Pulse UK, N 46 (585). 7 декабря 2017

7 декабря

2017 20

10

µ¢ ¬­ «

§ËÈËÊǽ «ÈÂÀ½ ®½¾ÂÈÙÊÅÇË¿½ ÛÍÅÎϽ Î ÈÂÏÊÅÉ ÎϽÃÂÉ

ÌÍËÁËÈÃÂÊÅ ÌÍËÕÈËÀËÁÊÂÀË ÎÐÁ¾ÊËÀË ÁÂȽ ÌË ÎϽÏÐÎÐ ¿ËÁÅ ÏÂÈÂÆ Ï½ÇÎÅ ÎÅÎÏÂÉØ »¾ÂÍ 6CFS ¿ËÌÍËÎ ÎϽÏÐν ͽ¾ËÏÊÅ ÇË¿ ½ÇÏÅ¿ÊË Ë¾ÎÐÃÁ½ÂÏÎÜ ¿ ÊË¿ØÒ ½Ê½ÈËÀÅÔÊØÒ ÌÍËÓÂÎÎ½Ò ª½ ÚÏËÏ Í½Ä ¿ ÎÐÁ ˾ͽÏÅÈÎÜ ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ «Ê ͽ¾ËÏ½È Ê½ ÍÂÉËÊÏÊÐÛ ÇËÉ̽ÊÅÛ ÊË ¿ ÏË Ã ¿ÍÂÉÜ ¾ØÈ Î½ÉËʽÊÜÏØÉ Í½¾ËÏÊÅÇËÉ Î½ÉËÎÏËÜÏÂÈÙÊË ÌËÁ½¿½È ʽÈËÀË¿ÐÛ ËÏÔÂÏÊËÎÏÙ «ÁʽÃÁØ ÅÎÏÂÓ ÌÂÍÂÃÅÈ ÎÂÍ ÁÂÔÊØÆ ÌÍÅÎÏÐÌ ÌËÎÈ ÔÂÀË ÍÂÉËÊÏÊ½Ü ÇËÉ̽ÊÅÜ Í½ÎÏËÍÀȽ ÁËÀË¿ËÍ Î ÊÅÉ ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ ÌËÁ½È ÎÂÍÅÛ ÅÎÇË¿ ¿ ÏÍžÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É u ¿ ÏËÉ ÔÅÎÈÂ Ë ÊÂÎÌͽ¿ÂÁÈÅ¿ËÉ Ð¿ËÈÙ ÊÂÊÅÅ Ë Ê¿ØÌȽÔÂÊÊØÒ ÎÐÉÉ½Ò ÌË ËÌȽÏ ËÏÌÐÎÇÊØÒ Å Ë ÁÅÎÇÍÅ ÉÅʽÓÅÅ ÌË ÌÍÅÄʽÇÐ ÊÂÏÍÐÁË ÎÌËÎ˾ÊËÎÏÅ ­ÂÕÂÊÅ ÌË ¿ÎÂÉ ÅÎÇ½É ÌËÁ½Ê ÊØÉ ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇËÉ Ä½¿ÅΠÈË ËÏ ÂÀË ÎϽÏÐν ¥Ï½Ç ǽÇË¿ à¾ØÈ ÎϽÏÐÎ ÅÎÏÓ½ ÌÍÅÄÊ½È ÈÅ ÂÀË ÎÐÁ ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ ËÏ¿ÂÏÔÅǽ ¯ÍžÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É ÌË Í½ÄÊËÉÐ ËÏ¿ÂÏÅÈ Ê½ ÚÏËÏ ¿ËÌÍËÎ ¿ ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÅŠΠͽÄÊØ ÉŠĽÇËʽÉÅ «Ê Ê ÌÍÅÄÊ½È ÂÀË Í½¾ËÏÊÅ ÇËÉ ÌË ¤½ÇËÊÐ Ë ÏÍÐÁË¿ØÒ Ìͽ ¿½Ò ÀËÁ½ ÏË Ã ¿ÍÂÉÜ ÏÍžÐÊ½È ÌÍÅ ÄÊ½È ÅÎÏÓ½ ͽ¾ËÔÅÉ ÌË ÏËÉРàĽÇËÊÐ ¯½ÇàÌË ¤½ÇËÊÐ Ë Í½¿ÂÊÎÏ¿Â ÀËÁ½ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅÄÊ½Ê Í½¾ËÏÊÅÇËÉ ÇËÊÂÔÊËÉ ÅÏËÀ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅ ÄÊ½Ê Í½¾ËÏÊÅÇËÉ Å ÂÀË ÅÎÇË¿Ø Ï;˿½ÊÅÜ ¾ØÈÅ ÐÁË¿ÈÂÏ¿ËÍÂÊØ «Ï¿ÂÏÔÅÇ ¾ÂÄÐÎÌÂÕÊË ÌËÁ½È ½ÌÂÈÈÜÓÅÛ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊÊØÆ ÏÍžÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É Ä½ÏÂÉ Ë¾Í½ÏÅÈÎÜ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊ ÊØÆ ÎÐÁ ÇËÏËÍØÆ Ï½ÇàÌËÁÁÂÍ Ã½È ÍÂÕÂÊÅ ÌÂÍ¿ËÆ ÅÊÎϽÊÓÅÅ ÍÀÐÉÂÊÏØ ¾ØÈÅ ÎÈÂÁÐÛÖÅÉÅ

ÅÎÏÂÓ ÌËÁÔÅÊÜÈÎÜ Ìͽ¿ÅÈ½É ÇËÉ̽ÊÅÅ u ÁËÈÃÂÊ ¾ØÈ Í½¾Ë ϽÏÙ Ô½ÎË¿ ¿ ÊÂÁÂÈÛ Å ÌÍÂÁ ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË ÎËÀȽÎË¿Ø¿½ÏÙ Î ÇËÉ̽ÊÅÂÆ ÚÏÅ Ô½ÎØ

ËÊ Ê ÅÉÂÈ Ìͽ¿½ ÅÎÌËÈÙÄË ¿½ÏÙ ÌËÁÉÂÊÐ

ÇËÉ̽ÊÅÜ ÇËÊÏÍËÈÅÍË¿½È½ ¿Î ¿ËÌÍËÎØ ÎËÏÍÐÁÊÅÔÂÎÏ¿½ ¿ ÏËÉ ÔÅÎÈ ËÀͽÊÅÔÂÊÅÜ ÅÎÏÓ½ ÌËÎÈ пËÈÙÊÂÊÅÜ ®Ï½ÏÐΠͽ¾ËÏÊÅǽ ÁËÈÃÂÊ ÏÖ½ ÏÂÈÙÊË ÅÎÎÈÂÁË¿½ÏÙÎÜ Î ÐÔÂÏËÉ ¿ÎÂÒ Ë¾ÎÏËÜÏÂÈÙÎÏ¿ ÁÂȽ ½ ĽԽ ÎÏÐÛ Á½Ã ΠÏËÔÇÅ ÄÍÂÊÅÜ Í½Ä ÊØÒ Ä½ÇËÊË¿ ¨ÐÔÕ ¿ÎÂÀË ÌËÍÐ ÔÅÏÙ ÚÏРͽ¾ËÏÐ ËÌØÏÊËÉÐ ÎÌ ÓŽÈÅÎÏÐ ½Õ ÇËÊÇÍÂÏÊØÆ ÎÈÐÔ½Æ ÉËÃÂÏ ÅÉÂÏ٠οËÅ ËÎ˾ÂÊÊËÎÏÅ ÇËÏËÍØ ¿ ÎϽÏÙ Ê ÐÔÏÂÊØ §ÍËÉ ÏËÀË Ä½ÇËÊËÁ½ÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÌËÎÏËÜÊÊË ÉÂÊÜÂÏÎÜ ¢ÎÈÅ ¿Ø ÎÏËÈÇÊÐÈÅÎÙ Î ÛÍÅÁÅÔÂÎÇËÆ ÌÍ˾ÈÂÉËÆ ¿½É ÌËʽÁ˾ÜÏÎÜ ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊ½Ü ÅÊÑËÍɽÓÅÜ Å ¿ËÄÉËÃÊË ÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊ½Ü ÇËÊÎÐÈÙϽÓÅÜ 4BCFMOJLPW BOE 1BSUOFST XXX TBCFMOJLPW DPN

выходной день

X X X Q V M T F V L P S H V L

ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ

­½¾ËÏÊÅÇ Í½¾ËÔÅÆ ÅÈŠνÉËʽÊÜÏË ÈÅÓË

5

www.pulseuk.org.uk

ÅÇÏËÍ ®¬«¡« ¢

¬ÐÈÙÎ 6,

УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK КТО Я?

ɺÆÀÍ ÇȽ¼Ó¼ËÑÀÍ Éʸ ÊÔ×Í ÄÓ Å½Æ¼ÅÆÂȸÊÅÆ ¿¸Êȸ »Àº¸ÃÀ ºÆÇÈÆÉ Æ º¸¾ÅÆÉÊÀ ÇÆ ÃËϽÅÀ× ÉʸÊËɸ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¼Ã× »È¸¾¼¸Å ºÈÆÉÆÖ¿¸ ÇÈƾÀº¸ÖÑÀÍ Å¸ ʽÈÈÀÊÆ ÈÀÀ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ ¹Æý½ ÊÈ½Í Ä½É×νº ¢ÆÈÆÊÂÆ Å¸ÇÆÄ ÅÀÄ ÏÊÆ ÕÊÆÊ ÉʸÊËÉ ¼¸½Ê ÇȸºÆ Ÿ ÇÆÃËϽÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ÇÆÄÆÑÀ À ¼ÆÉÊËÇ Â 1VCMJD 'VOET »È¸¾¼¸Å¸Ä © ÇÆ ÂȸÁŽÁ ĽȽ ¼Æ ÆÂÆÅϸʽÃÔÅÆ»Æ ºÓÍÆ ¼¸ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ À¿ ºÈÆÉÆ Ö¿¸ ¤Ó ˾½ ÆÊĽϸÃÀ ÏÊÆ »ÆÉ˼¸ÈÉÊºÆ Å½ ÉÄƾ½Ê Æʸ ¿¸ÊÔ »È¸¾¼¸ÅÀÅË © º Çȸº½ Ÿ ÇÈƾÀº¸ÅÀ½ º ÉÊȸŽ À ÇÆÃË Ï½ÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ÇÆÄÆÑÀ ÊÆÃÔÂÆ ½ÉÃÀ Ë Å½»Æ ½ÉÊÔ ÉʸÊËÉ ÇÆÉÊÆ×ÅÅÆ»Æ È½¿À¼½Åʸ ½ÃÀ ÂƹÈÀʸÅÀÀ Æ ºÉ½Í ¼ÈË»ÀÍ ÉÃËϸ×Í ÇÈÀ¼½ÊÉ× ¼Æ¸¿Óº¸ÊÔ ÉºÆÖ ÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â 2VBMJGJFE 1FSTPO ¢¸¿¸ÃÆÉÔ ¹Ó ºÉ½ ÇÆÅ×ÊÅÆ ¥¸ ¼½Ã½ ¾½ ºÓ×É Å×½ÊÉ× ÏÊÆ ÄÅÆ»À½ ÏÀʸʽÃÀ ºÉ½ ȸºÅÆ ÇËʸÖÊÉ× º ʽÈÄÀ ÅÆÃÆ»ÀÀ À ÆÇȽ¼½Ã½ÅÀÀ ɺƽ»Æ ÉʸÊËɸ

¬

ɽÜ

¥¦§¥ ª £ ¹Ã¼Èɼ Ç·¾Å ¸Ç·ÉÓÈÖ ¿¾ ¾· μºÅ ÆÇÅ ¿ÈÌÅ»¿É ÔÉ· ÆÊÉ·Ä¿Í· ƼǹÊÕ ÅμǼ»Ó Ä· Ä·Ï ¹¾ºÂÖ» ÁÅǼÄÓ ÆÇŸ¼ÃÒ ÁÇżÉÈÖ ¹ ļ»ÅÈÉ·ÉÅÎ ÄÅà ÆÅĿ÷Ŀ¿ ÅÈÄŹ ÄÒÌ É¼ÇÿÄŹ ¼»Ó Á·Á ¹È¼ ÆÇÅ ÈÉÅ »ÂÖ ÂÕ»¼À ļ ¿Ã¼ÕÐ¿Ì Ä¿ Á·ÁźŠÅÉÄÅÏ¼Ä¿Ö Á ¹ÇÅÈÅÕ¾Ê È¼ ÅÄ¿ ÆǼÁÇ·ÈÄÅ ¾Ä·ÕÉ ÎÉÅ ÆÅÁ· ļ ÆÇŽ¿Â¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ Ä· ɼÇÇ¿ÉÅÇ¿¿ ¼Â¿ÁŸǿɷĿ¿ Â¼É Ê Ä¿Ì Ä¼É ¹Å¾ÃŽÄÅÈÉ¿ ÆÅ ÂÊηÉÓ ÈÅÍ¿·ÂÓÄÊÕ ÆÅÃÅÐÓ ÅÉ ºÅÈÊ»·ÇÈɹ· ®·Ð¼ ¹È¼ºÅ »·½¼ ¹ ¿Ì Æ·ÈÆÅÇÉ·Ì ÈÉÅ¿É ÏÉ·ÃÆ /0 3&$0634& 50 16#-*$ '6/%4 ÆÅÁ· ÅÄ¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄŠļ ÅËÅÇ ÃÖÉ È¼¸¼ ÆÅÈÉÅÖÄÄÒÀ ¹¿» Ä· ½¿ ɼÂÓÈɹŠÅÄ¿ ¿ ļ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ Å¸ ǷзÉÓÈÖ ¾· ÆÅÃÅÐÓÕ Á ºÅÈÊ»·Ç ÈÉ¹Ê ÉÅÂÓÁŠμǼ¾ Â¼É È»·¹ ÔÁ¾·Ã¼ÄÒ ÆÅ ·ÄºÂ¿ÀÈÁÅÃÊ Ö¾ÒÁÊ ¿ ¿ÈÉÅÇ¿¿ ÅÄ¿ ÆÅÂÊÎ·É ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠǼ¾¿»¼ÄÉ· ¿ Ä·

ÅÈÄŹ·Ä¿¿ ÔÉźŠs »ÅÈÉÊÆ Á ºÅ ÈÊ»·ÇÈɹ¼ÄÄÒà ÆÅÈŸ¿Öà ¹ÅÉ ºÇ·½»·Ä·Ã ¹ÇÅÈÅÕ¾· »·ÄÅ ÆÇ·¹Å ļ ÆŻɹ¼Ç½»·ÉÓ »Å ÁÊüÄÉ·ÂÓÄŠȹÅÀ ÈÉ·ÉÊÈ Å¼¼ ÉźŠļ »Å ÁÅÄÍ· Ç·¾Å¸Ç·¹Ï¿ÈÓ ¹ ÅÆǼ»¼Â¼Ä¿ÖÌ ÅÄ¿ ÈοɷÕÉ ÎÉÅ ÆÅÂÊο¿ ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠǼ ¾¿»¼ÄÉ· ·¹ÉÅ÷ɿμÈÁ¿ ÆÇÅÈÉÅ ÆÇŽ¿¹ ¹ ÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ Â¼É Ä· ÅÈÄŹ·Ä¿¿ ÔÉźŠ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿Ö ÆÒÉ·ÕÉÈÖ ÉǼ¸Å¹·ÉÓ ÅÉ ºÅÈÊ»·Ç Èɹ· É¼Ì ¿Â¿ ¿ÄÒÌ ÆÅÈŸ¿À ÌÅÉÖ ¹ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ ļ ¿Ã¼ÕÉ Ä· ÔÉÅ ÆÇ·¹· ´É¿ Â¼É ¹Ò »Å½ÄÒ Ä¼ ÆÇÅÈÉÅ ÆÇŽ¿ÉÓ ¹ 6, ÄÅ Å¸Ö ¾·É¼ÂÓÄÅ ¸ÒÉÓ ¹È¼ ÔÉÅ ¹Ç¼ÃÖ ¹ Å»ÄÅÀ ¿¾ Á·É¼ºÅÇ¿À RVBMJGJFE QFSTPO ©·Á¿Ã ŸǷ¾Åà ¹Ò »Å½ÄÒ ¸ÒÉÓ ºÅÉÅ¹Ò Á ÉÅÃÊ ÎÉÅ ¹·Ï¿ ÆǼ»ÆÅÂŽ¼Ä¿Ö Šȹżà ÈÉ·ÉÊȼ ļ ÈÅÅɹ¼ÉÈɹÊÕÉ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÅ ÈÉ¿ ¹·È ÃźÊÉ Ä¼ ÆÇ¿¾Ä·ÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ Ä· ÅÈÄŹ·Ä¿¿ ÔÉźŠÅÉÁ·¾·ÉÓ ¹ ÆÅÂÊμĿ¿ ÆÅÈÅ ¸¿À ÎÉÅ¸Ò ÔÉŠļ ÆÇÅ¿¾ÅÏÂÅ »ÂÖ ¹·È ļŽ¿»·ÄÄÅ ÆÅÆÇŸʼà ʽ¼ ȼÀÎ·È ¹Ã¼Èɼ Ç·¾Å¸Ç·ÉÓÈÖ ¹ ¹·Ï¼Ã ÈÉ·ÉÊȼ É·Á Á ÆǿüÇÊ ¹Ò ºÇ·½»·Ä¿Ä ¨ ¿ ÉÅÂÓÁÅ ÎÉÅ ÆÇ¿¼Ì·Â¿ ¹ ¼Â¿ ÁÅ¸Ç¿É·Ä¿Õ Ó ¼ÆþÅÓ ¿Å¸ÊÔ

ÏÊÆ º ʽϽÅÀ½ ÊÈ½Í Ç½ÈºÓÍ Ä½É× Î½º ºÓ ÀĽ½Ê½ ÇȸºÆ Ÿ ŸÍƾ¼½ ÅÀ½ º ÉÊȸŽ ¼¸¾½ Ž ¼Æ¸¿Óº¸× ɺÆÖ ÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â Æ¼ÅÆÁ À¿ ¸ʽ»ÆÈÀÁ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¥»Ä· ÁÅ ¹ ÉÅ ½¼ ¹Ç¼ÃÖ ¹ ÔÉÅÉ Æ¼Ç¿Å» ¹Ò ¸Ê»¼É¼ ¿ϼÄÒ ÆÇ·¹· Ä· ÆÅÂÊμ Ä¿¼ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈɹ· ÆÅÈŸ¿À ¦Åȼ ÉÇ¼Ì Ã¼ÈÖͼ¹ Ä·ÈÉÊÆ·¼É ƼǿŻ ¹Å ¹Ç¼ÃÖ ÁÅÉÅÇźŠ¹Ò »Å½ÄÒ ¸ÒÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO £Ò ʽ¼ ļ Å»ÄÅÁÇ·ÉÄÅ ¹ ÆǼ»Ò»ÊÐ¿Ì ÈÉ· ÉÓÖÌ Ç·¾¸¿Ç·Â¿ ¿Ã¼Õп¼ÈÖ Á·É¼ ºÅÇ¿¿ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¦ÅÔÉÅÃÊ Ä¼ ¸Ê»¼Ã ÆŹÉÅÇÖÉÓÈÖ · ¾·ÅÈÉÇ¿Ã ¹·Ï¼ ¹Ä¿Ã·Ä¿¼ Ä· ÆÅ»¹Å»ÄÒÌ Á·ÃÄÖÌ ÁÅÉÅÇÒ¼ ηм ¹È¼ºÅ ¹ÈÉǼηÕÉÈÖ ¹Å ¹Ç¼ÃÖ »ÅÁ·¾· ɼÂÓÈɹ ¹·Ï¼À Á¹·Â¿Ë¿Á·Í¿¿ Æ Ç½ÈºÓÍ ºÓ ¼ÆþÅÓ ÇÆÄ ÅÀÊÔ ÏÊÆ ÃÖ¹ÆÁ ǽȽÈÓº º¸Ð½»Æ ŸÍƾ¼½ÅÀ× º ÊÆÁ ÀÃÀ ÀÅÆÁ ¸ ʽ»ÆÈÀÀ ¹Æý½ ĽÉ×νº ¸ºÊÆĸ ÊÀϽÉÂÀ ÇȽÈÓº¸½Ê º¸Ð ÉʸÊËÉ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¼È¿ Á ÆǿüÇÊ ¹Ò ļÆǼÇÒ¹ÄÅ ÅÉÇ·¸Åɷ¿ ºÅ»· ÆÇÅÈ¿»¼Â¿ »Å÷ üÈÖͼ¹ · ÆÅÉÅà ÅÆÖÉÓ Ç·¸Åɷ¿ ļÆǼÇÒ¹ ÄÅ ¼Ð¼ ºÅ»· ÉÅ ¹·Ï ļÆǼÇÒ¹ ÄÒÀ ÈÉ·½ 2VBMJGJFE 1FSTPO ÈÅÈÉ·¹ ÂÖ¼É Ä¼ Â¼É · ¹È¼ºÅ ¿ÏÓ ÆÅȼ» Ä¿¼ ÉÇ¿ ºÅ»· É Á ȼÿüÈÖÎÄÒÀ ƼǼÇÒ¹ ŸÄÊ¿ ¹·ÏÊ ¿ÈÉÅÇ¿Õ

СТАНЬ СВОИМ ДО BREXIT!

КАК ОФОРМИТЬ РЕЗИДЕНТСТВО UK, НЕ ВЫХОДЯ ИЗ ДОМА?

ļÈÃÅÉÇÖ Ä· ÉÅ ÎÉÅ ¹Ò ÆÇŽ¿Â¿ ¹ ÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ Â¼É ¿ ÆÅÎÉ¿ ÆÅ ÈÉÅÖÄÄÅ Ç·¸Åɷ¿ ¥ÈŸ¼ÄÄŠηÈÉÅ ÔÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É È ÃÅÂÅ»Ò Ã¿ ÷÷ÿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¾·»¼Ç½·Â¿ÈÓ È ¹ÒÌÅ»Åà ķ Ç·¸ÅÉÊ ÆÅȼ ÅÁÅÄ Î·Ä¿Ö »¼ÁǼÉÄźŠÅÉÆÊÈÁ· Æ ºÊÆÈÓÍ ¼Ã× ¼ºËÍ Â¸Ê½»ÆÈÀÁ 2VBMJGJFE 1FSTPO TUVEFOU À TFMG TVGGJDJFOU ÊȽ¹Ë½ÊÉ× ÇÆÃÅ¸× Ä½ ¼ÀÎÀÅÉÂ¸× ÉÊȸÍƺ¸ º 6, É·Á Ä·¾Ò¹·¼Ã·Ö DPNQSFIFOTJWF TJDLOFTT JOTVSBODF $4* ¼¾ $4* ¹Ò ļ ¸Ê»¼É¼ ÈοɷÉÓÈÖ Á¹·Â¿Ë¿ Í¿ÇŹ·ÄÄÅÀ ƼÇÈÅÄÅÀ ¿ ÔÉÅ ÅÈÅ ¸¼ÄÄŠηÈÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É ÈÅ ÈÉÊ »¼Äɷÿ ÁÅÉÅÇÒ¼ »Â¿É¼ÂÓÄÒÀ ƼǿŻ ŸÊη¿ÈÓ ¹ ÈÉǷļ ļ ¿Ã¼Ö $4* ¨ÅÅɹ¼ÉÈɹ¼ÄÄŠļ Èο ɷ¿ÈÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¹¼ÈÓ Æ¼Ç¿ Å» ŸÊÎ¼Ä¿Ö ¿ ļ ÃźÊÉ ÆǼɼĻŠ¹·ÉÓ Ä· ÆÅÈŸ¿Ö Ä·ÁÅÄ¼Í ÆÅà Ŀɼ ÎÉÅ Ä·ÌŽ»¼Ä¿¼ ÉÅÂÓÁÅ Ä· ÆÅÈŸ¿ÖÌ Ä¼ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ ÅÈÄŹ·Ä¿ ¼Ã ÈοɷÉÓ ¹·È 2VBMJGJFE 1FSTPO ÈÁÂÕμĿ¼Ã Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ Â¿ÏÓ +PCTFFLFST "MMPXBODF ÄÅ ¾Ä·Àɼ ÎÉÅ ¼È¿ ¹Ò ÆÅÂÊη¿ ¼ºÅ ¸ÅÂÓϼ üÈÖͼ¹ ¹·È É·Á½¼ ÃźÊÉ Ä¼ ÆÇ¿ ¾Ä·ÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ ¹Ò ÃŽ¼ ɼ É·Á½¼ ÆÅɼÇÖÉÓ È¹ÅÕ Ç·¸ÅÎÊÕ ¿ÈÉÅÇ¿Õ ¹ ÈÉǷļ ¤Ó ȸÉÉÄÆÊȽÃÀ ÃÀÐÔ Å¸À ¹Æý½ ϸÉÊÆ ºÉÊȽϸÖÑÀ½É× ÇÈƹýÄÓ ¸ ÀÍ Äƾ½Ê ¹ÓÊÔ ÄÅƾ½É漮 ÂÆÊÆÈÓ½ ÄÆ»ËÊ ÇƺÃÀ×ÊÔ Å¸ º¸ÐÀ ºÆ¿ÄƾÅÆ ÉÊÀ ÇÆÃËϽÅÀ× ÇÆÄÆÑÀ ÆÊ »Æ É˼¸ÈÉʺ¸ ¥½ ÆÊÅÆÉÀʽÉÔ Â ÕÊÆÄË Ã½»ÂÆÄÓÉýÅÅÆ ¸ ÇÆ ÇÓʸÁʽÉÔ Ë¾½ ɽÁÏ¸É ÇÆ ÇÈƹƺ¸ÊÔ È¸¿Æ¹È¸ÊÔÉ× º ¼¸ÅÅÆÄ ºÆÇÈÆɽ ÏÊÆ¹Ó Æʺ½ ÊÀÊÔ É½¹½ ¢ÊÆ ¾½ × Å¸ ɸÄÆÄ ¼½Ã½

ÅÇÏËÍ ®ÌËÁ˾½Â¿ u ÚÇÎÌÂÍÏ ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ 5ÂÈ "MMB #MBLF 6, &91&35 #63&"6 )JHI 3PBE -POEPO & "+

Именно гражданство Великобритании даст вам полную гарантию соблюдения всех ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Это позволит избежать новых процедур доказывания своего статуса, которые вводит Британия для граждан ЕС и членов их семей. Сегодня мы – единственные, кто может предложить вам комплексную программу по получению британского гражданства по приемлемым Наш новый сервис поможет вам получить:ценам

Наша новая комплексная программа помогает вам:

• временный видPermanent на жительство в UK £200; 1. Получить статус Residence (если у вас–его еще нет)

2. Успешно подготовиться к сдаче экзаменов «Life in the UK» и B1

• постоянный вид на жительство в UK – £300; 3. Пройти процесс натурализации в Home Office 4. Получить британскийчлен паспорт • дополнительный семьи – £100.

С нами вы гарантированно получите Permanent Residence, сдадите экзамены и станете британским гражданином в самые кратчайшие сроки!

www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com тел.: 07482 575www.facebook.com/ukexpertburo 345, 0208 988 0662 Facebook:

www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com 07482 575 345, 0208 988 0662 Facebook: тел.: www.facebook.com/ukexpertburo

2

www.pulseuk.org.uk

События недели Так и сказал… Юнкер и Мэй не смогли договориться по Brexit

4 декабря глава Еврокомиссии ЖанКлод Юнкер встретился с премьерминистром Великобритании Терезой Мэй. По словам главы ЕК, в ходе визита Мэй в Брюссель был достигнут прогресс, однако две-три проблемы остались нерешенными.

Жан-Клод Юнкер, председатель Европейской комиссии

«Это не провал. Мы достигли прогресса, и я верю, что мы сможем добиться существенного прогресса до саммита ЕС 14-15 декабря». О встрече с премьер-министром Великобритании Терезой Мэй

«Несмотря на все усилия и значительный прогресс, которого мы достигли в течение последних дней, прийти к окончательному соглашению не оказалось возможным», — отметил Юнкер. Он также назвал Мэй «жестким переговорщиком».

Глава Комиссии по социальной мобильности подал в отставку Тони Блэр, бывший премьер-министр Великобритании

«Это обратимо. Это не сделано, пока это не будет сделано. Когда факты меняются, я думаю, что люди имеют право передумать». Об отмене Brexit

Комиссия по социальной мобильности - консультативный вневедомственный государственный орган, контролирующий прогресс в области социальной мобильности в Великобритании. Алан Милберн занимал должность ее председателя с 2012 года. До этого, с 1999 по 2003 год, он был министром здравоохранения Великобритании в правительстве премьер-министра Тони Блэра. «Я не ставлю под сомнение вашу личную веру в социальную справедливость, но я вижу мало свидетельств ее воплощения в значимые практические меры. Разговоры - это, конечно, хорошо, но вы также должны действовать. Наихудшее положение в политике это утверждать, что вы собираетесь преодолеть социальной раскол, а затем ничего не делать в этом отношении», - заявил Алан Милберн в письме, адресованном Терезе Мэй.

Алан Милберн, бывший председатель британской Комиссии по социальной мобильности

В отставку также подали заместитель Милберна и двое других членов комиссии.

«Наихудшее положение в политике - это утверждать, что вы собираетесь преодолеть социальной раскол, а затем ничего не делать в этом отношении».

Тони Блэр за отмену результатов Brexit

В открытом письме к Терезе Мэй о причинах своего ухода в отставку

Бывший премьер-министр Великобритании заявил, что цели, обозначенные в ходе кампании по выходу страны из ЕС, теперь явно не соответствуют действительности. Именно поэтому британские избиратели заслуживают повторного референдума.

«Когда появляются новые факты, я думаю, что люди имеют право передумать», - сказал Тони Блэр. Политик отверг аргумент о том, что он бросает вызов воле народа. «Воля народа не является чем-то непреложным. Люди могут изменить свое мнение, если обстоятельства меняются», - сказал он. «Многие люди проголосовали за Brexit, думая, что если страна выйдет из Евросоюза, то деньги, которые уходили в ЕС, могут быть потрачены на другие вопросы в самой Великобритании, в том числе и на здравоохранение. И это было очень конкретное обещание, которое сделали организаторы референдума о выходе из ЕС», сказал Тони Блэр. Он добавил, что никаких дополнительных денег в бюджете на здравоохранение с того времени не появилось. Таким образом, по мнению экс-премьера, лозунг сторонников референдума об увеличении финансирования здравоохранения оказался ложным. «Есть люди, которые считают, что членство в Европейском союзе несовместимо с национальным суверенитетом. Я с этим не согласен, но они очень сильно придерживаются этой точки зрения. Никто не собирается их переубеждать», - отметил он.

Правительство Шотландии за автономию «Если одна часть Соединенного Королевства может сохранить особое регулирование с Европейским союзом и эффективно оставаться на едином рынке, — что является отличным решением для Северной Ирландии, — то, безусловно, нет никаких причин, почему другие этого не могут», — заявила первый министр Шотландии и лидер Шотландской национальной партии Никола Стерджен.

Демократической юнионистской партии (DUP) Арлин Фостер считает, что регион «должен покинуть Европейский союз на тех же условиях, что и остальная часть Соединенного Королевства» — во избежание «компрометации… экономической и конституционной целостности Великобритании».

Британка травила свою бабушку антидепрессантами 37-летняя Дженни Гривз, жительница деревни Бьюли Хэмпшире, приговорена к тюремному заключению сроком на два с половиной года за то, что в течение нескольких лет систематически подмешивала в пищу своей бабушки, Адель Эндрюс, сильные антидепрессанты. По материалам следствия, Дженни Гривз делала это, чтобы полностью контролировать поведение 87-летней женщины, которая под воздействием лекарственных препаратов становилась слабой и безвольной.

Член особого комитета министерства финансов Джон Манн заявил: «Новые формы обмена быстро набирают популярность, и нам важно убедиться, что мы не отстаем от них». Секретарь министерства финансов Стивен Барклей подтвердил, что правительство собирается ужесточить требования, связанные с борьбой с отмыванием денег в сфере криптовалют.

В связи с убийством мальтийской журналистки задержаны 8 человек Премьер-министр Мальты Джозеф Мускат заявил журналистам, что мальтийская полиция задержала восьмерых человек по подозрению в причастности к убийству журналистки Дафне Каруаны Галиции.

Мошенница была задержана после того, как анализы, сделанные Адель Эндрюс во время ее очередной госпитализации, показали высокое содержание амитриптилина в ее моче.

Facebook открыл новый офис в Лондоне Facebook заявил, что намерен в следующем году создать в Лондоне около 800 новых рабочих мест. Общее количество сотрудников компании, работающих в Лондоне, достигнет к концу 2018 года более 2300 человек.

Контроль за биржами криптовалют

Лидер союзников Терезы Мэй в Северной Ирландии,

финансирования для террористов и прочих нарушителей закона.

Отправив бабушку в больницу, злоумышленница всякий раз использовала ее банковский счет и кредитную карту.

Компания ожидает, что новый офис станет крупнейшей инжиниринговой базой за пределами США.

Представители правительства Ирландии заявили, что Лондон не только пошел на компромисс с Дублином по вопросам морской границы Ирландии и Великобритании, но и согласился рассмотреть вопрос «особого регулирования» Северной Ирландии с ЕС.

7 декабря 2017

Министерство финансов Великобритании намеревается приступить к активному регулированию сферы криптовалют, в том числе биткойна, в рамках общеевропейской инициативы по борьбе с уходом от уплаты налогов и криминальными денежными потоками.

Мальтийская журналистка и блогер Дафне Каруана Галиция погибла 16 октября в результате взрыва автомобиля. За две недели до гибели женщина сообщила в полицию о поступивших в ее адрес угрозах. Журналистка обвиняла Муската и его жену в связях с офшорной компанией в Панаме. Ранее Дафне Каруана Галиция принимала участие в публикации так называемого «Панамского досье», в котором представлена информация о владельцах офшорных компаний из разных стран мира.

Великобритания приостановила финансирование сирийской полиции

Биржи криптовалют будут обязаны проводить комплексную проверку своих пользователей, в том числе на предмет отмывания денег, и сообщать о любой подозрительной активности.

Британское правительство решило приостановить финансовую поддержку проекта иностранной помощи в Сирии, поскольку заподозрило, что выделяемые деньги уходят в карманы экстремистам.

Правительство намеревается сделать криптовалюты менее привлекательным инструментом

В флагманский британский проект, Свободную сирийскую полицию, набирались люди, контролируемые

3

www.pulseuk.org.uk

Кто бы ни выиграл выборы, к власти приходит министерство финансов. Джеймс Гарольд Вильсон, 67-й и 69-й премьер-министр Великобритании (1916 — 1995)

террористическим объединением «Аль-Каида», а бюджетные деньги передавались контролирующей Алеппо экстремистской группировке «Нур Аль-Дин Аль-Зинки».

расследования ЕК пришла к выводу, что Ирландия предоставила Apple неоправданные фискальные преимущества, что позволило корпорации заплатить значительно меньше налогов, чем другим компаниям. Решение вызвало протесты как Apple, так и самой Ирландии. В октябре 2016-го Еврокомиссия подала на них в суд.

США вышли из пакта ООН по вопросам беженцев Также фамилии мертвых или вымышленных полицейских были обнаружены в зарплатных ведомостях структур, предназначавшихся для охраны правопорядка в районах страны, контролируемых противниками Асада. Правительство решило приостановить выплаты 12 миллионов фунтов стерлингов созданному пять лет назад проекту.

Постпред США в ООН Никки Хейли известила генерального секретаря организации Антониу Гутерреша, что администрация Дональда Трампа прекращает участие США в «НьюЙоркской декларации о беженцах и мигрантах», принятой в прошлом году.

Правительство Ирландии договорилось с Apple относительно условий возврата неуплаченных налогов на сумму около 13 миллиардов евро по требованию Европейской комиссии. Как заявил министр финансов Ирландии Паскаль Донахью, возврат денег начнется с первого квартала 2018 года. Стороны создадут целевой фонд, через который будут перечисляться средства.

30 августа 2016 года Еврокомиссия опубликовала заявление, в котором потребовала от американской корпорации возместить невыплаченные налоги на сумму до 13 миллиардов евро. По итогам

Верховный суд США подтвердил законность последнего иммиграционного указа президента США Дональда Трампа. Указ ограничивает въезд в США для граждан из восьми стран. Тем самым Верховный суд отменил решения судов низшей инстанции, временно заблокировавших действие указа в отношении шести из восьми стран из списка (кроме Венесуэлы и Северной Кореи). Новый указ Трампа был издан 24 сентября. К ранее входившим в список Ирану, Ливии, Сирии, Йемену и Сомали прибавились КНДР, Венесуэла и Чад. При этом из списка стран, жители которых не смогут въехать в ближайшие 90 дней в США, был исключен Судан. Запрет не распространяется на жителей Ирака, однако указывается, что они будут подвергаться более строгим проверкам при въезде в США.

Одобренные для приема в полицию «Аль-Каидой» сотрудники полиции в одной из провинций Сирии работали в судах, которые обвиняли подозреваемых в казнях и пытках без надлежащего расследования и доказательства истинной вины.

Apple договорилась с Ирландией о 13 миллиардах евро

Верховный суд США разблокировал миграционный указ Трампа

ФБР намерено разоружить 4000 американцев Цель декларации, подписанной в том числе США, в защите прав мигрантов, в обеспечении им помощи в расселении и допуске к трудоустройству и образованию. США объясняют свой выход тем, что пакт не соответствует миграционной политике Соединенных Штатов и государственному суверенитету. Никки Хейли подчеркнула, что США не намерены перенимать иммиграционную политику других государств и международных сообществ.

Трамп заявил, что действия Майкла Флинна были «законными» «Мне пришлось уволить генерала Флинна, потому что он солгал вицепрезиденту и ФБР. Он признал себя виновным в этой лжи. Это очень обидно, потому что его действия в период передачи власти были законными. Ему было нечего скрывать!» - заявил президент США Дональд Трамп после того, как экссоветник Майкл Флинн заключил сделку со следствием и признал вину. Майкл Флинн в течение трех недель занимал в 2017 году пост советника президента США по безопасности. Он подал в отставку с этого поста после скандала, связанного с его контактами с послом России в Вашингтоне Сергеем Кисляком.

ФБР обратилось в Бюро алкоголя, табака и огнестрельного оружия с просьбой отозвать оружие у 4000 человек, которые не прошли проверку на наличие криминального прошлого или психиатрических заболеваний. За последние 10 лет это самое большое количество подобных обращений.

Сборную России отстранили от Олимпиады Исполком Международного олимпийского комитета отстранил сборную России от участия в зимних Олимпийских играх 2018 года. Спортсмены, доказавшие, что не применяли допинг, смогут соревноваться под нейтральным флагом. Олимпийский комитет России был дисквалифицирован по решению исполкома. Также всем чиновникам из Министерства спорта России отказано в получении аккредитации на Игры в Пхенчхане. Заседание исполкома проходило в Лозанне. Решение принималось на основе выводов, сделанных двумя комиссиями: Дениса Освальда и Самуэля Шмидта. Первая занималась перепроверкой допингпроб участников Олимпийских игр в Сочи, вторая расследовала причастность сотрудников Министерства спорта России к возможному сокрытию положительных допинг-проб. Зимние Олимпийские игры в Пхенчхане пройдут с 9 по 25 февраля 2018 года.

Грузинское вино внесли в Книгу рекордов Гиннесса В ходе раскопок в Грузии были обнаружены фрагменты глиняного сосуда эпохи неолита, в которых ученые нашли химические следы вина, возраст которого достигает 8 тысяч лет.

Через национальную систему проверки личных данных (NICS) ежегодно проводятся миллионы сделок по приобретению оружия. Однако если в течение 72 часов после запроса не был получен ответ, оружие остается у покупателя. Наличие этой оговорки позволило приобрести оружие Девину Келли, расстрелявшему прихожан баптистской церкви в Техасе. Келли в 2012 году сбежал из психиатрической клиники, был судим, и у него не было разрешения на владение стрелковым оружием.

В связи с этим грузинское вино, как самое древнее вино в мире, которому насчитывается 8 тысяч лет, было внесено в Книгу рекордов Гиннесса. Фрагменты сосудов были найдены на раскопках древних грузинских поселений Гадахрили-гора и Шулавери-гора, в 50 километрах от Тбилиси. Исследователи сделали вывод, что речь идет о сосудах для вина, на том основании, что на фрагментах были обнаружены следы винной кислоты, а также других органических кислот, также присутствующих в винограде. До этого открытия самым древним вином считалось иранское, поскольку ранее на северо-востоке Ирана были обнаружены свидетельства производства вина в районе 5400–5000 гг. до н. э.

Объявлены лауреаты премии Break through Prize in Life Sciences Учредителем премии в 2012 году был российский миллиардер Юрий Мильнер, физик по образованию, совладелец Mail.

RuGroup и инвестиционного фонда DST. В число учредителей входят основатель Facebook Марк Цукерберг и совладелец Google Сергей Брин. Денежные призы на общую сумму 22 миллиона долларов получат лауреаты главных премий, которые присуждаются за выдающиеся достижения в физике, математике и в биологических науках, а также лауреаты премий New Horizons для молодых ученых. Премия в области биологии была присуждена Джоан Чори из Института Говарда Хьюза — за открытие молекулярных механизмов, с помощью которых растения получают информацию о свете и тени и управляют ростом листьев; Дону Кливленду из университета Калифорнии в Сан-Диего — за прояснение молекулярного патогенеза наследственного бокового амиотрофического склероза; Казутоси Мори из университета Киото и Питеру Уолтеру из Института Говарда Хьюза — за исследование механизма клеточного контроля качества белков; а также Ким Несмит из Оксфорда — за изучение механизма, который управляет отделением дублирующихся хромосом при делении клеток. Награду в области фундаментальной физики получили 27 человек, работавших с космическим телескопом WMAP, который исследовал реликтовое микроволновое излучение, — за детальные карты ранней Вселенной, которые значительно расширили наши знания об ее эволюции и роли флуктуаций в формировании галактик. В области математики премию получили Кристофер Хакон из университета Юты и Джеймс Маккернан из университета Калифорнии в Сан-Диего — за вклад в развитие бирациональной алгебраической геометрии. Премии для молодых ученых New Horizons («Новые горизонты») были удостоены семь исследователей: Кристофер Хирата, Дуглас Стэнфорд и Андреа Янг (в области физики), а также Аарон Нэбер, Марина Вязовска, Вэй Чжан и Чживэй Юнь (в области математики). Конкурс для школьников Break through Junior Challenge выиграла 18-летняя Хилари Андалес с Филиппинских островов, представившая мультимедийную работу, посвященную общей теории относительности. Она получит 250 тысяч долларов, ее преподаватель — 50 тысяч долларов, а ее школа — лабораторное оборудование на сумму 100 тысяч долларов.

4

полит

инфо

www.pulseuk.org.uk

7 декабря

2017 Digest of issue 585, 7 December 2017 Translated by Olga Zolotareva

Четверть царства

A complicated Brexit p. 4

Russian weekly newspaper.

Published in London since 2005

Том Мартинс

за «брексит»

UK Politics

Editor-in-chief: Tatiana Chuvatkina

editor@pulse-uk.org.uk Tel. 020 3519 8339

Advertising: Nadia Cole

nadia.cole@pulse-uk. org.uk

Before the week’s end Britain and the EU must finalise and announce phase one of their divorce deal, concerning EU citizens’ rights, the Irish border and financial settlement.

However at the eleventh hour Theresa May lost her Northern Irish ally DUP on which she depends for a majority in Westminster. The unexpected road block in the path to progress to phase two was a mention of a border between Northern Ireland and the rest of the island, upsetting DUP who had assumed a ‘hard border’ was meant. At the same time a soft border and any preferences might upset other irredentists such as Scotland and London which have been craving a special status. As May and Brexit ministers try to balance their approach, the divorce bill may prove the easiest part of the negotiations.

Consultant Dummies guide to used cars p. 10

For over two years Pulse UK’s auto editor has been delivering expert advice on car shopping with a budget, giving detailed instructions on what to look out for and what to avoid. But the focus has always been on official car dealers, which was also reflected in the advised price range.

But surely, there are cheaper though riskier ways of buying your dream car: from auctions to approved used cars to private listings. Each option comes with great risks and great advantages, so always study all pros and cons and if unsure, seek further advice.

Tel. 020 3514 5297

Viktorija Povarova

Д

о конца этой недели между Великобританией и Евросоюзом должен быть согласован и оглашен первый этап развода: права граждан, граница в Ирландии и долговые обязательства. Однако в последний момент Тереза Мэй лишилась поддержки партии DUP из Северной Ирландии, которая может гарантировать ей большинство в парламенте. Ирландцев смутило присутствие в черновике договора между ЕС и Британией пункта о возможной границе между Северной Ирландией и остальной частью острова. Правительству необходимо срочно уверить своих коллег с соседнего острова в том, что речь совсем не идет о «жесткой» границе с контрольно-пропускными пунктами, заборами и вышками. Черновик по трем пунктам первого этапа переговоров был отправлен DUP в понедельник, несмотря на то, что лидер партии Арлин Фостер требовала увидеть документ еще пять недель назад. То есть правительство Мэй уведомило ирландских коллег о содержании документа лишь за несколько дней до финальной встречи в Брюсселе и даты публикации. Тем не менее в документе говорится о границе между Северной Ирландией и Республикой Ирландия как о необходимом разделе между двумя партиями договора: Великобританией и ЕС. Границы уже давно не существует, и ее отсутствие связано с долгим и мучительным процессом перемирия на острове. Возведение новой границы может вернуть беспорядки или, по крайней мере, накалить разногласия республиканцев с юга и роялистов с севера Ирландии. Сами DUP и те, кто их поддержи-

вает дома, высказываются резко против границы, которая помешает свободному и абсолютно беспрепятственному перемещению граждан. Для партии DUP поддержка Мэй по этому пункту будет сильным ударом по репутации, что будет стоить им голосов на следующих выборах. Но граница должна быть. Между ЕС и остальным миром существуют определенные правила взаимодействия. Для некоторых стран они одни, а для других - другие. Со Швейцарией у ЕС есть общая граница, хоть и не такая заметная, как, скажем, с Турцией. С обеими странами установились определенные отношения. Но у Евросоюза не может быть одних правил для какой-то части страны, как не может их быть для Северной Ирландии и остального Соединенного Королевства. Если границы не будет на острове Ирландия, то Северная Ирландия, возможно, в некоторых областях будет в ЕС, а остальная часть страны - нет. Даже если мы предположим, что Евросоюз пойдет на определенные поблажки для Северной Ирландии и не будет требовать установления таможенного или другого контроля на острове во имя сохранения мира и стабильности между югом и севером, то другие части королевства, особенно те, кто голосовал за ЕС, также потребуют от Вестминстера привилегий и специальных договоров с союзом. Такими кандидатами обязательно станут Шотландия и Лондон. Министр по выходу Девид Девис во вторник заверил депутатов парламента, что правительство стремится к «законодательному выравниванию» всех частей королевства после «брексита». Девису пришлось отвечать на экстренные вопросы парламентари-

ев от Шотландии, Уэльса и Англии, которые хотели быть убеждены в том, что любые соглашения для Северной Ирландии будут также иметь силу и в других частях Великобритании. Возможно, речь идет о нахождении в едином рынке или взаимодействии с ЕС в определенных отраслях, таких как сельское хозяйство или наука. Но «сливки ЕС» достанутся не всем. «Выравнивание не означает гармонизации. Это не означает одни и те же правила. Это означает, что иногда существуют обоюдно согласованные правила и обоюдно признаваемый контроль – вот к чему мы стремимся», - пояснил позицию правительства министр Девис. При уходе из-за стола переговоров «ни с чем» Северную Ирландию придется оставить в тени правового поля ЕС для того, чтобы сохранить мир на острове и не восстанавливать границу между севером и югом. Остальная часть королевства будет «отделена», что позволит республиканцам дальше продвинуть свои позиции по объединению острова в единую Ирландию. В противном случае возведение границы грозит новыми беспорядками или даже повышением угрозы терроризма, как это было в 70-е и 80-е годы. Если для Северной Ирландии будут выторгованы определенные преференции, этого же запросят другие ирредентисты: Шотландия и Лондон. При любом ходе позиция правительства Терезы Мэй ухудшится, что, естественно, повлияет на позицию и благосостояние страны в целом.

Источники: Parliament.uk RTE Guardian Ec.europa.eu

Culture

sales@pulse-uk.org.uk

Ilya and Emilia Kabakov p. 11

Tel. 0203 519 7989

The exhibition charts the Kabakovs’ incredible artistic journey, from the early paintings, drawings, albums and sculptural works made by Ilya working as an ‘unofficial’ artist in his Moscow studio from the 1960s, through to his move to New York in the late 1980s – a turning point which marked the beginning of his collaboration with Emilia on immersive and often large-scale installations. Including architectural models of realised and unrealised utopian projects and public sculptures, the exhibition demonstrates the breadth of the Kabakovs’ practice.

Journalists: Tomas Martins, Olga Kenton, Shukhrat Sadinov, Anna Chernova, Vlad Kozhevnikov, Timur Yusupov, Olga Zolotareva, Elena Sikorsky, Dmitry Ulianov, Maria Gavrisheva, Lidia Shafranova, Maxim Martemyanov.

Legal news

Proof-reading: Marina Menshikova Design and layout: Diana Zaynetdinova, Vladislav Shatunov.

Printed by St. Clements Press

Distributed in UK

Pulse UK Newspaper Ltd www.pulse-uk.org.uk Reg. No. 9057793 (England and Wales)

The Royals vs. Immigration p. 13

A recent announcement of the engagement between Prince Harry and Ms Meghan Markle sent a wave of cheer round the globe. Many, however, have been expressing criticism, in particular with regards to Meghan’s past love life and her immigration status in the UK. Law Firm Limited extends its congratulations to the happy couple and gives a detailed explanation of the type of visa she is currently on as well as the whole process of settling in the country as a future Royal. And in case it makes you feel better, Meghan is to face the same procedures, the same fees and, perhaps, even stricter regulations as any other person from outside the EU.

Luxury Development & Construction

Ваш надежный партнер на рынке недвижимости Великобритании

JOGP!MED HSPVQ DP VL 4USBUUPO 4USFFU -POEPO 8 + -2

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ • Новое строительство • Элитное строительство High End • Реконструкция и реставрация • Перепланировка и ремонт • Проектно-сметная документация • Полный комплекс разрешений на все виды строительных работ

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ДИЗАЙН • Дизайн интерьера • Дизайн экстерьера • Ландшафтный дизайн • Проектирование • Авторский надзор • Консультации

ИНВЕСТИЦИИ • Инвестиции в строительные проекты • Обьекты для инвестиций • Коммерческая/жилая недвижимость • Доходность +30% в год • Соинвестирование • Юридическая поддержка • Девелопмент

НЕДВИЖИМОСТЬ • Продажа и покупка недвижимости в Великобритании • Доходная недвижимость • Участки под строительство • Управление недвижимостью

6

7 декабря

www.pulseuk.org.uk

актуально

WEEKEND INFO 8-10 декабря

2017 20

РОЖДЕСТВЕНСКИЕ

В

ОЗВРАЩЕНИЕ Мэтью Борна и его «Золушки» периода Второй мировой, дебют Артура Питы с современной интерпретацией классической сказки Ганса Кристиана Андерсена и всевозможные вариации нетленного рождественского балета «Щелкунчик» – вот краткое резюме того, что ожидает поклонников зрелищных искусств в этот праздничный сезон.

«Щелкунчики» По календарю пришла зима, и наступает долгожданный и самый любимый британцами рождественский сезон, который откроют традиционные рождественские пения а капелла на Трафальгарской площади, фестиваль огней в парке Чизик, книжная ярмарка в Pushkin House и африкано-карибская рождественская ярмарка. Также на Трафальгарской площади будет установлена большой семисвечник-менора в честь наступления Хануки.

Магия Рождества на Трафальгарской площади По случаю начала рождественского периода каждый день с понедельника по пятницу на Трафальгарской площади будут выступать вокальные коллективы с традиционными рождественскими пениями а капелла. Эта музыка создаст настоящее праздничное настроение, даже если вокруг совсем нет снега, а также подарит ощущение рождественского и новогоднего чуда. Где, как не возле главной елки страны в самом сердце Лондона, встречаться с друзьями и загадывать желания на будущий год?

11-22 декабря Trafalgar Square, Westminster, London WC2N 5DN Билеты: бесплатно

подарка на Рождество и Новый год для друзей и родных. Также для гостей будут доступны чай и традиционный мясной пирог, а также в их распоряжении библиотека и читальный зал Pushkin House. Отдельное внимание будет уделено стенду независимого издательства Cygnnet Анастасии Никитиной, которое специализируется на книгах о кинематографе и фотографии. Среди прочего можно будет приобрести книги: «Андрей Тарковский: фотографическая хроника создания “Жертвоприношения”», «“Елена”. Создание фильма Андрея Звягинцева», «Нелли Фомина. Костюмы для фильмов Андрея Тарковского».

9-10 декабря Pushkin House, 5a Bloomsbury Square London WC1A 2TA Билеты: бесплатно www.pushkinhouse.org

Фестиваль огней в парке Chiswick Ежегодный фестиваль огней, приуроченный к празднованию китайского Нового года, проводится уже в третий раз и посвящен соединению различных культур, цветов и форм: фестиваль представляет световые скульптуры в натуральную величину или даже больше, чем в жизни, на самые разные темы от «Санта-Клаус и его северные олени» до «Древний город из династии Сун».

Большая менора на Трафальгарской площади Огромная скульптура меноры будет установлена на Трафальгарской площади в честь наступающей Хануки. Менора золотой семиствольный светильник, или семисвечник, который, согласно Библии, находился в Скинии Собрания во время скитания евреев по пустыне, а затем в Иерусалимском храме, вплоть до разрушения Второго храма, является одним из древнейших символов иудаизма. На протяжении восьми дней праздника Хануки принято зажигать свечи в память о чуде, произошедшем в дни Хануки. В первый день зажигается одна свеча, во второй — две и так далее до восьми.

12-20 декабря Trafalgar Square, Westminster, London WC2N 5DN Билеты: бесплатно

Книжная ярмарка в Pushkin House Прекрасная возможность приобрести хорошие и редкие книги в качестве

Наверняка многие уже мечтают о том, чтобы очередной рождественский сезон прошел без танцующих снежинок, заколдованных игрушек и фей Драже. Однако подобная перспектива вряд ли порадовала бы билетные кассы, которые делают львиную часть доходов на этом хите Чайковского. По традиции, сразу несколько российских постановок этого балета начнут свой тур по стране, в то время как крупные британские труппы представят зрителю более масштабные и несколько отличные от оригинальной версии. Для поклонников традиционного «Щелкунчика» наилучшим выбором станет романтичная и роскошная постановка от Royal Ballet; версия от Scottish Ballet заинтересует почитателей таланта костюмера Леза Бразерстоуна, а любители воздушных шаров и иллюзорных трюков по достоинству оценят работу English National Ballet и Birmingham Royal Ballet. Последние, к слову, претендуют на эпичность, выбрав себе сценой Альбертхолл и осовременив декорации проекциями и цифровыми эффектами.

Birmingham Royal Ballet выступает на сцене Birmingham Hippodrome, 2-13 декабря,

«Сильвия» (Sylvia) В этом сезоне Royal Opera House будет давать «Щелкунчика» параллельно с более взрослой постановкой «Сильвия» Фредерика Эштона. На первый взгляд сюжет этого балета 1952 года может показаться глупой и комичной возней богов, нимф и пастухов. Однако удивительно красивая оригинальная партитура композитора Делиба (1786) вдохновила Эштона на создание на редкость утонченной и техничной хореографии.

Royal Opera House, Лондон, 2-16 декабря

Альберт-холл в Лондоне, 28-31 декабря; Royal Ballet: Royal Opera House, Лондон, 5 декабря – 10 января; Scottish Ballet: Edinburgh Festival Theatre, 9-30 декабря.

English National Ballet: Mayflower Тheatre, Southampton, 29 ноября – 2 декабря; Coliseum London, 13 декабря – 6 января.

«Снеговик» (Snowman) Несмотря на внушительный театральный стаж (20 лет на сцене), эта адаптация книги Рэймонда Бриггза остается неизменным спутником рождественского сезона. Хореография Роберта Норта и декорации Руари Мерчинсона задают характерный динамичный тон повествования, в котором гар-

Также в конце путешествия посетителей ждет развлекательная зона для всей семьи: горячая еда и напитки, аттракционы и ярмарка.

24 ноября - 1 января Chiswick House & Gardens, London W4 2QN Билеты: от ‡10 www.magicallantern.uk/london

Африканская рождественская ярмарка Рождество празднуется во многих странах мира, в том числе его празднует и африканская диаспора в Великобритании, которая устраивает настоящий маленький фестиваль африканокарибской культуры. В программе мероприятий: африканская и карибская кухня, согревающие напитки и коктейли, ярмарка хенд-мейд-изделий, украшений и игрушек, пение госпела, игры и специальная развлекательная программа для детей.

8-10 декабря Great Suffolk Street, London SE1 Билеты: бесплатно www.africacentre.org.uk

ПРОЕКТ ПОЛУНИН – SATORI В London Coliseum состоится премьера новой сольной программы танцовщика Сергея Полунина – «Сатори».

С

ЕРГЕЙ Полунин родился в Херсоне, где занимался в танцевальной школе, а затем поступил в Киевское хореографическое училище. В возрасте 13 лет Сергей переехал в Лондон по приглашению Школы Королевского балета, а уже в 2007

7 декабря бря

2017 20

7

www.pulseuk.org.uk

актуально

«ЩЕЛКУНЧИКИ» является визитной карточкой Борна: выгодное сочетание комедии, военнополевого антуража и трогательной любовной истории.

9 декабря - 27 января в Sadler’s Wells

Снежное шоу Полунина (Slava’s Snow show) Что может быть более праздничным, чем Royal Festival Hall, усыпанный снегом? Снежное шоу Славы Полунина вновь в столице. Полунин давно снискал славу и популярность как один из лучших зрелищных артистов, и его любят за озорную и в то же время душевную игру. Но вам следует поторопиться, так как шоу идет всего три недели – с 18 декабря по 4 января.

«Девочка со спичками» (The Little Match Girl)

23-31 декабря в Peacock Тheatre, Лондон

Обновленная версия классической сказки от Борна - главная жемчужина рождественского репертуара этого года в Sadler’s Wells. По окончании сезона шоу начнет свой тур по UK. Действие сказки разворачивается на фоне воздушного обстрела Лондона времен Второй мировой войны. Костюмы и декорации Леза Бразерстоуна отличаются богатством и разнообразием и в точности воссоздают все – от военной униформы летчиков и спецовок того времени до модных усов. В итоге получилось то, что давно

году Сергей стал самым молодым в истории труппы премьером Королевского балета. С 2016 года Сергей является приглашенным солистом Баварского балета. «Проект Полунин» – это уникальный сольный проект, созданный Сергеем в сотрудничестве с выдающимися хореографами и композиторами. В программе вечера – три одноактных балета. «First Solo» («Первое соло») – новый балет, созданный хореографом Андреем Кайдановским. «Scriabiniana» («Скрябиниана») – балет, созданный Касьяном Голезовским, представляет собой отдельные номера, собранные в единый балет; в музыкальном сопровождении оркестра. Завершит программу мировая премьера нового балета «Satori» («Сатори»), созданного Сергеем Полуниным. Режиссер постановки - Габриель Марсель дель Веккио, музыка известного композитора Лоренца Данджела. Только 10 декабря в программу будет включен балет «Take me to church» в хореографии Jade Hale Christofi, снятый знаменитым фотографом и режиссером Дэвидом Лашапелем в 2015 году. Также в этот вечер на сцене покажут: «Le Grand Pas de Deux» Кристиана Спакса, «What Love Tells Me» John Neumeier, «Memoria», «Rhapsody Pas de Deux», «Diana and Actaeon» Сергея Полунина.

Ольга КЕНТОН

Если вы еще не видели новую картину американского режиссера Шона Бэйкера «Проект ‘‘Флорида’’» – поторопитесь, ведь фильм медленно, но верно уходит из проката. Впервые показанный на Лондонском кинофестивале в октябре, «Проект ‘‘Флорида’’» является стоящей картиной, которую было бы очень жаль пропустить, и вот почему.

Ф

цуют олени и раскрывают свои секреты ледяная принцесса, Джек Фрост и СантаКлаус. И можно не сомневаться, что знаменитый «воздушный» танец под классическую мелодию Говарда Блейка Walking in the Air подарит вам дополнительно несколько душещипательных минут.

«Золушка» Мэттью Борна (Cinderella)

The Florida Project: ностальгия по детству

Печальная сказка Ганса Кристиана Андерсена в версии хореографа Артура Питы является, пожалуй, самым очаровательным дополнением к рождественскому репертуару. Разнообразие представленной стилистики (от викторианских сюртуков до мультипликационных роботов) и использование преимущественно итальянского языка в диалогах делает эту оперу уникальной и интересной как для детей, так и для взрослых.

13-24 декабря в Lilian Baylis Studio, Sadler’s Wells, Лондон.

До 10 декабря St Martin's Ln, London WC2N 4ES www.eno.org

ИЛЬМ рассказывает историю шестилетней девочки Муни (Бруклин Принс), которая живет со своей молодой матерью (Бриа Винайтэ) в пригороде Орландо, штат Флорида, в одном из бюджетных мотелей недалеко от Диснейленда. Муни и ее друзья весело проводят летние каникулы, изучая окрестности, которые, несмотря на близость Диснейленда и прочих туристических развлечений, не сказать что являются подходящим местом для детских игр. Как следствие, Муни и ее друзья вынуждены находить маленькие чудеса, способные развлечь ребенка, там, где их найти не так-то просто. «Вход воспрещен… Идем все равно!»

- восклицает Муни и, радостно хохоча, открывает любые двери и попадает в самые разные ситуации, чем причиняет много неудобства менеджеру (Уиллем Дефо) мотеля под названием «Волшебный замок». «Проект ‘‘Флорида’’» дарит возможность почти 2 часа наблюдать за приключениями юных героев в этом самодельном сказочном королевстве. Несмотря на праздничную атмосферу, которая окружает детей, тревожное чувство, что с ними должно произойти что-то плохое, не отпускает на протяжении всего фильма. К счастью, Шон Бэйкер не из тех, кто бесцельно причиняет страдания своим персонажам, хотя фильм не обходится и без моментов, где действительно сложно не уронить слезу. Муни и ее друзья вызывают в памяти то самое теплое и светлое чувство из детства, когда вещи, которые для большинства взрослых являются повседневными, для детей все еще способны стать неиссякаемым источником волшебства и радости. Шон Бэйкер и Крис Бергоч (сценарист фильма) предлагают нам своего рода путешествие в наше собственное детство, возможно, в лучшие его моменты. Однако это не только ностальгическая комедия о радостях детства, но и социальная драма о сложностях взрослой жизни. Параллельно с приключениями Муни и ее друзей мы наблюдаем за жизнью ее молодой матери Хэйли, которая идет на все, чтобы заработать и иметь возможность снимать комнату в мотеле. Фильм рассказывает о довольно распространенной в Америке проблеме. Многие люди не имеют средств, чтобы купить или снять квартиру, поэтому они годами живут в мотелях, зачастую ютясь в крохотных комнатах всей семьей и периодически «выезжая» на один день, чтобы администрация мотеля могла зарегистрировать их как новых гостей и не получила проблем с законом. Бэйкеру уда-

ется подать эту невеселую тему как нельзя изящно, через призму детского восприятия. Муни и ее юные друзья не видят большой проблемы в такой жизни, для них она представляет собой лишь очередное бесконечное приключение. Глазами Хэйли мы видим более мрачный аспект данной ситуации: все люди, проживающие в мотелях, стоят в одном шаге от того, чтобы оказаться на улице. Шона Бэйкера вообще можно назвать восходящей звездой западного кинематографа. Его предыдущий фильм «Мандарин» (Tangerine) был полностью снят на Iphone 5S и в силу очень маленького бюджета был практически сделан на коленке. Актеров для него Бэйкер буквально нашел на улице, когда прогуливался у себя в Лос-Анджелесе, а некоторым предложил сниматься, написав сообщение в Instagram. Музыка к «Мандарину» была подобрана благодаря YouTube – Бэйкер связался с семнадцатилетним подростком, выложившим на свой канал самодельный трек в стиле «трэп». «Проект ‘‘Флорида’’» располагал куда большим бюджетом, чем «Мандарин», но предыдущий опыт научил Бэйкера, что многие приемы, которые он использовал ранее вынужденно, несут в себе огромный потенциал и могут значительно улучшить кино с хорошим финансированием. Актрису на роль Хэйли он снова нашел через Instagram. Не обошлось и без старой доброй съемки на Iphone: последнюю сцену в «Проекте ‘‘Флорида’’» Бэйкер снял на телефон, без разрешения администрации парка равзлечений. В фильме также достаточно много импровизированных сцен. Например, абсолютно все сцены, где Хэйли и Муни пытаются продать парфюм, были сняты с использованием скрытой съемки. У актрис не было четкого сценария, они просто пытались продать дешевые духи случайным прохожим. Еще одна особенность, которая плавно перетекла из «Мандарина» в «Проект ‘‘Флорида’’», — это насыщенные яркие цвета, по которым теперь можно узнать фирменный почерк Шона Бэйкера. Картинка получилась совершенно уникальная, она радует глаз и надолго запоминается после просмотра. Некоторые кадры потрясают воображение (например, момент с радугой вряд ли кого-то может оставить равнодушным) и заставляют верить, что чудеса действительно случаются. Во многом «Проект ‘‘Флорида’’» и есть фильм о чудесах. О чудесах, которые дети способны находить в обычных вещах и которые взрослые по какой-то причине разучились видеть. Недаром главные герои живут в отеле под названием «Волшебный замок», а слоган фильма гласит: «Найди свое королевство». Шон Бэйкер как будто пытается показать нам, что необязательно ехать в Диснейленд, чтобы попасть в сказку. «Проект ‘‘Флорида’’» — это как летний сон о детстве. Будет немного грустно в конце, но уйдете вы с ощущением легкости, тепла и уюта внутри.

Татьяна ПРИВЕЗЕНЦЕВА

8

www.pulseuk.org.uk

выходной день

Конференция русского языка в Оксфорде 28 ноября в школе Oxford High School прошла Конференция русского языка, организованная заведующей кафедрой русского языка Екатериной Соловьевой. На конференцию приехали преподаватели русского языка и ученики из британских школ, изучающие русский язык и литературу (A-levels): King Edwards VI High School for girls, Oxford High School, Eton College и других. Первая лекция, которую провел преподаватель Оксфордского университета Dr Oliver Ready, была посвящена технике художественного перевода с русского языка на английский. Ученики не только прослушали полезную информацию о тонкостях перевода художественной литературы, но и тут же попробовали свои силы, переводя довольно сложный текст из романа Cола Беллоу «Герцог».

Лондонcкие музеи в этом году представляют публике целый ряд выставок советского и русского искусства. В Tate Modern до конца января проходит выставка одного из самых известных когда-то советского, а сейчас проживающего в Америке художника.

И

7 декабря

2017

«В будущее в

1

лья Кабаков получил прекрасное художественное образование в Институте им.

Cурикова и начинал как иллюстратор детских книг. Проработав полжизни в России, стал одним из родоначальников концептуализма, увидел свою первую персональную выставку в 55 лет и в 2000-е продал работу за невероятную до тех пор цену - 4,1 млн. долларов. Кабаков интересен как

2

День русского наследия в Елена Норман (школа King Edwards VI High School for girls), Ольга Кентон, организатор конференции Екатерина Соловьева, первый секретарь посольства РФ Сергей Гущин. Большой честью для школы и всех собравшихся стало посещение первого секретаря посольства РФ в Великобритании – Сергея Гущина. Сергей рассказал слушателям о достижениях России в последнее десятилетие, о деятельности посольства РФ за рубежом, предстоящем чемпионате мира по футболу, который пройдет в России летом 2018 года. Также Сергей ответил на вопросы слушателей, вручил памятные сувениры и подарки. После обеденного перерыва всех собравшихся ждала увлекательная и познавательная лекция по русской литературе профессора Оксфордского университета Julie Curtis. Джули коснулась истории таких произведений, как «Пиковая дама» А.С. Пушкина, «Ревизор» Н.В. Гоголя, «Дама с собачкой» А.П. Чехова, поговорила и о предмете своих многочисленных исследований – романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита». Завершил конференцию мастеркласс по славянским языкам, проведенный John Greenwood, преподавателем колледжа Eton.

Ольга Кентон

В

ноябре в Кембриджской русской школе состоялся День русского наследия – Russian Heritage Day. Планируя это мероприятие, мы поставили целью пригласить нерусскоговорящих жителей Кембриджа и округи, познакомить их с русской культурой, языком, помочь узнать больше о стране, ее наследии, показать наше гостеприимство, традиции, а также привлечь к общению, поддержать взаимную интеграцию. Такое событие полезно и нашим школьникам, чтобы они смогли увидеть, что интерес к русскому языку и культуре есть не только у их мам и пап, а у многих людей других национальностей.

Для этого дня наши учителя – Светлана Баутвуд, Людмила Сикхосана , Алексей Комаров – подготовили ознакомительные уроки для гостей по своему профилю - русские народные песни и инструменты, народный танец и мастер-класс по прикладному искусству. Учителя Анна Нерух и Татьяна Юрасова провели пробные сессии русского языка для начинающих. Параллельно в течение всего дня можно было послушать лекции по различным темам, связанным с Россией, на которых специалисты своего дела делились знаниями со слушателями. Макрей Морс, работающий в спутниковой компании, рассказал о советских и российских достижениях

в сфере космических разработок. Татьяна Юрасова, сертифицированный гид, для этого мероприятия подготовила уникальную лекцию по русским соотечественникам, которые жили и работали в Кембридже – П.И. Чайковский, В.В. Набоков и другие. Марина Баррелл, лектор по русскому языку и культуре, попробовала раскрыть для гостей тему «Мифы и стереотипы жизни в Советском Союзе - взгляд Запада». Марина специализируется на тематике Советского Союза, и для лекции она привезла часть своей большой подборки тематических артефактов. Старший лектор Anglia Ruskin University Шон Ланг рассказал о связи между Кембриджем и Октябрьской революцией.

7 декабря

2017

9

www.pulse uk.org.uk

выходной день

Возьмут не Всех» художник, вышедший из квартирных выставок в Москве в большие пространства европейских залов, перешедший от работы на картоне по жестким правилам издательства «Детгиз» к огромным инсталляциям, в которых он говорил на новом языке концептуализма. Интересующиеся искусством могут поразмышлять и задать себе такие вопросы, как что такое мастерство и идея и что из них в ХХ веке стало стоить дороже, какими бывают язык и средства выражения мысли художника, какую роль играет муза в творчестве художника, как возникают заоблачные цены на картины и каким образом художественные работы попадают в музеи при жизни художника. В творчестве Кабакова, как в зеркале, отразились все этапы политических и финансовых зигзагов России и Европы XX и XXI веков. Кабаков осмелился выставить самые узнаваемые, ежедневно видимые предметы и показать то, что было знакомо до боли с детства. Так, ковшики Кабакова становятся выразителями коммунальной жизни страны. Как и его инсталляции «Туалет», поразившие Запад и каждого зрителя, который видит их и сегодня. Это то, что вызвало возмущение в России, а сегодня уже по-новому осмысляется зрителями. А не это ли нашли некоторые в эмиграции, приобретя блага и деньги, но оставшись людьми из коммуналок? На выставке вы увидите эти самые известные, наделавшие шума и вошедшие теперь в ката- 3

логи первые эмигрантские инсталляции, поднимающиеся до парадоксального осмысления жизни через предметы. Воспоминания об этой реальности художник увез с собой в новую жизнь американского миллионера, которая началась с помощью родственницы, дипломированного специалиста в области искусства Эмилии Леках (позже ставшей Кабаковой). Сильное впечатление произвели тексты из «Дневника мамы», представленного в виде альбомных листов с фотографиями разных городов России 50-х, 60-х годов, как бы иллюст-

2. Ilya Kabakov (b. 1933) and Emilia Kabakov (b. 1945). Inscriptions on the Wall (Reichstag), model.

Date unknown. Paint on wood.

915 x 1067 x 559 mm. Private collection. © Ilya & Emilia Kabakov.

3. Ilya Kabakov (b. 1933). Labyrinth (My Mother’s Album) 1990.

Wooden construction, 9 doors, wooden ceiling props, 24 light bulbs, detritus, audio and 76 works on paper, photographs, ink and printed papers. Tate.

Purchased 2002. © Ilya & Emilia Kabakov.

4. Ilya Kabakov (b. 1933) and Emilia Kabakov (b. 1945). The Appearance of the Collage #10.

2012. Oil paint on canvas. 2030 x 2720 mm. Private collection. © Ilya & Emilia Kabakov. Photograph by Kerry Ryan McFate, courtesy Pace Gallery.

«Ilya and Emilia Kabakov Not Everyone Will Be Taken Into the Future» До 28 января 2018 Билеты: £13.30 Tate Modern, Bankside London SE1 9TG

В кембридже Лекции, проводившиеся на английском языке, собрали большое число людей: приходилось добавлять стулья, некоторые садились на пол. Таким же популярным было время обеда: во время перерыва гостей развлекал специально приехавший из Нортхэмптона самодеятельный ансамбль народного танца «Калинка», показавший гостям несколько танцев и народных игр. В студенческом центре, где в это время собрались все гости, можно было бесплатно попробовать различные традиционные угощения – селедку и колбасу, творог и зефир, баранки, пряники, кефир, квас и даже сало! Для самых стойких в конце дня была проведена викторина по знаниям о России. Ее победитель, Робин Спратт, ответил

1. Ilya Kabakov (b. 1933). SelfPortrait. 1959. Oil paint on canvas. 605 x 605 mm. Private collection. © Ilya & Emilia Kabakov.

почти на все 20 вопросов, подкачав только с количеством букв в русском алфавите. Под конец мы разломили с гостями каравай, по традиции обмакнув его в соль. Мы очень рады, что интерес к мероприятию оказался таким большим - по примерным подсчетам, нас посетило около 150 человек. Как сказал руководитель Cambridge Ethnic Community Forum Эдди Стадник: «Это Кембридж! Мультикультурный студенческий город рад новым знаниям». Школа планирует провести последующие дни по русскому культурному наследию с меньшим размахом, но для более конкретной целевой аудитории – центров помощи, групп Кембриджа.

4

рирующими текст, напечатанный на машинке, с последовательным и эмоционально ровным изложением тяжелейшей жизни женщины длиною в десятилетия, отражающие нелегкую жизнь страны. Эта инсталляция имеет вид полутемного длинного коридора, где на стенах размещены альбомные листы... Я не хочу предвосхищать посещение выставки и рассказывать подробно об ироничных альбомах, сделанных в стиле иллюстраций. Предлагаю

вам пойти, погулять, вспомнить, прощупать свои ощущения, подумать, согласны ли вы догонять тот поезд, который уходит с платформы с остатками разрушенных конструкций и надписью на вагоне «В будущее возьмут не всех». Попали ли в будущее художник Илья Кабаков и его соавтор и жена, менеджер и бухгалтер Эмилия Кабакова а также те, кто стоит сбоку от платформы.

Людмила ЛАРКИНА

ВперВые В Лондоне! Грандиозное Новогоднее

шоу для всей семьи!

Елена КАРТЕР,

директор Кембриджской русской школы

Воскресенье 17 декабря 2017 14.00 и 16.00

Челси, Лондон

Продюсер и режиссер-постановшик: Тимурбек Жапеков

Заказ билетов: euevents.uk.com Информация по тел. 07769 313090

10

www.pulseuk.org.uk

консультант

ваше право

Оскорбленному работнику присуждена компенсация в 19 тысяч фунтов Может ли уволенный работник получить компенсацию? С работниками нельзя обходиться несправедливо из-за их нетрудоспособности или расы. Этот порядок трудно поддерживать, особенно когда работник регулярно жалуется. Так, в одном из дел работник афро-карибской этнической принадлежности подавал несколько жалоб, в том числе на оскорбления в связи с расой и нетрудоспособностью. Компания разместила на рабочих местах несколько мотивационных плакатов, в том числе в отношении доносов. Плакат гласил: «Одно гнилое яблоко не должно испортить весь ящик». Работник заявил, что один из его коллег применял этот слоган к нему, заменив слово «гнилое» словом «черное». Кроме того, он пожаловался на то, что его обзывают разными прозвищами, связанными с цветом кожи. Кроме того, работник страдал от синдрома раздраженного кишечника. Из-за этого он был не полностью трудоспособен – ему приходилось часто ходить в туалет. По его словам, в связи с этим он терпел множество издевательств. Трибунал выяснил, что от работника требовалось звонить начальнику перед каждым походом в туалет. Для всех работников это была обычная практика, что начальник должен знать об их местонахождении. Но для данного работника это применялось с особой строгостью. Его подвергали излишним проверкам и подозрениям, что принижало его достоинство. Работодатель заявил, что на работника постоянно поступали жалобы и его было трудно контролировать. В конечном счете работник был уволен в связи с прогулами. Трибунал признал увольнение справедливым, но установил, что работник потерпел оскорбления на основании своих расы и нетрудоспособности. В качестве компенсации ему было присуждено 19 тысяч фунтов стерлингов. Даже если работодатель испытывает трудности в контроле работника, это не оправдывает плохого отношения к нему. Ваш конкретный случай может иметь свои особенности, которые в статье не учтены. Кроме того, законодательство постоянно меняется. Если вы столкнулись с юридической проблемой, вам понадобятся дополнительная информация и, возможно, индивидуальная консультация.

Sabelnikov and Partners www.sabelnikov.com +44 20 3588 9144

7 декабря

2017

Автомир

ПОДЕРЖАННЫЕ АВТО КАК И ГДЕ КУПИТЬ? Вот уже более двух лет мы еженедельно рассказываем вам о вариантах покупки автомобиля мечты в определенном бюджете. Однако наши цены всегда основывались на ценах от дилеров, гарантирующих хорошее техническое состояние автомобиля и его юридическую чистоту, а также предоставляющих минимум три месяца гарантии. Но так ли хороши дилеры, и какие есть еще варианты покупки автомобиля?

C

амый рисковый, но потенциально выгодный вариант – это аукцион. Для новичков в этом деле лучше всего не пробовать что-либо сложнее ebay, где финальная сумма выплачивается после осмотра автомобиля. Для более азартных людей, готовых рискнуть ради выгодного предложения, существует масса специализированных автомобильных аукционов. Несмотря на то, что большинство из них предоставляют полную информацию об автомобиле перед началом торгов, а также дают вам возможность бегло осмотреть машину снаружи, вы все равно приобретаете «кота в мешке». Дело в том, что аукцион не проверяет состояние подвески и ходовой, а состояние подкапотного пространства описывается скупыми фразами: «Не дымит», «Не шумит», «Ошибка двигателя не горит». После того, как вы поучаствовали в торгах и выиграли, вы обязаны выкупить эту машину без права возврата в 95% случаев. При повышении ставок на торгах не забудьте об одной важной детали: к стоимости вашей ставки в случае выигрыша будут добавлены аукционные сборы, сумма которых варьируется в зависимости от аукциона и может составлять до £500. В случае если вам повезло и машина потребует минимальных вложений, то экономия на такой покупке может составить до 25% относительно стоимости аналогичной модели у дилера. Альтернативой покупки автомобиля на аукционе является покупка автомобиля у частного лица. Лотерея ничуть не меньше, чем покупка машины с аукциона. Принципиальная разница по сравнению с аукционом только в неограниченном времени на осмотр автомобиля и личном контакте с продавцом. За такие достоинства вы и переплачиваете. Разница между рыночной ценой и частной продажной стоимостью редко составляет более 15%. В теории, согласно британским законам, вы имеете право вернуть автомобиль и потребовать полного возмещения стоимости, если продавец скрыл

от вас факт серьезного дефекта или, например, «скрученного» пробега. По факту, доказать, что предыдущий владелец сделал это намеренно, крайне сложно. Многие автомобильные ассоциации готовы прийти на помощь покупателям, предлагая услуги мобильного специалиста. За внушительную сумму (от £250 до £350) квалифицированный механик приедет на место сделки и проведет полную диагностику автомобиля с полным отчетом в письменной форме. Прибегать к их услугам стоит только лишь в случае вашей полной неосведомленности в автомобильной тематике и ни в коем случае не рассчитывать на какие-либо финансовые компенсации в случае неудачной покупки. В лучшем случае, после долгой борьбы вам компенсируют лишь стоимость их услуг. Третий, и последний, вариант – это покупка автомобиля у дилера. Существуют два основных типа дилеров – это официальные дилеры, продающие автомобили определенной марки под названием «Approved Used», и неофициальные дилеры, которых множество в каждом районе. Существует также третий тип дилеров, именуемых в России и странах СНГ «перекупами». Это люди, занимающиеся продажами машин, но не имеющие при этом офиса и стоянки. Совершать сделки с такими людьми настоятельно не рекомендуется, поскольку цена на эту машину будет лишь немного ниже рыночной. При этом в случае проблем с автомобилем шансов вернуть ее будет еще меньше, чем при сделке с частным лицом, так как в большинстве случаев зарегистрированная компания будет являться «однодневкой» и претензии предъявлять будет попросту некому. Определить такого продавца при просмотре объявлений в Сети не составит особого труда. Отличительно особенностью мелких «перекупов» являются фотографии низкого качества, а также неграмотный текст описания автомобиля. С серьезными, но неофициальными дилерами все гораздо сложнее. Начнем с того, что доминирующее боль-

«Не дымит», «Не шумит», «Ошибка двигателя не горит»

шинство продаваемых ими машин приобретено с тех же аукционов, о которых мы писали выше. Следовательно, эта разница в 25% уходит на подготовку машины и, соответственно, оплату их услуг. Здесь уже все зависит в первую очередь от порядочности отдельно взятого дилера, а именно: какой процент он присвоит себе в качестве прибыли, а какой вложит в восстановление машины. Найти действительно хорошего дилера - задача не из простых, но из многолетнего опыта можем посоветовать избегать чересчур больших компаний с постоянным стоком более ста машин, так как в этих фирмах все поставлено на поток и внимания каждой машине уделяется меньше. Не помешает перед покупкой оценить и отзывы о фирме, а также отдать предпочтение компании с большим стажем на рынке. Вопреки распространенному мнению, что в случае покупки автомобиля у дилера, да еще и с гарантией вы застрахованы от любых проблем – это далеко не так. Закон о защите прав потребителей в Великобритании имеет огромное количество лазеек, которыми успешные бизнесмены не стесняются воспользоваться. Поэтому даже в случае покупки у дилера осматривать машину нужно крайне тщательно. Самым надежным и проверенным вариантом станет автомобиль от официального дилера. Минусами такой покупки являются только узкий ассортимент, так как автомобили тщательно отбираются дилером, и завышенная цена. Под рамки программы «Approved Used» редко попадают автомобили старше трех лет, с пробегом выше 60,000 миль или обслуживавшиеся за пределами этого дилерства. В целом покупка любого подержанного автомобиля – это чистой воды лотерея, и быть на 100% уверенными нельзя быть никогда. Риск приобрести некачественную машину присутствует даже при покупке у официального дилера, не говоря уже об остальных вариантах. Для вас самое важное – это правильно взвесить риски, а если не хватает знаний в автомобильной отрасли, то обратиться за помощью к осведомленным друзьям и знакомым.

Влад Кожевников

7 декабря

2017

11

www.pulseuk.org.uk

1

2

сообщество

3

4

«Русское наследие

в современном мире» 3 декабря состоялась III Международная научнопрактическая конференция «Русское наследие в современном мире: Россия и ее отражение в Великобритании», посвященная исследованию и популяризации знаний о наследии русской диаспоры в Соединенном Королевстве, которую организовал и провел комитет «Русское наследие в Великобритании».

О

ткрыла конференцию секретарь комитета Юлия Пляукшта. К.ф.н. профессор Екатерина Сергеевна Федорова выступила с первым докладом на тему: «Историческая мозаика: факты и плоды анг-

ло-русских взаимоотношений». Доклад был настолько интересным, что его слушали гораздо дольше отведенного по регламенту времени. Затем английский писатель Саймонд Бойд рассказал о Российскобританском госпитале времен Первой мировой войны. Весьма эмоционально поведала о влиянии и восприятии в Ирландии российской революции 1917 года к.п.н. Анна Быкова, рассказавшая о связях ирландских революционеров с большевиками и о займе в 20,000 долларов большевикам под залог царских драгоценностей. Гость из Болгарии, приехавший в Лондон по специальному приглашению президента комитета «Русское наследие в Великобритании» князя Лобанова-Ростовского, Петков Румен Йорданов сделал доклад о месте и значении Плевенской эпопеи в русско-турецкой войне 1877 года и об английской дипломатии в этот период.

1. Секретарь комитета «Русское наследие» Юлия Пляукшта и князь Н. Д. ЛобановРостовский 2. Доклад о Чехове (к.ф.н. Ольга Марковна Табачникова)

3. Доклад «Русские захоронения на Британских островах» (Валентина Алексеевна Коркоран).

4. Гости и участники конференции

Князь Никита Дмитриевич Лобанов-Ростовский в ответ объяснил, почему в Лондоне есть 5 улиц с именем города Плевна. Эта факт описан в его книге «Рюрикович в 21-м веке». Оказывается, Алексей Борисович Лобанов-Ростовский - предок князя - служил министром иностранных дел и подписывал с турецким султаном мирный договор 1879 года после падения Плевны и прекращения боевых действий под давлением Англии, которая пригрозила объявить войну России, если ее войска войдут в Константинополь. В честь этого события и названы Плевной несколько улиц в Лондоне. Однако Алексею Борисовичу удалось тогда, используя свое влияние и дружбу с турецким султаном, включить в Константинопольский мирный договор все статьи Сан-Стефанского договора, относящиеся к созданию Княжества Болгарии, вернув Болгарию в Европу как независи-

мое государство и покончив таким образом с 500-летним турецким игом. С обстоятельным докладом «Русские захоронения на Британских островах» выступила писательница Валентина Алексеевна Коркоран, указав на необходимость в привлечении особого внимания к задаче сохранения и восстановления могил великих русских. Сестра Александра и монахиня Мария из Свято-Елисаветинского монастыря из Минска поделились опытом взаимопонимания и единения посредством организации культурнопросветительского фестиваля в Великобритании «От сердца к сердцу». Грамотами были отмечены участники конференции и волонтеры за усилия, направленные на укрепление дружбы и связей между Россией и Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии.

Текст и фото: Елена Ботэ

12

7 декабря

www.pulseuk.org.uk

церковь

2017 20

ИСТИННОЕ БОГАТСТВО

Слово на день cвятого всехвального апостола Андрея Первозванного Яко ничтоже имуще, а вся содержаще (2Кор. 6, 10).

С

егодня празднуем праздник памяти святого Андрея Первозванного, названного так потому, что он позван Иисусом Христом к апостольскому званию первым. Было так. Вскоре после Крещения Господа от Иоанна в Иордане Иоанн стоял на берегу с двумя учениками своими - Иоанном и Андреем и, увидев идущего Иисуса, сказал: вот Агнец Божий. Услышавши от него сии слова, оба ученика пошли за Иисусом. Иисус же, обратившись и увидев их идущих, говорит им: что вам надобно? Они сказали Ему: равви – что значит учитель, – где живешь? Говорит им: пойдите и увидите. Они пошли и увидели, где Он живет, и пробыли у Него день тот. Было около десятого часа, по нашему счислению около четырех часов вечера. Один из двух, слышавших от Иоанна об Иисусе и последовавших за Ним, был Андрей, брат Симона Петра. Он первый находит брата своего Симона, т. е. Петра, и говорит ему: мы нашли Мессию, что значит Христос, – и привел его к Иисусу. В другой раз Иисус, проходя близь моря Галилейского, увидел Симона и Андрея, брата его, закидывающих сети в море, ибо они были рыболовы. И сказал им Иисус: идите за Мною, и Я сделаю, что вы будете ловцами человеков, и они, тотчас оставивши свои сети, последовали за Ним. Вот сказание апостола и евангелиста Иоанна Богослова и евангелиста Марка о призвании апостола Андрея (Иоан. 1, 35-41; Марк. 1, 16-18). Пробыв со Христом один день и услышав от Него словеса Божественной премудрости и домостроительства нашего спасения, апостол Андрей оставил все, что имел в мире, дом, родных, рыбный промысл и все небольшое состояние, сделался ничтожеимущим, стяжав самое драгое, незаменимое и вечно-жизненное сокровище – веру во Христа, – и безвозвратно и усердно последовав за Ним до конца жизни своей. Отчего в России некоторые храмы воздвигнуты в честь и память святого апостола Андрея? Потому что он по преимуществу наш российский апостол, как это известно из несомненных сказаний – предания и истории и, между прочим, из сказания нашего российского летописца преподобного Нестора Печерского. Он говорит, что апостол Андрей, плыв со своими учениками по реке Днепру, достиг гор Киева, вышел с ними на берег, поднялся на гору, тогда еще

Все искренно верующие в Бога и ради Его отвергшиеся всякого мирского пристрастия свободны от рабства страстям плоти и духа; богаты животом вечным, в них пребывающим и, живя телом на земле, духом пребывают на небесах.

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт ежедневно. Начало утреннего богослужения в 9:00 (в выходные в 9:30), вечернего в 18:30 (в выходные в 17:30). Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Тел: +44-(0)20-7584-0096 www.sourozh.org Расписание богослужений в соборе – www.londonsobor.info Карта приходов РПЦ в Великобритании и Ирландии – www.rocl.org.uk

пустынную, поставил деревянный крест и сказал ученикам своим в пророческом духе: видите ли горы сия? На них воссияет благодать Божия, и град велик имать быти, и церкви многи имать Бог воздвигнути. По достоверному преданию, он обошел с проповедью многие места нынешней России, которые тогда еще не назывались Россиею, потому что еще не было тогда Российского Государства, а назывались Скифией, а народ – русью. Итак, апостол Андрей – по преимуществу русский апостол, и ему посвящены храмы в разных местах России. В честь его

был установлен высший орден Андрея Первозванного, составлявший неотъемлемую принадлежность лиц Царствующего Дома и жалуемый самым высокопоставленным заслуженным лицам. Святой апостол Павел сказал об апостолах вообще: яко ничтожеимуще, а всясодержаще, то есть мы ничего не имеем, а всем обладаем. Что значит: ничего не иметь и в то же время всем обладать? Значит – не иметь достояния или имения земного: ни дома, ни денег, ни лишней одежды, ни мирских связей, ни мирских друзей или помощников и заступников, ни учителей мирских, ни врачей на случай болезни, словом — никакого земного обеспечения; не иметь ни малейшего пристрастия ни к кому и ни к чему земному, даже к отцу и матери – ни к чему, что прельщает и привязывает к земле обыкновенных, мирских людей. Что значит: всем обладать? Значит – обладать прежде всего благодатью Божиею и всякими дарованиями Божиими: даром благодатного всепобеждающего и всепокоряющего Слова, даром веры, даром совершенной любви к Богу и ближнему, даром мира Божия в душе, даром жизни горней на земле, беспечальной, полной совершенного упования во всем на Бога, даром чудес всяческих: исцелять всякие болезни, прогонять бесов, воскрешать мертвых, презирать всякие бедствия и скорби земные и самую жизнь как преходящую и имеющую смениться жизнью вечною. Вот что значит всем обладать. И апостолы действительно, не имея ничего на земле и ни малейшего пристрастия к чему-либо земному, обладали всем – всяким богатством духовным, всякою силою духовною; всяким утешением духовным; все же земное считали за сор, за прах, за дым исчезающий, потому что имели живущего в себе Самого Бога, совершавшего чрез них бесчисленные чудеса и спасшего чрез них бесчисленное множество людей. Они обладали всем миром и повелевали всей твари: бесов прогоняли, всякие болезни исцеляли, смерть попирали, воскрешали мертвых, как бы пробуждая их от сна; вся природа преклонялась пред ними по воле и заповеди Господа, Которому они были искренними слугами, хотя потом и сами вкусили насильственную смерть от людей, подобно Господу своему, благоволившему принять смерть от рук беззаконных и злонравных людей, – и Своею смертью сокрушившему жало смерти всего рода человеческого. Так и все искренно верующие в Бога и ради Его отвергшиеся всякого мирского пристрастия, – не имея ничего и никакого пристрастия житейского, – всем обладают, всякою благодатью Божию, так как имеют в сердце своем Самого Бога и богаты Богом, миром Божиим, истинною свободою духовною, потому что совершенно свободны от рабства страстям плоти и духа; богаты животом вечным, в них пребывающим и, живя телом на земле, духом пребывают на небесах и говорят: наше житие на небесах, откуда мы ожидаем и Спасителя, Господа нашего Иисуса Христа, Который уничиженное тело наше преобразит так, что оно будет сообразно славному телу Его (Флп. 3, 20-21). Святой праведный Иоанн Кронштадтский

Приход святителя Николая Открыт по воскресеньям. Начало Божественной литургии в 10:00 (на молдавском языке). Адрес: St Ethelburga’s Centre, 78 Bishopsgate, Liverpool Street, EC2N 4AG

7 декабря

2017 20

13

www.pulseuk.org.uk

спорт

Подготовил Дмитрий УЛЬЯНОВ

ЖЕРЕБЬЕВКА ЧМ-2018. Премьер-лига. 15-й тур ПУТЬ ИЗВЕСТЕН Сэм» дебютировал на новом посту с победы в пяти из семи случаев. Тем временем «Хаддерсфилд Таун» проиграл четыре встречи подряд впервые с ноября 2000 года.

надцати городах России в период с 14 июня по 15 июля 2018 года. Состав групп

«Арсенал» – «Манчестер Юнайтед» 1:3

Группа A:

Россия, Саудовская Аравия, Египет, Уругвай.

«Арсенал» потерпел первое фиаско на домашнем стадионе «Эмирейтс» с января. Лучшим игроком вечера стал голкипер гостей Давид Де Хеа. Испанский вратарь совершил 14 сейвов, что наравне с показателями Тима Крула и Вито Манноне является рекордным результатом Премьер-лиги.

Группа B:

Португалия, Испания, Марокко, Иран.

Группа C:

Франция, Австралия, Перу, Дания.

Группа D:

В

МОСКОВСКОМ Кремле состоялась жеребьевка чемпионата мира по футболу 2018 года. Гордон Бэнкс, Никита Симонян, Диего Марадона, Лоран Блан, Диего Форлан, Кафу и Фабио Каннаваро были удостоены чести определить пути сборных команд на главном футбольном форуме четырехлетия. Легенды футбола уверенно и четко вытаскивали шары из корзин, тем самым распределяя национальные коллективы по группам. Волей жребия сборная Англии оказалась в квартете G, где ее соперниками стали команды Бельгии, Туниса и Панамы. Подопечные Гарета Саутгейта начнут турнир поединком против Туниса в Волгограде. Во втором туре группового этапа команде «трех львов» предстоит визит в Нижний Новгород и противостояние со сборной Панамы — дебютантом мировых футбольных форумов. В третьем туре любителей футбола ожидает один из самых многообещающих матчей всей стадии. В Калининграде состоится встреча Англии и Бельгии. В составах обеих команд есть молодые и невероятно талантливые футболисты, которые могут стать главными звездами предстоящего мундиаля. Сборная России отправилась в группу A согласно регламенту как организатор первенства. Оппо-

Аргентина, Исландия, Хорватия, Нигерия. нентами хозяев турнира стали представители Египта, Саудовской Аравии и Уругвая. Главный тренер российской дружины Станислав Черчесов не скрывал улыбки прямо время церемонии. Возможно, легендарный в прошлом вратарь уверен, что встречи в Москве, Санкт-Петербурге и Самаре принесут его команде путевку в плей-офф. Напомним, что в 1/8 финала выйдут по два коллектива из каждого квартета. Матчи чемпионата мира пройдут в один-

Группа E:

Бразилия, Швейцария, Коста-Рика, Сербия.

Группа F:

Германия, Мексика, Швеция, Корея.

Группа G:

Англия, Бельгия, Панама, Тунис.

Группа H:

Польша, Сенегал, Колумбия, Япония.

Добро пожаловать в Манчестер!

10.12 «Манчестер Юнайтед» – «Манчестер Сити» Первое манчестерское дерби сезона — битва лидеров. Игра пройдет в родных для «Юнайтед» стенах, на стадионе «Олд Траффорд». В текущем первенстве «красные дьяволы» выиграли все семь матчей на своей арене. Фактор своего поля для «Юнайтед» — огромное преимущество в битве с любой командой, но «Сити» показывает фантастические результаты: 100% гостевых побед на старте. Разрыв в восемь очков между первым и вторым местами заставит Жозе Моуринью играть ва-банк. В философии Пепа Гвардиолы нет понятия «оборонительный футбол», следовательно, испанский специалист без раздумий примет вызов.

«Челси» – «Ньюкасл Юнайтед» 3:1 Подопечные Антонио Конте побеждали во всех 17 поединках чемпионата, когда забивал Эден Азар. Интересно, но «Ньюкасл Юнайтед» — любимый соперник бельгийца. Азар забил «сорокам» шесть голов — больше, чем любой другой команде первенства.

«Уотфорд» – «Тоттенхэм Хотспур» 1:1 В последних семи играх Премьерлиги «шпоры» оставили свои ворота на замке лишь однажды. Кроме того, «лилейно-белые» заработали две красные карточки в десяти встречах. Хочется отметить, что в 111 предыдущих дуэлях судьи всего дважды выгоняли представителей «Тоттенхэма» с поля.

«Лестер Сити» – «Бернли» 1:0

Предвкушение манкунианского дерби всегда делит город на две половины: красную и синюю. По завершении битвы мало кто говорит о заработанных баллах и турнирной таблице. Главным удовольствием для победителей становится фраза о городе, полностью сияющем цветами их любимой команды...

«Лестер Сити» уступил лишь однажды за последние десять поединков. «Лисы» одержали пять викторий, четыре раза сыграли вничью и потерпели поражение от «Манчестер Сити».

Расписание 16-го тура: 09.12 «Вест Хэм Юнайтед» — «Челси», «Бернли» — «Уотфорд», «Кристал Пэлас» — «Борнмут», «Хаддерсфилд Таун» — «Брайтон & Хоув Альбион», «Суонси Сити» — «Вест Бромвич Альбион», «Тоттенхэм Хотспур» — «Стоук Сити», «Ньюкасл Юнайтед» — «Лестер Сити».

10.12 «Саутгемптон» — «Арсенал», «Ливерпуль» — «Эвертон».

Остальные результаты тура:

«Эвертон» – «Хаддерсфилд Таун» 2:0 Сэм Эллардайс выиграл свой первый матч в должности главного тренера мерсисайдцев. «Большой

«Брайтон & Хоув Альбион» — «Ливерпуль» 1:5, «Стоук Сити» — «Суонси Сити» 2:1, «Вест Бромвич Альбион» — «Кристал Пэлас» 0:0, «Борнмут» — «Саутгемптон» 1:1, «Манчестер Сити» — «Вест Хэм Юнайтед» 2:1.

юридический ликбез

ВИЗА ДЛЯ БУДУЩЕЙ ЖЕНЫ ПРИНЦА ГАРРИ Компания Law Firm Limited поздравляет принца Гарри и мисс Меган Маркл по поводу их помолвки. Так как мисс Маркл не является гражданкой Евросоюза, к ней будут применяться очень строгие иммиграционные правила, а именно Appendix FM, вне зависимости от того, будет ли она получать визу жены или визу невесты. Вероятней всего, на данный момент она находится в Великобритании по шестимесячной визе невесты. Это означает, что по истечении этого срока ей будет необходимо заключить брак и оформить визу жены. Условия

получения данных виз схожи. Отношения будущих супругов должны быть истинными и не вызывать вопросов. После получения визы пара должна постоянно проживать в Великобритании, имея соответствующие жилищные условия, а также уровень дохода должен соответствовать очень строгим установленным финансовым требованиям. Принц Гарри должен иметь доход не ниже £18 600 в год и представить подтверждение его заработка за последние шесть месяцев. В ином случае он должен иметь сбережения в размере не менее

£62 500, которые должны находиться на его счете не менее 6 месяцев. Мисс Маркл не сможет работать в Великобритании, пока она находится на визе невесты. Тем не менее у нее появится разрешение на работу, когда она получит визу жены. Виза жены дается сроком на два с половиной года. Затем мисс Маркл должна будет продлить визу еще на два с половиной года. После пяти лет проживания в Великобритании мисс Маркл может подать на постоянный вид на жительство. Ей не нужно сдавать тест на знание английского языка, так как она является гражданкой США – страны,

где английский язык является официальным государственным языком. Тем не менее ей потребуется сдать тест на знание жизни в Великобритании – Life in the UK. Как только мисс Маркл получит вид на жительство, если она захочет, то сможет сразу же подать заявление

Law Firm Limited

на получение гражданства, так как правила натурализации для супругов британцев не изменились, и они по-прежнему могут получить британский паспорт после 3 лет брака, т.е. им не нужно ждать еще 12 месяцев после получения постоянного вида на жительство (ILR). В этом случае ей будет необходимо принести присягу или торжественную клятву верности Королеве и ее наследникам (будущим родственникам мисс Маркл).

Тел. +44 (0) 20 7907 1460

Queens House

E-mail: inforu@lawfirmuk.net

180 Tottenham Court Rd

Internet: www.lawfirmuk.net

London W1T 7PD

Facebook: @LawFirmLimited

14

выходной день

29-30 ноября на сцене театра The Tabernacle второй раз в этом году с успехом прошли показы спектакля «Как это делалось в Одессе». А точнее, музыкальнолитературной композиции по мотивам книги «Одесские рассказы» Исаака Бабеля – так будет ближе к правде. «ОДЕССКИЕ РАССКАЗЫ» – сборник произведений великого русского советского писателя, переводчика и журналиста Исаака Бабеля, который был арестован и в 1940 году расстрелян той самой советской властью. Писатель писал совсем не о том, что было угодно власти, а о том, что находил для себя интересным, и шел вразрез с установленной пропагандой. Бабель вообще часто шел вразрез, нарушая правила и выходя за рамки «нормального»: поступив сразу на четвертый курс юридического факультета Петроградского психоневрологического института, на следующий год «ушел в люди», сменив несколько профессий; в 1916 году из-за рассказов «Элья Исаакович и Маргарита Прокофьевна» и «Мама, Римма и Алла», напечатанных в журнале «Летопись», чуть не был осужден за порнографию и «кощунство и покушение на ниспровержение существующего строя»; в 1917 году дезертировал, отслужив несколько месяцев ря-

7 декабря

www.pulseuk.org.uk

2017 20

И КОНТРАБАС ЛАДИЛ довым на румынском фронте; в «Конармии» с одновременным ощущением ужаса и восхищения рассказал о жестокости и часто глупости красноармейцев, а в «Одесских рассказах» с невероятной любовью и теплотой в деталях обрисовал жизнь еврейских уголовников начала ХХ века. Выросший на Молдаванке в Одессе в образцово-типичной еврейской семье, Исаак Бабель писал о том, что знал и видел сам, поэтому образы героев рассказов из «Одесского» сборника получились у него особенно хорошо, ярко и колоритно. Впо-

следствии советская критика тех лет больше всего ругала автора за некую «романтизацию бандитизма», отдавая, впрочем, должное писательскому таланту Бабеля. Но дело все в том, что Бабель живописал не бандитов, а настоящих героев, смешивая в единый стиль все то, за что мы так любим «Одесские рассказы»: бытописание советской Одессы 20-х годов и яркий гротеск своеобразного одесского говора, сочетание лирики и цинизма, пафоса и иро-

нии. Кто-то удачно определил стиль «Одесских рассказов» Бабеля как «ироническую патетику», и это, пожалуй, лучшее определение знаменитого произведения Исаака Бабеля.

Arbuzz Lectures в проекте «Как это делалось в Одессе» сделали нарочитый акцент на

тексте, выделив литературную часть особой минималистичностью, даже скудностью декораций: два стола, стулья, несколько простынь - вот и все, что нужно, чтобы обрисовать жизнь в самых общих чертах. Именно так и надо подавать яркий и живой текст Бабеля, потому что в любых других, даже самых богато украшенных декорациях текст моментально потускнеет и потеряет все свое очарование.

КИНОПОДБОРКА

СОГРЕВАЮЩИЕ

УЛЫБКА И СМЕХ

По календарю наступила зима, и хотя снега нет и не предвидится, холод уже кусает за нос и торопит покупать теплые шапку и варежки. Самое время пить глинтвейн, встречаться с добрыми друзьями и согревать сердце и душу хорошей и умной комедией. Их есть у нас! Pulse UK предлагает 5 фильмов на выбор, которые поднимут настроение и согреют даже в самые холодные дни. «Неправильно» Квентина Дюпье, 2012 год. Квентин Дюпье — известный музыкант электронной музыки, которого многие помнят под псевдонимом Mr Oizo. Но после первых успешных короткометражек Дюпье стало понятно, что талантливый человек талантлив во всем. «Неправильно» – это странная, смешная комедия с очень специфическим и умным юмором, рассказывающая о герое по имени Дольф Спрингер, который однажды утром обнаруживает пропажу своей любимой собаки Пола. Пытаясь найти собаку, Дольф встречает еще больше странных и необычных людей, чем он сам: нимфоманку из доставки пиццы, соседа, помешанного на утренних пробежках, французско-мексиканского садовника-оппортуни-

ста, эксцентричного детектива и других. Однако пока Дольф встречает то одного, то другого человека, он чувствует, как медленно и верно теряет кое-что гораздо более важное, чем пес, – свой собственный рассудок. Фильм-участник кинофестиваля «Санденс» в 2012 году — альмаматер независимого американского кинематографа. «Изобретение лжи» Рики Джервэйса и Мэттью Робинсона, 2009 год. Смешная и местами философская комедия-антиутопия, которая в первоначальном варианте сценария называлась «Обратная сторона правды». По сюжету главный герой фильм Марк живет в мире, где не существует лжи и все люди говорят только правду. Марк не очень везучий

человек, его вот-вот уволят с работы, а его домовладелец дает ему всего один день, чтобы найти деньги на оплату жилья, и Марк решается снять со своего счета последние 300 долларов, чтобы хоть как-то погасить долг. Однако в банке с ним происходит что-то странное, и в шоке сам от себя он просит выдать ему не 300, а 800 долларов, и ему их тут же выдают. Постепенно осознавая, что с ним происходит, Марк начинает пользоваться ложью и в своих собственных интересах, и чтобы сделать жизнь других людей чуточку лучше. «Изобретение лжи» - это веселая фантазия о мире без лжи, о человеческих отношениях, о том, какими были бы реклама, кино, газеты и телевидение. В общем, полная противоположность миру сегодняшнему.

«Неправильно»

«Офисное пространство» Майка Джаджа, 1999 год. Полнометражный фильм Майка Джаджа — это сатира на работников офисных пространств, для которых офис — это стиль жизни и скучное, бессмысленное и тягучее корпоративное рабство. Фильм повествует о Питере Гиббонсе — самом обычном офисном клерке, который иногда и сам забывает, зачем он здесь и каковы его функции. Однажды после неудачного сеанса гипноза Питер просыпается совершенно другим человеком, его новая философия – «Забей на работу». Теперь он не забывает уделять время для своих собственных нужд и капризов, приходит в офис, чтобы поиграть в компьютерные игры, и начинает общаться с боссом откровенно, нагло и дерзко. Самое смешное в том, что это поведение

«Офисное пространство»

неожиданным образом делает его героем в глазах не только коллег, но и начальства, его повышают в должности и значительно увеличивают зарплату. Став независимым и уверенным в себе лидером, Питер повышает себе планку и разрабатывает большой мошеннический план. Режиссер Майк Джадж известен также и другой популярной сатирической комедией – «Идиократия» (2005 год) — о глупом человеке, который случайно оказывается самым умным человеком на планете. «Шоу Трумана» Питера Уира, 1998 год. Еще одна сатирическая комедия, на этот раз от режиссера Питера Уира, который известен зрителям по великому фильму о трудностях взросления и творческого труда «Общество мертвых поэтов»

7 декабря

2017 20

15

www.pulseuk.org.uk

выходной день

СО СКРИПКОЙ «одесское» настроение, которое сами же и создавали на сцене: ирония и печаль, равнодушие и юмор, спокойствие и страсть – сочетание пусть и редкое, но запоминающееся. Остроумные и ярко сыгранные персонажи Михаила Химакова и Дины Бердниковой замечательно дополнили мозаику «той самой» Одессы. Отдельно нужно сказать «за музыку», потому что сочный текст Бабеля создатели перформанса завернули в самую подходящую для такого произведения обертку – живая музыка и вживую исполненные песни тех лет. Скромно, насыщенно, со вкусом - актеры брали в руки музыкальные инструменты, которые, к слову, всегда были у них под рукой, и погружали зрителей в ту или иную ат-

мосферу, тем самым соединяя воедино текст и музыку. В этом соединении и есть, по сути, главное достоинство музыкально-литературного перформанса: не уходя глубоко в дебри театральнодраматических переживаний, актерский состав «Как это делалось в Одессе» (Дмитрий Высоцкий, Евгений Цыганов, Дина Бердникова и Михаил Химаков) в красках и лицах рассказали истории о Бене Крике по прозвищу Король, Фроиме Граче, Соломоне Каплуне и других жителях Молдаванки через великий текст Исаака Бабеля и блестяще сыгранные музыкальные композиции. Спектакль «Как это делалось в Одессе» – совместный проект Arbuzz Lectures и фонда «Генезис». Фото: Ольга Шибико.

Завораживающе держались на сцене Дмитрий Высоцкий и Евгений Цыганов, которые, казалось, если не родились в Одессе, то точно знают, о чем рассказывают. Именно рассказывают, а не играют, ведь текст Бабеля играть категорически нельзя. Мастерски перепрыгивая с одной роли на другую, актеры хотя иногда и запутывали зрителей, но ни на секунду не теряли то самое уникальное

«Шоу Трумана»

(1989 год) с Джимом Керри в главной роли. По сюжету главный герой Труман живет самой простой и обычной жизнью гражданина Америки, но вдруг постепенно начинает осознавать, что вокруг него не мир, а лишь одни декорации, а люди, которые окружают его в жизни, – всего лишь нанятые актеры, да и вообще вся его жизнь — это большое ТВ-шоу, которое вот уже тридцать лет, начиная с его рождения, смотрит вся страна, затаив дыхание. Это сводит его с ума, ведь он оказался в мире, где у него совершенно нет выбора, все решают авторы шоу, которые заранее пишут сценарий его жизни. Но однажды, окончательно отчаявшись и набравшись храбрости, Труман пытается сломать систему и стать настоящим хозяином собственной судьбы. Фильм — победитель во множе-

Звуковой импрессионизм ВСЯКИЙ РАЗ, когда еду в метро, а в голове звучит: «Дин-диндон! Дин-дин-дон! Лондон — сумасшедший дом…», я удивляюсь, как четко повторение звуков в этих строках Маяковского ассоциируется у меня со стуком колес поезда, мчащегося на бешеной скорости. В связи с этим почему-то всегда вспоминается и ономатопея. Нет, это не античная богиня и не моя подруга из Греции. Так называется возникающее в результате фонетического звукоподражания слово — «ахать» от «ах!», «охать» от «ох!» и другие «бяк-бяк», «прыг-прыг», «шмякшмяк», «ням-ням» и «шмыг-шмыг». А ведь игра звуков для передачи впечатления от изображаемого явления используется не только в литературной, но и в повседневной речи. Вы замечали, например, что многие английские слова, начинающиеся с gr-, имеют негативный оттенок смысла: groan (стонать), grumble (ворчать), grumpy (угрюмый, сварливый), grunt (хрюкать), growl (брюзжать), а буквосочетание gl-, напротив, часто означает нечто легкое и блистательное: glitter (сверкать), glitz (блеск), glamourous (чарующий).

«Изобретение лжи»

стве номинаций «Золотого глобуса», Британской киноакадемии, Европейской киноакадемии и многих других кинофестивалей. «Части тела» Бетти Томас, 1997 год. Фильм основан на автобиографическом романе Говарда Стерна, который и сыграл в нем главную роль. Говард Стерн был невероятно популярным в Америке радиодиджеем, который добился успеха благодаря своей шокирующей искренности и правдивости, а также чрезмерной скандальности, к которой публика была явно еще не совсем готова на тот момент. В этом протесте против общества и социальнопринятых правил поведения и заключается феноменальный успех Говарда Стерна. Он мастерски умел заставить слушателей

«Части тела»

демонстрировать свое «грязное белье», но при этом не скрывал и своего. Радиостанции, как и все его передачи, постоянно пытались закрыть, но даже несмотря на многочисленные штрафы, рейтинг Говарда Стерна только рос и рос. «Почему вы слушаете его?» — спрашивают людей на улице. — «А интересно, что он скажет дальше!» Рассказ об этом непредсказуемом комикеимпровизаторе построен от первого лица и начинается с детства, когда будущей звезде эфира было всего восемь лет. По жанру фильм, конечно, комедия, но по сути это драма, в которой, как и в жизни, есть много грустного и смешного.

Лидия ШАФРАНОВА

The Daily Movie www.facebook.com/thedailymoviemag

Cl- в начале слова ассоциируется с чем-то острым или металлическим: click (щелкнуть), clang, clank и clash (бряцать, лязгать), clink (звенеть). Такие слова, как splash (брызгать, плескать), spit (плевать), spray (распылять), sprinkle (опрыскивать), имеют звуковые ассоциации с водой или жидкостью. Если sl- подразумевает скольжение по гладкой поверхности — slice (намазывать), slide, slither, slip (скользить), sled (кататься на санках), то fl- скорее передает движение в воздухе — fly (летать), flap (хлопать), flick (щелкнуть), flee (убегать). Буквенной комбинацией sn- начинаются слова, связанные с верхними дыхательными путями: sneeze

Варвара СОКОЛОВСКАЯ — лингвист, переводчик, преподаватель английского языка из Москвы. Англофил и «лондонист». Стихи и короткие рассказы Варвары можно почитать на сайте www.proza.ru/avtor/varvara257

(чихать), snore (храпеть), sniff (сопеть, нюхать), snoot (высокомерный, сноб), snuff (нюхательный табак), snoop (совать повсюду свой нос, подглядывать).

-ckle, -ggle, -zzle в конце слов подразумевают повторяющиеся действия: crackle (потрескивать), giggle (хихикать), drizzle (моросить), а окончание -ash обычно предполагает что-то быстрое, неожиданное и сокрушительное: smash (крушить), dash (швырять), crash (разрушать), bash (ударять), mash (раздавливать). В разных языках, конечно же, существуют свои звуковые ассоциации и символы. Наверное, поэтому, например, пафосному московскому салону красоты с вывеской «Ю’Бьюти» я предпочитаю скромный косметический кабинет под более благозвучным для меня названием «Обыкновенное Чудо». Ведь сказки я люблю, а в чудеса верю. Особенно сейчас, когда в воздухе витает зажигательная мелодия «Jingle bells, jingle bells, jingle all the way…», а Рождество не за горами.

Легендарный театр вахтангова возвращается в лондон

улыбнись нам, господи 28 февраля - 3 марта режиссер Римас Туминас по роману Григория Кановича продюсер гастролей Оксана Немчук

«Первоклассная труппа» Guardian «Спектакль поразительной красоты и изящества» New York Times

Продюсер гастролей

При поддержке

программа передач тв ( ) Пульс UK

В ПРОГРАММАХ УКАЗАНО БРИТАНСКОЕ ВРЕМЯ

www.pulseuk.org.uk

понедельник

11 декабря

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 11 декабря 2017 — Воскресенье 17 декабря 2017

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00, 5.00, 7.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Профилактика

21.05 М/с "Смурфики"

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

5.45 Д/ф "Любовь Соколова.

4.00 Абзац

21.30 "Мы делаем Ералаш"

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.05, 5.05 "Деловое утро НТВ"

5.00 М/С "Том и Джерри шоу"

21.55 М/с "Комната 13"

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

6.25 Х/ф "Алтарь Тристана"

6.45 М/Ф "Веселые ножки"

22.25 М/с "Бетти - молния"

7.00 "Жить здорово!"

9.00 "Судьба человека"

7.25 Т/с "Второй шанс"

9.30 События

8.50 Х/ф "Вертикальный предел"

22.50 "Girls only"

8.00 "Модный приговор"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

8.00 Т/с "Улицы разбитых

9.50 Х/ф "Светлый путь"

11.10 Х/ф "Путешествие

23.20 М/с "Парк Галактика"

9.00 Новости

11.00 Вести

9.15 "Бабий бунт"

11.40 Вести. Местное время

10.00 "Сегодня"

9.50 "Время покажет"

11.55 "Правила жизни"

10.25 "Обзор. Чрезвычайное

12.00 Новости

12.20 Т/с "Морозова"

12.15 "Давай поженимся!"

13.00 "Мужское / Женское" 14.00 "Время покажет" 15.00 Вечерние Новости 15.45 "На самом деле" 16.45 "Пусть говорят" 18.00 "Время" 18.30 Т/с "Серебряный бор" 20.20 "Вечерний Ургант" 20.50 "Познер" 21.50 "Время покажет" 22.45 "Ночные новости" 23.00 "Пусть говорят" 23.55 "Давай поженимся!"

0.40 Т/с "Серебряный бор"

14.00 Вести 14.40 Вести. Местное время 15.00, 0.55 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 16.00 "60 Минут". Ток-шоу 17.00 Вести 17.45 Вести. Местное время 18.00 Т/с "Тайны следствия-17" 20.00 "Вечер с Владимиром Соловьевым"

фонарей-11"

происшествие" 11.00 "Место встречи" 13.00 "Сегодня" 13.30 "Место встречи" 14.00 "Специальный выпуск с Вадимом Такменевым"

4.25 М/ф "Смывайся!" (США)

12.30 События 12.50 Город новостей 13.05 "В центре событий" 13.55 "Линия защиты" 14.20 "Хроники московского быта. Вырезка и кости"

16.00 "Сегодня"

16.35 "Естественный отбор"

16.50 Т/с "Москва. Центральный

17.20 События

округ - 4" 18.45 Т/с "Невский. Проверка на прочность"

19.05 Т/с "Острог. Дело Федора Сеченова"

20.50 "Итоги дня"

20.00 События

22.30 "Сати. Нескучная классика..."

21.20 "Поздняков"

20.30 "Революция правых".

23.10 Новости культуры

21.35 "Идея на миллион"

23.30 Т/с "Фамильные ценности"

22.45 Т/с "Хвост"

2.00 "Правила жизни"

0.35 "Звезды сошлись"

2.30 "Пряничный домик"

2.05 Д/ф "Терра Аль-Каида"

Спецрепортаж 21.00 Без обмана. "Вкус Италии" 21.45 События 22.15 Х/ф "Алтарь Тристана" 1.15 "Право голоса" 2.35 Д/ф "Знахарь ХХI века" 3.10 Т/с "Острог.

3.00 Т/ф "Ругантино"

3.40 "Смеяться разрешается"

5.00 Х/ф "Серые волки"

5.10 Т/с "Одна за всех"

7.00 Т/с "Блудные дети"

5.40, 12.20, 18.55, 22.55, 1.55

8.00 Т/с "Тайный знак"

"Смешной еще смешнее"

9.00 SHOP

6.05 "Осторожно, дети!"

11.00 Т/ф "Александровский сад"

6.35 "Кривое зеркало"

11 с.

8.20, 15.55 "Смеха ради"

Дело Федора Сеченова"

4.00 Полезные подсказки

6.30 Боевик "Мумия. Гробница

9.15 Т/с "Фабрика анекдотов"

16.00 Т/с "Тайный знак"

9.40 "Это смешно!"

17.00 SHOP

12.45 Т/с "Даешь молодежь"

10.00 Панянка-селянка

19.00 Т/с "Если у вас нету тети"

13.15 "Смеха ради"

11.00 ЛавЛавСar

20.00 Т/с "Дело гастронома №1"

13.45 "Юрмала 2011"

13.00 Т/с "Домашний арест"

21.00 Т/ф "Рай: Любовь"

15.25 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

13.30 Виталька

23.05 Т/с "Если у вас нету тети"

16.25 Т/с "Дальние родственники"

14.50 Краина У

0.00 Т/с "Дело гастронома №1"

16.55 "Измайловский парк"

16.25 Сказки У Кино

1.00 Т/ф "Пара гндых"

18.25 "Осторожно, дети!"

17.00 Панянка-селянка

12.00 Т/с "Отель "Элеон" 16.00 Т/с "Отель "Элеон" 17.00 Т/с "Психологини"

19.20 Т/с "МосГорСмех"

18.00 Комедия "Одноклассницы"

19.50 "Yesterday Live"

(Россия) 2015 г.

20.50 "Дежурный по стране"

19.30 Шоу "Уральских пельменей" 20.30 "Кино в деталях с Фёдором Бондарчуком" 21.30 "Это любовь" Скетчком 22.30 Комедия "Джунгли" (Россия) 2012 г.

0.00 Боевик "Великий уравнитель" (США) 2014 г.

2.30 "Осторожно: дети!" Скетчком

18.00 Т/с "Персона нон грата" 2007 г.

19.00 Т/с "Профессионал" 2014 г.

21.40 "Джентельмен-шоу. Лучшее" 22.05 Т/с "Даешь молодежь"

17.00 Ревизор (премьера) 19.20 Страсти по Ревизору (премьера) 21.45 Х/ф "Эпидемия" 23.45 Служба розыска детей 23.50 Зона ночи

8.45 М/ф "Школа монстров: Большой монстровый риф"

23.50 М/ф "Соломенный бычок" 0.00 М/ф "Шайбу! Шайбу!"

0.20 М/ф "Муравьишкахвастунишка" 0.40 М/ф "Веселая карусель № 33" 0.45 М/ф "Петушок Золотой гребешок" 0.55 "Звёздный час" 1.35 М/с "Смешарики. Пин-код" 2.00, 2.30, 4.10, 5.25, 8.35, 8.50 М/с "Монк" 2.05 М/с "Смурфики"

3.45, 5.40, 6.40 М/ф 5.10, 7.00 "Top Shop" 5.50 "Неизвестная версия. Высота" 7.30 Х/ф "Обратной дороги нет" 11.30 Х/ф "Смертельная ошибка" 13.30 Х/ф "Обвиняется свадьба" 15.10 Х/ф "Груз без маркировки" 17.00 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 21.00 Х/ф "Черный треугольник" 0.45 Т/с "Комиссар Рекс"

2.55 Кинотрейлеры

2.35 Х/ф "Мио, мой Мио" 4.15 М/ф "Новые бременские" 5.15, 12.45, 18.50 М/ф "Паровозик из Ромашкова" 5.30 М/ф "Трое из Простоквашино" 5.50 М/ф "Зима в Простоквашино" 6.05 М/ф "Каша из топора" 6.15 М/ф "Бармалей" 6.30 М/ф "День чудесный" 6.50 М/ф "Варежка" 7.00, 20.00 "Звёздный час" 7.40 М/с "Смешарики. Пин-код" 8.05 М/с "Смурфики" 8.40 М/ф "Кто сказал Мяу" 9.25 Х/ф "Ослиная шкура" 10.30 М/ф "Новые приключения

4.35 Мультиутро

15.00 Т/с "Ликвидация"

10.30 Комедия "Восьмидесятые"

15.00 Кто сверху

4.10 Лентяево

6.00 Шоу "Уральских пельменей"

8.35 "Успех"

Таинственный остров"

2.15 Саундтреки

8.45 Т/с "Дальние родственники"

ния - США) 2008 г.

13.10 Х/ф "Путешествие 2:

1.30 Киноляпы

13.00 Т/ф "Пара гнедых"

императора драконов" (Герма-

к центру земли"

17.40 "Право голоса"

22.15 Вести-Санкт-Петербург

должение

сапогах"

11.35 "Постскриптум"

15.05 Т/с "Наши соседи - 2"

2.05 "Серебряный бор". Про-

3.35 М/с "Приключения кота в

11.25 М/с "Рекс"

15.00 Т/с "Инспектор Купер-2"

2.00 Новости

3.00 М/с "Смешарики"

Без грима"

капитана Врунгеля" 4.30 Утро с Украиной 5.00 Сегодня

11.50, 17.55 М/ф "Сказка о царе Салтане"

5.10, 6.15 Утро с Украиной

13.00 М/ф "Каша из топора"

6.00 Сегодня

13.10 М/ф "Бармалей"

7.00 Сегодня

13.30 М/ф "День чудесный"

7.30 Звездный путь

13.45, 19.45 М/ф "Варежка"

9.00 Х/ф "Забудь меня, мама"

13.55 "Звёздный час"

11.00 Т/с "Подари мне жизнь"

14.30 М/с "Смешарики. Пин-код"

13.00 Сегодня

15.00 М/с "Смурфики"

18.00 Отель Галиция

13.30 Т/с "Подари мне жизнь"

15.25 "Мы делаем Ералаш"

19.00 Однажды под Полтавой

16.00 Т/с "Доктор Ковальчук"

15.55 М/с "Комната 13"

20.00 Танька и Володька

17.00 Сегодня

16.25 М/с "Бетти - молния"

21.00 Сказки У

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

16.50 М/с "Монк"

22.00 Т/с "Баффи - истребитель-

19.00 Т/с "Цветы дождя" 1, 2 с.

17.05 М/с "Одни дома"

ница вампиров"

21.00 Сегодня

17.25 М/с "Парк Галактика"

0.40 "Городок"

0.00 Панянка-селянка

21.30 Х/ф "Призрачный патруль"

19.05 М/ф "Каша из топора"

1.30 Т/с "Одна за всех"

0.50 Теория измены

23.30 Сегодня

19.15 М/ф "Бармалей"

"Смешной еще смешнее"

1.40 Виталька

0.20 Звездный путь

19.30 М/ф "День чудесный"

22.00 Т/с "Предатель" 2012 г.

2.20 "Осторожно, дети!"

3.20 Сказка с папой

1.15 Реальная мистика

20.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

23.00 Т/с "Второй убойный"

2.50 "Кривое зеркало"

3.40 Полезные подсказки

2.45 Агенты справедливости

12.55 М/с "Монк"

20.00 Т/с "Русский шоколад" 2010 г.

21.00 Т/с "Агентство "Золотая пуля" 2002 г.

23.15 "Смеяться разрешается"

вторник

12 декабря

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00, 5.00, 7.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

21.05 М/с "Смурфики"

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

5.45 М/ф "Дедушка и внучек"

1.45 Т/с "Папины дочки"

21.25 "Мы делаем Ералаш"

2.40 Абзац

21.50, 8.45, 9.20, 13.20, 14.35,

4.40 М/С "Том и Джерри шоу"

17.50, 19.50 М/с "Монк"

5.00 М/С "Том и Джерри шоу"

21.55 М/с "Комната 13"

6.20 Т/с "Друзья"

22.25 М/с "Бетти - молния"

9.40 Т/с "Отчаянные

22.50 "Girls only"

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.05, 5.05 "Деловое утро НТВ"

6.00 "Доктор И..."

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

6.30 Х/ф "Женщина в беде - 2"

7.00 "Жить здорово!"

9.00 "Судьба человека"

7.25 Т/с "Второй шанс"

8.00 "Модный приговор"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

8.00 Т/с "Улицы разбитых

9.00 Новости

11.00 Вести

9.15 "Бабий бунт"

11.40 Вести. Местное время

9.50 "Время покажет"

11.55 "Правила жизни"

12.00 Новости

12.20 Т/с "Морозова"

12.15 "Давай поженимся!"

14.00 Вести

13.00 "Мужское / Женское"

14.40 Вести. Местное время

14.00 "Время покажет"

15.00, 0.55 "Андрей Малахов.

15.00 Вечерние Новости

Прямой эфир"

15.45 "На самом деле"

16.00 "60 Минут". Ток-шоу

16.45 "Пусть говорят"

17.00 Вести

18.00 "Время"

17.45 Вести. Местное время

18.35 Т/с "Серебряный бор" 20.25 "Вечерний Ургант" 21.00 "Время покажет"

18.00 Т/с "Тайны следствия-17" 20.00 "Вечер с Владимиром Соловьевым"

фонарей-11" 10.00 "Сегодня" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 11.00 "Место встречи" 13.00 "Сегодня"

16.00 "Сегодня"

14.20 "Хроники московского

16.50 Т/с "Москва. Центральный округ - 4" 18.35 Т/с "Невский. Проверка на прочность"

0.20 "Квартирный вопрос"

2.00 "Правила жизни"

1.20 "Исповедь" 2.10 "Всё будет хорошо!"

должение

4.25 М/с "Три кота" 4.40 М/с "Команда турбо" 5.05 М/с "Семейка Крудс. Начало" 6.00 "Уральские пельмени. Любимое" 6.30 Шоу "Уральских пельменей" 8.00 "Одноклассницы" (Россия) 9.30 Т/с "Два отца и два сына" 10.30 Комедия "Восьмидесятые" 12.00 Т/с "Отель "Элеон" 14.00 Т/с "Воронины" 16.00 Т/с "Отель "Элеон"

3.00 Т/ф "Любовь живет три года"

4.35 "Смеха ради"

5.00 "Туман" 1 с.

5.00 Т/с "Дальние родственники"

6.00 "Красавчик" 1 с.

5.30 "Это смешно!"

7.00 Т/с "Блудные дети"

8.10, 14.45, 18.55, 22.05

8.00 Т/с "Тайный знак"

19.00 Т/с "Если у вас нету тети"

12.40 "Измайловский парк"

20.00 Т/с "Дело гастронома №1"

14.15 "Осторожно, дети!"

21.00 Т/ф "Сейчас самое время"

15.10 Т/с "МосГорСмех"

23.05 Т/с "Если у вас нету тети"

15.35 "Yesterday Live"

0.00 Т/с "Дело гастронома №1"

16.40 "Дежурный по стране"

Лучшее"

18.00 Комедия "Одноклассницы.

17.55 Т/с "Даешь молодежь"

Новый поворот" (Россия)

21.00 "Уральские пельмени. Любимое"

17.30 "Джентельмен-шоу.

19.20 "Смеяться разрешается" 18.00 Т/с "Персона нон грата" 2007 г.

20.50 "Городок" 21.40 Т/с "Одна за всех"

0.50 "Звёздный час" 1.25 М/с "Смешарики. Пин-код" 1.50 М/с "Смурфики" 2.20 Х/ф "Ослиная шкура" 3.20 М/ф "Новые приключения

Вечера на хуторе близ

5.00, 12.30, 18.30 М/ф

17.40 "Право голоса" 19.05, 3.10 Т/с "Острог. Дело Федора Сеченова" 20.00 События 20.30 "Осторожно, мошенники! Страшный сон"

Диканьки" 8.00 "Академия смеха" 8.50 "Звездная жизнь" 9.40 "Моя правда" 10.20 Х/ф "Семь дней до свадьбы"

капитана Врунгеля" 4.40, 12.10, 18.10 М/ф

"Муравьишка-хвастунишка" 5.20, 12.45, 18.50 М/ф "Веселая карусель № 33" 5.30 М/ф "Стойкий оловянный солдатик"

12.10 Х/ф "Северино"

5.45 М/ф "Терем-теремок"

13.35 Х/ф "Дети Дон Кихота"

5.55 М/ф "Ну, погоди! № 3"

21.45 События

15.10 Х/ф "Пять минут страха"

6.05, 13.00, 19.00 М/ф

22.15 Х/ф "Юрочка"

17.00, 0.05 Т/с "Комиссар Рекс"

23.50 "Право знать!"

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

1.10 "Право голоса"

21.00 Х/ф "Обвиняется свадьба" 22.25 "Моя правда" 23.15 "Позаочи" 1.35 Киноляпы

4.35 Мультиутро

12.10 Т/с "Дальние родственники"

учился плавать"

"Шайбу! Шайбу!"

4.10 Лентяево

11.45 "Смеха ради"

0.40 М/ф "Как щенок

17.20 События

9.30 "Юрмала 2011"

15.00 Т/с "Ликвидация"

0.30 М/ф "Варежка"

5.50 "Неизвестная версия.

9.00 "Смеха ради"

11.15 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

0.15 М/ф "День чудесный"

16.35 "Естественный отбор"

"Смешной еще смешнее"

13.00 Т/ф "Ничего личного"

(премьера)

0.00 М/ф "Бармалей"

5.10, 7.00 "Top Shop"

11.00 Т/ф "Александровский

1.00 Т/ф "Ничего личного"

19.00 Пацанки. Новая жизнь

23.50 М/ф "Каша из топора"

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

8.35 Т/с "Даешь молодежь"

16.00 Т/с "Тайный знак"

(премьера)

23.20 М/с "Парк Галактика"

15.05 Т/с "Наши соседи - 2"

9.00, 17.00 SHOP

сад-2" 1, 2 с.

17.00 Любовь на выживание

быта. Доза для мажора"

21.00 Д/ф "Политтехнолог Ванга"

17.00 Т/с "Психологини"

19.30 Шоу "Уральских пельменей"

12.30 События

13.40 Без обмана. "Вкус Италии"

22.25 Т/с "Хвост"

4.00 М/с "Смешарики"

Дело Федора Сеченова"

15.00 Т/с "Инспектор Купер-2"

23.30 Т/с "Фамильные ценности"

3.40 М/с "Новаторы"

15.00 Кто сверху

0.00 Зона ночи

23.10 Новости культуры

3.00 М/с "Смешарики"

11.40 Т/с "Острог.

Елена Камбурова"

с Вадимом Такменевым"

21.20 "Идея на миллион"

2.30 "Пряничный домик"

14.00 Пацанки. Новая жизнь

20.00 Варьяты

20.50 "Итоги дня"

2.05 "Серебряный бор". Про-

11.20 М/с "Рекс"

13.00, 2.30 "Мой герой.

22.30 "Тем временем"

2.00 Новости

домохозяйки"

14.00 "Специальный выпуск

22.10 "Пусть говорят"

0.40 Т/с "Серебряный бор"

9.50 Х/ф "Юрочка"

12.50 Город новостей

22.15 Вести-Санкт-Петербург

23.55 "Мужское / Женское"

9.30 События

13.30 "Место встречи"

21.55 "Ночные новости" 23.15 "Давай поженимся!"

8.00 Т/с "Наши соседи - 2"

4.00 Полезные подсказки

2.15 Саундтреки 3.00 Кинотрейлеры

6.30, 13.25, 19.20 М/ф "Умка ищет друга" 6.40 М/ф "Кот в сапогах" 7.00 "Звёздный час" 7.35 М/с "Смешарики. Пин-код" 8.05 М/с "Смурфики" 8.35 М/ф "Паровозик из Ромашкова" 8.50 М/ф "Трое

8.45 Х/ф "Рапунцель" 10.00 Панянка-селянка

"Цапля и журавль" 6.15 М/ф "Умка"

из Простоквашино" 4.30 Утро с Украиной

9.05 М/ф "Зима

11.00 ЛавЛавСar

5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня

13.00 Т/с "Домашний арест"

5.10, 6.15 Утро с Украиной

9.25 "Мы делаем Ералаш"

13.30 Виталька

7.30 Звездный путь

9.55 М/с "Комната 13"

14.50 Краина У

9.00 Реальная мистика

16.25 Сказки У Кино

11.10 Агенты справедливости

17.00 Панянка-селянка

13.30 Агенты справедливости

18.00 Отель Галиция

14.00 История одного

19.00 Однажды под Полтавой 20.00 Танька и Володька 21.00 Сказки У 22.00 Т/с "Баффи - истребительница вампиров"

преступления

в Простоквашино"

10.25 М/с "Бетти - молния" 10.50, 16.50 М/с "Одни дома" 11.25 М/с "Парк Галактика" 11.55, 17.55 М/ф "Соломенный бычок" 13.10, 19.10 М/ф "Умка"

16.00 Т/с "Доктор Ковальчук"

13.35 М/ф "Кот в сапогах"

17.00 Сегодня

14.00, 20.00 "Звёздный час"

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

14.40 М/с "Белка и Стрелка.

19.00 Т/с "Цветы дождя" 3, 4 с.

Озорная семейка" 15.00 М/с "Смурфики"

19.00 Т/с "Профессионал" 2014 г.

22.30 "Осторожно, дети!"

21.30 "Это любовь" Скетчком

20.00 Т/с "Русский шоколад"

22.50 "Кривое зеркало"

0.00 Панянка-селянка

22.30 Х/ф "Крик-2" (США) 1997 г.

21.00 Т/с "Агентство "Золотая

0.30 "Смеха ради"

0.50 Теория измены

0.55 Т/с "Дальние родственники"

1.40 Виталька

23.20 Х/ф "Призрачный патруль"

19.35 М/ф "Кот в сапогах"

0.45 М/ф "Побег из курятника"

пуля" 2002 г.

21.00 Сегодня 21.30 Т/с "CSI. Место преступления"

15.25 "Мы делаем Ералаш" 15.55 М/с "Комната 13" 17.25 М/с "Парк Галактика"

2.20 "Осторожно: дети!" Скетчком

22.00 Т/с "Предатель" 2012 г.

1.20 Т/с "Фабрика анекдотов"

3.20 Сказка с папой

1.15 Реальная мистика

20.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

2.50 "Музыка на СТС"

23.00 Т/с "Второй убойный"

1.45 "Это смешно!"

3.40 Полезные подсказки

2.45 Агенты справедливости

16.25 М/с "Бетти - молния"

(тв)

www.pulseuk.org.uk

среда

13 декабря

программа передач

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

21.05 М/с "Смурфики"

5.45 М/ф "Мойдодыр"

1.45 Т/с "Папины дочки"

21.30 Х/ф "Мио, мой Мио"

6.00 "Доктор И..."

2.40 Абзац

23.05 М/ф "Новые бременские"

4.05, 5.05 "Деловое утро НТВ"

6.30 Х/ф "Женщина в беде"

4.40 М/С "Том и Джерри шоу"

0.00 М/ф "Цапля и журавль"

9.00 "Судьба человека"

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

8.00 Т/с "Наши соседи - 2"

6.20 Т/с "Друзья"

0.10 М/ф "Умка"

8.00 "Модный приговор"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

7.25 Т/с "Второй шанс"

9.30 События

9.40 Т/с "Отчаянные

0.20 М/ф "Умка ищет друга"

9.00 Новости

11.00 Вести

8.00 Т/с "Улицы разбитых

9.15 "Бабий бунт"

11.40 Вести. Местное время

9.50 "Время покажет"

11.55 "Правила жизни"

12.00 Новости

12.20 Т/с "Морозова"

12.15 "Давай поженимся!"

14.00 Вести

13.00 "Мужское / Женское"

14.40 Вести. Местное время

14.00 "Время покажет"

15.00, 1.05 "Андрей Малахов.

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

6.30 "Контрольная закупка" 7.00 "Жить здорово!"

15.00 Вечерние Новости

8.40 Вести. Местное время

Прямой эфир"

15.45 "На самом деле"

16.00 "60 Минут". Ток-шоу

16.45 "Пусть говорят"

17.00 Вести

18.00 "Время"

17.45 Вести. Местное время

18.35 Т/с "Серебряный бор"

18.00 Т/с "Тайны следствия-17"

20.25 "Вечерний Ургант"

20.00 "Вечер с Владимиром

21.00 "Время покажет"

Соловьевым"

21.55 "Ночные новости"

22.15 Вести-Санкт-Петербург

22.10 "Пусть говорят"

22.30 "Линия жизни". З

3.00, 5.00, 7.00, 10.00, 13.00 "Сегодня" 3.05 Т/с "Врачебная тайна"

фонарей-11" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

9.50 Х/ф "Юрочка"

14.00 Пацанки. Новая жизнь

0.55, 14.05, 20.00 "Звёздный час"

11.40, 19.05 Т/с "Острог.

15.00 Кто сверху

1.30 М/с "Смешарики. Пин-код"

Дело Федора Сеченова"

11.00 "Место встречи" "Сегодня"

12.50 Город новостей

13.30 "Место встречи"

13.00, 2.30 "Мой герой.

с Вадимом Такменевым" 15.00 Т/с "Инспектор Купер-2" 16.00 "Сегодня" 16.50 Т/с "Москва. Центральный округ - 4" 18.45 Т/с "Невский. Проверка на прочность" 20.50 "Итоги дня" 21.20 "Идея на миллион"

23.15 "Давай поженимся!"

ельфира Трегулова

23.55 "Мужское / Женское"

23.25 Новости культуры

0.20 "Дачный ответ"

0.40 Т/с "Серебряный бор"

23.40 Т/с "Фамильные ценности"

1.20 "Как на духу"

2.00 Новости

2.00 "Правила жизни"

2.10 "Всё будет хорошо!"

2.05 "Серебряный бор".

2.30 "Пряничный домик"

22.25 Т/с "Хвост"

Даниил Спиваковский" 13.40 Д/ф "Политтехнолог Ванга"

19.00 Пацанки. Новая жизнь (премьера) 20.00 Звездные яйца 23.40 Служба розыска детей 23.45 Зона ночи

5.10, 7.00 "Top Shop"

17.40 "Право голоса"

5.50 "Звездная жизнь"

20.00 События

4.45 М/ф "Бармалей"

7.30 "Моя правда"

5.00 М/ф "День чудесный"

8.25 Х/ф "Здравствуй, Вам!"

5.15 М/ф "Варежка"

10.30 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

5.30 М/ф "Цветик-семицветик"

12.30 Х/ф "Безымянная звезда"

5.50 М/ф "Чебурашка"

15.15 Х/ф "Воскресный папа"

6.10, 13.15, 19.15 М/ф "Чебураш-

20.30 "Линия защиты" 21.00 "Дикие деньги. Андрей Разин" 21.45 События 22.15 Х/ф "Юрочка" 23.50 "Право голоса"

1.50 Д/ф "Атаман Краснов и генерал Власов"

17.00 Т/с "Комиссар Рекс"

6.40 М/ф "Веселая карусель № 9"

22.25 "Моя правда"

7.00 "Звёздный час"

23.15 "Позаочи"

7.35 М/с "Белка и Стрелка.

2.20 Саундтреки

4.00 М/с "Команда турбо"

7.00 Т/с "Блудные дети"

7.25 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

3.00 Кинотрейлеры

4.25 М/с "Три кота"

8.00 Т/с "Тайный знак"

7.55 "Смеха ради"

4.40 М/с "Команда турбо"

9.00, 17.00 SHOP

8.20 Т/с "Дальние родственники"

4.00 Полезные подсказки

5.05 М/с "Семейка Крудс. Начало"

11.00 Т/ф "Александровский

8.50 "Измайловский парк"

4.10 Лентяево

10.25 "Осторожно, дети!"

4.35 Мультиутро

4.30, 5.10 Утро с Украиной

10.55, 15.10, 18.25, 0.45

8.45 Х/ф "Румпельштильцхен"

5.00, 6.00 Сегодня

10.00 Панянка-селянка

6.15 Утро с Украиной

11.20 Т/с "МосГорСмех"

11.00 ЛавЛавСar

7.00 Сегодня

11.50 "Yesterday Live"

13.00 Т/с "Домашний арест"

7.30 Звездный путь

12.50 "Дежурный по стране"

13.30 Виталька

9.00 Реальная мистика

13.45 "Джентельмен-шоу.

14.50 Краина У

11.10 Агенты справедливости

16.25 Сказки У Кино

13.00 Сегодня

17.00 Панянка-селянка

13.30 Агенты справедливости

18.00 Отель Галиция

14.00 История одного

6.30 Шоу "Уральских пельменей" 8.00 Комедия "Одноклассницы. Новый поворот" (Россия) 9.30 Т/с "Два отца и два сына" 10.30 Комедия "Восьмидесятые" 12.00 Т/с "Отель "Элеон" 14.00 Т/с "Воронины"

16.00 Т/с "Тайный знак" 19.00 Т/с "Если у вас нету тети" 20.00 Т/с "Дело гастронома №1" 21.00 Т/ф "Отсчет утопленников" 23.05 Т/с "Если у вас нету тети" 0.00 Т/с "Дело гастронома №1" 1.00 Т/ф "Буду помнить"

16.00 Т/с "Отель "Элеон"

14.10 Т/с "Даешь молодежь" 15.35 "Смеяться разрешается" 17.05 "Городок"

17.00 Т/с "Психологини"

17.55 Т/с "Одна за всех"

18.00 Комедия "Призрак" (Россия) 2015 г.

Лучшее"

18.50 "Осторожно, дети!"

19.00 Однажды под Полтавой

9.15 М/ф "Терем-теремок" 9.25 М/ф "Ну, погоди! № 3" 9.35, 15.25 "Мы делаем Ералаш" 10.05 М/с "Комната 13" 10.30 М/с "Бетти - молния" 10.55 М/с "Одни дома" 11.30 М/с "Парк Галактика" 12.10, 18.10 М/ф "Бармалей" 12.25 М/ф "День чудесный" 12.40, 18.40 М/ф "Варежка" 12.55, 18.55 М/ф "Чебурашка"

22.00 Т/с "Баффи - истребитель-

19.00 Т/с "Цветы дождя" 5, 6 с.

15.00 М/с "Смурфики"

21.00 Сегодня

15.55 М/с "Комната 13"

21.30 Т/с "CSI. Место

16.25 М/с "Бетти - молния"

0.00 Панянка-селянка

22.30 Х/ф "Крик-3" (США) 2000 г.

21.00 Т/с "Агентство "Золотая

21.55 Т/с "Фабрика анекдотов"

0.50 Теория измены

2.05 "Юрмала 2011"

преступления

солдатик"

14.35 М/с "Белка и Стрелка.

21.30 Т/с "Дальние родственники"

23.00 Т/с "Второй убойный"

карусель № 33" 8.55 М/ф "Стойкий оловянный

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

20.00 Т/с "Русский шоколад"

2.45 "Музыка на СТС"

8.45, 13.45, 19.45 М/ф "Веселая

21.30 Сказки У Кино

21.30 "Это любовь" Скетчком

1.10 Т/с "Даешь молодежь"

хвастунишка"

21.00 Сказки У

21.00, 1.40 "Смеха ради"

22.00 Т/с "Предатель" 2012 г.

8.30 М/ф "Муравьишка-

13.30, 19.25 М/ф "Шапокляк"

19.00 Т/с "Профессионал" 2014 г.

(США - Канада) 2015 г.

8.00 М/с "Смурфики"

17.00 Сегодня

20.15 Шоу "Уральских пельменей"

22.15 "Это смешно!"

1.35 Киноляпы

Озорная семейка"

16.00 Т/с "Доктор Ковальчук"

19.15 "Кривое зеркало"

пуля" 2002 г.

0.05 Т/с "Комиссар Рекс"

20.00 Танька и Володька

18.00 Т/с "Принцип Хабарова"

0.40 Мелодрама "Век Адалин"

ка идет в школу"

21.00 Х/ф "Дети Дон Кихота"

5.40 "Юрмала 2011"

Дело Федора Сеченова"

"Каша из топора"

6.25 М/ф "Шапокляк"

6.00 "Красавчик" 2 с.

3.05 Т/с "Острог.

4.35, 12.00, 18.00 М/ф

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

3.40 М/с "Новаторы"

"Смешной еще смешнее"

3.20 М/с "Бетти - молния"

17.20 События

5.10 "Смеха ради"

15.00 Т/с "Ликвидация"

М/с "Монк"

4.25 М/ф "Тимошкина елка"

5.00 "Туман" 2 с.

Любимое"

3.15, 6.50, 14.00, 17.55, 19.55

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

3.00 М/с "Смешарики"

13.00 Т/ф "Буду помнить"

2.50 М/с "Комната 13"

16.35 "Естественный отбор"

4.45 Т/с "Даешь молодежь"

6.00 "Уральские пельмени.

2.20 "Мы делаем Ералаш"

4.15 М/ф "Обезьянки и грабители"

15.05 Т/с "Наши соседи - 2"

3.00 Т/ф "Туз"

сад-2" 3, 4 с.

1.55 М/с "Смурфики"

3.45 М/с "Одни дома"

Марковы. На весах судьбы"

Вырезка и кости" 4.20 "Смешной еще смешнее"

17.00 Варьяты (премьера)

14.20 Д/ф "Римма и Леонид

1.10 "Хроники московского быта.

Продолжение

0.35 М/ф "Кот в сапогах"

11.25 М/с "Рекс"

12.30 События

14.00 "Специальный выпуск

домохозяйки"

ница вампиров"

преступления"

Озорная семейка"

16.50 М/с "Одни дома"

1.40 Виталька

0.10 Сегодня

17.25 М/с "Парк Галактика"

3.20 Сказка с папой

1.10 Реальная мистика

18.25 М/ф "День чудесный"

3.40 Полезные подсказки

2.45 Агенты справедливости

20.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

четверг

14 декабря

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00, 5.00, 7.00, 10.00, 13.00,

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

21.05 М/с "Смурфики" 21.30 Х/ф "Ослиная шкура" 22.30 М/ф "Новые приключения

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

16.00 "Сегодня"

5.50 М/ф "Чужой голос"

1.15 Т/с "Папины дочки"

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

6.00 "Доктор И..."

2.40 Абзац

6.25 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

4.05, 5.05 "Деловое утро НТВ"

6.30 "Приют комедиантов"

6.55 "Жить здорово!"

9.00 Пресс-конференция

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

8.00 Т/с "Наши соседи - 2"

7.25 Т/с "Второй шанс"

9.30, 12.30 События

8.00 Т/с "Улицы разбитых

9.50 Х/ф "Нарушение правил"

7.55 "Время покажет" 9.00 Пресс-конференция Прези-

Президента РФ В.Путина 12.00 Т/с "Морозова"

дента Российской Федерации

14.00 Вести

Владимира Путина. Прямая

15.00 "Андрей Малахов.

трансляция

Прямой эфир"

фонарей-11" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

0.55 "Звёздный час"

18.50 Пацанки. Новая жизнь

1.30, 3.15, 4.40, 6.50, 13.55,

Дело Федора Сеченова"

13.05 "Линия защиты"

с Вадимом Такменевым"

13.30, 2.25 "Мой герой.

18.00 Т/с "Тайны следствия-17"

15.00 Т/с "Инспектор Купер-2"

Алиса Фрейндлих"

20.00 "Вечер с Владимиром

16.50 Т/с "Москва.

18.35 Т/с "Невский.

19.00 Т/с "Серебряный бор"

22.15 Вести-Санкт-Петербург

20.55 "На ночь глядя"

22.30 "Абсолютный слух"

21.50 "Ночные новости"

23.10 Новости культуры

20.50 "Итоги дня"

22.05 "Пусть говорят"

23.30 Т/с "Фамильные ценности"

21.20 "Идея на миллион"

23.10 "Давай поженимся!"

23.55 "Мужское / Женское" 0.40 Т/с "Серебряный бор"

0.55 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 2.00 "Пряничный домик"

Проверка на прочность"

14.10 "Дикие деньги.

(премьера) 19.50 Любовь на выживание 21.45 Суперинтуиция 23.30 Служба розыска детей 23.35 Зона ночи

Андрей Разин"

2.50 М/с "Комната 13"

16.20 Муз/ф "Берегите

3.20, 10.40, 16.25 М/с

17.20, 20.00, 21.45 События

5.10, 7.00 "Top Shop"

3.45 М/с "Одни дома"

22.25 Т/с "Хвост"

17.40, 23.45 "Право голоса"

5.50, 7.30 "Звездная жизнь"

4.15 М/с "Парк Галактика"

0.20 "НашПотребНадзор"

20.30 "Обложка.

8.25 "Моя правда"

4.50, 12.20, 18.20 М/ф "Умка"

9.20 Х/ф "Черное платье"

5.00, 12.30, 18.30 М/ф

1.20 "Точка невозврата"

Продолжение

пародиста!"

Мафия бессмертна" 21.00 Д/ф "Список Фурцевой:

22.15 Х/ф "Нарушение правил" 3.00 Т/ф "Зимние каникулы"

1.05 "Хроники московского быта.

11.15 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 13.15 Х/ф "Воскресный папа" 15.00 Х/ф "Дело было в Пенькове" 17.00 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

5.00 "Туман" 3 с.

3.45 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

6.00 "Красавчик" 3 с.

4.15 "Смеха ради"

3.00 М/с "Смешарики"

7.00 Т/с "Блудные дети"

4.40 Т/с "Дальние родственники"

3.40 М/с "Новаторы"

8.00 Т/с "Танцор"

5.10 "Измайловский парк"

0.15 Т/с "Комиссар Рекс"

4.00 М/с "Команда турбо"

9.00 SHOP

6.45 "Осторожно, дети!"

1.45 Киноляпы

4.25 М/с "Три кота"

11.00 Т/ф "Александровский

7.15 "Смешной еще смешнее"

2.25 Саундтреки

5.05 М/с "Семейка Крудс. Начало" 6.00 Шоу "Уральских пельменей" 7.15 Комедия "Призрак" (Россия)

Доза для мажора" 1.45 Д/ф "Карьера охранника Демьянюка"

21.00 Х/ф "Неподсуден" 22.35 "Моя правда" 23.25 "Позаочи"

3.05 Кинотрейлеры

7.35 М/с "Белка и Стрелка.

16.00 Т/с "Танцор"

10.05 "Джентельмен-шоу.

8.45 Х/ф "Храбрый портняжка"

17.00 SHOP

Лучшее"

10.00 Панянка-селянка

Озорная семейка" 8.00 М/с "Смурфики"

5.00 Сегодня

8.30 М/ф "День чудесный"

5.10, 6.15 Утро с Украиной

8.45 М/ф "Варежка" 9.00 М/ф "Цветик-семицветик"

13.30 Виталька

13.20 "Городок"

7.30 Звездный путь

12.00 Т/с "Отель "Элеон"

0.00 Т/с "Дело гастронома №1"

14.50 Краина У

9.00 Реальная мистика

14.15 Т/с "Одна за всех"

1.00 Т/ф "Воры в законе"

11.10, 13.30 Агенты

14.00 Т/с "Воронины"

16.25 Сказки У Кино

14.45 "Смешной еще смешнее"

16.00 Т/с "Отель "Элеон"

15.10 "Осторожно, дети!"

17.00 Т/с "Психологини"

15.40 "Кривое зеркало"

18.00 Комедия "Корпоратив"

17.20, 22.15, 0.45 "Смеха ради"

2.30 "Музыка на СТС"

18.00 Т/с "Принцип Хабарова" 2012 г. (II) 19.00 Т/с "Профессионал" 2014 г.

17.50 Т/с "Дальние родственники" 18.20 Т/с "Фабрика анекдотов" 18.45 "Это смешно!"

17.00 Панянка-селянка 18.00 Отель Галиция 19.00 Однажды под Полтавой 20.00 Танька и Володька 21.00 Сказки У Кино 22.00 Т/с "Баффи - истребительница вампиров"

"Гуси-лебеди"

4.30 Утро с Украиной

23.05 Т/с "Если у вас нету тети"

0.35 "Осторожно: дети!" Скетчком

"Чучело-Мяучело" 6.35, 13.35, 19.35 М/ф

4.35 Мультиутро

6.00, 7.00, 13.00 Сегодня

(США - Канада) 2015 г.

"Три медведя" 6.25, 13.25, 19.25 М/ф

9.10 "Дежурный по стране"

13.00 Т/с "Домашний арест"

22.30 Мелодрама "Век Адалин"

6.10, 13.10, 19.10 М/ф

8.10 "Yesterday Live"

11.50 "Смеяться разрешается"

21.30 "Это любовь" Скетчком

и Соловей Разбойник"

15.00 Т/с "Ликвидация"

21.00 Т/ф "Жесть"

Любимое"

6.00 М/ф "Илья Муромец

7.00, 20.00 "Звёздный час"

11.25 "Смешной еще смешнее"

21.15 "Уральские пельмени.

невыученных уроков" 5.50 М/ф "Илья Муромец"

4.10 Лентяево

20.00 Т/с "Дело гастронома №1"

19.45 Шоу "Уральских пельменей"

5.30 М/ф "В стране

13.00 Т/ф "Воры в законе"

11.00 ЛавЛавСar

"Восьмидесятые"

5.10 М/ф "Кот в сапогах"

4.00 Полезные подсказки

10.30 Т/с "Даешь молодежь"

10.30 Комедия

"Умка ищет друга"

7.40 Т/с "МосГорСмех"

19.00 Т/с "Если у вас нету тети"

9.30 Т/с "Два отца и два сына"

2.20, 9.40, 15.25 "Мы делаем Ералаш"

14.50 Т/с "Наши соседи - 2"

чёрная метка"

сад-2" 5, 6 с.

Озорная семейка" 1.55 М/с "Смурфики"

"Бетти - молния"

2.05 "Серебряный бор".

4.40 М/с "Команда турбо"

17.55, 19.50 М/с "Монк" 1.40 М/с "Белка и Стрелка.

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

2.10 "Всё будет хорошо!"

2.00 Новости

0.15 М/ф "Шапокляк" 0.50 М/с "Монк"

14.00 "Специальный выпуск

Центральный округ - 4"

в школу"

17.00 Звездные яйца

17.00 Вести

Соловьевым"

домохозяйки"

0.05 М/ф "Чебурашка идет

11.40, 19.05, 3.05 Т/с "Острог.

12.15 "Время покажет"

18.00 "Время"

9.40 Т/с "Отчаянные

0.40 М/ф "Веселая карусель № 9"

12.50 Город новостей

16.45 "Пусть говорят"

23.45 М/ф "Чебурашка"

15.00 Кто сверху

11.00, 13.30 "Место встречи"

15.45 "На самом деле"

и Джерри шоу" 6.20 Т/с "Друзья"

14.00 Пацанки. Новая жизнь

16.00 "60 Минут". Ток-шоу

17.45 Вести. Местное время

капитана Врунгеля"

11.15 М/с "Рекс"

12.00 Новости

15.00 Вечерние Новости

4.40, 5.00 М/С "Том

справедливости 14.00 История одного преступления

9.20 М/ф "Чебурашка" 10.10 М/с "Комната 13" 11.00 М/с "Одни дома" 11.30 М/с "Парк Галактика" 12.00, 18.00 М/ф "Ну, погоди! " 12.10, 18.10 М/ф "Цапля и журавль"

16.00 Т/с "Доктор Ковальчук"

12.45, 18.40 М/ф "Кот в сапогах"

17.00 Сегодня

13.00, 19.00 М/ф "Илья Муромец

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Цветы дождя"

и Соловей Разбойник" 14.00 "Звёздный час" 14.35 М/с "Белка и Стрелка.

20.00 Т/с "Русский шоколад"

21.20 "Смешной еще смешнее"

21.00 Т/с "Агентство

21.45 Т/с "Даешь молодежь"

0.00 Панянка-селянка

22.40 "Юрмала 2011"

0.50 Теория измены

22.00 Т/с "Предатель" 2012 г.

0.15 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

1.40 Виталька

0.10 Сегодня

16.50 М/с "Одни дома"

23.00 Т/с "Второй убойный"

1.10 Т/с "Дальние родственники"

3.20 Сказка с папой

1.10 Реальная мистика

17.25 М/с "Парк Галактика"

1.35 "Измайловский парк"

3.40 Полезные подсказки

2.45 Агенты справедливости

20.35 М/с "Смешарики. Пин-код"

"Золотая пуля" 2002 г.

2012 г.

21.00 Сегодня 21.30 Т/с "CSI. Место преступления"

Озорная семейка" 15.00 М/с "Смурфики" 15.55 М/с "Комната 13"

(тв)

www.pulseuk.org.uk

пятница

15 декабря

программа передач

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

21.05 М/с "Смурфики"

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

5.50 "Смех с доставкой на дом"

1.15 Абзац

21.30 "Мы делаем Ералаш"

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.05, 5.05 "Деловое утро НТВ"

6.20 Х/ф "Светлый путь"

3.10 М/С "Том и Джерри шоу"

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

5.00 "Сегодня"

8.00 Т/с "Наши соседи - 2"

7.00 "Жить здорово!"

9.00 "Судьба человека"

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

9.30 События

8.00 "Модный приговор"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

7.00, 10.00, 13.00 "Сегодня"

9.50 Х/ф "Нарушение правил"

11.00 Вести

7.25 Т/с "Второй шанс"

11.20 М/с "Рекс"

8.00 Т/с "Улицы разбитых

11.40 Т/с "Острог.

9.00 Новости 9.15 "Бабий бунт" 9.50 "Время покажет" 12.00 Новости 12.15 "Давай поженимся!"

13.00 "Мужское / Женское" 14.00 "Время покажет" 15.00 Вечерние Новости 15.45 "Человек и закон" 16.50 "Поле чудес" 18.00 "Время" 18.30 "Лучше всех!"

11.40 Вести. Местное время 11.55 "Пятое измерение" 12.20 Т/с "Морозова" 14.00 Вести 14.40 Вести. Местное время 15.00, 1.35 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 16.00 "60 Минут". Ток-шоу 17.00 Вести 17.45 Вести. Местное время 18.00 "Юморина" 20.15 Торжественная церемония

19.55 "Вечерний Ургант"

вручения российской нацио-

20.50 Х/ф "Ширли-мырли"

нальной музыкальной премии

23.15 Х/ф "Змеелов"

22.40 "2 ВЕРНИК 2"

фонарей-11" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 11.00 "Место встречи" 13.30 "ЧП. Расследование" 14.05 Т/с "Инспектор Купер-2" 16.00 "Сегодня" 16.50 Т/с "Москва. Центральный округ - 4" 18.45 Т/с "Невский. Проверка на прочность" 20.50 "Захар Прилепин. Уроки русского"

Дело Федора Сеченова" 12.30 События

18.20 "Красный проект" 19.20 Д/ф "Мария Миронова и её любимые мужчины" 20.05 События

2.00 "Модный приговор"

2.30 "Пятое измерение"

1.55 Т/с "Глухарь. Возвращение"

1.15 "90-е. Чумак против Кашпировского" 1.55 Д/ф "Адольф Гитлер. Двойная жизнь"

4.25 М/с "Три кота"

6.00 "Красавчик" 4 с.

3.55 Т/с "МосГорСмех"

7.00 Т/с "Блудные дети"

4.25 "Yesterday Live"

4.40 М/с "Команда турбо" 5.05 М/с "Семейка Крудс. Начало" 6.00 "Уральские пельмени. Любимое" 6.30 Шоу "Уральских пельменей" 7.45 Комедия "Корпоратив" (Россия) 2014 г.

9.30 Т/с "Два отца и два сына" 10.30 Комедия "Восьмидесятые" 12.00 Т/с "Отель "Элеон"

8.00 Т/с "Танцор" 9.00, 17.00 SHOP 11.00 Т/ф "Александровский сад-2" 7, 8 с.

13.00 Т/ф "Не укради!"

15.00 Т/с "Ликвидация" 16.00 Т/с "Танцор" 19.00 Х/ф "Странные мужчины Семеновой Екатерины"

14.00 Т/с "Психологини"

22.00 Х/ф "Залётчики"

16.00 "Уральские пельмени.

23.30 Т/ф "Не укради!"

Любимое"

1.30 Х/ф "Залётчики"

"Смешной еще смешнее"

8.10 "Смеяться разрешается" 9.40 "Городок"

3.30 "Осторожно, мошенники! Страшный сон"

перевода" (США - Япония) 2003 г.

0.15 Драма "Четыре возраста любви" (Россия) 2008 г.

2.15 "Осторожно: дети!" Скетчком 2.45 "Музыка на СТС"

до понедельника" 17.00 Т/с "Комиссар Рекс"

"Чебурашка идет в школу" 4.55 М/ф "Шапокляк" 5.15, 12.35, 18.50 М/ф "Веселая карусель № 9" 5.30 М/ф "Щелкунчик" 5.55, 12.50, 19.05 М/ф "Необитаемый остров" 6.20, 13.10, 19.25 М/с

22.40 Х/ф "Назначение"

"Остров ошибок"

0.25 Т/с "Комиссар Рекс"

6.45, 13.40, 19.50 М/ф "Сказка про лень" 7.35 М/с "Белка и Стрелка. Озорная семейка" 8.00 М/с "Смурфики" 8.30 М/ф "Умка"

4.10 Лентяево

8.40 М/ф "Умка ищет друга" 8.55 М/ф "Кот в сапогах"

4.35 Мультиутро 4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной

11.55 "Кривое зеркало"

11.00 ЛавЛавСar

9.00 Реальная мистика

13.40, 18.40 "Смеха ради"

13.00 Т/с "Домашний арест"

11.10, 13.30 Агенты

5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня 7.30 Звездный путь

13.30 Виталька

справедливости

14.50 Краина У

14.00 История одного

16.25 Сказки У Кино

преступления 16.00 Т/с "Доктор Ковальчук"

9.10 М/ф "В стране невыученных уроков" 9.30 М/ф "Илья Муромец" 9.40 "Мы делаем Ералаш" 10.10 М/с "Комната 13" 11.00 М/с "Одни дома" 11.35 М/с "Парк Галактика" 12.15, 18.30 М/ф "Шапокляк" 14.35 М/с "Белка и Стрелка. Озорная семейка"

17.00 Сегодня

15.00 М/с "Смурфики"

18.00 Отель Галиция

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

15.25 "Мы делаем Ералаш"

20.50 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

19.00 М/ф "Рио"

19.00 Т/с "Еще один шанс" 1, 2 с.

15.55 М/с "Комната 13"

21.20 "Смеха ради"

21.00 Х/ф "Любовь на острове"

21.00 Сегодня

16.50 М/с "Одни дома"

22.30 Х/ф "Хор. Живой концерт"

21.20 По следам

22.10 "Измайловский парк"

20.00 Т/с "Русский шоколад"

23.35 "Осторожно, дети!"

0.25 Т/с "МосГорСмех"

21.00 Т/с "Спецгруппа" 2007 г.

0.50 "Yesterday Live"

22.00 Т/с "Петля" 2010 г.

1.50 "Дежурный по стране"

23.00 Т/с "Второй убойный"

2.35 "Джентельмен-шоу.

2012 г.

14.55 Х/ф "Доживем

10.00 Панянка-селянка

19.00 Т/с "Профессионал" 2014 г.

2010 г.

12.55 Х/ф "Дело было в Пенькове"

4.45, 12.05, 18.20 М/ф

4.00 Полезные подсказки

19.05 "Юрмала 2011"

22.20 Мелодрама "Трудности

10.55 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

3.00 Кинотрейлеры

17.00 Панянка-селянка

2012 г. (II)

4.15 М/с "Парк Галактика"

2.30 Саундтреки

18.10 Т/с "Даешь молодежь"

училка" (США) 2011 г.

9.15 Х/ф "Небылицы про Ивана"

1.55 Киноляпы

18.00 Боевик "Штурм Белого

18.00 Т/с "Принцип Хабарова"

2.20 "Мы делаем Ералаш" 3.45 М/с "Одни дома"

11.30 "Осторожно, дети!"

14.40 Т/с "Фабрика анекдотов"

Озорная семейка" 1.55 М/с "Смурфики"

8.20 "Моя правда"

8.45 Х/ф "Лучший друг шпиона"

родственники"

0.55, 7.00, 14.00, 20.00

2.50 М/с "Комната 13"

10.35 Т/с "Одна за всех"

14.10, 21.45 Т/с "Дальние

0.45 "От двух до пяти"

5.50, 7.30 "Звездная жизнь"

21.00 Х/ф "Старомодная комедия"

15.05 "Это смешно!"

20.30 Комедия "Очень плохая

5.10, 7.00 "Top Shop"

Триумф и гибель"

16.30 Шоу "Уральских пельменей"

дома" (США) 2013 г.

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

6.20 "Джентельмен-шоу.

6.45 Т/с "Даешь молодежь"

0.40 М/с "Монк"

"Звёздный час"

2.35 Д/ф "Роковой курс.

5.25 "Дежурный по стране"

Лучшее"

0.20 М/ф "Гуси-лебеди"

1.40 М/с "Белка и Стрелка.

23.15 Х/ф "Двое в чужом доме"

5.00 "Туман" 4 с.

23.30 Х/ф "БайБайМен"

0.10 М/ф "Чучело-Мяучело"

1.30 М/с "Монк"

22.10 Х/ф "Нарушение правил"

4.00 М/с "Команда турбо"

(премьера)

и Соловей Разбойник" 0.00 М/ф "Три медведя"

17.20 "В центре событий"

20.35 "Приют комедиантов"

3.30, 7.45, 11.05, 17.45, 0.05

17.00 Топ-модель по-украински

23.50 М/ф "Илья Муромец

15.30 Детектив "Три в одном"

1.05 "Мы и наука. Наука и мы"

острова"

14.30 Топ-модель по-украински

13.55 Т/с "Наши соседи - 2"

23.25 Т/с "Фамильные ценности"

3.40 М/с "Новаторы"

23.20 М/с "Парк Галактика"

21.30 Х/ф "Кинозвезда в погонах"

21.20 Т/с "Хвост"

3.00 "Осторожно, дети!"

6.10 Пацанки. Новая жизнь

13.00 Д/ф "Список Фурцевой:

0.50 Х/ф "Гость с Кубани"

3.00 Т/ф "Пираты зеленого

М/с "Бетти - молния" 22.50 М/с "Одни дома"

19.40 Любовь на выживание

чёрная метка"

22.25, 3.20, 10.40, 16.25

4.10 Любовь на выживание

12.50 Город новостей

23.40 Х/ф "Девушка моей мечты"

3.00 М/с "Смешарики"

4.05 Kids' Time

21.55 М/с "Комната 13"

Лучшее"

0.00 Панянка-селянка 0.50 Теория измены 1.40 Виталька

22.00 Т/с "Еще один шанс" 23.50 Т/с "CSI. Место преступления"

17.25 М/с "Парк Галактика" 18.00 М/ф "Чебурашка" 20.35 М/с "Белка и Стрелка. Озорная семейка" 20.55 М/с "Азбука"

1.20 Сегодня

3.15, 5.25, 6.55, 12.45, 13.35,

3.20 Сказка с папой

2.05 Реальная мистика

13.50, 13.55, 17.55, 19.00

3.40 Полезные подсказки

3.40 Звездный путь

М/с "Монк"

суббота

16 декабря

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 Новости 3.10 "Гении и злодеи" 3.35 Х/ф "За витриной универмага" 5.05 "Играй, гармонь любимая!"

5.45 "Смешарики. Новые приключения" 6.00 "Умницы и умники" 6.40 "Слово пастыря" 7.00 Новости

3.00 Т/с "Следствие ведут

6.15 М/ф "Капитошка"

4.00 М/С "Лунтик и его друзья"

5.20 Т/с "Следствие ведут

6.25 "АБВГДейка"

5.00 М/С "Лунтик и его друзья"

21.55 М/с "Комната 13"

5.55 "Новый дом"

6.50 "Православная

6.40 Дешево и сердито

22.25, 3.20, 10.35 М/с

знатоки" 6.40 "Живые истории" 7.20 "Пятеро на одного" 8.00 Вести 8.20 Вести. Местное время

11.10 "Россия - любовь моя!"

11.40 "Искатели"

9.15 "Идеальный ремонт"

12.30 "Ближний круг Валерия Гаркалина" 13.30 Х/ф "Инспектор ГАИ"

6.30 "Готовим с Алексеем Зиминым" 7.00 "Сегодня"

16.20 Х/ф "Сокровище нации"

0.10 М/ф "Остров ошибок"

9.45 Д/ф "Римма и Леонид

10.05 "НашПотребНадзор" 11.15 "Поедем, поедим!"

12.05 Т/с "Мухтар. Новый след" 13.00 "Сегодня" 13.20 "Однажды..."

14.00 "Секрет на миллион"

20.50 Т/с "Высокие ставки"

21.30 Х/ф "Горько!"

22.25 Х/ф "Дорогой мой человек"

22.45 "Международная Пилорама"

23.15 Комедия

0.10 Х/ф "Малахольная"

23.35 "Квартирник НТВ у Маргулиса" 0.50 Т/с "Глухарь. Возвращение"

Марковы. На весах судьбы" 10.30 "Обложка. Мафия бессмертна"

3.15 М/с "Команда турбо" 3.40 М/с "Алиса знает, что делать!"

4.10 М/с "Смешарики" 4.25 М/с "Семейка Крудс. Начало" 4.50 М/с "Три кота" 5.05 М/с "Приключения кота в сапогах"

программа 4.00 Т/ф "Китайский сервиз" 6.00 Т/ф "Холодный фронт"

14.15 Х/ф "Большой вальс" 16.00 Детектив "Украденная свадьба" 19.00 "Постскриптум" 20.00 "Право знать!"

21.20 События

8.00 SHOP 11.00 Научно-популярная программа 12.00 Т/с "Блудные дети" 13.00 Т/с "Блудные дети"

4.25 "Измайловский парк" 5.55 "Осторожно, дети!"

6.20, 10.40, 16.50, 21.05, 2.45 "Смешной еще смешнее"

14.00 Т/с "Блудные дети"

6.50 Т/с "МосГорСмех"

6.00 Шоу "Уральских пельменей"

15.00 Т/с "Блудные дети"

7.20 "Yesterday Live"

6.30 "Просто кухня"

16.00 Т/с "Блудные дети"

8.20 "Дежурный по стране"

7.30 Реалити "Успеть за 24 часа"

17.00 SHOP

9.15, 19.40 "Джентельмен-шоу.

8.30 "Вокруг света

19.00 "Венок для незнакомки"

во время декрета" 9.30 Т/с "Психологини" 11.30 М/ф "Лови волну!" (США)

1-4 с.

23.05 Т/ф "Холодный фронт" 1.00 Т/ф "Китайский сервиз"

10.20 М/ф "Муравей Z"

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф 5.10, 7.00 "Top Shop" 5.50 "Неизвестная версия. Берегись автомобиля" 8.00 Х/ф "Приходите завтра"

Большой Медведицы" 14.40 Х/ф "Оцеола"

23.00 Х/ф "Королевство кривых зеркал" 0.25 Х/ф "Своя роль" 1.05 Киноляпы 1.55 Саундтреки 2.50 Кинотрейлеры

5.30 М/ф "Новые приключения попугая Кеши" 5.55 М/ф "Олень и волк" 6.10, 13.10, 19.20 М/ф

6.40 М/ф "Куда идет слоненок" 6.50 М/ф "Бабушка удава" 7.35, 14.35, 20.35 М/с "Белка и Стрелка. Озорная семейка" 8.00 М/с "Смурфики" 8.30 М/ф "Шапокляк" 8.50 М/ф "Веселая карусель № 9" 9.05 М/ф "Щелкунчик"

14.00 Сказки У Кино

10.05 М/с "Комната 13"

16.00 М/ф "Рио" 5.00 Сегодня 5.15 Звездный путь

11.35 М/с "Парк Галактика" 12.00, 18.15 М/ф "Илья Муромец и Соловей Разбойник" 12.15, 18.25 М/ф "Три медведя"

13.00 Сегодня

12.25, 18.35 М/ф "Чучело-Мяучело"

13.20 Т/с "Цветы дождя"

12.35, 18.45 М/ф "Гуси-лебеди"

14.10 Т/с "Перекрестки" 1, 2 с.

13.00, 19.10 М/ф "Олень и волк"

18.00 Танька и Володька

17.00 Сегодня

13.35 М/ф "Кот Котофеевич"

20.00 Однажды под Полтавой

17.40 Т/с "Перекрестки"

13.45 М/ф "Куда идет слоненок"

17.20 Т/с "МосГорСмех"

22.00 Т/с "Баффи - истребитель-

19.00 Х/ф "Дом для двоих"

12.40, 22.50 "Городок"

16.20 "Осторожно, дети!"

18.50 "Дежурный по стране"

ница вампиров"

20.10 Т/с "Даешь молодежь"

0.00 Панянка-селянка

22.20 Реальная мистика

21.30 "Смеяться разрешается"

0.50 Теория измены

1.10 Сегодня 1.50 Т/с "CSI. Место

перевода" (США - Япония)

22.00 Т/с "Петля" 2010 г.

0.35 Т/с "Дальние родственники"

1.40 Виталька

2003 г.

23.00 Т/с "Второй убойный"

1.00 "Измайловский парк"

3.20 Сказка с папой

2.20 "Осторожно, дети!"

3.40 Полезные подсказки

2012 г.

5.05 М/ф "Гуси-лебеди"

6.30 М/ф "Кот Котофеевич"

20.00 Т/с "Русский шоколад"

2.25 "Осторожно: дети!" Скетчком

4.55 М/ф "Чучело-Мяучело"

принца Флоризеля"

22.45 "Очень плохая училка"

21.00 Т/с "Спецгруппа" 2007 г.

4.45 М/ф "Три медведя"

генералов прокормил"

17.45 "Yesterday Live"

0.30 Мелодрама "Трудности

4.15 М/с "Парк Галактика"

19.00 Х/ф "Приключения

19.00 Т/с "Профессионал" 2014 г.

2010 г.

2.50 М/с "Комната 13"

"Как один мужик двух

21.10 Боевик "13-й район"

(США) 2011 г.

1.55 М/с "Смурфики"

16.50 Х/ф "Текумзе"

12.00 Однажды в Одессе

11.05 "Смеяться разрешается"

14.55 "Измайловский парк"

2012 г. (II)

Приветствуем в Monster High"

0.55, 7.00, 14.05, 20.00

6.10 Т/с "Цветы дождя" 6 с.

13.45 "Штурм Белого дома"

18.00 Драма "Троя"

9.00 М/ф "Школа монстров:

9.40 Т/с "Даешь молодежь"

14.30 Т/с "Дальние родственники"

18.00 Т/с "Принцип Хабарова"

4.35 Мультиутро

9.30, 10.55,12.50 М/с "Монк"

Озорная семейка"

12.50 Х/ф "Сыновья

4.10 Лентяево

0.50, 1.30, 3.15, 5.25, 8.25, 9.00,

1.40 М/с "Белка и Стрелка.

0.05 "Революция правых".

4.00 Полезные подсказки

0.40 М/ф "Сказка про лень"

"Звёздный час"

21.30 "Право голоса"

Лучшее"

13.00 Шоу "Уральских пельменей"

16.20 М/ф "Мадагаскар-3" (США)

23.30 Х/ф "Эпидемия"

10.00 Х/ф "Тот самый Мюнхгаузен"

буквы"

3.55 Т/с "Дальние родственники"

21.20 Х/ф "Кто я"

12.45 Х/ф "Женщина в беде - 3"

3.00, 13.30 , 23.40 "33 весёлых

3.30, 14.05, 0.05 "Смеха ради"

Книга тайн"

12.30 События

0.35 Х/ф "Женщина в беде - 3" 3.00 Научно-популярная

19.00 Х/ф "Сокровище нации 2:

10.55 Х/ф "Женщина в беде - 3"

Спецрепортаж

3.00 М/с "Новаторы"

23.20 М/с "Парк Галактика"

9.30 События

21.30 "Романтика романса"

2.30 "Обыкновенный концерт"

12.30 Варьяты

9.00 "Квартирный вопрос"

18.00 "Ты супер! Танцы"

0.45 Х/ф "Мёртвый сезон"

22.50, 3.45, 11.00 М/с "Одни дома"

23.50 М/ф "Необитаемый остров"

18.00 Х/ф "Позднее раскаяние"

1.45 "Искатели"

10.20 Страсти по Ревизору

14.30 Звездные яйца

17.00 "Жди меня"

"Дети понедельника"

и её любимые мужчины"

"Бетти - молния"

8.00 Т/с "Наши соседи - 2"

17.00 Вести в субботу

20.35 "Познер". Родион Щедрин

7.20 Д/ф "Мария Миронова

8.00 Ревизор

8.05 "Еда живая и мертвая"

16.00 "Центральное телевидение"

20.00 "Прожекторперисхилтон"

энциклопедия"

Ералаш"

7.25 "Главная дорога"

15.05 "Привет, Андрей!"

18.20 "Сегодня вечером"

21.30, 2.20, 9.35 "Мы делаем

5.25 "Смотр"

9.00 Новости

18.00 "Время"

21.05 М/с "Смурфики"

5.00 Вести. Местное время

9.05 "Аншлаг и Компания"

16.15 "Сегодня вечером"

1.25 Служба розыска детей 1.30 Зона ночи

8.00 "Римма Маркова.

13.25 Х/ф "Карнавал"

4.00 Х/ф "Выборгская сторона" 5.50 "Марш-бросок"

8.40 "Обыкновенный концерт"

10.50 "Время кино"

с Тимофеем Баженовым" 5.00 "Сегодня"

знатоки"

7.20 "Летучий отряд" Слабости сильной женщины"

4.35 "Дикий мир

21.00 Т/с "Герократия"

преступления" 3.50 Звездный путь

13.50 М/ф "Бабушка удава" 15.00 М/с "Смурфики" 15.25 М/ф "Невероятная тайна Лулу" 16.45 Х/ф "Снегурочка" 19.40 М/ф "Кот Котофеевич" 19.50 М/ф "Куда идет слоненок" 20.55 М/ф "Азбука"

(тв)

www.pulseuk.org.uk

воскресенье

17 декабря

программа передач

3.00 Новости

3.00 Х/ф "Позднее раскаяние"

4.25 "Эксклюзив"

4.00 Х/ф "Большой вальс"

1.25 Зона ночи

21.05 М/с "Смурфики"

3.10 "Гении и злодеи"

6.15 "Сам себе режиссер"

5.00 "Сегодня"

5.35 М/ф "Мойдодыр"

4.20 Топ-модель по-украински

21.30 "Мы делаем Ералаш"

3.35 Х/ф "Русское поле"

6.55 "Смехопанорама"

5.20 "И снова здравствуйте!"

7.10 М/Ф "Веселые ножки 2"

5.00 "Смешарики. ПИН-код"

7.20 Местное время. Вести-

5.55 Д/ф "Александр

5.45 "Их нравы"

5.15 "Часовой" 5.45 "Здоровье"

Москва. Неделя в городе 8.00 Вести

6.25 "Едим дома" 7.00 "Сегодня"

Панкратов-Чёрный.

9.00 Х/ф "Медальон"

Мужчина без комплексов"

11.00 Х/ф "Сокровище нации"

6.35 Детектив "Три в одном"

6.40 "Непутёвые заметки"

8.20 "Утренняя почта"

7.25 "Устами младенца"

7.00 Новости

8.50 М/ф

8.10 "Первая передача"

8.20 "Барышня и кулинар"

7.25 "Честное слово"

9.05 "Смеяться разрешается"

9.00 "Чудо техники"

8.50 Д/ф "Игорь Скляр.

с Юрием Николаевым 8.15 "Смак" 9.00 Новости 9.15 "Дорогая переДача" 9.45 "Теория заговора" 10.35 "Дело декабристов" 12.35 Х/ф "Дом, в котором я живу" 14.45 Филипп Киркоров, Григорий Лепс, Кристина Орбакайте и другие в музыкальном шоу "Он и она" 16.30 "Лучше всех!"

18.00 Воскресное "Время" 19.30 Что? Где? Когда?

20.40 Х/ф "Час пик" 22.35 Х/ф "Всадник по имени Смерть" 0.20 Х/ф "Дворянское гнездо"

10.40 "Когда все дома" 11.25 Кастинг Всероссийского открытого телевизионного конкурса юных талантов "Синяя птица" 11.55 "Пешком...". Переславль-Залесский 12.30 "Легенды кино". Жерар Филип 13.00 Х/ф "Свет в окне" 14.35 Всероссийский открытый телевизионный конкурс юных талантов "Синяя птица"

13.25 "Криминальная Россия"

23.40 Х/ф "Кто я"

чёрная метка"

13.00 Х/ф "Женщина в беде - 4"

17.15 "Ты не поверишь!"

14.40 "10 самых... Старшие жёны" 15.10 "10 самых... Несчастные красавицы" 15.40 "10 самых... Странные заработки звезд" 16.10 Д/ф "Вторая семья:

0.30 "Смеяться разрешается"

3.10 Т/с "МосГорСмех"

2.00 "Пешком...".

3.40 "Yesterday Live" 4.40 "Дежурный по стране" 5.35, 16.00, 1.55 "Джентельменшоу. Лучшее" 6.00 Т/с "Даешь молодежь" 6.55, 13.10, 17.25, 23.20

жизнь на разрыв" 16.50 Х/ф "Алмазы Цирцеи" 19.50 Детектив "Украденная свадьба"

безвозвратный" 6.00, 14.00 Научно-популярная программа 7.00 Т/ф "Каменная башка"

9.50 "33 весёлых буквы"

4.35 Мультиутро

6.00 Шоу "Уральских пельменей"

9.00, 17.00 SHOP

7.30 "Детский КВН"

15.00 Х/ф "Ярослав"

11.15 "Измайловский парк"

8.30 Т/с "Отель "Элеон"

19.00 "Танец горностая" 1-4 с.

12.45 "Осторожно, дети!"

10.30 Мелодрама "Привидение"

23.05 Т/ф "Каменная башка"

13.40 Т/с "МосГорСмех"

13.00 "Кунг-фу панда.

1.05 Х/ф "Ярослав"

14.10 "Yesterday Live"

14.00 Сказки У Кино

15.10 "Дежурный по стране"

16.00 Однажды под Полтавой

Невероятные тайны"

16.30 Т/с "Даешь молодежь"

14.30 М/ф "Мадагаскар-3" (США) 16.10 Боевик "Лысый нянька. Спецзадание" (США - Канада) 18.00 "Успех" 19.55 Боевик "Средь бела дня" (США - Испания) 2011 г.

21.40 Драма "Троя" 0.45 Х/ф "Артур и минипуты" (Франция) 2006 г.

2.40 "Музыка на СТС"

родственники"

17.50 "Смеяться разрешается" 18.00 Т/с "Принцип Хабарова" 2012 г. (II)

19.25 "Городок" 20.15 "33 весёлых буквы"

19.00 Т/с "Профессионал" 2014 г.

20.45 "Смеха ради"

20.00 Т/с "Русский шоколад"

21.40 "Измайловский парк"

2010 г.

21.00 Т/с "Спецгруппа" 2007 г.

22.00 Т/с "Петля" 2010 г.

23.00 Т/с "Второй убойный" 2012 г.

22.55 "Осторожно, дети!"

23.45 Т/с "МосГорСмех" 0.15 "Yesterday Live"

12.00 Однажды в Одессе

18.00 Танька и Володька 20.30 Х/ф "Любовь на острове" 22.00 Т/с "Баффи - истребительница вампиров" 0.00 Панянка-селянка 0.50 Теория измены 1.40 Виталька

1.10 "Дежурный по стране"

3.20 Сказка с папой

2.20 Т/с "Даешь молодежь"

3.40 Полезные подсказки

0.50 "Звёздный час"

2.30, 5.25, 6.50, 8.50, 12.55,

5.50 "Своя роль"

13.50, 18.55 19.50 М/с "Монк"

6.40 М/ф

2.35 М/с "Комната 13"

7.00 "Top Shop"

3.05 М/с "Бетти - молния"

7.30 "Академия смеха"

3.30 М/с "Одни дома"

8.00 "Неизвестная версия.

4.00 М/с "Парк Галактика"

Бриллиантовая рука" 8.50 Х/ф "Правдивая история об Алых парусах" 12.45 Х/ф "Призрак замка Моррисвиль" 14.40 Х/ф "Операция "Святой Януарий"

1.55 Саундтреки 2.50 Кинотрейлеры

4.30 М/ф "Необитаемый остров" 4.50 М/ф "Остров ошибок" 5.15 М/ф "Сказка про лень" 5.30 М/ф "Баранкин, будь человеком!"

5.50 М/ф "Бобик в гостях у Барбоса" 6.00 М/ф "Стрекоза и муравей" 6.15, 13.10, 19.15 М/ф "Шел трамвай десятый номер" 6.30, 13.30, 19.30 М/ф "Кот, который гулял сам по себе" 7.00 "Звёздный час" 8.00 М/с "Смурфики" 8.30 М/ф "Гуси-лебеди" 8.55 М/ф "Новые приключения попугая Кеши"

9.00 Х/ф "Рапунцель" 10.20 Х/ф "Лучший друг шпиона"

0.40 М/ф "Бабушка удава"

2.05 "Мы делаем Ералаш"

1.00 Киноляпы

10.45, 21.10 Т/с "Дальние

0.30 М/ф "Куда идет слоненок"

5.40 М/ф

0.20 Х/ф "Своя роль"

4.10 Лентяево

двух генералов прокормил" 0.20 М/ф "Кот Котофеевич"

1.40 М/с "Смурфики"

22.10 Х/ф "Звезда шерифа"

10.20 "Смеха ради"

0.00 М/ф "Как один мужик

5.10 "Top Shop"

19.00 Х/ф "Золотой теленок"

4.00 Полезные подсказки

23.50 М/ф "Олень и волк"

Озорная семейка"

0.35 Х/ф "Женщина в беде - 4"

8.55 "Городок"

23.20 М/с "Парк Галактика"

3.45 М/ф

16.45 Х/ф "Эмигрант"

7.25 "Смеяться разрешается"

22.50 М/с "Одни дома"

М/с "Белка и Стрелка.

22.45 Детектив "Три в одном"

"Смешной еще смешнее" 4.00, 12.00 Х/ф "Человек

22.25 М/с "Бетти - молния"

1.25, 7.35, 14.40, 20.35

10.25 "Смех с доставкой на дом"

16.00 "Итоги недели"

22.55 Х/ф "Альпинист"

19.00 Х/ф "Ангелы и демоны"

9.45 Д/ф "Список Фурцевой:

12.30 Московская неделя

19.55 Т/с "Высокие ставки"

16.00 Х/ф "Код да Винчи"

21.50 Х/ф "Ватиканские записи"

15.00 "Новые русские сенсации"

18.05 "Звезды сошлись"

Книга тайн"

9.30 События

10.55 Х/ф "Женщина в беде - 4"

Капкан на ЦРУ"

3.30 М/с "Смешарики"

Под страхом славы"

14.00 "Следствие вели..."

21.25 "Американский отдел.

что делать!"

в сапогах"

13.00 "Сегодня"

1.30 Х/ф "Искупление"

3.00 М/с "Алиса знает,

5.05 М/с "Приключения кота

12.00 Т/с "Мухтар. Новый след"

19.00 "Воскресный вечер"

Жерар Филип

4.50 М/с "Три кота"

Возвращение"

21.55 Т/с "Грязная работа"

2.30 "Легенды кино".

в сапогах"

11.00 Д/ф "Муслим Магомаев.

17.00 Вести недели

Переславль-Залесский

3.55 М/с "Приключения кота

9.55 "Дачный ответ"

13.40 Х/ф "Сокровище нации 2:

21.55 М/с "Комната 13"

4.50 Сегодня

9.25 М/ф "Невероятная тайна Лулу"

5.45 Звездный путь

10.45 Х/ф "Снегурочка"

7.40 Т/с "Перекрестки"

12.20 М/ф "Остров ошибок"

11.30 Т/с "Еще один шанс"

12.45 М/ф "Сказка про лень"

15.00 Т/с "Все еще будет" 1, 2 с.

13.00 М/ф "Стрекоза и муравей"

17.00 События недели

14.00 "Звёздный час"

с Олегом Панютой

15.00 М/с "Смурфики"

18.00 Главная тема 19.00 Т/с "Все еще будет" 21.20 Т/с "Анютино счастье" 1.00 Реальная мистика 1.45 События недели с Олегом Панютой 2.45 История одного преступления

15.25 Х/ф "Гензель и Гретель" 16.35 Х/ф "Иван да Марья" 18.00 М/ф "Необитаемый остров" 18.20 М/ф "Остров ошибок" 18.45 М/ф "Сказка про лень" 19.00 М/ф "Стрекоза и муравей" 19.10 М/ф "Цифры" 20.00 "Звёздный час" 20.55 М/ф "Азбука"

24

www.pulseuk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

УСЛУГИ

7 декабря

• КУПЛЮПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

2017

ЗНАКОМСТВА

A dental Practice in Hampstead i s l o o k i n g fo r a f u l l t i m e r e c e p ti o n i s t w i t h exc e l l e n t t e l e p h o n e m a n n e r, w h o i s f l u e n t i n b o t h s p o ke n a n d w r i t t e n E ng l i s h . P r ev i o u s ex p e r i e n c e i n a s i m i l a r r o l e wo u l d be b e n e f i c i a l . S al a r y t o b e d i s c u s s e d.

P l e a s e c o n t a c t Mar y n a : 0755 444 2628 o r i n fo @ c i t y s m i l e . c o. u k

предлагаю работу

Постоянно нужны грузчики для одноразовых работ. Звонить с 10:00 до 23:00. Василий 07976 777 774. [76] Частной стомат. клинике в северо-западном Лондоне срочно требуется стомат. медсестра (trainee). Условия: 30-35 часов в неделю, оплата 7,5 ф/час. Рабочие часы: 9.00 - 18.00, пон.-суб. Кандидат на должность должен быть записан на курс стомат. медсестер.

Tel. 07867 758 850 [84/4]

Компании на полный рабочий день необходим бухгалтер. Требования: высшее университетское экономическое образование, знание английского языка, хорошие компьютерные навыки, скорость, точность. Опыт работы в похожей сфере. Зарплата от 30000 ф. в год Контактируем только с отобранными кандидатами. CV присылайте: agne@eurofirma. co.uk [74/4] .................................................... Компании на полный рабочий день необходим счетовод. Требования: высшее университетское образование или образование с математическим уклоном, знание английского языка, хорошие компьютерные навыки, скорость, точность. Преимущество: бухгалтерские курсы в Великобритании, опыт работы в похожей сфере. Предоставляем полное обучение. Контактируем только с отобранными кандидатами. Зарплата 20000 - 25000 ф. в год. CV присылайте: agne@ eurofirma.co.uk [74] ....................................................

Security Ltd Company требуются мужчины и женщины на работу охранником в Лондоне по специальностям Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, зарплата еженедельная, в дневную смену 500 ф/нед, в месяц 2000 ф, в ночную смену 600 ф/нед, в месяц 2400ф. Проводим курсы 4-х дневные, помогаем получить лицензию охранника и без языка, трудоустраиваем с контрактом в магазин, клуб, казино, гостини-

цу, рецепшен, стройку и др места. Необходимо иметь паспорт Евросоюза или разрешение на работу в Англии. Ответим на вопросы и согласуем встречу у нас в офисе: info@bluearrowsecurity.co.uk, 07799646106 [574v] ....................................................

Recruitment Company требуются работники на: Фабрику, склад, магазин. Стройки (разные вакансии). Уборка гостиниц, домов, офисов. Няни и домработницы. Ресторан, кафе. Помощники на кухне. Водители (кат B,C,E). Автомойка – 40-70ф в день. 4-х дневные Курсы Охранников, помогаем получить лицензию Security и трудоустройство с контрактом. Зарплаты по вакансиям от 7.31ф до 18 ф в час. Трудоустраиваем со знанием и без знания английского. Оказываем помощь в получении: Вод.права, CSCS, NIN. Предоставляем жилье. Пришлите Cv, звоните. +447799646106, cvforjobsinlondon2@gmail. com Skype: rabota-v-londonetutOffice [574v] ....................................................

Sales Representative. Are you interested in working with some of the Eastern European largest food and beverage brands?

We're on the lookout for a result driven Field Sales Representative with sense of passion and pride to join our UK Sales Team.

You will look after your own geographical sales territory and take responsibility for managing volume, distribution, fixture visibility and promotional activity in store. The Benefits - Very achievable bonus scheme up to 25.000 GBP per annum; Competitive salary (guaranteed 8361,60 GBP per annum); - Stable career development opportunities; - Immediate interviews and start dates available; All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and have basic communication skills in Russian and English. In order to perform your duties, you will need a driving License and your own vehicle. If this position is of interest to you please send a copy of your CV to uk.info@ monolith-gruppe.com [85/4] ....................................................

Fu ll time or pa rt time

Требует ся води тель

denta l nurse

в компанию по перевозкам (Removals).

is r equir ed for a busy dental pr actice

Русский, английский

in Bethnal Gr een.

(достаточный для общения) языки,

R ate of pay dependant on experience.

британские вод. права. Желательно проживающего

Please contact M a r yna:

на востоке Ло ндона.

0755 444 2628 or info@citysmile.co.uk

В русскоговорящую компанию требуются грузчики для работы на складе в ночную смену. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail или сообщением на указанный ниже телефонный номер. Тел. 07448 728 993 [85] .................................................... В салон красоты возле Tower Bridge требуется unisex парикмахер с опытом работы и знанием английского. Если у вас еще есть навыки наращивания ресниц, депиляции - очень приветствуется. Подробности по телефону 07841 904 204 [85] .................................................... Требуются водители категории С. Наличие CPC карты или кода 95 обязательно. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Бонусы. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). 020 7540 0060 [85/4] .................................................... На мебельную фабрику требуются рабочие. Знание английского не обязательно, работе обучим. Фабрика находится в Hatfileld. Работа постоянная и официальная. Тел. 07727 777 113 [85/4] .................................................... В салон красоты в центральном Лондоне требуется ресептионист. График работы - 5 дней, с 10 утра до 8 вече-

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

ра. Выходные понедельник и вторник. За дополнительной информацией обращаться по тел. 07484 060 448, Наташа [85] .................................................... Приглашаю специалистов по маникюру (гелевым ногтям), педикюру, депиляции для работы в салоне район Acton Town. Тел: 07495 195 686 [84] .................................................... В русскоговорящую компанию Monolith UK требуются грузчики для работы на складе в ночную смену в холодильнике. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail или сообщением на указанный ниже телефонный номер 07448 728 993 [85/4] ....................................................

Skilled Key Account Manager required to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer based in Dagenham (London).

The Key responsibilities of the role will be: • managing the full relationship between a business and its most important customers, • maximising sales for their accounts, • product training, • strategic planning and forecast, • report to key stakeholders. The ideal candidate for this position will be customer and sales orientated, organised and highly motivated. Required languages: English and Russian as a must. The successful candidate is entitled to the following benefits: – a long-term career with a market leader, – immediate interviews and start available, – competitive salary.

All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Т. 020 7540 0010 [80/4] .................................................... Срочно ищем помощникa электрика для долгосрочного проекта. Идеальный кандидат: имеет квалификацию в электротехнике; добросовестный, серьезный и внимательный к деталям; умеет работать в команде. Требования: основные - элементарный англий-

Тел. 07808 817 882

ский; опыт - предпочтительно, но не обязательно; европейский паспорт. Мы предлагаем: 11,25 фунтов / час +overtime. Полное обучение. Please send me or CV to the following e-mail address:ivanfiretech@gmail.com or contact via sms :+447553 366235[83] .................................................... Требуется специалист по производству Мягкой Мебели от производства каркасов до пошива и обтяжки. Работа будет осуществляться периодически в помещении снятом в близости от вашего места проживания. Тел. 07495 195 686 [83] ....................................................

Experienced and skilled Category Manager required to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer based in Dagenham (London). The Key responsibilities of the role will be: to develop the product management, to identify and execute sales opportunities, to analyse sales performance, to give a category management updates to key stakeholders.

Required languages: English and Russian as must. Polish, Bulgarian, Romanian, Hungarian languages as an advantage. The successful candidate is entitled to the following benefits: - longterm career with a market leader, - immediate interviews and start available, - competitive salary.

All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis. Рlease send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Т. 020 7540 0010 [83] .................................................... В русский магазин требуется продавец (Hounslow). Требования: опыт работы с продуктами питания, базовое знание английского языка и право на работу. Тел.

07791559637 [83] .................................................... Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная студия, дружелюбный коллектив. Тел. 07748 514 088 [83] .................................................... Срочно требуется ответственная девушка на Take away

Coffee shop с опытом работы. A 24-hour sandwich bar is currently hiring two experienced girls to join our fast-paced environment. This position requires experience of making a variety of sandwiches, full English breakfast, and hot drinks.

This positions would require working: Shift One :23:00-7:00 (night shift) 3-4 nights per week or Shift Two: 12:30-21:00 5 days per week. The location of the coffee shop is EC1.(nearest tube station Barbican). 07404484347 or 07427570739 [83] .................................................... На работу в магазин русских продуктов, требуется молодая, энергичная и ответственная девушка. Разрешение на работу обязательно. Звонить: +44(0)7598 858 095 с10.00 до 20.00 [81] .................................................... Сдается кабинет для косметолога в салоне красоты. Тел.

07900 365 910 [82] .................................................... Требуется помощник повара в ресторан. Тел. 07900 365 910 [82] .................................................... Требуется официант в ресторан. Тел. 07900 365 910 [82] .................................................... Требуется украиноязычный секретарь /ассистент бухгалтера. Требования к кандидатам: свободное владение английским языком, инициативность, коммуникабельность, ответственность, активность, стрессоустойчивость, пунктуальность. Предпочтительно наличие экономического образования. Знание компьютера (Word, Excel). Опыт работы в офисе обязателен. Офис находится в Восточном Лондоне.

CV высылайте, пожалуйста, на нашу электронную почту: pkfinance@hotmail.co.uk [82] .................................................... В русскоговорящую компанию требуется уборщик для работы на складе. Район - Dagenham. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail. Тел.

07448 728 993 [82] .................................................... Ищем на постоянную работу работника на авторазбор . оплата сдельная. Тел. 07904 733 550 [81] .................................................... Требуется опытная швея в

7 декабря

2017

www.pulseuk.org.uk

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

все виды нотариальных услуг:

» нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » оформление заявлений » засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » легализация документов (проставление апостиля)

перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

гарантия качества и конфеденциальности информации

студию по пошиву одежды. Зарплата зависит от опыта 9 -10ф в час. Знание английского не требуется. Адрес: Studio 103, Dephna House 199 Neasden Lane, London NW10 1PH. Тел. 07766057444 [81] ................................................... Ищем продавца-консультанта для работы в офисе, район Ilford. Обязательны знание румынского и русского языков. Знание английского приветствуется, но не обязательное условие. Ирина, тел.

07896177609 [81] ................................................... Требуется столяр для работы в Лондоне на частных объектах. Необходим опыт работы с встроенной мебелью, кухнями и выполнения других основных столярных работ (1st 2nd fix). Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), базовый английский,

опыт, инструменты. Имеющим свой транспорт будет отдано предпочтение. Часы работы 8…17.Оплата 19pp/hour и выше (в зависимости от опыта). Временная позиция с дальнейшей возможностью на постоянную занятость и рост для подходящего кандидата. Тел. 07429 379 410 [80] ................................................... Срочно требуются care assistant по уходу за больными и пожилыми людьми. Опыт работы минимум 6 месяцев. Минимальный английский обязателен. Желательны районы проживания KT1; KT4;KT5;KT6; KT9. Из других районов можно тоже. Хорошая еженедельная оплата. Тел.

0757 220 7434 [80] ................................................... Компании в Лондоне требуется циклевщик деревянных полов/паркета с опытом рабо-

ты. Пишите или звоните 07438 586 499 [80] ................................................... Требуются строители , в Лондон тел. 07884 146 107 [80] ................................................... Работа для водителей с лицензией PCO на машинах компании. Еженедельные смены от 2-х до 6-ти дней в неделю подряд. Оплата: 100ф за 12-часовую смену. Тел. 020 7148 4448 [80] ................................................... Ищем барменов c минимальным опытом работы и разговорным английским. Работа по выходным дням в клубе. Начать работать с 27ого октября. Тел. 07848 460 847 [80] ...................................................

Sales assistant needed. We are looking for someone who is able to work 2-3 days a week to begin with and then maybe work 5

days at a cash and carry based in Barking, East London. Main requirements include the ability to speak Romanian, Russian and English. Please contact 07738 368 582 if you are interested [80] ...................................................

We are looking for 2 members of staff 1 Mechanic and 1 MOT Tester to join our family run workshop in Romford. We are based close to Romford train/ bus station. Mechanic and MOT Tester wanted full time. Must have experience. Applicant must have a mechanical background.

Salary: 25,000 - 28,000 a year.

For more info and to apply please e-mail: romfordautoservices@ yahoo.co.uk or call: 074 0044 6454 or 017 0873 6555 [79] ................................................... Ищем 2-ух уборщиц начать работать сразу же. Подробнее по телефону 07848 460 847.

25

частные объявления 27 Central Chambers, London, W5 2NR

ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ Yemets Solicitors

Same dayy prem Получение и продление виз в Великобританию • заключение брака, легализация • отказы • аппеляции всех типов • консультации по иммиграционным вопросам • Европейские апелляции • семейные проблемы • разводы

020 8144 2282, 079 5645 8573

www.yemets-solicitors.com

Район Greenwich. [79] ................................................... В агентство по уборке частных домов в Лондоне требуются три housekeepers для VIP клиентов. Основные обязанности: уборка, стирка и глажка. Место работы район Kensington and Chelsea, Knightsbridge, Covent Garden, WC2. Оплата 10 фунтов в час. Требования: опыт работы в богатых частных домах или отеле, разговорный английский язык, легальное нахождение в стране и разрешение на работу, опрятный внешний вид. Заявки по трудоустройству присылайте на expertcleanersuk@gmail.com. Обязательно указывайте свой контактный номер телефона, опыт работы в Англии и какое именно из наших предложений вас заинтересовало. [79] ................................................... Водитель требуется с нали-

Ealing Broadway

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

чием машины на 6 и более мест для проведения туров по Лондону. Минимум от 3 до 10 часов в день. Пришлите в

26

частные объявления

ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО!

UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

020 7041 8027, 075 4742 0152 www.taxfirmuk.com e: info@taxfirmuk.com 107 Fleet Street London EC4A 2AB

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

7 декабря

www.pulseuk.org.uk

емэйле информацию о машине, сколько пассажирских мест, марку машины и ваш опыт работы. email: 488525@ bk.ru [79] ................................................... Срочно требуется повар грузинской кухни. Ставка от 8ф в час. Лондон. Ольга, 07851 160 328 [78] ...................................................

Central London hairdressers needed part time ot full time.

Chair rental basis Experience needed. Т. 07951807831 or 07788186079 Agne [78] ................................................... Требуется ответственный и трудолюбивый работник для онлайн продаж б/у автозапчастей в гараж в Западном Лондоне (West Drayton). Разговорный английский, знание компьютера и право на работу обязательны. Тел.

07956 777 016 [78] ................................................... Срочно ищу штукатура (tape joiner) на стройку. Минимальный Английский для прохождения induction и Наличие CSCS обязательно. Обязателен опыт работы, желательно в Англии. Возраст до 40 лет. Оплата в зависимости от опыта работы. Тел.

07428 538 068 [78] ................................................... Предлагаем работу в Манчестере / Manchester City Centre / Greater Manchester. Требуются Fixer'ы / Dry Liner'ы (специалисты по установки гипсокартона). В основном работа сдельная / price work (1st & 2nd fix), а так же есть часовая / day rate / day work. Price list, drawings / чертежи будут высланы заинтересованным людям. А так же фотографии с места работы. Работа на 6-10 месяцев. Дальнейшая работа будет обеспечена для хороших специалистов. Обязательно иметь CSCS карту. Звонить по телефону 07413 350 960 (просьба не беспокоить после 6 вечера) или пишите в любое удобное для вас время [78] ................................................... Специалисту строителю нужен умный помощник, энергичный, умелый, быстро обучаемый и со здоровым желанием работать. предоставляется жилье, обучение, инструмент и т д. неограниченная возможность карьерного роста. предпочтение отдается претендентам с опытом работы в строительстве. 07967953667 Dmitry tigerbuilders@yahoo.co.uk [77] ...................................................

A 24-hour sandwich bar is currently hiring three experienced ladies to join our fast-paced environment. This position requires experience of making a variety of sandwiches, full English breakfast, and hot drinks. We are recruiting for three different shifts: Shift One: 6:30-14:30 kitchen Shift Two: 12:30-21:00 Shift Three: 23:00-7:00 (night shift ) Previous experience in a similar environment is essential and good English speaking skills.

Please send your contact 07404484347 [77] ................................................... Требуются водители(25-40 лет). Работа на вене, развоз-

ить посылки в западной части Лондона. Работа постоянная, 6 дней в неделю. 07478791019 [77] ................................................... Нужны лейбора, фиксера и помощники на "Heathrow Terminal 4" для установки Cladding-a, MetSec, CP Boards и Soffits. Проект на 8 месяцев. График работы - с Понедельника по Субботу (Суб. короче) от 7:30 до 18:00 с двумя перывами по 30мин. Оплачиваем 10 часов от 9 до 14ф в час. Нужно иметь NINO, UTR и CSCS (CRO - Белые не принимают). Для контактов: Андрей [77] ................................................... Требуются программисты PHP (WP) promotag@gmail.com [77] ................................................... Водитель требуется с наличием машины на 6 и более мест для проведения туров по Лондону. Минимум от 3 до 10 часов в день. Пришлите в емэйле информацию о машине, сколько пассажирских мест, марку машины и ваш опыт работы. email: 488525@ bk.ru [77] ...................................................

Looking for full time / part time staff to work in various locations in central London.

Fast expanding sushi delivery / takeaway company looking for people to work in different positions within the company.

Available roles are as follows: - counter assistants (sales assistants) - kitchen porters kitchen chefs. No experience needed as full training will be provided, must have have basic / good English depending on the role chosen. Т. 07861 719 737 [77] ................................................... Ищем продавца-консультанта для работы в офисе, район Leyton. Обязательны знание румынского и русского языков. Знание английского приветствуется, но не обязательное условие. Тел. 07932 513 231 [77] ................................................... Нужен опытный каменщик, руфер. Оплата договорная, в зависимости от опыта. Звоните. Анатолий 07473464955, Сергей 07473434019 [77] ................................................... Срочно ищу штукатура (tape joiner) на стройку. Наличие CSCS обязательно. Обязателен опыт работы, желательно в Англии. Возраст до 40 лет. Тел.

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

07428538068 [76] ................................................... Ищу разнорабочих на стройку: лейбора, маляра, штукатура, каменщика, столяра. Тел.

07415384214 [76] ...................................................

Looking for a handyman with experience of all field of building work such as plumbing, electrical, painting/decorating and c.t. East London Salary depends on experience, from 300 p/w. Т. 07956911197 [76] ...................................................

Tребуется ответственная девушка, с опытам работы на Take Away Breakfast Coffee shop. Pабота full or part time. Требование: знание английского языка, желательно с опытом работы, трудолюбие, ответственность, активность.

Near Barbican tube station EC1. Тел. 07404484347 [76] ................................................... Срочно требуются помощник повара. Звонить строго после 2 часов дня. Тел. 020 7253 9319 [76] ................................................... Требуются DJ karaoke operator, Звонить только после 14:00. Т.

02072539319 [76] ................................................... Срочно ищу штукатура (tape joiner) на стройку. Наличие CSCS обязательно. Обязателен опыт работы, желательно в Англии. Возраст до 40 лет. Тел.

07428 538 068 [75] ................................................... Нужен краситель , подготовщик, умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Hertford SG14 1NN Руслан, тел. 07972 697 237 [75] ................................................... В компанию BiGLPG, в Баркинге (London, United Kingdom) на постоянную работу требуются автомеханники - опыт работы с диагностикой обязателен, ответственные и трудолюбивые, без вредных привычек. Опыт работы с газовым оборудованием приветствуется. Специалист по работе с автоматическими и механическими коробками передач, Aвтоэлектронщик и программист с опытом работы. Мы предлагаем хорошие условия труда, от вас требуется знание, ответственность и трудолюбие. С нашей стороны своевременная и адекватная оплата труда. Все остальные подробности по телефону 020 8591 9292, 07577 037 452, 07867 751 712 [74/4] ................................................... Работа для разнорабочих (labourer). В центре Лондона. Обращаться только с CSCS card, NI и UTR номером. Тел.

07813 009 945 [74/4] ................................................... Нужны лейборы. 70ф в день после такса. Тел. 07817 44657 Василий [74] ................................................... Требуется профессиональный косметолог и маникюрист в салон на востоке Лондона E14. Дружеский и теплый коллектив. Ждем вашего звонка. Тел.

07818243501 [74] ................................................... В салон красоты Crystal Palace Beauty and Nails 41 Crawford Street W1H 1JN требуется техник по маникюру и педикю-

2017

ру. За дополнительной информацией обращаться по тел 07484060448 Natasha [73] ...................................................

The seamstress/sample machinist needed to work with a designer. For more information please call Chrissie on 07808739926. [73] ................................................... Требуется строители для работы в Лондон и загород, должны знать плитку, штукатурка, подключение сантехники, базовая электрика. Зарплата 100ф в день или по договорённости с проживанием и питанием. Емейл: avass@hotmail. co.uk [73] ................................................... Без посредников. В большие мастерские в Barking, London требуется один человек на part-time или на постоянную работу связанную с проверкой качества продукции, упаковкой и почтой. Оплата по договоренности. Минимальное знание английского приветствуется, бумаги и опыт не требуются - обучение на практике. За дополнительной информацией звоните в рабочее время. Тел. 02085559607 [73]

➔ Няни, уборка, работа по дому Ищем НЯНЮ без проживания на неполную занятость - отводить ребёнка 6 лет в школу утром (6.15-8.45) и забирать из школы (15.15 - 17.30), в районе Харолд Хилл, Ромфорд; 5 раз в неделю с понедельника по пятницу. ТЕЛ.: 07568054604; 07921571301 [85] ................................................... Требуется женщина забирать девочку (8 лет) из школы (в 15:00) напротив дома по понедельникам, средам и пятницам. Mile End (E3 5QH) London. Условия и оплата по договоренности. Звоните до 9 вечера. Спасибо. Алексей. 07985 494 121 [84] ................................................... Ищу няню после школы забирать ребёнка из школы, отвезти домой и присмотреть пару часов. Мальчику 9 лет. Самостоятельный ребёнок. Район Reinham. Тел. 07848 460 847 [78] ................................................... Ищем добрую и надежную няню, которая бы жила недалеко от нас (метро “Earls Court”, SW10), чтобы отводить и приводить детей из школы (двое детей – 4 года и 1 год). С понедельника по пятницу (каждый день): 7:30am – 9am – помочь собрать и отвести в школу. 5:30pm – 9pm – забрать из школы, ужин, искупать, уложить спать, помочь с посудой. Есть возможность дополнительных часов, если есть желание, но это необязательно. Легальный статус и разрешение работать в Англии обязательны. Пожалуйста звоните: 077 3495 9109 (Наташа) [76] ................................................... Мы ищем няню для двоих детей: 7 и 9 лет, Wimbeldon.

7 декабря

2017

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Время с 6-6/15 до 9 утром обязанности разбудить, покормить завтраком и довести до школы и с 3:30 (один день с 4:30) до 6:30-7:30. Обязанности забрать из школы, покормить ужином, отвести на клубы (в зависимости от дня недели)/ проследить, чтобы позанимались. Иногда посидеть вечером. В идеале мы ищем одного человека, но готовы рассмотреть вариант только во второй половине дня. Если человеку интересно, мы можем добавить уборку 4 часа в неделю. Оплата 10ф/час. Тел.

07796086796 [76] ................................................... Срочно требуются женщины на уборку домов в Лондоне. Работа постоянная, официальная, шесть дней в неделю от 40 до 50 часов, 8.50ф в час, c последующим повышением для подходящих кандидатов. Звоните после 9 утра 07904541949; 07728868367 [74] ................................................... Отель в центре Лондона SW11 ищет людей на позиции – waiter - conference services. Просьба высылать ваше CV на e-mail: ilona.gorida[@]pestana. com or mariusz.kaminski[@] pestana.com [73] ................................................... Ищу порядочную и чистоплотную женщину с опытом работы для уборки дома и глажки на северо-западе Лондона, район Harrow. Работа по выходным. Условия по телефону 07986655794 [73] ................................................... Требуется няня для 2х детей (5 лет и 3 года). Работа с пон по пят с 12:30 до 17:30. Необходимо присматривать за детьми после школы. Опыт работы не обязателен, главное любовь к детям и желание с ними поиграть. Прежде чем звонить, обратите внимание на местоположение. Станция поездов (не метро) Petts Wood, 5я ойстер зона. Это на юговосток от London Bridge. 20 минут пешком от станции. Оплата 7 фунтов в час. Ирина 07794595913 [73] ................................................... Мы ищем няню для двоих детей: 7 и 9 лет. Время с 6-6/15 до 9 утром обязанности разбудить, покормить завтраком и довезли до школы и с 3:30до 6:30. Обязанности забрать из школы, покормить ужином, отвезти на клубы (в зависимости от дня недели)/проследить,

www.pulse uk.org.uk

чтобы позанимались. Иногда посидеть вечером. В идеале мы ищем одного человека, но готовы рассмотреть вариант с двумя разными людьми или с частичным проживанием. Если человеку интересно, мы можем добавить уборку 4 часа в неделю. Оплата 10ф/час. Место Wimbledon Телефон: 07796086796 [73] ................................................... Требуется няня и помощница по дому для двоих детей, 10 и 3 года, с проживанием на длительный срок. Требования - умение развивать маленьких детей: читать книги, рисовать, учить познавать мир, и присматривать за старшим ребенком. Также умение вкусно и быстро готовить, убирать в доме, быть терпеливой и доброй. Старшую девочку забирать со школы и иногда водить на кружки. Хороший русский обязателен. Знание английского и водительские права не требуются. Предоставляется собственная комната, питание, интернет. Проживание в частном доме на западе Лондона. Работа подойдет кандидату постарше, возрастом 55+. Другими словами ищем бабушку для наших детей и помощницу по дому. Хорошее отношение гарантируем. Оплата 800ф в месяц чистыми на руки. Питание и все счета включены. У вас не будет никаких расходов кроме как на личные вещи. Требуется опыт работы няней и рекомендации. Также позитивность, любовь к детям, чистоплотность, инициативность, аккуратность, отсутствие вредных привычек, умение оказать первую медицинскую помощь. Тел. 07792585799 [73] ................................................... Семья с двумя девочками (5 лет и 1 год) приглашает няню с проживанием в загородный дом между Лондоном и Кембриджем (около станции). С середины ноября 2017. Занятость 3.5 дня в неделю (пн- чт) с 7:00 до 17:30. Наша няня будет развивать детей и общаться с ними только на русском языке. Забирать из школы, гулять. Кормить и следить за их полноценным развитием. Иметь разговорный английский язык. Опыт работы и рекомендации UK. От нас: Официальное оформление, оплачиваемый отпуск, отдельная комнат, питание, достойная з/п. Мы дружная и спортивная семья. Присылайте информацию о себе и резюме на linguaru@hotmail.co.uk. Мария [72] ................................................... Ищу няню для девочки 9 лет, отводить, забирать из школы, возможность присматривать ночью, возможны различные варианты .Живем в Ноак бридж, Базилдон. Пожалуйста звоните 07983645075 [72] ................................................... Ищем НЯНЮ без проживания на неполную занятость - отводить ребёнка 6 лет в школу утром (7.00-8.45) и забирать из школы (15.15-17.30),в районе Харолд Хилл, Ромфорд; 3-5 раз в неделю с понедельника по пятницу. Пожалуйста звоните, если вы живете

недалеко от Ромфорда. Тел.

07568054604, 07921571301 [72] ................................................... Ищу няню помощницу, отводить и забирать двух детей со школы (4-6 часов в день. во время каникул полный день). 5 и 9 лет. юго-восток. Sydenham Тел. 07886445188 [72] ................................................... Требуется няня для мальчика 10 месяцев с ноября 2017 года. Няня должна быть зарегистрирована в Ofsted, но и кандидаты с многолетним опытом работы будут рассмотрены. Свободное владение русским и английским языками. Необходимо будет готовить ребенку, возить его на развивающие занятия. Зарплата 1100 – 1500ф в месяц в зависимости от квалификации и опыта,. При желании предоставляется комната для проживания. Kersti 07881302178.

[72] ................................................... Компания по уборки частных домов и офисов, набирает клиинеров (full or part time), оплата (7.50/8.00 per/hour). Работа 1-4 зоны, Лондон. Тел.

07793050191 [72]

➔ Другие предложения Фирме в Newcastle upon Tyne требуются распространители пластиковых пакетов Leikimija,Kidney,Blyss. Водители кат. В на микроавтобусы для сбора Second Heand. Зарплата понедельно: дистрибьюторы 38 ф/1000, водители 45-50 ф/день. Жилье предоставляем, 45 ф/нед. Места ограничены. Поможем с переездом. Вадим, 07549 541 456 [85]

ИЩУ РАБОТУ

➔ Няни, уборка, работа по дому Предоставляю услуги профессиональной няни для вашего малыша. Легальный статус , DBS check, Pediatric First Aid Certificate , checkable references. Оплата от 12 ф в час. Тел. 07445 962 555 [84] ................................................... Женщина (56 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, медицинская книжка, справка об отсутствии судимости от полиции Латвии. Могу подменить вашу няню на время отпуска, а так же работать вахтовым методом. t. +37120226431, irena468988@inbox.lv [83] ...................................................

Ищу работу Хаускипера без проживания. 38 лет, надежная, опытная, пунктуальная и трудолюбивая помощница по дому, которая примет на себя все заботы по ведению вашего хозяйства. Я имею большой работы в качестве хаускипера в Русскоязычных HNW семьях в Центральном Лондоне в команде и без. Легко нахожу общий язык с детьми, медицинское образование. Я серьезно отношусь к своим обязанностям таким как уборка, стирка и глажка и уход за VIP гардеробом и прочим другим. Возможность путешествовать, рекомендации и легальный статус имеются. В том, что Вы найдете хорошего и надежного помощника по дому Вы убедитесь при первой нашей встрече. Буду рада Вашему звонку, Леся. 07913 375 015 [82] ................................................... Добрая. ласковая няня ищет работу в ЛОНДОНЕ, с любым графиком без проживания или с проживанием , или вахтой. Опыт по уходу. развитию и воспитанию детей 30 лет, в семьях более - 17,5 лет. Профессионал своего дела, которая будет вам прекрасным и надежным помощником, как с новорожденным, так и с дошкольником и ребенком школьного возраста. Реальные отличные рекомендации, резидент Англии, гражданка Европы. Пожалуйста звоните или пишите comforthome7@ gmail.com. Тел 07553 560 349 [80] ................................................... Заберу после школы вашего ребенка и посижу до вашего прихода. 10ф в час. Легальный статус. Райони Woolwich, Charlton, Eric, Belvedere, Blackheath. Звонить после 3pm, 07475 692 522 Светлана [79] ................................................... Няня, без проживания. Опыт работы около 10 лет, с детьми от рождения и старше. Легальный статус в Великобритании. Владею английским языком. Хороший и правильный русский язык. Без вредных привычек. Отличные рекомендации. Водительский стаж 23 года. First Aid and DBS(CRB). Ответственная, пунктуальная, добросовестная. Работала в VIP семьях. Тел. 07486 654 355 [78] ................................................... Женщина-пенсионерка окажет бесплатную помощь малообеспеченной женщине с новорожденным ребенком. телефон-07783909980 [76] ................................................... Ищу работу няней. Мне 55 лет. Легальное нахождение в стране. Паспорт ЕС. Без вредных привычек. Работаю няней в Лондоне 9 лет с детьми разных возрастов. Хорошие проверяемые рекомендации с двух последних мест работы. Педагогическое образование (русский язык для детей). Ищу работу на part-time с почасовой оплатой труда, без проживания. Елена. 07448631513, 07404528253 [76] ................................................... Ищу работу няни, боль-

27

частные объявления

£49

Aura Accountants

шой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 или 07846483995 [74] ................................................... Трудолюбивая, энергичная няня или помощница по дому, ищет работу без проживания. Легко нахожу контакт с детьми, умею и люблю с ними общаться, играть, развивать. Хозяйственная и чистоплотная. Не имею вредных привычек и семейных проблем. Тел.

07424889397 [72] ................................................... Могу присмотреть и с любовью помочь растить и воспитывать вашего ребеночка. Я -

литовка, положительные рекомендации, опыт .Ищу работу с проживанием. 07510973916 [72] ................................................... Ищу работу в качестве няни или личного помощника в Лондоне на пятницу, субботу или воскресенье без проживания. Отличный английский, рабочие часы могут быть гибкими. У меня большой рабочий опыт. Тел. 07852214312 [71] ................................................... Порядочная, ответственная, ищу работу няней. Опыт работы 5 лет, без вредных привычек, могу присмотреть у себя дома. Тел. 07388846771 [71] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или уко-

28

Опытный ипотечный консультант ответит на все ваши вопросы:  как купить собственное жилье в Великобритании на самых выгодных условиях  страховки, включая большой выбор частных медицинских страховок

Mы сможем вам помочь!

 077 3310 5627

E: irinalaravita@me.com Your home can be repossessed if you not keep up with your mortgage repayments

24/7

Let Us Move You London-UK-Europe-Russia Переезды, доставки, грузоперевозки. Цены от:

30 ph

25 ph

20 ph

Василий - 07976 777 775

www.letusmoveyou.biz

роченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 [68] ................................................... Чистота и порядок в вашем доме. профессиональная уборка (Лондон). Организую deepclean после выселения или заселения дома. Позабочусь о чистоте и порядке вашей квартиры или дома в любое удобное время. Убираю быстро и качественно. Сан. уборка. Знание химиии. Глажка. Опыт. Официальный статус. (если не ответила, занята, пишите),тел: 07553354351. Lara [68] ................................................... Качественно и быстро уберу Вашу квартиру, дом, офис и другие помещения. Вымою окна и пол, вытру пыль, поглажу Ваши вещи, помою плиту, духовку, печь, уберу после строительных работ, вечеринок, праздников, подготовлю Ваш дом к важному событию. Могу присмотреть за вашим ребёнком, пока вы заняты. Большой опыт работы. Аккуратная и быстрая, ответственная и трудолюбивая. Готова работать на постоянной или одноразовой основе. Стоимость услуг 10-12 фунтов в час, в зависимости от объёма работ. Обращайтесь, пожалуйста, по номеру телефона +442038074487. [68] ................................................... Убираю дома, мою окна, глажу, убираю гардены, генеральные уборки. Сижу иногда с престарелыми. Вкусно готовлю, могу сделать полуфабрикаты, знаю всю славянскую кухню. Большой опыт работы и рекомендации имею. Лондон и пригород. Тел. 07727831026, 07809862711 [67] ................................................... Уборка в частных домах и в офисах. имею опыт работы в 5***** отелях. могу приступить к работе в удобное для вас время. Катя. 07597891402 , 07883207244 [65] ................................................... Ищу работу в Хэрроу. Рассмотрю разные варианты. Возможно няней или воспитателем в детский сад на неполный рабочий день в районе Harrow, Uxbridge, Action Town, Ealing, Pinner, Watford, Hammersmith. Замужем,

поможем переехать

быстро качественно и недорого услуги перевозки; перевозки машин (recovery); услуги пассажирского микроавтобуса; (свадьбы, экскурсии);

Вывоз строймусора.

отличное обслужиВание по доступным ценам

тел.: 07931530487, 02084709745

24 часа в сутки

7 декабря

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

посылками не занимаемся

есть разрешение на работу в Англии. Большой опыт работы с детьми от 1,5 годика и старше. Развивающие занятия провожу в игровой форме. Англ разговорный. Тел. 07761353164 [64] ................................................... Логопед, по совместительству babysitter, ищу подработку с 10:00-14:00 ( выходные по договоренности). Родной язык - русский, английский - базовый. Помогу вашему ребёнку поставить красивую, грамотную речь. Тел.07727 166614Ася [62]

➔ Строительные Ищу работу пейнтера. Опыт в любых декоративных работах.

Price. Тел. 07467 254 960 [82] ................................................... Трудолюбивый, ответственный, грамотный, коммуникабельный мужчина ищет работу курьера, упаковщика, кладовщика, контролёра качества, завхоза, хаускипера и т.п. / в службе доставки, на складе, в мастерских, в сфере общепита, в семье и т.п. Хорошие аналитические навыки, пунктуальность и аккуратность. Обучаемый. С радостью пойду помощником/подмастерьем к специалисту своего дела. Тел.

07404 097 694 [79] ................................................... Ищу работу как Painter decorator.Опыт работы 10 лет. делаю внутренние и наружные работы. (Окна двери, радиаторы, полы, полки, кухни, мебель). Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах (удаления гриба) Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском… +447413463024 [75] ................................................... Установка: сантехники, а также плитка в ванных комнатах и кухни. Звоните до 23.00 тел.079258 33555 Александр.

[73] ................................................... Парень без вредных привычек ищет работу на стройке. Есть опыт в фиксерке и во многом другом. Рассмотрю работу на прайс (2й фикс) так же могу быть универсалом (лейбор/фиксер/кладдер/мастикмен - в одном лице) большой опыт работы! Полный пакет документов + инструменты. Интересует только легальная работа где будет работать utr номер. Жду предложений. Александр +447570370348 [73] ...................................................

Handy man (муж на час). Опытный Handyman окажет широкий перечень высококачественных услуг по ремонту От небольшого бытового ремонта до объектов под ключ: Вешаю полки, зеркала, картины, телевизоры, лампы и т.д. Утепление окон, дверей. Любые покрасочные работы. Сборка и ремонт любой мебели, ikea - антиквариат. Укладка ламината, паркета. Все виды столярных работ. Ремонт кровли. Устранение последствий протёков воды на потол-

2017

ке и стенах. Электрика, профессиональная установка и регулировка аудио систем, проекторов и многое другое. Тел. 07495195686 [67] ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

➔ Водители Ищу любую работу водителем, грузчиком. Из Латвии, 44 года, стаж вождения 27 лет, права U.K. Тел. 07402 225 289 [84] ................................................... Ищу работу водителем в семье или на микроавтобусе Ван. Имею стаж вождения 27 лет. Удостоверение категории АВС европейские. Опыт управления различными типами и видами транспортных средств. Могу выполнять мелкие работы по дому в качестве Хендимен. Мне 49, тел. 074951 956 86 [84] ................................................... Ищу любую работу водителем грузчиком из Латвии 44 года стаж вождения 27 лет права U.K. Тел. 07402 225 289 [82] ................................................... Ищу работу водителя. Длительный опыт работы. Опыт вождения в Лондоне 18 лет. Британские права. Серьезный ответственный пунктуальный. Выслушаю ваши предложения по телефону 07727 071 769 [78] ................................................... Ищу работу водителем в семье. Имею стаж вождения 27 лет. Удостоверение категории АВС европейские. Опыт управления различными типами и видами транспортных средств. Могу выполнять мелкие работы по дому в качестве Хендимен. Ремонт и обслуживание охранной сигнализации и оборудования. Монтаж систем безопасности. Мне 48. Тел. 07495195686 [73] ................................................... Ищу работу персонального водителя. Опыт работы 25 лет.

8 лет в Лондоне работал в семье, возил детей. Работал на автомобилях премиум класса. Права UK чистые. Живу В центре W2. Серьезный с чувством юмора, пунктуальный и исполнительный. Тел. 07729545864 [70]

➔ Разное Ищу подработку на время отпуска (Лондон). Мужчина 37 лет, без вредных привычек, ответственно подхожу к работе, документы в порядке, в Англии 4 года. Ищу подработку с 20/11-01/12 в дневное/вечернее время в Лондоне на время отпуска. В дальнейшем есть возможность работать по вечерам и выходным. Работаю в NHS как Community Health Care Assistant ищу схожий вариант или готов попробовать себя в чём-то новом. Ожидаемый уровень оплаты от 10ф в час. CV и рекомен-

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

дательные письма по запросу. Тел. 07456 644 107 [82] ................................................... Трудолюбивый, ответственный, аккуратный мужчина без в/п ищет работу лейбора/подсобника либо помощника фиксера/карпентера/и т.д. Готов к неквалифицированному труду на стройке. А также буду очень рад освоить строительную профессию на практике, работая помощником/ учеником специалиста. 07404 097 694 [84] ................................................... Мужчина (42) ищет работу офис менеджера, администратора, желательно в восточном Лондоне. Опыт работы 2,5 года. Разговорный английский (пишу, читаю, говорю свободно на английском) опыт работы менеджером и администратором. Свободно общаюсь, пишу эмайлы, говорю по телефону. Большой опыт работы с компьютерами (работал инженером по компьютерам и сетям), свободно владею MS Office и т д. Ищу постоянную работу в районе Stratford или центральный Лондон. Владею Латышским, Русским, Английским. Желательно работа в офисе с 8 - 17. Водительских прав не имею. Ожидаемая зарплата от 21К. Имею Permanent Residence Card. В Англии 10 лет. Все права на работу в Англии. Тел.

07775 080 090 [80] ................................................... Предлагаю услуги property managment, bookeeper and admin. Работаю part time. Даже если вам просто-напросто нужно привести документы в порядок раз в месяц или нужна помощь 2 дня в неделю, буду рада помочь. Опыт работы 3 года. Легальный статус. Водительские права Тел. 07727 621 581 [78] ...................................................

PERSONAL ASSISTANT Well educated and highly skilled professional looking for a job as a personal assistant for the right employer and for the right salary.

Areas of expertise: customer service and care, problem solving personality, financial and budget control, excellent knowledge in planning and execution of multiple tasks, punctuality and responsibility. Qualification and training: health and safety at work, first aid at work, personal license holder, full uk driving license. Т. 07516377489 [72] ...................................................

7 декабря

2017

www.pulse uk.org.uk

29

частные объявления

Ищу работу переводчика или маленьких группах (до 5 чело- преподавания в английских инструментах, на саксофоне, персонального ассистента, век), занятия ведутся на рус- школах предлагает помощь фортепиано(keyboard), гитаможно на неполный рабочий ском языке, стоимость 1 заня- с подготовкой домашнего ре и фаготе. Могу проводить день. Опыт работы в Лондоне тия: 7-12ф. Опытные задания, проработкой лите- уроки у Вас на дому. Недорого.

17 лет в том числе (Daily Mail, преподаватели-практики. ратурных произведений от Контактный Телефон: 0777 NHS, Council) - медицина, Справки по телефону: +44 (0) Шекспира до современно- 632 7775 [68] недвижимость, образование и 751 854 8780 и е-мейлу: сти, поддержка с GCSE Exam и ................................................... др. Конфиденциальность и office@rosmi.org.uk. Адрес мн. др. по программе средней Опытный педагог с универсипрофессионализм гарантирую. школы www.rosmi.org.uk. [83] школы. Обучаю Year 7-11, 6th тетским дипломом и 15 летЖиву в центре. 07950891749 ................................................... Form. Занятия после школы и ним стажем (из них 10 лет [67] Уроки фортепиано и класси- по субботам. Звоните сегод- в колледжах UK) проводит ................................................... ческого вокала. Русская про- ня, места ограниченны. Тел. набор студентов для изучения Personal and Business Assistant. фессиональная концерти- 07901607173 [77] английского языка. Научу и Персональный ассистент, рующая певица, выпускни- ................................................... подтяну Вас или Ваших детей www.smilte.co.uk 020 8520 8430 говорящий на 4-х языках: ца СПб Консерватории им. Life in the UK + B1 = быстро, до необходимого уровня. русский/румынский/англий- Римского-Корсакова предла- качественно и не выходя из Выезд к ученикам. Оплата 20ф Restoranas Smilte 077 3326 0734 ский/испанский. Опыт работы гает уроки вокала и фортепи- дома! Индивидуальные спе- в час. Имеется DBS . Контакты в сфере PA 2 года Лондон, ано. Www.singingimprovement. циализированные курсы англ. для связи Тел: 07756915992 Марбелья. Высшее образова- co.uk, E-mail irinatutt@yahoo. языка для подготовки к экза- или email: valika@hotmail. co. ние: переводчик с английско- co.uk Mob. 0795 542 6713, Irina менам по натурализации. uk [66/5] го на испанский masters degree Tutt [82/2] Частные репетиторы (мно- ................................................... Начните учиться и жить в Англии и Business and Management, ................................................... гие из Trinity College) на пер- Русский детский сад ВИШЕНКА при полном финансировании государства! образование в Англии. Помощь и Тренировка по вом бесплатном занятии объ- при школе LPEBL продолжает Гражданин ЕС, водительские Skype: для МВА студентов и яснят специфику экзаменов, набор детей в возрасте от 2-х Получите финансирование и стипендию права. Мое CV доступно на работников IT (больше 25 лет определят уровень Ваших зна- до 5-ти лет. Занятия проводят£6000–£9000 на обучение и £10 000–£18 000 сайте моей компании: inostra. работы в США и АНГЛИИ). ний и необходимое именно ся высококвалифицированнына проживание в Англии за каждый год учебы! co.uk [67] для МВА студентов - методы Вам кол-во уроков для сдачи ми педагогами с понедельника ................................................... дизайна ТОМ для работников экзаменов. Занятия могут по пятницу. Послеобеденный Государственная программа рассчитана от 1 года до 4 лет.

Highly-motivated, self- IT - решение Вашх дизайн- проходить в On-line режиме сон и дополнительные занятия Деньги студенты начинают выплачивать по окончании учебы developing young man 25 y.o. задач, - объектные-, сервис- или лично, в нашем офисе французским или английским только тогда, когда зарплата будет превышать £22 000 в год. looking for full or part-time ные- и интеграционные пат- на Leytonstone. Подписавшие языками включены в проПодготовим к гарантированному поступлению в колледж, job opportunity: Advanced терны. Английский и Русский. с нами комплексный контракт грамму. Месторасположение: университет и оформим полное финансирование.

Photoshop user: Digital2014 drawing/ Оплата по договоренности. на получение гражданства Kentish Town/Gospel Oak NW5 1 мая Большоеwпортфолио курсов до магистратуры! www.russianmedia.co.uk www.pulseuk.org.uk w w . n e w s t yот l e краткосрочных mag.com painting, Photo Manipulation, Майк Ский, mike.skij@outlook. Великобритании могут при- и Ladbroke Grove/Shepherds Учеба всего 2-3 дня в неделю, и есть возможность учиться частные объявления Web design content and com [81] Bush W10/W11. Количество гласить БЕСПЛАТНО на занявечером.

Print Graphic design. Junior ................................................... тия своего друга или члена мест ограничено. clubs@lpebl. Студентам 30% скидка на проезд по Лондону experience in: Adobe illustrator, Пишу на английском языке семьи! Запишитесь на тесто- com Подробная иформация по и освобождение от оплаты Council Tax. Dreamweaver, InDesign, эссе и диссертации по про- вый БЕСПЛАТНЫЙ урок! Тел. 07870443285 (Татьяна) [63] Flash, Google 3D SketchUp. грамме MBA, а также оказы- 07482575345, 02089880662. ...................................................

P4ULTD Great Traditional Art skills, ваю помощь с экзаменацион- Виктор. UK EXPERT BUREAU. Русская школа ВИШНЕВЫЙ +44 (0) 20 3137 7022 Creative Mind along with good ными заданиями на получе- ................................................... САД продолжает набор детей E: info@gagarin-education.com knowledge in contemporary ние профессионального сер- Опытный педагог, по профес- от 2-11 лет в русские языкоW: www.gagarin-education.com t 1FSTPOBM 5BY 3FUVSO design, marketing prioritisation тификата/диплома в финансо- сии дизайнер сцены и худож- вые классы. Занятия провоand design trends. Education: вой области. Закончила ин. яз. ник по театральным костю- дятся в небольших группах в t "OOVBM BDDPVOUT Art and Graphic Design HND- ЛУ (бакалавратуру и магистра- мам, дает частные и группо- будние дни, по субботам и в 5.1 (higher national diploma), туру) (г. Рига, Латвия), про- вые уроки рисунка, живопи- каникулы в форме лагерей. t $PSQPSBUJPO 5BY 3FUVSO русский детский сад AS level, GCSE. Fluent speaking должаю обучение в универси- си и керамики для детей (от 6 Мы поддерживаем и развиваt 7"5 $*4 1":& «Вишенка» and written English, Russian, тете в Великобритании (управ- лет) и взрослых. Подготовка ем разговорный русский язык, Romanian.

E-mail: vpushcash@ обучаем чтению и письму, зналение предпринимательской портфолио для GCSE and ®¢ « t ¬ÅÎÙɽ ÁÈÜ )PNF 0GGJDF gmail.com [67] деятельностью, экономика и A-Level in Art, а также для комим детей с русской культу¤ t ­ÂÀÅÎÏͽÓÅÜ ¾ÅÄÊÂν финансы) и в международных подачи в университет. Опыт рой. Дополнительные занятия профессиональных ­¢ ¥®¯­ ³¥¼ -5% §«©¬ ª¥¦ бухгал- преподавания искусства - 14 танцами, музыкой, пением и -5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZFE

БЕСПЛАТНЫЕ на КОНСУЛЬТАЦИИ И ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ терских организациях ACCA и лет. Индивидуальный подход творческой деятельностью ICAEW. Работы выполняю на и развитие творческих спо- русском языке. Занятия проОпыт работы заданные темы, есть доступ собностей. Уроки в моей сту- водятся высококвалифициро .VMCFSSZ 1MBDF на русском к электронным базам научной дии в юго-западном Лондоне: ванными педагогами с опытом рынке 5 лет 1JOOFMM 3PBE периодики (EBSCO, Emerald Kingston upon Thames. Ирина работы с двуязычными деть-POEPO и др.). Качественно. Пишите 077-888-62708, goluboe_ ми. Месторасположение школ: XXX CVIBMUFS DP VL 4& "+ ОБУЧЕНИЕ на е-мейл catherine@amberrd. nebo@yahoo.com, www. Kentish Town/Gospel Oak NW5, Grove/Shepherds co.uk или звоните после 17.00 gluzman.co.uk Работы моих Ladbroke (тел.07543859696). При необ- учеников можно увидеть Bush W10/W11 и Fulham SW6. ходимости можно встретиться здесь: www.facebook.com/ монтажные работы, инже- clubs@lpebl.com СРусско-британская удовольствием перевезу акадеспециализациями.Подробная У нас вы по 07870443285 artlessonskingston [72] property иформация мия «Музыка Нова»илиобъявнерные работы, Ваши личные вещи грузы в Лондоне. Екатерина. [79] можете заказать полный ................................................... ................................................... ляет набормебель, на 2017-18 год. consulting , работы по рекон- (Татьяна) (картины, инструменкомплекс[56] услуг от органиДетское и взрослое отделеродители и Imperial школь- Вам Строительная компания от 18и до 60 лет? зации до осуществления струкции реставрации, ты, стройматериалы и т.п.). Уважаемые ния. Специальности: вокал Elite Construction Ltd предлаганики, учебный год набирает Начните и жить в строительных и ремонтпродажа учиться комфортабельной От минивэнов-«каблучков» (академический, эстрадный, ет весь спектр строительных и приближает Вас ик Великобритании полном ных работ. Предоставляем недвижимости, приинвестидо больших вэнов,фортепиатипа Ford обороты русский романс), отделочных Добиться работ, разработка экзаменам. успешфинансировании государства! своим клиентам гарантию рование в недвижимость Transit или IVECO джазовое), Luton при но (классическое, проектов, услугиможно дизайнеров, результатов только Получите до 10,280 фна обу- качества на строительноВеликобритании,привлекаем переезде, ремонте жилья скрипка, виолончель, флей-и ных чертежныеи работы, архитек- чение усердным систематическим и до 18,000ф на прожичастных инвесторов для ремонтные и отделочные т.та, п.кларнет, по Лондону, Британии, саксофон, гитатурные планы, помощь при Квалифицированный вание за каждый год учёбы! работы сроком на 1 год. ра (акустическая, электро). совместного бизнеса. Европе. Помогаю при загруз- трудом. получении разрешения на ДЕЛОВЫЕ учитель - педагог с установопытом Наши колледжи и комплексуниверси- Профессионализм Сертифицированные педагоги Осуществляем ке/разгрузке; дополнительи сластроительные работы, ПРЕДЛОЖЕНИЯ Лондоне,домов, Бирмингеме, со стажем. Занятия по проходят в ный времонт квар- женность работы строиные грузчики проська кухонь и сантехники, профес- теты центре Лондона и ина собираем дому. Tel Манчестере!торговых Услуга тельной бригады позволяют сиональная укладка всех видов Лидсе, тир, ресторанов, бе. Разбираем 02078330502, 07832341745 Поможем коттедпосту- нам выполнять все работы деревянных полов и мрамора, бесплатная! центров, больниц, мебель. Всё недорого и качеwww.musicanova.org.uk спонсора инвестополное финан- Ищу облицовка кафельной плит- пить жей,и получить бассейнов, выполняем ственно. Тел. 07939 077266; быстро и качественно. Вы ра для реализации в кой, нанесение венецианской сирование. Обращайтесь, бли- можете связаться проекта дизайн интерьеров, предо07976 777 775 (Василий). с нами Лондоне, Объем необходимых штукатурки, малярные работы, жайший набор на сентябрьставляем консультации по и заказать любые виды [t11/4] онлайн-школа матеРусская 50к для открырегипс. Пристройки, балконы, октябрь Учеба только инвестиций любым 2017. общестроитель............................................... матики и информатики в работ. Наши координаты тия косметического кабинета. крыши,Студия бассейны, отопление, 2-3 дня в неделю, есть вечерэлитного ным вопросам. Грамотные 07414150015. Переезжаете? Ни с кем не Великобритании ROSMI предnewдизайна building, садовые и электро- няя Все обсуждения проекта при интерьера форма соблюдение обучения, студенмастера, всех договаривайтесь, пока лагает программы углубленномонтажные работы, изготовле- там встрече и личном контакте.

30% скидка на проезд по технологий, применение неизучения переговорили с инами. го математики азов ние мебели под заказ. Наша Тел. 07495 195 686 [81] Mob/Viber/WhatsApp качественных материалов. Дёшево и аккуратно перевозвеб-дизайна и программирокомпания работает по высоким Лондону. ................................................... +447808052130, Office London Проектирование и оформлеим мебель и личные вещи. вания на уроках информатики стандартам и гарантирует качеВИРТУАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ 77022, e-mail: ние20313 интерьеров. Наш info@ мноУпаковываем, для детей с 9 лет,разбираем а также спе-и ство и профессионализм. www. +44 для индивидуальных лиц gagarin-education.com [68/48] lec-group.co.uk, 08002982885, голетний опыт и профессобираем шкафы, курсы тумбочки циализированные по и малых предприятий. ...................................................

07968504103. [m08/5] сиональное оборудование и т. п. ; доставляем и подинформатике для подростков Cоздаем роскошные Независимо от вашего местоВалентин Васильевич, 55 проекты класса люкс, позволяет выполнять работы бытовую к технику, сключаем 12 лет. Подготовка экзаменахождения , поможем решить лет, проживающий в центре каждый из которых любого уровня сложности. и др.по07976 777 774 – Олег. нам математике и инфорОпытный сравним сэлектрик. шедевром Электро Лондона 93-го в года, про- любой волнующий вас вопрос, Строим, сглядя будущее! [t11/4] KS2-4, GCSE, A-Level и матике проблемы и любая мужская фессионал, даёт уроки по помощь с документами, За более детальной инфор............................................... их аналогов за рубежом. работа по 9233 дому и офису. теории музыки, гармонии. звонками,bookkeeping и т.д. По +44 207 470 мацией и с предложенияНужен Van?! Перевезу личные Дистанционные занятия по info@ldc-group.co.uk Захар – 07404568159. Обучает частным образом на доступным ценам. Тел. 07510 ми сотрудничества просьба вещи, мебель и любой груз субботам и воскресеньям в luxurydevelopmentconstruction.co.uk [m09/1] всех медных по духовых муз. 752 392 [79/4] обращаться телефону. Вэном, Mercedes Sprinter. ..............................................

Tel: 02035819800. [m07/05] Помощь при погрузке и разПредлагаю услуги камен.............................................. грузке. Приемлемые цены. щика по выходным, делаПредлагаю услуги каменщика 07782494377 [t11] ем быструю и качественпо выходным. Cделаем для ...............................................

ВАМ ОТ 18 ДО 60 ЛЕТ?

31

Пульс UK

§ ´¢®¯ ¢ªª¸¢

°² ¨¯¢­®§¥¢ °®¨° ¥

®¬¢³¥ ¨¹ª«¢ ¬­¢¡¨«£¢ª¥¢

g

Ре­монт­ностРо­и­тель­ные

Luxury Development & Construction

КомпьютеРные

30

частные объявления

7 декабря

www.pulseuk.org.uk

2017

020 7998 7657 075 0221 1779 (на русс. яз.)

ЖилЬе

➔ Сда­ет­ся Аренда комнат. Депозит 1 неделя. Возможность проживания без депозита. 1-2 зоны, Восток Лондона (Whitechapel, Shadwell, Poplar, Mile End). Одноместные комнаты от 100 ф/нед, двухместные – от 120 - 130 - 140 ф/нед, место в комнате – от 65 ф/нед. В сутки - 15ф. Тел. 07971168465. [m19/12] Приехали гости? Звоните! Предлагаю комнаты, студии и однокомнатные квартиры на кроткие сроки. Комнаты, студии и однокомнатные квартиры в районе Harrow&Wealdstone, Queens Park. Постельное белье, полотенца, Wi-Fi, TV, посуда для приготовления и приема пищи прилагается. Звонить с Пон-Пят с 10.00 до 17.30 в выходные www.londonmaple. com londonmaple2012@gmail. com 07584486395 [v51]

Акции смотрите на нашем сайте

Зайдите на www.ymclinic.com

Звоните 0203 478 7588, 079 1747 2911

Светлая большая комната в аккуратном чистом доме на Romforde 410ф/месяц. 2 сан узла, сад , 5 комнат, живет 2 человека, рядом магазины.

15мин Newbury Park station на автобусе, 10мин Romford statiоn на автобусе. Тел. 07886 774 777 [85/4]

С тома толо г и я д л я вс е й с ем ь и П ол н ы й с пе к т р с то матол о г и ч е с ки х ус л у г Скорая помощь в тот же день 1 Год га р а н т и я н а пл о мб ы Бесплатные консультации П л о мб ы тол ь к о £ 6 0 - 8 0 Ц и р к о н и е в ы е к о р о н ки вс е го з а £ 4 0 0

www.medidenta.co.uk +44 7576 775552 info@medidenta.co.uk 60 - 62 Welling High Street DA16 1TQ

Лечение к ариеса / Импланты / Протезирование / Удаления / Эндодонтия/ Чистк а зу бов

С 08.12.17 Сдаётся комната с мебелью 4х4 с дабл кроватью. Просторный дом, 10 минут пешком до станции RedBridge. Есть сад и living room, два туалета, душ и ванная. В доме будет жить 6 человек. Цена 130+ билы. Тел. 07769 211 209 Сергей. [85] ...................................................

Nice light and warm room in zone 2 good location near London Bridge , North Greenwich , Canada Water around lots of shops nice and quiet area if you have more questions please contact me Alex . Double bedroom only rent for girls Thanks 3 weeks deposit. 140 ppw, mentiroso77@mail.ru [85] ...................................................

C 17.12.17 cдаётся просторный single room за 90ф в неделю (все счета включены), для работающего человека, в районе Barking. До станции Barking 10 мин пешком. Бассейн и фитнес - 400 метр, Lidl-500 метров, базарчик, ASDA 8-10 мин ходьбы. Теплая, не сырая квартира где живут 5 человек. В комнате новaя мебель, новые кровати, скоростной интернет. Любителей выпить и шумных компаний прошу не беспокоить. +44744 842 8908 [85] ................................................... Чистый, светлый, уютный однокомнатный дом (one bedroom terraced house), со всеми удобствами в районе Harold Wood, Romford, RM3. 20 мин. ходьбы к станции или 7 мин. езды. Просторная double комната, зал, кухня, ванная комната/WC, сад и частная парковка. Тихий район, рядом парки, недалеко расположен спорткомплекс, супермаркеты, торговый центр. Рядом автобусная остановка. Цена 250 ф./нед. + счета + 1 мес. депозит. Свободна с декабря. Любителей вечеринок и пьянок, просим нас не беспокоить. Только для спокойных и порядочных людей. Тел.

07988772425, 07412042710 [85] ................................................... Сдаётся double комнатa в недавно отремонтированном, малонаселённом доме na Севере Londona–Palmers Green. Дом после ремонта, очень красивый и уютный. В доме есть: большая, современная кухня с dining room и гостиная (откры-

того плана),скоростной интернет, большой сад, 3 сан узла, бесплатная парковка. Комната светлая, со встроенными шкафами (много места для одежды). Дом находятся близко от станции Palmers Green ili 5 мин. на автобусе до Bounds Green Station, Wood Green 3 зона (Picadilly line).Отличное транспортное сообщение: Oxford Circus 30 мин; City 25 min.Рядом Tesco, Morrisons и все удобства. Цена 163ф в неделю (710ф в мес.). Все счета включены. Ценим чистоту и порядок, безработных и любителей шумных компаний просьба не беспокоить. Тел.

07944544871 [85] ................................................... Недавно отремонтированная на очень высоком стандарте double комната в Seven Kings (все счета включены). Новая мебель (кровать, шкаф для одежды, комод). Общая ванна / туалет. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый сад (общий). 10 минут от станций. No agency fees. 140ф. в неделю. Звоните прямо сейчас для осмотра 07398 115 598 [83] ...................................................

Double комната c dush/wc в Canning Town , E16 (все счета включены) - Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод) - туалет комната и dush - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый большой сад (общий) - 5 минут от Canning Town - No agency fees - Доступны сейчас. Цена 180 оpw (или 150 для одного чело-

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

века) Тел. 07398 115 598 [83] ...................................................

Cтудия квартиры в Barking / Seven Kings 250ф. Hовые студии квартиры (все счета включены). Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Отдельный душ/ туалет 07398 11 5598 [82] ................................................... Односпальная комната Barking. - Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод) - Общая душ / туалет комната и ванна / туалет комната - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый большой сад (общий) -95 ф - 7 минут от станций - No agency fees Тел.

07398 115 598 [82] ................................................... Сдается 5-комнат дoм в аренду в районе Баркинг, 2 мин. к станции. Очень хороший ремонт, 3 туалета, 1 ванна, 2 душа. Мебель для дома, Бытовая техника, большой внутренний двор с отдельным входом с улицы. Стоимость 2500 фунтов стерлингов в месяц (без выставления счетов). депозит на 1, 5 месяцев. Телефон 07398 115 598.

E-mail: uknuoma@yahoo.co.uk [82] ................................................... Сдается Double комната для одного. Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф , включены все биллы и интернет+ 2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе.

E13 9DS ; рядом парк и много всевозможных магазинов. Тел.

07859 213 066, 07508 982 404 [84] ...................................................

Cдается double room в районе ст метро Chadwell Heath – ветка-(Stratford-Romford). Удобное расположение -5 мин пешком до метро и возле дома много продуктовых магазинов включая 2 русских магазина. В комнате есть интернет wifi , шкаф,тумбочка, 2 single кровати . В доме чисто и уютно, просторная кухня и большой гарден. 150 фунтов в неделю для двоих и 100 для одноговсе включено. Звоните по тел 07957 301 373 Сергей и 0790 8814 598 Лидия Ивановна [84] ...................................................

7 декабря

2017

Сдается тихая уютная студия в первой зоне недалеко от City and Tower Bridge. Студия 33м2 - одна комната, кухня отдельная. Все готово для жилья - с мебелью, стиральной машиной. Ближайшие станции: Shadwell – 5 min walk. Tакже метро: Tower Gateway, Tower Hill, Aldgate, Aldgate East. Сдают хозяева, на срок не менее 12 месяцев. Цена 245ф в неделю (не включая коммунальные). Mob.: 077 1935 4097 [84] ................................................... Сдаю большую светлую комнату с выходом сад 3 минуты до станции Redbridge центральная линия Имеется парковка русское телевидение Интернет цена договорная тел 07765093315, 07789992540 [84] ................................................... В шикарном, чистом доме после ремонта сдаётся большая double комната 5 минут пешком от метро Beckton. Счета и интернет включены. Цена 125ф для одного. Тел.

07516 597 501 [84] ................................................... Сдается Double Room на Barking в большом уютном доме с мебелью, с интернетом .5 минут пешком к ст. метро. Цена 120 ф/неделю, биллы включены, 2 недели депозит. Желательно для профессионального рабочего-мужчины, без вредных привычек и без машины, т.к парковка платная Тел.: 07765 540 006 [83] ................................................... Сдаю односпальную комнату работающей девушке из России, Казахстана, Белоруссии или Прибалтики с 9 декабря . 100 фунтов со всеми счетами. 10 минут пешком от метро Tooting Bec/ Tooting Broadway. Тел. 020 3514 5297 [83] ................................................... Сдается комната с мебелью для одного человека. Комната в тихом и чистом доме, в районе Catford, недалеко от станции. Любящих пошуметь и выпить просьба не беспокоить. Подробная информация по телефону 07740 175 722, Татьяна [83] ................................................... Комната в лучшем районе Лондона Welling-Eltham уютная комната for one person. Дом просторный , боль-

www.pulseuk.org.uk

шой расположение идеальное . Тихий район , скоростной интернет, в доме очень тепло физически и душевно . DA16 2PR. Victoria – 25 мин. , 25 мин. – London bridge, 15 – мин.

Lewisham, 15 мин – Woolwich, станция рядом, очень удобно добираться до любой части Лондона, все хлопоты с поиском идеального, теплого дома позади. Гигантская кухня, громадный living room с двумя каминами, два туалета, сад с большим decking, parking на три машины private, кладовки, большой летний домик в конце ухоженного садa. И в дополнении воздух просто кристально чистый. Тел. 07932 910 909 [83] ................................................... Сдаётся Double и Singe комнаты в большом уютном доме недалеко от станций Gants Hill и ilford. Хорошее транспортное сообщение .В доме есть 2 туалета и 2 ванные комнаты, сад, паркинг. Один раз в неделю убирает уборщица. Все счета включены. Цена: 150 и 85ф в неделю, 2 недели депозит. Тел.

07738 617 588 [83] ................................................... Сдам комнату в отдельной квартире на Майнор Хауз (Пикаддили лайн, Финсбури Парк, 2 зона, Север; полно автобусов: и ночных тоже), без сада и телефона, но со скоростным интернетом и ТВ. С мебелью, тихими соседями. Семьям, парам не подходит. С животными (кошки, собаки) -возбраняется. Любителям шумных компаний и попоек попрошу искать другие помещения. С серьёзными предложениями добро пожаловать, ищущим за 2-3 месяца заранее- просьба не звонить. Тел.

07445 531 245 [82/3] ................................................... В тихом, чистом, тёплом и уютном доме сдаются две Double Room. Для порядочной персоны, уважающей чистоту и комфорт. Большая кухня. Район Woolwich Arsenal. Удобная развязка. DLR, Rail Network (15 min до London Bridge, Waterloo), rail station Plumstead в 7 минутах ходьбы, автобусная остановка в 2 минутах. Высокоскоростной интернет. Все билы включены. Цена: 100 и 110ф в неделю. Неделя ренты, 2 недели депозит. Персонам с алкоголь-

ной зависимостью просьба не беспокоить. Тел. 07584 662 121[82] ................................................... С 1 декабря сдается double room для одного-125 фунтов в неделю, а также Single room-100 фунтов в неделю. В доме есть living room, большой garden, место для парковки авто. Район Chessington. Тел. 075018 225 35 [82] ...................................................

Single room Star Lane. на очень высоком стандарте Single комнатa. - Новая мебель; Общая кухня; - Все кухонные приборы новые; - Красивый сад (общий); - No agency fees; - Доступны сейчас; 100ф в неделю. Benute 07398 115 598 [82] ...................................................

Double room для одного (желательно для женщины или девушки) в доме, район Forest Gate (East London).

550 ф/месяц(все счета включены). Две недели депозит. Спокойный, уютный дом. Есть living room, интернет, гарден, хорошеe транспортное сообщение. Тел. 0755 1847 447 [81] ................................................... С декабря сдается double room для пары с отдельным душем. А также ещё одна double room ,без отдельного душа. В доме есть living room, большой garden, место для парковки авто. Район Chessington. Цена 160. Тел. 07501 822 535 [81] ................................................... Сдаётся большая double комната для пары Eastham/Upton Park за 150ф в неделю (все счета включены). Автобусная остановка 1 мин ходьбы. Теплая, не сырая квартира где будут жить 5 человек. В комнате 2 шкафа, комод, большая кровать, есть скоростной интернет, на кухне 2 холодильника. Любителей выпить и шумных компаний прошу не беспокоить. Тел. +44 7448 428 908 [81] ................................................... Сдаётся single room и box room для работающих людей в районе Barking за 80-90ф в неделю (все счета включены). До станции Barking 10 мин пешком. Бассейн и фитнес - 400 метр, Lidl-500 метров, базарчик, ASDA 8-10 мин ходьбы. Теплая, не сырая квартира где будут жить не более 6 человек. В комнате новaя мебель, новые кровати, скоростной интернет. Любителей выпить и шумных компаний прошу не беспокоить. Тел. +44 7448 428 908 [81] ................................................... Сдается double комната в районе Battersea Park, девушкам/ женщинам или паре, есть балкон, интернет, мебель. 150ф в неделю и 2 недели депозит. Фауста 07802 436 843 [81] ................................................... Сдаю большую светлую комнату с выходом сад 3 минуты до станции Redbridge центральная линия Имеется парковка русское телевидение Интернет цена договорная тел 07765 093 315. 07789992540 [82] ...................................................

We have very nice 2 Studio rooms in Canada Water area.

Newly refurbished and fully

furnished. Walking distance to Surrey Quays station and Big shopping centre. Available from 31/10/17. The rooms is ideal for couples, especially with off-street parking and use of front garden. Т. 07766815232, 07800587033 [80] ................................................... Сдается большая светлая комната в Кингстоне, рядом с Ричмонд парком-прекрасное место. Бесплатно WI-FI, парковка. Есть шкаф, комод, стол, стулья, King size кровать. Toлько для не-курящего.

07985497094 [80] ................................................... Сдается Double room (двой-

31

частные объявления

ная комната) для пари , для двух мужчин или двух женщин в тихом доме с садом, 125 ф/неделя, за двоих! 5-минут ходьбы от станции Manor Park ,East Ham, Upton Park, …Есть Интернет, Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. Звоните: 07988430056, Арут. [80] ................................................... Сдаётся комната для одного человека. в доме есть 3 туалета, душ, ванная, интернет, гарден, паркинг. 15 мин пешком или 5 мин автобусом от станций Ilford, Gants Hill, Redbridge. один раз в неделю убирает уборщица весь дом. Цена

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

32

РУССКИЙ МАГАЗИН IMAX cinema

RD

FO

AD RO

e

g id

Br

AM ST

ST

русскими

Продукты из Литвы, Латвии, Польши, Украины Tel. 079 587 75 774 EC

L

L ER AT W

L WA RN

CO

OO

Waterloo

140ф в неделю . Тел. 0753 9526 614 Kateryna [80] ................................................... В большом уютном доме сдаются 3 Double Room (150ф в неделю) район Upton Park (3 Zone, District Line). 2-3 мин до Upton Park Station и High Street. 2 кухни, 2 санузла, гостиная, сад, интернет, счета включены. Тел. 07752108626 [80] ................................................... Односпальная комната Seven Kings. Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод). Общий душ / туалет. комната и ванна. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). Цена 90 ф с человека. 7 минут от станции.

No agency fees. Тел. 07398 115 598 [80] ................................................... Двухместная комната на East Ham. 140ф в неделю со всеми билами, комната большая для двух человек , в комнате две отдельные кровати, уютная и красивая. В доме красивый ремонт (большая кухня, красивый сад, ванная комната, душ и еще один туалет). свободная сейчас. Post Code: E6 3PW. Звоните для осмотра номер 07916128717 Aldona [80] ................................................... Двухместные и одноместное комната в одном доме Forest Gate -Romford road. Двухместные 140ф v одноместное 110ф со всеми билами, уютная и красивая. В доме живут спокойный жители (большая кухня, сад, ванная комната, туалет). свободная сейчас. Post Code: E7 8LL. Звоните для осмотра номер 07916128717 Aldona [80] ................................................... Двухместная комната на Upton Park. 140ф/неделю со всеми билами, 2 минуты от станция. комната большая для пары , в комнате двуспальная кровать , уютная и красивая. В доме (большая кухня месте с living room , красивый сад, ванная комната с туалетом, душ и туалет). свободная сейчас. Ждем работающих и порядочных.

Post Code: E6 1AD. Звоните для осмотра номер 07916128717 Aldona [80] ................................................... Сдаю небольшую студию, с отдельным входом, маленьким садом, стоянкой. Район Ruislip, рядом с метро Eastcote, Piccadilly line. Недалеко от районов Uxbridge, Harrow.

с лондонскими ценами UT

TH

AD RO

126 a-b Cornwall Road, London SE1 8TQ

Продажа АЛКОГОЛЯ OFF LICENCE

Tel. 020 7928 2810

парикмахерская отаем Мы раб ю в недел 7 дней до 20.00 с 10.00 есенье В воскр 18.00 до с 10.00

стрижка, укладка, покраска, химия наращивание волос и ног тей маникюр, педикюр

Массаж

7 декабря

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

• Лечебный • Детский (1-14 лет) • Аппаратный, вакуумный, роликовый

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Идеально для пары. 170ф в неделю, 4 недели депозит, все билы включены, кроме TV License. Тел. 07393 985 730 [79] ...................................................

Double комната для одного человека Feltham, W.London, дом чистый, малонаселенный, 2 сан.узла. Есть сад. Интернет, бесплатная парковка под домом, очень удобное транспортное расположение, район тихий, спокойный. 90 ф./нед. + депозит. Tel.: 07553 062 593 [79] ................................................... Односпальная комната Barking/ ilford. Односпальная комната Ilford. Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод). Общая душ / туалет комната и ванна / туалет комната. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). 85 на человека, 7 минут от станций, No agency fees. Тел. 07398 115 598 [78] ................................................... Сдается комната с мебелью для одного человека. Комната в тихом и чистом доме, в районе Catford, недалеко от станции. Любящих пошуметь и выпить просьба не беспокоить. Подробная информация по телефону 07740 175 722 Татьяна [78] ................................................... Сдается большая дабл комната 10 минут от станции Newbury Park в чистом доме после евро ремонта с большим садом два санузла, скоростным интернетом, бесплатной парковкой, 600 фунтов за месяц, две недели депозит, счета включены. Для работающих, спокойных людей. Тел. 07944 386 422 [78] ................................................... Сдается Double Room на Dagenham East в большом уютном доме с мебелью. 5 минут пешком до ст. метро. Бесплатная парковка, рядом магазин, тихие соседи, 2 ванные, интернет. Цена 120ф/ неделю, биллы включены. Тел. 07415 384 214 [78] .................................................

2-х комнатная квартира c садом, на Erith. Brompton Drive, Erith, DA8 2LR. 1250 ф/месяц. Транспорт: Slade Green 10min пешком (Поезда на Greenwich, London Bridge, Charing Cross, Lewisham, Cannon street london 38min). Две, большого размера двуспальные комнаты, большая зала, большая кухня. В квартире ведутся строительные работы. Квартира будет полностью покрашена, новая кухня, бойлерное отопление, ламинатные полы везде. Ванная вся обложена плиткой, в хорошем состоянии. Отдельный вход. Тел.

07704373600 Олег [77] .................................................

Cтудия в Seven Kings (все счета включены) 250ppw. – Новая мебель (двуспальная кровать/софа, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.); – Отдельный душ / туалетная комната; – кухня; – Все новые кухонные приборы; – 5 мин. от станций; – Студия подходит для пары или профессиональных рабо-

чих; – No agency fees; – 250 PPW. Тел. 07398115598 [77] .................................................

Double room (600-700ф including bills). В новом уютном доме с хорошим ремонтом И новой мебелью в р-не Bounds Green сдаются 2 Double rooms. Огромный сад и бесплатная парковка. 4 минуты до Tube staton. Просьба, людей с вредными привычками и нерях не беспокоить! звонить после 6пм. Владислав 0745388988 [77] ................................................. Сдается комната в уютном не населенном большом доме с садом двумя сан узлами для порядочного работающего человека Тел. 07886774777 [76/4] .................................................

Cтудия в Star lane (все счета включены) 250ф. – Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.); – Отдельный душ / туалетная комната; – кухня; – Все новые кухонные приборы; – 5 мин. от станций; – Студия подходит для пары или профессиональных рабочих; – No agency fees; – 250 РPW. Тел.

07398115598 [76] ................................................. В чистом и уютном доме после ремонта сдается Double room и single room Есть интернет. Большой гарден. Парковка. Тихое спокойное место, Близко метро Seven kings (IG38LL) хорошее транспортное расположение … 120ф-150ф все счета включены. Любителей шумa просьба не беспокоить. Тел.

07847743809 [76] ................................................. Сдается Double комната в East Ham (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. Любителей шумных компаний просьба не звонить. 120ф в неделю, 2 нед депозит. Скоростной интернет, до станции 10 минут пешком. E6 2BZ В доме проживают еще 5 человек; рядом парк и много всевозможных магазинов. Тел. 07935593044 [76]

2017

услуги

➔ Транс­порт­ные Русскоязычный водитель с большим опытом вождения по Великобритании на чистой и ухоженной машине, доставит и встретит Вас на вокзалах, в аэропортах или по указанному Вами адресу на территории UK. Пунктуальность и порядочность гарантированы. Не высокая стоимость и ответственность, в удобное для Вас время. Т. 07480 488 048 [80/6] Поможем переехать быстро, дёшево и качественно. Наши цены от 15 ф. Поэтому звоните нам. Мы поможем перевести вещи, разобрать и собрать мебель любой сложности и размеров. Поможем перевезти стройматериалы и стройтехнику. Мы доставим Ваши вещи с любых аукционов, магазинов Лондона и Великобритании. Пунктуальность гарантируем. MI & KA, info@mikaremovalservice. co.uk, www.mikaremovalservice. co.uk. Тел. 07817 171 730, 07470 717 070 [81/46н]

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов-«каблучков» до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё недорого и качественно. Тел. 07976 777 775 (Василий). [t20/4] ................................................... Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. [t20/4]

➔ Строительные

➔ Сниму Порядочный парень без вредных привычек, примерно с 25 декабря 2017 снимет небольшую single комнату или box room. Желательно в east london части 2-3-4 зоны. 300ф в месяц. Звоните, кому нужны хорошие, спокойные и неконфликтные жильцы. Связь со мной. Тел. 075 703 703 48, www.vk.com/hiorera [83] ................................................... Работающая пара (50 лет) снимет комнату в малонаселенном доме (квартире), не дальше четвертой зоны, с середины ноября. Тел. 0797553038607387586987 [77]

Строительные услуги. Выполняем ремонтные и строительные работы . А также сносим старые строения и производим демонтажные работы Тел . 0758-77-758-35 [80/4] ................................................... Профессиональная бригада осуществляет строительство внутри и снаружи, а также ремонтные работы.

Professional team building out internal and external, as well as the renovation. Tel; +44 0796 7972 224; +44 0747 6509 632 [84/4] ................................................... Постоянно покупаю Стройматериалы по хорошей цене самовывоз. Интересует Новая медная труба, Кингспан, фанера, мдф, кабеля, цемент, Мультифиниш, Краски, силикон, клей, Джойсы, бимы, расходный материал и про-

7 декабря

2017

www.pulseuk.org.uk

чее, прочее... Писать смс, не звонить. При заинтересованности вашим предложением перезвоню сам. Спасибо. Тел.

07495 195 686 [78]

10am-6pm. (после 6pm и по выходным принимаем только по предварительной записи). www.erepairservice.co.uk/ru Tел: 07527100900 [73/n] ................................................... Ремонт компьютеров, CCTV камеры, инсталяция программ, удаленная настройка компьютера через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Вячеслав. Лондон,тел.07765456604 емайл: viachikt@gmail.com, skype: viachikt [85] ................................................... Создание вебсайтов и ре-дизайн для предпринимателей и малого бизнеса. Вебсайты для салонов красоты, строительных компаний, агенств недвижимости, интернет магазины. Подготовка текстов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, видео и фотосъемка для агенств по недвижимости, интернет магазинов. Дополнительные услуги: продвижение бизнес-веб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рекламой в Google Adwords, Yandex Direct, рекламой на карте Google Map и в социальных медиа (Facebook, Youtube, Twitter, LinkedIn). 07472348706 info@ digitalskylab.co.uk www. digitalskylab.co.uk [509/48]

➔ Переводческие УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА: НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, В БОЛьНИЦАХ, В ГОС. УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Professional legal and general written translations.

English/Russian. Experienced translators, affordable prices. Профессиональные юридические и общие письменные переводы. Английский/ Русский. Опытные переводчики, доступные цены. Tel. (+44) 07909888458 Email: sqtranslations@gmail.com [9/08/n]

.

Ремонт и разблокировка сотовых телефонов Ремонт компьютеров, ноутбуков, лаптопов, телевизоров и другой электроники. Разблокировка всех моделей телефонов. Продажа телефонов, собранных нами компьютеров. Техподдержка. Настройка ПО. Создание веб-сайтов. Обслуживание и инсталляция Интернет телевидения на русском, литовском, латышском, английском языках. Работаем Пон-Пят

LAW PARK. Наша специализация: - Граждане ЕC и члены их семей; - Супружеские и семейные визы, визы жениха, невесты, продление виз; - Британское гражданство, паспорта; - Туристические и гостевые визы; - Студенческие визы; - Indefinite Leave to remain (ILR). Тел. 02032 907304 / 07917 641034 Email: info@lawpark.uk Алла OICS reg.No F201700018 [76/12n]

➔ Юри­диче­с­кие и финансовые

➔ Компьютерные

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

частные объявления

Решаем кредитные и долговые проблемы заемщиков. У вас проблемы с выплатой кредитов банкам, государству или частным лицам? Опытные советники по долгам компании Tower Consulting Services Limited могут вам помочь решить ваши кредитные и долговые проблемы. 10 лет мы помогаем решить проблемы с банковскими кредитами, автокредитами, долгами по коммунальным услугам, долгами после продажи недвижимости с аукциона, после бракоразводного процесса, долгами частным лицам, государству по налогу на прибыль, долгами по пособиям. Запишитесь на бесплатную консультацию по имейлу info@insolbaltika. co.uk или позвоните нашему консультанту по телефону 07795577910 [37]

Бухгалтерская компания предоставляет все виды бухгалтерских услуг для self-

ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

33

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ АНГЛИЙСКИХ АДВОКАТОВ Криминальное право Cемейное право Иммиграционное право Трудовое право Нарушения правил дорожного движения (drink driving и др.) Дорожно-транспортные происшествия Наследственное право и составление завещаний Взыскание долгов Спорт/Артисты - разрешения на работу, контракты, клубные трансферы 63 Broadway, Stratford London E15 4BQ Тел: + 44 (0)7535 676 162 (рус.) www.zoibilderberg.com [71/48v] LinguaLegal предлагает: Оформление всех видов пособий и апелляция при отказах -Self employment, UTR, NI, возврат налогов, погашение долгов в HMRC -Апостиль и сертиф. перевод документов – Оформление резидентства для граждан ЕС и членов семьи – ПМЖ, гражданство, все виды виз Огромный опыт работы в Home Office. Адрес: 2nd floor,142 High Rd, London N22 6EB Тел: 07404 444 982, 020 8123 2171 Email: lingualegaluk@gmail. com www.lingualegal.co.uk [9118/n]

employed, Limited company.

– регистрация – ведение бухгалтерского учета, годовые отчеты – Construction Industry Scheme (CIS) – возврат и оптимизация налогов – Payroll, VAT - Налоговые консультации и представление ваших интересов в налоговой инспекции(HMRC).

MyAccountant.org, тел. 07401 578 338 [85] ................................................... Финансирование услуг. Вам нужны долгосрочные или краткосрочные кредиты по относительно низкой процентной ставке? Мы предлагаем финансовые кредиты физическим и юридиче-

ским лицам. Доступны сейчас: инвестиционные кредиты, личные займы, ипотечные кредиты, займы на строительство и бизнес-кредиты. Это возможность для желающих подать заявку на получение кредита и провести льготный период в шесть месяцев до начала ежемесячного платежа. Чтобы получить больше информации - свяжитесь с нами: WhatsApp: 00966552103678, E-mail: classicglobalfinancelimited@ gmail.com [82] ................................................. БУХГАЛТЕРИЯ И РЕГИСТРАЦИЯ. Платите меньше.Наши преимущества: Цена - большое

34

!

аТно

еспл ТесТ Б

ЭФФЕКТИВНОЕ И БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПИНЫ, ПОЯСНИЦЫ, ГРЫЖИ, ШЕИ, ПЛЕЧ, РУК, НОГ, БЕДЕР, КОЛЕНЕЙ, СТОП, ТРОМБОФЛЕБИТА, ВАРИКОЗНЫХ ВЕН, СЕРДЦА, ЛЁГКИХ, ГОРЛА, АСТМЫ, БРОНХИТА, СИНУСИТА, ЖЕЛУДКА, ПЕЧЕНИ, КИШЕЧНИКА, ГОЛОВЫ, ГЛАЗ, УШЕЙ, СЛУХА, ПРОБОК, ПОЧЕК, ПРОСТАТЫ, ПУЗЫРЯ, ЖЕНСКИХ ОРГАНОВ, БЕЗДЕТНОСТИ, КРОВОТЕЧЕНИЙ, ДЕПРЕССИИ, ЗАИКАНИЯ, ПАРАЛИЧА, ДЦП, ЗАДЕРЖКИ РАЗВИТИЯ ГАРАНТИРОВАННОЕ УЛУЧШЕНИЕ ЗДОРОВЬЯ ПОЛНАЯ ДИАГНОСТИКА ОРГАНИЗМА

ИЗБАВЛЕНИЕ ОТ АЛКОГОЛЯ И КУРЕНИЯ КЛИНИКА КОНСТАНТИНА ИВАНОВА

ТЕЛ: 079 5867 7615 020 8595 7737 www.londonnaturalclinic.co.uk

7 декабря

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

www.russiancliniclondon.com

EREPAIRESERVICE – КаЧЕстВЕННыЙ рЕМоНт ЭЛЕКтроННоЙ тЕХНИКИ ✓ Компьютеров, планшетов и др электроники. Разблокировка и починка мобильных телефонов. ✓ Снятие паролей. Восстановление данных. ✓ Продажа планшетов, телевизоров, моб. телефонов, компьютеров, акксесуаров к компьютерам и мобильным тел. А также продажа собранных нами игровых и компьютеров бизнес-класса. ✓ It услуги. Сопровождение веб-сайтов. Программирование и продажа русского интернет-телевидения для носителей русского языка. ✓ Мастерская-магазин в восточном лондоне, в районе Ромфорд. ✓ Работаем по вечерам и выходным! ✓ Принимаем технику на ремонт и диагностику почтовыми службами.

v 07527100900 • ✉ rs@erepairservice.co.uk

➔ Часы работы: Пн-Пт 10.00-18.00 (18.00-20.00 по записи) сб 10.30-15.00, Вс 10.30-14.00 (по записи)

105 North Street, Romford RM1 1EU • www.erepairservice.co.uk/ru

кол-во клиентов позволяет нам сохранять низкие цены. Стоимость наших услуг на 30-50% ниже, чем у большинства бухгалтерских компаний в Лондоне. Ответственность: Вы будете получать абсолютно БЕСПЛАТНУЮ поддержу, например, автоматические напоминания сдачи ваших отчетов, чтобы избежать штрафов. На связи 24/7: мы готовы оказать вам услуги в нерабочее время, если нужна срочная помощь или консультация. Удобство расположения: офис TFUK находится в центре Лондона, рядом со ст. метро St.Paul's. Tax Firm UK, EC4A 2AB. Skype: Tax Firm UK, тел: 020 7041 8027, моб: 0754 7420 152, info@taxfirmuk.com, www. taxfirmuk.com [77/12] ................................................. ВСЕ ВИДЫ БУХГАЛТЕРСКИХ УСЛУГ: *регистрация компаний и их полное сопровождение (сдача готовых отчетов, Payroll, Vat, CIS, сдача confirmation statement) *налоговые консультации *личные налоговые декларации *заверение документов, апостиль, переводы. *регистрация торговых марок Качественно, оперативно, по доступным ценам. nlaccounting@yahoo.com tel. 07518219348, 07471339566 [30818/n] ................................................. Хотите открыть своё дело в UK ? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? - Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании–бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade. Тел. 07782379600; 02082923085 [F16/t] ................................................... ПМЖ + Экзамены =Британское Гражданство. Граждане ЕС и члены Ваших семей! Только полученное Британское гражданство даст Вам полную гарантию соблюдения всех Ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Мы единственные предлагаем ускоренную комплексную программу натурализации по приемлемым ценам. Поможем Вам получить статус постоянного резидента, успешно пройти процесс натурализации и получить Британский паспорт. Подготовка к экзаменам Life in the UK и B1. Гарантируем 100% сдачу экзамена после прохождения курса. Удобный график занятий в On-line режиме или лично. Первый тестовый урок – БЕСПЛАТНО! Подписавшим с нами комплексный контракт на натурализацию мы оплачиваем

.................................................... Стоматология 110 Total Dentistry - специалисты, которым доверяют. Наши услуги : - первый осмотр новых пациентов - 55 ф - композитИнвестИцИонностроИтельная ные пломбы - от 70 ф - гигикомпанИя ена полости рта - 55 ф - лечение зубных каналов – 150ф за канал - перелечивание зубных каналов - 250ф за канал - порцеляновые коронки - от 390 Инвестиции в жилую ф- зубные импланты - от 1300 и коммерческую ф- удаление любых сложнонедвижимость, подбор стей ( в т.ч. хирургические, индивидуальных проектов зубы мудрости) - от 120 фс доходностью 30% выравнивание зубов - от 700ф годовых Неотложная стоматологическая помощь 24/7! тел. 020 +44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk 7998 7657 или 075 0221 1779 ( luxurydevelopmentconstruction.co.uk для звонков на русском языке) [72/48v] 50% стоимости каждого заня- ................................................. тия. Спешите! Изменения не Медик со стажем работы за горами! Тел. 07482575345, 20 лет в больнице с нарко02089880662. Виктор. UK алкогольно зависимыми EXPERT BUREAU. [t85] клиентами оказывает следующие профессиональные услуги: 1. эффективная алкогольная детоксикация (выведение алкоголя, наркотиков из организма). При необходимости: 2 Оказание психологической помощи 3 Кодирование (от алкоголь. ной зависимости) Выезд на Медицинские услуги у Вас на дом в любое время суток. дому Звоните по данному телефоКапельницы, уколы, анализы ну 07496352171 [v91/12] - Aнализы крови/мочи oт веду................................................. щей лаборатории Лондона ГАРАНТИРОВАННОЕ и - Эффективная алкогольнaя ЭФФЕКТИВНОЕ БЫСТРОЕ детоксикация при помощи ЛЕЧЕНИЕ радикулита, остеоиндивидуально подобранныx капельниц хондроза, ревматизма, суста- Kапельницы для поднятия вов рук и ног, головных болей, иммунитета, укрепления и омомигреней, стресса, головокруложения организмa жений, БОЛЕЗНЕЙ уха, горла, - Препараты для укрепления носа, гайморита, астмы, бронсосудов головного мозга, восхита. ЗАБОЛЕВАНИЙ сердца, становления сердца, печени и желудка, кишечника, поджелупочек дочной железы, печени, моче– Витаминные уколы: B1 - B12, вого пузыря, почек и простаC и др.

- Снятие швов, перевязки ты. ЛЕЧЕНИЕ варикозных вен, Принимаю у себя либо выезнервных расстройств, депресжаю к Вам сии, бессонницы, импотенИспользуются медикаменции и усталости. КЛИНИКА ты самого высокого качеНАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ ства (производство - UK). Константина Иванова. Смело Порядочность и конфиденцизвоните 0208-595-77-37 и 079альность гарантируются 58-67-76-15. Приезжайте сей07739 094 420 [42/4] час, не ждите когда болезнь свалит вас окончательно. КЛИНИЧЕСКИЙ ГИПНОЗ (НЕ[m83/48] кодирование)

Luxury Development & Construction

➔ Медицинские

Не знаешь, как исправить ошибки своей жизни и развернуть ее в сторону БЛАГОПОЛУЧИЯ? Хочешь жить УВЕРЕННО и СТАБИЛЬНО? Мечтаешь БРОСИТЬ КУРИТЬ? Освободиться от тяги к АЛКОГОЛЮ? Избавиться от СТРЕССА? ДЕПРЕССИИ? СТРАХОВ и ФОБИЙ? И стать СОБОЙ ! Сеансы ГИПНОТЕРАПИИ, ПСИХОТЕРАПИИ, КОУЧИНГ в Лондонe или по СКАЙПУ.. Звоните 07985 497 094 www.jelenatelegina.tel www.youtube.com/ watch?v=3joFrPgWnms [81/46n]

Скидки на Виагру! В связи с новогодними праздниками есть скидка на виагру. Продается виагра разного производства. Также отправляем в разные города Англии. Все сертифицировано. Оптом дешевле. Тел. 07455 363 639 [85]

➔ Кра­со­та и здо­ро­вье Продам аппарат (машинку) для перманентного макияжа (татуаж). Обучу работе на аппарате немецкой фирмы Long-timeliner. А так же клиентскую базу. Помощь и поддержка начать собственный бизнес в качестве linergist. Оборудование в идеальном состоянии. Тел. 07891 215 606 [84] ......................................................

Makeover Photoshoot with Two A4 Prints or Digital Images for One or Two at Embassy Studio (Up to 96% Off) Что входит в стоимость - на ваш выбор: 1) 18 фун. за фотосессию с мейк-апом и укладкой волос + 2 печатные фотографии A4 или две цифровые фотогра-

2017

фии для одного человека (94% скидка) 2) 23ф за фотосессию с мейк-апом и укладкой волос + 2 печатные фотографии A4 или две цифровые фотографии для двоих (96% off). Вас бесплатно проконсультирует профессиональный стилист, вы сможете сами выбрать вид фотосессии (fashion makeover | boudoir | vintage), вы можете взять с собой 3 вида наряда. Весь процесс займет от 2х до 4х часов. Тел. 020 8350 7287. Ждем вас в нашей студии на Оксфорд Стрит! [83] ...................................................... Ароматерапия, массаж, восстановление здоровья и возможность приобрести дешево аппараты для домашнего лечения. Тел: 07405 883 478 [80] ...................................................... Психологическая помощь. Если Вам трудно разобраться самостоятельно с жизненными проблемами и ситуациями. Различные виды психологических техник, возможно использование архетипических систем (Таро, астрология). Работа через Скайп. 20 фунтов сессия. +447421 268 911 Татьяна [80] ......................................................

LPG массаж (вакуумнороликовый).

LPG-мировой лидер по технологии в клеточном стимуляторе для здоровья и красоты. Показания: избыточный вес, целлюлит, локальные жировые отложения, подтяжка и устранение дряблости кожи, отечность, остеохондроз, поясничные боли. Процедура 2-3 раза в неделю. Сеанс -1 час.10 сеансов 300ф. тел: 07717234362 Мария [n27718] ................................................... Квалифицированный косметолог (NVQ3 ) 4 Market Place Acton W3 Лондон. Предлагаю услуги по уходу за лицом. Различные чистки. Натуральный И глюколевый пилинги. омолаживающие процедуры. Лечение пигментации и шрамов после Acne , омолаживание кожи при помощи машинки Дермофикс ( needing). Приём по предварительной записи: 07786 518 266, Инна [76/48n]

➔ Фото и видео Профессиональный Фотограф и Видеооператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Услуги: -Видеосъемка: 4К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия.

-Фотография: реклама, журналы, свадьбы, мероприятия, модельные портфолио.

-Oбучение: цифровая фото- и видеосъемка, работа со студийным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. www.onanton.co.uk, 00447897488841. Антон

7 декабря

2017

www.pulseuk.org.uk

35

частные объявления

СпУтниковое телевидение AngEl

Платные и бесплатные каналы: России, Technomate Украины, Прибалтики, Европы, стран СНГ профессиональная установка и гарантия • Установка HD формата Работаем • Установка VIASAT в лондоне • Установка SKY (английские) и за его пределами • Моторизованная система • Спортивные каналы Eurosport + Discover • IP TV, EXTRA TV

➔ Автосервис

Бизнес фото и видео съемка: * для рекламы собственной продукции; * для ознакомления потенциальных потребителей с услугами компании; * для повышения уровня доверия потребителей. Материалы можно использовать для оформления интернет-ресурсов и связанных с рекламой и продвижением вашего бизнеса. При необходимости мы произведем дополнительную обработку кадров и предоставим вам готовые уникальные материалы, представляющие ваш бизнес в самом позитивном свете. Подробней http:// radodar.uk [85]

➔ Разные услуги Белая ведунья, целительница, пророк. Вижу судьбу, предсказываю будущее, лечу, снимаю порчу, проклятия, привороты. Чищу, ставлю защиту от разных бед, проклятий и проблем. Помогаю по фотографии и через Viber/What's up/ Skype. Благодарность на ваше усмотрение и после результата! Оксана Polienko, Тел.: +380996010060 Viber/What's up; Skype: d6856945c88e35c6 [85/6]

Профессиональная танцовщица предлагает свои услуги на различныx мероприятияx\ Кристмас//Новый Год/в ресторанах\\свадьбах\\ вечеринках//в банкетных залах\барах\дискотеках //дни рождении// и т.д Тел. 07482 484 830 [85/5] ................................................. Дедушка Мороз с удовольствием придет с Новогодней сказкой к Вам домой и поздравит детей с замечательным праздником. Добрые и увлекательные игры, песенки, хоровод и грамота за добрые дела и поступки! Новый год вместе с Дедом Морозом - лучший подарок ребенку на праздник! Для Вас умеренные

цены, индивидуальный подход. Телефон 07479 677 820 [85] ................................................. Для любителей бани. Предлагается в аренду баня, East London, Woodford. www. bania.dx.am, tel: 07780 398 903 [85] ................................................. Музыкальное обслуживание юбилеи, свадьбы, банкеты надом. Человек-оркестргитара-вокал. В программе виртуозное гитарное исполнение композиций известных гитаристов, мировые хиты, советская русская эстрада, шансон и пр. Работал в московских ресторанах. http:/vk.com/id99048544, тел.

07465 107 278 Любомир [83/4] .................................................

Private chef в вашем доме, кооперативы, свадьбы, банкеты. Опыт более 20 ти лет, индивидуальная подборка меню, Рассмотрим любые предложения. Тел. 07597 771 835, Vadym [80] .................................................

Graphic Designer Illustrator.

Branding,Design for Print / Brochures/Business Cards/ etc. Фирменный Стиль, Полиграфия /Брошюры/ Визитки. English, Russian, Lithuanian. Т. 07900 805 113, www.jelenagraphics.com [80] ................................................. Заточка ножей на дому у заказчика. Вячеслав, тел.

07765 456 604 [79] ................................................. Безопасность вашего дома, объекта строительства, прочего. Электронные беспроводные охранные системы. Отправка SMS на телефон, дозвон, управление через мобильные аппликации, мониторинг. Вы сможете, в случае необходимости дистанционно управлять домашними бытовыми электроприборами и внешними типа газонополивалками. Система работает автономно на аккумуляторах и в случае необходимости есть возможность программировать режим наличия хозяев в доме. По запросу ответим на все вопросы по безопасности, спроектируем и смонтируем в кратчайшие сроки. Тел: 07495 195 686 [79]

Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всё легально. Тел. 07738649655, Skype:car.insurance1 [96/48]

Автосервис в Royston / Cambridge 15ml, Stevenage 10ml/ Kузовные работы любой сложности и покраска, комп.диагностика, шиномонтаж, сварка алюминия, ремонт ходовой, замена сцепления, заправка кондиционеров фреоном. Ремонт высоковольтной батареи гибридных автомобилей.

Recovery. Тел. 07562 073 113 Ярослав [84]

➔ Уничтожение паразитов Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А так же обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: вшей, блох, клопов,тараканов, муравьёв, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х месяцев). Обработка производится современным оборудованием (метод холодного пара). Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки.Уничтожаем мышей, 100% гибель с

Алик и Саша: 075 4941 9155

мумифицирующим эффектом. Выезжаем за пределы Лондона. Имеется английская лицензия. Тел. 078 5419 8546 [v01/48]

Студия элитного дизайна интерьера

куплю  продам

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

➔ Электроника, техника Телевизор Toshiba 32KV500B 32 Inch Freeview LCD продаю. В хорошем состоянии. Черного цвета. • 32 Inch HD Ready 720p LCD TV, Resolution 1366 x 768, Freeview TV Tuner built-in, USB Media, NICAM Stereo. Цена 100 фунтов. T. 07738 267 426 [80] ...................................................

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Новый ноутбук Lenovo G50-30 Celeron Dual Core 4GB 500GB 15.6 inch черного цвета за 180 фунтов. Установлен также русский язык. Денис 07738267426 либо емэйл: 488525@bk.ru [47]

➔ Спутниковое ТВ Спутниковое TV, Internet TV, охранные системы, системы видеонаблюдения. Установка, ремонт, обслуживание. Тел.

07830935116, Владимир [v85/12] ...................................................

Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv - просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/ Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

С

Тел/Факс: 020 7935 5540 07796 230999 (Eng/Rus) 07835 125551 (Eng/Rus) 07740 944473 (Eng)

• Эстетическая медицина, нехирургический лифтинг • Омолаживающие средства по уходу за кожей 75/76 Wimpole Street London W1G 9RT • Витамины и капельницы (витамины, аминокислоты, минералы) • Омолаживание женских половых органов

36

частные объявления

➔ Продаю авто Продаю автомобиль Vauxhall VECTRA ,2006 г,1,8 см3,Бензин, MOT 2018.09.Машина в хорошем состоянии, цeнa 650 ф, teл.: 07553 062 593 [83] ................................................... Продаётся NISSAN QASHQAI 2009 года, чёрного цвета, 76.500 пробег, МОТ 9 месяцев, навигация, передний паркинг сенсор, задняя камера парковки, panoramic roof, один хозяин, в хорошем состоянии. тел.07725 197 088 [77]

➔ Продаю разное

СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ. СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, ДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ●

СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти ● ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы ● СНЯТИЕ венца безбрачия ● РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) ● ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов ● ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы водились деньги ● РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах ● СНЯТИЕ алкогольной зависимости ● ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое

✆

020 8488 9324 07920 888 572

ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ!

Опыт работы – более 30 лет

7 декабря

www.pulse uk.org.uk

Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные буквы). 5 фунтов. Tel. 020 3519 8339 [64] ................................................. Продам роскошные вечерние наряды вместе с аксессуарами, или отдельно. Уникальный дизайн, ручное исполнение. Недорого. Тел.

07863 327 834 [84] ................................................. Термобигуди продам. Очень быстрая укладка, получаются крупные локоны, хорошо для любой длины волос. Звоните: 07727 033 440 [83] ................................................. Продам 2 DVD-диска на русском языке : 9 фильмов Владимира Высоцкого (Служили два товарища, Плохой хороший человек, Опасные гастроли, Место встречи изменить нельзя

и т.д) и "Формула любви". Цена: 5ф за каждый. Пусть ваши дети смотрят советское кино на русском языке! Звоните: 07727 033 440 [83] ................................................. Золотой медальон с буквой "D" продам срочно. Отличный подарок для вашей дочки или женщины. Золото высокой пробы, 22 карата, вес3,200. Звоните: 07727 033 440 [83] ................................................... Дикоросы и натуральные продукты из Сибири. Интернетмагазин «Траварт» приглашает всех, кто заботиться о своем здоровье, хочет использовать целебные силы самой природы и уникальные рецепты народной медицины. В ассортименте магазина представлены натуральные лечебные средства: травяные сборы, чаи, натуральные масла, настойки, бальзамы, обереги. Мы предлагаем реально действенные рецепты оздоровления и омоложения, которые помогут укре-

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

пить здоровье и избавиться от целого спектра заболеваний. Тел. +44203 318 0915 [81] ................................................... Продаю новый натуральный полушубок с писцовым воротником за свою цену (300 фунтов). Размер 10-12. tel: 07578 205 974 [80] ................................................... Возьму в подарок велосипед, в Лондоне. Тел 078 27 67 45 82 [74] ................................................... Дубленку-цигейку продам срочно, дешево. Тонкая, с напылением, размер 10-14. Пришлю фотки на ваш номер. Звоните : 07727033440 [75] ................................................... В связи с переездом продается два кожаных дивана, двухместный и трёхместный, синий цвет, шкаф для одежды, подзорная труба новая в упаковке. Если желаете посмотреть фото звоните. Район юго-восток Лондон (Катфорд). SE6. Цена по договорённости. Тел. 07809862711, 07727831026 [75] ................................................... ПРОДАЁТСЯ качалка для ребёнка до 6 месяцев, на батарейках, музыкальная, почти не использованная, 40 фунтов. Тел: 07784224617, 07712510001

➔ Животные Продаются породистые гладкошерстные щенки чихуахуа, 6 недель. 200 фунтов. Тел.

07580 368 837 [77] ................................................... Продаются котята – черно-

2017

белые, возраст – 9 недель. Цена символическая. Район – Стратфорд. Контактный телефон: 07786574145 [76] ................................................... У Вас есть любимый питомец, Вы много работаете? И Вам не хватает времени с ним/ ней погулять или Вы едете в отпуск, или на выходные? Звоните мне, я присмотрю за Вашим любимцем, за умеренную цену, в домашних условиях, без клеток и тому подобное! У меня у самой мини йорк, я очень люблю собачек! Вашему любимцу будет с нами хорошо во время вашего отсутствия. Цены договорные, умеренные! Оплата возможна как почасовая так и договорная по дням или за время Вашего отсутствия. Звоните 07450 059 501 [75]

ЗНАКОМСТВА

➔ Женщина ищет мужчину Educated lady 55 would like to meet educated European gentlemen for a serious relationship. Т. 0743 842 9154 [74] ................................................... Женщина из Латвии, 52 года, познакомится с русскоговорящим интеллигентным мужчиной от 55 лет и старше без вредных привычек, которому не безразличен здоровый образ жизни и любовь к путе-

7 декабря

2017

шествиям. Я живу на востоке Лондона - Dagenham. Тел. +44 7456664528 (Whatsapp) [51]

➔ Мужчина ищет женщину Британец (азиатского про-я) мУсульманин, обеспечен, владелец недвижимости, симпатичный, стройный, 39 лет, 183cm, желает познакомиться с симпатичной девушкой/ женщиной. возможен брак. Северо восток Англии. пожалуйста звоните 07827 503 826 [t14/4] Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

Молодой, симпатичный, некурящий парень ищет будущую жену в Лондоне и неподалеку. Пиши мне в контакт или звони.

Www.vk.com/hiorera, 075 703 703 48 [83] ................................................... Познакомлюсь с замужней женщиной с кем будет взаимопонимание и доверие…

37

www.pulseuk.org.uk

для регулярных тихих встреч без вмешательства в личную жизнь, разовые встречи не нужны. Мне 39 лет, женат, живу в Лондоне, образованный, культурный, привлекательный парень. sms na 07404 999 044 [80] ................................................... Приятный мужчина средних лет, из Риги, ищет стройную женщину до 45 лет. Желательно для серьезных отношений. Тел. 07805 073 656 [78] ................................................... Мужчина из Украины 48/181/80, спортивного телосложения,без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 45 лет.Отвечу на СМС сообщения. Тел: 07988003113 [73] ................................................... Хлопець матеріально забезпечений, з вищою освітою шукає мудру , серйозну і гарну дівчину, яка любить спорт і немае поганих звичок. Пишіть/ дзвоніть за адресою taras133@ yahoo.com / 07540537342 Більше інфо при спілкуванні [72] ................................................... Финансово обеспеченный парень познакомится со стройной симпатичной девушкой 18-25 лет в Лондоне для романтических встреч. Присылайте фотографии и телефон мне на емаил. Фотография обязательно. nik. panfilov.2017@bk.ru [72]

➔ Ищу друзей Ищу партнера для игры в большей теннис, уровень- beginnerintermediate Также настольный теннис, уровень intermediate. Бадминтон. Район Canada Water, вечером, корты платные 8 ф. Юрий 07834559067 [60]

оповещениЯ

Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся с 14.30 до 16.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина.

E-mail: aa.london.ru@gmail.com Дорогие друзья! Церковь "Благая Весть" приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 90 Hodford Rd, NW11 8EG, Golders Green. Людям с физическими, душевными и духовными проблемами окажут молитвенную помощь. Разрушение порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [24]

Ищу партнеров и блогеров в ютуб для сотрудничества. Александр, www.youtube.com/ hiorera, тел. 07570 370 348 [83] ................................................... Христианская церковь приглашает всех на воскресные богослужения с 2-00 рм. В доме молитвы для всех народов мы собираемся как одна семья и будем рады всем, кто ищет Бога. Ждём вас по адресу : The Solvation Army, Chalk Farm st. London, NW3 2BL . Так же по средам и пятницам в 7.00pm. Проходят домашние группы. Тел.

07807171385,07412359995.

[82] ................................................... Каждый месяц в Сanada Water проводим Семинары, начало 11am Направление- эзотерика, о реинкарнации, о наших задачах в земной школе. помощь в духовном развитии. Каждое четвёртое воскресенье проводятся открытые СлужбыСеминары, начало 2pm.-3pm. Темы, как управлять энергиями, медитация. Бесплатно.

07733 830 907 [82] ...................................................... Психологические тренинги в Лидсе и Манчестере. Несколько лет назад я переехала жить в Лидс и организовала здесь свою психотерапевтическую практику для русскоязычных клиентов. Через некоторое время я поняла, что многим людям интересен формат чуть "легче" чем психотерапия. Тогда

частные объявления я решила организовать серию тренингов на конкретные темы. Тренинги проходят в теплой и душевной атмосфере маленькими группами, так что если вы заинтересовались, бронируйте билеты заранее. Цена: 17 фунтов. Тел. +447480558223 [79] ...................................................... Мы ищем одесситов и людей, любящих одесский колорит. Давайте объединяться! Предлагаем наш проект создания в Лондоне филиала Всемирного Клуба Одесситов. Таки будем общаться, устраивать вечеринки в дефицитном одесском стиле, тематические шоу, литературные вечера, fashion show, выставки, лекции и многое другое. Мы будем рады всем творческим людям (актерам, художникам, писателям, музыкантам, юмористам) и просто людям, которые шота знают за Одессу. Звоните: 07508219693,07889060411. Пишите свои идеи и предложения : funnyodessa@gmail.com Одессе всегда найдется шо сказать! [73] ...................................................... ЭТМа Эзотерическая Творческая Мастерская. "Жизнь - это театр...так будь же хорошим актёром!". Активизация магического артистизма и гипнотического обаяния, открытие творческих потенциалов и избавления от комлексов по уникальным академическим театральным и эзотерическим программам, а также - коррекция судьбы, здоровья и денеж-

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

ной энергии в “ПОСВЯЩЕНИИ и ВОССОЕДИНЕНИИ c КАНАЛАМИ ТВОРЦА” по теориям квантовой физики и древнего лемурийского целительства.. Магистр Сакральной Космологии с правом на обучение и посвящение во все каналы. Стаж в эзотерике - более 10 лет. Тел. 07960359924. Добра Вам, Света и Любви ! [72] ...................................................... Ищу девушку-гида с Кардифа или Соунси. Пиши мне в контакт или на тел - Vk.com/hiorera, 07570370348 [68] ...................................................... Буду рад познакомиться с коллекционерами старинных монет и марок. Возможен обмен. Михаил. Тел. 07780992690. [67] ...................................................

Суббота, 9 декабря, в 12:00 Книжная лавка в Пушкинском доме Присоединяйтесь к нам 9 декабря на Рождественскую книжную ярмарку. Будет представлен выбор новых книг из нашей книжной лавки, а так же много подержанных книг из библиотеки. Отличный повод купить рождественские подарки для всей семьи. Побалуйте себя чашечкой чая с пирогом в уютной библиотеке Пушкинского дома. Мероприятие бесплатное и не требует бронирования. Ждем всех в гости.

Четверг, 7 декабря, в 19:00 Концерт: Раритеты советской фортепианной музыки Пушкинский дом представляет концертную программу редко исполняемой советской музыки. На вечере выступит пианист Пьетро Бонфилио, победитель многочисленных международных конкурсов по фортепиано, много раз гастролировал по Европе и Азии. Он специализируется на музыке Дмитрия Кабалевского, чья Третья соната и прелюдии были недавно записаны для лейбла Piano Classics. Пьетро представит композиторов, после концерта будет возможность пообщаться с ним, а также купить подписанную копию компакт-диска.

Среда, 13 декабря, в 19:00 Отражения на русской душе

Присоединяйтесь к нам для разговора, посвященного двум новым книгам по русской культуре от выдающихся историков нашего времени — Леси Чемберлен (Lesley Chamberlain) и Розамунд Барлетт (Rosamund Barlett). Авторы обсудят свои последние работы и поделятся мыслями о происхождении событий 1917 года. Подписанные у авторов копии будут доступны для покупки по сниженной цене.На английском языке.

Билеты можно приобрести на сайте www.pushkinhouse.org Pushkin House· 5A Bloomsbury Square· London· WC1A 2TA tel. +44 (0) 20 7269 9770· office@pushkinhouse.org.uk

38

гороскоп

С 11 по 17 декабря

21.03 — 20.04

20.04 — 21.05

Александр Солженицын, русский писатель, драматург, публицист, поэт, общественный и политический деятель, живший и работавший в СССР, Швейцарии, США и России. Лауреат Нобелевской премии по литературе (1970).

11 декабря 1918 г.

СТРЕЛЕЦ 23.09 — 22.10

Постарайтесь настроиться на работу. Найдется применение вашему интеллектуальному потенциалу, что поможет вам добиться успеха. Желательно не спорить с начальством и не создавать конфликтную ситуацию. Постарайтесь реально оценивать свои возможности. Выходные - законное время отдыха, но проявите разумную осторожность в обращении со временем. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - четверг.

23.10 — 21.11

22.05 — 20.06

2017 20

23.07 — 22.08

21.06 — 22.07

БЛИЗНЕЦЫ

РАК

ЛЕВ

На этой неделе смелость и решительность позволят Тельцам реализовать их деловые планы. Это значительно расширит ваши возможности. Может возникнуть благоприятная ситуация, которая поможет вам подняться по служебной лестнице. В выходные постарайтесь не отказывать в помощи обратившимся к вам людям. Благоприятный день среда, неблагоприятный день - вторник.

Близнецы на этой неделе способны на качественный рывок в профессиональной сфере, а также вы успешно справитесь с наведением порядка дома. Чем бы вы ни занимались - все будет удачно. Но все же постарайтесь снизить рабочую нагрузку до минимума. В выходные давайте поменьше обещаний выполнить их будет трудно. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - четверг.

Работа в размеренной обстановке позволит завершить важные дела. События начнут приобретать некоторую непредсказуемость. Не исключено, что они откроют для вас блестящие перспективы и в делах, и личной жизни. Повышенная нагрузка покажется вам непосильной, но скоро вы почувствуете, как откроется второе дыхание. В выходные вы познакомитесь с новыми людьми. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - среда.

Посвятите начало недели особенно активной работе, так как результат будет прямо пропорционален усилиям. Можно неожиданно легко добиться своих целей, главное, чтобы они были поставлены. Сдержанность, серьезность и готовность пойти на оправданный риск могут привлечь к вам внимание начальства и вызвать его уважение. В выходные не стоит навязывать свою волю близким людям. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день суббота.

22.11 — 21.12

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

ОВЕН

23.08 — 22.09

7 декабря

www.pulseuk.org.uk

ТЕЛЕЦ

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН СКОР

СТРЕЛЕЦ

КОЗЕРОГ

ВОДОЛЕЙ

Для достижения желаемых результатов используйте такие качества, как мягкость, гибкость и умение идти на разумный компромисс. В этом случае вы с легкостью преодолеете все препятствия и окажетесь победителем даже в самых сложных ситуациях. В выходные не отказывайтесь помочь друзьям, так как в ближайшем будущем вы можете поменяться ролями. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - четверг.

Для Весов наступает весьма и весьма напряженный период. Желательно не принимать важных решений, вам будет трудно сделать выбор. Постарайтесь избегать конфликтов они могут весьма существенно отразиться на вашем финансовом положении. Выходные благоприятны для отдыха на природе, только одевайтесь теплее. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - вторник.

Для Скорпионов на этой неделе вероятны значительные успехи в продвижении по карьерной лестнице. Вы окажетесь в центре интересных событий. Вас ожидают финансовый успех и гармония в личной жизни. Но в выходные не верьте ничьим обещаниям, обстоятельства могутсложиться по-другому. Благоприятный день понедельник, неблагоприятный день - среда.

Вам необходимо сохранять ясную голову и трезвость мыслей. Поддержка влиятельных людей поможет вам занять новые позиции в деловой сфере. Некоторые планы могут не оправдать затрат времени и сил. В выходные откровенный разговор с близкими людьми позволит разрешить проблему, которая давно тревожила вас. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день пятница.

Наступает достаточно благоприятный период, если, конечно, не слишком лениться. Все, чего бы вы ни захотели, будет получаться достаточно легко, что может вас даже удивить. Возможно, стоит начать что-то совсем новое. Уделите достаточно внимания своим детям, им нужны ваш совет и контроль, иначе возможны проблемы с успеваемостью. Благоприятный день четверг, неблагоприятный день - вторник.

Дела идут на лад. Но важно не испугаться внезапной удачи и не начать суетиться на радостях. Старайтесь избегать перегрузок на работе, излишняя занятость не только не оставит времени, чтобы радоваться жизни, но может негативно отразиться на здоровье. Выходные стоит посвятить решению семейных проблем, уделите внимание родителям. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день среда.

РЫБЫ Использование новых идей и технологий в работе позволит вам добиться важных результатов. Будьте внимательны в выборе источников информации, вероятны неточности и искажения. Конфликтную ситуацию желательно вовремя обойти, доверяйте своей интуиции. Выходные вполне подходящие дни, чтобы создать у себя дома уют и порядок, изменить интерьер. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - понедельник.

ЭТОТ БЕЗУМНЫЙ МИР – САМЫЕ СТРАННЫЕ НОВОСТИ НЕДЕЛИ Пьяный посетитель фастфуда сам приготовил себе сэндвич

преимущественно гетеросексуалов, примерно 60 процентов из них были женщинами. У респондентов спрашивали о текущих отношениях, а затем показывали фотографии незнакомцев.

Выпивший любитель фастфуда Алекс Боуэн из США решил обслужить себя сам, когда понял, что не дождется обслуживания. Фотографии с кухни местного ресторана он выложил у себя на странице в Facebook.

Участники должны были описать, насколько привлекательными они им кажутся и какие эмоции вызывают: близость, страсть, привязанность или чувство, будто «я и этот человек были созданы друг для друга». Также их спрашивали, не влюбились ли они в них с первого взгляда.

36-летний мужчина отправился в ресторан быстрого питания Waffle House в городе Пелион (штат Южная Каролина) в три часа ночи, однако единственный его сотрудник спал за одним из столиков. Тогда Боуэн решил приготовить себе еду сам: он сделал себе двойной техасский чизстейк и добавил в него дополнительную порцию соленых огурчиков.

На втором этапе респондентам предложили поучаствовать в быстрых свиданиях, в ходе которых они проводили с незнакомцами 20 минут или полтора часа. Большинство прошедших его были мужчины. Всего за время исследования 32 испытуемых сообщили о 49 случаях, когда они почувствовали любовь с первого взгляда.

«Поблизости никого не было. Я все сваливаю на моего старого друга — водку. В трезвом состоянии я бы на такое не решился», — отметил мужчина.

за прилавок. Однако стоит отметить, что у Алекса, очевидно, неплохие кулинарные навыки, и мы бы хотели поговорить с ним насчет работы, так как у нас есть для него пара вакансий».

Когда Боуэн поел, он помыл гриль, взял сэндвич с собой и пошел по своим делам. На следующий день он даже занес в кафе пять долларов в качестве платы за продукты.

Любовь с первого взгляда оказалась вымыслом

Представители сети фастфуда заявили, что отстранили от работы уснувшего на рабочем месте сотрудника на неделю. Боуэну принесли извинения за отсутствие обслуживания и отметили, что он неплохо готовит: «Из соображений безопасности наши клиенты не должны заходить

Психологи из Гронингенского университета в Нидерландах провели исследование феномена «любви с первого взгляда» и сделали вывод, что ее не существует.

Однако ученые заметили, что чем выше была привлекательность незнакомцев, тем вероятнее участники исследования признавались в появлении горячих чувств с первых минут общения. При этом ни один из случаев внезапной влюбленности на первом свидании не оказался взаимным. Из этого был сделан вывод, что так называемая любовь с первого взгляда — это просто сильное сексуальное влечение, которое возникает либо в момент первой встречи, либо при воспоминании о ней.

В первом этапе исследования, который проходил в форме опроса в интернете, приняли участие 396 участников,

Также отмечается, что участники исследования, которые находились в отношениях в момент его проведения

и сказали, что влюбились в своих партнеров с первого взгляда, назвали свои отношения более страстными.

Опоссума откачали после попойки в магазине Дикий опоссум забрался в магазин в американском штате Флорида и распробовал его ассортимент. Животное выпило бутылку бурбона и потеряло сознание. Нашедший его сотрудник магазина вызвал полицию, а стражи порядка доставили зверька в центр дикой природы. Там опоссум пришел в себя. «Сотрудник магазина обнаружил опоссума лежащим на полке рядом с потрескавшейся бутылкой, в которой ничего не было. Животное определенно вело себя не так, как обычно», — рассказала Мишель Петтис, сотрудница центра.

Пульс UK

По ее словам, самка опоссума не могла ориентироваться в пространстве, пускала слюни и была очень бледной. Зоозащитники напоили ее жидкостью, чтобы из нее вышел алкоголь, и позаботились о ней, когда она протрезвела. Симптомов похмелья у животного не наблюдалось. Когда она окончательно пришла в себя, ее отпустили на волю. Владелец магазина отметил, что у него впервые что-то украл опоссум. Он воспринял это как знак популярности своей сети.

Собака подстрелила охотника из ружья Собака выстрелила в американского охотника по имени Уильям Рэнкурт из его же ружья.

29 ноября 36-летний мужчина из города Лебанон, штат Нью-Гэмшир, охотился на фазанов вместе с тремя друзьями, когда ему в спину попала дробь из его же охотничьего ружья двенадцатого калибра, лежавшего на земле. Виновником инцидента оказалась собака, случайно наступившая на спусковой крючок. Выстрел был совершен с расстояния приблизительно 20 метров. Мужчину доставили в больницу, врачи надеются, что он выживет. «Ему еще повезло, что дистанция была именно такой, потому что охотничьи ружья куда опаснее на коротких расстояниях», — пояснил представитель природоохранной организации штата Кен Лоннеман.

39

w.w e.ourkg..ourkg . u k www pw u l.speulusk

сканворд выходной день

ПОДПИСНОЙ КУПОН Заполните купон и вместе с чеком на ‡32 (за 6 месяцев) на имя Pulse UK Newspaper oтошлите по адресу:

1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN Имя/Name ................................................................................................................................ .................................................................................................................................................... Адрес/Address.............................................................................................................................. ..................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ......................................................Почтовый индекс/Post Code...............................................

Email.........................................................Тел./Tel....................................................................... ...................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................



5 марта 2017 2015 7 декабря 20

Пульс UK Главный редактор

Татьяна Чуваткина

editor@pulseuk.org.uk Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

Виктория Поварова, Надежда Коул Тел. 020 3519 7989, 020 3514 5297 admarket@pulse-uk.org.uk sales@pulse-uk.org.uk nadia.cole@pulse-uk.org.uk

НАШ АДРЕС: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulseuk.org.uk

www.pulseuk.org.uk Журналисты

Томас Мартинс, Шухрат Садинов, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Анна Чернова, Влад Кожевников, Дмитрий Ульянов, Юлия Чмеленко, Мария Гавришева Корректор

Марина Меньшикова Телекоммуникационный провайдер

octopustelecom.co.uk Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.

Поздравляем всех с наступающим Новым годом и Рождеством!