Pulse UK, N 45 (584). 30 ноября 2017

30 ноября

2017 20

10

µ¢ ¬­ «

§ËÈËÊǽ «ÈÂÀ½ ®½¾ÂÈÙÊÅÇË¿½ ÛÍÅÎϽ Î ÈÂÏÊÅÉ ÎϽÃÂÉ

ÌÍËÁËÈÃÂÊÅ ÌÍËÕÈËÀËÁÊÂÀË ÎÐÁ¾ÊËÀË ÁÂȽ ÌË ÎϽÏÐÎÐ ¿ËÁÅ ÏÂÈÂÆ Ï½ÇÎÅ ÎÅÎÏÂÉØ »¾ÂÍ 6CFS ¿ËÌÍËÎ ÎϽÏÐν ͽ¾ËÏÊÅ ÇË¿ ½ÇÏÅ¿ÊË Ë¾ÎÐÃÁ½ÂÏÎÜ ¿ ÊË¿ØÒ ½Ê½ÈËÀÅÔÊØÒ ÌÍËÓÂÎÎ½Ò ª½ ÚÏËÏ Í½Ä ¿ ÎÐÁ ˾ͽÏÅÈÎÜ ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ «Ê ͽ¾ËÏ½È Ê½ ÍÂÉËÊÏÊÐÛ ÇËÉ̽ÊÅÛ ÊË ¿ ÏË Ã ¿ÍÂÉÜ ¾ØÈ Î½ÉËʽÊÜÏØÉ Í½¾ËÏÊÅÇËÉ Î½ÉËÎÏËÜÏÂÈÙÊË ÌËÁ½¿½È ʽÈËÀË¿ÐÛ ËÏÔÂÏÊËÎÏÙ «ÁʽÃÁØ ÅÎÏÂÓ ÌÂÍÂÃÅÈ ÎÂÍ ÁÂÔÊØÆ ÌÍÅÎÏÐÌ ÌËÎÈ ÔÂÀË ÍÂÉËÊÏÊ½Ü ÇËÉ̽ÊÅÜ Í½ÎÏËÍÀȽ ÁËÀË¿ËÍ Î ÊÅÉ ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ ÌËÁ½È ÎÂÍÅÛ ÅÎÇË¿ ¿ ÏÍžÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É u ¿ ÏËÉ ÔÅÎÈÂ Ë ÊÂÎÌͽ¿ÂÁÈÅ¿ËÉ Ð¿ËÈÙ ÊÂÊÅÅ Ë Ê¿ØÌȽÔÂÊÊØÒ ÎÐÉÉ½Ò ÌË ËÌȽÏ ËÏÌÐÎÇÊØÒ Å Ë ÁÅÎÇÍÅ ÉÅʽÓÅÅ ÌË ÌÍÅÄʽÇÐ ÊÂÏÍÐÁË ÎÌËÎ˾ÊËÎÏÅ ­ÂÕÂÊÅ ÌË ¿ÎÂÉ ÅÎÇ½É ÌËÁ½Ê ÊØÉ ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇËÉ Ä½¿ÅΠÈË ËÏ ÂÀË ÎϽÏÐν ¥Ï½Ç ǽÇË¿ à¾ØÈ ÎϽÏÐÎ ÅÎÏÓ½ ÌÍÅÄÊ½È ÈÅ ÂÀË ÎÐÁ ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ ËÏ¿ÂÏÔÅǽ ¯ÍžÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É ÌË Í½ÄÊËÉÐ ËÏ¿ÂÏÅÈ Ê½ ÚÏËÏ ¿ËÌÍËÎ ¿ ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÅŠΠͽÄÊØ ÉŠĽÇËʽÉÅ «Ê Ê ÌÍÅÄÊ½È ÂÀË Í½¾ËÏÊÅ ÇËÉ ÌË ¤½ÇËÊÐ Ë ÏÍÐÁË¿ØÒ Ìͽ ¿½Ò ÀËÁ½ ÏË Ã ¿ÍÂÉÜ ÏÍžÐÊ½È ÌÍÅ ÄÊ½È ÅÎÏÓ½ ͽ¾ËÔÅÉ ÌË ÏËÉРàĽÇËÊÐ ¯½ÇàÌË ¤½ÇËÊÐ Ë Í½¿ÂÊÎÏ¿Â ÀËÁ½ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅÄÊ½Ê Í½¾ËÏÊÅÇËÉ ÇËÊÂÔÊËÉ ÅÏËÀ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅ ÄÊ½Ê Í½¾ËÏÊÅÇËÉ Å ÂÀË ÅÎÇË¿Ø Ï;˿½ÊÅÜ ¾ØÈÅ ÐÁË¿ÈÂÏ¿ËÍÂÊØ «Ï¿ÂÏÔÅÇ ¾ÂÄÐÎÌÂÕÊË ÌËÁ½È ½ÌÂÈÈÜÓÅÛ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊÊØÆ ÏÍžÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É Ä½ÏÂÉ Ë¾Í½ÏÅÈÎÜ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊ ÊØÆ ÎÐÁ ÇËÏËÍØÆ Ï½ÇàÌËÁÁÂÍ Ã½È ÍÂÕÂÊÅ ÌÂÍ¿ËÆ ÅÊÎϽÊÓÅÅ ÍÀÐÉÂÊÏØ ¾ØÈÅ ÎÈÂÁÐÛÖÅÉÅ

ÅÎÏÂÓ ÌËÁÔÅÊÜÈÎÜ Ìͽ¿ÅÈ½É ÇËÉ̽ÊÅÅ u ÁËÈÃÂÊ ¾ØÈ Í½¾Ë ϽÏÙ Ô½ÎË¿ ¿ ÊÂÁÂÈÛ Å ÌÍÂÁ ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË ÎËÀȽÎË¿Ø¿½ÏÙ Î ÇËÉ̽ÊÅÂÆ ÚÏÅ Ô½ÎØ

ËÊ Ê ÅÉÂÈ Ìͽ¿½ ÅÎÌËÈÙÄË ¿½ÏÙ ÌËÁÉÂÊÐ

ÇËÉ̽ÊÅÜ ÇËÊÏÍËÈÅÍË¿½È½ ¿Î ¿ËÌÍËÎØ ÎËÏÍÐÁÊÅÔÂÎÏ¿½ ¿ ÏËÉ ÔÅÎÈ ËÀͽÊÅÔÂÊÅÜ ÅÎÏÓ½ ÌËÎÈ пËÈÙÊÂÊÅÜ ®Ï½ÏÐΠͽ¾ËÏÊÅǽ ÁËÈÃÂÊ ÏÖ½ ÏÂÈÙÊË ÅÎÎÈÂÁË¿½ÏÙÎÜ Î ÐÔÂÏËÉ ¿ÎÂÒ Ë¾ÎÏËÜÏÂÈÙÎÏ¿ ÁÂȽ ½ ĽԽ ÎÏÐÛ Á½Ã ΠÏËÔÇÅ ÄÍÂÊÅÜ Í½Ä ÊØÒ Ä½ÇËÊË¿ ¨ÐÔÕ ¿ÎÂÀË ÌËÍÐ ÔÅÏÙ ÚÏРͽ¾ËÏÐ ËÌØÏÊËÉÐ ÎÌ ÓŽÈÅÎÏÐ ½Õ ÇËÊÇÍÂÏÊØÆ ÎÈÐÔ½Æ ÉËÃÂÏ ÅÉÂÏ٠οËÅ ËÎ˾ÂÊÊËÎÏÅ ÇËÏËÍØ ¿ ÎϽÏÙ Ê ÐÔÏÂÊØ §ÍËÉ ÏËÀË Ä½ÇËÊËÁ½ÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÌËÎÏËÜÊÊË ÉÂÊÜÂÏÎÜ ¢ÎÈÅ ¿Ø ÎÏËÈÇÊÐÈÅÎÙ Î ÛÍÅÁÅÔÂÎÇËÆ ÌÍ˾ÈÂÉËÆ ¿½É ÌËʽÁ˾ÜÏÎÜ ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊ½Ü ÅÊÑËÍɽÓÅÜ Å ¿ËÄÉËÃÊË ÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊ½Ü ÇËÊÎÐÈÙϽÓÅÜ 4BCFMOJLPW BOE 1BSUOFST XXX TBCFMOJLPW DPN

выходной день

X X X Q V M T F V L P S H V L

ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ

­½¾ËÏÊÅÇ Í½¾ËÔÅÆ ÅÈŠνÉËʽÊÜÏË ÈÅÓË

5

www.pulseuk.org.uk

ÅÇÏËÍ ®¬«¡« ¢

¬ÐÈÙÎ 6,

УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK КТО Я?

ɺÆÀÍ ÇȽ¼Ó¼ËÑÀÍ Éʸ ÊÔ×Í ÄÓ Å½Æ¼ÅÆÂȸÊÅÆ ¿¸Êȸ »Àº¸ÃÀ ºÆÇÈÆÉ Æ º¸¾ÅÆÉÊÀ ÇÆ ÃËϽÅÀ× ÉʸÊËɸ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¼Ã× »È¸¾¼¸Å ºÈÆÉÆÖ¿¸ ÇÈƾÀº¸ÖÑÀÍ Å¸ ʽÈÈÀÊÆ ÈÀÀ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ ¹Æý½ ÊÈ½Í Ä½É×νº ¢ÆÈÆÊÂÆ Å¸ÇÆÄ ÅÀÄ ÏÊÆ ÕÊÆÊ ÉʸÊËÉ ¼¸½Ê ÇȸºÆ Ÿ ÇÆÃËϽÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ÇÆÄÆÑÀ À ¼ÆÉÊËÇ Â 1VCMJD 'VOET »È¸¾¼¸Å¸Ä © ÇÆ ÂȸÁŽÁ ĽȽ ¼Æ ÆÂÆÅϸʽÃÔÅÆ»Æ ºÓÍÆ ¼¸ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ À¿ ºÈÆÉÆ Ö¿¸ ¤Ó ˾½ ÆÊĽϸÃÀ ÏÊÆ »ÆÉ˼¸ÈÉÊºÆ Å½ ÉÄƾ½Ê Æʸ ¿¸ÊÔ »È¸¾¼¸ÅÀÅË © º Çȸº½ Ÿ ÇÈƾÀº¸ÅÀ½ º ÉÊȸŽ À ÇÆÃË Ï½ÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ÇÆÄÆÑÀ ÊÆÃÔÂÆ ½ÉÃÀ Ë Å½»Æ ½ÉÊÔ ÉʸÊËÉ ÇÆÉÊÆ×ÅÅÆ»Æ È½¿À¼½Åʸ ½ÃÀ ÂƹÈÀʸÅÀÀ Æ ºÉ½Í ¼ÈË»ÀÍ ÉÃËϸ×Í ÇÈÀ¼½ÊÉ× ¼Æ¸¿Óº¸ÊÔ ÉºÆÖ ÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â 2VBMJGJFE 1FSTPO ¢¸¿¸ÃÆÉÔ ¹Ó ºÉ½ ÇÆÅ×ÊÅÆ ¥¸ ¼½Ã½ ¾½ ºÓ×É Å×½ÊÉ× ÏÊÆ ÄÅÆ»À½ ÏÀʸʽÃÀ ºÉ½ ȸºÅÆ ÇËʸÖÊÉ× º ʽÈÄÀ ÅÆÃÆ»ÀÀ À ÆÇȽ¼½Ã½ÅÀÀ ɺƽ»Æ ÉʸÊËɸ

¬

ɽÜ

¥¦§¥ ª £ ¹Ã¼Èɼ Ç·¾Å ¸Ç·ÉÓÈÖ ¿¾ ¾· μºÅ ÆÇÅ ¿ÈÌÅ»¿É ÔÉ· ÆÊÉ·Ä¿Í· ƼǹÊÕ ÅμǼ»Ó Ä· Ä·Ï ¹¾ºÂÖ» ÁÅǼÄÓ ÆÇŸ¼ÃÒ ÁÇżÉÈÖ ¹ ļ»ÅÈÉ·ÉÅÎ ÄÅà ÆÅĿ÷Ŀ¿ ÅÈÄŹ ÄÒÌ É¼ÇÿÄŹ ¼»Ó Á·Á ¹È¼ ÆÇÅ ÈÉÅ »ÂÖ ÂÕ»¼À ļ ¿Ã¼ÕÐ¿Ì Ä¿ Á·ÁźŠÅÉÄÅÏ¼Ä¿Ö Á ¹ÇÅÈÅÕ¾Ê È¼ ÅÄ¿ ÆǼÁÇ·ÈÄÅ ¾Ä·ÕÉ ÎÉÅ ÆÅÁ· ļ ÆÇŽ¿Â¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ Ä· ɼÇÇ¿ÉÅÇ¿¿ ¼Â¿ÁŸǿɷĿ¿ Â¼É Ê Ä¿Ì Ä¼É ¹Å¾ÃŽÄÅÈÉ¿ ÆÅ ÂÊηÉÓ ÈÅÍ¿·ÂÓÄÊÕ ÆÅÃÅÐÓ ÅÉ ºÅÈÊ»·ÇÈɹ· ®·Ð¼ ¹È¼ºÅ »·½¼ ¹ ¿Ì Æ·ÈÆÅÇÉ·Ì ÈÉÅ¿É ÏÉ·ÃÆ /0 3&$0634& 50 16#-*$ '6/%4 ÆÅÁ· ÅÄ¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄŠļ ÅËÅÇ ÃÖÉ È¼¸¼ ÆÅÈÉÅÖÄÄÒÀ ¹¿» Ä· ½¿ ɼÂÓÈɹŠÅÄ¿ ¿ ļ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ Å¸ ǷзÉÓÈÖ ¾· ÆÅÃÅÐÓÕ Á ºÅÈÊ»·Ç ÈÉ¹Ê ÉÅÂÓÁŠμǼ¾ Â¼É È»·¹ ÔÁ¾·Ã¼ÄÒ ÆÅ ·ÄºÂ¿ÀÈÁÅÃÊ Ö¾ÒÁÊ ¿ ¿ÈÉÅÇ¿¿ ÅÄ¿ ÆÅÂÊÎ·É ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠǼ¾¿»¼ÄÉ· ¿ Ä·

ÅÈÄŹ·Ä¿¿ ÔÉźŠs »ÅÈÉÊÆ Á ºÅ ÈÊ»·ÇÈɹ¼ÄÄÒà ÆÅÈŸ¿Öà ¹ÅÉ ºÇ·½»·Ä·Ã ¹ÇÅÈÅÕ¾· »·ÄÅ ÆÇ·¹Å ļ ÆŻɹ¼Ç½»·ÉÓ »Å ÁÊüÄÉ·ÂÓÄŠȹÅÀ ÈÉ·ÉÊÈ Å¼¼ ÉźŠļ »Å ÁÅÄÍ· Ç·¾Å¸Ç·¹Ï¿ÈÓ ¹ ÅÆǼ»¼Â¼Ä¿ÖÌ ÅÄ¿ ÈοɷÕÉ ÎÉÅ ÆÅÂÊο¿ ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠǼ ¾¿»¼ÄÉ· ·¹ÉÅ÷ɿμÈÁ¿ ÆÇÅÈÉÅ ÆÇŽ¿¹ ¹ ÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ Â¼É Ä· ÅÈÄŹ·Ä¿¿ ÔÉźŠ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿Ö ÆÒÉ·ÕÉÈÖ ÉǼ¸Å¹·ÉÓ ÅÉ ºÅÈÊ»·Ç Èɹ· É¼Ì ¿Â¿ ¿ÄÒÌ ÆÅÈŸ¿À ÌÅÉÖ ¹ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ ļ ¿Ã¼ÕÉ Ä· ÔÉÅ ÆÇ·¹· ´É¿ Â¼É ¹Ò »Å½ÄÒ Ä¼ ÆÇÅÈÉÅ ÆÇŽ¿ÉÓ ¹ 6, ÄÅ Å¸Ö ¾·É¼ÂÓÄÅ ¸ÒÉÓ ¹È¼ ÔÉÅ ¹Ç¼ÃÖ ¹ Å»ÄÅÀ ¿¾ Á·É¼ºÅÇ¿À RVBMJGJFE QFSTPO ©·Á¿Ã ŸǷ¾Åà ¹Ò »Å½ÄÒ ¸ÒÉÓ ºÅÉÅ¹Ò Á ÉÅÃÊ ÎÉÅ ¹·Ï¿ ÆǼ»ÆÅÂŽ¼Ä¿Ö Šȹżà ÈÉ·ÉÊȼ ļ ÈÅÅɹ¼ÉÈɹÊÕÉ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÅ ÈÉ¿ ¹·È ÃźÊÉ Ä¼ ÆÇ¿¾Ä·ÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ Ä· ÅÈÄŹ·Ä¿¿ ÔÉźŠÅÉÁ·¾·ÉÓ ¹ ÆÅÂÊμĿ¿ ÆÅÈÅ ¸¿À ÎÉÅ¸Ò ÔÉŠļ ÆÇÅ¿¾ÅÏÂÅ »ÂÖ ¹·È ļŽ¿»·ÄÄÅ ÆÅÆÇŸʼà ʽ¼ ȼÀÎ·È ¹Ã¼Èɼ Ç·¾Å¸Ç·ÉÓÈÖ ¹ ¹·Ï¼Ã ÈÉ·ÉÊȼ É·Á Á ÆǿüÇÊ ¹Ò ºÇ·½»·Ä¿Ä ¨ ¿ ÉÅÂÓÁÅ ÎÉÅ ÆÇ¿¼Ì·Â¿ ¹ ¼Â¿ ÁÅ¸Ç¿É·Ä¿Õ Ó ¼ÆþÅÓ ¿Å¸ÊÔ

ÏÊÆ º ʽϽÅÀ½ ÊÈ½Í Ç½ÈºÓÍ Ä½É× Î½º ºÓ ÀĽ½Ê½ ÇȸºÆ Ÿ ŸÍƾ¼½ ÅÀ½ º ÉÊȸŽ ¼¸¾½ Ž ¼Æ¸¿Óº¸× ɺÆÖ ÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â Æ¼ÅÆÁ À¿ ¸ʽ»ÆÈÀÁ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¥»Ä· ÁÅ ¹ ÉÅ ½¼ ¹Ç¼ÃÖ ¹ ÔÉÅÉ Æ¼Ç¿Å» ¹Ò ¸Ê»¼É¼ ¿ϼÄÒ ÆÇ·¹· Ä· ÆÅÂÊμ Ä¿¼ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈɹ· ÆÅÈŸ¿À ¦Åȼ ÉÇ¼Ì Ã¼ÈÖͼ¹ Ä·ÈÉÊÆ·¼É ƼǿŻ ¹Å ¹Ç¼ÃÖ ÁÅÉÅÇźŠ¹Ò »Å½ÄÒ ¸ÒÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO £Ò ʽ¼ ļ Å»ÄÅÁÇ·ÉÄÅ ¹ ÆǼ»Ò»ÊÐ¿Ì ÈÉ· ÉÓÖÌ Ç·¾¸¿Ç·Â¿ ¿Ã¼Õп¼ÈÖ Á·É¼ ºÅÇ¿¿ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¦ÅÔÉÅÃÊ Ä¼ ¸Ê»¼Ã ÆŹÉÅÇÖÉÓÈÖ · ¾·ÅÈÉÇ¿Ã ¹·Ï¼ ¹Ä¿Ã·Ä¿¼ Ä· ÆÅ»¹Å»ÄÒÌ Á·ÃÄÖÌ ÁÅÉÅÇÒ¼ ηм ¹È¼ºÅ ¹ÈÉǼηÕÉÈÖ ¹Å ¹Ç¼ÃÖ »ÅÁ·¾· ɼÂÓÈɹ ¹·Ï¼À Á¹·Â¿Ë¿Á·Í¿¿ Æ Ç½ÈºÓÍ ºÓ ¼ÆþÅÓ ÇÆÄ ÅÀÊÔ ÏÊÆ ÃÖ¹ÆÁ ǽȽÈÓº º¸Ð½»Æ ŸÍƾ¼½ÅÀ× º ÊÆÁ ÀÃÀ ÀÅÆÁ ¸ ʽ»ÆÈÀÀ ¹Æý½ ĽÉ×νº ¸ºÊÆĸ ÊÀϽÉÂÀ ÇȽÈÓº¸½Ê º¸Ð ÉʸÊËÉ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¼È¿ Á ÆǿüÇÊ ¹Ò ļÆǼÇÒ¹ÄÅ ÅÉÇ·¸Åɷ¿ ºÅ»· ÆÇÅÈ¿»¼Â¿ »Å÷ üÈÖͼ¹ · ÆÅÉÅà ÅÆÖÉÓ Ç·¸Åɷ¿ ļÆǼÇÒ¹ ÄÅ ¼Ð¼ ºÅ»· ÉÅ ¹·Ï ļÆǼÇÒ¹ ÄÒÀ ÈÉ·½ 2VBMJGJFE 1FSTPO ÈÅÈÉ·¹ ÂÖ¼É Ä¼ Â¼É · ¹È¼ºÅ ¿ÏÓ ÆÅȼ» Ä¿¼ ÉÇ¿ ºÅ»· É Á ȼÿüÈÖÎÄÒÀ ƼǼÇÒ¹ ŸÄÊ¿ ¹·ÏÊ ¿ÈÉÅÇ¿Õ

СТАНЬ СВОИМ ДО BREXIT!

КАК ОФОРМИТЬ РЕЗИДЕНТСТВО UK, НЕ ВЫХОДЯ ИЗ ДОМА?

ļÈÃÅÉÇÖ Ä· ÉÅ ÎÉÅ ¹Ò ÆÇŽ¿Â¿ ¹ ÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ Â¼É ¿ ÆÅÎÉ¿ ÆÅ ÈÉÅÖÄÄÅ Ç·¸Åɷ¿ ¥ÈŸ¼ÄÄŠηÈÉÅ ÔÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É È ÃÅÂÅ»Ò Ã¿ ÷÷ÿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¾·»¼Ç½·Â¿ÈÓ È ¹ÒÌÅ»Åà ķ Ç·¸ÅÉÊ ÆÅȼ ÅÁÅÄ Î·Ä¿Ö »¼ÁǼÉÄźŠÅÉÆÊÈÁ· Æ ºÊÆÈÓÍ ¼Ã× ¼ºËÍ Â¸Ê½»ÆÈÀÁ 2VBMJGJFE 1FSTPO TUVEFOU À TFMG TVGGJDJFOU ÊȽ¹Ë½ÊÉ× ÇÆÃÅ¸× Ä½ ¼ÀÎÀÅÉÂ¸× ÉÊȸÍƺ¸ º 6, É·Á Ä·¾Ò¹·¼Ã·Ö DPNQSFIFOTJWF TJDLOFTT JOTVSBODF $4* ¼¾ $4* ¹Ò ļ ¸Ê»¼É¼ ÈοɷÉÓÈÖ Á¹·Â¿Ë¿ Í¿ÇŹ·ÄÄÅÀ ƼÇÈÅÄÅÀ ¿ ÔÉÅ ÅÈÅ ¸¼ÄÄŠηÈÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É ÈÅ ÈÉÊ »¼Äɷÿ ÁÅÉÅÇÒ¼ »Â¿É¼ÂÓÄÒÀ ƼǿŻ ŸÊη¿ÈÓ ¹ ÈÉǷļ ļ ¿Ã¼Ö $4* ¨ÅÅɹ¼ÉÈɹ¼ÄÄŠļ Èο ɷ¿ÈÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¹¼ÈÓ Æ¼Ç¿ Å» ŸÊÎ¼Ä¿Ö ¿ ļ ÃźÊÉ ÆǼɼĻŠ¹·ÉÓ Ä· ÆÅÈŸ¿Ö Ä·ÁÅÄ¼Í ÆÅà Ŀɼ ÎÉÅ Ä·ÌŽ»¼Ä¿¼ ÉÅÂÓÁÅ Ä· ÆÅÈŸ¿ÖÌ Ä¼ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ ÅÈÄŹ·Ä¿ ¼Ã ÈοɷÉÓ ¹·È 2VBMJGJFE 1FSTPO ÈÁÂÕμĿ¼Ã Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ Â¿ÏÓ +PCTFFLFST "MMPXBODF ÄÅ ¾Ä·Àɼ ÎÉÅ ¼È¿ ¹Ò ÆÅÂÊη¿ ¼ºÅ ¸ÅÂÓϼ üÈÖͼ¹ ¹·È É·Á½¼ ÃźÊÉ Ä¼ ÆÇ¿ ¾Ä·ÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ ¹Ò ÃŽ¼ ɼ É·Á½¼ ÆÅɼÇÖÉÓ È¹ÅÕ Ç·¸ÅÎÊÕ ¿ÈÉÅÇ¿Õ ¹ ÈÉǷļ ¤Ó ȸÉÉÄÆÊȽÃÀ ÃÀÐÔ Å¸À ¹Æý½ ϸÉÊÆ ºÉÊȽϸÖÑÀ½É× ÇÈƹýÄÓ ¸ ÀÍ Äƾ½Ê ¹ÓÊÔ ÄÅƾ½É漮 ÂÆÊÆÈÓ½ ÄÆ»ËÊ ÇƺÃÀ×ÊÔ Å¸ º¸ÐÀ ºÆ¿ÄƾÅÆ ÉÊÀ ÇÆÃËϽÅÀ× ÇÆÄÆÑÀ ÆÊ »Æ É˼¸ÈÉʺ¸ ¥½ ÆÊÅÆÉÀʽÉÔ Â ÕÊÆÄË Ã½»ÂÆÄÓÉýÅÅÆ ¸ ÇÆ ÇÓʸÁʽÉÔ Ë¾½ ɽÁÏ¸É ÇÆ ÇÈƹƺ¸ÊÔ È¸¿Æ¹È¸ÊÔÉ× º ¼¸ÅÅÆÄ ºÆÇÈÆɽ ÏÊÆ¹Ó Æʺ½ ÊÀÊÔ É½¹½ ¢ÊÆ ¾½ × Å¸ ɸÄÆÄ ¼½Ã½

ÅÇÏËÍ ®ÌËÁ˾½Â¿ u ÚÇÎÌÂÍÏ ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ 5ÂÈ "MMB #MBLF 6, &91&35 #63&"6 )JHI 3PBE -POEPO & "+

Именно гражданство Великобритании даст вам полную гарантию соблюдения всех ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Это позволит избежать новых процедур доказывания своего статуса, которые вводит Британия для граждан ЕС и членов их семей. Сегодня мы – единственные, кто может предложить вам комплексную программу по получению британского гражданства по приемлемым Наш новый сервис поможет вам получить:ценам

Наша новая комплексная программа помогает вам:

• временный видPermanent на жительство в UK £200; 1. Получить статус Residence (если у вас–его еще нет)

2. Успешно подготовиться к сдаче экзаменов «Life in the UK» и B1

• постоянный вид на жительство в UK – £300; 3. Пройти процесс натурализации в Home Office 4. Получить британскийчлен паспорт • дополнительный семьи – £100.

С нами вы гарантированно получите Permanent Residence, сдадите экзамены и станете британским гражданином в самые кратчайшие сроки!

www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com тел.: 07482 575www.facebook.com/ukexpertburo 345, 0208 988 0662 Facebook:

www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com 07482 575 345, 0208 988 0662 Facebook: тел.: www.facebook.com/ukexpertburo

2

www.pulseuk.org.uk

События недели Так и сказал… Банки Великобритании выстоят при жестком Brexit

Результаты стресс-тестов, опубликованные Банком Англии, показали, что крупнейшие банки Великобритании смогут выстоять и продолжить кредитование даже в том случае, если выход страны из ЕС приведет к тяжелому экономическому спаду.

«Для меня лично Роберт Мугабе остается отцом, наставником, соратником и вождем». На церемонии инаугурации

«Китай решительно осуждает подобные действия, поскольку они противоречат резолюциям СБ ООН». В официальном заявлениии в связи с очередным запуском КНДР баллистической ракеты

Джон Клифтон Богл, основатель The Vanguard Group

«Биткойна стоит избегать подобно чуме. У него нет базовой нормы прибыли, ввиду чего отследить тенденции его роста невозможно. Биткойн ничего не поддерживает, кроме надежды, что вы продадите его кому-то дороже, чем вы сами за него заплатили». В ходе выступления на мероприятии Совета по международным отношениям в Нью-Йорке

За год с момента проведения референдума о выходе Великобритании из Евросоюза европейские банки сократили свой портфель британских активов на 17%, или 350 млрд. евро. Об этом свидетельствуют данные Европейского банковского управления. Объем активов, связанных с Великобританией, в банках 27 стран Евросоюза уменьшился до 1,59 трлн. евро.

Эммерсон Мнангагва, новый президент Зимбабве

Гэн Шуан, официальный представитель МИД КНР

Европейские банки выводят капиталы из Великобритании

«Результаты стресс-тестов 2017 года показали, что банковская система Великобритании является гибкой к рецессии одновременно как в британской, так и в глобальной экономике, к существенному снижению цен активов. Экономический сценарий, заложенный в стресс-тесты, является более тяжелым, чем глобальный финансовый кризис», - заявили в Банке Англии. Впервые с 2014 года, когда регулятор начал проводить стресстесты, их результаты показали, что ни одному из кредиторов страны не нужно усиливать капитал.

Barclays Plc и Royal Bank of Scotland Plc оказались наиболее слабыми банками по итогам стресс-тестов. Основываясь на показателях капитала обоих банков на конец 2016 года, Банк Англии сделал вывод, что они бы не справились со стресс-тестами. Однако и Barclays, и RBS существенно улучшили показатели капитала, и в случае тестирования их нынешних позиций оба банка прошли бы стресс-тесты успешно.

Глава LSE досрочно уходит в отставку

Дефицит госбюджета в октябре В Великобритании в октябре дефицит государственного бюджета составил 8.0 млрд. при ожидавшихся 7.1 млрд. фунтов. Дефицит госбюджета в сентябре пересмотрен с 5.9 млрд. до 5.0 млрд. фунтов стерлингов. Объем чистой потребности общественного сектора Великобритании в заемных средствах в октябре составил 7.5 млрд. против 4.4 млрд. фунтов в сентябре.

Оксфордский университет выпустит облигации Старейший англоязычный университет в мире — Оксфордский университет — впервые выпустит облигации. Срок их погашения составит 100 лет.

Великобритания урегулирует использование беспилотников в гражданских целях отдельным законом. Проект поступит в парламент весной 2018 года. В законопроекте высота полета такого аппарата ограничивается отметкой в 400 футов. Также запрещается их

использование вблизи аэропортов. Кроме того, владельцев дронов массой выше 250 г обяжут регистрировать аппарат и проходить обязательные тестовые полеты. Предполагается также экзамен владельца техники на знание норм безопасной эксплуатации аппарата. В 2017 году в Великобритании произошел 81 авиаинцидент с участием дронов. В настоящее время в Великобритании действует так называемый «кодекс дронов». Это свод правил полетов беспилотников, согласно которому британские операторы обязаны регистрировать и лицензировать аппараты массой более 20 килограммов. Дроны должны выполнять полеты в зоне прямой видимости оператора на высоте не более 120 метров. Беспилотникам с камерами нельзя подлетать к людям, зданиям и автомобилям на расстояние ближе 50 метров. Кроме того, запрещены полеты в радиусе 150 метров от скоплений людей и мест проведения массовых мероприятий.

«London Stock Exchange Group объявляет о том, что по запросу cовета директоров Ксавье Роле согласился покинуть пост генерального директора», говорится в релизе LSE.

London Stock Exchange Group plc ведущая диверсифицированная биржевая группа в Европе, оператор бирж Лондона и Милана.

Закон о дронах

замка, центрального торгового центра и арены, где планировалось выступление Джастина Бибера. Имя подростка не называется в соответствии с требованием закона, подсудимый не достиг совершеннолетия. Приговор судья вынесет в январе 2018 года. Во время обыска полиция обнаружила рюкзак, в котором были нож, молоток и «письмо мученика», в котором подросток изложил план действий. Согласно ему, подросток сначала намеревался давить людей на автомобиле, потом напасть на сотрудников спецслужб.

Переговоры по Brexit и вызванная ими неопределенность считаются самыми главными факторами, влияющими на финансовый рынок Евросоюза. Поэтому Европейское банковское управление призывает согласовывать переговоры с банками, чтобы нивелировать риски.

Генеральный директор London Stock Exchange Group Ксавье Роле досрочно покидает свой пост после 8 лет работы.

«По просьбе совета я согласился покинуть пост главы с немедленным вступлением решения в силу», заявил Ксавье Роле.

Международное рейтинговое агентство Moody's присвоило Оксфордскому университету наивысший кредитный рейтинг AAA в преддверии ожидаемого выпуска.

30 ноября 2017

Ожидается, что будут выпущены облигации не менее чем на £250 млн. и они будут иметь самый большой срок обращения для такого типа ценных бумаг.

На суде подросток признался, что рюкзак принадлежит ему, но при этом заявил, что не собирался причинять никому зла.

На Бали тысячи туристов не могут покинуть остров В Индонезии повышен уровень готовности к извержению вулкана Агунг до высшего. Закрыт аэропорт на острове Бали, и расширена зона эвакуации вокруг горы.

Из-за закрытия аэропорта были отменены 455 авиарейсов и около 59 тысяч туристов не смогли покинуть остров.

Суд в Уэльсе признал виновным подростка террориста

Жителей населенных пунктов в радиусе до десяти километров от горы Агунг просят немедленно эвакуироваться.

Суд в Бирмингеме признал виновным подростка, который планировал совершить теракт 30 июня 2017 года с использованием транспортного средства.

Вулкан начал извергать огонь, а высота столба дыма и пепла, поднимающегося над вершиной, достигла 3400 метров.

Подросток планировал совершить наезд на людей у Кардиффского

Сейсмологи предупреждают, что масштабное извержение может начаться в ближайшее время.

3

www.pulseuk.org.uk

Слова должны быть немного безумными, так как слова – это заряд мыслей, нацеленный на тех, кто не привык думать... Джон Мейнард Кейнс, В последний раз извержение вулкана Агунг произошло в 1963 году. Тогда в результате извержения погибли свыше тысячи человек.

Хворостовский посмертно номинирован на «Грэмми» Хворостовский номинирован в категории «Лучший классический сольный вокальный альбом» за диск Sviridov: Russia Cast Adrift («Свиридов «Отчалившая Русь») на стихи Сергея Есенина.

английский экономист (1883 — 1946)

В России хакера обвиняют в краже 3450 долларов. В пятницу Верховный суд Чехии отклонил аргументы адвокатов Никитина, протестующих против экстрадиции россиянина в США. Таким образом, решение о том, куда будет экстрадирован хакер, перешло к чешскому министру юстиции.

Аресты в Турции Прокуратура Стамбула выдала ордера на арест 360 человек, подозреваемых в связях с живущим в США исламским общественным деятелем Фетхуллахом Гюленом. Большинство подозреваемых — военные, и аресты будут проводиться в 49 провинциях страны. Всего с момента попытки государственного переворота в Турции были арестованы около 50 тыс. человек, более 110 тыс. человек были сняты с должностей или уволены с работы.

Альбом записан совместно с СанктПетербургским симфоническим оркестром и квинтетом «Стиль пяти» под управлением американского дирижера Константина Орбеляна. Всего на награду претендуют пять альбомов.

Россия и США борются за экстрадицию хакера Российские власти требуют экстрадиции гражданина России Евгения Никулина, которому в США предъявлены обвинения в причастности к взломам LinkedIn, Dropbox и Formspring.

Японский премьер-министр назвал неприемлемым испытание новой ракеты в КНДР, потребовав созвать СБ ООН.

«Для меня лично Роберт Мугабе остается отцом, наставником, соратником и вождем», – заявил Мнангагва в ходе выступления на церемонии инаугурации.

Трамп пообещал «уладить» ситуацию с пуском КНДР

Племянник Мугабе Лео заявил, что его 93-летний дядя «весел, полон жизни и энтузиазма» и намерен, уйдя с поста главы государства, заняться сельским хозяйством и выращивать розы.

Первая реформа нового президента Зимбабве Новый президент Зимбабве Эммерсон Мнангагва объявил масштабную амнистию для коррупционеров. Амнистия стартует 1 декабря 2017 года и продлится до конца февраля.

«Мы позаботимся об этом. Эту ситуацию мы уладим», — заявил президент США. Американская система ПРО NORAD, зафиксировавшая пуск, не подтверждает его угрозы для США.

Южная Корея провела ракетные испытания Учения проводились напротив восточного побережья КНДР. В них

Употребление марихуаны в медицинских целях легализовано в Канаде с 2001 года. Теперь же «курить» можно будет не только для лечения, но и, так сказать, для удовольствия. Главной целью легализации называют борьбу с подпольными торговцами наркотиками.

«В качестве первого шага к восстановлению незаконно присвоенных внешних средств и активов правительство объявляет трехмесячный мораторий, в рамках которого те, кто злоупотреблял служебным положением, могут вернуть средства и активы без каких-либо вопросов или обвинений. По истечении срока правительство приступит к аресту всех тех, кто не выполнил директиву, и обеспечит их преследование в соответствии с законами страны», – заявил Мнангагва.

приняли участие ВМС, ракетные войска и авиация.

28 ноября Северная Корея провела запуск межконтинентальной баллистической ракеты. Запуск был осуществлен на рассвете с пусковой площадки в Пхенсоне.

пляжа префектуры Акита обнаружена деревянная лодка с останками восьми человек.

Южная Корея запустила три ракеты: Hyunmoo-II, Haesong-II и SPICE2000. «Наши военные пристально наблюдают за военной активностью Северной Кореи все 24 часа. Учения показывают нашу решительность и способность ответить ударом по источнику провокации, по основным объектам противника с точностью и в любое время, на земле, в море и в воздухе», — заявили южнокорейские военные.

К побережью Японии День рождения Мугабе Северная Корея прибило лодку Власти Зимбабве объявили 21 осуществила запуск со скелетами февраля, день рождения эксбаллистической ракеты У побережья Японии в районе президента Роберта Мугабе, Национальным праздником молодежи.

Бывший президент получил в ходе переговоров об отставке полный иммунитет, сохранение всех активов и недвижимости, а также единовременную выплату в размере 10 млн. долларов и президентскую зарплату.

Законопроект должен вступить в силу 1 июля 2018 года — при этом власти ряда провинций заявили, что не готовы к таким радикальным переменам. Поставки каннабиса будет контролировать государство, оно же будет выдавать лицензии производителям.

15 ноября капитан пропавшей подлодки ВМС Аргентины «СанХуан» сообщил, что морская вода через вентиляционную систему попала в аккумуляторный отсек в носу судна, где вызвала короткое замыкание. После этого по спутниковому телефону капитан отчитался, что проблема решена. После этого связь с лодкой была потеряна.

На пропавшей подлодке «Сан-Хуан» находится 44 члена экипажа. В поисках судна участвуют 15 стран.

«За» проголосовали 200 депутатов, «против» — 82 парламентария — в основном из Консервативной партии.

Президент США Дональд Трамп пообещал «уладить» ситуацию с новым пуском баллистической ракеты КНДР на встрече с главой Пентагона Джеймсом Мэттисом.

Сообщение капитана пропавшей аргентинской подлодки

29-летний Никулин был арестован в одном из отелей Праги. В США Никулину предъявили обвинения во взломе компьютеров, причинении ущерба персональным компьютерам работников и использовании полученной информации для дальнейших преступлений. Если Никулина признают виновным, ему грозит тюремное заключение сроком на 50 лет и штраф в размере двух миллионов долларов.

Эммерсон Мнангагва, преемник Мугабе на посту главы государства, должен сформировать новое правительство Зимбабве.

Парламент Канады проголосовал за легализацию марихуаны

По данным минобороны Японии, ракета пролетела около 1 км и упала в 250 км от префектуры Аомори.

Судно не имело никаких приборов для навигации. Следователи, осмотревшие лодку, сообщили, что некоторые тела сгнили до костей. По версии береговой охраны, судно прибыло из Северной Кореи.

В Кенте обнаружены следы вторжения Юлия Цезаря Ученые из Школы археологии и древней истории Университета Лестера обнаружили в Кенте первое доказательство вторжения Юлия Цезаря в Британию. Группа исследователей под руководством доктора Эндрю Фитцпатрика изучила окрестности острова Танет. Оказалось, что участок в районе Эббсфлета раньше был ближе к побережью на 900 метров. Ранее ученые не рассматривали эти территории как возможное место высадки армии римлян. Цезарь дважды вторгался в Британию, в 55 и 54 годах до н.э, но места высадки его армии не были до этого найдены.

полит

инфо

Том Мартинс

www.pulseuk.org.uk

30 ноября

2017 Digest of issue 584, 30 november 2017

Несмотря на угрозы президента США, северокорейцы продолжают запускать баллистические ракеты в надежде получить заветное оружие избранных – ядерную бомбу, способную достичь любой точки мира. Война слов набирает обороты - но насколько реальна угроза эскалации до боевых столкновений между северянами, южанами и США?

Translated by Olga Zolotareva

Politics Final Korean warning p. 4

Russian weekly newspaper.

Published in London since 2005

4

Editor-in-chief: Tatiana Chuvatkina

editor@pulse-uk.org.uk Tel. 020 3519 8339

Advertising: Nadia Cole

nadia.cole@pulse-uk. org.uk Tel. 020 3514 5297

Viktorija Povarova

sales@pulse-uk.org.uk Tel. 0203 519 7989

Последнее корейское

предупреждение

З

а последние несколько десятилетий программа ядерного вооружения в Северной Корее шла путем проб и ошибок. Результаты запусков с переменным успехом, но все же увеличивали дальность, стремящуюся к заветной цели – побережью США. Последним достижением стал запуск межконтинентальной ракеты 4 июля 2017 года. Между прочим, в День независимости США. Теоретически эта ракета может достигнуть любой точки земного шара, что и послужило началом нескончаемой словесной баталии мистера Трампа и его корейского коллеги к северу от 58-й параллели Ким Чен Ына. Хотя сами американские эксперты сошлись во мнении, что пока это лишь ракета средней дальности. Но тренд задан и стабильно идет в нужном направлении. В конце июля этого года был произведен второй пуск той же ракеты, но уже по более пикантной траектории. Теперь нервы были потрепаны правительству Японии. Именно над их островами пролетела ракета, успешно разбившись в заданном квадрате в Японском море. Здесь стоит упомянуть, что врагом номер два для Северной Кореи является Япония. Впрочем, соседи с юга Корейского полуострова также не питают большой любви к Стране восходящего солнца, и связано это с долгой историей оккупации японцами тогда еще единой Кореи и особым отношением самураев к местному населению. Итог: как минимум до Японии ядерная бомба может быть доставлена.

Заявленные дальности пущенных ракет составляют 10 и 11 тысяч километров, но никогда не тестировались на подобные расстояния. К слову, у Северной Кореи нет такой возможности, как, скажем, у России: запустить ракету из акватории Баренцева моря и поразить цель на Камчатке. Любой действительно дальний полет даже холостой боеголовки может быть расценен как реальный пуск, который вызовет ответную реакцию. Поэтому остается полагаться на существующие результаты: ракета взлетает, летит по заданному направлению, способна нести необходимую нагрузку. Груз для доставки также является предметом споров. Точных данных о том, есть ли у Северной Кореи боеголовки достаточно малых размеров для установки на ракету, нет. Впрочем, вопрос размера является последней преградой перед заветным статусом ядерной державы. Насколько северные корейцы продвинулись в этом направлении, можно только гадать. Но по возможностям доставки в прошлом году они вышли на рубеж 3,5 тысячи километров. То есть в случае начала конфликта всей Южной Корее и почти всей территории Японии придется попасть под удар ядерного арсенала Ким Чен Ына. В августе 2016 года официальный телевизионный канал Северной Кореи также объявил об успешном запуске баллистической ракеты с борта подводной лодки. Теоретически субмарина может всплыть в любой точке Мирового океана, однако возможности подводного флота страны вызывают сомнение.

Впрочем, наземные пусковые установки тоже начинались с малого. В далеком 1976 году Северная Корея получила первые ракеты от Египта со скромной дальностью в один километр. Последний пуск в прошедший вторник, по мнению военных Южной Кореи, был уже целевым упражнением. То есть тестировалась не просто дальность или возможность ракеты вообще взлететь, а поражение конкретной цели. Однако, как в старые добрые времена холодной войны, когда мир поддерживался концепцией гарантированного взаимного уничтожения, реальный пуск ракет в сторону США, Южной Кореи или Японии приведет к печальным последствиям для самих северян. Правящий режим Северной Кореи точно не сможет выжить в предполагаемом конфликте, как и большинство жителей полуострова. Эскалация конфликта и доведение его до горячей фазы будет лишь самоубийством для Кима и его генералов. Конечно, достанется и южанам. Превосходящие по количеству артиллерийские орудия и ракеты размещены сразу к северу от границы с югом. А столица южан Сеул находится в 40 километрах от демилитаризованной зоны. В течение двух часов после начала конфликта от столицы Южной Кореи не останется камня на камне. Итого, единственным выжившим участником гипотетической войны будут США. Источники: KCNA Reuters Washington Post BBC

Journalists: Tomas Martins, Olga Kenton, Shukhrat Sadinov, Anna Chernova, Vlad Kozhevnikov, Timur Yusupov, Olga Zolotareva, Elena Sikorsky, Dmitry Ulianov, Maria Gavrisheva, Lidia Shafranova, Maxim Martemyanov.

Despite numerous threats by US president, the North Koreans continue to launch ballistic rockets in the hope of owning the world’s most desired weapon – a nuclear bomb capable of reaching anywhere on earth. The war of verbal warnings is picking up pace, but how likely is the actual threat of the physical escalation of the conflict between the involved parties? Pulse UK’s political editor looks at possible war case scenarios to conclude that the only ‘unharmed’ party would be the one threatening military action against the disobedient ‘northerners’.

Society Conference “Russian Heritage” p. 11

Russian Heritage in the UK Committee with support of The Embassy of the Russian Federation, Russian Cultural Centre Rossotrudnichestvo and Russian Speaking Council invite to participate in Third International Science-ToPractice Conference “Russian Heritage in the Contemporary World: Russia and its reflection on the UK”. The purpose of the conference is to promote collaboration between native and foreign specialists in the spheres of Russian culture, history, sociology, literature, science and Art. The aim is to share pedagogical knowledge on the experience and activities of the Russian diaspora in Britain and other countries and continents, including its contribution to development of local societies (primarily the British ones); preserving retention of the Russian presence in Britain; sharing efficient teaching methods in subjects related to Russian History; and expanding knowledge of RussianBritish relations between fellow Russian citizens and British people. Date: 3rd December 2017, at Russian Cultural Centre “Rossotrudnichestvo”.

Legal news with Law Firm Limited Autumn budget 2017: key points p. 13

Chancellor of the Exchequer Philip Hammond recently delivered an annual autumn budget, first by the newly elected government since the elections and penultimate before Brexit. Important changes were made to Capital Gains Tax, Stamp Duty, Council Tax and many more. Pulse UK prepared some key points of the new budget for its readers, with commentaries by Law Firm Limited.

Opinion Unloved or an art taboo

Proof-reading: Marina Menshikova Design and layout: Diana Zaynetdinova, Vladislav Shatunov.

Printed by St. Clements Press

Distributed in UK

Pulse UK Newspaper Ltd www.pulse-uk.org.uk Reg. No. 9057793 (England and Wales)

p. 14

Another hit by acclaimed Russian film director Andrei Zviagintsev, Unloved, was showcased during Russian Film week in London. Contrary to expectations, it did not get its fair share of praise. The subject matter seemed to many too trivial and unexciting to devote a whole film to: just a couple in the thick of a painful divorce, ignoring their 12 year-old son completely. This happens daily to thousands of similar families worldwide. To writer Jana Bakunina, the beauty and genius of Zviagintsev is his ability to pick up subjects that are taboos both in the society and art, showing life as it is: raw and unattractive. No one really likes to think or talk about the daily problems of the old, the disabled, the animal cruelty or even period pain in women. And to Bakunina, such taboos should be eliminated as much as possible.

Luxury Development & Construction

Ваш надежный партнер на рынке недвижимости Великобритании

JOGP!MED HSPVQ DP VL 4USBUUPO 4USFFU -POEPO 8 + -2

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ • Новое строительство • Элитное строительство High End • Реконструкция и реставрация • Перепланировка и ремонт • Проектно-сметная документация • Полный комплекс разрешений на все виды строительных работ

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ДИЗАЙН • Дизайн интерьера • Дизайн экстерьера • Ландшафтный дизайн • Проектирование • Авторский надзор • Консультации

ИНВЕСТИЦИИ • Инвестиции в строительные проекты • Обьекты для инвестиций • Коммерческая/жилая недвижимость • Доходность +30% в год • Соинвестирование • Юридическая поддержка • Девелопмент

НЕДВИЖИМОСТЬ • Продажа и покупка недвижимости в Великобритании • Доходная недвижимость • Участки под строительство • Управление недвижимостью

6

www.pulseuk.org.uk

актуально

30 ноября

2017 20

WEEKEND INFO 1-3 декабря Первый уик-энд зимы может выдаться как никогда жарким с лондонским фестивалем рома, а также интеллектуальным: «Одесские рассказы» театра Xameleon и кинопоказ и обсуждение спектакля «Самоубийца» Сергея Женовача по пьесе Николая Эрдмана московской Студии театрального искусства.

Русско-английский театр Xameleon продолжает сезон спектаклей, посвященных столетию Великой Октябрьской революции, и представляет новую премьеру – постановку «Одесских рассказов» по мотивам одноименной книги Исаака Бабеля. Бабель мастерски описал «рыцарей Молдаванки», романтических головорезов, нищих и попрошаек, мелких дельцов и контрабандистов, живших в Одессе в начале ХХ века. Смогли ли они найти место в изменившемся обществе или стали чужими в новом мире? Театр Xameleon взял за основу произведение Бабеля, дополнил его живой музыкой и окунулся в мир Одессы 1920-х, пытаясь найти ответы на эти вопросы.

посмотреть и приобрести эксклюзивные дизайнерские изделия, которые отлично подойдут в качестве подарков на Рождество и Новый год. Предметы и подарки, выставленные на продажу, включают ювелирные изделия, керамику, изделия из стекла и текстиля, картины с графическим дизайном, изделия и игрушки для детей и многое другое.

1-3 декабря The Design Museum, 224-238 Kensington High Street, London W8 6AJ Билеты: бесплатно www.designmuseum.org

29 ноября – 2 декабря The Cockpit Theatre, Gateforth St, London NW8 8EH Билеты: ‡22 www.xameleontheatre.com

Сказки Чуковского для детей Сказочные герои всеми любимых сказок Корнея Чуковского на сцене театра Рудольфа Штайнера. Режиссер спектакля Дмитрий Турчанинов, на счету которого аншлаговые детские спектакли «Кот в сапогах» и «Золушка», представит новую премьеру – постановку по произведениям «Муха-Цокотуха», «Айболит», «Краденое солнце», «Мойдодыр» и «Федорино горе» Чуковского. Спектакль для детей на русском языке. Помимо самого представления организаторы обещают веселый интерактивный антракт: встреча с героями сказок, продажа выпечки, украшений, книг и сувениров, а если ребенок выучит и прочитает наизусть какое-либо стихотворение Корнея Чуковского в антракте, то получит специальный подарок от Мойдодыра!

2 декабря Rudolf Steiner House, 35 Park Rd, Marylebone, London NW1 6XT Билеты: от ‡12 www.theukevents.com/chukovskiy

Маркет Музея дизайна В прошлом году маркет с успехом прошел в новом здании на High Street Kensington, и в этом году организаторы решили повторить мероприятие с прежним размахом. В течение трех дней у посетителей будет возможность познакомиться с новыми дизайнерами,

«Самоубийца» Сергея Женовача и Студии театрального искусства

ЗОЛУШКА НА ЛЬДУ «У МЕНЯ НЕТ НОВОГОДНЕГО НАСТРОЕНИЯ», – говорит мне дочка. «И я не чувствую праздника», – отвечаю ей я. Снега нет, нулевую температуру назвать морозом можно только с натяжкой, и даже наряженные с сентября в серебряный дождик и елочные шары витрины не помогают настроиться на Рождество. Над настроением надо работать – и мы идем в Гайд-парк на рождественский Winter Wonderland, получать заряд праздника – от запаха вафель и блинов, жареных немецких колбасок и глинтвейна (кому что, я – за глинтвейн), горок и снеговиков, пусть даже ненастоящих, и огромного колеса обозрения, с ко-

Pushkin House покажет запись спектакля «Самоубийца» по пьесе Николая Эрдмана. Режиссер – Сергей Женовач, художественный руководитель Студии театрального искусства, заслуженный деятель искусств РФ, профессор, руководитель мастерской совместного обучения режиссеров и актеров на кафедре режиссуры ГИТИС.

торого так страшно и красиво смотреть на Лондон в огнях. И обязательный каток. Покататься самим, а затем посмотреть на ледовое шоу с профессиональными фигуристами. Милая красивая Золушка, противные сестры, мачеха, тоже красивая, но совсем не милая, добродушный отец, прекрасный принц – и особая фея! Она парит над всеми, катаясь на 70-сантиметровых высоких коньках, это нужно увидеть! Сказка идет своим чередом, и, как полагается, когда часы неумолимо приближаются к двенадцати и воздушные фигуристыгимнасты «Стрелки» показывают нам скорость убегающего времени – Золушка ис-

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ

«Наш спектакль — это высказывание о том, что происходит сейчас с людьми, желание поразмышлять о сегодняшнем «маленьком человеке». Мысль главного героя Подсекальникова о том, что «жить хочется», на работу ходить хочется, любить хочется, кому-то может показаться обывательской, но для нас она важна», рассказывает о постановке Сергей Женовач.

3 декабря Pushkin House, 5a Bloomsbury Square, London WC1A 2TA Билеты: ‡12 www.pushkinhouse.org

Фестиваль рома в Лондоне Главная цель организаторов фестиваля – создать атмосферу, в которой карибское и кубинское солнце, ром, коктейли и зажигательные танцы окрасят серую столицу в красочные теплые цвета лета. В программе мероприятий: более 100 видов рома, презентации производителей рома, закуски, музыка и танцы. А также в подарок – специальная брошюра, в которой рассказано о каждом виде рома, поставщиках и дистрибьюторах напитков, а также о блюдах, с которыми идеально сочетается ром.

1-2 декабря Studio Spaces, 110 Pennington Street, London E1W 2BB Цена: от ‡12 www.therumfestival.co.uk

Фото: Андрей Овчаренко

«Одесские рассказы» театра Xameleon

Как превратиться из троечника в отличника за время каникул

Ш

КОЛЬНЫЕ каникулы – время долгожданного отдыха для любого ученика. И младший школьник, и старшеклассник подсчитывают дни до начала каникул буквально с первых дней учебного года. Однако родителям не следует забывать, что каникулы – это еще и прекрасная возможность подтянуть школьную успеваемость безболезненно. Занятия дома во время каникул очень важны особенно для детей, изучающих русский язык как иностранный, которых в наших русских школах большинство. Ведь язык, как известно, не терпит долгого «молчания». О пользе домашнего задания нам поведает преподаватель русского языка школы «Вишневый сад» – Жанна Altukaviciene (филиал в Фуламе).

– Жанна, успели дети за летние каникулы позабыть изученный материал?

– Существует такое понятие, как «летнее снижение успеваемости». Педагоги знают о снижении коэффициента интеллекта на 15% в период каникул. В лучшем случае за шесть недель каникул дети могут потерять знания, полученные за пару месяцев. Однако такого снижения успеваемости можно избежать благодаря самостоятельным занятиям во время каникул.

– Существует противоречивое мнение, нужно ли давать домашнее задание детям на каникулы. По мнению британских ученых, особенно дети младшего школьного возраста испытывают постоянный стресс из-за необходимости делать домашнее задание. Какова практика в вашей школе?

– В пользе домашних заданий мы убедились на своем опыте. Ранее на лето мы не задавали домашнего задания и повторяли грамматику целых два месяца в начале

30 ноября

2017 20

Ирина Тегина, фея

7

www.pulseuk.org.uk

Егор Майстров, прекрасный принц

чезает с бала у принца, оставив свой белоснежный конек на льду дворца. А затем всем девушкам на выданье приходится кататься на одном коньке, лишь бы заполучить прекрасного принца. Принц грустит, Золушка тоже, катаясь под дождем так близко, но еще так далеко друг от друга. Но в доброй сказке обязательно будет хороший финал, принц находит свою Золушку,

Любовь Бакирова, Золушка

а у всех зрителей добавляется веры в рождественское чудо, глядя на героев сказки, скользящих по белоснежному льду под темно-синим звездным куполом волшебного Зимнего дворца и Золушку, улетающую на крыльях счастья под самое небо. А еще нам повезло пробраться за кулисы и познакомиться с нашими героями. С Егором Майстровым, прекрасным прин-

В ТЕНИ «ВИШНЕВОГО САДА»! учебного года (с учетом того, что мы занимаемся один раз в неделю). В этом году дети получили домашнюю работу, и результат нас приятно удивил! Ребята не просто выполнили все задания, но подошли к ним творчески, с интересом, и, самое главное, на повторение материала, изученного в прошлом году, у нас ушло один-два урока!

– Как правильно организовать время учебы на каникулах, чтобы ребенок имел возможность отдыхать, но в то же время не утратил привычки к ежедневным занятиям?

– По мнению психологов, полчаса домашних занятий в день во время каникул смогут поддержать мозг ребенка в рабочем состоянии. Однако не стоит надеяться, что ваш малыш сам сядет за уроки. Каникулы кажутся такими длинными... Ребенок считает, что у него впереди еще много времени, он успеет все сделать на следующей неделе... или через неделю... Каникулы приближаются к концу, и начинается волнение. А в этом состоянии дети уже не стараются выполнить домашнее задание хорошо.

– Какие рекомендации вы дали бы родителям по выполнению домашних заданий на каникулах?

– Еще до начала каникул лучше сесть с ребенком и составить план, сколько заданий нужно выполнить каждую неделю и каждый день. Занятия рекомендуется проводить после завтрака и перед тем, как дети начнут играть. Таким образом, вы все будете знать, что задание сделано и у вас впереди целый свободный день.

– Не отобьют ли такие ежедневные занятия на каникулах желание у детей учиться?

– Здесь важно убедить ребенка в важности таких занятий, показать ему, что небольшие усилия приведут к тому, что в следующем году ему будет легче учиться. Старайтесь творчески подходить к заданиям и не забывайте хвалить. Всегда проявляйте энтузиазм, даже если вы его не испытываете.

актуально

цем, который, оказывается, обычно бывает как раз злодеем. Мышиный король в прошлогоднем «Щелкунчике» в том же Гайд-парке был он. С Любовью Бакировой, милой Золушкой, с феей Ириной Тегиной, так умело катающейся на своих высоких ходулях-коньках, и с хрупкой Марией Жуковой ковой, помогающей довезти и донести это шоу для наших зрителей. Ребята приехали в Лондон не в первый раз, мастера своего дела, до начала карьеры в ледовых шоу все они успели получить различные призовые места на чемпионатах Европы, участвовать в чемпионатах мира, поработать в балете на льду. Фигуристам очень нравится Лондон – красивый город, дружелюбные люди. А еще им приятно дарить радость, слышать аплодисменты и знать, что они помогают посылать в наши сердца эту

магию рождественского настроения – радости, счастья, любви, тепла, исходящего от улыбок мам, пап и детей. Если и вам нужен заряд рождественских эмоций – приходите на «Золушку». Она понравится всем – и малышам, и взрослым! Шоу «Cinderella on Ice» проходит ежедневно в 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 и 19.00. Билеты: взр. ‡16.95, дет. ‡12.95. Парк развлечений Hyde Park Winter Wonderland открыт ежедневно с 10.00 до 22.00 до 1 января 2018 (вход бесплатный). www.hydeparkwinterwonderland.com

Елена КАРТЕР Фото: Антон Фатьянов, www.onanton.co.uk

ĆēĉĔĆğĉÅĆÅďĒđĈĒđĉ½ Грандиозное Новогоднее

шоу для всей семьи!

– По какому принципу составляется домашнее задание на каникулы?

– В своей работе учителя школы «Вишневый сад» используют индивидуальный подход. Например, медлительным и застенчивым детям важно уделять больше внимания дома, поэтому для таких детей школьные задания на каникулы мы составляем с учетом не только повторения пройденного, но и усвоения нового. Такому ребенку лучше, если в школе он изучает то, с чем уже немного ознакомился дома. Одаренные дети, как правило, быстрее усваивают школьную программу, и для их полноценного развития постоянно требуются новые и новые знания. Объем домашних заданий должен соответствовать возрасту и возможностям ребенка.

– Как мы убедились, к концу каникул у каждого ребенка есть шанс превратиться из троечника в отличника, если правильно организовать занятия. Это не так сложно, как кажется, поэтому не теряйте времени зря и проведите детские каникулы с пользой! Добро пожаловать в русскую школу «Вишневый сад»! Анастасия Трунова, 074 2830 3309 Татьяна Хендерсон-Стюарт, 078 7044 3285 www.cherry.school clubs@lpebl.com

ǃǯDzǫDZǦDzǦǮȸǦÛÛ ÛǥǦǫǡǢDZȻÛ Û ÛǩÛ

ǘǦǬDzǩ ÛnjǯǮǥǯǮ

ýĝěĒīĞēĝÝĖÝĝēĔĖĞĞēĝ ĜěĞğĎĚěĐĥĖė ÝĀĖęĠĝďēėÝõĎĜēėěĐÝ

öĎėĎĕÝďĖĘēğěĐ ÝEUEVENTS UK COMÝ njDZǸDzǴǰǤȵǬȾÞdzDzÞǶǩǯ Þ Þ

8

30 ноября

www.pulseuk.org.uk

выходной день

2017

Индустрия моды: В понедельник, 27 ноября, в LSE прошло мероприятие RВC x FASHION, посвященное различным аспектам модной индустрии. Вечер прошел при поддержке двух сообществ университета: Russian Business and Culture Society и Fashion Society. Идейным вдохновителем и организатором данного мероприятия является студентка London School of Economics (LSE) Полина Полякова.

Благотворительный рождественский вечер фонда Gift of Life Дина Корзун и волонтеры фонда Gift of Life приглашают на выставку-продажу картин «Art for a Little Brave Heart» и рождественскую ярмарку с угощением, шампанским и музыкальным выступлением. Впервые в Лондоне группа художников-волонтеров из разных стран мира участвует в выставкe-продажe художественных работ «Искусство для маленьких храбрых сердец» в поддержку детей с онкогематологическими заболеваниями. Благотворительная выставка «Искусство для маленьких храбрых сердец» является результатом инициативных действий со стороны известной британской художницы Арины Гордиенко, лауреата многочисленных международных наград. Арина взяла на себя организацию выставки и пригласила к участию в ней художников, которые широко известны коллекционерам во многих странах и выставляют свои работы в престижных галереях и музеях по всему миру. Участники выставки в порядке присоединения к проекту: Арина Гордиенко, Галя Попова, Aлександра Кабакова, Виктор Панченко, Наталья Иванова, Григорий Иванов, Хелен Шулкин, Олег Шелудяков, Светлана Румак, Сергей Логачев, Ирина Лесик, Петра Мол, Ирина Ермолова, Галина Иванова, Азат Галимов, Таня Миллер, Анна Завилейская, Рейнхард Шмид, Стивен ДаЛюз, Фабио Хуртадо, Джюд Харцер, Алек Чекини, Эльвира Пыркова, Рашания Бадретдинова, Жулио Гарэй Терразас, Светлана Корнилова, Наталия Арендт, Лаима Года. По всеобщему согласию художников, было принято решение провести выставку-продажу по «благотворительным» ценам. Поэтому это довольно редкая возможность - приобрести полотна узнаваемых авторов по более доступным ценам. 100% от продаж своих картин художники переведут в благотворительный фонд «Gift of Life». Торжественное открытие выставки и благотворительный вечер с участием актрисы Дины Корзун пройдет в центре «Россотрудничество» 1 декабря. На открытии выставки можно будет увидеть все работы художников и приобрести полюбившееся произведение искусства. Выставка «Art for a Little Brave Heart» проходит до 3 декабря. Все работы художников можно увидеть на странице в ФБ: www.facebook.com/artforalittlebraveheart Вход свободный Россотрудничество, First floor, 37 Kensington High Street, London W8 5ED

П

Дизайнер Наташа Зинько (NATASHA ZINKO) с сыном и Полина Полякова

олина, почему вы выбрали LSE в качестве учебного заведения и на какую специальность вы учитесь?

– Уже с 14 лет я знала, что хочу учиться в LSE, это было некой моей мечтой. Изначально я задумывалась изучать экономику, но быстро поняла, что это не мое и мне это неинтересно. Потом я начала рассматривать вузы, где преподают психологию, но оказалось, что те университеты, которые мне

«Моя любовь к моде зародилась еще в детстве»

понравились, находятся за пределами Лондона, а переезжать я не хотела. К тому же психология как наука включает в себя много биологии, а меня больше интересует социальный аспект психологии. Вот так я и выбрала социологию как основной предмет для получения степени бакалавра. После я планирую продолжить обучение и пойти в магистратуру, но пока не определилась с направлением – думаю, мне нужно что-то более творческое.

Три в одном В этом выпуске мы решили немного отойти от привычных рамок бюджета и просто поделиться с вами интересным автомобилем, который, несмотря на долгий срок жизни на конвейере, остается единственным в своем роде и, как никто другой, сочетает в себе и престиж, и практичность, и отличную динамику. Речь пойдет о Porsche Panamera.

Porsche Panamera

В

дохновленная успехом своего внедорожника Cayenne, о котором мы говорили в прошлом выпуске, а также успехом конкурентного Mercedes Benz CLS, компания Porsche решила представить публике свой вариант престижного спортивного автомобиля на каждый день. Первые экземпляры появились на дорогах общего пользования в 2009 году, и, несмотря на внушительный ценник в 95.000 EUR за самую базовую модель, в первый же год было продано целых 25.000 машин. Модель пришлась по вкусу не только фанатам марки, которые с радостью обменяли свой бескомпромиссный 911 или же просто пополни-

ли гараж практичным четырехдверным хэтчбеком, но и новой аудитории, для которых Mercedes CLS63 AMG был либо недостаточно быстрым, либо недостаточно пафосным. По аналогии с Cayenne изначально Panamera предлагалась только с самыми мощными двигателями – бензиновым атмосферным V8 объемом 4.8 литра для модели Panamera S и его турбированной версией для Panamera Turbo и Panamera Turbo S. Самая медленная версия с задним приводом и механической коробкой передач могла похвастать мощностью в 400 л.с. и разгоном до 100 км/ч за 5.6 се-

– Почему вы решили организовать мероприятие, связанное именно с fashion-индустрией?

– Моя любовь к моде зародилась еще в детстве. Я думаю, одна из причин – это то, что я родилась и выросла в Италии, более того, в городе с особым отношением к стилю – Милане. Также моя мама очень хорошо шьет и, сама того не подозревая, пристрастила меня к моде. В детстве мне было достаточно сказать, какой наряд мне бы хотелось надеть на тот

кунды. Вкупе с полным приводом и скорострельной роботизированной коробкой передач PDK этот же мотор ускорялся до 100 за 4.8 секунды. Версии Turbo и Turbo S вовсе поражали воображение разгоном за 4 и 3.8 секунды соответственно. Если кому-то вдруг это покажется недостаточно быстро, мы напомним, что речь идет о без малого двухтонном автомобиле с четырьмя комфортными сиденьями и большим багажником. Такие версии Panamera можно смело относить к разряду суперкаров, и поэтому расходы на них будут соответствующие. Средний расход топлива, несмотря на заверения производителей, вряд ли упадет ниже 20 л/100 км. Дорожный налог будет самым высоким - £535 в год, а стоимость среднего сервиса с заменой всех фильтров и масла не составит менее £500. Осознав, что количество людей, способных осилить такие расходы, не настолько велико, через год компания порадовала потребителей более спокойными версиями Panamera с бензиновым V6 объемом 3.6 литра и трехлитровым дизельным силовым агрегатом. Даже эти версии удалось сделать «с огоньком» и добиться разгона до 100 за 6 и 6.8 секунды. Экономия налицо – бензиновая версия уже смело может добиться показателя в 15 литров на 100 км, а дизельная и вовсе спокойно укладывается в 11. То же касается и стоимости обслуживания. При визите к официальному дилеру, как это часто

30 ноября

2017

9

www.pulseuk.org.uk

выходной день

взгляд из LSE или иной праздник, и она воплощала это в жизнь. Идея мероприятия пришла ко мне в сентябре, сразу после того, как я вступила в сообщество Russian Business and Culture. Мне показалось, что деятельность клуба в основном направлена в сторону бизнес-мероприятий с акцентами на экономические и политические вопросы. Я захотела привнести что-то более творческое и немного расширить поле деятельности сообщества. Я уверена, что есть люди, которые, как и я, интересуются модой. На самом деле понятие «fashion» включает в себя очень много направлений, и это не просто одежда – это идентификация личности. По человеку можно много сказать, исходя из того, какие цвета и стиль он предпочитает. Разные цвета по-разному влияют на мозг человека, и, например, в кинематографе для актеров тщательно подбираются не только фасоны костюмов, но и цветовые гаммы, ведь это влияет на восприятие персонажа зрителем. Более того, индустрия моды тесно связана и с политикой, и с экономикой, что идеально вписывается в концепцию сообщества Russian Business and Culture Society.

– Своим домом я считаю Италию, ведь я прожила там всю свою жизнь, за исключением последних четырех лет, что живу в Великобритании. Но моя мама из Украины, а папа из России, и родители прививали мне русскую культуру, язык и некоторые традиции. Хоть я никогда и не жила в России, но бывала там и, конечно, чувствую связь с этой страной. У меня есть родственники, живущие в России, также у меня много русских знакомых и друзей.

– По какому критерию вы отбирали выступающих для мероприятия?

чественной кожи, высокая центральная консоль с россыпью кнопок в стиле телефонов Vertu, подогревы, спортивный руль с отличным хватом, электрические регулировки, навигация и все, что только можно себе представить. Небольшая проблема заключается в том, что подгонка деталей далека от идеала и не очень соответствует ценнику и статусу автомобиля. Множество мелких элементов сделаны из не самого качественного пластика, выдающего родство модели с бюджетным Volkswagen. Это же касается и мультимедийной системы, которая почти целиком перенесена из Volkswagen Golf. Мелочь, а неприятно. На ходу машина получилась крайне приятной. Инженерам удалось сде-

Мария Жеребцова (hat designer) в платье от Дарьи Разумихиной

– Моя идея состояла в том, чтобы каждый спикер был по-разному связан с модой. Популярность и узнаваемость не являлись ключевыми критериями – более важным для меня было то, чтобы выступления показали fashion-индустрию с разных перспектив. Именно поэтому в нашем списке приглашенных были модельеры, фотографы, модели и блогеры. Также мы пригласили ребят, которые запустили свой стартап по развитию и раскрутке начинающих дизайнеров. Другим критерием отбора было то, чтобы тема выступления была интересной и актуальной. Так, например, одна из презентаций посвящена экологическому будущему в моде.

– С какими сложностями вам пришлось столкнуться в организационном процессе и как вы оцениваете успех мероприятия?

– Вы никогда не жили в России. Почему вы решили вступить в русское сообщество?

бывает, разница будет не столь ощутима. Однако в связи с распространенностью этих моделей (в особенности дизельной) можно посетить и неофициального дилера с использованием неоригинальных запчастей. Особого внимания заслуживает дизельная версия, так как этот мотор встречается на огромном количестве других моделей группы компаний Volkswagen и имеет взаимозаменяемые элементы с гораздо более привлекательным ценником за счет менее престижного шильдика на нем. Салон Panamera поражает глаз роскошью и эстетикой. Отличные спортивные сиденья с развитой боковой поддержкой и отделкой из высокока-

Anna Andres, start up SLAVA founders, Полина Полякова

лать то, что не получалось в Cayenne, – найти баланс между управляемостью и жесткостью. Если сравнивать Panamera с CLS от Mercedes, то победа будет однозначно за Porsche. Автомобиль не утомляет чрезмерной жесткостью, но управляется для тяжелого автомобиля с четырьмя взрослыми людьми в салоне и парой сумок в багажнике просто великолепно. Заднеприводная версия позволяет от души пошалить в поворотах, азартно закидывая корму, а полноприводная, напротив, четко следует заданной траектории, словно гоночный карт.

Porsche Panamera – это нишевый продукт, встреченный толпой на ура. Поэтому спустя 8 лет нам есть на что посмотреть на рынке подержанных автомобилей. Начинаются цены на Panamera с отметки в £23.000. Для наших обзоров это очень большая сумма, но, учитывая, какой продукт вам при этом предлагается и сколько он стоил изначально, – сумма вполне адекватная. Дополнительным плюсом станет тот факт, что второе поколение Panamera вышло только в этом году, а это значит, что даже модель 2010 года выглядит по-прежнему круто и актуально. Учитывая стоимость обслуживания самых мощных версий, покупать их рекомендуется только с полной сервисной историей от Porsche, поскольку затраты на ремонт в случае выбора уставшего автомобиля могут потрясти даже сильнее, чем затраты на Cayenne. Чтобы сократить риски, рассматривать к покупке стоит только дизельную версию, ведь стиля и пафоса она подарит столько же, звучит дизельный мотор от Porsche очень даже приятно, а в условиях пробочного Лондона с огромным количеством камер разгона за 6.8 секунды вам хватит за глаза.

Влад Кожевников

– Организация такого рода событий очень трудоемкий процесс, и, конечно, не обошлось без сложностей. Переговоры со спикерами, согласования с администрацией LSE – все это занимает много времени и сил, поэтому приходилось расставлять приоритеты и зачастую жертвовать своим свободным временем. Еще было обидно, что мы не смогли организовать приезд одного дизайнера из России по причине визовых проблем. Это мероприятие бесплатное для зрителей, поэтому оценить успех в финансовом эквиваленте не получится. Однако если с помощью этого вечера люди получат какую-либо новую информацию, обзаведутся полезными контактами или просто проведут интересный вечер – это и есть успех.

Мария Гавришева

Фото: Владимир Cпиров www.spirov.co.uk

Ов гов

Ста

До 1 У ва по св

Для п

Мы о русс и за

Услуг

■ Граж ■ Сем ■ Нас ■ Зако ■ Воз ■ Тру ■ Уго ■ Пол

IMD S и Уэль (Solici

10

консультант 30 ноября

2017 20

ваше право

10 И снова ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ об оплате отпуска Как рассчитать размер отпускных за прошедший период?

µ¢ ¬­ «

В одном из дел работодатель §ËÈËÊǽ «ÈÂÀ½ ®½¾ÂÈÙÊÅÇË¿½ считалÛÍÅÎϽ Î ÈÂÏÊÅÉ ÎϽÃÂÉ работника самозанятым. Работнику была предоставлена возможность вступить в трудовые отношения с работодателем, но он ее отклонил. Вследствие своего статуса ÌÍËÁËÈÃÂÊÅ ÌÍËÕÈËÀËÁÊÂÀË работник не уходил в ежегодный ÎÐÁ¾ÊËÀË ÁÂȽ ÌË ÎϽÏÐÎÐ ¿ËÁÅ отпуск. Любое время, когда он не ÏÂÈÂÆ Ï½ÇÎÅ ÎÅÎÏÂÉØ »¾ÂÍ работал, не оплачивалось.

6CFS

¿ËÌÍËÎ ÎϽÏÐν ͽ¾ËÏÊÅ

­½¾ËÏÊÅÇ Í½¾ËÔÅÆ ÅÈŠνÉËʽÊÜÏË ÈÅÓË

ÇË¿ ½ÇÏÅ¿ÊË Ë¾ÎÐÃÁ½ÂÏÎÜ Трибунал по трудовым спорам ¿ ÊË¿ØÒ ½Ê½ÈËÀÅÔÊØÒ ÌÍËÓÂÎÎ½Ò решил,ª½ чтоÚÏËÏ работник наÎÐÁ самом деле Í½Ä ¿ ˾ͽÏÅÈÎÜ ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ «Ê ͽ¾ËÏ½È состоял в трудовых отношениях с ʽ ÍÂÉËÊÏÊÐÛ ÇËÉ̽ÊÅÛ ÊË ¿ ÏË работодателем. Следовательно, ему à¿ÍÂÉÜ ¾ØÈ Î½ÉËʽÊÜÏØÉ полагался ежегодный отпуск. Таким ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ Î½ÉËÎÏËÜÏÂÈÙÊË образом, встал вопрос: за какой ÌËÁ½¿½È ʽÈËÀË¿ÐÛ ËÏÔÂÏÊËÎÏÙ период«ÁʽÃÁØ и в какомÅÎÏÂÓ размере работник ÌÂÍÂÃÅÈ ÎÂÍ можетÁÂÔÊØÆ потребовать выплаты ÌÍÅÎÏÐÌ ÌËÎÈ ÔÂÀË ÍÂÉËÊÏÊ½Ü ÇËÉ̽ÊÅÜ Í½ÎÏËÍÀȽ отпускных. ÁËÀË¿ËÍ Î ÊÅÉ ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ

ограничивает возможность Закон ÌËÁ½È ÎÂÍÅÛ ÅÎÇË¿ ¿ ÏÍžÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ u ¿ ÏËÉ взыскания отпускныхÎÌËÍ½É периодом в два ÔÅÎÈÂ Ë ÊÂÎÌͽ¿ÂÁÈÅ¿ËÉ Ð¿ËÈÙ года, предшествующих обращению. ÊÂÊÅÅ Ë Ê¿ØÌȽÔÂÊÊØÒ ÎÐÉÉ½Ò КромеÌË ËÌȽÏ ËÏÌÐÎÇÊØÒ Å Ë ÁÅÎÇÍÅ того, иск может быть подан ÉÅʽÓÅÅ ÌË ÌÍÅÄʽÇÐ ÊÂÏÍÐÁË в течение трех месяцев с момента ÎÌËÎ˾ÊËÎÏÅ последнего неоплаченного отпуска. ­ÂÕÂÊÅ ÌË ¿ÎÂÉ ÅÎÇ½É ÌËÁ½Ê По истечении этого периода ÊØÉ ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇËÉ Ä½¿ÅΠистец по данному делу потерял ÈË ËÏ ÂÀË ÎϽÏÐν бы возможность взыскать оплату ¥Ï½Ç ǽÇË¿ à¾ØÈ ÎϽÏÐÎ отпускных. ÅÎÏÓ½ ÌÍÅÄÊ½È ÈÅ ÂÀË ÎÐÁ

ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ ËÏ¿ÂÏÔÅǽ Дело было передано в Судебную Европейского палату¯ÍžÐÊ½È союза. ÎÌËÍ½É ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÌË Í½ÄÊËÉÐ ËÏ¿ÂÏÅÈ ÚÏËÏ Генеральный адвокат заранееʽ вынес ¿ËÌÍËÎ ¿ ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÅŠΠͽÄÊØ свое заключение по делу. Судебная ÉŠĽÇËʽÉÅ палата «Ê Ê ÌÍÅÄÊ½È ÂÀË Í½¾ËÏÊÅ не обязана следовать ÇËÉ ÌË ¤½ÇËÊÐ Ë ÏÍÐÁË¿ØÒ Ìͽ данному решению, но обычно ¿½Ò ÀËÁ½ придерживается его. ÏË Ã ¿ÍÂÉÜ ÏÍžÐÊ½È ÌÍÅ

По ÄÊ½È мнению Генерального ÅÎÏÓ½ ͽ¾ËÔÅÉ ÌË ÏËÉÐ адвоката, законно установленные àĽÇËÊÐ лимиты по взысканию отпускных ¯½ÇàÌË ¤½ÇËÊÐ Ë Í½¿ÂÊÎÏ¿Â не применяются, работник не ÀËÁ½ если ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅÄÊ½Ê Í½¾ËÏÊÅÇËÉ имел возможности взять отпуск. ÇËÊÂÔÊËÉ ÅÏËÀ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅ Это отличается от ситуации, когда ÄÊ½Ê Í½¾ËÏÊÅÇËÉ Å ÂÀË ÅÎÇË¿Ø работник имеет возможность Ï;˿½ÊÅÜ ¾ØÈÅ ÐÁË¿ÈÂÏ¿ËÍÂÊØ взять отпуск, но размер оплаты ÌËÁ½È «Ï¿ÂÏÔÅÇ ¾ÂÄÐÎÌÂÕÊË ½ÌÂÈÈÜÓÅÛ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊÊØÆ рассчитывается неправильно. ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É Таким ÏÍžÐÊ½È образом, двухлетний срок ĽÏÂÉ Ë¾Í½ÏÅÈÎÜ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊ исковой давности в данном ÊØÆ ÎÐÁ ÇËÏËÍØÆ Ï½ÇàÌËÁÁÂÍ случаеÃ½È ÍÂÕÂÊÅ ÌÂÍ¿ËÆ ÅÊÎϽÊÓÅÅ не подлежит применению. Трехмесячный же срок может ÍÀÐÉÂÊÏØ ¾ØÈÅ ÎÈÂÁÐÛÖÅÉÅ

ÅÎÏÂÓ только ÌËÁÔÅÊÜÈÎÜ Ìͽ¿ÅÈ½É отсчитываться с той даты, ÇËÉ̽ÊÅÅ u возможность ÁËÈÃÂÊ ¾ØÈ Í½¾Ë когда появляется взять ϽÏÙ Ô½ÎË¿ ¿ ÊÂÁÂÈÛ Å ÌÍÂÁ отпуск.¿½ÍÅÏÂÈÙÊË ÎËÀȽÎË¿Ø¿½ÏÙ Î ÇËÉ̽ÊÅÂÆ ÚÏÅ Ô½ÎØ Решение Судебной палаты

ËÊ Ê союза ÅÉÂÈ еще Ìͽ¿½ Европейского не ÅÎÌËÈÙÄË принято. ¿½ÏÙ ÌËÁÉÂÊÐ

Если работник оказался в

ÇËÉ̽ÊÅÜ ÇËÊÏÍËÈÅÍË¿½È½ аналогичной ситуации, лучше ¿Î ¿ËÌÍËÎØ ÎËÏÍÐÁÊÅÔÂÎÏ¿½ ¿ ÏËÉ ÔÅÎÈ кËÀͽÊÅÔÂÊÅÜ сразу обратиться специалистам.ÅÎÏÓ½ ÌËÎÈ пËÈÙÊÂÊÅÜ Поскольку официального решения ®Ï½ÏÐΠͽ¾ËÏÊÅǽ ÁËÈÃÂÊ ÏÖ½ по данному делу еще нет, безÎ ÐÔÂÏËÉ ÏÂÈÙÊË ÅÎÎÈÂÁË¿½ÏÙÎÜ ¿ÎÂÒ Ë¾ÎÏËÜÏÂÈÙÎÏ¿ ÁÂȽ ½ ĽԽ консультации с юристом лучше Á½Ã ΠÏËÔÇÅ ÄÍÂÊÅÜ Í½Ä ничегоÎÏÐÛ не предпринимать. ÊØÒ Ä½ÇËÊË¿ ¨ÐÔÕ ¿ÎÂÀË ÌËÍÐ ÔÅÏÙ ÚÏРͽ¾ËÏÐ ËÌØÏÊËÉÐ ÎÌ ÓŽÈÅÎÏÐ случай может иметь Ваш конкретный

свои особенности, которые в статье не ½Õ ÇËÊÇÍÂÏÊØÆ ÎÈÐÔ½Æ ÉËÃÂÏ учтены. ÅÉÂÏ٠οËÅ ËÎ˾ÂÊÊËÎÏÅ ÇËÏËÍØ Кроме того, законодательство ¿ ÎϽÏÙ Ê ÐÔÏÂÊØ §ÍËÉ ÏËÀË постоянно меняется. Если вы столкнулись с ĽÇËÊËÁ½ÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÌËÎÏËÜÊÊË ÉÂÊÜÂÏÎÜ юридической проблемой, вам понадобятся ¢ÎÈÅ ¿Ø ÎÏËÈÇÊÐÈÅÎÙ Î ÛÍÅÁÅÔÂÎÇËÆ дополнительная информация и, возможно, ÌÍ˾ÈÂÉËÆ ¿½É ÌËʽÁ˾ÜÏÎÜ индивидуальная консультация. ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊ½Ü ÅÊÑËÍɽÓÅÜ Å

¿ËÄÉËÃÊË ÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊ½Ü ÇËÊÎÐÈÙϽÓÅÜ

Sabelnikov and Partners 4BCFMOJLPW BOE 1BSUOFST www.sabelnikov.com XXX TBCFMOJLPW DPN +44 20 3588 9144

30 ноября

www.pulseuk.org.uk www.pulseuk.org.uk

2017

5

выходной день уроки выживания в UK

английская пенсия ¬ÐÈÙÎ 6, вне Великобритании ɽÜ

X X X Q V M T F V L P S H V L

УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK КТО Я?

Готовимся к отъезду. Трудовой стаж

По мере приближения даты выхода Великобритании из ÅÇÏËÍ ®¬«¡« ¢ Евросоюза увеличивается ɺÆÀÍ ÇȽ¼Ó¼ËÑÀÍ количество граждан ЕС,Éʸ ÊÔ×Í ÄÓ Å½Æ¼ÅÆÂȸÊÅÆ ¿¸Êȸ напуганных грядущими событиями »Àº¸ÃÀ ºÆÇÈÆÉ Æ º¸¾ÅÆÉÊÀ ÇÆ ÃËϽÅÀ× ÉʸÊËɸ 2VBMJGJFE и всерьез задумывающихся 1FSTPO ¼Ã× »È¸¾¼¸Å ºÈÆÉÆÖ¿¸ о возвращенииŸ на свою ÇÈƾÀº¸ÖÑÀÍ Ê½ÈÈÀÊÆ ÈÀÀ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ ¹Æý½ историческую родину. Вот и мы ÊÈ½Í Ä½É×νº ¢ÆÈÆÊÂÆ Å¸ÇÆÄ продолжаем рассматривать ÅÀÄ ÏÊÆ ÕÊÆÊ ÉʸÊËÉ ¼¸½Ê ÇȸºÆ Ÿ ÇÆÃËϽÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ вопросы возможного ÇÆÄÆÑÀ À ¼ÆÉÊËÇ Â 1VCMJD 'VOET перемещения своих имеющихся в »È¸¾¼¸Å¸Ä © ÇÆ ÂȸÁŽÁ этой стране активов. ĽȽ ¼Æ ÆÂÆÅϸʽÃÔÅÆ»Æ ºÓÍÆ

гражданам ЕС предоставляется определенная льгота, позволяющая не имеющим минимального стажа в UK обращаться в International Pension Centre. В этом случае им засчитают в минимальный стаж срок, отработаный ими в другой стране ЕС, и они могут получать также и британскую пенсию, но она будет выплачиваться только за подтвержденные в UK qualifying years. А существует ли, наоборот, возможность как-то использовать заработанный в Великобритании трудовой стаж для начисления пенсии в своей родной стране, куда вы собираетесь вернуться? Ответ на этот вопрос лучше начать с ¼¸ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ À¿ ºÈÆÉÆ небольшой истории Юрия - одного Виктор Ö¿¸ ¤Ó предыдущих ˾½ ÆÊĽϸÃÀ ÏÊÆ статьях мы нашего клиента, имеющего граждансСподобаев »ÆÉ˼¸ÈÉÊºÆ Å½ ÉÄƾ½Ê Æʸ рассказали о возможностях тво Латвии. Весной этого года Юрий эксперт¿¸ÊÔ »È¸¾¼¸ÅÀÅË © º Çȸº½ Ÿ вывоза за границу имеющихдостиг положенного возраста для полуконсультант. ÇÈƾÀº¸ÅÀ½ º ÉÊȸŽ À ÇÆÃË ся транспортных средств и 074 8257 5345 чения в Латвии пенсии по старости (на ϽÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ÇÆÄÆÑÀ перемещения своих финанÊÆÃÔÂÆ ½ÉÃÀ Ë Å½»Æ ½ÉÊÔ ÉʸÊËÉ тот момент – 63 года). Приехав в Ригу совых активов, в ½ÃÀ первую очеÇÆÉÊÆ×ÅÅÆ»Æ È½¿À¼½Åʸ для оформления, он в пенсионном Alla Blake, редь заработанной пенсии. ÂƹÈÀʸÅÀÀ Æ ºÉ½Í ¼ÈË»ÀÍ центре узнал, что его страховой пери079 5117 0605 В двух словах напомню, что в этом ÉÃËϸ×Í ÇÈÀ¼½ÊÉ× ¼Æ¸¿Óº¸ÊÔ од (пенсионный стаж) составляет 28 UK EXPERT случае ÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ достаточно обратиться в ɺÆÖ Â лет и в соответствии с этим ему начисBUREAU 2VBMJGJFE 1FSTPO ¢¸¿¸ÃÆÉÔ ¹Ó (МеждуÅÈÄŹ·Ä¿¿ ÔÉźŠs »ÅÈÉÊÆ Á ºÅ ÏÊÆ º ʽϽÅÀ½ ÊÈ½Í Ç½ÈºÓÍ Ä½É× International Pension Centre лили νº ºÓ ÀĽ½Ê½ ÇȸºÆ Ÿ ŸÍƾ¼½ пенсию в размере всего лишь 95 702 High Road ºÉ½ ÇÆÅ×ÊÅÆ ¥¸ ¼½Ã½ ¾½ центр) ºÓ×É и ÈÊ»·ÇÈɹ¼ÄÄÒà ÆÅÈŸ¿Öà народный пенсионный соLondon E11 3AJ евро в месяц. И никто ему не подсказал, Å×½ÊÉ× ÄÅÆ»À½ ÏÀʸʽÃÀ общитьÏÊÆ о своем желании отъезда и¹ÅÉ ºÇ·½»·Ä·Ã ¹ÇÅÈÅÕ¾· ÅÀ½ º ÉÊȸŽ ¼¸¾½ Ž ¼Æ¸¿Óº¸× что срок работы в другой стране ЕвроºÉ½ ȸºÅÆ ÇËʸÖÊÉ× º ʽÈÄÀ »·ÄÅ перевода положенной вам пенсии наÆÇ·¹Å ļ ÆŻɹ¼Ç½»·ÉÓ »Å ɺÆÖ ÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â Æ¼ÅÆÁ À¿ союза¸ʽ»ÆÈÀÁ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¥»Ä· может быть использован для увеÅÆÃÆ»ÀÀ À ÆÇȽ¼½Ã½ÅÀÀ ɺƽ»Æ ÁÊüÄÉ·ÂÓÄŠȹÅÀ ÈÉ·ÉÊÈ Å¼¼ ваш расчетный счет в другой стране. ÉʸÊËɸ ÉźŠļ »Å ÁÅÄÍ· Ç·¾Å¸Ç·¹Ï¿ÈÓ ¹ ÁÅ ¹ ÉÅ ½¼ ¹Ç¼ÃÖ ¹ ÔÉÅÉ Æ¼Ç¿Å» ¹Ò личения своего пенсионного стажа Другое дело, что так же, как и с возвраÅÆǼ»¼Â¼Ä¿ÖÌ ÅÄ¿ ÈοɷÕÉ ÎÉÅ ¸Ê»¼É¼ ¿ϼÄÒ ÆÇ·¹· ÆÅÂÊμ при начислении пенсии поÄ· старости. том налогов, чтобы перевести ÆÅÂÊο¿ ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠǼ свою ¥¦§¥ ª £ ¹Ã¼Èɼ Ç·¾Å Ä¿¼ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈɹ· ÆÅÈŸ¿À ¦Åȼ Для того, чтобы как-то помочь пенсию, необходимо иметь. А ¸Ç·ÉÓÈÖ ¿¾ ¾· μºÅ ее ÆÇÅ ¾¿»¼ÄÉ· ·¹ÉÅ÷ɿμÈÁ¿ ÆÇÅÈÉÅ ÉÇ¼Ì Ã¼ÈÖͼ¹ Ä·ÈÉÊÆ·¼É ƼǿŻ Юрию, нам пришлось внимательно соотечественниочень многие ¿ÈÌÅ»¿É наши ÔÉ· ÆÊÉ·Ä¿Í· ÆÇŽ¿¹ ¹ ÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ Â¼É ¹Å ¹Ç¼ÃÖ ÁÅÉÅÇźŠ¹Ò »Å½ÄÒ изучить правовые нормы Евросоюза, ки, достигнув пенсионного возраста, ƼǹÊÕ ÅμǼ»Ó Ä· Ä·Ï Ä· ÅÈÄŹ·Ä¿¿ ÔÉźŠ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿Ö ¸ÒÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO £Ò ʽ¼ ļ применяемые при начислении пен¹¾ºÂÖ» ÁÅǼÄÓ ÆÇŸ¼ÃÒ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ ÉǼ¸Å¹·ÉÓ ÅÉ ºÅÈÊ»·Ç Å»ÄÅÁÇ·ÉÄÅ ¹ ÆǼ»Ò»ÊÐ¿Ì ÈÉ· не имеют положенных 10 лет минисии по старости в государствах ЕС. ÁÇżÉÈÖ ¹ ļ»ÅÈÉ·ÉÅÎ Èɹ· É¼Ì ¿Â¿ ¿ÄÒÌ ÆÅÈŸ¿À ÌÅÉÖ ÉÓÖÌ Ç·¾¸¿Ç·Â¿ ¿Ã¼Õп¼ÈÖ Á·É¼ мального трудового стажа. А та «пенчто все эти страны должОказалось, ÄÅà ÆÅĿ÷Ŀ¿ ÅÈÄŹ ¹ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ ļ ¿Ã¼ÕÉ Ä· ºÅÇ¿¿ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¦ÅÔÉÅÃÊ сия», которую они получают от госуны использовать в этом случае докуÄÒÌ É¼ÇÿÄŹ ¼»Ó Á·Á ¹È¼ ÆÇÅ ÔÉÅ ÆÇ·¹· ´É¿ Â¼É ¹Ò »Å½ÄÒ Ä¼ ¸Ê»¼Ã ÆŹÉÅÇÖÉÓÈÖ · ¾·ÅÈÉÇ¿Ã дарства, реально оказывается пенсиÈÉÅ »ÂÖ ÂÕ»¼À ļ ¿Ã¼ÕÐ¿Ì Ä¿ ļ ÆÇÅÈÉÅ ÆÇŽ¿ÉÓ ¹ 6, ÄÅ Å¸Ö ¹Ä¿Ã·Ä¿¼ Ä· ÆÅ»¹Å»ÄÒÌ мент ¹·Ï¼ (регулу) под названием онным пособием (Pension Credit). И Á·ÁźŠÅÉÄÅÏ¼Ä¿Ö Á ¹ÇÅÈÅÕ¾Ê ¾·É¼ÂÓÄÅ ¸ÒÉÓ ¹È¼ ÔÉÅ ¹Ç¼ÃÖ ¹ Á·ÃÄÖÌ ÁÅÉÅÇÒ¼ ηм ¹È¼ºÅ REGULATION (EC) No 883/2004 OF так же, как в случае с другими пособи ȼ ÅÄ¿ ÆǼÁÇ·ÈÄÅ ¾Ä·ÕÉ ÎÉÅ Å»ÄÅÀ ¿¾ Á·É¼ºÅÇ¿À RVBMJGJFE ¹ÈÉǼηÕÉÈÖ ¹Å ¹Ç¼ÃÖ »ÅÁ·¾· THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF ями, ļ если пенсионер покинет ВелиÆÅÁ· ÆÇŽ¿Â¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ QFSTPO ɼÂÓÈɹ ¹·Ï¼À Á¹·Â¿Ë¿Á·Í¿¿ THE COUNCIL от 29 апреля 2004 года. кобританию на срок больше четырех Ä· ɼÇÇ¿ÉÅÇ¿¿ ¼Â¿ÁŸǿɷĿ¿ ©·Á¿Ã ŸǷ¾Åà ¹Ò »Å½ÄÒ Æ Ç½ÈºÓÍ ºÓ ¼ÆþÅÓ ÇÆÄ Так вот там прямо сказано следующее: недель, государство может прекра Â¼É Ê Ä¿Ì Ä¼É ¹Å¾ÃŽÄÅÈÉ¿ ÆÅ ¸ÒÉÓ ºÅÉÅ¹Ò Á ÉÅÃÊ ÎÉÅ ¹·Ï¿ ÅÀÊÔ ÏÊÆ ÃÖ¹ÆÁ ǽȽÈÓº º¸Ð½»Æ • каждое государство назначает пенÂÊηÉÓ ÈÅÍ¿·ÂÓÄÊÕ ему ÆÅÃÅÐÓ ÅÉ ÆǼ»ÆÅÂŽ¼Ä¿Ö Šȹżà ÈÉ·ÉÊȼ ŸÍƾ¼½ÅÀ× º ÊÆÁ ÀÃÀ ÀÅÆÁ ¸ тить выплачивать этот бенефит. сию за свои страховые периоды; ºÅÈÊ»·ÇÈɹ· ®·Ð¼ ¹È¼ºÅ »·½¼ ¹ ļ ÈÅÅɹ¼ÉÈɹÊÕÉ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄŠʽ»ÆÈÀÀ ¹Æý½ ĽÉ×νº ¸ºÊÆĸ Гражданам стран ЕС, получающим в

В

¬

¿Ì Æ·ÈÆÅÇÉ·Ì ÈÉÅ¿É ÏÉ·ÃÆ /0 ÈÉ¿ ¹·È ÃźÊÉ Ä¼ ÆÇ¿¾Ä·ÉÓ ÊÀϽÉÂÀ ÇȽÈÓº¸½Ê º¸Ð ÉʸÊËÉ • на лицо распространяются правоВеликобритании пенсию, необходимо 3&$0634& 50 16#-*$ '6/%4 измене2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ Ä· ÅÈÄŹ·Ä¿¿ вые2VBMJGJFE 1FSTPO ¼È¿ Á ÆǿüÇÊ акты только одного государства, также учитывать возможные ÆÅÁ· ÅÄ¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄŠļ ÅËÅÇ ÔÉźŠÅÉÁ·¾·ÉÓ ¹ ÆÅÂÊμĿ¿ ÆÅÈÅ ¹Ò избежать ļÆǼÇÒ¹ÄÅ ÅÉÇ·¸Åɷ¿ двух

чтобы перекрытия ния, которые могут произойти в связи ÃÖÉ È¼¸¼ ÆÅÈÉÅÖÄÄÒÀ ¹¿» Ä· ½¿ ¸¿À ÎÉÅ¸Ò ÔÉŠļ ÆÇÅ¿¾ÅÏÂÅ ºÅ»· ÆÇÅÈ¿»¼Â¿ »Å÷ üÈÖͼ¹ · или более страховых периодов; с Brexit. Так, по закону о New State ɼÂÓÈɹŠÅÄ¿ ¿ ļ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ Å¸ »ÂÖ ¹·È ļŽ¿»·ÄÄÅ ÆÅÆÇŸʼà ÆÅÉÅà ÅÆÖÉÓ Ç·¸Åɷ¿ ļÆǼÇÒ¹ Pension для получения State Pension • при определении права на пенсию ǷзÉÓÈÖ ¾· ÆÅÃÅÐÓÕ Á ºÅÈÊ»·Ç ʽ¼ ȼÀÎ·È ¹Ã¼Èɼ Ç·¾Å¸Ç·ÉÓÈÖ ¹ ÄÅ ¼Ð¼ ºÅ»· ÉÅ ¹·Ï ļÆǼÇÒ¹ все должны иметь быÈ»·¹ минимальÈÉ¹Ê ÉÅÂÓÁŠμǼ¾ хотя Â¼É ¹·Ï¼Ã ÈÉ·ÉÊȼ ÄÒÀ ÈÉ·½ 2VBMJGJFE 1FSTPO ÈÅÈÉ·¹ может быть учтен страховой период ный рабочий стаж в UK Ö¾ÒÁÊ 10 лет. Пока ÔÁ¾·Ã¼ÄÒ ÆÅ ·ÄºÂ¿ÀÈÁÅÃÊ É·Á Á ÆǿüÇÊ ¹Ò ºÇ·½»·Ä¿Ä ÂÖ¼É Ä¼ Â¼É · ¹È¼ºÅ ¿ÏÓ ÆÅȼ» в другом государстве Еросоюза. ¿ ¿ÈÉÅÇ¿¿ ÅÄ¿ ÆÅÂÊÎ·É ÈÉ·ÉÊÈ ¨ ¿ ÉÅÂÓÁÅ ÎÉÅ ÆÇ¿¼Ì·Â¿ ¹ ¼Â¿ Ä¿¼ ÉÇ¿ ºÅ»· É Á ȼÿüÈÖÎÄÒÀ ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠǼ¾¿»¼ÄÉ· ¿ Ä· ÁÅ¸Ç¿É·Ä¿Õ Ó ¼ÆþÅÓ ¿Å¸ÊÔ Æ¼Ç¼ÇÒ¹ ŸÄÊ¿ ¹·ÏÊ ¿ÈÉÅÇ¿Õ

СТАНЬ СВОИМ ДО BREXIT!

КАК ОФОРМИТЬ РЕЗИДЕНТСТВО UK, НЕ ВЫХОДЯ ИЗ ДОМА?

В применении к Латвии оказалось, что, если у лица есть право на латвийскую пенсию по старости только за страховой период на территории ļÈÃÅÉÇÖ Ä· ÉÅ ÎÉÅ ¹Ò ÆÇŽ¿Â¿ ¹ Латвии, без учета стажа на территоÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ Â¼É ¿ ÆÅÎÉ¿ ÆÅ рии другого государства ЕС, пенсию ÈÉÅÖÄÄÅ Ç·¸Åɷ¿ ¥ÈŸ¼ÄÄÅ назначают и рассчитывают только по ηÈÉÅ ÔÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É È ÃÅÂÅ»Ò национальному законодательству. ÿ ÷÷ÿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¾·»¼Ç½·Â¿ÈÓ Если страховой период в Латвии неÈ ¹ÒÌÅ»Åà ķ Ç·¸ÅÉÊ ÆÅȼ ÅÁÅÄ Î·Ä¿Ö »¼ÁǼÉÄźŠÅÉÆÊÈÁ· Æ права, то достаточен для определения ºÊÆÈÓÍ ¼Ã× ¼ºËÍ права ¸ʽ»ÆÈÀÁ для установления на пенсию по 2VBMJGJFE 1FSTPO TUVEFOU À TFMG старости Латвии учитываются страTVGGJDJFOU ÊȽ¹Ë½ÊÉ× ÇÆÃÅ¸× Ä½ ховые периоды на территории дру¼ÀÎÀÅÉÂ¸× ÉÊȸÍƺ¸ º 6, É·Á гих государств ЕС, но при расчете Ä·¾Ò¹·¼Ã·Ö DPNQSFIFOTJWF размера пенсии $4*

учитывается TJDLOFTT JOTVSBODF ¼¾ $4* только пенсионный капитал. Не¹Ò латвийский ļ ¸Ê»¼É¼ ÈοɷÉÓÈÖ Á¹·Â¿Ë¿ Í¿ÇŹ·ÄÄÅÀ ƼÇÈÅÄÅÀ ¿ ÔÉÅ ÅÈÅ обходимо заметить, что для получе¸¼ÄÄŠηÈÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É ÈÉÊ ния более приемлемойÈÅ пенсии в Лат»¼Äɷÿ ÁÅÉÅÇÒ¼ »Â¿É¼ÂÓÄÒÀ вии из-за специфики ее расчета треƼǿŻ ŸÊη¿ÈÓ ¹ ÈÉǷļ ļ буется наличие минимум 30 лет стра¿Ã¼Ö $4* ¨ÅÅɹ¼ÉÈɹ¼ÄÄŠļ Èο хового периода. Тогда в полном объɷ¿ÈÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¹¼ÈÓ Æ¼Ç¿ еме будет засчитан имеющийся труÅ» ŸÊÎ¼Ä¿Ö ¿ ļ ÃźÊÉ ÆǼɼĻŠдовой стаж в советское время. Все ¹·ÉÓ Ä· ÆÅÈŸ¿Ö Ä·ÁÅÄ¼Í ÆÅà Ŀɼ Ä·ÌŽ»¼Ä¿¼ ÉÅÂÓÁÅ Ä· пенсии делоÎÉÅ в том, что при запросе ÆÅÈŸ¿ÖÌ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ страховой ÅÈÄŹ·Ä¿ стаж не лицам, уļ которых ¼Ã менее ÈοɷÉÓ 1FSTPO 30 ¹·È лет,2VBMJGJFE но доходы были ниже, ÈÁÂÕμĿ¼Ã Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ Â¿ÏÓ чем в среднем по стране в обозначен+PCTFFLFST "MMPXBODF ÄÅ ¾Ä·Àɼ ные для подсчета начального пенсиÎÉÅ ¼È¿ ¹Ò ÆÅÂÊη¿ ¼ºÅ ¸ÅÂÓϼ онного капитала годы (1996-1999 üÈÖͼ¹ ¹·È É·Á½¼ ÃźÊÉ Ä¼ ÆÇ¿ годы), подсчитывая пенсию по старо¾Ä·ÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ ¹Ò ÃŽ¼ ɼ сти, É·Á½¼ ÆÅɼÇÖÉÓ È¹ÅÕ используют не Ç·¸ÅÎÊÕ индивидуальную ¿ÈÉÅÇ¿Õ ¹ ÈÉǷļ заработную плату, с которой произ¤Ó ȸÉÉÄÆÊȽÃÀ ÃÀÐÔ Å¸À а средводились страховые взносы, ¹Æý½ ϸÉÊÆ ºÉÊȽϸÖÑÀ½É× нюю зарплату по стране в этот периÇÈƹýÄÓ ¸ ÀÍ Äƾ½Ê ¹ÓÊÔ од. А вспомните эти годы! Какую офиÄÅƾ½ÉʺÆ

ÂÆÊÆÈÓ½ ÄÆ»ËÊ циальную имело большинсÇƺÃÀ×ÊÔ Å¸ зарплату º¸ÐÀ ºÆ¿ÄƾÅÆ тво из вас (и имели ли вы ее вообще!)? ÉÊÀ ÇÆÃËϽÅÀ× ÇÆÄÆÑÀ ÆÊ »Æ É˼¸ÈÉʺ¸ ¥½ ÆÊÅÆÉÀʽÉÔ Â Вот и получается, что, не доказав свои ÕÊÆÄË ¸ ÇÆ вы не по30 летý»ÂÆÄÓÉýÅÅÆ пенсионного стажа, ÇÓʸÁʽÉÔ Ë¾½ ɽÁÏ¸É ÇÆ лучите приемлемой пенсии. ÇÈƹƺ¸ÊÔ È¸¿Æ¹È¸ÊÔÉ× º Вернемся к рассказу о Юрии. Вос¼¸ÅÅÆÄ ºÆÇÈÆɽ ÏÊÆ¹Ó Æʺ½ пользовавшись нашим он ÊÀÊÔ É½¹½ ¢ÊÆ ¾½ × советом, Ÿ сделал запрос в HMRC о своей рабоɸÄÆÄ ¼½Ã½

чей истории и, получив официальный ответ, еще раз полетел в Латвию для перерасчета своей пенсии. И в этот раз ему уже насчитали 210 евро в месяц. Конечно, негусто. Но куда лучше, ÅÇÏËÍ ®ÌËÁ˾½Â¿ u чем 95. Так что, собравшись ÚÇÎÌÂÍÏ ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ уезжать на родину, не забудьте «захва5ÂÈ тить» с собой свой британский трудо"MMB #MBLF 6, &91&35 #63&"6 вой стаж.

Именно гражданство Великобритании даст вам полную гарантию соблюдения всех ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Это позволит избежать новых процедур доказывания своего статуса, которые вводит Британия для граждан ЕС и членов их семей. Сегодня мы – единственные, кто может предложить вам комплексную программу по получению британского гражданства по приемлемым Наш новый сервис поможет вам получить:ценам

Наша новая комплексная программа помогает вам:

• временный видPermanent на жительство в UK £200; 1. Получить статус Residence (если у вас–его еще нет)

2. Успешно подготовиться к сдаче экзаменов «Life in the UK» и B1

• постоянный вид на жительство в UK – £300; 3. Пройти процесс натурализации в Home Office 4. Получить британскийчлен паспорт • дополнительный семьи – £100.

С нами вы гарантированно получите Permanent Residence, сдадите экзамены и станете британским гражданином в самые кратчайшие сроки!

www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com

тел.: 07482 575www.facebook.com/ukexpertburo 345, 0208 988 0662 Facebook: www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com 07482 575 345, 0208 988 0662 Facebook: тел.: www.facebook.com/ukexpertburo

)JHI 3PBE -POEPO & "+

30 ноября

2017 20

П

О ДАННЫМ Центра исследований торговли (Centre for Retail Research), в прошлом году британцы потратили на рождественские приготовления ни много ни мало 80 миллиардлов фунтов. А когда в деле замешаны такие деньги, следует ожидать всплеска мошенничества. В предпраздничный сезон учащаются случаи мошенничества с так называемыми подставными бейлифами, которые звонят жертвам и требуют денег за несуществующие долги. Как уберечь себя и своих близких в сезон рождественских праздников? И, главное, кто такие настоящие бейлифы и какими полномочиями они наделены? В прошлом месяце онлайнпортал Wales Online рассказывал о череде вопиющих обманов с участием подставных бейлифов, которые терроризировали звонками предпринимателей в уэльсском городке Carmarthen. Притом играли свою роль так убедительно, что ни у кого даже мысли не возникло о мошенничестве. Компания CPR Call Blocker призывает граждан быть бдительными и сообщать о подобных звонках в Information Commissioners Office (ICO). Подставные бейлифы пользуются мощными приемами запугивания, поэтому лучший способ защиты от них – это полный контроль над своими расходами. И конечно, никогда не стоит предоставлять информацию личного и финансового характера неизвестным по телефону.

Как распознать настоящих бейлифов и чего от них ожидать Бейлифы – это британские судебные приставы, которые собирают долги с должников по просьбе кредиторов или по решению суда. Под юрисдикцию

11

www.pulseuk.org.uk

консультант

ВНИМАНИЕ, БЕЙЛИФЫ! Кто такие настоящие бейлифы и какими полномочиями они наделены? опознавательный значок или сертификат на профессиональную деятельность). Все бейлифы должны иметь на руках сертификат; бейлиф может быть без сертификата лишь в двух случаях – если у него особое положение, при котором сертификат не нужен (exempt), или если он в паре с другим бейлифом, у кого сертификат имеется. Если вы задолжали, избежать встречи с бейлифом можно, просто уплатив свои долги по получении уведомительного письма. Для этого надо как можно скорее связаться с компанией/организацией, которой вы задолжали, и они объяснят вам процедуру.

Что важно знать о своих правах

бейлифов подпадают задолженности по: council tax, штрафам за неправильную парковку, судебным штрафам, а также выплатам по решениям окружных и бракоразводных судов.

Бейлифы обязаны давать должникам по крайней мере семь дней перед нанесением первого визита. Прежде чем впустить бейлифов в дом, всегда спрашивайте у них удостоверение («корочку»,

По закону вы не обязаны открывать дверь бейлифу и впускать его в свое жилище. В свою очередь, бейлифы не имеют права проникать в дом: силой (например, оттолкнув хозяина в сторону); если в доме находятся только лица до 16 лет, социально незащищенные лица или люди с ограниченными возможностями; в период между 9 вечера и 6 утра; через окна, чердаки и пр. (могут входить только через дверь). Попасть в дом силой бейлифы могут лишь в одном случае – при взыскании неуплаченного уголовного штрафа, подоходного налога или гербового сбора (stampduty). Если вы отказываетесь впустить бейлифа в дом и уплатить ему штраф, то он может забрать любые ценные вещи с вашего двора (например, машину) или автоматически увеличить размер вашего долга. Если же вы впускае-

те бейлифа в дом, но отказываетесь уплатить по долгам, он может забрать любые предметы роскоши (например, телевизор, игровую приставку и другие дорогие гаджеты). Затем изъятые вещи продаются, а прибыль идет на уплату вашего долга и расходов на услуги бейлифа. Бейлифы не имеют права забирать: предметы необходимости (одежду, холодильник, кухонную плиту); рабочие инструменты и оборудование, суммарная стоимость которых не превышает £1350; предметы, не принадлежащие должнику (например, компьютер вашей второй половины). В последнем случае потребуются материальные доказательства того, что какой-то предмет действительно принадлежит не вам, а другому человеку.

Как правильно платить бейлифам Уплатить свой долг можно прямо на пороге – не обязательно для этого впускать бейлифа в дом. Обязательно возьмите квитанцию, подтверждающую уплату. Если не можете уплатить всю сумму сразу, договоритесь с бейлифом о вариантах отсрочки. Бейлиф имеет право не дать отсрочку. Получить бесплатную консультацию по вопросам задолженностей можно в следующих организациях: National Debtline, The Money Advice Service, Citizens Advice, Step Change Debt Charity.

Ольга ЗОЛОТАРЕВА Источник: Wales Online, CPR Call Blocker, www.gov.uk/your-rights-bailiffs

общество

3-я Международная научно-практическая конференция «Русское наследие в современном мире: Россия и ее отражение в Великобритании»

К

ОМИТЕТ «Русское наследие в Соединенном Королевстве» приглашает деятелей русского зарубежья, ученых, исследователей профессионалов и любителей, специалистов в различных гуманитарных областях, связанных с изучением и сохранением русского наследия за рубежом, представителей русской аристократии, педагогов и членов общественных организаций принять участие в Третьей международной научнопрактической конференции «Русское наследие в современном мире: Россия и ее отражение в Великобритании». Цель конференции – собрать и представить общественности материалы, способствующие сотрудничеству между российскими и зарубежными специалистами в области гуманитарных наук, культуры и искусства, литературы, педагогики, касающиеся исследования и популяризации знаний о жизни и деятельности русской диаспоры в Соединенном Королевстве,

вкладе российских соотечественников в развитие британского общества, сохранении памяти русского присутствия на Британских островах. На конференции среди прочих будут доклады, посвященные царским драгоценностям в Ирландии (к.п.н. Анна Быкова), истории русского балета в Британии (проф. О. Карнович), истории англомании в России (проф. Е. Федорова), британцам в Петербурге и истории квакеров в России (Клер Димьон), Марине Цветаевой в Лондо-

рести сборники со статьями участников первых двух конференций, книги по истории русского присутствия в Великобритании и книги по истории России. Программа конференции 10:00 – 10:30. Регистрация очных участников и участников телемоста.

10:30 – 13:00. Открытие конференции и выступления участников.

13:00 – 14:00. Перерыв на обед и свободное общение.

14:00 – 16:00. Выступления участников.

16:00 –16:15. Перерыв на кофе / чай.

16:15 -17:45. Обсуждение докладов, ответы на вопросы.

17:45. Заключительное слово организаторов.

18:00. Закрытие конференции.

( не (Лидия Григорьева), классификации русских захоронений в Британии ( Коркоран (Валентина Коркоран), российско-британскому госпиталю времен Пер( вой мировой (Саймонд Бойд), Бойд и другие – а также

презентации новых книг, посвященных русскому наследию в Соединенном Королевстве, – князя Н. Д. Лобанова-Ростовского и Н. Э. Диссанаяке. По результатам работы конференции издается сборник материалов. Также можно будет приоб-

3 декабря Россотрудничество, First floor, 37 Kensington High Street, London W8 5ED Вход свободный Дополнительная информация: Тел. 07909 590 440 E-mail: russianheritageintheuk@gmail.com Facebook: www.facebook.com/ Russianheritageuk

12

30 ноября

www.pulseuk.org.uk

церковь

2017 20

ВВЕДЕНИЕ ВО ХРАМ БОГОРОДИЦЫ Е

сли древо от плода своего познается и древо доброе плоды добры творит (Мф.

7, 17; Лк. 6, 44), то Матери Самой Благости и Родительнице Вечной Красоты как не быть несравненно превосходнее, чем всякое благо, находящееся в мире естественном и сверхъестественном? Было делом совершенной справедливости, чтобы естество наше, которое добровольно было порабощено и поражено, само же снова вступило в борьбу за победу и свергло с себя добровольное рабство. Потомуто Богу и угодно было принять на Себя от нас наше естество, чудесным образом соединившись с ним Ипостасно. Но соединение Высочайшего Естества, чистота которого непостижима для нашего разума, с греховным естеством было невозможно прежде, чем оно очистит себя. Поэтому для зачатия и рождения Подателя чистоты необходима была Дева совершенно Непорочная и Пречистая. Бог рождается от Непорочной и Святой Девы или лучше от Всепречистой и Всесвятой. Сия Дева не только выше всякого плотского осквернения, но даже выше и всяких нечистых помыслов, и зачатие Ее обусловливалось не похотением плоти, а осенением Пресвятого Духа. Для того, чтобы оказаться Девой достойной для этой высшей цели, Бог прежде веков предназначает и из числа избранных от начала века избирает Сию, ныне восхваляемую нами, Приснодеву. Из сынов Адамовых был избран Богом чудный Сиф, который по высоте добродетелей явил себя одушевленным небом, почему и удостоился избрания, из которого Дева должна была родиться и воззвать земнородных к небесному усыновлению. По причине сего и весь род Сифа именовался сынами Божиими: ибо из этого поколения имел родиться Сын Божий, так как и имя Сифа означает восстание или воскресение (из мертвых). Сиф рожден был Евой, как она сама говорила, вместо Авеля, которого по зависти убил Каин, а Сын Девы, Христос, родился для нас вместо Адама, которого из зависти умертвил виновник и

Дитя-Богоматерь более других понимала, что не вводят Ее в храм, но что Она Сама по собственному побуждению приходит на служение Богу, будучи убеждена, что введение Ее в храм и пребывание в нем есть желанная для Нее вещь. покровитель зла. Но Сиф не воскресил Авеля: ибо он служил лишь прообразом воскресения, а Господь наш Иисус Христос воскресил Адама, поскольку Он для земнородных есть Жизнь и Воскресение. Таким образом, избрание будущей Матери Божией, начиная от самых сыновей Адамовых и

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт ежедневно. Начало утреннего богослужения в 9:00 (в выходные в 9:30), вечернего в 18:30 (в выходные в 17:30). Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Телефон: +44-(0)20-7584-0096 Веб-сайт: www.sourozh.org Расписание богослужений в соборе – www.londonsobor.info Карта приходов РПЦ в Великобритании и Ирландии – www.rocl.org.uk

проходя через все поколения времен, по предведению Божию, доходит до царя и пророка Давида и преемников его рода. Когда же наступило время избрания, то из дома и отечества Давидова были избраны Богом Иоаким и Анна, которые хотя были бездетны, но по своей добродетельной жизни и добрым нравам были лучше всех, происходивших из колена Давидова. И когда они в молитве просили у Бога разрешения бесчадства и обещали Рожденное с самого Его детства посвятить Богу, им возвещается Богоматерь и даруется от Бога как Чадо - чтобы от таких многодобродетельных была зачата Предобродетельная

и Пречистая Дева. Праведные Иоаким и Анна как истинные Боголюбцы поспешили исполнить свой обет, данный Богу: привели ныне в храм Божий Это воистину Святое и Божественное Дитя-Богоматерь, лишь только Она перестала питаться млеком. А Она, невзирая на столь малый возраст, была полна Божественных дарований и более других понимала, что совершается над Ней, и всеми Своими качествами являла, что не вводят Ее в храм, но что Она Сама по собственному побуждению приходит на служение Богу, будучи убеждена, что введение Ее в храм – во Святое святых и пребывание в нем есть желанная для Нее вещь. Поэтому-то и первосвященник, увидев, что на Отроковице паче всех пребывает Божественная благодать, пожелал вселить Ее во Святое святых. И Бог содействовал Деве и посылал Ей через Своего Ангела таинственную пищу, благодаря которой Она укреплялась по природе и соделалась чище ангелов, имея при этом в служении Небесных духов. И не только однажды Она была введена во Святое святых, но была принята Богом для пребывания с Ним в течение немалых лет: ибо через Нее в свое время имели открыться Небесные Обители и быть дарованы для вечного жительства верующим в чудесное Ее Рождение. Мы же, помышляя о соделанном ради нас через Пресвятую Деву спасении, воздадим Ей всеми силами благодарение и хвалу. И поистине, если благодарная жена (о которой повествует нам Евангелие), услышавшая немного спасительных слов Господа, воздала Его Матери благодарение, возвысив из толпы глас и сказавши Христу: блажено чрево, носившее Тебя, и сосцы, питавшие Тебя (Лк. 11, 27), то тем паче мы, христиане, которые имеем начертанными в сердцах словеса вечной жизни, и не только словеса, а и чудеса, и страдания, и через них восстановление из мертвых естества нашего, и вознесение от земли на небо, и обетованную нам бессмертную жизнь, и непреложное спасение, тем паче мы после всего этого не можем не прославлять и неустанно не ублажать Матери Начальника спасения и Подателя жизни, празднуя зачатие и рождение Ее и ныне Введение Ее в храм - во Святое святых.

Месяцеслов 30 ноября Святитель Григорий Неокесарийский, чудотворец (270), живя в пустыне, в посте и молитве стяжал высокое духовное совершенство и дары прозорливости и пророчества. Перед хиротонией во епископа Неокесарийского усиленно молился, прося Бога и Божию Матерь открыть ему истинный образ поклонения Святой Троице. Во время молитвы ему явилась Пречистая Дева Мария с апостолом Иоанном Богословом, который научил святого, как достойно следует исповедовать тайну Пресвятой Троицы. Святой Григорий записал все, что открыл ему Иоанн Богослов. На этом Божественном Откровении было основано учение о Святой Троице, впоследствии развитое отцами. Хильда Уитбийская (680), племянница короля Нортумбрии, была настоятельницей обители в Хартлпуле и «двойного» монастыря в Уитби. За советом к святой приходили князья и короли. При Хильде в ее монастыре в 664 году состоялся важнейший в истории Англии собор, на котором в качестве обязательной была утверждена римская богослужебная традиция. Последние годы жизни святая тяжело болела, не переставая благодарить Бога и наставлять приходивших к ней за советом.

2 декабря Святитель Филарет, митрополит Московский (1867), оказал большое влияние на жизнь Русской Православной Церкви и государства, к его мнению прислушивались императоры Николай I и Александр II. Был ректором Санкт-Петербургской духовной академии, перевел на русский язык Священное Писание Ветхого и Нового Заветов. Возглавил реформы духовного образования, особенно в Московской духовной академии.

Святитель Григорий Палама, архиепископ Фессалоникийский

Приход святителя Николая Открыт по воскресеньям. Начало Божественной литургии в 10:00 (на молдавском языке). Адрес: St Ethelburga’s Centre, 78 Bishopsgate, Liverpool Street, EC2N 4AG

4 декабря Введение во храм Пресвятой Богородицы.

30 ноября

2017 20

13

www.pulseuk.org.uk

спорт

Подготовил Дмитрий УЛЬЯНОВ

НИЧЬЯ НА РАДОСТЬ КОНКУРЕНТАМ.

«ЛИВЕРПУЛЬ» — «ЧЕЛСИ» 1:1

Ц

ЕНТРАЛЬНЫЙ матч 13-го тура Премьер-лиги состоялся на ливерпульском стадионе «Энфилд», где «красные» и «синие» встретились лицом к лицу уже в 56-й раз с начала XXI века. Благодаря жребию именно мерсисайдцы и лондонцы чаще других команд лиги выясняли отношения в последние годы. Однако, по статистике, исход матча пары является одним из самых непредсказуемых, соответственно, встречи «Ливерпуля» и «Челси» вряд ли можно считать обыденным зрелищем. В начале вечера Мохаммед Салах вел хозяев в атаку. Напомним, что египетский нападающий побил рекорд мерсисайдского клуба, забив девять голов в стартовых турах чемпионата. Первые попытки лидера сборной Египта успехом не увенчались, а ближе к середине тайма гости выровняли игру и ответили шансами Дэнни Дринкуотера и Маркоса Алонсо. Перед перерывом вновь блеснул Салах: бывший игрок «Челси» принял мяч спиной к чужим воротам, филигранно развернулся, тем самым обманув Гари Кэхилла, и пробил в сантиметрах от створа ворот Тибо Куртуа. После очередного обмена неточными ударами в начале второй половины игры ответственность открыть счет взял на себя лучший бомбардир лиги — Салах. Коутиньо хотел отправить египтянина в штрафную хозяев первым пасом, но в комбинацию вмешались Бакайоко и Окслейд-Чемберлен. Случайная «тики-така» от француза и англичанина вывела Мохаммеда на рандеву с Куртуа. Рекордсмен «Ливерпуля» четко реализовал момент и не стал праздновать взятие ворот в знак уважения к жертвам теракта в Египте. Для спасения встречи Антонио Конте выпустил на поле Фабрегаса, Педро и Виллиана. Третье решение стало

Лига чемпионов Последний тур группового раунда Лиги чемпионов украсят противостояния английских и российских клубов. В конце сентября «Манчестер Юнайтед» и «Ливерпуль» устроили настоящий праздник английского футбола в Москве. В первые дни зимы Манчестер и Ливерпуль встретят москвичей с ответным визитом. Нет сомнений, что ЦСКА и «Спартак» ждет достойная поддержка болельщиков, ведь российские коллективы сохраняют реальные шансы на попадание в плей-офф.

Группа A

результативным: на 85-й минуте Виллиан ушел от Рагнара Клавана, сместился к углу штрафной и аккуратно забросил мяч за спину Симону Миньоле. Скорее всего мы так и не узнаем, задумывал ли такой трюк бразилец или траектория полета снаряда оказалась случайной. Сам Виллиан не стал раскрывать секрет и справедливо заметил: «Главное, что мяч оказался в сетке!» Любопытно, но сразу после выхода на зеленый газон Виллиана Юрген Клопп намеревался произвести ответную перестановку, но главный арбитр Майкл Оливер держал паузу и некоторое время не позволял «красным» внести коррективы в состав. В итоге Лаллана и Мане вошли в игру только после шедевра бразильца. На пресс-конференции немец-

кий специалист выступил с жесткой критикой судьи по поводу затянувшейся замены. Конте тоже не стал скромничать и высказал мнение, что его «Челси» заслужил победу. Действительно, ничья не устроила ни одну из сторон и, безусловно, сыграла на руку всем конкурентам. Результаты тура: «Вест Хэм Юнайтед» — «Лестер Сити» 1:1, «Кристал Пэлас» — «Сток Сити» 2:1, «Манчестер Юнайтед» — «Брайтон & Хоув Альбион» 1:0, «Ньюкасл Юнайтед» — «Уотфорд» 0:3, «Суонси Сити» — «Борнмут» 0:0, «Тоттенхэм Хотспур» — «Вест Бромвич Альбион» 1:1, «Саутгемптон» — «Эвертон» 4:1, «Бернли» — «Арсенал» 0:1, «Хаддерсфилд Таун» — «Манчестер Сити» 1:2.

05.12 — «Манчестер Юнайтед» — ЦСКА Москва Обидное поражение в Швейцарии заставляет Жозе Моуринью по-серьезному отнестись к визиту армейцев. Крупное фиаско в матче против команды Виктора Гончаренко может оставить манкунианцев без весенней стадии Кубка чемпионов. Хочется отметить, что если «МЮ» не уступит ЦСКА, то не только выиграет группу, но и установит абсолютный рекорд клуба: 40 домашних игр без поражений.

Группа C 05.12 — «Челси» — «Атлетико» Мадрид Лондонцы обеспечили себе место в 1/8 финала, но Антонио Конте при любых обстоятельствах будет требовать от своих парней максимума. Тем более при ином исходе «Рома» может потеснить «Челси» с первого места квартета. Встреча соперников на новом мадридском стадионе «Ванда Метрополитано» запомнилась бескомпромиссной борьбой и победным голом Миши Батшуайи в концовке матча. Вечер на «Стэмфорд Бридж» обещает не менее яркое зрелище, ведь для «Атлетико» поединок в Англии имеет решающее значение.

Группа E

06.12 — «Ливерпуль» — «Спартак» Москва Ничья на «Открытие Арене» в Москве устроила обе стороны. Декабрьским вечером на «Энфилде» мирный исход никого счастливым не сделает. В случае, если коллективы вновь не выявят победителя, «Спартак» попрощается с розыгрышем Лиги чемпионов, а «Ливерпуль» может потерять первую позицию в группе. Отметим, что уже через четыре дня после баталии с москвичами «красных» ожидает один из важнейших поединков сезона — ливерпульское дерби. Интересно, сумеет ли неординарный Юрген Клопп правильно распределить силы своих футболистов и взять шесть очков в двух ответственных матчах против более слабых «на бумаге» соперников.

Группа F 06.12 — «Шахтер» Донецк — «Манчестер Сити» «Сити» уже обеспечил себе первую строчку в группе, поэтому отправится в Украину не в основном составе. Скорее всего даже Пеп Гвардиола, хоть и полетит со своей командой на выезд, мыслями все же останется в Манчестере, где 10 декабря состоится манкунианское дерби.

Группа H 06.12 — «Тоттенхэм Хотспур» — АПОЭЛ Никосия Великолепными играми против мадридского «Реала» «Тоттенхэм» заявил о себе как о реальном претенденте на победу в главном европейском клубном турнире. Подопечные Почеттино с блеском прошли сложнейшую группу. Когда первое место уже в кармане, можно с теплотой и радушием встретить кипрских гостей на «Уэмбли».

юридический ликбез Министр финансов представил традиционное ежегодное осеннее заявление по поводу бюджета страны на следующий год – первого бюджета нового правительства с момента последних выборов и предпоследнего перед «брекситом». Бюджет ожидается достаточно умеренным, без особых сюрпризов и спорных моментов. Приведем некоторые его положения. Для налоговых резидентов Великобритании ожидается рост суммы налоговой льготы, а также изменение, в сторону увеличения, диапазона налоговых ставок (Income Tax Rates). Таким образом, уровень, не подлежащего налогообложению дохода частных лиц, увеличится с £11,500 до £11,850, а низший порог диапазона уровня доходов, к которому применяется 40%-ная ставка, возрастет с £33,500 до £34,500. Существенные изменения ожидаются в отношении налога на прирост капитала (Capital Gains Tax), так как с 5 апреля 2019 года ожидается, что налог будет применяться ко всей недвижимости, находящейся на территории Великобритании. Предстоящее нововведение поставит

ОСЕННЕЕ ПРЕДБЮДЖЕТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ Основные положения

Великобританию в один ряд с ведущими мировыми экономиками, действующими в рамках похожих правил. Конкретные правила пока не объявлены. Предстоит период консультаций, но уже на этом этапе инвесторам-нерезидентам целесообразно пересмотреть портфели, содержащие коммерческую недвижимость, и «держать руку на пульсе» в отношении объектов с потенциально высоким приростом капитала, не исключая возможности немедленной реструктуризации. Когда в 2015 году был введен налог на прирост капитала в отношении жилой недвижимости, находящейся во владении нерезидентов Великобритании, он применялся только к приросту стоимости объекта, возникшей после введения налога. На этом этапе еще неизвестно, по какому принципу будет применяться новое законодательство, касающееся коммерческой недвижимости, хотя вероятность применения

уже опробованного подхода, конечно, существует. Учитывая факт доминирования иностранных инвесторов, предстоящие изменения будут способствовать созданию менее привлекательного инвестиционного имиджа британской коммерческой недвижимости. Хотя к институционным инвесторам, таким как пенсионные фонды, новые правила применяться по-прежнему не будут. Ежегодная льгота в отношении налога на прирост капитала увеличится с £11,300 до £11,700. Налоговая льгота для предпринимателей останется без изменений, так же как и налоговые ставки. Порог нулевой ставки в отношении наследуемого имущества останется без изменений, а вот сумма, которая добавляется к нулевой ставке, не облагаемая налогом на наследство при наследовании в отношении жилой недвижимости, увеличится со £100,000 до £125,000, как и было объявлено ранее.

Изменения в отношении гербового сбора (Stamp Duty): лица, впервые покупающие недвижимость в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии стоимостью до £300,000, освобождаются от уплаты гербового сбора. Если впервые приобретаемая недвижимость стоит не дороже £500,000, то на первые £300,000 гербовый сбор не начисляется. По предварительным оценкам, выгоду от нововведения получат 95% покупателей, приобретающих жилье впервые, а 80% из них вообще не будут платить гербовый сбор. Это обойдется казне в £3,2 млрд. в последующие пять лет, и ожидается, что цены на недвижимость вырастут на 0,3% в течение года.

Владельцев пустующих домов местные муниципалитеты могут обложить дополнительным 100%-ным муниципальным налогом (Council Tax). Это может затронуть лиц, владеющих двумя и более домами. Когда в настоящий момент, напротив, в зависимости от местоположения объекта может применяться существенная скидка. Основные ставки корпоративного налога остаются неизменными, но меняется способ расчета налога на прибыль, поскольку «замораживается» поправка на индексацию. Поправка давала налоговую льготу на элемент прибыли, относимой на инфляцию, то есть налогом облагалась только реальная прибыль. С января 2018 года прибыль, относимая на счет инфляции, будет облагаться налогом так же точно, как и реальная прибыль. Это изменение затронет многих инвесторов, приобретающих жилье для сдачи в аренду, которые держат свои инвестиционные портфели в компаниях.

Law Firm Limited Тел. +44 (0) 20 7907 1460 Queens House Email: inforu@lawfirmuk.net 180 Tottenham Court Rd Internet: www.lawfirmuk.net London W1T 7PD Facebook: @LawFirmLimited

14

www.pulseuk.org.uk

выходной день

30 ноября

2017 20

ТАМАРА ГЛОБА:

«ИДЕТ ПЕРИОД КАРДИНАЛЬНОЙ ПЕРЕСТРОЙКИ МИРА» Что ждет нас в период глобальных перемен, происходящих в мире.

4

Нелюбовь, или Табу в искусстве

Н

А прошлой неделе в рамках Недели русского кино в Лондоне я посмотрела фильм «Нелюбовь». Андрей Звягинцев, режиссер фильма, отвечал на вопросы зрителей после просмотра. У меня и вопросов-то не было. Я просто хотела сказать ему: «Вы гений». Звягинцев уже и так прославился как один из самых талантливых режиссеров не только в России, но и про всему миру. Его фильм «Елена» даже показывали по Би-би-си, а «Левиафан» вообще чуть не получил (заслуженного, на мой взгляд) «Оскара». Тем не менее ни слава, ни высокие ожидания не помешали Звягинцеву сделать еще один хит авторского кино. Сюжет фильма – довольно простая история. Пара разводится. У них двенадцатилетний сын. Он никому не нужен. Гениальность этого сюжета заключается в том, что я практически не помню ни одной книги и ни одного фильма, которые рассказали нам об этом. Дело в том, что нелюбовь к детям – это табу. Об этом не говорят, хотя скорее всего встречается это сплошь и рядом. Пары разводятся. Каждый хочет начать новую жизнь, и никто не хочет обузы. Чаще всего, конечно, дети остаются с матерью и отец становится «врагом народа». Подобные истории зацикливаются на отсутствующем отце или материодиночке, которая, несмотря на трудности, вытягивает семью. Есть сотни вариаций на эту тему, но почему-то никто никогда вот так вот смело не направил камеру на никому не нужного ребенка. Мне вспомнились лишь блестящий роман Лайнел Шрайвер «Нам нужно поговорить о Кевине» и сериал «Мэд Мэн», в котором матери откровенно не любят своих детей, но это лишь вспомогательные детали, а не суть сюжета. «Нелюбовь» показала, что происходит с родителями, которых недолюбили в детстве, которые сами так хотят понимания, тепла и внимания, что неспособны увидеть, что именно это и нужно их сыну. Вообще в искусстве довольно часто встречаются вот такие пробелы. Авторы так хотят донести до нас нечто возвышенное или шокировать публику, что упускают будничные хлопоты, запретные темы и неприметных персонажей. Например, вы когданибудь задумывались, что вы скорее всего никогда не видели на

экране кино менструальной крови? Можно подумать что людей убивают гораздо чаще, чем это происходит на войне или на улице, а вот то, что женщины проливают кровь каждый месяц, не обсуждается вообще. Некоторые женщины, например, ужасно боятся, что они «протекут» и это заметят. Они живут по полнедели в состоянии паранойи. У других менструация сопровождается ужасной болью. У третьих начинается жор (это я намекаю на материал комедийной сцены). Но все, что мы видим по телевизору, так это какую-то голубую жидкость, которую льют на прокладки «Олвейз» в «критические дни». А еще нам мало рассказывают про то, как занимаются сексом люди после шестидесяти, как тяжело приходится молодым мамам, если они не сразу могут привязаться к своему малышу, про то, как мы насильно забираем потомство у свиней и коров и искусственно оплодотворяем их в десять раз чаще, чем это происходит в дикой природе. Мы мало читаем про людей с синдромом Дауна, а уж на экране они появляются еще реже. После просмотра «Нелюбви» некоторые зрители ушли из зала, фыркнув, что не за тем они пришли в кинотеатр, чтобы увидеть неправдоподобную драму. Мне кажется, что правды в закрытых темах больше, чем в романтических сказках. Да, иногда хочется посмотреть фантазию про принца на белом коне и забыться в сладостном сне, но, наверное, ценнее то искусство, которое находит способ показать нам жизнь как она есть: с менструальной кровью, морщинистой кожей и болью от нелюбви.

Яна БАКУНИНА,

@janabakunina www.lifetonic.co.uk

ДЕКАБРЯ в центре Cavendish Conference пройдет встреча с известным астрологом, писательницей, телеведущей – Тамарой Глоба. Там же состоится презентация нового издания книги «Утро жизни». У «Pulse UK» была возможность задать несколько вопросов Тамаре о предстоящем вечере, поговорить о ее работе и прогнозах на будущий 2018 год.

– Тамара, что повлияло на ваш выбор профессии астролога?

– Я всегда знала, что буду заниматься чем-то необычным, профессией, которой еще не было в Советском Союзе. Меня всегда интересовали судьба и тайны жизни, которые может открыть искусство предсказания. Но просто гадание или только цифры были бы мне неинтересны. Проанализировав астрологию, я поняла, что она даст мне возможности бесконечного развития и будет открывать все новые и новые двери познания.

– Как вы относитесь к фатализму?

– Астрология – наука о звездах, поэтому в разные времена понятие «детерминизм» было неоднозначным. В истории мира были периоды, когда мир дей-

ствительно был предопределенным по выбору, но в наше время у человечества и у многих людей есть много степеней свободы. У кого-то судьба более фатальна – у кого-то менее, а есть люди с огромной степенью свободы выбора. Поэтому фатализм и свобода воли зачастую переплетаются – давая возможности безграничного выбора дорог судьбы.

– Когда к вам обращается за консультацией человек, неуверенный в том, какое решение принять, на что вы обращаете внимание?

– Конечно, даю совет. Но ситуации бывают разными. Иногда видно, что однозначно нужно все менять. Бывает, даже если человек что-то готов изменить, ничего не получится хорошего – только потери и провалы те же, что и на старом месте, но с большей затратой сил. Иногда человек стоит перед свободным выбором судьбы, как Илья Муромец в русской сказке на распутье дорог – тогда обрисовываю возможное развитие судьбы, и человек сам делает выбор. И это правильно, потому что никто за него этот выбор не сделает и не проживет его судьбу.

– Обладая подобным даром, легко ли вам идти по жизни, зная наперед, что вас ждет?

– Мы разные. Поэтому комуто легче ничего не знать, а ктото хочет знать о том, что его

ждет, или о возможных переменах в жизни. Я отношусь к тем, кому необходимо знать. Так учил меня отец с детства: «Лучше самая страшная правда, чем сладкая ложь». Поэтому я и предпочитаю быть осведомленной, чем идти вслепую по дороге жизни.

– На лекции в Лондоне вы расскажете о прогнозе на 2018 год. Что ожидает нас в ближайшем будущем?

– 2018 год – переломный в финансовых, политических, общественных мировых структурах. Новые законы и новые лидеры выйдут на мировую арену. Начало крупных перемен в мировых державах. Женщины будут активнее участвовать в судьбах мира, это год женщин, матерей, правительниц и хранительниц очага.

– Также вы затронете тему развития детей, их будущего. О чем будет идти речь?

– Новое тысячелетие – это время эпохи Водолея, когда мир меняется необратимо, а понятия «человек», «личность», «космос», «коммуникации», «новые средства передвижения», «объединение мирового пространства», «сверхсознание» становятся едва ли не самыми главными. И новые поколения будут жить в этом меняющемся мире. Их будущее зависит от наших решений, а наше будущее – от их образования, ума, и доброты душ.

КИНОПОДБОРКА

НОСТАЛЬГИЯ

Обращали ли вы внимание на интересный факт: иногда человек скучает по временам, которых не помнит или совсем не знает? Это романтично, открывает в нас глубины воображения и вдохновения, но самое главное — дарит то сладко-щемящее ощущение горечи прощания с прошлым и открытости к неизвестному новому. Предлагаем посмотреть 5 фильмов и окунуться в атмосферу ностальгии по далеким временам.

«Одна любовь на миллион» Владимира Щеголькова, 2007 г. Относительно современный фильм, сделанный в любимой стилистике близких к нам лихих 90-х, «Брата» и всех хорошо знакомых бандитских драм. Картина «Одна любовь на миллион» рассказывает историю любви и приключений необычной пары – Митяя (Руслан Курик) и Ани (Ангелина Миримская): ему нужно помочь другу, а ей нужно заработать денег. Митяй верит в дружбу, любит музыку, не гонится за деньгами и славой, простой русский супергерой, по некой аналогии с Данилой Багровым. А Аня – наивная, добрая девушка, которая волею несчастливого рока и в общем-то не самой счастливой жизни попадает в передрягу, в которой может верить только Митяю, хотя они знакомы всего ничего. В итоге героям грозит серьезная опасность, в руках у них миллион долларов, бандиты го-

нятся за ними по всему городу, а им важнее всего сохранить себя и свою любовь. И только так у них есть шанс спастись! Старый добрый криминальный экшн с романтической любовной линией и хорошим юмором — так можно описать фильм «Одна любовь на миллион» одним предложением. «Ностальгия» Андрея Тарковского, 1983 г. Великий Андрей Тарковский, слава и гордость советского кинематографа, был вынужден эмигрировать (а если быть точнее, был вынужден не возвращаться из командировки в Италии, где он снял картину «Ностальгия», представил ее на Каннском кинофестивале и получил за фильм приз за режиссуру, приз ФИПРЕССИ и приз экуменического жюри), 29 декабря 1986 года в возрасте 54 лет скончался в Париже и был похоронен на русском кладбище в СентЖеневьев-де-Буа. «Ностальгия»,

как и все другие фильмы великого кинорежиссера, пропитана грустью, разочарованием и каким-то особенным интеллектуальным символизмом. Например, известно, что эротизм некоторых сцен отсылает к картинам Сальвадора Дали и Данте Россетти. Прерафаэлитовые волосы главной героини, которые можно встретить также и у героини Маргариты Тереховой в «Зеркале», словно списаны с полотна «Леди Лилит» Россетти. По сюжету русский советский писатель Андрей Горчаков (Олег Янковский) приезжает в Италию по следам биографии крепостного музыканта Павла Сосновского, который когда-то, много лет назад посетил эти места. Переводчица Юджения помогает писателю в его путешествии, влюбляется в него и пытается понять причину тоски русского друга. А сам Горчаков начинает осознавать, что история музыканта — это во многом и его собственная история: в Италии он чувствует

30 ноября

2017 20

15

www.pulseuk.org.uk

выходной день

Три веселые буквы

– Расскажите о работе над книгой «Утро жизни», которую вы переиздаете.

– Эта книга – мой личный опыт, который может прожить только женщина. Впервые частично она была опубликована в 80-х годах, разошлась на статьи по миру. Затем, расширенная и дополненная, изданная целиком, имела широкий резонанс. Я выступала во многих странах с этой темой: «Зачатие, беременность, рождение и первые годы жизни человека». Но эта книга не только для женщин – для познания сакральных тайн, которые ждут душу до рождения, воплощения, а также в период прохождения матерью с будущим ребенком девяти месяцев беременности. Что происходит в этот период? Почему он так важен для троих: для матери, отца и ребенка? Как нужно пройти этот путь?

«Одна любовь на миллион»

себя чужим, но и вернуться домой уже не может. И тут, конечно, очень личная и по-настоящему биографичная перекличка с жизнью самого режиссера. Я абсолютно убеждена, что каждый уважающий себя русский человек должен посмотреть все 8 полнометражных художественных фильмов величайшего Андрея Тарковского. «Не хлебом единым» Станислава Говорухина, 2005 год. Это фильм признанного мастера российского кино и вторая по счету большая работа актрисы Светланы Ходченковой. Картина рассказывает о вымышленных событиях в 1947 году в небольшом промышленном городке, который вырос вокруг крупного сталелитейного комбината. Она (Светлана Ходченкова) — жена директора (Виктор Сухоруков) того самого сталелитейного ком-

Также эта книга о первых годах жизни малыша, о роли и значимости воспитания, о типах характеров маленьких представителей различных знаков зодиака. Что необходимо знать, чтобы развить ребенка и не загнать его в угол комплексов, если у него возникают трудности в учебе, общении, восприятии информации. И роль родителей, а также тех, с кем общается ваш малыш и ребенок-подросток, наиболее важна в первые 15 лет жизни человека. Ведь человек пришел в мир еще незащищенным, и наша задача помочь ему сделать первые шаги на пути становления его личности. Поэтому книга и называется «Утро жизни».

4 декабря, 19.00 Билеты: ‡48-158 www.eventbrite.co.uk Cavendish Conference Centre, 22 Duchess Mews, London W1G 9DT

Ольга КЕНТОН

«Ностальгия»

бината, генерала Дроздова, преподавательница английского языка в школе. Он (Михаил Елисеев) — физик-изобретатель, разрабатывает сенсационно новую труболитейную машину, преподает детям в школе физику. Она и случайный знакомый — сумасшедший ученый профессор Бутько (Алексей Петренко) — единственные, которые поверили в него и его изобретение, более того — ради него она оставляет высокопоставленного мужа, который мстит очень по-советски: не дает сопернику продвигать его изобретение, чем доводит бедного изобретателя до ручки. И только любовь по-настоящему удерживает его от сумасшедствия и суицида. «Пять невест» Карена Оганесяна, 2011 год. Легкий, веселый, добрый фильм с большим количеством известных и всеми любимых артистов (Да-

МЫ ОТЛИЧНО ЛАДИМ С СЫНОМ: здороваемся за завтраком, желаем друг другу хорошего дня и вместе ужинаем перед телевизором. Иногда я спрашиваю: «Как дела?», а сын, пожимая плечами, отвечает: «Норм!» Мы переписываемся в мессенджерах, и я даже научилась понимать его тексты — в сообщениях типа «го фб пж» («зайди в Фейсбук, пожалуйста») или «ясн спс» («ясно, спасибо») специально для меня сын заменил и без того редкие буквы на эмотиконы. На этом месте я, наверное, должна поставить смайлик или написать «LOL»: мол, я шучу. Около десяти лет назад (когда мой сын еще не умел читать и писать) мы с коллегами обсуждали статью в «The Telegraph» о школьнице, которая написала сочинение посредством текстовых сокращений. Эссе начиналось так: «My smmr hols wr CWOT. B4, we usd 2go2 NY 2C my bro, his GF & thr 3 :- kds FTF. ILNY, it’s a gr8 plc». Перевод: «My summer holidays were a complete waste of time.

Before, we used to go to New York to see my brother, his girlfriend and their three screaming kids face to face. I love New York, it’s a great place».

Нет, с нашими детьми такого не случится!» OMG! Случилось, и не только с детьми, но и со взрослыми. Вот только некоторые сокращения, без которых сегодня трудно себе представить не только англо-, но и русскоязычную текстовую коммуникацию: 1. Aka — also known as.

2. BRB — be right back.

3. B2W — back to work.

4. ETA — estimated time of arrival.

5. FOMO — fear of missing out.

6. IDK — I don’t know.

7. IMHO — in my humble opinion.

8. IOU — I owe you.

9. LMK — let me know.

нила Козловский, Елизавета Боярская, Артур Смольянинов, Светлана Ходченкова, Владимир Яглыч, Юлия Пересильд, Александр Лойе, Ирина Пегова, Марина Голуб, Валерий Золотухин, Андрей Федорцов и многие другие). Действие картины разворачивается в мае 1945 года, когда вся страна празднует окончание войны и строит планы на новую жизнь. Пятеро друзей, счастливые воиныпобедители, мечтают вернуться домой и наконец жениться, но руководство части не спешит их отпускать. Друзья расстроены этим, ведь в их отсутствие всех красивых девчонок могут разобрать. Повезло только одному — Леше Каверину — его отправляют в командировку на родину. Пользуясь случаем, друзья просят Лешу найти им хороших невест и жениться на них, используя их удостоверения, в которых нет фотокарточек. Но самое смешное во всей этой ситуации, что у него на

— лингвист, переводчик, преподаватель английского языка из Москвы. Англофил и «лондонист». Стихи и короткие рассказы Варвары можно почитать на сайте www.proza.ru/avtor/varvara257

10. RSVP — please reply.

11. TBA/TBC — to be announced / to be confirmed.

12. TGIF — thank God it’s Friday.

Fri Странно, но сегодня все это не выглядит так ужасно, как рисовалось мне десять лет назад. Язык — живой организм, и он меняется вместе с нами. С развитием социальных сетей и цифровой коммуникации акронимы, аббревиатуры и текстовые сокращения стали великолепным инструментом, который делает общение забавным и быстрым (особенно когда приходится попадать пальцем по клавиатуре на скользкой поверхности экрана смартфона). А чтобы сокращенные слова, смайлики и мемы не подменили собой человеческие эмоции, я, пожалуй, выключу телевизор и вместе с сыном пойду в парк, до которого еще не дотянулся вай-фай.

WTF! — Well that’s fantastic! — а не то, что вы подумали.

До сих пор помню порыв праведного негодования, который овладел мной тогда: «Безобразие! Куда катится мир? Что будет с английским языком!

«Не хлебом единым»

Варвара СОКОЛОВСКАЯ

«Петя по дороге в Царствие Небесное»

это всего лишь одни сутки. Леша Каверин (Данила Козловский) отправляется в рискованное и авантюрное путешествие, в конце которого не только его друзей, но и его самого ждет любовь! «Петя по дороге в Царствие Небесное» Николая Досталя, 2009 год. Трогательный и одновременно смешной и грустный фильм Николая Досталя рассказывает о городском дурачке Пете (Егор Павлов), который живет в поселке Кандалакша в 1953 году. Петя вообразил, что он милиционер, инспектор ГАИ, поборник справедливости и порядка. Он всегда носит с собой милицейскую фуражку, кобуру и деревянный пистолет. К счастью, никто не пытается разубедить его - наоборот, люди вокруг снисходительно подигрывают ему, жалея дурачка. Даже машины начальника строительства и главного инженера

«Пять невест»

останавливаются после жеста «инспектора Пети». А затем наступил март 1953 года, который многое и многих поменяет, в том числе и для Пети этот март окажется по-настоящему роковым. За внешней простотой картины Николая Досталя скрывается множество подтекстов и символов, некоторые из них начинают прочитываться и пониматься только после просмотра фильма. «Петя по дороге в Царстве Небесное» может стать утешением или доброй грустью, в зависимости от того, как глубоко вы готовы погружаться в контекст того времени. Если нет желания думать, то можно просто наблюдать за веселыми похождениями дурачка «инспектора Пети», хотя фильм, конечно, совсем не об этом.

Лидия ШАФРАНОВА

The Daily Movie www.facebook.com/thedailymoviemag

16

актуально

26

НОЯБРЯ в Лондоне завершился 2-й кинофестиваль «Неделя российского кино в Великобритании», который проходил не только в британской столице, но и в Кембридже, Эдинбурге, Бирмингеме, Манчестере и Оксфорде. Всего в рамках киносмотра были представлены 45 картин. В этом году процент публики, не говорящей на русском языке, увеличился. По словам генерального продюсера Филипа Перкона, на премьеру фильма Алексея Учителя «Матильда» билеты были раскуплены за 2 часа, и в ответ на жалобы тех, кому не повезло, пришлось устроить дополнительный сеанс. Алексей Учитель, режиссер фильма «Матильда», получивший на фестивале «Золотого единорога» за заслуги в мировом кинематографе, любезно согласился ответить на вопросы журналистов.

– Как вы приняли решение снять этот фильм?

– Решение было принято 4 года назад, и связано оно с биографией знаменитой балерины Матильды Кшесинской. Вначале я отказался, так как уже снимал фильм о другой балерине и не хотел повторяться. Но потом передумал и попросил переделать сценарий, сделав акцент на судьбе юного императора. Важно, что в тот момент решалась судьба России. «Ты должен подумать, стать ли царем...»

– Подозревали ли вы, что будет такая реакция на фильм?

– Не ожидал, даже в страшном сне не видел. История фильма о любви императора была открыта, публична, пока снимали, никто не возражал. А после монтажа вдруг вспыхнули эти страсти...

30 ноября

www.pulseuk.org.uk

2017 20

УЧИТЕЛЬ О «МАТИЛЬДЕ» Завершение Недели российского кино

– Какая реакция на фильм в других странах? Скандал в России помогает?

– Интерес к фильму огромный. Этот факт малоизвестен. Интерес должен возникать не от скандала, а от фильма. Информационно, возможно, скандал помог, но количество зрителей от этого не выросло.

Генеральный продюсер фестиваля Филип Перкон, Александр Кан (патрон фестиваля) и режиссер Алексей Учитель

– Скандал вокруг фильма мешает зрителям видеть фильм как таковой. Что вы хотели сделать в фильме, когда снимали? Какие другие фильмы и режиссеры повлияли на вас?

– Вредно смотреть другое кино перед съемкой собственного фильма. Это оригинальное кино, без аналогов. Цель – рассказать о малоизвестном факте, красивой исторической драме с мистическими триллерскими оттенками. Самое главное – посыл, что эти годы сильно повлияли на судьбу России. Что важно: факты или их интерпретация? Николай II упал в обморок во время коронации. Это факт. А что он при этом чувствовал – это наша интерпретация. Главное для меня – показать, что Николай II – живой человек, а не статуя или икона. Он умел сомневаться, влюбляться...

– Кто главный герой фильма? Николай II или Матильда?

– Для меня главный герой – Николай II, но и Матильда тоже

очень важна. Я бы не смог снимать фильм, если бы не симпатизировал героям. Матильда – замечательная балерина, харизматическая личность. Ею все восхищались.

– Откуда появился этот скандал? Это политическая игра? Провокация?

– Несколько источников. Есть отдельные личности, возможно, влюбленные в императора. Например, Поклонская, которая, используя свое служебное положение, накинулась с критикой на фильм. Мутную волну подняли и мелкие организации якобы православных, которые призывали сжигать машины и кинотеатры, но их – слава богу! – остановили. Некоторые руководители православной церкви считают, что нельзя говорить об императоре, так как он святой. Но он стал святым мучеником после смерти, а не при жизни. Фильм вышел, не был запрещен. Это наша победа. Победа здравых сил.

– Что для вас самое главное в творчестве?

– Мои проекты в России – фильм о Викторе Цое, который я планирую снимать в следующем году. Серебренников снимал о раннем периоде жизни Цоя, а я буду снимать о том, что происходило после его смерти. Писатель Джулиан Барн написал книгу «Шостакович». Никто в мире не снимал фильм о Шостаковиче, а я хочу снять.

– О революции в России судят по фильму Сергея Эйзенштейна «Октябрь». Не думаете ли вы, что после «Матильды» о Николае II будут думать как в вашем фильме?

– Я был бы счастлив, если б так было. Если я смог показать императора живым человеком, а не иконой – это здорово! Зрители часто говорят, что моему герою не хватает царственности, силы, кулаком стучать. Но царь умел сомневаться, даже в себе. Фильм «Октябрь» – игровой, а смотрится сейчас как документальный. Кто знает, что случится с нашим фильмом...

– Чем обусловлен выбор актера на роль царя? Пробовали ли вы русских актеров? Почему Ларс?

– В крови Николая II больше немецкой крови, чем русской, но выбор не из-за этого. Я видел Ларса в спектакле «Гамлет», и это меня очень впечатлило. Он почувствовал Николая II внутри, в себе, лучше всех других, в том числе и русских актеров, смог передать характер юного царя. Поэтому его и выбрали.

Текст и фото: Елена БОТЭ

Костюмы в фойе кинотеатра BFI Southbank, которые ипользовались во время сьемок «Матильды»

ПРИЕМ В ПОСОЛЬСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Генеральный продюсер фестиваля Филип Перкон и посол РФ Александр Яковенко

24

Режиссер Алексей Учитель

Филип Перкон, актер Сами Насери с гостями

НОЯБРЯ в посольстве Российской Федерации состоялся прием, посвященный Неделе российского кино в Великобритании, организованный для участников, спонсоров и почетных гостей фестиваля. Посол Российской Федерации Александр Яковенко открыл мероприятие приветственной речью, в которой отметил огромное значение фестиваля и

Филип Перкон и глава Всемирного фонда дикой природы Холли Маккинлей

российской культуры в целом для России и Великобритании. Перед гостями также выступили генеральный продюсер фестиваля Филип Перкон, глава Всемирного фонда дикой природы (WWF) Холли Маккинлей и глава университета «Синергия» по развитию международного бизнеса Арсен Манукян. В числе присутствующих были представители дипломатической миссии, режиссеры и актеры, в том числе Алексей Учитель, чей

фильм «Матильда» получил главный приз фестиваля – «Золотого единорога». Наиболее заметными из почетных гостей были актриса Ольга Куриленко («Квант милосердия») и актер Сами Насери («Такси»), который с удовольствием фотографировался с многочисленными желающими.

Текст и фото: Владимир СПИРОВ www.spirov.co.uk, www.vladimirspirov.com

программа передач тв ( ) Пульс UK

В ПРОГРАММАХ УКАЗАНО БРИТАНСКОЕ ВРЕМЯ

www.pulseuk.org.uk

понедельник

4 декабря

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 4 декабря 2017 — Воскресенье 10 декабря 2017

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

21.05 М/с "Смурфики"

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

5.45 М/ф "Как казаки олимпий-

2.40 Абзац

21.30 "Мы делаем Ералаш"

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.05 "Деловое утро НТВ"

4.40 М/с "Том и Джерри шоу"

21.55 М/с "Комната 13"

5.00, 7.00, 10.00 "Сегодня"

6.05 "Смех с доставкой на дом"

4.59 Kids Time

22.25 М/с "Бетти - молния"

5.05 "Деловое утро НТВ"

6.25 Х/ф "Трюфельный пёс

5.00 М/с "Том и Джерри шоу"

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

7.00 "Жить здорово!"

9.00 "Судьба человека"

8.00 "Модный приговор"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

9.00 Новости

11.00, 14.00, 17.00 Вести

7.25 Т/с "Агентство

9.15 "Бабий бунт"

11.40 Вести. Местное время

9.50 "Время покажет"

11.55 "Правила жизни"

12.00 Новости

12.20 Т/с "Морозова"

12.15 "Давай поженимся!"

13.05 "Мужское / Женское" 14.00 "Время покажет" 15.00 Вечерние Новости 15.40 "На самом деле" 16.45 "Пусть говорят" 18.00 "Время" 18.30 Т/с "Второе зрение" 20.15 "Вечерний Ургант" 20.55 "Познер" 21.55 "Время покажет" 22.55 "Ночные новости" 23.10 "Пусть говорят" 0.10 "Давай поженимся!"

0.55 Т/с "Второе зрение"

14.40 Вести. Местное время 15.00, 0.50 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 16.00 "60 Минут". Ток-шоу 17.45 Вести. Местное время 18.00 Т/с "Своя чужая" 19.40 Т/с "Провокатор" 21.20 Вести-Санкт-Петербург 21.40 "Энигма. Владимир Федосеев" 22.20 Новости культуры 22.35 "Монолог в 4-х частях. Сергей Гармаш" 23.05 Т/с "Фамильные ценности" 2.00 "Правила жизни" 2.30 "Пряничный домик"

скрытых камер" 8.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-11" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 11.00 "Место встречи" 13.00, 16.00 " "Сегодня" 13.30 "Место встречи" 14.00 "Специальный выпуск с Вадимом Такменевым" 15.00 Т/с "Инспектор Купер-2" 16.50 Т/с "Москва. Центральный округ - 4" 18.45 Т/с "Невский. Проверка на прочность"

цами стали", "Полкан и Шавка"

королевы Джованны" 9.30 События 9.50 "Один + Один"

6.20 М/ф "Атлантида: Затерянная империя" 10.15 Х/ф "Макс Стил" 12.10 Х/ф "Человек-паук:

0.15 М/ф "Необычный друг"

12.30, 17.20, 20.00 События 12.50 Город новостей 13.05 "В центре событий" 13.55 "Линия защиты" 14.25 Д/ф "Евгения Глушенко. Влюблена по собственному желанию" 15.05 Т/c "Наши соседи - 2"

Враг в тени" 15.00 Кто сверху 17.00 Ревизор 19.50 Страсти по Ревизору 22.20 Х/ф "На дне" 0.05 Служба розыска детей 0.10 Зона ночи

Дело Федора Сеченова" 20.30 "Мир калибра 7.62".

21.00 Без обмана. "Квашеная капуста"

3.45, 5.40, 6.40 М/ф 5.10 "Top shop" 5.50 "Звездная жизнь" 7.00 "Top shop" 7.30 Т/с "Инспектор Лосев"

1.25 "Звезды сошлись"

22.15 Х/ф "Трюфельный пёс

13.25 Х/ф "Всадник без головы"

королевы Джованны"

в сапогах" 4.10 М/ф "Принц Египта" (США) 6.00 "Уральские пельмени. Любимое" 6.35 Боевик "Я - четвёртый"

8.00, 16.00 Т/с "Тайный знак" 9.00, 17.00 SHOP 11.00 Т/ф "Александровский сад" 1, 2 с.

13.00, 1.00 Т/ф "И не было лучше брата"

6.05 Т/с "Дальние родственники" 6.35 "Измайловский парк" 8.10, 16.30 "Осторожно, дети!"

8.35 "Смешной еще смешнее"

(США) 1996 г.

2.10 "Осторожно: дети!" Скетчком 2.40 "Музыка на СТС"

1.40 Киноляпы

9.00 М/ф "Винни-Пух"

4.00 Лентяево

2.20 Саундтреки

9.15 М/ф "Винни-Пух

4.30 Сказка с папой

3.05 Кинотрейлеры

4.50 Полезные подсказки

9.50 М/ф "Красная шапочка"

5.10 Это наше-это твое

11.00 М/ф "Как лечить Удава" 11.15 Х/ф "Бронзовая птица"

5.15 Мультмикс

13.00 Сегодня

17.00 Панянка-селянка

13.30 Т/с "Теща-командир"

13.10 "Смеяться разрешается"

18.00 Отель Галиция

16.00 Т/с "Доктор Ковальчук"

14.45 "Городок"

19.00 Однажды под Полтавой

17.00, 21.00, 3.00 Сегодня

15.40 Т/с "Одна за всех"

20.00 Танька и Володька

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

16.55 "Кривое зеркало"

21.00 Сказки У

19.00 Т/с "Белое-черное" 11, 12 с.

17.25 М/с "Парк "Галактика"

19.20 Т/с "Дальние родственники"

22.00 Т/с "Баффи - истребитель-

21.30 Х/ф "Смертельная гонка 3:

18.00 М/ф "Ежик в тумане"

19.50 Т/с "Фабрика анекдотов"

ница вампиров"

22.00 Т/с "Предатель" 2012 г.

23.10 Т/с "Даешь молодежь"

0.00 Панянка-селянка

23.00 Т/с "Катерина.

2.20 Т/с "Дальние родственники"

0.50 Виталька

2.45 "Измайловский парк"

3.30 Полезные подсказки

Другая жизнь" 2009 г.

и день забот"

16.25 Сказки У Кино

11.50 Т/с "Даешь молодежь"

еще смешнее"

"Золотая пуля"

8.45 М/ф "Верните Рекса"

11.40 Т/с "Теща-командир" 1, 2 с.

Лучшее"

12.45, 16.05, 22.50 "Смешной

21.00 Т/с "Агентство

8.30 М/ф "Храбрый заяц"

14.50 Краина У

23.05 Т/с "Ростов папа"

0.20 Комедия "Сержант Билко"

8.05 М/с "Смурфики"

9.40 Х/ф "Соседи по разводу"

17.00 Т/с "Психологини"

20.00 Т/с "Русский шоколад"

"Ну, погоди!"

7.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

13.30 Виталька

11.20 "Джентельмен-шоу.

в Вегасе" (США) 2008 г.

6.45, 10.50, 13.45, 19.45 М/ф

7.30 Звездный путь

21.00 Т/ф "Джоанна"

19.00 Т/с "Театр обреченных"

6.30 М/ф "Осторожно, обезьянки!"

13.00 Т/с "Домашний арест"

13.00 Т/с "Отель "Элеон"

22.30 Комедия "Однажды

зьянки обедали"

5.10, 6.15 Утро с Украиной

12.00 Т/с "Кухня"

18.00 Т/с "Персона нон грата"

6.20, 13.00, 19.00 М/ф "Как обе-

11.00 ЛавЛавСar

10.30 "Дежурный по стране"

21.30 "Это любовь" Скетчком

в проходном дворе"

6.10 М/ф "Обезьянки в опере"

12.40, 18.30 М/ф "Василиса

20.00 Т/с "Дело гастронома №1"

с Фёдором Бондарчуком"

21.00 Т/с "Человек

и грабители"

5.00, 6.00, 7.00 Сегодня

19.00 Т/с "Ростов папа"

20.30 "Кино в деталях

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

6.05 М/ф "Обезьянки

10.00 Панянка-селянка

10.30 Комедия "Восьмидесятые"

19.55 Шоу "Уральских пельменей"

проделки"

12.20, 18.10 М/ф "Мойдодыр"

9.25 "Yesterday Live"

0.00 Т/с "Дело гастронома №1"

2.05 М/ф "Мартышкины

4.30 Утро с Украиной

15.00 Т/с "Ликвидация"

18.00 Боевик "Час пик" (США)

1.40 М/с "Смурфики"

8.45 М/ф "Барби Дримтопия"

9.00 Т/с "МосГорСмех"

8.35 "Успех"

17.00 Т/с "Комиссар Рекс"

2.35 "Тайны нашего кино. Вий"

1.50 "Смеха ради"

5.05, 1.25 "Два весёлых гуся"

15.25 Х/ф "Ключи от неба"

1.15 "Право голоса"

3.10, 5.35, 18.55, 20.15, 23.40,

3.40, 0.05 "Юрмала 2011"

1.15 М/с "Смешарики. Пин-код"

5.55 М/ф "Обезьянки, вперед"

19.05, 3.10 Т/c "Острог.

2.05 "Второе зрение".

7.00 Т/с "Сердце Марии"

"Звёздный час"

3.35 Х/ф "Бронзовая птица"

11.30 Х/ф "Апачи"

3.20 М/с "Приключения кота

0.40, 6.55, 13.55, 20.00

17.40 "Право голоса"

21.45 События

"Москва-Россия"

0.35 М/ф "Веселая карусель № 30"

16.35 "Естественный отбор"

23.35 "Место встречи"

3.00 М/с "Смешарики"

идет в гости"

11.35 "Постскриптум"

2.00 Новости

5.00 Х/ф "Скорый

23.45, 9.35 М/ф "Винни-Пух 23.55 М/ф "Незнайка учится"

21.25 "Поздняков"

3.00 Т/ф "Итальянский пирог"

23.20 М/с "Парк "Галактика"

8.20 Х/ф "Школа Авалон"

Спецрепортаж

Продолжение

22.50, 16.50 "Girls only"

10.45 Д/ф "Разлучённые властью"

20.55 "Итоги дня" 21.40 Т/с "Хвост"

6.19 Kids Time

Инферно" 23.40 Профилактика передающего оборудования 3.30 Реальная мистика

Прекрасная" 13.10, 19.10 М/ф "Осторожно, обезьянки!"

13.20 М/ф "Отважный Робин Гуд" 13.35 М/ф "Федорино горе" 14.30 М/с "Смешарики. Пин-код" 15.00 М/с "Смурфики" 15.25 "Мы делаем Ералаш" 15.55 М/с "Комната 13" 16.25 М/с "Бетти - молния"

18.45 М/ф "Ку-ка-ре-ку" 19.20 М/ф "Отважный Робин Гуд" 19.35 М/ф "Федорино горе" 20.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

вторник

5 декабря

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00, 5.00, 7.00, 10.00, 13.00,

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

21.05 М/с "Смурфики"

6.00, 9.00, 12.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

16.00 "Сегодня"

5.50 М/ф "Соломенный бычок"

1.45 Т/с "Папины дочки"

21.25 "Мы делаем Ералаш"

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

6.00 "Доктор И..."

2.40 Абзац

21.55 М/с "Комната 13"

4.40 М/с "Том и Джерри шоу"

22.20 М/с "Бетти - молния"

4.59, 6.19 Kids Time

22.45, 10.55, 16.50 "Girls only"

5.00 М/с "Том и Джерри шоу"

23.15 М/с "Парк "Галактика"

6.20 Т/с "Друзья"

23.40 М/ф "Обезьянки, вперед"

9.40 Т/с "Отчаянные

23.50 М/ф "Обезьянки

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

4.05, 5.05 "Деловое утро НТВ"

7.00 "Жить здорово!"

9.00 "Судьба человека"

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

8.00 Т/c "Наши соседи - 2"

8.00 "Модный приговор"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

7.25 Т/с "Агентство

9.30 События

9.15 "Бабий бунт"

11.00, 14.00 Вести

9.50 "Время покажет"

11.40 Вести. Местное время

12.15 "Давай поженимся!"

11.55 "Правила жизни"

13.05 "Мужское / Женское"

12.20 Т/с "Морозова"

14.00 "Время покажет"

14.40 Вести. Местное время

15.00 Вечерние Новости

15.00, 0.50 "Андрей Малахов.

15.40 "На самом деле" 16.45 "Пусть говорят" 18.00 "Время" 18.35 Т/с "Второе зрение"

Прямой эфир" 16.00 "60 Минут". Ток-шоу 17.00 Вести 17.45 Вести. Местное время

20.25 "Вечерний Ургант"

18.00 Т/с "Своя чужая"

21.00 "Время покажет"

19.40 Т/с "Провокатор"

22.00 "Ночные новости"

21.20 Вести-Санкт-Петербург

22.15 "Пусть говорят"

21.40 "Власть факта"

23.20 "Давай поженимся!"

22.20 Новости культуры

0.05 "Мужское / Женское"

22.35 "Монолог в 4-х частях.

0.50 Т/с "Второе зрение"

Сергей Гармаш"

2.00 Новости

23.05 Т/с "Фамильные ценности"

2.05 "Второе зрение".

2.00 "Правила жизни"

Продолжение

скрытых камер" 8.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-11" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

3.40 М/с "Новаторы"

5.00 "Подземный переход" 1, 2 с.

11.20 М/с "Рекс" 11.40, 19.05, 3.10 Т/c "Острог. Дело Федора Сеченова"

домохозяйки" 14.00 Пацанки. Новая жизнь 15.00 Кто сверху 17.00 Любовь на выживание

11.00 "Место встречи"

12.50 Город новостей

19.00 Киев днем и ночью

13.30 "Место встречи"

13.05, 2.20 "Мой герой.

20.00 Пацанки. Новая жизнь

14.00 "Специальный выпуск с Вадимом Такменевым" 15.00 Т/с "Инспектор Купер-2" 16.50 Т/с "Москва. Центральный округ - 4" 18.45 Т/с "Невский. Проверка на прочность"

Сергей Соловьев"

14.25 "Удар властью. Чехарда премьеров" 15.05 Т/c "Наши соседи - 2" 16.35 "Естественный отбор"

21.20 Т/с "Хвост"

17.40 "Право голоса"

23.15 "Место встречи"

20.00 События

1.10 "Квартирный вопрос"

20.30 "Осторожно, мошенники! Золотой ремонт" 21.00 "Хроники московского быта. Многомужницы"

4.45, 12.15, 19.10 "Смешной еще смешнее"

5.10, 7.00 "Top shop" 5.50, 7.30 "Звездная жизнь" 8.20 "Моя правда" 9.10 Х/ф "Королева бензоколонки 2" 11.00 Х/ф "След сокола" 13.15 Х/ф "Лекарство против страха"

1.00 "Право голоса"

6.35, 13.35 М/ф "Зимовье зверей" 6.45, 13.45, 19.45 М/ф "Как Львенок и Черепаха песню пели"

7.35 "Джентельмен-шоу.

2.55 Кинотрейлеры

8.45 М/ф "Ку-ка-ре-ку"

8.55 "Смешной еще смешнее"

5.10 Это наше-это твое

9.30 Т/с "Два отца и два сына"

19.00 Т/с "Ростов папа"

9.20 "Смеяться разрешается"

5.15 Мультмикс

10.30 Комедия "Восьмидесятые"

20.00 Т/с "Дело гастронома №1"

10.55 "Городок"

8.45 Х/ф "Трубач"

12.00 Т/с "Отель "Элеон"

21.00 Т/ф "Шопот

11.45 Т/с "Одна за всех"

10.00 Панянка-селянка

12.40 "Осторожно, дети!"

11.00 ЛавЛавСar

23.05 Т/с "Ростов папа"

13.10 "Кривое зеркало"

13.00 Т/с "Домашний арест"

17.00 Т/с "Психологини"

0.00 Т/с "Дело гастронома №1"

15.05, 20.05, 22.20 "Смеха ради"

13.30 Виталька

18.00 Боевик "Час пик-2" (США -

1.00 Т/ф "Белый праздник"

15.35, 22.45 Т/с "Дальние

14.50 Краина У

4.30 Утро с Украиной

9.00 М/ф "Обезьянки, вперед"

5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня

9.10 М/ф "Обезьянки

5.10, 6.15 Утро с Украиной

и грабители"

7.30 Звездный путь

9.15 М/ф "Обезьянки в опере"

9.30 Реальная мистика

9.30 "Мы делаем Ералаш"

11.30, 13.30 Агенты

10.00 М/с "Комната 13"

справедливости

10.30 М/с "Бетти - молния"

14.00 История одного

11.25 М/с "Парк "Галактика"

преступления

11.55 М/ф "Незнайка учится"

16.25 Сказки У Кино

16.00 Т/с "Доктор Ковальчук"

12.15 М/ф "Необычный друг"

17.00 Панянка-селянка

17.00 Сегодня

12.45, 18.45 М/ф "Гадкий утенок"

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

14.30 М/с "Смешарики. Пин-код"

19.00 Т/с "Белое-черное" 13, 14 с.

15.00 М/с "Смурфики"

21.00 Сегодня

15.25 "Мы делаем Ералаш"

21.30 Т/с "CSI. Место

15.55 М/с "Комната 13"

19.45 Шоу "Уральских пельменей"

16.00 Т/с "Фабрика анекдотов"

21.15 "Уральские пельмени.

16.25 "Это смешно!"

18.00 Отель Галиция

18.00 Т/с "Персона нон грата"

19.35 Т/с "Даешь молодежь"

19.00 Однажды под Полтавой

21.30 "Это любовь" Скетчком

19.00 Т/с "Театр обреченных"

20.35 "Юрмала 2011"

20.00 Танька и Володька

22.30 Комедия "Сержант Билко"

20.00 Т/с "Русский шоколад"

21.50 "Два весёлых гуся"

21.00 Сказки У

21.00 Т/с "Агентство

23.15 "Измайловский парк"

22.00 Т/с "Баффи - истребитель-

2.40 "Музыка на СТС"

7.35 М/с "Смешарики. Пин-код" 8.30 М/ф "Василиса Прекрасная"

15.00 Т/с "Ликвидация"

2.10 "Осторожно: дети!" Скетчком

были дед и баба"

4.30 Сказка с папой 4.50 Полезные подсказки

1998 г.

6.25, 13.25, 19.25 М/ф "Жили -

8.05 М/с "Смурфики"

8.00 Т/с "Даешь молодежь"

0.40 "Осторожно, дети!"

Степа - милиционер"

4.00 Лентяево

13.00 Т/ф "Белый праздник"

"Золотая пуля"

"Веселая карусель № 30"

23.15 "Позаочи"

11.00 Т/ф "Александровский

0.20 М/ф "Принц Египта" (США)

музыканты" 5.35, 12.35, 18.35 М/ф

23.45 "Право знать!"

5.05 М/с "Семейка Крудс. Начало"

(США) 1996 г.

5.15 М/ф "Бременские

22.25 "Моя правда"

6.40 "Дежурный по стране"

Любимое"

5.00 М/ф "Необычный друг"

22.15 Х/ф "Снег и пепел"

9.00, 17.00 SHOP

родственники"

4.40 М/ф "Незнайка учится"

21.00 Х/ф "Неподдающиеся"

4.40 М/с "Команда турбо"

Гонконг) 2001 г.

3.30 Х/ф "Бронзовая птица"

6.05, 13.05, 19.05 М/ф "Дядя

2.10 Саундтреки

16.00 Т/с "Отель "Элеон"

3.20 М/ф "Как лечить Удава"

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

5.40, 1.55 "Yesterday Live"

оранжевых облаков"

3.10 М/ф "Ну, погоди! № 5"

21.45 События

8.00, 16.00 Т/с "Тайный знак"

14.00 Т/с "Воронины"

"Звёздный час"

5.50 М/ф "Гадкий утенок"

4.25 М/с "Три кота"

1998 г.

0.40, 6.55, 13.55, 20.00

17.00, 0.05 Т/с "Комиссар Рекс"

5.10 Т/с "МосГорСмех"

7.35 Боевик "Час пик" (США)

0.30 М/ф "Ну, погоди! № 15"

15.10 Х/ф "Я объявляю вам войну"

7.00 Т/с "Сердце Марии"

Лучшее"

0.20 М/ф "Осторожно, обезьянки!"

2.05 М/ф "Красная шапочка" 3.45, 5.40, 6.40 М/ф

4.00 М/с "Смешарики"

сад" 4 с.

0.10 М/ф "Как обезьянки обедали"

1.40 М/с "Смурфики"

1.30 Киноляпы

6.00 Шоу "Уральских пельменей"

и грабители" 0.00 М/ф "Обезьянки в опере"

1.15 М/с "Смешарики. Пин-код"

"Квашеная капуста"

17.20 События

2.05 "Все будет хорошо"

21.10 Варьяты

13.45 Без обмана.

20.50 "Итоги дня"

2.30 "Пряничный домик"

3.00 Т/ф "Мужская работа"

9.50 Х/ф "Снег и пепел"

12.30 События

4.15 "Осторожно, дети!"

3.00 М/с "Смешарики"

6.30 Х/ф "Суфлёр"

ница вампиров"

преступления" 23.20 Х/ф "Смертельная гонка 3:

16.25 М/с "Бетти - молния" 17.25 М/с "Парк "Галактика"

Инферно"

17.55 М/ф "Незнайка учится"

22.00 Т/с "Предатель" 2012 г.

1.05 "Смешной еще смешнее"

0.00 Панянка-селянка

1.20 Сегодня

18.15 М/ф "Необычный друг"

23.00 Т/с "Катерина.

1.30 Т/с "МосГорСмех"

0.50 Виталька

2.05 Реальная мистика

19.35 М/ф "Зимовье зверей"

2.50 "Дежурный по стране"

3.30 Полезные подсказки

2.45 Агенты справедливости

20.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

Другая жизнь" 2009 г.

(тв)

www.pulseuk.org.uk

среда

6 декабря

программа передач

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00, 5.00, 7.00, 10.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.10 Зона ночи

21.05 М/с "Смурфики"

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

5.50 М/ф "Желтый аист"

3.00 Абзац

21.25 М/ф "Мартышкины

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.05, 5.05 "Деловое утро НТВ"

6.00 "Доктор И..."

4.59 Kids Time

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

6.25 Х/ф "Суфлёр"

5.00 М/с "Том и Джерри шоу"

7.00 "Жить здорово!"

9.00 "Судьба человека"

7.25 Т/с "Агентство

8.00 Т/c "Наши соседи - 2"

8.00 "Модный приговор"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

9.00 Новости

11.00 Вести

9.15 "Бабий бунт"

11.40 Вести. Местное время

9.50 "Время покажет"

11.55 "Правила жизни"

12.00 Новости

12.20 Т/с "Морозова"

12.15 "Давай поженимся!"

14.00 Вести

13.05 "Мужское / Женское" 14.00 "Время покажет" 15.00 Вечерние Новости 15.40 "На самом деле" 16.45 "Пусть говорят" 18.00 "Время" 18.35 Т/с "Второе зрение" 20.20 "Вечерний Ургант" 21.00 К 90-летию режиссера Владимира Наумова. "Все слова о любви" 22.00 "Ночные новости" 22.15 "Время покажет" 23.10 "Пусть говорят" 0.10 "Давай поженимся!"

0.55 Т/с "Второе зрение" 2.00 Новости 2.05 "Второе зрение".

14.40 Вести. Местное время 15.00, 0.50 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 16.00 "60 Минут". Ток-шоу 17.00 Вести 17.45 Вести. Местное время 18.00 Т/с "Своя чужая" 19.40 Т/с "Провокатор" 21.20 Вести-Санкт-Петербург 21.40 "Линия жизни".

скрытых камер" 8.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-11" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

9.30 События 9.50 Х/ф "Снег и пепел" 11.20 М/с "Рекс" 11.40, 19.05, 3.10 Т/c "Острог. Дело Федора Сеченова"

1.40 М/ф "Федорино горе"

19.00 Киев днем и ночью

13.00 "Сегодня"

12.50 Город новостей

1.50 М/ф "Ну, погоди! № 15"

20.10 Пацанки. Новая жизнь

13.30 "Место встречи"

13.00, 2.30 "Мой герой.

21.00 Звездные яйца

14.00 "Специальный выпуск

Геннадий Зюганов"

с Вадимом Такменевым"

13.40 "Хроники московского

15.00 Т/с "Инспектор Купер-2"

быта. Многомужницы"

16.00 "Сегодня" 16.50 Т/с "Москва. Центральный округ - 4" 18.45 Т/с "Невский. Проверка на прочность"

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

4.00 М/с "Комната 13"

15.05 Т/c "Наши соседи - 2"

5.10, 7.00 "Top shop"

4.30 М/с "Бетти - молния"

16.35 "Естественный отбор"

5.50, 7.50 "Звездная жизнь"

4.55, 10.55, 16.50 "Girls only"

Отец грузинской коррупции"

22.45 "Монолог в 4-х частях.

20.00 События

9.20 Х/ф "Психопатка"

23.15 "Место встречи"

20.30 "Линия защиты"

11.30 Х/ф "Пуаро Агаты Кристи"

6.10 М/ф "Дед Мазай и другие"

23.15 Т/с "Фамильные ценности"

1.10 "Дачный ответ"

21.00 "90-е. "Лужа" и "Черкизон"

6.20 М/ф "Как стать большим"

2.05 "Всё будет хорошо!"

13.30 Х/ф "К Черному морю"

2.00 "Правила жизни"

21.45 События

15.05 Х/ф "Высота"

6.30 М/ф "Машенька и медведь"

22.15 Х/ф "Снег и пепел"

17.00, 0.10 Т/с "Комиссар Рекс"

6.50 М/с "Комната 13"

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

7.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

21.00 Х/ф "Нежданно-негаданно"

8.05 М/с "Смурфики"

23.20 "Позаочи"

8.30 М/ф "Необычный друг"

1.40 Киноляпы

8.45 М/ф "Веселая карусель"

2.20 Саундтреки

9.10 М/ф "Бременские музыканты"

3.00 Кинотрейлеры

9.30 "Мы делаем Ералаш"

Сергей Гармаш"

2.30 "Пряничный домик"

23.50 "Право голоса"

уголовного розыска"

5.05 М/с "Семейка Крудс. Начало"

11.00 Т/ф "Александровский сад" 6 с.

13.00 Т/ф "Мальтийский крест" 15.00 Т/с "Ликвидация" 19.00 Т/с "Если у вас нету тети" 20.00 Т/с "Дело гастронома №1" 21.00 Т/ф "Шепоты и крики" 23.05 Т/с "Если у вас нету тети" 0.00 Т/с "Дело гастронома №1" 1.00 Т/ф "Мальтийский крест"

Лучшее" 4.10 Т/с "Даешь молодежь"

10.00 М/с "Комната 13"

7.55 Т/с "Одна за всех"

4.30 Сказка с папой

4.30 Утро с Украиной

4.50 Полезные подсказки

12.20 М/ф "Отважный Робин Гуд"

5.00, 6.00, 7.00 Сегодня

5.10 Это наше-это твое

12.40 М/ф "Федорино горе"

5.10, 6.15 Утро с Украиной

5.15 Мультмикс

7.30 Звездный путь

8.45 Х/ф "Братец и сестрица"

9.30 Реальная мистика

10.00 Панянка-селянка

11.30, 13.30 Агенты

8.45 "Осторожно, дети!"

9.15 "Кривое зеркало" 11.10, 18.35 "Смеха ради" 11.40, 19.05 Т/с "Дальние родственники" 12.10 Т/с "Фабрика анекдотов" 12.30 "Это смешно!"

15.40 Т/с "Даешь молодежь" 16.10 "Смеха ради"

11.00 ЛавЛавСar 13.00 Т/с "Домашний арест" 13.30, 0.50 Виталька 14.50 Краина У 16.25 Сказки У Кино 17.00 Панянка-селянка 18.00 Отель Галиция

18.00 Т/с "Персона нон грата"

21.05 "Осторожно, дети!"

19.00 Т/с "Театр обреченных"

21.55 Т/с "МосГорСмех"

19.00 Однажды под Полтавой

22.20 "Yesterday Live"

20.00 Танька и Володька

23.15 "Дежурный по стране"

21.00 Сказки У

0.05 "Джентельмен-шоу.

22.00 Т/с "Баффи - истребитель-

21.00 Т/с "Агентство "Золотая пуля"

0.15 "Давайте потанцуем" (США)

22.00 Т/с "Предатель" 2012 г.

2.15 "Осторожно: дети!" Скетчком

23.00 Т/с "Катерина. Другая жизнь" 2009 г.

10.30, 16.25 М/с "Бетти - молния"

4.00 Лентяево

16.40 "Юрмала 2011"

20.00 Т/с "Русский шоколад"

"Веселая карусель"

7.05 "Городок"

19.35 "Измайловский парк"

2.45 "Музыка на СТС"

Чехарда премьеров"

5.30 "Смеяться разрешается"

18.00 Боевик "Мистер крутой"

22.30 Триллер "Резидент"

1.45 "Удар властью.

"Смешной еще смешнее"

18.05 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

21.30 "Это любовь" Скетчком

Тайный план"

5.05, 8.20, 15.15, 21.30, 1.20

17.00 Т/с "Психологини"

Любимое"

3.35 "Мы делаем Ералаш"

14.20 "Советские мафии.

5.55, 13.00, 18.55 М/ф

9.00, 17.00 SHOP

21.15 "Уральские пельмени.

3.05 М/с "Смурфики"

8.30, 22.30 "Моя правда"

4.40 М/с "Команда турбо"

19.45 Шоу "Уральских пельменей"

2.40 М/с "Смешарики. Пин-код"

17.40 "Право голоса"

8.00, 16.00 Т/с "Тайный знак"

16.00 Т/с "Отель "Элеон"

"Звёздный час"

21.20 Т/с "Хвост"

4.25 М/с "Три кота"

14.00 Т/с "Воронины"

0.55 Служба розыска детей

2.05, 6.55, 14.00, 20.00

22.30 Новости культуры

7.00 Т/с "Сердце Марии"

12.00 Т/с "Отель "Элеон"

1.25 М/ф "Отважный Робин Гуд"

5.25 М/с "Парк "Галактика"

4.00 М/с "Команда турбо"

10.30 Комедия "Восьмидесятые"

15.00 Кто сверху

7.30 "Академия смеха"

5.00 "Подземный переход" 3, 4 с.

9.30 Т/с "Два отца и два сына"

"Осторожно, обезьянки!"

17.20 События

3.40 М/с "Новаторы"

7.45 Боевик "Час пик-2"

13.50 Пацанки. Новая жизнь

1.15, 12.10, 18.05 М/ф

20.50 "Итоги дня"

Маквала Касрашвили

3.00 Т/ф "Инспектор

Любимое"

домохозяйки"

"Как обезьянки обедали"

17.00 Варьяты

3.45 "Джентельмен-шоу.

7.30 "Уральские пельмени.

9.40 Т/с "Отчаянные

1.05, 12.00, 17.55 М/ф

12.30 События

1.05 "Московская паутина.

6.00 Шоу "Уральских пельменей"

6.20 Т/с "Друзья"

22.55 Х/ф "Бронзовая птица"

11.00 "Место встречи"

Продолжение

3.00 М/с "Смешарики"

6.19 Kids Time

проделки"

Лучшее"

ница вампиров"

11.25 М/с "Парк "Галактика"

справедливости 13.00, 17.00, 21.50 Сегодня 14.00 История одного преступления 16.00 Т/с "Доктор Ковальчук" 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.30 Футбол. Лига Чемпионов УЕФА "Шахтер" "Манчестер Сити" 22.10 Т/с "CSI. Место преступления"

12.50 М/ф "Ну, погоди! № 15" 13.10 М/ф "Дед Мазай и другие" 13.25 М/ф "Как стать большим" 13.35, 19.35 М/ф "Машенька и медведь" 13.55 М/с "Комната 13" 14.35 М/с "Смешарики. Пин-код" 15.00 М/с "Смурфики" 15.25 "Мы делаем Ералаш" 15.55 М/с "Комната 13" 17.25 М/с "Парк "Галактика" 18.15 М/ф "Отважный Робин Гуд" 18.35 М/ф "Федорино горе" 18.45 М/ф "Ну, погоди! № 15"

0.40 Сегодня

19.10 М/ф "Дед Мазай и другие"

1.25 Звездный путь

19.25 М/ф "Как стать большим"

0.30 Т/с "Даешь молодежь"

0.00 Панянка-селянка

2.00 Реальная мистика

19.55 М/с "Комната 13"

1.45 "Смеяться разрешается"

3.30 Полезные подсказки

2.45 Агенты справедливости

20.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

четверг

7 декабря

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00, 5.00, 7.00, 10.00, 13.00,

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

21.05 М/с "Смурфики"

5.55 М/ф "Полкан и Шавка",

2.40 Абзац

21.30 М/ф "Красная шапочка"

4.40 М/с "Том и Джерри шоу"

22.35, 6.45, 8.40, 13.45, 19.45

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

16.00 "Сегодня"

8.00, 11.00 Вести

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

4.05, 5.05 "Деловое утро НТВ"

6.20 "Доктор И..."

7.00 "Жить здорово!"

9.00 "Судьба человека"

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

6.50 Юлия Ауг в программе

8.00 "Модный приговор"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

7.25 Т/с "Агентство

"Жена. История любви"

скрытых камер"

8.00 Т/c "Наши соседи - 2"

6.00, 9.00, 12.00 Новости 6.15 "Доброе утро"

9.15 "Бабий бунт" 9.50 "Время покажет" 12.15 "Давай поженимся!"

13.05 "Мужское / Женское" 14.00 "Время покажет" 15.00 Вечерние Новости 15.40 "На самом деле" 16.45 "Пусть говорят" 18.00 "Время" 18.35 Т/с "Второе зрение" 20.25 "Вечерний Ургант"

11.40 Вести. Местное время 11.55 "Правила жизни" 12.20 Т/с "Морозова" 14.00 Вести 14.40 Вести. Местное время 15.00, 0.50 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 16.00 "60 Минут". Ток-шоу 17.00 Вести 17.45 Вести. Местное время

8.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-11" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 11.00, 13.30 "Место встречи" 14.00 "Специальный выпуск с Вадимом Такменевым" 15.00 Т/с "Инспектор Купер-2" 16.50 Т/с "Москва. Центральный округ - 4"

21.00 "На ночь глядя"

18.00 Т/с "Своя чужая"

21.55 "Ночные новости"

19.40 Т/с "Провокатор"

22.10 "Время покажет"

21.20 Вести-Санкт-Петербург

20.50 "Итоги дня"

23.05 "Пусть говорят"

21.40 "Искусственный отбор"

21.20 Т/с "Хвост"

0.10 "Давай поженимся!"

22.20 Новости культуры

23.15 Д/ф "Забери меня, мама!"

0.55 Т/с "Второе зрение"

22.35 "Монолог в 4-х частях.

0.15 "Место встречи"

2.00 Новости 2.05 "Второе зрение". Продолжение

Сергей Гармаш"

18.45 Т/с "Невский. Проверка на прочность"

1.55 "НашПотребНадзор"

2.00 "Правила жизни"

4.05 Т/с "Одна за всех" 4.35 "Смешной еще смешнее"

3.40 М/с "Новаторы"

3.00 "Деликатесы"

4.55 "Осторожно, дети!"

4.00 М/с "Команда турбо"

5.00 "Подземный переход" 5, 6 с.

5.25, 1.40 "Кривое зеркало"

4.25 М/с "Три кота"

7.00 Т/с "Сердце Марии"

7.15 "Смеха ради"

4.40 М/с "Команда турбо"

8.00, 16.00 Т/с "Тайный знак"

7.45 Т/с "Дальние родственники"

5.05 М/с "Семейка Крудс. Начало"

9.00, 17.00 SHOP

8.15 Т/с "Фабрика анекдотов"

6.00 Шоу "Уральских пельменей"

11.00 Т/ф "Александровский

8.40 "Это смешно!"

Любимое"

13.00 Т/ф "Продавец воздуха"

11.25, 17.45, 21.50, 0.50 "Смешной еще смешнее"

7.45 Боевик "Мистер крутой"

15.00 Т/с "Ликвидация"

11.50 Т/с "Даешь молодежь"

9.30 Т/с "Два отца и два сына"

19.00 Т/с "Если у вас нету тети"

12.15 "Смеха ради"

10.30 Комедия "Восьмидесятые"

20.00 Т/с "Дело гастронома №1"

12.45 "Юрмала 2011"

12.00 Т/с "Отель "Элеон"

21.00 Т/ф "20 сигарет"

14.15 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

14.00 Т/с "Воронины"

23.05 Т/с "Если у вас нету тети"

14.45 "Смеха ради"

16.00 Т/с "Отель "Элеон"

0.00 Т/с "Дело гастронома №1"

15.10 Т/с "Дальние родственники"

17.00 Т/с "Психологини"

1.00 Т/ф "Продавец воздуха"

15.40 "Измайловский парк"

18.00 "Шпион по соседству" (США) 2009 г.

19.45 Шоу "Уральских пельменей" 21.15 "Уральские пельмени. Любимое"

18.00 Т/с "Персона нон грата" 19.00 Т/с "Театр обреченных"

21.30 "Это любовь" Скетчком

20.00 Т/с "Русский шоколад"

22.30 Комедия "Давайте потан-

21.00 Т/с "Агентство

цуем" (США) 2004 г.

0.30 Комедия "Отец-молодец" (Индия) 2013 г.

2.30 "Осторожно: дети!" Скетчком

"Золотая пуля"

11.20 М/с "Рекс" 11.40, 19.05, 3.10 Т/c "Острог. Дело Федора Сеченова"

5.00 М/с "Том и Джерри шоу" 6.20 Т/с "Друзья" 9.40 Т/с "Отчаянные домохозяйки"

17.00 Звездные яйца

0.25 М/ф "Как стать большим"

19.00 Киев днем и ночью 20.00 Пацанки. Новая жизнь 21.10 Суперинтуиция

20.30 "Обложка. ВВП"

23.45 "Право голоса" 1.00 "Московская паутина. Ловушка" 1.40 "Советские мафии. Отец грузинской коррупции"

0.55 М/с "Комната 13" 1.00, 7.00, 13.55, 20.00 "Звёздный час"

2.00 М/с "Смурфики" 2.25 "Мы делаем Ералаш"

13.40 "90-е. "Лужа" и "Черкизон"

17.40 "Право голоса"

0.35 М/ф "Машенька и медведь"

1.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

Дарья Повереннова"

17.20, 20.00, 21.45 События

карусель"

0.10 М/ф "Дед Мазай и другие"

13.05, 2.20 "Мой герой.

16.35 "Естественный отбор"

22.50, 0.00 М/ф "Веселая

15.00 Кто сверху

0.50 Зона ночи

15.05 Т/c "Наши соседи - 2"

22.40 М/ф "Как лечить Удава"

22.55 Х/ф "Бронзовая птица"

12.50 Город новостей

14.20 "90-е. Кремлёвские жёны"

М/ф "Ну, погоди!"

14.00 Пацанки. Новая жизнь

0.45 Служба розыска детей

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

2.55 М/с "Комната 13"

5.10, 7.00 "Top shop"

3.20, 10.30, 16.25 М/с

5.50, 7.30 "Звездная жизнь"

"Бетти - молния"

8.15 "Моя правда"

3.45, 10.55, 16.50 "Girls only"

9.00 Х/ф "Все должны умереть"

4.15, 11.25, 17.25 М/с

11.25 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

"Парк "Галактика"

13.25 Х/ф "Высота" 15.20 Х/ф "Неподдающиеся" 17.00, 0.00 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 21.00 Х/ф "К Черному морю" 22.20 "Моя правда"

4.45, 12.15, 18.15 М/ф "Дядя Степа - милиционер" 5.05, 12.35, 18.35 М/ф "Жили были дед и баба" 5.15, 12.45, 18.45 М/ф "Зимовье зверей"

23.10 "Позаочи"

5.30 М/ф "Каникулы

1.30 Киноляпы

в Простоквашино"

2.20 Саундтреки 3.05 Кинотрейлеры

5.50 М/ф "Королева Зубная Щетка" 6.05, 13.05, 19.05 М/ф "Сказка про Колобок"

4.00 Лентяево 4.30 Сказка с папой

6.15, 13.15, 19.15 М/ф 4.30, 6.15 Утро с Украиной

"Мальчик с пальчик"

4.50 Полезные подсказки

5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня

5.10 Это наше-это твое

5.10 Утро с Украиной

5.15 Мультмикс

7.30 Звездный путь

7.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

8.45 Х/ф "Столик-сам-накройся"

9.30 Реальная мистика

8.05 М/с "Смурфики"

10.00 Панянка-селянка

11.30, 13.30 Агенты

8.30 М/ф "Федорино горе"

11.00 ЛавЛавСar 13.00 Т/с "Домашний арест" 13.30, 0.50 Виталька

17.15 "Осторожно, дети!"

14.50 Краина У

18.10 Т/с "МосГорСмех"

16.25 Сказки У Кино

18.35 "Yesterday Live"

17.00 Панянка-селянка

19.40 "Дежурный по стране"

18.00 Отель Галиция

20.35 "Джентельмен-шоу.

19.00 Однажды под Полтавой

Лучшее"

4.59, 6.19 Kids Time

12.30 События

22.15 Х/ф "С небес на землю" 3.10 "Городок"

сад" 8 с.

9.50 Х/ф "С небес на землю"

звездных родителей"

2.30 "Пряничный домик"

7.30 "Уральские пельмени.

9.30 События

21.00 Д/ф "Трудные дети

23.05 Т/с "Фамильные ценности"

3.00 М/с "Смешарики"

"Как казаки невест выручали"

20.00 Танька и Володька

20.55 Т/с "Даешь молодежь"

21.00 Сказки У

22.10 "Смеяться разрешается"

22.00 Т/с "Баффи - истребитель-

справедливости 14.00 История одного преступления

6.35, 13.35, 19.35 М/ф "Муха-Цокотуха"

8.50 М/с "Комната 13" 8.55 М/ф "Али-Баба и сорок разбойников"

16.00 Т/с "Доктор Ковальчук"

9.25 М/с "Комната 13"

17.00 Сегодня

9.30 "Мы делаем Ералаш"

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

10.00 М/с "Комната 13"

19.50 Футбол. Лига Европы

11.55 М/ф "Гадкий утенок"

УЕФА "Заря" - "Атлетик" 22.00 Сегодня 22.15 Т/с "CSI. Место преступления"

12.55, 18.55 М/ф "Как Львенок и Черепаха песню пели" 14.30 М/с "Смешарики. Пин-код" 15.00 М/с "Смурфики"

0.50 Сегодня

15.25 "Мы делаем Ералаш"

1.40 Звездный путь

15.55 М/с "Комната 13"

22.00 Т/с "Предатель" 2012 г.

23.35 "Городок"

23.00 Т/с "Катерина.

0.25 Т/с "Одна за всех"

0.00 Панянка-селянка

2.00 Реальная мистика

17.55 М/ф "Гадкий утенок"

1.10 "Осторожно, дети!"

3.30 Полезные подсказки

2.45 Агенты справедливости

20.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

Другая жизнь" 2009 г.

ница вампиров"

(тв) 3.00 "Доброе утро"

www.pulseuk.org.uk

пятница

8 декабря

программа передач

3.00 "Утро России"

3.00, 5.00, 7.00 "Сегодня"

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.05, 5.05 "Деловое утро НТВ"

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

6.20 Х/ф "По щучьему велению"

4.59, 5.59 Kids Time

21.55 М/с "Комната 13"

7.00 "Жить здорово!"

9.00 "Судьба человека"

7.25 Т/с "Агентство

7.20 Д/ф "Роковой курс.

5.00 М/с "Том и Джерри шоу"

22.25, 3.20, 10.35, 16.25

8.00 "Модный приговор"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

9.00 Новости

11.00, 14.00 Вести

9.15 "Бабий бунт"

11.40 Вести. Местное время

9.50 "Время покажет" 12.00 Новости 12.15 "Давай поженимся!"

13.05 "Мужское / Женское" 14.00 "Время покажет" 15.00 Вечерние Новости 15.40 "Человек и закон" 16.50 "Поле чудес" 18.00 "Время" 18.30 "Старше всех!"

19.55 "Вечерний Ургант" 20.45 Х/ф "Любовь с акцентом" 22.35 Х/ф "Американский дедушка"

11.55 "Пятое измерение" 12.20 Т/с "Морозова" 14.40 Вести. Местное время 15.00 "Андрей Малахов. Прямой эфир"

скрытых камер" 8.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-11" 10.00 "Сегодня" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное

23.35 Т/с "Фамильные ценности"

1.25 Х/ф "Оставить след"

1.55 "Андрей Малахов.

Триумф и гибель" 8.00 Т/c "Наши соседи - 2" 9.30, 12.30, 20.05 События 9.50 Х/ф "С небес на землю"

Проверка на прочность" 20.55 "Захар Прилепин. Уроки русского" 21.25 Т/с "Хвост"

4.00 М/с "Команда турбо" 4.25 М/с "Три кота" 4.40 М/с "Команда турбо" 5.05 М/с "Семейка Крудс. Начало" 6.00 Шоу "Уральских пельменей" 7.30 "Уральские пельмени. Любимое" 7.45 Комедия "Шпион по соседству" (США) 2009 г.

9.30 Т/с "Два отца и два сына" 10.30 Комедия "Восьмидесятые" 12.00 Т/с "Отель "Элеон"

5.00 "Подземный переход" 7, 8 с.

7.00 Т/с "Блудные дети" 8.00 Т/с "Тайный знак" 9.00, 17.00 SHOP 11.00 Т/ф "Александровский сад" 10 с.

13.00, 23.35 Т/ф "Красный жемчуг любви" 15.00 Т/с "Ликвидация"

20.40 Любовь на выживание

5.10, 7.00 "Top shop"

13.00 Д/ф "Трудные дети

5.50, 8.05 "Звездная жизнь"

14.10 Т/c "Наши соседи - 2"

9.45 Х/ф "Убийство

2.05 Т/с "Глухарь. Возвращение"

15.40 Х/ф "Любимая" 17.20 "В центре событий" 18.20 "Красный проект"

20.25 Комедия "Очень плохие мамочки" (США) 2016 г.

22.20 Комедия "Отец-молодец" (Индия) 2013 г.

0.20 Комедия "Джунгли" (Россия) 2012 г.

1.50 "Осторожно: дети!" Скетчком 2.45 "Музыка на СТС"

20.35 "Приют комедиантов" 22.05 Х/ф "С небес на землю"

4.20 Т/с "Фабрика анекдотов"

23.35 Х/ф "Любимая"

4.45, 1.05 "Это смешно!"

1.05 Х/ф "Возвращение

7.30 "Смешной еще смешнее" 7.55 Т/с "Даешь молодежь"

Максима" 2.45 Д/ф "Разлучённые властью"

"Girls only" 23.20 М/с "Парк "Галактика" 23.50, 9.20 М/ф "Королева Зубная Щетка" 0.10 М/ф "Сказка про Колобок" 0.20 М/ф "Мальчик с пальчик" 0.40 М/ф "Муха-Цокотуха" 0.50 М/ф "Ну, погоди! № 18"

в зимней Ялте" 11.30, 19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 13.30 Х/ф "Я объявляю вам войну" 15.20 Х/ф "Где 0-42?"

17.00, 0.05 Т/с "Комиссар Рекс" 21.00 Х/ф "Первое свидание" 22.35 Х/ф "По собственному желанию" 1.35 Киноляпы 2.20 Саундтреки 3.00 Кинотрейлеры

1.35 М/с "Смешарики. Пин-код" 2.00 М/с "Смурфики" 2.50 М/с "Комната 13" 4.10 М/с "Парк "Галактика" 4.40 М/ф "Дед Мазай и другие" 4.55 М/ф "Как стать большим" 5.05 М/ф "Машенька и медведь" 5.25 М/с "Комната 13" 5.30 М/ф "Малыш и Карлсон" 5.50 М/ф "Айболит и Бармалей" 6.05, 13.00, 19.05 М/ф "Винтик и Шпунтик - веселые мастера" 6.25, 13.20, 19.25 М/ф "Вовка в тридевятом царстве" 6.45, 13.40, 19.45 М/ф "Кто сказал "Мяу" 6.50 М/с "Комната 13" 7.35 М/с "Смешарики. Пин-код" 8.05 М/с "Смурфики"

8.50 "Юрмала 2011"

8.35 М/ф "Жили - были дед и баба"

10.20 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

8.40 М/ф "Зимовье зверей"

11.20 Т/с "Дальние родственники" 11.50 "Измайловский парк"

14.15 Т/с "МосГорСмех" 14.45 "Yesterday Live" 15.50 "Дежурный по стране"

Лучшее"

18.00 Боевик "Мумия"

Валентина Телегина"

3.55 Т/с "Дальние родственники"

16.40 "Джентельмен-шоу.

16.30 Шоу "Уральских пельменей"

(США) 1999 г.

"Смеха ради"

13.50 "Смешной еще смешнее"

14.30 Т/с "Психологини"

7.30 "Академия смеха"

1.15 "Мы и наука. Наука и мы"

19.00 Х/ф "Новый кинотеатр

счастливая жизнь"

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

12.50 Город новостей

звездных родителей"

М/с "Бетти - молния" 22.50, 3.40, 11.00, 16.50

"Звёздный час"

11.40 Т/c "Острог. Дело Федора Сеченова"

Ералаш"

1.00, 7.00, 13.55, 20.00

11.20 М/с "Рекс"

8.55 "Моя правда"

13.25 "Осторожно, дети!"

22.10, 1.35 Х/ф "Долгая

по-украински

13.40 "Тайны нашего кино. Вий"

16.00 Т/с "Тайный знак"

"Парадизо"

14.40, 17.00 Топ-модель

23.20 "Место встречи"

3.25, 8.25, 10.50, 23.50 3.00 Т/ф "Серафино"

10.00 Киев днем и ночью

19.40 Киев днем и ночью

19.20 "Короли эпизода.

3.40 М/с "Новаторы"

6.00 Любовь на выживание

0.35 Зона ночи

Прямой эфир"

3.00 М/с "Смешарики"

4.40 М/с "Том и Джерри шоу"

13.30 "ЧП. Расследование"

16.50 Т/с "Невский.

23.50 Х/ф "Жизнь прекрасна"

Небольшая перемена"

0.30 Служба розыска детей

17.45 Вести. Местное время

22.15 Х/ф "Прости"

21.30, 2.25, 9.40 "Мы делаем

13.00 "Сегодня"

16.00 "Сегодня"

Иван Васильев

5.40 Д/ф "Александр Збруев.

22.40 Х/ф "Истерзанный"

17.00 Вести

21.35 "Белая студия".

21.05 М/с "Смурфики"

2.40 Абзац

11.00 "Место встречи"

14.05 Т/с "Инспектор Купер-2"

20.00 Т/с "Провокатор"

1.00 Зона ночи

происшествие"

16.00 "60 Минут". Ток-шоу

18.00 "Юморина"

4.00 "Настроение"

8.50 М/ф "Как Львенок 4.00 Лентяево

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной

4.30 Сказка с папой

5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня

4.50 Полезные подсказки

7.30 Звездный путь

5.10 Это наше-это твое

9.30 Реальная мистика

10.10 М/с "Комната 13"

5.15 Мультмикс

11.30, 13.30 Агенты

11.35 М/с "Парк "Галактика"

8.45 Х/ф "Король воздуха: Седьмая подача" 10.00, 17.00 Панянка-селянка

справедливости 14.00 История одного преступления

и Черепаха песню пели" 9.05 М/ф "Каникулы в Простоквашино"

12.00, 17.55 М/ф "Веселая карусель" 12.10 М/ф "Дед Мазай и другие" 12.25 М/ф "Как стать большим"

17.10 Т/с "Даешь молодежь"

11.00 ЛавЛавСar

16.00 Т/с "Доктор Ковальчук"

18.05 "Смешной еще смешнее"

13.00 Т/с "Домашний арест"

17.00 Сегодня

18.30 "Смеяться разрешается"

13.30, 0.25 Виталька

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

20.05 "Городок"

14.50 Краина У

19.00 Т/с "Белое-черное"

20.50 Т/с "Одна за всех"

16.25 Сказки У Кино

21.00, 1.20 Сегодня

21.20 "Смешной еще смешнее"

18.00 Отель Галиция

21.20 По следам

21.40 "Осторожно, дети!"

19.00 М/ф "Шрек"

22.00 Т/с "CSI. Место

22.00 Т/с "Предатель" 2012 г.

22.05 "Кривое зеркало"

21.00 Х/ф "Нянь"

23.00 Т/с "Катерина.

0.15 Т/с "Дальние родственники"

23.00 Х/ф "Трубач"

2.05 Реальная мистика

18.20 М/ф "Как стать большим"

0.45 Т/с "Фабрика анекдотов"

3.30 Полезные подсказки

3.40 Звездный путь

20.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

18.00 Т/с "Персона нон грата" 2007 г.

19.00 Т/с "Театр обреченных" 2006 г.

20.00 Т/с "Русский шоколад" 21.00 Т/с "Агентство "Золотая пуля"

Другая жизнь" 2009 г.

преступления"

12.40, 18.35 М/ф "Машенька и медведь" 13.50, 18.30, 18.55. 19.50 М/с "Комната 13" 14.30 М/с "Смешарики. Пин-код" 15.00 М/с "Смурфики" 15.25 М/с "Комната 13" 17.25 М/с "Парк "Галактика" 18.05 М/ф "Дед Мазай и другие"

суббота

9 декабря

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 Новости 3.10 "Доброе утро" 4.40 "Играй, гармонь любимая!"

5.20 "Смешарики. Новые приключения" 5.55 "Умницы и умники"

3.00 Х/ф "Садовник" 4.30 Т/с "Следствие

4.50 "Дикий мир с Тимофеем Баженовым"

1.00 Зона ночи

21.05 М/с "Смурфики"

3.10 Kids Time

21.30, 2.25, 9.40

5.00 "Сегодня"

3.15 М/с "Лунтик и его друзья"

5.00 Вести. Местное время

5.25 "Смотр"

4.10 Kids Time

21.55 М/с "Комната 13"

5.20 Т/с "Следствие

5.55 "Новый дом"

4.15 Дешево и сердито

22.25, 3.20, 10.35 М/с

6.30 "Готовим

5.40 Киев днем и ночью

"Бетти - молния"

ведут знатоки"

ведут знатоки"

6.45 "Слово пастыря"

6.40 "Живые истории"

7.00 Новости

7.20 "Пятеро на одного"

7.15 "Летучий отряд" 7.55 "Михаил Евдокимов.

с Алексеем Зиминым"

4.00 Х/ф "Юность Максима"

7.00 Ревизор

7.00 "Сегодня"

5.30 "Марш-бросок"

9.50 Страсти по Ревизору

8.00 Вести

7.25 "Главная дорога"

5.55 М/ф "Братья Лю"

12.20 Варьяты

8.20 Вести. Местное время

8.05 "Еда живая и мертвая"

6.25 "АБВГДейка"

14.20 Звездные яйца

8.40 "Обыкновенный концерт"

9.00 "Квартирный вопрос"

6.50 "Православная

16.15 Х/ф "Новый Человек паук"

9.00 Новости

9.05 "Измайловский парк"

10.05 "НашПотребНадзор"

энциклопедия"

19.00 Х/ф "Новый Человек-паук

9.15 "Идеальный ремонт"

11.45 "Искатели"

11.15 "Поедем, поедим!"

10.15 Т/с "Под каблуком"

12.35 "Линия жизни".

12.05 Т/с "Мухтар. Новый след"

Все, что успел"

14.05 "Время кино"

Борис Галкин

13.00 "Сегодня"

15.00 Вечерние Новости

13.30 Х/ф "Валькины несчастья"

13.20 "Однажды..."

15.15 "Время кино" Продолжение

17.00 Вести в субботу

14.00 "Секрет на миллион"

16.55 "Сегодня вечером"

18.00 Х/ф "Мне с Вами по пути"

16.00 "Центральное телевидение"

18.00 "Время"

21.30 "Романтика романса"

17.00 "Жди меня"

18.20 "Сегодня вечером"

22.25 Х/ф "Эта женщина

18.00 "Ты супер! Танцы"

19.55 "Прожекторперисхилтон"

в окне..."

20.45 Т/с "Высокие ставки"

20.30 Х/ф "День радио"

23.50 Х/ф "Третья попытка"

22.35 "Международная Пилорама"

22.15 Х/ф "Бой с тенью 2:

1.20 "Линия жизни".

23.35 "Квартирник НТВ

Реванш" 0.30 Х/ф "Помни имя своё"

Борис Галкин 2.15 "Искатели"

у Маргулиса" 0.50 Т/с "Глухарь. Возвращение"

7.20 Д/ф "Евгения Глушенко. Влюблена по собственному

22.00 Х/ф "БайБайМэн"

желанию"

23.50 Зона ночи

3.15 М/с "Команда турбо" 3.40 М/с "Алиса знает, что делать!"

4.10 М/с "Смешарики" 4.25 М/с "Семейка Крудс. Начало" 4.50 М/с "Три кота" 5.05 М/с "Приключения кота в сапогах" 6.00 Шоу "Уральских пельменей" 6.30 "Просто кухня" 7.30 "Успеть за 24 часа" 8.30 Шоу "Уральских пельменей" 9.00 "Вокруг света во время декрета"

3.00 Научно-популярная программа 4.00 Т/ф "Шут" 6.00 Т/ф "Восемь с половиной долларов" 8.00 SHOP 11.00 Научно-популярная программа 12.00 Т/с "Сердце Марии"

18.00 "Мумия возвращается" 20.30 Мелодрама "Бабник" 22.20 "Очень плохие мамочки" (США) 2016 г.

0.10 Х/ф "Крик-2" (США) 1997 г.

2.25 "Осторожно: дети!" Скетчком

5.05 "Кривое зеркало"

3.45 М/ф

1.30 М/с "Смешарики. Пин-код"

5.10 "Top shop"

1.55 М/с "Смурфики"

5.40 М/ф

2.50 М/с "Комната 13"

10.55 Х/ф "Синхронистки"

5.50 "Моя правда"

4.10 М/с "Парк "Галактика"

12.30 События

6.40 М/ф

12.45 Х/ф "Синхронистки"

7.00 "Top shop"

14.25 Т/c "Любовь без границ"

7.30 "Академия смеха"

15.55 Х/ф "Взгляд из прошлого"

8.20 "Неизвестная версия.

Валентина Телегина" 10.30 "Осторожно, мошенники! Золотой ремонт"

22.00 Т/с "Предатель" 2012 г.

23.00 Т/с "Катерина. Другая жизнь" 2009 г.

Высота"

20.00 "Право знать!"

9.10 Т/с "Обратной дороги нет"

21.15 События

13.15 Х/ф "Смертельная ошибка"

21.25 "Право голоса"

15.15 Х/ф "Северино"

0.05 "Мир калибра 7.62".

17.00 Х/ф "Вождь Белое Перо"

4.40 М/ф "Сказка про Колобок" 4.50 М/ф "Мальчик с пальчик" 5.10 М/ф "Муха-Цокотуха" 5.20, 12.45, 18.35 М/ф "Ну, погоди! № 18" 5.30 Х/ф "Золушка" 5.50, 12.55, 18.50 М/ф "Сказка о царе Салтане" 6.40, 19.45 М/ф "Паровозик

7.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

8.15 "Это смешно!"

1.30 Киноляпы

8.05 М/с "Смурфики"

2.20 Саундтреки

8.30 М/ф "Как стать большим"

3.00 Кинотрейлеры

8.40 М/ф "Машенька и медведь"

14.25 "Смешной еще смешнее" 14.50 "Осторожно, дети!"

17.35 Т/с "Дальние родственники"

"Золотая пуля"

"Звёздный час"

9.45 "Короли эпизода.

0.50 "Своя роль"

15.20 "Кривое зеркало"

21.00 Т/с "Агентство

0.55, 7.00, 13.55, 20.00

9.30 События

7.50 Т/с "Фабрика анекдотов"

13.55 Т/с "Одна за всех"

20.00 Т/с "Русский шоколад"

0.45 М/ф "Кто сказал "Мяу"

6.50 М/с "Комната 13"

23.05 Т/ф "Восемь

2006 г.

в тридевятом царстве"

23.20 Т/с "Выкуп"

12.15, 22.20 "Юрмала 2011"

19.00 Т/с "Театр обреченных"

0.25 М/ф "Вовка

0.55 Х/ф "Синхронистки"

7.20 Т/с "Дальние родственники"

19.00 "Туман" 1-4 с.

2007 г.

веселые мастера"

20.50 Х/ф "Особо важное задание"

11.45, 17.05, 2.50 "Смеха ради"

18.00 Т/с "Персона нон грата"

0.05 М/ф "Винтик и Шпунтик -

0.30 "Линия защиты"

6.50 "Смеха ради"

17.00 SHOP

1.00 Т/ф "Шут"

23.50 М/ф "Айболит и Бармалей"

19.00 Х/ф "Груз без маркировки"

11.20 Т/с "Даешь молодежь"

с половиной долларов"

23.20 М/с "Парк "Галактика"

Спецрепортаж

16.00 Т/с "Блудные дети"

полицейский"

16.15 Боевик "Царь скорпионов"

4.40 "Осторожно, дети!"

10.55 "Смешной еще смешнее"

11.10 Боевик "Бриллиантовый

13.50 Боевик "Мумия" (США)

4.10 "Смешной еще смешнее"

13.00 Т/с "Сердце Марии"

9.30 М/ф "Дом-монстр" (США)

13.00 Шоу "Уральских пельменей"

3.45 Т/с "Одна за всех"

22.50, 3.40, 11.00 "Girls only"

0.50 М/с "Комната 13"

8.00 Т/c "Наши соседи - 2"

19.00 "Постскриптум" 3.00 М/с "Новаторы"

2: Высокое напряжение"

"Мы делаем Ералаш"

4.00 Лентяево 4.30 Сказка с папой

9.00 М/с "Комната 13"

4.50 Полезные подсказки

9.05 М/ф "Малыш и Карлсон"

5.10 Это наше-это твое 5.15 Мультмикс 8.45 М/с "Дора и друзья. Приключения в городе" 9.20 М/ф "Школа монстров: Большой монстровый риф"

9.25 М/ф "Айболит и Бармалей" 5.00 Сегодня 5.15 Звездный путь 7.40 Т/с "Белое-черное" 11, 14 с.

13.00 Сегодня 13.20 Т/с "Белое-черное"

18.05 Т/с "Фабрика анекдотов"

10.40 Х/ф "Братец и сестрица"

14.20 Т/с "Родные сердца" 1, 2 с.

18.30 "Это смешно!"

12.00 Сказки У

17.00 Сегодня

17.00 М/ф "Шрек"

17.40 Т/с "Родные сердца"

19.00 Танька и Володька

19.00 Х/ф "Ромашка, кактус,

21.05 "Смешной еще смешнее" 21.30 Т/с "Даешь молодежь" 21.55 "Смеха ради" 23.55 Т/с "Одна за всех"

из Ромашкова"

20.00 Однажды под Полтавой 22.00 Т/с "Баффи - истребительница вампиров"

маргаритка"

10.10 М/с "Комната 13" 11.35 М/с "Парк "Галактика" 12.00 М/ф "Сказка про Колобок" 12.10 М/ф "Мальчик с пальчик" 12.35 М/ф "Муха-Цокотуха" 13.50 М/с "Комната 13" 14.30 М/с "Смешарики. Пин-код" 15.00 М/с "Смурфики" 15.30 Х/ф "Мио, мой Мио"

21.00 Т/с "Герократия"

17.05 М/ф "Новые бременские"

22.20 Реальная мистика

18.05 М/ф "Мальчик с пальчик"

0.25 "Смешной еще смешнее"

0.00 Панянка-селянка

1.10 Сегодня

18.25 М/ф "Муха-Цокотуха"

0.45 "Осторожно, дети!"

0.50 Виталька

1.50 Т/с "CSI. Место преступления"

19.55 М/с "Комната 13"

1.10 "Кривое зеркало"

3.30 Полезные подсказки

3.50 Звездный путь

20.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

(тв)

www.pulseuk.org.uk

3.00 Новости

3.00 Х/ф "Мне с Вами по пути"

3.10 Х/ф "Валентина"

6.15 "Сам себе режиссер"

4.45 "Смешарики. ПИН-код"

6.55 "Смехопанорама"

5.05 "Часовой" 5.35 "Здоровье" 6.35 "Непутевые заметки" 7.00 Новости 7.15 "Честное слово" с Юрием Николаевым

7.20 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе 8.00 Вести 8.20 "Утренняя почта" 8.50 М/ф "Маша и медведь" 9.05 "Смеяться разрешается"

4.05 "Казнокрады" 5.00 "Сегодня" 5.20 "И снова здравствуйте!"

5.45 "Их нравы" 6.25 "Едим дома" 7.00 "Сегодня"

9.00 Новости

11.25 Кастинг Всероссийского

11.00 "Малая земля"

9.15 "Дорогая переДача"

открытого телевизионного

12.00 Т/с "Мухтар. Новый след"

9.45 "Теория заговора"

конкурса юных талантов

13.00 "Сегодня"

"Синяя птица"

13.25 "Криминальная Россия"

России. Большой праздничный концерт в Государственном Кремлевском Дворце 16.25 "Лучше всех!"

11.55 "Пешком...". Калуга монументальная 12.30 "Легенды кино". Питер Финч 13.00 Х/ф "Горожане" 14.35 Всероссийский открытый

18.00 Воскресное "Время"

телевизионный конкурс юных

19.30 Что? Где? Когда?

талантов "Синяя птица"

20.35 Х/ф "Призрак" 22.35 Комедия "Бармен" 0.10 Х/ф "Семейное счастье"

17.00 Вести недели

14.00 "Следствие вели..."

15.00 "Новые русские сенсации" 16.00 "Итоги недели" 17.15 "Ты не поверишь!"

что делать!"

к центру земли" Во время сплава по горной реке Даша падает в воду, ее уносит течением. Тело найти не удается, Дашу признают погибшей. Лера, давно влюбленная в Андрея, Дашиного жениха, утешает его, как может, и они начинают жить вместе. Через два года Андрей делает Лере предложение… Но когда до свадьбы осталось всего две недели, на глаза Андрею попалась статья в карельской газете, где на одной из фотографий он узнал Дашу.

19.00 Х/ф "Путешествие 2: Таинственный остров" 20.50 Х/ф "Вертикальный предел" 23.10 Зона ночи 0.00 Профилактика

12.30 Московская неделя

ра на хуторе близ Диканьки"

3.15 Т/с "Дальние родственники"

13.00 Х/ф "Женщина в беде"

9.00 Х/ф "Марья-искусница"

1.00 "Смеяться разрешается"

3.45 Т/с "Фабрика анекдотов"

14.30 Т/c "Любовь без границ"

10.25 Х/ф "Безымянная звезда"

2.30 "Пешком...".

4.10 "Это смешно!"

16.00 Х/ф "Алтарь Тристана"

13.10 Х/ф "Семь дней до свадьбы"

19.05 Х/ф "Взгляд из прошлого"

15.10 Х/ф "Здравствуйте, Вам!"

6.50 "Смешной еще смешнее"

4.00, 12.00 Х/ф "Дополнительное время" 6.00, 14.00 Научно-популярная программа

8.10 "Юрмала 2011" 9.55 Т/с "Одна за всех"

2.00 М/с "Смурфики" 2.25 "Мы делаем Ералаш" 3.20 М/с "Бетти - молния"

22.10 Х/ф "Река памяти" 23.40 "Дикие деньги. Новая Украина" 0.55 Х/ф "Женщина в беде - 2"

17.05 Х/ф "Черное платье" 19.00 Х/ф "Пять минут страха" 20.50 Т/с "Черный треугольник" 0.35 "Своя роль"

и Шпунтик - веселые мастера" 5.00, 12.20, 18.20 М/ф "Вовка в тридевятом царстве" 5.30 М/ф "В некотором царстве" 5.55 М/ф "Соломенный бычок" 6.10 М/ф "Шайбу! Шайбу!"

6.30, 13.30, 19.30 М/ф "Муравьишка-хвастунишка" 6.50, 13.45, 19.50 М/ф "Веселая карусель № 33" 7.00, 13.55, 20.00 "Звёздный час" 7.35 М/с "Смешарики. Пин-код" 8.05 М/с "Смурфики"

3.00 Кинотрейлеры

9.00 Х/ф "Золушка"

23.05 Т/ф "Мне не больно"

14.30 "Это смешно!"

1.05 Х/ф "Дочь якудзы"

17.05 "Смешной еще смешнее"

родственники" 14.05 Т/с "Фабрика анекдотов"

17.35 Т/с "Даешь молодежь" 18.00 "Смеха ради" 18.30 "Юрмала 2011" 20.15 Т/с "Одна за всех"

4.00 Лентяево

9.25 Х/ф "Мио, мой Мио"

4.30 Сказка с папой

11.05 М/ф "Новые бременские"

4.50 Полезные подсказки 5.10 Это наше-это твое 5.15 Мультмикс 9.00 Х/ф "Столик-сам-накройся" 10.20 Х/ф "Король воздуха: Седьмая подача" 12.00 Сказки У 17.00 Однажды под Полтавой

20.40 "Смешной еще смешнее"

19.00 Танька и Володька

21.05 "Осторожно, дети!"

20.00 Х/ф "Нянь"

20.00 Т/с "Русский шоколад"

21.30 "Кривое зеркало"

22.00 Т/с "Баффи - истребитель-

21.00 Т/с "Агентство

23.10 "Смеха ради"

"Золотая пуля"

1.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

8.45 М/ф "Ну, погоди! № 18"

13.30 Боевик "Мумия возвраща-

2006 г.

1.00 "Звёздный час"

2.10 Саундтреки

19.00 "Красавчик" 1-4 с.

19.00 Т/с "Театр обреченных"

из Ромашкова"

10.50 "Осторожно, дети!"

12.15 Шоу "Уральских пельменей"

2007 г.

0.45 М/ф "Паровозик

8.35 М/ф "Муха-Цокотуха"

17.00 SHOP

18.00 Т/с "Персона нон грата"

о царе Салтане"

1.15 Киноляпы

10.30 Боевик "Царь скорпионов"

императора драконов"

23.50 М/ф "Сказка

10.25 "Смешной еще смешнее"

13.35, 23.35 Т/с "Дальние

15.55 "Мумия. Гробница

23.20 М/с "Парк "Галактика"

4.40, 12.00, 18.00 М/ф "Винтик

23.25 Х/ф "Начало"

Калуга монументальная

22.50 "Girls only"

4.10 М/с "Парк "Галактика"

8.10 "Неизвестная версия. Вече-

20.55 "Дежурный по стране"

22.25 М/с "Бетти - молния"

3.40 "Girls only"

11.00 Х/ф "Женщина в беде - 2"

19.00 "Воскресный вечер"

15.00 Х/ф "Дочь якудзы"

ский" (США - Германия)

17.00 Х/ф "Путешествие

7.30 "Академия смеха"

8.30 Т/с "Отель "Элеон"

0.20 "Бриллиантовый полицей-

2: Высокое напряжение"

10.30 "Обложка. ВВП"

13.05 "Смеха ради"

(США) 2009 г.

14.10 Х/ф "Новый Человек-паук

5.50 "Моя правда"

9.00 SHOP

22.30 Мелодрама "Бабник"

11.20 Х/ф "Новый Человек паук"

9.45 "Смех с доставкой на дом"

7.30 "Детский КВН"

тель" (США) 2014 г.

9.20 Х/ф "Кинозвезда в погонах"

1.30 Х/ф "Аферисты"

11.15 "Кривое зеркало"

19.55 Боевик "Великий уравни-

6.25 Х/ф "Река памяти"

7.30 М/ф "Веселые ножки"

5.10, 7.00 "Top shop"

7.00 Т/ф "Мне не больно"

18.00 "Успех"

колокольчик"

9.30 События

6.00 Шоу "Уральских пельменей"

ется" (США) 2001 г.

6.05 М/ф "Чудесный

21.55 Т/с "Грязная работа"

7.40 "Смеха ради"

в сапогах"

21.55 М/с "Комната 13"

7.29, 9.19 Kids Time

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

3.55 М/с "Приключения кота

5.05 М/с "Приключения кота

5.40 "Фактор жизни"

19.55 Т/с "Высокие ставки"

7.15 Т/с "Даешь молодежь"

4.50 М/с "Три кота"

21.25 "Мы делаем Ералаш"

4.50 Топ-модель по-украински

Максима"

7.55 Х/ф "Любимая"

3.35 М/с "Смешарики"

в сапогах"

21.05 М/с "Смурфики"

18.05 "Звезды сошлись"

21.40 Х/ф "Пять лет и один день"

3.00 М/с "Алиса знает,

программа передач

3.00 Т/с "Папины дочки"

9.00 "Чудо техники" 9.55 "Дачный ответ"

10 декабря

1.00 Зона ночи

8.10 "Первая передача"

10.40 "Когда все дома"

14.30 К 25-летию Казначейства

4.00 Х/ф "Возвращение

7.25 "Устами младенца"

8.10 "Смак"

10.40 Т/с "Под каблуком"

воскресенье

ница вампиров"

0.00 Т/с "Фабрика анекдотов"

0.00 Панянка-селянка

2.05 "Осторожно: дети!" Скетчком

22.00 Т/с "Предатель" 2012 г.

0.25 "Это смешно!"

0.50 Виталька

2.35 "Музыка на СТС"

23.00 Т/с "Второй убойный"

2.50 "Городок"

3.30 Полезные подсказки

4.50 Сегодня 5.45 Звездный путь 7.00 Х/ф "Ромашка, кактус, маргаритка" 9.00 Т/с "Родные сердца" 13.15 Х/ф "Забудь меня, мама" 15.15 Т/с "Подари мне жизнь" 17.00, 1.45 События недели с Олегом Панютой

12.40 М/ф "Кто сказал "Мяу" 12.55 М/ф "Соломенный бычок" 13.10 М/ф "Шайбу! Шайбу!"

14.30 М/с "Смешарики. Пин-код" 15.00 М/с "Смурфики" 15.35 Х/ф "Ослиная шкура" 16.35 М/ф "Новые приключения капитана Врунгеля" 18.40 М/ф "Кто сказал "Мяу"

18.00 Главная тема

18.55 М/ф "Соломенный бычок"

19.00 Т/с "Подари мне жизнь"

19.10 М/ф "Шайбу! Шайбу!"

21.10 Т/с "Наследница"

20.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

0.45 История одного

22.10, 0.55, 2.50, 3.05, 5.20, 8.55,

преступления 2.45 Агенты справедливости

9.20, 12.50, 15.25, 18.45, 19.05 М/с "Комната 13"

24

www.pulseuk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

УСЛУГИ

30 ноября

• КУПЛЮПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

2017

ЗНАКОМСТВА

A dental Practice in Hampstead i s l o o k i n g fo r a f u l l t i m e r e c e p ti o n i s t w i t h exc e l l e n t t e l e p h o n e m a n n e r, w h o i s f l u e n t i n b o t h s p o ke n a n d w r i t t e n E ng l i s h . P r ev i o u s ex p e r i e n c e i n a s i m i l a r r o l e wo u l d be b e n e f i c i a l . S al a r y t o b e d i s c u s s e d.

P l e a s e c o n t a c t Mar y n a : 0755 444 2628 o r i n fo @ c i t y s m i l e . c o. u k

предлагаю работу

Постоянно нужны грузчики для одноразовых работ. Звонить с 10:00 до 23:00. Василий 07976 777 774. [76] Частной стомат. клинике в северо-западном Лондоне срочно требуется стомат. медсестра (trainee). Условия: 30-35 часов в неделю, оплата 7,5 ф/час. Рабочие часы: 9.00 - 18.00, пон.-суб. Кандидат на должность должен быть записан на курс стомат. медсестер.

Tel. 07867 758 850 [84/4]

Компании на полный рабочий день необходим бухгалтер. Требования: высшее университетское экономическое образование, знание английского языка, хорошие компьютерные навыки, скорость, точность. Опыт работы в похожей сфере. Зарплата от 30000 ф. в год Контактируем только с отобранными кандидатами. CV присылайте: agne@eurofirma. co.uk [74/4] .................................................... Компании на полный рабочий день необходим счетовод. Требования: высшее университетское образование или образование с математическим уклоном, знание английского языка, хорошие компьютерные навыки, скорость, точность. Преимущество: бухгалтерские курсы в Великобритании, опыт работы в похожей сфере. Предоставляем полное обучение. Контактируем только с отобранными кандидатами. Зарплата 20000 - 25000 ф. в год. CV присылайте: agne@ eurofirma.co.uk [74] ....................................................

Security Ltd Company требуются мужчины и женщины на работу охранником в Лондоне по специальностям Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, зарплата еженедельная, в дневную смену 500 ф/нед, в месяц 2000 ф, в ночную смену 600 ф/нед, в месяц 2400ф. Проводим курсы 4-х дневные, помогаем получить лицензию охранника и без языка, трудоустраиваем с контрактом в магазин, клуб, казино, гостини-

цу, рецепшен, стройку и др места. Необходимо иметь паспорт Евросоюза или разрешение на работу в Англии. Ответим на вопросы и согласуем встречу у нас в офисе: info@bluearrowsecurity.co.uk, 07799646106 [574v] ....................................................

Recruitment Company требуются работники на: Фабрику, склад, магазин. Стройки (разные вакансии). Уборка гостиниц, домов, офисов. Няни и домработницы. Ресторан, кафе. Помощники на кухне. Водители (кат B,C,E). Автомойка – 40-70ф в день. 4-х дневные Курсы Охранников, помогаем получить лицензию Security и трудоустройство с контрактом. Зарплаты по вакансиям от 7.31ф до 18 ф в час. Трудоустраиваем со знанием и без знания английского. Оказываем помощь в получении: Вод.права, CSCS, NIN. Предоставляем жилье. Пришлите Cv, звоните. +447799646106, cvforjobsinlondon2@gmail. com Skype: rabota-v-londonetutOffice [574v] ....................................................

Sales Representative. Are you interested in working with some of the Eastern European largest food and beverage brands?

We're on the lookout for a result driven Field Sales Representative with sense of passion and pride to join our UK Sales Team.

You will look after your own geographical sales territory and take responsibility for managing volume, distribution, fixture visibility and promotional activity in store. The Benefits - Very achievable bonus scheme up to 25.000 GBP per annum; Competitive salary (guaranteed 8361,60 GBP per annum); - Stable career development opportunities; - Immediate interviews and start dates available; All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and have basic communication skills in Russian and English. In order to perform your duties, you will need a driving License and your own vehicle. If this position is of interest to you please send a copy of your CV to uk.info@ monolith-gruppe.com [81/4] ....................................................

Fu ll time or pa rt time

Требует ся води тель

denta l nurse

в компанию по перевозкам (Removals).

is r equir ed for a busy dental pr actice

Русский, английский

in Bethnal Gr een.

(достаточный для общения) языки,

R ate of pay dependant on experience.

британские вод. права. Желательно проживающего

Please contact M a r yna:

на востоке Ло ндона.

0755 444 2628 or info@citysmile.co.uk

Приглашаю специалистов по маникюру (гелевым ногтям), педикюру, депиляции для работы в салоне район Acton Town. Тел: 07495 195 686 [84] .................................................... В русскоговорящую компанию Monolith UK требуются грузчики для работы на складе в ночную смену в холодильнике. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail или сообщением на указанный ниже телефонный номер 07448 728 993 [80/4] ....................................................

Skilled Key Account Manager required to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer based in Dagenham (London).

The Key responsibilities of the role will be: • managing the full relationship between a business and its most important customers, • maximising sales for their accounts, • product training, • strategic planning and forecast, • report to key stakeholders. The ideal candidate for this position will be customer and sales orientated, organised and highly motivated. Required languages: English and Russian as a must. The successful candidate is entitled to the following benefits: – a long-term career with a market leader, – immediate interviews and start available, – competitive salary.

All applicants must be currently eligible to live and work in the

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

UK on a permanent basis. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Т. 020 7540 0010 [80/4] .................................................... Компании необходим опытный бухгалтер. Требования: сдача годовых отчетов, bookkeeping, payroll, VAT, CIS, знание английского языка, хорошие компьютерные навыки, скорость, точность. Опыт работы в похожей сфере. CV присылайте на email: info@taxfirmuk. com [81] .................................................... Срочно ищем помощникa электрика для долгосрочного проекта. Идеальный кандидат: имеет квалификацию в электротехнике; добросовестный, серьезный и внимательный к деталям; умеет работать в команде. Требования: основные - элементарный английский; опыт - предпочтительно, но не обязательно; европейский паспорт. Мы предлагаем: 11,25 фунтов / час +overtime. Полное обучение. Please send me or CV to the following e-mail address:ivanfiretech@gmail.com or contact via sms :+447553 366235[83] .................................................... Требуется специалист по производству Мягкой Мебели от производства каркасов до пошива и обтяжки. Работа будет осуществляться периодически в помещении снятом в близости от вашего места проживания. Тел. 07495 195 686 [83] .................................................... В русскоговорящую компанию Monolith UK требуются грузчики для работы на складе в ночную смену в холодильнике. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail или сообщением на указанный ниже телефонный номер 07448 728 993 [83] ....................................................

Experienced and skilled Category Manager required to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer based in Dagenham (London). The Key responsibilities of the role

Тел. 07808 817 882

will be: to develop the product management, to identify and execute sales opportunities, to analyse sales performance, to give a category management updates to key stakeholders.

Required languages: English and Russian as must. Polish, Bulgarian, Romanian, Hungarian languages as an advantage. The successful candidate is entitled to the following benefits: - longterm career with a market leader, - immediate interviews and start available, - competitive salary.

All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis. Рlease send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Т. 020 7540 0010 [83] .................................................... В русский магазин требуется продавец (Hounslow). Требования: опыт работы с продуктами питания, базовое знание английского языка и право на работу. Тел.

07791559637 [83] .................................................... Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная студия, дружелюбный коллектив. Тел. 07748 514 088 [83] .................................................... Срочно требуется ответственная девушка на Take away Coffee shop с опытом работы. A 24-hour sandwich bar is currently hiring two experienced girls to join our fast-paced environment. This position requires experience of making a variety of sandwiches, full English breakfast, and hot drinks.

This positions would require working: Shift One :23:00-7:00 (night shift) 3-4 nights per week or Shift Two: 12:30-21:00 5 days per week. The location of the coffee shop is EC1.(nearest tube station Barbican). 07404484347 or 07427570739 [83] .................................................... На работу в магазин русских продуктов, требуется молодая, энергичная и ответственная девушка. Разрешение на работу обязательно. Звонить: +44(0)7598 858 095 с10.00 до 20.00 [81] .................................................... Сдается кабинет для косме-

толога в салоне красоты. Тел.

07900 365 910 [82] .................................................... Требуется помощник повара в ресторан. Тел. 07900 365 910 [82] .................................................... Требуется официант в ресторан. Тел. 07900 365 910 [82] .................................................... Требуется украиноязычный секретарь /ассистент бухгалтера. Требования к кандидатам: свободное владение английским языком, инициативность, коммуникабельность, ответственность, активность, стрессоустойчивость, пунктуальность. Предпочтительно наличие экономического образования. Знание компьютера (Word, Excel). Опыт работы в офисе обязателен. Офис находится в Восточном Лондоне.

CV высылайте, пожалуйста, на нашу электронную почту: pkfinance@hotmail.co.uk [82] .................................................... В русскоговорящую компанию требуется уборщик для работы на складе. Район - Dagenham. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail. Тел.

07448 728 993 [82] .................................................... Ищем на постоянную работу работника на авторазбор . оплата сдельная. Тел. 07904 733 550 [81] .................................................... Требуются водители, проживающие в районе Swindon (категория В), Bristol (категория В), Edinburgh (категория В) и Лондоне (категория В и С). Для водителей категории С обязательно наличие CPC карты или кода 95. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Бонусы. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). Тел. 02075400060 [81/4] .................................................... Требуется опытная швея в студию по пошиву одежды. Зарплата зависит от опыта 9 -10ф в час. Знание английского не требуется. Адрес: Studio 103, Dephna House 199 Neasden Lane, London NW10 1PH. Тел. 07766057444 [81] .................................................... Ищем продавца-консультанта для работы в офисе, район

30 ноября

2017

www.pulseuk.org.uk

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

все виды нотариальных услуг:

» нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » оформление заявлений » засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » легализация документов (проставление апостиля)

перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

гарантия качества и конфеденциальности информации

Ilford. Обязательны знание румынского и русского языков. Знание английского приветствуется, но не обязательное условие. Ирина, тел.

07896177609 [81] ................................................... Требуется столяр для работы в Лондоне на частных объектах. Необходим опыт работы с встроенной мебелью, кухнями и выполнения других основных столярных работ (1st 2nd fix). Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), базовый английский, опыт, инструменты. Имеющим свой транспорт будет отдано предпочтение. Часы работы 8…17.Оплата 19pp/hour и выше (в зависимости от опыта). Временная позиция с дальнейшей возможностью на постоянную занятость и рост для подходящего кандидата. Тел. 07429 379 410 [80]

................................................... Срочно требуются care assistant по уходу за больными и пожилыми людьми. Опыт работы минимум 6 месяцев. Минимальный английский обязателен. Желательны районы проживания KT1; KT4;KT5;KT6; KT9. Из других районов можно тоже. Хорошая еженедельная оплата. Тел.

0757 220 7434 [80] ................................................... Компании в Лондоне требуется циклевщик деревянных полов/паркета с опытом работы. Пишите или звоните 07438 586 499 [80] ................................................... Требуются строители , в Лондон тел. 07884 146 107 [80] ................................................... Работа для водителей с лицензией PCO на машинах компании. Еженедельные смены от

2-х до 6-ти дней в неделю подряд. Оплата: 100ф за 12-часовую смену. Тел. 020 7148 4448 [80] ................................................... Ищем барменов c минимальным опытом работы и разговорным английским. Работа по выходным дням в клубе. Начать работать с 27ого октября. Тел. 07848 460 847 [80] ...................................................

Sales assistant needed. We are looking for someone who is able to work 2-3 days a week to begin with and then maybe work 5 days at a cash and carry based in Barking, East London. Main requirements include the ability to speak Romanian, Russian and English. Please contact 07738 368 582 if you are interested [80] ...................................................

We are looking for 2 members of staff 1 Mechanic and 1 MOT

Tester to join our family run workshop in Romford. We are based close to Romford train/ bus station. Mechanic and MOT Tester wanted full time. Must have experience. Applicant must have a mechanical background.

Salary: 25,000 - 28,000 a year.

For more info and to apply please e-mail: romfordautoservices@ yahoo.co.uk or call: 074 0044 6454 or 017 0873 6555 [79] ................................................... Ищем 2-ух уборщиц начать работать сразу же. Подробнее по телефону 07848 460 847. Район Greenwich. [79] ................................................... В агентство по уборке частных домов в Лондоне требуются три housekeepers для VIP клиентов. Основные обязанности: уборка, стирка и глажка. Место работы район Kensington and Chelsea, Knightsbridge, Covent Garden, WC2. Оплата 10 фун-

25

частные объявления 27 Central Chambers, London, W5 2NR

ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ Yemets Solicitors

Same dayy prem Получение и продление виз в Великобританию • заключение брака, легализация • отказы • аппеляции всех типов • консультации по иммиграционным вопросам • Европейские апелляции • семейные проблемы • разводы

020 8144 2282, 079 5645 8573

www.yemets-solicitors.com

тов в час. Требования: опыт работы в богатых частных домах или отеле, разговорный английский язык, легальное нахождение в стране и разрешение на работу, опрятный внешний вид. Заявки по трудоустройству присылайте на expertcleanersuk@gmail.com. Обязательно указывайте свой контактный номер телефона, опыт работы в Англии и какое именно из наших предложений вас заинтересовало. [79] ................................................... Водитель требуется с наличием машины на 6 и более мест для проведения туров по Лондону. Минимум от 3 до 10 часов в день. Пришлите в емэйле информацию о машине, сколько пассажирских мест, марку машины и ваш опыт работы. email: 488525@ bk.ru [79] ...................................................

Ealing Broadway

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Срочно требуется повар грузинской кухни. Ставка от 8ф в час. Лондон. Ольга, 07851 160 328 [78]

26

частные объявления

ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО!

UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

020 7041 8027, 075 4742 0152 www.taxfirmuk.com e: info@taxfirmuk.com 107 Fleet Street London EC4A 2AB

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

30 ноября

www.pulseuk.org.uk

...................................................

Central London hairdressers needed part time ot full time.

Chair rental basis Experience needed. Т. 07951807831 or 07788186079 Agne [78] ................................................... Требуется ответственный и трудолюбивый работник для онлайн продаж б/у автозапчастей в гараж в Западном Лондоне (West Drayton). Разговорный английский, знание компьютера и право на работу обязательны. Тел.

07956 777 016 [78] ................................................... Срочно ищу штукатура (tape joiner) на стройку. Минимальный Английский для прохождения induction и Наличие CSCS обязательно. Обязателен опыт работы, желательно в Англии. Возраст до 40 лет. Оплата в зависимости от опыта работы. Тел.

07428 538 068 [78] ................................................... Предлагаем работу в Манчестере / Manchester City Centre / Greater Manchester. Требуются Fixer'ы / Dry Liner'ы (специалисты по установки гипсокартона). В основном работа сдельная / price work (1st & 2nd fix), а так же есть часовая / day rate / day work. Price list, drawings / чертежи будут высланы заинтересованным людям. А так же фотографии с места работы. Работа на 6-10 месяцев. Дальнейшая работа будет обеспечена для хороших специалистов. Обязательно иметь CSCS карту. Звонить по телефону 07413 350 960 (просьба не беспокоить после 6 вечера) или пишите в любое удобное для вас время [78] ................................................... Специалисту строителю нужен умный помощник, энергичный, умелый, быстро обучаемый и со здоровым желанием работать. предоставляется жилье, обучение, инструмент и т д. неограниченная возможность карьерного роста. предпочтение отдается претендентам с опытом работы в строительстве. 07967953667 Dmitry tigerbuilders@yahoo.co.uk [77] ...................................................

A 24-hour sandwich bar is currently hiring three experienced ladies to join our fast-paced environment. This position requires experience of making a variety of sandwiches, full English breakfast, and hot drinks. We are recruiting for three different shifts: Shift One: 6:30-14:30 kitchen Shift Two: 12:30-21:00 Shift Three: 23:00-7:00 (night shift ) Previous experience in a similar environment is essential and good English speaking skills.

Please send your contact 07404484347 [77] ............................................... Требуются водители(25-40 лет). Работа на вене, развозить посылки в западной части Лондона. Работа постоянная, 6 дней в неделю.

07478791019 [77] ............................................... Нужны лейбора, фиксера и помощники на "Heathrow Terminal 4" для установки Cladding-a, MetSec, CP Boards и Soffits. Проект на

8 месяцев. График работы с Понедельника по Субботу (Суб. короче) от 7:30 до 18:00 с двумя перывами по 30мин. Оплачиваем 10 часов от 9 до 14ф в час. Нужно иметь NINO, UTR и CSCS (CRO Белые не принимают). Для контактов: Андрей [77] ............................................... Требуются программисты PHP (WP) promotag@gmail. com [77] ............................................... Водитель требуется с наличием машины на 6 и более мест для проведения туров по Лондону. Минимум от 3 до 10 часов в день. Пришлите в емэйле информацию о машине, сколько пассажирских мест, марку машины и ваш опыт работы. email: 488525@ bk.ru [77] ...............................................

Looking for full time / part time staff to work in various locations in central London.

Fast expanding sushi delivery / takeaway company looking for people to work in different positions within the company.

Available roles are as follows: - counter assistants (sales assistants) - kitchen porters kitchen chefs. No experience needed as full training will be provided, must have have basic / good English depending on the role chosen. Т. 07861 719 737 [77] ............................................... Ищем продавца-консультанта для работы в офисе, район Leyton. Обязательны знание румынского и русского языков. Знание английского приветствуется, но не обязательное условие. Тел. 07932 513 231 [77] ............................................... Нужен опытный каменщик, руфер. Оплата договорная, в зависимости от опыта. Звоните. Анатолий 07473464955, Сергей 07473434019 [77] ............................................... Срочно ищу штукатура (tape joiner) на стройку. Наличие CSCS обязательно. Обязателен опыт работы, желательно в Англии. Возраст до 40 лет. Тел.

07428538068 [76] ............................................... Ищу разнорабочих на стройку: лейбора, маляра, штукатура, каменщика, столяра. Тел. 07415384214 [76] ...............................................

Looking for a handyman

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

with experience of all field of building work such as plumbing, electrical, painting/ decorating and c.t. East London Salary depends on experience, from 300 p/w. Т. 07956911197 [76] ...............................................

Tребуется ответственная девушка, с опытам работы на Take Away Breakfast Coffee shop. Pабота full or part time. Требование: знание английского языка, желательно с опытом работы, трудолюбие, ответственность, активность.

Near Barbican tube station EC1. Тел. 07404484347 [76] ............................................... Срочно требуются помощник повара. Звонить строго после 2 часов дня. Тел. 020 7253 9319 [76] ............................................... Требуются DJ karaoke operator, Звонить только после 14:00. Т. 02072539319 [76] ............................................... Срочно ищу штукатура (tape joiner) на стройку. Наличие CSCS обязательно. Обязателен опыт работы, желательно в Англии. Возраст до 40 лет. Тел. 07428 538 068 [75] ............................................... Нужен краситель , подготовщик, умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Hertford SG14 1NN Руслан, тел. 07972 697 237 [75] ............................................... В компанию BiGLPG, в Баркинге (London, United Kingdom) на постоянную работу требуются автомеханники - опыт работы с диагностикой обязателен, ответственные и трудолюбивые, без вредных привычек. Опыт работы с газовым оборудованием приветствуется. Специалист по работе с автоматическими и механическими коробками передач, Aвтоэлектронщик и программист с опытом работы. Мы предлагаем хорошие условия труда, от вас требуется знание, ответственность и трудолюбие. С нашей стороны своевременная и адекватная оплата труда. Все остальные подробности по телефону 020 8591 9292, 07577 037 452, 07867 751 712 [74/4] ............................................... Работа для разнорабочих (labourer). В центре Лондона. Обращаться только с CSCS card, NI и UTR номером. Тел.

07813 009 945 [74/4] ............................................... Нужны лейборы. 70ф в день после такса. Тел. 07817 44657 Василий [74] ................................................. Требуется профессиональный косметолог и маникюрист в салон на востоке Лондона E14. Дружеский и теплый коллектив. Ждем вашего звонка. Тел. 07818243501 [74] ................................................. В салон красоты Crystal Palace Beauty and Nails 41 Crawford Street W1H 1JN требуется техник по маникюру и педикюру. За дополнительной информацией обращаться по тел 07484060448 Natasha [73] .................................................

2017

The seamstress/sample machinist needed to work with a designer. For more information please call Chrissie on 07808739926. [73] ................................................. Требуется строители для работы в Лондон и загород, должны знать плитку, штукатурка, подключение сантехники, базовая электрика. Зарплата 100ф в день или по договорённости с проживанием и питанием. Емейл: avass@ hotmail.co.uk [73] ................................................. Без посредников. В большие мастерские в Barking, London требуется один человек на part-time или на постоянную работу связанную с проверкой качества продукции, упаковкой и почтой. Оплата по договоренности. Минимальное знание английского приветствуется, бумаги и опыт не требуются - обучение на практике. За дополнительной информацией звоните в рабочее время. Тел.

02085559607 [73]

➔ Няни, уборка, работа по дому Требуется женщина забирать девочку (8 лет) из школы (в 15:00) напротив дома по понедельникам, средам и пятницам. Mile End (E3 5QH) London. Условия и оплата по договоренности. Звоните до 9 вечера. Спасибо. Алексей. 07985 494 121 [84] ................................................... Ищу няню после школы забирать ребёнка из школы, отвезти домой и присмотреть пару часов. Мальчику 9 лет. Самостоятельный ребёнок. Район Reinham. Тел. 07848 460 847 [78] ................................................... Ищем добрую и надежную няню, которая бы жила недалеко от нас (метро “Earls Court”, SW10), чтобы отводить и приводить детей из школы (двое детей – 4 года и 1 год). С понедельника по пятницу (каждый день): 7:30am – 9am – помочь собрать и отвести в школу. 5:30pm – 9pm – забрать из школы, ужин, искупать, уложить спать, помочь с посудой. Есть возможность дополнительных часов, если есть желание, но это необязательно. Легальный статус и разрешение работать в Англии обязательны. Пожалуйста звоните: 077 3495 9109 (Наташа) [76] ................................................... Мы ищем няню для двоих детей: 7 и 9 лет, Wimbeldon. Время с 6-6/15 до 9 утром обязанности разбудить, покормить завтраком и довести до школы и с 3:30 (один день с 4:30) до 6:30-7:30. Обязанности забрать из школы, покормить ужином, отвести на клубы (в зависимости от дня недели)/ проследить, чтобы позанимались. Иногда посидеть вечером. В идеале мы ищем одного человека, но готовы рассмотреть вариант только во вто-

30 ноября

2017

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

рой половине дня. Если человеку интересно, мы можем добавить уборку 4 часа в неделю. Оплата 10ф/час. Тел.

07796086796 [76] ................................................... Срочно требуются женщины на уборку домов в Лондоне. Работа постоянная, официальная, шесть дней в неделю от 40 до 50 часов, 8.50ф в час, c последующим повышением для подходящих кандидатов. Звоните после 9 утра 07904541949; 07728868367 [74] ................................................... Отель в центре Лондона SW11 ищет людей на позиции – waiter - conference services. Просьба высылать ваше CV на e-mail: ilona.gorida[@]pestana. com or mariusz.kaminski[@] pestana.com [73] ................................................... Ищу порядочную и чистоплотную женщину с опытом работы для уборки дома и глажки на северо-западе Лондона, район Harrow. Работа по выходным. Условия по телефону 07986655794 [73] ................................................... Требуется няня для 2х детей (5 лет и 3 года). Работа с пон по пят с 12:30 до 17:30. Необходимо присматривать за детьми после школы. Опыт работы не обязателен, главное любовь к детям и желание с ними поиграть. Прежде чем звонить, обратите внимание на местоположение. Станция поездов (не метро) Petts Wood, 5я ойстер зона. Это на юговосток от London Bridge. 20 минут пешком от станции. Оплата 7 фунтов в час. Ирина 07794595913 [73] ................................................... Мы ищем няню для двоих детей: 7 и 9 лет. Время с 6-6/15 до 9 утром обязанности разбудить, покормить завтраком и довезли до школы и с 3:30до 6:30. Обязанности забрать из школы, покормить ужином, отвезти на клубы (в зависимости от дня недели)/проследить, чтобы позанимались. Иногда посидеть вечером. В идеале мы ищем одного человека, но готовы рассмотреть вариант с двумя разными людьми или с частичным проживанием. Если человеку интересно, мы можем добавить уборку 4 часа в неделю. Оплата 10ф/час. Место Wimbledon Телефон: 07796086796 [73] ................................................... Требуется няня и помощница

www.pulseuk.org.uk

по дому для двоих детей, 10 и 3 года, с проживанием на длительный срок. Требования - умение развивать маленьких детей: читать книги, рисовать, учить познавать мир, и присматривать за старшим ребенком. Также умение вкусно и быстро готовить, убирать в доме, быть терпеливой и доброй. Старшую девочку забирать со школы и иногда водить на кружки. Хороший русский обязателен. Знание английского и водительские права не требуются. Предоставляется собственная комната, питание, интернет. Проживание в частном доме на западе Лондона. Работа подойдет кандидату постарше, возрастом 55+. Другими словами ищем бабушку для наших детей и помощницу по дому. Хорошее отношение гарантируем. Оплата 800ф в месяц чистыми на руки. Питание и все счета включены. У вас не будет никаких расходов кроме как на личные вещи. Требуется опыт работы няней и рекомендации. Также позитивность, любовь к детям, чистоплотность, инициативность, аккуратность, отсутствие вредных привычек, умение оказать первую медицинскую помощь. Тел.

07792585799 [73] ................................................. Семья с двумя девочками (5 лет и 1 год) приглашает няню с проживанием в загородный дом между Лондоном и Кембриджем (около станции). С середины ноября 2017. Занятость 3.5 дня в неделю (пн- чт) с 7:00 до 17:30. Наша няня будет развивать детей и общаться с ними только на русском языке. Забирать из школы, гулять. Кормить и следить за их полноценным развитием. Иметь разговорный английский язык. Опыт работы и рекомендации UK. От нас: Официальное оформление, оплачиваемый отпуск, отдельная комнат, питание, достойная з/п. Мы дружная и спортивная семья. Присылайте информацию о себе и резюме на linguaru@ hotmail.co.uk. Мария [72] ................................................. Ищу няню для девочки 9 лет, отводить, забирать из школы, возможность присматривать ночью, возможны различные варианты .Живем в Ноак бридж, Базилдон. Пожалуйста звоните 07983645075 [72] ................................................. Ищем НЯНЮ без проживания на неполную занятость - отводить ребёнка 6 лет в школу утром (7.00-8.45) и забирать из школы (15.15-17.30),в районе Харолд Хилл, Ромфорд; 3-5 раз в неделю с понедельника по пятницу. Пожалуйста звоните, если вы живете недалеко от Ромфорда. Тел.

07568054604, 07921571301 [72] ................................................. Ищу няню помощницу, отводить и забирать двух детей со школы (4-6 часов в день. во время каникул полный день). 5 и 9 лет. юго-восток.

Sydenham Тел. 07886445188 [72] .................................................

Требуется няня для мальчика 10 месяцев с ноября 2017 года. Няня должна быть зарегистрирована в Ofsted, но и кандидаты с многолетним опытом работы будут рассмотрены. Свободное владение русским и английским языками. Необходимо будет готовить ребенку, возить его на развивающие занятия. Зарплата 1100 – 1500ф в месяц в зависимости от квалификации и опыта,. При желании предоставляется комната для проживания. Kersti 07881302178.

[72] ................................................. Компания по уборки частных домов и офисов, набирает клиинеров (full or part time), оплата (7.50/8.00 per/hour). Работа 1-4 зоны, Лондон. Тел.

07793050191 [72]

➔ Другие предложения Знаменитая английская компания набирает людей для рекламы новых коллекцией моды. Требуются женщины, мужчины, дети и подростки способны показать себя перед камерой. Хорошо оплачиваемая работа. Английски необязательный. Опыт работы не имеeт значения. Внешность - красивая, рост и возраст не важны. Присылайте свои фото, имя, возраст и номер телефона infotalentuk@gmail. com Подходящие кандидаты будут приглашены на интервью. [73]

ищу работу

➔ Няни, уборка, работа по дому Предоставляю услуги профессиональной няни для вашего малыша. Легальный статус , DBS check, Pediatric First Aid Certificate , checkable references. Оплата от 12 ф в час. Тел. 07445 962 555 [84] ................................................. Женщина (56 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, медицинская книжка, справка об отсутствии судимости от полиции Латвии. Могу подменить вашу няню на время отпуска, а так же работать вахтовым методом. t. +37120226431, irena468988@inbox.lv [83] ................................................... Ищу работу Хаускипера без проживания. 38 лет, надежная, опытная, пунктуальная и трудолюбивая помощница по дому, которая примет на себя все заботы по ведению вашего хозяйства. Я имею боль-

шой работы в качестве хаускипера в Русскоязычных HNW семьях в Центральном Лондоне в команде и без. Легко нахожу общий язык с детьми, медицинское образование. Я серьезно отношусь к своим обязанностям таким как уборка, стирка и глажка и уход за VIP гардеробом и прочим другим. Возможность путешествовать, рекомендации и легальный статус имеются. В том, что Вы найдете хорошего и надежного помощника по дому Вы убедитесь при первой нашей встрече. Буду рада Вашему звонку, Леся. 07913 375 015 [82] ................................................... Добрая. ласковая няня ищет работу в ЛОНДОНЕ, с любым графиком без проживания или с проживанием , или вахтой. Опыт по уходу. развитию и воспитанию детей 30 лет, в семьях более - 17,5 лет. Профессионал своего дела, которая будет вам прекрасным и надежным помощником, как с новорожденным, так и с дошкольником и ребенком школьного возраста. Реальные отличные рекомендации, резидент Англии, гражданка Европы. Пожалуйста звоните или пишите comforthome7@ gmail.com. Тел 07553 560 349 [80] ................................................... Заберу после школы вашего ребенка и посижу до вашего прихода. 10ф в час. Легальный статус. Райони Woolwich,

27

частные объявления

Charlton, Eric, Belvedere, Blackheath. Звонить после 3pm, 07475 692 522 Светлана [79] ................................................... Няня, без проживания. Опыт работы около 10 лет, с детьми от рождения и старше. Легальный

статус в Великобритании. Владею английским языком. Хороший и правильный русский язык. Без вредных привычек. Отличные рекомендации. Водительский стаж 23 года. First Aid and DBS(CRB). Ответственная, пунктуальная, добросовестная. Работала в

28

Aura Accountants

Опытный ипотечный консультант ответит на все ваши вопросы:  как купить собственное жилье в Великобритании на самых выгодных условиях  страховки, включая большой выбор частных медицинских страховок

Mы сможем вам помочь!

 077 3310 5627

E: irinalaravita@me.com Your home can be repossessed if you not keep up with your mortgage repayments

Let Us Move You London-UK-Europe-Russia Переезды, доставки, грузоперевозки. Цены от:

30 ph

25 ph

20 ph

Василий - 07976 777 775

www.letusmoveyou.biz

VIP семьях. Тел. 07486 654 355 [78] ................................................... Женщина-пенсионерка окажет бесплатную помощь малообеспеченной женщине с новорожденным ребенком. телефон-07783909980 [76] ................................................... Ищу работу няней. Мне 55 лет. Легальное нахождение в стране. Паспорт ЕС. Без вредных привычек. Работаю няней в Лондоне 9 лет с детьми разных возрастов. Хорошие проверяемые рекомендации с двух последних мест работы. Педагогическое образование (русский язык для детей). Ищу работу на part-time с почасовой оплатой труда, без проживания. Елена. 07448631513, 07404528253 [76] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 или 07846483995 [74] ................................................... Трудолюбивая, энергичная няня или помощница по дому, ищет работу без проживания. Легко нахожу контакт с детьми, умею и люблю с ними общаться, играть, развивать. Хозяйственная и чистоплотная. Не имею вредных привычек и семейных проблем. Тел.

07424889397 [72] ................................................... Могу присмотреть и с любовью помочь растить и воспитывать вашего ребеночка. Я литовка, положительные рекомендации, опыт .Ищу работу с проживанием. 07510973916 [72] ................................................... Ищу работу в качестве няни или личного помощника в Лондоне на пятницу, субботу или воскресенье без проживания. Отличный английский, рабочие часы могут быть гибкими. У меня большой рабочий опыт. Тел. 07852214312 [71] ................................................... Порядочная, ответственная, ищу работу няней. Опыт работы 5 лет, без вредных привы-

поможем переехать

быстро качественно и недорого услуги перевозки; перевозки машин (recovery); услуги пассажирского микроавтобуса; (свадьбы, экскурсии);

Вывоз строймусора.

отличное обслужиВание по доступным ценам

тел.: 07931530487, 02084709745

24 часа в сутки

30 ноября

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

посылками не занимаемся

чек, могу присмотреть у себя дома. Тел. 07388846771 [71] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 [68] ................................................... Чистота и порядок в вашем доме. профессиональная уборка (Лондон). Организую deepclean после выселения или заселения дома. Позабочусь о чистоте и порядке вашей квартиры или дома в любое удобное время. Убираю быстро и качественно. Сан. уборка. Знание химиии. Глажка. Опыт. Официальный статус. (если не ответила, занята, пишите),тел: 07553354351. Lara [68] ................................................... Качественно и быстро уберу Вашу квартиру, дом, офис и другие помещения. Вымою окна и пол, вытру пыль, поглажу Ваши вещи, помою плиту, духовку, печь, уберу после строительных работ, вечеринок, праздников, подготовлю Ваш дом к важному событию. Могу присмотреть за вашим ребёнком, пока вы заняты. Большой опыт работы. Аккуратная и быстрая, ответственная и трудолюбивая. Готова работать на постоянной или одноразовой основе. Стоимость услуг 10-12 фунтов в час, в зависимости от объёма работ. Обращайтесь, пожалуйста, по номеру телефона +442038074487. [68] ................................................... Убираю дома, мою окна, глажу, убираю гардены, генеральные уборки. Сижу иногда с престарелыми. Вкусно готовлю, могу сделать полуфабрикаты, знаю всю славянскую кухню. Большой опыт работы и рекомендации имею. Лондон и пригород. Тел. 07727831026, 07809862711 [67] ................................................... Уборка в частных домах и в офисах. имею опыт работы в 5***** отелях. могу приступить к работе в удобное для вас время. Катя. 07597891402 , 07883207244 [65] ................................................... Ищу работу в Хэрроу. Рассмотрю разные варианты. Возможно няней или воспитателем в детский сад на неполный рабочий день в районе Harrow, Uxbridge, Action Town, Ealing, Pinner, Watford, Hammersmith. Замужем, есть разрешение на работу в Англии. Большой опыт работы с детьми от 1,5 годика и старше. Развивающие занятия провожу в игровой форме. Англ разговорный. Тел. 07761353164 [64] ................................................... Логопед, по совместительству babysitter, ищу подработку с 10:00-14:00 ( выходные по договоренности). Родной язык - русский, английский - базовый. Помогу вашему ребёнку поставить красивую, грамотную речь. Тел.07727 166614Ася [62]

2017

➔ Строительные Ищу работу пейнтера. Опыт в любых декоративных работах.

Price. Тел. 07467 254 960 [82] ................................................... Трудолюбивый, ответственный, грамотный, коммуникабельный мужчина ищет работу курьера, упаковщика, кладовщика, контролёра качества, завхоза, хаускипера и т.п. / в службе доставки, на складе, в мастерских, в сфере общепита, в семье и т.п. Хорошие аналитические навыки, пунктуальность и аккуратность. Обучаемый. С радостью пойду помощником/подмастерьем к специалисту своего дела. Тел.

07404 097 694 [79] ................................................... Ищу работу как Painter decorator.Опыт работы 10 лет. делаю внутренние и наружные работы. (Окна двери, радиаторы, полы, полки, кухни, мебель). Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах (удаления гриба) Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском… +447413463024 [75] ................................................... Установка: сантехники, а также плитка в ванных комнатах и кухни. Звоните до 23.00 тел.079258 33555 Александр.

[73] ................................................... Парень без вредных привычек ищет работу на стройке. Есть опыт в фиксерке и во многом другом. Рассмотрю работу на прайс (2й фикс) так же могу быть универсалом (лейбор/фиксер/кладдер/мастикмен - в одном лице) большой опыт работы! Полный пакет документов + инструменты. Интересует только легальная работа где будет работать utr номер. Жду предложений. Александр +447570370348 [73] ...................................................

Handy man (муж на час). Опытный Handyman окажет широкий перечень высококачественных услуг по ремонту От небольшого бытового ремонта до объектов под ключ: Вешаю полки, зеркала, картины, телевизоры, лампы и т.д. Утепление окон, дверей. Любые покрасочные работы. Сборка и ремонт любой мебели, ikea - антиквариат. Укладка ламината, паркета. Все виды столярных работ. Ремонт кровли. Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах. Электрика, профессиональная установка и регулировка аудио систем, проекторов и многое другое. Тел. 07495195686 [67]

➔ Водители Ищу любую работу водителем, грузчиком. Из Латвии, 44 года, стаж вождения 27 лет, права U.K. Тел. 07402 225 289 [84] ................................................... Ищу работу водителем в семье или на микроавтобусе Ван.

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Имею стаж вождения 27 лет. Удостоверение категории АВС европейские. Опыт управления различными типами и видами транспортных средств. Могу выполнять мелкие работы по дому в качестве Хендимен. Мне 49, тел. 074951 956 86 [84] ................................................... Ищу любую работу водителем грузчиком из Латвии 44 года стаж вождения 27 лет права U.K. Тел. 07402 225 289 [82] ................................................... Ищу работу водителя. Длительный опыт работы. Опыт вождения в Лондоне 18 лет. Британские права. Серьезный ответственный пунктуальный. Выслушаю ваши предложения по телефону 07727 071 769 [78] ................................................... Ищу работу водителем в семье. Имею стаж вождения 27 лет. Удостоверение категории АВС европейские. Опыт управления различными типами и видами транспортных средств. Могу выполнять мелкие работы по дому в качестве Хендимен. Ремонт и обслуживание охранной сигнализации и оборудования. Монтаж систем безопасности. Мне 48. Тел. 07495195686 [73] ................................................... Ищу работу персонального водителя. Опыт работы 25 лет.

8 лет в Лондоне работал в семье, возил детей. Работал на автомобилях премиум класса. Права UK чистые. Живу В центре W2. Серьезный с чувством юмора, пунктуальный и исполнительный. Тел. 07729545864 [70]

➔ Разное Ищу подработку на время отпуска (Лондон). Мужчина 37 лет, без вредных привычек, ответственно подхожу к работе, документы в порядке, в Англии 4 года. Ищу подработку с 20/11-01/12 в дневное/вечернее время в Лондоне на время отпуска. В дальнейшем есть возможность работать по вечерам и выходным. Работаю в NHS как Community Health Care Assistant ищу схожий вариант или готов попробовать себя в чём-то новом.

30 ноября

2017

www.pulseuk.org.uk

29

частные объявления

Ожидаемый уровень оплаты license. Т. 07516377489 [72] Дистанционные занятия по Частные репетиторы (мноот 10ф в час. CV и рекомен- ................................................... субботам и воскресеньям в гие из Trinity College) на пердательные письма по запросу. Ищу работу переводчика или маленьких группах (до 5 чело- вом бесплатном занятии объТел. 07456 644 107 [82] персонального ассистента, век), занятия ведутся на рус- яснят специфику экзаменов, ................................................... можно на неполный рабочий ском языке, стоимость 1 заня- определят уровень Ваших знаТрудолюбивый, ответствен- день. Опыт работы в Лондоне тия: 7-12ф. Опытные ний и необходимое именно ный, аккуратный мужчина 17 лет в том числе (Daily Mail, преподаватели-практики. Вам кол-во уроков для сдачи без в/п ищет работу лейбо- NHS, Council) - медицина, Справки по телефону: +44 (0) экзаменов. Занятия могут ра/подсобника либо помощни- недвижимость, образование и 751 854 8780 и е-мейлу: проходить в On-line режиме ка фиксера/карпентера/и т.д. др. Конфиденциальность и office@rosmi.org.uk. Адрес или лично, в нашем офисе Готов к неквалифицированно- профессионализм гарантирую. школы www.rosmi.org.uk. [83] на Leytonstone. Подписавшие му труду на стройке. А также Живу в центре. 07950891749 ................................................... с нами комплексный контракт буду очень рад освоить стро- [67] Уроки фортепиано и класси- на получение гражданства ительную профессию на прак- ................................................... ческого вокала. Русская про- Великобритании могут приwww.smilte.co.uk 020 8520 8430 тике, работая помощником/ Personal and Business Assistant. фессиональная концерти- гласить БЕСПЛАТНО на заняучеником специалиста. 07404 Персональный ассистент, рующая певица, выпускни- тия своего друга или члена restoranas smilte 077 3326 0734 097 694 [84] говорящий на 4-х языках: ца СПб Консерватории им. семьи! Запишитесь на тесто................................................... русский/румынский/англий- Римского-Корсакова предла- вый БЕСПЛАТНЫЙ урок! Тел. Мужчина (42) ищет работу ский/испанский. Опыт работы гает уроки вокала и фортепи- 07482575345, 02089880662. офис менеджера, администра- в сфере PA 2 года Лондон, ано. Www.singingimprovement. Виктор. UK EXPERT BUREAU. тора, желательно в восточ- Марбелья. Высшее образова- co.uk, E-mail irinatutt@yahoo. ................................................... Начните учиться и жить в Англии ном Лондоне. Опыт работы 2,5 ние: переводчик с английско- co.uk Mob. 0795 542 6713, Irina Опытный педагог, по професпри полном финансировании государства! года. Разговорный английский го на испанский masters degree Tutt [82/2] сии дизайнер сцены и худож(пишу, читаю, говорю свобод- и Business and Management, ................................................... ник по театральным костюПолучите финансирование и стипендию но на английском) опыт рабо- образование в Англии. Помощь и Тренировка по мам, дает частные и группо£6000–£9000 на обучение и £10 000–£18 000 ты менеджером и администра- Гражданин ЕС, водительские Skype: для МВА студентов и вые уроки рисунка, живопина проживание в Англии за каждый год учебы! тором. Свободно общаюсь, права. Мое CV доступно на работников IT (больше 25 лет си и керамики для детей (от 6 пишу эмайлы, говорю по теле- сайте моей компании: inostra. работы в США и АНГЛИИ). лет) и взрослых. Подготовка Государственная программа рассчитана от 1 года до 4 лет. фону. Большой опыт рабо- co.uk [67] для МВА студентов - методы портфолио для GCSE and Деньги студенты начинают выплачивать по окончании учебы ты с компьютерами (работал ................................................... дизайна ТОМ для работников A-Level in Art, а также для только тогда, когда зарплата будет превышать £22 000 в год. инженером по компьютерам Highly-motivated, self- IT - решение Вашх дизайн- подачи в университет. Опыт Подготовим к гарантированному поступлению в колледж, и сетям), свободно владею developing young man 25 y.o. задач, - объектные-, сервис- преподавания искусства - 14 университет и оформим полное финансирование.

MS Office и т1 д.мая Ищу 2014 постоян- looking for full or part-time ные- и интеграционные пат- лет. Индивидуальный подход Большоеwпортфолио курсов до магистратуры! www.russianmedia.co.uk www.pulseuk.org.uk w w . n e w s t yот l e краткосрочных mag.com ную работу в районе Stratford job opportunity: Advanced терны. Английский и Русский. и развитие творческих споУчеба всего 2-3 дня в неделю, и есть возможность учиться частные объявления или центральный Лондон. Photoshop user: Digital drawing/ Оплата по договоренности. собностей. Уроки в моей стувечером. Владею Латышским, Русским, painting, Photo Manipulation, Майк Ский, mike.skij@outlook. дии в юго-западном Лондоне: Студентам 30% скидка на проезд по Лондону Английским. Желательно Web design content and com [81] Kingston upon Thames. Ирина и освобождение от оплаты Council Tax. работа в офисе с 8 - 17. Print Graphic design. Junior ................................................... 077-888-62708, goluboe_ Водительских прав не имею. experience in: Adobe illustrator, Пишу на английском языке nebo@yahoo.com, www.

P4ULTD Ожидаемая зарплата от 21К. Dreamweaver, InDesign, эссе и диссертации по про- gluzman.co.uk Работы моих +44 (0) 20 3137 7022 Имею Permanent Residence Flash, Google 3D SketchUp. грамме MBA, а также оказы- учеников можно увидеть E: info@gagarin-education.com Card. В Англии 10 лет. Все Great Traditional Art skills, ваю помощь с экзаменацион- здесь: www.facebook.com/ W: www.gagarin-education.com права наt 1FSTPOBM 5BY 3FUVSO работу в Англии. Тел. Creative Mind along with good ными заданиями на получе- artlessonskingston [72] 07775 080 090 [80] knowledge in contemporary ние профессионального сер- ................................................... t "OOVBM BDDPVOUT ................................................... design, marketing prioritisation тификата/диплома в финансо- Вам от 18 до 60 лет? Предлагаю услуги property and design trends. Education: вой области. Закончила ин. яз. Начните учиться и жить в t $PSQPSBUJPO 5BY 3FUVSO русский детский сад managment, bookeeper and Art and Graphic Design HND- ЛУ (бакалавратуру и магистра- Великобритании при полном t 7"5 $*4 1":& «Вишенка» admin. Работаю part time. Даже 5.1 (higher national diploma), туру) (г. Рига, Латвия), про- финансировании государства! если вам просто-напросто AS level, GCSE. Fluent speaking должаю обучение в универси- Получите до 10,280 фна обу ®¢ « t ¬ÅÎÙɽ ÁÈÜ )PNF 0GGJDF нужно привести документы and written English, Russian, тете в Великобритании (управ- чение и до 18,000ф на прожи¤ t ­ÂÀÅÎÏͽÓÅÜ ¾ÅÄÊÂν в порядок раз в месяц или Romanian. E-mail: vpushcash@ ление предпринимательской вание за каждый год учёбы! нужна помощь 2 дня в неделю, gmail.com [67] деятельностью, экономика и Наши колледжи и универси -5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZFE

­¢ ¥®¯­ ³¥¼ -5% §«©¬ ª¥¦ БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ И ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ буду рада помочь. Опыт рабофинансы) и в международных теты в Лондоне, Бирмингеме, ты 3 года. Легальный статус. профессиональных бухгал- Лидсе, Манчестере! Услуга Опыт работы Водительские права Тел. 07727 терских организациях ACCA и бесплатная! Поможем посту .VMCFSSZ 1MBDF на русском 621 581 [78] ICAEW. Работы выполняю на пить и получить полное финанрынке 5 лет 1JOOFMM 3PBE ................................................... заданные темы, есть доступ сирование. Обращайтесь, бли-POEPO PERSONAL ASSISTANT Well к электронным базам научной жайший набор на сентябрьXXX CVIBMUFS DP VL 4& "+ educated and highly skilled периодики (EBSCO, Emerald октябрь 2017. Учеба только professional looking for a job as и др.). Качественно. Пишите 2-3 дня в неделю, есть вечеробучение a personal assistant for the right на е-мейл catherine@amberrd. няя форма обучения, студенemployer and for the right salary. co.uk или звоните после инже17.00 там 30% скидка на проезд по монтажные работы, С удовольствием перевезу специализациями. У нас вы Areas of expertise: customer (тел.07543859696). необ- Лондону. нерные работы,При property Ваши личные вещи или грузы можете Mob/Viber/WhatsApp заказать полный service and care, problem solving встретиться London consulting можно , работы по рекон- +447808052130, (картины, мебель, инструменРусско-британская акаде- . ходимости комплекс услугOffice от органиpersonality, financial and иbudget Лондоне. Екатерина.

[79] Строительная Imperial вструкции +44 20313до77022, e-mail: info@ «Музыкакомпания Нова» объяви реставрации, ты, стройматериалы т.п.). мия зации осуществления Elite Construction Ltd предлагаcontrol, excellent knowledge ...................................................

[68/48] ляет набор на 2017-18 год. продажа комфортабельной gagarin-education.com От минивэнов-«каблучков» строительных и ремонтет весь спектр строительных Детское и взрослое отделе-и Уважаемые inдо planning execution of родители инвестии школь- ................................................... недвижимости, больших and вэнов, типа Ford ных работ. Предоставляем отделочных работ, разработка Специальности: вокал multiple tasks,IVECO punctuality ники, учебный год набирает Валентин Васильевич, 55 рование в недвижимость Transit или Luton and при ния. своим клиентам гарантию проектов, услуги дизайнеров, обороты (академический, эстрадный, responsibility.

Qualification и приближает Вас к лет, проживающий в центре Великобритании,привлекаем переезде, ремонте жильяandи русский качества на строительночертежные работы,фортепиаархитек- экзаменам. Добиться успеш- Лондона с 93-го года, пророманс), training: and Британии, safety at частных инвесторов для ремонтные и отделочные т. п. по health Лондону, но (классическое, джазовое), турные планы, помощь при work, firstПомогаю aid at work, результатов можно только фессионал, даёт науроки по совместного бизнеса. Европе. приpersonal загруз- скрипка, работы сроком 1 год. флейполучениивиолончель, разрешения на ных license holder, full uk driving усердным и систематическим музыки, гармонии. Осуществляем комплекс- теории ке/разгрузке; дополнительПрофессионализм и слата, кларнет, саксофон, гитастроительные работы, установКвалифицированный частным образом на (акустическая, ный ремонт домов, квар- Обучает ные грузчики по прось- ра женность работы строика кухонь и сантехники,электро). профес- трудом.

- педагог сторговых опытом всех медных духовых муз. педагоги сиональная укладка всех видов учитель тир, ресторанов, бе. Разбираем и собираем Сертифицированные тельной бригады позволяют преподавания в английских стажем. Занятия в саксофоне, деревянных полов проходят и мрамора, центров, больниц, коттед- инструментах, мебель. Всё недорого и каче- со нам выполнятьна все работы Лондона и на дому.плитTel школах предлагаетвыполняем помощь фортепиано(keyboard), облицовка кафельной жей, бассейнов, ственно. Тел. 07939 077266; центре быстро и качественно.гитаВы кой, нанесение 07832341745 венецианской сдизайн подготовкой домашнего и фаготе. Могу проводить интерьеров, предо- ре 07976 777 775 (Василий). 02078330502, можете связаться с нами www.musicanova.org.uk штукатурки, малярные работы, задания, литеу Вас на дому. Недорого. ставляем проработкой консультации по уроки [t11/4] и заказать любые виды регипс. Пристройки, балконы, ратурных от Контактный Телефон: 0777 любым произведений общестроитель............................................... работ. Наши координаты крыши, бассейны, отопление, Шекспира до современно632 7775 [68] Студия элитного ным вопросам. Грамотные Переезжаете? Ни с кем не Русская онлайн-школа мате07414150015. new building, садовые и электро- сти, поддержка с GCSE Exam и ................................................... дизайна интерьера мастера, соблюдение всех договаривайтесь, пока матики и работы, информатики монтажные изготовле-в мн. др. по программе средней Опытный педагог с университехнологий, применение не переговорили с нами. Великобритании ние мебели под ROSMI заказ. предНаша школы. Обучаю Year 7-11, 6th тетским дипломом и 15 леткачественных материалов. Дёшево и аккуратно перевоз- лагает программы углубленнокомпания работает по высоким Занятия после школы и ним стажем (из них 10 лет Проектирование и оформлеим мебель и личные вещи. гостандартам изучения математики азов Form. и гарантируетикачеЗвоните ниесубботам. интерьеров. Нашсегодмно- в колледжах UK) проводит Упаковываем, разбираем и веб-дизайна и программироство и профессионализм. www. по места ограниченны. Тел. набор студентов для изучения lec-group.co.uk, голетний опыт и профессобираем шкафы, тумбочки вания на уроках 08002982885, информатики ня, 07968504103. [m08/5] сиональное [77] оборудование английского языка. Научу и и Cоздаем т. п. ; доставляем детей с 9 лет, а также спе- 07901607173 роскошные и под- для проекты класса люкс,технику, циализированные курсы по ................................................... позволяет выполнять работы подтяну Вас или Ваших детей ключаем бытовую in theуровня UK + B1сложности. = быстро, до необходимого уровня. из которых любого и каждый др. 07976 777 774 – Олег. информатике для подростков Life Опытный электрик. Электро сравним с шедевром и не в выходя из Выезд к ученикам. Оплата 20ф Строим, глядя будущее! [t11/4] с 12 лет. Подготовка к экзаме- качественно проблемы и любая мужская Индивидуальные спе- в час. Имеется DBS . Контакты За более детальной инфор............................................... нам по математике и инфор- дома! работа по дому и офису. +44 207 470 Перевезу 9233 курсы англ. для связи Тел: 07756915992 мацией и с предложенияНужен Van?! личные матике KS2-4, GCSE, A-Level и циализированные info@ldc-group.co.uk Захар – 07404568159. языка для подготовки к экза- или email: valika@hotmail. co. ми сотрудничества просьба вещи, мебель и любой груз их аналогов за рубежом. luxurydevelopmentconstruction.co.uk [m09/1] менам по натурализации. обращаться по телефону. uk [66/5] Вэном, Mercedes Sprinter. ..............................................

Tel: 02035819800. [m07/05] Помощь при погрузке и разПредлагаю услуги камен.............................................. грузке. Приемлемые цены. щика по выходным, делаПредлагаю услуги каменщика 07782494377 [t11] ем быструю и качественпо выходным. Cделаем для ...............................................

ВАМ ОТ 18 ДО 60 ЛЕТ?

31

Пульс UK

§ ´¢®¯ ¢ªª¸¢

°² ¨¯¢­®§¥¢ °®¨° ¥

®¬¢³¥ ¨¹ª«¢ ¬­¢¡¨«£¢ª¥¢

g

Ре­монт­ностРо­и­тель­ные

Luxury Development & Construction

КомпьютеРные

30

частные объявления

30 ноября

www.pulseuk.org.uk

2017

020 7998 7657 075 0221 1779 (на русс. яз.)

Акции смотрите на нашем сайте

Зайдите на www.ymclinic.com

Звоните 0203 478 7588, 079 1747 2911

................................................... Русский детский сад ВИШЕНКА при школе LPEBL продолжает набор детей в возрасте от 2-х до 5-ти лет. Занятия проводятся высококвалифицированными педагогами с понедельника по пятницу. Послеобеденный сон и дополнительные занятия французским или английским языками включены в программу. Месторасположение: Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11. Количество мест ограничено. clubs@lpebl. com Подробная иформация по 07870443285 (Татьяна) [63] ................................................... Русская школа ВИШНЕВЫЙ САД продолжает набор детей от 2-11 лет в русские языковые классы. Занятия проводятся в небольших группах в будние дни, по субботам и в каникулы в форме лагерей. Мы поддерживаем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с русской культурой. Дополнительные занятия танцами, музыкой, пением и творческой деятельностью на русском языке. Занятия проводятся высококвалифицированными педагогами с опытом работы с двуязычными детьми. Месторасположение школ: Kentish Town/Gospel Oak NW5, Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11 и Fulham SW6. clubs@lpebl.com Подробная иформация по 07870443285 (Татьяна) [56]

С тома толо г и я д л я вс е й с ем ь и П ол н ы й с пе к т р с то матол о г и ч е с ки х ус л у г Скорая помощь в тот же день 1 Год га р а н т и я н а пл о мб ы Бесплатные консультации П л о мб ы тол ь к о £ 6 0 - 8 0 Ц и р к о н и е в ы е к о р о н ки вс е го з а £ 4 0 0

www.medidenta.co.uk +44 7576 775552 info@medidenta.co.uk 60 - 62 Welling High Street DA16 1TQ

Лечение к ариеса / Импланты / Протезирование / Удаления / Эндодонтия/ Чистк а зу бов

деловые предложения

Ищу спонсора инвестора для реализации проекта в Лондоне, Объем необходимых инвестиций 50к для открытия косметического кабинета. Все обсуждения проекта при встрече и личном контакте. Тел. 07495 195 686 [81] ................................................... ВИРТУАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ для индивидуальных лиц и малых предприятий. Независимо от вашего местонахождения , поможем решить любой волнующий вас вопрос, помощь с документами, звонками,bookkeeping и т.д. По доступным ценам. Тел. 07510 752 392 [79/4]

ЖилЬе

➔ Сда­ет­ся Аренда комнат. Депозит 1 неделя. Возможность проживания без депозита. 1-2 зоны, Восток Лондона (Whitechapel, Shadwell, Poplar, Mile End). Одноместные комнаты от 100 ф/нед, двухместные – от 120 - 130 - 140 ф/нед, место в комнате – от 65 ф/нед. В сутки - 15ф. Тел. 07971168465. [m19/12] Приехали гости? Звоните! Предлагаю комнаты, студии и однокомнатные квартиры на кроткие сроки. Комнаты, студии и однокомнатные квартиры в районе Harrow&Wealdstone, Queens Park. Постельное белье, полотенца, Wi-Fi, TV, посуда для приготовления и приема пищи прилагается. Звонить с Пон-Пят с 10.00 до 17.30 в выходные www.londonmaple. com londonmaple2012@gmail. com 07584486395 [v51]

Сдается Double комната для одного. Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф , включены

все биллы и интернет+ 2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе. E13 9DS ; рядом парк и много всевозможных магазинов. Тел. 07859 213 066, 07508 982 404 [84] ...................................................

Cдается double room в районе ст метро Chadwell Heath – ветка-(Stratford-Romford). Удобное расположение -5 мин пешком до метро и возле дома много продуктовых магазинов включая 2 русских магазина. В комнате есть интернет wifi , шкаф,тумбочка, 2 single кровати . В доме чисто и уютно, просторная кухня и большой гарден. 150 фунтов в неделю для двоих и 100 для одноговсе включено. Звоните по тел 07957 301 373 Сергей и 0790 8814 598 Лидия Ивановна [84] ................................................... Сдается тихая уютная студия в первой зоне недалеко от City and Tower Bridge. Студия 33м2 - одна комната, кухня отдельная. Все готово для жилья - с мебелью, стиральной машиной. Ближайшие станции: Shadwell – 5 min walk. Tакже метро: Tower Gateway, Tower Hill, Aldgate, Aldgate East. Сдают хозяева, на срок не менее 12 месяцев. Цена 245ф в неделю (не включая коммунальные). Mob.: 077 1935 4097 [84] ................................................... Сдаю большую светлую комнату с выходом сад 3 минуты до станции Redbridge центральная линия Имеется парковка русское телевидение

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Интернет цена договорная тел 07765093315, 07789992540 [84] ................................................... В шикарном, чистом доме после ремонта сдаётся большая double комната 5 минут пешком от метро Beckton. Счета и интернет включены. Цена 125ф для одного. Тел.

07516 597 501 [84] ................................................... Сдается Double Room на Barking в большом уютном доме с мебелью, с интернетом .5 минут пешком к ст. метро. Цена 120 ф/неделю, биллы включены, 2 недели депозит. Желательно для профессионального рабочего-мужчины, без вредных привычек и без машины, т.к парковка платная Тел.: 07765 540 006 [83] ................................................... Сдаю односпальную комнату работающей девушке из России, Казахстана, Белоруссии или Прибалтики с 9 декабря . 100 фунтов со всеми счетами. 10 минут пешком от метро Tooting Bec/ Tooting Broadway. Тел. 020 3514 5297 [83] ................................................... Недавно отремонтированная на очень высоком стандарте double комната в Seven Kings (все счета включены). Новая мебель (кровать, шкаф для одежды, комод). Общая ванна / туалет. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый сад (общий). 10 минут от станций. No agency fees. 140ф. в неделю. Звоните прямо сейчас для осмотра 07398 115 598 [83] ................................................... Сдается комната с мебелью для одного человека. Комната в тихом и чистом доме, в районе Catford, недалеко от станции. Любящих пошуметь и выпить просьба не беспокоить. Подробная информация по телефону 07740 175 722, Татьяна [83] ................................................... Комната в лучшем районе Лондона Welling-Eltham уютная комната for one person. Дом просторный , большой расположение идеальное . Тихий район , скоростной интернет, в доме очень тепло физически и душевно . DA16 2PR. Victoria – 25 мин. , 25 мин. – London bridge, 15 – мин.

Lewisham, 15 мин – Woolwich,

30 ноября

2017

станция рядом, очень удобно добираться до любой части Лондона, все хлопоты с поиском идеального, теплого дома позади. Гигантская кухня, громадный living room с двумя каминами, два туалета, сад с большим decking, parking на три машины private, кладовки, большой летний домик в конце ухоженного садa. И в дополнении воздух просто кристально чистый. Тел. 07932 910 909 [83] ...................................................

Double комната c dush/wc в Canning Town , E16 (все счета включены) - Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод) - туалет комната и dush - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый большой сад (общий) - 5 минут от Canning Town - No agency fees - Доступны сейчас. Цена 180 оpw (или 150 для одного человека) Тел. 07398 115 598 [83] ................................................... Сдаётся Double и Singe комнаты в большом уютном доме недалеко от станций Gants Hill и ilford. Хорошее транспортное сообщение .В доме есть 2 туалета и 2 ванные комнаты, сад, паркинг. Один раз в неделю убирает уборщица. Все счета включены. Цена: 150 и 85ф в неделю, 2 недели депозит. Тел.

07738 617 588 [83] ................................................... Сдам комнату в отдельной квартире на Майнор Хауз (Пикаддили лайн, Финсбури Парк, 2 зона, Север; полно автобусов: и ночных тоже), без сада и телефона, но со скоростным интернетом и ТВ. С мебелью, тихими соседями. Семьям, парам не подходит. С животными (кошки, собаки) -возбраняется. Любителям шумных компаний и попоек попрошу искать другие помещения. С серьёзными предложениями добро пожаловать, ищущим за 2-3 месяца заранее- просьба не звонить. Тел.

07445 531 245 [82/3] ................................................... В тихом, чистом, тёплом и уютном доме сдаются две Double Room. Для порядочной персоны, уважающей чистоту и комфорт. Большая кухня. Район Woolwich Arsenal. Удобная развязка. DLR, Rail Network (15 min до London Bridge, Waterloo), rail station

www.pulseuk.org.uk

Plumstead в 7 минутах ходьбы, автобусная остановка в 2 минутах. Высокоскоростной интернет. Все билы включены. Цена: 100 и 110ф в неделю. Неделя ренты, 2 недели депозит. Персонам с алкогольной зависимостью просьба не беспокоить. Тел. 07584 662 121[82] ................................................... С 1 декабря сдается double room для одного-125 фунтов в неделю, а также Single room-100 фунтов в неделю. В доме есть living room, большой garden, место для парковки авто. Район Chessington. Тел. 075018 225 35 [82] ................................................... Сдается Double комната для одного .Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф, включены все биллы и интернет+ 2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе.

E13 9DS ; рядом парк и много всевозможных магазинов. Тел.

07859 213 066, 07508 982 404 [82] ...................................................

Cтудия квартиры в Barking / Seven Kings 250ф. Hовые студии квартиры (все счета включены). Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Отдельный душ/ туалет 07398 11 5598 [82] ................................................... Односпальная комната Barking. - Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод) - Общая душ / туалет комната и ванна / туалет комната - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый большой сад (общий) -95 ф - 7 минут от станций - No agency fees Тел.

07398 115 598 [82] ................................................... Сдается 5-комнат дoм в аренду в районе Баркинг, 2 мин. к станции. Очень хороший ремонт, 3 туалета, 1 ванна, 2 душа. Мебель для дома, Бытовая техника, большой внутренний двор с отдельным входом с улицы. Стоимость 2500 фунтов стерлингов в месяц (без выставления счетов). депозит на 1, 5 месяцев. Телефон 07398 115 598.

E-mail: uknuoma@yahoo.co.uk [82]

...................................................

Single room Star Lane. на очень высоком стандарте Single комнатa. - Новая мебель; Общая кухня; - Все кухонные приборы новые; - Красивый сад (общий); - No agency fees; - Доступны сейчас; 100ф в неделю. Benute 07398 115 598 [82] ...................................................

Double room для одного (желательно для женщины или девушки) в доме, район Forest Gate (East London).

550 ф/месяц(все счета включены). Две недели депозит. Спокойный, уютный дом. Есть living room, интернет, гарден, хорошеe транспортное сообщение. Тел. 0755 1847 447 [81] ................................................... С декабря сдается double room для пары с отдельным душем. А также ещё одна double room ,без отдельного душа. В доме есть living room, большой garden, место для парковки авто. Район Chessington. Цена 160. Тел. 07501 822 535 [81] ................................................... Сдаётся большая double комната для пары Eastham/Upton Park за 150ф в неделю (все счета включены). Автобусная остановка 1 мин ходьбы. Теплая, не сырая квартира где будут жить 5 человек. В комнате 2 шкафа, комод, большая кровать, есть скоростной интернет, на кухне 2 холодильника. Любителей выпить и шумных компаний прошу не беспокоить. Тел. +44 7448 428 908 [81] ................................................... Сдаётся single room и box room для работающих людей в районе Barking за 80-90ф в неделю (все счета включены). До станции Barking 10 мин пешком. Бассейн и фитнес - 400 метр, Lidl-500 метров, базарчик, ASDA 8-10 мин ходьбы. Теплая, не сырая квартира где будут жить не более 6 человек. В комнате новaя мебель, новые кровати, скоростной интернет. Любителей выпить и шумных компаний прошу не беспокоить. Тел. +44 7448 428 908 [81] ................................................... Сдается double комната в районе Battersea Park, девушкам/ женщинам или паре, есть балкон, интернет, мебель. 150ф в неделю и 2 недели депозит. Фауста 07802 436 843 [81] ................................................... Сдается Double комната для одного .Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф , включены все биллы и интернет+ 2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе.

E13 9DS ; рядом парк и много всевозможных магазинов. Тел.

07859213066, 07508982404 [81] ................................................... Сдаю большую светлую комнату с выходом сад 3 минуты до станции Redbridge центральная линия Имеется парковка русское телевидение Интернет цена договорная тел 07765 093 315. 07789992540 [82] ...................................................

We have very nice 2 Studio

rooms in Canada Water area.

Newly refurbished and fully furnished. Walking distance to Surrey Quays station and Big shopping centre. Available from 31/10/17. The rooms is ideal for couples, especially with off-street parking and use of front garden. Т. 07766815232, 07800587033 [80] ................................................... Сдается большая светлая комната в Кингстоне, рядом с Ричмонд парком-прекрасное место. Бесплатно WI-FI, парковка. Есть шкаф, комод, стол, стулья, King size кровать. Toлько для не-курящего.

07985497094 [80]

31

частные объявления

................................................... Сдается Double room (двойная комната) для пари , для двух мужчин или двух женщин в тихом доме с садом, 125 ф/неделя, за двоих! 5-минут ходьбы от станции Manor Park ,East Ham, Upton Park, …Есть Интернет, Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. Звоните: 07988430056, Арут. [80] ................................................... Сдаётся комната для одного человека. в доме есть 3 туалета, душ, ванная, интернет, гарден, паркинг. 15 мин пешком или 5 мин автобусом от станций Ilford, Gants Hill, Redbridge.

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

32

24/7

РУССКИЙ МАГАЗИН IMAX cinema

RD

FO

AD RO

e

g id

Br

AM ST

ST

русскими

Продукты из Литвы, Латвии, Польши, Украины Tel. 079 587 75 774 EC

L

L ER AT W

L WA RN

CO

OO

Waterloo

один раз в неделю убирает уборщица весь дом. Цена 140ф в неделю . Тел. 0753 9526 614 Kateryna [80] ................................................... В большом уютном доме сдаются 3 Double Room (150ф в неделю) район Upton Park (3 Zone, District Line). 2-3 мин до Upton Park Station и High Street. 2 кухни, 2 санузла, гостиная, сад, интернет, счета включены. Тел. 07752108626 [80] ................................................... Односпальная комната Seven Kings. Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод). Общий душ / туалет. комната и ванна. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). Цена 90 ф с человека. 7 минут от станции.

No agency fees. Тел. 07398 115 598 [80] ................................................... Двухместная комната на East Ham. 140ф в неделю со всеми билами, комната большая для двух человек , в комнате две отдельные кровати, уютная и красивая. В доме красивый ремонт (большая кухня, красивый сад, ванная комната, душ и еще один туалет). свободная сейчас. Post Code: E6 3PW. Звоните для осмотра номер 07916128717 Aldona [80] ................................................... Двухместные и одноместное комната в одном доме Forest Gate -Romford road. Двухместные 140ф v одноместное 110ф со всеми билами, уютная и красивая. В доме живут спокойный жители (большая кухня, сад, ванная комната, туалет). свободная сейчас. Post Code: E7 8LL. Звоните для осмотра номер 07916128717 Aldona [80] ................................................... Двухместная комната на Upton Park. 140ф/неделю со всеми билами, 2 минуты от станция. комната большая для пары , в комнате двуспальная кровать , уютная и красивая. В доме (большая кухня месте с living room , красивый сад, ванная комната с туалетом, душ и туалет). свободная сейчас. Ждем работающих и порядочных.

Post Code: E6 1AD. Звоните для осмотра номер 07916128717 Aldona [80] ................................................... Сдаю небольшую студию, с отдельным входом, маленьким садом, стоянкой. Район Ruislip, рядом с метро Eastcote,

с лондонскими ценами UT

TH

AD RO

126 a-b Cornwall Road, London SE1 8TQ

Продажа АЛКОГОЛЯ OFF LICENCE

Tel. 020 7928 2810

парикмахерская отаем Мы раб ю в недел 7 дней до 20.00 с 10.00 есенье В воскр 18.00 до с 10.00

стрижка, укладка, покраска, химия наращивание волос и ног тей маникюр, педикюр

Массаж

30 ноября

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

• Лечебный • Детский (1-14 лет) • Аппаратный, вакуумный, роликовый

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Piccadilly line. Недалеко от районов Uxbridge, Harrow. Идеально для пары. 170ф в неделю, 4 недели депозит, все билы включены, кроме TV License. Тел. 07393 985 730 [79] ...................................................

Double комната для одного человека Feltham, W.London, дом чистый, малонаселенный, 2 сан.узла. Есть сад. Интернет, бесплатная парковка под домом, очень удобное транспортное расположение, район тихий, спокойный. 90 ф./нед. + депозит. Tel.: 07553 062 593 [79] ................................................... Односпальная комната Barking/ ilford. Односпальная комната Ilford. Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод). Общая душ / туалет комната и ванна / туалет комната. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). 85 на человека, 7 минут от станций, No agency fees. Тел. 07398 115 598 [78] ................................................... Сдается комната с мебелью для одного человека. Комната в тихом и чистом доме, в районе Catford, недалеко от станции. Любящих пошуметь и выпить просьба не беспокоить. Подробная информация по телефону 07740 175 722 Татьяна [78] ................................................... Сдается большая дабл комната 10 минут от станции Newbury Park в чистом доме после евро ремонта с большим садом два санузла, скоростным интернетом, бесплатной парковкой, 600 фунтов за месяц, две недели депозит, счета включены. Для работающих, спокойных людей. Тел. 07944 386 422 [78] ................................................... Сдается Double Room на Dagenham East в большом уютном доме с мебелью. 5 минут пешком до ст. метро. Бесплатная парковка, рядом магазин, тихие соседи, 2 ванные, интернет. Цена 120ф/ неделю, биллы включены. Тел.

07415 384 214 [78] ...................................................

2-х комнатная квартира c садом, на Erith. Brompton Drive, Erith, DA8 2LR. 1250 ф/месяц. Транспорт: Slade Green 10min пешком (Поезда на Greenwich, London Bridge, Charing Cross, Lewisham, Cannon street london 38min). Две, большого размера двуспальные комнаты, большая зала, большая кухня. В квартире ведутся строительные работы. Квартира будет полностью покрашена, новая кухня, бойлерное отопление, ламинатные полы везде. Ванная вся обложена плиткой, в хорошем состоянии. Отдельный вход. Тел.

07704373600 Олег [77] ...................................................

Cтудия в Seven Kings (все счета включены) 250ppw. – Новая мебель (двуспальная кровать/софа, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.); – Отдельный душ / туалетная комната; – кухня; – Все новые кухонные приборы; – 5 мин. от станций; – Студия подходит для пары или про-

фессиональных рабочих; – No agency fees; – 250 PPW. Тел.

07398115598 [77] ...................................................

Double room (600-700ф including bills). В новом уютном доме с хорошим ремонтом И новой мебелью в р-не Bounds Green сдаются 2 Double rooms. Огромный сад и бесплатная парковка. 4 минуты до Tube staton. Просьба, людей с вредными привычками и нерях не беспокоить! звонить после 6пм. Владислав 0745388988 [77] ................................................... Сдается комната в уютном не населенном большом доме с садом двумя сан узлами для порядочного работающего человека Тел. 07886774777 [76/4] ...................................................

Cтудия в Star lane (все счета включены) 250ф. – Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.); – Отдельный душ / туалетная комната; – кухня; – Все новые кухонные приборы; – 5 мин. от станций; – Студия подходит для пары или профессиональных рабочих; – No agency fees; – 250 РPW. Тел. 07398115598 [76] ................................................... В чистом и уютном доме после ремонта сдается Double room и single room Есть интернет. Большой гарден. Парковка. Тихое спокойное место, Близко метро Seven kings (IG38LL) хорошее транспортное расположение … 120ф-150ф все счета включены. Любителей шумa просьба не беспокоить. Тел. 07847743809 [76] ................................................... Сдается Double комната в East Ham (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. Любителей шумных компаний просьба не звонить.

120ф в неделю, 2 нед депозит. Скоростной интернет, до станции 10 минут пешком. E6 2BZ В доме проживают еще 5 человек; рядом парк и много всевозможных магазинов. Тел.

07935593044 [76]

2017

услуги

➔ Транс­порт­ные Русскоязычный водитель с большим опытом вождения по Великобритании на чистой и ухоженной машине, доставит и встретит Вас на вокзалах, в аэропортах или по указанному Вами адресу на территории UK. Пунктуальность и порядочность гарантированы. Не высокая стоимость и ответственность, в удобное для Вас время. Т. 07480 488 048 [80/6] Поможем переехать быстро, дёшево и качественно. Наши цены от 15 ф. Поэтому звоните нам. Мы поможем перевести вещи, разобрать и собрать мебель любой сложности и размеров. Поможем перевезти стройматериалы и стройтехнику. Мы доставим Ваши вещи с любых аукционов, магазинов Лондона и Великобритании. Пунктуальность гарантируем. MI & KA, info@mikaremovalservice. co.uk, www.mikaremovalservice. co.uk. Тел. 07817 171 730, 07470 717 070 [81/46н]

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов-«каблучков» до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё недорого и качественно. Тел. 07976 777 775 (Василий). [t20/4] ................................................... Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. [t20/4]

➔ Строительные

➔ Сниму Порядочный парень без вредных привычек, примерно с 25 декабря 2017 снимет небольшую single комнату или box room. Желательно в east london части 2-3-4 зоны. 300ф в месяц. Звоните, кому нужны хорошие, спокойные и неконфликтные жильцы. Связь со мной. Тел. 075 703 703 48, www.vk.com/hiorera [83] ................................................... Работающая пара (50 лет) снимет комнату в малонаселенном доме (квартире), не дальше четвертой зоны, с середины ноября. Тел. 0797553038607387586987 [77]

Строительные услуги. Выполняем ремонтные и строительные работы . А также сносим старые строения и производим демонтажные работы Тел . 0758-77-758-35 [80/4] ................................................... Профессиональная бригада осуществляет строительство внутри и снаружи, а также ремонтные работы.

Professional team building out internal and external, as well as the renovation. Tel; +44 0796 7972 224; +44 0747 6509 632 [84/4] ...................................................

All aspects of building work undertaken however large or small, from new kitchens and bathrooms, complete house extensions and full refurbishment to handyman jobs. We professionally cover all aspects including electrical,

30 ноября

2017

www.pulseuk.org.uk

plumbing, carpentry, flooring and tiling,etc. We are happy to answer any questions and offer prompt quotes. Phone Vitas on 07403433133 or email london. handyman.services@gmail.com [82] ................................................... Постоянно покупаю Стройматериалы по хорошей цене самовывоз. Интересует Новая медная труба, Кингспан, фанера, мдф, кабеля, цемент, Мультифиниш, Краски, силикон, клей, Джойсы, бимы, расходный материал и прочее, прочее... Писать смс, не звонить. При заинтересованности вашим предложением перезвоню сам. Спасибо. Тел.

07495 195 686 [78]

Ремонт и разблокировка сотовых телефонов Ремонт компьютеров, ноутбуков, лаптопов, телевизоров и другой электроники. Разблокировка всех моделей телефонов. Продажа телефонов, собранных нами компьютеров. Техподдержка. Настройка ПО. Создание веб-сайтов. Обслуживание и инсталляция Интернет телевидения на русском, литовском, латышском, английском языках. Работаем Пон-Пят 10am-6pm. (после 6pm и по выходным принимаем только по предварительной записи). www.erepairservice.co.uk/ru Tел: 07527100900 [73/n] ................................................... Ремонт компьютеров, CCTV камеры, инсталяция программ, удаленная настройка компьютера через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Вячеслав. Лондон,тел.07765456604 емайл: viachikt@gmail.com, skype: viachikt [81] ................................................... Создание вебсайтов и ре-дизайн для предпринимателей и малого бизнеса. Вебсайты для салонов красоты, строительных компаний, агенств недвижимости, интернет магазины. Подготовка текстов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, видео и фотосъемка для агенств по недвижимости, интернет магазинов. Дополнительные услуги: продвижение бизнес-веб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рекламой в Google Adwords, Yandex Direct, рекламой на карте Google Map и в социальных медиа (Facebook, Youtube, Twitter, LinkedIn). 07472348706 info@ digitalskylab.co.uk www. digitalskylab.co.uk [509/48]

➔ Переводческие УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА: НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, В БОЛьНИЦАХ, В ГОС. УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Professional legal and general written translations.

English/Russian. Experienced translators, affordable prices. Профессиональные юридические и общие письменные переводы. Английский/ Русский. Опытные переводчики, доступные цены. Tel. (+44) 07909888458 Email: sqtranslations@gmail.com [9/08/n]

➔ Юри­диче­с­кие и финансовые

➔ Компьютерные .

ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

33

частные объявления

Решаем кредитные и долговые проблемы заемщиков. У вас проблемы с выплатой кредитов банкам, государству или частным лицам? Опытные советники по долгам компании Tower Consulting Services Limited могут вам помочь решить ваши кредитные и долговые проблемы. 10 лет мы помогаем решить проблемы с банковскими кредитами, автокредитами, долгами по коммунальным услугам, долгами после продажи недвижимости с аукциона, после бракоразводного процесса, долгами частным лицам, государству по налогу на прибыль, долгами по пособиям. Запишитесь на бесплатную консультацию по имейлу info@insolbaltika. co.uk или позвоните нашему консультанту по телефону 07795577910 [37] LAW PARK. Наша специализация: - Граждане ЕC и члены их семей; - Супружеские и семейные визы, визы жениха, невесты, продление виз; - Британское гражданство, паспорта; - Туристические и гостевые визы; - Студенческие визы; - Indefinite Leave to remain (ILR). Тел. 02032 907304 / 07917 641034 Email: info@lawpark.uk Алла OICS reg.No F201700018 [76/12n]

Финансирование услуг. Вам нужны долгосрочные или краткосрочные кредиты по

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ АНГЛИЙСКИХ АДВОКАТОВ Криминальное право Cемейное право Иммиграционное право Трудовое право Нарушения правил дорожного движения (drink driving и др.) Дорожно-транспортные происшествия Наследственное право и составление завещаний Взыскание долгов Спорт/Артисты - разрешения на работу, контракты, клубные трансферы 63 Broadway, Stratford London E15 4BQ Тел: + 44 (0)7535 676 162 (рус.) www.zoibilderberg.com [71/48v] LinguaLegal предлагает: Оформление всех видов пособий и апелляция при отказах -Self employment, UTR, NI, возврат налогов, погашение долгов в HMRC -Апостиль и сертиф. перевод документов – Оформление резидентства для граждан ЕС и членов семьи – ПМЖ, гражданство, все виды виз Огромный опыт работы в Home Office. Адрес: 2nd floor,142 High Rd, London N22 6EB Тел: 07404 444 982, 020 8123 2171 Email: lingualegaluk@gmail. com www.lingualegal.co.uk [9118/n]

относительно низкой процентной ставке? Мы предлагаем финансовые кредиты физическим и юридическим лицам. Доступны сейчас: инвестиционные кредиты, личные займы, ипотечные кредиты, займы на строительство и бизнес-кредиты. Это возможность для желающих подать заявку на получение кредита и провести льготный период в шесть месяцев до начала ежемесячного платежа. Чтобы получить больше информации - свяжитесь с нами: WhatsApp: 00966552103678, E-mail: classicglobalfinancelimited@ gmail.com [82] .................................................

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

34

!

аТно

еспл ТесТ Б

ЭФФЕКТИВНОЕ И БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПИНЫ, ПОЯСНИЦЫ, ГРЫЖИ, ШЕИ, ПЛЕЧ, РУК, НОГ, БЕДЕР, КОЛЕНЕЙ, СТОП, ТРОМБОФЛЕБИТА, ВАРИКОЗНЫХ ВЕН, СЕРДЦА, ЛЁГКИХ, ГОРЛА, АСТМЫ, БРОНХИТА, СИНУСИТА, ЖЕЛУДКА, ПЕЧЕНИ, КИШЕЧНИКА, ГОЛОВЫ, ГЛАЗ, УШЕЙ, СЛУХА, ПРОБОК, ПОЧЕК, ПРОСТАТЫ, ПУЗЫРЯ, ЖЕНСКИХ ОРГАНОВ, БЕЗДЕТНОСТИ, КРОВОТЕЧЕНИЙ, ДЕПРЕССИИ, ЗАИКАНИЯ, ПАРАЛИЧА, ДЦП, ЗАДЕРЖКИ РАЗВИТИЯ ГАРАНТИРОВАННОЕ УЛУЧШЕНИЕ ЗДОРОВЬЯ ПОЛНАЯ ДИАГНОСТИКА ОРГАНИЗМА

ИЗБАВЛЕНИЕ ОТ АЛКОГОЛЯ И КУРЕНИЯ КЛИНИКА КОНСТАНТИНА ИВАНОВА

ТЕЛ: 079 5867 7615 020 8595 7737 www.londonnaturalclinic.co.uk

30 ноября

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

www.russiancliniclondon.com

EREPAIRESERVICE – КаЧЕстВЕННыЙ рЕМоНт ЭЛЕКтроННоЙ тЕХНИКИ ✓ Компьютеров, планшетов и др электроники. Разблокировка и починка мобильных телефонов. ✓ Снятие паролей. Восстановление данных. ✓ Продажа планшетов, телевизоров, моб. телефонов, компьютеров, акксесуаров к компьютерам и мобильным тел. А также продажа собранных нами игровых и компьютеров бизнес-класса. ✓ It услуги. Сопровождение веб-сайтов. Программирование и продажа русского интернет-телевидения для носителей русского языка. ✓ Мастерская-магазин в восточном лондоне, в районе Ромфорд. ✓ Работаем по вечерам и выходным! ✓ Принимаем технику на ремонт и диагностику почтовыми службами.

v 07527100900 • ✉ rs@erepairservice.co.uk

➔ Часы работы: Пн-Пт 10.00-18.00 (18.00-20.00 по записи) сб 10.30-15.00, Вс 10.30-14.00 (по записи)

105 North Street, Romford RM1 1EU • www.erepairservice.co.uk/ru

БУХГАЛТЕРИЯ И РЕГИСТРАЦИЯ. Платите меньше.Наши преимущества: Цена - большое кол-во клиентов позволяет нам сохранять низкие цены. Стоимость наших услуг на 30-50% ниже, чем у большинства бухгалтерских компаний в Лондоне. Ответственность: Вы будете получать абсолютно БЕСПЛАТНУЮ поддержу, например, автоматические напоминания сдачи ваших отчетов, чтобы избежать штрафов. На связи 24/7: мы готовы оказать вам услуги в нерабочее время, если нужна срочная помощь или консультация. Удобство расположения: офис TFUK находится в центре Лондона, рядом со ст. метро St.Paul's. Tax Firm UK, EC4A 2AB. Skype: Tax Firm UK, тел: 020 7041 8027, моб: 0754 7420 152, info@taxfirmuk.com, www. taxfirmuk.com [77/12] ................................................. ВСЕ ВИДЫ БУХГАЛТЕРСКИХ УСЛУГ: *регистрация компаний и их полное сопровождение (сдача готовых отчетов, Payroll, Vat, CIS, сдача confirmation statement) *налоговые консультации *личные налоговые декларации *заверение документов, апостиль, переводы. *регистрация торговых марок Качественно, оперативно, по доступным ценам. nlaccounting@yahoo.com tel. 07518219348, 07471339566 [30818/n] ................................................. Хотите открыть своё дело в UK ? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? - Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании–бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade. Тел. 07782379600; 02082923085 [F16/t] ................................................... ПМЖ + Экзамены =Британское Гражданство. Граждане ЕС и члены Ваших семей! Только полученное Британское гражданство даст Вам полную гарантию соблюдения всех Ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Мы единственные предлагаем ускоренную комплексную программу натурализации по приемлемым ценам. Поможем Вам получить статус постоянного резидента, успешно пройти процесс натурализации и получить Британский паспорт. Подготовка к экзаменам Life in the UK и B1. Гарантируем 100% сдачу экзамена после прохождения курса. Удобный график занятий в On-line режиме или лично. Первый

пациентов - 55 ф - композитные пломбы - от 70 ф - гигиена полости рта - 55 ф - лечение зубных каналов – 150ф за канал - перелечивание зубных каналов - 250ф за канал - порИнвестИцИонностроИтельная целяновые коронки - от 390 компанИя ф- зубные импланты - от 1300 ф- удаление любых сложностей ( в т.ч. хирургические, зубы мудрости) - от 120 фвыравнивание зубов - от 700ф Инвестиции в жилую Неотложная стоматологичеи коммерческую ская помощь 24/7! тел. 020 недвижимость, подбор 7998 7657 или 075 0221 1779 ( индивидуальных проектов для звонков на русском языке) с доходностью 30% [72/48v] годовых ................................................. Медик со стажем работы +44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk 20 лет в больнице с наркоluxurydevelopmentconstruction.co.uk алкогольно зависимыми клиентами оказывает слетестовый урок – БЕСПЛАТНО! дующие профессиональПодписавшим с нами ком- ные услуги: 1. эффективная плексный контракт на нату- алкогольная детоксикация рализацию мы оплачиваем (выведение алкоголя, нар50% стоимости каждого заня- котиков из организма). При тия. Спешите! Изменения не необходимости: 2 Оказание за горами! Тел. 07482575345, психологической помощи 3 02089880662. Виктор. UK Кодирование (от алкогольEXPERT BUREAU. [t85] ной зависимости) Выезд на дом в любое время суток. Звоните по данному телефону 07496352171 [v91/12] ................................................. ГАРАНТИРОВАННОЕ и ЭФФЕКТИВНОЕ БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ радикулита, остеохондроза, ревматизма, суставов рук и ног, головных болей, . мигреней, стресса, головокруМедицинские услуги у Вас на жений, БОЛЕЗНЕЙ уха, горла, дому носа, гайморита, астмы, бронКапельницы, уколы, анализы хита. ЗАБОЛЕВАНИЙ сердца, - Aнализы крови/мочи oт ведужелудка, кишечника, поджелущей лаборатории Лондона дочной железы, печени, моче- Эффективная алкогольнaя вого пузыря, почек и простадетоксикация при помощи ты. ЛЕЧЕНИЕ варикозных вен, индивидуально подобранныx капельниц нервных расстройств, депрес- Kапельницы для поднятия сии, бессонницы, импотениммунитета, укрепления и омоции и усталости. КЛИНИКА ложения организмa НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ - Препараты для укрепления Константина Иванова. Смело сосудов головного мозга, восзвоните 0208-595-77-37 и 079становления сердца, печени и 58-67-76-15. Приезжайте сейпочек час, не ждите когда болезнь – Витаминные уколы: B1 - B12, свалит вас окончательно.

C и др.

- Снятие швов, перевязки [m83/48]

Luxury Development & Construction

➔ Медицинские

Принимаю у себя либо выезжаю к Вам Используются медикаменты самого высокого качества (производство - UK). Порядочность и конфиденциальность гарантируются 07739 094 420 [42/4]

КЛИНИЧЕСКИЙ ГИПНОЗ (НЕкодирование) Не знаешь, как исправить ошибки своей жизни и развернуть ее в сторону БЛАГОПОЛУЧИЯ? Хочешь жить УВЕРЕННО и СТАБИЛЬНО? Мечтаешь БРОСИТЬ КУРИТЬ? Освободиться от тяги к АЛКОГОЛЮ? Избавиться от СТРЕССА? ДЕПРЕССИИ? СТРАХОВ и ФОБИЙ? И стать СОБОЙ ! Сеансы ГИПНОТЕРАПИИ, ПСИХОТЕРАПИИ, КОУЧИНГ в Лондонe или по СКАЙПУ.. Звоните 07985 497 094 www.jelenatelegina.tel www.youtube.com/ watch?v=3joFrPgWnms [81/46n]

Стоматология 110 Total Dentistry - специалисты, которым доверяют. Наши услуги : - первый осмотр новых

➔ Кра­со­та и здо­ро­вье Продам аппарат (машинку) для перманентного макияжа (татуаж). Обучу работе на аппарате немецкой фирмы Long-timeliner. А так же клиентскую базу. Помощь и поддержка начать собственный бизнес в качестве linergist. Оборудование в идеальном состоянии. Тел. 07891 215 606 [84] ....................................................

Makeover Photoshoot with Two A4 Prints or Digital Images for One or Two at Embassy Studio (Up to 96% Off) Что входит в стоимость - на ваш выбор: 1) 18 фун. за фотосессию с мейк-апом и укладкой волос + 2 печатные фотографии A4 или две цифровые фотографии для одного человека (94% скидка) 2) 23ф за фотосессию с мейк-апом и укладкой волос + 2 печатные фотографии A4

2017

или две цифровые фотографии для двоих (96% off). Вас бесплатно проконсультирует профессиональный стилист, вы сможете сами выбрать вид фотосессии (fashion makeover | boudoir | vintage), вы можете взять с собой 3 вида наряда. Весь процесс займет от 2х до 4х часов. Тел. 020 8350 7287. Ждем вас в нашей студии на Оксфорд Стрит! [83] .................................................... Ароматерапия, массаж, восстановление здоровья и возможность приобрести дешево аппараты для домашнего лечения. Тел: 07405 883 478 [80] .................................................... Психологическая помощь. Если Вам трудно разобраться самостоятельно с жизненными проблемами и ситуациями. Различные виды психологических техник, возможно использование архетипических систем (Таро, астрология). Работа через Скайп. 20 фунтов сессия. +447421 268 911 Татьяна [80] ....................................................

LPG массаж (вакуумнороликовый). LPG-мировой лидер по технологии в клеточном стимуляторе для здоровья и красоты. Показания: избыточный вес, целлюлит, локальные жировые отложения, подтяжка и устранение дряблости кожи, отечность, остеохондроз, поясничные боли. Процедура 2-3 раза в неделю. Сеанс -1 час.10 сеансов 300ф. тел: 07717234362 Мария [n27718] ................................................. Квалифицированный косметолог (NVQ3 ) 4 Market Place Acton W3 Лондон. Предлагаю услуги по уходу за лицом. Различные чистки. Натуральный И глюколевый пилинги. омолаживающие процедуры. Лечение пигментации и шрамов после Acne , омолаживание кожи при помощи машинки Дермофикс ( needing). Приём по предварительной записи: 07786 518 266, Инна [76/48n]

➔ Фото и видео Профессиональный Фотограф и Видеооператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Услуги: -Видеосъемка: 4К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия.

-Фотография: реклама, журналы, свадьбы, мероприятия, модельные портфолио.

-Oбучение: цифровая фото- и видеосъемка, работа со студийным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. www.onanton.co.uk, 00447897488841. Антон

30 ноября

2017

www.pulseuk.org.uk

35

частные объявления

СпУтниковое телевидение AngEl

Платные и бесплатные каналы: России, Technomate Украины, Прибалтики, Европы, стран СНГ профессиональная установка и гарантия • Установка HD формата Работаем • Установка VIASAT в лондоне • Установка SKY (английские) и за его пределами • Моторизованная система • Спортивные каналы Eurosport + Discover • IP TV, EXTRA TV

➔ Разные услуги Высшая Чёрная Магия 100% приворот. Любовная магия, возврат любимых в семью приворотом. Жесткое мощное воздействие в самых сложных ситуациях. Денежная магия: Открытие денежного канала, помощь бизнесу, обряды роста по карьерной лестнице, обряды на удачу и богатство, возврат долгов с помощью Духов. Защита от магов, колдунов. Запись на консультацию он-лайн +442080681894 (+79227304400 Viber WhatsApp) Потомственная колдунья опыт более 30 лет.

[84] ................................................. Музыкальное обслуживание юбилеи, свадьбы, банкеты надом. Человек-оркестргитара-вокал. В программе виртуозное гитарное исполнение композиций известных гитаристов, мировые хиты, советская русская эстрада, шансон и пр. Работал в московских ресторанах. http:/vk.com/id99048544, тел.

07465 107 278 Любомир [83/4] .................................................

Private chef в вашем доме, кооперативы, свадьбы, банкеты. Опыт более 20 ти лет, индивидуальная подборка меню, Рассмотрим любые предложения. Тел. 07597 771 835, Vadym [80] .................................................

Graphic Designer Illustrator.

Branding,Design for Print / Brochures/Business Cards/ etc. Фирменный Стиль, Полиграфия /Брошюры/ Визитки. English, Russian, Lithuanian. Т. 07900 805 113, www.jelenagraphics.com [80] ................................................. Заточка ножей на дому у заказчика. Вячеслав, тел.

07765 456 604 [79] ................................................. Безопасность вашего дома, объекта строительства, прочего. Электронные беспроводные охранные системы. Отправка SMS на телефон, дозвон, управление через мобильные аппликации, мониторинг. Вы сможете, в случае необходи-

мости дистанционно управлять домашними бытовыми электроприборами и внешними типа газонополивалками. Система работает автономно на аккумуляторах и в случае необходимости есть возможность программировать режим наличия хозяев в доме. По запросу ответим на все вопросы по безопасности, спроектируем и смонтируем в кратчайшие сроки. Тел: 07495 195 686 [79]

➔ Автосервис Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всё легально. Тел. 07738649655, Skype:car.insurance1 [96/48]

Автосервис в Royston / Cambridge 15ml, Stevenage 10ml/ Kузовные работы любой сложности и покраска, комп.диагностика, шиномонтаж, сварка алюминия, ремонт ходовой, замена сцепления, заправка кондиционеров фреоном. Ремонт высоковольтной батареи гибридных автомобилей.

Recovery. Тел. 07562 073 113 Ярослав [84]

➔ Спутниковое ТВ Спутниковое TV, Internet TV, охранные системы, системы видеонаблюдения. Установка, ремонт, обслуживание. Тел.

07830935116, Владимир [v85/12] ...................................................

Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv - просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным дил-

лером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/ Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

➔ Уничтожение паразитов Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А так же обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: вшей, блох, клопов,тараканов, муравьёв, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х месяцев). Обработка производится современным оборудованием (метод холодного пара). Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки.Уничтожаем мышей, 100% гибель с мумифицирующим эффектом. Выезжаем за пределы Лондона. Имеется английская лицензия. Тел. 078 5419 8546 [v01/48]

1366 x 768, Freeview TV Tuner built-in, USB Media, NICAM Stereo. Цена 100 фунтов. T. 07738 267 426 [80] ................................................... Новый ноутбук Lenovo G50-30 Celeron Dual Core 4GB 500GB 15.6 inch черного цвета за 180 фунтов. Установлен также русский язык. Денис 07738267426 либо емэйл: 488525@bk.ru [47]

➔ Продаю авто Продаю автомобиль Vauxhall VECTRA ,2006 г,1,8 см3,Бензин, MOT 2018.09.Машина в хорошем состоянии, цeнa 650 ф, teл.: 07553 062 593 [83] ................................................... Продаётся NISSAN QASHQAI 2009 года, чёрного цвета, 76.500 пробег, МОТ 9 меся-

Алик и Саша: 075 4941 9155

цев, навигация, передний паркинг сенсор, задняя камера парковки, panoramic roof, один хозяин, в хорошем состоянии. тел.07725 197 088 [77]

Студия элитного дизайна интерьера

Продаю разное Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные буквы). 5 фунтов. Tel. 020 3519 8339 [64] ................................................... Продам роскошные вечерние наряды вместе с аксессуарами, или отдельно. Уникальный дизайн, ручное исполнение. Недорого. Тел.

07863 327 834 [84] ................................................... Термобигуди продам. Очень быстрая укладка, получаются крупные локоны, хорошо для

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

любой длины волос. Звоните: 07727 033 440 [83] ................................................... Продам 2 DVD-диска на русском языке : 9 фильмов Владимира Высоцкого

С

Тел/Факс: 020 7935 5540 07796 230999 (Eng/Rus) 07835 125551 (Eng/Rus) 07740 944473 (Eng) куплю  продам

➔ Электроника, техника Телевизор Toshiba 32KV500B 32 Inch Freeview LCD продаю. В хорошем состоянии. Черного цвета. • 32 Inch HD Ready 720p LCD TV, Resolution

• Эстетическая медицина, нехирургический лифтинг • Омолаживающие средства по уходу за кожей 75/76 Wimpole Street London W1G 9RT • Витамины и капельницы (витамины, аминокислоты, минералы) • Омолаживание женских половых органов

36

частные объявления

СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ. СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, ДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ●

СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти ● ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы ● СНЯТИЕ венца безбрачия ● РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) ● ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов ● ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы водились деньги ● РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах ● СНЯТИЕ алкогольной зависимости ● ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое

✆

020 8488 9324 07920 888 572

ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ!

Опыт работы – более 30 лет

30 ноября

www.pulseuk.org.uk

(Служили два товарища, Плохой хороший человек, Опасные гастроли, Место встречи изменить нельзя и т.д) и "Формула любви". Цена: 5ф за каждый. Пусть ваши дети смотрят советское кино на русском языке! Звоните: 07727 033 440 [83] ................................................... Золотой медальон с буквой "D" продам срочно. Отличный подарок для вашей дочки или женщины. Золото высокой пробы, 22 карата, вес-3,200. Звоните: 07727 033 440 [83] ...................................................... Дикоросы и натуральные продукты из Сибири. Интернетмагазин «Траварт» приглашает всех, кто заботиться о своем здоровье, хочет использовать целебные силы самой природы и уникальные рецепты народной медицины. В ассортименте магазина представлены натуральные лечебные средства: травяные сборы, чаи, натуральные масла, настойки, бальзамы, обереги. Мы предлагаем реально действенные рецепты оздоровления и омоложения, которые помогут укрепить здоровье и избавиться от целого спектра заболеваний. Тел. +44203 318 0915 [81] ...................................................... Продаю новый натуральный полушубок с писцовым воротником за свою цену (300 фунтов). Размер 10-12. tel: 07578 205 974 [80] ...................................................... Возьму в подарок велосипед, в Лондоне. Тел 078 27 67 45 82 [74] ...................................................... Дубленку-цигейку продам срочно, дешево. Тонкая, с напылением, размер 10-14.

Пришлю фотки на ваш номер. Звоните : 07727033440 [75] ...................................................... В связи с переездом продается два кожаных дивана, двухместный и трёхместный, синий цвет, шкаф для одежды, подзорная труба новая в упаковке. Если желаете посмотреть фото звоните. Район юго-восток Лондон (Катфорд). SE6. Цена по договорённости. Тел. 07809862711, 07727831026 [75] ...................................................... ПРОДАЁТСЯ качалка для ребёнка до 6 месяцев, на батарейках, музыкальная, почти не использованная, 40 фунтов. Тел: 07784224617, 07712510001

➔ Животные

Продаются котята – чернобелые, возраст – 9 недель. Цена символическая. Район – Стратфорд. Контактный телефон: 07786574145 [76] ................................................... У Вас есть любимый питомец, Вы много работаете? И Вам не хватает времени с ним/ ней погулять или Вы едете в отпуск, или на выходные? Звоните мне, я присмотрю за Вашим любимцем, за умеренную цену, в домашних условиях, без клеток и тому подобное! У меня у самой мини йорк, я очень люблю собачек! Вашему любимцу будет с нами хорошо во время вашего отсутствия. Цены договорные, умеренные! Оплата возможна как почасовая так и договорная по дням или за время Вашего отсутствия. Звоните 07450 059 501 [75]

Продаются породистые гладкошерстные щенки чихуахуа, 6 недель. 200 фунтов. Тел.

07580 368 837 [77] ...................................................

знакомства

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

➔ Женщина ищет мужчину Educated lady 55 would like to meet educated European gentlemen for a serious relationship. Т. 0743 842 9154 [74] ................................................... Женщина из Латвии, 52 года, познакомится с русскоговорящим интеллигентным мужчиной от 55 лет и старше без вредных привычек, которому не безразличен здоровый образ жизни и любовь к путе-

2017

шествиям. Я живу на востоке Лондона - Dagenham. Тел. +44 7456664528 (Whatsapp) [51]

➔ Мужчина ищет женщину Британец (азиатского про-я) мУсульманин, обеспечен, владелец недвижимости, симпатичный, стройный, 39 лет, 183cm, желает познакомиться с симпатичной девушкой/ женщиной. возможен брак. Северо восток Англии. пожалуйста звоните 07827 503 826 [t14/4] Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

Молодой, симпатичный, некурящий парень ищет будущую жену в Лондоне и неподалеку. Пиши мне в контакт или звони.

Www.vk.com/hiorera, 075 703 703 48 [83] ................................................... Познакомлюсь с замужней женщиной с кем будет взаимопонимание и доверие… для регулярных тихих встреч без вмешательства в личную жизнь, разовые встречи не нужны. Мне 39 лет, женат, живу в Лондоне, образованный, культурный, привлекательный парень. sms na 07404 999 044 [80] ................................................... Приятный мужчина средних лет, из Риги, ищет стройную женщину до 45 лет.

30 ноября

2017

Желательно для серьезных отношений. Тел. 07805 073 656 [78] ................................................... Мужчина из Украины 48/181/80, спортивного телосложения,без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 45 лет.Отвечу на СМС сообщения. Тел: 07988003113 [73] ................................................... Хлопець матеріально забезпечений, з вищою освітою шукає мудру , серйозну і гарну дівчину, яка любить спорт і немае поганих звичок. Пишіть/ дзвоніть за адресою taras133@ yahoo.com / 07540537342 Більше інфо при спілкуванні [72] ................................................... Финансово обеспеченный парень познакомится со стройной симпатичной девушкой 18-25 лет в Лондоне для романтических встреч. Присылайте фотографии и телефон мне на емаил. Фотография обязательно. nik. panfilov.2017@bk.ru [72]

➔ Ищу друзей Ищу партнера для игры в большей теннис, уровень- beginnerintermediate Также настольный

37

www.pulseuk.org.uk

теннис, уровень intermediate. Бадминтон. Район Canada Water, вечером, корты платные 8 ф. Юрий 07834559067 [60]

оповещениЯ

Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся с 14.30 до 16.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина.

E-mail: aa.london.ru@gmail.com Дорогие друзья! Церковь "Благая Весть" приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 90 Hodford Rd, NW11 8EG, Golders Green. Людям с физическими, душевными и духовными проблемами окажут молитвенную помощь. Разрушение порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [24]

Ищу партнеров и блогеров в ютуб для сотрудничества. Александр, www.youtube.com/ hiorera, тел. 07570 370 348 [83] ..................................................... Христианская церковь приглашает всех на воскресные богослужения с 2-00 рм. В доме молитвы для всех народов мы собираемся как одна семья и будем рады всем, кто ищет Бога. Ждём вас по адресу : The Solvation Army, Chalk Farm st. London, NW3 2BL . Так же по средам и пятницам в 7.00pm. Проходят домашние группы. Тел.

07807171385,07412359995.

[82] ..................................................... Каждый месяц в Сanada Water проводим Семинары, начало 11am Направление- эзотерика, о реинкарнации, о наших задачах в земной школе. помощь в духовном развитии. Каждое четвёртое воскресенье проводятся открытые СлужбыСеминары, начало 2pm.-3pm. Темы, как управлять энергиями, медитация. Бесплатно.

07733 830 907 [82] ..................................................... Психологические тренинги в Лидсе и Манчестере. Несколько лет назад я переехала жить в Лидс и организовала здесь свою психотерапевтическую практику для русскоязычных клиентов. Через некоторое время я поняла, что многим людям интересен формат чуть "легче" чем психотерапия. Тогда я решила организо-

вать серию тренингов на конкретные темы. Тренинги проходят в теплой и душевной атмосфере маленькими группами, так что если вы заинтересовались, бронируйте билеты заранее. Цена: 17 фунтов. Тел. +447480558223 [79] ..................................................... Мы ищем одесситов и людей, любящих одесский колорит. Давайте объединяться! Предлагаем наш проект создания в Лондоне филиала Всемирного Клуба Одесситов. Таки будем общаться, устраивать вечеринки в дефицитном одесском стиле, тематические шоу, литературные вечера, fashion show, выставки, лекции и многое другое. Мы будем рады всем творческим людям (актерам, художникам, писателям, музыкантам, юмористам) и просто людям, которые шота знают за Одессу. Звоните: 07508219693,07889060411. Пишите свои идеи и предложения : funnyodessa@gmail. com Одессе всегда найдется шо сказать! [73] ..................................................... ЭТМа Эзотерическая Творческая Мастерская. "Жизнь - это театр...так будь же хорошим актёром!". Активизация магического артистизма и гипнотического обаяния, открытие творческих потенциалов и избавления от комлексов по уникальным академическим театральным и эзотерическим программам, а также - коррекция судьбы, здоровья и денеж-

частные объявления ной энергии в “ПОСВЯЩЕНИИ и ВОССОЕДИНЕНИИ c КАНАЛАМИ ТВОРЦА” по теориям квантовой физики и древнего лемурийского целительства.. Магистр Сакральной Космологии с правом на обучение и посвящение во все каналы. Стаж в эзотерике - более 10 лет. Тел. 07960359924. Добра Вам, Света и Любви !

[72] ..................................................... Ищу девушку-гида с Кардифа или Соунси. Пиши мне в контакт или на тел - Vk.com/ hiorera, 07570370348 [68] ..................................................... Буду рад познакомиться с коллекционерами старинных монет и марок. Возможен обмен. Михаил. Тел.

07780992690. [67] ..................................................... Евангельская Церковь в Лондоне. В мире где всё слишком цветное и блестящее чтобы быть настоящим … если пойти правильной дорогой можно найти истину и жизнь. Мы Евангельские христиане Нашу жизнь изменил и продолжает изменять Иисус Христос. Воскресенье 14.00, Oxford Circus (Tube Station) 2 Foley St W1W 6DL London. Тел.

07466 855473 [57] ..................................................... Ищу людей у кого есть "скидки " на магазины с техникой, или "купоны по программе лояльности"! Звоните или пишите для более детальной инфо. Саня 07570370348 [39]

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

.....................................................

If you have a problem no one else has solved or want to become a student please contact me via : Skype : taipaqi, WhatsApp : +7(928)-126-0772, Viber : +7(928)-752-4772, email : taipaqi@mail.ru [38] ................................................... Приглашаем на еженедельные встречи для общения всех, кто интересуется ведическими знаниями, психологией, саморазвитием и познанием себя и окружающего мира. Встречи проходят в тёплой, дружеской домашней атмосфере в разные дни недели в разных районах Лондона. Будем очень рады новым знакомствам! Контакт: Андрей 07598799518[35] ...................................................

Четверг, 30 ноября, в 19:00 Невероятная жизнь и работы фотографа Маргарет Уоткинс: вечер с Джо Малхолландом Маргарет Уоткинс (1884-1969 ) - выдающийся фотограф, который был неизвестен на протяжении большей части своей жизни, и примерно через 40 лет после ее смерти, галерист и журналист Джо Малхолланд обнаружил ее архив из нескольких тысяч негативов. К ним относятся фотографии уличной жизни Москвы и Ленинграда, сделанные в 1933 году, когда Маргарет Уоткинс посетила Советский Союз. На английском языке.

Воскресенье, 3 декабря, в 14:00 Показ и дискуссия: Сергей Женовач, адаптация пьесы Николая Эрдмана «Самоубийца» Пушкинский дом и Stage Russia рады представить показ адаптированной пьесы Николая Эрдмана. Пьеса была написана в 1928 году и образует связь в русской литературной истории между сатирическим мастерством Николая Гоголя и Театром абсурда после Второй мировой войны. После показа состоится дискуссия с профессором Майклом Эрли. На русском с английскими субтитрами.

Вторник, 5 декабря, в 19:00 Пушкинский винный клуб: русские в Америке — дегустация американских вин

Русская революция в 1917 году изменила мир. Старый мир был разрушен, многие были вынуждены уехать и искать новую жизнь в других местах. Некоторые молодые талантливые эмигранты повлияли на мир вина и изменили его. На дегустации будут представлены вина из Калифорнии, Вашингтона, штата Нью-Йорк и штата Орегон. Кроме того, кто-то отправится домой с призовым вином после победы в мини-викторине. На английском и русском языках.

Билеты можно приобрести на сайте www.pushkinhouse.org Pushkin House· 5A Bloomsbury Square· London· WC1A 2TA tel. +44 (0) 20 7269 9770· office@pushkinhouse.org.uk

38

гороскоп

С 4 по 10 декабря

21.03 — 20.04

Алиса Бруновна Фрейндлих, знаменитая советская и российская актриса театра и кино, певица. Народная артистка СССР. Трехкратный лауреат Государственной премии Российской Федерации.

8 декабря 1934 г.

СТРЕЛЕЦ 23.08 — 22.09

30 ноября

www.pulseuk.org.uk

23.09 — 22.10

20.04 — 21.05

23.10 — 21.11

23.07 — 22.08

21.06 — 22.07

БЛИЗНЕЦЫ

РАК

ЛЕВ

Любую ситуацию следует оценивать максимально реалистично. Даже если она совсем не вписывается в рамки ваших представлений о возможном. Старайтесь адекватно рассчитать свои силы, поберегите себя, возможны стрессы. Для достижения желанных целей вам будут необходимы собранность и видение всей ситуации в целом. В выходные сходите в гости или в кино. Благоприятный день понедельник, неблагоприятный день - суббота.

Близнецам на этой неделе понадобятся терпение и объективность по отношению к себе самому для исправления мелких неточностей, без этого будет невозможно идти вперед. Постарайтесь быть внимательнее по отношению к семье и родственникам. Вы еще раз убедитесь, что нужны и незаменимы. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - вторник.

Предстоит много успешных дел, общения и развлечений. Вас взбодрят интересные новости, перспективные знакомства и важные разговоры. Появится возможность бросить все силы на работу и показать всем, какой вы ценный работник. В выходные проявятся незавершенные дела. Если вы чувствуете, что не можете с ними справиться, смело берите себе в помощники близких людей. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - пятница.

Достижения на работе обойдутся для вас «малой кровью», поэтому вам предстоит осмыслить свой успех и понять, как еще раз повторить его. Окружающие могут начать вас критиковать не обижайтесь. В выходные постарайтесь не ускорять решение вопросов, связанных с личными отношениями, преодолевайте возможные проблемы с достоинством. Благоприятный день - суббота, неблагоприятный день - четверг.

22.11 — 21.12

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

ОВЕН Не спешите, и удача будет на вашей стороне. Вам необходимо доводить свои дела до конца, результаты на работе зависят от решительных действий. Смените стиль общения, иначе ваш острый язык может причинить боль в том числе и близким, обидеть которых вы совсем не хотели бы. В выходные все внимание уделите решению семейных дел, это сейчас особенно важно. Благоприятный день пятница, неблагоприятный день - среда.

22.05 — 20.06

ТЕЛЕЦ

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН СКОР

СТРЕЛЕЦ

КОЗЕРОГ

ВОДОЛЕЙ

Проявите разумную осторожность, общаясь с партнерами по бизнесу. Вам потребуются мгновенная реакция и умение быстро принимать решение, иначе рискуете не успеть за молниеносно развивающимися событиями. Придется отстаивать реалистичность ваших планов и замыслов перед начальством. Выходные дни лучше провести дома. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - среда.

Стоит ориентироваться на собственные силы и возможности. Вам могут отказать в важной просьбе, поэтому стоит запастись весомыми аргументами и уговаривать, а не повелевать. Какая-то приятная новость изменит ваши планы - разумеется, к лучшему. В выходные дни хорошо бы заняться обустройством вашего дома. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - четверг.

Настройтесь на действия, направленные на изменение вашей жизни к лучшему. Стоит подготовить себя к сюрпризам, Фортуна может обратить на вас внимание. Не поддавайтесь грустным мыслям, гоните прочь тоску. Давние мечты наконец-то начнут осуществляться благодаря вашему терпению и старательности, помноженным на вашу работоспособность. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день пятница.

Хорошее время для подведения итогов. События будут развиваться неторопливо, однако придется сверхурочно поработать. Не ждите немедленных результатов, все требует терпения - и вы увидите реальные плоды своих трудов. Уделите должное внимание себе любимому, если после этого у вас останется еще немного времени то и родственникам, им будет приятно. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - среда.

Не забывайте о завершении незаконченных и давних дел. Своевременное проявление инициативы на работе будет способствовать последующему карьерному росту. Постарайтесь все спланировать и успеть. Вам просто необходимо действовать активно, иначе разовьется мнительность. В выходные лучше пригласить гостей к себе, чем куда-то идти. Благоприятный день вторник, неблагоприятный день - суббота.

Вам представится возможность обрести влиятельных знакомых, способных внести приятные перемены в вашу жизнь. Работа может поглотить большую часть вашего времени и внимания. Не спешите предлагать новую идею начальству, ее могут попросту присвоить. В выходные возможна несогласованность в ваших взглядах и действиях с близкими. Благоприятный день пятница, неблагоприятный день - вторник.

ЭТОТ БЕЗУМНЫЙ МИР – САМЫЕ СТРАННЫЕ НОВОСТИ НЕДЕЛИ Родители невесты дали согласие на брак и пожелали молодым счастья. В конце октября сообщалось, что принц Гарри и Меган Маркл оказались дальними родственниками. О романе Маркл с принцем, который занимает пятое место в очередности наследования британского престола, стало известно в конце октября 2016 года.

400 долларов недосчиталась пенсионерка и вернулась ограбить банк Полиция американского штата Филадельфия задержала 86-летнюю Эмили Коакли по обвинению в вооруженном ограблении. По информации полиции, пенсионерка зашла

Принц Гарри обручился Принц Гарри обручился с американской актрисой и фотомоделью Меган Маркл. Как говорится в заявлении резиденции членов королевской семьи Кларенс-хаус, свадьба состоится весной 2018 года. Подробности сообщат позже. В Кларенс-хаус указали, что пара обручилась в Лондоне в ноябре. Жить они будут в Ноттингемском коттедже на территории Кенсингтонского дворца.

2017 20

РЫБЫ Ожидаются многообещающие открытия, причем как в профессиональной, так и в личной жизни. К вам фортуна нынче будет весьма благосклонна. Вероятно совершенно неожиданное и приятное деловое знакомство. В выходные, зарядившись энергией, смело приступайте к решению давно откладываемых проблем. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - четверг.

в банк на ходунках и потребовала вернуть ей 400 долларов. При этом женщина угрожала сотрудникам револьвером 38-го калибра. Позже выяснилось, что во время попытки ограбления оружие не было заряжено. За день до этого Коакли уже была на месте будущего преступления. Она приходила в банк и снимала деньги со своего счета. Пенсионерка посчитала, что ей выдали на 400 долларов меньше. Она вернулась в кредитную организацию с оружием с целью вернуть недостающую сумму. Полиция арестовала женщину на месте преступления. Пенсионерку обвинили в нападении, грабеже, террористических угрозах и связанных с ними преступлениях, но позже освободили под залог.

Новой «Мисс Вселенная» стала девушка из ЮАР Победительницей конкурса красоты «Мисс Вселенная» в этом году стала представительница Южной Африки Деми-Ли Нель-Питерс. 22-летняя девушка — первая за последние 40 лет обладательница этого титула из ЮАР. Победительница работает тренером по самообороне, хотя по образованию она дипломированный менеджер. В Instagram-аккаунте у конкурсантки из ЮАР 288 тысяч подписчиков. За победу в конкурсе девушка получила драгоценную корону, а также право бесплатно проживать в Нью-Йорке на протяжении года. Также Нель-Питерс подписала рекламный контракт, по условиям которого она будет ездить по миру

и принимать участие в различных благотворительных мероприятиях. Второе место заняла участница из Колумбии, третьей стала представительница Ямайки. На этот раз финал конкурса состоялся в Лас-Вегасе, куда побороться за звание красивейшей женщины планеты съехались представительницы 92 стран. «Мисс Вселенная» — один из престижнейших международных конкурсов красоты. Ежегодно участие в нем принимают представительницы около 100 стран мира. Первый конкурс состоялся в Калифорнии в 1952 году, организовала его известная компания Catalina Swimwear, занимающаяся производством купальников. США конкурс

5 марта 2017 2015 30 ноября 20

Пульс UK

39

w.w e.ourkg..ourkg . u k www pw u l.speulusk

сканворд выходной день

Как я планирую выглядеть зимой и как я буду выглядеть на самом деле.

на втором месте с заработком 17,5 миллиона долларов. Третье место заняла 31-летняя американка Крисси Тейген, она заработала за год 13,5 миллиона. На восьмом месте оказалась единственная представительница Азии в топ-10 — китаянка Лю Вэнь с заработком 6,5 миллиона. По информации журнала, десять самых высокооплачиваемых моделей заработали за год почти 110 миллионов долларов.

Пульс UK Главный редактор

Татьяна Чуваткина

покинул в 1972 году. С тех пор каждый год он проходит в новой стране. В 1996 году права на конкурс выкупил американский миллиардер Дональд Трамп.

Названы самые высокооплачиваемые модели мира Журнал Forbes составил рейтинг самых высокооплачиваемых в 2017 году моделей мира. Первое место заняла 22-летняя Кендалл Дженнер из США, заработавшая за год 22 миллиона долларов. Ранее возглавлявшая рейтинг на протяжении 15 лет бразильская 37-летняя модель Жизель Бюндхен оказалась

editor@pulseuk.org.uk Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

Виктория Поварова, Надежда Коул Тел. 020 3519 7989, 020 3514 5297 admarket@pulse-uk.org.uk sales@pulse-uk.org.uk nadia.cole@pulse-uk.org.uk Фотографы

Сергей Степовый, Ирина Аксенова

НАШ АДРЕС: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulseuk.org.uk

www.pulseuk.org.uk Журналисты

Томас Мартинс, Шухрат Садинов, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Анна Чернова, Влад Кожевников, Дмитрий Ульянов, Юлия Чмеленко, Мария Гавришева Корректор

Марина Меньшикова Поддержка веб-сайта

www.phoenixlab.co.uk Телекоммуникационный провайдер

octopustelecom.co.uk Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.