Pulse UK, N 1 (588). 11 января 2018 by Pulse UK newspaper

11 января

2018 20

www.pulseuk.org.uk

выходной день

www.pulseuk.org.uk

События недели Так и сказал… Изменения в составе правительства

Министр по делам Северной Ирландии Джеймс Брокеншир подал в отставку. Его заменила Карен Брэдли, которая ранее занимала пост министра культуры, средств массовой информации и спорта. Освободившийся с ее переходом пост занял Мэтт Хэнкок.

Тереза Мэй, премьер-министр Великобритании

«Когда я общаюсь с президентом Трампом, я вижу человека, который уверен, что принимаемые им решения полностью отвечают интересам США». О Трампе

Министром юстиции стал Дэвид Гок, сменивший Дэвида Лидингтона, который стал канцлером герцогства Ланкастерского.

«Аль-Хасан, будучи по профессии фармацевтом, делилась знаниями с супругом, предоставив ему техническую помощь, необходимую для подготовки террористической атаки», – заявил глава следственного отдела Пол Гринвуд. До ареста, произведенного в декабре 2016 года, уроженец Эритреи Мухаммад, прибывший в Великобританию из Судана и получивший статус беженца, работал на фабрике, производящей продукты для супермаркетов.

Министерство труда и по делам пенсий возглавила Эстер Маквей.

«Я прошел путь от очень успешного бизнесмена до звезды телевидения и президента США (с первой попытки). Думаю, это говорит о том, что я не просто умен, а гениален, стабильно гениален!».

По данным компании Visa, чьи дебетовые и кредитные карты используются для одной трети всех платежей в Великобритании, потребительские расходы в декабре сократились на 1% после снижения на 0,9% в ноябре.

Лидер консерваторов Патрик Маклохлин подал в отставку. При обыске в его компьютере были найдены инструкции по созданию детонаторов для мобильных телефонов, а также по производству рицина и взрывчатки. Также выяснилось, что злоумышленник общался с одним из полевых командиров ИГ в Facebook и предлагал свою кандидатуру для совершения «одиночного теракта». Новым главой Консервативной партии Великобритании назначен министр по вопросам миграции Брендон Льюис.

В Великобритании предотвращен теракт Катрин Денев, французская актриса

«Этот самосуд наказывает мужчин, вынуждает некоторых из них уйти в отставку, хотя все, что они сделали, — это коснулись чьего-то колена, пытались получить поцелуй или поговорить на интимные темы во время обеда». Из открытого письма 100 представительниц французской интеллигенции

Расходы на транспорт и связь сократились на 4,4%, на предметы домашнего обихода – на 3,4%, на одежду и обувь – на 2,4%.

Новый председатель Консервативной партии

О книге Майкла Вулфа «Огонь и ярость: в Белом доме Трампа»

Мунир Хасан Мухаммад, 37 лет, из Дерби, и уроженка Лондона Роуайда аль-Хасан, 32 лет, признаны виновными в подготовке теракта. Пара собирала в соцсетях материалы экстремистского характера и, в частности, информацию о том, как получить перекись ацетона и чрезвычайно токсичное вещество рицин в домашних условиях. Перекись ацетона использовалась террористом-смертником во время теракта в Manchester Arena в мае 2017 года, жертвами которого стали 22 человека.

В Великобритании сократились потребительские расходы Потребительские расходы в Великобритании сократились на 0,3% в 2017 году, показав тем самым наиболее слабый рост за последние пять лет на фоне высокой инфляции и беспокойства о Brexit.

Джо Джонсон, младший брат Бориса Джонсона, перешел с должности государственного министра университетов и науки на должность государственного министра в министерстве транспорта и министра Лондона. Его место занял заместитель государственного министра юстиции по вопросам тюрем Сэм Джиима. Государственным министром в министерстве юстиции стал госминистр по вопросам международного развития Рори Стюарт.

Дональд Трамп, президент США

авто на 31% в декабре и на 17% в целом за весь год. Связь между общим падением рынка и снижением спроса на дизельные автомобили подтверждается ростом продаж электромобилей (+35% за 2017 год). В целом объемы продаж автомобилей частным лицам сократились на 6,5%, автопаркам на 4,5%, коммерческим компаниям на 7,8%.

Приговор обоим фигурантам будет вынесен в феврале.

В Великобритании впервые с 2012 года упали продажи автомобилей По данным британского сообщества производителей и продавцов автотранспорта, в 2017 году в Великобритании было зарегистрировано 2,54 млн. автомобилей, что на 5,6% меньше, чем в 2016 году. Падение авторынка в стране наблюдалось впервые с 2012 года. Участники сегмента связывают тенденцию с ужесточением экологических норм и намерением правительства ввести дополнительный налог для владельцев дизельных автомобилей старше трех лет. Это уже привело к снижению спроса на дизельные

Данные также показывают, что потребители продолжают тратить больше средств на еду и алкоголь. Затраты в отелях, барах и ресторанах в декабре были на 4,7% выше, чем в том же месяце годом ранее.

Цены на жилье в Лондоне снизились впервые за 8 лет По данным ипотечного общества Великобритании Nationwide Building Society, цены на недвижимость в Лондоне в четвертом квартале 2017 года понизились впервые с 2009 года. Дома в Лондоне в прошлом квартале подешевели на 0,5% относительно октября-декабря 2016 года, до 470,9 тыс. фунтов. При этом в целом по стране цены на дома выросли на 2,7%. В 2017 году в целом цены на жилую недвижимость в Великобритании выросли на 2,6% после скачка на 4,5% годом ранее. Ожидается, что в 2018 году стоимость домов в стране увеличится всего на 1%.

Более двух тысяч профессоров из Евросоюза покинули Великобританию В результате прошедшего референдума о выходе страны из Евросоюза свыше 2,3 тысячи профессоров ее покинули.

11 января 2018

Оксфордский университет покинули 230 профессоров. 173 преподавателя уволились из Кембриджа и 139 - из Лондонского университета King’s College London. На данный момент в Великобритании работает около 25 тысяч преподавателей из стран ЕС.

Евросоюз будет терять по 13 млрд. евро в год Еврокомиссар по вопросам бюджета Гюнтер Эттингер на конференции в Брюсселе заявил, что бюджет Евросоюза с 2021 по 2027 год будет терять по 13 млрд. евро ежегодно из-за решения Великобритании выйти из союза.

В ходе выступления он выразил сожаление, что Евросоюз решила покинуть одна из стран-чистых доноров, и предложил восполнить выпадающие доходы бюджета за счет экономии и повышения эффективности расходования средств по программам.

Взрыв в Стокгольме На юго-западе Стокгольма, возле станции метро Vаrby Gаrd, произошел взрыв, в результате которого пострадали два человека – 45-летняя женщина и 60-летний мужчина, который затем скончался в больнице. Взорвалась ручная граната, подобранная с тротуара одним из пострадавших. Полиция Швеции не склонна расценивать данный инцидент как акт терроризма.

Коалиционные переговоры в Германии Канцлер Германии Ангела Меркель объявила о начале новых коалиционных переговоров, призванных изменить ситуацию, при которой спустя три месяца после выборов в стране все еще не создано правительство. Пятидневные переговоры назначены между партией Меркель Христианско-демократический союз Германии, союзниками канцлера Христианско-социальным союзом и Социал-демократической партией, ранее входившей в коалицию, но после последних выборов заявившей о твердом намерении остаться в оппозиции. В ноябре в Германии провалились коалиционные переговоры, когда

www.pulseuk.org.uk

Чтобы быть лидером, человек должен повернуться спиной к другим. Хэвлок Эллис, английский психолог (1859 – 1939)

Свободная демократическая партия Германии заявила, что не войдет в коалицию с блоком ХДС/ХСС из-за «потери взаимного доверия».

Спутник не вышел на орбиту из-за сбоя в работе ускорителя второй ступени Falcon 9.

В самóй корпорации заявили, что «с нетерпением» ждут «момента, когда компания сможет защититься против иска Дамора в суде».

Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер призывал стороны пересмотреть свои позиции и пойти на компромиссы ради блага страны, учитывая беспрецедентную, по словам президента, ситуацию.

Умер астронавт, высаживавшийся на поверхность Луны

Джеймс Дамор был уволен из корпорации в прошлом году после того, как опубликовал докладную записку, в которой предполагал, что женщины менее способны к работе в технических областях из-за «биологических различий».

Канцлер Германии Ангела Меркель заявила, что не хочет создавать коалицию меньшинства и предпочтет провести в стране новые выборы.

Евросоюз расширил санкции в отношении КНДР Согласно заявлению Совета ЕС, в санкционный список были добавлены северокорейское министерство по делам армии и 16 физических лиц. Таким образом, с учетом новых ограничительных мер против КНДР на сегодняшний день в санкционный список ООН включены 54 организации и 79 физических лиц.

Северная Корея снова сотрудничает с Южной Пхеньян завершил технические работы по открытию линии связи для переговоров между командованиями армий КНДР и Южной Кореи, закрытой в течение двух лет.

Также в результате первых за последние два года прямых переговоров между представителями Пхеньяна и Сеула власти КНДР приняли решение отправить сборную на зимние Олимпийские игры, которые пройдут в феврале в южнокорейском Пхенчхане. В ходе переговоров было решено провести встречи между разделенными во время Корейской войны семьями.

Потеряна связь со спутником, запущенным компанией SpaceX Компании SpaceX Илона Маска не удалось вывести на орбиту военный спутник США Zuma. Стратегическое командование вооруженных сил США сообщило, что не может отследить спутник на орбите.

Астронавт Джон Янг, высаживавшийся на поверхность Луны, умер в США в возрасте 87 лет. Джон Янг в 1952 году с отличием окончил Технологический институт Джорджии и получил степень бакалавра аэронавтики. После службы в ВМС США был направлен в школу летчиков-испытателей. С 1959 года служил летчикомиспытателем в ВМС. В сентябре 1962 года был отобран во вторую группу астронавтов NASA.

Янг был единственным американским астронавтом, принимавшим участие в космических полетах в рамках трех программ – Gemini, Apollo и Space Shuttle. Всего он летал в космос шесть раз, дважды входил в состав экспедиций к Луне. В 1972 году стал девятым человеком, ступившим на ее поверхность.

Катрин Денев выступила в защиту мужчин Актриса Катрин Денев выступила в защиту права мужчин оказывать знаки внимания женщинам. Она и около 100 представительниц французской интеллигенции подписали открытое письмо, которое опубликовано в газете «Монд». В нем говорится, что право приставать жизненно важно для сексуальной свободы. «Изнасилование — это преступление. Но настойчивый или неуклюжий флирт не является нарушением, как галантность не представляет собой агрессивный мачизм. В свете дела Вайнштейна было привлечено законное внимание к проблеме сексуальных домогательств. Это было необходимо. Однако эта свобода

На Google подали в суд за дискриминацию белых мужчин Два бывших сотрудника Google — Джеймс Дамор и Дэвид Гудман подали в суд Санта-Клары, штат Калифорния, иск к американской корпорации Google. Своего бывшего работодателя они обвинили в дискриминации мужчин «консервативных политических взглядов» и принадлежащих к «европеоидной расе». Дамор и Гудман утверждают, что Google устанавливает «незаконные квоты для найма на должности женщин и представителей разного рода меньшинств». Кроме того, бывшие сотрудники корпорации обвинили ее в неспособности «защитить работников, которые поддерживают президента Трампа».

слова сегодня приводит к противоположному: заставляет нас говорить так, как надо, заставляет молчать несогласных. А тех, кто отказывается подстроиться под эти требования, считают предателями, пособниками».

вступления в силу 17 августа 2017 года закона, считающего намеренное замедление работы техники производителем преступлением.

Рекордное число заявок на получение убежища во Франции За 2017 год во Франции общее число запросов на убежище составило 100,4 тыс., что на 17% выше по сравнению с прошлым годом. «Это не массовый приток, и мы способны справиться с ситуацией», — заявил представитель Французского ведомства по защите беженцев и апатридов (OFPRA). От албанцев запросы увеличились на 66% по сравнению с 2016 годом, но из всех заявок были одобрены только 6,5%. Как отмечает агентство, значительно выше количество одобренных запросов у сирийцев (95%), афганцев (85%) и жителей Судана (59%).

Бизнесмен арестован за финансирование кампании Саркози Французский бизнесмен Александр Джухри арестован в Лондоне по делу о незаконном финансировании предвыборной кампании экспрезидента Франции Николя Саркози. В апреле 2013 года парижская прокуратура возбудила дело о незаконном финансировании президентской кампании Саркози в 2007 году. Расследование связано с обвинениями бизнесмена Зияда Такиддина, заявившего о доказательствах финансирования предвыборной кампании французского президента со стороны Ливии.

Apple, как утверждали представители ассоциации под названием «Стоп программе устаревания» (Halte à l'obsolescence programmée, HOP), «добровольно замедляет производительность и жизнь смартфонов, чтобы ускорить их замену». Apple, по их мнению, должна понести ответственность за все «некачественные» iPhone, проданные во Франции с момента

Температура воздуха в Сиднее достигла рекордной за последние 79 лет отметки – 47,3 градуса тепла по Цельсию. Выше этого показателя столбик термометра поднимался лишь в 1939 году: тогда жара достигла 47,8 градуса.

В связи с аномальными погодными условиями противопожарная служба Сиднея запретила разводить костры на природе, опасаясь пожаров, и был отменен уже начавшийся международный матч по крикету. Эксперты утверждают, что эта аномальная жара стала следствием глобального изменения климатических условий планеты, и прогнозируют в дальнейшем еще более экстремальные природные катаклизмы.

Сахара покрылась снегом В алжирском городе АйнСефра, который находится на территории пустыни Сахара, второй год подряд выпал снег. Толщина снежного покрова превышала в некоторых местах 40 см. Снегопад в пустыне был зафиксирован также в декабре 2016 года – впервые за 40 лет. В этом году снежный покров был вдвое толще, чем предыдущей зимой. Города Айн-Сефра располагается на высоте 1000 м над уровнем моря и окружен Атласскими горами. Средняя температура в январе составляет здесь 6 градусов по Цельсию, и за всю историю страны столбик термометра не опускался ниже минус 3 градусов.

Расследование против Apple во Франции Парижская прокуратура начала расследование в отношении Apple. Корпорацию обвинили в «обмане и запланированном» замедлении работы iPhone устаревающих моделей. Ранее Apple извинилась за это перед пользователями.

Рекордная жара в Австралии

Умер Михаил Державин Утром 10 января на 82-м году жизни, после продолжительной болезни скончался народный артист Михаил Державин. За почти 60-летнюю театральную карьеру в Московском театре сатиры сыграл более 50 ролей. Кроме того, М.Державин снялся примерно в 30 кинофильмах.

полит

инфо

11 января

www.pulseuk.org.uk

2018 Digest of issue 588, 11 January 2018 Translated by Olga Zolotareva

UK news

«Политические события всегда очень запутаны и сложны. Их можно сравнить с цепью. Чтобы удержать всю цепь, надо уцепиться за основное звено». Russian weekly newspaper. Published in London since 2005

В. И. Ленин

Том Мартинс

A brave new government p. 4

Toughened up in the fight for Number 10 back in 2016, Theresa May was feeling combative again as she reshuffled her Cabinet in the New Year. Stressing that the Government was about “building a country fit for the future – one that truly works for everyone with a stronger economy and a fairer society”, she said the reshuffle would help her do just that by bringing fresh talent, boosting delivery in key policy areas like housing, health and social care, and ensuring the Government looked more like the country it served. The new government may be newer and younger, but this “new blood” is still going to be bridled by the political behemoths of Philip Hammond, Boris Johnson, Umber Rudd and Jeremy Hunt who would need more than May’s good intentions to be moved from their jobs. Overall - will this reshuffle really make our lives better? Unlikely. Culture What to lookforward to in 2018 p. 8

Editor-in-chief: Tatiana Chuvatkina

editor@pulse-uk.org.uk Tel. 020 3519 8339

Advertising: Nadia Cole

nadia.cole@pulse-uk. org.uk Tel. 020 3514 5297

Слабое звено

а карьерное будущее Терезы Мэй можно не переживать. Доведись ей оставить свою должность премьер-министра, она могла бы пойти на телевидение в роли ведущей передачи «Слабое звено». Все предпосылки для этого есть. Пережив кровавую баню схватки за премьерское кресло, Тереза сама не прочь устроить перетасовку министров с особым цинизмом. Итак, в новый год страна вступает с новым кабинетом министров. Выступая по поводу министерской перетасовки перед прессой, премьер заявила, что «это правительство намерено готовить страну к будущему, делать ее такой, чтобы она благодаря сильной экономике и справедливой социальной политике работала для всех», - и добавила, что «эти перестановки помогут нам привнести в правительство свежие силы, ускорить принятие важнейших законов о строительстве жилья, здравоохранении и гарантируют, что правительство будет больше походить на страну, которой оно служит». Видимо, консерваторы начали подозревать, что следующих генеральных выборов в парламент можно будет не пережить и партии срочно необходимо обзавестись поклонниками среди молодежи. Госпожа Мэй также заявила, что перестановки позволят «новому поколению талантливых министров выйти вперед и сделать жизнь для людей всего королевства лучше». Однако молодая кровь будет сильно разбавлена мамонтами кабинета, которых не сможет свергнуть даже Мэй. На своих местах остались Филипп Хамонд (канцлер, министр финансов), Борис Джонсон (ми-

нистр иностранных дел), Амбер Руд (министр внутренних дел) и Джереми Хант (министр здравоохранения). Этих мастодонтов может поколебать лишь цунами общих выборов в парламент. К следующим выборам уже сейчас начинает готовиться Мэй. На прошлых гонках за депутатские места лейбористы разгромили консерваторов среди избирателей младше 40 лет. С другой стороны, тори собрали львиную долю голосов людей, которым за пятьдесят. Но если так и дальше будет продолжаться, то партии придет конец, а Корбин в 2022 году сформирует правительство социалистов-республиканцев. Точное количество членов партии консерваторов неизвестно, так как в последний раз цифры публиковались в 2013 году. Возможно, речь идет лишь о 70 тысячах человек. Это происходит на фоне действительно массовой вербовки молодежи в стан лейбористов. Цифры сухой статистики подскажут нам, что средний возраст британского министра в обновленном кабинете – 50 лет. Откровенных пионеров, только что закончивших стажировку после университета, там нет, но также найдется и парочка человек, кому уже вполне можно почивать на пенсии, но все же состав довольно молод. 15 из 23 человек кабинета министров относительные новички в парламенте – их избрали только в 2010 году. Гендерный тренд также был соблюден. Теперь каждый третий министр – женщина. Пять министров являются представителями этнических меньшинств. Чуть более половины министров получили образование в частных школах, что вызвало нарекания в сторону Мэй об «элитизме» в

правительстве. Но всем не угодишь. И только треть всего состава кабинета проголосовали за выход из Евросоюза. Некоторым новичкам достались неприлично важные портфели. Например, Гавин Вильямсон, который впервые переступил порог парламента в качестве депутата в 2010 году, стал министром обороны. Младший брат Бориса – Джо Джонсон – был переведен из университетского портфеля в транспорт. И наконец-то министром юстиции был назначен человек с юридическим образованием! За последние шесть лет минюста меняли шесть раз, и все последние 4 человека не были должным образом квалифицированы для этого поста. Впрочем, опыт и уж тем более образование никак не влияют на распределение портфелей. Сменивший Джо Джонсона на посту министра вузов Сам Гаима занимал должность министра по тюрьмам, имея за плечами философский факультет Оксфорда и пять лет работы в «Голдман Саксе». В общем, кабинет стал краше, моложе и, может быть, даже более репрезентативен тем настроениям и устремлениям британского сообщества, от которых так далеки высшие эшелоны власти. Поможет ли это сделать жизнь в новом году лучше? Очевидно, что нет. Позволят ли перестановки и обновление перебить популярность Корбина и лейбористов? Возможно, но до выборов еще далеко.. Источники: BBC Gov.uk Parliament.uk New statesmen

Viktorija Povarova

sales@pulse-uk.org.uk Tel. 0203 519 7989

Journalists: Tomas Martins, Olga Kenton, Shukhrat Sadinov, Anna Chernova, Vlad Kozhevnikov, Timur Yusupov, Olga Zolotareva, Elena Sikorsky, Dmitry Ulianov, Maria Gavrisheva, Lidia Shafranova, Maxim Martemyanov. Proof-reading: Marina Menshikova Design and layout: Diana Zaynetdinova, Vladislav Shatunov. Printed by St. Clements Press

Distributed in UK

Pulse UK Newspaper Ltd www.pulse-uk.org.uk Reg. No. 9057793 (England and Wales)

Plenty to look forward to in2018 – from return of the British royals into spotlight with one morewedding and baby to the first private flights to the moon. For Earth casuals there are other entertaining events like commercial flightsto Antarctica,World Cup in Russia and winter Olympics in South Korea with Nigeria’s women’s bobsleigh team sure to make headlines.A familiar feel will have the all-time favourites - ChelseaFlowerShow, Royal Ascot, Goodwood Festival of Speed and much-talked about opening of the Crossrailis likely to be in December 2018. Legal advice New Year – new immigration worries p. 13

In this issue you will find bullet points of phase one of Brexit talks including advice on obtaining “settled” status for EU citizens who will have lived in the UK for 5 years by March 2019, and their families. Also – immigration update (and good news) for self-employed EU citizens currently out of work. Consultant Custom fashion explained p. 14

If you think there is no such thing as ideal fit or ideal clothing, think again. And read a compelling fashion piece on the traditional bespoke tailors specialising in the making, repairing and hire of top quality formal wear and accessories for ladies and gents - Buckleigh of London. At Buckleigh, there are no standards, just clients (usually rich and famous) who get outfits designed exclusively for them. Coincidentally, the posh joint is run by a Russian born Margarita Vakhitova who in her interview to Pulse UK reveals –excuse the pun the seamy side of the business.

Luxury Development & Construction

Ваш надежный партнер на рынке недвижимости Великобритании

JOGP!MED HSPVQ DP VL 4USBUUPO 4USFFU -POEPO 8 + -2

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ • Новое строительство • Элитное строительство High End • Реконструкция и реставрация • Перепланировка и ремонт • Проектно-сметная документация • Полный комплекс разрешений на все виды строительных работ

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ДИЗАЙН • Дизайн интерьера • Дизайн экстерьера • Ландшафтный дизайн • Проектирование • Авторский надзор • Консультации

ИНВЕСТИЦИИ • Инвестиции в строительные проекты • Обьекты для инвестиций • Коммерческая/жилая недвижимость • Доходность +30% в год • Соинвестирование • Юридическая поддержка • Девелопмент

НЕДВИЖИМОСТЬ • Продажа и покупка недвижимости в Великобритании • Доходная недвижимость • Участки под строительство • Управление недвижимостью

www.pulseuk.org.uk

актуально

WEEKEND INFO 12-14 января

В последние праздничные выходные нужно отметить старый Новый год и погадать на будущее в святочные вечера. А тем, кто уже устал праздновать и потихоньку начинает ждать весну, можно посетить выставку, посвященную Винни-Пуху, или Лондонский фестиваль короткометражного кино.

London Boat Show Организаторы постарались и обещают, что выставка в этом году превзойдет предыдущие по всем параметрам. Здесь вы увидите не только сотни классических и современных яхт, лодок и катеров, но и последние технические достижения в этой отрасли. Также в программе выступления легендарных яхтсменов – Алекса Томсона, Майка Голдинга, Сюзи Гудалл и др. А желающие попробовать что-то новое смогут сделать это в парке развлечений Adventure Theatre. 10–14 января Выставочный центр ExCeL Билеты: от ‡20 londonboatshow.com

Старый Новый год Традиция отмечать старый Новый год возникла после перехода России в 1918 году на общепринятое к тому времени в большинстве государств мира летоисчисление по григорианскому календарю. Разница между юлианским и григорианским календарями составляет 13 дней. До сих пор этот неофициальный праздник называют «Новый год по старому стилю».

и каждый раз принимается публикой и кинокритиками на ура: новые имена, международное жюри, перекрестные культурные мероприятия по всему городу на разных площадках.

11 января ря

2018 20

ЯРМАРКА ИСКУССТВА

СЕРЕДИНЕ января в Business Design Centre пройдет 30-я ежегодная ярмарка искусства. В ярмарке примут участие более 100 галерей современного искусства, представляющие работы известных живописцев, скульпторов, дизайнеров. Здесь, как и в прошлые годы, будет представлен яркий выбор современной живописи, скульптуры, фотографий, керамики, пройдут многочисленные дискуссии и мастерклассы, посвященные проблемам и тенденциям в современном искусстве. Впервые в этом году на выставке будет представлена коллекция картин, отобранных в рамках программы «Art of the Nation» («Искусство нации»). Кураторы выставки отобрали работы пяти британских художников: Сони Бойс (Sonia Boyce), Мэта Коллишоу (Mat Collishaw), Харуна Мирзы (Harron Mirza), Оскара Мурильо (Oscar Murillo) и Роуз Уили (Rose Wylie). Эти работы относятся к периоду XX и XXI веков, темами работ стали личные интересы художников. Соня Бойс родилась в 1962 году, является британским художником афрокарибского происхождения. Она преподает африканское искусство и дизайн в Университете живописи в Лондоне. Работы Бойс часто социально и политически ориентированные, метод ее работы объединяет различные формы публицистики, рисунок и живопись, фотографии, видео, звуковое сопровождение. Мэт Коллишоу (1966, Ноттингем) - современный британский художник, фотограф, скульптор и режиссер. В своих работах Коллишоу уделяет большое внимание отсылкам к историческим сюжетам, классическим приемам изображения природы и натуры. Работы Коллишоу ранее выставлялись в галерее Тейт, в музее и Художественной галерее Бирмингема, галерее Боргезе, Бруклинском музее и других известных галереях и музеях мира.

Харун Мирза – лондонский художник (1977), известный своими скульптурными инсталляциями и аудиокомпозициями. Оскар Мурильо – колумбийский художник (1986), живет и работает в Лондоне. Мурильо работает в рамках традиционной живописи. Его работы выставлялись в Центре современного искусства Ярата в Баку, в Национальном музее Колумбии, в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и в других галереях и музеях мира. Роуз Уили (1934) – британская художница. Уили живет и работает на своей вилле в Кенте. Картины Уили отличают массивность и объем, спонтанный стиль. В 2011 году получила премию Пола Хамлина в номинации «Визуальные искусства».

СВЯТКИ С КЛУБОМ

Как и раньше, больше внимание будет уделено индустрии: планируется провести 11 встреч с представителями кинобизнеса, чтобы обсудить насущные финансовые, социальные и философские проблемы, с которыми сталкиваются молодые кинематографисты. 13-18 января Билеты: от ‡8 www.shortfilms.org.uk

Легендарный Винни-Пух в V&A

Организаторы устраивают празднование старого Нового года уже 6-й год подряд. Гостей ждут ужин, напитки, DJ-сет русских хитов и традиционный отсчет в полночь перед наступлением Нового года. 13 января Albert's Club, 92b Old Brompton Road, London SW7 3LQ Билеты: от ‡10 www.dievents.co.uk

Лондонский фестиваль короткого метра Фестиваль короткометражного кино в Лондоне проводится в этом году в 15-й раз

Винни-Пух – один из самых известных героев детской литературы XX века благодаря двум повестям и двум сборникам стихотворений английского писателя Алана Милна. Истории о ВинниПухе впервые появились в печати в 1926 году. А благодаря пересказу Бориса Заходера и «Союзмультфильму» ВинниПух стал невероятно популярен и в СССР. Кураторы выставки в Victoria & Albert Museum собрали множество артефактов, которые стоят за историей создания всеми любимого медвежонка, и создали выставочное пространство в современном стиле с сенсорными экранами и игровыми зонами. До 8 апреля Victoria and Albert Museum, Cromwell Road, London SW7 2RL Билеты: ‡8.00 www.vam.ac.uk

Да пришли к нам же три святы у гости, Радуйся, ой радуйся, земля, Сын Божий нарадився!

И 14 ЯНВАРЯ в Пушкинском доме будут праздноваться русские Святки - с песнями, озорными играми, переодеванием, гаданиями и традиционным рождественским угощением. Каждый праздник с клубом «ИЗБА» - это редкая возможность окунуться в атмосферу красочного деревенского праздника. Руководитель «ИЗБЫ» Полина Пруцкова, не-

давно получившая докторскую степень в Goldsmiths University, много лет посвятила сбору фольклорных традиций в российской и белорусской глубинке, записывая уникальные народные напевы. Святки - наверное, один из самых сказочных православных праздников - празднуются с Рождества Христова, 6 января, до Крещения, 19 января. Первую неделю Святок, до дня Святого Василия, часто называют святыми вечерами. Нередко дети или взрослые ходят с рождественской звездой от дома к дому и поют духовные стихи. Вторая скоромная неделя называется страшными вечерами. В эти дни граница между этим светом и тем светом становится более прозрачной, и мы

11 января ря

2018 20

www.pulseuk.org.uk

А LONDON ART FAIR исходящее вокруг нас. Здесь будут представлены фотографии, отражающие реалии современности, социальные и политические проблемы; также в павильоне будут выставлены совместные творческие работы фотографов. В павильоне Art Projects будут представлены работы начинающих британских и международных художников. Одна из главных тем Art Projects – «Диалоги», представляющая пять коллабораций между галереями. В рамках Art Projects, в комнате кинопоказов, представят работу Pryle Behman «Быстро, быстро, быстро», объединившую в себе коллекцию фильмов и видео и графических изображений.

актуально

Англо-русский культурный клуб «ARCC» Виктор Маслов учился в Московской музыкальной школе им. Гнесиных. С 2014 года продолжает обучение в Королевском колледже музыки в Лондоне в классе профессора Дмитрия Алексеева. В возрасте 13 лет Виктор выступил на фестивале в Малом зале Карнеги-холла в Нью-Йорке, где произвел большое впечатление на американских критиков, которые отмечали его «необыкновенно красивый, глубокий, певучий и теплый звук — в лучших традициях русской пианистической школы». Позднее Виктор Маслов принимал участие в международных фестивалях в России, Великобритании, Германии, Франции, Италии, Дании, Словакии, Турции, Чехии, Швейцарии, Израиле, США.

17-21 января Business Design Centre, 52 Upper Street, London N1 0QH www.londonartfair.co.uk

Ольга КЕНТОН

Встреча с поэтом и журналистом Татьяной Вольтской. Татьяна Вольтская - внештатный корреспондент «Радио Свобода» в СанктПетербурге. Со «Свободой» сотрудничает с 2000 года. С 2017 года - ведущая программы «Петербург Свободы». Татьяна расскажет о своей журналистской деятельности, но также это будет неформальный вечер воспоминаний и стихов.

Помимо основной секции современного искусства на ярмарке также будут работают две другие секции – Photo50, где будет представлена современная фотография, и Art Projects, представляющая менее известные галереи и работы начинающих художников. Куратором Photo50 в 2018 году выступит Hemera Collective – группа кураторов и специалистов в области фотографии и публицистики. Тема выставки этого года – «Решение – это не главное». Работая над выставкой, организаторы пришли к выводу, что сам процесс создания экспозиции не должен быть подогнан под какие-либо рамки и повторение, но должен объединять, позволяя находить новые пути и взгляд не только на искусство, но и на про-

«ИЗБА» можем встретиться со страшными существами с того света. Это время ряженых, время гуляний и молодежных вечеринок со множеством целовальных игр. Вместе с членами клуба «ИЗБА» можно будет поводить хороводы и попеть традиционные ритуальные и игровые песни так, как это делали в деревнях – громко и с надеждой на то, что тебя услышат всемогущие духи. Все желающие смогут переодеться в медведя, скомороха или примерить традиционный народный костюм. Костюмы, маски и аксессуары всем будут выданы, можно также прийти со своими. Самых маленьких гостей праздника ждет волшебная рождественская сказка. Немногие знают, что елки в деревнях обычно не наряжали - эта мода пришла из Германии, и придерживались ее в основном в господ-

ТАТЬЯНА ВОЛЬТСКАЯ. «Петербург Свободы» 12 января 19:00–20:30

Билеты: 13.50-22.10 фунта Церковь St. James Sussex Gardens London, W2 3UD Дополнительная информация на сайте: www.anglorussian.co.uk

Ведущий: Михаил Борщевский Встреча будет проходить на русском языке. Организаторы: Culture Dialogue и ARCC Anglo Russian culture club 6 Pall Mall East, London, SW1Y 5BF РАХМАНИНОВ. Этюды-картины, Op. 33 и 39. Исполняет ВИКТОР МАСЛОВ 13 января 19.30

на правах рекламы

ских домах. Символом Святок была рождественская звезда, с которой колядующие и ряженые ходили от двора к двору желать благополучия и процветания соседям. Рождественскими пирогами, печеньямикозулями и ритуальной кашей-сочивом гостей будет угощать мастер на все руки и знаток народных традиций Зинаида Петрученя. Она же поделится со всеми желающими рецептами народной кухни и расскажет о костюмах различных российских, белорусских и украинских регионов. Святки для взрослых (на рус. и англ. языках) 12 января 19:00. Семейная святочная вечерка (на рус. языке) 14 января 15:00. Билеты: 20 ф. взрослый/10 ф. детский - на входе, 16/8 ф. - заранее, дети до 2 лет бесплатно. Pushkin House 5A Bloomsbury Square London WC1A 2TA www.facebook.com/izbalondon Фото: Зинаида Петрученя

«СКАЗКА О ПОТЕРЯННОМ ВРЕМЕНИ» Театральная труппа Goodge Street представляет спектакль для детей «Сказка о потерянном времени» по мотивам одноименного произведения Евгения Шварца. Сценарная обработка Татьяны Диттрич, режиссер Дмитрий Девдариани. В ОДНО ЗИМНЕЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ со всех уголков Лондона на спектакль «Сказка о потерянном временисъехались ребята чтобы посмотреть, к чему может привести легкомысленное отношение ко времени. Сюда же примчались волшебники: сказочник, бабки ежки с хитростями, шитыми белыми нитками, и злые волшебники, которым почти удалось осуществить коварные замыслы. Театр превратился в реальность, а зрители оказались участниками событий, происходивших не то на сцене, не то в жизни. Оказывается, злые волшебники, как и люди, боятся старости. Это они, чародеи (Дмитрий Девдариани, Амина Нурмухаметова, Лариса Волкова и Бижан Бади), состарили четверых школьников, понапрасну теряющих время. Это они превратили Петю (Коля Березовский) в дедушку (Леонидас Плавко), девочку Лену (Адель Сулейманова) - в старушку с косичками (Валерия Рядинская). Это из-за них маленькая Зина (Розалина Аустин) увидела себя в зеркале пожилой дамой (Наташа Хайром), а фанат компьютерных игр Витя (Никита Батыр) обнаружил, что стал старичком (Леонид Кара). Жуткая история! Как переживали зрители, когда Петю не признали ни друг Коля (Максим Бойко), ни мама (Лина Крючкова)! И как радовались в конце, когда дети снова стали детьми! В сказке участвуют юные музыканты Марк Рейнский (скрипка), Сабрина Савенкова (арфа), Шейла Захаревская (фортепиано).

Все это стало возможным благодаря основателю, руководителю и продюсеру труппы Татьяне Диттрич и талантливому режиссеру и педагогу Дмитрию Девдариани при поддержке Лондонской школы русского языка и литературы. Патрон труппы: ее высочество княгиня Наталья Григорьевна Еремина-Юсупова. До спектакля и в антракте зрителей ожидают веселые игры, небольшие подарки для детей, выставка картин, продажа сувениров. Повтор сказки: 14 января в 17.30. The Courtyard Theatre, 40 Pitﬁeld St, London N1 6EU 5 мин. от станции метро Old Street Билеты: £18 (взрослый), £12 (детский) www.eventﬁrst.co.uk/events/wated-time-17-30

Елена ОРЛОВИЧ Фото: Влад Котлис

www.pulseuk.org.uk

выходной день Неважно, как лично для вас закончился 2017 год – принес он больше энергии и позитива или вы не могли дождаться 31 декабря, 2017 год уже в прошлом. Каким будет год 2018-й, неизвестно. К счастью, есть целый ряд важных и приятных событий, которые с лихвой окупят любые негативные моменты, которые неизбежно случатся в новом году.

11 января

2018

Самые ожидаемые с

Зимняя Олимпиада

Памятный камень Петра Великого 16 января в 13.00 в парке Sayes Court (Lewisham, исторический район Дептфорд) будет официально открыт памятный камень у тутового дерева, которое, как считается, посадил ровно 320 лет назад Петр Великий во время знаменитой поездки в Англию, в компенсацию за разгромленный им же сад английского писателя и общественного деятеля Джона Ивлина. Будучи человеком широких интересов, Ивлин увлекался садоводством и его поместье Sayes Court было одним из лучших образцов садового дизайна того времени. Посаженная Петром шелковица – одна из достопримечательностей района и до сих пор плодоносит, а в 2017 году она вошла в число призеров национального конкурса «Дерево года». Памятник создан комитетом «Русское наследие» через краудфандинговую кампанию. На скульптуру работы А. Кирилина (общая стоимость проекта 1800 ф.ст.) пожертвовали соотечественники со всей страны. В мероприятии 16 января примут участие посол России и местный мэр (который будет облачен в специальную церемониальную цепь Дептфорда с изображением русского царя). Гостям будет также представлена небольшая костюмированная сценка. Приглашаются все желающие. Sayes Court Garden, Evelyn Wharf, 4 Creekside, London SE8 4SA Ближайшие станции: Deptford Bridge/Greenwich

Раз в четыре года мировые державы собираются вместе, чтобы решить, что же все-таПо традиции, ки такое керлинг и как вооббританцы ще люди додумались в это сделают вид, играть. На две недели (9-25 что ничего февраля) столицей предстоособенного ящих зимних спортивных празднеств станет южноконе случилось рейский Пхенчхан. На что обратить внимание: впервые в истории в женском бобслее будет соревноваться команда из Нигерии. Это будет дебют африканского континента на зимней Олимпиаде.

Отличный повод для всех американцев надеть по этому случаю какой-нибудь несусветный головной убор и пропустить пару бокальчиков уже с утреца. По традиции, британцы сделают вид, что ничего особенного не случилось, однако резкий всплеск продаж сувенирных тарелок и фигурок на тему королевской свадьбы докажет обратное.

Королевская свадьба

Еще один королевский ребенок

Принц Гарри и его – в прямом смысле – американская мечта Меган Маркл поженятся в мае. По слухам, это будет очень скромное мероприятие в простенькой небольшой часовне на территории Виндзорского замка. В общем, любителям деревенских ярмарок в стиле «рустик» понравилось бы.

Решив не отставать от брата по части королевских сенсаций, герцог Кембриджский с супругой в апреле предъявят миру своего третьего ребенка. Ажиотажа по этому поводу, естественно, ожидается меньше обычного, а вот юмора – больше. Об этом говорят забавные имена, которые люди приду-

мывают для еще не родившегося ребенка (такие, как Генриетта и Борис).

Очень, ОЧЕНЬ хорошие фильмы «Black Panther» в феврале, «A Wrinklein Time» в марте, «Avengers: Infinity War» в мае, «Jurassic World: Fallen Kingdom» в конце июня. Также в феврале выйдет ожидаемый многими финал нашумевшего, но абсолютно пресного «50 оттенков серого». В принципе, из кинотеатра можно не выходить весь год. Особое внимание стоит уделить фильмам, именуемым на киножаргоне Oscarbaits – картины, снятые с единственной целью: попасть в список номинаций этой престижной кинопремии. В этом году это картины «Mary Queen of Scots», «First Man», «Boy Erased», «Backseat, On the Basis of Sex» и другие.

Начало новой эпохи Mercedes Mercedes Benz E-Class

Конец прошлого года ознаменовался для постоянных читателей нашей рубрики большим количеством материала на тему необычных, ярких и дерзких автомобилей. Это была очень специфическая подборка, поэтому новый год было решено начать с классических седанов бизнескласса. И с кого же начинать, если не с Mercedes-Benz E-Class? Именно эта модель стабильно олицетворяет успех, стабильность и солидность владельца.

поминая E-Class, большинство автолюбителей сразу вспоминают любимца публики, легендарного «Глазастого» в кузове W211. Это нисколько не удивляет, ведь практически без изменений автомобиль просуществовал на конвейере долгих 7 лет. К сожалению, несмотря на все свое великолепие, в наши дни он выглядит уже сильно устаревшим, особенно когда речь идет о мультимедийной составляющей. По этой причине этот выпуск мы посвятим представителю новой эпохи, вернувшему присущую ранним моделям компании угловатость и монолитность. Речь пойдет о кузове W212, поступившем в продажу в 2009 году. Самым важным изменением в новом поколении стал именно его дизайн. «Глазастый», несмотря на потрясающий спрос, все равно вызывал бурю негодования среди фанатов

бренда своим округлым и мягким дизайном. Новый W212 не имел с предшественником ни единого общего элемента. В четких гранях, квадратных фарах и острых очертаниях бампера безошибочно узнавался Mercedes эпохи 90-х годов – золотого периода марки, по мнению многих автомобильных экспертов. Интересной особенностью стало радикальное отличие во внешнем виде автомобиля в зависимости от комплектации. В базовых версиях SE на штатных дисках в 16” автомобиль выглядел блекло и дешево и сразу определялся в потоке как автомобиль-такси. Чего не скажешь о версии Sport, где благодаря низким спортивным бамперам со светодиодными огнями, биксеноновой оптике, большим дискам в стиле AMG и еще огромной куче мелких деталей автомобиль кардинально менял представление о себе, заставляя прохожих оборачиваться вслед.

Различия в отделке салона между разными комплектациями еще более разительные и соответствуют внешнему виду. Безусловно, ценник оправдывать необходимо, и кожаный салон и экран вы получите в любой комплектации, но вот качество кожи и информация на экране будут совсем разные. В SE-комплектации это будет самый дешевый кожзаменитель с отвратительной эргономикой сидений, механическими регулировками и, возможно, даже механической коробкой передач. На экране мультимедиа также будут отображаться только данные с магнитолы. В продвинутых версиях все гораздо круче – тут вам и спортивной формы руль, и сиденья из хорошей кожи с вставками из алькантары, черный потолок, подогревы сидений, электрические регулировки и сами сиденья с отлично развитыми поддержками и упорами. Экраны сразу становятся больше и могут порадовать навигацией, настройками автомобиля и при желании даже телевизором. Как же это все едет? Немного лучше, чем предыдущее поколение. На силовых агрегатах немцы решили сэкономить и лишь слегка изменили настройки уже существующих двигателей. Моторная гамма была достаточно широкой, хоть большинство моторов и не пользовалось должным спросом. Самыми непопулярными по традиции стали бензиновые силовые агрегаты. Базовым бензиновым мотором стал компрессорный 1.8 в двух степенях

11 января

2018

события 2018 года Чемпионат мира по футболу

Очередной мундиаль пройдет в России с 14 июня по 15 июля. Ничего нового и в плане расстановки сил на турнире: Германия и Бразилия в числе фаворитов, Англии предстоит попотеть в своей группе, которая и выглядит довольно безобидно на бумаге. А вот главная изюминка чемпоната – дебют исландской сборной, настроенной весьма воинственно.

Не хотите ли прокатиться на Луну? В 2018 году стартап Moon Express из Силиконовой долины обещает всем отправить первый корабль с косми-

ческими туристами на Луну. С громким слоганом «Луна – это я» Moon Express надеется положить начало довольно выгодному бизнесу – ведь позволить себе подобное путешествие смогут только богатые люди.

выходной день ваний. Это также идеальные варианты, если вы хотите показать гостям или клиентам/партнерам по бизнесу не Лондон, а настоящую Англию.

Royal Ascot 19-23 июня Goodwood Festival of Speed 12-15 июля

морской элиты. Для самых смелых есть возможность поучаствовать в гонках – на официальном форуме иногда размещают объявления о наборе в члены экипажа (опыт не требуется). 4-11 августа

Рейсы в Антарктику Раньше попасть в Антарктику могли только платные пассажиры специализированных чартерных рейсов или очень отклонившиеся от курса птицы. С 2018 года начинаются регулярные коммерческие рейсы из самой южной оконечности Аргентины на их базу на острове Сеймур, что близ Антарктического полуострова.

Chelsea Flower Show Может, кому-то эта ежегодная цветочно-растительная феерия и набила оскомину, тем не менее шоу остается самым интересным событием в области садоводства и ландшафтного дизайна, куда так любят захаживать роялти и медийные знаменитости. Если позаботиться заранее, билеты можно приобрести за £37 (продажа началась). 22-26 мая

Ascot и Goodwood Festival of Speed Рекомендуем, только если вы поклонник конной и гоночной индустрии. Только это сможет оправдать стояние в трехчасовой пробке, пытаясь добраться до места проведения соревно-

форсировки (модели Е200 и Е250). Его провал не удивляет, поскольку это один из самых ненадежных двигателей концерна. Огромное количество болячек с крайне дорогостоящим ремонтом, при посредственной динамике и высоким для своего объема расходом топлива делали этот автомобиль крайне невыгодным приобретением. Дальше в иерархии шел V6, рабочим объемом 3.5 литра и мощностью 292 л.с. – великолепно сбалансированный мотор с бесшумным холостым ходом и ровной динамикой разгона. При умеренном аппетите (около 15 л/100 км) автомобиль мог похвастаться разгоном до 100 за 6.3 секунды и адекватным дорожным налогом в £305 в год. Откровенно слабых элементов этот мотор также не имел, потому причина столь низкой его популярности до сих пор остается загадкой. Вершиной айсберга для простых версий E-Class стал V8 объемом 5.5 литра и мощностью 383 л.с. и ураганной динамикой до 100 за 5.2 секунды. Великолепный мотор с огромным ресурсом, умеренным аппетитом в районе 18 л/100 км, но максимальным дорожным налогом в £530. Очень жаль, что в мире скупых британцев не нашлось места для Е-Class с таким восхитительным эмоциональным двигателем, и найти его на рынке в наши дни крайне тяжело. Гораздо более распространенными стали дизельные двигатели, особенно младшая версия с четырехцилиндровым мотором объемом 2.1 литра. Проверенный временем и достаточно выносливый силовой агрегат, получивший 3 степени форсировки (E200, E220 и E250 CDI). Отличный мотор для эксплуатации в качестве такси, но никак не подходящий для личного использования, так как огромная шумо- и вибронагрузка, а также заметная нехватка мощности полностью убивают удовольствие от обладания премиаль-

www.pulseuk.org.uk

ным седаном. Но с точки зрения экономичности поспорить с этим мотором тяжело, поскольку даже у самой мощной версии E250 средний расход не должен превышать 7 л/100 км, а дорожный налог составит всего £135. Гораздо приятнее с точки зрения комфорта и динамики трехлитровый дизельный V6, получивший индекс Е350 CDI. Приятная гармония экономичности, динамики, комфорта и надежности. При среднем расходе в 11.5 литра седан обладает достаточной мощностью в 264 л.с., разгоняющие его до 100 за 6.2 секунды. Дорожный налог порадует цифрой £190, а слова о надежности подтверждаются обилием моделей с пробегом свыше 200,000 миль в достаточно опрятном состоянии. Абсолютно все модели E-Class W212 оснащались автоматическими коробками передач 7G-Tronic. Это неплохая трансмиссия с хорошим ресурсом, но требующая замены масла не реже, чем раз в 60,000 миль. Для проверки состояния узла на момент покупки желательно протестировать автомобиль на скорости около 60 миль в час. Уставшая трансмиссия, как правило, создает вибрации в диапазоне от 2000 оборотов в минуту. Чего не стоит опасаться во время тест-драйва, так это небольшого толчка при переключении с 3-й на 2-ю передачу. Это характерная особенность этой коробки передач, которая встречается на каждой второй машине, и бояться ее не стоит. На сегодняшний день предложений о продаже E-Class W212 масса. Цены начинаются с крайне привлекательных £5,500 за простые версии, но если вы ищете машину для себя и надолго, то лучше переплатить пару тысяч, но взять хороший E350 в спортивном обвесе и радоваться как его внешнему виду, так и отличному поведению на дороге.

Влад Кожевников

Farnborough Air Show

Запуск Crossrail

Рай для любителей военной и гражданской авиации. Проводится раз в два года. Аналогов ему нет даже в Европе. Стоит посетить хотя бы раз.

Завершение грандиозной «стройки века», призванной упразднить столичный транспортный коллапс, постоянно откладывается, что неудивительно ввиду масштабности проекта. По последним данным, открытие скоростной подземки, соединяющей запад и восток Лондона, намечено на декабрь 2018 года.

16-22 июля

Cowes Week Настоящий праздник для всех, кто болеет морем. До 40 гонок в день, где соревнуются до 8 тысяч яхтсменов - от олимпийских профессионалов до любителей. Эта яхтенная регата - самая старая в мире и собирает цвет социальной и

Ольга Золотарева Источники: The Guardian, CNN, Quartzy

Ов гов

Ста

До 1 У ва по св

Для п

Мы о русс и за

Услуг

■ Граж ■ Сем ■ Нас ■ Зако ■ Воз ■ Тру ■ Уго ■ Пол

IMD S и Уэль (Solici

консультант ВАШЕ ПРАВО

ÇËÊÎÐÈÙÏ½ÊÏ Режим неполного µ¢ ¬ « рабочего времени

§ËÈËÊÇ½ «ÈÂÀ½ ®½¾ÂÈÙÊÅÇË¿½ ÛÍÅÎÏ½ Î ÈÂÏÊÅÉ ÎÏ½ÃÂÉ

½¾ËÏÊÅÇ Í½¾ËÔÅÆ ÅÈÅ Î½ÉËÊ½ÊÜÏËÂ ÈÅÓË

Как рассчитать оплату труда тех, кто работает по сокращенному графику? ÌÍËÁËÈÃÂÊÅÂ ÌÍËÕÈËÀËÁÊÂÀË

ÎÐÁÂ¾ÊËÀË ÁÂÈ½ ÌË ÎÏ½ÏÐÎÐ ¿ËÁÅ ÏÂÈÂÆ Ï½ÇÎÅ ÎÅÎÏÂÉØ РАБОТНИКОВ нельзя »¾ÂÍ ставить ¿ËÌÍËÎ ÎÏ½ÏÐÎ½ Í½¾ËÏÊÅ в 6CFS менее выгодное положение ½ÇÏÅ¿ÊË Ë¾ÎÐÃÁ½ÂÏÎÜ поÇË¿ сравнению с другими только ¿ наÊË¿ØÒ ½Ê½ÈËÀÅÔÊØÒ ÌÍËÓÂÎÎ½Ò том основании, что они ª½ ÚÏËÏ поÍ½Ä ¿ ÎÐÁ Ë¾Í½ÏÅÈÎÜ работают графику неполного ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ Í½¾ËÏ½È Ê½ рабочего времени.«Ê Прежде ÍÂÉËÊÏÊÐÛ ÇËÉÌ½ÊÅÛ ÊË ¿ ÏË всего это означает, что любые ÃÂ ¿ÍÂÉÜ ¾ØÈ выгоды, Î½ÉËÊ½ÊÜÏØÉ платежи и другие Í½¾ËÏÊÅÇËÉ Î½ÉËÎÏËÜÏÂÈÙÊË получаемые работником, должны ÌËÁ½¿½È Ê½ÈËÀË¿ÐÛ ËÏÔÂÏÊËÎÏÙ

рассчитываться пропорционально его рабочемуÅÎÏÂÓ времени. Следует «ÁÊ½ÃÁØ ÌÂÍÂÃÅÈ ÎÂÍ измерить процентах,ÌËÎÈÂ сколькоÔÂÀË ÁÂÔÊØÆ в ÌÍÅÎÏÐÌ часов трудился работникÍ½ÎÏËÍÀÈ½ по ÍÂÉËÊÏÊ½Ü ÇËÉÌ½ÊÅÜ ÁËÀË¿ËÍ Î с ÊÅÉ ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ сравнению полным графиком, ÎÂÍÅÛ ÅÎÇË¿ ¿ ÏÍÅ¾ÐÊ½È и ÌËÁ½È взять эту цифру за основу ÌË расчетов. ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É u ¿ ÏËÉ для Очень важно ÔÅÎÈÂ Ë ÊÂÎÌÍ½¿ÂÁÈÅ¿ËÉ Ð¿ËÈÙ правильно подойти к решению ÊÂÊÅÅ Ë ÊÂ¿ØÌÈ½ÔÂÊÊØÒ ÎÐÉÉ½Ò этого вопроса, иначе можно ÌË ËÌÈ½ÏÂ ËÏÌÐÎÇÊØÒ Å Ë ÁÅÎÇÍÅ необоснованно поставить ÉÅÊ½ÓÅÅ вÌË ÌÍÅÄÊ½ÇÐ ÊÂÏÍÐÁË работника невыгодное ÎÌËÎË¾ÊËÎÏÅ положение. ÂÕÂÊÅÂ ÌË ¿ÎÂÉ ÅÎÇ½É ÌËÁ½Ê Так,¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇËÉ несколько работников ÊØÉ Ä½¿ÅÎÂ команды экипажа авиакомпании ÈË ËÏ ÂÀË ÎÏ½ÏÐÎ½

работали в режиме неполного ¥Ï½Ç Ç½ÇË¿ ÃÂ ¾ØÈ ÎÏ½ÏÐÎ рабочего времени. Они получали ÅÎÏÓ½ ÌÍÅÄÊ½È ÈÅ ÂÀË ÎÐÁ 50% от оклада, хотя фактически Í½¾ËÏÊÅÇËÉ ËÏ¿ÂÏÔÅÇ½ работали 53,5% от полного времени. Проблема возникла ¯ÍÅ¾ÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É ÌË Í½ÄÊËÉÐ из-за сменного ËÏ¿ÂÏÅÈ графика. Ê½ ÚÏËÏ ¿ËÌÍËÎ ¿ ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÅÅ Î Í½ÄÊØ Остальные члены команды ÉÅ Ä½ÇËÊ½ÉÅ работали по графику 6 дней через 3, «Ê ÊÂ ÌÍÅÄÊ½È ÂÀË Í½¾ËÏÊÅ и их общее количество рабочих ÇËÉ ÌË ¤½ÇËÊÐ Ë ÏÍÐÁË¿ØÒ ÌÍ½ дней в году составляло 243. По¿½Ò ÀËÁ½ неполному графику работники трудились 10 дней через 14, ÏË ÃÂ ¿ÍÂÉÜ ÏÍÅ¾ÐÊ½È ÌÍÅ и ÄÊ½È их количество было 130 ÌË дней, ÅÎÏÓ½ Í½¾ËÔÅÉ ÏËÉÐ а ÃÂ Ä½ÇËÊÐ это и есть 53,5%. ¯½ÇÃÂ ÌË ¤½ÇËÊÐ Ë Í½¿ÂÊÎÏ¿Â Группа работавших по непол ÀËÁ½ ÅÎÏÂÓ ному графику подала¾ØÈ иск вÌÍÅÄÊ½Ê суд о Í½¾ËÏÊÅÇËÉ том, что они были поставлены ÇËÊÂÔÊËÉ ÅÏËÀÂ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅ в невыгодное положение Í½¾ËÏÊÅÇËÉ ÂÀË ÅÎÇË¿ØÂ в ÄÊ½Ê отношении оплатыÅ труда. ÏÍÂ¾Ë¿½ÊÅÜ ¾ØÈÅ ÐÁË¿ÈÂÏ¿ËÍÂÊØ Работодатель заявил, что «Ï¿ÂÏÔÅÇ ¾ÂÄÐÎÌÂÕÊË ÌËÁ½È несоответствие в оплате ½ÌÂÈÈÜÓÅÛ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊÊØÆ компенсировалось большей ÏÍÅ¾ÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É свободой в выборе рабочих Ä½ÏÂÉ часов поË¾Í½ÏÅÈÎÜ сравнению¿ с ÌÂÈÈÜÓÅËÊ работÊØÆ ÎÐÁ ÇËÏËÍØÆ Ï½ÇÃÂ ÌËÁÁÂÍ никами полного графика. Ã½È ÍÂÕÂÊÅÂ ÌÂÍ¿ËÆ ÅÊÎÏ½ÊÓÅÅ Данный аргумент был решительно отвергнут судом. ÍÀÐÉÂÊÏØ ¾ØÈÅ ÎÈÂÁÐÛÖÅÉÅ Непропорциональная оплата ÅÎÏÂÓ ÌËÁÔÅÊÜÈÎÜ ÌÍ½¿ÅÈ½É труда тех, ктоu работал неполном ÇËÉÌ½ÊÅÅ ÁËÈÃÂÊ в¾ØÈ Í½¾Ë графике, по сравнению с полным Ï½ÏÙ Ô½ÎË¿ ¿ ÊÂÁÂÈÛ Å ÌÍÂÁ графиком – это было явно ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË ÎËÀÈ½ÎË¿Ø¿½ÏÙ Î ÇËÉÌ½ÊÅÂÆ ÚÏÅ Ô½ÎØ несправедливое отношение со стороны работодателя. ËÊ ÊÂ ÅÉÂÈ ÌÍ½¿½ ÅÎÌËÈÙÄË Их¿½ÏÙ ÌËÁÉÂÊÐ поставили в менее выгодное положение по сравнению ÇËÉÌ½ÊÅÜ ÇËÊÏÍËÈÅÍË¿½È½ с остальными работниками ¿ÎÂ ¿ËÌÍËÎØ ÎËÏÍÐÁÊÅÔÂÎÏ¿½ ¿ на основании того, что они ÏËÉ ÔÅÎÈÂ ËÀÍ½ÊÅÔÂÊÅÜ ÅÎÏÓ½ работали по неполному графику. ÌËÎÈÂ Ð¿ËÈÙÊÂÊÅÜ ®Ï½ÏÐÎ Í½¾ËÏÊÅÇ½ ÁËÈÃÂÊ ÏÖ½ Подобные несоответствия ÏÂÈÙÊË ÅÎÎÈÂÁË¿½ÏÙÎÜ Î ÐÔÂÏËÉ в ¿ÎÂÒ Ë¾ÎÏËÜÏÂÈÙÎÏ¿ ÁÂÈ½ ½ Ä½Ô½ оплате ничем не могут быть оправданы. Юрист поможет ÎÏÐÛ Á½ÃÂ Î ÏËÔÇÅ ÄÍÂÊÅÜ Í½Ä обратиться в суд. ÊØÒ Ä½ÇËÊË¿ ¨ÐÔÕÂ ¿ÎÂÀË ÌËÍÐ ÔÅÏÙ ÚÏÐ Í½¾ËÏÐ ËÌØÏÊËÉÐ ÎÌÂ ÓÅ½ÈÅÎÏÐ Ваш конкретный случай может иметь

свои особенности, которые в статье ½Õ ÇËÊÇÍÂÏÊØÆ ÎÈÐÔ½Æ ÉËÃÂÏ не учтены. Кроме того, законодательство ÅÉÂÏÙ Î¿ËÅ ËÎË¾ÂÊÊËÎÏÅ ÇËÏËÍØÂ постоянно меняется. Если вы столкнулись ¿ ÎÏ½ÏÙÂ ÊÂ ÐÔÏÂÊØ §ÍËÉÂ ÏËÀË с юридической проблемой, Ä½ÇËÊËÁ½ÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÌËÎÏËÜÊÊË ÉÂÊÜÂÏÎÜ вам понадобятся дополнительная ¢ÎÈÅ ¿Ø ÎÏËÈÇÊÐÈÅÎÙ Î ÛÍÅÁÅÔÂÎÇËÆ информация и, возможно, ÌÍË¾ÈÂÉËÆ ¿½É ÌËÊ½ÁË¾ÜÏÎÜ индивидуальная консультация. ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊ½Ü ÅÊÑËÍÉ½ÓÅÜ Å

¿ËÄÉËÃÊË ÅÊÁÅ¿ÅÁÐ½ÈÙÊ½Ü ÇËÊÎÐÈÙÏ½ÓÅÜ SABELNIKOV AND PARTNERS 4BCFMOJLPW BOE 1BSUOFST www.sabelnikov.com XXX TBCFMOJLPW DPN +44 20 3588 9144

11 января

www.pulseuk.org.uk

2018 20

Уроки выживания в UK

В НОВЫЙ ГОД – БЕЗ ШТРАФОВ ¬ÐÈÙÎ 6, X X X Q V M T F V L P S H V L

É½Ü

УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK КТО Я?

В начале хотелось бы еще раз поздравить всех читателей с наступившим Новым годом и пожелать много счастья в этом году! А чтобы ваше счастье ÅÇÏËÍ ®¬«¡« ¢ не омрачалось финансоÉºÆÀÍ ÇÈ½¼Ó¼ËÑÀÍ ÉÊ¸ ÊÔ×Í ÄÓ Å½Æ¼ÅÆÂÈ¸ÊÅÆ ¿¸ÊÈ¸ выми потерями, давайте »Àº¸ÃÀ ºÆÇÈÆÉ Æ º¸¾ÅÆÉÊÀ ÇÆ попробуем с нашей ÃËÏ½ÅÀ× ÉÊ¸ÊËÉ¸ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¼Ã× »È¸¾¼¸Å ºÈÆÉÆÖ¿¸ помощью избежать ÇÈÆ¾Àº¸ÖÑÀÍ Å¸ Ê½ÈÈÀÊÆ распространенных ошибок. ÈÀÀ ½ÃÀÂÆ¹ÈÀÊ¸ÅÀÀ ¹ÆÃ½½ ÊÈ½Í Ä½É×Î½º ¢ÆÈÆÊÂÆ Å¸ÇÆÄ И в первую очередь это ÅÀÄ ÏÊÆ ÕÊÆÊ ÉÊ¸ÊËÉ ¼¸½Ê касается самозанятых ÇÈ¸ºÆ Å¸ ÇÆÃËÏ½ÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ÇÆÄÆÑÀ À ¼ÆÉÊËÇ Â 1VCMJD 'VOET персон (self-employed).

Ä¼ÈÃÅÉÇÖ Ä· ÉÅ ÎÉÅ ¹Ò ÆÇÅ½¿Â¿ ¹ ÈÉÇ·Ä¼ ¸ÅÂÓÏ¼ Â¼É ¿ ÆÅÎÉ¿ ÆÅ ÈÉÅÖÄÄÅ Ç·¸ÅÉ·Â¿ ¥ÈÅ¸¼ÄÄÅ Î·ÈÉÅ ÔÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É È ÃÅÂÅ»Ò Ã¿ Ã·Ã·Ã¿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¾·»¼Ç½·Â¿ÈÓ È ¹ÒÌÅ»ÅÃ Ä· Ç·¸ÅÉÊ ÆÅÈÂ¼ ÅÁÅÄ Î·Ä¿Ö »¼ÁÇ¼ÉÄÅºÅ ÅÉÆÊÈÁ· Æ ºÊÆÈÓÍ ¼Ã× ¼ºËÍ Â¸Ê½»ÆÈÀÁ 2VBMJGJFE 1FSTPO TUVEFOU À TFMG TVGGJDJFOU ÊÈ½¹Ë½ÊÉ× ÇÆÃÅ¸× Ä½ ¼ÀÎÀÅÉÂ¸× ÉÊÈ¸ÍÆºÂ¸ º 6, É·Á »È¸¾¼¸Å¸Ä © ÇÆ ÂÈ¸ÁÅ½Á Ä·¾Ò¹·¼Ã·Ö DPNQSFIFOTJWF Ä½È½ ¼Æ ÆÂÆÅÏ¸Ê½ÃÔÅÆ»Æ ºÓÍÆ TJDLOFTT JOTVSBODF $4* ¼¾ $4* ¼¸ ½ÃÀÂÆ¹ÈÀÊ¸ÅÀÀ À¿ ºÈÆÉÆ ¹Ò Ä¼ ¸Ê»¼É¼ ÈÎ¿É·ÉÓÈÖ Á¹·Â¿Ë¿ АЧНЕМ с того, а кто же офиÖ¿¸ ¤Ó Ë¾½ ÆÊÄ½Ï¸ÃÀ Í¿ÇÅ¹·ÄÄÅÀ Æ¼ÇÈÅÄÅÀ ¿ ÔÉÅ ÅÈÅ циально считаетсяÏÊÆ работаю»ÆÉË¼¸ÈÉÊºÆ Å½ ÉÄÆ¾½Ê ÆÊÂ¸ ¸¼ÄÄÅ Î·ÈÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É ÈÅ ÈÉÊ щим как self-employed и кому ¿¸ÊÔ »È¸¾¼¸ÅÀÅË © º ÇÈ¸º½ Å¸ »Â¿É¼ÂÓÄÒÀ как selfнеобходимо соблюдать все бухгалтерию и без проблем самостоя-»¼ÄÉ·Ã¿ «Я ÁÅÉÅÇÒ¼ зарегистрировался ÇÈÆ¾Àº¸ÅÀ½ º ÉÊÈ¸Å½ À ÇÆÃË Æ¼Ç¿Å» Å¸ÊÎ·Â¿ÈÓ ¹ ÈÉÇ·Ä¼ Ä¼ установленные сроки и прательно сделаю online-отчет». Такие employed, однако весь отчетный год не Ï½ÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ÇÆÄÆÑÀ ¿Ã¼Ö $4* ¨ÅÅÉ¹¼ÉÈÉ¹¼ÄÄÅ Ä¼ ÈÎ¿ вила подачи отчетов и упларассуждения содержат одну распрозанимался коммерческой деятельноÊÆÃÔÂÆ ½ÉÃÀ Ë Å½»Æ ½ÉÊÔ ÉÊ¸ÊËÉ É·Â¿ÈÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¹¼ÈÓ Æ¼Ç¿ ты налогов. Так вот, вы будестраненная ошибку: чтобы сделать стью и не получал никаких доходов». В ÇÆÉÊÆ×ÅÅÆ»Æ È½¿À¼½ÅÊ¸ ½ÃÀ Å» Å¸ÊÎ¼Ä¿Ö ¿ Ä¼ ÃÅºÊÉ ÆÇ¼É¼Ä»Å те официально самозаняonline-отчет, вы должны зарегистри-¹·ÉÓ Ä· ÆÅÈÅ¸¿Ö Ä·ÁÅÄ¼Í ÆÅÃ этом случае вы все равно обязаны сдеÂÆ¹ÈÀÊ¸ÅÀÀ Æ считаться ºÉ½Í ¼ÈË»ÀÍ той персоной с точки зрения госуровать свой online account и получитьÄ¿É¼ лать называемый «нулевой отчет», ÉÃËÏ¸×Í ÇÈÀ¼½ÊÉ× ¼ÆÂ¸¿Óº¸ÊÔ ÎÉÅ так Ä·ÌÅ½»¼Ä¿¼ ÉÅÂÓÁÅ Ä· дарства ÇÈÀÅ¸¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ ТОЛЬКО после своей по почте user ID и password. А на этоÆÅÈÅ¸¿ÖÌ чтобыÄ¼ избежать возможного ÉºÆÖ Â региÖ¹ÂÖ¼ÉÈÖ ÅÈÄÅ¹·Ä¿ штрафа; страции 1FSTPO в HMRC.¢¸¿¸ÃÆÉÔ Зарегистрировавможет уйти 2-3 недели, и вы не успеете¼Ã ÈÎ¿É·ÉÓ «В прошлом году я позвонил 2VBMJGJFE ¹Ó ÅÈÄÅ¹·Ä¿¿ ÔÉÅºÅ s »ÅÈÉÊÆ Á ºÅ ÏÊÆ º Ê½Ï½ÅÀ½ ÊÈ½Í Ç½ÈºÓÍ Ä½É× ¹·È 2VBMJGJFE 1FSTPO в HMRC шись как self-employed HMRC,ÈÊ»·ÇÈÉ¹¼ÄÄÒÃ ÆÅÈÅ¸¿ÖÃ вы в срок подать декларацию и нарвеи официально приостановил свою ºÉ½ ÇÆÅ×ÊÅÆ ¥¸ ¼½Ã½ ¾½ вºÓ×É Î½º ºÓ ÀÄ½½Ê½ ÇÈ¸ºÆ Å¸ Å¸ÍÆ¾¼½ ÈÁÂÕÎ¼Ä¿¼Ã Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ Â¿ÏÓ Å×½ÊÉ× ÏÊÆ ÄÅÆ»À½ ¹ÅÉ ºÇ·½»·Ä·Ã ¹ÇÅÈÅÕ¾· ÉÊÈ¸Å½ В ¼¸¾½ Å½ ¼ÆÂ¸¿Óº¸× +PCTFFLFST "MMPXBODF ÄÅ ¾Ä·ÀÉ¼ получаете свой UTRÏÀÊ¸Ê½ÃÀ номер (Unique тесьÅÀ½ на º штраф. случае некоммерческую деятельность в ºÉ½ È¸ºÅÆ Reference ÇËÊ¸ÖÊÉ× º Ê½ÈÄÀ »·ÄÅ ÆÇ·¹Å Ä¼ ÆÅ»É¹¼Ç½»·ÉÓ »Å ÉºÆÖ ÇÈÀÅ¸¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â Æ¼ÅÆÁ À¿ ÎÉÅ ¼ÈÂ¿ ¹Ò ÆÅÂÊÎ·Â¿ ¼ºÅ ¸ÅÂÓÏ¼ Taxpayer number) – персохватки времени советуем связи с отъездом на родину. ÅÆÃÆ»ÀÀ ÆÇÈ½¼½Ã½ÅÀÀ ÉºÆ½»Æ ÁÊÃ¼ÄÉ·ÂÓÄÅ È¹ÅÀ ÈÉ·ÉÊÈ ÅÂ¼¼ Â¸Ê½»ÆÈÀÁ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¥»Ä· Ã¼ÈÖÍ¼¹ ¹·È É·Á½¼ ÃÅºÊÉ Ä¼ ÆÇ¿ нальныйÀ номер налогоплательщика, обращаться к официальТ. к. я больше не прожиПервое правило, ÉÊ¸ÊËÉ¸ ÁÅ ¹ ÉÅ ½¼ ¹Ç¼ÃÖ ¹ ÔÉÅÉ Æ¼Ç¿Å» ¹Ò ¾Ä·ÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ ¹Ò ÃÅ½¼ состоящий из 10 цифр. Если ÉÅºÅ Ä¼ »Å ÁÅÄÍ· Ç·¾Å¸Ç·¹Ï¿ÈÓ ¹ вы но зарегистрированноваю в UK, отчет мне декоторое ÅÄ¿ ÈÎ¿É·ÕÉ ÎÉÅ ¸Ê»¼É¼ Â¿Ï¼ÄÒ ÆÇ·¹· Ä· ÆÅÂÊÎ¼ É¼ É·Á½¼ ÆÅÉ¼ÇÖÉÓ È¹ÅÕ когда-то были self-employed, ноÅÆÇ¼»¼Â¼Ä¿ÖÌ по му бухгалтеру, который латьÇ·¸ÅÎÊÕ не надо». Ошибаевы должны ¥¦§¥ ª £ ¹Ã¼ÈÉ¼ Ç·¾Å ÆÅÂÊÎ¿Â¿ ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄÅºÅ Ç¼ Ä¿¼ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈÉ¹· ÆÅÈÅ¸¿À ¦ÅÈÂ¼ ¿ÈÉÅÇ¿Õ ¹ ÈÉÇ·Ä¼ тесь! Это не освободиопределенным причинам приостасможет помочь вам во¸Ç·ÉÓÈÖ ¿¾ ¾· Î¼ºÅ ÆÇÅ ¾¿»¼ÄÉ· ·¹ÉÅÃ·É¿Î¼ÈÁ¿ ÆÇÅÈÉÅ ÉÇ¼Ì Ã¼ÈÖÍ¼¹ Ä·ÈÉÊÆ·¼É Æ¼Ç¿Å» ¤Ó È¸ÉÉÄÆÊÈ½ÃÀ ÃÀÐÔ Å¸À Виктор соблюдать, – новили, «заморозили» свою деятельвремя сделать Selfло вас от обязанности ¿ÈÌÅ»¿É ÔÉ· ÆÊÉ·Ä¿Í· ÆÇÅ½¿¹ ¹ ÈÉÇ·Ä¼ ¸ÅÂÓÏ¼ Â¼É ¹Å ¹Ç¼ÃÖ ÁÅÉÅÇÅºÅ ¹Ò »ÅÂ½ÄÒ ¹ÆÃ½½ Ï¸ÉÊÆ ºÉÊÈ½Ï¸ÖÑÀ½É× Сподобаев это своевременность, указав свой UTR, вы можете ее Assesstment, используя подать налоговую деÆ¼Ç¹ÊÕ ÅÎ¼Ç¼»Ó Ä· Ä·Ï Ä· ÅÈÄÅ¹·Ä¿¿ экспертÔÉÅºÅ ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿Ö ¸ÒÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO £Ò Ê½¼ Ä¼ ÇÈÆ¹Ã½ÄÓ ¸ ÀÍ ÄÆ¾½Ê ¹ÓÊÔ ная подача возобновить. Если вы ее полностью свой персональный кларацию за прошлый ¹¾ºÂÖ» ÁÅÇ¼ÄÓ ÆÇÅ¸Â¼ÃÒ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ ÉÇ¼¸Å¹·ÉÓ ÅÉ ºÅÈÊ»·Ç Å»ÄÅÁÇ·ÉÄÅ ¹ ÆÇ¼»Ò»ÊÐ¿Ì ÈÉ· ÄÅÆ¾½ÉÊºÆ ÂÆÊÆÈÓ½ ÄÆ»ËÊ консультант. закрыли, необходимо будет пройти account. финансовый год. Более годовых отчетов ÁÇÅ¼ÉÈÖ ¹ Ä¼»ÅÈÉ·ÉÅÎ ÈÉ¹· É¼Ì ¿Â¿ ¿ÄÒÌ ÆÅÈÅ¸¿À ÌÅÉÖ ÉÓÖÌ Ç·¾¸¿Ç·Â¿ ¿Ã¼ÕÐ¿¼ÈÖ Á·É¼ ÇÆºÃÀ×ÊÔ Å¸ º¸ÐÀ ºÆ¿ÄÆ¾ÅÆ 074 8257 5345 повторную регистрацию. И если у распротого, если вы приостаноÄÅÃ ÆÅÄ¿Ã·Ä¿¿ ÅÈÄÅ¹ ¹ »¼ÀÈÉ¹¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ Ä¼ ¿Ã¼ÕÉ Ä· Следующие ºÅÇ¿¿ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¦ÅÔÉÅÃÊ в HMRC. ÉÊÀ ÇÆÃËÏ½ÅÀ× ÇÆÄÆÑÀ ÆÊ »Æ вас имеется действующий UTR страненные ошибки в рассвою деятельность ÄÒÌ É¼ÇÃ¿ÄÅ¹ ¼»Ó Á·Á ¹È¼ ÆÇÅ ÔÉÅ ÆÇ·¹· ´É¿ Â¼É ¹Ò »ÅÂ½ÄÒ Ä¼ ¸Ê»¼Ã ÆÅ¹ÉÅÇÖÉÓÈÖ · ¾·ÅÈÉÇ¿Ã ÉË¼¸ÈÉÊº¸ ¥½ вили ÆÊÅÆÉÀÊ½ÉÔ Â number, вы официально суждениях самозанятых перпосле 5 апреля, вам придется ÈÉÅ »ÂÖ ÂÕ»¼À Ä¼ ¿Ã¼ÕÐ¿Ì считаетесь Ä¿ Ä¼ ÆÇÅÈÉÅ ÆÇÅ½¿ÉÓ ¹ 6, ÄÅ Å¸Ö ¹·Ï¼ ¹Ä¿Ã·Ä¿¼ Ä· ÆÅ»¹Å»ÄÒÌ ÕÊÆÄË Ã½»ÂÆÄÓÉÃ½ÅÅÆ ¸ ÇÆ Alla Blake, самозанятой персоной со всеми ¾·É¼ÂÓÄÅ вы(особенно у новичков), посделать отчет и за следующий фиÁ·ÁÅºÅ ÅÉÄÅÏ¼Ä¿Ö Á ¹ÇÅÈÅÕ¾Ê ¸ÒÉÓ ¹È¼ ÔÉÅ ¹Ç¼ÃÖ сон ¹ Á·ÃÄÖÌ ÁÅÉÅÇÒ¼ Î·Ð¼ не¹È¼ºÅ ÇÓÊ¸ÁÊ½ÉÔ Ë¾½ É½ÁÏ¸É ÇÆ 5117 0605RVBMJGJFE È¼ ÅÄ¿ ÆÇ¼ÁÇ·ÈÄÅ ¾Ä·ÕÉ ÎÉÅ Å»ÄÅÀ ¿¾ 079 Á·É¼ºÅÇ¿À ¹ÈÉÇ¼Î·ÕÉÈÖ ¹Ç¼ÃÖ »ÅÁ·¾· È¸¿Æ¹È¸ÊÔÉ× º из UK, не текающими последствиями. дающих вовремя¹Å налоговую деклара-ÇÈÆ¹Æº¸ÊÔ нансовый год (поэтому, уезжая ÆÅÁ· ÆÇÅ½¿Â¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ ¼¸ÅÅÆÄ ºÆÇÈÆÉ½ ÏÊÆ¹Ó ÆÊº½ И Ä¼ первое правило, которое QFSTPO вы цию,É¼ÂÓÈÉ¹ ¹·Ï¼À Á¹·Â¿Ë¿Á·Í¿¿ выглядят примерно так: забудьте об этом!). UK EXPERT Ä· É¼ÇÇ¿ÉÅÇ¿¿ ¼Â¿ÁÅ¸Ç¿É·Ä¿¿ ©·Á¿Ã Å¸Ç·¾ÅÃ ¹Ò »ÅÂ½ÄÒ «Я Æ Ç½ÈºÓÍ ºÓ ¼ÆÃ¾ÅÓ ÇÆÄ вÊÀÊÔ Ну É½¹½ ¢ÊÆ ¾½ на × всякий Å¸ должны соблюдать, – это своеврезарегистрировался в HMRC и в заключение случай Â¼É Ê Ä¿Ì Ä¼É ¹Å¾ÃÅ½ÄÅÈÉ¿ ÆÅ ¸ÒÉÓ Á ÉÅÃÊ ÎÉÅ ¹·Ï¿ ÅÀÊÔ ÏÊÆ ÃÖ¹ÆÁ Ç½È½ÈÓº º¸Ð½»Æ вам, что календарный год и менная подача годовых отчетов в ºÅÉÅ¹Ò BUREAU марте прошлого года и до 5 апреля ещеÉ¸ÄÆÄ ¼½Ã½ напомним 702 High Road ÈÉ·ÉÊÈ¼ ÂÊÎ·ÉÓ ÅÉ виде ÆÇ¼»ÆÅÂÅ½¼Ä¿Ö Å È¹Å¼Ã Å¸ÍÆ¾¼½ÅÀ× ÊÆÁ ÀÃÀ ÀÅÆÁ Â¸ не HMRC. ÈÅÍ¿·ÂÓÄÊÕ Помните, чтоÆÅÃÅÐÓ в бумажном не начал реальноº работать, поэтому финансовый год – это не одно и то же. ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹· ®·Ð¼ ¹È¼ºÅ »·½¼ ¹ Ä¼ ÈÅÅÉ¹¼ÉÈÉ¹ÊÕÉ »¼ÀÈÉ¹¿É¼ÂÓÄÅ Ê½»ÆÈÀÀ ¹ÆÃ½½ Ä½É×Î½º ¸ºÊÆÄ¸ London E11 3AJ вы можете отправить свои tax returns буду делать отчет». Это грубейшее за- И не надо до конца этого месяца де¿Ì Æ·ÈÆÅÇÉ·Ì ÈÉÅ¿É ÏÉ·ÃÆ /0 ÈÉ¿ ¹·È ÃÅºÊÉ Ä¼ ÆÇ¿¾Ä·ÉÓ ÊÀÏ½ÉÂÀ ÇÈ½ÈÓº¸½Ê º¸Ð ÉÊ¸ÊËÉ до 31 октября, а в режиме on-line - до блуждение! С точки зрения HMRC, даже лать отчет о вашей коммерческой дея3&$0634& 50 16#-*$ '6/%4 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ Ä· ÅÈÄÅ¹·Ä¿¿ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¼ÈÂ¿ Á ÆÇ¿Ã¼ÇÊ 31 января следующего года. Вот тут если¹Ò вы Ä¼ÆÇ¼ÇÒ¹ÄÅ были зарегистрированы в фи- тельности, происходившей весь периÆÅÁ· ÅÄ¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ Ä¼ ÅËÅÇ ÔÉÅºÅ ÅÉÁ·¾·ÉÓ ¹ ÆÅÂÊÎ¼Ä¿¿ ÆÅÈÅ ÅÉÇ·¸ÅÉ·Â¿ как раз и появляются первые подвонансовом году хотя бы один день, вы од прошлого календарного года. ПомÃÖÉ È¼¸¼ ÆÅÈÉÅÖÄÄÒÀ ¹¿» Ä· ½¿ ¸¿À ÎÉÅ¸Ò ÔÉÅ Ä¼ ÆÇÅ¿¾ÅÏÂÅ ºÅ»· ÆÇÅÈ¿»¼Â¿ »ÅÃ· Ã¼ÈÖÍ¼¹ · ÅÇÏËÍ ®ÌËÁË¾½Â¿ u дные камни. Ведь как рассуждают должны вовремя подать Self-Assesstment ните, что сейчас необходимо сделать É¼ÂÓÈÉ¹Å ÅÄ¿ ¿ Ä¼ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ Å¸ »ÂÖ ¹·È Ä¼Å½¿»·ÄÄÅ ÆÅÆÇÅ¸Ê¼Ã ÆÅÉÅÃ ÅÆÖÉÓ Ç·¸ÅÉ·Â¿ Ä¼ÆÇ¼ÇÒ¹ ÚÇÎÌÂÍÏ ÇËÊÎÐÈÙÏ½ÊÏ многие? «Зачем мне торопиться?Ê½¼ До È¼ÀÎ·È ¹Ã¼ÈÉ¼ Ç·¾Å¸Ç·ÉÓÈÖ (ведь даже одинÉÅ день могли про- отчет за 2016/2017 финансовый год, Ç·Ð·ÉÓÈÖ ¾· ÆÅÃÅÐÓÕ Á ºÅÈÊ»·Ç ¹ ÄÅ ¼Ð¼ за ºÅ»· ¹·Ï вы Ä¼ÆÇ¼ÇÒ¹ 5ÂÈ 31 января ещеÎ¼Ç¼¾ очень много времени, вести какую-то коммерческую опера-"MMB #MBLF который начался 6 апреля 2016 года и ÈÉ¹Ê ÉÅÂÓÁÅ Â¼É È»·¹ ¹·Ï¼Ã ÈÉ·ÉÊÈ¼ ÄÒÀ ÈÉ·½ 2VBMJGJFE 1FSTPO ÈÅÈÉ·¹ я хорошоÆÅ владею компьютером, цию,ÂÖ¼É Ä¼ Â¼É · ¹È¼ºÅ Â¿ÏÓ ÆÅÈÂ¼» принесшую вам прибыль); закончился 5 апреля 2017 года. ÔÁ¾·Ã¼ÄÒ ·ÄºÂ¿ÀÈÁÅÃÊ Ö¾ÒÁÊ знаю É·Á Á ÆÇ¿Ã¼ÇÊ ¹Ò ºÇ·½»·Ä¿Ä 6, &91&35 #63&"6 ¿ ¿ÈÉÅÇ¿¿ ÅÄ¿ ÆÅÂÊÎ·É ÈÉ·ÉÊÈ ¨ ¿ ÉÅÂÓÁÅ ÎÉÅ ÆÇ¿¼Ì·Â¿ ¹ ¼Â¿ Ä¿¼ ÉÇ¿ ºÅ»· É Á È¼Ã¿Ã¼ÈÖÎÄÒÀ )JHI 3PBE -POEPO & "+ ÆÅÈÉÅÖÄÄÅºÅ Ç¼¾¿»¼ÄÉ· ¿ Ä· ÁÅ¸Ç¿É·Ä¿Õ Ó ¼ÆÃ¾ÅÓ ¿Å¸ÊÔ Æ¼Ç¼ÇÒ¹ Å¸ÄÊÂ¿Â ¹·ÏÊ ¿ÈÉÅÇ¿Õ

СТАНЬ СВОИМ ДО BREXIT!

КАК ОФОРМИТЬ РЕЗИДЕНТСТВО UK, НЕ ВЫХОДЯ ИЗ ДОМА?

Именно гражданство Великобритании даст вам полную гарантию соблюдения всех ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Это позволит избежать новых процедур доказывания своего статуса, которые вводит Британия для граждан ЕС и членов их семей. Сегодня мы – единственные, кто может предложить вам комплексную программу по получению британского гражданства по приемлемым Наш новый сервис поможет вам получить:ценам

• • •

Наша новая комплексная программа помогает вам: временный видPermanent на жительство в UK £200; 1. Получить статус Residence (если у вас–его еще нет) 2. Успешно подготовиться к сдаче экзаменов «Life in the UK» и B1 постоянный вид на жительство в UK – £300; 3. Пройти процесс натурализации в Home Office 4. Получить британскийчлен паспорт дополнительный семьи – £100.

С нами вы гарантированно получите Permanent Residence, сдадите экзамены и станете британским гражданином в самые кратчайшие сроки!

www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com

тел.: 07482 575www.facebook.com/ukexpertburo 345, 0208 988 0662 Facebook: www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com 07482 575 345, 0208 988 0662 Facebook: тел.: www.facebook.com/ukexpertburo

11 января

2018 20

www.pulseuk.org.uk

актуально

ФЕСТИВАЛЬ-КОНКУРС «ЗВЕЗДЫ АЛЬБИОНА. ГРАН-ПРИ 2018»

ОДГОТОВКА к заключительному финальному туру 5-го международного фестиваля-конкурса исполнительского мастерства «Звезды Альбиона. Гран-при 2018», который будет проходить с 16 по 18 февраля 2018 года в Лондоне, идет полным ходом. Организатор проекта: российско-британская музыкальная академия «Музыка Нова» под патронажем Всемирной ассоциации исполнительских искусств и при содействии Ричмонд Колледжа, представительства Россотрудничества, посольства Российской Федерации и Координационного совета российских соотечественников Великобритании. Фестиваль-конкурс «Звезды Альбиона» является уникальным мостиком, сближающим культуры разных стран, в первую очередь России и Великобритании. Концертные выступления, мастерклассы, выставки пройдут в престижных залах центрального Лондона. Концепция фестиваля-конкурса являет собой уникальное сочетание направлений в искусстве, знакомство с последними тенденциями в развитии мирового исполнительства и сценической культуры, предоставление платформы для обмена опытом, объединяющей талантливых молодых исполнителей и многоопытных мэтров сцены.

Особенность проекта в том, что в конкурсе принимают участие талантливые русскоговорящие артисты со всех стран мира. Одной из наград является приз «Масленица» за лучшее исполнение композиции российского автора. В конкурсные номинации включено исполнение старинного и цыганского русского романса. В конкурсной многожанровой программе 2018 года в номинациях «Музыка», «Музыкальный театр», «Танец», «Драма», «Моноспектакль», «Театр в художественном искусстве» и «Театр фотографии» могут принять участие дети (от 6 лет) и взрослые в профессиональной и любительской категориях. Свое

Пятница, 12 января, в 19:00 Семейная святочная вечёрка в клубе «Изба» Клуб «Изба» приглашает отпраздновать Святки всей семьёй. Гости будут вместе петь колядки и получать гостинцы, играть в зимние игры и хороводы, предсказывать будущее на ближайший год, будут ряженые и рождественская звезда. А также всех ждёт традиционная ритуальная святочная трапеза.Святки празднуются с Рождества Христова,6 января, до Крещения, 19 января. На русском языке.

Вторник, 16 января, в 19:00 Моисей Гинзбург: «Жилище и ритм в архитектуре» В Пушкинском доме состоится вечер в честь публикации на английском языке двух книг советского архитектора, практика, теоретика и одного из лидеров конструктивизма Моисея Гинзбурга. Это — «Ритм в архитектуре» (1922) и «Жилище» (1934).Внук архитектора, Алексей Гинзбург, расскажет об этих работах, теории своего деда и о продолжающейся реставрации основополагающего конструктивистского здания – дома Наркомфина, главным архитектором которого был Моисей Гинзбург. На английском языке. Среда, 17 января, в 19:00 Собор Василия Блаженного и Апокалипсис Историк Москвы Сергей Никитин выступит с лекцией в Пушкинском доме, в которой он раскроет тайны собора Василия Блаженного, этого архитектурного шедевра и символа России, построенного в 1561 году Иваном Грозным. Сергей расскажет, откуда взялись эти яркие восточные формы, о значении символики внутри и вне собора и как эта невероятная фантазия появилась прямо в сердце страны. На английском языке.

Билеты можно приобрести на сайте www.pushkinhouse.org Pushkin House· 5A Bloomsbury Square· London· WC1A 2TA tel. +44 (0) 20 7269 9770· office@pushkinhouse.org.uk

участие подтвердили артисты более чем из 14 стран мира. «Звезды Альбиона» ожидают гостей со всех уголков Англии, а также из России, Франции, Америки, Греции, Мальты, Болгарии, Германии, Филиппин, Ганы, Армении, Грузии, Латвии, Украины, Казахстана и Узбекистана. В жюри фестиваля-конкурса «Звезды Альбиона» приглашены известные театральные критики, режиссеры-постановщики, артисты, музыканты, деятели культуры и образования. Лауреаты конкурса «Звезды Альбиона» получат дипломы и памятные призы, а победителей ждут денежные призы. Заключительная церемония награждения лауреатов, парад флагов и гала-концерт победителей состоится в Rudolf Steiner Theatre

(35 Park Road, London NW 16XT)18 февраля в 18.30, а на открытии 16 февраля в представительстве Россотрудничества (37 Kensington High Street, London W8 5ED) выступят лауреаты прошлых лет и почетные члены жюри: Давид Сереро (США), Дэйв Джошуа (Индия/Великобритания), Игорь Ламба (Россия), Евгения Терентьева (Россия/ Великобритания), Алекса Пол (Великобритания), Юрий Веревкин (Россия). Начало концерта в 18.30. Регистрация участников в конкурсной программе открыта до 23 января 2018 года. Подробная информация на сайте конкурса www.starsofthealbion.org.uk, резервирование билетов по емейлу starsofthealbion@gmail.com, тел.: 078 3234 1745, 020 7833 0502.

11 января

www.pulseuk.org.uk

церковь

2018 20

РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО

Рождественское послание Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА архипастырям, пастырям, диаконам, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви Возлюбленные о Господе архипастыри, всечестные пресвитеры и диаконы, боголюбивые иноки и инокини, дорогие братья и сестры! Сердечно поздравляю всех вас с великим праздником Рождества Христова: праздником рождения по плоти от Духа Святого и Пречистой Девы Марии Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа. Ныне мы призываем всех людей вместе с Церковью прославить Творца и Создателя словами: «Пойте Господеви вся земля» (ирмос 1-й песни канона Рождеству Христову). Любящий Свое творение Всеблагой Бог посылает Единородного Сына – долгожданного Мессию, дабы Он совершил дело нашего спасения. Сын Божий, сущий в недре Отчем (Ин. 1, 18), становится Сыном Человеческим и приходит в наш мир, чтобы избавить нас Своей кровью от греха и чтобы жало смерти больше не страшило человека. Мы знаем, что поклонившиеся Христу волхвы принесли Ему дары. Какой же дар мы можем при-

Слава в вышних Богу, и на земли мир, во человецех благоволение (Лк. 2: 14).

нести Божественному Учителю? Тот, о котором Он Сам нас просит: «Отдай сердце твое мне, и глаза твои да наблюдают пути мои» (Притч. 23, 26). Что значит отдать сердце? Сердце – это символ жизни. Если оно перестает биться, человек умирает. Отдать сердце Богу – значит посвятить Ему свою жизнь. Это посвящение не требует от нас отречения от всего, что у нас есть. Мы призваны лишь удалить из сердца то, что мешает Божиему присутствию в нем. Когда все помышления заняты лишь собственным «я», когда в сердце нет места ближнему, тогда и Господу нет в нем места. Присутствие же ближнего в сердце зависит прежде всего от нашей способности переживать боль другого человека и откликаться на нее делами милосердия. Господь требует от нас наблюдать пути Его. Наблюдать пути Божии – значит видеть Божественное присутствие в своей жизни и в человеческой истории: видеть проявления как Божественной любви, так и Его праведного гнева. Минувший год в жизни нашего народа был наполнен воспомина-

ниями о трагических событиях XX века и начавшихся гонениях на веру. Мы вспоминали подвиг новомучеников и исповедников, стойко засвидетельствовавших свою преданность Христу. Но даже в это грозное для страны время Господь явил нам Свою милость: после вынужденного двухсотлетнего перерыва было восстановлено Патриаршество в Русской земле, и Церковь в тяжелую годину испытаний

ХРИСТОВ МИР

то песнь Богу вочеловечившемуся, Младенцу Христу, воспетая сонмом ангелов на земле при Его Рождестве. Кратка песнь, но смысл и значение ее премудры и многосодержательны. В ней заключена и открыта нам тайна вочеловечения Сына Божия для спасения мира. Этой тайне, по словам Церкви, удивилось всякое естество ангельское. Но где же мир на земле, который возвестили ангелы пастырям вифлеемским? В самом Иерусалиме, граде Давидовом, в котором был храм живому Богу, не было мира. Когда волхвы, пришедшие с Востока в Иерусалим, спрашивали: «Где есть родившийся Царь Иудейский?» – то от одного этого известия пришел в смятение и Ирод-царь, и весь Иерусалим с ним. Во всемирной державе Римской в то время не было мира. Современники в мрачных красках описывают нравственное падение народов, искажение образа Божия в людях. Идолопоклонство заменило служение единому Богу. Беззакония, срамоты, пресыщение, пьянство составляли

блага земные, цель и стремления человечества. Вражда, междоусобицы, нестроение царили повсюду. Гордость, бесчеловечность, все виды порока растлевали общественную и семейную жизнь. В последующие времена было не лучше. Страшные гонения на верующих во Христа в продолжение

Приход святителя Николая Открыт по воскресеньям. Начало Божественной литургии в 10:00 (на молдавском языке). Адрес: St Ethelburga’s Centre, 78 Bishopsgate, Liverpool Street, EC2N 4AG

трех столетий залили всю землю кровью христианских мучеников: брат предавал брата на мучения, отец – жену и детей, дети – родителей. Человеческие отношения, кровные узы, родство – всё было поругано и попрано. И в самом Иерусалиме была мерзость запустения. И в наши времена потрясаются общества и царства, продолжаются международные и междоусобные разногласия и войны, ереси и расколы, заговоры, преступные зловредные учения, усиливающиеся ниспровергнуть вековые государственные учреждения и основы общежития семейного, гражданского и религиозного. Где же мир на земле, возвещенный ангелами? Где же мир,

обрела в лице святителя Тихона, избранного Предстоятелем, мудрого и мужественного пастыря, усердными молитвами которого пред престолом Всевышнего Творца наша Церковь и народ смогли пройти чрез горнило испытаний. Сейчас мы переживаем особый период: скорби не ушли из мира, ежедневно мы слышим о войнах и о военных слухах (Мф. 24, 6). Но сколько же любви Божией изливается на род людской! Мир существует вопреки силам зла, а человеческая любовь, семейные ценности – вопреки невероятным усилиям окончательно их разрушить, осквернить и извратить. Вера в Бога жива в сердцах большинства людей. А Церковь наша, несмотря на десятилетия гонений в недавнем прошлом и на запущенные механизмы подрыва ее авторитета в настоящем, была, остается и всегда будет местом встречи со Христом. Верим, что, пройдя через нынешние испытания, народы исторической Руси сохранят и обновят свое духовное единство, станут материально процветающими и социально благополучными.

Рождество Христово является центральным событием человеческой истории. Люди всегда искали Бога, но во всей возможной для нас полноте Создатель открыл Себя – Триединого Бога – роду человеческому только через воплощение Единородного Сына. Он приходит на грешную землю, дабы соделать людей достойными благоволения Отца Небесного и положить твердое основание мира, заповедав: «Мир оставляю вам, мир Мой даю вам» (Ин. 14, 27). Да будет этот год для народа нашего, для народов исторической Руси и всех народов земли годом мирным и благополучным. Пусть родившийся в Вифлееме Богомладенец поможет нам обрести надежду, побеждающую страх, и через веру почувствовать силу преображающей человеческую жизнь Божественной любви. Аминь.

принесенный Богочеловеком на землю? Где же мир, который возвещает Евангелие и проповедь апостолов, пронесенная ими из конца в конец земли, между всеми народами и царствами? В мире его нет: «Мир весь во зле лежит», – сказал апостол (1 Ин. 5: 19). Вот тайна, воспетая ангелами: с пришествием Сына Божия на земле воцарен мир сначала в малом избранном стаде – в Церкви Его, в апостолах, которым Он многократно преподавал этот мир, а потом во всем царстве благодати или Церкви Его, распространившейся по всей земле. Да, на земле основано Господом целое царство мира Божия, – царство вечное, всемирное, благоустроенное, с законами, уставами, таинствами, с порядком служения, правилами жизни, отношениями взаимными. Это царство – есть святая, православная апостольская Церковь, в которой почивают всегда мир и радость о Духе Святом, благодать Господа

нашего Иисуса Христа и любовь Бога Отца. Правда, Церковь Божия на земле всегда была под крестом, всегда гонима, озлобляема, но тем не менее она всегда обладала внутренним, благодатным миром, даже среди величайших гонений, потому что в ней всегда был и будет Бог, избавляющий ее от всех бедствий, по слову Своему, что «врата адова не одолеют ей» (Мф. 16: 18). И потому всякий истинно верующий и исполняющий заповеди Христовы человек, всякий истинно кающийся грешник имеет внутри себя мир Христов, которого никакие внешние треволнения мира сего нарушить не могут, если он сам своей волей не вступит снова на путь беззакония и греха. Да воцарится в сердцах наших Христос Господь, и с Ним да царствует мир и благословение!

+КИРИЛЛ ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ Рождество Христово 2017/2018 г.

Москва

Святой праведный Иоанн Кронштадтский

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт ежедневно. Начало утреннего богослужения в 9:00 (в выходные в 9:30), вечернего в 18:30 (в выходные в 17:30). Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Телефон: +44-(0)20-7584-0096 Веб-сайт: www.sourozh.org Расписание богослужений в соборе – www.londonsobor.info Карта приходов РПЦ в Великобритании и Ирландии – www.rocl.org.uk

11 января

2018 20

www.pulseuk.org.uk

спорт

Подготовил Дмитрий УЛЬЯНОВ

ФЕСТИВАЛЬНЫЙ ПЕРИОД

ЕСТИВАЛЬНЫЙ период — самый сложный этап сезона для клубов Премьер-лиги. Время, когда тренеры и футболисты ни на секунду не забывают о своем деле: ежедневный разбор соперников, тренировки и то, ради чего все это придумано, игры. Те, кто выдерживает проверку двухнедельным марафоном бескомпромиссных матчей, имеют отличные шансы добраться до финиша, не сбавляя темпа. В этом сезоне ни одному коллективу не удалось набрать максимально возможное количество очков, в то же время некоторые клубы сумели сделать неплохой рывок. Впрочем, по итогам фестивального периода не обошлось и без неудачников: даже в первой семерке нашлась команда, сошедшая с рельсов. «Манчестер Сити», «Ливерпуль» и «Тоттенхэм Хотспур» показали лучшие результаты в марафоне: три победы и одна ничья. Необходимо отметить, что мирный исход во встрече против «Кристал Пэлас» прервал рекордную победную серию манкунианцев на отметке в 18 матчей. Довольно плодотворно провел праздники «Челси»: лондонцы набрали восемь баллов. Только 50% возможных очков сумели завоевать «Манчестер Юнайтед» и «Арсенал». Потеряв шесть баллов, «Юнайтед» серьезно сбавил обороты и теперь лишь на один шаг опережает «Челси», в то же время «Арсенал» идет шестым и отстает от первой четверки уже на пять очков. Полностью провалил отрезок главное открытие первой части сезона — «Бернли». «Бордовые» набрали только два балла, тем самым показав худший результат среди всех команд первенства.

Трансферы 1 января в английской Премьер-лиге и большинстве мировых чемпионатов открылось трансферное окно — дни, когда деньги становятся одним из главных инструментов достижения результатов на поле. Период, во время которого ежедневно решаются судьбы многомиллионных сделок, которые могут сорваться даже в самый последний момент, например, из-за вышедшего из строя факса. Филиппе Коутиньо из «Ливерпуля» в «Барселону»

Эден Азар из «Челси» в «Реал»

«Барселона» охотилась за бразильским кудесником около двух лет. С четвертой попытки клубам удалось договориться. Сумма сделки составила 145 млн. фунтов стерлингов, тем самым Коутиньо стал вторым по стоимости футболистом в мире. По сообщениям источников, мерсисайдцы уже получили 105 млн. фунтов стерлингов, остальная сумма будет выплачиваться поэтапно. Вирджил ван Дейк из «Саутгемптона» в «Ливерпуль» Турнирная таблица: «Манчестер Сити» — 62, «Манчестер Юнайтед» — 47, «Челси» — 46, «Ливерпуль» — 44, «Тоттенхэм Хотспур» — 41, «Арсенал» — 39, «Бернли» — 34, «Лестер Сити» — 30, «Эвертон» — 27, «Уотфорд» — 25,

«Хаддерсфилд Таун» — 24, «Брайтон & Хоув Альбион» — 23, «Ньюкасл Юнайтед» — 22, «Кристал Пэлас» — 22, «Вест Хэм Юнайтед» — 22, «Борнмут» — 21, «Саутгемптон» — 20, «Сток Сити» — 20, «Вест Бромвич Альбион» — 16, «Суонси Сити» −16.

За укрепление своего слабого звена — обороны «Ливерпуль» заплатил «Саутгемптону» 75 млн. фунтов стерлингов. С тех пор голландец Вирджил ван Дейк — самый дорогой защитник в истории, а «святые» — главный поставщик футболистов в стан мерсисайдцев.

«Ливерпуль» — «Манчестер Сити». Анонс ПОКА « ЛИВЕРПУЛЬ » покупает и продает игроков на сумму более 200 млн. фунтов стерлингов, главный тренер «Сити» Пеп Гвардиола живет по принципу «Нет трансферов — нет проблем». Хотя после космических покупок манкунианцев в летнее трансферное окно, наверное, проблем просто и быть не может. Разгром от «Сити» со счетом 5:0 на «Этихад» в первом круге не останется забыт, но вряд ли заставит изменить своей атакующей природе рулевого «красных» Юргена Клоппа. Тем более в этот раз встреча пройдет на «Энфилде», там, где «Ливерпуль» никогда не бывает один, а «Сити» не может победить с 2003 года. Напомним, что по ходу текущего чемпионата мерсисайдцы не проигрывают в своих стенах, а

«синие» и вовсе не проигрывают. Несмотря на данную статистику, букмекеры не ожидают мирного исхода противостояния, по прогнозам большинства контор, фаворитами вечера являются гости. Расписание матчей: 13.01 — «Челси» — «Лестер Сити», «Кристал Пэлас» — «Бернли», «Хаддерсфилд Таун» — «Вест Хэм Юнайтед», «Ньюкасл Юнайтед» — «Суонси Сити», «Уотфорд» — «Саутгемптон», «Вест Бромвич Альбион» — «Брайтон & Хоув Альбион», «Тоттенхэм Хотспур» — «Эвертон»; 14.01 — «Борнмут» — «Арсенал», «Ливерпуль» — «Манчестер Сити»; 15.01 — «Манчестер Юнайтед» — «Сток Сити».

Лидер «Челси» отказался подписывать новый контракт с нынешним клубом, ведь на горизонте уже давно маячит мадридский «Реал». Бельгийский футболист всерьез намеревается попробовать себя в «Королевском клубе». По мнению Азара, в случае перехода у него будет больше шансов стать обладателем «Золотого мяча». Алексис Санчес из «Арсенала» в «Манчестер Сити» Чилийский суперфорвард разочаровался в перспективах северолондонского клуба с точки зрения завоевания самых значимых трофеев и, как следствие, окончательно решил покинуть «Арсенал» по истечении срока контракта в июне 2018 года. Однако существует вероятность, что лидер «канониров» может сменить команду уже в январе. «Манчестер Сити» не хочет продлевать ожидание до лета и в состоянии заплатить необходимую сумму прямо сейчас. Федор Смолов из «Краснодара» в «Вест Хэм Юнайтед» Лучший бомбардир двух последних сезонов РФПЛ близок к уходу из «Краснодара». Смолов не один раз заявлял о своем желании попробовать свои силы в топ-чемпионате. Несколько месяцев назад «быки» получили достойное предложение из Лондона. Руководство «Краснодара» намерено продать нападающего, ведь в ином случае Смолов может потерять мотивацию.

Вирджил ван Дейк, центральный защитник английского клуба «Ливерпуль» и сборной Нидерландов.

юридический ликбез Дорогие наши читатели, настоящие и будущие клиенты компании Law Firm Limited! Мы рады приветствовать вас в новом 2018 году и хотим пожелать, чтобы этот год был успешным для всех. Начинаем новый цикл наших публикаций по различным иммиграционным вопросам, ждем ваших отзывов и комментариев. Еврокомиссия и правительство Великобритании достигли определенных договоренностей по первой фазе переговоров в рамках «брексита». Можно выделить следующие основные положения. • Граждане ЕС, которые на 29 марта 2019 года легально прожили в Великобритании 5 лет и продолжают жить в UK, будут иметь право

«БРЕКСИТ»: ДОСТИГНУТЫ ДОГОВОРЕННОСТИ ПО ПЕРВОЙ ФАЗЕ ПЕРЕГОВОРОВ на получение статуса постоянного резидента (settled status). • Этот статус не будет присваиваться автоматически. Все граждане ЕС, включая тех, у которых уже есть документы, подтверждающие постоянное резидентство, должны будут подать аппликации на получение settled status. • Те, кто прибыл в Великобританию до 29 марта 2019 года, но к этой дате еще не прожил в стране 5 лет, смогут оставаться в UK до завершения 5-летнего периода их пребывания и затем получить settled status. До этого они могут иметь статус временно проживающих на территории UK.

Новости для граждан ЕС – индивидуальных предпринимателей (self-employed) Суд Европейского союза по делу C 442/16 Florea Gusa v Minister for Social Protection (Ireland) постановил, что граждане ЕС – индивидуальные предприниматели, которые прекратили деятельность, находятся в том же статусе, что и наемные работники, потерявшие работу. Это означает, что в европейские иммиграционные правила 2016 года (EEA Regulations 2016) должны быть внесены поправки, отражающие данное постановление суда. Это хорошая новость для тех граждан ЕЕА, которым необходимо продемонстрировать право оставаться в Великобритании в периоды трудовой неактивности, особенно для получения карты постоянного резидента или для подачи на визу British Settled Status после введения таких виз в следующем году.

• С 29 марта 2019 года начнется двухлетний переходный период, в течение которого граждане ЕС и члены их семей смогут подать на settled status. • Граждане ЕС, не подавшие аппликации на settled status до окончания указанного двухлетнего периода, будут считаться проживающими в стране без разрешения и должны будут покинуть Великобританию, если к этому не будет веских противопоказаний. • Студентам и самодостаточным лицам (self-sufﬁcient persons) не обязательно будет иметь полную частную медицинскую страховку для получения settled status. • Граждане ЕС и члены их семей, совершившие правонарушение или получившие судимость после 29 марта 2019 года, более не будут защищены европейским законодательством. Их заявки будут рассматриваться в соответствии с британскими иммиграционными правилами на предмет добропорядочности, и их статус может быть отменен. Если им не будет предписано покинуть Великобританию, то будет запрещено в течение какого-то срока подавать на натурализацию.

• Члены семей граждан ЕС смогут получить settled status при условии, что они уже проживали в Великобритании по европейским правилам до 29 марта 2019 года. После этой даты только близким родственникам будет позволено присоединиться к европейцам в UK. Более дальние родственники будут лишены такой возможности. Определение, кто будет считаться близким родственником, будет дано позже. • Европейцы, желающие приехать в Великобританию после 29 марта 2019 года, смогут это сделать по британским иммиграционным правилам, которые будут действовать на эту дату. Скорее всего, для них будет разработана особая процедура регистрации. • Соглашение не распространяется на граждан Норвегии, Исландии, Лихтенштейна и Швейцарии, но, вероятнее всего, в будущем будет распространяться и на эти страны.

Law Firm Limited

• Для граждан Ирландии существующие правила не изменятся, и им не нужно будет подавать аппликации на settled status. • Граждане ЕС и члены их семей, отсутствующие в Великобритании на 29 марта 2019 года, не смогут получить settled status, даже если до этой даты они 5 лет прожили в UK и выполняли договорные права. По действующим правилам, европейцы, покинувшие Великобританию, но имеющие право на постоянное резидентство на основании лет, проведенных в UK в прошлом, могли подать заявку на получение статуса постоянного резидента, если они не отсутствовали в Великобритании более 2 лет. С 29 марта 2019 года это правило отменяется. После этой даты граждане ЕС не смогут подать на settled status, если не находятся в Великобритании, даже несмотря на наличие документа, подтверждающего постоянное резидентство.

Тел. +44 (0) 20 7907 1460

Queens House

E-mail: inforu@lawfirmuk.net

180 Tottenham Court Rd

Internet: www.lawfirmuk.net

London W1T 7PD

Facebook: @LawFirmLimited

www.pulseuk.org.uk

выходной день

«Фигура у меня нестандартная, а выглядеть нужно идеально. Вы же понимаете (подмигивает он), как в журнале!» – похлопывая себя по животу, частый клиент ателье Алистер заразительно смеется от собственной иронии, пока делаются замеры. «Даже не сомневайтесь, и готово будет в срок!» – уверенно кивает Маргарита Вахитова, владелица Buckleigh of London. Здесь не существует стандартов, ведь каждый человек настолько индивидуален, что добиться перфекционизма возможно только при пошиве на заказ.

11 января

2018 20

BUCKLEIGH OF LONDON: МЫ ЗНАЕМ,

ОМПАНИЯ основана почти 30 лет назад, но именно с приходом Маргариты обороты значительно выросли. К примеру, обращения по ремонту одежды увеличились в целых пять раз. Однако это не единственное направление, в котором работает британская модная мастерская. Здесь можно арендовать или купить костюм на любой официальный случай, приобрести допустимые этикетом аксессуары и, главное, сшить идеальный наряд (именно такой, за которым приходит добряк Алистер). Твидовые и льняные костюмы, варианты для офиса, жилеты, куртки, пальто и одежда на любые ответственные случаи даже для детей – посетители Buckleigh of London с пустыми руками не уходят и возвращаются регулярно. Процесс создания изделия по заказу занимает примерно две недели (для жилетки) и пять (для костюма), если вы поступите ответственно и заранее «Любой костюм – придете в ателье. Для начала вам понесколько сотен гостей в таком наша визитная могут определиться с моделью и облачении были перспективой карточка. тканью, снимут мерки и предложат печальной. Команда Buckleigh Мы работаем так, наилучшие решения для вашей of London в считанные сроки чтобы человек фигуры. Это очень важный моперешила изделие и таким обвышел в нашем мент, поскольку в Buckleigh of разом спасла нервные клетки костюме и услышал: London шьют лишь то, что одножениха и его невесты. «Бесподобная работа. значно прекрасно «сядет» и приве«Переделать чью-то некачеГде заказывали?» дет за вами еще несколько новых клиственную работу и сохранить ентов. «Любой заказ – наша визитная изделие всегда сложнее, – рассказыкарточка. Мы работаем так, чтобы вает Маргарита. – Главное, быть человек вышел в нашем костюме и честным с клиентом». Открытость, услышал: «Бесподобная работа. Где завысочайший уровень пошива и серказывали?» виса легко нашли свою модную ауди«Вот эту жилетку мы скроили сеторию. В ателье работает дружная годня за утро, и она уже готова к перкоманда профессионалов из самых вой примерке, - делится Маргарита. разных стран бывшего Союза. Они Пиджак, брюки и костюм требуют по-семейному внимательно относятбольше времени, но мы всегда идем нася к каждому, кто заглядывает к ним в встречу клиенту, особенно если срок гости, проявляя максимальную гибпошива - вопрос всей его жизни!» кость в выполнении сложных задач. Недавно в мастерскую прибежал Один лорд попросил отремонтимужчина в панике: до его свадьбы остаровать почти безнадежный военный валась ровно неделя, а пиджак, неудачмундир XVIII века, доставшийся ему но сшитый где-то на заказ, совершенно по наследству. Ювелирная работа по не подходил ему по размеру. Свадьба и замене подкладки и ремонту изде-

лия увеличила население счастливых аристократов как минимум на одного. В Buckleigh of London ведут книгу, где отмечают особенности мерок постоянных клиентов. Это помогает сохранить время в будущем, когда нестандартность строения фигуры каждого заранее известна закройщикам и портным. Многие известные министры, представители парламента, члены королевских семей постоянные посетители. И хотя имена называть нельзя, на месте можно увидеть фотографии знаменитых клиентов. Безупречное исполнение, адекватные сроки, взаимоуважение и личные рекомендации служат лучшей рекламой ателье. В мастерскую идут не только за качественным фраком и смокингом, но и за пониманием отличий между загадочными названиями формы, заявленной в приглашении (black tie, white tie и их друзья). Женская одежда также пользуется спросом: восхитительное свадебное платье не только важное условие образцового силуэ-

Портной Erinarchos Stephanou имеет многолетний опыт работы по пошиву мужской одежды и преподает в одном из ведущих колледжей Лондона

КИНОПОДБОРКА

УВЛЕКАТЕЛЬНО НАЧАТЬ НОВЫЙ ГОД Пусть 2018 год ни для кого не будет скучным и принесет всем скучающим и жаждущим ярких впечатлений острые эмоции и авантюрные приключения. А если в реальной жизни вам дороже уют и комфорт, PULSE UK предлагает 5 фильмов на выбор, которые заменят настоящую опасность на 2 часа напряженного экранного действа – и ни капли риска.

«Лучшее предложение» Джузеппе Торнаторе, 2012 г. Итальянский режиссер Джузеппе Торнаторе – современный гений европейского кино, обладатель «Оскара» за картину «Новый кинотеатр «Парадизо» (1988), активный и успешный режиссер кино и театра с 16 лет, фильмография его насчитывает уже с два десятка интересных и сильных фильмов, многие из которых стали хитами – например, «Малена» (2000) с прекрасной Моникой Беллуччи, сага «Баария» (2009) и, конечно, «Легенда о пианисте» (1998) с Тимом Ротом в главной роли. Главный герой Вергилий Олдман – управляющий директор ведущего европейского аукционного дома в Риме – время от времени со своим другом Билли проворачивает хитроумные аферы: инкогнито покупа-

ет лоты на своих же торгах. В секретном зале своей виллы он собрал большую коллекцию бесценных картин. Он любит коротать одинокие вечера, сидя в зале и обозревая прекрасные женские портреты, выполненные кистью великих художников разных эпох. Но однажды он встречает таинственную женщину, которая полностью и навсегда меняет всю его жизнь. В ее вилле среди многочисленных произведений искусства Олдман обнаруживает частицы давно утерянного механизма. Считается, что для того, чтобы его оживить, создатели прибегали к помощи высших сил… Складывая, как пазл, найденные детали, вместе со своим гениальным другом-механиком Робертом он пытается разгадать секрет этого механизма и этой женщины.

«Игра» Дэвида Финчера, 1997 год. Фильм мастера захватывающих психологических триллеров – Дэвида Финчера, который подарил миру «Семь» (1995), «Бойцовский клуб» (1999), «Зодиак» (2007), «Загадочную историю Бенджамина Баттона» (2008), «Девушку с татуировкой дракона» (2011) и «Исчезнувшую» (2013). Главную роль в «Игре» исполнил Майкл Дуглас, который, кажется, ассоциируется только с подобного жанра фильмами. Кинокритики иногда называют этот жанр «яппи в опасности», когда успешный бизнесмен или профессионал впутывается в какую-то авантюру на грани риска для жизни. В «Игре» Николас Ван Ортон как раз является таким вот воплощением успеха, который оказывается в западне.

Он невозмутим, спокоен, привык все держать под контролем, но на свой день рождения он получает необычный подарок – билет на участие в некой загадочной «Игре», и это в корне меняет всю его жизнь. Ему обещают, что игра вернет в его жизнь яркие чувства, позволит ощутить вкус и остроту жизни. Однако, начав игру, Николас начинает понимать, что это игра не на жизнь, а на смерть, как бы банально это ни звучало. «Счастливое число Слевина» Пола МакГигана, 2005 год. Криминальный триллер, искусно разыгранный на четверых: Джош Хартнетт, Брюс Уиллис, Морган Фриман и Люси Лю. Сюжет настолько запутан, что некоторым становится понятно, что в итоге имели в виду режиссер и сцена-

ристы, только после второго или третьего просмотра. Но это не умаляет достоинств ленты: актерская игра, режиссерские фишки и бойкий тарантиновский стиль повествования одновременно с начала, середины и конца. Фильм рассказывает об обычном невезучем пареньке с непривычным именем Слевин. В последнее время Слевину не везет все больше и больше: девушка ушла к другому, а дом опечатан. Его друг уезжает из НьюЙорка и предлагает Слевину пожить в пустой квартире. В общемто, неплохое предложение – теперь у Слевина есть шанс начать новую жизнь, найти работу и обустроиться в новом городе. Но героя постоянно беспокоят незнакомые люди. Оказывается, его принимают за другого человека, и всем им постоянно что-то от

11 января

2018 20

КАК ОДЕВАТЬ

Свой первый костюм Маргарита продала в 16 лет

та, но и серьезный элемент красивого начала. Любители сохранения старых, но милых сердцу жителей гардеробной – тоже милости просим в Buckleigh of London! На днях был завершен фантастический труд по превращению двух сверкающих дизайнерских пиджаков в один для леди с соседней улицы. Вот вам и расшифровка английского понятия «upcycling» (повторное использование для создания продукта более высокого качества или ценности, чем оригинал). Каждый случай по-своему уникален, и, чтобы помочь заказчику, требуются терпение и изобретательность. Клиент с костюмом, сшитым на Востоке, был очень расстроен: силуэт скроили структурно неверно, и пришлось переделать все. В живых остался лишь воротник! Винтажное пальто для семьи пилота тоже было задачей не из легких: чтобы сохранить старинную вещь в оригинальном виде, команда ателье придумала использовать косточки от корсета для воротника. Другой товарищ не отказал ни одному блюду на праздники и серьезно поправил-

«Лучшее предложение»

него нужно. Две бандитские группировки требуют от него сделать за них грязную работу, но он до последнего не понимает, кто все эти люди и что от него хотят. «Транс» Дэнни Бойла, 2013 г. Дэнни Бойл – любимый английский режиссер, который поднял английский массовый кинематограф на качественно новый уровень. Культовый «На игле» (1995), «Пляж» (2000) с Леонардо ди Каприо, «Миллионер из трущоб» (2008), «Стив Джобс» (2015) и многие другие хиты. В главных

www.pulseuk.org.uk

ся – нужно было спасать уже скроенное изделие в условиях крайней «праздничной» нестандартности фигуры. Buckleigh of London – отличный пример устойчивой бизнесмодели, или по-британски «sustainable business». Концепция компании в создании долговременных комплектов гардероба, а не массовое воспроизводство изделий, теряющих свой вид уже завтра. Проделав путь от Недели моды к собственному делу, Маргарита собрала сильную команду, которой доверяют не только требовательные жители района Кенсингтон и Челси, но и регулярные иностранные клиенты. «Мы рады всем, кто приходит за идеальной одеждой», – улыбается она.

выходной день

Pun или пропал В НОВОГОДНИЕ ПРАЗДНИКИ мы с друзьями ходим в гости, пьем, едим, смотрим советские фильмы и «Голубой огонек». Лично для меня на рождественской неделе доброй традицией стало проводить каждую ночь с Шерлоком. Не подумайте дурного — Шерлок приходит ко мне исключительно на Первом канале, который уже несколько лет

83 Lower Sloane Street London SW1W 8DA Tel: 0207 730 0770 Email: buckleighoﬂondon@hotmail.com Website: www.buckleighoﬂondon.com

Elena SIKORSKY

Варвара СОКОЛОВСКАЯ — лингвист, переводчик, преподаватель английского языка из Москвы. Англофил и «лондонист». Стихи и короткие рассказы Варвары можно почитать на сайте www.proza.ru/avtor/varvara257

транслирует одноименный сериал. Высокое качество перевода и дубляжа не оставляют сомнений, но я всегда думаю, что русская версия фильма не позволяет насладиться сериалом в полной мере. Большинство дедуктивных догадок и искрометных шуток главных героев основано на непереводимой игре слов.

Buckleigh of London Время работы: понедельник-пятница 10.00-19.00, суббота 10.00-18.00.

бизнесмена с подписью «He’s a serial killer» («Он серийный убийца»). Последний парирует: снимается в рекла-ме, где с удовольствием поедает хлопья — мол, он «убийца» хлопьев. Злодей обставляет обвинительный пост Шерлока как элемент вирусного маркетинга и насмехается: «Как вам, мистер Холмс?» По правде сказать, мне

На днях смотрела серию «Шерлок при смерти». В оригинале фильм называется «The Lying Detective», что можно перевести как «Лежащий детектив» или «Лгущий детектив». Двусмысленность названия оправдывает себя — практически всю серию Шерлок находится в горизонтальном положении под воздействием наркотиков, постоянно врет Ватсону и пытается поймать серийного убийцу. По сюжету Шерлок размещает в Твиттере фото известного

оценить шутку удалось не сразу… минут через пять, когда вспомнила: cereal (хлопья) и serial (серийный) на английском звучат одинаково. Заодно поняла и старый анекдот: «What kind of murderer has ﬁbre? A cereal killer». Случалось ли вам в компании англичан чувствовать неловкость оттого, что окружающие смеются над не совсем смешными, на ваш взгляд, репликами? Мне — неоднократно. Поначалу из вежливости я, притворяясь, что все прекрасно понимаю, хохотала вместе со всеми в нужных местах. Возможно, поэтому английские друзья, разговаривая со мной, никогда не делали скидки на то, что я иностранка, и от души жонглировали словами. Я же, вернув-шись домой, открывала словарь, а вместе с ним — и новые значения давно известных слов. Училась читать между строк.

Англичане обожают играть словами. Английский каламбур, или pun, основан на использовании разных значений одного слова или разных слов, сходных по звучанию. Примеры — повсюду. Газетные заголовки, рекламные объявления, ток-шоу, сериалы, названия ресторанов. Кстати, в Лондоне есть «Cereal Killer Cafe», специализирующееся на сухих завтраках, а в Москве я недавно проходила мимо заведения под названием «Bread ПИТ». Не знаю, оценил бы этот pun известный актер, но с шутками ведь всегда так: или пан, или пропал. Три минуты каламбура от легендарных британских комиков: «My Blackberry Is Not Working». www.youtu.be/kAG39jKi0lI

Фото: Антон Фатьянов и V-maze Studio

«Счастливое число Слевина»

ролях «Транса» – Джеймс МакЭвой, Венсан Кассель и Розарио Доусон. По сюжету сотрудник аукционного дома Саймон отвечает за сохранность картин во время проведения аукциона и в случае опасности должен не рисковать и запереть картину в сейфе для полной надежности. Во время ограбления здания он получает сильный удар по голове и просыпается в больнице с амнезией. Получается, что Саймон единственный, кто может знать, где находится картина, которой, как оказалось, нет ни в сейфе, ни у грабителей. Бандиты похищают и пытают его на предмет местона-

«Игра»

хождения картины. И после очередной неудавшейся попытки Саймона вспомнить хоть чтонибудь бандиты нанимают гипнотерапевта Элизабет, которая должна помочь Саймону восстановить события того дня и отыскать картину. «Поймай меня, если сможешь» Стивена Спилберга, 2003 год. Фильм великого Стивена Спилберга, на счету которого 4 «Оскара» и огромная фильмография как режиссера и сценариста, так и продюсера. Перечислить их все просто невозможно. Многое мы все смотрели, а остальное нужно

«Поймай меня, если сможешь»

просто открывать и смотреть в хронологическом порядке. Картина «Поймай меня, если сможешь» – пример идеального актерского дуэта (Том Хэнкс и Леонардо ди Каприо), увлекательной истории, от которой буквально невозможно оторваться, и до самых последних минут зритель будет сидеть в «оживленном оцепенении»: живо реагировать на лихие сюжетные повороты и тихо недоумевать, как одному удается так долго убегать, а другому – так долго догонять. Фильм рассказывает о долгой погоне и очень непростых взаимоотношениях между мошенником Фрэн-

«Транс»

ком Эбегнейлом и агентом ФБР Карлом Хэнрэтти. Фрэнк успел добиться ошеломительного успеха, работая и врачом, и адвокатом, и пилотом на пассажирской авиалинии – и все это до достижения полного совершеннолетия в 21 год. Мастер в обмане и жульничестве, он также обладал искусством подделки документов, что в конечном счете принесло ему миллионы долларов, которые он получил по фальшивым чекам. Карл отдал бы все, чтобы схватить Фрэнка и привлечь к ответственности за свои деяния, но Фрэнк всегда опережает его на шаг.

Легендарный театр вахтангова возвращается в лондон

улыбнись нам, господи 28 февраля - 3 марта режиссер Римас Туминас по роману Григория Кановича продюсер гастролей Оксана Немчук

«Первоклассная труппа» Guardian «Спектакль поразительной красоты и изящества» New York Times

Продюсер гастролей

При поддержке

программа передач тв ( ) Пульс UK

В ПРОГРАММАХ УКАЗАНО БРИТАНСКОЕ ВРЕМЯ

www.pulseuk.org.uk

понедельник

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 15 января 2018 — Воскресенье 21 января 2018

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

6.15 "Доброе утро"

8.00, 11.00, 14.00 Вести

4.05. 5.05 "Деловое утро НТВ"

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

6.25 Х/ф "Синхронистки"

7.00 "Жить здорово!"

9.00 "Судьба человека"

7.25 "Медицинские тайны"

9.30 События

8.00 "Модный приговор"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

8.00 Т/с "Улицы разбитых

9.00 Новости

9.50 Т/с "Уравнение любви"

11.40 Вести. Местное время

9.15 "Время покажет"

11.55 "Правила жизни"

10.00 "Сегодня"

12.00 Новости

12.25 Т/c "Семейный детектив"

10.25 "Обзор. Чрезвычайное

12.15 "Давай поженимся!" 13.00 "Мужское / Женское" 14.00 "Время покажет" 15.00 Вечерние новости 15.45 "На самом деле" 16.45 "Пусть говорят" 18.00 "Время" 18.35 Т/с "Двойная жизнь" 20.25 Т/с "Что и требовалось доказать" 22.15 "Время покажет" 23.10 "Мужское / Женское" 23.55 "Пусть говорят" 0.55 Т/с "Двойная жизнь" 2.00 Новости

14.40 Вести. Местное время 15.00, 1.20 "Андрей Малахов. Прямой эфир"

3.00, 5.00, 7.00 "Сегодня"

фонарей-13"

происшествие" 11.00 "Место встречи" 13.00 "Сегодня"

16.00 "60 Минут". Ток-шоу

13.30 "Место встречи"

17.00 Вести

14.05 Т/с "Брат за брата"

17.45 Вести. Местное время

16.00 "Сегодня"

18.00 Т/c "Склифосовский.

16.50 Т/с "Шаман. Новая угроза"

Реанимация" 21.00 Т/c "Провокатор-2"

18.45 Т/с "Казнить нельзя помиловать"

22.35 Вести-Санкт-Петербург

20.50 "Итоги дня"

22.50 "Сати. Нескучная классика..."

21.20 "Поздняков"

23.30 Новости культуры

21.35 Т/с "Сёмин. Возмездие"

23.45 Т/c "Поцелуйте невесту!"

23.30 "Место встречи"

2.30 "Правила жизни"

1.20 Х/ф "Человек ниоткуда"

2.05 Т/с "Двойная жизнь"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

6.00 Тайны нашего кино.

2.20 Абзац

8.20, 15.05, 15.15

4.10 М/С "Драконы:

М/с "Смурфики"

"Вокзал для двоих"

11.35 "Постскриптум" 12.30 События 12.50 Город новостей 13.05 "В центре событий" 13.55 Х/ф "Истребители" 15.30 Х/ф "Невестка"

3.00 М/с "Смешарики" 3.20 М/с "Приключения кота в сапогах" 4.05 М/ф "Секретная служба Санта-Клауса" (Великобритания - США) 2011 г. 6.00 Шоу "Уральских пельменей" 6.30 Х/ф "Земля будущего" 8.50 Боевик "Фантастическая четвёрка" (США - Германия)

5.00 Х/ф "Золотой ключик" 7.00 Т/с "Склифосовский" 13 с. 8.00, 16.00 Т/с "Однажды в Ростове" 12 с. 9.00, 17.00 SHOP 11.00 Х/ф "Золотой ключик" 13.00 Т/с "Сваты 3" 2 с. 15.00 Т/с "Дознаватель" 15 с. 19.00, 23.20 Т/с "Шерлок Холмс" 20.00, 0.20 Т/с "Серебро. Путь на Мангазею" 5 с.

10.30 Т/с "Воронины"

21.00 Х/ф "Строговы" 1 с.

16.00 Т/с "Воронины"

22.20 Д/ф "Американская тюрь-

17.00 Драма "Молодёжка" 18.00 Комедия "СуперБобровы"

ма от звонка до звонка" 1.20 Х/ф "Строговы" 1 с.

(Россия) 2015 г. 19.55 Шоу "Уральских пельменей" 20.30 "Кино в деталях

по Европе". Спецрепортаж 21.05 Без обмана. "Водка против коньяка"

с Фёдором Бондарчуком" 21.30 "Уральские пельмени. Любимое" 22.00 Х/ф "Телепорт" 23.40 "Взвешенные люди. Третий сезон" 1.40 "Это любовь" Скетчком 2.35 "Музыка на СТС"

18.00 Т/с "Оплачено любовью" 19.00 Т/с "Основная версия" 20.00 Т/с "Аэропорт - 2" (Россия) 21.00 Т/с "Агент особого назначения" (Россия) 2010 г. 22.00 Т/с "Опергруппа-2" (Россия) 2011 г. 23.00 Т/с "Мент в законе-2" (Россия) 2010 г.

21.40 М/ф "Сказки на ночь. Мальчик с пальчик" 21.45 М/ф "Сказки на ночь. Руслан и Людмила" 21.55, 16.00 М/ф "Комната 13" 22.10, 16.20 М/ф "Сказание о Сельме" 22.30, 16.35 М/ф "Алиса знает, что делать!" 22.55, 23.10, 17.05, 17.20 М/ф "Одни дома" 23.25, 23.40, 17.35, 17.50

Королева Бензоколонки" 7.55 "Академия смеха" 8.35 "Звездная жизнь"

М/ф "Парк "Галактика" 23.50 М/ф "Тайна третьей планеты" 0.40 М/ф "Каникулы Бонифация" 1.00, 7.05, 14.00, 19.55 "Звёздный час" 1.35, 1.45, 7.40, 7.55, 14.35, 14.50, 20.35, 20.45

22.15 Т/с "Уравнение любви"

10.20 Х/ф "О принцессе Ясочке"

"Гора самоцветов"

23.55 Х/ф "Первокурсница"

12.05 Х/ф "Лед в кофейной гуще" 13.55 Х/ф "Где 0-42?" 15.15 Х/ф "В полосе прибоя" 17.00 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

4.40 ТЕТ Мультиутро 8.00 М/ф "Дюймовочка"

21.00 Х/ф "Впереди океан" 0.55 Т/с "Запороги" 2.25 Киноляпы 2.50 Саундтреки 3.10 Кинотрейлеры

9.10 Т/с "Все женщины - ведьмы"

14.25 "Городок"

15.00 Сказки У

15.20 "Случайные связи"

16.00 Краина У

16.15 Т/с "Одна за всех"

17.00 Однажды под Полтавой 18.00 Танька и Володька 19.00 Сказки У Кино 20.00 Отель Галиция

Санты: Спасти Рождество" 3.45 М/ф "Три богатыря. На дальних берегах" 4.55, 12.30, 18.40 М/ф "Таежная сказка" 5.05, 12.40, 18.50 М/ф "Хвосты" 5.30 М/ф "Исполнение желаний" 6.00, 13.00, 19.10 М/ф "Мистер Пронька" 6.25, 13.30, 19.35 6.35, 13.40, 19.45 М/ф "Дом,

11.00 Краина У. Новый год 12.00 Т/с "Домашний арест"

2.30 М/ф "Секретная миссия

М/ф "Волшебная флейта"

10.00 Панянка-селянка

14.00 Однажды под Полтавой

19.50 "Фабрика анекдотов"

21.30 М/с "Котики, вперед!

21.45 События

12.50 "Смеяться разрешается"

19.20 Т/с "Дальние родственники"

23.50 Х/ф "Копи царя Соломона"

21.05, 21.15, 2.00, 2.15, 8.05,

9.30 "Моя правда"

12.30 Виталька

17.10 "Кривое зеркало"

22.00 Т/с "Константин"

5.50 "Неизвестная версия.

12.25 "Смешной еще смешнее"

16.45 "Смешной еще смешнее"

20.00 Х/ф "Полтергейст"

20.35 "Призрак бродит

4.15 Лентяево

11.25, 22.45 Т/с "Даешь молодежь"

17.00 Ревизор

5.10. 7.00 "Top shop"

6.45 "Измайловский парк"

10.40 "Дежурный по стране"

15.30 Тайный агент. Пост-шоу

20.05 События

4.00 Полезные подсказки

9.40 "Yesterday Live"

14.10 Тайный агент

4.05, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

6.15 Т/с "Дальние родственники"

9.05 Т/с "МосГорСмех"

9.20 От пацанки до панянки

19.15 Т/с "Любовь не картошка"

5.50, 18.50, 1.35 "Смеха ради"

Лучшее"

7.10 Х/ф "Крокодил Данди 2"

17.50 "Право голоса"

5.15 "33 весёлых буквы"

8.40 "Джентельмен-шоу.

5.10 Х/ф "Крокодил Данди"

17.30 События

3.45 "Юрмала 2011"

8.15 "Смешной еще смешнее"

Гонки бесстрашных"

16.45 "Естественный отбор"

3.10 Т/с "Любовь не картошка" 3.00 Х/ф "Гороскоп на удачу"

15 января

4.30. 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня

который построили все" 6.45 М/ф "Про Петрушку" 8.35 М/ф "Трое на острове"

7.30 Звездный путь

8.55 М/ф "Три лягушонка № 1-3"

9.40 Реальная мистика

9.25 М/ф "Танцы кукол"

11.45 Т/с "Даша" 1, 2 с.

9.35, 12.25 М/ф "Монк"

13.30 Т/с "Даша"

9.40 Х/ф "Семейное рождество"

16.00 Т/с "Кольцо с рубином"

11.10 Х/ф "Приключения

17.00 Сегодня 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "На линии жизни" 9, 10 с.

желтого чемоданчика" 13.50 М/ф "Обезьянки, вперед" 15.30 М/с "Котики, вперед!" 15.40 М/ф "Сказки на ночь.

21.30 ООН

21.00 Сегодня

22.00 Теория измены

21.30 Х/ф "Гладиатор"

23.00 БарДак

0.40 Сегодня

1.05 "33 весёлых буквы"

0.00 Панянка-селянка

1.20 Звездный путь

18.05 М/ф "Странички календаря"

1.55 Т/с "Дальние родственники"

0.50 Виталька

2.00 Реальная мистика

18.15 М/ф "Сказка

2.25 "Измайловский парк"

3.40 Полезные подсказки

2.45 Агенты справедливости

20.10 "Это смешно!" 23.10 "Смеха ради" 23.35 "Юрмала 2011"

Гадкий утёнок" 15.45 М/ф "Сказки на ночь. Пиноккио"

о храбром солдате"

вторник

16 января

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.50 Служба розыска детей

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

5.55 "Доктор И..."

1.55 Зона ночи

6.25 Х/ф "Декорации убийства"

3.25 Абзац 5.20 М/С "Драконы:

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.05 "Деловое утро НТВ"

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

5.00 "Сегодня"

9.30 События

7.00 "Жить здорово!"

9.00 "Судьба человека"

5.05 "Деловое утро НТВ"

9.50 Т/с "Уравнение любви"

8.00 "Модный приговор"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

6.00 Т/с "Возвращение

11.25 Тайны нашего кино.

9.00 Новости

11.00 Вести

Мухтара-2"

9.15 "Время покажет"

11.40 Вести. Местное время

7.00 "Сегодня"

12.00 Новости

11.55 "Правила жизни"

7.25 "Медицинские тайны"

12.25 Т/c "Семейный детектив"

8.00 Т/с "Улицы разбитых

12.15 "Давай поженимся!" 13.00 "Мужское / Женское"

14.00 Вести

14.00 "Время покажет"

14.40 Вести. Местное время

15.00 Вечерние новости

15.00, 1.20 "Андрей Малахов.

15.45 "На самом деле"

Прямой эфир"

16.45 "Пусть говорят"

16.00 "60 Минут". Ток-шоу

18.00 "Время"

17.00 Вести

18.35 Т/с "Двойная жизнь"

17.45 Вести. Местное время

20.25 Т/с "Что и требовалось

18.00 Т/c "Склифосовский.

доказать" 22.15 "Время покажет"

Реанимация" 21.00 Т/c "Провокатор-2"

23.10 "Мужское / Женское"

22.35 Вести-Санкт-Петербург

23.55 "Пусть говорят"

22.50 "Тем временем"

0.55 Т/с "Двойная жизнь"

23.30 Новости культуры

2.00 Новости

23.45 Т/c "Поцелуйте невесту!"

2.05 Т/с "Двойная жизнь"

2.30 "Правила жизни"

фонарей-13" 10.00 "Сегодня" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 11.00 "Место встречи" 13.00 "Сегодня"

"Место встречи изменить нельзя" 11.40 Т/с "Любовь не картошка" 12.30 События 12.50 Город новостей 13.05 "Мой герой. Татьяна Доронина", 13.50 Без обмана. "Водка против коньяка"

3.00 Х/ф "Возвращение"

3.40 М/с "Новаторы"

5.00, 11.00 Х/ф "Я считаю раз,

4.00 М/с "Смешарики" 4.25 М/с "Три кота" 4.40 М/с "Команда турбо" 5.05 М/с "Семейка Крудс. Начало"

два, три..." 7.00 Т/с "Склифосовский" 14 с. 8.00. 16.00 "Однажды в Ростове" 9.00, 17.00 SHOP

22.00 Т/с "Константин" 23.50 Х/ф "Аллан Куотермейн. В поисках золотого города"

Стойкий оловянный солдатик" 21.55, 10.20, 16.00 М/ф "Комната 13" 22.10, 10.40, 16.15 М/ф "Сказание о Сельме" 22.30, 10.55, 16.35 М/ф "Алиса знает, что делать!" 22.55, 23.10, 11.20, 11.35, 17.00,

быта. Безумная роль"

17.15 М/ф "Одни дома"

15.10 Х/ф "У Бога свои планы"

14.05 Т/с "Брат за брата"

16.45 "Естественный отбор"

16.00 "Сегодня"

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

17.30 События

5.10, 7.00 "Top shop"

16.50 Т/с "Шаман. Новая угроза"

23.50 М/ф "Мистер Пронька"

17.50 "Право голоса"

5.50 "Неизвестная версия.

18.40 Т/с "Казнить нельзя по-

0.20 М/ф "Волшебная флейта"

19.15 Т/с "Любовь не картошка"

Самая обаятельная

20.05 События

и привлекательная"

миловать" 20.50 "Итоги дня" 21.20 Т/с "Сёмин. Возмездие"

20.35 "Осторожно, мошенники! Золотые унитазы"

23.25, 23.40, 11.50, 12.05, 17.30, 17.40 М/ф "Парк "Галактика"

0.30 М/ф "Дом, который построили все"

7.55 "Академия смеха"

0.40 М/ф "Про Петрушку"

8.35 "Звездная жизнь"

0.55 М/ф "Монк"

23.15 "Место встречи"

21.05 Д/ф "Охота на ведьм"

9.25 "Моя правда"

1.00, 7.05, 14.00, 20.00

1.10 "Квартирный вопрос"

21.50 События

10.15 Х/ф "Смерть индейца Джо"

2.00 "Всё будет хорошо!"

22.20 Д/ф "Василий Меркурьев.

3.50 "Смешной еще смешнее" 4.15 "Джентельмен-шоу.

11.35 Х/ф "Черное платье"

"Звёздный час" 1.35, 1.45, 7.40, 7.55, 14.35,

13.25 Х/ф "Голубая стрела"

14.45, 20.35, 20.45

23.00 Т/с "Уравнение любви"

15.15 Х/ф "Груз без маркировки"

"Гора самоцветов"

0.40 Х/ф "Невестка"

17.00, 22.30 Т/с "Комиссар Рекс"

1.50 "Право голоса"

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

3.10 Т/с "Любовь не картошка"

21.00 Х/ф "Шестнадцатая весна" 0.20 Т/с "Запороги"

Лучшее"

1.50 Киноляпы

4.45 Т/с "МосГорСмех"

2.30 Саундтреки

2.30 Х/ф "Семейное рождество" 3.55 Х/ф "Приключения желтого чемоданчика" 5.10 М/ф "Верните Рекса" 5.30 М/ф "Золотая антилопа" 6.00, 19.25 М/ф "Волшебный магазин"

7.05 Т/с "Даешь молодежь"

20.00 Т/с "Серебро.

7.35 Т/с "Даешь молодежь"

8.00 Х/ф "Холодное сердце"

Путь на Мангазею" 6 с.

8.05 "Смешной еще смешнее"

9.10 Т/с "Все женщины - ведьмы"

4.30 Утро с Украиной

8.55 М/ф "Таежная сказка"

21.00 Х/ф "Строговы" 2 с.

8.30 "Смеяться разрешается"

10.00 Панянка-селянка

5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня

9.05 М/ф "Хвосты"

10.05 "Городок"

11.00 Краина У. Новый год

5.10, 6.15 Утро с Украиной

9.20 М/ф "Исполнение желаний"

10.55 "Случайные связи"

12.00 Т/с "Домашний арест"

7.30 Звездный путь

9.50 М/с "Котики, вперед!"

11.50 Т/с "Одна за всех"

12.30 Виталька

8.30 Свекровь или невестка

12.20 "Смешной еще смешнее"

14.00 Однажды под Полтавой

9.30 Реальная мистика

15.00 Сказки У

11.30, 13.30 Агенты

16.00 Краина У

справедливости

0.20 Т/с "Серебро. Путь на Мангазею" 2 с. 1.20 Х/ф "Строговы" 2 с.

12.45 "Кривое зеркало" 14.20 "Смеха ради" 14.50 Т/с "Дальние родственники" 18.00 Т/с "Оплачено любовью"

15.15 "Фабрика анекдотов"

15.00 Т/с "Воронины"

19.00 Т/с "Основная версия"

15.45 "Это смешно!"

16.00 Т/с "Воронины"

20.00 Т/с "Аэропорт - 2" (Россия)

18.25 Т/с "Даешь молодежь"

21.00 Профилактика

20.00 Х/ф "Мобильник"

Снежная королева" 21.45 М/ф "Сказки на ночь.

13.30 "Место встречи"

13.00 Т/с "Отель "Элеон"

19.55 Шоу "Уральских пельменей"

19.00 Аферисты

Фу-ты ну-ты, не будь занудой!" 21.35 М/ф "Сказки на ночь.

19.00 Т/с "Шерлок Холмс" 6 с.

10.00 Т/с "Воронины"

2016 г.

17.20 Суперинтуиция

21.30 М/с "Котики, вперед!

6.15 "Дежурный по стране"

9.00 Драма "Молодёжка"

18.00 "Гуляй, Вася!" (Россия)

15.50 Тайный агент. Пост-шоу

Фокус-покус"

15.00 Т/с "Дознаватель" 16 с.

(Россия) 2015 г.

17.00 Драма "Молодёжка"

14.20 Тайный агент

21.25 М/с "Котики, вперед!

5.15 "Yesterday Live"

23.20 Т/с "Шерлок Холмс" 2 с.

7.05 Комедия "СуперБобровы"

11.30 Страсти по Ревизору

15.00 М/с "Смурфики"

13.00 Т/с "Сваты 3" 4 с.

22.20 Д/ф "BMW"

6.00 Шоу "Уральских пельменей"

8.40 Ревизор

14.30 "Хроники московского

Пока бьется сердце" 3.00 М/с "Смешарики"

Гонки бесстрашных" 6.50 Сердца трех

21.05, 2.00, 2.15, 8.05, 8.20,

21.00 Т/с "Агент особого назначения" (Россия) 2010 г. 22.00 Т/с "Опергруппа-2" (Россия) 2011 г. 23.00 Т/с "Мент в законе-2" (Россия) 2010 г.

18.55 "Смеха ради"

4.00 Полезные подсказки

3.15 Кинотрейлеры

4.15 Лентяево

6.30 М/ф "Последний лепесток" 6.55 М/ф "Синица"

4.40 ТЕТ Мультиутро

8.35 М/ф "Сказка о храбром солдате"

17.00 Однажды под Полтавой

14.00 Т/с "На линии жизни" 9, 10 с.

18.00 Танька и Володька

16.00 Т/с "Кольцо с рубином"

19.00 Сказки У Кино

17.00, 21.00, 2.00 Сегодня

20.00 Отель Галиция

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

21.30 ООН

19.00 Т/с "На линии жизни" 11, 12 с.

22.00 Теория измены

21.30 Т/с "CSI. Место

19.20 "Юрмала 2011"

23.00 БарДак

20.55 "33 весёлых буквы"

0.00 Панянка-селянка

23.20 Х/ф "Гладиатор"

21.20 "Измайловский парк"

0.50 Виталька

2.45 Реальная мистика

23.00 Профилактика

3.40 Полезные подсказки

3.30 Агенты справедливости

преступления"

9.55 М/с "Котики, вперед!" 10.00 М/ф "Сказки на ночь. Гадкий утёнок" 10.05 М/ф "Сказки на ночь. Пиноккио" 12.30, 18.05 М/ф "Тайна третьей планеты" 13.20, 18.55 М/ф "Сказка о рыбаке и рыбке" 15.30 М/с "Котики, вперед! Королевство сладостей" 15.35 М/с "Котики, вперед!" 15.40 М/ф "Сказки на ночь. Свинопас" 15.45 М/ф "Сказки на ночь. Спящая красавица"

(тв)

www.pulseuk.org.uk

среда

программа передач

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00 "Сегодня"

4.00 Х/ф "Первокурсница"

1.45 Зона ночи

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

7.00 Тайны нашего кино.

3.20 Абзац

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.05, 5.05 "Деловое утро НТВ"

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

7.00 "Жить здорово!"

9.00 "Судьба человека"

8.00 "Модный приговор"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

9.00 Новости

11.00. 14.00, 17.00 Вести

9.15 "Время покажет" 12.00 Новости 12.15 "Давай поженимся!" 13.00 "Мужское / Женское" 14.00 "Время покажет" 15.00 Вечерние новости 15.45 "На самом деле" 16.45 "Пусть говорят" 18.00 "Время"

11.40 Вести. Местное время 11.55 "Правила жизни" 12.25 Т/c "Семейный детектив" 14.40 Вести. Местное время 15.00, 1.30 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 16.00 "60 Минут". Ток-шоу

5.00 "Сегодня"

7.25 Х/ф "У Бога свои планы"

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

8.55 Х/ф "Невестка"

7.00 "Сегодня"

10.05 Т/с "Уравнение любви"

7.25 "Медицинские тайны" 8.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 10.00 "Сегодня" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 11.00 "Место встречи"

17.45 Вести. Местное время

13.00 "Сегодня"

18.00 Т/c "Склифосовский.

13.30 "Место встречи"

Реанимация"

"Старик Хоттабыч"

11.45 Т/с "Любовь не картошка" 12.30 События 12.50 Город новостей 13.05 "Мой герой. Вячеслав Гришечкин"

5.15 М/С "Драконы: Гонки бесстрашных" 7.10 Сердца трех 9.00 Ревизор

0.50 М/ф "Синица"

17.20 Суперинтуиция

1.00, 7.05, 14.00, 20.00

19.00 Аферисты 20.00 Х/ф "Безнадега" 0.30 Служба розыска детей 0.35 Зона ночи

15.10 Х/ф "На перепутье"

3.45, 5.40, 6.40. 7.30 М/ф

22.35 Вести-Санкт-Петербург

16.50 Т/с "Шаман. Новая угроза"

19.15 Т/с "Любовь не картошка"

5.10, 7.00 "Top shop"

22.50 "Линия жизни".

18.40 Т/с "Казнить

20.05 События

5.50, 7.50 "Звездная жизнь"

20.35 "Линия защиты"

8.40 "Моя правда"

21.00 "Прощание. Юнгвальд-

9.30 Х/ф "Шестеро странствуют

23.55 "Пусть говорят"

0.00 Т/c "Поцелуйте невесту!"

0.55 Т/с "Двойная жизнь"

2.30 "Правила жизни"

2.00 Новости 2.05 Т/с "Двойная жизнь"

нельзя помиловать" 20.50 "Итоги дня" 21.20 Т/с "Сёмин. Возмездие" 23.20 "Место встречи"

11.10 Х/ф "Здравствуй, Вам!"

1.10 "Дачный ответ"

22.15 Т/с "Уравнение любви"

13.10 Х/ф "Если есть паруса"

2.05 "Всё будет хорошо!"

23.55 Х/ф "У Бога свои планы"

14.30 Х/ф "Слушать в отсеках"

3.40 М/с "Новаторы"

7.00 Т/с "Склифосовский" 15 с.

4.00 М/с "Команда турбо"

8.00 "Однажды в Ростове"

4.25 М/с "Три кота"

9.00, 17.00 SHOP

4.40 М/с "Команда турбо" 5.05 М/с "Семейка Крудс. Начало"

13.00 Т/с "Сваты 3" 6 с. 15.00 Т/с "Дознаватель" 17 с. 16.00 "Однажды в Ростове"

17.00 Т/с "Комиссар Рекс"

2.45 "Призрак бродит по Европе".

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

3.10 Т/с "Любовь не картошка"

21.00 Х/ф "Без сына не приходи!" 22.30 Т/с "Комиссар Рекс"

3.00 Профилактика

0.20 Т/с "Запороги"

8.00 Т/с "Одна за всех"

1.50 Киноляпы

8.25 "Смешной еще смешнее" 8.50 "Кривое зеркало" 10.45 "Смеха ради" 11.10 Т/с "Дальние родственники" 11.40 "Фабрика анекдотов"

6.00 Шоу "Уральских пельменей"

19.00 Т/с "Шерлок Холмс" 7 с.

12.10 "Это смешно!"

7.00 "Гуляй, Вася!" (Россия)

20.00. 0.20 Т/с "Серебро.

14.50 Т/с "Даешь молодежь"

2016 г.

1.25 "Право голоса" Спецрепортаж

5.00, 11.00 Х/ф "Реквием для свидетеля" 2 с.

по свету"

21.45 События

3.00 Х/ф "Город Зеро"

3.00 М/с "Смешарики"

Хилькевич"

2.30 Саундтреки 4.00 Полезные подсказки

3.05 Кинотрейлеры

2.45 М/ф "Сказки на ночь. Пиноккио" 3.00, 10.00, 16.00 М/ф "Комната 13" 3.20, 10.15, 16.15 М/ф "Сказание о Сельме" 3.35, 10.35, 16.35 М/ф "Алиса знает, что делать!" 4.05, 4.20, 11.00, 11.15, 17.00, 17.15 М/ф "Одни дома" 4.35, 4.45, 11.30, 11.45, 17.30, 17.40 М/ф "Парк "Галактика" 5.00, 12.00, 18.00 М/ф "Мистер Пронька" 5.30 М/ф "Русалочкa" 6.00, 13.05, 19.05 6.25, 13.30, 19.35 М/ф "Маленькая колдунья"

4.40 ТЕТ Мультиутро

9.10 Т/с "Все женщины - ведьмы"

Гадкий утёнок"

М/ф "Стёпа-моряк"

4.15 Лентяево

8.00 Х/ф "Король-лягушонок"

"Гора самоцветов" 2.30 М/с "Котики, вперед!

2.40 М/ф "Сказки на ночь.

20.25 Т/с "Что и требовалось

23.45 Новости культуры

14.45, 20.35, 20.45

2.35 М/с "Котики, вперед!"

17.50 "Право голоса"

23.10 "Мужское / Женское"

"Звёздный час" 1.35, 1.45, 7.40, 7.50, 14.35,

Соврешь-пропадешь!"

16.45 "Естественный отбор"

16.00 "Сегодня"

Екатерина Рождественская

На дальних берегах" 0.25 М/ф "Последний лепесток"

21.00 Т/c "Провокатор-2"

22.15 "Время покажет"

Санты: Спасти Рождество" 22.45 М/ф "Три богатыря.

15.50 Тайный агент. Пост-шоу

18.35 Т/с "Двойная жизнь"

доказать"

21.30 М/ф "Секретная миссия

23.55 М/ф "Волшебный магазин"

22.40 Т/с "Константин"

17.30 События

15.00, 15.15 М/с "Смурфики"

14.20 Тайный агент

14.25 "Хроники московского

14.05 Т/с "Брат за брата"

21.05, 21.15, 2.00, 2.15, 8.05,

12.00 Страсти по Ревизору

13.50 Д/ф "Охота на ведьм" быта. Молодой муж"

17 января

6.50 М/ф "Как котёнку 4.30. 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00 Сегодня

построили дом" 8.30 М/ф "Сказка о рыбаке

10.00 Панянка-селянка

7.30 Звездный путь

11.00 Краина У. Новый год

8.30 Свекровь или невестка

9.05 М/ф "Золотая антилопа"

17.20 "33 весёлых буквы"

12.00 Т/с "Домашний арест"

9.30 Реальная мистика

9.35 М/с "Котики, вперед!"

17.50 "Смеха ради"

12.30 Виталька

11.30 Агенты справедливости

9.40 М/с "Котики, вперед! "

23.20 Т/с "Шерлок Холмс" 7 с.

18.20 Т/с "Дальние родственники"

14.00 Однажды под Полтавой

13.00 Сегодня

9.45 М/ф "Сказки на ночь.

1.20 Х/ф "Строговы" 3 с.

18.50 "Измайловский парк"

15.00 Сказки У

17.00 Драма "Молодёжка"

20.15 "Смешной еще смешнее"

16.00 Краина У

18.00 "Везучий случай" (Россия)

20.40 "Джентельмен-шоу.

9.00 Драма "Молодёжка" 10.00 Т/с "Воронины" 13.00 Т/с "Отель "Элеон" 15.00 Т/с "Воронины" 16.00 Т/с "Воронины"

Путь на Мангазею" 7 с. 21.00 Х/ф "Строговы" 3 с. 22.20 Д/ф "Изобретение древних. Война и конфликты"

2017 г. 19.50 Шоу "Уральских пельменей" 21.20 "Уральские пельмени.

19.00 Т/с "Основная версия"

22.00 Боевик "Осиное гнездо" (Франция) 2002 г. 0.00 "Взвешенные люди. Третий сезон" 2.00 "Это любовь" Скетчком 2.30 "Музыка на СТС"

15.45 "Юрмала 2011"

Лучшее" 18.00 Т/с "Оплачено любовью"

Любимое"

15.20 "Смеха ради"

21.05 Т/с "МосГорСмех" 21.35 "Yesterday Live"

20.00 Т/с "Аэропорт - 2" (Россия)

22.25 "Дежурный по стране"

21.00 Т/с "Агент особого назна-

23.15 Т/с "Даешь молодежь"

чения" (Россия) 2010 г. 22.00 Т/с "Опергруппа-2" (Россия) 2011 г. 23.00 Т/с "Мент в законе-2" (Россия) 2010 г.

23.40 Т/с "Даешь молодежь"

17.00 Однажды под Полтавой 18.00 Танька и Володька 19.00 Сказки У Кино 20.00 Отель Галиция

13.30 Агенты справедливости 14.00 Т/с "На линии жизни" 11, 12 с. 16.00 Т/с "Кольцо с рубином" 17.00 Сегодня 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "На линии жизни" 13, 14 с.

21.30 ООН

21.00 Сегодня

22.00 Теория измены

21.30 Т/с "CSI. Место преступления"

0.10 "Смешной еще смешнее"

23.00 БарДак

0.30 "Смеяться разрешается"

0.00 Панянка-селянка

1.55 "Городок"

0.50 Виталька

2.00 Реальная мистика

2.45 "Случайные связи"

3.40 Полезные подсказки

2.45 Агенты справедливости

0.50 Сегодня 1.35 Звездный путь

и рыбке"

Свинопас" 9.55 М/ф "Сказки на ночь. Спящая красавица" 12.25, 18.25 М/ф "Волшебная флейта" 12.35, 18.40 М/ф "Дом, который построили все" 12.45, 18.50 М/ф "Про Петрушку" 15.30 М/с "Котики, вперед! Танцуют все!" 15.35 М/с "Котики, вперед!" 15.40 М/ф "Сказки на ночь. Царевна лягушка" 15.45 М/ф "Сказки на ночь. Белоснежка"

четверг

18 января

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00, 7.00, 10.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

5.50 "Доктор И..."

2.05 Абзац

6.15 "Доброе утро"

8.00, 11.00 Вести

4.05, 5.05 "Деловое утро НТВ"

6.15 Тайны нашего кино.

4.00, 4.50 М/С "Драконы:

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

5.00, 13.00 "Сегодня"

7.00 "Жить здорово!"

9.00 "Судьба человека"

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

8.00 "Модный приговор"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

7.25 "Медицинские тайны"

9.00 Новости

11.40 Вести. Местное время

8.00 Т/с "Улицы разбитых

9.15 "Время покажет"

11.55 "Правила жизни"

12.00 Новости

12.25 Т/c "Семейный детектив"

12.15 "Давай поженимся!"

14.00 Вести

13.00 "Мужское / Женское"

14.40 Вести. Местное время

14.00 "Время покажет"

15.00, 1.20 "Андрей Малахов.

3.00 "Доброе утро" 6.00 Новости

15.00 Вечерние новости

3.00 "Утро России"

Прямой эфир"

15.45 "На самом деле"

16.00 "60 Минут". Ток-шоу

16.45 "Пусть говорят"

17.00 Вести

18.00 "Время"

17.45 Вести. Местное время

18.35 Т/с "Двойная жизнь"

18.00 Т/c "Склифосовский.

20.25 Т/с "Что и требовалось доказать" 22.15 "Время покажет" 23.10 "Мужское / Женское" 23.55 "Пусть говорят" 0.55 Т/с "Двойная жизнь" 2.00 Новости

Реанимация" 21.00 Т/c "Провокатор-2"

фонарей-13" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 11.00 "Место встречи" 13.30 "Место встречи" 14.05 Т/с "Брат за брата" 16.00 "Сегодня" 16.50 Т/с "Шаман. Новая угроза" 18.40 Т/с "Казнить нельзя помиловать" 20.50 "Итоги дня" 21.20 Т/с "Сёмин. Возмездие"

6.20 "Смеха ради"

5.00, 11.00 Х/ф "Реквием

6.50 Т/с "Дальние родственники"

для свидетеля"

7.15 "Фабрика анекдотов"

15.00 Т/с "Дознаватель" 18 с.

мер" (США) 2012 г.

21.50 Т/с "Константин"

2.30 М/с "Котики, вперед!"

23.40 Х/ф "Полтергейст"

2.40 М/ф "Сказки на ночь. Свинопас" 2.45 М/ф "Сказки на ночь.

Юнгвальд-Хилькевич" Золотые унитазы"

Спящая красавица" 3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф 5.10, 7.00 "Top shop"

маленького Мука"

20.35 "Вся правда"

12.00 Х/ф "Маша и море"

21.05 Д/ф "Разлучницы и разлуч-

13.50 Х/ф "Дорога в ад"

ники. Как уводили любимых"

17.00 Т/с "Комиссар Рекс"

22.20 Т/с "Уравнение любви"

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

0.00 Х/ф "На перепутье"

21.00 Х/ф "Ни пуха, ни пера"

1.30 "Право голоса" 3.10 Т/с "Любовь не картошка"

21.15 Т/с "Комиссар Рекс" 23.05 Т/с "Запороги" 1.30 Киноляпы 2.20 Саундтреки

10.55 "Смеха ради"

3.05 Кинотрейлеры

11.20 "Юрмала 2011"

4.00 Полезные подсказки

12.55 "33 весёлых буквы"

4.15 Лентяево

Мамочкин" 3.00, 10.05, 16.00 М/ф "Комната 13" 3.15, 10.20, 16.15 М/ф "Сказание о Сельме" 3.35, 10.40, 16.35 М/ф "Алиса знает, что делать!" 4.00, 4.15, 11.10, 11.25, 17.00, 17.15 М/ф "Одни дома" 4.30, 4.40, 11.40, 11.50, 17.30, 17.40 М/ф "Парк "Галактика" 4.55, 12.40, 18.35 М/ф "Последний лепесток" 5.20, 19.00 М/ф "Синица" 5.30 М/ф "Серый волк & Красная шапочка" 5.55, 13.10, 19.10 М/ф "Приключения Васи Куролесова"

4.40 ТЕТ Мультиутро 8.00 Х/ф "Везунчик"

4.30 Утро с Украиной

14.20 "Измайловский парк"

9.10 Т/с "Все женщины - ведьмы"

5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня

15.50 "Смешной еще смешнее"

10.00 Панянка-селянка

5.10. 6.15 Утро с Украиной

16.20 "Джентельмен-шоу.

11.00 Краина У. Новый год

7.30 Звездный путь

12.00 Т/с "Домашний арест"

8.30 Свекровь или невестка

16.45 Т/с "МосГорСмех"

12.30 Виталька

9.30 Реальная мистика

23.20 Т/с "Шерлок Холмс" 8 с.

17.15 "Yesterday Live"

14.00 Однажды под Полтавой

11.30 Агенты справедливости

1.20 Х/ф "Строговы" 4 с.

18.15 "Дежурный по стране"

15.00 Сказки У

13.30 Агенты справедливости

19.10 Т/с "Даешь молодежь"

16.00 Краина У

14.00, 19.00 Т/с "На линии жизни"

19.35 Т/с "Даешь молодежь"

17.00 Однажды под Полтавой

16.00 Т/с "Кольцо с рубином"

20.05 "Смешной еще смешнее"

18.00 Танька и Володька

17.00 Сегодня

20.30 "Смеяться разрешается"

19.00 Сказки У Кино

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

21.55 "Городок"

20.00 Отель Галиция

21.00 Сегодня

15.30 М/с "Котики, вперед!!"

22.45 "Случайные связи"

21.30 ООН

21.30 Т/с "CSI. Место

15.35 М/с "Котики, вперед!

23.35 Т/с "Одна за всех"

22.00 Теория измены

0.05 "Смешной еще смешнее"

23.00 БарДак

0.50 Сегодня

20.00, 0.20 Т/с "Серебро. Путь на Мангазею" 8 с. 21.00 Х/ф "Строговы" 4 с. 22.20 Д/ф "Каменный век. Сексуальная жизнь древних"

18.00 Т/с "Оплачено любовью" 19.00 Т/с "Основная версия" 20.00 Т/с "Аэропорт - 2" (Россия) 21.00 Т/с "Агент особого назначения" (Россия) 2010 г.

Лучшее"

6.25, 13.35, 19.35 М/ф "Палка-

преступления"

23.35 "Взвешенные люди.

22.00 Т/с "Опергруппа-2"

0.25 "Кривое зеркало"

0.00 Панянка-селянка

1.35 Звездный путь

Третий сезон"

23.00 Т/с "Мент в законе-2"

2.05 "Смеха ради"

0.50 Виталька

2.00 Реальная мистика

2.30 Т/с "Дальние родственники"

3.05 Полезные подсказки

2.45 Агенты справедливости

1.35 "Это любовь" Скетчком

2.50 М/ф "Бравый инспектор

13.50 Т/с "Дальние родственники"

19.00 Т/с "Шерлок Холмс" 8 с.

кладбища" (Россия) 2015 г.

22.00 Комедия "Смешной раз-

"Гора самоцветов"

13.55 "Прощание. 14.35 "Осторожно, мошенники!

1.35, 1.45, 7.45, 7.55, 14.35,

13.25 "Смеха ради"

18.00 Триллер "Парень с нашего

Любимое"

Виктория Макарская"

"Звёздный час"

20.00 Х/ф "Запрос в друзья"

20.05 События

6.00 Шоу "Уральских пельменей"

21.15 "Уральские пельмени.

13.05 "Мой герой.

1.00, 7.05, 14.00, 20.00

14.45, 20.35, 20.45

2.30 "Правила жизни"

13.00 Т/с "Сваты 3" 8 с.

19.45 Шоу "Уральских пельменей"

12.50 Город новостей

построили дом"

19.00 Аферисты

10.05 Х/ф "Приключения

5.05 М/с "Семейка Крудс. Начало"

17.00 Драма "Молодёжка"

12.30 События

17.20 Суперинтуиция

19.15 Т/с "Любовь не картошка"

9.00, 17.00 SHOP

16.00 Т/с "Воронины"

11.45 Т/с "Любовь не картошка"

15.30 Тайный агент. Пост-шоу

23.45 Т/c "Поцелуйте невесту!"

4.40 М/с "Команда турбо"

15.00 Т/с "Воронины"

"Покровские ворота"

9.15 "Моя правда"

8.00, 16.00 "Однажды в Ростове"

13.00 Т/с "Отель "Элеон"

14.10 Тайный агент

11.25 Тайны нашего кино.

17.50 "Право голоса"

4.25 М/с "Три кота"

10.00 Т/с "Воронины"

11.30 Страсти по Ревизору

9.50 Т/с "Уравнение любви"

23.30 Новости культуры

10.25 Т/с "Даешь молодежь"

9.00 Драма "Молодёжка"

0.45 М/ф "Как котёнку

7.45 "Академия смеха"

7.45 "Это смешно!"

2017 г.

8.40 Ревизор

9.30 События

17.30, 21.50 События

3.00 Х/ф "Полицейские и воры"

желтого чемоданчика" 0.15 М/ф "Стёпа-моряк"

2.05 "Всё будет хорошо!"

3.40 Т/с "Одна за всех"

22.55 Х/ф "Приключения

6.45 Сердца трех

5.50, 8.25 "Звездная жизнь"

22.50 "Абсолютный слух"

15.00, 15.15 М/с "Смурфики" 21.30 Х/ф "Семейное рождество"

7.55 Х/ф "На перепутье"

16.45 "Естественный отбор"

7.00 Т/с "Склифосовский" 16 с.

7.05 "Везучий случай" (Россия)

6.40 Kids' Time

1.10 "НашПотребНадзор"

22.35 Вести-Санкт-Петербург

4.35 "Кривое зеркало"

4.00 М/с "Команда турбо"

М. Суханкина

15.05 Х/ф "Две истории о любви"

4.10 "Смешной еще смешнее"

3.40 М/с "Новаторы"

6.45 "Жена. История любви".

Гонки бесстрашных"

23.20 "Место встречи"

2.05 Т/с "Двойная жизнь"

3.00 М/с "Смешарики"

"Джентльмены удачи"

21.05, 21.15, 2.00, 8.05, 8.20,

(Россия) 2010 г.

выручалка" 6.45 М/ф "Кто самый сильный" 8.40 М/ф "Дом, который построили все" 8.45 М/ф "Про Петрушку" 9.05 М/ф "Русалочкa" 9.35 М/с "Котики, вперед!" 9.45 М/ф "Сказки на ночь. Царевна лягушка" 9.55 М/ф "Сказки на ночь. Белоснежка" 12.10, 18.05 М/ф "Волшебный магазин"

Песенка из космоса" 15.40 М/ф "Сказки на ночь. Госпожа Метелица" 15.45 М/ф "Сказки на ночь. Гуси-Лебеди"

(тв) 3.00 "Доброе утро"

www.pulseuk.org.uk

3.00 "Утро России"

3.00 "Сегодня"

пятница

программа передач

4.00 "Настроение"

1.40 Служба розыска детей

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.05 Т/с "Врачебная тайна"

5.55 Д/ф "Знахарь ХХI века"

1.45 Зона ночи

6.15 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.05 "Деловое утро НТВ"

6.25 Х/ф "Откуда берутся дети?"

3.15 Абзац

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

5.00 "Сегодня"

7.45 Х/ф "Две истории о любви"

7.00 "Жить здорово!"

9.00 "Судьба человека"

5.05 "Деловое утро НТВ"

9.30 События

8.00 "Модный приговор"

10.00 "60 Минут". Ток-шоу

6.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

11.00, 14.00 Вести

7.00 "Сегодня"

11.40 Вести. Местное время

7.25 "Медицинские тайны"

9.00 Новости 9.15 "Время покажет" 12.00 Новости 12.15 "Давай поженимся!" 13.00 "Мужское / Женское" 14.00 "Время покажет" 15.00 Вечерние новости 15.45 "Человек и закон" 16.50 "Поле чудес" 18.00 "Время" 18.30 "Голос". 5 лет". Большой праздничный концерт в Кремле 20.25 "Ингеборга Дапкунайте. "Все, что пишут обо мне неправда" 21.25 Х/ф "Жених"

11.55 "Пятое измерение" 12.25 Т/c "Семейный детектив" 14.40 Вести. Местное время 15.00, 2.10 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 16.00 "60 Минут". Ток-шоу 17.00 Вести 17.45 Вести. Местное время 18.00 Т/c "Склифосовский. Реанимация" 21.00 Т/c "Провокатор-2" 22.35 "2 Верник 2" 23.20 Х/ф "Не могу сказать "прощай" 0.45 Х/ф "Качели"

8.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 10.00 "Сегодня" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

0.30 Х/ф "Трое в лодке, не считая собаки"

в Ростове" 16 с.

4.00 М/с "Команда турбо"

9.00 SHOP

4.25 М/с "Три кота"

11.00 Х/ф "Фото на документы"

4.40 М/с "Команда турбо" 5.05 М/с "Семейка Крудс. Начало" 6.00 Шоу "Уральских пельменей" 7.10 Триллер "Парень с нашего кладбища" (Россия) 2015 г. 9.00 Драма "Молодёжка" 10.00 Т/с "Воронины" 13.00 Т/с "Отель "Элеон"

13.00 Т/с "Сваты 3" 10 с. 15.00 Т/с "Дознаватель" 19 с.

Канада) 2014 г. 21.20 Триллер "Экипаж" (США) 2012 г. 0.00 Х/ф "Форрест Гамп" 2.40 "Музыка на СТС"

19.00 "Хроники московского быта. Двоежёнцы" 19.45 "Хроники московского быта. Кровавый шоу-бизнес 90-х" 20.30 Анастасия Мельникова в программе "Жена. История любви"

3.00 "Это смешно!" 5.40 "Фабрика анекдотов" 6.05 Т/с "Даешь молодежь" 6.35 "Смеха ради" 7.05 "Юрмала 2011"

22.20 Т/с "А счастье где-то рядом" 23.45 Х/ф "Две истории о любви" 1.30 "Право голоса" 2.45 Д/ф "Смертельный десант" 3.25 "Смех с доставкой на дом"

21.35 Х/ф "Этим вечером

12.05 "Джентельмен-шоу. Лучшее"

23.15 Х/ф "Гараж"

12.35 Т/с "МосГорСмех"

1.15 Х/ф "Этим вечером

13.05 "Yesterday Live" 14.05 "Дежурный по стране" 14.50 Т/с "Даешь молодежь" 15.50 "Смешной еще смешнее" 16.15 "Смеяться разрешается"

20.00 Т/с "Аэропорт - 2" (Россия) 21.00 Т/с "Агент особого назначения" (Россия) 2010 г. 22.00 Т/с "Опергруппа-2" (Россия) 2011 г. 23.00 Т/с "Мент в законе-2" (Россия) 2010 г.

17.50 "Городок" 18.45 "Случайные связи" 19.40 Т/с "Одна за всех" 20.10 "Смешной еще смешнее"

9.10 Т/с "Все женщины - ведьмы" 10.00 Панянка-селянка 11.00, 16.00 Краина У 12.00 Т/с "Домашний арест" 12.30 Виталька 14.00 Сказки У Кино 17.00 Краина У. Новый год 18.00 Танька и Володька 19.00 М/ф "Пингвины Мадагаскара"

8.20, 15.00 М/с "Смурфики" 21.30 М/с "Котики, вперед! 21.40 М/ф "Сказки на ночь. Гадкий утёнок" 21.45 М/ф "Сказки на ночь. Пиноккио" 22.00, 3.00, 10.00, 16.00 М/ф "Комната 13" 22.15, 3.15, 10.15, 16.15 М/ф "Сказание о Сельме" 22.35, 3.35, 10.35 М/ф "Алиса знает, что делать!" 23.00, 23.15, 4.00, 4.15, 11.05, 11.20, 17.00, 17.15 М/ф 23.30, 23.45, 4.30, 4.40, 11.35,

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф 5.10, 7.00 "Top shop" 5.50, 8.35 "Звездная жизнь"

11.45, 17.30, 17.40 М/ф "Парк "Галактика" 23.55 М/ф "Приключения Васи Куролесова"

7.55 "Академия смеха"

0.25 М/ф "Палка-выручалка"

9.25 "Моя правда"

0.45 М/ф "Кто самый сильный"

10.15 Х/ф "Король Дроздобород"

1.00, 7.05, 14.00, 20.00

11.35 Х/ф "Такие красивые люди" 13.25 Х/ф "Груз без маркировки" 15.10 Х/ф "Золотая речка" 17.00 Т/с "Комиссар Рекс"

"Звёздный час" 1.35, 1.45, 7.45, 7.55, 14.35, 14.45, 20.35, 20.45 "Гора самоцветов"

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

2.30 М/с "Котики, вперед!"

21.00 Х/ф "Цыганка Аза"

2.40 М/ф "Сказки на ночь"

22.40 Х/ф "Вечер накануне

4.55, 12.30, 18.30

Ивана Купала" 0.05 Т/с "Запороги"

М/ф "Маленькая колдунья" 5.20, 12.55, 18.55 М/ф "Как котёнку построили дом" 5.35 М/ф "Волшебное лекарство" 5.45 М/ф "Веселая карусель № 14" 5.55 М/ф "Пятачок" 6.00, 13.10, 19.10 М/ф "Сестрица Алёнушка и братец Иванушка"

4.40 ТЕТ Мультиутро 8.00 Х/ф "Девочка со спичками"

21.05, 21.15, 2.00, 2.15, 8.05,

"Одни дома"

3.00 Кинотрейлеры

11.40 "Смешной еще смешнее"

19.00 Т/с "Основная версия"

0.45 Зона ночи

9.10 "Смеха ради"

19.00 Х/ф "Сальвадор"

18.00 Т/с "Оплачено любовью"

0.40 Служба розыска детей

2.20 Саундтреки

4.15 Лентяево

ангелы плакали"

22.00 Т/с "Константин"

8.40 "33 весёлых буквы"

10.10 "Измайловский парк"

ангелы плакали"

20.00 Х/ф "Легион"

1.35 Киноляпы

17.00 SHOP

Любимое"

(США - Великобритания -

быта. Позорная родня"

4.00 Полезные подсказки

16.00 "Уральские пельмени.

18.00 Драма "Интерстеллар"

Как уводили любимых"

9.40 Т/с "Дальние родственники"

15.00 Т/с "Воронины"

16.30 Шоу "Уральских пельменей"

и разлучники.

В любви я Эйнштейн"

5.00 Х/ф "Фото на документы"

3.40 М/с "Новаторы"

13.00 Д/ф "Разлучницы

21.40 Д/ф "Инна Ульянова.

3.00 Х/ф "Гараж"

14.10 Тайный агент

12.50 Город новостей

18.20 "Хроники московского

22.50 "Мы и наука. Наука и мы"

11.30 Страсти по Ревизору

19.00 Аферисты

14.05 Т/с "Брат за брата"

нельзя помиловать"

8.30 Ревизор

17.20 Суперинтуиция

17.20 "В центре событий"

18.35 Т/с "Казнить

6.20 Сердца трех

12.30 События

13.30 "ЧП. Расследование"

16.50 Х/ф "Русский характер"

Гонки бесстрашных"

15.15 Тайный агент. Пост-шоу

15.40 Х/ф "Ивановы"

16.00 "Сегодня"

5.10 М/С "Драконы:

11.45 Т/с "Любовь не картошка"

13.00 "Сегодня"

1.35 Т/с "Чужой район"

8.00, 16.00 Т/с "Однажды

"Вокзал для двоих"

13.40 Х/ф "Медвежья охота"

23.05 Х/ф "Мышеловка"

3.00 М/с "Смешарики"

11.15 Тайны нашего кино.

11.00 "Место встречи"

23.50 "Место встречи"

7.00 Т/с "Склифосовский" 17 с.

9.50 Т/с "А счастье где-то рядом"

19 января

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня 7.30 Звездный путь 8.30 Свекровь или невестка 9.30 Реальная мистика 11.30, 13.30 Агенты справедливости 14.00 Т/с "На линии жизни" 16.00 Т/с "Кольцо с рубином" 17.00, 21.00 Сегодня

6.15, 13.20, 19.20 М/ф "Серебряное копытце" 6.25, 13.30, 19.30 М/ф "Великие холода" 6.40, 13.45, 19.45 М/ф "Веселая карусель № 5" 6.50 М/ф "Волчище серый хвостище" 8.35 М/ф "Последний лепесток" 9.05 М/ф "Серый волк & Красная шапочка"

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

9.35 М/с "Котики, вперед!"

19.00 Т/с "Письма из прошлого"

9.45, 15.40, 15.45 М/ф "Сказки

20.35 "Кривое зеркало"

20.30 Х/ф "Молодожены"

22.15 "Смеха ради"

22.00 Теория измены

22.40 Т/с "Дальние родственники"

23.00 БарДак

23.05 "Фабрика анекдотов"

0.00 Панянка-селянка

1.15 Сегодня

12.00, 18.05 М/ф "Стёпа-моряк"

23.30 "Это смешно!"

0.50 Виталька

2.00 Реальная мистика

15.30 М/с "Котики, вперед!"

2.00 "Юрмала 2011"

3.25 Полезные подсказки

3.45 Звездный путь

16.35, 16.45 М/ф "Петрушка"

21.30 Т/с "Письма из прошлого" 23.30 Т/с "CSI. Место преступления"

на ночь" 9.55 М/ф "Сказки на ночь. Гуси-Лебеди"

суббота

20 января

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 Новости

2.55 "Обыкновенный концерт"

5.00 "Сегодня"

4.00 Х/ф "Истребители"

1.00 Зона ночи

3.10 "Гении и злодеи"

3.15 Х/ф "7 футов под килем"

5.25 "Смотр"

5.30 "Марш-бросок"

3.50 М/С "Лунтик и его друзья"

3.35 Х/ф "Zолушка"

5.00 Вести. Местное время

5.55 "Их нравы"

6.00 "АБВГДейка"

4.50 Ревизор

5.05 "Играй, гармонь любимая!"

5.20 Х/ф "7 футов под килем"

6.30 "Готовим

6.25 "Православная

5.45 "Смешарики. Спорт"

8.00 Суперинтуиция

6.40 "Живые истории"

6.00 "Умницы и умники"

7.20 "Пятеро на одного"

7.00 "Сегодня"

6.40 "Слово пастыря"

8.00 Вести

7.25 "Главная дорога"

7.00 Новости 7.20 "Лучше всех!" Рецепты воспитания"

8.20 Вести. Местное время 8.40 "Обыкновенный концерт" 9.05 "Аншлаг и Компания"

8.20 "Смак"

11.10 "Россия - любовь моя!"

9.00 Новости

11.40 "Искатели"

9.15 "Идеальный ремонт"

12.30 "Линия жизни".

10.40 Х/ф "Собачье сердце" 13.15 Х/ф "Укротительница тигров" 15.00 Вечерние новости 15.15 "Сегодня вечером" 18.00 "Время" 18.20 Х/ф "Москва слезам не верит" 20.50 Х/ф "Ивановы" 22.40 Х/ф "Веселые ребята;" 0.15 Х/ф "О бедном гусаре замолвите слово"

Антон Шагин 13.25 Х/ф "Уходя - уходи" 15.05 "Привет, Андрей!" 17.00 Вести в субботу 18.00 Х/ф "Расплата" 21.00 "Романтика романса". Гала-концерт 23.25 Х/ф "Аплодисменты, аплодисменты..." 0.40 Х/ф "Только ты" 2.10 "Искатели"

с Алексеем Зиминым"

энциклопедия" 6.50 Д/ф "Василий Меркурьев. Пока бьется сердце"

8.05 "Еда живая и мертвая"

7.30 Х/ф "Медвежья охота"

9.00 "Квартирный вопрос"

9.30 События

10.05 "Поедем, поедим!"

9.45 Д/ф "Семен Альтов.

11.00 "Жди меня"

Женщин волнует,

12.00 Т/с "Возвращение

мужчин успокаивает"

Мухтара-2"

12.30 События

13.20 "Однажды..."

12.45 Х/ф "Любопытная Варвара"

14.00 "Секрет на миллион"

14.30 Тайны нашего кино.

16.00 "Центральное телевидение"

"По семейным обстоятель-

17.00 Т/с "Поезд на север"

ствам"

22.50 "Международная Пилорама" 23.45 "Квартирник НТВ у Маргулиса"

15.00 Д/ф "Олег Анофриев. Первый на вторых ролях" 15.45 Х/ф "Ключ к его сердцу" 19.00 "Постскриптум" 20.00 "Право знать!"

0.45 "Бульдог-шоу"

21.20 События

1.35 Т/с "Чужой район"

21.30 "Право голоса" 0.25 Х/ф "Любопытная Варвара"

3.00 Научно-популярная 3.00 М/с "Новаторы" 3.15 М/с "Команда турбо" 3.40 М/с "Алиса знает, что делать!" 4.10 М/с "Смешарики" 4.20 М/с "Семейка Крудс. Начало" 4.50 М/с "Три кота" 5.05 М/с "Приключения кота в сапогах" 6.00 "Уральские пельмени. Любимое" 6.30 "Просто кухня" 7.30 "Успеть за 24 часа" 8.30 "Вокруг света во время декрета" 9.30 Драма "Интерстеллар" 12.50 "Уральские пельмени.

программа 4.00 Х/ф "Личный номер" 6.00 Х/ф "Другое небо" 8.00 SHOP 11.00 Научно-популярная программа 12.00 Т/с "Склифосовский" 17.00 SHOP 19.00 Т/с "Три дня лейтенантя Кравцова" 1 с. 20.00 Т/с "Три дня лейтенантя Кравцова" 2 с. 21.00 Т/с "Три дня лейтенантя Кравцова" 4 с. 23.05 Х/ф "Личный номер" 1.00 Х/ф "Другое небо"

4.25 "Смешной еще смешнее" 4.50 Т/с "Одна за всех" 5.20 "Смеха ради" 5.45 Т/с "Дальние родственники" 6.15 "Это смешно!" 9.00 "Смешной еще смешнее"

14.00 Боевик "Черепашки-

19.50 "Фабрика анекдотов"

15.55 "Черепашки-ниндзя-2" 18.00 Боевик "Паркер" (США) 20.15 Мелодрама "Афера Томаса Крауна" (США) 1999 г. 22.30 Боевик "Черепашкининдзя" 2014 г. 0.20 Комедия "Смешанные чувства" (Россия) 2014 г. 2.05 "Миллионы в сети" Скетчком

18.00 Т/с "Оплачено любовью" (Россия) 2011 г. 19.00 Т/с "Авантюристка" 2005 р.

0.50 Зона ночи

20.15 Т/с "Даешь молодежь" 20.40 "Смеха ради"

22.10, 3.15, 10.20 М/ф "Сказание о Сельме"

что делать!" 22.55, 23.10, 4.00, 4.15, 11.05, 11.20 М/ф "Одни дома" 23.25, 23.40, 4.30, 4.40, 11.35,

3.45 М/ф 5.10 "Top shop" 5.40 М/ф

11.50 М/ф "Парк "Галактика" 23.55 М/ф "Сестрица Алёнушка и братец Иванушка"

5.50 "Своя роль"

0.05 М/ф "Серебряное копытце"

6.40 М/ф

0.15 М/ф "Великие холода"

7.00 "Top shop"

0.35 М/ф "Веселая карусель № 5"

7.30 М/ф

0.45 М/ф "Волчище - серый

8.20 "Академия смеха" 9.20 "Неизвестная версия. Вечера на хуторе близ Диканьки" 10.20 Х/ф "Валькины паруса" 11.40 Х/ф "Если есть паруса"

хвостище" 1.00, 7.05, 14.00, 20.00 "Звёздный час" 1.35, 1.45, 7.45, 7.55, 14.35, 14.45, 20.35, 20.45 "Гора самоцветов" 2.30 М/с "Котики, вперед!" 2.40 М/ф "Сказки на ночь" 5.05, 12.25, 18.45 М/ф "Палка-выручалка" 5.25 М/ф "Сказка о мертвой

8.40 М/ф "Долина папоротников: Тропический лес" 10.00 Х/ф "Король-лягушонок"

19.00 Х/ф "Обратной дороги нет" 22.55 Х/ф "Золотая речка" 0.35 "Своя роль" 1.15 Киноляпы 2.05 Саундтреки 2.55 Кинотрейлеры

царевне и о семи богатырях" 6.00, 13.05, 19.25 М/ф "Два жадных медвежонка" 6.10, 13.15, 19.35 М/ф "Заветная мечта" 6.20, 13.25, 19.45 М/ф "Земляника под снегом" 6.30, 13.35 М/ф "Знакомые

13.55 "Случайные связи"

19.30 "Смешной еще смешнее"

22.00, 3.00, 10.05 М/ф "Комната 13"

22.30, 3.35 М/ф "Алиса знает,

4.40 ТЕТ Мультиутро

10.45, 12.20 "Юрмала 2011"

16.15 Т/с "Дальние родственники"

21.50 М/ф "Желтый слон"

22.25, 0.55, 2.55 М/ф "Монк"

4.15 Лентяево

10.20 "Смеха ради"

15.45 "Смеха ради"

21.35 М/ф "Сказки на ночь"

22.50 Х/ф "Мобильник"

4.00 Полезные подсказки

9.50 Т/с "Даешь молодежь"

15.15 Т/с "Одна за всех"

21.25 М/с "Котики, вперед!"

4.55 М/ф "Бабушка удава"

9.25 "Фабрика анекдотов"

14.50 "Смешной еще смешнее"

15.15 М/с "Смурфики"

21.00 Х/ф "Ничего себе поездочка"

3.30 "Случайные связи"

13.00 Шоу "Уральских пельменей"

ниндзя" 2014 г.

19.00 Х/ф "Сказки на ночь"

13.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

16.40 "Это смешно!"

Любимое"

17.00 Х/ф "Джуманджи"

10.45 Х/ф "Любопытная Варвара"

13.00 "Сегодня"

20.55 Т/с "Ковбои"

15.00 Х/ф "Затура"

21.05, 2.00, 2.15, 8.05, 15.00,

Однажды прекрасная принцесса пошла к пруду поиграть со своим золотым мячиком. Случайно мячик упал в пруд и утонул. Помочь опечаленной девушке вызвался живущий в пруду лягушонок, получивший взамен обещание дружить с ним. Принцесса и подумать не могла, что лягушонок явится во дворец и потребует выполнения обещания, ведь мало какой девушке будет приятно общение с таким другом…

11.00 Отель Галиция

нашей елки" 6.40, 13.45 М/ф "Колобок" 5.00 Сегодня

6.50 М/ф "Лесная история"

5.10 Звездный путь

8.35 М/ф "Маленькая колдунья"

8.15 Т/с "Письма из прошлого"

9.05 М/ф "Как котёнку

12.00 Т/с "Рябины гроздья алые" 1, 2 с. 13.00 Сегодня 13.20 Т/с "Рябины гроздья алые" 15.45 Т/с "Муж на час" 1, 2 с.

построили дом" 9.15 М/ф "Веселая карусель" 9.25 М/ф "Пятачок" 9.35 М/с "Котики, вперед!" 9.45 М/ф "Сказки на ночь. "

21.05 "Юрмала 2011"

15.00 Х/ф "Молодожены"

20.00 Т/с "Аэропорт - 2" (Россия)

22.35 "Юрмала 2011"

17.00 Танька и Володька

21.00 Т/с "Агент национальной

0.00 "Случайные связи"

18.00 Краина У. Новый год

0.50 "Смешной еще смешнее"

22.00 Теория измены

1.15 Т/с "Одна за всех"

23.00 БарДак

1.40 "Смеха ради"

0.00 Панянка-селянка

23.15 Сегодня

15.30 Х/ф "Снeжная королева"

2.05 Т/с "Дальние родственники"

0.50 Виталька

0.10 Т/с "20 лет без любви" 1, 4 с.

17.00 М/ф "Три богатыря.

2.30 "Это смешно!"

3.40 Полезные подсказки

3.10 Звездный путь

безопасности" (Россия) 22.00 Т/с "Опергруппа-2" (Россия) 2011 г. 23.00 Т/с "Мент в законе-2" (Россия) 2010 г.

17.00 Сегодня 17.40 Т/с "Муж на час" 20.00 Т/с "Любовь как несчастный случай"

10.40, 10.50 М/ф "Петрушка" 12.00, 18.15 М/ф "Приключения Васи Куролесова" 12.45, 19.05 М/ф "Кто самый сильный"

Ход конем"

(тв)

воскресенье

www.pulseuk.org.uk

21 января

программа передач

3.00 Новости

3.25 Х/ф "Расплата"

5.00 "Сегодня"

4.00 Х/ф "Медвежья охота"

1.00 Зона ночи

3.10 "Гении и злодеи"

6.15 "Сам себе режиссер"

5.20 "И снова здравствуйте!"

5.55 "Фактор жизни"

4.00 Стендап-шоу

3.35 Х/ф "Бедная Саша"

6.55 "Смехопанорама"

5.45 "Первая передача"

6.20 Тайны нашего кино.

4.50 М/С "Лунтик и его друзья"

21.30 М/с "Котики, вперед!"

5.15 "Смешарики. ПИН-код"

7.20 Местное время. Вести-

6.25 "Едим дома"

"По семейным

6.40 М/Ф "Упс. Ной уплыл"

21.40 М/ф "Сказки на ночь.

7.00 "Сегодня"

обстоятельствам"

8.10 Х/ф "Хранители сокровищ"

5.30 "Часовой" 6.00 "Здоровье" 7.00 Новости 7.20 "Непутёвые заметки" 7.40 "В гости по утрам" 8.25 "Дорогая переДача" 9.00 Новости 9.15 "Теория заговора" 10.35 "Михаил Боярский. Усы и шляпа - вот мои документы" 11.35 Х/ф "Д'Артаньян

Москва. Неделя в городе 8.00 Вести

7.25 "Устами младенца"

8.20 "Утренняя почта"

8.10 "Кто в доме хозяин?"

8.50 "Смеяться разрешается"

9.00 "Чудо техники"

11.00 Вести

9.55 "Дачный ответ"

11.20 "Когда все дома"

11.00 "НашПотребНадзор"

12.05 "Пешком...".

12.00 Т/с "Возвращение

Торжок золотой 12.35, 2.30 "Легенды кино". Стэнли Кубрик

Мухтара-2" 13.00 "Сегодня" 13.25 "Криминальная Россия"

13.05 Х/ф "Зимняя вишня"

14.00 "Следствие вели..."

16.30 "Лучше всех!"

14.45 "Большая опера"

15.00 "Новые русские сенсации"

18.00 "Время"

17.00 Вести недели

16.00 "Итоги недели"

19.30 "Что? Где? Когда?".

19.00 "Воскресный вечер"

и три мушкетёра"

Дети XXI века 20.40 Х/ф "Особенности национальной охоты" 22.20 Х/ф "Миллион

21.25 "Действующие лица" 22.10 Х/ф "Обратный билет" 23.50 "Смеяться разрешается" 2.00 "Пешком...". Торжок золотой

в брачной корзине"

17.15 "Ты не поверишь!" 18.05 "Звезды сошлись"

Возвращение" 21.00 Т/с "Ковбои"

2.35 "Бывает же такое!"

1.30 "Модный приговор"

природы - Великое таяние" что делать!"

7.00 Х/ф "Спартак и Калашников" 9.00 SHOP

3.30 М/с "Смешарики"

12.00 Х/ф "С Дона выдачи нет"

3.55 М/с "Приключения кота

13.40 Д/ф "Величайшие явления

в сапогах" 4.50 М/с "Три кота"

природы - Великое таяние" 15.00 Х/ф "Миллион"

6.55 "Юрмала 2011"

19.15 Х/ф "Ивановы"

10.10 "Случайные связи"

20.55 Х/ф "Ключ к его сердцу"

16.05 "Фабрика анекдотов"

18.00 Боевик "Перевозчик-3"

16.30 Т/с "Даешь молодежь" 16.55 "Смеха ради"

20.00 Триллер "Двадцать одно" 22.25 Комедия "Диктатор" (США) 23.55 Мелодрама "Афера Томаса Крауна" (США) 1999 г. 2.00 "Миллионы в сети" Скетчком 2.30 "Музыка на СТС"

17.25 "Юрмала 2011"

(Россия) 2006 г. 21.00 Т/с "Агент национальной безопасности" (Россия) 22.00 Т/с "Опергруппа-2" (Россия) 2011 г. 23.00 Т/с "Мент в законе-2" (Россия) 2010 г.

23.40 М/ф "Заветная мечта"

5.10 "Top shop"

23.50 М/ф "Земляника

5.40 М/ф 5.50 "Своя роль" 6.40 М/ф

под снегом" 0.00 М/ф "Знакомые нашей елки"

7.00 "Top shop"

0.10 М/ф "Колобок"

7.30 "Неизвестная версия.

0.20 М/ф "Лесная история"

Неуловимые мстители" 8.15 Х/ф "Ни пуха, ни пера" 9.30 Х/ф "Меж высоких хлебов" 11.10 Х/ф "Операция "Святой Януарий"

0.30, 0.45, 4.30, 4.40 М/ф "Парк "Галактика" 1.00, 7.05, 14.00, 20.00 "Звёздный час" 1.35, 1.45, 7.40, 7.55, 14.35,

16.05 Х/ф "Больше, чем врач"

1.05 Х/ф "Миллион"

20.00 Т/с "Аэропорт - 2"

медвежонка" 3.45 М/ф

6.35 "Смеха ради"

15.40 "Смешной еще смешнее"

19.00 Т/с "Авантюристка" 2005 р.

23.30 М/ф "Два жадных

2.40 М/ф "Сказки на ночь.

23.05 Х/ф "Спартак и Калашников"

(Россия) 2011 г.

"Одни дома"

14.40 Х/ф "Откуда берутся дети?"

10.55 Боевик "Черепашки-

18.00 Т/с "Оплачено любовью"

22.55, 23.10, 4.00, 4.15 М/ф

6.05 Т/с "Даешь молодежь"

12.55 "Это смешно!"

13.00 "Уральские пельмени.

что делать!"

2.30 М/с "Котики, вперед!"

22.00 Т/с "Его любовь" 4 с.

Канада) 2016 г.

22.30 М/ф "Алиса знает,

19.35 Х/ф "Инспектор Лосев"

7.00 Драма "Молодёжка"

по-итальянски"

9.30 События

22.25 М/ф "Монк"

13.00 Х/ф "Любопытная Варвара"

5.40 "Фабрика анекдотов"

12.25 Т/с "Дальние родственники"

15.55 "Ограбление

Оптимистическая трагедия"

о Сельме"

"Гора самоцветов"

21.00 Т/с "Его любовь" 3 с.

13.35 Боевик "Паркер" (США)

8.50 Д/ф "Всеволод Санаев.

22.10, 3.15 М/ф "Сказание

17.15 Х/ф "Все должны умереть"

5.15 "Смешной еще смешнее"

20.00 Т/с "Его любовь" 2 с.

Любимое"

8.20 "Барышня и кулинар"

0.10 Зона ночи

22.00, 3.00 М/ф "Комната 13"

14.45, 20.35, 20.45

12.00 "Смеха ради"

ниндзя-2" (США - Гонконг -

Брат и сестра, Петр и Ольга Ивановы, поглощены рутиной повседневной жизни. У Петра – семья, непослушные дети и нелюбимая работа, а у Ольги – роман с человеком, который ей совершенно не подходит. Неожиданно в скучные будни Ивановых врывается их отец, с которым они уже много лет не общались. Иван Иванович любит повторять фамильный девиз: «Мы – Ивановы! На нас все держит-ся!», но семья далека от того, чтобы называться идеальной...

Белоснежка"

15.10 Х/ф "Психопатка"

19.00 Т/с "Его любовь" 1 с.

Любимое"

22.15 Т/с "Константин"

21.45 М/ф "Сказки на ночь.

12.30 Московская неделя

11.30 Т/с "Одна за всех"

6.00 "Уральские пельмени.

20.00 Х/ф "Константин"

Царевна лягушка"

13.10 Х/ф "Ворчун"

17.00 SHOP

в сапогах"

18.00 Х/ф "Геркулес"

15.00, 15.15 М/с "Смурфики"

10.45 Х/ф "Любопытная Варвара"

11.05 "Смешной еще смешнее"

5.05 М/с "Приключения кота

16.00 Х/ф "Мушкетеры"

10.10 Д/ф "Знахарь ХХI века"

5.40 Д/ф "Величайшие явления 3.00 М/с "Алиса знает,

14.10 Х/ф "Сказки на ночь"

9.45 "Смех с доставкой на дом" 4.00 Х/ф "С Дона выдачи нет"

10.10 Х/ф "Затура" 12.00 Х/ф "Джуманджи"

19.55 Д/ф "Муслим Магомаев.

22.55 Т/с "Мент в законе"

23.55 Х/ф "Валентина"

6.45 Х/ф "Ивановы"

21.05, 21.20, 2.00, 8.10, 8.20,

20.35 "Случайные связи" 21.25 "Смешной еще смешнее" 21.45 Т/с "Одна за всех" 22.15 "Смеха ради"

0.05 "Обложка. Секс, кровь и НЛО"

23.30 Х/ф "Провинциальный анекдот"

Храбрый портной" 2.50 М/ф "Сказки на ночь.

0.15 "Своя роль"

Аленький цветочек"

0.55 Киноляпы

3.35, 3.45 М/ф "Петрушка"

1.55 Саундтреки

5.00, 18.20 М/ф "Сестрица

2.55 Кинотрейлеры

0.35 Х/ф "Любопытная Варвара"

Алёнушка и братец Иванушка" 5.10, 12.40 М/ф "Веселая карусель № 5" 5.20, 12.50 М/ф "Волчище -

4.00 Полезные подсказки 4.15 Лентяево 4.40 ТЕТ Мультиутро 8.00 Х/ф "Везунчик" 9.40 Х/ф "Тройные неприятности" 11.30 Танька и Володька 16.00 М/ф "Пингвины Мадагаскара"

4.30 Сегодня 5.10 Звездный путь 8.10 Т/с "Рябины гроздья алые" 11.20 Т/с "Муж на час"

серый хвостище" 5.30, 13.05, 19.05 М/ф "Двенадцать месяцев" 6.25 М/ф "Где же ты медвежонок" 6.30 М/ф "Три мешка хитростей"

15.00 Т/с "Чужая судьба" 1, 2 с.

6.40 М/ф "Мешок яблок"

17.00 События недели

8.35 М/ф "Кто самый сильный"

с Олегом Панютой 18.00 Главная тема 19.00 Т/с "Чужая судьба"

22.40 Т/с "Дальние родственники"

18.00 Сказки У

20.45 Х/ф "Терапия любовью"

23.05 "Это смешно!"

22.00 Теория измены

22.45 Реальная мистика

1.35 "Смешной еще смешнее"

23.00 БарДак

0.30 Т/с "20 лет без любви"

2.00 "Фабрика анекдотов"

0.00 Панянка-селянка

2.20 Т/с "Даешь молодежь"

0.50 Виталька

2.50 "Смеха ради"

3.40 Полезные подсказки

5, 8 с. 3.30 События недели с Олегом Панютой

8.55 М/ф "Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях" 9.25 Х/ф "Снeжная королева" 10.55 М/ф "Три богатыря. Ход конем" 12.10, 18.30 М/ф "Серебряное копытце" 12.20, 18.40 М/ф "Великие холода" 15.30 М/ф "Снежная битва" 16.55 М/ф "Карлик Нос"

www.pulseuk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

предлагаю работу

Постоянно нужны грузчики для одноразовых работ. Звонить с 10:00 до 23:00. Василий 07976 777 774. [76]

Security Ltd Company требуются мужчины и женщины на работу охранником в Лондоне по специальностям Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, зарплата еженедельная, в дневную смену 500 ф/нед, в месяц 2000 ф, в ночную смену 600 ф/нед, в месяц 2400ф. Проводим курсы 4-х дневные, помогаем получить лицензию охранника и без языка, трудоустраиваем с контрактом в магазин, клуб, казино, гостиницу, рецепшен, стройку и др места. Необходимо иметь паспорт Евросоюза или разрешение на работу в Англии. Ответим на вопросы и согласуем встречу у нас в офисе: info@bluearrowsecurity.co.uk, 07799646106 [574v] .................................................... Recruitment Company требуются работники на: Фабрику, склад, магазин. Стройки (разные вакансии). Уборка гостиниц, домов, офисов. Няни и домработницы. Ресторан, кафе. Помощники на кухне. Водители (кат B,C,E). Автомойка – 40-70ф в день. 4-х дневные Курсы Охранников, помогаем получить лицензию Security и трудоустройство с контрактом. Зарплаты по вакансиям от 7.31ф до 18 ф в час. Трудоустраиваем со знанием и без знания английского. Оказываем помощь в получении: Вод.права, CSCS, NIN. Предоставляем жилье. Пришлите Cv, звоните. +447799646106, cvforjobsinlondon2@gmail. com Skype: rabota-v-londonetutOffice [574v] .................................................... Procurement Manager needed to a building company. Responsibilities: buying or approving the acquisition of goods and services. Seeking reliable suppliers. Managing company’s trade accounts. Finding better deals. Managing stock. Analysing construction materials and tools market, making suggestion on the use of new products. Coordinating deliveries to sites. Requirements: Good English, good market research and bookkeeping skills, sales experience. Should be honest, reliable, self-organised, working with no supervision. Salary 1500 рp/m. Location East London (Stratford). Send your CV to vika.kliv@gmail.com [88] .................................................... Требуется повар и помощник повара. Тел. 07900 365 910 [88] .................................................... Срочно! На постоянную работу в кафе Walthamstow требуются работники. Зарплата в зависимости от опыта работы + чае-

вые + еда, обучение предоставляем. Тел. 07429 612 069 [88] ................................................... Cтроительной компании в центре Лондона (около метро Holland Park, красная ветка) нужны каменщики (bricklayers). Дневная ставка 125ф, gross. Работаем пн.суб. 8:00-17:00. Необходимо иметь: право работать в Великобритании, CSCS, UTR, NIN, квалификации. Проект долгосрочный, работа на более 1 года. Звоните сайтменеджеру по телефону 07908 043 898 [88] ................................................... В связи с открытием нового ресторана европейской кухни в восточном Лондоне, район East Ham, E6 1LA требуются: Официанты(-ки). Клинер/помощник(-ца) по кухне. Разговорный английский ОБЯЗАТЕЛЕН. Зарплата 300-400 в неделю. Для полной информации и другим вопросам, обращайтесь: ‭07752 108 626‬ [88] .................................................... Требуется парикмахер и мастер маникюра в салон красоты в районе Poplar (E14). Мы открыты больше 30 лет. Дружеский и теплый коллектив. Ждем вашего звонка. Тел. 07818 243 501 [88] .................................................... Требуется специалист по производству Мягкой Мебели от производства каркасов до пошива и обтяжки. Работа будет осуществляться периодически, в помещении снятом в близости от вашего места проживания. Тел. 07495 195 686 [88] .................................................... Требуется профессиональный парикмахер и мастер по маникюру (умение работать с aкрилом) в салон на Востоке Лондона. Желательно знание английского. Тел. 07818 243 501 [88] .................................................... В русский магазин требуется продавец (Hounslow). Требования: опыт работы с продуктами питания, базовое знание английского языка и право на работу. Т. 07791 559 637 [88] .................................................... Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная студия, дружелюбный коллектив. Тел. 07748 514 088 [88] .................................................... Приглашаю специалистов по маникюру (гелевым ногтям), педикюру, депиляции для работы в салоне район Acton Town. Тел: 07495 195 686 [88] .................................................... Part time administration office to cooperate on marketing and drafting to provide house survey and drawing by computer for the planning application. Please call

УСЛУГИ

• КУПЛЮПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

Office Assistant You must be ambitious, Money Orientated, confident, free and available! We are confident that with training and support we can help you drive an explosive career! Join our Sales and know what it feels like to follow your Dream and create a better financial future! Immediate start. Requirement: • Great communication and relationship building skills • A degree in Education • Willingness to develop confidence in field based selling, marketing and promoting • A well spoken, professional image, attractive, positive mind set, as we do Property Business with wealthy individual from overseas • Basic 12,000 -15,000 p.a +% depends on experience, You could earn 24.000 to 28.000 per a year. Т. 07424 037 897 [88]

020 7258 7701 / 07956 353 154 [87] .................................................... Приглашаем на работу менеджеров и заинтересованных лиц на работу по поиску заказов на ремонтные и строительные работы, изготовление мебели, изготовление столярных изделий, проектирование и дизайн.. Наша компания предлагает свои услуги по строительству и ремонту, проектирование и дизайн, изготовлению и монтажу деревянных лестниц, дверей, шкафы-купе, ворота, заборы, окна любого стиля, полки, шифоньеры и тд. работаем как для индивидуальных лиц так и для компаний. Сотрудничаем на взаимовыгодных условиях. обслуживаем любой район Лондона и пригороды. цены приемлемые. Высокое качество и быстрый срок изготовления гарантируем. Тел. 07384 021 482 [87] .................................................... Требуется специалист по производству Мягкой Мебели от производства каркасов до пошива и обтяжки. Работа будет осуществляться периодически в помещении снятом в близости от вашего места проживания. Тел. 07375 077 325 [87] .................................................... В русскоговорящую компанию требуется уборщик для работы на складе. Район - Dagenham. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail. Тел. 07584 711 134 [87] .................................................... Sales Representative. Are you

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

11 января

interested in working with some of the Eastern European largest food and beverage brands? We're on the lookout for a result driven Field Sales Representative with sense of passion and pride to join our UK Sales Team. You will look after your own geographical sales territory and take responsibility for managing volume, distribution, fixture visibility and promotional activity in store. The Benefits - Very achievable bonus scheme up to 25.000 GBP per annum; Competitive salary (guaranteed 8361,60 GBP per annum); - Stable career development opportunities; - Immediate interviews and start dates available; All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and have basic communication skills in Russian and English. In order to perform your duties, you will need a driving License and your own vehicle. If this position is of interest to you please send a copy of your CV to uk.info@ monolith-gruppe.com [85/4] .................................................... В автосервис в Лондоне требуются работники и помощники. 07404 662 719 [86] .................................................... Приглашаю специалистов по маникюру (гелевым ногтям), педикюру, депиляции для работы в салоне район, Acton Town. Тел: 07495 195 686 [86] .................................................... Требуются люди для работы на стройках по всей Англии. Желательно с опытом в Кладинге. Транспорт и проживание оплачивается фирмой. Можем помочь с получением строительной карты. Тел. 07908 628 055, 0121 448 6230 [86] .................................................... В русскоговорящую компанию требуются грузчики для работы на складе в ночную смену. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail или сообщением на указанный ниже телефонный номер. Тел. 07448 728 993 [85] .................................................... В салон красоты возле Tower Bridge требуется unisex парик-

2018

ЗНАКОМСТВА

Accountant Assistant Monolith (UK) Ltd is Eastern European Food and Drinks wholesalers. We are urgently seeking an enthusiastic and innovative accountant assistant. Office based in Dagenham (London). This position would be ideal for someone with accounts experience who is looking to move into a more challenging role. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and will have good communication skills in English and Russian. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Т. 020 7540 0010 [88]

махер с опытом работы и знанием английского. Если у вас еще есть навыки наращивания ресниц, депиляции - очень приветствуется. Подробности по телефону 07841 904 204 [85] .................................................... Требуются водители категории С. Наличие CPC карты или кода 95 обязательно. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Бонусы. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). 020 7540 0060 [85/4] .................................................... На мебельную фабрику требуются рабочие. Знание английского не обязательно, работе обучим. Фабрика находится в Hatfileld. Работа постоянная и официальная. Тел. 07727 777 113 [85/4] .................................................... В салон красоты в центральном Лондоне требуется ресептионист. График работы - 5 дней, с 10 утра до 8 вечера. Выходные понедельник и вторник. За дополнительной информацией обращаться по тел. 07484 060 448, Наташа [85] .................................................... Приглашаю специалистов по маникюру (гелевым ногтям), педикюру, депиляции для работы в салоне район Acton Town. Тел: 07495 195 686 [84] .................................................... В русскоговорящую компанию Monolith UK требуются грузчики для работы на складе в ночную смену в холодильнике. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail или сообщением на указанный ниже телефонный номер 07448 728 993 [85/4] .................................................... Skilled Key Account Manager required to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer based in Dagenham (London). The Key responsibilities of the role will be: • managing the full relationship between a business and its most important customers, • maximising sales for their accounts, • product training, • strategic planning

and forecast, • report to key stakeholders. The ideal candidate for this position will be customer and sales orientated, organised and highly motivated. Required languages: English and Russian as a must. The successful candidate is entitled to the following benefits: – a long-term career with a market leader, – immediate interviews and start available, – competitive salary. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Т. 020 7540 0010 [80/4] .................................................... Срочно ищем помощникa электрика для долгосрочного проекта. Идеальный кандидат: имеет квалификацию в электротехнике; добросовестный, серьезный и внимательный к деталям; умеет работать в команде. Требования: основные - элементарный английский; опыт - предпочтительно, но не обязательно; европейский паспорт. Мы предлагаем: 11,25 фунтов / час +overtime. Полное обучение. Please send me or CV to the following e-mail address:ivanfiretech@gmail.com or contact via sms :+447553 366235[83] .................................................... Требуется специалист по производству Мягкой Мебели от производства каркасов до пошива и обтяжки. Работа будет осуществляться периодически в помещении снятом в близости от вашего места проживания. Тел. 07495 195 686 [83] .................................................... Experienced and skilled Category Manager required to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer based in Dagenham (London). The Key responsibilities of the role will be: to develop the product management, to identify and execute sales opportunities, to analyse sales performance, to give a category management updates to key stakeholders. Required languages: English and Russian as must. Polish, Bulgarian, Romanian, Hungarian languages as an advantage. The successful candidate is entitled

2018

www.pulseuk.org.uk

Персональные Кредиты и Кредиты для бизнеса Для резидентов UK и граждан EU имеющих постоянный доход. Персональные и business start-up кредиты до 20 тыс. фунтов. Кредиты для существующего бизнеса от 50 тыс. и до 50M. Финансирование для строительных компаний планирующих начать самостоятельную работу в сфере Property Development.

Звоните: 07506898969 E-mail: info@developcapital.co.uk

to the following benefits: - longterm career with a market leader, - immediate interviews and start available, - competitive salary. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis. Рlease send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Т. 020 7540 0010 [83] ................................................... В русский магазин требуется продавец (Hounslow). Требования: опыт работы с продуктами питания, базовое знание английского языка и право на работу. Тел. 07791559637 [83] ................................................... Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная

студия, дружелюбный коллектив. Тел. 07748 514 088 [83] ................................................... Срочно требуется ответственная девушка на Take away Coffee shop с опытом работы. A 24-hour sandwich bar is currently hiring two experienced girls to join our fast-paced environment. This position requires experience of making a variety of sandwiches, full English breakfast, and hot drinks. This positions would require working: Shift One :23:00-7:00 (night shift) 3-4 nights per week or Shift Two: 12:30-21:00 5 days per week. The location of the coffee shop is EC1.(nearest tube station Barbican). 07404484347 or 07427570739 [83] ................................................... На работу в магазин русских продуктов, требуется молодая, энергичная и ответственная девушка. Разрешение на

все виды нотариальных услуг:

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

11 января

» нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » оформление заявлений » засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » легализация документов (проставление апостиля)

перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

гарантия качества и конфеденциальности информации

работу обязательно. Звонить: +44(0)7598 858 095 с10.00 до 20.00 [81] ................................................... Сдается кабинет для косметолога в салоне красоты. Тел. 07900 365 910 [82] ................................................... Требуется помощник повара в ресторан. Тел. 07900 365 910 [82] ................................................... Требуется официант в ресторан. Тел. 07900 365 910 [82] ................................................... Требуется украиноязычный секретарь /ассистент бухгалтера. Требования к кандидатам: свободное владение английским языком, инициативность, коммуникабельность, ответственность, активность, стрессоустойчивость, пунктуальность. Предпочтительно наличие экономического образования. Знание компьютера

(Word, Excel). Опыт работы в офисе обязателен. Офис находится в Восточном Лондоне. CV высылайте, пожалуйста, на нашу электронную почту: pkfinance@hotmail.co.uk [82] ................................................... В русскоговорящую компанию требуется уборщик для работы на складе. Район - Dagenham. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail. Тел. 07448 728 993 [82] ................................................... Ищем на постоянную работу работника на авторазбор . оплата сдельная. Тел. 07904 733 550 [81] ................................................... Требуется опытная швея в студию по пошиву одежды. Зарплата зависит от опыта 9 -10ф в час. Знание английского не требуется. Адрес: Studio 103, Dephna House 199 Neasden Lane, London NW10

частные объявления 27 Central Chambers, London, W5 2NR

ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ Yemets Solicitors

Same dayy prem Получение и продление виз в Великобританию • заключение брака, легализация • отказы • аппеляции всех типов • консультации по иммиграционным вопросам • Европейские апелляции • семейные проблемы • разводы

020 8144 2282, 079 5645 8573

www.yemets-solicitors.com

1PH. Тел. 07766057444 [81] ................................................... Ищем продавца-консультанта для работы в офисе, район Ilford. Обязательны знание румынского и русского языков. Знание английского приветствуется, но не обязательное условие. Ирина, тел. 07896177609 [81] ................................................... Требуется столяр для работы в Лондоне на частных объектах. Необходим опыт работы с встроенной мебелью, кухнями и выполнения других основных столярных работ (1st 2nd fix). Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), базовый английский, опыт, инструменты. Имеющим свой транспорт будет отдано предпочтение. Часы работы 8…17.Оплата 19pp/hour и выше (в зависимости от опыта). Временная позиция с

Ealing Broadway

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

дальнейшей возможностью на постоянную занятость и рост для подходящего кандидата. Тел. 07429 379 410 [80]

ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО! UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

Опыт работы более 15 лет

официальный агент в HMRC

020 7041 8027 ; 075 4742 0152 www.taxﬁrmuk.com info@taxﬁrmuk.com Наш офис: EC4A 1BR

11 января

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

................................................... Срочно требуются care assistant по уходу за больными и пожилыми людьми. Опыт работы минимум 6 месяцев. Минимальный английский обязателен. Желательны районы проживания KT1; KT4;KT5;KT6; KT9. Из других районов можно тоже. Хорошая еженедельная оплата. Тел. 0757 220 7434 [80] ................................................... Компании в Лондоне требуется циклевщик деревянных полов/паркета с опытом работы. Пишите или звоните 07438 586 499 [80] ................................................... Требуются строители , в Лондон тел. 07884 146 107 [80] ................................................... Работа для водителей с лицензией PCO на машинах компании. Еженедельные смены от 2-х до 6-ти дней в неделю подряд. Оплата: 100ф за 12-часовую смену. Тел. 020 7148 4448 [80] ................................................... Ищем барменов c минимальным опытом работы и разговорным английским. Работа по выходным дням в клубе. Начать работать с 27ого октября. Тел. 07848 460 847 [80] ................................................... Sales assistant needed. We are looking for someone who is able to work 2-3 days a week to begin with and then maybe work 5 days at a cash and carry based in Barking, East London. Main requirements include the ability to speak Romanian, Russian and English. Please contact 07738 368 582 if you are interested [80] ................................................... We are looking for 2 members of staff 1 Mechanic and 1 MOT Tester to join our family run workshop in Romford. We are based close to Romford train/ bus station. Mechanic and MOT Tester wanted full time. Must have experience. Applicant must have a mechanical background. Salary: 25,000 - 28,000 a year. For more info and to apply please e-mail: romfordautoservices@ yahoo.co.uk or call: 074 0044 6454 or 017 0873 6555 [79] ................................................... Ищем 2-ух уборщиц начать работать сразу же. Подробнее по телефону 07848 460 847. Район Greenwich. [79] ................................................... В агентство по уборке частных домов в Лондоне требуются три housekeepers для VIP клиентов. Основные обязанности: уборка, стирка и глажка. Место работы район Kensington and Chelsea, Knightsbridge, Covent Garden, WC2. Оплата 10 фунтов в час. Требования: опыт работы в богатых частных домах или отеле, разговорный английский язык, легальное нахождение в стране и разрешение на работу, опрятный внешний вид. Заявки по трудоустройству присылайте на expertcleanersuk@gmail.com. Обязательно указывайте свой контактный номер телефона, опыт работы в Англии и какое именно из наших предложений вас заинтересовало. [79] ................................................... Водитель требуется с нали-

чием машины на 6 и более мест для проведения туров по Лондону. Минимум от 3 до 10 часов в день. Пришлите в емэйле информацию о машине, сколько пассажирских мест, марку машины и ваш опыт работы. email: 488525@ bk.ru [79] ................................................... Срочно требуется повар грузинской кухни. Ставка от 8ф в час. Лондон. Ольга, 07851 160 328 [78] ................................................... Central London hairdressers needed part time ot full time. Chair rental basis Experience needed. Т. 07951807831 or 07788186079 Agne [78] ................................................... Требуется ответственный и трудолюбивый работник для онлайн продаж б/у автозапчастей в гараж в Западном Лондоне (West Drayton). Разговорный английский, знание компьютера и право на работу обязательны. Тел. 07956 777 016 [78] ................................................... Срочно ищу штукатура (tape joiner) на стройку. Минимальный Английский для прохождения induction и Наличие CSCS обязательно. Обязателен опыт работы, желательно в Англии. Возраст до 40 лет. Оплата в зависимости от опыта работы. Тел. 07428 538 068 [78] ................................................... Предлагаем работу в Манчестере / Manchester City Centre / Greater Manchester. Требуются Fixer'ы / Dry Liner'ы (специалисты по установки гипсокартона). В основном работа сдельная / price work (1st & 2nd fix), а так же есть часовая / day rate / day work. Price list, drawings / чертежи будут высланы заинтересованным людям. А так же фотографии с места работы. Работа на 6-10 месяцев. Дальнейшая работа будет обеспечена для хороших специалистов. Обязательно иметь CSCS карту. Звонить по телефону 07413 350 960 (просьба не беспокоить после 6 вечера) или пишите в любое удобное для вас время [78] ................................................... Специалисту строителю нужен умный помощник, энергичный, умелый, быстро обучаемый и со здоровым желанием работать. предоставляется жилье, обучение, инструмент и т д. неограниченная возможность карьерного роста. предпочтение отдается претендентам с опытом работы в строительстве. 07967953667 Dmitry tigerbuilders@yahoo.co.uk [77] ................................................... A 24-hour sandwich bar is currently hiring three experienced ladies to join our fast-paced environment. This position requires experience of making a variety of sandwiches, full English breakfast, and hot drinks. We are recruiting for three different shifts: Shift One: 6:30-14:30 kitchen Shift Two: 12:30-21:00 Shift Three: 23:00-7:00 (night shift ) Previous experience in a similar environment is essential and good English speaking skills. Please send your contact

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

07404484347 [77] ................................................... Требуются водители(25-40 лет). Работа на вене, развозить посылки в западной части Лондона. Работа постоянная, 6 дней в неделю. 07478791019 [77] ................................................... Нужны лейбора, фиксера и помощники на "Heathrow Terminal 4" для установки Cladding-a, MetSec, CP Boards и Soffits. Проект на 8 месяцев. График работы - с Понедельника по Субботу (Суб. короче) от 7:30 до 18:00 с двумя перывами по 30мин. Оплачиваем 10 часов от 9 до 14ф в час. Нужно иметь NINO, UTR и CSCS (CRO - Белые не принимают). Для контактов: Андрей [77] ................................................... Требуются программисты PHP (WP) promotag@gmail.com [77] ................................................... Водитель требуется с наличием машины на 6 и более мест для проведения туров по Лондону. Минимум от 3 до 10 часов в день. Пришлите в емэйле информацию о машине, сколько пассажирских мест, марку машины и ваш опыт работы. email: 488525@ bk.ru [77] ................................................... Looking for full time / part time staff to work in various locations in central London. Fast expanding sushi delivery / takeaway company looking for people to work in different positions within the company. Available roles are as follows: - counter assistants (sales assistants) - kitchen porters kitchen chefs. No experience needed as full training will be provided, must have have basic / good English depending on the role chosen. Т. 07861 719 737 [77] ................................................... Ищем продавца-консультанта для работы в офисе, район Leyton. Обязательны знание румынского и русского языков. Знание английского приветствуется, но не обязательное условие. Тел. 07932 513 231 [77] ................................................... Нужен опытный каменщик, руфер. Оплата договорная, в зависимости от опыта. Звоните. Анатолий 07473464955, Сергей 07473434019 [77] ................................................... Срочно ищу штукатура (tape

2018

joiner) на стройку. Наличие CSCS обязательно. Обязателен опыт работы, желательно в Англии. Возраст до 40 лет. Тел. 07428538068 [76] ................................................... Ищу разнорабочих на стройку: лейбора, маляра, штукатура, каменщика, столяра. Тел. 07415384214 [76] ................................................... Looking for a handyman with experience of all field of building work such as plumbing, electrical, painting/decorating and c.t. East London Salary depends on experience, from 300 p/w. Т. 07956911197 [76] ................................................... Tребуется ответственная девушка, с опытам работы на Take Away Breakfast Coffee shop. Pабота full or part time. Требование: знание английского языка, желательно с опытом работы, трудолюбие, ответственность, активность. Near Barbican tube station EC1. Тел. 07404484347 [76] ................................................... Срочно требуются помощник повара. Звонить строго после 2 часов дня. Тел. 020 7253 9319 [76] ................................................... Требуются DJ karaoke operator, Звонить только после 14:00. Т. 02072539319 [76] ................................................... Срочно ищу штукатура (tape joiner) на стройку. Наличие CSCS обязательно. Обязателен опыт работы, желательно в Англии. Возраст до 40 лет. Тел. 07428 538 068 [75] ................................................... Нужен краситель , подготовщик, умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Hertford SG14 1NN Руслан, тел. 07972 697 237 [75] ................................................... В компанию BiGLPG, в Баркинге (London, United Kingdom) на постоянную работу требуются автомеханники - опыт работы с диагностикой обязателен, ответственные и трудолюбивые, без вредных привычек. Опыт работы с газовым оборудованием приветствуется. Специалист по работе с автоматическими и механическими коробками передач, Aвтоэлектронщик и программист с опытом работы. Мы предлагаем хорошие условия труда, от вас требуется знание, ответственность и трудолюбие. С нашей стороны своевременная и адекватная оплата труда. Все остальные подробности по телефону 020 8591 9292, 07577 037 452, 07867 751 712 [74/4] ................................................... Работа для разнорабочих (labourer). В центре Лондона. Обращаться только с CSCS card, NI и UTR номером. Тел. 07813 009 945 [74/4] ................................................... Нужны лейборы. 70ф в день после такса. Тел. 07817 44657 Василий [74] ................................................... Требуется профессиональный косметолог и маникюрист в салон на востоке Лондона E14. Дружеский и теплый коллектив. Ждем вашего звонка. Тел. 07818243501 [74] ...................................................

11 января

2018

www.pulseuk.org.uk

Aura Accountants

В салон красоты Crystal Palace Beauty and Nails 41 Crawford Street W1H 1JN требуется техник по маникюру и педикюру. За дополнительной информацией обращаться по тел 07484060448 Natasha [73] ................................................... The seamstress/sample machinist needed to work with a designer. For more information please call Chrissie on 07808739926. [73]

➔ Няни, уборка, работа по дому Требуется няня для двоих детей, 10 и 3 года, и помощница по дому с проживанием на длительный срок на западе Лондона. Требования - умение развивать маленьких детей: читать книги, рисовать, учить познавать мир, и присматривать за старшим ребенком. Также умение вкусно и быстро приготовить еду, убрать в доме, сходить за покупками, быть терпеливой и доброй. Старшую девочку забирать со школы и иногда водить на кружки. Возраст 55+. Хороший русский обязателен. Желательно высшее педагогическое образование. Предоставляется собственная комната, питание, интернет. Зарплата 800ф в месяц. Тел. 07792 585 799 [88] ................................................... Ищем НЯНЮ без проживания на неполную занятость - отводить ребёнка 6 лет в школу утром (6.15-8.45) и забирать из школы (15.15 - 17.30), в районе Харолд Хилл, Ромфорд; 5 раз в неделю с понедельника по пятницу. ТЕЛ.: 07568054604; 07921571301 [85] ................................................... Требуется женщина забирать девочку (8 лет) из школы (в 15:00) напротив дома по понедельникам, средам и пятницам. Mile End (E3 5QH) London. Условия и оплата по договоренности. Звоните до 9 вечера. Спасибо. Алексей. 07985 494 121 [84] ................................................... Ищу няню после школы забирать ребёнка из школы, отвезти домой и присмотреть пару часов. Мальчику 9 лет. Самостоятельный ребёнок. Район Reinham. Тел. 07848 460 847 [78] ................................................... Ищем добрую и надежную няню, которая бы жила недалеко от нас (метро “Earls

Court”, SW10), чтобы отводить и приводить детей из школы (двое детей – 4 года и 1 год). С понедельника по пятницу (каждый день): 7:30am – 9am – помочь собрать и отвести в школу. 5:30pm – 9pm – забрать из школы, ужин, искупать, уложить спать, помочь с посудой. Есть возможность дополнительных часов, если есть желание, но это необязательно. Легальный статус и разрешение работать в Англии обязательны. Пожалуйста звоните: 077 3495 9109 (Наташа) [76] ................................................... Мы ищем няню для двоих детей: 7 и 9 лет, Wimbeldon. Время с 6-6/15 до 9 утром обязанности разбудить, покормить завтраком и довести до школы и с 3:30 (один день с 4:30) до 6:30-7:30. Обязанности забрать из школы, покормить ужином, отвести на клубы (в зависимости от дня недели)/ проследить, чтобы позанимались. Иногда посидеть вечером. В идеале мы ищем одного человека, но готовы рассмотреть вариант только во второй половине дня. Если человеку интересно, мы можем добавить уборку 4 часа в неделю. Оплата 10ф/час. Тел. 07796086796 [76] ................................................... Срочно требуются женщины на уборку домов в Лондоне. Работа постоянная, официальная, шесть дней в неделю от 40 до 50 часов, 8.50ф в час, c последующим повышением для подходящих кандидатов. Звоните после 9 утра 07904541949; 07728868367 [74] ................................................... Отель в центре Лондона SW11 ищет людей на позиции – waiter - conference services. Просьба высылать ваше CV на e-mail: ilona.gorida[@]pestana.

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

com or mariusz.kaminski[@] pestana.com [73] ................................................... Ищу порядочную и чистоплотную женщину с опытом работы для уборки дома и глажки на северо-западе Лондона, район Harrow. Работа по выходным. Условия по телефону 07986655794 [73] ................................................... Требуется няня для 2х детей (5 лет и 3 года). Работа с пон по пят с 12:30 до 17:30. Необходимо присматривать за детьми после школы. Опыт работы не обязателен, главное любовь к детям и желание с ними поиграть. Прежде чем звонить, обратите внимание на местоположение. Станция поездов (не метро) Petts Wood, 5я ойстер зона. Это на юговосток от London Bridge. 20 минут пешком от станции. Оплата 7 фунтов в час. Ирина 07794595913 [73] ................................................... Мы ищем няню для двоих детей: 7 и 9 лет. Время с 6-6/15 до 9 утром обязанности разбудить, покормить завтраком и довезли до школы и с 3:30до 6:30. Обязанности забрать из школы, покормить ужином, отвезти на клубы (в зависимости от дня недели)/проследить, чтобы позанимались. Иногда посидеть вечером. В идеале мы ищем одного человека, но готовы рассмотреть вариант с двумя разными людьми или с частичным проживанием. Если человеку интересно, мы можем добавить уборку 4 часа в неделю. Оплата 10ф/час. Место Wimbledon Телефон: 07796086796 [73] ................................................... Требуется няня и помощница по дому для двоих детей, 10 и 3 года, с проживанием на длительный срок. Требования - умение развивать маленьких детей: читать книги, рисовать, учить познавать мир, и присматривать за старшим ребенком. Также умение вкусно и быстро готовить, убирать в доме, быть терпеливой и доброй. Старшую девочку забирать со школы и иногда водить на кружки. Хороший русский обязателен. Знание английского и водительские права не требуются. Предоставляется собственная комната, питание, интернет. Проживание в частном доме на западе Лондона. Работа подойдет кандидату постарше, возрастом 55+. Другими словами ищем бабушку для наших детей и помощницу по дому. Хорошее отношение гарантируем. Оплата 800ф в месяц чистыми на руки. Питание и все счета включены. У вас не будет никаких расходов кроме как на личные вещи. Требуется опыт работы няней и рекомендации. Также позитивность, любовь к детям, чистоплотность, инициативность, аккуратность, отсутствие вредных привычек, умение оказать первую медицинскую помощь. Тел. 07792585799 [73] ................................................... Семья с двумя девочками (5 лет и 1 год) приглашает няню с проживанием в загородный дом между Лондоном и Кембриджем (около стан-

ции). С середины ноября 2017. Занятость 3.5 дня в неделю (пн- чт) с 7:00 до 17:30. Наша няня будет развивать детей и общаться с ними только на русском языке. Забирать из школы, гулять. Кормить и следить за их полноценным развитием. Иметь разговорный английский язык. Опыт работы и рекомендации UK. От нас: Официальное оформление, оплачиваемый отпуск, отдельная комнат, питание, достойная з/п. Мы дружная и спортивная семья. Присылайте информацию о себе и резюме на linguaru@hotmail.co.uk. Мария [72] ................................................... Ищу няню для девочки 9 лет, отводить, забирать из школы, возможность присматривать ночью, возможны различные варианты .Живем в Ноак бридж, Базилдон. Пожалуйста звоните 07983645075 [72] ................................................... Ищем НЯНЮ без проживания на неполную занятость - отводить ребёнка 6 лет в школу утром (7.00-8.45) и забирать из школы (15.15-17.30),в районе Харолд Хилл, Ромфорд; 3-5 раз в неделю с понедельника по пятницу. Пожалуйста звоните, если вы живете недалеко от Ромфорда. Тел. 07568054604, 07921571301 [72] ................................................... Ищу няню помощницу, отводить и забирать двух детей со школы (4-6 часов в день. во

частные объявления

время каникул полный день). 5 и 9 лет. юго-восток. Sydenham Тел. 07886445188 [72] ................................................... Требуется няня для мальчика 10 месяцев с ноября 2017 года. Няня должна быть зарегистрирована в Ofsted, но и кандидаты с многолетним опытом работы будут рассмотрены. Свободное владение русским и английским языками.

Необходимо будет готовить ребенку, возить его на развивающие занятия. Зарплата 1100 – 1500ф в месяц в зависимости от квалификации и опыта,. При желании предоставляется комната для проживания. Kersti 07881302178. [72] ................................................... Компания по уборки частных домов и офисов, набирает

Let Us Move You London-UK-Europe-Russia Переезды, доставки, грузоперевозки. Цены от:

клиинеров (full or part time), оплата (7.50/8.00 per/hour). Работа 1-4 зоны, Лондон. Тел. 07793050191 [72]

30 ph

25 ph

20 ph

Василий - 07976 777 775

www.letusmoveyou.biz

Низкие цены. Консультации бесплатно.

Опытный ипотечный консультант ответит на все ваши вопросы:  как купить собственное жилье в Великобритании на самых выгодных условиях  страховки, включая большой выбор частных медицинских страховок

Mы сможем вам помочь!

➔ Другие предложения Знаменитая английская компания набирает людей для рекламы новых коллекций моды. Требуются женщины, мужчины, дети и подростки способные показать себя перед камерой. Хорошо оплачиваемая работа. Английский необязательный. Опыт работы не имеeт значения. Внешность - красивая, рост и возраст не важны. Присылайте свои фото, имя, возраст и номер телефона: infotalentuk@gmail. com Подходящие кандидаты будут приглашены на интервью [88] ................................................... Фирме в Newcastle upon Tyne требуются распространители пластиковых пакетов Leikimija,Kidney,Blyss. Водители кат. В на микроавтобусы для сбора Second Heand. Зарплата понедельно: дистрибьюторы 38 ф/1000, водители 45-50 ф/день. Жилье предоставляем, 45 ф/нед. Места ограничены. Поможем с переездом. Вадим, 07549 541 456 [85]

 077 3310 5627

E: irinalaravita@me.com Your home can be repossessed if you not keep up with your mortgage repayments

ищу работу

➔ Няни, уборка, работа по дому Предоставляю услуги профессиональной няни для вашего малыша. Легальный статус , DBS check, Pediatric First Aid Certificate , checkable references. Оплата от 12 ф в час. Тел. 07445 962 555 [84] ................................................... Женщина (56 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания

поможем переехать

быстро качественно и недорого услуги перевозки; перевозки машин (recovery); услуги пассажирского микроавтобуса; (свадьбы, экскурсии);

Вывоз строймусора.

отличное обслужиВание по доступным ценам

тел.: 07931530487, 02084709745

24 часа в сутки

11 января

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

посылками не занимаемся

детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, медицинская книжка, справка об отсутствии судимости от полиции Латвии. Могу подменить вашу няню на время отпуска, а так же работать вахтовым методом. t. +37120226431, irena468988@inbox.lv [83] ................................................... Ищу работу Хаускипера без проживания. 38 лет, надежная, опытная, пунктуальная и трудолюбивая помощница по дому, которая примет на себя все заботы по ведению вашего хозяйства. Я имею большой работы в качестве хаускипера в Русскоязычных HNW семьях в Центральном Лондоне в команде и без. Легко нахожу общий язык с детьми, медицинское образование. Я серьезно отношусь к своим обязанностям таким как уборка, стирка и глажка и уход за VIP гардеробом и прочим другим. Возможность путешествовать, рекомендации и легальный статус имеются. В том, что Вы найдете хорошего и надежного помощника по дому Вы убедитесь при первой нашей встрече. Буду рада Вашему звонку, Леся. 07913 375 015 [82] ................................................... Добрая. ласковая няня ищет работу в ЛОНДОНЕ, с любым графиком без проживания или с проживанием , или вахтой. Опыт по уходу. развитию и воспитанию детей 30 лет, в семьях более - 17,5 лет. Профессионал своего дела, которая будет вам прекрасным и надежным помощником, как с новорожденным, так и с дошкольником и ребенком школьного возраста. Реальные отличные рекомендации, резидент Англии, гражданка Европы. Пожалуйста звоните или пишите comforthome7@ gmail.com. Тел 07553 560 349 [80] ................................................... Заберу после школы вашего ребенка и посижу до вашего прихода. 10ф в час. Легальный статус. Райони Woolwich, Charlton, Eric, Belvedere, Blackheath. Звонить после 3pm, 07475 692 522 Светлана [79] ................................................... Няня, без проживания. Опыт работы около 10 лет, с детьми от рождения и старше. Легальный статус в Великобритании. Владею английским языком. Хороший и правильный русский язык. Без вредных привычек. Отличные рекомендации. Водительский стаж 23 года. First Aid and DBS(CRB). Ответственная, пунктуальная, добросовестная. Работала в VIP семьях. Тел. 07486 654 355 [78] ................................................... Женщина-пенсионерка окажет бесплатную помощь малообеспеченной женщине с новорожденным ребенком. телефон-07783909980 [76] ................................................... Ищу работу няней. Мне 55 лет. Легальное нахождение в стра-

не. Паспорт ЕС. Без вредных привычек. Работаю няней в Лондоне 9 лет с детьми разных возрастов. Хорошие проверяемые рекомендации с двух последних мест работы. Педагогическое образование (русский язык для детей). Ищу работу на part-time с почасовой оплатой труда, без проживания. Елена. 07448631513, 07404528253 [76] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 или 07846483995 [74] ................................................... Трудолюбивая, энергичная няня или помощница по дому, ищет работу без проживания. Легко нахожу контакт с детьми, умею и люблю с ними общаться, играть, развивать. Хозяйственная и чистоплотная. Не имею вредных привычек и семейных проблем. Тел. 07424889397 [72] ................................................... Могу присмотреть и с любовью помочь растить и воспитывать вашего ребеночка. Я литовка, положительные рекомендации, опыт .Ищу работу с проживанием. 07510973916 [72] ................................................... Ищу работу в качестве няни или личного помощника в Лондоне на пятницу, субботу или воскресенье без проживания. Отличный английский, рабочие часы могут быть гибкими. У меня большой рабочий опыт. Тел. 07852214312 [71] ................................................... Порядочная, ответственная, ищу работу няней. Опыт работы 5 лет, без вредных привычек, могу присмотреть у себя дома. Тел. 07388846771 [71] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 [68] ................................................... Чистота и порядок в вашем доме. профессиональная уборка (Лондон). Организую deepclean после выселения или заселения дома. Позабочусь о чистоте и порядке вашей квартиры или дома в любое удобное время. Убираю быстро и качественно. Сан. уборка. Знание химиии. Глажка. Опыт. Официальный статус. (если не ответила, занята, пишите),тел: 07553354351. Lara [68] ................................................... Качественно и быстро уберу Вашу квартиру, дом, офис и другие помещения. Вымою окна и пол, вытру пыль, поглажу Ваши вещи, помою плиту, духовку, печь, уберу после строительных работ, вечери-

2018

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

нок, праздников, подготовлю Ваш дом к важному событию. Могу присмотреть за вашим ребёнком, пока вы заняты. Большой опыт работы. Аккуратная и быстрая, ответственная и трудолюбивая. Готова работать на постоянной или одноразовой основе. Стоимость услуг 10-12 фунтов в час, в зависимости от объёма работ. Обращайтесь, пожалуйста, по номеру телефона +442038074487. [68] ................................................... Убираю дома, мою окна, глажу, убираю гардены, генеральные уборки. Сижу иногда с престарелыми. Вкусно готовлю, могу сделать полуфабрикаты, знаю всю славянскую кухню. Большой опыт работы и рекомендации имею. Лондон и пригород. Тел. 07727831026, 07809862711 [67] ................................................... Уборка в частных домах и в офисах. имею опыт работы в 5***** отелях. могу приступить к работе в удобное для вас время. Катя. 07597891402 , 07883207244 [65] ................................................... Ищу работу в Хэрроу. Рассмотрю разные варианты. Возможно няней или воспитателем в детский сад на неполный рабочий день в районе Harrow, Uxbridge, Action Town, Ealing, Pinner, Watford, Hammersmith. Замужем, есть разрешение на работу в Англии. Большой опыт работы с детьми от 1,5 годика и старше. Развивающие занятия провожу в игровой форме. Англ разговорный. Тел. 07761353164 [64] ................................................... Логопед, по совместительству babysitter, ищу подработку с 10:00-14:00 ( выходные по договоренности). Родной язык - русский, английский - базовый. Помогу вашему ребёнку поставить красивую, грамотную речь. Тел.07727 166614Ася [62]

➔ Строительные Ищу работы пейнтера. Опыт, делаю любые декоративные работы и подготовку. Прайс. Тел. 07467 254 960 [88] ...................................................

11 января

2018

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

Трудолюбивый, ответствен- или на микроавтобусе Ван. Владею Латышским, Русским, painting, Photo Manipulation, ный, грамотный, коммуника- Имею стаж вождения 27 лет. Английским. Желательно Web design content and бельный мужчина ищет рабо- Удостоверение категории АВС работа в офисе с 8 - 17. Print Graphic design. Junior ту курьера, упаковщика, кла- европейские. Опыт управления Водительских прав не имею. experience in: Adobe illustrator, довщика, контролёра качества, различными типами и видами Ожидаемая зарплата от 21К. Dreamweaver, InDesign, завхоза, хаускипера и т.п. / в транспортных средств. Могу Имею Permanent Residence Flash, Google 3D SketchUp. службе доставки, на складе, выполнять мелкие работы по Card. В Англии 10 лет. Все Great Traditional Art skills, в мастерских, в сфере обще- дому в качестве Хендимен. права на работу в Англии. Тел. Creative Mind along with good пита, в семье и т.п. Хорошие Мне 49, тел. 074951 956 86 07775 080 090 [80] knowledge in contemporary аналитические навыки, пун- [84] ................................................... design, marketing prioritisation ктуальность и аккуратность. ................................................... Предлагаю услуги property and design trends. Education: Обучаемый. С радостью пойду Ищу любую работу водителем managment, bookeeper and Art and Graphic Design HNDпомощником/подмастерьем к грузчиком из Латвии 44 года admin. Работаю part time. Даже 5.1 (higher national diploma), специалисту своего дела. Тел. стаж вождения 27 лет права если вам просто-напросто AS level, GCSE. Fluent speaking 07404 097 694 [79] U.K. Тел. 07402 225 289 [82] нужно привести документы and written English, Russian, ................................................... ................................................... в порядок раз в месяц или Romanian. E-mail: vpushcash@ Ищу работу как Painter Ищу работу водителя. нужна помощь 2 дня в неделю, gmail.com [67] decorator.Опыт работы 10 лет. Длительный опыт работы. буду рада помочь. Опыт рабоВсе блюда делаю внутренние и наружные Опыт вождения в Лондоне ты 3 года. Легальный статус. £5.95 работы. (Окна двери, радиа- 18 лет. Британские права. Водительские права Тел. 07727 торы, полы, полки, кухни, Серьезный ответственный пун- 621 581 [78] мебель). Устранение послед- ктуальный. Выслушаю ваши ................................................... 627-629 Lea Bridge Road, Leyton, ствий протёков воды на потол- предложения по телефону PERSONAL ASSISTANT Well London, E10 6AJ ке и стенах (удаления гриба) 07727 071 769 [78] educated and highly skilled 020 8520 8430, обучение Без вредных привычек. Есть ................................................... professional looking for a job as 077 3326 0734 машина, говорю на англий- Ищу работу персонального a personal assistant for the right ском… +447413463024 [75] водителя. Опыт работы 25 лет. employer and for the right salary. 12:00-22:00 ................................................... 8 лет в Лондоне работал в Areas of expertise: customer 12:00-1:00 Русско-британская акаде- . (пятница, суббота) Установка: сантехники, а семье, возил детей. Работал на service and care, problem solving мия «Музыка Нова» объявтакже плитка в ванных комна- автомобилях премиум класса. personality, financial and budget ляет набор на 2017-18 год. www.smilte.co.uk Детское и взрослое отделетах и кухни. Звоните до 23.00 Права UK чистые. Живу В цен- control, excellent knowledge ния. Специальности: вокал Restoranas Smilte тел.079258 33555 Александр. тре W2. Серьезный с чувством in planning and execution of (академический, эстрадный, [73] юмора, пунктуальный и испол- multiple tasks, punctuality and 1 мая 2014 www.russianmedia.co.uk www uk.org www.newstylemag.com . p u l s eроманс), .uk русский фортепиа................................................... нительный. Тел. 07729545864 responsibility. Qualification and но (классическое, джазовое), частные объявления Парень без вредных привычек [70] training: health and safety at скрипка, виолончель, флейищет работу на стройке. Есть work, first aid at work, personal та, кларнет, саксофон, гитаопыт в фиксерке и во мноlicense holder, full uk driving ра (акустическая, электро). гом другом. Рассмотрю рабоlicense. Т. 07516377489 [72] Сертифицированные педагоги Начните учиться и жить в Англии ту на прайс (2й фикс) так же ................................................... со стажем. Занятия проходят в при полном финансировании государства! центре Лондона и на дому. Tel могу быть универсалом (лейИщу работу переводчика или 02078330502, 07832341745 бор/фиксер/кладдер/мастикперсонального ассистента, Получите финансирование и стипендию www.musicanova.org.uk мен - в одном лице) большой можно на неполный рабочий £6000–£9000 на обучение и £10 000–£18 000 t 1FSTPOBM 5BY 3FUVSO опыт работы! Полный пакет день. Опыт работы в Лондоне на проживание в Англии за каждый год учебы! документов + инструменты. Ищу подработку на время 17 лет в том числе (Daily Mail, Русская онлайн-школа матеГосударственная программа рассчитана от 1 года до 4 лет. t "OOVBM BDDPVOUT Интересует только легаль- отпуска (Лондон). Мужчина NHS, Council) - медицина, матики и информатики в Деньги студенты начинают выплачивать по окончании учебы ная работа где будет работать 37 лет, без вредных привы- недвижимость, образование и Великобритании ROSMI предt $PSQPSBUJPO 5BY 3FUVSO только тогда, когда зарплата будет превышать £22 000 в год. utr номер. Жду предложений. чек, ответственно подхожу к др. Конфиденциальность и лагает программы углубленноt 7"5 $*4 1":& Подготовим к гарантированному поступлению в колледж, Александр +447570370348 работе, документы в поряд- профессионализм гарантирую. го изучения математики и азов университет и оформим полное финансирование. [73] ®¢ « ке, в Англии 4 года. Ищу под- Живу в центре. 07950891749 веб-дизайна и программироt ¬ÅÎÙÉ½ ÁÈÜ )PNF 0GGJDF Большое портфолио от краткосрочных курсов до магистратуры! ................................................... работку с 20/11-01/12 в днев- [67] вания на уроках информатики ¤ Учеба всего 2-3 дня в неделю, и есть возможность учиться t ÂÀÅÎÏÍ½ÓÅÜ ¾ÅÄÊÂÎ½ Handy man (муж на час). ное/вечернее время в Лондоне ................................................... для детей с 9 лет, а также спевечером. Опытный -5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZFE Handyman окажет на время отпуска. В ¢ ¥®¯ ³¥¼ -5% §«©¬ ª¥¦ Personal and Business Assistant. дальнейциализированные курсы по БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ И ЭКСТРЕННАЯ В ТОТ ДЕНЬ по Лондону Студентам 30%ПОМОЩЬ скидка на ЖЕ проезд широкий перечень высокока- шем есть возможность рабо- Персональный ассистент, информатике для подростков и освобождение от оплаты Council Tax. чественных услуг по ремон- тать по вечерам и выходным. говорящий на 4-х языках: с 12 лет. Подготовка к экзамету От небольшого бытово- Работаю в NHS как Community русский/румынский/англий- нам по математике и инфор .VMCFSSZ 1MBDF P4ULTD го ремонта до объектов под Health Care Assistant ищу схо- ский/испанский. Опыт работы матике KS2-4, GCSE, A-Level и 1JOOFMM 3PBE +44 (0) 20 3137 7022 ключ: Вешаю полки, зеркала, жий вариант или готов попро- в сфере PA 2 года Лондон, их аналогов за рубежом. E: info@gagarin-education.com -POEPO Высшее образовакартины, телевизоры, лампы бовать себя в чём-то новом. Марбелья. Дистанционные занятия по W: www.gagarin-education.com XXX CVIBMUFS DP VL 4& "+ и т.д. Утепление окон, дверей. Ожидаемый уровень оплаты ние: переводчик с английско- субботам и воскресеньям в Любые покрасочные работы. от 10ф в час. CV и рекомен- го на испанский masters degree маленьких группах (до 5 челоСборка и ремонт любой мебе- дательные письма по запросу. и Business and Management, век), занятия ведутся на русли, ikea - антиквариат.перевезу Укладка Тел. 07456 644 107 [82] образование в Англии. монтажные работы, инже- ском С удовольствием специализациями. У нас вы языке, стоимость 1 заняламината, паркета. виды ................................................... Гражданин ЕС, водительские нерные работы, property тия: Ваши личные вещи Все или грузы можете 7-12ф. заказать Опытные полный столярных работ.инструменРемонт Трудолюбивый, ответствен- права. Мое, работы CV доступно на преподаватели-практики. consulting по рекон(картины, мебель, комплекс услуг от органикровли. Устранение последСтроительная компания Imperial сайте моей компании: inostra. Справки струкции и реставрации, ты, стройматериалы и т.п.). ный, аккуратный мужчина зации до осуществления по телефону: +44 (0) Eliteв/п Construction Ltd предлагаствий протёков воды на потол- без [67] комфортабельной 751 продажа От минивэнов-«каблучков» ищет работу лейбо- co.uk строительных 854 8780 ии ремонте-мейлу: ет весь спектр либо строительных и ................................................... ке стенах. вэнов, Электрика, недвижимости, инвести- office@rosmi.org.uk. до ибольших типа проFord ра/подсобника помощниных работ. Предоставляем Адрес отделочных работ, разработка Highly-motivated, фессиональная установка и self- школы рование в недвижимость Transit или IVECO Luton при капроектов, фиксера/карпентера/и т.д. своим клиентам гарантию www.rosmi.org.uk. [83] услуги дизайнеров, developing young man 25 y.o. регулировка аудио жилья систем,и Готов к неквалифицированноВеликобритании,привлекаем ................................................... переезде, ремонте качества на строительночертежные работы, архитекпроекторов и многоеБритании, другое. му труду на стройке. А также looking full or part-time частныхfor инвесторов для Уроки т. п. по Лондону, ремонтные и отделочные фортепиано и класситурные планы, помощь при Тел. 07495195686 job opportunity: Advanced совместного бизнеса. ческого Европе. Помогаю[67] при загруз- буду очень рад освоить строработы вокала. срокомРусская на 1 год. прополучении разрешения на user: Digital drawing/ фессиональная Осуществляем комплекске/разгрузке; дополнитель- ительную профессию прак- Photoshop Профессионализмконцертии сластроительные работы, на установный ремонт домов, квар- рующая ные грузчики по прось- тике, работая помощником/ женностьпевица, работывыпускнистроика кухонь и сантехники, профессиональная укладка всех 07404 видов тир, ресторанов, торговых ца бе. Разбираем и собираем учеником специалиста. тельной позволяют СПб бригады Консерватории им. деревянных центров, больниц, коттед- Римского-Корсакова мебель. Всё недорого и каче- 097 694 [84] полов и мрамора, нам выполнять все работы предлаоблицовка кафельной плитжей, бассейнов, выполняем гает ственно. Тел. 07939 077266; ................................................... быстро качественно. Вы урокии вокала и фортепикой, нанесение венецианской 07976 777 775 (Василий). Мужчина (42) ищет работу дизайн интерьеров, предо- ано. можете связаться с нами Www.singingimprovement. штукатурки, малярные работы, ставляем консультации по co.uk, [t11/4] офис менеджера, администраи заказать любые виды E-mail irinatutt@yahoo. регипс.желательно Пристройки,в балконы, общестроитель- co.uk ............................................... Ищу работу личным водителем тора, восточ- любым работ. координаты Mob.Наши 0795 542 6713, Irina крыши, бассейны, отопление, Студия элитного русский детский сад ным вопросам. Грамотные Ни свождения кем не ном вПереезжаете? семье. Имею стаж Лондоне. Опыт работы 2,5 07414150015. Tutt [82/2] new building, садовые и электродизайна интерьера мастера, соблюдение всех договаривайтесь, пока года. 27 лет. Удостоверение категоРазговорный английский ................................................... монтажные работы, изготовле«Вишенка» технологий, применение Помощь и Тренировка по не переговорили с нами. рии АВС европейские. Опыт (пишу, читаю,под говорю ние мебели заказ.свободНаша Дёшево и аккуратно перевозуправления различными типа- нокомпания на английском) рабо- качественных материалов. Skype: для МВА студентов и работает опыт по высоким Проектирование и оформле- работников IT (больше 25 лет им имебель вещи. тыстандартам ми видамии личные транспортных менеджером и администраи гарантирует качение интерьеров. Наш мно- работы в США и АНГЛИИ). Упаковываем, разбираем средств. Тел. 07495 195 686и тором. Свободно общаюсь, ство и профессионализм. www. lec-group.co.uk, 08002982885, собираем шкафы, тумбочки пишу [87] эмайлы, говорю по теле- голетний опыт и профес- для МВА студентов - методы 07968504103. [m08/5] оборудование дизайна ТОМ для работников и т. п. ; доставляем и под- фону. ................................................... Большой опыт рабо- сиональное Cоздаем роскошные проекты класса люкс, работы IT - решение Вашх дизайнвыполнять ключаем технику, ты с компьютерами (работал позволяет Ищу любуюбытовую работу водителем, Опыт работы каждый уровня из которых сложности. задач, - объектные-, сервиси др. 07976 774 44 – года, Олег. инженером по компьютерам любого грузчиком. Из 777 Латвии, на русском Опытный электрик. Электро сравним с шедевром [t11/4] стаж вождения 27 лет, права и сетям), свободно владею Строим, глядя в будущее! ные- и интеграционные патрынке 5 лет проблемы и любая мужская ............................................... U.K. Тел. 07402 225 289 [84] MS Office и т д. Ищу постоян- За более детальной инфор- терны. Английский и Русский. работа по дому и офису. +44 207 470 и с9233 предложения- Оплата по договоренности. Нужен Van?! Перевезу личные ную работу в районе Stratford мацией ................................................... info@ldc-group.co.uk Захар – 07404568159. сотрудничества просьба Майк Ский, mike.skij@outlook. вещи, мебель и любой груз или центральный Лондон. ми Ищу работу водителем в семье luxurydevelopmentconstruction.co.uk [m09/1] обращаться по телефону. Вэном, Mercedes Sprinter. .............................................. Tel: 02035819800. [m07/05] Помощь при погрузке и разПредлагаю услуги камен.............................................. грузке. Приемлемые цены. щика по выходным, делаПредлагаю услуги каменщика 07782494377 [t11] ем быструю и качественпо выходным. Cделаем для ...............................................

£49

Пульс UK

ВАМ ОТ 18 ДО 60 ЛЕТ?

§ ´¢®¯ ¢ªª¸¢

°² ¨¯¢®§¥¢ °®¨° ¥ ➔ Разное

®¬¢³¥ ¨¹ª«¢ ¬¢¡¨«£¢ª¥¢

РемонтностРоительные

➔ Водители

Luxury Development & Construction

КомпьютеРные

частные объявления

11 января

www.pulseuk.org.uk

2018

020 7998 7657 078 3417 0242 (на русс. яз.)

Акции смотрите на нашем сайте

Зайдите на www.ymclinic.com

Звоните 0203 478 7588, 079 1747 2911

com [81] ................................................... Пишу на английском языке эссе и диссертации по программе MBA, а также оказываю помощь с экзаменационными заданиями на получение профессионального сертификата/диплома в финансовой области. Закончила ин. яз. ЛУ (бакалавратуру и магистратуру) (г. Рига, Латвия), продолжаю обучение в университете в Великобритании (управление предпринимательской деятельностью, экономика и финансы) и в международных профессиональных бухгалтерских организациях ACCA и ICAEW. Работы выполняю на заданные темы, есть доступ к электронным базам научной периодики (EBSCO, Emerald и др.). Качественно. Пишите на е-мейл catherine@amberrd. co.uk или звоните после 17.00 (тел.07543859696). При необходимости можно встретиться в Лондоне. Екатерина. [79] ................................................... Уважаемые родители и школьники, учебный год набирает обороты и приближает Вас к экзаменам. Добиться успешных результатов можно только усердным и систематическим трудом. Квалифицированный учитель - педагог с опытом преподавания в английских школах предлагает помощь с подготовкой домашнего задания, проработкой литературных произведений от Шекспира до современно-

сти, поддержка с GCSE Exam и мн. др. по программе средней школы. Обучаю Year 7-11, 6th Form. Занятия после школы и по субботам. Звоните сегодня, места ограниченны. Тел. 07901607173 [77] ................................................... Life in the UK + B1 = быстро, качественно и не выходя из дома! Индивидуальные специализированные курсы англ. языка для подготовки к экзаменам по натурализации. Частные репетиторы (многие из Trinity College) на первом бесплатном занятии объяснят специфику экзаменов, определят уровень Ваших знаний и необходимое именно Вам кол-во уроков для сдачи экзаменов. Занятия могут проходить в On-line режиме или лично, в нашем офисе на Leytonstone. Подписавшие с нами комплексный контракт на получение гражданства Великобритании могут пригласить БЕСПЛАТНО на занятия своего друга или члена семьи! Запишитесь на тестовый БЕСПЛАТНЫЙ урок! Тел. 07482575345, 02089880662. Виктор. UK EXPERT BUREAU. ................................................... Опытный педагог, по профессии дизайнер сцены и художник по театральным костюмам, дает частные и групповые уроки рисунка, живописи и керамики для детей (от 6 лет) и взрослых. Подготовка портфолио для GCSE and A-Level in Art, а также для подачи в университет. Опыт преподавания искусства - 14 лет. Индивидуальный подход

С тома толо г и я д л я вс е й с ем ь и П ол н ы й с пе к т р с то матол о г и ч е с ки х ус л у г Скорая помощь в тот же день 1 Год га р а н т и я н а пл о мб ы Бесплатные консультации П л о мб ы тол ь к о £ 6 0 - 8 0 Ц и р к о н и е в ы е к о р о н ки вс е го з а £ 4 0 0

www.medidenta.co.uk +44 7576 775552 info@medidenta.co.uk 60 - 62 Welling High Street DA16 1TQ

Лечение к ариеса / Импланты / Протезирование / Удаления / Эндодонтия/ Чистк а зу бов

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

и развитие творческих способностей. Уроки в моей студии в юго-западном Лондоне: Kingston upon Thames. Ирина 077-888-62708, goluboe_ nebo@yahoo.com, www. gluzman.co.uk Работы моих учеников можно увидеть здесь: www.facebook.com/ artlessonskingston [72] ................................................... Вам от 18 до 60 лет? Начните учиться и жить в Великобритании при полном финансировании государства! Получите до 10,280 ф. на обучение и до 18,000 ф. на проживание за каждый год учёбы! Наши колледжи и университеты в Лондоне, Бирмингеме, Лидсе, Манчестере! Услуга бесплатная! Поможем поступить и получить полное финансирование. Учеба только 2-3 дня в неделю, есть вечерняя форма обучения, студентам 30% скидка на проезд по Лондону. Mob/Viber/WhatsApp +447808052130, Office London +44 20313 77022, e-mail: info@ gagarin-education.com [68/48] ................................................... Валентин Васильевич, 55 лет, проживающий в центре Лондона с 93-го года, профессионал, даёт уроки по теории музыки, гармонии. Обучает частным образом на всех медных духовых муз. инструментах, на саксофоне, фортепиано(keyboard), гитаре и фаготе. Могу проводить уроки у Вас на дому. Недорого. Контактный Телефон: 0777 632 7775 [68] ................................................... Опытный педагог с университетским дипломом и 15 летним стажем (из них 10 лет в колледжах UK) проводит набор студентов для изучения английского языка. Научу и подтяну Вас или Ваших детей до необходимого уровня. Выезд к ученикам. Оплата 20ф в час. Имеется DBS . Контакты для связи Тел: 07756915992 или email: valika@hotmail. co. uk [66/5] ................................................... Русский детский сад ВИШЕНКА при школе LPEBL продолжает набор детей в возрасте от 2-х до 5-ти лет. Занятия проводятся высококвалифицированными педагогами с понедельника по пятницу. Послеобеденный сон и дополнительные занятия французским или английским

языками включены в программу. Месторасположение: Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11. Количество мест ограничено. clubs@lpebl. com Подробная иформация по 07870443285 (Татьяна) [63] ................................................... Русская школа ВИШНЕВЫЙ САД продолжает набор детей от 2-11 лет в русские языковые классы. Занятия проводятся в небольших группах в будние дни, по субботам и в каникулы в форме лагерей. Мы поддерживаем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с русской культурой. Дополнительные занятия танцами, музыкой, пением и творческой деятельностью на русском языке. Занятия проводятся высококвалифицированными педагогами с опытом работы с двуязычными детьми. Месторасположение школ: Kentish Town/Gospel Oak NW5, Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11 и Fulham SW6. clubs@lpebl.com Подробная иформация по 07870443285 (Татьяна) [56]

деловые предложения

Сдаются 2 кабинета (вместе или по отдельности) в медицинском центре на Welling High Street, Kent. D1 planning permission. Близко к станции поездов (Welling). Есть красивый зал ожидания. Размеры кабинета: 3м / 2м. Есть умывальник, пол покрытый линолеумом по медицинским стандартам. Подойдёт людям желающим заняться медицинскими, косметическими процедурами или просто желающим арендовать офис в Лондоне. В цену входят: оплата за воду, электричество, отопление, страховку для здания, интернет. Цена 600ф. За один кабинет в месяц. Более детальная информация по тел. 07574 326

11 января

2018

760 [86] ................................................... Ищу спонсора инвестора для реализации проекта в Лондоне, Объем необходимых инвестиций 50к для открытия косметического кабинета. Все обсуждения проекта при встрече и личном контакте. Тел. 07495 195 686 [81] ................................................... ВИРТУАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ для индивидуальных лиц и малых предприятий. Независимо от вашего местонахождения , поможем решить любой волнующий вас вопрос, помощь с документами, звонками,bookkeeping и т.д. По доступным ценам. Тел. 07510 752 392 [79/4]

ЖилЬе

➔ Сдается Аренда комнат. Депозит 1 неделя. Возможность проживания без депозита. 1-2 зоны, Восток Лондона (Whitechapel, Shadwell, Poplar, Mile End). Одноместные и двухместные комнаты – от 100 ф/нед, место в комнате – от 50 ф/нед. В сутки - от 15 ф. Тел. 0797 116 8465. [m19/12] Приехали гости? Звоните! Предлагаю комнаты, студии и однокомнатные квартиры на кроткие сроки. Комнаты, студии и однокомнатные квартиры в районе Harrow&Wealdstone, Queens Park. Постельное белье, полотенца, Wi-Fi, TV, посуда для приготовления и приема пищи прилагается. Звонить с Пон-Пят с 10.00 до 17.30 в выходные www.londonmaple. com londonmaple2012@gmail. com 07584486395 [v51] Светлая большая комната в аккуратном чистом доме на Romforde 410ф/месяц. 2 сан узла, сад , 5 комнат, живет 2 человека, рядом магазины. 15мин Newbury Park station на автобусе, 10мин Romford statiоn на автобусе. Тел. 07886 774 777 [85/4]

www.pulseuk.org.uk

Hа Hainault в мало населенном доме сдается double комнатa и single комнатa. Хорошие условия для проживания, есть интернет, в доме чисто и уютно, рядом station hainault 3 min central line. Шумных и пьющих просьба не звонить. 07425 681 107 [88/4]

Сдаю однокомнатную квартиру на Halsden NW10 недалеко Hammersmith и Wembley. После ремонта, garden, недалеко андеграунд, недалеко центр. Тел 07407265237. Veronika [88] ................................................... SINGLE room за 80ф в неделю и DOUBLE room за 145ф, 130ф для одного (все счета включены), для работающего человека, в районе Barking. До станции Barking 10 мин пешком. Бассейн и фитнес - 400 метр, Lidl-500 метров, базарчик, ASDA 8-10 мин ходьбы. Теплая, не сырая квартира где живут 6-7 человек. В комнате новaя мебель, новые кровати, скоростной интернет. Любителей выпить и шумных компаний прошу не беспокоить. +447448 428 908 [88] ................................................... Просторная 2-х комнатная квартира c садом на Thamesmead, Plumsted, Woolwich, London. Возле квартиры рядом есть магазины. Квартира полностью покрашена, бойлерное отопление, ламинатные полы везде. Ванная вся обложена плиткой, в идеальном состоянии. Рядом магазины (200м) Morrisons, Argos, Aldi, Wilco и другие. Цена: 1250ф в месяц (288ф в неделю) Транспорт: Plumpstead, Woolwich 10-15 мин автобусом. Две двуспальные комнаты, свой вход с улицы, сад. Adress: Waterside Close, London SE28 0GT. Тел. 07704 373 600 [88] ................................................... Сдается большая светлая комната в Кингстоне рядом с Ричмонд парком-прекрасное место. Бесплатно WI-FI, парковка. Есть шкаф, комод, стол, стулья, King size кровать. Toлько для не-курящего. Тел. 07985 497 094 [88] ................................................... B большом, уютном доме, район Manor Park (3 зона) сдаются 2 Double комнаты (150 в неделю - каждая). 2 сан.

узла, большая кухня с гостиной, сад, интернет. 1 мин. до Woodgrange Park Overground Station, 3-4 мин. до Manor Park Rails. Для дополнительной информации обращайтесь 07462 936 804 [88] ................................................... Сдаются double и single комнаты в хорошем состоянии North-West London (все счета и интернет включены). Депозит - 2.5 недели арендной платы. Оплата раз в 2 недели или раз в месяц по желанию. Только для непьющих, без детей и с постоянной работой, пожалуйста. Могу по Whats Up (Viber) сбросить больше фото. Всегда есть разные варианты. Тел: 07904786360. Михаил [88] ................................................... Большая double комната (больше чем стандартная double) с душем и туалетом, в очень тёплой, чистой квартире со всеми удобствами на Walthamstow E17. Просторная кухня, высокоскоростной интернет (Virgin Media 100Mbps). Хорошее транспортное сообщение - 5 мин до станции Walthamstow Central. Недалеко русский магазин, Sainsbury’s, Asda, рынок, парк (Lloyds Park), спортивный зал / бассейн, (Waltham Forest Feel Good Centre). Тел. 07478 141 445 [88] ................................................... Upton Park. Уютная и недорогая комната для пары или одного 130ф/110ф в неделю. Двухместная большая комната для пари140ф, уютная. В доме живут спокойный жители (большая кухня, сад, ванная комната, туалет). Свободная сейчас. Звоните для осмотра +447916 128 717 Aldona [88] ................................................... Сдаётся double room в доме с быстрым интернетом, садом , стоянкой, двумя туалетами. Район Ruislip, рядом с метро Eastcote, Piccadilly line. Недалеко от районов Harrow, Uxbridge. Желательно без вредных привычек. 120ф в неделю на одного, 135ф на двоих, билы включены. Две недели депозит. Тел. 07393 985 730 [88] ................................................... Double комната с мебелью, в чистом, уютном и тихом доме с садом, в 8 минутах ходьбы от станции Thornton Heath ( 4 зона). Очень удобное транспортное сообщение, рядом магазины Tesco. В доме есть интернет. Просим звонить людей, уважающих чистоту и порядок. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. double room, 130 p/w для одного или 160 p/w для пары. , парковка, интернет. Single room 95ф неделю. Тел. 07816 603 212,07865 901 353 [88] ................................................... Сдаётся double комната для пары или одного человека в красивой квартире после ремонта.. В одной комнате проживаем мы-пара из Украины, вторая для вас и общий living room. 150 фунтов в неделю, включая все биллы. Очень хорошее транспортное сообщение, 2 остановки до Leytonstone underground , 5 минут пешком. Контактные телефоны: +447988 690 844;

+447478 625 592 [87] ................................................... Ищем порядочного жильца в большую комнату. Очень большая двойная комната , все счета включены, 480 ф в месяц, интернет включён. Хорошие соседи. Адрес 24 Wolsey Avenue, E6 6HF. Две недели депозита и рента вперёд - оплата только через банк. Тел. 07793 358 817 [87] ................................................... Сдаётся single room для девушки или женщины! В two bedroom flat, first floor in two story house. В квартире живёт двое человек (вы будете третьей). 5 мин от станции Honor

частные объявления

Oak Park, через которую следует поезд oт Victoria station до London bridge, и overground oт West Croydon до Highbury & Islingdon. И 10 мин от станции Crofton Park через которую следует поезд от Sevenoaks до Bedford (через центральный Лондон) Так же множество разных автобусов + ночные автобусы. Интернет, 2 недели рент + 2 недели депозит. Цена 420 ф в месяц. Тел. 07972 714 073 Oleg [87] ................................................... Сдается Double комната для одного, или для пары .Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценя-

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Всего за 2 недели

РУССКИЙ МАГАЗИН IMAX cinema

AD RO

g id

AM ST

щих чистоту и уют. 120ф для одного, включены все биллы и интернет. 2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе. Тел. 07859 213 066, 07508 982 404 [88] ................................................... B большом, уютном доме, район Manor Park (3 зона) сдаются 2 Double комнаты (150 в неделю - каждая). 2 сан. узла, большая кухня с гостиной, сад, интернет. 1 мин. до Woodgrange Park Overground Station, 3-4 мин. до Manor Park Rails. Для дополнительной информации обращайтесь 07462 936 804 [88] ................................................... Комната в лучшем районе Лондона Welling-Eltham уютная комната for one person. Дом просторный , большой расположение идеальное . Тихий район , скоростной интернет, в доме очень тепло физически и душевно . DA16 2PR. Victoria – 25 мин. , 25 мин. – London bridge, 15 – мин. Lewisham, 15 мин – Woolwich, станция рядом, очень удобно добираться до любой части Лондона, все хлопоты с поиском идеального, теплого дома позади. Гигантская кухня, громадный living room с двумя каминами, два туалета, сад с большим decking, parking на три машины private, кладовки, большой летний домик в конце ухоженного садa. И в дополнении воздух просто кристально чистый. Тел. 07932 910 909 [88] ................................................... Двухместные и одноместные komnati в аренду: Ig3 8py, IG1 1ef, одноместных номеров : IG1 1EF. У нас есть большой выбор недавно отремонтированная комната для долгосрочной аренды. Все налоги включены. Очень высокое качество ремонта. Новая мебель (двуспальная кровать / 2 односпальные кровати, шкаф, прикроватные консоли). Общий душ с туалетом и ванная-туалет. Общая большая кухня. Новые кухонные приборы. Номер подходит для пары или 2-х человека. Цены 140ф в неделю или 120ф в неделю на одного человека. Одноместные 80ф в неделю. Тел. 07398 115 598 [88] ................................................... Cтудия квартиры в Barking / Seven Kings 250ф. Hовые студии квартиры (все счета вклю-

русскими

с лондонскими ценами

Продукты из Литвы, Латвии, Польши, Украины Tel. 079 587 75 774 UT

L ER AT W

L WA RN

Waterloo

AD RO

126 a-b Cornwall Road, London SE1 8TQ

Продажа АЛКОГОЛЯ OFF LICENCE

Tel. 020 7928 2810

парикмахерская отаем Мы раб ю в недел 7 дней до 20.00 с 10.00 есенье В воскр 18.00 до с 10.00

стрижка, укладка, покраска, химия наращивание волос и ног тей маникюр, педикюр

Массаж

11 января

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

• Лечебный • Детский (1-14 лет) • Аппаратный, вакуумный, роликовый

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

чены). Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Отдельный душ/ туалет 07398 11 5598 [88] ................................................... Сдается 5-комнат дoм в аренду в районе Баркинг, 2 мин. к станции. Очень хороший ремонт, 3 туалета, 1 ванна, 2 душа. Мебель для дома, Бытовая техника, большой внутренний двор с отдельным входом с улицы. Стоимость 2500 фунтов стерлингов в месяц (без выставления счетов). депозит на 1, 5 месяцев. Телефон 07398 115 598. E-mail: uknuoma@yahoo.co.uk [88] ................................................... Сдаётся double комната для пары или одного человека в красивой квартире после ремонта.. В одной комнате проживаем мы-пара из Украины, вторая для вас и общий living room. 150 фунтов в неделю, включая все биллы. Очень хорошее транспортное сообщение, 2 остановки до Leytonstone underground , 5 минут пешком. Контактные телефоны: +447988 690 844; +447478 625 592 [87] ................................................... Ищем порядочного жильца в большую комнату. Очень большая двойная комната , все счета включены, 480 ф в месяц, интернет включён. Хорошие соседи. Адрес 24 Wolsey Avenue, E6 6HF. Две недели депозита и рента вперёд - оплата только через банк. Тел. 07793 358 817 [87] ................................................... Сдаётся single room для девушки или женщины! В two bedroom flat, first floor in two story house. В квартире живёт двое человек (вы будете третьей). 5 мин от станции Honor Oak Park, через которую следует поезд oт Victoria station до London bridge, и overground oт West Croydon до Highbury & Islingdon. И 10 мин от станции Crofton Park через которую следует поезд от Sevenoaks до Bedford (через центральный Лондон) Так же множество разных автобусов + ночные автобусы. Интернет, 2 недели рент + 2 недели депозит. Цена 420 ф в месяц. Тел. 07972 714 073 Oleg [87] ................................................... Сдается дабл комната в чистом уютном доме, для одного (150ф) или пары (160ф), 10 минут пешком до метро (Osterley/Hounslow East Picadilly line). Мебель, интернет, все счета включены. Для уважающих чистоту и порядок. T. 07564 506 003 [86] ................................................... Сдаются комнаты - дабл (150ф), сингл (100ф), en-suite (180a) в чистом уютном доме. До метро Osterley 15 мин., до ст. Isleworth 10 мин. пешком. Мебель, интернет, парковка. 2 недели депозит. Для серьезных, работающих людей. Любителей вечеринок и шумных компаний просьба не беспокоить. Тел. 07564506003 [86] ................................................... Сдается Single Room. В доме есть living room, большой garden, а такое место для пар-

ковки автомобилей. Район Chessington. В доме будет проживать 6 человек после полного заселения. Дополнительная информация звоните – 07501 822 535 [86] ................................................... Большая double комната (больше чем стандартная double) с душем и туалетом, в очень тёплой, чистой квартире со всеми удобствами на Walthamstow E17. Просторная кухня, высокоскоростной интернет (Virgin Media 100Mbps). Хорошее транспортное сообщение - 5 мин до станции Walthamstow Central. Недалеко русский магазин, Sainsbury’s, Asda, рынок, парк (Lloyds Park), спортивный зал / бассейн, (Waltham Forest Feel Good Centre). Тел. 07478 141 445 [86] ................................................... Сдаётся комната для двух человек с отдельным выходом в сад в доме есть 3 туалета, душ, ванна, сад, паркинг. 5мин автобусом до Gants Hill, Redbridge, ilford станции. один раз в неделю уборщица убирает дом и комнаты. Тел. 07539 526 614. Цена 160 в неделю [86] ................................................... Double - комната с душем и туалетом - Walthamstow E17. Большая double комната (больше чем стандартная double) с душем и туалетом, в очень тёплой, чистой квартире со всеми удобствами на Walthamstow E17. Просторная кухня, высокоскоростной интернет (Virgin Media 100Mbps). Хорошее транспортное сообщение - 5 мин до станции Walthamstow Central. Недалеко русский магазин, Sainsbury’s, Asda, рынок, парк (Lloyds Park), спортивный зал / бассейн, (Waltham Forest Feel Good Centre). Тел. 07478 141 445 [86] ................................................... Различные двухместные и одноместные номера в аренду выбора в Custom House Star Lane – Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод). Туалет комната и dush. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). 5 минут от Custom House станций. No agency fees. Доступны сейчас. Цены: 180ф в неделю или 150ф в неделю на одного человека s dush/ wc. Double 150ф в неделю или 130ф в неделю на одного человека. Одноместные 115ф в неделю Тел. 07398 115 598 [86] ................................................... С 08.12.17 Сдаётся комната с мебелью 4х4 с дабл кроватью. Просторный дом, 10 минут пешком до станции RedBridge. Есть сад и living room, два туалета, душ и ванная. В доме будет жить 6 человек. Цена 130+ билы. Тел. 07769 211 209 Сергей. [85] ................................................... Nice light and warm room in zone 2 good location near London Bridge , North Greenwich , Canada Water around lots of shops nice and quiet area if you have more questions please contact me Alex . Double bedroom only rent for girls

2018

Thanks 3 weeks deposit. 140 ppw, mentiroso77@mail.ru [85] ................................................... C 17.12.17 cдаётся просторный single room за 90ф в неделю (все счета включены), для работающего человека, в районе Barking. До станции Barking 10 мин пешком. Бассейн и фитнес - 400 метр, Lidl-500 метров, базарчик, ASDA 8-10 мин ходьбы. Теплая, не сырая квартира где живут 5 человек. В комнате новaя мебель, новые кровати, скоростной интернет. Любителей выпить и шумных компаний прошу не беспокоить. +44744 842 8908 [85] ................................................... Чистый, светлый, уютный однокомнатный дом (one bedroom terraced house), со всеми удобствами в районе Harold Wood, Romford, RM3. 20 мин. ходьбы к станции или 7 мин. езды. Просторная double комната, зал, кухня, ванная комната/WC, сад и частная парковка. Тихий район, рядом парки, недалеко расположен спорткомплекс, супермаркеты, торговый центр. Рядом автобусная остановка. Цена 250 ф./нед. + счета + 1 мес. депозит. Свободна с декабря. Любителей вечеринок и пьянок, просим нас не беспокоить. Только для спокойных и порядочных людей. Тел. 07988772425, 07412042710 [85] ................................................... Недавно отремонтированная на очень высоком стандарте double комната в Seven Kings (все счета включены). Новая мебель (кровать, шкаф для одежды, комод). Общая ванна / туалет. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый сад (общий). 10 минут от станций. No agency fees. 140ф. в неделю. Звоните прямо сейчас для осмотра 07398 115 598 [83] ................................................... Double комната c dush/wc в Canning Town , E16 (все счета включены) - Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод) - туалет комната и dush - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый большой сад (общий) - 5 минут от Canning Town - No agency fees - Доступны сейчас. Цена 180 оpw (или 150 для одного человека) Тел. 07398 115 598 [83] ................................................... Сдается Double комната для одного. Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф , включены все биллы и интернет+ 2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе. E13 9DS ; рядом парк и много всевозможных магазинов. Тел. 07859 213 066, 07508 982 404 [84] ................................................... Cдается double room в районе ст метро Chadwell Heath – ветка-(Stratford-Romford). Удобное расположение -5 мин пешком до метро и возле дома много продуктовых магазинов включая 2 русских магазина. В комнате есть интернет wifi , шкаф,тумбочка, 2 single кро-

11 января

2018

................................................... Сдается большая светлая комната в Кингстоне, рядом с Ричмонд парком-прекрасное место. Бесплатно WI-FI, парковка. Есть шкаф, комод, стол, стулья, King size кровать. Toлько для не-курящего. 07985497094 [80] ................................................... Сдается Double room (двойная комната) для пари , для двух мужчин или двух женщин в тихом доме с садом, 125 ф/неделя, за двоих! 5-минут ходьбы от станции Manor Park, East Ham, Upton Park, …Есть Интернет, Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. Звоните: 07988430056, Арут. [80] ...................................................

вати . В доме чисто и уютно, просторная кухня и большой гарден. 150 фунтов в неделю для двоих и 100 для одноговсе включено. Звоните по тел 07957 301 373 Сергей и 0790 8814 598 Лидия Ивановна [84] ................................................... Сдается тихая уютная студия в первой зоне недалеко от City and Tower Bridge. Студия 33м2 - одна комната, кухня отдельная. Все готово для жилья - с мебелью, стиральной машиной. Ближайшие станции: Shadwell – 5 min walk. Tакже метро: Tower Gateway, Tower Hill, Aldgate, Aldgate East. Сдают хозяева, на срок не менее 12 месяцев. Цена 245ф в неделю (не включая коммунальные). Mob.: 077 1935 4097 [84] ................................................... Сдаю большую светлую комнату с выходом сад 3 минуты до станции Redbridge центральная линия Имеется парковка русское телевидение Интернет цена договорная тел 07765093315, 07789992540 [84] ................................................... В шикарном, чистом доме после ремонта сдаётся большая double комната 5 минут пешком от метро Beckton. Счета и интернет включены. Цена 125ф для одного. Тел. 07516 597 501 [84] ................................................... Сдается Double Room на Barking в большом уютном доме с мебелью, с интернетом .5 минут пешком к ст. метро. Цена 120 ф/неделю, биллы включены, 2 недели депозит. Желательно для профессионального рабочего-мужчины, без вредных привычек и без машины, т.к парковка платная Тел.: 07765 540 006 [83] ................................................... Сдаю односпальную комнату работающей девушке из России, Казахстана, Белоруссии или Прибалтики с 9 декабря . 100 фунтов со всеми счетами. 10 минут пешком от метро Tooting Bec/ Tooting Broadway. Тел. 020 3514 5297 [83] ................................................... Сдается комната с мебелью для одного человека. Комната в тихом и чистом доме, в районе Catford, недалеко от станции. Любящих пошуметь и

www.pulseuk.org.uk

выпить просьба не беспокоить. Подробная информация по телефону 07740 175 722, Татьяна [83] ................................................... Сдаётся Double и Singe комнаты в большом уютном доме недалеко от станций Gants Hill и ilford. Хорошее транспортное сообщение .В доме есть 2 туалета и 2 ванные комнаты, сад, паркинг. Один раз в неделю убирает уборщица. Все счета включены. Цена: 150 и 85ф в неделю, 2 недели депозит. Тел. 07738 617 588 [83] ................................................... Сдам комнату в отдельной квартире на Майнор Хауз (Пикаддили лайн, Финсбури Парк, 2 зона, Север; полно автобусов: и ночных тоже), без сада и телефона, но со скоростным интернетом и ТВ. С мебелью, тихими соседями. Семьям, парам не подходит. С животными (кошки, собаки) -возбраняется. Любителям шумных компаний и попоек попрошу искать другие помещения. С серьёзными предложениями добро пожаловать, ищущим за 2-3 месяца заранее- просьба не звонить. Тел. 07445 531 245 [82/3] ................................................... В тихом, чистом, тёплом и уютном доме сдаются две Double Room. Для порядочной персоны, уважающей чистоту и комфорт. Большая кухня. Район Woolwich Arsenal. Удобная развязка. DLR, Rail Network (15 min до London Bridge, Waterloo), rail station Plumstead в 7 минутах ходьбы, автобусная остановка в 2 минутах. Высокоскоростной интернет. Все билы включены. Цена: 100 и 110ф в неделю. Неделя ренты, 2 недели депозит. Персонам с алкогольной зависимостью просьба не беспокоить. Тел. 07584 662 121[82] ................................................... Single room Star Lane. на очень высоком стандарте Single комнатa. - Новая мебель; Общая кухня; - Все кухонные приборы новые; - Красивый сад (общий); - No agency fees; - Доступны сейчас; 100ф в неделю. Benute 07398 115 598 [82] ................................................... Double room для одного (желательно для женщины

или девушки) в доме, район Forest Gate (East London). 550 ф/месяц(все счета включены). Две недели депозит. Спокойный, уютный дом. Есть living room, интернет, гарден, хорошеe транспортное сообщение. Тел. 0755 1847 447 [81] ................................................... Сдаётся большая double комната для пары Eastham/Upton Park за 150ф в неделю (все счета включены). Автобусная остановка 1 мин ходьбы. Теплая, не сырая квартира где будут жить 5 человек. В комнате 2 шкафа, комод, большая кровать, есть скоростной интернет, на кухне 2 холодильника. Любителей выпить и шумных компаний прошу не беспокоить. Тел. +44 7448 428 908 [81] ................................................... Сдаётся single room и box room для работающих людей в районе Barking за 80-90ф в неделю (все счета включены). До станции Barking 10 мин пешком. Бассейн и фитнес - 400 метр, Lidl-500 метров, базарчик, ASDA 8-10 мин ходьбы. Теплая, не сырая квартира где будут жить не более 6 человек. В комнате новaя мебель, новые кровати, скоростной интернет. Любителей выпить и шумных компаний прошу не беспокоить. Тел. +44 7448 428 908 [81] ................................................... Сдается double комната в районе Battersea Park, девушкам/ женщинам или паре, есть балкон, интернет, мебель. 150ф в неделю и 2 недели депозит. Фауста 07802 436 843 [81] ................................................... Сдаю большую светлую комнату с выходом сад 3 минуты до станции Redbridge центральная линия Имеется парковка русское телевидение Интернет цена договорная тел 07765 093 315. 07789992540 [82] ................................................... We have very nice 2 Studio rooms in Canada Water area. Newly refurbished and fully furnished. Walking distance to Surrey Quays station and Big shopping centre. Available from 31/10/17. The rooms is ideal for couples, especially with off-street parking and use of front garden. Т. 07766815232, 07800587033 [80]

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

частные объявления Сдаётся комната для одного человека. в доме есть 3 туалета, душ, ванная, интернет, гарден, паркинг. 15 мин пешком или 5 мин автобусом от станций Ilford, Gants Hill, Redbridge. один раз в неделю убирает уборщица весь дом. Цена 140ф в неделю . Тел. 0753 9526 614 Kateryna [80] ................................................... В большом уютном доме сдаются 3 Double Room (150ф в неделю) район Upton Park (3 Zone, District Line). 2-3 мин до Upton Park Station и High Street. 2 кухни, 2 санузла, гостиная, сад, интернет, счета включены. Тел. 07752108626 [80]

➔ Сниму Порядочный парень без вредных привычек, снимет небольшую single комнату или box room. Желательно в east london части 2-3-4 зоны. 300ф в месяц. Звоните, кому нужны хорошие, спокойные и неконфликтные жильцы. Связь со мной. Тел. 075 703 703 48, www.vk.com/hiorera [83] ................................................... Работающая пара (50 лет) снимет комнату в малонаселенном доме (квартире), не даль-

ше четвертой зоны, с середины ноября. Тел. 0797553038607387586987 [77]

услуги

➔ Транспортные Довезу за умеренную плату до аэропортов, портов, других направлений по Лондону и Британии на новой 7-местной машине (багажа пойдёт больше чем в обычную), туристические поездки, перевозка мелких вещей. Права UK, опыт вождения и машина в прекрасном состоянии. Тел. 07779 666 655 (вотсап,вайбер) [79/V] Поможем переехать быстро, дёшево и качественно. Наши цены от 15 ф. Поэтому звоните нам. Мы поможем перевести вещи, разобрать и собрать мебель любой сложности и размеров. Поможем перевезти стройматериалы и стройтехнику. Мы доставим Ваши вещи с любых аукционов, магазинов Лондона и Великобритании. Пунктуальность гарантируем. MI & KA, info@mikaremovalservice. co.uk, www.mikaremovalservice. co.uk. Тел. 07817 171 730, 07470 717 070 [81/46н]

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструмен-

частные объявления

EREPAIRESERVICE – КаЧЕстВЕННыЙ рЕМоНт ЭЛЕКтроННоЙ тЕХНИКИ ✓ Компьютеров, планшетов и др электроники. Разблокировка и починка мобильных телефонов. ✓ Снятие паролей. Восстановление данных. ✓ Продажа планшетов, телевизоров, моб. телефонов, компьютеров, акксесуаров к компьютерам и мобильным тел. А также продажа собранных нами игровых и компьютеров бизнес-класса. ✓ It услуги. Сопровождение веб-сайтов. Программирование и продажа русского интернет-телевидения для носителей русского языка. ✓ Мастерская-магазин в восточном лондоне, в районе Ромфорд. ✓ Работаем по вечерам и выходным! ✓ Принимаем технику на ремонт и диагностику почтовыми службами.

v 07527100900 • ✉ rs@erepairservice.co.uk

➔ Часы работы: Пн-Пт 10.00-18.00 (18.00-20.00 по записи) сб 10.30-15.00, Вс 10.30-14.00 (по записи)

105 North Street, Romford RM1 1EU • www.erepairservice.co.uk/ru

11 января

www.pulseuk.org.uk

ты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов-«каблучков» до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё недорого и качественно. Тел. 07976 777 775 (Василий). [t20/4] ................................................... Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. [t20/4]

➔ Строительные Выполняем строительноремонтные работы, а также демонтаж и снос старых строений с последующей загрузкой и вывозом тел. 075-18935-455 [88] ................................................... Профессиональная бригада осуществляет строительство внутри и снаружи, а также ремонтные работы. Professional team building out internal and external, as well as the renovation. Tel; +44 0796 7972 224; +44 0747 6509 632 [84/4] ................................................... Постоянно покупаю Стройматериалы по хорошей цене самовывоз. Интересует Новая медная труба, Кингспан, фанера, мдф, кабеля, цемент, Мультифиниш, Краски, силикон, клей, Джойсы, бимы, расходный материал и прочее, прочее... Писать смс, не звонить. При заинтересованности вашим предложением перезвоню сам. Спасибо. Тел. 07495 195 686 [78]

➔ Переводческие УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА: НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, В БОЛьНИЦАХ, В ГОС. УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Professional legal and general written translations. English/Russian. Experienced translators, affordable prices. Профессиональные юридические и общие письмен-

Вебсайты для салонов красоты, строительных компаний, агенств недвижимости, интернет магазины. Подготовка текстов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, видео и фотосъемка для агенств по недвижимости, интернет магазинов. Дополнительные услуги: продвижение бизнес-веб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рекламой в Google Adwords, Yandex Direct, рекламой на карте Google Map и в социальных медиа (Facebook, Youtube, Twitter, LinkedIn). 07472348706 info@ digitalskylab.co.uk www. digitalskylab.co.uk [509/48]

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

ные переводы. Английский/ Русский. Опытные переводчики, доступные цены. Tel. (+44) 07909888458 Email: sqtranslations@gmail.com [9/08/n]

➔ Юридические и финансовые

➔ Компьютерные .

Перепрошивка Android телефонов, оживление "убитых телефонов", ремонт лаптопов и PC, работа с дисками, переустановка Windows, установка "пожизненных" антивирусов, чистка от любых вирусов, восстановление с флешек и т.д. 07775 080 090 [88] ................................................... Ремонт и разблокировка сотовых телефонов Ремонт компьютеров, ноутбуков, лаптопов, телевизоров и другой электроники. Разблокировка всех моделей телефонов. Продажа телефонов, собранных нами компьютеров. Техподдержка. Настройка ПО. Создание веб-сайтов. Обслуживание и инсталляция Интернет телевидения на русском, литовском, латышском, английском языках. Работаем Пон-Пят 10am-6pm. (после 6pm и по выходным принимаем только по предварительной записи). www.erepairservice.co.uk/ru Tел: 07527100900 [73/n] ................................................... Создание вебсайтов и ре-дизайн для предпринимателей и малого бизнеса.

ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Решаем кредитные и долговые проблемы заемщиков. У вас проблемы с выплатой кредитов банкам, государству или частным лицам? Опытные советники по долгам компании Tower Consulting Services Limited могут вам помочь решить ваши кредитные и долговые проблемы. 10 лет мы помогаем решить проблемы с банковскими кредитами, автокредитами, долгами по коммунальным услугам, долгами после продажи недвижимости с аукциона, после бракоразводного процесса, долгами частным лицам, государству по налогу на прибыль, долгами по пособиям. Запишитесь на бесплатную консультацию по имейлу info@insolbaltika. co.uk или позвоните нашему консультанту по телефону 07795577910 [37] LAW PARK. Наша специализация: - Граждане ЕC и члены их семей; - Супружеские и семейные визы, визы жениха, невесты, продление виз; - Британское гражданство, паспорта; - Туристические и гостевые визы; - Студенческие визы; - Indefinite Leave to remain (ILR). Тел. 02032 907304 / 07917 641034 Email: info@lawpark.uk Алла OICS reg.No F201700018 [76/12n]

2018

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ АНГЛИЙСКИХ АДВОКАТОВ Криминальное право Cемейное право Иммиграционное право Трудовое право Нарушения правил дорожного движения (drink driving и др.) Дорожно-транспортные происшествия Наследственное право и составление завещаний Взыскание долгов Спорт/Артисты - разрешения на работу, контракты, клубные трансферы 63 Broadway, Stratford London E15 4BQ Тел: + 44 (0)7535 676 162 (рус.) www.zoibilderberg.com [71/48v] LinguaLegal предлагает: Оформление всех видов пособий и апелляция при отказах -Self employment, UTR, NI, возврат налогов, погашение долгов в HMRC -Апостиль и сертиф. перевод документов – Оформление резидентства для граждан ЕС и членов семьи – ПМЖ, гражданство, все виды виз Огромный опыт работы в Home Office. Адрес: 2nd floor,142 High Rd, London N22 6EB Тел: 07404 444 982, 020 8123 2171 Email: lingualegaluk@gmail. com www.lingualegal.co.uk [9118/n]

ВСЕ ВИДЫ БУХГАЛТЕРИИ - Получение UTR, NIN, CIS - Tax Return.Без предоплаты. 8% - Открытие банковского счета без присутствия - Все виды пособий - Подтверждение адреса - Регистрация Self-Employed - Регистрация компаний - Полное обслуживание компаний - Начисление заработной платы PAYE - Подача VAT отчета - Строительные компании - Налоговое планирование Tax Firm UK – официальный агент в HMRC. Наш офис: EC4A 1BR. Email: info@taxfirmuk.com Tel. 020 7041 8027 ; 075 4742 0152 www.taxfirmuk.com

11 января

2018

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

аТно

еспл ТесТ Б

[77/12] ................................................. ВСЕ ВИДЫ БУХГАЛТЕРСКИХ УСЛУГ: *регистрация компаний и их полное сопровождение (сдача готовых отчетов, Payroll, Vat, CIS, сдача confirmation statement) *налоговые консультации *личные налоговые декларации *заверение документов, апостиль, переводы. *регистрация торговых марок Качественно, оперативно, по доступным ценам. nlaccounting@yahoo.com tel. 07518219348, 07471339566 [30818/n] ................................................. Хотите открыть своё дело в UK ? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? - Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании–бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade. Тел. 07782379600; 02082923085 [F16/t] ................................................... ПМЖ + Экзамены =Британское Гражданство. Граждане ЕС и члены Ваших семей! Только полученное Британское гражданство даст Вам полную гарантию соблюдения всех Ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Мы единственные предлагаем ускоренную комплексную программу натурализации по приемлемым ценам. Поможем Вам получить статус постоянного резидента, успешно пройти процесс натурализации и получить Британский паспорт. Подготовка к экзаменам Life in the UK и B1. Гарантируем 100% сдачу экзамена после прохождения курса. Удобный график занятий в On-line режиме или лично. Первый тестовый урок – БЕСПЛАТНО!

пациентов - 55 ф - композитные пломбы - от 70 ф - гигиена полости рта - 55 ф - лечение зубных каналов – 150ф за канал - перелечивание зубных каналов - 250ф за канал - порцеляновые коронки - от 390 ф- зубные импланты - от 1300 Подписавшим с нами ком- ф- удаление любых сложноплексный контракт на нату- стей ( в т.ч. хирургические, рализацию мы оплачиваем зубы мудрости) - от 120 ф50% стоимости каждого заня- выравнивание зубов - от 700ф тия. Спешите! Изменения не Неотложная стоматологичеза горами! Тел. 07482575345, ская помощь 24/7! тел. 020 02089880662. Виктор. UK 7998 7657 или 07834 170 242 (для звонков на русском EXPERT BUREAU. [t85] языке) [72/48v] ................................................. Медик со стажем работы 20 лет в больнице с наркоалкогольно зависимыми клиентами оказывает следующие профессиональные услуги: 1. эффективная . алкогольная детоксикация Медицинские услуги у Вас на (выведение алкоголя, нардому котиков из организма). При Капельницы, уколы, анализы - Aнализы крови/мочи oт ведунеобходимости: 2 Оказание щей лаборатории Лондона психологической помощи 3 - Эффективная алкогольнaя Кодирование (от алкогольдетоксикация при помощи ной зависимости) Выезд на индивидуально подобранныx дом в любое время суток. капельниц Звоните по данному телефо- Kапельницы для поднятия ну 07496352171 [v91/12] иммунитета, укрепления и омо................................................. ложения организмa ГАРАНТИРОВАННОЕ и - Препараты для укрепления сосудов головного мозга, восЭФФЕКТИВНОЕ БЫСТРОЕ становления сердца, печени и ЛЕЧЕНИЕ радикулита, остеопочек хондроза, ревматизма, суста– Витаминные уколы: B1 - B12, вов рук и ног, головных болей, C и др. мигреней, стресса, головокру- Снятие швов, перевязки жений, БОЛЕЗНЕЙ уха, горла, Принимаю у себя либо выезноса, гайморита, астмы, бронжаю к Вам хита. ЗАБОЛЕВАНИЙ сердца, Используются медикаменжелудка, кишечника, поджелуты самого высокого качества (производство - UK). дочной железы, печени, мочеПорядочность и конфиденцивого пузыря, почек и простаальность гарантируются ты. ЛЕЧЕНИЕ варикозных вен, 07739 094 420 [42/4] нервных расстройств, депрессии, бессонницы, импотенКЛИНИЧЕСКИЙ ГИПНОЗ (НЕции и усталости. КЛИНИКА кодирование) НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ Не знаешь, как исправить Константина Иванова. Смело ошибки своей жизни звоните 0208-595-77-37 и 079и развернуть ее в сторону 58-67-76-15. Приезжайте сейБЛАГОПОЛУЧИЯ? час, не ждите когда болезнь Хочешь жить УВЕРЕННО и свалит вас окончательно. СТАБИЛЬНО? Мечтаешь БРОСИТЬ КУРИТЬ? [m83/48]

➔ Медицинские

Освободиться от тяги к АЛКОГОЛЮ? Избавиться от СТРЕССА? ДЕПРЕССИИ? СТРАХОВ и ФОБИЙ? И стать СОБОЙ ! Сеансы ГИПНОТЕРАПИИ, ПСИХОТЕРАПИИ, КОУЧИНГ в Лондонe или по СКАЙПУ.. Звоните 07985 497 094 www.jelenatelegina.tel www.youtube.com/ watch?v=3joFrPgWnms [81/46n]

Стоматология 110 Total Dentistry - специалисты, которым доверяют. Наши услуги : - первый осмотр новых

➔ Красота и здоровье Праздничная скидка от специалиста с медицинским образованием на ботокс и филлеры. Сертифицированный специалист с медицинским образованием предлагает : Увеличение и коррекция губ, скул, носа, подбородка, носогубных складок. Используются гиалуроновые филлеры - Juvederm

0.50 ml – 140ф, Juvederm 1ml – 190ф. Действие препарата индивидуально, обычно до года. Ботокс лица 100-200ф: устранения мимических морщин на лбу, между бровей, в уголках глаз. Работаю в одной из лучших пластических клиник в Лондоне, а так же принимаю клиентов на дому, в центре Лондона и выезжаю к клиентам. Тел. 07522 141 097 [86] ................................................. Продам аппарат (машинку) для перманентного макияжа (татуаж). Обучу работе на аппарате немецкой фирмы Long-timeliner. А так же клиентскую базу. Помощь и поддержка начать собственный бизнес в качестве linergist. Оборудование в идеальном состоянии. Тел. 07891 215 606 [84] .................................................... Makeover Photoshoot with Two A4 Prints or Digital Images for One or Two at Embassy Studio (Up to 96% Off) Что входит

СпУтниковое телевидение AngEl

Платные и бесплатные каналы: России, Technomate Украины, Прибалтики, Европы, стран СНГ профессиональная установка и гарантия • Установка HD формата Работаем • Установка VIASAT в лондоне • Установка SKY (английские) и за его пределами • Моторизованная система • Спортивные каналы Eurosport + Discover • IP TV, EXTRA TV

Алик и Саша: 075 4941 9155

в стоимость - на ваш выбор: 1) 18 фун. за фотосессию с мейк-апом и укладкой волос + 2 печатные фотографии A4 или две цифровые фотографии для одного человека (94% скидка) 2) 23ф за фотосессию с мейк-апом и укладкой волос + 2 печатные фотографии A4 или две цифровые фотографии для двоих (96% off). Вас бесплатно проконсультирует профессиональный стилист, вы сможете сами выбрать вид фотосессии (fashion makeover | boudoir | vintage), вы можете взять с собой 3 вида наряда. Весь процесс займет от 2х до 4х часов. Тел. 020 8350 7287. Ждем вас в нашей студии на Оксфорд Стрит! [83] .................................................... Ароматерапия, массаж, восстановление здоровья и возможность приобрести дешево аппараты для домашнего лечения. Тел: 07405 883 478 [80] ....................................................

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Психологическая помощь. Если Вам трудно разобраться самостоятельно с жизненными проблемами и ситуациями. Различные виды психологических техник, возмож-

Тел/Факс: 020 7935 5540 07796 230999 (Eng/Rus) 07835 125551 (Eng/Rus) 07740 944473 (Eng)

• Эстетическая медицина, нехирургический лифтинг • Омолаживающие средства по уходу за кожей 75/76 Wimpole Street London W1G 9RT • Витамины и капельницы (витамины, аминокислоты, минералы) • Омолаживание женских половых органов

частные объявления

11 января

www.pulseuk.org.uk

интернет-ресурсов и связанных с рекламой и продвижением вашего бизнеса. При необходимости мы произведем дополнительную обработку кадров и предоставим вам готовые уникальные материалы, представляющие ваш бизнес в самом позитивном свете. Подробней http:// radodar.uk [85]

СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ. СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, ДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ●

СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти ● ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы ● СНЯТИЕ венца безбрачия ● РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) ● ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов ● ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы водились деньги ● РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах ● СНЯТИЕ алкогольной зависимости ● ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое

✆

020 8488 9324 07920 888 572

ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ!

но использование архетипических систем (Таро, астрология). Работа через Скайп. 20 фунтов сессия. +447421 268 911 Татьяна [80] .................................................... LPG массаж (вакуумнороликовый). LPG-мировой лидер по технологии в клеточном стимуляторе для здоровья и красоты. Показания: избыточный вес, целлюлит, локальные жировые отложения, подтяжка и устранение дряблости кожи, отечность, остеохондроз, поясничные боли. Процедура 2-3 раза в неделю. Сеанс -1 час.10 сеансов 300ф. тел: 07717234362 Мария [n27718] ................................................. Квалифицированный косметолог (NVQ3 ) 4 Market Place Acton W3 Лондон. Предлагаю услуги по уходу за лицом. Различные чистки. Натуральный И глюколевый пилинги. омолаживающие процедуры. Лечение пигментации и шрамов после Acne , омолаживание кожи при помощи машинки Дермофикс ( needing). Приём по предварительной записи: 07786 518 266, Инна [76/48n]

➔ Фото и видео Профессиональный Фотограф и Видеооператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Услуги: -Видеосъемка: 4К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия. -Фотография: реклама, журналы, свадьбы, мероприятия, модельные портфолио. -Oбучение: цифровая фото- и видеосъемка, работа со студийным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. www.onanton.co.uk, 00447897488841. Антон

Бизнес фото и видео съемка: * для рекламы собственной продукции; * для ознакомления потенциальных потребителей с услугами компании; * для повышения уровня доверия потребителей. Материалы можно использовать для оформления

Опыт работы – более 30 лет

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

➔ Разные услуги Белая ведунья, целительница, пророк. Вижу судьбу, предсказываю будущее, лечу, снимаю порчу, проклятия, привороты. Чищу, ставлю защиту от разных бед, проклятий и проблем. Помогаю по фотографии и через Viber/What's up/ Skype. Благодарность на ваше усмотрение и после результата! Оксана Polienko, Тел.: +380996010060 Viber/What's up; Skype: d6856945c88e35c6 [85/6]

DHEA (5-Мicron) 25мг -180 таблеток продам, повышает способность к зачатию у женщины, повышает удачу при проведении ЭКО (IVF). Tel. 07727 033 440 [88] ............................................. Профессиональная танцовщица предлагает свои услуги на различныx мероприятияx\Кристмас// Новый Год/в ресторанах\\ свадьбах\\ вечеринках//в банкетных залах\барах\дискотеках //дни рождении// и т.д Тел. 07482 484 830 [85/5] ............................................. Для любителей бани. Предлагается в аренду баня, East London, Woodford. www.bania.dx.am, tel: 07780 398 903 [85] ............................................. Музыкальное обслуживание юбилеи, свадьбы, банкеты надом. Человек-оркестргитара-вокал. В программе виртуозное гитарное исполнение композиций известных гитаристов, мировые хиты, советская русская эстрада, шансон и пр. Работал в московских ресторанах. http:/vk.com/ id99048544, тел. 07465 107 278 Любомир [83/4] ............................................. Private chef в вашем доме, кооперативы, свадьбы, банкеты. Опыт более 20 ти лет, индивидуальная подборка

2018

меню, Рассмотрим любые предложения. Тел. 07597 771 835, Vadym [80] ............................................. Graphic Designer Illustrator. Branding,Design for Print / Brochures/Business Cards/ etc. Фирменный Стиль, Полиграфия /Брошюры/ Визитки. English, Russian, Lithuanian. Т. 07900 805 113, www.jelenagraphics. com [80] ............................................. Заточка ножей на дому у заказчика. Вячеслав, тел. 07765 456 604 [79] ............................................. Безопасность вашего дома, объекта строительства, прочего. Электронные беспроводные охранные системы. Отправка SMS на телефон, дозвон, управление через мобильные аппликации, мониторинг. Вы сможете, в случае необходимости дистанционно управлять домашними бытовыми электроприборами и внешними типа газонополивалками. Система работает автономно на аккумуляторах и в случае необходимости есть возможность программировать режим наличия хозяев в доме. По запросу ответим на все вопросы по безопасности, спроектируем и смонтируем в кратчайшие сроки. Тел: 07495 195 686 [79]

➔ Автосервис Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всё легально. Тел. 07738649655, Skype:car.insurance1 [88/6]

Автосервис в Royston / Cambridge 15ml, Stevenage 10ml/ Kузовные работы любой сложности и покраска, комп.диагностика, шиномонтаж, сварка алюминия, ремонт ходовой, замена сцепления, заправка кондиционеров фреоном. Ремонт высоковольтной батареи гибридных автомобилей. Recovery. Тел. 07562 073 113 Ярослав [84]

11 января

2018

строительная компания

Luxury Development & Construction

www.pulseuk.org.uk

дится современным оборудованием (метод холодного пара). Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки.Уничтожаем мышей, 100% гибель с мумифицирующим эффектом. Выезжаем за пределы Лондона. Имеется английская лицензия. Тел. 078 5419 8546 [v01/48]

Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

➔ Спутниковое ТВ Спутниковое TV, Internet TV, охранные системы, системы видеонаблюдения. Установка, ремонт, обслуживание. Тел. 07830935116, Владимир [v85/12] ................................................... Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv - просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/ Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

➔ Уничтожение паразитов Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А так же обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: вшей, блох, клопов,тараканов, муравьёв, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х месяцев). Обработка произво-

куплю  продам

➔ Электроника, техника Телевизор Toshiba 32KV500B 32 Inch Freeview LCD продаю. В хорошем состоянии. Черного цвета. • 32 Inch HD Ready 720p LCD TV, Resolution 1366 x 768, Freeview TV Tuner built-in, USB Media, NICAM Stereo. Цена 100 фунтов. T. 07738 267 426 [80] ................................................... Новый ноутбук Lenovo G50-30 Celeron Dual Core 4GB 500GB 15.6 inch черного цвета за 180 фунтов. Установлен также русский язык. Денис 07738267426 либо емэйл: 488525@bk.ru [47]

➔ Продаю авто Продаю автомобиль Vauxhall VECTRA ,2006 г,1,8 см3,Бензин, MOT 2018.09.Машина в хорошем состоянии, цeнa 650 ф, teл.: 07553 062 593 [83] ................................................... Продаётся NISSAN QASHQAI 2009 года, чёрного цвета, 76.500 пробег, МОТ 9 месяцев, навигация, передний паркинг сенсор, задняя камера парковки, panoramic roof, один хозяин, в хорошем состоянии. тел.07725 197 088 [77]

➔ Продаю разное Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные буквы). 5 фунтов. Tel. 020 3519 8339 [64] ................................................. Продам электрическое пианино Casio Privia Px-120 в хорошем состоянии. Практически не использованное. Три педали. Стул в придачу. 300 фунтов. Тел. 020 3514 5297 [88] .................................................... Продается виагра разного производства. Также отправляем в разные города Англии.

Все сертифицировано. Оптом дешевле. Тел. 07455 363 639 [85] .................................................... Продам роскошные вечерние наряды вместе с аксессуарами, или отдельно. Уникальный дизайн, ручное исполнение. Недорого. Тел. 07863 327 834 [84] ................................................. Термобигуди продам. Очень быстрая укладка, получаются крупные локоны, хорошо для любой длины волос. Звоните: 07727 033 440 [83] ................................................. Продам 2 DVD-диска на русском языке : 9 фильмов Владимира Высоцкого (Служили два товарища, Плохой хороший человек, Опасные гастроли, Место встречи изменить нельзя и т.д) и "Формула любви". Цена: 5ф за каждый. Пусть ваши дети смотрят советское кино на русском языке! Звоните: 07727 033 440 [83] ................................................. Золотой медальон с буквой "D" продам срочно. Отличный подарок для вашей дочки или женщины. Золото высокой пробы, 22 карата, вес3,200. Звоните: 07727 033 440 [83] ................................................... Дикоросы и натуральные продукты из Сибири. Интернетмагазин «Траварт» приглашает всех, кто заботиться о своем здоровье, хочет использовать целебные силы самой природы и уникальные рецепты народной медицины. В ассортименте магазина представлены натуральные лечебные средства: травяные сборы, чаи, натуральные масла, настойки, бальзамы, обереги. Мы предлагаем реально действенные рецепты оздоровления и омоложения, которые помогут укрепить здоровье и избавиться от целого спектра заболеваний. Тел. +44203 318 0915 [81] ................................................... Продаю новый натуральный полушубок с писцовым воротником за свою цену (300 фунтов). Размер 10-12. tel: 07578 205 974 [80] ................................................... Возьму в подарок велосипед, в Лондоне. Тел 078 27 67 45 82 [74] ................................................... Дубленку-цигейку продам срочно, дешево. Тонкая, с напылением, размер 10-14. Пришлю фотки на ваш номер. Звоните : 07727033440 [75] ................................................... В связи с переездом продается два кожаных дивана, двухместный и трёхместный, синий цвет, шкаф для одежды, подзорная труба новая в упаковке. Если желаете посмотреть фото звоните. Район юго-восток Лондон (Катфорд). SE6. Цена по договорённости. Тел. 07809862711, 07727831026 [75] ................................................... ПРОДАЁТСЯ качалка для ребёнка до 6 месяцев, на батарейках, музыкальная, почти не использованная, 40 фунтов. Тел: 07784224617, 07712510001

➔ Животные Продаются породистые гладкошерстные щенки чихуахуа, 6 недель. 200 фунтов. Тел. 07580 368 837 [77] ................................................... У Вас есть любимый питомец, Вы много работаете? И Вам не хватает времени с ним/ ней погулять или Вы едете в отпуск, или на выходные? Звоните мне, я присмотрю за Вашим любимцем, за умеренную цену, в домашних условиях, без клеток и тому подобное! У меня у самой мини йорк, я очень люблю собачек! Вашему любимцу будет с нами хорошо во время вашего отсутствия. Цены договорные, умеренные! Оплата возможна как почасовая так и договорная по дням или за время Вашего отсутствия. Звоните 07450 059 501 [75]

знакомства

➔ Женщина ищет мужчину Educated lady 55 would like to meet educated European gentlemen for a serious relationship. Т. 0743 842 9154 [74]

➔ Мужчина ищет женщину Британец (азиатского про-я) мУсульманин, обеспечен, владелец недвижимости, симпатичный, стройный, 39 лет, 183cm, желает познакомиться с симпатичной девушкой/ женщиной. возможен брак. Северо восток Англии. пожалуйста звоните 07827 503 826 [t14/4] Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

Ищу женщину для долгосрочных отношений. Мне 49, работаю и живу в Лондоне. Тел. 07719 245 296 [88] ................................................... Single Man 44/185/84. My friends say that I am a down to earth, good natured, selfsufficient and family oriented English man. I live a healthy lifestyle with no bad habits, I am looking for a like-minded

частные объявления woman, aged 25+, to meet and get to know. I believe that you are out there. My email humphreysmark19@yahoo. co.uk [88] ................................................... Молодой, симпатичный, некурящий парень ищет будущую жену в Лондоне и неподалеку. Пиши мне в контакт или звони. Www.vk.com/hiorera, 075 703 703 48 [83] ................................................... Познакомлюсь с замужней женщиной с кем будет взаимопонимание и доверие… для регулярных тихих встреч без вмешательства в личную жизнь, разовые встречи не нужны. Мне 39 лет, женат, живу в Лондоне, образованный, культурный, привлекательный парень. sms na 07404 999 044 [80] ................................................... Приятный мужчина средних лет, из Риги, ищет стройную женщину до 45 лет. Желательно для серьезных отношений. Тел. 07805 073 656 [78] ................................................... Мужчина из Украины 48/181/80, спортивного телосложения,без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 45 лет.Отвечу на СМС сообщения. Тел: 07988003113 [73] ................................................... Хлопець матеріально забезпечений, з вищою освітою шукає мудру , серйозну і гарну дівчину, яка любить спорт і немае поганих звичок. Пишіть/ дзвоніть за адресою taras133@ yahoo.com / 07540537342 Більше інфо при спілкуванні [72]

➔ Ищу друзей Ищу партнера для игры в большей теннис, уровень- beginnerintermediate Также настольный теннис, уровень intermediate. Бадминтон. Район Canada Water, вечером, корты платные 8 ф. Юрий 07834559067 [60]

оповещениЯ

Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся с 14.30 до 16.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина. E-mail: aa.london.ru@gmail.com

Дорогие друзья! Церковь "Благая Весть" приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 90 Hodford Rd, NW11 8EG, Golders Green. Людям с физическими, душевными и духовными проблемами окажут молитвенную помощь. Разрушение порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [24]

Помогите открыть банковский счет. Тел. 07805 073 656 [87] ................................................... Ищу партнеров и блогеров в ютуб для сотрудничества. Александр, www.youtube.com/ hiorera, тел. 07570 370 348 [83] ................................................... Христианская церковь приглашает всех на воскресные богослужения с 2-00 рм. В доме молитвы для всех народов мы собираемся как одна семья и будем рады всем, кто ищет Бога. Ждём вас по адресу: The Solvation Army, Chalk Farm st. London, NW3 2BL . Так же по средам и пятницам в 7.00pm. Проходят домашние группы. Тел. 07807171385,07412359995. [82] ................................................... Каждый месяц в Сanada Water проводим Семинары, начало 11am Направление- эзотерика, о реинкарнации, о наших задачах в земной школе. помощь в духовном развитии. Каждое четвёртое воскресенье проводятся открытые СлужбыСеминары, начало 2pm.-3pm. Темы, как управлять энергиями, медитация. Бесплатно. 07733 830 907 [82] ................................................... Психологические тренинги в Лидсе и Манчестере. Несколько лет назад я переехала жить в Лидс и организовала здесь свою психотерапевтическую практику для русскоязычных клиентов. Через некоторое время я поняла, что многим людям интересен формат чуть "легче" чем психотерапия. Тогда я решила организовать серию тренингов на конкретные темы. Тренинги проходят в теплой и душевной атмосфере маленькими группами, так что если вы заинтересовались, бронируйте билеты заранее. Цена: 17 фунтов. Тел. +447480558223 [79] ................................................... Мы ищем одесситов и людей, любящих одесский колорит. Давайте объединяться! Предлагаем наш проект создания в Лондоне филиала Всемирного Клуба Одесситов. Таки будем общаться, устраивать вечеринки в дефицитном одесском стиле, тематические шоу, литературные вечера, fashion show, выставки, лекции и многое другое. Мы будем рады всем творческим людям (актерам, художникам, писателям, музыкантам, юмористам) и просто людям, которые шота знают за Одессу. Звоните: 07508219693,07889060411. Пишите свои идеи и предложения : funnyodessa@gmail. com Одессе всегда найдется шо сказать! [73] ...................................................

гороскоп

С 15 по 21 января

21.03 — 20.04

20.04 — 21.05

Дмитрий Вадимович Харатьян, знаменитый советский и российский актёр театра и кино, певец, телеведущий. Заслуженный артист Российской Федерации и Народный артист Российской Федерации. 21 января 1960 г.

ВОДОЛЕЙ 23.09 — 22.10

Вам придется разгребать немало бытовых дел, и то, на что раньше не хватало сил, следует привести в порядок. Для каждой вещи и задачи найдется необходимое место и время. Будет трудно, однако награда не замедлит явиться, для начала - в виде чувства морального удовлетворения. И оно будет возрастать вместе с материальным успехом, каковой также вполне вероятен. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - суббота.

23.10 — 21.11

22.05 — 20.06

2018 20

23.07 — 22.08

21.06 — 22.07

БЛИЗНЕЦЫ

РАК

ЛЕВ

Вам необходимо проявить инициативу в реализации своих замыслов на практике. Если вы не обманываете себя, то перед вами откроются новые возможности, и везение будет сопутствовать вам в личной жизни. Не откладывайте решение проблем в долгий ящик. Выходные благоприятный период для новых начинаний и необходимых приобретений для дома. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день понедельник.

У Близнецов наступет активный период. Успех ваших дальнейших действий будет зависеть от того, насколько хорошо вы к ним подготовитесь, насколько четко и подробно все спланируете, постарайтесь хорошо подготовиться к делам. Не сидите в четырех стенах. Полезно больше времени проводить на природе, наслаждайтесь прогулками. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день среда.

Появится жажда приключений, и вы можете ринуться навстречу неизвестности. Вам будет весело и интересно. Однако будьте предельно аккуратны с информацией, так как необдуманные слова, как ваши, так и принятые вами слишком близко к сердцу, могут повлиять на вашу репутацию. Общение с новыми знакомыми принесет плоды. В выходные старайтесь избегать суетливости и мелочности. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - суббота.

Умение анализировать ситуацию и наводить порядок в мыслях будет просто необходимо для успеха. Желательно внимательно следить за действиями своих близких, они могут наделать массу ошибок, разгребать которые придется вам. Постарайтесь меньше говорить и больше действовать. На выходные желательно не планировать ничего серьезного, а лучше отдохнуть на природе. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день среда.

22.11 — 21.12

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

ОВЕН

23.08 — 22.09

11 января

www.pulseuk.org.uk

ТЕЛЕЦ

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН СКОР

СТРЕЛЕЦ

КОЗЕРОГ

ВОДОЛЕЙ

На этой неделе Девам не стоит себя сильно перегружать. Быстрый прогресс в делах практически невозможен, поэтому желательно запастись терпением. Возможны неожиданные известия. Ваша задача - с той же энергией, с которой вы занимаетесь домом, семьей и работой, начать заниматься собой. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - суббота.

Вы будете просто гениальным руководителем. Причем эти способности проявятся, даже если у вас нет ни одного подчиненного. Вы сможете исключительно грамотно организовать рабочий процесс дома. В выходные возникнет много вопросов по мелочам, постарайтесь в них не запутаться. И не ставьте перед собой сверхзадач. Благоприятный день вторник, неблагоприятный день - пятница.

У Скорпионов сейчас наступил весьма активный и позитивный период. Вы можете многого достичь, узнать, увидеть, почувствовать. Постарайтесь не сидеть ни минуты без дела, но не спешите. Выбирайте темп, который будет удобен вам. В субботу и воскресенье больше гуляйте, сходите на каток или на лыжную прогулку. Благоприятный день вторник, неблагоприятный день - суббота.

Гоните прочь от себя сомнения в своих силах. У вас достаточно возможностей, чтобы добиться поставленных целей. Вернитесь к незавершенным делам и постарайтесь вовремя устранить возникшие неточности. Вы можете получить долгожданное известие, которое порадует вас, но это не повод расслабляться. В выходные отдохните дома, в кругу близких людей. Благоприятный день четверг, неблагоприятный день - понедельник.

Проявите активность, но не раскрывайте все свои планы до конца и не слушайте советов, собственное мнение может оказаться полезнее. Возможен маленький домашний скандальчик, т. к. близкие ждут от вас внимания и теплоты, а вы будете продолжать приятное витание в облаках. Вспомните о давних обещаниях. Родственники могут изменить ваши планы, неожиданно явившись в гости. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день четверг.

Водолеи на этой неделе могут впасть в спячку. Будьте внимательны: излишняя эмоциональность, неосторожно сказанное слово могут осложнить ваши отношения с окружающими. Старайтесь не носить в себе обид, они - источники болезней. В субботу и воскресенье отдыхайте активно, устройте пикник на природе. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день среда.

РЫБЫ Вас ожидают разнообразные события в семейной жизни, а о работе стоит просто забыть. Вероятны недоразумения и конфликты, поскольку ваши интересы могут несколько расходиться с интересами близких. Но, проявив здравомыслие, вы достигнете желаемого компромисса. В выходные будьте готовы к посягательствам детей на все ваше время. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - суббота.

ЭТОТ БЕЗУМНЫЙ МИР — САМЫЕ СТРАННЫЕ НОВОСТИ НЕДЕЛИ дерево не упиралось в потолок, его приходится подпиливать. Кроме того, несколько раз в год его пересаживают в новый горшок. Джина и Джо планируют оставить сосну в наследство одному из сыновей. Срок жизни этих деревьев достигает 300 лет, поэтому ее хватит на много поколений.

Завтрак британских полицейских разъярил веганов Британские полицейские вызвали ярость веганов, опубликовав фотографию завтрака в Twitter.

34 года Семья из американского штата Калифорния 34 года не выбрасывала рождественскую елку. В 1983 году жители города Ирвайн Джина и Джо Мистретта отдали 20 долларов за 60-сантиметровую сосну, которая продавалась в качестве рождественской елки. Они принесли дерево домой и украсили его гирляндой. Когда праздники закончились, Мистретта решили сохранить маленькую сосну до следующего года и посадили ее в горшок. Через год они снова нарядили ее к Рождеству. Со временем это превратилось в семейную традицию. За 34 года сосна изрядно выросла. Теперь она весит больше 130 килограммов. Чтобы

На снимке, который позже пришлось удалить, были горы сосисок, тарелка бекона и жареных яиц, а также жареные грибы и печеные бобы с тостами. Полицейское управление Северного Уэльса по расследованию преступлений в сельской местности часто взаимодействует с фермерами,

поэтому стражи порядка иногда выкладывали фотографии угощений от них. В комментариях к посту девушка по имени Диана назвала изображение оскорбительным. «Как налогоплательщик я хотела бы, чтобы полицейские отвечали в комментариях не так избирательно и не публиковали снимки завтрака, которые оскорбляют их подписчиков, веганов или вегетарианцев», — заявила она. Ее поддержали и другие веганы. Однако после скандала с завтраками полицейские заявили, что больше не будут общаться с подписчиками в Twitter, объяснив это нехваткой свободных рук. К посту с этим объявлением они прикрепили скриншот с оскорбительным комментарием от веганов.

Новозеландцы ради шанса выпить в Новый год построили остров Несколько жителей новозеландского города Коромандел соорудили искусственный остров, чтобы в новогодние праздники избежать запрета употреблять алкоголь в общественных местах.

Инспектор полиции Джон Келли назвал идею креативной. По его словам, если бы он знал про остров, то, возможно, присоединился бы к его создателям. В Короманделе запрещено пить спиртное в общественных местах в течение всех новогодних праздников. Штраф за это составляет около 180 долларов США.

Американка порвала с калькулятором, чтобы выйти замуж за «Тетрис»

Во время отлива в устье реки Тайруа новозеландцы насыпали остров из песка, поставили на него стол, дождались, когда вода вернется, и начали отмечать Новый год.

20-летняя жительница Флориды (США) Нурул Махжабин Хассан заявила о своем желании выйти замуж за «Тетрис».

Они утверждали, что находятся в «интернациональных водах», где не действует запрет на распитие алкоголя. «Островитяне» выпивали всю новогоднюю ночь. 1 января остров еще был на месте.

Хассан предпочитает, чтобы ее называли Фрактал Тетрис Хуракан. Она рассказывает, что ее отношения с игрой завязались в 2016 году, и с тех пор она до 12 часов в сутки играет в аркаду на различных сайтах,

5 марта 2018 2015 11 января 20

Пульс UK

w.w e.ourkg..ourkg . u k www pw u l.speulusk

сканворд выходной день

смартфоне и на приставке. Фрактал демонстрирует свою преданность избраннику, нося ожерелье с бусами в виде соответствующих фигур.

Фрактал идентифицирует себя как «объектосексуала», и она не одинока в своем поведении — известны случаи, когда люди пытались оформить отношения с люстрами или железнодорожными станциями.

Заполните купон и вместе с чеком на ‡32 (за 6 месяцев) на имя Pulse UK Newspaper oтошлите по адресу:

1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN Имя/Name ................................................................................................................................ .................................................................................................................................................... Адрес/Address.............................................................................................................................. ..................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ......................................................Почтовый индекс/Post Code............................................... Email.........................................................Тел./Tel....................................................................... ...................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................



До этого она состояла в отношениях с калькулятором по имени Пьер, также она признавалась в чувствах плеерам iPod, беговым дорожкам и GPS-навигатору Garmin.

ПОДПИСНОЙ КУПОН

Пульс UK Главный редактор

Татьяна Чуваткина

editor@pulseuk.org.uk Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

Виктория Поварова, Надежда Коул Тел. 020 3519 7989, 020 3514 5297 admarket@pulse-uk.org.uk sales@pulse-uk.org.uk nadia.cole@pulse-uk.org.uk

НАШ АДРЕС: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulseuk.org.uk

www.pulseuk.org.uk Журналисты

Томас Мартинс, Шухрат Садинов, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Анна Чернова, Влад Кожевников, Дмитрий Ульянов, Юлия Чмеленко, Мария Гавришева Корректор

Марина Меньшикова Телекоммуникационный провайдер

octopustelecom.co.uk Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.