 25,000 - 28,000 a year. For more info and to apply please e-mail: romfordautoservices@ yahoo.co.uk or call: 074 0044 6454 or 017 0873 6555 [79] ................................................... Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная студия, дружелюбный коллектив. Тел. 07748 514 088 [79] ................................................... Ищем барменов c минимальным опытом работы и разговорным английским. Работа по выходным дням в клубе. Начать работать с 27ого октября. Тел. 07848 460 847 [79] ................................................... Ищем 2-ух уборщиц начать работать сразу же. Подробнее по телефону 07848 460 847.

Район Greenwich. [79] ................................................... В агентство по уборке частных домов в Лондоне требуются три housekeepers для VIP клиентов. Основные обязанности: уборка, стирка и глажка. Место работы район Kensington and Chelsea, Knightsbridge, Covent Garden, WC2. Оплата 10 фунтов в час. Требования: опыт работы в богатых частных домах или отеле, разговорный английский язык, легальное нахождение в стране и разрешение на работу, опрятный внешний вид. Заявки по трудоустройству присылайте на expertcleanersuk@gmail.com. Обязательно указывайте свой контактный номер телефона, опыт работы в Англии и какое именно из наших предложений вас заинтересовало. [79] ................................................... Experienced and skilled Category

Manager required to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer based in Dagenham (London). The Key responsibilities of the role will be: - to develop the product management, - to identify and execute sales opportunities, - research new products to drive range development, plan and forecast, - to give a category management updates to key stakeholders. The ideal candidate for this position will have work experience in a similar role and relevant knowledge. You must be able to demonstrate a clear understanding of the brand management and product lifecycle. You need to be commercially minded and highly organised, with experience of managing and mentoring a team. English and Russian as must. Polish, Bulgarian, Romanian, Hungarian languages as an

частные объявления 27 Central Chambers, London, W5 2NR

ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ Yemets Solicitors

Same dayy prem Получение и продление виз в Великобританию • заключение брака, легализация • отказы • аппеляции всех типов • консультации по иммиграционным вопросам • Европейские апелляции • семейные проблемы • разводы

020 8144 2282, 079 5645 8573

www.yemets-solicitors.com

advantage.If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Тел. 020 7540 0010 [79/4] ................................................... Водитель требуется с наличием машины на 6 и более мест для проведения туров по Лондону. Минимум от 3 до 10 часов в день. Пришлите в емэйле информацию о машине, сколько пассажирских мест, марку машины и ваш опыт работы. email: 488525@ bk.ru [79] ................................................... Срочно требуется повар грузинской кухни. Ставка от 8ф в час. Лондон. Ольга, 07851 160 328 [78] ................................................... Ищем барменов c минимальным опытом работы и разговорным английским. Работа по выходным дням в клубе.

Ealing Broadway

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Начать работать с 27ого октября. Тел. 07848 460 847 [78] ................................................... Central London hairdressers

частные объявления

ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО! UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

020 7041 8027, 075 4742 0152 www.taxﬁrmuk.com e: info@taxﬁrmuk.com 107 Fleet Street London EC4A 2AB

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

16 ноября

www.pulseuk.org.uk

needed part time ot full time. Chair rental basis Experience needed. Т. 07951807831 or 07788186079 Agne [78] ................................................... Требуется ответственный и трудолюбивый работник для онлайн продаж б/у автозапчастей в гараж в Западном Лондоне (West Drayton). Разговорный английский, знание компьютера и право на работу обязательны. Тел. 07956 777 016 [78] ................................................... Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная студия, дружелюбный коллектив. Тел. 07748514088 [78] ................................................... Срочно ищу штукатура (tape joiner) на стройку. Минимальный Английский для прохождения induction и Наличие CSCS обязательно. Обязателен опыт работы, желательно в Англии. Возраст до 40 лет. Оплата в зависимости от опыта работы. Тел. 07428 538 068 [78] ................................................... Требуется столяр для работы в Лондоне на частных объектах. Необходим опыт работы с встроенной мебелью, кухнями и выполнения других основных столярных работ (1st & 2nd fix). Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), базовый английский, опыт, инструменты. Имеющим свой транспорт будет отдано предпочтение. Часы работы 8...17.Оплата 20 р/hour и выше (в зависимости от опыта). Временная позиция с дальнейшей возможностью на постоянную занятость и рост для подходящего кандидата. Т. 07429379410 [78] ................................................... Предлагаем работу в Манчестере / Manchester City Centre / Greater Manchester. Требуются Fixer'ы / Dry Liner'ы (специалисты по установки гипсокартона). В основном работа сдельная / price work (1st & 2nd fix), а так же есть часовая / day rate / day work. Price list, drawings / чертежи будут высланы заинтересованным людям. А так же фотографии с места работы. Работа на 6-10 месяцев. Дальнейшая работа будет обеспечена для хороших специалистов. Обязательно иметь CSCS карту. Звонить по телефону 07413 350 960 (просьба не беспокоить после 6 вечера) или пишите в любое удобное для вас время [78] ................................................... Специалисту строителю нужен умный помощник, энергичный, умелый, быстро обучаемый и со здоровым желанием работать. предоставляется жилье, обучение, инструмент и т д. неограниченная возможность карьерного роста. предпочтение отдается претендентам с опытом работы в строительстве. 07967953667 Dmitry tigerbuilders@yahoo.co.uk [77] ................................................... Требуется столяр для работы в Лондоне на частных объектах. Необходим опыт работы с

встроенной мебелью, кухнями и выполнения других основных столярных работ (1st & 2nd fix). Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), базовый английский, опыт, инструменты. Имеющим свой транспорт будет отдано предпочтение. Часы работы 8...17.Оплата 15.00 - 17.50 per hour. Временная позиция с дальнейшей возможностью на постоянную занятость и рост для подходящего кандидата. 07429379410 [77] ................................................... A 24-hour sandwich bar is currently hiring three experienced ladies to join our fast-paced environment. This position requires experience of making a variety of sandwiches, full English breakfast, and hot drinks. We are recruiting for three different shifts: Shift One: 6:30-14:30 kitchen Shift Two: 12:30-21:00 Shift Three: 23:00-7:00 (night shift ) Previous experience in a similar environment is essential and good English speaking skills. Please send your contact 07404484347 [77] ................................................... Требуются водители, проживающие в районе Swindon (категория В), Bristol (категория В), Edinburgh (категория В) и Лондоне (категория В и С). Для водителей категории С обязательно наличие CPC карты или кода 95. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Бонусы. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). 02075400060 [77/4] ............................................... Требуются водители(25-40 лет). Работа на вене, развозить посылки в западной части Лондона. Работа постоянная, 6 дней в неделю. 07478791019 [77] ............................................... Нужны лейбора, фиксера и помощники на "Heathrow Terminal 4" для установки Cladding-a, MetSec, CP Boards и Soffits. Проект на 8 месяцев. График работы с Понедельника по Субботу (Суб. короче) от 7:30 до 18:00 с двумя перывами по 30мин. Оплачиваем 10 часов от 9 до 14ф в час. Нужно иметь NINO, UTR и CSCS (CRO Белые не принимают). Для контактов: Андрей [77] ...............................................

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Требуются программисты PHP (WP) promotag@gmail. com [77] ............................................... Водитель требуется с наличием машины на 6 и более мест для проведения туров по Лондону. Минимум от 3 до 10 часов в день. Пришлите в емэйле информацию о машине, сколько пассажирских мест, марку машины и ваш опыт работы. email: 488525@ bk.ru [77] ............................................... Looking for full time / part time staff to work in various locations in central London. Fast expanding sushi delivery / takeaway company looking for people to work in different positions within the company. Available roles are as follows: - counter assistants (sales assistants) - kitchen porters kitchen chefs. No experience needed as full training will be provided, must have have basic / good English depending on the role chosen. Т. 07861 719 737 [77] ............................................... Ищем продавца-консультанта для работы в офисе, район Leyton. Обязательны знание румынского и русского языков. Знание английского приветствуется, но не обязательное условие. Тел. 07932 513 231 [77] ............................................... Нужен опытный каменщик, руфер. Оплата договорная, в зависимости от опыта. Звоните. Анатолий 07473464955, Сергей 07473434019 [77] ............................................... Срочно ищу штукатура (tape joiner) на стройку. Наличие CSCS обязательно. Обязателен опыт работы, желательно в Англии. Возраст до 40 лет. Тел. 07428538068 [76] ............................................... Ищу разнорабочих на стройку: лейбора, маляра, штукатура, каменщика, столяра. Тел. 07415384214 [76] ............................................... Looking for a handyman with experience of all field of building work such as plumbing, electrical, painting/ decorating and c.t. East London Salary depends on experience, from 300 p/w. Т. 07956911197 [76] ............................................... Tребуется ответственная девушка, с опытам работы на Take Away Breakfast Coffee shop. Pабота full or part time. Требование: знание английского языка, желательно с опытом работы, трудолюбие, ответственность, активность. Near Barbican tube station EC1. Тел. 07404484347 [76] ............................................... Срочно требуются помощник повара. Звонить строго после 2 часов дня. Тел. 020 7253 9319 [76] ............................................... Требуются DJ karaoke operator, Звонить только после 14:00. Т. 02072539319 [76] ............................................... Срочно ищу штукатура (tape joiner) на стройку. Наличие CSCS обязатель-

2017

но. Обязателен опыт работы, желательно в Англии. Возраст до 40 лет. Тел. 07428 538 068 [75] ............................................... Нужен краситель , подготовщик, умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Hertford SG14 1NN Руслан, тел. 07972 697 237 [75] ............................................... В компанию BiGLPG, в Баркинге (London, United Kingdom) на постоянную работу требуются автомеханники - опыт работы с диагностикой обязателен, ответственные и трудолюбивые, без вредных привычек. Опыт работы с газовым оборудованием приветствуется. Специалист по работе с автоматическими и механическими коробками передач, Aвтоэлектронщик и программист с опытом работы. Мы предлагаем хорошие условия труда, от вас требуется знание, ответственность и трудолюбие. С нашей стороны своевременная и адекватная оплата труда. Все остальные подробности по телефону 020 8591 9292, 07577 037 452, 07867 751 712 [74/4] ............................................... Работа для разнорабочих (labourer). В центре Лондона. Обращаться только с CSCS card, NI и UTR номером. Тел. 07813 009 945 [74/4] ............................................... Нужны лейборы. 70ф в день после такса. Тел. 07817 44657 Василий [74] ................................................. Требуется профессиональный косметолог и маникюрист в салон на востоке Лондона E14. Дружеский и теплый коллектив. Ждем вашего звонка. Тел. 07818243501 [74] ................................................. В салон красоты Crystal Palace Beauty and Nails 41 Crawford Street W1H 1JN требуется техник по маникюру и педикюру. За дополнительной информацией обращаться по тел 07484060448 Natasha [73] ................................................. The seamstress/sample machinist needed to work with a designer. For more information please call Chrissie on 07808739926. [73] ................................................. Требуется строители для работы в Лондон и загород, должны знать плитку, штукатурка, подключение сантехники, базовая электрика. Зарплата 100ф в день или по договорённости с проживанием и питанием. Емейл: avass@ hotmail.co.uk [73] ................................................. Без посредников. В большие мастерские в Barking, London требуется один человек на part-time или на постоянную работу связанную с проверкой качества продукции, упаковкой и почтой. Оплата по договоренности. Минимальное знание английского приветствуется, бумаги и опыт не требуются - обучение на практике. За дополнительной информацией звоните в рабочее время. Тел. 02085559607 [73]

16 ноября

2017

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Няни, Уборка, Работа по дому

Ищу няню после школы забирать ребёнка из школы, отвезти домой и присмотреть пару часов. Мальчику 9 лет. Самостоятельный ребёнок. Район Reinham. Тел. 07848 460 847 [78] ................................................... Ищем добрую и надежную няню, которая бы жила недалеко от нас (метро “Earls Court”, SW10), чтобы отводить и приводить детей из школы (двое детей – 4 года и 1 год). С понедельника по пятницу (каждый день): 7:30am – 9am – помочь собрать и отвести в школу. 5:30pm – 9pm – забрать из школы, ужин, искупать, уложить спать, помочь с посудой. Есть возможность дополнительных часов, если есть желание, но это необязательно. Легальный статус и разрешение работать в Англии обязательны. Пожалуйста звоните: 077 3495 9109 (Наташа) [76] ................................................... Мы ищем няню для двоих детей: 7 и 9 лет, Wimbeldon. Время с 6-6/15 до 9 утром обязанности разбудить, покормить завтраком и довести до школы и с 3:30 (один день с 4:30) до 6:30-7:30. Обязанности забрать из школы, покормить ужином, отвести на клубы (в зависимости от дня недели)/ проследить, чтобы позанимались. Иногда посидеть вечером. В идеале мы ищем одного человека, но готовы рассмотреть вариант только во второй половине дня. Если человеку интересно, мы можем добавить уборку 4 часа в

www.pulseuk.org.uk

неделю. Оплата 10ф/час. Тел. 07796086796 [76] ................................................... Срочно требуются женщины на уборку домов в Лондоне. Работа постоянная, официальная, шесть дней в неделю от 40 до 50 часов, 8.50ф в час, c последующим повышением для подходящих кандидатов. Звоните после 9 утра 07904541949; 07728868367 [74] ................................................... Отель в центре Лондона SW11 ищет людей на позиции – waiter - conference services. Просьба высылать ваше CV на e-mail: ilona.gorida[@]pestana. com or mariusz.kaminski[@] pestana.com [73] ................................................... Ищу порядочную и чистоплотную женщину с опытом работы для уборки дома и глажки на северо-западе Лондона, район Harrow. Работа по выходным. Условия по телефону 07986655794 [73] ................................................... Требуется няня для 2х детей (5 лет и 3 года). Работа с пон по пят с 12:30 до 17:30. Необходимо присматривать за детьми после школы. Опыт работы не обязателен, главное любовь к детям и желание с ними поиграть. Прежде чем звонить, обратите внимание на местоположение. Станция поездов (не метро) Petts Wood, 5я ойстер зона. Это на юговосток от London Bridge. 20 минут пешком от станции. Оплата 7 фунтов в час. Ирина 07794595913 [73] ................................................... Мы ищем няню для двоих детей: 7 и 9 лет. Время с 6-6/15 до 9 утром обязанности разбудить, покормить завтраком и довезли до школы и с 3:30до 6:30. Обязанности забрать из школы, покормить ужином, отвезти на клубы (в зависимости от дня недели)/проследить, чтобы позанимались. Иногда посидеть вечером. В идеале мы ищем одного человека, но готовы рассмотреть вариант с двумя разными людьми или с частичным проживанием. Если человеку интересно, мы можем добавить уборку 4 часа в неделю. Оплата 10ф/час. Место Wimbledon Телефон: 07796086796 [73] ................................................... Требуется няня и помощница по дому для двоих детей, 10 и 3 года, с проживанием на длительный срок. Требования - умение развивать маленьких детей: читать книги, рисовать, учить познавать мир, и присматривать за старшим ребенком. Также умение вкусно и быстро готовить, убирать в доме, быть терпеливой и доброй. Старшую девочку забирать со школы и иногда водить на кружки. Хороший русский обязателен. Знание английского и водительские права не требуются. Предоставляется собственная комната, питание, интернет. Проживание в частном доме на западе Лондона. Работа подойдет кандидату постарше, возрастом 55+. Другими словами ищем бабушку для наших детей и помощницу по дому. Хорошее отношение

гарантируем. Оплата 800ф в месяц чистыми на руки. Питание и все счета включены. У вас не будет никаких расходов кроме как на личные вещи. Требуется опыт работы няней и рекомендации. Также позитивность, любовь к детям, чистоплотность, инициативность, аккуратность, отсутствие вредных привычек, умение оказать первую медицинскую помощь. Тел. 07792585799 [73] ................................................. Семья с двумя девочками (5 лет и 1 год) приглашает няню с проживанием в загородный дом между Лондоном и Кембриджем (около станции). С середины ноября 2017. Занятость 3.5 дня в неделю (пн- чт) с 7:00 до 17:30. Наша няня будет развивать детей и общаться с ними только на русском языке. Забирать из школы, гулять. Кормить и следить за их полноценным развитием. Иметь разговорный английский язык. Опыт работы и рекомендации UK. От нас: Официальное оформление, оплачиваемый отпуск, отдельная комнат, питание, достойная з/п. Мы дружная и спортивная семья. Присылайте информацию о себе и резюме на linguaru@ hotmail.co.uk. Мария [72] ................................................. Ищу няню для девочки 9 лет, отводить, забирать из школы, возможность присматривать ночью, возможны различные варианты .Живем в Ноак бридж, Базилдон. Пожалуйста звоните 07983645075 [72] ................................................. Ищем НЯНЮ без проживания на неполную занятость - отводить ребёнка 6 лет в школу утром (7.00-8.45) и забирать из школы (15.15-17.30),в районе Харолд Хилл, Ромфорд; 3-5 раз в неделю с понедельника по пятницу. Пожалуйста звоните, если вы живете недалеко от Ромфорда. Тел. 07568054604, 07921571301 [72] ................................................. Ищу няню помощницу, отводить и забирать двух детей со школы (4-6 часов в день. во время каникул полный день). 5 и 9 лет. юго-восток. Sydenham Тел. 07886445188 [72] ................................................. Требуется няня для мальчика 10 месяцев с ноября 2017 года. Няня должна быть зарегистрирована в Ofsted, но и кандидаты с многолетним опытом работы будут рассмотрены. Свободное владение русским и английским языками. Необходимо будет готовить ребенку, возить его на развивающие занятия. Зарплата 1100 – 1500ф в месяц в зависимости от квалификации и опыта,. При желании предоставляется комната для проживания. Kersti 07881302178. [72] ................................................. Компания по уборки частных домов и офисов, набирает клиинеров (full or part time), оплата (7.50/8.00 per/hour). Работа 1-4 зоны, Лондон. Тел. 07793050191 [72]

частные объявления

Другие предложения

Charity Bag Distributor in Colchester and surrounding area. Flexible working hours. Full or part time posts available. No English needed. With or without accommodation. Travel to and from work is arranged and paid by us. You will be expected to distribute approximately 1000 charity bags per day. Door to door letterbox distributing. Qualifications and Skills None. Weekly salary. For more information please phone 07405 023249 [80] ................................................... Требуются девушки для работы в эскорт агентстве. Заработки до 300 ф/день. Гибкий график работы .Милая атмосфера. Тел. 07732 033 053 [80] ................................................... Срочно требуются симпатичные девушки-массажистки. С опытом и без. Высокая заработная плата. Почасовая оплата + отличные чаевые. Гибкий график работы. Возможность работать полный рабочий день, а так же парт-тайм. По будням и выходным. Предлагается обучение. Главное требование - знание английского на разговорном уровне и привлекательность. Мы находимся в центре Лондона, 1ая зона. Отправьте информацию о себе на имэйл: опыт (если есть), дни и часы когда вы хотели бы работать, а так же фото! Емейл: karina. gurina.1990@mail.ru [79]

................................................... Знаменитая английская компания набирает людей для рекламы новых коллекцией моды. Требуются женщины, мужчины, дети и подростки способны показать себя перед камерой. Хорошо оплачиваемая работа. Английски нео-

бязательный. Опыт работы не имеeт значения. Внешность - красивая, рост и возраст не важны. Присылайте свои фото, имя, возраст и номер телефона infotalentuk@gmail. com Подходящие кандидаты будут приглашены на интервью. [73]

Ищу работу Няни, Уборка, Работа по дому

Aura Accountants

Let Us Move You London-UK-Europe-Russia Переезды, доставки, грузоперевозки. Цены от:

30 ph

25 ph

20 ph

Василий - 07976 777 775

www.letusmoveyou.biz

Ищу работу Хаускипера без проживания. 38 лет, надежная, опытная, пунктуальная и трудолюбивая помощница по дому, которая примет на себя все заботы по ведению вашего хозяйства. Я имею большой работы в качестве хаускипера в Русскоязычных HNW семьях в Центральном Лондоне в команде и без. Легко нахожу общий язык с детьми, медицинское образование. Я серьезно отношусь к своим обязанностям таким как уборка, стирка и глажка и уход за VIP гардеробом и прочим другим. Возможность путешествовать, рекомендации и легальный статус имеются. В том, что Вы найдете хорошего и надежного помощника по дому Вы убедитесь при первой нашей встрече. Буду рада Вашему звонку, Леся. 07913 375 015 [82] ................................................... Добрая. ласковая няня ищет работу в ЛОНДОНЕ, с любым графиком без проживания или с проживанием , или вахтой. Опыт по уходу. развитию и воспитанию детей 30 лет, в семьях более - 17,5 лет. Профессионал своего дела, которая будет вам прекрасным и надежным помощником, как с новорожденным, так и с дошкольником и ребенком школьного возраста. Реальные отличные рекомендации, резидент Англии, гражданка Европы. Пожалуйста звоните или пишите comforthome7@ gmail.com. Тел 07553 560 349 [80] ................................................... Заберу после школы вашего ребенка и посижу до вашего прихода. 10ф в час. Легальный статус. Райони Woolwich, Charlton, Eric, Belvedere, Blackheath. Звонить после 3pm, 07475 692 522 Светлана [79] ................................................... Няня, без проживания. Опыт работы около 10 лет, с детьми от рождения и старше. Легальный статус в Великобритании. Владею английским языком. Хороший и правильный рус-

поможем переехать

быстро качественно и недорого услуги перевозки; перевозки машин (recovery); услуги пассажирского микроавтобуса; (свадьбы, экскурсии);

Вывоз строймусора.

отличное обслужиВание по доступным ценам

тел.: 07931530487, 02084709745

24 часа в сутки

16 ноября

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

посылками не занимаемся

ский язык. Без вредных привычек. Отличные рекомендации. Водительский стаж 23 года. First Aid and DBS(CRB). Ответственная, пунктуальная, добросовестная. Работала в VIP семьях. Тел. 07486 654 355 [78] ................................................... Женщина-пенсионерка окажет бесплатную помощь малообеспеченной женщине с новорожденным ребенком. телефон-07783909980 [76] ................................................... Ищу работу няней. Мне 55 лет. Легальное нахождение в стране. Паспорт ЕС. Без вредных привычек. Работаю няней в Лондоне 9 лет с детьми разных возрастов. Хорошие проверяемые рекомендации с двух последних мест работы. Педагогическое образование (русский язык для детей). Ищу работу на part-time с почасовой оплатой труда, без проживания. Елена. 07448631513, 07404528253 [76] ................................................... Ищу работу няни, без проживания Опыт работы около 10 лет, с детьми от рождения и старше. Легальный статус в Великобритании. Владею английским языком. Хороший и правильный русский язык. Без вредных привычек. Отличные рекомендации. Водительский стаж 23 года. First Aid and DBS(CRB). Ответственная, пунктуальная, добросовестная. Работала в VIP семьях. Тел. 07486654355 [75] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 или 07846483995 [74] ................................................... Женщина (56 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, медицинская книжка, справка от полиции Латвии. Могу подменить вашу няню на время отпуска, а так же работать вахтовым методом. t. +37120226431, irena468988@ inbox.lv [73] ................................................... Трудолюбивая, энергичная няня или помощница по дому, ищет работу без проживания. Легко нахожу контакт с детьми, умею и люблю с ними общаться, играть, развивать. Хозяйственная и чистоплотная. Не имею вредных привычек и семейных проблем. Тел. 07424889397 [72] ................................................... Женщина (56 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе с сентября 2017

года. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, медицинская книжка, справка от полиции Латвии. Могу подменить вашу няню на время отпуска, а так же работать вахтовым методом. t. +37120226431, irena468988@ inbox.lv [72] ................................................... Могу присмотреть и с любовью помочь растить и воспитывать вашего ребеночка. Я литовка, положительные рекомендации, опыт .Ищу работу с проживанием. 07510973916 [72] ................................................... Ищу работу в качестве няни или личного помощника в Лондоне на пятницу, субботу или воскресенье без проживания. Отличный английский, рабочие часы могут быть гибкими. У меня большой рабочий опыт. Тел. 07852214312 [71] ................................................... Ищу работу няней, без проживания. Опыт работы более 10 лет, с детками от рождения и старше. Легальный статус в Великобритании. Хороший и правильный русский язык. Отличные рекомендации. Свободно владею английским языком. Водительский стаж 23 года. First Aid and DBS (CRB) Без вредных привычек. Ответственная, пунктуальная, добросовестная и порядочная. Работала в VIP семьях. Пожалуйста, звоните в выходные дни. Тел. 07486654355 [71] ................................................... Порядочная, ответственная, ищу работу няней. Опыт работы 5 лет, без вредных привычек, могу присмотреть у себя дома. Тел. 07388846771 [71] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 [68] ................................................... Чистота и порядок в вашем доме. профессиональная уборка (Лондон). Организую deepclean после выселения или заселения дома. Позабочусь о чистоте и порядке вашей квартиры или дома в любое удобное время. Убираю быстро и качественно. Сан. уборка. Знание химиии. Глажка. Опыт. Официальный статус. (если не ответила, занята, пишите),тел: 07553354351. Lara [68] ................................................... Качественно и быстро уберу Вашу квартиру, дом, офис и другие помещения. Вымою окна и пол, вытру пыль, поглажу Ваши вещи, помою плиту, духовку, печь, уберу после строительных работ, вечеринок, праздников, подготовлю Ваш дом к важному событию. Могу присмотреть за вашим ребёнком, пока вы заняты. Большой опыт работы. Аккуратная и быстрая, ответственная и трудолюбивая. Готова работать на постоян-

2017

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

ной или одноразовой основе. Стоимость услуг 10-12 фунтов в час, в зависимости от объёма работ. Обращайтесь, пожалуйста, по номеру телефона +442038074487. [68] ................................................... Убираю дома, мою окна, глажу, убираю гардены, генеральные уборки. Сижу иногда с престарелыми. Вкусно готовлю, могу сделать полуфабрикаты, знаю всю славянскую кухню. Большой опыт работы и рекомендации имею. Лондон и пригород. Тел. 07727831026, 07809862711 [67] ................................................... Уборка в частных домах и в офисах. имею опыт работы в 5***** отелях. могу приступить к работе в удобное для вас время. Катя. 07597891402 , 07883207244 [65] ................................................... Ищу работу в Хэрроу. Рассмотрю разные варианты. Возможно няней или воспитателем в детский сад на неполный рабочий день в районе Harrow, Uxbridge, Action Town, Ealing, Pinner, Watford, Hammersmith. Замужем, есть разрешение на работу в Англии. Большой опыт работы с детьми от 1,5 годика и старше. Развивающие занятия провожу в игровой форме. Англ разговорный. Тел. 07761353164 [64] ................................................... Логопед, по совместительству babysitter, ищу подработку с 10:00-14:00 ( выходные по договоренности). Родной язык - русский, английский - базовый. Помогу вашему ребёнку поставить красивую, грамотную речь. Тел.07727 166614Ася [62] ................................................... Присмотрю за Вашим ребенком любого возраста на неполный рабочий день, вечер, каникулы и т.д. в центральном Лондоне (живу в Кенсингтоне 15 лет). Есть опыт работы с любым возрастом и рекомендации. Педагогический и психологический навыки. Ответственная, добрая, любящая детей, без в/п. Тел. 07990902197 [60] ................................................... Постоянно проживаю в Лондоне, ищу работу во второй половине дня на 2-3 часов в день, няня, домработница, уборка, глажка и т. д. Большой опыт работы, есть рекомендация.. Аккуратная, чистоплотная. тел. 07736566680 [59]

16 ноября

2017

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

помощником/подмастерьем Персональный ассистент, к специалисту своего дела. говорящий на 4-х языках: Ищу работу пейнтера. Опыт в 07404097694 [80] русский/румынский/английлюбых декоративных работах. ................................................... ский/испанский. Опыт работы Price. Тел. 07467 254 960 [82] Мужчина (42) ищет работу в сфере PA 2 года Лондон, ................................................... офис менеджера, администра- Марбелья. Высшее образоваТрудолюбивый, ответствентора, желательно в восточ- ние: переводчик с английсконый, грамотный, коммуниканом Лондоне. Опыт работы 2,5 го на испанский masters degree бельный мужчина ищет рабогода. Разговорный английский и Business and Management, ту курьера, упаковщика, кла(пишу, читаю, говорю свобод- образование в Англии. довщика, контролёра качества, но на английском) опыт рабо- Гражданин ЕС, водительские завхоза, хаускипера и т.п. / в ты менеджером и администра- права. Мое CV доступно на службе доставки, на складе, Водители тором. Свободно общаюсь, сайте моей компании: inostra. в мастерских, в сфере общепишу эмайлы, говорю по теле- co.uk [67] www.smilte.co.uk 020 8520 8430 пита, в семье и т.п. Хорошие Ищу любую работу водителем фону. Большой опыт рабо- ................................................... аналитические навыки, пун- грузчиком из Латвии 44 года ты с компьютерами (работал Highly-motivated, selfrestoranas smilte 077 3326 0734 ктуальность и аккуратность. стаж вождения 27 лет права инженером по компьютерам developing young man 25 y.o. Обучаемый. С радостью пойду U.K. Тел. 07402 225 289 [82] и сетям), свободно владею looking for full or part-time помощником/подмастерьем к ................................................... MS Office и т д. Ищу постоян- job opportunity: Advanced специалисту своего дела. Тел. Ищу работу водителя. ную работу в районе Stratford Photoshop user: Digital drawing/ 07404 097 694 [79] Длительный опыт работы. или центральный Лондон. painting, Photo Manipulation, Начните учиться и жить в Англии ................................................... Опыт вождения в Лондоне Владею Латышским, Русским, Web design content and при полном финансировании государства! Ищу работу как Painter 18 лет. Британские права. Английским. Желательно Print Graphic design. Junior decorator.Опыт работы 10 лет. Серьезный ответственный пун- работа в офисе с 8 - 17. experience in: Adobe illustrator, Получите финансирование и стипендию делаю внутренние и наружные ктуальный. Выслушаю ваши Водительских прав не имею. Dreamweaver, InDesign, £6000–£9000 на обучение и £10 000–£18 000 работы. (Окна двери, радиа- предложения по телефону Ожидаемая зарплата от 21К. Flash, Google 3D SketchUp. на проживание в Англии за каждый год учебы! торы, полы, полки, кухни, 07727 071 769 [78] Имею Permanent Residence Great Traditional Art skills, мебель). Устранение послед- ................................................... Card. В Англии 10 лет. Все Creative Mind along with good Государственная программа рассчитана от 1 года до 4 лет. ствий протёков воды на потол- Ищу работу водителем в права на работу в Англии. Тел. knowledge in contemporary Деньги студенты начинают выплачивать по окончании учебы ке и стенах (удаления гриба) семье. Имею стаж вождения 07775 080 090 [80] design, marketing prioritisation только тогда, когда зарплата будет превышать £22 000 в год. Без вредных привычек. Есть 27 лет. Удостоверение катего- ................................................... and design trends. Education: Подготовим к гарантированному поступлению в колледж, машина, говорю на англий- рии АВС европейские. Опыт Предлагаю услуги property Art and Graphic Design HNDуниверситет и оформим полное финансирование. ском… +447413463024 [75] управления различными типа- managment, bookeeper and 5.1 (higher national diploma), Большое портфолио от краткосрочных курсов до магистратуры! ................................................... 1 мая 2014 ми и видами транспортных part time. Дажеw wAS speaking w w w . r u s s i a n m eadmin. d i a . c o Работаю .uk w .level, p u l sGCSE. e  u k .Fluent org.u k w w w2-3 . n eдня w s tвyнеделю, l e  m a g .иc oесть m возможность учиться Учеба всего Установка: сантехники, а средств. Могу выполнять мел- если вам просто-напросто and written English, Russian, вечером. частные объявления также плитка в ванных комна- кие работы по дому в качестве нужно привести документы Romanian. E-mail: vpushcash@ Студентам 30% скидка на проезд по Лондону тах и кухни. Звоните до 23.00 Хендимен. Ремонт и обслу- в порядок раз в месяц или gmail.com [67] и освобождение от оплаты Council Tax. тел.079258 33555 Александр. живание охранной сигнализа- нужна помощь 2 дня в неделю, [73] ции и оборудования. Монтаж буду рада помочь. Опыт рабо P4ULTD ................................................... систем безопасности. Мне 48. ты 3 года. Легальный статус. +44 (0) 20 3137 7022 Парень без вредных привычек Тел. 07495195686 [73] Водительские права Тел. 07727 E: info@gagarin-education.com ищет работу на стройке. Есть ................................................... 621 581 [78] W: www.gagarin-education.com опыт в фиксерке и во мно- Ищу работу персонального ................................................... t 1FSTPOBM 5BY 3FUVSO гом другом. Рассмотрю рабо- водителя. Опыт работы 25 лет. PERSONAL ASSISTANT Well обучение ту на прайс (2й фикс) так же 8 лет в Лондоне работал в educated and highly skilled t "OOVBM BDDPVOUT могу быть универсалом (лей- семье, возил детей. Работал на professional looking for a job as русский детский сад t $PSQPSBUJPO 5BY 3FUVSO бор/фиксер/кладдер/мастикРусско-британская акаде- . автомобилях премиум класса. a personal assistant for the right «Вишенка» мия «Музыка Нова» объявмен - в t 7"5 $*4 1":& одном лице) большой Права UK чистые. Живу В цен- employer and for the right salary. ляет набор на 2017-18 год. опыт работы! Полный пакет тре W2. Серьезный с чувством Areas of expertise: customer Детское и взрослое отделедокументов + инструменты. юмора, пунктуальный и ®¢ « t ¬ÅÎÙÉ½ ÁÈÜ )PNF 0GGJDF испол- service and care, problem solving ния. Специальности: вокал Интересует только легаль- нительный. Тел. 07729545864¤ personality, financial and budget (академический, эстрадный, t ÂÀÅÎÏÍ½ÓÅÜ ¾ÅÄÊÂÎ½ ная работа где будет работать [70] control, excellent knowledge русский романс), фортепиаutr номер. Жду предложений. -5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZFE ¢ ¥®¯ ³¥¼ -5% §«©¬ ª¥¦ in planning and execution of но (классическое, джазовое), БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ И ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ Александр +447570370348 multiple tasks, punctuality and скрипка, виолончель, флейОпыт работы [73] responsibility. Qualification and та, кларнет, саксофон, гитана русском .VMCFSSZ 1MBDF ................................................... ра (акустическая, электро). training: health and safety at рынке 5 лет Сертифицированные педагоги Handy man (муж на час). work, first aid at work, personal 1JOOFMM 3PBE со стажем. Занятия проходят в Опытный Handyman окажет license holder, full uk driving -POEPO центре Лондона и на дому. Tel широкий перечень высококаlicense. Т. 07516377489 [72] 4& "+ 02078330502, 07832341745 чественных услуг XXX CVIBMUFS DP VL по ремон................................................... www.musicanova.org.uk ту От небольшого бытово- РАЗНОЕ Ищу работу переводчика или го ремонта до объектов под персонального ассистента, монтажные работы,рабочий инже- Уроки С удовольствием специализациями. нас вы ключ: Вешаю полки, перевезу зеркала, Ищу подработку на время можно фортепиано и Уклассичена неполный нерные работы,в Лондоне property ского Ваши личные вещи илилампы грузы отпуска (Лондон). Мужчина день. можете заказать картины, телевизоры, вокала. Русская полный професОпыт работы consulting по реконмебель, инструменкомплекс услуг от органии(картины, т.д. Утепление окон, дверей. 37 лет, без вредных привы- 17 концертирующая лет в том, работы числе (Daily Mail, сиональная Строительная компания Imperialк NHS, струкции и реставрации, ты, стройматериалы и т.п.). чек, зации довыпускница осуществления Любые покрасочные работы. СПб ответственно подхожу Council) - медицина, певица, Elite Construction Ltd предлагапродажа комфортабельной От минивэнов-«каблучков» строительных им. и РимскогоремонтСборка и ремонт любой мебе- работе, Консерватории документы в поряднедвижимость, образование и ет весь спектр строительных и недвижимости, инвестидо ikea больших вэнов, типа Ford ке, ных работ.предлагает Предоставляем ли, - антиквариат. Укладка уроки в Англии 4работ, года.разработка Ищу под- др. Конфиденциальность и Корсакова отделочных рование в недвижимость Transit илипаркета. IVECO Все Lutonвиды при работку своим иклиентам гарантию ламината, фортепиано. Www. с 20/11-01/12 в днев- профессионализм гарантирую. вокала проектов, услуги дизайнеров, Великобритании,привлекаем переезде, ремонте качества на строительностолярных работ. жилья Ремонти ное/вечернее время в Лондоне в центре. 07950891749 singingimprovement.co.uk, чертежные работы, архитек- Живу частных инвесторов для E-mail т. п. по Устранение Лондону, Британии, ремонтные и отделочные кровли. послед- натурные irinatutt@yahoo.co.uk время планы, отпуска.помощь В дальнейпри [67] совместного бизнеса. Mob. Европе. Помогаю приназагрузработы на Irina 1 год. ствий протёков воды потол- шем 0795сроком 542 6713, Tutt есть возможность получении разрешениярабона ................................................... Осуществляем ке/разгрузке; дополнитель- тать Профессионализм и сластроительные работы, установ- Personal по вечерам и выходным. and BusinessкомплексAssistant. [82/2] ный ремонт домов, квар- ................................................... ные грузчики по прось- Работаю женность работы строика кухоньв иNHS сантехники, профескак Community сиональная укладка всех бе. Разбираем и собираем Health тельной бригады позволяют и Тренировка по Care Assistant ищувидов схо- тир, ресторанов, торговых Помощь деревянных половготов и мрамора, мебель. Всё недорого и каче- жий нам выполнять работыи для МВА все студентов вариант или попро- центров, больниц, коттед- Skype: облицовка плитжей, бассейнов, выполняем работников ственно. Тел. 07939 077266; бовать быстро и качественно. IT (больше 25 Вы лет себя кафельной в чём-то новом. кой, нанесение венецианской 07976 777 775 (Василий). Ожидаемый можете всвязаться с нами США и АНГЛИИ). уровень оплаты дизайн интерьеров, предо- работы штукатурки, малярные работы, ставляем консультации по для [t11/4] и заказать любые- методы виды МВА студентов отрегипс. 10ф вПристройки, час. CV и рекоменбалконы, любым общестроитель- дизайна ............................................... работ. ТОМ Нашидлякоординаты работников дательные письма по запросу. Студия элитного Опытный ипотечный консультант крыши, бассейны, отопление, ным вопросам. Грамотные IT Переезжаете? Ни с кем не Тел. 07414150015. - решение Вашх дизайн107 [82] дизайна интерьера new07456 building,644 садовые и электроответит на все ваши вопросы: мастера, соблюдение всех задач, - объектные-, сервисдоговаривайтесь, пока ................................................... монтажные работы, изготовле как купить собственное жилье технологий, применение ные- и интеграционные патне переговорили с нами. Трудолюбивый, ответственние мебели под заказ. Наша в Великобритании на самых качественных материалов. терны. Английский и Русский. Дёшево и аккуратно перевоз- ный, грамотный, компания работаеткоммуникапо высоким выгодных условиях Проектирование и оформле- Оплата по договоренности. им мебель и личные вещи. бельный стандартам и гарантирует качемужчина ищет рабоУпаковываем, разбираем и туство и профессионализм.  страховки, включая большой выбор курьера, упаковщика, www. кла- ние интерьеров. Наш мно- Майк Ский, mike.skij@outlook. частных медицинских страховок lec-group.co.uk, 08002982885, собираем шкафы, тумбочки довщика, контролёра качества, голетний опыт и профес- com [81] Cоздаем роскошные 07968504103. [m08/5]и т.п. / в сиональное оборудование ................................................... и проекты т. п. ; доставляем и подзавхоза, хаускипера класса люкс, Mы сможем вам помочь! позволяет выполнять работы Пишу на английском языке ключаем каждый избытовую которых технику, службе доставки, на складе, и сравним др. 07976 777 774 – Олег. в мастерских, в сфере обще- любого уровня сложности. эссе и диссертации по прос шедевром Опытный электрик. Электро Строим, глядя в будущее! грамме MBA, а также оказы[t11/4] пита, в семье и т.п. Хорошие проблемы и любая мужская E: irinalaravita@me.com За более детальной инфор- ваю помощь с экзаменацион............................................... +44 207 470 9233 аналитические навыки, пунработа по дому и офису. info@ldc-group.co.uk Нужен Van?! Перевезу личные ктуальность и аккуратность. мацией и с предложения- ными заданиями на получеYour home can be repossessed if you not Захар – 07404568159. keep up with your mortgage repayments luxurydevelopmentconstruction.co.uk вещи, мебель и любой груз Обучаемый. С радостью пойду ми сотрудничества просьба ние профессионального сер[m09/1] обращаться по телефону. Вэном, Mercedes Sprinter. .............................................. Tel: 02035819800. [m07/05] Помощь при погрузке и разПредлагаю услуги камен.............................................. грузке. Приемлемые цены. щика по выходным, делаПредлагаю услуги каменщика 07782494377 [t11] Строительные

ке и стенах. Электрика, профессиональная установка и регулировка аудио систем, проекторов и многое другое. Тел. 07495195686 [67]

ВАМ ОТ 18 ДО 60 ЛЕТ?

Пульс UK

§ ´¢®¯ ¢ªª¸¢

°² ¨¯¢®§¥¢ °®¨° ¥

®¬¢³¥ ¨¹ª«¢ ¬¢¡¨«£¢ª¥¢

РемонтностРоительные

Luxury Development & Construction

КомпьютеРные

 077 3310 5627

частные объявления

16 ноября

www.pulseuk.org.uk

2017

020 7998 7657 075 0221 1779 (на русс. яз.)

тификата/диплома в финансовой области. Закончила ин. яз. ЛУ (бакалавратуру и магистратуру) (г. Рига, Латвия), продолжаю обучение в университете в Великобритании (управление предпринимательской деятельностью, экономика и финансы) и в международных профессиональных бухгалтерских организациях ACCA и ICAEW. Работы выполняю на заданные темы, есть доступ к электронным базам научной периодики (EBSCO, Emerald и др.). Качественно. Пишите на е-мейл catherine@amberrd. co.uk или звоните после 17.00 (тел.07543859696). При необходимости можно встретиться в Лондоне. Екатерина. [79] ................................................... Уважаемые родители и школьники, учебный год набирает обороты и приближает Вас к экзаменам. Добиться успешных результатов можно только усердным и систематическим трудом. Квалифицированный учитель - педагог с опытом преподавания в английских школах предлагает помощь с подготовкой домашнего задания, проработкой литературных произведений от Шекспира до современности, поддержка с GCSE Exam и мн. др. по программе средней школы. Обучаю Year 7-11, 6th Form. Занятия после школы и по субботам. Звоните сегодня, места ограниченны. Тел. 07901607173 [77] ...................................................

С тома толо г и я д л я вс е й с ем ь и П ол н ы й с пе к т р с то матол о г и ч е с ки х ус л у г Скорая помощь в тот же день 1 Год га р а н т и я н а пл о мб ы Бесплатные консультации П л о мб ы тол ь к о £ 6 0 - 8 0 Ц и р к о н и е в ы е к о р о н ки вс е го з а £ 4 0 0

www.medidenta.co.uk +44 7576 775552 info@medidenta.co.uk 60 - 62 Welling High Street DA16 1TQ

Лечение к ариеса / Импланты / Протезирование / Удаления / Эндодонтия/ Чистк а зу бов

Life in the UK + B1 = быстро, качественно и не выходя из дома! Индивидуальные специализированные курсы англ. языка для подготовки к экзаменам по натурализации. Частные репетиторы (многие из Trinity College) на первом бесплатном занятии объяснят специфику экзаменов, определят уровень Ваших знаний и необходимое именно Вам кол-во уроков для сдачи экзаменов. Занятия могут проходить в On-line режиме или лично, в нашем офисе на Leytonstone. Подписавшие с нами комплексный контракт на получение гражданства Великобритании могут пригласить БЕСПЛАТНО на занятия своего друга или члена семьи! Запишитесь на тестовый БЕСПЛАТНЫЙ урок! Тел. 07482575345, 02089880662. Виктор. UK EXPERT BUREAU. ................................................... Опытный педагог, по профессии дизайнер сцены и художник по театральным костюмам, дает частные и групповые уроки рисунка, живописи и керамики для детей (от 6 лет) и взрослых. Подготовка портфолио для GCSE and A-Level in Art, а также для подачи в университет. Опыт преподавания искусства - 14 лет. Индивидуальный подход и развитие творческих способностей. Уроки в моей студии в юго-западном Лондоне: Kingston upon Thames. Ирина 077-888-62708, goluboe_nebo@ yahoo.com, www.gluzman.co.uk Работы моих учеников можно увидеть здесь: www.facebook. com/artlessonskingston [72] ...................................................... Вам от 18 до 60 лет? Начните учиться и жить в Великобритании при полном финансировании государства! Получите до 10,280 фна обучение и до 18,000ф на проживание за каждый год учёбы! Наши колледжи и университеты в Лондоне, Бирмингеме, Лидсе, Манчестере! Услуга бесплатная! Поможем поступить и получить полное финансирование. Обращайтесь, ближайший набор на сентябрьоктябрь 2017. Учеба только 2-3 дня в неделю, есть вечерняя форма обучения, студентам 30% скидка на проезд по Лондону. Mob/Viber/WhatsApp +447808052130, Office London +44 20313 77022, e-mail: info@

gagarin-education.com [68/48] ...................................................... Валентин Васильевич, 55 лет, проживающий в центре Лондона с 93-го года, профессионал, даёт уроки по теории музыки, гармонии. Обучает частным образом на всех медных духовых муз. инструментах, на саксофоне, фортепиано(keyboard), гитаре и фаготе. Могу проводить уроки у Вас на дому. Недорого. Контактный Телефон: 0777 632 7775 [68] ...................................................... Опытный педагог с университетским дипломом и 15 летним стажем (из них 10 лет в колледжах UK) проводит набор студентов для изучения английского языка. Научу и подтяну Вас или Ваших детей до необходимого уровня. Выезд к ученикам. Оплата 20ф в час. Имеется DBS . Контакты для связи Тел: 07756915992 или email: valika@hotmail. co. uk [66/5] ...................................................... Русский детский сад ВИШЕНКА при школе LPEBL продолжает набор детей в возрасте от 2-х до 5-ти лет. Занятия проводятся высококвалифицированными педагогами с понедельника по пятницу. Послеобеденный сон и дополнительные занятия французским или английским языками включены в программу. Месторасположение: Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11. Количество мест ограничено. clubs@lpebl. com Подробная иформация по 07870443285 (Татьяна) [63]

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

........................................................ Русская школа ВИШНЕВЫЙ САД продолжает набор детей от 2-11 лет в русские языковые классы. Занятия проводятся в небольших группах в будние дни, по субботам и в каникулы в форме лагерей. Мы поддерживаем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с русской культурой. Дополнительные занятия танцами, музыкой, пением и творческой деятельностью на русском языке. Занятия проводятся высококвалифицированными педагогами с опытом работы с двуязычными детьми. Месторасположение школ: Kentish Town/Gospel Oak NW5, Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11 и Fulham SW6. clubs@ lpebl.com Подробная иформация по 07870443285 (Татьяна) [56]

деловые предложения

Ищу спонсора инвестора для реализации проекта в Лондоне, Объем необходимых инвестиций 50к для открытия косметического кабинета. Все обсуждения проекта при встрече и личном контакте. Тел. 07495 195 686 [81] ................................................... ВИРТУАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ для индивидуальных лиц и малых предприятий. Независимо от вашего местонахождения , поможем решить любой волнующий вас вопрос, помощь с документами, звонками,bookkeeping и т.д. По доступным ценам. Тел. 07510 752 392 [79/4]

ЖилЬе

СдаетсЯ Аренда комнат. Депозит 1 неделя. Возможность проживания без депозита. 1-2 зоны, Восток Лондона (Whitechapel, Shadwell, Poplar, Mile End). Одноместные комнаты от 100 ф/нед, двухместные – от 120 - 130 - 140 ф/нед, место в комнате – от 65 ф/нед. В сутки - 15ф. Тел. 07971168465. [m19/12]

16 ноября

2017

Приехали гости? Звоните! Предлагаю комнаты, студии и однокомнатные квартиры на кроткие сроки. Комнаты, студии и однокомнатные квартиры в районе Harrow&Wealdstone, Queens Park. Постельное белье, полотенца, Wi-Fi, TV, посуда для приготовления и приема пищи прилагается. Звонить с Пон-Пят с 10.00 до 17.30 в выходные www.londonmaple. com londonmaple2012@gmail. com 07584486395 [v51]

Сдам комнату в отдельной квартире на Майнор Хауз (Пикаддили лайн, Финсбури Парк, 2 зона, Север; полно автобусов: и ночных тоже), без сада и телефона, но со скоростным интернетом и ТВ. С мебелью, тихими соседями. Семьям, парам не подходит. С животными (кошки, собаки) -возбраняется. Любителям шумных компаний и попоек попрошу искать другие помещения. С серьёзными предложениями добро пожаловать, ищущим за 2-3 месяца заранее- просьба не звонить. Тел. 07445 531 245 [82/3] ................................................... В тихом, чистом, тёплом и уютном доме сдаются две Double Room. Для порядочной персоны, уважающей чистоту и комфорт. Большая кухня. Район Woolwich Arsenal. Удобная развязка. DLR, Rail Network (15 min до London Bridge, Waterloo), rail station Plumstead в 7 минутах ходьбы, автобусная остановка в 2 минутах. Высокоскоростной интернет. Все билы включены. Цена: 100 и 110ф в неделю. Неделя ренты, 2 недели

www.pulseuk.org.uk

депозит. Персонам с алкогольной зависимостью просьба не беспокоить. Тел. 07584 662 121[82] ................................................... С 1 декабря сдается double room для одного-125 фунтов в неделю, а также Single room-100 фунтов в неделю. В доме есть living room, большой garden, место для парковки авто. Район Chessington. Тел. 075018 225 35 [82] ................................................... Сдается Double комната для одного .Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф, включены все биллы и интернет+ 2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе. E13 9DS ; рядом парк и много всевозможных магазинов. Тел. 07859 213 066, 07508 982 404 [82] ................................................... Cтудия квартиры в Barking / Seven Kings 250ф. Hовые студии квартиры (все счета включены). Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Отдельный душ/ туалет 07398 11 5598 [82] ................................................... Односпальная комната Barking. -Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод) - Общая душ / туалет комната и ванна / туалет комната - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый большой сад (общий) -95 ф - 7 минут от станций - No agency fees Тел. 07398 115 598 [82] ................................................... Сдается 5-комнат дoм в аренду в районе Баркинг, 2 мин. к станции. Очень хороший ремонт, 3 туалета, 1 ванна, 2 душа. Мебель для дома, Бытовая техника, большой внутренний двор с отдельным входом с улицы. Стоимость 2500 фунтов стерлингов в месяц (без выставления счетов). депозит на 1, 5 месяцев. Телефон 07398 115 598. E-mail: uknuoma@yahoo.co.uk [82] ................................................... Single room Star Lane. на очень высоком стандарте Single комнатa. - Новая мебель; Общая кухня; - Все кухонные приборы новые; - Красивый

сад (общий); - No agency fees; - Доступны сейчас; 100ф в неделю. Benute 07398 115 598 [82] ................................................... Double room для одного (желательно для женщины или девушки) в доме, район Forest Gate (East London). 550 ф/месяц(все счета включены). Две недели депозит. Спокойный, уютный дом. Есть living room, интернет, гарден, хорошеe транспортное сообщение. Тел. 0755 1847 447 [81] ................................................... С декабря сдается double room для пари с отдельным душем. А также ещё одна double room ,без отдельного душа. В доме есть living room, большой garden, место для парковки авто. Район Chessington. Цена 160. Тел. 07501 822 535 [81] ................................................... Сдаётся большая double комната для пары Eastham/Upton Park за 150ф в неделю (все счета включены). Автобусная остановка 1 мин ходьбы. Теплая, не сырая квартира где будут жить 5 человек. В комнате 2 шкафа, комод, большая кровать, есть скоростной интернет, на кухне 2 холодильника. Любителей выпить и шумных компаний прошу не беспокоить. Тел. +44 7448 428 908 [81] ................................................... Сдаётся single room и box room для работающих людей в районе Barking за 80-90ф в неделю (все счета включены). До станции Barking 10 мин пешком. Бассейн и фитнес - 400 метр, Lidl-500 метров, базарчик, ASDA 8-10 мин ходьбы. Теплая, не сырая квартира где будут жить не более 6 человек. В комнате новaя мебель, новые кровати, скоростной интернет. Любителей выпить и шумных компаний прошу не беспокоить. Тел. +44 7448 428 908 [81] ............................................... Сдается double комната в районе Battersea Park, девушкам/женщинам или паре, есть балкон, интернет, мебель. 150ф в неделю и 2 недели депозит. Фауста 07802 436 843 [81] ............................................... Сдается Double комната для одного .Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф , включены все биллы и интернет+ 2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе. E13 9DS ; рядом парк и много всевозможных магазинов. Тел. 07859213066, 07508982404 [81] ............................................... Сдаю большую светлую комнату с выходом сад 3 минуты до станции Redbridge центральная линия Имеется парковка русское телевидение Интернет цена договорная тел 07765 093 315. 07789992540 [82] ............................................... Cтудия квартиры в Barking / Seven Kings 250ф Hовые студии квартиры (все счета включены). Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф

для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Отдельный душ/туалет Тел. 07398 115 598 [81] ............................................... Односпальная комната. Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод). Общий душ / туалет комната и ванна / туалет комната. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). 95 фунтов. 7 минут от станций. No agency fees. Тел. 07398 115 598 [81] ........................................................ We have very nice 2 Studio rooms in Canada Water area. Newly refurbished and fully furnished.

частные объявления

Walking distance to Surrey Quays station and Big shopping centre. Available from 31/10/17. The rooms is ideal for couples, especially with off-street parking and use of front garden. Т. 07766815232, 07800587033 [80] ........................................................ Сдается большая светлая комната в Кингстоне, рядом с Ричмонд парком-прекрасное место. Бесплатно WI-FI, парковка. Есть шкаф, комод, стол, стулья, King size кровать. Toлько для не-курящего. 07985497094 [80] ................................................... Сдается Double room (двойная комната) для пари , для

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

24/7

всего

£99

РУССКИЙ МАГАЗИН IMAX cinema

AD RO

g id

AM ST

двух мужчин или двух женщин в тихом доме с садом, 125 ф/неделя, за двоих! 5-минут ходьбы от станции Manor Park ,East Ham, Upton Park, …Есть Интернет, Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. Звоните: 07988430056, Арут. [80] ................................................... Сдаётся комната для одного человека. в доме есть 3 туалета, душ, ванная, интернет, гарден, паркинг. 15 мин пешком или 5 мин автобусом от станций Ilford, Gants Hill, Redbridge. один раз в неделю убирает уборщица весь дом. Цена 140ф в неделю . Тел. 0753 9526 614 Kateryna [80] ................................................... В большом уютном доме сдаются 3 Double Room (150ф в неделю) район Upton Park (3 Zone, District Line). 2-3 мин до Upton Park Station и High Street. 2 кухни, 2 санузла, гостиная, сад, интернет, счета включены. Тел. 07752108626 [80] ................................................... Односпальная комната Seven Kings. Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод). Общий душ / туалет. комната и ванна. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). Цена 90 ф с человека. 7 минут от станции. No agency fees. Тел. 07398 115 598 [80] ................................................... Двухместная комната на East Ham. 140ф в неделю со всеми билами, комната большая для двух человек , в комнате две отдельные кровати, уютная и красивая. В доме красивый ремонт (большая кухня, красивый сад, ванная комната, душ и еще один туалет). свободная сейчас. Post Code: E6 3PW. Звоните для осмотра номер 07916128717 Aldona [80] ................................................... Двухместные и одноместное комната в одном доме Forest Gate -Romford road. Двухместные 140ф v одноместное 110ф со всеми билами, уютная и красивая. В доме живут спокойный жители (большая кухня, сад, ванная комната, туалет). свободная сейчас. Post Code: E7 8LL. Звоните для осмотра номер 07916128717 Aldona [80] ................................................... Двухместная комната на Upton Park. 140ф/неделю со всеми билами, 2 минуты от станция.

русскими

с лондонскими ценами

Продукты из Литвы, Латвии, Польши, Украины Tel. 079 587 75 774 UT

L ER AT W

L WA RN

Waterloo

AD RO

126 a-b Cornwall Road, London SE1 8TQ

Продажа АЛКОГОЛЯ OFF LICENCE

Tel. 020 7928 2810

парикмахерская отаем Мы раб ю в недел 7 дней до 20.00 с 10.00 есенье В воскр 18.00 до с 10.00

стрижка, укладка, покраска, химия наращивание волос и ног тей маникюр, педикюр

Массаж

16 ноября

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

• Лечебный • Детский (1-14 лет) • Аппаратный, вакуумный, роликовый

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

комната большая для пары , в комнате двуспальная кровать , уютная и красивая. В доме (большая кухня месте с living room , красивый сад, ванная комната с туалетом, душ и туалет). свободная сейчас. Ждем работающих и порядочных. Post Code: E6 1AD. Звоните для осмотра номер 07916128717 Aldona [80] ................................................... Сдаю небольшую студию, с отдельным входом, маленьким садом, стоянкой. Район Ruislip, рядом с метро Eastcote, Piccadilly line. Недалеко от районов Uxbridge, Harrow. Идеально для пары. 170ф в неделю, 4 недели депозит, все билы включены, кроме TV License. Тел. 07393 985 730 [79] ................................................... Double комната для одного человека Feltham, W.London, дом чистый, малонаселенный, 2 сан.узла. Есть сад. Интернет, бесплатная парковка под домом, очень удобное транспортное расположение, район тихий, спокойный. 90 ф./нед. + депозит. Tel.: 07553 062 593 [79] ................................................... Односпальная комната Barking/ ilford. Односпальная комната Ilford. Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод). Общая душ / туалет комната и ванна / туалет комната. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). 85 на человека, 7 минут от станций, No agency fees. Тел. 07398 115 598 [78] ................................................... Сдается комната с мебелью для одного человека. Комната в тихом и чистом доме, в районе Catford, недалеко от станции. Любящих пошуметь и выпить просьба не беспокоить. Подробная информация по телефону 07740 175 722 Татьяна [78] ................................................... Сдается большая дабл комната 10 минут от станции Newbury Park в чистом доме после евро ремонта с большим садом два санузла, скоростным интернетом, бесплатной парковкой, 600 фунтов за месяц, две недели депозит, счета включены. Для работающих, спокойных людей. Тел. 07944 386 422 [78] ................................................... Сдается Double Room на Dagenham East в большом уютном доме с мебелью. 5

минут пешком до ст. метро. Бесплатная парковка, рядом магазин, тихие соседи, 2 ванные, интернет. Цена 120ф/ неделю, биллы включены. Тел. 07415 384 214 [78] ................................................... 2-х комнатная квартира c садом, на Erith. Brompton Drive, Erith, DA8 2LR. 1250 ф/месяц. Транспорт: Slade Green 10min пешком (Поезда на Greenwich, London Bridge, Charing Cross, Lewisham, Cannon street london 38min). Две, большого размера двуспальные комнаты, большая зала, большая кухня. В квартире ведутся строительные работы. Квартира будет полностью покрашена, новая кухня, бойлерное отопление, ламинатные полы везде. Ванная вся обложена плиткой, в хорошем состоянии. Отдельный вход. Тел. 07704373600 Олег [77] ................................................... Cтудия в Seven Kings (все счета включены) 250ppw. – Новая мебель (двуспальная кровать/софа, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.); – Отдельный душ / туалетная комната; – кухня; – Все новые кухонные приборы; – 5 мин. от станций; – Студия подходит для пары или профессиональных рабочих; – No agency fees; – 250 PPW. Тел. 07398115598 [77] ................................................... Double room (600-700ф including bills). В новом уютном доме с хорошим ремонтом И новой мебелью в р-не Bounds Green сдаются 2 Double rooms. Огромный сад и бесплатная парковка. 4 минуты до Tube staton. Просьба, людей с вредными привычками и нерях не беспокоить! звонить после 6пм. Владислав 0745388988 [77] ................................................... Сдается комната в уютном не населенном большом доме с садом двумя сан узлами для порядочного работающего человека Тел. 07886774777 [76/4] ................................................... Cтудия в Star lane (все счета включены) 250ф. – Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.); – Отдельный душ / туалетная комната; – кухня; – Все новые кухонные приборы; – 5 мин. от станций; – Студия подходит для пары или профессиональных рабочих; – No agency fees; – 250 РPW. Тел. 07398115598 [76] ................................................... В чистом и уютном доме после ремонта сдается Double room

2017

и single room Есть интернет. Большой гарден. Парковка. Тихое спокойное место, Близко метро Seven kings (IG38LL) хорошее транспортное расположение … 120ф-150ф все счета включены. Любителей шумa просьба не беспокоить. Тел. 07847743809 [76] ................................................... Сдается Double комната в East Ham (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. Любителей шумных компаний просьба не звонить. 120ф в неделю, 2 нед депозит. Скоростной интернет, до станции 10 минут пешком. E6 2BZ В доме проживают еще 5 человек; рядом парк и много всевозможных магазинов. Тел. 07935593044 [76] ................................................... Сдаем в аренду 5 комнатный дом в районе Stratford, 7 мин. до станции Maryland.Мебель во всем доме, бытовая техника. Есть сад. Около дома есть место для парковки. Только для семьи. Тел: 07398 115 598. [75]

СНИМУ Работающая пара (50 лет) снимет комнату в малонаселенном доме (квартире), не дальше четвертой зоны, с середины ноября. Тел. 0797553038607387586987 [77] ................................................... Сниму 2-х спальную квартиру или дом в районе юго-восток Лондона, Catford, Lewisham, Dulwich, Crystal Palace, Sydenham,и т.д. 07809862711 [75]

услуги

Транспортные Русскоязычный водитель с большим опытом вождения по Великобритании на чистой и ухоженной машине, доставит и встретит Вас на вокзалах, в аэропортах или по указанному Вами адресу на территории UK. Пунктуальность и порядочность гарантированы. Не высокая стоимость и ответственность, в удобное для Вас время. Т. 07480 488 048 [80/6]

16 ноября

2017

Поможем переехать быстро, дёшево и качественно. Наши цены от 15 ф. Поэтому звоните нам. Мы поможем перевести вещи, разобрать и собрать мебель любой сложности и размеров. Поможем перевезти стройматериалы и стройтехнику. Мы доставим Ваши вещи с любых аукционов, магазинов Лондона и Великобритании. Пунктуальность гарантируем. MI & KA, info@mikaremovalservice. co.uk, www.mikaremovalservice. co.uk. Тел. 07817 171 730, 07470 717 070 [81/46н]

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов-«каблучков» до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё недорого и качественно. Тел. 07976 777 775 (Василий). [t20/4] ................................................... Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. [t20/4]

www.pulseuk.org.uk

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

handyman.services@gmail.com [82] ................................................... Постоянно покупаю Стройматериалы по хорошей цене самовывоз. Интересует Новая медная труба, Кингспан, фанера, мдф, кабеля, цемент, Мультифиниш, Краски, силикон, клей, Джойсы, бимы, расходный материал и прочее, прочее... Писать смс, не звонить. При заинтересованности вашим предложением перезвоню сам. Спасибо. Тел. 07495 195 686 [78]

низациях и учреждениях Великобритании и в консульствах всех стран. Гарантируем высокое качество и профессионализм. На рынке с 1996 г. Также предлагаем услуги нотариуса и апостиля. БЫСТРО. НАДЕЖНО. КАЧЕСТВЕННО. certifiedtranslation123@ gmail.com; info@ certifiedandlegalised.co.uk, www.certifiedandlegalised. co.uk Tel. 08451702708, 07801968850 [75/12n] . ................................................. legal and Professional general written translations. English/Russian. Experienced translators, affordable prices. Профессиональные юридические и общие письменные переводы. Английский/ Русский. Опытные переводчики, доступные цены. Tel. (+44) 07909888458 Email: sqtranslations@gmail.com [9/08/n]

Компьютерные .

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ Строительные Строительные услуги. Выполняем ремонтные и строительные работы . А также сносим старые строения и производим демонтажные работы Тел . 0758-77-758-35 [80/4] ................................................... All aspects of building work undertaken however large or small, from new kitchens and bathrooms, complete house extensions and full refurbishment to handyman jobs. We professionally cover all aspects including electrical, plumbing, carpentry, flooring and tiling,etc. We are happy to answer any questions and offer prompt quotes. Phone Vitas on 07403433133 or email london.

УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА: НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, В БОЛьНИЦАХ, В ГОС. УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Сертифицированный перевод документов со всех языков и на любой язык. Переводы принимаются во всех орга-

инсталляция Интернет телевидения на русском, литовском, латышском, английском языках. Работаем Пон-Пят 10am-6pm. (после 6pm и по выходным принимаем только по предварительной записи). www.erepairservice.co.uk/ru Tел: 07527100900 [73/n] ................................................... Ремонт компьютеров, CCTV камеры, инсталяция программ, удаленная настройка компьютера через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Вячеслав. Лондон,тел.07765456604 емайл: viachikt@gmail.com, skype: viachikt [81] ................................................... Создание вебсайтов и ре-дизайн для предпринимателей и малого бизнеса. Вебсайты для салонов красоты, строительных компаний, агенств недвижимости, интернет магазины. Подготовка текстов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, видео и фотосъемка для агенств по недвижимости, интернет магазинов. Дополнительные услуги: продвижение бизнес-веб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рекламой в Google Adwords, Yandex Direct, рекламой на карте Google Map и в социальных медиа (Facebook, Youtube, Twitter, LinkedIn). 07472348706 info@ digitalskylab.co.uk www. digitalskylab.co.uk [509/48]

Ремонт и разблокировка сотовых телефонов Ремонт компьютеров, ноутбуков, лаптопов, телевизоров и другой электроники. Разблокировка всех моделей телефонов. Продажа телефонов, собранных нами компьютеров. Техподдержка. Настройка ПО. Создание веб-сайтов. Обслуживание и

частные объявления

ЮридиЧеские и финансовые ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

LAW PARK. Наша специализация: - Граждане ЕC и члены их семей; - Супружеские и семейные визы, визы жениха, невесты, продление виз; - Британское гражданство, паспорта; - Туристические и гостевые визы; - Студенческие визы; - Indefinite Leave to remain (ILR). Тел. 02032 907304 / 07917 641034 Email: info@lawpark.uk Алла OICS reg.No F201700018 [76/12n]

Решаем кредитные и долговые проблемы заемщиков. У вас проблемы с выплатой кредитов банкам, государству или частным лицам? Опытные советники по долгам компании Tower Consulting Services Limited могут вам помочь решить ваши кредитные и долговые проблемы. 10 лет мы помогаем решить проблемы с банковскими кредитами, автокредитами, долгами по коммунальным услугам, долгами после продажи недвижимости с аукциона, после бракоразводного процесса, долгами частным лицам, государству по налогу на прибыль, долгами по пособиям. Запишитесь на бесплатную консультацию по имейлу info@insolbaltika. co.uk или позвоните нашему консультанту по телефону 07795577910 [37] LinguaLegal предлагает: Оформление всех видов пособий и апелляция при отказах -Self employment, UTR, NI, возврат налогов, погашение долгов в HMRC -Апостиль и сертиф. перевод документов – Оформление резидентства для граждан ЕС и членов семьи – ПМЖ, гражданство, все виды виз Огромный опыт работы в Home Office. Адрес: 2nd floor,142 High Rd, London N22 6EB Тел: 07404 444 982, 020 8123 2171 Email: lingualegaluk@gmail. com www.lingualegal.co.uk [9118/n]

частные объявления

16 ноября

www.pulseuk.org.uk

2017

аТно

еспл ТесТ Б

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Акции смотрите на нашем сайте

Luxury Development & Construction Зайдите на www.ymclinic.com

Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

Звоните 0203 478 7588, 079 1747 2911

ЭФФЕКТИВНОЕ И БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПИНЫ, ПОЯСНИЦЫ, ГРЫЖИ, ШЕИ, ПЛЕЧ, РУК, НОГ, БЕДЕР, КОЛЕНЕЙ, СТОП, ТРОМБОФЛЕБИТА, ВАРИКОЗНЫХ ВЕН, СЕРДЦА, ЛЁГКИХ, ГОРЛА, АСТМЫ, БРОНХИТА, СИНУСИТА, ЖЕЛУДКА, ПЕЧЕНИ, КИШЕЧНИКА, ГОЛОВЫ, ГЛАЗ, УШЕЙ, СЛУХА, ПРОБОК, ПОЧЕК, ПРОСТАТЫ, ПУЗЫРЯ, ЖЕНСКИХ ОРГАНОВ, БЕЗДЕТНОСТИ, КРОВОТЕЧЕНИЙ, ДЕПРЕССИИ, ЗАИКАНИЯ, ПАРАЛИЧА, ДЦП, ЗАДЕРЖКИ РАЗВИТИЯ ГАРАНТИРОВАННОЕ УЛУЧШЕНИЕ ЗДОРОВЬЯ ПОЛНАЯ ДИАГНОСТИКА ОРГАНИЗМА

ИЗБАВЛЕНИЕ ОТ АЛКОГОЛЯ И КУРЕНИЯ КЛИНИКА КОНСТАНТИНА ИВАНОВА

ТЕЛ: 079 5867 7615 020 8595 7737 www.londonnaturalclinic.co.uk

www.russiancliniclondon.com

EREPAIRESERVICE – КаЧЕстВЕННыЙ рЕМоНт ЭЛЕКтроННоЙ тЕХНИКИ ✓ Компьютеров, планшетов и др электроники. Разблокировка и починка мобильных телефонов. ✓ Снятие паролей. Восстановление данных. ✓ Продажа планшетов, телевизоров, моб. телефонов, компьютеров, акксесуаров к компьютерам и мобильным тел. А также продажа собранных нами игровых и компьютеров бизнес-класса. ✓ It услуги. Сопровождение веб-сайтов. Программирование и продажа русского интернет-телевидения для носителей русского языка. ✓ Мастерская-магазин в восточном лондоне, в районе Ромфорд. ✓ Работаем по вечерам и выходным! ✓ Принимаем технику на ремонт и диагностику почтовыми службами.

v 07527100900 • ✉ rs@erepairservice.co.uk

➔ Часы работы: Пн-Пт 10.00-18.00 (18.00-20.00 по записи) сб 10.30-15.00, Вс 10.30-14.00 (по записи)

105 North Street, Romford RM1 1EU • www.erepairservice.co.uk/ru

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ АНГЛИЙСКИХ АДВОКАТОВ Криминальное право Cемейное право Иммиграционное право Трудовое право Нарушения правил дорожного движения (drink driving и др.) Дорожно-транспортные происшествия Наследственное право и составление завещаний Взыскание долгов Спорт/Артисты - разрешения на работу, контракты, клубные трансферы 63 Broadway, Stratford London E15 4BQ Тел: + 44 (0)7535 676 162 (рус.) www.zoibilderberg.com [71/48v]

Финансирование услуг. Вам нужны долгосрочные или краткосрочные кредиты по относительно низкой процентной ставке? Мы предлагаем финансовые кредиты физическим и юридическим лицам. Доступны сейчас: инвестиционные кредиты, личные займы, ипотечные кредиты, займы на строительство и бизнес-кредиты. Это возможность для желающих подать заявку на получение кредита и провести льготный период в шесть месяцев до начала ежемесячного платежа. Чтобы получить больше информации - свяжитесь с нами: WhatsApp: 00966552103678, E-mail: classicglobalfinancelimited@ gmail.com [82] ................................................. БУХГАЛТЕРИЯ И РЕГИСТРАЦИЯ. Платите меньше.Наши преимущества: Цена - большое кол-во клиентов позволяет нам сохранять низкие цены. Стоимость наших услуг на 30-50% ниже, чем у большинства бухгалтерских компаний в Лондоне. Ответственность: Вы будете получать абсолютно БЕСПЛАТНУЮ поддержу, например, автоматические напоминания сдачи ваших отчетов, чтобы избежать штрафов. На связи 24/7: мы готовы оказать вам услуги в нерабочее время, если нужна срочная помощь или консультация. Удобство расположения:

офис TFUK находится в центре Лондона, рядом со ст. метро St.Paul's. Tax Firm UK, EC4A 2AB. Skype: Tax Firm UK, тел: 020 7041 8027, моб: 0754 7420 152, info@taxfirmuk.com, www. taxfirmuk.com [77/12] ................................................. ВСЕ ВИДЫ БУХГАЛТЕРСКИХ УСЛУГ: *регистрация компаний и их полное сопровождение (сдача готовых отчетов, Payroll, Vat, CIS, сдача confirmation statement) *налоговые консультации *личные налоговые декларации *заверение документов, апостиль, переводы. *регистрация торговых марок Качественно, оперативно, по доступным ценам. nlaccounting@yahoo.com tel. 07518219348, 07471339566 [30818/n] ................................................. Хотите открыть своё дело в UK ? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? - Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании–бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade. Тел. 07782379600; 02082923085 [F16/t] ................................................... ПМЖ + Экзамены =Британское Гражданство. Граждане ЕС и члены Ваших семей! Только полученное Британское гражданство даст Вам полную гарантию соблюдения всех Ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Мы единственные предлагаем ускоренную комплексную программу натурализации по приемлемым ценам. Поможем Вам получить статус постоянного резидента, успешно пройти процесс натурализации и получить Британский паспорт. Подготовка к экзаменам Life in the UK и B1. Гарантируем 100% сдачу экзамена после прохождения курса. Удобный

ние зубных каналов – 150ф за канал - перелечивание зубных каналов - 250ф за канал - порцеляновые коронки - от 390 ф- зубные импланты - от 1300 ф- удаление любых сложностей ( в т.ч. хирургические, зубы мудрости) - от 120 фвыравнивание зубов - от 700ф Неотложная стоматологическая помощь 24/7! тел. 020 7998 7657 или 075 0221 1779 ( для звонков на русском языке) [72/48v] ................................................. Медик со стажем работы 20 лет в больнице с наркоалкогольно зависимыми клиентами оказывает следующие профессиональные услуги: 1. эффективная . алкогольная детоксикация Медицинские услуги у Вас на (выведение алкоголя, нардому котиков из организма). При Капельницы, уколы, анализы необходимости: 2 Оказание - Aнализы крови/мочи oт ведупсихологической помощи 3 щей лаборатории Лондона Кодирование (от алкоголь- Эффективная алкогольнaя детоксикация при помощи ной зависимости) Выезд на индивидуально подобранныx дом в любое время суток. капельниц Звоните по данному телефо- Kапельницы для поднятия ну 07496352171 [v91/12] иммунитета, укрепления и омо................................................. ложения организмa ГАРАНТИРОВАННОЕ и - Препараты для укрепления ЭФФЕКТИВНОЕ БЫСТРОЕ сосудов головного мозга, восЛЕЧЕНИЕ радикулита, остеостановления сердца, печени и хондроза, ревматизма, сустапочек – Витаминные уколы: B1 - B12, вов рук и ног, головных болей, C и др. мигреней, стресса, головокру- Снятие швов, перевязки жений, БОЛЕЗНЕЙ уха, горла, Принимаю у себя либо выезноса, гайморита, астмы, бронжаю к Вам хита. ЗАБОЛЕВАНИЙ сердца, Используются медикаменжелудка, кишечника, поджелуты самого высокого качедочной железы, печени, мочества (производство - UK). вого пузыря, почек и простаПорядочность и конфиденциты. ЛЕЧЕНИЕ варикозных вен, альность гарантируются 07739 094 420 [42/4] нервных расстройств, депрессии, бессонницы, импотенции и усталости. КЛИНИКА КЛИНИЧЕСКИЙ ГИПНОЗ (НЕкодирование) НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ Не знаешь, как исправить Константина Иванова. Смело ошибки своей жизни звоните 0208-595-77-37 и 079и развернуть ее в сторону 58-67-76-15. Приезжайте сейБЛАГОПОЛУЧИЯ? час, не ждите когда болезнь Хочешь жить УВЕРЕННО и свалит вас окончательно. СТАБИЛЬНО? [m83/48] Мечтаешь БРОСИТЬ КУРИТЬ?

график занятий в On-line режиме или лично. Первый тестовый урок – БЕСПЛАТНО! Подписавшим с нами комплексный контракт на натурализацию мы оплачиваем 50% стоимости каждого занятия. Спешите! Изменения не за горами! Тел. 07482575345, 02089880662. Виктор. UK EXPERT BUREAU. [t85]

МЕДИЦИНСКИЕ

Освободиться от тяги к АЛКОГОЛЮ? Избавиться от СТРЕССА? ДЕПРЕССИИ? СТРАХОВ и ФОБИЙ? И стать СОБОЙ ! Сеансы ГИПНОТЕРАПИИ, ПСИХОТЕРАПИИ, КОУЧИНГ в Лондонe или по СКАЙПУ.. Звоните 07985 497 094 www.jelenatelegina.tel www.youtube.com/ watch?v=3joFrPgWnms [81/46n]

Стоматология 110 Total Dentistry - специалисты, которым доверяют. Наши услуги : - первый осмотр новых пациентов - 55 ф - композитные пломбы - от 70 ф - гигиена полости рта - 55 ф - лече-

Красота и здоровье Ароматерапия, массаж, восстановление здоровья и возможность приобрести дешево аппараты для домашнего лечения. Тел: 07405 883 478 [80] .................................................... Психологическая помощь. Если Вам трудно разобраться самостоятельно с жизненными проблемами и ситуациями. Различные виды психологических техник, возможно использование архетипи-

16 ноября

2017

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

СпУтниковое телевидение AngEl

Платные и бесплатные каналы: России, Technomate Украины, Прибалтики, Европы, стран СНГ профессиональная установка и гарантия • Установка HD формата Работаем • Установка VIASAT в лондоне • Установка SKY (английские) и за его пределами • Моторизованная система • Спортивные каналы Eurosport + Discover • IP TV, EXTRA TV

ческих систем (Таро, астрология). Работа через Скайп. 20 фунтов сессия. +447421 268 911 Татьяна [80] .................................................... LPG массаж (вакуумнороликовый). LPG-мировой лидер по технологии в клеточном стимуляторе для здоровья и красоты. Показания: избыточный вес, целлюлит, локальные жировые отложения, подтяжка и устранение дряблости кожи, отечность, остеохондроз, поясничные боли. Процедура 2-3 раза в неделю. Сеанс -1 час.10 сеансов 300ф. тел: 07717234362 Мария [n27718] ................................................. Квалифицированный косметолог (NVQ3 ) 4 Market Place Acton W3 Лондон. Предлагаю услуги по уходу за лицом. Различные чистки. Натуральный И глюколевый пилинги. омолаживающие процедуры. Лечение пигментации и шрамов после Acne , омолаживание кожи при помощи машинки Дермофикс ( needing). Приём по предварительной записи: 07786 518 266, Инна [76/48n]

фото и видео Профессиональный Фотограф и Видеооператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Услуги: -Видеосъемка: 4К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия. -Фотография: реклама, журналы, свадьбы, мероприятия, модельные портфолио. -Oбучение: цифровая фото- и видеосъемка, работа со студийным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. www.onanton.co.uk, 00447897488841. Антон

Коммерческое фото, видео, анимация Материалы можно использовать для оформления интернет-ресурсов и связанных с рекламой и продвижением вашего бизнеса. При необходимости мы произведем дополнительную обработку кадров и предоставим вам готовые уникальные материалы, представляющие ваш бизнес в самом позитивном свете. http://radodar. com Есть вопросы – звоните или пишите: +44203 318 0915 [81] ................................................. Профессиональный фотограф в Лондоне с опытом работы. Основные направления творчества: - Интерьерная съемка, - Детская фотосъёмка, - Семейная фотография, - Фотосессия беременных, - Свадебная фотосъёмка, Фотосессия родов, - Съёмка официальных и деловых мероприятий, - Будуарная фотосессия, Также имеется профессиональный визажист и стилист. Работаю как в студии, так и с выездом. Цена от 150 ф. Тел. 07557947796, www. instagram.com/alisia.green. Новым клиентам скидка 20% [79]

РАЗНыЕ услуги

Pirtele

Помогаю понять, как действовать, если вы оказались в непростой ситуации. Оказываю реальную помощь, если в отношениях наступил сложный период, помогаю вернуть потерянные отношения и сохранить семью. Помогаю узнать, есть ли у отношений перспектива. Снимаю негативное воздействие, если вас преследуют неудачи. Работаю по Таро, по фото Действенная целительная помощь.Запись по телефону 07877991041 скайп angelli130207877991041 [60/12n]

Высшая Чёрная Магия 100% приворот. Любовная магия возврат любимых в семью приворотом. Жесткое мощное воздействие в самых сложных ситуациях. Черные привороты, приворот по крови; магия Вуду. Домашний приворот: Чтобы муж по жене скучал; если муж не идёт домой ночевать; мужа жену к дому привязать. Открытие денежного канала, помощь бизнесу, обряды роста по карьерной лестнице, обряды на удачу и богатство, возврат долгов с помощью Духов. Защита от магов, колдунов. Запись на консультацию он-лайн +44208 0681 894 (+7922 7304 400 Viber WhatsApp) Потомственная колдунья опыт более 30 лет. [81] ................................................... Private chef в вашем доме, кооперативы, свадьбы, банкеты. Опыт более 20 ти лет, индивидуальная подборка меню, Рассмотрим любые предложения. Тел. 07597 771 835, Vadym [80] ................................................. Graphic Designer Illustrator. Branding,Design for Print / Brochures/Business Cards/ etc. Фирменный Стиль, Полиграфия /Брошюры/ Визитки. English, Russian, Lithuanian. Т. 07900 805 113, www.jelenagraphics.com [80] ................................................. Заточка ножей на дому у заказчика. Вячеслав, тел. 07765 456 604 [79] ................................................. Безопасность вашего дома, объекта строительства, прочего. Электронные беспроводные охранные системы. Отправка SMS на телефон, дозвон, управление через мобильные аппликации, мониторинг. Вы сможете, в случае необходимости дистанционно управлять домашними бытовыми электроприборами и внешними типа газонополивалка-

ми. Система работает автономно на аккумуляторах и в случае необходимости есть возможность программировать режим наличия хозяев в доме. По запросу ответим на все вопросы по безопасности, спроектируем и смонтируем в кратчайшие сроки. Тел: 07495 195 686 [79]

автосервис Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всё легально. Тел. 07738649655, Skype:car.insurance1 [96/48]

Алик и Саша: 075 4941 9155

Спутниковое ТВ

Спутниковое TV, Internet TV, охранные системы, системы видеонаблюдения. Установка, ремонт, обслуживание. Тел. 07830935116, Владимир [v85/12] ................................................... Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv - просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/ Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для

дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира.

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Тел/Факс: 020 7935 5540 07796 230999 (Eng/Rus) 07835 125551 (Eng/Rus) 07740 944473 (Eng)

• Эстетическая медицина, нехирургический лифтинг • Омолаживающие средства по уходу за кожей 75/76 Wimpole Street London W1G 9RT • Витамины и капельницы (витамины, аминокислоты, минералы) • Омолаживание женских половых органов

частные объявления

Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

УНИЧТОЖЕНИЕ ПАРАЗИТОВ

СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ. СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, ДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ●

СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти ● ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы ● СНЯТИЕ венца безбрачия ● РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) ● ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов ● ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы водились деньги ● РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах ● СНЯТИЕ алкогольной зависимости ● ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое

✆

020 8488 9324 07920 888 572

ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ!

Опыт работы – более 30 лет

16 ноября

www.pulseuk.org.uk

Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А так же обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: вшей, блох, клопов,тараканов, муравьёв, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х месяцев). Обработка производится современным оборудованием (метод холодного пара). Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки.Уничтожаем мышей, 100% гибель с мумифицирующим эффектом. Выезжаем за пределы Лондона. Имеется английская лицензия. Тел. 078 5419 8546 [v01/48]

куплю  продам

ЭЛЕКТРОНИКА/ТЕХНИКА Телевизор Toshiba 32KV500B 32 Inch Freeview LCD продаю. В хорошем состоянии. Черного цвета. • 32 Inch HD Ready 720p LCD TV, Resolution 1366 x 768, Freeview TV Tuner built-in, USB Media, NICAM Stereo. Цена 100 фунтов. T. 07738 267 426 [80] ................................................... Новый ноутбук Lenovo G50-30 Celeron Dual Core 4GB 500GB 15.6 inch черного цвета за 180 фунтов. Установлен также русский язык. Денис 07738267426 либо емэйл: 488525@bk.ru [47]

продаю авто Продаётся NISSAN QASHQAI 2009 года, чёрного цвета, 76.500 пробег, МОТ 9 месяцев, навигация, передний паркинг сенсор, задняя камера парковки, panoramic roof, один хозяин, в хорошем состоянии. тел.07725 197 088 [77]

продаю РАЗНОЕ Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные буквы). 5 фунтов. Tel. 020 3519 8339 [64] .................................................

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Дикоросы и натуральные продукты из Сибири. Интернетмагазин «Траварт» приглашает всех, кто заботиться о своем здоровье, хочет использовать целебные силы самой природы и уникальные рецепты народной медицины. В ассортименте магазина представлены натуральные лечебные средства: травяные сборы, чаи, натуральные масла, настойки, бальзамы, обереги. Мы предлагаем реально действенные рецепты оздоровления и омоложения, которые помогут укрепить здоровье и избавиться от целого спектра заболеваний. Тел. +44203 318 0915 [81] ................................................... Продаю новый натуральный полушубок с писцовым воротником за свою цену (300 фунтов). Размер 10-12. tel: 07578 205 974 [80] ................................................... Возьму в подарок велосипед, в Лондоне. Тел 078 27 67 45 82 [74]

2017

................................................... Дубленку-цигейку продам срочно, дешево. Тонкая, с напылением, размер 10-14. Пришлю фотки на ваш номер. Звоните : 07727033440 [75] ................................................... В связи с переездом продается два кожаных дивана, двухместный и трёхместный, синий цвет, шкаф для одежды, подзорная труба новая в упаковке. Если желаете посмотреть фото звоните. Район юго-восток Лондон (Катфорд). SE6. Цена по договорённости. Тел. 07809862711, 07727831026 [75] ................................................... ПРОДАЁТСЯ качалка для ребёнка до 6 месяцев, на батарейках, музыкальная, почти не использованная, 40 фунтов. Тел: 07784224617, 07712510001

животные Продаются породистые гладкошерстные щенки чихуахуа, 6 недель. 200 фунтов. Тел. 07580 368 837 [77] ................................................... Продаются котята – чернобелые, возраст – 9 недель. Цена символическая. Район – Стратфорд. Контактный телефон: 07786574145 [76] ................................................... У Вас есть любимый питомец, Вы много работаете? И Вам не хватает времени с ним/ ней погулять или Вы едете в отпуск, или на выходные? Звоните мне, я присмотрю за Вашим любимцем, за умерен-

16 ноября

2017

ную цену, в домашних условиях, без клеток и тому подобное! У меня у самой мини йорк, я очень люблю собачек! Вашему любимцу будет с нами хорошо во время вашего отсутствия. Цены договорные, умеренные! Оплата возможна как почасовая так и договорная по дням или за время Вашего отсутствия. Звоните 07450 059 501 [75]

знакомства

женщина ищет мужЧину Educated lady 55 would like to meet educated European gentlemen for a serious relationship. Т. 0743 842 9154 [74] ................................................... Женщина из Латвии, 52 года, познакомится с русскоговорящим интеллигентным мужчиной от 55 лет и старше без вредных привычек, которому не безразличен здоровый образ жизни и любовь к путешествиям. Я живу на востоке Лондона - Dagenham. Тел. +44 7456664528 (Whatsapp) [51]

www.pulseuk.org.uk

Познакомлюсь с замужней женщиной с кем будет взаимопонимание и доверие… для регулярных тихих встреч без вмешательства в личную жизнь, разовые встречи не нужны. Мне 39 лет, женат, живу в Лондоне, образованный, культурный, привлекательный парень. sms na 07404 999 044 [80] ................................................... Приятный мужчина средних лет, из Риги, ищет стройную женщину до 45 лет. Желательно для серьезных отношений. Тел. 07805 073 656 [78] ................................................... Мужчина из Украины 48/181/80, спортивного телосложения,без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 45 лет.Отвечу на СМС сообщения. Тел: 07988003113 [73] ................................................... Хлопець матеріально забезпечений, з вищою освітою шукає мудру , серйозну і гарну дівчину, яка любить спорт і немае поганих звичок. Пишіть/ дзвоніть за адресою taras133@ yahoo.com / 07540537342 Більше інфо при спілкуванні [72] ................................................... Финансово обеспеченный парень познакомится со стройной симпатичной девушкой 18-25 лет в Лондоне для романтических встреч. Присылайте фотографии и телефон мне на емаил. Фотография обязательно. nik. panfilov.2017@bk.ru [72]

мужЧина ищет женщину Британец (азиатского про-я) мУсульманин, обеспечен, владелец недвижимости, симпатичный, стройный, 39 лет, 183cm, желает познакомиться с симпатичной девушкой/ женщиной. возможен брак. Северо восток Англии. пожалуйста звоните 07827 503 826 [t14/4] Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

ищу друзей Ищу партнера для игры в большей теннис, уровень- beginnerintermediate Также настольный теннис, уровень intermediate. Бадминтон. Район Canada Water, вечером, корты платные 8 ф. Юрий 07834559067 [60]

оповещениЯ

Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся с 14.30 до 16.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина. E-mail: aa.london.ru@gmail.com

Дорогие друзья! Церковь "Благая Весть" приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 90 Hodford Rd, NW11 8EG, Golders Green. Людям с физическими, душевными и духовными проблемами окажут молитвенную помощь. Разрушение порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [24]

Христианская церковь приглашает всех на воскресные богослужения с 2-00 рм. В доме молитвы для всех народов мы собираемся как одна семья и будем рады всем, кто ищет Бога. Ждём вас по адресу : The Solvation Army, Chalk Farm st. London, NW3 2BL . Так же по средам и пятницам в 7.00pm. Проходят домашние группы. Тел. 07807171385,07412359995. [82] ................................................... Каждый месяц в Сanada Water проводим Семинары, начало 11am Направление- эзотерика, о реинкарнации, о наших задачах в земной школе. помощь в духовном развитии. Каждое четвёртое воскресенье проводятся открытые СлужбыСеминары, начало 2pm.-3pm. Темы, как управлять энергиями, медитация. Бесплатно. 07733 830 907 [82] ................................................... Психологические тренинги в Лидсе и Манчестере. Несколько лет назад я переехала жить в Лидс и организовала здесь свою психотерапевтическую практику для русскоязычных клиентов. Через некоторое время я поняла, что многим людям интересен формат чуть "легче" чем психотерапия. Тогда я решила организовать серию тренингов на конкретные темы. Ближайшие тренинги: "Переезд и самооценка" в Манчестере 18 ноября. Тренинги проходят в теплой и душевной атмосфере маленькими группами, так что если вы заинтересовались, бронируйте билеты заранее. Цена: 17 фунтов. Тел. +447480558223 [79] ................................................... Мы ищем одесситов и людей, любящих одесский колорит. Давайте объединяться! Предлагаем наш проект создания в Лондоне филиала Всемирного Клуба Одесситов. Таки будем общаться, устраивать вечеринки в дефицитном одесском стиле, тематические шоу, литературные вечера, fashion show, выставки, лекции и многое другое. Мы будем рады всем творческим людям (актерам, художникам, писателям, музыкантам, юмористам) и просто людям, которые шота знают за Одессу. Звоните: 07508219693,07889060411. Пишите свои идеи и предложения : funnyodessa@gmail. com Одессе всегда найдется шо сказать! [73] ................................................... ЭТМа Эзотерическая Творческая Мастерская. "Жизнь - это театр...так будь же хорошим актёром!". Активизация магического артистизма и гипнотическо-

го обаяния, открытие творческих потенциалов и избавления от комлексов по уникальным академическим театральным и эзотерическим программам, а также - коррекция судьбы, здоровья и денежной энергии в “ПОСВЯЩЕНИИ и ВОССОЕДИНЕНИИ c КАНАЛАМИ ТВОРЦА” по теориям квантовой физики и древнего лемурийского целительства.. Магистр Сакральной Космологии с правом на обучение и посвящение во все каналы. Стаж в эзотерике - более 10 лет. Тел. 07960359924. Добра Вам, Света и Любви ! [72] ................................................... Ищу девушку-гида с Кардифа или Соунси. Пиши мне в контакт или на тел - Vk.com/ hiorera, 07570370348 [68] ................................................... Каждый месяц в Сanada Water проводим Семинары, начало 12-45am Направление- эзотерика, рейкарнация, о наших задачах в земной школе. помощь в духовном развитии. Каждое второе и четвёртое воскресенье проводится открытие СлужбыСеминары, начало 3pm.-4pm. Темы - как управлять энергиями, медитация. Бесплатно. Тел. 07733830907 [68] ................................................... Буду рад познакомиться с коллекционерами старинных монет и марок. Возможен обмен. Михаил. Тел. 07780992690. [67] ................................................... В Лондоне существует Литературный Клуб. Группа любителей-писателей и поэтов собирается вечером в последнюю пятницу месяца в книжном магазине "Русский Мир" на улице Goodge и обсуждает написанное, делится планами и иногда устраивает "капустники". Обычно приходят на встречи 15-25 человек. Эти мероприятия проводятся уже много лет благодаря талантливой и энергичной женщине Валентине и хозяйке магазина Ирины. Фактически этот "Клуб" не имеет никакой официальной платформы. Обращаемся к землякам, которые могли бы помочь зарегистрировать (не бесплатно) наш Клуб. Любую информацию об этом можно посылать Петру Рябко на piatiletka2007@yahoo.com. [67] ................................................... Евангельская Церковь в Лондоне. В мире где всё слишком цветное и блестящее чтобы быть настоящим … если пойти правильной дорогой можно найти истину и жизнь. Мы Евангельские христиане Нашу жизнь изменил и продолжает изменять Иисус Христос. Воскресенье 14.00, Oxford Circus (Tube Station) 2 Foley St W1W 6DL London. Тел. 07466 855473 [57] ................................................... Ищу партнеров и блогеров на youtube для сотрудничества. www.youtube.com/hiorera Alex +447570370348 [53] ................................................... Ищу людей у кого есть "скидки " на магазины с техникой, или "купоны по программе лояльности"! Звоните или пишите для более детальной инфо.

частные объявления Саня 07570370348 [39] ................................................... If you have a problem no one else has solved or want to become a student please contact me via : Skype : taipaqi, WhatsApp : +7(928)-126-0772, Viber : +7(928)-752-4772, email : taipaqi@mail.ru [38] ................................................... Каждый месяц в Сanada Water или Watford проводим Семинары. Направление- эзотерика, о рейкарнации, о наших задачах в земной школе. помощь в духовном развитии. Бесплатно. 07733 830 907 [36] ................................................... Приглашаем на еженедельные встречи для общения всех, кто интересуется ведическими знаниями, психологией, саморазвитием и познанием себя и окружающего мира. Встречи проходят в тёплой, дружеской домашней атмосфере в разные дни недели в разных районах Лондона. Будем очень рады новым знакомствам! Контакт: Андрей 07598799518[35] ................................................... Приглашаем посетить христианское богослужение в центре Лондона каждое воскресение в 16.00 по адресу: Saint Olave Church (Hall), Mark Lane, London, EC3R 7AH. Метро Tower Hill. Евангельская пятидесятническая церковь. Тел. 07774870377, 07760930300 [33] ................................................... Предлагаем дружбу и помощь в духовном развитии. Эзотерические знание высокого уровня, также много знаний как вести здоровую жизнь и как не болеть, восстановить здоровье. Раз в месяц бывают Семинары. Тел. 07733830907, zdk.leta@yahoo.com [32] ................................................... Русскоязычный комьюнити центр приглашает на общение с чаепитием всех кому одиноко и кто ищет друзей. Встречи каждое воскресенье в 17.00 по адресу Graham Park, Great Field NW9 5SY (в помещении St Augustine Church) 15 минут пешком от станции метро Colindale, чёрная линия. Тел 07795 464 751 [v26/5] ................................................... Русскоязычная христианская Церковь Эммануил приглашает всех кто любит Бога на служения каждое воскресенье в 15.00 по адресу Graham Park, Great Field NW9 5SY (в помещении St Augustine Church) 15 минут пешком от станции метро Colindale, чёрная линия. Тел 07795 464 751 [v26/5] ................................................... Познакомлюсь с коллекционерами и ценителями антиквариата. Михаил. Тел. 07780992690. [23] ................................................... Вы начинающий трейдер или уже много лет пытаетесь заработать на финасовых рынках? Или просто хотите узнать чтото новое? Заходите на мой сайт: tom180472.wixsite.com/ trading или пишите на мой емайл: tom180472@gmail.com ................................................... "Экстрим партия" - путешествия в самые отдаленные и прекрасные места нашей планеты. Восхождения на

Килиманджаро, Аконкагуа, Эльбрус, горы Гималаев. Мистические путешествия в Непал, Тибет, Индию, Бутан. Рафтинг на реках Сибири, Кавказа, Карелии. Сафари в Африке и отдых на океане! Сайт: extremeparty.ua, Skype: morska_13, E-mail: olga. extremeparty@mail.ru [15] ................................................... Интернет-аптека «Траварт» приглашает всех, кто заботиться о своем здоровье, хочет использовать целебные силы самой природы и уникальные рецепты народной медицины. В ассортименте магазина представлены натуральные лечебные средства: травяные сборы, чаи, натуральные масла, настойки, бальзамы, сиропы, целебная косметика. www.lovetravart.blogspot. co.uk [98] ................................................... Опытные служители окажут молитвенную помощь людям с физическими, душевными и духовными проблемами (разрушение любых проклятий) порчи, депресии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [94] ................................................... Церковь St. Matthew‘s Bayswater приглашает всех на Библейские собрания каждый четверг 7.00 pm, 29 St Petersburgh Place, London, W2 4LA, станции метро Notti ng Hill Gate, Queensway или Bayswater. 07513773770, 07883182908 Пётр Прокофьев [t04] ................................................... Регрессивная терапия - погружение в прошлые жизни.

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Узнать, кем вы были в прошлой жизни и как это может помочь вам в настоящей жизни, снять физические и эмоциональные блоки, понять цель вашей жизни и способы ее достижения, получить ценные подсказки от Подсознания (метод Долорес Кэннон). Обучение практике Рейки. Работа с энергией, развитие интуиции и медитация. Манифестация реальности. Эффективные техники привлечения желаемой реальности в настоящий момент. Индивидуальные и групповые занятия в Лондоне. 07780284045 – Мария, mail@ mariasuniverse.com, www. mariasuniverse.com [t56]

С 20 по 26 ноября

21.03 — 20.04

ОВЕН

Наталья Крачковская, известная советская и российская актриса театра и кино, заслуженная артистка Российской Федерации 1998. 24 ноября 1938 г.

СКОРПИОН 23.08 — 22.09

16 ноября

www.pulseuk.org.uk

гороскоп

23.09 — 22.10

Намечаются неплохие перспективы на работе, но для этого нужно приложить максимум усилий. Постарайтесь наладить отношения с коллегами. Попробуйте не вмешиваться в чужие конфликты - решить их все равно не сможете, зато рискуете стать врагом обеих спорящих сторон. Кто-то из близких людей может ненароком вас огорчить. Главные хлопоты и основные достижения будут ожидать вас именно дома. Благоприятный день пятница, неблагоприятный день - вторник.

23.10 — 21.11

20.04 — 21.05

2017

Пульс UK 22.05 — 20.06

23.07 — 22.08

21.06 — 22.07

БЛИЗНЕЦЫ

РАК

ЛЕВ

Вам необходимо укреплять свой авторитет на работе и беречь свою репутацию. Не помешает разобраться с незавершенными бумажными делами, не отправляйте их в долгий ящик. Не пытайтесь никому навязывать свое мнение, этим вы лишь оттолкнете от себя людей. В выходные придется заняться накопившимися проблемами подрастающего поколения. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - среда.

Ваши усилия желательно направить на сохранение равновесия с окружающим миром. Результативность работы будет зависеть от самообладания и самодисциплины. Что-то неуловимое изменится, и жить станет гораздо приятнее и спокойнее. А возникшие недоразумения быстро уладятся и не повлияют на благополучный исход дела. В выходные больше отдыхайте и общайтесь с приятными людьми. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - четверг.

Плановые мероприятия могут сорваться, зато то, что будет получаться спонтанно, организуется великолепно. Будет выгодно деловое сотрудничество с родственниками. Ваши планы могут меняться сто раз в день в угоду настроению близких людей, чему поддаваться не следует, так как это может привести к финансовому кризису. В выходные вас могут порадовать друзья. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - среда.

Сложный и напряженный во многих отношениях период. Стоит приложить усилия, чтобы что-то изменить к лучшему. Наступает благоприятный момент для начала нового дела, приобретения новых контактов и связей. Возможно, что-то или кто-то поспособствует тому, чтобы вы начали смотреть на мир несколько по-иному. Благоприятный день вторник, неблагоприятный день - четверг.

22.11 — 21.12

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

ТЕЛЕЦ

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН СКОР

СТРЕЛЕЦ

КОЗЕРОГ

ВОДОЛЕЙ

Начальство может поддержать ваши новые идеи. Главное - найти возможность их изложить и аргументировать. Вас ожидает успех, но для этого потребуются некоторые усилия с вашей стороны. В выходные в делах будет наблюдаться некоторое затишье - не огорчайтесь, вам не помешает снизить темп и нагрузку. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день среда.

Не форсируйте события и не пытайтесь делать десять дел одновременно. Могут возникнуть некие обстоятельства, которые будут сковывать вас и заставлять контролировать свои действия. Может возникнуть необходимость отстаивать свои интересы. Но вас могут порадовать благоприятные события в вашей личной жизни. В выходные отдохните вместе с семьей.Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день суббота.

Вы будете в самой гуще интересных событий. У вас будет шанс проявить себя с лучшей стороны. Проявите талант дипломата, не рубите сплеча. Благоприятное время для разнообразных дел с одним условием, что все следует доводить до конца. В выходные вероятно знакомство с людьми, которым интересны ваши идеи. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - среда.

Вам придется хорошо поработать, в противном случае багаж незавершенных дел может здорово затормозить ваше продвижение по карьерной лестнице. Будьте по возможности немногословны, меньше говорите, больше делайте. Ваша работоспособность позволит вам проявиться с лучшей стороны и будет по достоинству оценена начальством. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - суббота.

У вас появится шанс значительно продвинуться вперед - нужно лишь верно выбрать направление. Вы сможете плодотворно поработать над завершением какого-то важного дела и успешно реализовать намеченный план, но следует считаться с мнением коллег. В выходные вы можете успешно развернуть бурную деятельность, однако избегайте чрезмерных перегрузок, так как они способны подорвать ваше здоровье. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день четверг.

Наступает время перемен, поступит много интересных предложений по работе, только не стоит спешить с принятием решений. В общении с деловыми партнерами следите за своими высказываниями и, услышав критику, не спешите обижаться, а сделайте правильные выводы. В выходные вы можете получите лестное и выгодное предложение, касающееся личной сферы. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - понедельник.

РЫБЫ Не стоит сомневаться в собственных силах, поверьте, что на этот раз вы сможете воплотить в жизнь свои замыслы. Интенсивность вашей работы будет прямо пропорциональна вознаграждению, которое вы за нее получите, а значит - бездельничать не стоит. Вашими предложениями заинтересуется начальство. В выходные можете рассчитывать на помощь друзей и родственников. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день суббота.

ПАРАД ЛОРД-МЭРА С ФОТОГРАФОМ ВЛАДИМИРОМ СПИРОВЫМ ЕЖЕГОДНЫЙ ноябрьский парад Лорд-мэра одно из самых зрелищных событий в культурном календаре столицы. Даже дождь не помешал трехчасовому маршу представителей

профессиональных и общественных объединений в честь нового мэра лондонского Сити. Фото: Владимир Cпиров www.spirov.co.uk, www.vladimirspirov.com

5 марта

2015

Пульс UK

www.pulseuk.org.uk

сканворд

Пульс UK Главный редактор

Татьяна Чуваткина editor@pulseuk.org.uk Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

Виктория Поварова, Надежда Коул Тел. 020 3519 7989, 020 3514 5297 admarket@pulse-uk.org.uk sales@pulse-uk.org.uk nadia.cole@pulse-uk.org.uk Фотографы

Сергей Степовый, Ирина Аксенова

Наш адРес: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulseuk.org.uk

www.pulseuk.org.uk Журналисты

Томас Мартинс, Шухрат Садинов, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Анна Чернова, Влад Кожевников, Дмитрий Ульянов, Юлия Чмеленко, Мария Гавришева Корректор

Марина Меньшикова Поддержка веб-сайта

www.phoenixlab.co.uk Телекоммуникационный провайдер

octopustelecom.co.uk Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.