Pulse UK, N 11 (598). 22 марта 2018

Page 1

22 марта

2018 20

www.pulseuk.org.uk

5

выходной день


2

www.pulseuk.org.uk

События недели Так и сказал… 400 вещдоков по делу

Представители церкви пояснили, что нововведение в первую очередь пригодится молодым прихожанам, которые в последние годы отказываются от использования наличных средств.

об убийстве Глушкова

Cледователи Скотленд-Ярда собрали более 400 вещественных доказательств по делу об убийстве партнера покойного российского бизнесмена Бориса Березовского Николая Глушкова. Фигурант дела о хищениях у «Аэрофлота» был найден мертвым в своем доме в Лондоне со следами удушения. По данным экспертизы, смерть Глушкова наступила от удушения. Предположительно он был задушен собачьим поводком.

Франциск, Папа Римский

«Это не занятие любовью, а подвергание женщин пыткам. Давайте не путать эти термины».

Полицейские считают эти угрозы ложными и уверяют, что реальной опасности для школьников и их учителей нет. Сотрудники полиции посетили эти школы и заявили: «Мы очень серьезно относимся ко всем инцидентам такого рода и занимаемся расследованием». Некоторые школы Лондона были эвакуированы после получения «злонамеренных сообщений», как называют эти письма в полиции.

О проституции

Стивен Хокинг будет похоронен рядом с Ньютоном и Дарвином

Джон Холл, декан Вестминстерского аббатства

«Мы считаем важным, чтобы наука и религия работали вместе, чтобы попытаться решить великие загадки тайны жизни и Вселенной». О погребении праха Стивена Хокинга в Вестминстерском аббатстве

Следователи обратились к гражданам, которые слышали или видели что-то подозрительное в пригороде Лондона Нью Малден, где произошло убийство Глушкова, с просьбой сообщить об этом в полицию.

ЕС и Великобритания опубликовали 130-страничный документ о сделке по Brexit.

«Методы оплаты быстро меняются, особенно для более молодых прихожан, которые перестали носить с собой наличность. А мы хотим, чтобы все поколения могли использовать все возможности храма». Об установке аппаратов для приема бесконтактных платежей в 16000 религиозных объектов Великобритании

Координатор ЕС на переговорах с Великобританией Мишель Барнье предупредил, что документ не считается утвержденным до тех пор, пока все его пункты не будут согласованы. По его словам, стороны достигли «полного согласия» в том, как перенести письменные договоренности в политическое соглашение.

Школы получили сообщения о бомбах Более четырехсот школ на территории 19 регионов Великобритании получили письма с угрозами. В этих электронных посланиях сообщалось, что в зданиях учебных заведений заложены бомбы, которые будут приведены в действие, если руководство не заплатит выкуп.

Федеральная торговая комиссия США проверит, давала ли соцсеть компании Cambridge Analytica доступ к личной информации своих пользователей, нарушив правила использования персональных данных. Работавшая во время избирательной кампании Дональда Трампа компания Cambridge Analytica похитила данные более 50 млн. пользователей Facebook.

Член парламента и глава Комитета по цифровым технологиям, культуре СМИ и спорту Великобритании Дэмиан Коллинс направил письмо Марку Цукербергу с просьбой дать объяснения.

Согласно одобренной резолюции, компании будут платить налоги там, где получают прибыль. При этом будут введены специальные контрольные показатели, которые позволят определить степень «цифрового присутствия» в стране ЕС для уплаты соответствующего налога. Еврокомиссия должна будет устанавливать эти контрольные показатели – например, количество пользователей, чтобы получать более четкую картину того, где компания генерирует свою прибыль. Эти меры направлены на то, чтобы устранить пробелы, которые позволили в прошлом некоторым цифровым и глобальным компаниям, таким как Apple, Google и Starbucks, серьезно сократить свои налоговые выплаты за счет юрисдикций с низкими налогами. «Личные данные — это очень ценный актив, добываемый такими компаниями, как Facebook, Amazon и Google, для создания своего богатства, но в настоящее время он не учитывается при расчете налоговых обязательств», — сообщается в релизе ЕП.

«Совершенно очевидно, что прах профессора Стивена Хокинга должен быть захоронен в аббатстве рядом с другими знаменитыми учеными. Мы считаем важным, чтобы наука и религия работали вместе, чтобы попытаться решить великие загадки тайны жизни и Вселенной», — заявил декан Вестминстерского аббатства преподобный Джон Холл.

Аппаратами для приема платежей оснастят 16 тысяч церквей, соборов и религиозных объектов. Для прихожан будут доступны платежи с помощью кредитных карт, Apple Pay и Google Pay. Реализовать эту идею помогли стартапы SumUp и iZettle.

Депутаты Европарламента одобрили план действий по изменению корпоративного налогообложения в ЕС, который включает налогообложение цифровой экономики.

В США проверят Facebook после утечки данных пользователей

Письмо Цукербергу из Великобритании

Англиканская церковь будет принимать пожертвования с помощью бесконтактных платежей

Изменение корпоративного налогообложения в ЕС

В среднем за год Англиканская церковь собирает £580 млн. Инвестиции церкви Англии в 2016 году принесли ей 17,1% прибыли, общий объем инвестфонда – £7,9 млрд.

После этих новостей стоимость акций компании упала на $37 млрд.

Cледователи не нашли связи между убийством Николая Глушкова и отравлением ядовитым веществом бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля и его дочери Юлии в Солсбери.

Условия переходного периода после Brexit

Джон Престон, директор по вопросам управления Англиканской церкви

Прах знаменитого британского физика-теоретика Стивена Хокинга будет погребен в пантеоне Вестминстерского аббатства рядом с могилами Исаака Ньютона и Чарльза Дарвина.

Технологию тестировали на протяжении 2017 года в 40 церквях. Аналогичное приспособление в январе установили в одной из парижских церквей.

22 марта 2018

Италия задержала испанское судно «Комитет неоднократно запрашивал Facebook, каким образом компании получают и хранят данные пользователей с их сайта и в особенности о том, собираются ли данные без их согласия. Ответы ваших официальных представителей свидетельствуют о систематическом занижении этих рисков, комитет был введен в заблуждение», — заявил Дэмиан Коллинс. Коллинс попросил Цукерберга ответить на письмо до 26 марта.

Итальянской полицией в сицилийском порту Поццалло задержано судно, принадлежащее испанской неправительственной организации Pro Activa Open Arms, которая доставила в Италию 218 мигрантов, подобранных в Средиземном море в 117 км от побережья Ливии. Прокуратура сицилийской провинции Катания инициировала в отношении Pro Activa Open Arms, которую подозревает в «преступном сговоре и поощрении нелегальной иммиграции», уголовное расследование.


3

www.pulseuk.org.uk

Собственно говоря, лишь очень немногие живут сегодняшним днем. Большинство готовится жить позднее. Джонатан Свифт

81-летняя женщина нашла свою семью спустя 80 лет

англиканский священник, писатель и публицист (1667 - 1745)

обвиняются в убийстве 21-летней Софи Лионе, нанятой ими в качестве няни для своих детей. Супруги убили девушку, а труп сожгли и закопали в саду, рассказав окружающим, что Софи якобы вернулась во Францию.

Экс-президент был взят под стражу утром 20 марта в ходе судебного слушания в Нантере. На заседании суда рассматривались подозрения в незаконном финансировании предвыборной кампании Саркози властями Ливии. Ранее Саркози также подозревался в незаконном получении средств на предвыборную кампанию от совладелицы компании L'Oréal Лилиан Бетанкур, однако это дело было закрыто в связи с недостатком улик.

Трамп призвал к смертной казни за торговлю наркотиками Президент США Дональд Трамп выступил с призывом ввести смертную казнь за торговлю наркотиками. По словам президента, его администрация работает над тем, чтобы сделать это возможным, однако пока не может преодолеть политическое и юридическое сопротивление.

В ходе масштабной операции полиции Техаса подозреваемый был убит полицией после того, как, уходя от погони, произвел детонацию взрывного устройства.

Трамп запретил трансакции в венесуэльской криптовалюте

Во Франции задержан Николя Саркози Бывший президент Франции Николя Саркози задержан французской полицией в связи с расследованием финансирования его избирательной кампании 2007 года.

Четвертый взрыв произошел 19 марта. В результате этого взрыва двое мужчин получили легкие ранения.

Президент США Дональд Трамп запретил согражданам производить трансакции в венесуэльской криптовалюте elpetro.

Огонь и запах вызвали подозрение соседей, которые вызвали полицию и пожарных. Останки убитой были обнаружены под слоем пепла.

Папа Римский сравнил проституцию с пытками Папа Римский Франциск I попросил прощения за всех христиан, которые пользуются услугами проституток, и заявил, что занятие сексом за деньги является пыткой. Франциск также подчеркнул, что мужчины, которые регулярно пользуются услугами женщин легкого поведения, являются «душевнобольными» людьми и считают, что женщины существуют исключительно для удовлетворения их потребностей.

«Осуществление каких-либо трансакций физическими и юридическими лицами США или на территории Соединенных Штатов в криптовалюте, выпущенной правительством Венесуэлы, запрещено с сегодняшнего дня», — отметил он в подписанном исполнительном указе.

Стрелявший в школе в Мэриленде ученик скончался Инцидент в школе Great Mills в штате Мэриленд произошел утром 20 марта. После начала стрельбы учебное заведение было эвакуировано.

Взрывы посылок FedEx в Техасе

По его словам, антикоррупционная кампания была «крайне необходимой». «Все наши действия были предприняты в соответствии с существующими законами», — добавил бин Салман. Как минимум 11 принцев, подозреваемых в коррупции, были задержаны в ноябре во время встречи в отеле Ritz Carlton в Эр-Рияде, на которую Мухаммед бин Салман пригласил сотни бывших и нынешних министров, бизнесменов и членов королевской семьи. Задержанных не стали отпускать и оставили под арестом в отеле. Ritz Carlton перестал обслуживать обычных клиентов. Все задержанные принцы были освобождены в начале февраля этого года, тогда же отель Ritz Carlton вернулся к работе в обычном режиме. Всего были задержаны около 350 человек. Самым богатым из задержанных оказался племянник короля АльВалид ибн Талал Аль Сауд, чье состояние оценивается в 18,8 млрд. долларов.

Глава ЦБ Китая ушел в отставку

20 марта в офисе компании FedEx в пригороде Сан-Антонио взорвалась посылка. В результате взрыва пострадал один из сотрудников FedEx. Населенный пункт находится на расстоянии часа езды от Остина, где за последнюю неделю произошло уже четыре взрыва посылок.

столкнутся с законом», — заявил наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед бин Салман.

Чжоу Сяочуань, возглавлявший Народный банк Китая рекордные 15 лет, покинул свою должность, этот пост занял его заместитель И Ган.

Стрелявший ученик был в критическом состоянии госпитализирован после перестрелки с охранником школы. Последний не пострадал. Подросток скончался в больнице от полученных ранений.

В 2016 году в результате употребления наркотиков в США умерли около 63.600 человек.

Два ученика, пострадавшие от действий стрелка, находятся в критическом состоянии. Это девушка и молодой человек.

В некоторых штатах наркодилерам предъявляются обвинения в убийстве, если покупатель умирает от передозировки.

Зверское убийство в Лондоне Граждане Франции Сабрина Куайдер, 35 лет, и ее партнер Киссем Медуни, 40 лет, проживающие в Уимблдоне,

Первый взрыв произошел в Остине 2 марта. В результате взрыва погиб 39-летний получатель посылки. Еще две посылки взорвались 12 марта. В результате этих взрывов погиб 17-летний юноша и была тяжело ранена 75-летняя женщина

Саудовские принцы вернули в казну свыше 100 млрд. долларов

Решение было принято на седьмом пленарном заседании первой сессии Всекитайского собрания народных представителей. Кандидатуру И Гана выдвинул переназначенный в воскресенье на второй срок премьер Госсовета КНР Ли Кэцян, а депутаты путем тайного голосования утвердили ее.

«Идея состояла не в том, чтобы получить деньги, а чтобы наказать коррумпированных чиновников и бизнесменов. Дать четкий сигнал о том, что те, кто будет заниматься коррупционными сделками,

Покинувший свой пост глава Народного банка Китая 70-летний Чжоу Сяочуань занял свою должность в 2002 году, став самым долгослужащим главой с момента основания ЦБ Китая.

В 1937 году жители СаутДаунса, графство Сассекс, обнаружили в кустах ежевики девятимесячную девочку. Ребенка доставили в местную больницу и объявили ее мать и отца в общенациональный розыск. Однако те так и не были найдены, а спустя полгода девочку усыновила супружеская пара из Суррея. 81-летняя мать и бабушка по имени Антея Ринг, проживающая в Брэдфорде-наЭйвоне, большую часть жизни посвятила поиску своих биологических родителей. Анализ ДНК позволил ученым найти отца девочки. Им оказался Патрик Койн из графства Голуэй, Ирландия. Эту работу проделали семейный детектив и генеалог Джулия Белл и Дэвид Николсон, основатель и директор компании Living DNA, благодаря которым Антея воссоединилась с оставшимися в живых родственниками.

Умер последний самец северного белого носорога Последняя в мире мужская особь северного белого носорога по имени Судан умерла в Кении в возрасте 45 лет. После смерти Судана в мире остались всего два северных белых носорога – дочь Судана Наджин и его внучка Фату. Северные белые носороги были объявлены исчезнувшим видом в 2008 году. Охота на этих животных была популярна среди браконьеров, поскольку многие племена считают рог белого носорога целебным, используя его в производстве препаратов для повышения иммунитета и потенции. В 1960 году популяция данного вида носорога насчитывала 2250 особей. Но черный рынок браконьерства уничтожил практически всех ее представителей. Северный белый носорог крупнее своего южного сородича и является самым крупным наземным животным после слона.


4

полит

инфо

22 марта

www.pulseuk.org.uk

2018 Digest of issue 598, 22 March 2018 Translated by Olga Zolotareva

Politics

«Не люблю, чтобы меня заставали врасплох. Уж если что-то должно случиться, лучше я буду к этому готов».

Перевыборы

Russian weekly newspaper. Published in London since 2005

А. Камю, «Посторонний»

Том Мартинс

Another go? p. 4

The Russian presidential elections in London saw a record attendance (3700 people) by the Russian citizens of all ages; some went to vote with their young children. The queues were long and the weather was truly Russian – crisp and resilient. The general atmosphere, as noted by Pulse UK correspondent, was that of being for a moment transported into Russia itself. According to the improvised exit poll, most younger voters voted against all; the middleaged and senior voters supported Putin. The outcome was predictable from the beginning. Despite new candidates on the list, some voters commented on the surreal flashbacks to 1996 and seeing the same familiar faces of Zhirinovsky and Yavlinskiy. Bottom line is, the new Russian president was not elected but re-elected, and nothing could stop that happening that day, not even the two groups of protestants across the road comprising the unified Ukrainian-SyrianRussian ‘coalition’ of Putin haters, led by disgraced mobile tycoon Chichvarkin, and offering hot drinks and snacks. Society

Editor-in-chief: Tatiana Chuvatkina

editor@pulse-uk.org.uk Tel. 020 3519 8339

Advertising: Nadia Cole

nadia.cole@pulse-uk. org.uk Tel. 020 3514 5297

Viktorija Povarova

sales@pulse-uk.org.uk

Belarus Independence centenary p. 5

On 25 March 2018 Belarus people around the globe celebrate a hundred years since Belarus Peoples Republic became an independent state in XX century. To mark the occasion the London Belarus Community invites all to a series of cultural events including talks with international scholars, politicians and a former first president of the postSoviet Belarus Stanislav Shushkevich. There will also be a church service at the Belorussian church in North London, followed by a celebratory reception.

Tel. 0203 519 7989

В

ыборы президента Российской Федерации состоялись. На момент написания статьи Центральной избирательной комиссией РФ было подсчитано 99.84% бюллетеней, по которым уверенную победу одержал действующий глава государства. Одним из 385 зарубежных избирательных участков стало посольство РФ в Лондоне (участок 8061), где в день выборов побывала газета «Пульс». Искренне неожиданной стала явка граждан России, проживающих в Великобритании. В посольстве отдали свой голос более 3700 человек, а в час пик очередь желающих исполнить гражданский долг выходила из здания и тянулась к рамкам металлодетекторов, что стояли на входе на территорию дипломатической миссии. Около пятисот человек досрочно, 10 марта, проголосовали в Северной Ирландии, куда была отправлена специальная выездная комиссия. Несмотря на поток людей, «голосование прошло без происшествий, на всех этапах избирательной процедуры присутствовали журналисты и наблюдатели», как отрапортовала пресс-служба посольства на следующий день после выборов. Наблюдатели и журналисты, в числе коих была газета «Пульс», терялись в толпе голосующих, которые приходили на участок целыми семьями. В некоторые моменты в достаточно просторном зале для голосования можно было заметить две или три детские коляски, выводок маленьких россиян, которым предстоит проголосовать лишь лет через десять, и дожидающихся в сторонке уже или еще не проголосовавших родственников постарше. То и дело мелькают зеленые корочки дипломатических паспортов: сотрудники дипмиссии

Фото: Елена Ботэ

также приходили на выборы семьями. Любопытные, как на празднике, дети, важные, исполняющие миссию взрослые, сосредоточенные и уставшие сотрудники посольства. Последние сидели за столами вдоль стен и выдавали бюллетени, направляли заходящих в залу людей, показывали, где находятся кабинки и урны. Рядом с урнами скучал с блокнотиком в руках наблюдающий. Очередь, бюллетень, очередь, галочка, урна - и с чувством глубокого удовлетворения можно отправляться домой. Ощущение пребывания в «маленькой России» было дополнено погодными условиями, что вынудили голосующих стоять в очереди в помещении в теплой зимней одежде. Зал для голосования украшали барельефы, три шикарные люстры, картины неизвестных художников и портреты кандидатов на специальном информационном стенде. Впрочем, черно-белая фотокарточка Владимира Вольфовича Жириновского несколько омрачала идиллию. Глядя на портреты, одна из голосовавших заметила, что «у нас кроме Путина никто не меняется». Готовящийся забрать бюллетень мужчина, как к старым знакомым, обратился к списку кандидатов: «Я этих с 96-го еще помню». Хотя в выборах президента двадцатидвухлетней давности участвовали только Явлинский и Жириновский, но общую атмосферу казенности, повторения и определенности комментарий передавал довольно точно. Пообщавшись с уже отдавшими свой голос, можно было почерпнуть решительно ничего нового. Молодые люди голосуют «против всех», хотя такой графы в списке нет. Основной кандидат их не устраивает либо проводимой внешней политикой, либо отсутствием инициатив в

проведении реформ внутренних и развитии гражданского общества. Они отдавали свой голос «за тех, кто там еще в списке». Людей среднего возраста устраивает курс главного претендента, а «альтернативы все равно нет». Голосовали как обычно, как предполагалось, как положено. «Папа, новый президент будет избран?» - спрашивает ребенок отца. «Нет, будет переизбран», отвечает родитель. Не обошлось и без известных с советских времен реплик про «буфет, водочку, бутерброды». Почти четыре тысячи проголосовавших - это, может быть, и не так много в сравнении с сотнями тысяч российских граждан, проживающих в Британии, но места и времени для чаепития не было. В здании посольства закускам не нашлось места, зато пирожками, блинами и глинтвейном угощали через дорогу от здания консульства. На противоположной стороне улицы собрались сразу два пикета протестующих. Человек восемь почтенного возраста мужчин, облаченных в сирийские флаги, скандировавших фамилию президента, что-то про КГБ и терроризм. Рядом с ними свои транспаранты и воздушные шары развесили украинские активисты и поддержавшие акцию Алексея Навального «Против выборов». Перейти «на светлую сторону» Bayswater road и угоститься блинами с глинтвейном тянущимся со всех сторон к посольству гражданам предлагал живущий в Лондоне российский бизнесмен Евгений Чичваркин. Не перешли. Девятнадцатого марта у Владимира Путина наступил обычный рабочий день. Источник: Cikrf.ru Rus.rusemb.org.uk

Business

Journalists: Tomas Martins, Olga Kenton, Shukhrat Sadinov, Anna Chernova, Vlad Kozhevnikov, Timur Yusupov, Olga Zolotareva, Elena Sikorsky, Dmitry Ulianov, Maria Gavrisheva, Lidia Shafranova, Maxim Martemyanov. Proof-reading: Marina Menshikova Design and layout: Diana Zaynetdinova, Vladislav Shatunov. Printed by St. Clements Press

Distributed in UK

Pulse UK Newspaper Ltd www.pulse-uk.org.uk Reg. No. 9057793 (England and Wales)

Not just about money p. 11

During an all-day master-class in Central London each participant will have a personal step-by-step plan to achieve the set of goals with the help of the Diamond Cross System. The following key topics will be covered during the seminar: the method leads to success only sometimes, while knowing the cause of your success allows to reach it always. How to stand out from competition and business struggle. The event is organized by NetizensPro, UK- based networking club for entrepreneurs and business-minded people, who are dedicated to continuous self-development and success. Interview The 90s reinvented p. 14

On 28 March the London Barbican will host a premiere of ‘How Viktor 'The Garlic' took Alexey 'The Stud' to a Nursing home’, followed by a screen talk with film director Alexander Hunt. The film is Hunt’s debut work and a tribute to the crazy, lawless times of the freewheeling 90-s in Russia, triggered by the collapse of the Soviet Union. Pulse UK correspondent caught up with Hunt to talk about why the aesthetics of the period is popular again and what he plans on next.


22 марта

2018

БЕЛАРУСЬ:

5

www.pulseuk.org.uk

СТОЛЕТИЕ ПЕРВОГО ПРОВОЗГЛАШЕНИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ В ХХ ВЕКЕ 25 марта 2018 года белорусы во всем мире, особенно на Западе, отмечают 100-летие события, ставшего первопричиной всех форм национальной государственности Беларуси в ХХ в. – и в конечном итоге существования Беларуси как страны в наше время: провозглашения независимости Белорусской Народной Республики 25 марта 1918 года. Можно спросить: что же праздновать, если несоветская Беларусь не смогла тогда себя защитить? В самом деле, приказ, изданный в день занятия Минска Красной армией РСФСР от 10 декабря 1918 года, гласил: «Правительство белорусских помещиков и капиталистов — «Белорусская рада» — объявляется низложенным и распущенным». Однако оказалось, что провозглашение независимости БНР и деятельность ее правительства повлекли необратимые последствия: новую белорусскую государственность как таковую оказалось уже политически невозможно отменить. Согласно протоколу заседания Центрального бюро ЦК Компартии Беларуси от 22 января 1919 года с представителем ленинского правительства Иоффе из Москвы, один из министров (наркомов) заявлял

присутствующим как об общеизвестном факте: «Существование Белорусской Рады заставило выдвинуть Белорусскую [советскую] Республику». Рада БНР и ее правительства стали государственными институциями в изгнании, сохраняя идеалы демократической, независимой Беларуси. Интересным эпизодом является письмо Патриарха Московского и всея Руси Тихона председателю Совета министров БНР от 1/14 февраля 1922 года, которое заключалось словами: «Призываю благословеніе Божіе и на Ваши труды, и на труды всего Правительства Бѣлорусской Народной Республики». Патриарх Тихон был прославлен в соборе новых мучеников и исповедников Русской православной церковью за границей в 1981 году, а в 1989 году был прославлен Русской православной церковью Московского Патриархата. Итак, несмотря на краткость официального существования Беларуси, республика 1918 года приобрела уникальную значимость в белорусской исторической памяти. На протяжении ХХ века в представлении сторонников идей независимой и демократической Беларуси, включая основателей нашей организации в Великобритании в

1946 году, факты истории БНР порождали право для Беларуси считаться в изначальной основе своей независимой и демократической страной – наравне со всеми прочими новыми независимыми странами Восточной Европы, независимость которых была провозглашена после І Мировой войны, и невзирая на позднейшее включение ее в состав СССР в период с 1922 (1939) по 1991 год. Рада БНР в изгнании действует и поныне.

Вниманию граждан Туркменистана в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии Посольство Туркменистана в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии приглашает граждан Туркменистана, проживающих на территории Соединенного Королевства, принять участие в голосовании по выборам депутатов Меджлиса Туркменистана, членов халк маслахаты и Генгешей, которое пройдет на избирательном участке № 1 при Посольстве Туркменистана 25 марта 2018 года с 07.00 до 19.00 местного времени по адресу: 131 Holland Park Avenue, London W11 4UT. Принять участие в голосовании могут все граждане Туркменистана, достигшие 18 лет на день голосования. При себе необходимо иметь паспорт или документ, заменяющий паспорт гражданина Туркменистана. Дополнительную информацию можно получить в участковой избирательной комиссии по телефону +44 (0)20 7610 5239.

выходной день

ОБЪЕДИНЕНИЕ БЕЛОРУСОВ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ (осн. в 1946 г.) в ознаменование

100-летия белорусской народной республики (1918) приглашает белорусов и интересующихся Беларусью: 22 марта встреча с председателем Рады БНР в изгнании Ивонкой Сурвиллой (Канада), депутатом Палаты представителей Беларуси Аленой Анисим, первым главой государства в независимой Беларуси после 1991 г. Станиславом Шушкевичем в 19:00 в зале ОБВБ – 52 Penn Road, N7 9RE. Открыто для публики, просим сообщить о намерении присутствовать на BelarusConfHall@zbvb.org.uk 24 марта в UCL School of Slavonic and East European Studies состоится симпозиум «Its Honouable Seat Among Nations» – Founding of Belarusian National Independence and Democracy in 1918». Выступают учёные из четырёх стран, программа опубликована на сайте SSEES, начало в 11:15. Room 347 & Masaryk Senior Common, открыто для всех. 25 марта, день 100-й годовщины провозглашения независимости БНР, в 10:00 начнётся праздничноебогослужение в церкви св. Кирилла Туровского и всех СвятыхЗаступников Белорусского Народа (Holden Ave, London N12 8HY), после которого состоится праздничная встреча с участием Станислава Шушкевича, открыто для всех. В Белорусской библиотеке им. Ф. Скорины будет действовать выставка экспонатов, связанных с юбилеем. http://zbvb.org.uk


6

22 марта

актуально

WEEKEND INFO 24-25 марта

Столичные музеи, галереи и университеты не знают себе равных по части высококачественного образовательного и развлекательного контента на любой вкус, возраст и бюджет. Прелесть в том, что вашему вниманию предлагаются мероприятия, отвечающие всем этим качествам. И как бонус – они бесплатные (либо с очень демократичным и совсем нестоличным прайстэгом - менее £10). Не посетить просто преступление.

Поиграем в докторов

Поиграем в разведчиков Выставка Special Forces: In the shadows приглашает всех в мир секретных спецподразделений, чья служба опасна, трудна и абсолютно скрыта от наших глаз. Здесь будут представлены экспонаты, артефакты и примеры оружия, рассказывающие об истории спецподразделений и их недавних миссиях. В качестве интерактивной части желающие смогут проверить остроту зрения, пытаясь отыскать на фотографиях замаскированного снайпера.

О пользе гармонизации пространства для здоровья человека известно давно. Однако еще ни разу гармония не вставала рука об руку с искусством и дизайном, чтобы вместе создать терапевтический рай, способный излечить от всех видов депрессии. Выставка Harmonics in space, созданная дизайнером Фредом Батлером для галереи NOW, призвана исцелять посредством воздействия на наши органы чувств с помощью хромотерапии, света, цвета, формы и звуков. В процессе терапии можно будет пройтись по интерактивному полу, где каждый сектор отвечает за какой-либо специальный эффект, и создать свой собственный оригами-талисман.

Поиграем в детективов

Institute of Contemporary Arts, The Mall, London Билеты: £1 (со вторника по воскресенье) www.ica.art

ОКСФОРД V

Д

ЛЯ Кембриджа (они выступают в светло-голубой форме) это будет попытка отомстить Оксфорду (в темно-синей форме) за прошлогоднее поражение и переломить череду их недавних побед. Оксфорд выиграл четыре из последних пяти мужских гонок и имеет все шансы в скором времени сравнять общий счет, который ведется с самой первой гонки (c 1829 года). На сегодняшний день этот счет 82-80 в пользу светло-голубых. Что касается соревнования женских команд, тут Кембридж тоже впереди (общий

Поиграем в ученых Imagine If Festival приглашает детей и их родителей на увлекательный фестиваль технологий будущего. Тема: как мы представляем себе будущее, каких технологий в нем ожидать и как они смогут изменить наш, а возможно, и все остальные существующие миры. На фестивале будут представлены разные модели нашего будущего и возможность освоить азы живого программирования, попробовать себя в создании 360 photography и виртуальной реальности с CoSpaces Virtual Reality. 24 марта с 11.00 до 16.00. Вход свободный Tate Britain, Millbank, London, SW1P 4RG www.ioi.london

счет 42-30), и его женской команде предстоит отстаивать свой прошлогодний титул и рекордное время. Ожидается, что посмотреть на гонку двух университетов на Темзе соберутся 250,000 человек. Это, без сомнения, самое масштабное событие британского спортивного календаря и набережной Темзы между мостами Патни-Чизик, в частности. Прямую трансляцию обеих гонок будет вести BBC 1 начиная с 15.50.

Где лучше всего наблюдать за гонкой Pier House, Chiswick Pier – позволит не только следить за началом и финалом гонки с больших экранов внутри помещения, но и непосредственно снаружи, у самой реки. Chiswick Pier находится на самом главном отрезке гонки - между Chiswick Eyot (в районе Хаммерсмита) и финишем (между Chiswick Bridge и Barnes Railway Bridge).

NOW Gallery, The Gateway Pavilions, Peninsula Square, Greenwich, London SE10 0SQ Сб-вс 11.00-16.00 До 29 апреля, вход свободный по предварительной регистрации через eventbrite. nowgallery.co.uk

До 18 ноября Билеты £8 National Army Museum, Royal Hospital Road, London SW3 4HT www.nam.ac.uk

Независимое исследовательское агентство Forensic Architecture, возникшее на базе Goldsmiths, University of London, предлагает вниманию поклонников полицейского жанра уникальную выставку Counter Investigations («Альтернативные расследования»). Рассчитанная не на слабонервных, выставка представит детальный отчет о проделанной работе по нескольким громким делам – от убийства палестинского мальчика в Израиле до затонувшей лодки с мигрантами. К слову, Forensic architecture – это не просто название агентства. Так называется целый метод ведения расследования в криминологии, задействующий ряд областей знания (журналистику, архитектуру, правовые и политические поля) и нацеленный на применение теории на практике.

Каждый год два британских светила академического мира сходятся в схватке на Темзе в западном Лондоне. От каждого университета выступают по две команды – мужская и женская. Приходите подышать свежим воздухом в один из самых красивых исторических уголков столицы – West London – и поддержать одну из команд в самой старой и единственной в своем роде лодочной гонке, которую так и называют – Tne Boat Race.

20 2018

12 апреля в центре Парижа соберутся сотни выпускников школ и студентов из европейских университетов, чтобы бороться за престижный Кубок Морфея. Мероприятие успешно проходит четвертый год подряд. Главная его цель – помощь с трудоустройством молодому поколению независимо от уровня их академического образования, культуры и национальности, а также поддержка молодых талантливых предпринимателей.

КУБОК МОРФЕЯ

В

СЕ студенты, участвующие в этих соревнованиях, имеют возможность лично познакомиться с потенциальными работодателями, поделиться опытом и обменяться мнениями со студентами из других стран. В прошлые годы в соревнованиях приняли участие студенты из Хорватии, Греции, Швейцарии, Италии, Венгрии, Франции, Великобритании, Бельгии, Нидерландов, Турции и Германии. В качестве заинтересованных работодателей выступают лучшие европейские

компании и организации: BNP Paribas, PwC, MACIF, Leroy Merlin, Docler Holding, Pepite France, La Maison des Initiatives Etudiantes, ICT Luxembourg, Cremedela Creme и Davidson Consulting. Все вышеперечисленные компании готовы поддержать бизнес-проекты студентов в следующих областях: искусственный интеллект, кибербезопасность, работа с клиентами, электронная коммерция и розничная торговля, развлечения и медиа, интернетпокупки, человеческий капитал, логистика, эко-экономика, энергетика, здравоохранение.


22 марта

7

20 2018

VS КЕМБРИДЖ Немного исторических фактов • Протяженность гонки, известной как The Boat Race, составляет 6 км 800 м. Начинается она от некой точки около моста Putney на юго-западе столицы (где на берегу стоит камень с указанием UBR – «university boat race»), а заканчивается в районе Mortlake. • По пути команды проходят такие известные районы, как Fulham, Hammersmith и Chiswick. Впервые этот отрезок реки стал использоваться для гонки в 1845 году и используется по сей день. Исключение составили 1846, 1856 и 1863 годы, когда гонка проходила в обратном направлении – из Mortlake в Putney. Отрезок гоночной трассы к северу от фарватера реки (захватывающий районы Fulham и Chiswick) именуется как the Middlesex side, южная часть реки (Putney и Barnes) – the Surrey side.

В этом году Pier House приглашает поклонников этого зрелища на праздничный предгоночный обед. В меню – барбекю, торты, мороженое, горячие напитки и лучшее местное пиво. С 14.00 до 17.30. Вход свободный, но лучше прибыть пораньше, чтобы занять лучшие зрительские места. Furnivall Gardens – парк находится на северном берегу реки приблизительно в 100 метрах от Hammersmith Bridge и знаменует собой половинную отметку на трассе, где обычно решается, какая из команд вырвется вперед. Это также самое живописное местоположение для наблюдения за действом – в зависимости от погоды вы можете расположиться на траве и наблюдать за гонкой с больших экранов или же за-

актуально 2.Никаких правил Изначальные условия гонки были придуманы в 1800 г. двумя университетскими друзьями, которые считали, что истинным английским джентльменам не нужно особых строгих правил, и они сами знают рамки поведения. Сегодня же среди гребцов от обоих университетов много иностранных студентов, для которых победа означает все. И в погоне за ней все средства хороши. 3. Синие прилипалы Понятно, что наибольшей популярностью среди стуентов обоих университетов пользуются именно гребцы - участники легендарной гонки. С ними мечтают познакомиться и «замутить» все без исключения студентки, поэтому за глаза их называют blue taсk (по названию английского бренда универсальной синей липучки). Под taсk в этом словосочетании понимаются девушки-прилипалы, blue – символизирует красавцев-гребцов (форма у обоих университетов синяя, только разных оттенков).

командников грести сильнее, когда «враг» перегоняет? 5. Кто бы покормил... Как и принято в студенческом мире, участники гонки питаются как и чем попало - совсем не так, как полагается профессиональным атлетам. Поэтому им приходится полагаться всецело на витамины и добавки. Излюбленный секрет гребцов – свекольный сок, богатый питательными веществами, способными повышать уровень кислорода в крови. А в таком изнуряющем виде спорта это главное. 6. Предгоночный ритуал Перед длительными, изнуряющими состязаниями, подобными этой гонке, в спортивном мире принято налегать на углеводы. Но только не в Оксбридже (гибридное название двух университетов). В ночь перед гонкой у гребцов традиция посидеть за стаканчиком портвейна. Положительно на физической форме атлетов это особо не отразится, но и вреда не будет. Напротив – это служит едине-

• Каждая сторона имеет свои преимущества для успеха в гонке, и на какой стороне стартует какая команда, определяется перед самым началом гонки путем обычного подбрасывания монеты. • Гонка проходит против течения реки, но ее начало рассчитывают таким образом, чтобы поймать прилив. ранее побеспокоиться и занять места на каменном парапете набережной – отсюда вы все увидите без всяких экранов.

6 забавных фактов о гонке 1. Перевернуться в лодке невозможно благодаря уникальному дизайну современных гребных лодок, где под каждым сиденьем имеется воздушный мешок – герметичное отделение, наполненное воздухом. Лодки ни разу не переворачивались с 1978 года.

Соревнования поделены на две части: Кубок Морфея, которым награждается лучший проект, и День Морфея, представляющий собой ряд тематических соревнований, проходящих в режиме реального времени. Организаторы надеются привлечь как можно больше молодых людей, готовых выходить за границы своих возможностей, с желанием развивать их творческий потенциал и улучшать их навыки. У победителей будет воз-

4. Уши вянут Рулевые гребных лодок сильно и много матерятся. Гонка напряженная, поэтому по-другому никак. Много раз комментаторам BBC приходилось в прямом эфире извиняться за нецензурную лексику рулевых обеих команд. А как еще заставить своих со-

нию внутри команды, а именно слаженная работа в команде и способна в итоге составить разницу между победой и поражением.

Ольга ЗОЛОТАРЕВА Источники: theboatrace.org, GQ Magazine

МУЗЫКАЛЬНАЯ АКАДЕМИЯ «НИКА» ПРИГЛАШАЕТ В продолжение совместных мастер-классов с Михаилом Казиником, прошедших в октябре 2017 года, музыкальная академия «Ника» приглашает вас на серию лекций-концертов для детей и юношества (7+). Лекции-концерты будут проходить с марта по июль 2018 года. СЕРИЯ ЛЕКЦИЙ - КОНЦЕРТОВ и мастер-классов создана для того, чтобы поддерживать атмосферу изучения классической музыки, погружаясь в неразгаданные тайны и загадки любимой классики, работая маленьким, но дружным коллективом с выдающимися музыкантами - гостями мастер-классов и постоянной ведущей, лектором-просветителем, педагогом Никой Широкорад. можность представить свой проект экспертам индустрии и потенциальным инвесторам. В качестве приза победители получат: 20 тысяч евро (наличными), 50 бесплатных билетов на Глобальную европейскую конференцию, которая пройдет 15-16 мая в Люксембурге, а также множество других призов. Чтобы принять участие в Дне Морфея (Morpheus Day), нужно зарегистрироваться онлайн до 5 апреля 2018 года. www.morpheuscup.com

Ольга КЕНТОН

Среди гостей: Рута Лабутайте, скрипачка Венского симфонического оркестра, эксперт по скрипке-барокко; Анна Барсегян – солистка и скрипачка камерной музыки; известный японский виолончелист Акито Гото, сольный репертуар которого очень широк – от музыки барокко до музыки ХХ века и многое другое. На мастер-классы запись предварительная, места ограничены. Музыкальная академия «Ника» и Фонд академии «Ника» – «Молодые таланты» выделят 5 стипендий на конкурсной

основе для одаренных детей, которые не могут себе позволить обучение классической музыке без финансовой поддержки. Стипендии будут предлагаться на факультеты фо-но, классического вокала, музыкального театра. Обучение на русском и английском языках. По всем вопросам обращаться по тел. 07821 872 215. Nikashirocorad@aol.com www.nikamusicaltheatre.co.uk


8

www.pulseuk.org.uk

актуально

22 марта

2018 20

ОЧЕНЬ ПО-ЛЮДСКИ

Автопробег в честь Дня Победы

В

ОТ это действительно великолепная выставка! Во-первых, состав: Фройд, Бэкон, Джакометти, Сутин, Кософф, Браун, Сэвилл – сплошные звезды. Во-вторых, безупречная организация залов, предлагающая хронологическое путешествие по подходам к живописи как медиуму изображения жизни, изображения человеческого тела и пространства его обитания в период примерно с 20-х

5 мая 2018 Ежегодно Русский культурный центр (Coventry) организует празднование Дня Победы, который с 2015 года отмечается автопробегом. Автопробег объединяет множество людей разных поколений и проводится как однодневный автомобильный заезд по самым главным магистралям страны. По окончании автопробега состоится праздничный концерт не только для автолюбителей, но и для всех желающих.

На 2-й автопробег в 2016 году собрались участники не только из UK, но также из Германии, Болгарии, России, Беларуси и Прибалтики

Русский культурный центр приглашает всех на автопробег и концерт, посвященный Дню Победы! Из Лондона в Оксфордшир! Колонна проследует по маршруту, который займет не более 1.5 часа, до кемпинга, где пройдет фестиваль. Кемпинг: Haine Farmers, OX7 5QB Мы ждем вас! Подробная информация на сайте www.rucentre.org и на странице в Фейсбуке: «Автопробег». Тел. (cпонсорам и партнерам): +44 74 84 85 0441 Email: rucentre@bk.ru Памятные футболки проекта – незаменимая часть организации

годов до настоящего времени. Намеренно или случайно у кураторского решения выставки есть некоторое феминистическое подспорье – к концу экспозиции мы видим все больше и больше художников-женщин, и в последних залах, где наиболее заметны работы Сесил Браун и Дженни Сэвилл, уже нет ни одного художникамужчины. Остается некоторое субъективное впечатление, что настал век живописцев-женщин. С моей точки зрения, это выставка не только о живописи, изображающей жизнь вокруг, как сказано в анонсе, а еще и о меняющемся отношении к несовершенному, живому, постоянно изменяющемуся человеческому телу. От ницшеанской погони за сверхчеловеческим, свойственной искусству прошлого, художники разными путями приходят к восхищению и разноплановому анализу отношения к телу в живописи – тела уже не как сексуального объекта, не как воплощенного идеала, не как фантазии или символа, а именно как куска плоти, обернутой в кожу, занимающего определенный объем в пространстве изменчивой жизни вокруг. То целостного, то, наоборот, распадающегося на элементы, то деформированного, то неприятно-реалистичного, но всегда очень живого. Лично мои хайлайты выставки следующие: во-первых, за километр заметный и собирающий вокруг себя сразу всех зрителей портрет женщины лет 40 с обнаженной грудью кисти Стенли Спенсера в первом зале. Что-

то в этом достаточно классическом, отдающем Сержентом по своей живописной технике портрете перебивает по экспрессивности даже висящую неподалеку работу Хаима Сутина с кроваво-красными резкими мазками. Два женских портрета, выполненные в цветах прерафаэлитов, абсолютно лишены прерафаэлитской или импрессионистской идеализации, как бы предисловие к Люсьену Фройду и в то же время крайне современные. Эту женщину сложно назвать привлекательной, но от нее исходит потрясающая сила, ее тело и личность как бы не помещаются в холст, пространство,

ПОД МАСКОЙ АМЕРИКАНЦА CHEVROLET ORLANDO

Американские автомобили - это всегда отдельный и очень специфический тип машин. Они по душе далеко не каждому, но однозначно обладают своей особой изюминкой, которой так не хватает большинству европейских и японских автопроизводителей среднего ценового сегмента. Продолжая нашу тему минивэнов, сегодня мы рассмотрим промежуточную модель, в которой сочетаются сразу несколько школ автомобилестроения, – Chevrolet Orlando.

Э

ТО самый молодой участник наших обзоров и может похвастаться самой современной платформой. Chevrolet Orlando был представлен публике в 2011 году и изначально задумывался как модель исключительно для американского рынка. Однако к началу продаж корпорация GM кардинально поменяла свою стратегию и презентовала его на рынке Канады, а потом и вовсе по всей Европе. В основе Orlando лежит небольшой седан Chevrolet Cruze, который, в свою очередь, является глубоко переработанным корейским автомобилем Chevrolet Lacetti, также известный под брендом Daewoo. Для потребителя это означает, что, несмотря на шильдик, это глобально корейский автомобиль. Подкапотное же пространство у Orlando полностью европейское. Скромный выбор из одного бензинового и одного дизельного силовых агрегатов, хорошо знакомых нам по европейскому аналогу – Vauxhall Zafira. Бензиновый мотор – это атмосферный 1.8 мощностью 139 л.с. Не самый плохой мотор с точки зрения надежности. Основными недостатками его являются не самая выдающаяся динамика (11.5 секунды до 100 км/ч) и внушительный расход в районе 12 л/100 км в смешанном цикле. Не так уж плохо по меркам класса, но в современных реалиях хотелось бы быстрее и экономичнее. Частой неполадкой у этого двигателя является течь масла. Помимо стандартно изнашивающихся прокладок крышки клапа-

нов у этого мотора часто появляется год на дорожном налоге – мелочь, а течь из масляного радиатора, и заме- приятно! ной прокладки в данном случае не Итак, платформа у нас корейская, обойтись. Меняется весь радиатор цедвигатели европейские. Что же в ликом, благо его стоимость не превы- Chevrolet Orlando американского? – шает £100. Второй интересной ососпросите вы. Прежде всего – дизайн. бенностью является проблема с клиГрубый, брутальный внешний вид с матической установкой. Примощной агрессивной решетвод управления обдувом кой радиатора, которая в часто сгнивает, и в итоге зеркале заднего вида прев одну половину машивращает семейный авКогда видишь ны дует только горятобусик во внушительтакой автомобиль чий воздух, а во втоный американский позади себя, рую – исключительно джип, особенно в черхолодный. Решить эту невольно возникает ном цвете. Когда випроблему гораздо тядишь такой автоможелание уступить биль желее, так как для репозади себя, неему полосу. монта требуется полвольно возникает желаный демонтаж приборние уступить ему полосу. ной панели. Американизм проявляется Дизельный мотор гораздо и в салоне. С одной стороны, менее проблематичный и гораздо он сильно напоминает Vauxhall приятнее с точки зрения соотношеInsignia. Но пусть внешний вид вас не ния расходов к динамике. Двухли- обманывает. Как только вы садитесь в тровый турбодизель разгоняет боль- кресло, вы ощущаете, насколько оно шой минивэн до 100 за 9.6 секунды, расходуя при этом не более 9 литров в смешанном цикле. Также он экономит вам £60 в


22 марта

2018 20

9

www.pulseuk.org.uk

впечатлении одновременно. В залах Франка Ауэрбаха и Леона Кософфа, где тяжеленные куски краски, почти скульптурная форма мазков дает эффект веса, массивности, неповоротливости – и тем удивительнее увидеть прекрасный, одновременно трогательный и очень светлый детский бассейн исполнения Леона Кософфа. И вот мы попадаем в самое сердце выставки – зал Люсьена Фройда. Подборка работ одного из известнейших английских художников, а также внука Зигмунда Фрейда (Фройда) по совместительству начинается с небольшого автопортрета с акцентом на неизбежное старение лица, которое художник наблюдает в зеркале. Наиболее интересными в этой экспозиции мне показались обнаженный портрет девушки, лежащей на кровати с каким-то героиновым отчаянием и при этом крайней неловкостью в положении тела, и огромный, также обнаженный, портрет лежащего мужчины в полный

которое оно занимает, неудержимо затягивает в картину. Далее узнаваемые Джакометти и Бэкон уже не просто представляют объем и вес тел на картине, эксгибиционистское положение, которое они занимают на картинах Спенсера и Сиккерта, но и деформируют его, порой забавно, порой - откровенно жестоко. Явно вдохновленная африканскими масками живопись Ф. Н. Соузы создает некую паузу наивности перед залом школы Слэйд 50-х, где выделяется мрачный портрет женщины работы Юэна Углоу, несколько дрожащий в своей графичной линии и радикальный в оставляемом

комфортнее и просторнее, чем у любых европейских автомобилей. Удобная анатомия вкупе с вертикальной капитанской посадкой делают этот автомобиль крайне удобным для долгих поездок. Самое приятное, что это применимо не только к передним сиденьям, но и ко второму и даже третьему ряду. Помимо удобства Orlando может порадовать и не самым плохим

Chevrolet Orlando – отличный пример того, как 3 совершенно разные школы автомобилестроения вместе могут создать отличный продукт. К сожалению, должного внимания на рынке этот автомобиль так и не заслужил. По итогу, производство было прекращено уже в 2014 году. На момент написания статьи на территории всей Великобритании в продаже

набором функций, таких как кожаная отделка, экран с навигацией для передних пассажиров, экраны в подголовниках для зрителей второго ряда, подогревы сидений и прочее. Особого внимания заслуживают задние ряды. Благодаря крупным размерам Orlando и ее угловатому дизайну, свободного пространства вокруг более чем достаточно даже при полной загрузке. Если же вам необходимо перевезти большое количество вещей или просто крупногабаритный груз, то оба ряда складываются, образуя ровный пол и 1500 литров свободного места. Такому багажному отсеку позавидуют многие коммерческие «каблучки».

было обнаружено всего 70 Chevrolet Orlando, что кратно меньше, чем у любых других участников наших обзоров. Но для нас как для покупателей подержанных автомобилей это скорее плюс, так как цены на них упали значительно. Самый дорогой Orlando сейчас продается за £9990. За эти деньги мы получим дизельный автомобиль 2014 года выпуска с полностью кожаным салоном, навигацией и пробегом всего 28,000 миль. Отличное предложение за практически новый автомобиль, стоивший хорошо за £20,000.

Влад КОЖЕВНИКОВ

актуально

рост с собакой – как выяснилось, так и позировавшего. Непомещаемость тел, их какая-то странная неуместность, тактильная телесность, немного противная, немного притягивающая, представляет совершенно новый взгляд на изображение людей в живописи – художник, которому приписывается возвращение живописи на художественную сцену 80-х, уж точно не идеализировал своих моделей. Это тело-как-оно-есть. Далее сложно пройти мимо триптиха и портретов Бэкона, где искаженные, деформированные тела и лица обладают какой-то обезьяньей грацией. На меня также произвел впечатление огромный автопортрет с дочерью во время плавания в каком-то водоеме Майкла Андреуса, где светлые пятна тел затягиваются внутрь зелено-синего пространства на картине. Далее зал Паулы Рего – удивительно разнообразный, где особенно впечатляет бытовая семейная сцена с деформированными мас-

сивными участниками и сильным фрейдистским контекстом. И, конечно, последний зал – огромное лицо ударенной как будто бы женщины от Дженни Сэвилл поражает своей пугающей огромностью и очевидной беззащитностью одновременно. Лежащий обнаженный в мириадах мазков Сесил Браун, фигура которого не вполне очевидно выделяется из пестроты экспрессивных движений кисти, бытовые сцены Селии Поль, напоминающие о мрачноватом внутрисемейном мире Маркеса, завершают экспозицию. «Выходи давай, ты уже 3 часа тут болтаешься», - говорит охранник. Выставка совсем не на 5 минут, надо сказать. Подавляющее большинство работ имеют отношение к человеческому телу. All Too Human могло быть названо All Too Body, но наравне с телом, а то и подавляя его, принципиальным персонажем выставки становится живопись как таковая, живопись как медиум в довольно неоднозначный момент ее жизни – с 30-х по настоящее время. Множество раз провозглашенная устаревшей и отвергнутой, она так же множество раз возвращалась на арену за счет хронологически-периодичного появления живописцевноваторов, многих из которых мы видим на выставке.

Екатерина ГРАНОВА All Too Human: Bacon, Freud and a century of painting life До 27 августа Билеты: £17 Tate Britain Millbank London SW1P 4RG www.tate.org.uk


10

консультант ВАШЕ ПРАВО

10

Работодатель не должен ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ маскировать реальные основания для увольнения под сокращение

µ¢ ¬­ «

Что делать, если работодатель §ËÈËÊǽ «ÈÂÀ½ ®½¾ÂÈÙÊÅÇË¿½ ÛÍÅÎϽ Î ÈÂÏÊÅÉ ÎϽÃÂÉ под одной причиной увольнения скрывает другую?

­½¾ËÏÊÅÇ Í½¾ËÔÅÆ ÅÈŠνÉËʽÊÜÏË ÈÅÓË

Если работник плохо выполняет свои обязанности, увольнение должно быть основано именно ÌÍËÁËÈÃÂÊÅ ÌÍËÕÈËÀËÁÊÂÀË наÎÐÁ¾ÊËÀË ÁÂȽ ÌË ÎϽÏÐÎÐ ¿ËÁÅ этом. Работодателю не стоит делать что он проводит ÏÂÈÂÆ вид, ϽÇÎÅ ÎÅÎÏÂÉØ »¾ÂÍ сокращение. В противном случае 6CFS ¿ËÌÍËÎ ÎϽÏÐν ͽ¾ËÏÊÅ ÇË¿ ½ÇÏÅ¿ÊË увольнение может˾ÎÐÃÁ½ÂÏÎÜ легко быть ¿ ÊË¿ØÒ ½Ê½ÈËÀÅÔÊØÒ ÌÍËÓÂÎÎ½Ò признано несправедливым. ª½ ÚÏËÏ Í½Ä ¿ ÎÐÁ ˾ͽÏÅÈÎÜ

¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ Í½¾ËÏ½È Ê½ Так, в одном из дел«Ê работница ÍÂÉËÊÏÊÐÛ ÇËÉ̽ÊÅÛ ÊË ¿ ÏË была переведена из австралийà¿ÍÂÉÜ ¾ØÈ Î½ÉËʽÊÜÏØÉ ского отделения колледжа ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ Î½ÉËÎÏËÜÏÂÈÙÊË в ÌËÁ½¿½È ʽÈËÀË¿ÐÛ ËÏÔÂÏÊËÎÏÙ британское. Первоначально ей сообщили, что она будет работать «ÁʽÃÁØ ÅÎÏÂÓ ÌÂÍÂÃÅÈ ÎÂÍ завучем, однако в реальности ее ÁÂÔÊØÆ на ÌÍÅÎÏÐÌ ÌËÎÈ ÔÂÀË поставили должность старшего ÍÂÉËÊÏÊ½Ü ÇËÉ̽ÊÅÜ Í½ÎÏËÍÀȽ преподавателя. Работница ÁËÀË¿ËÍ Î ÊÅÉ ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ приняла такое решение ÌËÁ½È ÎÂÍÅÛ ÅÎÇË¿ ¿ работоÏÍžÐÊ½È дателя, но не была удовлетворена ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É u ¿ ÏËÉ им. Она продолжила работу ÔÅÎÈÂ Ë ÊÂÎÌͽ¿ÂÁÈÅ¿ËÉ Ð¿ËÈÙ в ÊÂÊÅÅ Ë Ê¿ØÌȽÔÂÊÊØÒ ÎÐÉÉ½Ò новой должности и работала ÌË ËÌȽÏ ËÏÌÐÎÇÊØÒ Å Ë ÁÅÎÇÍÅ в течение 18 месяцев. После ÉÅʽÓÅÅ ÌË ÌÍÅÄʽÇÐ ÊÂÏÍÐÁË этого работодатель сообщил ей, ÎÌËÎ˾ÊËÎÏÅ что ее показатели не являются удовлетворительными по несколь­ÂÕÂÊÅ ÌË ¿ÎÂÉ ÅÎÇ½É ÌËÁ½Ê ким признакам. РаботницеĽ¿ÅΠбыло ÊØÉ ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇËÉ ÈË ËÏ ÂÀË ÎϽÏÐν вынесено дисциплинарное предупреждение, и ее¾ØÈ должность ¥Ï½Ç ǽÇË¿ àÎϽÏÐÎ вновь былаÌÍÅÄÊ½È изменена.ÈÅ ÂÀË ÎÐÁ ÅÎÏÓ½ ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ ËÏ¿ÂÏÔÅǽ

Впоследствии работодатель ¯ÍžÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É сообщил работнице, что ÌË Í½ÄÊËÉÐ ËÏ¿ÂÏÅÈ Ê½ ÚÏËÏ должность завуча сокращена, ¿ËÌÍËÎ ¿ ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÅŠΠͽÄÊØ и ÉŠĽÇËʽÉÅ уволил ее. Работница подала иск и заявила в суде, «Ê Ê ÌÍÅÄÊ½È ÂÀË Í½¾ËÏÊÅ что увольнение не было ÇËÉ ÌË ¤½ÇËÊÐ Ë ÏÍÐÁË¿ØÒ Ìͽ ¿½Ò ÀËÁ½ так как она справедливым, не выполняла работу завуча. ÏË Ã ¿ÍÂÉÜ ÏÍžÐÊ½È ÌÍÅ ÄÊ½È ÅÎÏÓ½ ͽ¾ËÔÅÉ ÌË ÏËÉÐ Трибунал по трудовым спорам àĽÇËÊÐ

поддержал истицу. По мнению ¯½ÇàÌË ¤½ÇËÊÐ Ë Í½¿ÂÊÎÏ¿Â суда, увольнение на самом ÀËÁ½ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅÄÊ½Ê деле имело причиной ее ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ неудовлетворительную работу и ÇËÊÂÔÊËÉ ÅÏËÀ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅ было замаскировано ÄÊ½Ê Í½¾ËÏÊÅÇËÉ Å ÂÀË ÅÎÇË¿Ø под сокращение. Увольнение Ï;˿½ÊÅÜ ¾ØÈÅ ÐÁË¿ÈÂÏ¿ËÍÂÊØ было признано несправедливым. «Ï¿ÂÏÔÅÇ ¾ÂÄÐÎÌÂÕÊË ÌËÁ½È ½ÌÂÈÈÜÓÅÛ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊÊØÆ

Таким образом, следующиеÎÌËÍ½É ÏÍžÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ факторы указывают¿ на ÌÂÈÈÜÓÅËÊ необосноĽÏÂÉ Ë¾Í½ÏÅÈÎÜ ÊØÆ ÎÐÁ ÇËÏËÍØÆ Ï½ÇàÌËÁÁÂÍ ванность сокращения: Ã½È ÍÂÕÂÊÅ ÌÂÍ¿ËÆ ÅÊÎϽÊÓÅÅ

1) работа по должности, которая ÍÀÐÉÂÊÏØ ¾ØÈÅ ÎÈÂÁÐÛÖÅÉÅ якобы сокращается, по-прежнему ÅÎÏÂÓ ÌËÁÔÅÊÜÈÎÜ Ìͽ¿ÅÈ½É существует; ÇËÉ̽ÊÅÅ u ÁËÈÃÂÊ ¾ØÈ Í½¾Ë

2)ϽÏÙ Ô½ÎË¿ ¿ ÊÂÁÂÈÛ Å ÌÍÂÁ сохраняется необходимость в ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË выполнении такой работы; ÎËÀȽÎË¿Ø¿½ÏÙ Î ÇËÉ̽ÊÅÂÆ ÚÏÅ Ô½ÎØ

3) работник на момент ËÊ Ê ÅÉÂÈ Ìͽ¿½ ÅÎÌËÈÙÄË увольнения выполняет ¿½ÏÙ ÌËÁÉÂÊÐ обязанности, отличные от работы по тойÇËÉ̽ÊÅÜ должности,ÇËÊÏÍËÈÅÍË¿½È½ на которую ¿Î ¿ËÌÍËÎØ ÎËÏÍÐÁÊÅÔÂÎÏ¿½ ¿ был изначально принят ÔÅÎÈ ËÀͽÊÅÔÂÊÅÜ ÅÎÏÓ½ и ÏËÉ которая сокращается. ÌËÎÈ пËÈÙÊÂÊÅÜ

®Ï½ÏÐΠͽ¾ËÏÊÅǽ ÁËÈÃÂÊ ÏÖ½ Наличие хотя бы одного ÏÂÈÙÊË ÅÎÎÈÂÁË¿½ÏÙÎÜ Î ÐÔÂÏËÉ из указанных признаков является ¿ÎÂÒ Ë¾ÎÏËÜÏÂÈÙÎÏ¿ ÁÂȽ ½ ĽԽ для работника ÎÏÐÛ Á½Ã Πоснованием ÏËÔÇÅ ÄÍÂÊÅÜ Í½Ä для обращения к юристу. ÊØÒ Ä½ÇËÊË¿ ¨ÐÔÕ ¿ÎÂÀË ÌËÍÐ ÔÅÏÙ ÚÏРͽ¾ËÏÐ ËÌØÏÊËÉÐ ÎÌ ÓŽÈÅÎÏÐ Ваш конкретный случай может иметь свои особенности, которые в статье ½Õ ÇËÊÇÍÂÏÊØÆ ÎÈÐÔ½Æ ÉËÃÂÏ не учтены. Кроме того, законодательство ÅÉÂÏ٠οËÅ ËÎ˾ÂÊÊËÎÏÅ ÇËÏËÍØ постоянно меняется. Если вы столкнулись ¿ ÎϽÏÙ Ê ÐÔÏÂÊØ §ÍËÉ ÏËÀË с юридической проблемой, ĽÇËÊËÁ½ÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÌËÎÏËÜÊÊË ÉÂÊÜÂÏÎÜ вам понадобятся дополнительная ¢ÎÈÅ ¿Ø ÎÏËÈÇÊÐÈÅÎÙ Î ÛÍÅÁÅÔÂÎÇËÆ информация и, возможно, ÌÍ˾ÈÂÉËÆ ¿½É ÌËʽÁ˾ÜÏÎÜ индивидуальная консультация. ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊ½Ü ÅÊÑËÍɽÓÅÜ Å

¿ËÄÉËÃÊË ÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊ½Ü ÇËÊÎÐÈÙϽÓÅÜ SABELNIKOV AND PARTNERS 4BCFMOJLPW BOE 1BSUOFST www.sabelnikov.com XXX TBCFMOJLPW DPN +44 20 3588 9144

22 марта

www.pulseuk.org.uk

2018 20

Уроки выживания в UK

«МАЛОИМУЩИЕ» МОШЕННИКИ ¬ÐÈÙÎ 6, X X X Q V M T F V L P S H V L

ɽÜ

УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK КТО Я?

В согласованную на переговорах с Евросоюзом программудля граждан ЕС, проживающих в UK, была введена проверка каждого аппликанта ÅÇÏËÍ ®¬«¡« ¢ на законопослушность ɺÆÀÍ ÇȽ¼Ó¼ËÑÀÍ Éʸ ÊÔ×Í ÄÓ Å½Æ¼ÅÆÂȸÊÅÆ ¿¸Êȸ (good character).

ļÈÃÅÉÇÖ Ä· ÉÅ ÎÉÅ ¹Ò ÆÇŽ¿Â¿ ¹ ÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ Â¼É ¿ ÆÅÎÉ¿ ÆÅ »Àº¸ÃÀ ºÆÇÈÆÉ Æ º¸¾ÅÆÉÊÀ ÇÆ ÈÉÅÖÄÄÅ Ç·¸Åɷ¿ ¥ÈŸ¼ÄÄÅ ÃËϽÅÀ× ÉʸÊËɸ 2VBMJGJFE ηÈÉÅ ÔÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É È ÃÅÂÅ»Ò уже сейчас объявлено, что 1FSTPO ¼Ã× »È¸¾¼¸Å ºÈÆÉÆÖ¿¸ ÿ ÷÷ÿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¾·»¼Ç½·Â¿ÈÓ граждане ЕС, не прошедшие ÇÈƾÀº¸ÖÑÀÍ Å¸ ʽÈÈÀÊÆ È ¹ÒÌÅ»Åà ķ Ç·¸ÅÉÊ ÆÅȼ ÅÁÅÄ данную проверку, вынуждены ÈÀÀ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ ¹Æý½ Î·Ä¿Ö »¼ÁǼÉÄźŠÅÉÆÊÈÁ· Æ будут покинуть страну. В ÊÈ½Í Ä½É×νº ¢ÆÈÆÊÂÆ Å¸ÇÆÄ ºÊÆÈÓÍ ¼Ã× ¼ºËÍ Â¸Ê½»ÆÈÀÁ связи с ÉʸÊËÉ этим возникает воÅÀÄ ÏÊÆ ÕÊÆÊ ¼¸½Ê 2VBMJGJFE 1FSTPO TUVEFOU À TFMG прос: «А только ли реальная ÇȸºÆ Ÿ ÇÆÃËϽÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ TVGGJDJFOU ÊȽ¹Ë½ÊÉ× ÇÆÃÅ¸× Ä½ судимость влияет на good ÇÆÄÆÑÀ À ¼ÆÉÊËÇ Â 1VCMJD 'VOET ¼ÀÎÀÅÉÂ¸× ÉÊȸÍƺ¸ º 6, É·Á character?» Сразу же ÂȸÁŽÁ дадим отрица»È¸¾¼¸Å¸Ä © ÇÆ Ä·¾Ò¹·¼Ã·Ö DPNQSFIFOTJWF ĽȽ ¼Æ ÆÂÆÅϸʽÃÔÅÆ»Æ ºÓÍÆ TJDLOFTT JOTVSBODF $4* ¼¾ $4* тельный ответ. И одной из причин ¼¸ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ À¿ ºÈÆÉÆ резуль¹Ò ļ ¸Ê»¼É¼ ÈοɷÉÓÈÖ Á¹·Â¿Ë¿ возможного отрицательного Ö¿¸ ¤Ó ˾½ ÆÊĽϸÃÀ Í¿ÇŹ·ÄÄÅÀ ƼÇÈÅÄÅÀ ¿ ÔÉÅ ÅÈÅ тата могут стать неверныеÏÊÆ сведения, »ÆÉ˼¸ÈÉÊºÆ Å½ ÉÄƾ½Ê Æʸ ηÈÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É ÈÉÊ Основное которые вы даете о себе с целью по– Pension Credit – выплачено £5,8¸¼ÄÄÅ мошенничеством приÈÅ DWP. ¿¸ÊÔ »È¸¾¼¸ÅÀÅË © º Çȸº½ Ÿ ÁÅÉÅÇÒ¼ »Â¿É¼ÂÓÄÒÀ лучить то или иное государственное миллиарда, из них £0,28 миллиарда»¼Äɷÿ предназначение данной службы – проÇÈƾÀº¸ÅÀ½ º ÉÊȸŽ À ÇÆÃË Æ¼Ç¿Å» ŸÊη¿ÈÓ ¹ ÈÉǷļ ļ пособие. незаконно; ведение расследования при подозреϽÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ÇÆÄÆÑÀ ¿Ã¼Ö $4* ¨ÅÅɹ¼ÉÈɹ¼ÄÄŠļ Èο Не так давно министерство труда и – Personal Independence Payment нии на преднамеренное мошенничеÊÆÃÔÂÆ ½ÉÃÀ Ë Å½»Æ ½ÉÊÔ ÉʸÊËÉ É·Â¿ÈÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¹¼ÈÓ Æ¼Ç¿ пенсионного обеспечения Depart– выплачено £5,2 миллиарда, из нихÅ» ŸÊÎ¼Ä¿Ö ¿ ļ ÃźÊÉ ÆǼɼĻŠство. И если раньше граждане ЕС чувÇÆÉÊÆ×ÅÅÆ»Æ È½¿À¼½Åʸ ½ÃÀ ment for Work Æ & Pensions (DWP) опу£0,16 миллиарда незаконно; ствовали себя относительно спокойно, ÂƹÈÀʸÅÀÀ ºÉ½Í ¼ÈË»ÀÍ ¹·ÉÓ Ä· ÆÅÈŸ¿Ö Ä·ÁÅÄ¼Í ÆÅà бликовало очередной отчет под на– Income Support – выплачено £2,4Ŀɼ понимая, что наложенный ÉÃËϸ×Í ÇÈÀ¼½ÊÉ× ¼Æ¸¿Óº¸ÊÔ ÎÉÅ Ä·ÌŽ»¼Ä¿¼ ÉÅÂÓÁÅ Ä· админизваниемÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ «Fraud and Error in the Benefit миллиарда, из них £0,09 миллиардаÆÅÈŸ¿ÖÌ стративный штраф или даже полученɺÆÖ Ä¼ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ ÅÈÄŹ·Ä¿ System», в1FSTPO котором¢¸¿¸ÃÆÉÔ приведены, наш ная за мошенничество судимость никак 2VBMJGJFE ¹Ó на ÅÈÄŹ·Ä¿¿ ÔÉźŠs »ÅÈÉÊÆ Á ºÅ незаконно; ÏÊÆ º ʽϽÅÀ½ ÊÈ½Í Ç½ÈºÓÍ Ä½É× ¼Ã ÈοɷÉÓ ¹·È 2VBMJGJFE 1FSTPO взгляд, шокирующие об офи–νº ºÓ ÀĽ½Ê½ ÇȸºÆ Ÿ ŸÍƾ¼½ Jobseeker's Allowance – выпла- ÈÁÂÕμĿ¼Ã не влияли наÖ¹ÂÖ¼ÉÈÖ их право на проживание в ºÉ½ ÇÆÅ×ÊÅÆ ¥¸ ¼½Ã½ данные ¾½ ºÓ×É ÈÊ»·ÇÈɹ¼ÄÄÒà ÆÅÈŸ¿Öà ¿ÏÓ Å×½ÊÉ× ÄÅÆ»À½ переплатах ÏÀʸʽÃÀ в си ¹ÅÉ ºÇ·½»·Ä·Ã ¹ÇÅÈÅÕ¾· ÅÀ½ º ÉÊȸŽ ¼¸¾½ Ž ¼Æ¸¿Óº¸× "MMPXBODF ÄÅ циальноÏÊÆ вскрытых чено £1,9 миллиарда, из них £0,12 мил-+PCTFFLFST Великобритании, то ¾Ä·Àɼ сейчас ситуация ºÉ½ ȸºÅÆ ÇËʸÖÊÉ× º ʽÈÄÀ »·ÄŠɺÆÖ ÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â Æ¼ÅÆÁ À¿ ÎÉÅ ¼È¿ ¹Ò ÆÅÂÊη¿ ¼ºÅ ¸ÅÂÓϼ стеме государственных пособий за ÆÇ·¹Å ļ ÆŻɹ¼Ç½»·ÉÓ »Å лиарда незаконно. кардинально меняется. ÅÆÃÆ»ÀÀ ÆÇȽ¼½Ã½ÅÀÀ ɺƽ»Æ цифра ÁÊüÄÉ·ÂÓÄŠȹÅÀ ÈÉ·ÉÊÈ Å¼¼ В¸ʽ»ÆÈÀÁ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¥»Ä· 2016/17 À год. Так, суммарная заключение статистики отметим, üÈÖͼ¹ ¹·È É·Á½¼ ÃźÊÉ Ä¼ ÆÇ¿ Службе по борьбе с ошибками и моÉʸÊËɸ ÉźŠļ »Å ÁÅÄÍ· Ç·¾Å¸Ç·¹Ï¿ÈÓ ¹ выплаченных за год бенефитов состачтоÁÅ ¹ ÉÅ ½¼ ¹Ç¼ÃÖ ¹ ÔÉÅÉ Æ¼Ç¿Å» ¹Ò пенсионерам было выплачено¾Ä·ÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ ¹Ò ÃŽ¼ шенничеством предоставлены огромВиктор ÅÆǼ»¼Â¼Ä¿ÖÌ ÅÄ¿ ÈοɷÕÉ ÎÉÅ ¸Ê»¼É¼ ¿ϼÄÒ ÆÇ·¹· Ä· ÆÅÂÊμ ÆÅɼÇÖÉÓ È¹ÅÕ Ç·¸ÅÎÊÕ вила £174 миллиарда, а переплачен£91,6 миллиарда State Pension, из ко-ɼ É·Á½¼ ные полномочия. Для проведения расСподобаев ¥¦§¥ ª £ ¹Ã¼Èɼ Ç·¾Å Ä¿¼ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈɹ· ÆÅÈŸ¿À ¦Åȼ ¿ÈÉÅÇ¿Õ ¹ ÈÉǷļ ных – £3,6 миллиарда. А сколько ÆÅÂÊο¿ ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠǼ еще торых £0,09 миллиарда, или всего 0,1%, следований у этой службы существуют эксперт¸Ç·ÉÓÈÖ ¿¾ ¾· μºÅ ÆÇÅ ¾¿»¼ÄÉ· ·¹ÉÅ÷ɿμÈÁ¿ ÆÇÅÈÉÅ ÉÇ¼Ì Ã¼ÈÖͼ¹ Ä·ÈÉÊÆ·¼É ƼǿŻ ¤Ó ȸÉÉÄÆÊȽÃÀ ÃÀÐÔ Å¸À пособий продолжают получать не сопризнано незаконной выплатой. Но девять оперативных отделов, занимаюконсультант. ¿ÈÌÅ»¿É ÔÉ· ÆÊÉ·Ä¿Í· ÆÇŽ¿¹ ¹ ÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ Â¼É ¹Å ¹Ç¼ÃÖ ÁÅÉÅÇźŠ¹Ò »Å½ÄÒ ¹Æý½ ϸÉÊÆ ºÉÊȽϸÖÑÀ½É× всем честные граждане, по ошибке это и понятно! Мошенничать с рабо- щихся проверкой поступающей ин074 8257 5345 ƼǹÊÕ ÅμǼ»Ó Ä· Ä·Ï Ä· ÅÈÄŹ·Ä¿¿ ÔÉźŠ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿Ö ¸ÒÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO £Ò ʽ¼ ļ ÇÈƹýÄÓ ¸ ÀÍ Äƾ½Ê ¹ÓÊÔ или с заведомым умыслом исказивстажем не так просто. формации,ÂÆÊÆÈÓ½ начиная сÄÆ»ËÊ работы в соци¹¾ºÂÖ» ÁÅǼÄÓ ÆÇŸ¼ÃÒ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ ÉǼ¸Å¹·ÉÓ ÅÉ ºÅÈÊ»·Ç чимÅ»ÄÅÁÇ·ÉÄÅ ¹ ÆǼ»Ò»ÊÐ¿Ì ÈÉ· ÄÅƾ½É漮 шие свои сведения, требуемые дляÈɹ· É¼Ì ¿Â¿ ¿ÄÒÌ ÆÅÈŸ¿À ÌÅÉÖ поКÉÓÖÌ Ç·¾¸¿Ç·Â¿ ¿Ã¼Õп¼ÈÖ Á·É¼ сожалению, очень часто и у граж-ÇƺÃÀ×ÊÔ альныхŸ сетях и интернете, ÁÇżÉÈÖ ¹ ļ»ÅÈÉ·ÉÅÎ º¸ÐÀ ºÆ¿ÄƾÅÆ сбора банлучения техÆÅĿ÷Ŀ¿ или иныхÅÈÄŹ бенефитов. дан ºÅÇ¿¿ Евросоюза, проживающих в Вели-ÉÊÀ ÇÆÃËϽÅÀ× ÇÆÄÆÑÀ ÆÊ »Æ ковской информации вплоть до проAlla Blake, ÄÅà ¹ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ ļ ¿Ã¼ÕÉ Ä· 2VBMJGJFE 1FSTPO ¦ÅÔÉÅÃÊ Просто сведения об этом ещеÔÉÅ неÆÇ·¹· 079 кобритании, возникает желание слегкаÉ˼¸ÈÉʺ¸ ведения слежки за подозреваемыми. И ÄÒÌ É¼ÇÿÄŹ ¼»Ó Á·Á ¹È¼ ÆÇÅ ´É¿ 5117 Â¼É 0605 ¹Ò »Å½ÄÒ Ä¼ ¸Ê»¼Ã ÆŹÉÅÇÖÉÓÈÖ · ¾·ÅÈÉÇ¿Ã ¥½ ÆÊÅÆÉÀʽÉÔ Â дошли соответствующих органов. сведения о Ä· себеÆÅ»¹Å»ÄÒÌ или о чем-тоÕÊÆÄË еслиý»ÂÆÄÓÉýÅÅÆ вы, к примеру, «забыли» ÈÉÅ »ÂÖ до ÂÕ»¼À ļ ¿Ã¼ÕÐ¿Ì Ä¿ ļ ÆÇÅÈÉÅ ÆÇŽ¿ÉÓ ¹ 6, ÄÅ Å¸Ö изменить ¹·Ï¼ ¹Ä¿Ã·Ä¿¼ ¸ ÇÆ упомянуть Á·ÁźŠÅÉÄÅÏ¼Ä¿Ö Á ¹ÇÅÈÅÕ¾Ê ¾·É¼ÂÓÄÅ ¸ÒÉÓ ¹È¼ ÔÉÅ ¹Ç¼ÃÖ ¹ Á·ÃÄÖÌ ÁÅÉÅÇÒ¼ ηм пособий. ¹È¼ºÅ ÇÓʸÁʽÉÔ É½ÁÏ¸É уÇÆ Давайте приведем интересную умолчать с целью получения о наличии˾½ имеющейся вас недвижиUK EXPERT ȼ ÅÄ¿ ÆǼÁÇ·ÈÄÅ ¾Ä·ÕÉ ÎÉÅ Å»ÄÅÀ ¿¾ Á·É¼ºÅÇ¿À ¹ÈÉǼηÕÉÈÖ »ÅÁ·¾· ÇÈƹƺ¸ÊÔ È¸¿Æ¹È¸ÊÔÉ× º пенсии, статистику выплачиваемых поЧаще всего, если¹Å об ¹Ç¼ÃÖ этом становится мости, получаемой на родине BUREAU RVBMJGJFE ÆÅÁ· ļ по ÆÇŽ¿Â¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ QFSTPO ɼÂÓÈɹ ¹·Ï¼À Á¹·Â¿Ë¿Á·Í¿¿ собий названиям бенефитов: известно налоговым органам Велико-¼¸ÅÅÆÄ ºÆÇÈÆɽ ÏÊÆ¹Ó Æʺ½ имеющихся в банке сбережений, о со702 High Road Ä· ɼÇÇ¿ÉÅÇ¿¿ ¼Â¿ÁŸǿɷĿ¿ ©·Á¿Ã London ŸǷ¾ÅÃ Æ Ç½ÈºÓÍ ºÓ ¼ÆþÅÓ ÇÆÄ É½¹½ проживании ¢ÊÆ ¾½ × с Ÿ – на первом месте, как и положено, британии, дело заканчивается прио-ÊÀÊÔ вместном давно развеE11¹Ò 3AJ»Å½ÄÒ Â¼É Ê Ä¿Ì Ä¼É ¹Å¾ÃŽÄÅÈÉ¿ ÆÅ ¸ÒÉÓ ÅÀÊÔ ÏÊÆ ÃÖ¹ÆÁ ǽȽÈÓº º¸Ð½»Æ расположился Housing Benefit – ºÅÉÅ¹Ò Á ÉÅÃÊ ÎÉÅ ¹·Ï¿ становкой выплаты тех или иных бене-ɸÄÆÄ ¼½Ã½ денным партнером и т. п., то не удивÂÊηÉÓ ÈÅÍ¿·ÂÓÄÊÕ ÆÅÃÅÐÓ ÅÉ ÆǼ»ÆÅÂŽ¼Ä¿Ö Šȹżà ÈÉ·ÉÊȼ ŸÍƾ¼½ÅÀ× º ÊÆÁ ÀÅÆÁ ¸ всего выплачено £23,4 миллиарда, из фитов. Но иногда делоÀÃÀ доходит до наляйтесь, что со временем вам наряду со ºÅÈÊ»·ÇÈɹ· ®·Ð¼ ¹È¼ºÅ »·½¼ ¹ ļ ÈÅÅɹ¼ÉÈɹÊÕÉ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄŠʽ»ÆÈÀÀ ¹Æý½ ĽÉ×νº ¸ºÊÆĸ них £1,51 миллиарда незаконно; ложения административного штрафа штрафом будет предъявлено обвине¿Ì Æ·ÈÆÅÇÉ·Ì ÈÉÅ¿É ÏÉ·ÃÆ /0 ÈÉ¿ ¹·È ÃźÊÉ Ä¼ ÆÇ¿¾Ä·ÉÓ ÊÀϽÉÂÀ ÇȽÈÓº¸½Ê º¸Ð ÉʸÊËÉ – далее следует Employment and или даже передачи материалов в Коро- ние в мошенничестве, а ваше дело пе3&$0634& 50 16#-*$ '6/%4 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ Ä· ÅÈÄŹ·Ä¿¿ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¼È¿ Á ÆǿüÇÊ Support Allowance –ļ выплачено £15 левскую прокуратуру ÅÉÇ·¸Åɷ¿ для принятия ре- редадут в прокуратуру. И если вас приÆÅÁ· ÅÄ¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ ÅËÅÇ ÔÉźŠÅÉÁ·¾·ÉÓ ¹ ÆÅÂÊμĿ¿ ÆÅÈÅ ¹Ò ļÆǼÇÒ¹ÄÅ миллиардов, из них £0,59 миллиарда шения о целесообразности привлече- знают виновным, то скорее всего в буÃÖÉ È¼¸¼ ÆÅÈÉÅÖÄÄÒÀ ¹¿» Ä· ½¿ ¸¿À ÎÉÅ¸Ò ÔÉŠļ ÆÇÅ¿¾ÅÏÂÅ ºÅ»· ÆÇÅÈ¿»¼Â¿ »Å÷ üÈÖͼ¹ · ÅÇÏËÍ ®ÌËÁ˾½Â¿ u незаконно; нияÆÅÉÅà ÅÆÖÉÓ Ç·¸Åɷ¿ ļÆǼÇÒ¹ подозреваемого к уголовной отдущем вы не пройдете проверку на ɼÂÓÈɹŠÅÄ¿ ¿ ļ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ Å¸ »ÂÖ ¹·È ļŽ¿»·ÄÄÅ ÆÅÆÇŸʼà ÚÇÎÌÂÍÏ ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ – Disability Living Allowance ветственности. ДляÉÅ расследования good character и будете вынуждены поǷзÉÓÈÖ ¾· ÆÅÃÅÐÓÕ Á ºÅÈÊ»·Ç ʽ¼ –ȼÀÎ·È ¹Ã¼Èɼ Ç·¾Å¸Ç·ÉÓÈÖ ¹ ÄÅ ¼Ð¼ ºÅ»· ¹·Ï ļÆǼÇÒ¹ воз5ÂÈ выплачено £11,6 миллиарда, них можных нарушений создана специаль-"MMB #MBLF кинуть Великобританию после ÈÉ¹Ê ÉÅÂÓÁŠμǼ¾ Â¼É È»·¹ из ¹·Ï¼Ã ÈÉ·ÉÊȼ ÄÒÀ ÈÉ·½ 2VBMJGJFE 1FSTPO ÈÅÈÉ·¹ £0,22 миллиарда незаконно; ная ÂÖ¼É Ä¼ Â¼É · ¹È¼ºÅ ¿ÏÓ ÆÅȼ» Служба по борьбе с ошибками и BREXIT. ÔÁ¾·Ã¼ÄÒ ÆÅ ·ÄºÂ¿ÀÈÁÅÃÊ Ö¾ÒÁÊ É·Á Á ÆǿüÇÊ ¹Ò ºÇ·½»·Ä¿Ä 6, &91&35 #63&"6 ¿ ¿ÈÉÅÇ¿¿ ÅÄ¿ ÆÅÂÊÎ·É ÈÉ·ÉÊÈ ¨ ¿ ÉÅÂÓÁÅ ÎÉÅ ÆÇ¿¼Ì·Â¿ ¹ ¼Â¿ Ä¿¼ ÉÇ¿ ºÅ»· É Á ȼÿüÈÖÎÄÒÀ )JHI 3PBE -POEPO & "+ ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠǼ¾¿»¼ÄÉ· ¿ Ä· ÁÅ¸Ç¿É·Ä¿Õ Ó ¼ÆþÅÓ ¿Å¸ÊÔ Æ¼Ç¼ÇÒ¹ ŸÄÊ¿ ¹·ÏÊ ¿ÈÉÅÇ¿Õ

И

¬

СТАНЬ СВОИМ ДО BREXIT!

КАК ОФОРМИТЬ РЕЗИДЕНТСТВО UK, НЕ ВЫХОДЯ ИЗ ДОМА?

Именно гражданство Великобритании даст вам полную гарантию соблюдения всех ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Это позволит избежать новых процедур доказывания своего статуса, которые вводит Британия для граждан ЕС и членов их семей. Сегодня мы – единственные, кто может предложить вам комплексную программу по получению британского гражданства по приемлемым Наш новый сервис поможет вам получить:ценам

• • •

Наша новая комплексная программа помогает вам: временный видPermanent на жительство в UK £200; 1. Получить статус Residence (если у вас–его еще нет) 2. Успешно подготовиться к сдаче экзаменов «Life in the UK» и B1 постоянный вид на жительство в UK – £300; 3. Пройти процесс натурализации в Home Office 4. Получить британскийчлен паспорт дополнительный семьи – £100.

С нами вы гарантированно получите Permanent Residence, сдадите экзамены и станете британским гражданином в самые кратчайшие сроки!

www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com

тел.: 07482 575www.facebook.com/ukexpertburo 345, 0208 988 0662 Facebook: www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com 07482 575 345, 0208 988 0662 Facebook: тел.: www.facebook.com/ukexpertburo


22 марта

2018

11

www.pulseuk.org.uk

актуально

Быть счастливым бизнесменом «Думаю, что каждый бизнесмен, у которого в делах все удалось, в какой-то момент пытается остановиться, оглянуться и поразмыслить: а правильно ли я живу? Туда ли я иду? В чем смысл моей жизни?» Бизнесмен Игорь Жабин – Мне сразу вспоминаются строки «Земную жизнь пройдя до половины, я очутился в сумрачном лесу…». Периодически думать о смысле жизни бывает всем нам очень полезно. Помощь пришла? – Да, помощь пришла в виде книги «Алмазный огранщик. Будда о стратегиях управления бизнесом и личной жизнью». Бестселлер, изданный на 20

дели свою цель, реши, чего ты хочешь. Второй – найди кармического партнера (свою половину), который хочет того же, что и ты. Третий – встречайся с ним раз в неделю, старайся помочь ему советом и делом. И четвертый – перед сном, лежа в кровати, позитивно думай о нем и радуйся его успехам. Гениальное просто – люди должны посмотреть на бизнес с точки зрения партнерства, а не соперничества. И эта идея отлично работает! Я лично в этом убедился. Вот пример: моя знакомая владеет магазином элитной одежды в Алма-Ате. У нее была серьезная конкурентка. Прибыль у обеих стала снижаться. Я предложил своей знакомой прибегнуть к помощи «Четырех шагов». И конкурентку удалось превратить в партнера! В начале она не хотела и слушать. Было трудно. На

Майкл Роуч и Ламара Жабина

практических наработках и будем говорить на нашем семинаре в Лондоне, который организует компания Netizens Pro.

Ламара и Игорь Жабины

языках мира. Автор – американец Майкл Роуч, который помог мне прозреть. И предстоящий семинар в Лондоне - это результат нашего желания делиться этим прозрением. Майкл Роуч – личность уникальная. Закончил Принстонский университет с отличием. В 20 лет потеряв родителей, он ушел в тибетский монастырь. На поиски прозрения у него ушло больше четверти века - Майкл стал первым американцем, получившим степень Геше (доктора философии буддизма). Когда обучение подошло к концу, Майкл спросил Учителя: «Что делать дальше?» И получил ответ: «Ты будешь заниматься бриллиантами и на практике докажешь себя». Опыт работы огранщиком алмазов привел его к мысли, что любая идея может быть обработана так, что засверкает неожиданным образом. Он посетил многие страны мира с публичными выступлениями. Автор «Алмазного огранщика» уверен, что цель бизнеса, равно как и всех человеческих стремлений, одна - стать богатым, достигнув внешнего и внутреннего процветания. За четыре года его ювелирная компания уже имела оборот свыше ста миллионов долларов и была куплена в 2009 году миллиардером Уорреном Баффетом за 200 миллионов долларов. Я научился у Майкла его удивительно действенной технологии «Четыре шага». Первый шаг – опре-

переубеждение ушло 7 месяцев (у каждого семени свой период взросления). Но после трех встреч с чаепитием и разговорами по душам приняла добрые намерения. Она поняла, что не в деньгах дело. И теперь обе в Алма-Ате – процветают. Аналогичным был результат и у моей жены Ламары, которая создала в Москве Network Сlub. Мы – топ-менеджеры бизнеса косметики. Соперников много, конкуренция создавала много проблем. И их нужно было разрешить. Ламара предложила конкурентам идею: делиться секретами бизнеса. Понятно, ее встретили в штыки. Приглашенные в клуб лидеры продаж аналогичной косметики не собирались этого делать. Тогда моя жена стала рассказывать о собственных секретах. Это было очень неожиданно. Бывшие соперники вовлеклись в разговор, что сильно разрядило обстановку. Постепенно появился прогресс в отношениях. Так же «Четыре шага» действуют и на личном фронте. Наша знакомая никак не могла выйти замуж, и Ламара ей посоветовала: найди такую же «неудачницу» и сделай все возможное, чтобы она первая вышла замуж. Это зеркально поможет тебе. И ведь срабатывает! Я считаю, что эго, мания величия ни к чему хорошему привести не могут. Кто высоко взлетает, тот низко падает. Вот об этих идеях, о наших

Виктория Макарова

Елена Габриелла Аронов

– Кто слушатели и кого они будут слушать? – Рассчитываем на 100 участников, и 60 билетов уже продано. Оказалось, что тема: как сделать себя счастливым в бизнесе - интересна и юристам, и таксистам, и строителям, и владельцам магазинов, которые уже зарегистрировались в качестве участников. Мы счастливы, что компания Netizens Pro впервые организует такое мероприятие в Великобритании. Считаем себя учениками и последователями Майкла Роуча. А он сумел воссоединить понятие духовности и материальной обеспеченности. Мудрость великого Будды и сейчас важна для людей. – То есть вы своего рода внуки и правнуки этого учения. – Да, мы участвуем в этом семинаре, перенимаем у Майкла, как эстафету, эту веру – вести бизнес по-доброму. Сарафанное радио: мы узнали чтото хорошее, полезное и передаем это другим людям. Я люблю этот метод. Он почти стопроцентно работает. Бизнес ведь можно строить по-разному: по-черному – по головам ходить, расталкивать локтями, предавать и обманывать. Я испытал все и считаю, что это не тот путь. Жизнь в бизнесе «круглая»: я тебе помогу, и ты мне поможешь, если сможешь. Мне жалуется знакомый: «Игорь, взятые в долг деньги не отдают!» Я отвечаю: «Ты помоги ему заработать эти деньги, и он тебе их отдаст». Как в Библии: не создавай войну – ударили по одной щеке, подставь другую. Хочется здесь, в Лондоне, создать «экологическое» сообщество единомышленников, чтобы они пропитались нашими идеями. И чтобы увеличился их бизнес, нашлись новые партнеры и постоянные клиенты. Все зависит только от нас и от наших мыслей. Я максималист - хочу нового, я хочу двигаться вперед. Вот пример: у

меня есть друг. Ему поставили плохой диагноз. Он скис и на глазах тает, уходит. Я принес ему лопату и говорю: «Копай себе могилу!» Он разозлился. А сейчас преобразился и стал более позитивным. Глядишь, выздоровеет. Верить в лучшее надо! Ты должен думать о своем предназначении: какая польза от тебя для людей и в чем польза для тебя лично? Об этом будет говорить на семинаре Виктория Макарова. У нее довольно интересный опыт, в том числе три года работы в правительстве Москвы. Виктория говорит просто и доступно, опираясь на этот опыт. Очень часто проблемы, которые возникают в бизнесе, отражают проблемы владельца или менеджера этого бизнеса. И чтобы «разрулить» ситуацию, нужно попытаться поискать в себе причины проблем. Разбираться в себе и в законах жизни поможет также Елена Габриелла Аронов. Она расскажет слушателям о своем духовном росте, про то, как быть не просто успешным, но и внутренне счастливым. Важно понять, что в бизнесе конкуренции нет. Нужно просто помогать людям. Эти законы помогают всему человечеству. Их просто надо знать и следовать им. Мы уверены, что наши слушатели на семинаре узнают много нового, и это кардинально изменит их бизнес в лучшую сторону.

Беседовала Лариса Захарова 24 марта 10:00-17:00 Cеминар «Бизнес – это не только деньги» Millennium Gloucester Hotel, Harrington Gardens, Kensington SW7 4LH Организатор: Netizens Pro, тел. 07480 232717 www.netizenspro.com


12

22 марта

www.pulseuk.org.uk

церковь

2018 20

МАРИИНО СТОЯНИЕ В среду вечером в православных храмах совершается особая служба – «Мариино стояние». На этой службе единственный раз в году прочитывается целиком Великий канон преподобного Андрея Критского, который звучал по частям с понедельника по четверг первой седмицы Великого поста. По этой особенности утреннее Богослужение четверга называется Андреевским стоянием и стоянием Марии Египетской. Для возбуждения сил и внимания кающихся служит и чтение жития преподобной Марии Египетской.

В

от как сама святая подвижница открыла свою жизнь святому старцу Зосиме, который незадолго до ее смерти встретил ее в пустыне: «Я, святой отец, родилась в Египте, но будучи 12 лет от роду, когда были живы еще мои родители, я отвергла их любовь и отправилась в Александрию. Как я потеряла свою девическую чистоту и стала неудержимо, ненасытно предаваться любодеянию – об этом без стыда я не могу даже помыслить, не только пространно рассказывать; скажу только кратко, чтобы ты узнал о неудержимой моей похоти. Семнадцать лет и даже больше я совершала блуд со всеми, не ради подарка или платы, так как ничего ни от кого я не хотела брать, но я так рассудила, что даром больше будут приходить ко мне и удовлетворять мою похоть... Однажды, во время жатвы, я увидела, что много мужей – и египтян, и ливийцев идут к морю. Я спросила одного встречного: куда спешат эти люди? Тот ответил, что они идут в Иерусалим на предстоящий в скором времени праздник Воздвижения Честного и Животворящего Креста... Оглядев путешественников, я заметила среди них человек десять или больше, стоявших на берегу; они были молоды и, казалось, подходили к моему вожделению. Другие уже вошли в корабль. Бесстыдно, по обыкновению, я подбежала к стоявшим и сказала: «Возьмите и меня с собою, я вам буду угождать». Они засмеялись на эти и подобные слова и, видя мое бесстыдство, взяли с собой на корабль, и мы отплыли. Как тебе, человек Божий, сказать, что было дальше? Какой язык, какой слух вынесет рассказ о позорных делах, совер-

шенных мною на корабле во время пути: я увлекала на грех даже против воли, и не было постыдных дел, каким бы я не научала. С такими чувствами прибыла я в Иерусалим и все дни до праздника поступала по-прежнему и даже хуже... Наконец наступил праздник Воздвижения Честного Креста, и я, как и прежде, пошла совращать юношей. Увидев, что рано утром все один за другим идут в церковь, отправилась и я, вошла со всеми в притвор и, когда наступил час святого Воздвижения Честного Креста Господня, попыталась с народом проникнуть в церковь. Как я ни старалась протесниться, но народ меня отстранял. Наконец с большим трудом приблизилась к дверям церкви и я, окаянная. Но все невозбранно входили в церковь, а меня не допускала какая-то Божественная сила. Я снова попыталась войти и снова была отстранена, осталась одна в притворе. Думая, что это происходит от моей женской слабости, я вмешалась в новую толпу, но старание мое оказалось тщетным; моя грешная нога уже касалась порога, всех невозбранно церковь принимала, меня одну, окаянную, она не допускала; как будто нарочно приставленная многочисленная воинская стража, неведомая сила задерживала меня – и вот я опять оказалась в притворе. Так три-четыре раза я напрягала силы, но не имела успеха. От изнеможения я не могла более вмешиваться в толпу входящих, все тело мое болело от тесноты и давки. Отчаявшись, я со стыдом отступила и встала в углу притвора. Очнувшись, я подумала, какая

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт ежедневно. Начало утреннего богослужения в 9:30, вечернего в 18:00. Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Телефон: +44-(0)20-7584-0096 Веб-сайт: www.sourozh.org Расписание богослужений в соборе – www.londonsobor.info Карта приходов РПЦ в Великобритании и Ирландии – www.rocl.org.uk

вина не дозволяет мне видеть животворящее древо Креста Господня. Свет спасительного разума, правда Божия, освещающая душевные очи, коснулась сердца моего и указала, что мерзость дел моих возбраняет мне войти в церковь. Тогда я стала горько плакать, с рыданиями бить себя в грудь и вздыхать от глубины сердца. Так я плакала, стоя в притворе. Подняв глаза, я увидала на стене икону Пресвятой Богородицы и, обратив к ней телесные и душевные очи, воскликнула: – О Владычица, Дева, рождшая Бога плотию! Я знаю, глубоко знаю, что нет чести Тебе и хвалы, когда я, нечистая и скверная, взираю на Твой лик Приснодевы, чистой телом и душой. Праведно, если Твоя девственная чистота погнушается и возненавидит меня, блудницу. Но я слышала, что рожденный Тобою Бог для того и воплотился, чтобы призвать грешников к покаянию. Приди же ко мне, оставленной всеми, на помощь! Повели, чтобы мне не возбранен был вход в церковь, дай мне узреть Честное древо, на котором плотию был распят рожденный Тобой, проливший святую кровь Свою за избавление грешников. Повели, Владычица, чтобы и для меня, недостойной, открылись двери церкви для поклонения Божественному Кресту! Будь моей верной поручительницей перед Сыном Твоим, что я более не оскверню своего тела нечистотою блуда, но, воззрев на крестное древо, отрекусь от мира и его соблазнов и пойду туда, куда поведешь меня Ты, поручительница моего спасения. Так я сказала. Подбодренная верою и убежденная в милосердии Богородицы, я, как будто по чьемуто побуждению, двинулась с того места, где молилась, и смешалась с толпой входящих в церковь. Теперь никто меня не отталкивал и не мешал дойти до дверей церкви. Страх и ужас напали на меня, я вся трепетала. Достигнув дверей, прежде для меня затворенных, я без труда вошла внутрь святой церкви и сподобилась видеть Животворящее древо, постигла тайны Божии, поняла, что Бог не отринет кающегося. Падши на землю, я поклонилась Честному Кресту и облобызала его с трепетом. Потом я вышла из церкви к образу моей поручительницы – Богородицы и, преклонив колена перед Ее святой иконой, так молилась: – О присноблаженная Дева, Владычица Богородица, не погнушавшись моей молитвы, Ты на мне показала Свое великое человеколюбие. Я видела славу Господню, блудная и недостойная зреть ее! Слава Богу, ради Тебя принимающему покаяние грешных! Вот все, что я грешная могу помыслить и сказать словами. Теперь, Владычица, пора исполнить то, что я обещалась, призывая Тебя поручительницей: наставь меня, как будет Твоя воля, и научи, как довершить спасение на пути покаяния. После этих слов я услыхала, как будто издалека, голос: – Если перейдешь через Иордан, то найдешь себе полное успокоение.

Выслушав эти слова с верою, что они обращены ко мне, я со слезами воскликнула, взирая на икону Богородицы: – Владычица, Владычица Богородица, не оставь меня! – С этими словами я вышла из церковного притвора и быстро пошла вперед. На дороге кто-то дал мне три монеты со словами: «Возьми это, мать». Я приняла монеты, купила три хлеба и спросила продавца, где путь к Иордану. Узнав, какие ворота ведут в ту сторону, я быстро пошла, проливая слезы. Так я провела весь день в пути, спрашивая дорогу у встречных и к третьему часу того дня, когда сподобилась узреть святой Крест Христов, уже на закате солнца я дошла до церкви святого Иоанна Крестителя у реки Иордана. Помолившись в церкви, я сошла к Иордану и омыла себе водой этой святой реки руки и лицо. Возвратившись в церковь, я причастилась Пречистых и Животворящих Тайн Христовых. Потом я съела половину одного хлеба, выпила воды из Иордана и уснула на земле. Рано утром, нашедши небольшую лодку, я переправилась на другой берег и снова обратилась к своей руководительнице Богородице с молитвой, как ей будет благоугодно наставить меня. Так я удалилась в пустыню, где и скитаюсь до сего дня, ожидая спасения, какое подаст мне Бог от душевных и телесных страданий… Протекло 47 лет, как я оставила святой город… Перешедши Иордан… я имела два с половиной хлеба; они понемногу высохли, как бы окаменели, и их я вкушала понемногу несколько лет… Поверь мне, отец Зосима, что 17 лет прожила я в этой пустыне, борясь со своими безумными страстями, как с лютыми зверями. Когда я принималась за пищу, я мечтала о мясе и вине, какие ела в Египте; мне хотелось выпить любимого мною вина. Будучи в миру, много пила я вина, а здесь не имела и воды; я изнывала от жажды и страшно мучилась. Иногда у меня являлось очень смущавшее меня желание петь блудные песни, к которым я привыкла. Тогда я проливала слезы, била себя в грудь и вспоминала обеты, данные мною при удалении в пустыню. Тогда я мысленно становилась перед иконою поручительницы моей, Пречистой Богородицы, и с плачем умоляла отогнать от меня мысли, смущавшие мою душу. Долго я так плакала, крепко ударяя себя в грудь, и наконец как бы свет разливался вокруг меня, и я успокаивалась от волнений... Огонь страсти загорался во мне и опалял меня, понуждая к похоти. Когда на меня находил такой соблазн, то я повергалась на землю и обливалась слезами, представляя себе, что

перед мною стоит Сама моя Поручительница, осуждает мое преступление и грозит за него тяжелыми мучениями. Поверженная на землю, я не вставала день и ночь, пока тот свет не озарял меня и не отгонял смущавшие меня мысли... Так провела я 17 лет в постоянных мучениях. А после и до сего времени Богородица во всем – моя помощница и руководительница… Окончив хлебы, через семнадцать лет, я питалась растениями; одежда, какая была на мне при переходе через Иордан, истлела от ветхости, и я много страдала, изнемогая летом от зноя, трясясь зимой от холода; так что много раз я, как бездыханная, падала на землю и так долго лежала, претерпевая многочисленные телесные и душевные невзгоды. Но с того времени и до сегодня сила Божия во всем преобразила мою грешную душу и мое смиренное тело, и я только вспоминаю о прежних лишениях, находя для себя неистощимую пищу в надежде на спасение: питаюсь и покрываюсь я всесильным словом Божиим, ибо «не хлебом одним будет жить человек!» (Мф.4:4). И совлекшиеся греховного одеяния не имеют убежища, укрываясь среди каменных расселин (ср. Иов.24:8; Евр.11:38)… По книгам я никогда не училась, не слыхала никогда из чьих-либо уст чтения или пения, но слово Божие везде и всегда просвещает разум и проникает даже до меня, неизвестной миру. Но заклинаю тебя воплощением Слова Божия: молись за меня, блудницу». Рассказав свою жизнь, святая Мария просила Зосиму, чтобы он в будущем году, в Великий четверг, принес из монастыря Святые Дары и причастил ее в тот самый день, в который Господь причащал Своих учеников. Святой Зосима, придя в пустыню, долго молился и ждал святую подвижницу. Наконец увидел, что она подошла к реке и, перекрестив ее, пошла по воде. Старец изумился и хотел поклониться Марии в ноги, но она сказала: «Что ты делаешь? Ты священник и в руках у тебя Святые Дары?» Причастившись, святая подвижница просила еще раз прийти к ней в пустыню; Зосима явился через год и нашел ее уже умершею. Возле нее на песке были начертаны слова: «Отец Зосима! Похорони здесь тело смиренной Марии, умершей 1 апреля». Это было 1 апреля 524 года, в самый день ее причащения. Память святой Марии, кроме 1 апреля (14 апреля по новому стилю), чтится в воскресенье и четверг 5-й недели Великого поста. Чтится в это время для того, чтобы показать в ней кающимся грешникам высокий пример покаяния. Мощи святой Марии частями находятся в разных городах Европы.

Приход святителя Николая Открыт по воскресеньям. Начало Божественной литургии в 10:00 (на молдавском языке). Адрес: St Ethelburga’s Centre, 78 Bishopsgate, Liverpool Street, EC2N 4AG


22 марта

2018 20

13

www.pulseuk.org.uk

спорт

Подготовил Дмитрий УЛЬЯНОВ

СБОРНАЯ АНГЛИИ. НА ПУТИ В РОССИЮ Кубок Англии. «Уэмбли» в ожидании Вопреки политическим событиям «Манчестер Юнайтед» — «Брайтон & Хоув Альбион» 2:0

последних недель, футбольная сборная Англии начинает целенаправленную подготовку к чемпионату мира 2018 года в России. Мартовский сбор в преддверии главного футбольного турнира четырехлетия — последняя возможность, когда тренерский штаб сборной может провести анализ, получить нужную информацию и просмотреть дебютантов. В следующий раз команда соберется вместе только за три недели до старта мундиаля, и времени на раздумье уже не будет.

Т

РАВМА капитана и лучшего бомбардира команды Харри Кейна — не только новый вызов для Гарета Саутгейта, но и шанс проявить себя для других форвардов «трех львов». Конечно, по прогнозам медицинского штаба, центральный нападающий «Тоттенхэма» должен восстановиться до мая и, соответственно, успеет набрать форму к турниру. Тем не менее потери основополагающих игроков всегда вносят коррективы в планы наставников, заставляют попробо-

После крушения лигачемпионской кампании в противостоянии с «Севильей» и последующих неоднозначных монологов Жозе Моуринью о пересечениях судеб и наследии в футболе сложно было представить, чем для португальского специалиста может обернуться поражение от «чаек». Стоит отметить, что гости точно не были хуже хозяев, но класс футболистов предопределил результат. Голы Ромелу Лукаку и Неманьи Матича отправили Моуринью в полуфинал национального кубка впервые с 2007 года.

вать новые схемы, дать игровое время другим футболистам. Во время сбора подопечные Саутгейта проведут две товарищеские встречи. Отметим, как интересно подобраны спаррингпартнеры. Сборные Италии и Нидерландов — команды не только с большой историей, но и со звездными игроками современности. Впрочем, обе сборные

Герои чемпионата мира-2018 Продолжаем серию материалов о главных героях предстоящего футбольного форума в России.

Кевин Де Брюйне (сборная Бельгии, «Манчестер Сити»)

Кевин Де Брюйне — бельгийский футболист, атакующий полузащитник клуба «Манчестер Сити» и сборной Бельгии. Лучший спортсмен Бельгии 2015 года.

Получив воспитание в двух лучших футбольных школах бельгийского города Гент, Де Брюйне отправился покорять туманный Альбион. В 2012 году Кевин подписал контракт с «Челси», но стать своим в стане «синих» у атакующего полузащитника так и не получилось. Попробовав себя на «Стэмфорд Бридж» под руководством Роберто Ди Маттео и Жозе Моуринью, Де Брюйне был продан в немецкий «Вольфсбург». Показав свой настоящий уровень на «Фольксваген-Арене» в сезоне 2014/15, Кевин перешел в «Манчестер Сити» за рекордные для манкунианцев 54 млн. фунтов стерлингов. С тех

сенсационно остались за бортом Кубка мира и сейчас начинают «новую жизнь». Следовательно, предстоящие матчи — отличный шанс увидеть рождение новых команд «скуадры адзурры» и «оранжевых».

«Суонси Сити» — «Тоттенхэм Хотспур» 0:3

«Лестер Сити» — «Челси» 1:2

Расписание матчей: 23.03 Нидерланды — Англия; 27.03 Англия — Италия. пор футбольные болельщики могут наблюдать исключительный прогресс бельгийского игрока. Прямо сейчас Де Брюйне — лучший ассистент Премьер-лиги и «первая скрипка» сильнейшей английской команды сезона, реального претендента на победу в Лиге чемпионов. Между тем уже спустя три месяца Кевин поведет в атаку национальную сборную Бельгии. Коллектив Роберта Мартинеса — главный соперник «трех львов» на групповом этапе чемпионата мира в России. 28 июня в Калининграде состоится один из центральных матчей всего группового раунда мундиаля — сборная Англии сыграет против бельгийской дружины. Противостояние на арене «Балтика» обещает быть крайне любопытным, ведь половина состава бельгийского коллектива — лучшие представители Премьер-лиги. Нет сомнений, матч будет наполнен множеством личных дуэлей как закадычных, так и заклятых друзей.

в 2002 году. Необходимо отметить и достижение представителя третьего по силе дивизиона — «Уиган Атлетик», который по дороге в ¼ выбил из кубка трех участников Премьер-лиги: «Борнмут», «Вест Хэм Юнайтед» и будущего чемпиона — «Манчестер Сити». Все же «латикс» были вынуждены сойти с дистанции за два шага до финала. Голы в ворота хозяев поля забили ПьерЭмиль Хейбьерг и Седрик Суареш.

Лондонцы опровергли прогнозы скептиков относительно полной зависимости команды от Харри Кейна. «Лилейно-белые» не оставили шансов «лебедям», разгромив хозяев со счетом 3:0. Подопечные Карлуша Карвальяла не нашли достойного ответа на дубль Кристиана Эриксена и гол Эрика Ламелы. Интересно, что 56% голов, пропущенных «Суонси» на стадионе «Либерти» в 2018 году, — на счету представителей северолондонского коллектива.

Самый упорный и продолжительный по времени поединок состоялся в Лестере, где местные «лисы» принимали лондонских гостей. Никто из соперников не был готов уступать: голы Мораты и Варди перевели игру в дополнительное время, где удача улыбнулась «синим». Голкипер хозяев Каспер Шмейхель неудачно сыграл на выходе, чем хладнокровно воспользовался Педро. По итогам 120 минут игрового времени «Челси» достиг своего десятого полуфинала Кубка Англии в XXI веке. Жеребьевка ½ финала: «Манчестер Юнайтед» — «Тоттенхэм Хотспур», «Челси» — «Саутгемптон».

«Уиган Атлетик» — «Саутгемптон» 0:2 В первом же матче у руля «Саутгемптона» Марк Хьюз вывел свой бывший клуб в полуфинал турнира, куда «святые» не пробивались с 2003 года. Любопытно, что Хьюз выступал за «Саутгемптон» в конце прошлого века, а закончил игровую карьеру

юридический ликбез Вопрос Я собираюсь приехать на курсы английского языка на 3 месяца. Обучение и поездку спонсирует мой работодатель. Должна ли у меня при этом быть какая-то сумма на счете или достаточно письма от работодателя, подтверждающего финансирование? Ответ Вы должны соответствовать всем требованиям для студенческой визы, в том числе финансовым, то есть обязательно показать наличие средств на своем счете, а также

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ регулярное начисление зарплаты. Обратите внимание, что если размер финансовой помощи от работодателя намного превышает размер вашей зарплаты, то могут возникнуть вопросы и вероятен отказ.

ее продлить. Если я перейду на супружескую визу, засчитаются ли 2 года по визе предпринимателя в 5-летний срок для ILR?

Вопрос

При получении визы супруги «обнуляются» все предыдущие категории. Вам нужно будет прожить в Великобритании 5 лет по супружеской визе для получения ILR. Исключение – получение ILR на основании 10 лет легального проживания в стране. В этом случае учитываются все ваши предыдущие визы, если перерыв между ними был не более 6 месяцев.

Я нахожусь в Великобритании по визе предпринимателя Tier 1 (Entrepreneur) уже 2 года, но сомневаюсь, что смогу

5 апреля 2018 года – последний срок для подачи аппликаций на ILR по категории Tier 1 (General) Напоминаем, что аппликации на постоянное место жительства (Indefinite Leave to Remain) для обладателей виз Tier 1 (General) должны быть поданы не позднее 5 апреля 2018 года. Категория Tier 1 (General) была закрыта для первоначальных заявок в 2011 году, возможность продления оставалась до апреля 2015 года, и теперь подошел крайний срок для подачи заявок на ILR. Всем заявителям рекомендуем убедиться, что они соответствуют критериям и сдали тесты Life in the UK и по английскому языку (если на них не распространяются исключения).

Ответ

паспорт РФ. Сейчас я собираюсь подавать на 5-летнюю карточку резидента как член семьи гражданки ЕЕА. Скажите, смогу ли я в качестве удостоверения личности послать вместе со своей анкетой пустой действительный паспорт, а во время рассмотрения моей заявки – путешествовать с паспортом, в котором вклеена Family Permit? Ответ Вы можете подать второй действующий российский паспорт и заверенную копию другого паспорта с визой Family Permit и пользоваться оригинальным паспортом с Family Permit для поездок во время рассмотрения аппликации. Вопрос Я заключила брак в России с гражданином Великобритании и собираюсь

подавать на визу жены. Мы получили обыкновенное российское свидетельство о браке. Нужно ли будет наш брак как-то перерегистрировать в Англии? Нужно ли подтверждать наше российское свидетельство о браке путем легализации (апостиля)? Ответ Для подачи на супружескую визу вам не нужно как-то перерегистрировать брак в Великобритании, если он официально заключен в России. Достаточно сделать сертифицированный перевод российского свидетельства о браке на английский язык. Апостиль не нужен. Свидетельство о браке и перевод подаются вместе с другими документами на визу супруги.

Вопрос Я гражданин России, моя супруга – гражданка Латвии, работает в Великобритании. Я недавно получил визу EEA Famility Permit на 6 месяцев, вклеенную в паспорт. У меня есть также второй действительный

Law Firm Limited

Тел. +44 (0) 20 7907 1460

Queens House

E-mail: inforu@lawfirmuk.net

180 Tottenham Court Rd

Internet: www.lawfirmuk.net

London W1T 7PD

Facebook: @LawFirmLimited


14

www.pulseuk.org.uk

выходной день

28 марта в центре Barbican состоится премьера фильма «Как Витька Чеснок вез Леху Штыря в дом инвалидов». Фильм является дебютной полнометражной работой выпускника ВГИКа и СанктПетербургского института кино и телевидения Александра Ханта. Pulse UK побеседовал с режиссером о его работе над фильмом и дальнейших планах.

22 марта

2018

АЛЕКСАНДР ХАНТ: 90-е никуда актер с огромнейшим опытом. Как было работать с ними на площадке? – Евгений Ткачук постоянно предлагал безумные идеи, его нужно было сдерживать, чтобы он оставался в рамках сценарной истории, чтобы не наворотил собственного «Чеснока». А с Серебряковым работать было легко – у нас было минимальное количество дублей. Он просто предлагал мне сразу несколько вариантов, как можно сыграть эпизод. Сказать, что было совсем легко, неправда. Они люди с опытом и не раз давали мне почувствовать себя дебютантом. Но в целом все было складно.

– Александр, почему вы решили заняться режиссурой? Как оказались во ВГИКе и какие впечатления остались от учебы? – Первое мое образование – операторское, и уже во время учебы в Питере я планировал поступать на режиссерский факультет. Учиться еще 5 лет во ВГИКе мне не хотелось, а в 2009 году Шахназаров набирал 3-годичный курс для тех, у кого уже есть высшее образование. Для меня все удачно совпало. Учиться у него

– Какие режиссеры или фильмы повлияли на ваше становление как режиссера? – Полным откровением был фильм «Койяанискаци» (реж. Годфри Реджио, 1983). Я не пред-

было интересно, но не было ощущения какой-то семейной мастерской, хотя хорошие впечатления от ВГИКа остались. – Ваше детство пришлось на период 90-х, отсылка к которым чувствуется в вашем фильме «Как Витька Чеснок вез Леху Штыря…». Вы что-то привнесли из собственного опыта в картину? – Я не пытался целенаправленно сделать фильм о 90-х. На самом деле всех этих героев мы нашли в Твери и Тверской области, где снимали фильм. Но, безусловно, есть ощущение, что 90-е никуда не исчезли – наоборот, стремительно возвращаются. Вся защитная агрессия, которая была в то время, есть и сейчас – люди вы-

нуждены защищаться агрессивными методами. Что я помню из того времени? Было очень много страха и непонимания, было ощущение, что ты живешь в мире, где лучше не самовыражаться. Поэтому та атмосфера в фильме мне очень знакома. И сами герои мне близки и понятны. – У вас большой и успешный опыт в работе с коротким метром. Он помог на съемках вашего первого полнометражного фильма или, наоборот, были какие-то сложности, что-то мешало? – Когда я только задумался о полном метре, мне казалось, что нужно будет искать совершенно другой подход. Рассказать историю за полтора часа сложнее, чем

рассказывать историю за 10 минут. Но оказалось, что законы те же, драматургия та же самая, просто все становится более детальным. Фильм в какой-то момент начал дробиться на отдельные части, которые должны работать согласованно. Для меня это был опыт ошибок и открытий. Честно говоря, возникали такие моменты, когда я чувствовал себя потерянным: при первом монтаже мне казалось, что фильм вообще не получается и спасти его невозможно. У меня остались к себе вопросы, но, по крайней мере, я с монтажом справился. – В вашем фильме снимались молодой, но уже довольно известный актер Евгений Ткачук и Алексей Серебряков – маститый

сериал

Закон без порядка На американском телеканале Fox выходит новый сезон телесериала «Бруклин 9-9» (Brooklyn Nine-Nine). Этот сезон в ситкоме про полицейских по счету является уже пятым, что для комедийного сериала довольно неплохой показатель. Пока мы ждем выхода нового сезона на Netflix, предлагаем вам вспомнить, о чем вообще «Бруклин 9-9» и почему его стоит посмотреть.

С

южет «Бруклина 9-9» строится вокруг трудовых будней бруклинских полицейских из 99-го участка. Как свойственно персонажам многих комедийных телешоу про государственных служащих, герои сериала больше попадают в странные и нелепые ситуации, чем действительно ра-

ботают. У устоявшейся и довольно дружной команды полицейских 99-го участка появляется новый начальник — капитан Рэймонд Холт (Андре Брауэр), который нарушает привычную рутину и старается изменить работу участка согласно собственным представлениям о профессионализме полицейских. Капитан Холт строгий и серьезный. Настоящий человек дела. Его планы по улучшению работы участка немедленно срываются, поскольку теперь он работает вместе с детективами Джейком Перальтой (Энди Сэмберг), Эми Сантьяго (Мелисса Фумеро), Чарльзом Бойлом (Джо Ло Трульо), Розой Диаз (Стефани Беатрис) и детективом-сержантом Терри Джеффордсом (Терри Крюс), а также с администратором участка

Джиной Линетти (Челси Перетти). Каждый из персонажей обладает абсолютно уникальным характером и отличается какой-либо специфической чертой. Джейк, самый инфантильный и чудако-

ватый детектив, воспринимает работу (и вообще всё) больше как игру, а не как серьезное занятие, и отказывается взрослеть. Эми — полная ему противоположность, в своем стремлении все рациона-

лизировать и систематизировать порой доходит до легкого безумия. Чарльз, лучший друг Джейка, во всем подражает ему и радостно поддерживает самые странные его инициативы, при этом при-


22 марта

2018

ставлял, что такое кино возможно. Также «Иван Грозный» Эйзенштейна. Я понимаю, что Эйзенштейна мы будем открывать еще много раз. Для меня идеальный творческий путь – это путь Ингмара Бергмана. Количество картин и театральных работ, которые он сделал, – пример того, сколько можно успеть и достичь. То, с чего он начинал и кем стал в конце – это как две разные планеты.

внося в них определенную долю собственной бесшабашности. Роза — крайне жесткий и безэмоциональный детектив, чья холодность немного граничит с социопатией и делает ее самым пугающим сотрудником участка. Терри — также жесткий и трудолюбивый снаружи, под горой мускулов скрывает нежную и ранимую натуру, которая чаще всего проявляется в его любви к семье и обезжиренным йогуртам. Джина — буквально женская версия Джейка, только в отличие от него она равнодушно относится к всему, что не касается ее самой в первую очередь (а это включает в себя 99 процентов происходящего в участке). Дополняют общую картину легкого безумия и двое непутевых детективов второго плана — Майкл Хичкок и Норман Скал-

выходной день

Ходят слухи

не исчезли

– Часто говорят, что России нужно учиться у западного кинематографа. А есть чему поучиться у России, на ваш взгляд? – Запад постоянно учится у советского кино. Очевидно, что даже в современных коммерческих западных фильмах начинает проявляться то, что было в советском кино: акцент на судьбе человека, его внутреннем мире. Сейчас это активно развивается в ми-

15

www.pulseuk.org.uk

Варвара Соколовская — лингвист, переводчик, преподаватель английского языка из Москвы. Англофил и «лондонист». Стихи и короткие рассказы Варвары можно почитать на сайте www.proza.ru/avtor/varvara257

– Привет! – Кто-то дергает меня за рукав в торговом центре. Оборачиваюсь и вижу бывшую сокурсницу. – О! Тебя не узнать! – Почему это? – неожиданно покраснев, спрашивает она. – Прекрасно выглядишь! Лицо свежее, кожа сияет! – Правда? – переходит на шепот приятельница и доверительно добавляет: – Ничего не замечаешь? – Нет, – удивляюсь я. Подруга многозначительно вращает глазами, пытаясь поднять брови: – Решилась на ботокс. – Круто! Очень естественно! Пока мы болтаем об общих знакомых, я, не в силах избавиться от искушения, пялюсь на ее лоб. Ну зачем она со мной поделилась?! Словно прочитав мои мысли, Феофания (имя изменено) намекает: – Но я никому не буду об этом рассказывать. – Правильно! – одобряю я и пытаюсь вспомнить, знает ли она, что я пишу для еженедельной газеты с аудиторией 25 тысяч человек. – Не хочу, чтобы сплетни пошли! – Что ты! Мы же интеллигентные люди…

ровом кинематографе. Например, в 2014 году вышел фильм «Одержимость» (реж. Дэмьен Шазелл) о барабанщике, тогда как в советском кино есть замечательный фильм «Не болит голова у дятла». Эти два фильма сделаны по-разному, но история-то та же самая. В советском кино можно найти много чего вдохновляющего. А вот современному российскому кинематографу нужно учиться везде, где можно, и его нужно спасать. Мы многое растеряли. В советском кино была своя собственная система производства. Современное же кино летит в никуда, здесь все диктуют деньги. Современные фильмы должны быть более проблематичными, колкими, а не показывать надуманные проблемы. Ведь зритель все чувствует, и ему это становится безразлично и неинтересно.

– Я сейчас занимаюсь темой подростков. В России и в мире происходят трагические истории, связанные с подростками. Мы работаем над сценарием приключенческой подростковой драмы, в основе которого лежит реальная история о застрелившихся псковских школьниках. Было понятно, что эти подростки адекватные ребята, но между ними и родителями лежала огромная пропасть. Никто из взрослых не понимал и не пытался понять, чего они хотят. И именно эта пропасть и непонимание стали причинами произошедшей трагедии. Если бы рядом оказались люди, которые смогли бы вступить в нормальный человеческий диалог, думаю, что исход истории был бы другим. Мне эти подростки интересны, интересен их мир.

– Какие темы вас как режиссера волнуют?

Беседовала Ольга Кентон

ли, которые, кажется, интересуются только едой и послеобеденным сном, а вовсе не полицейской работой. С этой разношерстной и с виду не вполне профессиональной командой и предстоит работать ответственному и трудолюбивому капитану Холту. В своей попытке хоть как-то изменить работу участка и направить действия его сотрудников в более профессиональное русло он не замечает, что 99-й меняет его самого, и вскоре капитан Холт раскрывается для зрителей с самых неожиданных сторон. «Бруклин 9-9» на фоне других ситкомов и сериалов про полицейских больше всего выделяет оригинальность персонажей. Если какие-то черты и являются общими или ранее использовались в сериалах подобного рода,

то их комбинирование и подача именно в «Бруклине» все же не могут оставить равнодушными. Особенно стоит обратить внимание на героинь сериала. Эми, Роза и Джина — очень разные персонажи, крайне отличающиеся друг от друга, но каждая из них обладает достаточно сложным и интересным характером. Наиболее частый комедийный прием в сериалах о «мужских» профессиях (как полицейский, политик, врач и т. д.) — показать, что женский персонаж не справляется с работой из-за чрезмерного эмоционального давления или в отсутствие должной физической силы, и сделать из этого тему для шуток со стороны мужских персонажей. В «Бруклине 9-9» Роза не уступает ни одному мужскому персонажу в плане физической подготовки, а в

А,собственно,почему никто никогда не признается в том,что любит посплетничать? Вот в английском языке, например, gossip, кроме значения «сплетни/слухи и их распространение», можно перевести как «беседовать, разговаривать», «болтовня, личные секреты» или даже «закадычный друг, приятель». В шекспировские времена слово gossip использовалось как существительное – сочетание староанглийских God и sibb – a godsibb – «крестный отец» или «мать», где sib (позже sibling) – «родственник», близкий человек, тот, кому доверяешь и хочешь рассказать о личном, поделиться интимным. Шекспиру мы обязаны и тем, что «a long-tongued babbling gossip» стал уделом женщин. В те времена их (то есть нас) называли сплетницами – newsmongers, которые tittle tattle – «судачат о пустяках», проводя время «в праздных разговорах» – inidletalk/ chatter. К XIX веку появляются интересные синонимы к слову gossip. Тогда возникает scuttlebutt – изначально морской термин для обозначения бочки с питьевой водой. У нее собирались матросы, чтобы утолить жажду, в том числе и общения. Несложно представить, о чем могли болтать морские волки. Очевидно, поэтому словечко приобрело сленговое значение – «слухи, молва, толки». На рубеже XIX и XX веков появилось сочетание kaffeeklatsch или klatsch, что в переводе с немецкого значит coffee и gathering. Интересно, что недавно в язык вошла фраза для выражения слухов и сплетен – spill the tea on something. И она, как видите, лексически связана с напитком – чаем. В начале нашего века в английском языке закрепилось понятие water-cooler moment, описывающий ежедневную дискуссию между коллегами в офисе, которые (почти как те моряки 200 лет назад) стоят у кулера с водой и ведут water-cooler chat/talk/conversation/discussion, обсуждая злободневную тему water-cooler topic/subject, телепередачу – water-cooler show, скандал – water-cooler scandal и другие горячие или, как мы по-русски теперь говорим, «хайповые» новости – water-cooler stuff/buzz. Так что нет ничего плохого в том, чтобы немного посплетничать, ведь правда? Это же естественная человеческая потребность – как воды (чаю или кофе) напиться. Однако в силу несправедливо сложившихся стереотипов на всякий случай попрошу: пусть история про Феофанию останется между нами. Честное слово, я не хотела про это писать, просто к слову пришлось. Да и ее, вообще-то, никто за язык не тянул.

Если вам захочется посплетничать по -английски Как начать What’s up? Any juicy stuff? I’ve got the juiciest bit of gossip ever! You’ll never guess what… Can you believe it? As you know, I am NOT one to gossip BUT… How do you know these things? Как ответить

I have my sources. / (Heard it) through the grapevine. / A little bird told me. Как закончить Obviously you didn’t hear this from me. / Listen, don’t tell anyone else, ok? / Keep it secret, please. / I don’t like to spread gossip.

иных моментах даже превосходит их, наводя страх на своих коллег. Эми — «мозг» группы и всегда способна решить любую задачу в куда более компетентной манере, нежели все остальные. А Джина обладает остроумием и харизмой, которая придает группе особый шарм, а сериалу — множество ужасно смешных шуток и действительно необычных комедийных ситуаций. Подача женских персонажей в «Бруклине», несомненно, на высоте, так как отходит от множества заезженных стереотипов, но при этом также не оставляет мужские персонажи за кадром. Смотреть «Бруклин 9-9» стоит и ради старого доброго ощущения легкости и отрешенности от серьезных проблем реального мира, для которых ситкомы и су-

(Just) between you and me. / My lips are sealed. Как называть сплетников/ болтунишек, и чем они занимаются news monger/ rumour-monger / blabbermouth/ tattler to pick up morsels of gossip / to spill

the beans / to share juicy gossip / to dish the dirt on somebody / to spread rumours/ gossip Еще пара фраз Rumours are always flying around. Rumour has it that…

ществуют. В сериале нет кровавых перестрелок и серьезных полицейских драм, зато есть очень много смешных, нелепых и остроумных ситуаций, в которых оказываются главные герои, за взаимодействием которых очень приятно наблюдать, особо не напрягая голову сюжетом. Не обойдется и без нескольких погонь, пародий на известные боевики и детективы, а также достаточно злободневных комментариев на тему устройства современного американского общества. В общем, отличный способ провести вечер, если хочется просто расслабиться и хорошо посмеяться.

Татьяна Привезенцева


16

22 марта

www.pulseuk.org.uk

выходной день

2018

Alenders Artistic Production:

любовь к театру

Кому нужна такая улица, которая не ведет к театру? Даже не пытайтесь возразить Анатолию Сергееву в книге «Шекспир, или Укрощение строптивого». И вряд ли согреют улицы любимого Лондона, не будь они частью артерий города с его неизменной театральной душой. 24 марта Яна Леонова и София Алендер, соучредители компании Alenders Artistic Production, привозят лирическую комедию «Однажды дважды» из Москвы в лондонский Logan Hall.

Д

ушевности русского театра всегда не хватает в эмиграции. София и Яна решили эту ситуацию исправить. Компания Alenders Artistic Production занимается прокатом классических русских спектаклей и современных постановок далеко за пределами России. В планах - организация творческих вечеров артистов театра и кино и прокат концертных шоу с участием звезд российской эстрады. Амбициозность девушек не случайна: их команда давно дружит и сотрудничает с известными актерами, чье доверие бесценно. Среди будущих гостей Alenders Artistic Production Иван Жидков, Глафира Тарханова, Вадим Андреев, Дмитрий Дюжев, Александр Носик, Мария Шукшина, Анастасия Задорожная, Татьяна Лютаева, Алексей Чадов, Екатерина Волкова и многие другие. Компания обещает чаще радовать родными афишами в британской столице. По словам Яны Леоновой, искренний интерес актеров и деятелей культуры к сотрудничеству и стремление к улучшению культурных взаимоотношений между двумя странами вдохновили на создание Alenders Artistic Production. Разумеется, без преданности искусству и желания работать на результат привезти любимый театр в Великобританию едва ли возможно. Наша встреча в снежное английское воскресенье, когда транспорт и дороги не на стороне человека, - тому подтверждение. «В человеке все должно быть прекрасно, как по Чехову, - говорит Яна. Театр несет нам прекрасное и доброе, исключая некоторые экспериментальные постановки, граничащие с

София Алендер

пошлостью. Такие идеи я не разделяю. Для нас театр - это некий побег в мир вечного. Сюда люди приходят отвлечься от быта, провести досуг с семьей, подняться над ежедневной суетой, поразмыслить над жизненными вопросами». Яна и София уверены, что, когда ты любишь свое дело, все получается легко: «Компания Alenders Artistic Production создана из нашего личного опыта, любви к театру и искусству».

Яна Леонова

Два высших образования (MBA, University of Wales и PhD, Novosibirsk State Agricultural University) и 8 лет работы в бизнес-менеджменте - всего пара фактов из резюме Яны. Выпускница британской частной школы Sherfield School София Алендер получила продюсерское образование BTEC Music Production в Лондоне. Сегодня она координирует работу организации в России, а Яна - в Великобритании. Девушки точно знают, в каком направлении развивать молодую компанию, и готовы дифференцировать услуги Alenders Artistic Production. «Прокат антрепризных спектаклей и концертных шоу, организация гастролей стационарных театров - всего лишь часть нашего предложения. Мы также занимаемся подготовкой корпоративных мероприятий, праздников и концертов, что всегда востребовано за рубежом», - делятся девушки. Английская премьера лондонской публике придется по вкусу, уверены организаторы. «Однажды дважды» классическая пьеса про встречу двух одиночеств. Уникальность спектакля в том, что в нем всего два героя. Случайная встреча в парке обернется неслучайным разговором и открытиями. Каждый герой ищет свою правду и ответы, найдут ли они ее - узнает лишь зритель. В главных ролях Иван Жидков (т/с и к/ф: «Солдаты», «Грозовые ворота», «Принц Сибири», «Второй

Сюда люди приходят отвлечься от быта, провести досуг с семьей, подняться над ежедневной суетой, поразмыслить над жизненными вопросами

брак», «По секрету всему свету», «Две жены» и др. Действующие спектакли: «Колесо Фортуны», «Не бойся быть счастливым») и Глафира Тарханова (т/с и к/ф: «Александровский сад - 2», «Громовы. Дом надежды», «Три женщины Достоевского», «Год в Тоскане», «Белая ворона». Действующие спектакли: «Колесо Фортуны»). Ценительницы театра и кино, София и Яна также прекрасно знакомы с английским театром. Shakespeare's Globe - один из любимых. «Театр и кино - это не только радость встречи с такими талантливыми актерами, как Дэниэл Крейг, Кевин Спейси и Колин Фирс, но и время вернуть истинную галантность в обраще-

ние, - убеждена Яна. - Для дам это возможность почувствовать себя королевой вечера, а для мужчин - повод быть благородным рыцарем. Настоящий театр призывает пробуждать лучшее и настоящее в своем зрителе».

Elena Sikorsky Спектакль «Однажды дважды» 24 марта 2018 - Logan Hall, University College London, 20 Bedford Way, London WC1H 0AL Начало: 19.00 Билеты: £25.00-75.00 www.ticketsland.co.uk

Четверг, 5 апреля в 19:00

Хамид Исмайлов: «Шелковый путь и Советский Союз» Пушкинский дом приглашает на встречу с писателем и журналистом Хамидом Исмайловым, автором книги «Пляски бесов», и переводчиком Дональдом Рейфилдом. С ними беседует журналист Рози Голдсмит. Речь пойдет о последнем романе Исмайлова — мастерском сочетании современной международной художественной литературы и среднеазиатских литературных традиций. Вечер начнется с краткого Воскресенье, 8 апреля в 13:00

Премьера видеопоказа спектакля «Три сестры» театра «Красный факел» Черная комедия, психологическая драма, триллер — четыре действия чеховских «Трех сестер» в постановке Тимофея Кулябина становятся настоящим парадом жанров. И чем дальше, тем резче заметна перемена настроения и атмосферы, тем отчаяннее звучат знакомые чеховские лейтмотивы. Уехать из провинциальной глуши, служить науке, работать — в семье Прозоровых, перенесенной режиссером в современность, все согласны друг с другом и каждый стремится навстречу счастью. Как из этого общего порыва рождается трагедия, героям спектакля до самого финала не дано понять — и не только потому, что друг друга они по-настоящему не слышат. Понедельник, 9 апреля в 19:00

Роман «Репетиции»: вечер с Владимиром Шаровым Потрясающее отражение в искусстве, религии и национальной идентичности, «Репетиции» - это оригинальная работа в творчестве Владимира Шарова, ныне широко признанного одним из выдающихся русских писателей за последние полвека. Чтобы отметить первый английский перевод этого романа, к Владимиру Шарову присоединятся переводчик романа Оливер Реди и критик Анна Асланян для обсуждения и чтения. На русском и английском языках.

Билеты можно приобрести на сайте www.pushkinhouse.org Pushkin House· 5A Bloomsbury Square· London· WC1A 2TA tel. +44 (0) 20 7269 9770· office@pushkinhouse.org.uk


программа передач тв ( ) Пульс UK

В ПРОГРАММАХ УКАЗАНО БРИТАНСКОЕ ВРЕМЯ

3.00 "Доброе утро" 6.00 Новости 6.15 "Доброе утро" 6.30 "Контрольная закупка" 7.00 "Жить здорово!" 8.00 "Модный приговор" 9.00 Новости 9.15 "Время покажет" 12.00 Новости 12.15 "Давай поженимся!" 13.00 "Мужское / Женское" 14.00 "Время покажет" 15.00 Вечерние Новости 15.25 "Время покажет" 15.50 "На самом деле" 16.50 "Пусть говорят" 18.00 "Время" 18.30 Т/с "Метод Фрейда 2" 20.20 "Вечерний Ургант" 20.55 "Познер" 21.50 Детектив "Охотники за головами" 23.35 "Пусть говорят"

4.00 "Утро России" 8.00 "О самом главном". Ток-шоу 9.00 Вести 9.40 Вести. Местное время 10.00 "Судьба человека" 11.00 "60 Минут". Ток-шоу 12.00 Вести 12.40 Вести. Местное время 12.55 "Правила жизни" 13.25 Т/с "Каменская" 15.00 Вести 15.40 Вести. Местное время 16.00 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 17.00 "60 Минут". Ток-шоу 18.00 Вести 18.45 Вести. Местное время 19.00 Т/с "Одна жизнь на двоих" 21.00 "Вечер с Владимиром Соловьевым" 23.15 Вести-Санкт-Петербург 23.30 "Энигма. марта Доминго" 0.10 Новости культуры 0.30 Х/ф "Уголовное дело" 2.00 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 3.00 "Правила жизни" 3.30 "Пряничный домик"

www.pulseuk.org.uk

4.00 "Сегодня"

5.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

4.05 Т/с "Час Волкова"

6.50 Д/ф "Александр Блок"

2.40 Абзац

5.05 "Деловое утро НТВ"

7.20 Х/ф "Первый раз

4.34 Kids Time

6.00 "Сегодня" 6.05 "Деловое утро НТВ" 7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

сапогах" 5.00 Комедия "Как Гринч украл Рождество" (США - Германия) 2000 г. 7.00 Шоу "Уральских пельменей" 7.30 Боевик "Первый мститель.

8.00 Т/с "Вероника. Потерянное счастье" 9.00 SHOP 11.00 Т/ф "Муж моей вдовы" 13.00 Т/с "Под прикрытием" 2 с.

12.35 "Постскриптум"

14.00 Х/ф "Гарри Поттер и кубок

9.00 Т/с "Улицы разбитых

13.30 События

фонарей-12" 11.00 "Сегодня" 11.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 12.00 "Место встречи" 14.00 "Сегодня" 14.30 "Место встречи" 15.05 Т/с "Ленинград 46" 17.00 "Сегодня" 17.50 Т/с "Невский. Проверка на прочность"

13.50 Город новостей 14.00 "В центре событий" 14.55 Д/ф "Александр Блок" 15.25 Д/ф "Татьяна Пельтцер. Осторожно, бабушка!" 16.05 Т/с "Всё к лучшему"

22.00 "Итоги дня"

21.05 События

0.45 "Место встречи"

21.35 Спецрепортаж 22.05 Без обмана. "Несъедобная доставка"

0.50 Х/ф "Первый раз про4.15 "Смеха ради" 4.40 "Юрмала 2012"

щается" 4.05 Т/с "Тихий центр"

6.15 "33 весёлых буквы" 6.45 "Смеха ради" 7.15 "Джентельмен-шоу. Лучшее"

15.00 Т/с "Охота на Гауляйтера"

9.20 Т/с "Дальние родственники"

4.30 ТЕТ Мультиутро

16.00 SHOP

9.50 "Баббл шоу"

7.30 Х/ф "Каштанчик: герой

18.00 Т/с "Вероника. Потерянное

10.15 "Смехопанорама " 10.45 Т/с "МосГорСмех"

Центрального парка"

11.15 "Yesterday Live"

Противостояние" (США -

20.00 Т/с "Мурка"

12.20 "Дежурный по стране"

Германия) 2016 г.

21.00 Х/ф "Защитники"

13.10 Т/с "Даешь молодежь"

11.00 Панянка-селянка

23.05 Т/с "Стилет"

13.40 Т/с "Даешь молодежь"

12.00 Отель Галиция

0.00 Т/с "Мурка"

14.10 "Смеяться разрешается"

13.00 Виталька

1.00 Х/ф "Защитники"

15.55 "Городок"

14.00 Краина У

13.00 Т/с "Воронины" 18.00 Т/с "Ивановы-Ивановы"

16.50 "Случайные связи"

19.00 Т/с "Улётный экипаж"

17.30 "Смеха ради"

20.00 Комедия "Люди в чёрном" (США) 1997 г. 21.55 "Кино в деталях с Фёдором Бондарчуком" 22.30 Шоу "Уральских пельменей" 23.00 "Взвешенные люди. Четвёртый сезон" 1.00 "Империя иллюзий: братья Сафроновы" 3.00 "Студенты" 3.30 "Музыка на СТС"

17.55 Т/с "Одна за всех" 19.00 Т/с "Эра стрельца" (Россия) 20.00 Т/с "Агент национальной безопасности-3" (Россия) 21.00 Т/с "Соло для пистолета с оркестром" (Россия) 2008 г. 22.00 Т/с "Косвенные улики" (Россия) 2009 г. 23.00 Т/с "Паутина-5" (Россия) 2011 г. 0.00 Т/с "Москва. Три вокзала 7" (Россия) 2014 г.

18.25 "Кривое зеркало"

15.00 Танька и Володька 16.00 Однажды под Полтавой 17.00 Панянка-селянка 18.00 100 вып. 1

20.40 Т/с "Дальние родствен-

19.00 Отель Галиция

21.10 "Аншлаг. Старый Новый год" 0.25 "Фабрика анекдотов" 0.45 Т/с "Даешь молодежь" 1.15 "Смеха ради"

0.05 Невиденное Евровидение 0.20 Служба розыска детей 0.25 Зона ночи

20.00 Танька и Володька 20.30 ЛавЛавСar 2 22.00 100 вып. 1 23.00 Теория измены 0.00 БарДак

1.40 "Юрмала 2012"

0.30 Панянка-селянка

3.00 "33 весёлых буквы"

1.20 Виталька

3.30 "Смеха ради"

3.40 Полезные подсказки

22.05, 3.00, 9.05, 9.15, 16.00, 16.10 М/с "Смурфики" 22.30, 22.40, 16.30, 16.40 М/с "Летающие звери" 22.50, 16.50 М/с "Тайна Армана" 23.20, 23.30, 23.35, 17.20, 17.30, 17.35 М/с "Смешарики" 23.45, 0.00, 17.45, 18.00 М/с "Смарта и чудо-сумка" 0.15, 0.30, 18.15, 18.30 М/с "Вик, маленький викинг" 0.45 М/ф "Приключения Буратино" 1.45 М/ф "Цапля и журавль" 2.00 М/ф "Пряник" 2.10, 2.15, 2.25, 8.05, 8.15, 8.20,

3.45 М/ф 5.10 "Top Shop" 5.40 М/ф 5.50 "Неизвестная версия. Девчата" 6.40 М/ф 7.00 "Top Shop" 7.30 М/ф 8.05 "Моя правда" 8.55 Т/с "Банкирши" 10.50 Х/ф "Зита и Гита" 13.40 Х/ф "Тайна "Черных дроздов" 15.20 Х/ф "Заклятие Долины Змей" 17.00 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 20.50 Х/ф "Усатый нянь" 22.10 "Моя правда" 23.00 "Звездная жизнь" 23.50 Т/с "Комиссар Рекс" 1.20 Киноляпы 2.00 Саундтреки 2.55 Кинотрейлеры

15.00, 15.05, 15.15, 21.00, 21.10, 21.15 М/с "БиБаБу" 2.35, 8.35, 15.30, 21.30 М/с "Алиса знает, что делать!" 3.25 Х/ф "Йоринда и Йорингель" 4.25 М/ф "Новые приключения Бабки Ёжки" 5.40, 13.45, 19.50 М/ф "Мой друг зонтик" 5.50 М/ф "Синица" 6.00, 6.05, 9.30, 9.35 /с "Грузовичок Лёва" 6.10, 6.15, 9.40, 9.45 М/с "Раскраска" 6.20, 9.50 М/с "Удивительная стройка" 6.30 М/ф "Пойга и Лиса"

10.00 Четыре свадьбы

20.15 "Баббл шоу" ники"

22.10 Х/ф "Не стучи дважды"

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

19.00 Т/с "Стилет"

10.30 Т/с "Кухня"

20.15 Тайный агент. Пост-шоу

18.45 "Право голоса" 20.05 Т/с "Тихий центр"

22.45 Т/с "Чужой район-3"

19.00 Тайный агент

18.25 События

19.55 Т/с "По ту сторону смерти" 22.30 "Поздняков"

огня" 17.00 Ревизор. Магазины

17.40 "Естественный отбор"

4.00 Лентяево

счастье"

8.40 Х/ф "Амулет Земноморья"

8.25 "Медицинские тайны"

7.45 "Измайловский парк"

14.00 Reise-Shop

6.50 Х/ф "Месть пушистых" 12.00 Х/ф "Время ведьм"

23.20 Т/с "Золото скифов"

7.00 Т/с "Огни большого города"

4.35 М/с "Приключения кота в

10.50 Т/с "Золото скифов"

6.49 Kids Time

12.15 М/с "Рекс"

3.00 Х/ф "Змеиный источник"

4.20 М/с "Новаторы"

10.30 События

4.35 М/с "Луни Тюнз шоу"

8.00 "Сегодня"

2.00 Новости

4.00 М/с "Смешарики"

прощается"

22.50 События

5.00 Т/ф "Кот"

26 марта

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 26 марта 2018 — Воскресенье 1 апреля 2018

2.35 "Звезды сошлись"

1.05 Т/с "Метод Фрейда 2"

понедельник

6.45, 7.00 М/ф "Меню" 4.30 Утро с Украиной 5.00 Сегодня 5.10 Утро с Украиной 6.00 Сегодня 6.15 Утро с Украиной 7.00 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 9.30 Реальная мистика 11.30 Т/с "Соломоново решение" 13.00 Сегодня 13.30 Т/с "Соломоново решение" 16.00 Т/с "Кольцо с рубином" 17.00 Сегодня 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Благие намерения" 21.00 Сегодня 21.30 Х/ф "Морской бой" 0.00 Телемагазин 0.30 Сегодня 1.20 Реальная мистика 2.45 Агенты справедливости-3

7.10, 14.00, 20.05 М/ф "Первая скрипка" 7.30, 14.20, 20.25 М/ф "Когда зажигаются елки" 7.50, 14.40, 20.45 М/ф "Ну, погоди! № 17" 10.00 М/ф "Огонь" 10.15 М/ф "Похитители елок" 10.30 Х/ф "Джек и бобовый стебель" 12.05 М/ф "Бабка Ёжка и другие" 13.15, 19.20 М/ф "Исполнение желаний" 18.45 М/ф "Ореховый прутик" 19.05 М/ф "Золоченые лбы"


вторник

27 марта

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

4.00 "Сегодня"

5.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

6.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.05 Т/с "Час Волкова"

7.00 "Доктор И..."

2.30 Абзац

9.00 Вести

5.05 "Деловое утро НТВ"

4.24 Kids Time

9.40 Вести. Местное время

7.25 Х/ф "Забытая женщина"

6.00 "Сегодня"

8.55 Т/с "Всё к лучшему"

4.25 М/с "Луни Тюнз шоу"

6.05 "Деловое утро НТВ"

10.30 События

6.15 "Доброе утро" 6.30 "Контрольная закупка" 7.00 "Жить здорово!" 8.00 "Модный приговор"

10.00 "Судьба человека" 11.00 "60 Минут". Ток-шоу 12.00 Вести

7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

9.00 Новости

12.40 Вести. Местное время

9.15 "Время покажет"

12.55 "Правила жизни"

8.00 "Сегодня"

12.00 Новости

13.25 Т/с "Каменская"

8.25 "Медицинские тайны"

15.00 Вести

9.00 Т/с "Улицы разбитых

12.15 "Давай поженимся!" 13.00 "Мужское / Женское" 14.00 "Время покажет"

15.40 Вести. Местное время 16.00 "Андрей Малахов. Прямой эфир"

15.00 Вечерние Новости

17.00 "60 Минут". Ток-шоу

15.25 "Время покажет"

18.00 Вести

15.50 "На самом деле"

18.45 Вести. Местное время

16.50 "Пусть говорят" 18.00 "Время"

19.00 Т/с "Одна жизнь на двоих" 21.00 "Вечер с Владимиром Соловьевым"

фонарей-12" 11.00 "Сегодня" 11.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 12.00 "Место встречи" 14.00 "Сегодня" 14.30 "Место встречи"

10.50 Т/с "Золото скифов" 12.15 М/с "Рекс" 12.35 Т/с "Тихий центр" 13.30 События

14.40 Без обмана. "Несъедобная

16.05 Т/с "Всё к лучшему"

17.50 Т/с "Невский. Проверка на

18.25 События

21.05 "Юрий Гагарин.

0.10 Новости культуры

18.45 "Право голоса"

7.00 Шоу "Уральских пельменей" 8.00 Комедия "Люди в чёрном" (США) 1997 г. 10.00 Т/с "Кухня" 15.00 Т/с "Воронины" 18.00 Т/с "Ивановы-Ивановы"

21.05 События

7.00 "Top Shop"

21.35 "Осторожно, мошенники!

7.30 М/ф

3.30 "Пряничный домик"

0.20 "Место встречи" 2.15 "Квартирный вопрос" 3.10 "Всё будет хорошо!"

6.00 Т/с "Петля Нестерова" 2 с. 7.00 Т/с "Огни большого города" 8.00 Т/с "Вероника. Потерянное счастье" 9.00 SHOP 11.00 Т/ф "Бархатные ручки" 13.00 Т/с "Под прикрытием" 3 с. 14.00 "Reise-Shop" 15.00 Т/с "Охота на Гауляйтера" 16.00 SHOP 18.00 Т/с "Вероника. Потерянное счастье" 19.00 Т/с "Стилет" 20.00 Т/с "Мурка" 21.00 Х/ф "Не скажу" 23.05 Т/с "Стилет" 0.00 Т/с "Мурка" 1.00 Х/ф "Не скажу"

19.00 Т/с "Улётный экипаж"

21.45 Шоу "Уральских пельменей" 23.00 Комедия "Несносные боссы" (США) 2011 г. 0.50 М/ф "Как приручить дракона" (США) 2.40 "Студенты" 3.40 "Музыка на СТС"

4.00 "Джентельмен-шоу. Лучшее" 4.25 "Измайловский парк"

Диагноз на миллион" 22.05 Д/ф "Изгнание дьявола" 22.50 События

безопасности-3" (Россия) 21.00 Т/с "Соло для пистолета с оркестром" (Россия) 2008 г. 22.00 Т/с "Косвенные улики" (Россия) 2009 г. 23.00 Т/с "Паутина-5" (Россия) 2011 г. 0.00 Т/с "Москва. Три вокзала 7" (Россия) 2014 г.

10.30 Х/ф "Клятва любви" 13.30 Х/ф "Застава в горах" 15.25 Х/ф "Неуловимые мстители" 17.00 Т/с "Комиссар Рекс"

2.05 Т/с "Всё к лучшему"

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

3.35 Д/ф "Александр Блок"

20.50 Х/ф "В последнюю очередь"

4.05 Т/с "Тихий центр"

22.25 "Моя правда" 23.15 "Звездная жизнь" 0.05 Т/с "Комиссар Рекс"

6.55 "Смехопанорама "

1.35 Киноляпы

7.25 Т/с "МосГорСмех" 7.55 "Yesterday Live" 9.00 "Дежурный по стране"

4.00 Лентяево 4.30 ТЕТ Мультиутро

9.50 Т/с "Даешь молодежь"

7.30 М/ф "Муравей Z"

10.20 Т/с "Даешь молодежь"

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

10.50 "Смеяться разрешается" 12.35 "Городок" 13.30 "Случайные связи"

10.00 Четыре свадьбы 11.00 Панянка-селянка

14.15 "Смеха ради"

12.00 Отель Галиция

14.40 Т/с "Одна за всех"

13.00 Виталька

15.10 "Кривое зеркало" 16.55 "Баббл шоу" 17.25 Т/с "Дальние родствен-

год"

20.00 Т/с "Агент национальной

8.40 Т/с "Банкирши"

6.30 "Баббл шоу"

17.55 "Аншлаг. Старый Новый

19.00 Т/с "Эра стрельца" (Россия)

7.50 "Моя правда"

0.45 "Право знать!"

6.00 Т/с "Дальние родственники"

ники"

20.00 Комедия "Люди в чёрном-2" (США) 2002 г.

Неуловимые мстители"

22.25 Т/с "Чужой район-3"

5.00 Т/с "Петля Нестерова" 1 с.

6.10 М/с "Том и Джерри"

5.50 "Неизвестная версия.

21.55 "Итоги дня"

3.00 Х/ф "Исчезновение"

Шермана"

5.40 М/ф

6.40 М/ф

23.20 Т/с "Золото скифов"

5.45 М/с "Шоу мистера Пибоди и

5.10 "Top Shop"

20.05 Т/с "Тихий центр"

2.00 Новости

5.30 М/с "Три кота"

3.45 М/ф

19.55 Т/с "По ту сторону смерти"

3.00 "Правила жизни"

21.20 "Фабрика анекдотов"

14.00 Краина У 15.00 Танька и Володька 16.00 Однажды под Полтавой 17.00 Панянка-селянка 18.00 100 вып. 1

21.45 Т/с "Даешь молодежь"

19.00 Отель Галиция

22.10 "Смеха ради"

20.00 Танька и Володька

22.35 "Юрмала 2012" 0.05 "33 весёлых буквы" 0.35 "Смеха ради" 1.00 "Джентельмен-шоу. Лучшее" 1.25 "Измайловский парк" 2.55 Т/с "Дальние родственники"

20.30 ЛавЛавСar 2 22.00 100 вып. 1 23.00 Теория измены 0.00 БарДак 0.30 Панянка-селянка

3.20 "Баббл шоу"

1.20 Виталька

3.45 "Смехопанорама "

3.40 Полезные подсказки

22.30, 22.40, 10.30, 10.40, 16.30, 16.40 М/с "Летающие звери" 22.50, 10.45, 16.50 М/с "Тайна Армана" 23.20, 23.30, 23.35, 11.15, 11.20, 11.30, 17.20, 17.30, 17.35 М/с "Смешарики" 23.45, 0.00, 11.35, 11.50, 17.45,

0.15, 0.30, 12.05, 12.20, 18.15, 18.30

2.00 "Андрей Малахов. Прямой эфир"

16.10 М/с "Смурфики"

18.00 М/с "Смарта и чудо-сумка"

0.30 Х/ф "Уголовное дело"

1.05 Т/с "Метод Фрейда 2"

4.40 М/с "Команда Турбо"

23.50 Зона ночи

Сергей Филиппов"

23.30 "Тем временем"

4.20 М/с "Новаторы"

19.45 От пацанки до панянки

15.20 Д/ф "Короли эпизода.

20.25 "Вечерний Ургант"

4.00 М/с "Смешарики"

15.00 Дешево и сердито

доставка"

17.40 "Естественный отбор"

23.35 "Пусть говорят"

все сложно"

18.45 Аферисты в сетях

нашвили"

17.00 "Сегодня"

"Охотники за головами"

10.20 Т/с "Статус отношений -

17.00 Дешево и сердито

23.15 Вести-Санкт-Петербург

21.50 Детектив

9.25 Т/с "Друзья"

14.00 "Мой герой. Отар Куша-

18.35 Т/с "Метод Фрейда 2"

Последний миг"

5.45 Т/с "Мерлин"

13.50 Город новостей

15.05 Т/с "Ленинград 46"

прочность"

5.44 Kids Time

22.05, 2.55, 3.05, 9.05, 9.15, 16.00,

М/с "Вик, маленький викинг" 0.45 М/ф "Первая скрипка" 1.05 М/ф "Когда зажигаются елки" 1.25 М/ф "Ну, погоди! № 17" 1.35 М/ф "Лиса Патрикеевна" 1.45 М/ф "Ну, погоди! № 16" 1.55 М/ф "Прямое попадание" 2.00, 2.10, 2.15, 8.05, 8.15, 8.20, 15.00, 15.05, 15.15, 21.00, 21.10, 21.15 М/с "БиБаБу" 2.25, 8.35, 15.30, 21.30 М/с "Алиса знает, что делать!" 3.15 Х/ф "Джек и бобовый стебель"

2.20 Саундтреки

4.50 М/ф "Бабка Ёжка и другие"

3.00 Кинотрейлеры

6.00, 6.05, 9.30, 9.35 М/с "Грузовичок Лёва" 6.10, 6.15, 9.40, 9.45 М/с "Раскраска"

4.30 Утро с Украиной 5.00 Сегодня 5.10 Утро с Украиной 6.00 Сегодня 6.15 Утро с Украиной 7.00 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 9.00 Реальная мистика. 11.00 Агенты справедливости-5 13.00 Сегодня 13.20 Футбол. Товарищеский матч. Япония - Украина 15.10 История одного преступления 16.00 Т/с "Кольцо с рубином" 17.00 Сегодня 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Благие намерения" 21.00 Сегодня 21.30 Т/с "CSI. Место преступления" 23.30 Телемагазин 0.00 Сегодня 0.50 Звездный путь 1.10 Реальная мистика 2.45 Агенты справедливости-5

6.20, 6.25, 9.50 М/с "Удивительная стройка" 6.30, 14.00, 20.05 М/ф "Сказка о царе Салтане" 7.25 М/ф "Наследство волшебника Бахрама" 7.45 М/ф "Приключения Хомы" 7.50 М/ф "Письмо" 10.00 М/ф "Пойга и Лиса" 10.15 М/ф "Меню" 12.35, 18.45 М/ф "Приключения Буратино" 13.40 М/ф "Мы ищем кляксу" 19.50 М/ф "Ну, погоди! № 7"


(тв)

среда

www.pulseuk.org.uk

28 марта

программа передач

3.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

4.00 "Сегодня"

5.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

6.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.05 Т/с "Час Волкова"

6.55 "Доктор И..."

2.05 Абзац

9.00 Вести

5.05 "Деловое утро НТВ"

7.25 Х/ф "Забытая женщина"

3.54 Kids Time

6.00 "Сегодня"

8.55 Т/с "Всё к лучшему"

3.55 М/с "Луни Тюнз шоу"

6.05 "Деловое утро НТВ"

10.30 События

5.49 Kids Time

7.00 Т/с "Возвращение

10.50 Т/с "Золото скифов"

5.50 Т/с "Мерлин"

12.15 М/с "Рекс"

9.30 Т/с "Друзья"

0.40 М/ф "Сказка о царе Салтане"

10.30 Т/с "Статус отношений -

1.35 М/ф "Мистер Пронька"

6.15 "Доброе утро" 6.30 "Контрольная закупка"

9.40 Вести. Местное время 10.00 "Судьба человека"

7.00 "Жить здорово!"

11.00 "60 Минут". Ток-шоу

8.00 "Модный приговор"

12.00 Вести

9.00 Новости

12.40 Вести. Местное время

9.15 "Время покажет" 12.00 Новости

12.55 "Правила жизни"

8.00 "Сегодня"

12.35 Т/с "Тихий центр"

13.25 Т/с "Каменская"

8.25 "Медицинские тайны"

13.30 События

15.00 Вести

9.00 Т/с "Улицы разбитых

13.50 Город новостей

12.15 "Давай поженимся!"

15.40 Вести. Местное время

13.00 "Мужское / Женское"

16.00 "Андрей Малахов. Прямой

14.00 "Время покажет" 15.00 Вечерние Новости 15.25 "Время покажет"

Мухтара-2"

эфир" 17.00 "60 Минут". Ток-шоу 18.00 Вести

фонарей-12" 11.00 "Сегодня" 11.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

14.00 "Мой герой. Ольга Ломоносова" 14.40 Д/ф "Изгнание дьявола" 15.20 "Прощание. Юрий Андро-

18.45 Вести. Местное время

12.00 "Место встречи"

15.50 "На самом деле"

19.00 Т/с "Одна жизнь на двоих"

14.00 "Сегодня"

16.05 Т/с "Всё к лучшему - 2"

16.50 "Пусть говорят"

21.00 "Вечер с Владимиром Со-

14.30 "Место встречи"

17.40 "Естественный отбор"

15.05 Т/с "Ленинград 46"

18.25 События

18.00 "Время" 18.35 Т/с "Метод Фрейда 2" 20.30 "Вечерний Ургант" 21.05 "Александр Митта. Мастер катастроф" 21.55 Детектив "Охотники за головами"

ловьевым" 23.15 Вести-Санкт-Петербург 23.30 "Линия жизни". Элеонора Шашкова 0.25 Новости культуры

17.00 "Сегодня" 17.50 Т/с "Невский. Проверка на прочность"

3.30 "Пряничный домик"

22.30 Т/с "Чужой район-3"

7.00 Шоу "Уральских пельменей" 8.10 Комедия "Люди в чёрном-2" (США) 2002 г. 10.00 Т/с "Кухня" 15.00 Т/с "Воронины"

8.00 Т/с "Вероника. Потерянное счастье" 9.00 SHOP 11.00 Т/ф "Скарамуш" 13.00 Т/с "Под прикрытием" 4 с. 14.00 Reise-Shop 15.00 Т/с "Бедные родственники" 16.00 SHOP 18.00 Т/с "Вероника. Потерянное счастье" 19.00 Т/с "Стилет" 20.00 Т/с "Мурка" 21.00 Х/ф "Цель вижу" 23.05 Т/с "Стилет" 0.00 Т/с "Мурка" 1.00 Х/ф "Цель вижу"

быта. "Последняя рюмка"

13.15 Х/ф "Живет такой парень"

2.05 Т/с "Всё к лучшему"

15.10 Х/ф "Опасные друзья"

3.40 "Осторожно, мошенники!

17.00 Т/с "Комиссар Рекс"

4.45 "Yesterday Live"

4.05 Т/с "Тихий центр"

1.20 Киноляпы

7.40 "Смеяться разрешается" 9.20 "Городок" 10.15 "Случайные связи"

4.00 Лентяево 4.30 ТЕТ Мультиутро

10.55 "Смеха ради"

7.45 Х/ф "Вор и его учитель"

11.20 Т/с "Одна за всех"

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

11.50 "Кривое зеркало" 13.40 "Баббл шоу" 14.10 Т/с "Дальние родственники" 14.40 "Аншлаг. Старый Новый год"

10.00 Четыре свадьбы 11.00 Панянка-селянка 12.00 Отель Галиция 13.00 Виталька

18.05 "Фабрика анекдотов"

14.00 Краина У

18.30 Т/с "Даешь молодежь"

15.00 Танька и Володька

1.00 "Империя иллюзий: братья Сафроновы" 3.00 "Студенты" 3.30 "Музыка на СТС"

22.00 "Джентельмен-шоу. Лучшее"

16.00 Однажды под Полтавой

19.00 Отель Галиция

безопасности-3" (Россия)

22.25 "Измайловский парк"

20.00 Танька и Володька

2001 г.

23.55 Т/с "Дальние родствен-

20.30 ЛавЛавСar 2

оркестром" (Россия) 2008 г. 22.00 Т/с "Косвенные улики" (Россия) 2009 г. 23.00 Т/с "Паутина-5" (Россия) 2011 г. 0.00 Т/с "Москва. Три вокзала 7" (Россия) 2014 г.

22.10 "Моя правда" 23.50 Т/с "Комиссар Рекс"

18.00 100 вып. 1

боссы-2" (США) 2014 г.

20.50 Х/ф "У тихой пристани"

7.10 Т/с "Даешь молодежь"

21.35 "Смеха ради"

21.00 Т/с "Соло для пистолета с

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

6.40 Т/с "Даешь молодежь"

17.00 Панянка-селянка

23.00 Комедия "Несносные

11.00 Х/ф "Еще одна связь"

23.00 "Звездная жизнь"

21.05 "33 весёлых буквы"

20.00 Т/с "Агент национальной

9.10 Т/с "Банкирши"

5.45 "Дежурный по стране"

20.00 Комедия "Люди в

2007 г.

8.15 "Моя правда"

0.50 "Право голоса"

19.25 "Юрмала 2012" 19.00 Т/с "Эра стрельца" (Россия)

7.30 "Академия смеха"

3.10 "Всё будет хорошо!"

19.00 Т/с "Улётный экипаж"

пельменей"

5.50 "Звездная жизнь"

23.20 Т/с "Золото скифов"

19.00 "Смеха ради"

22.05 Шоу "Уральских

5.40 М/ф

2.15 "Дачный ответ"

18.00 Т/с "Ивановы-Ивановы"

чёрном-3" 2012 г.

5.10 "Top Shop"

22.50 События

Диагноз на миллион"

ники" 0.20 "Баббл шоу"

22.00 100 вып. 1

0.45 "Смехопанорама "

23.00 Теория измены

1.10 Т/с "МосГорСмех"

0.00 БарДак

1.40 "Yesterday Live" 2.35 "Дежурный по стране"

0.30 Панянка-селянка

3.25 Т/с "Даешь молодежь"

1.20 Виталька

3.50 Т/с "Даешь молодежь"

3.40 Полезные подсказки

23.25 М/ф "Новые приключения Бабки Ёжки"

2.00, 2.10, 2.15, 8.05, 8.15, 8.20, 15.00, 15.05, 15.15, 21.00, 21.10, 21.15 М/с "БиБаБу" 2.25, 8.35, 15.30, 21.30 М/с "Алиса знает, что делать!" 3.20, 3.30, 10.40, 10.45, 16.30, 16.40

Армана" 3.45 М/ф

0.25 "Место встречи"

4.15 Т/с "МосГорСмех"

22.30 Х/ф "Йоринда и Йорингель"

3.40, 10.50, 16.50 М/с "Тайна

7.00 "Top Shop"

эфир"

16.10 М/с "Смурфики"

М/с "Летающие звери"

22.05 Хроники московского

7.00 Т/с "Огни большого города"

6.10 М/с "Том и Джерри"

0.10 Зона ночи

6.40 М/ф

6.00 Т/с "Петля Нестерова" 4 с.

Пибоди и Шермана"

0.05 Служба розыска детей

21.35 "Линия защиты"

5.00 Т/с "Петля Нестерова" 3 с.

5.45 М/с "Шоу мистера

20.10 Суперинтуиция

22.00 "Итоги дня"

3.00 Х/ф "Итальянец"

5.30 М/с "Три кота"

21.05 События

19.00 Аферисты в сетях

2.20 "Андрей Малахов. Прямой

2.00 Новости

4.40 М/с "Команда Турбо"

20.05 Т/с "Тихий центр"

17.00 От пацанки до панянки

0.45 Х/ф "Черная метка"

1.05 Т/с "Метод Фрейда 2"

4.20 М/с "Новаторы"

18.45 "Право голоса"

15.00 От пацанки до панянки

19.55 Т/с "По ту сторону смерти"

23.40 "Пусть говорят"

4.00 М/с "Смешарики"

пов"

все сложно"

22.05, 2.55, 3.05, 9.05, 9.15, 16.00,

2.05 Саундтреки 2.55 Кинотрейлеры

4.10, 4.15, 4.20, 11.20, 11.30, 11.35, 17.20, 17.30, 17.35 М/с "Смешарики" 4.30, 4.40, 11.40, 11.55, 17.45, 18.00 М/с "Смарта и чудо-сумка" 4.50, 5.05, 12.10, 12.20, 18.15, 18.30 М/с "Вик, маленький викинг" 5.15, 12.35, 18.45 М/ф "Первая скрипка" 5.35, 13.00, 19.05 М/ф "Когда зажигаются елки" 6.00, 6.05, 9.30, 9.35 М/с "Грузовичок Лёва" 6.10, 6.15, 9.40, 9.45 М/с "Раскраска" 6.20, 9.50 М/с "Удивительная стройка" 6.30 М/ф "Чебурашка" 6.50 М/ф "Чебурашка идет в школу" 7.00, 14.00, 20.00 М/ф "Шапокляк"

4.30 Утро с Украиной 5.00 Сегодня 5.10 Утро с Украиной 6.00 Сегодня 6.15 Утро с Украиной 7.00 Сегодня 7.30 Звездный путь 8.30 Свекровь или невестка 9.20 Реальная мистика 11.30 Агенты справедливости-5 13.00 Сегодня 13.30 Агенты справедливости-5 14.00 История одного преступления 16.00 Т/с "Кольцо с рубином" 17.00 Сегодня 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Благие намерения" 21.00 Сегодня 21.30 Т/с "CSI. Место преступления" 23.30 Телемагазин 0.00 Сегодня 0.50 Звездный путь 1.10 Реальная мистика 2.45 Агенты справедливости-5

7.15, 14.20, 20.20 М/ф "Волчище серый хвостище" 7.25, 14.30, 20.30 М/ф "Новый Алладин" 7.35, 14.40, 20.40 М/ф "Павлиний хвост" 7.50 М/ф "Снежные дорожки" 10.00 М/ф "Наследство волшебника Бахрама" 10.20 М/ф "Приключения Хомы" 10.30 М/ф "Письмо" 13.20, 19.25 М/ф "Ну, погоди! № 17" 13.30 М/ф "Мойдодыр" 13.45 М/ф "Ну, погоди! № 11" 14.50 М/ф "Как щенок учился плавать" 19.35 М/ф "Седой медведь" 20.50 М/ф "Чемодан"


четверг

29 марта

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

4.00 "Сегодня"

5.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

6.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.05 Т/с "Час Волкова"

6.50 "Доктор И..."

1.45 Абзац

9.00 Вести

5.05 "Деловое утро НТВ"

3.39 Kids Time

9.40 Вести. Местное время

7.15 Д/ф "Нечаянные радости"

6.30 "Контрольная закупка"

6.00 "Сегодня"

10.00 "Судьба человека"

7.45 "Жена. История любви".

11.00 "60 Минут". Ток-шоу

6.05 "Деловое утро НТВ"

7.00 "Жить здорово!"

6.15 "Доброе утро"

8.00 "Модный приговор" 9.00 Новости

12.00 Вести 12.40 Вести. Местное время 12.55 "Правила жизни"

9.15 "Время покажет"

13.25 Т/с "Каменская"

12.00 Новости

15.00 Вести

12.15 "Давай поженимся!" 13.00 "Мужское / Женское"

15.40 Вести. Местное время 16.00 "Андрей Малахов. Прямой эфир"

7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 8.00 "Сегодня" 8.25 "Медицинские тайны" 9.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-12" 11.00 "Сегодня" 11.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

Т. Лютаева 8.55 Т/с "Всё к лучшему - 2" 10.30 События 10.50 Т/с "Золото скифов"

3.40 М/с "Луни Тюнз шоу" 5.49 Kids Time 5.55 Т/с "Мерлин" 9.35 Т/с "Друзья" 10.30 Т/с "Статус отношений все сложно"

12.15 М/с "Рекс"

15.00 Кто сверху

12.35 Т/с "Тихий центр"

17.00 Кто сверху

13.30 События 13.50 Город новостей 14.00 "Мой герой. Ксения

19.10 Аферисты в сетях 20.10 Варьяты 0.15 Служба розыска детей 0.20 Зона ночи

14.00 "Время покажет"

17.00 "60 Минут". Ток-шоу

15.00 Вечерние Новости

18.00 Вести

12.00 "Место встречи"

18.45 Вести. Местное время

14.00 "Сегодня"

19.00 Т/с "Одна жизнь на двоих"

14.30 "Место встречи"

21.00 "Вечер с Владимиром Со-

15.05 Т/с "Ленинград 46"

15.20 Д/ф "Политтехнолог Ванга"

17.00 "Сегодня"

16.00 Т/с "Всё к лучшему - 2"

5.10 "Top Shop"

17.50 Т/с "Невский. Проверка на

17.40 "Естественный отбор"

5.40 М/ф

18.25 События

5.50 "Звездная жизнь"

19.50 Т/с "По ту сторону смерти"

18.45 "Право голоса"

6.40 М/ф

21.55 "Итоги дня"

20.05 Т/с "Тихий центр"

7.00 "Top Shop"

21.05 События

7.30 М/ф

21.35 "Вся правда"

8.00 "Академия смеха"

15.25 "Время покажет" 15.50 "На самом деле" 16.50 "Пусть говорят" 18.00 "Время" 18.35 Т/с "Метод Фрейда 2"

ловьевым" 23.15 Вести-Санкт-Петербург 23.30 "Абсолютный слух" 0.10 Новости культуры

20.25 "Вечерний Ургант"

0.30 Х/ф "Черная метка"

21.05 "На ночь глядя"

2.00 "Андрей Малахов. Прямой

21.50 Детектив "Охотники за головами"

эфир"

прочность"

22.25 Т/с "Чужой район-3"

3.00 "Правила жизни"

0.20 "Место встречи"

3.30 "Пряничный домик"

2.15 "НашПотребНадзор" 3.05 "Всё будет хорошо!"

23.35 "Пусть говорят" 1.05 Т/с "Метод Фрейда 2"

4.40 М/с "Команда Турбо" 5.30 М/с "Три кота" 5.45 М/с "Шоу мистера Пибоди и Шермана" 6.10 М/с "Том и Джерри" 7.00 Шоу "Уральских пельменей" 7.50 Комедия "Люди в чёрном-3" 2012 г. 10.00 Т/с "Кухня"

(США) 2013 г. 22.00 Шоу "Уральских пельменей" 23.00 Боевик "Стиратель" (США) 1996 г. 1.10 "Студенты" 3.30 "Музыка на СТС"

8.55 "Моя правда"

15.15 Х/ф "В последнюю очередь"

23.20 Т/с "Золото скифов"

17.00 Т/с "Комиссар Рекс"

2.05 Т/с "Всё к лучшему - 2"

20.50 Х/ф "Нейлон 100%"

7.00 Т/с "Огни большого города"

6.55 "Случайные связи"

3.40 "Линия защиты"

22.20 "Моя правда"

8.00 Т/с "Вероника.

7.40 "Смеха ради"

4.05 Т/с "Тихий центр"

23.15 "Позаочи"

14.00 Reise-Shop 15.00 Т/с "Бедные родственники" 16.00 SHOP 18.00 Т/с "Вероника. Потерянное счастье"

8.05 Т/с "Одна за всех"

0.10 Т/с "Комиссар Рекс"

8.40 "Кривое зеркало"

1.40 Киноляпы

10.20 "Баббл шоу"

2.20 Саундтреки

10.50 Т/с "Дальние родствен-

3.05 Кинотрейлеры

ники" 11.20 "Аншлаг. Старый Новый год" 14.50 "Фабрика анекдотов"

4.00 Лентяево

15.15 Т/с "Даешь молодежь"

20.00 Т/с "Мурка"

15.40 "Смеха ради"

21.00 Х/ф "Зачем ты ушел?"

16.10 "Юрмала 2012"

11.00 Панянка-селянка

23.05 Т/с "Стилет"

17.45 "33 весёлых буквы"

12.00 Отель Галиция

0.00 Т/с "Мурка"

18.15 "Смеха ради"

13.00 Виталька

1.00 Х/ф "Зачем ты ушел?"

18.45 "Джентельмен-шоу. Лучшее" 19.15 "Измайловский парк" 20.50 Т/с "Дальние родствен-

19.00 Т/с "Эра стрельца" (Россия) 2007 г. 20.00 Т/с "Агент национальной безопасности-3" (Россия) 2001 г. 21.00 Т/с "Соло для пистолета с оркестром" (Россия) 2008 г. 22.00 Т/с "Кровавый круг" (Россия) 2006 г. 23.00 Т/с "Паутина-5" (Россия) 2011 г. 0.00 Т/с "Москва. Три вокзала 7" (Россия) 2014 г.

ники" 21.20 "Баббл шоу" 21.45 "Смехопанорама " 22.10 Т/с "МосГорСмех"

10.00 Четыре свадьбы

14.00 Краина У 15.00 Танька и Володька 16.00 Однажды под Полтавой 17.00 Панянка-селянка 18.00 100 вып. 1 19.00 Отель Галиция

22.40 "Yesterday Live"

20.00 Танька и Володька

23.35 "Дежурный по стране"

20.30 ЛавЛавСar 2

0.25 Т/с "Даешь молодежь" 0.50 Т/с "Даешь молодежь" 1.15 "Смеяться разрешается"

23.30 100 вып. 1 0.30 Панянка-селянка

2.50 "Городок"

1.20 Виталька

3.40 "Случайные связи"

3.40 Полезные подсказки

хвостище" 1.40 М/ф "Новый Алладин" 1.50 М/ф "Павлиний хвост" 2.00, 2.10, 2.15, 8.05, 8.15, 8.20,

2.25, 8.35, 15.30, 21.30 М/с "Алиса знает, что делать!" 3.20, 3.25, 10.40, 10.45, 16.30, 16.40 М/с "Летающие звери" 3.35, 10.50, 16.50 М/с "Тайна Армана" 4.00, 4.05, 4.15, 11.20, 11.30,

4.20, 4.30, 11.40, 11.55 М/с "Смарта и чудо-сумка" 4.40, 4.50, 12.10, 12.20, 18.15, 18.30 М/с "Вик, маленький викинг" 5.05, 12.40, 18.45 М/ф "Сказка о царе Салтане" 6.00, 6.05, 9.30, 9.35 М/с "Грузовичок Лёва"

М/с "Раскраска"

7.45 Х/ф "Девочка со спичками"

19.00 Т/с "Стилет"

1.30 М/ф "Волчище - серый

6.10, 6.15, 9.40, 9.45

4.30 ТЕТ Мультиутро

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

1.10 М/ф "Шапокляк"

М/с "Смешарики"

13.55 Х/ф "У тихой пристани"

6.00 Т/с "Петля Нестерова" 6 с.

13.00 Т/с "Под прикрытием" 5 с.

0.00 М/ф "Бабка Ёжка и другие"

11.45 Х/ф "Леди Каролина Лэм"

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

11.00 Т/ф "Любовь и голуби"

стебель"

11.35, 17.20, 17.30, 17.35

0.45 "Право голоса"

9.00 SHOP

22.30 Х/ф "Джек и бобовый

9.50 Т/с "Банкирши"

6.05 "Городок"

18.00 Т/с "Ивановы-Ивановы"

20.00 Боевик "После нашей эры"

3.45 М/ф

4.20 "Смеяться разрешается"

Потерянное счастье"

М/с "Смурфики"

21.15 М/с "БиБаБу"

5.00 Т/с "Петля Нестерова" 5 с.

15.00 Т/с "Воронины"

19.00 Т/с "Улётный экипаж"

ка. Как умирали советские 22.50 События

3.00 Х/ф "Караул"

4.20 М/с "Новаторы"

быта. "Последняя рюмка"

22.05 Д/ф "Конечная останов-

9.15, 16.00, 16.10

15.00, 15.05, 21.00, 21.10,

14.40 Хроники московского

актёры"

2.00 Новости

4.00 М/с "Смешарики"

Георгиади"

22.05, 22.15, 2.55, 3.05, 9.05,

4.30 Утро с Украиной 5.00 Сегодня 5.10 Утро с Украиной 6.00 Сегодня 6.15 Утро с Украиной 7.00 Сегодня 7.30 Звездный путь 8.30 Свекровь или невестка 9.20 Реальная мистика 11.30 Агенты справедливости-5 13.00 Сегодня 13.30 Агенты справедливости-5 14.00 История одного преступления -2 16.00 Т/с "Кольцо с рубином" 17.00 Сегодня 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Благие намерения" 21.00 Сегодня 21.20 Контролер 22.00 Т/с "CSI. Место преступления" 23.50 Телемагазин 0.20 Сегодня 1.10 Реальная мистика 2.45 Агенты справедливости-5

6.20 М/с "Бибика" 6.30 М/ф "Золотое перышко" 6.50, 13.35, 19.40 М/ф "Левша" 7.30, 14.20, 20.25 М/ф "Зайчонок и муха" 7.40, 14.30, 20.35 М/ф "Сказка за сказкой" 9.50 М/с "Удивительная стройка" 10.00 М/ф "Чебурашка" 10.20 М/ф "Чебурашка идет в школу" 10.30 М/ф "Маша и волшебное варенье" 14.45 М/ф "Заячий хвостик" 15.15 М/ф "Винни-Пух" 17.45, 17.50, 18.00, 18.05 М/с "Поросёнок" 20.50 М/ф "Желтый слон"


(тв) 3.00 "Доброе утро" 6.00 Новости 6.15 "Доброе утро" 6.30 "Контрольная закупка" 7.00 "Жить здорово!" 8.00 "Модный приговор" 9.00 Новости 9.15 "Время покажет" 12.00 Новости 12.15 "Давай поженимся!" 13.00 "Мужское / Женское" 14.00 "Время покажет"

www.pulseuk.org.uk

4.00 "Утро России"

4.00 "Сегодня"

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.05 Т/с "Час Волкова"

9.00 Вести 9.40 Вести. Местное время 10.00 "Судьба человека" 11.00 "60 Минут". Ток-шоу

5.05 "Деловое утро НТВ" 6.00 "Сегодня" 6.05 "Деловое утро НТВ" 7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

12.00 Вести

8.00 "Сегодня"

12.40 Вести. Местное время

8.25 "Медицинские тайны"

12.55 "Пятое измерение"

9.00 Т/с "Улицы разбитых

13.25 Т/с "Каменская" 15.00 Вести 15.40 Вести. Местное время 16.00 "Андрей Малахов. Прямой эфир"

фонарей-12"

1.00 Зона ночи

6.50 М/с "Рекс"

1.45 Абзац

7.10 Х/ф "Барабашка" 8.45 Т/с "Всё к лучшему - 2"

11.25 "Обзор. Чрезвычайное

14.05 Д/ф "Конечная останов-

14.00 "Сегодня"

15.25 "Время покажет"

18.45 Вести. Местное время

17.00 "Сегодня"

16.35 Х/ф "Сердце женщины"

19.00 Юбилейный вечер Влади-

17.50 Т/с "Невский. Проверка на

18.20 "В центре событий"

22.10 Х/ф "Ищу попутчика"

18.00 "Время"

23.45 "2 Верник 2"

18.30 "Лучше всех!"

0.30 Х/ф "Фантазии Фарятьева"

20.00 "Вечерний Ургант" 20.50 Комедия "Мама дарагая!"

2.55 "Андрей Малахов. Прямой эфир"

русского" 22.25 ХХ Церемония награждения лауреатов премии "Народная марка №1 в России" 0.25 "Место встречи" 2.20 Т/с "Агент особого

22.25 Х/ф "Коллектор"

назначения-2"

23.40 Х/ф "Девушка с гитарой" 1.10 Х/ф "Пропажа свидетеля"

4.00 М/с "Смешарики" 4.20 М/с "Новаторы" 4.40 М/с "Команда Турбо" 5.30 М/с "Три кота" 5.45 М/с "Шоу мистера Пибоди и Шермана" 6.10 М/с "Том и Джерри" 7.00 Шоу "Уральских пельменей" 8.00 Боевик "После нашей эры" (США) 2013 г.

3.00 Х/ф "Колесо любви" 5.00 Т/с "Петля Нестерова" 7 с. 6.00 Т/с "Петля Нестерова" 8 с. 7.00 Т/с "Огни большого города" 8.00 Т/с "Вероника. Потерянное счастье" 9.00 SHOP 11.00 Т/ф "Иван Васильевич меняет профессию" 13.00 Т/с "Под прикрытием" 6 с. 14.00 Reise-Shop 15.00 Т/с "Бедные родственники" 16.00 SHOP 18.00 Т/с "Вероника. Потерянное счастье" 19.00 Х/ф "Фантом: Самый темный час" 21.30 Х/ф "Мещерские" 23.05 Х/ф "Бархатная революция" 1.30 Х/ф "Мещерские"

19.00 Х/ф "Я - легенда" (США) 2009 г. 20.55 Боевик "Три икс" (США) 2002 г. 23.15 Х/ф "Нечто" (США - Канада) 2011 г. 1.10 Боевик "Стиратель" (США) 1996 г. 3.20 "Музыка на СТС"

19.00 Т/с "Эра стрельца" (Россия) 2007 г. 20.00 Т/с "Агент национальной безопасности-3" (Россия) 2001 г. 21.00 Т/с "Соло для пистолета с оркестром" (Россия) 2008 г. 22.00 Т/с "Кровавый круг" (Россия) 2006 г. 23.00 Т/с "Паутина-5" (Россия) 2011 г. 0.00 Т/с "Москва. Три вокзала 7" (Россия) 2014 г.

Николая Еременко" 21.05 События 21.35 "Приют комедиантов" 23.10 Д/ф "Александр Збруев. Небольшая перемена" 23.50 Т/с "Золото скифов"

4.15 "Хроники московского быта. Cоветские миллионерши"

7.05 "Баббл шоу" 7.35 Т/с "Дальние родственники" 8.05 "Аншлаг. Старый Новый год"

4.30 ТЕТ Мультиутро

11.55 Т/с "Даешь молодежь"

7.45 Х/ф "Братец и сестрица"

12.20 "Смеха ради" 12.50 "Юрмала 2012" 14.30 "33 весёлых буквы"

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы" 10.00 Четыре свадьбы

15.00 "Смеха ради"

11.00 Панянка-селянка

15.25 "Джентельмен-шоу.

12.00 Отель Галиция

Лучшее" 15.55 "Измайловский парк"

13.00 Виталька 14.00 Краина У 15.00 Танька и Володька

18.05 "Баббл шоу"

16.00 Однажды под Полтавой

18.35 "Смехопанорама "

17.00 Панянка-селянка

19.00 Т/с "МосГорСмех" 19.30 "Yesterday Live" 20.30 "Дежурный по стране" 21.20 Т/с "Даешь молодежь"

18.00 100 вып. 1 19.00 Х/ф "Росомаха: Бессмертный"

21.50 Т/с "Даешь молодежь"

21.15 Х/ф "Твои, мои и наши"

22.20 "Смеяться разрешается"

23.00 100 вып. 1

23.55 "Городок" 0.45 "Случайные связи" 1.20 "Смеха ради"

20.00 Кто сверху

0.00 БарДак 0.30 Панянка-селянка

1.45 Т/с "Одна за всех"

1.20 Виталька

2.15 "Кривое зеркало"

3.40 Полезные подсказки

22.50, 3.40, 10.50, 16.50 М/с "Тайна Армана" 23.20, 23.25, 23.30, 4.10, 4.15, 4.20, 11.20, 11.30, 11.35, 17.20, 17.30, 17.35 М/с "Смешарики" 23.40, 23.55, 4.30, 4.40 М/с "Смарта и чудо-сумка" 0.05, 0.20, 4.50, 5.05, 12.15, 12.25, 18.15, 18.30 М/с "Вик, маленький викинг" 0.30 М/ф "Ну, погоди! № 15" 0.40 М/ф "Левша" 1.25 М/ф "Зайчонок и муха"

3.45 М/ф 5.10 "Top Shop" 5.40 М/ф 5.50 "Звездная жизнь" 6.40 М/ф 7.00 "Top Shop" 7.30 "Академия смеха" 8.05 "Моя правда" 9.00 Х/ф "Затерянный город" 10.55 Х/ф "Атака на ПерлХарбор" 13.30 Х/ф "Опасные друзья" 15.20 Х/ф "Я объявляю вам войну" 17.00 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 20.50 Х/ф "Семь нянек" 22.10 Х/ф "Как стать счастливым" 23.50 Т/с "Комиссар Рекс" 1.20 Киноляпы 2.05 Саундтреки 2.55 Кинотрейлеры

4.00 Лентяево

11.30 "Фабрика анекдотов"

ники"

15.00 Т/с "Улётный экипаж"

20.20 Д/ф "Последняя весна

5.20 "Кривое зеркало"

17.35 Т/с "Дальние родствен-

10.00 Т/с "Кухня"

19.20 "Красный проект"

2.35 Т/с "Всё к лучшему - 2"

4.50 Т/с "Одна за всех"

19.00 Аферисты в сетях

15.15 Х/ф "Калейдоскоп"

1.15 "Право голоса"

4.20 "Смеха ради"

17.00 Суперинтуиция

14.45 Д/ф "Нечаянные радости"

15.05 Т/с "Ленинград 46"

21.55 "Захар Прилепин. Уроки

15.00 Суперинтуиция

актёры"

18.00 Вести

мира Винокура

все сложно"

23.55 Зона ночи

15.00 Вечерние Новости

16.50 "Поле чудес"

10.30 Т/с "Статус отношений -

23.50 Служба розыска детей

14.30 "ЧП. Расследование"

прочность"

тающие звери"

ка. Как умирали советские

17.00 "60 Минут". Ток-шоу

15.50 "Человек и закон"

5.49 Kids Time 9.35 Т/с "Друзья"

13.30 События

9.15, 16.00 М/с "Смурфики" 22.30, 22.40, 3.20, 3.30, 10.40, 10.45, 16.30, 16.40 М/с "Ле-

10.50 Т/с "Золото скифов"

12.35 Т/с "Тихий центр"

22.05, 22.15, 2.55, 3.05, 9.05,

3.40 М/с "Луни Тюнз шоу" 5.55 Т/с "Мерлин"

13.50 Город новостей

12.00 "Место встречи"

3.39 Kids Time

10.30 События

12.15 М/с "Рекс"

30 марта

программа передач

5.00 "Настроение"

11.00 "Сегодня" происшествие"

пятница

1.35 М/ф "Сказка за сказкой" 1.50, 13.30, 19.35 М/ф "Снежные дорожки" 2.00, 2.10, 2.15, 8.05, 8.15, 21.00, 21.10, 21.15 М/с "БиБаБу" 2.25, 8.35, 15.30, 21.30 М/с "Алиса знает, что делать!" 5.15, 12.40, 18.45 М/ф "Шапокляк" 5.35, 13.10, 19.15 М/ф "Новый Алладин" 5.45, 13.20, 19.25 М/ф "Павлиний хвост" 6.00, 6.05, 9.30, 9.35 М/с "Грузовичок Лёва" 6.10, 6.15, 9.40, 9.45 М/с "Раскраска" 6.20, 9.50 М/с "Бибика" 6.30 М/ф "Сказка о храбром солдате" 6.50, 13.45, 19.50 М/ф "Обезьянки, вперед" 6.55, 13.55, 19.55 М/ф "Обезьянки и грабители"

4.30 Утро с Украиной 5.00 Сегодня 5.10 Утро с Украиной 6.00 Сегодня 6.15 Утро с Украиной 7.00 Сегодня 7.30 Звездный путь 8.30 Свекровь или невестка 9.20 Реальная мистика 11.30 Агенты справедливости-5 + 13.00 Сегодня 13.30 Агенты справедливости-5 14.00 История одного преступления -2 16.00 Т/с "Кольцо с рубином" 17.00 Сегодня 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Благие намерения" 9, 10 с. 21.00 Сегодня 21.20 По следам 22.00 Т/с "CSI. Место преступления" 23.50 Телемагазин 0.20 Т/с "CSI. Место преступления" 1.10 Сегодня 1.50 Реальная мистика 3.30 Звездный путь

7.05, 14.00, 20.05 М/ф "Обезьянки в опере" 7.15, 14.10, 20.15 М/ф "Осторожно, обезьянки!" 7.25, 14.20, 20.25 М/ф "Волк и теленок" 7.35 М/ф "Карусельный лев" 7.45 М/ф "Сладкая сказка" 8.20 М/ф "Винни-Пух" 10.00 М/ф "Золотое перышко" 10.20 М/ф "Последняя невеста Змея Горыныча" 11.40, 11.50, 11.55, 12.05, 17.45, 17.50, 18.00 М/с "Поросёнок" 13.00, 19.05 М/ф "Волчище серый хвостище" 14.30 М/ф "Алло! Вас слышу" 14.50 М/ф "Каша из топора" 15.00, 15.10 М/с "Джинглики" 18.05 М/ф "Веселая карусель № 30" 20.35 М/ф "Необыкновенный матч"


суббота

31 марта

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 Новости

4.00 Т/с "Служба доверия"

5.35 "Дикий мир с Тимофеем Баженовым"

3.10 Х/ф "Сердца четырёх"

6.00 Вести. Местное время

4.45 "Играй, гармонь любимая!"

6.20 Т/с "Служба доверия"

6.00 "Сегодня"

7.40 "Живые истории"

6.20 "Смотр"

5.25 "Смешарики. Новые приключения" 6.00 "Умницы и умники" 6.45 "Слово пастыря" 7.00 Новости 7.20 "Александр Збруев. Три истории любви" 8.20 "Смак"

8.20 "Пятеро на одного" 9.00 Вести 9.20 Вести. Местное время 9.40 "Юмор! Юмор! Юмор!!!" 11.35 "Линия жизни". Борис Токарев

9.00 Новости

12.30 Х/ф "Украденное счастье"

9.15 "Идеальный ремонт"

16.05 "Привет, Андрей!"

10.35 Х/ф "2 билета на дневной сеанс" 12.15 Х/ф "Добровольцы" 14.00 "Витязь". Без права на ошибку" 15.00 Вечерние Новости 15.15 Концерт к Дню войск национальной гвардии РФ 17.05 "Сегодня вечером" 18.00 "Время"

23.30 Х/ф "Труффальдино из Бергамо" 1.40 Х/ф "Чистые пруды"

6.20 Ревизор. Магазины

Зиминым" 8.00 "Сегодня" 8.25 "Главная дорога" 9.05 "Еда живая и мертвая"

9.10 Х/ф "Калейдоскоп"

12.05 "Жди меня"

17.00 "Центральное телевидение"

1.05 Х/ф "Чужое лицо"

18.05 "Ты супер!"

2.35 "Линия жизни". Борис

20.30 "Брэйн ринг"

4.45 М/с "Шоу мистера Пибоди и Шермана"

13.00 Т/с "Огни большого города"

5.10 М/с "Том и Джерри"

17.00 SHOP

5.35 М/с "Новаторы"

19.00 Т/с "Снайпер: Оружие воз-

5.50 М/с "Три кота" 6.05 М/с "Да здравствует король Джулиан!" 6.30 Шоу "Уральских пельменей" 7.30 "Просто кухня" 8.30 "Успеть за 24 часа" 9.30 М/ф "Дом" (США) 11.10 Комедия "Поймай меня,

мездия" 1 с. 20.00 Т/с "Снайпер: Оружие возмездия" 2 с. 21.00 Т/с "Снайпер: Оружие возмездия" 3 с. 22.00 Т/с "Снайпер: Оружие возмездия" 4 с. 23.05 Х/ф "Ставка на любовь" 1.00 Х/ф "Мегаполис"

если сможешь" 2002 г. 14.00 Шоу "Уральских пельме-

15.00 Х/ф "Я - легенда" (США) 2009 г. 17.00 "Взвешенные люди. Четвёртый сезон" 19.00 Боевик "Мстители" (США) 2012 г. 21.50 Боевик "S.W.A.T. Спецназ города ангелов" (США) 2003 г. 0.05 Боевик "Три икс" (США) 2002 г. 2.25 М/ф "Дом" (США)

19.00 Т/с "Эра стрельца" (Россия) 2007 г. 20.00 Т/с "Агент национальной безопасности-3" (Россия) 2001 г. 21.00 Т/с "Соло для пистолета с оркестром" (Россия) 2008 г. 22.00 Т/с "Кровавый круг" (Россия) 2006 г. 23.00 Т/с "Паутина-5" (Россия) 2011 г. 0.00 Т/с "Москва. Три вокзала 7" (Россия) 2014 г.

19.00 Х/ф "Гарри Поттер и Орден Феникса" 21.45 Х/ф "Призрак дома на холме" 23.55 Зона ночи

23.20, 23.25, 23.30, 4.10, 4.15, 4.20, 11.20, 11.30, 11.35 М/с "Смешарики" 23.40, 23.55 М/с "Смарта и чудосумка" 0.05, 0.20, 4.55, 5.10, 12.15, 12.25 М/с "Вик, маленький викинг" 0.30 М/ф "О рыбаке и рыбке" 0.45 М/ф "Обезьянки, вперед" 0.55 М/ф "Обезьянки и грабители" 1.00 М/ф "Обезьянки в опере"

11.55 Х/ф "Три счастливых

1.10 М/ф "Осторожно,

женщины"

обезьянки!" 1.20 М/ф "Волк и теленок" 1.30 М/ф "В тридесятом веке"

5.40 М/ф

1.45 М/ф "С бору по сосенке"

5.50 "Своя роль"

2.05, 2.10, 21.00, 21.10, 21.15

1.50 "Мы и наука. Наука и мы" 2.40 Т/с "Агент особого назначения-2"

женщины" 15.15 Х/ф "Барабашка" 16.55 Х/ф "Опасное заблуждение" 20.00 "Постскриптум" 21.00 "Право знать!" 22.20 События

4.00 "Случайные связи" 4.40 "Смеха ради" 5.05 Т/с "Одна за всех" 5.35 "Кривое зеркало"

22.30 "Право голоса" 1.10 Спецрепортаж 1.35 Х/ф "Три счастливых женщины"

7.20 "Баббл шоу"

12.10 "Фабрика анекдотов" 12.35 Т/с "Даешь молодежь" 13.05 "Юрмала 2012" 14.40 "Случайные связи"

2.15 М/ф "Винни-Пух"

7.30 М/ф

2.30, 8.35, 15.30, 21.30 М/с

7.50 "Академия смеха" 8.35 "Жванецкий. Одиссея одессита" 9.30 "Неизвестная версия. За двумя зайцами" 10.20 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 14.00 Х/ф "Танцор диско" 16.35 Х/ф "Городской пейзаж" 18.20 Х/ф "Главное успеть" 20.10 Х/ф "Королевство кривых

Электроника" 4.00 Лентяево 4.30 ТЕТ Мультиутро

1.15 Киноляпы 2.00 Саундтреки 2.50 Кинотрейлеры

8.15 М/ф "Дорога в Эльдорадо"

15.50 Т/с "Одна за всех"

12.00 Отель Галиция

5.15 Звездный путь

16.20 "Кривое зеркало"

16.00 Х/ф "Росомаха:

6.55 Т/с "Благие намерения" 1, 5 с.

18.50 "Большой юбилейный вечер "Аншлагу-25" 22.40 "Фабрика анекдотов" 23.00 Т/с "Даешь молодежь" 23.30 "Юрмала 2012" 0.50 "Случайные связи" 1.30 "Смеха ради"

5.00 Сегодня

11.30 Х/ф "Плохая соседка" 13.00 Сегодня

18.00 100 вып. 1

13.20 Х/ф "Плохая соседка"

19.00 Однажды под Полтавой

14.00 Т/с "Ни слова о любви"

21.00 Панянка-селянка 22.00 100 вып. 1 23.00 Теория измены

11.50, 11.55 М/с "Поросёнок" 5.20, 13.45, 19.20 М/ф "Зайчонок и муха" 5.30, 13.55, 19.30 М/ф "Сказка за сказкой" 5.45 М/ф "Как котенку построили дом" 6.00, 6.05, 9.30, 9.35 М/с "Грузовичок Лёва" 6.10, 6.15, 9.40, 9.45 М/с "Раскраска" 6.20, 9.50 М/с "Бибика" 6.30 М/ф "Му-Му" 6.50 М/ф "Сказка о попе и работ-

острове"

11.00 Панянка-селянка

ники"

4.30, 4.35, 4.45, 4.50, 11.40,

7.05, 14.10, 19.50 М/ф "Трое на

15.20 "Смеха ради"

18.20 Т/с "Дальние родствен-

"Алиса знает, что делать!"

нике его Балде"

10.00 Х/ф "Девочка со спичками"

Бессмертный"

М/с "БиБаБу"

7.00 "Top Shop"

21.35 Х/ф "Приключения

8.20 "Большой юбилейный вечер "Аншлагу-25"

6.40 М/ф

зеркал"

7.50 Т/с "Дальние родственники"

17.55 "Баббл шоу"

ней"

серый волк"

Армана"

5.10 "Top Shop"

11.00 Научно-популярная про-

города"

17.10 М/ф "Иван Царевич и

22.50, 3.40, 10.50 М/с "Тайна

13.45 Х/ф "Три счастливых

у Маргулиса"

12.00 Т/с "Огни большого

11.40 М/с "Рекс"

15.20 М/ф "Шрек навсегда"

10.45 М/с "Летающие звери"

23.45 "Международная

8.00 SHOP

4.20 М/с "Команда Турбо"

Смертельный номер"

11.45 Т/с "Библиотекари"

22.30, 22.40, 3.25, 3.30, 10.40,

3.45 М/ф

0.35 "Квартирник НТВ

грамма

10.45 Д/ф "Владимир Винокур.

9.50 Тайный агент. Пост-шоу

16.00 М/с "Смурфики"

13.30 События

6.00 Х/ф "Мегаполис"

4.00 М/с "Смешарики"

10.30 События

8.20 Тайный агент

22.05, 22.15, 2.55, 3.05, 9.05,

21.30 Т/с "Спецгруппа" Пилорама"

4.00 Х/ф "Ставка на любовь"

Небольшая перемена"

11.15 "Поедем, поедим!"

15.00 "Секрет на миллион"

программа

8.05 Д/ф "Александр Збруев.

8.45 Д/ф "Нечаянные радости"

23.25 Х/ф "Два билета на днев-

3.00 Научно-популярная

энциклопедия"

10.05 "Квартирный вопрос"

14.20 "Однажды..."

21.45 Х/ф "Синдром Петрушки"

5.00 М/с "Луни Тюнз шоу"

7.35 "Православная

22.30 "Романтика романса"

20.05 Комедия "Вот это любовь!"

4.59 Kids Time

7.30 "Готовим с Алексеем

14.00 "Сегодня"

18.20 "Сегодня вечером"

7.00 М/с "Рекс"

6.19 Kids Time

19.00 Х/ф "Поезд судьбы"

3.30 "Пряничный домик"

6.35 "Марш-бросок"

3.10 М/с "Лунтик и его друзья"

6.55 "Их нравы"

13.05 "Своя игра"

Токарев

1.00 Зона ночи

7.10 "АБВГДейка"

18.00 Вести в субботу

ной сеанс"

5.00 Х/ф "Пётр Первый" 1 с.

17.00 Сегодня

7.25, 14.30, 20.10 М/ф "Храбрый портняжка" 7.55, 20.35 М/ф "Шарикфонарик" 8.05, 8.15, 15.00, 15.10 М/с "Джинглики" 10.00 М/ф "Сказка о храбром солдате"

17.40 Т/с "Ни слова о любви"

10.20 М/ф "Карусельный лев"

19.00 Шоу Братьев Шумахеров

10.25 М/ф "Серебряное копытце"

21.00 Х/ф "Райский уголок"

12.00 М/ф "Веселая карусель

22.50 Х/ф "Тайна в их глазах"

№ 30"

0.00 БарДак

23.50 Телемагазин

12.40, 18.40 М/ф "Левша"

0.30 Панянка-селянка

0.20 Х/ф "Тайна в их глазах"

13.25 М/ф "Петух и краски"

1.10 Сегодня

16.30 Х/ф "Стоптанные туфельки"

1.50 Реальная мистика

17.30 Х/ф "Веселое волшебство"

3.30 Звездный путь

20.45 М/ф "Лиса и заяц"

1.55 Т/с "Одна за всех"

1.20 Виталька

2.20 "Кривое зеркало"

3.40 Полезные подсказки


(тв)

www.pulseuk.org.uk

3.00 Новости

4.00 Х/ф "Поезд судьбы"

6.00 "Сегодня"

3.35 Х/ф "Влюблён по собствен-

7.15 "Сам себе режиссер"

6.20 "Их нравы"

ному желанию" 5.00 "Смешарики. ПИН-код" 5.15 "Часовой" 5.40 "Здоровье"

7.55 "Смехопанорама" 8.20 Местное время. ВестиМосква. Неделя в городе 9.25 "Утренняя почта"

8.20 "И снова здравствуйте!"

7.00 Новости

12.10 "Когда все дома"

7.20 "Нонна Мордюкова. "Прости

13.00 "Мужской разговор. Алек-

меня за любовь" 8.15 "В гости по утрам" с Марией Шукшиной 9.00 Новости 9.15 "Теория заговора" 10.10 Х/ф "Дорогой мой человек" 12.05 К Дню смеха. Концерт Максима Галкина 14.05 Х/ф "По семейным обстоятельствам" 16.30 "Лучше всех!" 18.00 Воскресное "Время" 19.30 "Клуб Весёлых и Находчивых". Высшая лига 21.25 Комедия "Пятница" 23.00 Х/ф "Полицейские и воры" 0.35 Х/ф "Летучая мышь"

7.30 "Едим дома" 8.00 "Сегодня"

9.55 "Аншлаг и Компания"

сандр Збруев" 13.45 "Пешком...". Москва Третьякова 14.15 "Легенды кино". Билли Уайлдер

8.45 "Устами младенца" 9.25 "Кто в доме хозяин?"

12.05 "НашПотребНадзор" 13.05 "Своя игра"

15.00 "Следствие вели..."

17.00 "Итоги недели" 18.15 "Ты не поверишь!"

23.10 Х/ф "Мечтать не вредно"

19.05 "Звезды сошлись"

2.15 "Когда все дома" 3.00 "Пешком...". Москва Третьякова 3.30 "Легенды кино". Билли

9.35 "Берегите пародиста!"

11.25 "Вся правда" 11.50 Х/ф "Дом на краю леса" 13.30 Московская неделя 14.00 Х/ф "Дом на краю леса"

20.55 Т/с "Спецгруппа" 22.55 Т/с "Мент в законе-3" 2.40 "Суд присяжных: Главное дело"

17.00 "90-е. Врачи-убийцы" 17.45 Х/ф "Доктор Котов" 21.00 Х/ф "Калейдоскоп"

22.40 Х/ф "Опасное

4.45 М/с "Да здравствует король Джулиан!" 5.10 М/с "Новаторы" 5.50 М/с "Три кота" 6.05 М/с "Да здравствует король Джулиан!" 6.30 Шоу "Уральских пельменей" 7.10 М/ф "Реальная белка" (Канада - Корея - США) 8.55 Комедия "Поймай меня, если сможешь" 2002 г. 11.45 Комедия "Золото дураков" (США) 2008 г.

4.00 Х/ф "Нежный возраст" 6.00 Х/ф "Семейная жизнь" 8.00 SHOP 11.00 Документальный экран 12.00 Х/ф "Нежный возраст" 14.00 Х/ф "Вдребезги" 16.00 SHOP 18.00 Документальный экран 19.00 Т/с "Любовь на острие ножа" 1 с. 20.00 Т/с "Любовь на острие ножа" 2 с. 21.00 Т/с "Любовь на острие ножа" 3 с. 22.00 Т/с "Любовь на острие ножа" 4 с. 23.05 Х/ф "Семейная жизнь" 1.00 Х/ф "Вдребезги"

14.00 Шоу "Уральских пельме-

2012 г. 17.15 М/ф "Как приручить дракона-2" (США) 19.00 Боевик "Мстители. Эра Альтрона" (США) 2015 г. 21.50 Триллер "88 минут" (США) 2007 г. 23.50 Комедия "Золото дураков" (США) 2008 г. 2.00 "Новогодний Задорный юбилей"

8.45 "Фабрика анекдотов" 9.10 Т/с "Даешь молодежь" 9.40 "Юрмала 2012" 11.15 "Случайные связи" 11.55 "Смеха ради"

12.50 "Кривое зеркало" 14.25 "Баббл шоу" 14.55 Т/с "Дальние родствен-

2007 г. 20.00 Т/с "Агент национальной безопасности-3" (Россия) 2001 г. 21.00 Т/с "Соло для пистолета с оркестром" (Россия) 2008 г. 22.00 Т/с "Кровавый круг" (Россия) 2006 г. 23.00 Т/с "Паутина-5" (Россия) 2011 г. 0.00 Т/с "Москва. Три вокзала 7" (Россия) 2014 г.

4.00 Лентяево 4.30 ТЕТ Мультиутро 8.15 М/ф "Энчантималс;

19.40 Т/с "Даешь молодежь"

19.00 Однажды под Полтавой 19.30 Х/ф "Твои, мои и наши"

20.10 "Юрмала 2012"

21.00 Панянка-селянка

21.45 "Случайные связи"

22.00 100 вып. 1

22.20 "Смеха ради" 22.45 Т/с "Одна за всех" 23.10 "Кривое зеркало" 0.50 "Баббл шоу"

23.00 Теория измены 0.00 БарДак 0.30 Панянка-селянка

1.15 Т/с "Дальние родственники" 1.45 "Большой юбилейный вечер "Аншлагу-25"

1.20 Виталька 3.40 Полезные подсказки

22.32, 22.40, 3.23, 3.30 М/с "Летающие звери"

6.00 Х/ф "Неистребимый шпион"

23.18, 23.25, 23.32, 4.08, 4.15,

7.45 Х/ф "Шалун" 11.20 М/ф "Иван Царевич и серый волк" 13.00 Х/ф "Гарри Поттер и Орден Феникса" 15.50 Х/ф "Гарри Поттер и принц-полукровка" 19.00 Х/ф "Охотники на ведьм" 20.45 Х/ф "Хранилище" 22.45 Х/ф "Призрак дома на холме"

4.22 М/с "Смешарики" 23.40, 23.53 М/с "Смарта и чудосумка" 0.06, 0.18, 4.57, 5.09 М/с "Вик, маленький викинг" 0.31 М/ф "Коротышка-зеленые штанишки" 0.41 М/ф "Трое на острове" 0.59 М/ф "Храбрый портняжка" 1.28 М/ф "Шарик-фонарик" 1.35 М/ф "Молодильные яблоки" 2.01, 2.13, 8.05, 8.17, 15.00, 15.11 М/с "Джинглики" 2.28, 8.34, 15.28, 21.29 М/ф "Алиса знает, что делать!"

3.45 М/ф 5.10 "Top Shop" 5.40 М/ф 5.50 "Своя роль" 6.40 М/ф 7.00 "Top Shop" 7.30 "Академия смеха" 8.15 "С любовью. Юрий Никулин" 9.10 "Неизвестная версия. Бриллиантовая рука" 10.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 13.30 Х/ф "Стряпуха" 14.45 Х/ф "Весна на Заречной улице" 16.35 Х/ф "Удиви меня" 18.20 Х/ф "Преданный друг" 20.00 Х/ф "Командир счастливой "Щуки" 21.55 Х/ф "Впереди океан" 1.40 Киноляпы 2.20 Саундтреки 3.05 Кинотрейлеры

4.29, 4.36, 4.43 М/с "Поросёнок" 4.49 М/ф "Веселая карусель № 30" 5.21, 12.50 М/ф "Обезьянки, вперед" 5.29, 12.58, 19.29 М/ф "Обезьянки и грабители" 5.38, 13.07, 19.38 М/ф "Обезьянки в опере" 5.48, 13.17, 19.47 М/ф "Осторожно, обезьянки!" 6.01, 6.05, 9.30, 9.34 М/с "Грузовичок Лёва" 6.09, 6.12, 6.15, 9.39, 9.42, 9.45 М/с "Раскраска" 6.18, 6.22, 9.48, 9.52 М/с "Бибика" 6.29 М/ф "Песня о дружбе" 6.45 М/ф "Чудесный колодец" 7.04, 14.00, 20.00 М/ф "В гостях у лета" 7.23, 14.19, 20.19 М/ф "Необитаемый остров"

4.50 Сегодня

12.00 100 вып. 1

М/с "Смурфики"

22.48, 3.38 М/с "Тайна Армана"

9.30 Х/ф "Лучший друг шпиона" 11.00 Панянка-селянка

22.04, 22.16, 2.54, 9.04, 16.00

5.59 Kids Time

Родной дом"

ники"

19.15 "Фабрика анекдотов" 19.00 Т/с "Эра стрельца" (Россия)

3.50 М/с "Луни Тюнз шоу"

12.20 Т/с "Одна за всех"

вечер "Аншлагу-25"

14.30 Боевик "Мстители" (США)

1.45 Х/ф "Дом на краю леса"

"Аншлагу-25"

15.25 "Большой юбилейный

ней"

заблуждение"

4.30 Т/с "Дальние родственники" 4.55 "Большой юбилейный вечер

3.49 Kids Time

16.15 "Прощание.

22.25 События

4.00 М/с "Смешарики"

2.50 Стендап-шоу

15.35 Д/ф "Месть тёмных сил"

Уайлдер

4.00 "Баббл шоу"

1.00 Зона ночи

0.50 Зона ночи

Михаил Евдокимов"

1 апреля

программа передач

9.40 М/ф "Шрек навсегда"

16.00 "Новые русские сенсации"

22.25 "Дежурный по стране" 0.45 Х/ф "Вам и не снилось..."

7.55 Х/ф "Сердце женщины"

10.45 "Смех с доставкой на дом"

16.30 Конкурс юных талантов

20.00 "Воскресный вечер"

Нет жизни До и После..."

11.00 "Дачный ответ"

14.25 "Криминальная Россия"

18.00 Вести недели

7.05 Д/ф "Николай Караченцов.

10.05 "Чудо техники"

14.00 "Сегодня"

богатырь"

6.35 "Фактор жизни"

10.30 События

14.45 Х/ф "Вам и не снилось..." "Синяя птица - Последний

5.00 Х/ф "Пётр Первый" 2 с.

6.50 "Первая передача"

9.00 Вести

6.40 "Непутёвые заметки"

воскресенье

5.45 Звездный путь

7.42, 14.38, 20.38 М/ф "Голубой щенок"

6.15 Т/с "Благие намерения" 6, 10 с.

9.59 М/ф "Му-Му"

11.00 Т/с "Ни слова о любви"

10.18 М/ф "Сказка о попе и

15.00 Т/с "Секрет майя" 1, 2 с.

работнике его Балде"

17.00 События недели с Олегом Панютой

10.40 Х/ф "Стоптанные туфельки"

18.00 Главная тема

11.42 Х/ф "Веселое волшебство"

19.00 Т/с "Секрет майя"

13.27 М/ф "Волк и теленок"

21.00 Т/с "Нелюбимый" 1, 3 с.

13.37 М/ф "Заветная мечта"

23.40 Телемагазин

13.47 М/ф "Пропал Петя-

0.10 Т/с "Нелюбимый" 0.50 События недели с Олегом Панютой

петушок" 16.28 Х/ф "Белая змея" 18.03 Х/ф "Три толстяка"

1.40 Звездный путь

21.00, 21.08 М/с "БиБаБу"

2.00 История одного

21.15 М/ф "Винни-Пух" Первый

преступления-2

канал. (Европа)


24

www.pulseuk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

предлагаю работу

Постоянно нужны грузчики для одноразовых работ. Звонить с 10:00 до 23:00. Василий 07976 777 774. [76] Требуется BEAUTY терапевт Эстетической клинике в районе Hammersmith требуется квалифицированный бьюти терапевт на полную или сокращённую рабочую неделю на контрактной основе. Опыт работы не менее 1 года. Опыт работы с лазерами приветствуется. Хорошая зарплата в зависимости от квалификации и опыта + бонусы. CV с фото присылайте на prima.tk@hotmail.com [95/6N] Требуются водители, проживающие в районе Bristol (категория В), Edinburgh (категория В) и Лондоне (категория С). Для водителей категории С обязательно наличие CPC карты или кода 95. Требование коммерческой страховки - водитель должен быть старше 25 лет. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Бонусы. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). Тел. 020 7540 0060 [94/4] Monolith (UK) Ltd is Eastern European Food and Drinks wholesalers. We are urgently seeking an enthusiastic and innovative marketing assistant. Office based in Dagenham (London). This position would be ideal for someone with marketing and social media experience who is looking to move into a more challenging role. Job role: • Administrate companies social media channels: Facebook/ Instagram/LinkedIn; • Administrate Company's newsletters; • Organise Company's promo campaigns; • Organise all Company's press materials; • Create marketing strategies. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and will have good communication skills in English and Russian or Lithuanian. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Tel. 020 7540 0064 [98/4]

В салон красоты требуется опытный парикмахер-стилист. Очень хорошие условия (приятный коллектив, чистый и красивый салон). Oпыт работы, ответственность необходимы. Cалон Kamile Hair аnd Beauty Tel.07903 919 761 [98] .................................................... Требуется профессиональный парикмахер в салон на востоке Лондона 0781 824 3501 [98] .................................................... Требуется официантка и помощник повара на постоянную работу в кафе, район Ромфорд (East London). Опыт

работы в данной отрасли, свободное владение разговорным английским и разрешение на работу обязательны. Если это о вас, пожалуйста, обращайтесь 0798 553 2262 [98] ................................................... Требуется водитель в районе Бромли. Компания ищет водителя категории B или обсудит возможность для категории водителя C. Основные требования, надлежит быть старше 25 лет, и иметь действующие UK водительские права в течение 2 лет. Поднимать тяжелые грузы в качестве погрузки и разгрузки. Понимание разговорной речи на английском языке. Договор на полный рабочий день с возможностью сверхурочной работы. Обращаться по тел. 07540 306 075 [97] .................................................... Срочно требуется девушка на Take away Coffee shop. A 24-hour sandwich bar is currently hiring 2 experienced ladies to join our fast-paced environment. This position requires experience of making a variety of sandwiches, full English breakfast, and hot drinks. We are recruiting for three different shifts: Shift One: 7.00-12.30 kitchen (5 days per week Monday to Friday).To make pastas, sandwiches, salads. Shift Two: 12:30-20:00(4 days per week). Previous experience in a similar environment is essential and good English speaking skills. Работа d центральной части Лондона EC1. Call 0740 448 4347 (morning) or 074275 707 39 (evening) [97] .................................................... Срочно требуется клинер для работы в первой зоне, уборка престижных квартир в центре сдаваемых посуточно (Paddington, Maida Vale, Bayswater, Victoria) , работа на постоянной основе, 6-8 часов в день, с 9.30 до 4, оплата 8.00-9.00ф в час, есть возможность работать 7 дней в неделю. Звоните по телефону 0738 916 8757 [97] .................................................... В русский магазин требуется продавщица на Walthamstow, E17. Требуется разрешение на работу в Великобритании. Oпыт работы в магазине предпочтительно. Английский на разговорном уровне. Подробности по телефону 07895 318 761 [97] .................................................... На постоянную работу в кафе Walthamstow требуются работники. Зарплата в зависимости от опыта работы, обучение предоставляем. Базовый английский и желание работать обязательны. Тел. 07429 612 069 [97] .................................................... Требуется профессиональный парикмахер в салон на востоке Лондона Тел. 07818 243 501 [96] .................................................... Требуется КосметологBeauty Therapist со знанием Английского, в маленький

УСЛУГИ

• КУПЛЮПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

Sales Representative Are you interested in working with some of the Eastern European largest food and beverage brands? We're on the lookout for a result driven Field Sales Representative with a sense of passion and pride to join our UK Sales Team. You will look after your own geographical sales territory and take responsibility for managing volume, distribution, fixture visibility and promotional activity in the store. Location (postcodes): 1. CA, DH, DL, NE, SR, TS; 2. YO, HG, LS, WF, HU; 3. DE, S; 4. TF, WV, WS, WR, DY, B; 5. DD, FK, KY, PA, PH; 6. LL, SY, SA, LD, HR, NP, CF, GL, BS, SN; 7. SG, CB, CM, CO, SS; 8. BA, BH, BN, GU, PO, RH, SO, SP. The Benefits: - Very achievable bonus scheme up to 25.000 GBP per annum; - Competitive salary (guaranteed 8361,60 GBP per annum); - Stable career development opportunities; - Immediate interviews and start dates available; All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and have basic communication skills in Russian and English. In order to perform your duties, you will need a driving License and your own vehicle. If this position is of interest to you please send a copy of your CV to uk.info@monolith-gruppe.com. Tel. 020 7540 0010 [97/4]

Спа салон. На part time -район Streatham, недалеко от станции Streatham Hill (SW24) Русский, Литовский и Испанский приветствуются звонить с 10.00 до 20.00 /0208 678 7374 Olga Spa Beauty. Salon www.greenarena. club, e-mail olgaspabeauty@ gmail.com ежедневно [96] .................................................... Ищем портниху для пошива женской одежды London W10 4LG. Должны говорить на хорошем английском языке и иметь опыт работы не менее 3 лет, иметь доказательства жить и работать в Великобритании. Self Employed Приветствуются. Интервью и двухчасовая неоплачиваемая практика перед тем, как получить работу, обязательнa. Станция метро Queen's Park Bakerloo Line. Отправьте свое резюме на адрес tanya@tanyadimitrova. com или позвоните, чтобы организовать собеседование с 9 до 17 часов по телефону 020 8969 2483 [96] .................................................... Срочно нужна женщина-повар, возраст 40+ готовить вареники и пельмени в ресторане в районе Woolwich. Часы работы с 10 до 5. Тел. 07480 288 411 [95] .................................................... В агентство по уборке частных домов в Лондоне требутся: 1. Housekeeper: уборка, стирка и глажка. Место работы район Hampstead ( 15 рабочих часов в неделю, 3 часа с понедельника по пятницу). Оплата 11 фунтов в час. 2. Housekeeper. Место работы - центр города (Trafalgar Square). Дни работы вторник и пятница по 5 часов. Оплата 11 фунтов в час. 3. А также требуются part or full time self – employed cleaners. Работа по всему Лондону. Оплата 9.5 фунтов в час. Требования: опыт работы, разговорный английский язык, легальное нахождение в стране, опрятный внешний вид. Заявки по трудоустройству присылайте на expertcleanersuk@gmail. com. Обязательно указывайте свой контактный номер телефона, опыт работы в Англии и какое предложение вас заинте-

22 марта

ресовало [95] .................................................... Security Ltd Company требуются мужчины и женщины на работу охранником в Лондоне по специальностям Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, зарплата еженедельная, в дневную смену 500 ф/нед, в месяц 2000 ф, в ночную смену 600 ф/нед, в месяц 2400ф. Проводим курсы 4-х дневные, помогаем получить лицензию охранника и без языка, трудоустраиваем с контрактом в магазин, клуб, казино, гостиницу, рецепшен, стройку и др места. Необходимо иметь паспорт Евросоюза или разрешение на работу в Англии. Ответим на вопросы и согласуем встречу у нас в офисе: info@bluearrowsecurity.co.uk, 07799646106 [574v] .................................................... Recruitment Company требуются работники на: Фабрику, склад, магазин. Стройки (разные вакансии). Уборка гостиниц, домов, офисов. Няни и домработницы. Ресторан, кафе. Помощники на кухне. Водители (кат B,C,E). Автомойка – 40-70ф в день. 4-х дневные Курсы Охранников, помогаем получить лицензию Security и трудоустройство с контрактом. Зарплаты по вакансиям от 7.31ф до 18 ф в час. Трудоустраиваем со знанием и без знания английского. Оказываем помощь в получении: Вод.права, CSCS, NIN. Предоставляем жилье. Пришлите Cv, звоните. +447799646106, cvforjobsinlondon2@gmail. com Skype: rabota-v-londonetutOffice [574v] .................................................... Ищу механика с опытом в подвеске и особенно двигателем. Гараж находится в Rainham, London, rm13 8es. Тел. 07495 276 770 [94] .................................................... Требуется швея. Опыт работы с кожей обязателен. Stratford, East London. Jana, 07886 599 524 [94] .................................................... Не агентство. В связи с расширением, на производство в

2018

ЗНАКОМСТВА

Skilled Key Account Manager required to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer based in Dagenham (London). The Key responsibilities of the role will be: • managing the full relationship between a business and its most important customers, • maximising sales for their accounts, • product training, • strategic planning and forecast, • report to key stakeholders. The ideal candidate for this position will be customer and sales orientated, organised and highly motivated. Required languages: English and Russian as a must. The successful candidate is entitled to the following benefits: – a long-term career with a market leader, – immediate interviews and start available, – competitive salary. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role to uk.info@monolith-gruppe.com [96/4]

Barking (London, IG11 0JP) требуются изготовители (сборщики) высокотемпературных печей. Работа сдельная - по результату. Подходящим (по желанию) контракт + пенсионные отчисления. Обучение предоставляется на месте. Возможнa пoмощь с поиском жилья. Возраст, знание английского языка и прочее значения не имеют. Идеальный вариант для тех, кто ищет постоянную и квалифицированную работу с техническим уклоном на производстве и готов для этого учиться. Запись на собеседование по телефону в рабочее время. Спасибо. 07985 494 121 [94] .................................................... В русский магазин требуется продавец (Ealing). Требования: опыт работы с продуктами питания, базовое знание английского языка и право на работу. Тел. 07791 559 637 [94/4] .................................................... Ищем работников на сельскохозяйственный строительный объект возле Бирмингема. Монтажники, разнорабочие, столяры, плотники, инженеры по отоплению, каменщики. Проживание бесплатное в вагончике-бытовке на объекте. 5 или 6 дневная рабочая неделя. Тел. 07771 800 530 [94] .................................................... Требуется специалист по производству Мягкой Мебели от производства каркасов до пошива и обтяжки. Работа будет осуществляться периодически, в помещении снятом в близости от вашего места проживания. Тел. 07495 195 686 [94] .................................................... Студии по пошиву кожгалантерейных изделий ( сумки,ремни...) требуется швея. Опыт работы обязателен. Так же имеется вакансия конструктора кожгалантерейных изделий. Stratford, East London. Jana 07886 599 524 [94] .................................................... Ищем опытного косметолога на полное и неполное время. Обязательно с Европейским или Вританским

дипломом. Лондон, Fulham, 10 min from Fulham Broadway station, salon established for 12 years. Self employed welcome. Send your CV on email:info@ svetlanabeauty.co.uk [93] .................................................... Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная студия, дружелюбный коллектив. 07748 514 088 [92] .................................................... A small family business of motorhome rentals in Walthamstow is looking for Customer Service Assistant for 10-20 hours per week at 7.90p/ hour. You would be responsible for motorhome booking process including emails, phone calls and other associated tasks. All training will be provided. To apply please email your CV to kristina@motorhome4you.co.uk [92] .................................................... Hairdresser place and manicure/ pedicure place for rent in a new salon, London, Plumstead, SE18 1JQ, Plumstead High Street. New salon opening within few days. If you are interested, please call 07772 489 137 [92] .................................................... Срочно Требуeтся помощник поварa. Звонить строго после 2 часов дня, 020 7253 9319 [91] .................................................... Ищем работников на сельскохозяйственный строительный объект возле Бирмингема. Монтажники, Разнорабочие, Электрики, Сварщики, Столяры, Плотники, Инженеры по отоплению, Каменщики. Проживание бесплатное в вагончике-бытовке на объекте. Зарплата от 7.50 до 10 фунтов в час. 5- или 6-дневная рабочая неделя. Телефон Георгий: +447771800530 (Русский / Английский) Скайп: Zhorik [91] .................................................... В клининговую компанию на полную или частичную занятость требуется клинер. Требования: Легальный статус (официальное трудоустройство). Референсы с предыдущих мест работы.


22 марта

2018

25

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

все виды нотариальных услуг:

27 Central Chambers, London, W5 2NR

ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ

» нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » оформление заявлений » засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » легализация документов (проставление апостиля)

Yemets Solicitors Same dayy prem Получение и продление виз в Великобританию • заключение брака, легализация • отказы • аппеляции всех типов • консультации по иммиграционным вопросам • Европейские апелляции • семейные проблемы • разводы

перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

020 8144 2282, 079 5645 8573

www.yemets-solicitors.com

гарантия качества и конфеденциальности информации

Ответственность. Английский базовый. Оплата 8,5ф/час. Тел. 07584 662 121 [91] ................................................... Skilled Key Account Manager required to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer based in Dagenham (London). The Key responsibilities of the role will be: • managing the full relationship between a business and its most important customers, • maximising sales for their accounts, • product training, • strategic planning and forecast, • report to key stakeholders. The ideal candidate for this position will be customer and sales orientated, organised and highly motivated. Required languages: English and Russian as a must. The successful candidate is entitled to the following benefits: – a long-term career with a market leader, – immediate interviews and start available, – competitive salary. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Т. 020 7540 0010 [91/4] ................................................... Требуется 20 человек для работы на фабрике, Dagenham, Leyton ,Edmonton, Gillingham. Знание английского языка на элементарном уровне. Официальное оформление. Зарплата 7,50. Зарплаты выплачивается еженедельно. Трудоустройство бесплатноe. Тел. 07885 395 721 [90] ................................................... Job for labourer. English required. Long working period. Need a bank account, nin, utr, cscs card,baisc tools. Job for long time. Payment 10020%tax=80 pound per day. Job on Surbiton railway station KT6 4PE. Call 07543 743 920 [89] ................................................... Требуются водители, проживающие в районе Bristol (категория В), Edinburgh (категория В) и Лондоне (категория С). Для водителей категории С обязательно наличие CPC карты или кода 95. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Бонусы. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). Тел. 020 7540 0060 [89/4] ................................................... Разноплановые строительные работы за Лондоном (20 мин) для хэндимена. Европрава приветствуются. Более детальная информация по телефону

07432 294 123 [89] ................................................... Приглашаю специалистов по маникюру (гелевым ногтям), педикюру, депиляции для работы в салоне район Acton Town Тел: 07495 195 686 [89] ................................................... Бесплатное трудоустройство и бесплатное поселение на проживание в Лондоне. Оплата за проживание удерживается из зарплаты. Мы обслуживаем более 40 отелей в Лондоне и в пригороде! Нам требуются отельные и ресторанные работники мужчины, женщины и семейные пары без знания английского, и с знанием английского, в зависимости от вакансии. Работодатель денег за трудоустройство не берет, а только платит зарплату. Работодатель предоставляет проживание в Лондоне возле станции метро. Официальный контракт с полным социальным пакeтом и оплачиваемым отпуском. Зарплата от 7.75 до 10.50ф в час + бонусы за хорошую работу. Приглашаем только с паспортами EC. Визами и разрешениями на работу не занимаемся. Тел +447428 923 799, denisuklondon@gmail.com [89] ................................................... В салон красоты в центральном Лондоне требуется ресептионист. График работы - 5 дней, с 10 утра до 8 вечера. Выходные понедельник и вторник. За дополнительной информацией обращаться по тел 07484 060 448 Наташа [89] ................................................... Procurement Manager needed to a building company. Responsibilities: buying or approving the acquisition of goods and services. Seeking reliable suppliers. Managing company’s trade accounts. Finding better deals. Managing stock. Analysing construction materials and tools market, making suggestion on the use of new products. Coordinating deliveries to sites. Requirements: Good English, good market research and bookkeeping skills, sales experience. Should be honest, reliable, self-organised, working with no supervision. Salary 1500 рp/m. Location East London (Stratford). Send your CV to vika.kliv@gmail.com [88] ................................................... Требуется повар и помощник повара. Тел. 07900 365 910 [88] ................................................... Cтроительной компании в центре Лондона (около метро Holland Park, красная ветка) нужны каменщи-

ки (bricklayers). Дневная ставка 125ф, gross. Работаем пн.суб. 8:00-17:00. Необходимо иметь: право работать в Великобритании, CSCS, UTR, NIN, квалификации. Проект долгосрочный, работа на более 1 года. Звоните сайтменеджеру по телефону 07908 043 898 [88] ................................................... Требуется парикмахер и мастер маникюра в салон красоты в районе Poplar (E14). Мы открыты больше 30 лет. Дружеский и теплый коллектив. Ждем вашего звонка. Тел. 07818 243 501 [88] ................................................... Приглашаем на работу менеджеров и заинтересованных лиц на работу по поиску заказов на ремонтные и строительные работы, изготовление мебели, изготовление столярных изделий, проектирование и дизайн.. Наша компания предлагает свои услуги по строительству и ремонту, проектирование и дизайн, изготовлению и монтажу деревянных лестниц, дверей, шкафы-купе, ворота, заборы, окна любого стиля, полки, шифоньеры и тд. работаем как для индивидуальных лиц так и для компаний. Сотрудничаем на взаимовыгодных условиях. обслуживаем любой район Лондона и пригороды. цены приемлемые. Высокое качество и быстрый срок изготовления гарантируем. Тел. 07384 021 482 [87] ................................................... Требуется специалист по производству Мягкой Мебели от производства каркасов до пошива и обтяжки. Работа будет осуществляться периодически в помещении снятом в близости от вашего места проживания. Тел. 07375 077 325 [87] ................................................... В русскоговорящую компанию требуется уборщик для работы на складе. Район - Dagenham. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail. Тел. 07584 711 134 [87] ................................................... В автосервис в Лондоне требуются работники и помощники. 07404 662 719 [86] ................................................... Приглашаю специалистов по маникюру (гелевым ногтям), педикюру, депиляции для работы в салоне район, Acton Town. Тел: 07495 195 686 [86] ................................................... Требуются люди для работы на стройках по всей Англии. Желательно с опытом в Кладинге. Транспорт и проживание оплачивается фирмой.

Можем помочь с получением строительной карты. Тел. 07908 628 055, 0121 448 6230 [86] ................................................... В русскоговорящую компанию требуются грузчики для работы на складе в ночную смену. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail или сообщением на указанный ниже телефонный номер. Тел. 07448 728 993 [85] ................................................... В салон красоты возле Tower Bridge требуется unisex парикмахер с опытом работы и знанием английского. Если у вас еще есть навыки наращивания ресниц, депиляции - очень приветствуется. Подробности по телефону 07841 904 204

[85] ................................................... Требуются водители категории С. Наличие CPC карты или кода 95 обязательно. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Бонусы. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). 020 7540 0060 [85/4] ................................................... В салон красоты в центральном Лондоне требуется ресептионист. График работы - 5 дней, с 10 утра до 8 вечера. Выходные понедельник и вторник. За дополнительной информацией обращаться по тел. 07484 060 448, Наташа [85] ................................................... Срочно ищем помощникa электрика для долгосрочного проекта. Идеальный кандидат: имеет квалификацию в

Получатель: БФ «Сбереги детство». ИНН: 2904028324, КПП: 290401001. Расчетный счет: 40703810404000000200. К/с: 30101810100000000601, БИК: 041117601. АРХАНГЕЛЬСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ № 8637 ПАО СБЕРБАНК г. АРХАНГЕЛЬСК

Ealing Broadway

электротехнике; добросовестный, серьезный и внимательный к деталям; умеет работать в команде. Требования: основные - элементарный английский; опыт - предпочтительно, но не обязательно; европейский паспорт. Мы предлагаем: 11,25 фунтов / час +overtime. Полное обучение. Please send me or CV to the following e-mail address:ivanfiretech@gmail.com or contact via sms :+447553 366235[83] ................................................... На работу в магазин русских продуктов, требуется молодая, энергичная и ответственная девушка. Разрешение на работу обязательно. Звонить: +44(0)7598 858 095 с10.00 до 20.00 [81] ................................................... Сдается кабинет для косметолога в салоне красоты. Тел. 07900 365 910 [82]


26

ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО! UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

Опыт работы более 15 лет

официальный агент в HMRC

020 7041 8027 ; 075 4742 0152 www.taxfirmuk.com info@taxfirmuk.com Наш офис: EC4A 1BR

22 марта

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

................................................... Требуется украиноязычный секретарь /ассистент бухгалтера. Требования к кандидатам: свободное владение английским языком, инициативность, коммуникабельность, ответственность, активность, стрессоустойчивость, пунктуальность. Предпочтительно наличие экономического образования. Знание компьютера (Word, Excel). Опыт работы в офисе обязателен. Офис находится в Восточном Лондоне. CV высылайте, пожалуйста, на нашу электронную почту: pkfinance@hotmail.co.uk [82] ................................................... Ищем на постоянную работу работника на авторазбор. оплата сдельная. Тел. 07904 733 550 [81] ................................................... Требуется опытная швея в студию по пошиву одежды. Зарплата зависит от опыта 9 -10ф в час. Знание английского не требуется. Адрес: Studio 103, Dephna House 199 Neasden Lane, London NW10 1PH. Тел. 07766057444 [81] ................................................... Ищем продавца-консультанта для работы в офисе, район Ilford. Обязательны знание румынского и русского языков. Знание английского приветствуется, но не обязательное условие. Ирина, тел. 07896177609 [81] ................................................... Требуется столяр для работы в Лондоне на частных объектах. Необходим опыт работы с встроенной мебелью, кухнями и выполнения других основных столярных работ (1st 2nd fix). Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), базовый английский, опыт, инструменты. Имеющим свой транспорт будет отдано предпочтение. Часы работы 8…17.Оплата 19pp/hour и выше (в зависимости от опыта). Временная позиция с дальнейшей возможностью на постоянную занятость и рост для подходящего кандидата. Тел. 07429 379 410 [80] ................................................... Срочно требуются care assistant по уходу за больными и пожилыми людьми. Опыт работы минимум 6 месяцев. Минимальный английский обязателен. Желательны районы проживания KT1; KT4;KT5;KT6; KT9. Из других районов можно тоже. Хорошая еженедельная оплата. Тел. 0757 220 7434 [80] ................................................... Компании в Лондоне требуется циклевщик деревянных полов/паркета с опытом работы. Пишите или звоните 07438 586 499 [80] ................................................... Требуются строители, в Лондон тел. 07884 146 107 [80] ................................................... Работа для водителей с лицензией PCO на машинах компании. Еженедельные смены от 2-х до 6-ти дней в неделю подряд. Оплата: 100ф за 12-часовую смену. Тел. 020 7148 4448 [80] ................................................... Ищем барменов c минимальным опытом работы и раз-

говорным английским. Работа по выходным дням в клубе. Начать работать с 27ого октября. Тел. 07848 460 847 [80] ................................................... Sales assistant needed. We are looking for someone who is able to work 2-3 days a week to begin with and then maybe work 5 days at a cash and carry based in Barking, East London. Main requirements include the ability to speak Romanian, Russian and English. Please contact 07738 368 582 if you are interested [80]

➔ Няни, уборка, работа по дому Ищем женщину для уборки частных домов в Orpingtone, Bromley и в соседних районах. Звоните с 9.00 дo 16.00, тел. 0208 464 8264 или 07873 341 589, email: info@homestarcleaning.co.uk. Зарплата от 8.50-9.50 ф/час, в зависимости от опыта [98] ................................................... Требуется на работу домработница с проживанием в городе Гилфорд (30мин от Лондона). В обязанности входит уборка и глажка (много). Желательно с опытом, должна говорить по-русски или по-английски. Без вредных привычек. 5-5 1/2 дней в неделю. Тел. 07879 647 632 [98] ................................................... Cleaner required once a week, two bedroom flat, 40-50 р. nearest station Uxbridge, please call 07771 360 908 or email asaria@bk.ru, Lana [95] ................................................... Ищем на длительный срок русскоговорящую образованную, порядочную и добрую няню для троих детей 12, 10 и 5 лет на полную занятость с проживанием на севере Лондона. Помощь по дому, ведение хозяйства в качестве Хаускипера входят в обязанности. Выходной-воскресенье. Рекомендации, подтверждение адреса, легальный статус проживания в стране обязательны. Оплата по договоренности. Тел 07795 347 070 [93] ................................................... В агентство по уборке частных домов в Лондоне требуются part or full time self – employed cleaners (мы также специализируемся на уборке вечерних офисов). Оплата 9ф в час ( в основном наличными от клиентов). Требования: опыт работы в частных домах или отеле, базовый английский, легальное нахождение в стране и разрешение на работу. Заявки по трудоустройству присылайте на expertcleanersuk@gmail. com. Пожалуйста, укажите ваше имя, контактный номер телефона, ваш опыт работы, место проживания в Лондоне. [93] ................................................... Ищу порядочную и опытную няню для мальчика 3.7 лет на

полную рабочую занятость с 26го февраля. во время садика (3ч в день) нужна будет помощь по дому. Подойдет человеку проживающему желательно в 30-40 мин езды до станции St Mary Cray (National Rail) London Borough of Bromley. Убедительная просьба не обращаться, если не подходит территориально. ЗП по договоренности. Тел. 07894 441 105 Яна [91] ................................................... Ищем женщину которая смогла бы навести и поддерживать порядок в наших домах. Оплата 7.00/7.50 ф в час. Работа в основном на Plaistow (East London) Тел. 07727 621 581 [90] ................................................... Требуется няня для двоих детей, 10 и 3 года, и помощница по дому с проживанием на длительный срок на западе Лондона. Требования - умение развивать маленьких детей: читать книги, рисовать, учить познавать мир, и присматривать за старшим ребенком. Также умение вкусно и быстро приготовить еду, убрать в доме, сходить за покупками, быть терпеливой и доброй. Старшую девочку забирать со школы и иногда водить на кружки. Возраст 55+. Хороший русский обязателен. Желательно высшее педагогическое образование. Предоставляется собственная комната, питание, интернет. Зарплата 800ф в месяц. Тел. 07792 585 799 [88]

➔ Другие предложения Работа в салоне эротического массажа. Желающим предоставляется проживание. Работа в приятной, домашней атмосфере. Высокая заработная плата от 35.00 ф. в час. Работа только в сфере классического и эротического массажа. Без интимных услуг! Обеспечиваю полный тренинг и бесплатные курсы массажа, сертификат об окончании курсов массажа. Если вы привлекательны, ответственны, порядочны, хорошо воспитаны, владеете хотя бы базовым английским и вам надоело работать за 6.00 ф. в час, то это ваш шанс изменить свою жизнь. Без вредных привычек-условие обязательное! nika248nika@gmail.com, тел. 07702 095 215 [98] ................................................... Срочно требуются рабочие для распространения лифлетов и чарити мешков. Оплата от количества, минимум 800 шт. в день от 40ф. С жильём помогаем. Вакансии в городе Глазго. Подробная информация по телефону 07745 590 888. Так-же требуются полные команды, оплата по тоннажу. [97/4]

2018

ищу работу

➔ Няни, уборка, работа по дому Ищу работу няней с проживанием с детками старше 3 лет. У меня высшее педагогическое образование и большой опыт работы няней( в Лондоне 10 лет) . Есть рекомендательные письма с предыдущих мест работы. Паспорт ЕС, резидент UK. Грамотный русский язык, доброжелательная, ответственная, без вредных привычек. Буду рада быть добрым другом вашим деткам и хорошим помощником для вас. Тел. 0772 503 2307, Инна [97] ................................................... Постоянно проживаю в Лондоне, ищу работу в первой половине дня на 2-4 часа в день, или во второй половине дня, няня, домработница, уборка, глажка и т. д. Большой опыт работы, есть рекомендация.. Аккуратная, чистоплотная. тел. 07736 566 680 [96] ................................................... Мужчина, 48 лет, ищет работу по уходу за пожилыми/ больными/детьми. Высшее медицинское образование в Беларуси. Есть полные UK водительские права, британское гражданство. Свободно говорю по английски, польски. Имею полный спектр навыков по уходу. Опыт работы в этой сфере в UK более 18 лет. Ответственность и порядочность гарантирую. Ваши родные и близкие заслуживают достойного внимания, буду присматривать за ними, так как бы вы это сделали сами. Если Вы нуждаетесь в квалифицированной помощи, пожалуйста, звоните по телефону 07966 658 457 [95] ................................................... Работаю няней в Лондоне 10 лет. Мне 55 лет. Паспорт ЕС. Легальное нахождение в стране. Без вредных привычек. Хорошие рекомендации. Ищу работу на март месяц. Желательно "няня после школы". Елена. Тел. 07448 631 513 [95] ................................................... Сделаю уборку в Вашем доме. Живу в Восточном Лондоне. Тел. 07505 369 856 [94] ................................................... Предоставляю услуги профессиональной няни для вашего малыша. Легальный статус, DBS check, Pediatric First Aid Certificate, checkable references. Оплата от 12 ф в час. Тел. 07445 962 555 [84] ................................................... Женщина (56 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, медицинская книжка, справка об отсутствии судимости от полиции Латвии. Могу подменить вашу няню на время отпуска, а так же работать вахто-


22 марта

2018

вым методом. t. +37120226431, irena468988@inbox.lv [83] ................................................... Ищу работу Хаускипера без проживания. 38 лет, надежная, опытная, пунктуальная и трудолюбивая помощница по дому, которая примет на себя все заботы по ведению вашего хозяйства. Я имею большой работы в качестве хаускипера в Русскоязычных HNW семьях в Центральном Лондоне в команде и без. Легко нахожу общий язык с детьми, медицинское образование. Я серьезно отношусь к своим обязанностям таким как уборка, стирка и глажка и уход за VIP гардеробом и прочим другим. Возможность путешествовать, рекомендации и легальный статус имеются. В том, что Вы найдете хорошего и надежного помощника по дому Вы убедитесь при первой нашей встрече. Буду рада Вашему звонку, Леся. 07913 375 015 [82] ................................................... Добрая. ласковая няня ищет работу в ЛОНДОНЕ, с любым графиком без проживания или с проживанием, или вахтой. Опыт по уходу. развитию и воспитанию детей 30 лет, в семьях более - 17,5 лет. Профессионал своего дела, которая будет вам прекрасным и надежным помощником, как с новорожденным, так и с дошкольником и ребенком школьного возраста. Реальные

27

www.pulseuk.org.uk

отличные рекомендации, резидент Англии, гражданка Европы. Пожалуйста звоните или пишите comforthome7@ gmail.com. Тел 07553 560 349 [80] ................................................... Заберу после школы вашего ребенка и посижу до вашего прихода. 10ф в час. Легальный статус. Райони Woolwich, Charlton, Eric, Belvedere, Blackheath. Звонить после 3pm, 07475 692 522 Светлана [79] ................................................... Няня, без проживания. Опыт работы около 10 лет, с детьми от рождения и старше. Легальный статус в Великобритании. Владею английским языком. Хороший и правильный русский язык. Без вредных привычек. Отличные рекомендации. Водительский стаж 23 года. First Aid and DBS(CRB). Ответственная, пунктуальная, добросовестная. Работала в VIP семьях. Тел. 07486 654 355 [78] ................................................... Женщина-пенсионерка окажет бесплатную помощь малообеспеченной женщине с новорожденным ребенком. телефон-07783909980 [76] ................................................... Ищу работу няней. Мне 55 лет. Легальное нахождение в стране. Паспорт ЕС. Без вредных привычек. Работаю няней в Лондоне 9 лет с детьми раз-

ных возрастов. Хорошие проверяемые рекомендации с двух последних мест работы. Педагогическое образование (русский язык для детей). Ищу работу на part-time с почасовой оплатой труда, без проживания. Елена. 07448631513, 07404528253 [76] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 или 07846483995 [74] ................................................... Трудолюбивая, энергичная няня или помощница по дому, ищет работу без проживания. Легко нахожу контакт с детьми, умею и люблю с ними общаться, играть, развивать. Хозяйственная и чистоплотная. Не имею вредных привычек и семейных проблем. Тел. 07424889397 [72] ................................................... Могу присмотреть и с любовью помочь растить и воспитывать вашего ребеночка. Я литовка, положительные рекомендации, опыт .Ищу работу с проживанием. 07510973916 [72] ................................................... Ищу работу в качестве няни

частные объявления

или личного помощника в Лондоне на пятницу, субботу или воскресенье без проживания. Отличный английский, рабочие часы могут быть гибкими. У меня большой рабочий опыт. Тел. 07852214312 [71] ................................................... Порядочная, ответственная, ищу работу няней. Опыт работы 5 лет, без вредных привычек, могу присмотреть у себя дома. Тел. 07388846771 [71] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 [68] ................................................... Чистота и порядок в вашем доме. профессиональная уборка (Лондон). Организую deepclean после выселения или заселения дома. Позабочусь о чистоте и порядке вашей квартиры или дома в любое удобное время. Убираю быстро и качественно. Сан. уборка. Знание химиии. Глажка. Опыт. Официальный статус. (если не ответила, занята, пишите),тел: 07553354351. Lara [68] ................................................... Качественно и быстро уберу Вашу квартиру, дом, офис и

другие помещения. Вымою окна и пол, вытру пыль, поглажу Ваши вещи, помою плиту, духовку, печь, уберу после строительных работ, вечеринок, праздников, подготовлю Ваш дом к важному событию. Могу присмотреть за вашим ребёнком, пока вы заняты. Большой опыт работы.

Аккуратная и быстрая, ответственная и трудолюбивая. Готова работать на постоянной или одноразовой основе. Стоимость услуг 10-12 фунтов в час, в зависимости от объёма работ. Обращайтесь, пожалуйста, по номеру телефона +442038074487. [68] ...................................................

Спрашивайте в магазинах "Lituanica"


28

Let Us Move You London-UK-Europe-Russia

30 ph

Переезды, доставки, грузоперевозки. Цены от:

25 ph

20 ph

Василий - 07976 777 775

www.letusmoveyou.biz

Опытный ипотечный консультант ответит на все ваши вопросы:  как купить собственное жилье в Великобритании на самых выгодных условиях  страховки, включая большой выбор частных медицинских страховок

Убираю дома, мою окна, глажу, убираю гардены, генеральные уборки. Сижу иногда с престарелыми. Вкусно готовлю, могу сделать полуфабрикаты, знаю всю славянскую кухню. Большой опыт работы и рекомендации имею. Лондон и пригород. Тел. 07727831026, 07809862711 [67] ................................................... Уборка в частных домах и в офисах. имею опыт работы в 5***** отелях. могу приступить к работе в удобное для вас время. Катя. 07597891402, 07883207244 [65] ................................................... Ищу работу в Хэрроу. Рассмотрю разные варианты. Возможно няней или воспитателем в детский сад на неполный рабочий день в районе Harrow, Uxbridge, Action Town, Ealing, Pinner, Watford, Hammersmith. Замужем, есть разрешение на работу в Англии. Большой опыт работы с детьми от 1,5 годика и старше. Развивающие занятия провожу в игровой форме. Англ разговорный. Тел. 07761353164 [64] ................................................... Логопед, по совместительству babysitter, ищу подработку с 10:00-14:00 ( выходные по договоренности). Родной язык - русский, английский - базовый. Помогу вашему ребёнку поставить красивую, грамотную речь. Тел.07727 166614Ася [62]

Mы сможем вам помочь!

 077 3310 5627

E: irinalaravita@me.com Your home can be repossessed if you not keep up with your mortgage repayments

➔ Строительные

24/7

Интерьер отделка дерево. Плотник высокой квалификации! Делаю (bespoke joinery)! Выполняю любые работы по внутренней отделки частных домов, установка дверей, паркетов, любой мебели, лестниц. Любые работы по дубу, ясень и др. сорта дерева. Опыт работы - более 14 лет, все инструменты, все легальные документы, смета работы.... Тел. +447532 656 564 [98] ................................................... Покраска всех видов, пла-

поможем переехать

быстро качественно и недорого услуги перевозки; перевозки машин (recovery); услуги пассажирского микроавтобуса; (свадьбы, экскурсии);

Вывоз строймусора.

отличное обслужиВание по доступным ценам

тел.: 07931530487, 02084709745

24 часа в сутки

22 марта

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

посылками не занимаемся

стер, ламинат-carpet. Качество гарантируем. Тел. 07467 254 960 [94] ................................................... Любые виды покраски. Покраска мебели: из натуральной древесины, МДФпанели. Любой цвет к вашим услугам! Мы предлагаем: Изменение цвета деревянных поверхностей (тонирование). Устранение дефектов лакокрасочного покрытия, а также дефектов, возникших в результате эксплуатации. Перекраска предмета мебели полностью или отдельных ее частей. Лаковое покрытие любых изделий из дерева Мы предлагаем как стандартные решения покраски вашей мебели, так и оформление по индивидуальным заказам. Красим и для других производителей 07972 697 237 [94] ................................................... Ищу работу как Painter decorator.Опыт работы 10 лет. делаю внутренние и наружные работы. (Окна двери, радиаторы, полы, полки, кухни, мебель). Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах (удаления гриба) Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском… +447413463024 [93] ................................................... Ищу работы пейнтера. Опыт, делаю любые декоративные работы и подготовку. Прайс. Тел. 07467 254 960 [88] ................................................... Трудолюбивый, ответственный, грамотный, коммуникабельный мужчина ищет работу курьера, упаковщика, кладовщика, контролёра качества, завхоза, хаускипера и т.п. / в службе доставки, на складе, в мастерских, в сфере общепита, в семье и т.п. Хорошие аналитические навыки, пунктуальность и аккуратность. Обучаемый. С радостью пойду помощником/подмастерьем к специалисту своего дела. Тел. 07404 097 694 [79] ................................................... Установка: сантехники, а также плитка в ванных комнатах и кухни. Звоните до 23.00 тел.079258 33555 Александр. [73] ................................................... Парень без вредных привычек ищет работу на стройке. Есть опыт в фиксерке и во многом другом. Рассмотрю работу на прайс (2й фикс) так же могу быть универсалом (лейбор/фиксер/кладдер/мастикмен - в одном лице) большой опыт работы! Полный пакет документов + инструменты. Интересует только легальная работа где будет работать utr номер. Жду предложений. Александр +447570370348 [73] ................................................... Handy man (муж на час). Опытный Handyman окажет широкий перечень высококачественных услуг по ремонту От небольшого бытового ремонта до объектов под ключ: Вешаю полки, зеркала, картины, телевизоры, лампы и т.д. Утепление окон, дверей. Любые покрасочные работы. Сборка и ремонт любой мебели, ikea - антиквариат. Укладка ламината, паркета. Все виды

столярных работ. Ремонт кровли. Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах. Электрика, профессиональная установка и регулировка аудио систем, проекторов и многое другое. Тел. 07495195686 [67]

➔ Водители Ищу любую работу водителем, грузчиком. Из Латвии, 44 года, стаж вождения 27 лет, права U.K. Тел. 07402 225 289 [90] ................................................... Ищу работу личным водителем в семье. Имею стаж вождения 27 лет. Удостоверение категории АВС европейские. Опыт управления различными типами и видами транспортных средств. Тел. 07495 195 686 [87] ................................................... Ищу работу водителем в семье или на микроавтобусе Ван. Имею стаж вождения 27 лет. Удостоверение категории АВС европейские. Опыт управления различными типами и видами транспортных средств. Могу выполнять мелкие работы по дому в качестве Хендимен. Мне 49, тел. 074951 956 86 [84] ................................................... Ищу любую работу водителем грузчиком из Латвии 44 года стаж вождения 27 лет права U.K. Тел. 07402 225 289 [82] ................................................... Ищу работу водителя. Длительный опыт работы. Опыт вождения в Лондоне 18 лет. Британские права. Серьезный ответственный пунктуальный. Выслушаю ваши предложения по телефону 07727 071 769 [78]

➔ Разное Ищу работу ассистента бухгалера. Опыт работы: VAT Returns, payroll, P&L account, trial balance. ACCA mature student. angela.mat37@gmail. com [98] ................................................... Ищу работу в Манчестере, желательно с проживанием на первое время пока получу зарплату. Свободно говорю, пишу по английски. Опыт работы Администратора в Англии 2,5 года. Permanent resident. Водительских прав не имею. Тел. 07775 080 090 [90] ................................................... Трудолюбивый, ответственный, аккуратный мужчина без в/п ищет работу лейбора/подсобника либо помощника фиксера/карпентера/и т.д. Готов к неквалифицированному труду на стройке. А также буду очень рад освоить строительную профессию на практике, работая помощником/ учеником специалиста. 07404 097 694 [84] ................................................... Мужчина (42) ищет работу

2018

офис менеджера, администратора, желательно в восточном Лондоне. Опыт работы 2,5 года. Разговорный английский (пишу, читаю, говорю свободно на английском) опыт работы менеджером и администратором. Свободно общаюсь, пишу эмайлы, говорю по телефону. Большой опыт работы с компьютерами (работал инженером по компьютерам и сетям), свободно владею MS Office и т д. Ищу постоянную работу в районе Stratford или центральный Лондон. Владею Латышским, Русским, Английским. Желательно работа в офисе с 8 - 17. Водительских прав не имею. Ожидаемая зарплата от 21К. Имею Permanent Residence Card. В Англии 10 лет. Все права на работу в Англии. Тел. 07775 080 090 [80] ................................................... PERSONAL ASSISTANT Well educated and highly skilled professional looking for a job as a personal assistant for the right employer and for the right salary. Areas of expertise: customer service and care, problem solving personality, financial and budget control, excellent knowledge in planning and execution of multiple tasks, punctuality and responsibility. Qualification and training: health and safety at work, first aid at work, personal license holder, full uk driving license. Т. 07516377489 [72] ................................................... Ищу работу переводчика или персонального ассистента, можно на неполный рабочий день. Опыт работы в Лондоне 17 лет в том числе (Daily Mail, NHS, Council) - медицина, недвижимость, образование и др. Конфиденциальность и профессионализм гарантирую. Живу в центре. 07950891749 [67] ................................................... Personal and Business Assistant. Персональный ассистент, говорящий на 4-х языках: русский/румынский/английский/испанский. Опыт работы в сфере PA 2 года Лондон, Марбелья. Высшее образование: переводчик с английского на испанский masters degree и Business and Management, образование в Англии. Гражданин ЕС, водительские права. Мое CV доступно на сайте моей компании: inostra. co.uk [67]

обучение

Русско-британская акаде- . мия «Музыка Нова» объявляет набор на 2017-18 год. Детское и взрослое отделения. Специальности: вокал (академический, эстрадный, русский романс), фортепиано (классическое, джазовое), скрипка, виолончель, флейта, кларнет, саксофон, гитара (акустическая, электро). Сертифицированные педагоги со стажем. Занятия проходят в центре Лондона и на дому. Tel 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk


22 марта

2018

www.pulseuk.org.uk

29

частные объявления

Русская приходская школа London City School of ся в Лондоне. Екатерина. [79] ный русский язык, обуча«Покров», работающая при Programming предлагает ................................................. ем чтению и письму, знакоКафедральном Соборе взрослым русско-говорящим Life in the UK + B1 = быстро, мим детей с русской культуУспения Пресвятой профессионалам и молодым качественно и не выходя из рой. Дополнительные занятия Богородицы и Святых людям с 16 до 18 лет освоить дома! Индивидуальные спе- танцами, музыкой, пением и Царственных Мучеников в навыки программирования и циализированные курсы англ. творческой деятельностью на Лондоне, приглашает детей от веб-дизайна на интенсивных языка для подготовки к экза- русском языке. Занятия про4 до 16 лет для изучения курсах: Веб-дизайн (началь- менам по натурализации. водятся высококвалифицироосновных принципов право- ный и продвинутый уровни), Частные репетиторы (многие ванными педагогами с опыславия, русского языка и Веб-решения для бизнеса из Trinity College) на первом том работы с двуязычными культуры. Занятия проводятся (CRM), Графический дизайн, бесплатном занятии объяснят детьми. Месторасположение по субботам с 12.00 до 4.30 с Программирование игр, специфику экзаменов, опре- школ: Kentish Town/Gospel опытными педагогами и Разработка мобильных прило- делят уровень Ваших знаний Oak NW5, Ladbroke Grove/ включают русский язык (чте- жений, Финансовое програм- и необходимое именно Вам Shepherds Bush W10/W11 и ние, грамматику и разговор- мирование. Индивидуальные кол-во уроков для сдачи экза- Fulham SW6. clubs@lpebl.com ную речь), рисование, логику занятия проходят дистанци- менов. Занятия могут прохо- Подробная иформация по и музыку. Также подготовку к онно по воскресеньям под дить в On-line режиме или 07870443285 (Татьяна) [56] сдаче экзаменов GCSE и руководством опытного и лично, в нашем офисе на A-Level по русскому языку для высококвалифицированно- Leytonstone. Подписавшие с детей старшего возраста. го преподавателя-практика. нами комплексный контракт Стоимость обучения 260ф за Стоимость курса: от 380 фун- на получение гражданства семестр. Занятия проводятся тов. По окончании выдается Великобритании могут припо адресу 57 Harvard Road, сертификат. Справки по теле- гласить БЕСПЛАТНО на заняLondon W4 4ED. Всегда будем фону: +44 (0) 751 854 8780 тия своего друга или члена Вам рады. ww. и е-мейлу: lcsp@ajbbell.co.uk семьи! Запишитесь на тестоr u s s i a n c h u r c h l o n d o n . o r g / [89] вый БЕСПЛАТНЫЙ урок! Тел. school [97] ................................................. 07482575345, 02089880662. ................................................. Русская онлайн-школа мате- Виктор. UK EXPERT BUREAU. Подай заявку на обучение в матики и информатики в ................................................. университете или коллед- Великобритании ROSMI пред- Опытный педагог, по професже! Наша профессиональ- лагает программы углублен- сии дизайнер сцены и художделовые ная команда рада предоста- ного изучения математики ник по театральным костюпредложения вить БЕСПЛАТНУЮ услугу и и азов веб-дизайна и про- мам, дает частные и группопомочь вам стать ближе к граммирования на уроках вые уроки рисунка, живописвоей мечте! Высшее обра- информатики для детей с си и керамики для детей (от 6 Сопровождение , конфиденцизование в Англии, програм- 9 лет, а также специализи- лет) и взрослых. Подготовка Все блюда альные услуги , Companionship. £5.95 мы бакалавра, магистрату- рованные курсы по инфор- портфолио для GCSE and Mob. 07796 411 838 [93/2] ры, подготовительного года матике для подростков с 12 A-Level in Art, а также для и Top Up курсы. Форма обу- лет. Подготовка к экзаме- подачи в университет. Опыт 627-629 Lea Bridge чения: дневная, вечерняя, и нам по математике и инфор- преподавания искусства - 14 Продам Секонд Хенд одежRoad, Leyton, London, E10 6AJ по выходным. Требования к матике KS2-4, GCSE, A-Level лет. Индивидуальный подход ду оптом. Минимальный поступлению: ЕС и британ- и их аналогов за рубежом. и развитие творческих спо- заказ 100кг. Так же работа020 8520 8430, ские студенты, от 18 до 60. Дистанционные занятия по собностей. Уроки в моей сту- ем и с крупными заказчика077 3326 0734 ми. Вещи хорошего качества Мы поможем с подачей заяв- субботам и воскресеньям дии в юго-западном Лондоне: 12:00-22:00 ления Student Finance, кото- в маленьких группах (до 5 Kingston upon Thames. Ирина собраны у населения в райо12:00-1:00 нах London,Essex,Kent. Цены рая может покрыть ваши рас- человек), занятия ведутся на 077-888-62708, (пятница, суббота) goluboe_ ходы на университет и на русском языке, стоимость nebo@yahoo.com, www. варьируются в зависимости от www.smilte.co.uk жизнь до ‡24,000 за акаде- 1 занятия: 7-12ф. Опытные gluzman.co.uk Работы моих объема заказа. Тел. 07729 021 мический год. Защити себя преподаватели-практики. учеников можно увидеть 465 [92/4] Restoranas Smilte от Брексит и подай заяв- Справки по телефону: +44 здесь: www.facebook.com/ ................................................... 1 мая 2014 менед. r u s s i a n m eartlessonskingston dia.co.uk w w Приглашаем w . p u l s e  uна k . работу org.uk www.newstylemag.com ку до апреля 2019 и получи (0) 751 854 8780w w и wе-мейлу: [72] все бонусы в Англии! Офис office@rosmi.org.uk. Адрес ................................................. жеров и заинтересованых лиц частные объявления в Лондоне: 0203 1377 022, школы www.rosmi.org.uk. [83] Валентин Васильевич, 55 на работу по поиску заказов Офис в Бирмингеме: 0121 285 ................................................. лет, проживающий в цен- на ремонтные и строительные 3323. www.gagarin-education. Помощь и Тренировка по тре Лондона с 93-го года, работы, изготовление мебеcom [96/48] Skype: для МВА студентов и профессионал, даёт уроки ли, изготовление столярных ................................................. работников IT (больше 25 лет по теории музыки, гармо- изделий, проектирование и Мастер Клинического гипноза работы в США и АНГЛИИ). нии. Обучает частным обра- дизайн.. Наша компания предпроводит обучение самогип- для МВА студентов - методы зом на всех медных духовых лагает свои услуги по стронозу, техникам снятия напря- дизайна ТОМ для работников муз.инструментах, на саксо- ительству и ремонту, проекt 1FSTPOBM 5BY 3FUVSO жения, бессонницы, стресса, IT - решение Вашх дизайн- фоне, фортепиано(keyboard), тирование и дизайн, изготовt "OOVBM BDDPVOUT негативных чувств и мыслей. задач, - объектные-, сервис- гитаре и фаготе. Могу про- лению и монтажу деревянных В группе и индивидуально. ные- и интеграционные пат- водить уроки у Вас на дому. лестниц, дверей, шкафы-купе, t $PSQPSBUJPO 5BY 3FUVSO Запись www.simpoll.ru/run/ терны. Английский и Русский. Недорого. Контактный ворота, заборы, окна любого стиля, полки, шифоньеры и survey/caf417fc или по теле- Оплата по договоренности. Телефон: 0777 632 7775 [68] t 7"5 $*4 1":& тд. работаем как для индивифону 07985 497 094 [93/12t] Майк Ский, mike.skij@outlook. ................................................. ®¢ « t ¬ÅÎÙɽ ÁÈÜ )PNF 0GGJDF ................................................. com [81] Русский детский сад дуальных лиц так и для компаний. Сотрудничаем на взаимо¤ Обучение английскому языку ................................................. ВИШЕНКА при школе LPEBL t ­ÂÀÅÎÏͽÓÅÜ ¾ÅÄÊÂν в Skype и оффлайн. Эконом Пишу на английском языке продолжает набор детей в выгодных условиях. обслужи -5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZFE и КОНСУЛЬТАЦИИ И ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ вариант. Преподаватель- эссе и диссертации ­¢ ¥®¯­ ³¥¼ -5% §«©¬ ª¥¦ по про- возрасте от 2-х до 5-ти лет. ваем любой район Лондона БЕСПЛАТНЫЕ пригороды. цены приемлемые. методист с опытом работы грамме MBA, а также оказы- Занятия проводятся высокоболее 3 лет, проживающая ваю помощь с экзаменацион- квалифицированными педа- Высокое качество и быстрый .VMCFSSZ 1MBDF в Лондоне. С высшим фило- ными заданиями на получение гогами с понедельника по срок изготовления гарантирулогическим образованием в профессионального сертифи- 1JOOFMM 3PBE пятницу. Послеобеденный сон ем. Тел. 07384 021 482 [91] области прикладной лингви- ката/диплома в финансовой и -POEPO дополнительные занятия ................................................... стики и преподавания английобласти. Закончила ин. яз. ЛУ французским или английским Картины различных жанров XXX CVIBMUFS DP VL 4& "+ ского языка. Неоднократно (бакалавратуру и магистрату- языками включены в про- для дома, офиса, в подарок. проходила курсы по повыше- ру) (г. Рига, Латвия), продол- грамму. Месторасположение: Передам технологии продаж нию квалификации в Англии. жаю обучение в университе- Kentish Town/Gospel Oak NW5 и поставщиков продукции. Не монтажные работы, инже- специализациями. У нас вы С удовольствием перевезу Предлагаю обучение англий- те в Великобритании (управ- и Ladbroke Grove/Shepherds требуется аренда офиса и торнерные работы, property можете заказать полный Ваши личные вещи или грузы скому языку в Скайпе, а также ление предпринимательской Bush W10/W11. Количество говых площадей, возможна consulting , работы по рекон- работа (картины, мебель, инструменкомплекслюбом услуг городе. от органиViber, оффлайн как со взрослыми деятельностью, экономика ограничено. clubs@lpebl. зации вдо Строительная компания Imperialи мест струкции и реставрации, ты, стройматериалы и т.п.). осуществления WhatsApp: +371 28692671 [90] так и с детьми. Определение финансы) и в международных com Подробная иформация строительных и ремонтElite Construction Ltd предлагапродажа комфортабельной От минивэнов-«каблучков» ................................................... уровня, подбор индивиду- профессиональных бухгалпо 07870443285 (Татьяна) [63] ет весь спектр строительных и недвижимости, инвести- ВИРТУАЛЬНЫЙ до больших вэнов, типа Ford ных работ. Предоставляем СЕКРЕТАРЬ альной программы. Вас ждут терских организациях ACCA и ................................................. отделочных работ, разработка рование в недвижимость Transit или IVECO Luton при своиминдивидуальных клиентам гарантию для лиц проектов, услугивыполняю дизайнеров, коммуникативные уроки, тре- ICAEW. Работы на Русская школа ВИШНЕВЫЙ Великобритании,привлекаем икачества переезде, ремонте жилья и на строительномалых предприятий. чертежные работы, архитекнировка устной речи, пра- заданные темы, есть доступ к САД продолжает набор детей частных инвесторов для Независимо т. п. по Лондону, Британии, ремонтные оти вашего отделочные местотурные планы,базам помощь при вильное грамматическое научной от 2-11 лет в русские язы- работы сроком совместного бизнеса. Европе. Помогаю при загруз- электронным на 1решить год. получении разрешения на нахождения, поможем построение предложений. периодики (EBSCO, Emerald ковые классы. Занятия проОсуществляем комплекс- любой ке/разгрузке; дополнительПрофессионализм ивопрос, сластроительные работы, установволнующий вас Возможно обучение с нуля. и др.). Качественно. Пишите водятся в небольших групный ремонт домов, квар- помощь ные грузчики по просьженность сработы строикухонь и сантехники, професдокументами, Буду рада Вам помочь! Цена нака е-мейл пах будние дни, по суббо- тельной бригады сиональнаяcatherine@amberrd. укладка всех видов тир, в ресторанов, торговых бе. Разбираем и собираем позволяют звонками,bookkeeping и т.д. По урока 10ф/1 час. Тел. 07946 co.uk или звоните 17.00 там и в каникулы форме нам выполнять все работы деревянных полов после и мрамора, центров, больниц, в коттедмебель. Всё недорого и качедоступным ценам. Тел. 07510 274 686 [93] При плитнеоб- лагерей. Мы поддерживаоблицовка кафельной жей, бассейнов, выполняем 752 ственно. Тел. 07939 077266; (тел.07543859696). быстро и качественно. Вы 392 [79/4] ................................................. ходимости можно встретитьем и развиваем разговоркой, нанесение венецианской дизайн интерьеров, предо- можете связаться с нами 07976 777 775 (Василий). штукатурки, малярные работы, ставляем консультации по и заказать любые виды [t11/4] регипс. Пристройки, балконы, любым общестроитель- работ. Наши координаты ............................................... крыши, бассейны, отопление, ным вопросам. Грамотные 07414150015. Переезжаете? Ни с кем не new building, садовые и электро-

£49

31

Пульс UK

§ ´¢®¯ ¢ªª¸¢

°² ¨¯¢­®§¥¢ °®¨° ¥

®¬¢³¥ ¨¹ª«¢ ¬­¢¡¨«£¢ª¥¢

g

Ре­монт­ностРо­и­тель­ные


30

частные объявления

ЖилЬе

➔ Сда­ет­ся Аренда комнат. Депозит 1 неделя. Возможность проживания без депозита. 1-2 зоны, Восток Лондона (Whitechapel, Shadwell, Poplar, Mile End). Одноместные и двухместные комнаты – от 100 ф/нед, место в комнате – от 50 ф/нед. В сутки - от 15 ф. Тел. 0797 116 8465. [m19/12] Приехали гости? Звоните! Предлагаю комнаты, студии и однокомнатные квартиры на кроткие сроки. Комнаты, студии и однокомнатные квартиры в районе Harrow&Wealdstone, Queens Park. Постельное белье, полотенца, Wi-Fi, TV, посуда для приготовления и приема пищи прилагается. Звонить с Пон-Пят с 10.00 до 17.30 в выходные www.londonmaple. com londonmaple2012@gmail. com 07584486395 [v51]

Акции смотрите на нашем сайте

Зайдите на www.ymclinic.com

Звоните 0203 478 7588, 079 1747 2911

Сдаётся светлая комната в тихом районе. В комнате есть встроенные шкафы, double bed, tv. В доме проживает 2 человека. Станция Putney Bridge district line 5 min, 20 мин до центра, 10 мин до Hammersmith, Bus 22 to Oxford street (2 мин от дома). Цена

С тома толо г и я д л я вс е й с ем ь и П ол н ы й с пе к т р с то матол о г и ч е с ки х ус л у г Скорая помощь в тот же день 1 Год га р а н т и я н а пл о мб ы Бесплатные консультации П л о мб ы тол ь к о £ 6 0 - 8 0 Ц и р к о н и е в ы е к о р о н ки вс е го з а £ 4 0 0

22 марта

www.pulseuk.org.uk

www.medidenta.co.uk +44 7576 775552 info@medidenta.co.uk 60 - 62 Welling High Street DA16 1TQ

Лечение к ариеса / Импланты / Протезирование / Удаления / Эндодонтия/ Чистк а зу бов

650ф в месяц. Тел. 07555 989 640 [98] ................................................... Сдается Double комната на Battersea Park, 10 мин. до центра, в чистой, тихой квартире для пары или женщине. В комнате есть мебель, балкон, интернет, парковка. 160ф в неделю, 2 недели депозит. т. 07909 556 586 Артур [98] ................................................... Double room, 135ф для двоих, 120ф для одного за неделю, плюс две недели депозит. Р-он между Ilford и Gants Hill, очень хорошее транспортное сообщение, в доме c гарденом. В доме будет жить 5 человек. За более подробной информацией обращайтесь по телефону 07588 429 956 [98] ................................................... Светлая большая комната в аккуратном чистом доме на Romforde RM7 8BE, 425 ф/ месяц. 2 сан узла, большой сад, отдельная гостиная, скоростной интернет, парковочное место, тихие соседи, в доме проживает 2 человека, рядом магазины, Gp, аптека, остановка, большой парк с activity! 5мин Newbury Park station на автобусе. 10 мин Romford station на автобусе, 3мин магазины, 15мин пешком Romford shopping! Для порядочного человека или семейной пары! Тел. 07886 774 777 [98] ................................................... У нас есть большой выбор недавно отремонтированная комната для долгосрочной аренды. Все налоги включены. Очень высокое качество ремонта. Новая мебель (двуспальная кровать / 2 односпальные кровати, шкаф, прикроватные консоли). Общий душ s туалет и ванная-туалет. Общая большая кухня. Новые кухонные приборы. Номер подходит для пары или 2-х человек. Цены: 140ф в неделю или 120ф в неделю для одного человека. Телефон 07398 115 598. E-mail: info@ rooms4rentuk.co.uk, www. kambariunuomalondone.co.uk [98] ................................................... В красивом, чистом, уютном доме после ремонта сдаются double комнаты. Рядом м.Leyton. В доме большая кухня, интернет и сад. Standard double 115ф и larger double

135ф в неделю. Все счета включены. Тел. 07415 338 580 [97] ................................................... Сдается просторная kомната для девушки в отличном, чистом доме со всеми условиями, 7 мин до Turnpike Lane Station, 10 мин Wood Green ,возле домa автобус. Тихий район, рядом park. Спокойные соседи. Интернет, парковка . Все включено . Любителям пошуметь не беспокоить. 07766 956 739 Call after 18 please. [97] ................................................... Сдаётся Дабл Рум с отдельным душем. В доме есть living room,большой garden,2 санузла, также место для парковки автомобиля. Район Chessington. В доме будет проживать 6 людей после полного заселения. За дополнительной информацией звоните 07501 822 535 [96] ................................................... Сдается Double комната для одного, или для пары c 18.03.2018 Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф для одного, включены все биллы и интернет. 2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе. t 07859 213 066, 07508 982 404 [96] ................................................... Double комната Star Lane. Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод), Общий душ / туалет комната и ванна, общая кухня, все новые кухонные приборы, красивый большой сад (общий). Цена 130 фунтов. 5 мин до станции. No agency fees, info@rooms4rentuk.co.uk. www.kambariunuomalondone. co.uk, 07398 115 598 [96] ................................................... Двухместные комнаты в аренду в Seven Kings. Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод). Туалет комната и dush. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). 10 минут от станций. No agency fees. Доступны сейчас. Цены: 140ф в неделю для пары или 120ф в неделю на одного человека. Тел. 07398 115 598 [96] ................................................... Cдается уютная single room (in a 3 bedroom house) на ст Chadwell Heath (Romford) c wi-fi интернетом, кровать с новым матрацем, небольшой стол, шкаф, тумбочка. Рядом много продуктовых магазинов и несколько русских магазинов. 5мин пешком до станции Chadwell Heath-прямая ветка 15мин до Stratford. Все основные развязки рядом. Цена 80ф в неделю (все билы включены) звонить 07957 301 373 Cергей [95] ................................................... Сингл комната для мужчины в р-не Upton Park Ист Лондон на втором этаже частного малонаселённого дома. До станции метро 4 остановки автобуса. Есть интернет. Напротив магазин. Недалеко парк. Без сада. 100ф в неделю. Две неделu предоплаты. Тел. 07809 468 441 [95]

2018

................................................... Сдается 5-комнат дoм в аренду в районе Баркинг, 2 мин. до станции. Очень хороший ремонт, 3 туалета, 1 ванна, 2 душа. Мебель, бытовая техника, большой внутренний двор с отдельным входом с улицы. Стоимость 2500 фунтов в месяц (без счетов). депозит 1, 5 месяцев. Телефон 07398 115 598. E-mail: info@ rooms4rentuk.co.uk [95] ................................................... Сдается большая светлая комната в Кингстоне рядом с Ричмонд парком - прекрасное место. Бесплатно WI-FI, парковка. Есть шкаф, комод, стол, стулья, King size кровать. Toлько для не-курящего. Т. 07985 497 094 [95] ................................................... Double room для тех кто любит чистоту и покой в районе мужду ILFORD и GANTS HILL очень хорошее транспортное сообщение, в доме c гарденом. В доме будет жить 5 человек. За более подробной информацией обращайтесь по телефону 07588 429 956 Михаил [95] ................................................... Комната в лучшем районе Лондона Welling-Eltham Уютная комната for one person, with double bed.Дом просторный, большой расположение идеальное. Тихий район, скоростной интернет, в доме очень тепло физически и душевно. DA16 2PR. Лучший район Лондона – next to Eltham, 3/4 зона широкие улицы, огромные дома, Victoria – 25 мин., 25 мин. – London bridge, 15 – мин. Lewisham, 15 мин – Woolwich, станция рядом, очень удобно добираться до любой части Лондона, все хлопоты с поиском идеального, теплого дома позади. Гигантская кухня, громадный living room с двумя каминами, два туалета, сад с большим decking, parking на три машины private, кладовки, большой летний домик в конце ухоженного садa. И в дополнении воздух просто кристально чистый. Если вы хоте ли бы посмотреть больше фото, пожалуйста пришлите ваш эмаил. Тел. 07932 910 909 [95] ................................................... Hовые студии в Canning Town 250ф. (все счета включены). Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Отдельный душ/туалет. Телефон: 07398 115 598 [94] ................................................... Сдается дабл комната в чистом доме с гарденом. Для одного 125ф в неделю, 150ф для пары или для двоих мужчин, все включено, район BR1 5NB, возле Grove Park, Catford. Есть парковка. Две недели депозит + неделя аренды. Тел.07809 862 711 [93] ................................................... Сдаю комнату для двоих, одного или пары в районе Catford, юго-восток Лондона. Чистая, уютная квартира, рядом станции метро, магазины. Бесплатная парковка, интернет, всего проживает 5 человек. Тел. 07771 557 772. Цена 120ф в неделю, билы включены. [93/4] ...................................................


22 марта

2018

www.pulseuk.org.uk

020 7998 7657 078 3417 0242 (на русс. яз.)

Сдаётся double комната в семейном, чистом и дружном доме. 2 минуты пешком до автобусной остановки (автобусы 140, 90, H98, 111, 105, 222) Бесплатный автобус до Heathrow from Harlington corner, 10 минут до Heathrow Central, 8 минут на автобусе до станции Hayes and Harlington. Для порядочной и чистоплотной девушки возможна небольшая скидка. Любителей выпить и вечеринок просьба не беспокоить! Свободно после 20 Февраля 2018. Цена 490ф в месяц все счета включены. Тел. 07786 388 357 Влад; 07834 488 327 Людмила [92] ................................................... Сдаётся single комната в чистом, уютном доме. Район Leyton. Рядом магазим Aldi. цена 110 фунтов, всё включено. Тел. 07772 256 754 [91] ................................................... Cдам 2 большиe double комнаты: одна с WC и ванной, другая с отдельным выходом в garden. 6 минут пешком до станции Alperton (4 zona), Wembley area, рядом большой Sainsbury`s, недалеко Wembley High Street. 160ф в неделю + две недели депозит(все счета включены). Парковка на две машины off street. Тел.07895 420 930 [91] ................................................... Сдаётся double комнатa в недавно отремонтированном, малонаселённом доме na Севере Londona – Palmers Green. Дом после ремонта, очень красивый и уютный. В доме есть: большая, современная кухня с dining room и гостиная (открытого плана),скоростной интернет, большой сад, 3 сан узла, бесплатная парковка. Комната светлая, со встроенными шкафами (много места для одежды). Дом находятся близко от станции Palmers Green ili 5 мин. на автобусе до Bounds Green Station, Wood Green 3 зона (Picadilly line).Отличное транспортное сообщение: Oxford Circus 30 мин; City 25 min.Рядом Tesco, Morrisons и все удобства. 163ф в неделю (710ф в мес.). Все счета включены. Ценим чистоту и порядок, безработных и любителей шумных компаний просьба не беспокоить. Тел. 07944 544 871 [91] ...................................................

Double комната для одного человека Feltham, W. London, дом чистый, малонаселенный, 2 сан. узла. Есть сад. Интернет, бесплатная парковка под домом, очень удобное транспортное расположение, район тихий, спокойный. 90 ф./нед. + депозит. Tel.: 07553 062 593 [91] ................................................... Сдаю однокомнатную квартиру на Halsden NW10 недалеко Hammersmith и Wembley. После ремонта, garden, недалеко андеграунд, недалеко центр. Тел 07407265237. Veronika [90] ................................................... Сдаётся Single Room. В доме есть living room, большой garden, а также место для парковки, 2 сан-узла. Район Chessington. В доме будет проживать 6 человек после полного заселения. За дополнительной информацией звоните 07501 822 535 [90] ................................................... Сдаются: дабл для одного/двоих (150/160ф), сингл (100ф), сингл с собств. душем и туалетом (170ф), в чистом уютном доме. До ст. Isleworth 7 мин. пешком, до ст. метро Osterley 15 мин. Хорошая доступность до Heathrow, Richmond, Twickenham. Мебель, интернет, парковка. 2 недели депозит. Для спокойных, работающих людей. Тел. 07564 506 003 [90] ................................................... Сдаю double room 5 min ходьбы от Manor park station і 2 min от Woodgrange park station. В доме есть русское ТВ, сад, living room, подвал. 07415 478 378 Мария [90] ................................................... Сдаётся двухместная комната с индивидуальным душем и туалетом на Северо-Западе, 2 я зона Жубели Лайн, 8 мин пешком или 2 автобус. останови до станции метро в доме после кап ремонта, все новое,есть сад, все условия, парковка. 180 ф в неделю, 2 недели депозит, свободна с 1 февраля. Звоните или пришлите смс. Тел 07712 116 583 после 18.00 или 07466 105 273 в люб. время [89] ................................................... Сдаётся место в комнате для мужчины (80рpw). В доме 2 туалета, 2 ванных комнаты, большая отдельная кухня,

очень большой гарден. В доме живут тихие, спокойные и дружелюбные люди. До станции Catford и Catford Bridge 7 мин ходьбы. Лидл, теско, алди 3-5 мин ходьбы. все банки 3 мин ходьбы. Любителей пошуметь прошу не беспокоить. Ivan 07776822180, 07879563625 [89] ................................................... SINGLE room за 80ф в неделю и DOUBLE room за 145ф, 130ф для одного (все счета включены), для работающего человека, в районе Barking. До станции Barking 10 мин пешком. Бассейн и фитнес - 400 метр, Lidl-500 метров, базарчик, ASDA 8-10 мин ходьбы. Теплая, не сырая квартира где живут 6-7 человек. В комнате новaя мебель, новые кровати, скоростной интернет. Любителей выпить и шумных компаний прошу не беспокоить. +447448 428 908 [88] ................................................... Просторная 2-х комнатная квартира c садом на Thamesmead, Plumsted, Woolwich, London. Возле квартиры рядом есть магазины. Квартира полностью покрашена, бойлерное отопление, ламинатные полы везде. Ванная вся обложена плиткой, в идеальном состоянии. Рядом магазины (200м) Morrisons, Argos, Aldi, Wilco и другие. Цена: 1250ф в месяц (288ф в неделю) Транспорт: Plumpstead, Woolwich 10-15 мин автобусом. Две двуспальные комнаты, свой вход с улицы, сад. Adress: Waterside Close, London SE28 0GT. Тел. 07704 373 600 [88] ................................................... B большом, уютном доме, район Manor Park (3 зона) сдаются 2 Double комнаты (150 в неделю - каждая). 2 сан. узла, большая кухня с гостиной, сад, интернет. 1 мин. до Woodgrange Park Overground Station, 3-4 мин. до Manor Park Rails. Для дополнительной информации обращайтесь 07462 936 804 [88] ................................................... Сдаются double и single комнаты в хорошем состоянии North-West London (все счета и интернет включены). Депозит - 2.5 недели арендной платы. Оплата раз в 2 недели или раз в месяц по желанию. Только для непьющих, без детей и с постоянной работой, пожалуйста. Могу по Whats Up (Viber) сбросить больше фото. Всегда есть разные варианты. Тел: 07904786360. Михаил [88] ................................................... Большая double комната (больше чем стандартная double) с душем и туалетом, в очень тёплой, чистой квартире со всеми удобствами на Walthamstow E17. Просторная кухня, высокоскоростной интернет (Virgin Media 100Mbps). Хорошее транспортное сообщение - 5 мин до станции Walthamstow Central. Недалеко русский магазин, Sainsbury’s, Asda, рынок, парк (Lloyds Park), спортивный зал / бассейн, (Waltham Forest Feel Good Centre). Тел. 07478 141 445 [88] ................................................... Upton Park. Уютная и недо-

рогая комната для пары или одного 130ф/110ф в неделю. Двухместная большая комната для пари140ф, уютная. В доме живут спокойный жители (большая кухня, сад, ванная комната, туалет). Свободная сейчас. Звоните для осмотра +447916 128 717 Aldona [88] ................................................... Сдаётся double room в доме с быстрым интернетом, садом, стоянкой, двумя туалетами. Район Ruislip, рядом с метро Eastcote, Piccadilly line. Недалеко от районов Harrow, Uxbridge. Желательно без вредных привычек. 120ф в неделю на одного, 135ф на

31

частные объявления

двоих, билы включены. Две недели депозит. Тел. 07393 985 730 [88] ................................................... Double комната с мебелью, в чистом, уютном и тихом доме с садом, в 8 минутах ходьбы от станции Thornton Heath ( 4 зона). Очень удобное транспортное сообщение, рядом магазины Tesco. В доме есть интернет. Просим звонить людей, уважающих чистоту и порядок. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. double room, 130 p/w для одного или 160 p/w для пары., парковка, интернет. Single room 95ф неделю. Тел. 07816

603 212,07865 901 353 [88] ................................................... Сдаётся double комната для пары или одного человека в красивой квартире после ремонта.. В одной комнате проживаем мы-пара из Украины, вторая для вас и общий living room. 150 фунтов в неделю, включая все биллы. Очень хорошее транспортное сообщение, 2 остановки до Leytonstone underground, 5 минут пешком. Контактные телефоны: +447988 690 844; +447478 625 592 [87] ................................................... Ищем порядочного жильца в большую комнату. Очень


32

частные объявления

большая двойная комната, все счета включены, 480 ф в месяц, интернет включён. Хорошие соседи. Адрес 24 Wolsey Avenue, E6 6HF. Две недели депозита и рента вперёд - оплата только через банк. Тел. 07793 358 817 [87] ................................................... Сдаётся single room для девушки или женщины! В two bedroom flat, first floor in two story house. В квартире живёт двое человек (вы будете третьей). 5 мин от станции Honor Oak Park, через которую следует поезд oт Victoria station до London bridge, и overground oт West Croydon до Highbury & Islingdon. И 10 мин от станции Crofton Park через которую следует поезд от Sevenoaks до Bedford (через центральный Лондон) Так же множество разных автобусов + ночные автобусы. Интернет, 2 недели рент + 2 недели депозит. Цена 420 ф в месяц. Тел. 07972 714 073 Oleg [87] ................................................. Сдается Double комната для

одного, или для пары .Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф для одного, включены все биллы и интернет. 2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе. Тел. 07859 213 066, 07508 982 404 [88] ................................................. B большом, уютном доме, район Manor Park (3 зона) сдаются 2 Double комнаты (150 в неделю - каждая). 2 сан. узла, большая кухня с гостиной, сад, интернет. 1 мин. до Woodgrange Park Overground Station, 3-4 мин. до Manor Park Rails. Для дополнительной информации обращайтесь 07462 936 804 [88] ................................................. Сдаётся double комната для пары или одного человека в красивой квартире после ремонта.. В одной комнате проживаем мы-пара из Украины, вторая для вас и общий living room. 150 фунтов

22 марта

www.pulseuk.org.uk

в неделю, включая все биллы. Очень хорошее транспортное сообщение, 2 остановки до Leytonstone underground, 5 минут пешком. Контактные телефоны: +447988 690 844; +447478 625 592 [87] ................................................. Сдается дабл комната в чистом уютном доме, для одного (150ф) или пары (160ф), 10 минут пешком до метро (Osterley/Hounslow East - Picadilly line). Мебель, интернет, все счета включены. Для уважающих чистоту и порядок. T. 07564 506 003 [86] ................................................. Сдаются комнаты - дабл (150ф), сингл (100ф), en-suite (180a) в чистом уютном доме. До метро Osterley 15 мин., до ст. Isleworth 10 мин. пешком. Мебель, интернет, парковка. 2 недели депозит. Для серьезных, работающих людей. Любителей вечеринок и шумных компаний просьба не беспокоить. Тел. 07564506003 [86] ................................................. Сдается Single Room. В доме есть living room, большой garden, а такое место для парковки автомобилей. Район Chessington. В доме будет проживать 6 человек после полного заселения. Дополнительная информация звоните – 07501 822 535 [86] ................................................. Большая double комната (больше чем стандартная double) с душем и туалетом, в очень тёплой, чистой квартире со всеми удобствами на Walthamstow E17. Просторная кухня, высокоскоростной интернет (Virgin Media 100Mbps). Хорошее транспортное сообщение - 5 мин до станции Walthamstow Central. Недалеко русский магазин, Sainsbury’s, Asda, рынок, парк (Lloyds Park), спортивный зал / бассейн, (Waltham Forest Feel Good Centre). Тел. 07478 141 445 [86] ................................................. Сдаётся комната для двух человек с отдельным выходом в сад в доме есть 3 туалета, душ, ванна, сад, паркинг. 5мин автобусом до Gants Hill, Redbridge, ilford станции. один раз в неделю уборщица убирает дом и комнаты. Тел. 07539 526 614. Цена 160 в неделю [86] ................................................. Double - комната с душем и туалетом - Walthamstow E17. Большая double комната (больше чем стандартная double) с душем и туалетом, в очень тёплой, чистой квартире со всеми удобствами на Walthamstow E17. Просторная кухня, высокоскоростной интернет (Virgin Media 100Mbps). Хорошее транспортное сообщение - 5 мин до станции Walthamstow Central. Недалеко русский магазин, Sainsbury’s, Asda, рынок, парк (Lloyds Park), спортивный зал / бассейн, (Waltham Forest Feel Good Centre). Тел. 07478 141 445 [86] ................................................. Nice light and warm room in zone 2 good location near London Bridge, North Greenwich, Canada Water

around lots of shops nice and quiet area if you have more questions please contact me Alex. Double bedroom only rent for girls Thanks 3 weeks deposit. 140 ppw, mentiroso77@mail.ru [85] ................................................. Чистый, светлый, уютный однокомнатный дом (one bedroom terraced house), со всеми удобствами в районе Harold Wood, Romford, RM3. 20 мин. ходьбы к станции или 7 мин. езды. Просторная double комната, зал, кухня, ванная комната/WC, сад и частная парковка. Тихий район, рядом парки, недалеко расположен спорткомплекс, супермаркеты, торговый центр. Рядом автобусная остановка. Цена 250 ф./нед. + счета + 1 мес. депозит. Свободна с декабря. Любителей вечеринок и пьянок, просим нас не беспокоить. Только для спокойных и порядочных людей. Тел. 07988772425, 07412042710 [85]

➔ Сниму Порядочный мужчина без вредных привычек, снимет маленькую single/box 70-75 неделя. Желательно east london и рядом. 07570 370 348 [93]

➔ Продаю

Поможем переехать быстро, дёшево и качественно. Наши цены от 15 ф. Поэтому звоните нам. Мы поможем перевести вещи, разобрать и собрать мебель любой сложности и размеров. Поможем перевезти стройматериалы и стройтехнику. Мы доставим Ваши вещи с любых аукционов, магазинов Лондона и Великобритании. Пунктуальность гарантируем. MI & KA, info@mikaremovalservice. co.uk, www.mikaremovalservice. co.uk. Тел. 07817 171 730, 07470 717 070 [81/46н]

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов-«каблучков» до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё недорого и качественно. Тел. 07976 777 775 (Василий). [t20/4] ................................................... Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. [t20/4] ................................................... 31-го марта выезжаю из Лондона в Ригу на мерседес спринтер, могу взять посылки до Латвии. Тел. 07716 492 180 [98]

➔ Строительные

Продаётся уникальный 4х этажный дом с внутренним двором в центре Илинг Бродвея. Идеальное расположение, для инвестиций, etc. Email: uniquehouse@mail.uk [93/2]

Довезу за умеренную плату до аэропортов, портов, других направлений по Лондону и Британии на новой 7-местной машине (багажа пойдёт больше чем в обычную), туристические поездки, перевозка мелких вещей. Права UK, опыт вождения и машина в прекрасном состоянии. Тел. 07779 666 655 (вотсап,вайбер) [79/V]

➔ Переводческие УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА: НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, В БОЛьНИЦАХ, В ГОС. УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Professional legal and general written translations. English/Russian. Experienced translators, affordable prices. Профессиональные юридические и общие письменные переводы. Английский/Русский. Опытные переводчики, доступные цены. Tel. (+44) 07909888458 Email: sqtranslations@gmail.com [9/08/n] ........................................................ Сертифицированный перевод. Все языки. Нотариус и апостиль. Переводческая компания предлагает услуги сертифицированного перевода со всех и на все языки. Также проставляем апостиль, если необходимо и заверяем нотариально. Переводы принимаются во всех учреждениях Великобритании, во всех консульствах. Все виды устных переводов, в том числе в суде. У нас в офисе работает английский нотариус, который составит для Вас и заверит любой юридический документ: доверенность, разрешение от отца на выезд ребенка, завещание, брачный договор, документ о принятии наследства на английском и мы переведем его на нужный Вам язык. На рынке с 1996 г. Тел. 07801 968 850 – Наталья, natalie. lavorchik@ntlworld.com, info@ certifiedandlegalised.co.uk [94/4]

➔ Компьютерные

услуги

➔ Транс­порт­ные

2018

Выполняем строительноремонтные работы, а также снос и демонтаж старых строении с последующей загрузкой и вывозом тел. 075-18935-455 [90/24v] ................................................... Работы в саду. Заборы (кирпич-дерево). Настил из дерева (Decking). Звоните с 8 до 22 по тел: 079999 80158 Александр [95]

Ремонт компьютеров, CCTV камеры, инсталляция программ, удаленная настройка компьютера через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Вячеслав. Лондон, тел. 07765 456 604, емайл: viachikt@gmail.com, skype: viachikt [95] ................................................... Ремонт и разблокировка сотовых телефонов. Ремонт компьютеров, ноутбуков, лаптопов, телевизоров и другой электроники. Разблокировка

.


22 марта

2018

www.pulseuk.org.uk

33

частные объявления

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ АНГЛИЙСКИХ АДВОКАТОВ Криминальное право Cемейное право Иммиграционное право Трудовое право Нарушения правил дорожного движения (drink driving и др.) Дорожно-транспортные происшествия Наследственное право и составление завещаний Взыскание долгов Спорт/Артисты - разрешения на работу, контракты, клубные трансферы

всех моделей телефонов. Продажа телефонов, собранных нами компьютеров. Техподдержка. Настройка ПО. Создание веб-сайтов. Обслуживание и инсталляция Интернет телевидения на русском, литовском, латышском, английском языках. Работаем Пон-Пят 10am-6pm. (после 6pm и по выходным принимаем только по предварительной записи). www.erepairservice. co.uk/ru Tел: 07527100900 [73/n]

Создание вебсайтов и ре-дизайн для предпринимателей и малого бизнеса. Вебсайты для салонов красоты, строительных компаний, агенств недвижимости, интернет магазины. Подготовка текстов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, видео и фотосъемка для агенств по недвижимости, интернет магазинов. Дополнительные услуги: продвижение бизнес-веб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рекламой в Google Adwords, Yandex Direct, рекламой на карте Google Map и в социальных медиа

(Facebook, Youtube, Twitter, LinkedIn). 07472348706 info@ digitalskylab.co.uk www. digitalskylab.co.uk [509/48]

➔ Юри­диче­с­кие и финансовые ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Решаем кредитные и долговые проблемы заемщиков. У вас проблемы с выплатой кредитов банкам, государству или частным лицам? Опытные советники по долгам компании Tower Consulting Services Limited могут вам помочь решить ваши кредитные и долговые проблемы. 10 лет мы помогаем решить проблемы с банковскими кредитами, автокредитами, долгами по коммунальным услугам, долгами после продажи недвижимости с аукциона, после бракоразводного процесса, долгами частным лицам, государству по налогу на прибыль, долгами по пособиям. Запишитесь на бесплатную консультацию по имейлу info@insolbaltika. co.uk или позвоните нашему консультанту по телефону 07795577910 [37]

63 Broadway, Stratford London E15 4BQ Тел: + 44 (0)7535 676 162 (рус.) www.zoibilderberg.com [71/48v] LinguaLegal предлагает: Оформление всех видов пособий и апелляция при отказах -Self employment, UTR, NI, возврат налогов, погашение долгов в HMRC -Апостиль и сертиф. перевод документов – Оформление резидентства для граждан ЕС и членов семьи – ПМЖ, гражданство, все виды виз Огромный опыт работы в Home Office. Адрес: 2nd floor,142 High Rd, London N22 6EB Тел: 07404 444 982, 020 8123 2171 Email: lingualegaluk@gmail. com www.lingualegal.co.uk [9118/n]

LAW PARK. Наша специализация: - Граждане ЕC и члены их семей; - Супружеские и семейные визы, визы жениха, невесты, продление виз; - Британское гражданство, паспорта; - Туристические и гостевые визы; - Студенческие визы; - Indefinite Leave to remain (ILR). Тел. 02032 907304 / 07917 641034 Email: info@lawpark.uk Алла OICS reg.No F201700018 [76/12n]

Юридические, Бухгалтерские, финансовые услуги. Можем проконсультировать насчет вашего официального статуса в UK, занимаемся визами и резиденстом (Permanent/

Temporary Residence), также предоставляем услуги как: Годовые отчеты; Возврат налогов для Self-employed; Регистрация компаний; Подготовка годовых отчётов; Расчет зарплаты; Подготовка VAT отчетов; Возврат налогов; Апелляции, аннулирование штрафов; Все виды пособий и другие. Работаем и с теми кто находтся за пределами Лондона, по телефону, почте, емаилу. Е-mail: 2015smartway@gmail.com, consultant Dina, тел. 07941 380 762 [98] ................................................... Нотариально заверенные и апостилированные доверенности, документ о разрешении на выезд ребенка, документы о принятии наследства и др. на английском и на нужном Вам языке. Быстро и надежно. На рынке с 1996 г. Контактный тел. 07801 968 850 – Наталья, www. certifiedandlegalised.co.uk, info@certifiedandlegalised. co.uk, natalie.lavorchik@ ntlworld.com [95/4] ................................................... Поможем получить жилье от государства – Council House / Flat. Мы поможем вам оформить и получить жилье от государства – Council Flat/ House. Мы готовы ответить на любые вопросы прямо сейчас: 07522 141 097. Понед-Пятн: с 9:00 до 19:00, London, Trafalgar Square – WC2N 5BW [93] ................................................... Британские визы, ПМЖ, ЕЕА PR, Family Permit, гостевые, туристические и другие категории. Британское гражданство и паспорт. Визы, ваучеры и приглашения в Россию, недорого. Помощь в оформлении пособий и пенсий. Опыт работы - 6 лет. Консультация бесплатна. Лицензия OISC F201700026. Александр, Visa Club info@visaclub.co.uk, 020 8292 4479, 07891724159 [91/12n] ................................................... ВСЕ ВИДЫ БУХГАЛТЕРИИ - Получение UTR, NIN, CIS - Tax Return.Без предоплаты. 8% - Открытие банковского счета без присутствия - Все виды пособий - Подтверждение адреса - Регистрация Self-Employed

- Регистрация компаний - Полное обслуживание компаний - Начисление заработной платы PAYE - Подача VAT отчета - Строительные компании - Налоговое планирование Tax Firm UK – официальный агент в HMRC. Наш офис: EC4A 1BR. Email: info@taxfirmuk.com Tel. 020 7041 8027 ; 075 4742 0152 www.taxfirmuk.com [77/12] ................................................. ВСЕ ВИДЫ БУХГАЛТЕРСКИХ УСЛУГ: *регистрация компаний и их полное сопровождение (сдача готовых отчетов, Payroll, Vat, CIS, сдача confirmation statement) *налоговые консультации *личные налоговые декларации *заверение документов, апостиль, переводы. *регистрация торговых марок Качественно, оперативно, по доступным ценам. nlaccounting@yahoo.com tel. 07518219348, 07471339566 [30818/n] ................................................. Хотите открыть своё дело в UK ? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? - Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании–бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade. Тел. 07782379600; 02082923085 [F16/t] ................................................... ПМЖ + Экзамены =Британское Гражданство. Граждане ЕС и члены Ваших семей! Только полученное Британское гражданство даст Вам полную гарантию соблюдения всех Ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Мы единственные предлагаем ускорен-

ную комплексную программу натурализации по приемлемым ценам. Поможем Вам получить статус постоянного резидента, успешно пройти процесс натурализации и получить Британский паспорт. Подготовка к экзаменам Life in the UK и B1. Гарантируем 100% сдачу экзамена после прохождения курса. Удобный график занятий в On-line режиме или лично. Первый тестовый урок – БЕСПЛАТНО! Подписавшим с нами комплексный контракт на натурализацию мы оплачиваем 50% стоимости каждого занятия. Спешите! Изменения не за горами! Тел. 07482575345, 02089880662. Виктор. UK EXPERT BUREAU. [t85]

➔ Медицинские ................................................... СЕАНСЫ КЛИНИЧЕСКОГО ГИПНОЗА (НЕ- кодирование) – индивидуально Не знаешь, как изменить свою жизнь и развернуть ее в сторону БЛАГОПОЛУЧИЯ? - Хочешь жить ЛЕГКО и УВЕРЕННО? Мечтаешь БРОСИТЬ КУРИТЬ? - Освободиться от тяги к АЛКОГОЛЮ? - Избавиться от СТРЕССА? - ДЕПРЕССИИ? - СТРАХОВ и ФОБИЙ? - Поднять БИЗНЕС или улучшить финансовое положение? Сеансы ГИПНОТЕРАПИИ и ПСИХОТЕРАПИИ в Лондонe или по СКАЙПУ.. Бесплатная консультация 07985 497 094 www.jelenatelegina.tel

Внимание! Всем у кого болит спина! Избавьтесь от всех видов остеохондроза и грыж навсегда. Впервые предлагается самое эффективное в мире, физиотерапевтическое лечение спины (нанотехнологии). Интеллект на страже вашего здоровья! Телефон для записи 07397993973 [94/12v]


34

частные объявления

22 марта

www.pulseuk.org.uk

Dental Work. Русскоговорящая стоматологическая клиника в районе Lewisham. Качественный сервис по доступным ценам . тел 0203 583 7374 [98/48] ................................................. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ АЛКОГОЛЬНОЙ ЗАВИСИМОСТИ (не-кодирование) с помощью гипнотерапии.Это наиболее быстрый и безопасный метод в современной психотерапии. Индивидуально или в группе, Запись по телефону 07985 497 094, www.jelenatelegina.tel [93/12t] ................................................. КЛИНИЧЕСКИЙ ГИПНОЗ ОТ КУРЕНИЯ В ЛОНДОНЕ быстрый и эффективный способ освободиться от этой зависимости и стать здоровее и увереннее в себе, почувствовав запах свободы. Тел.07985 497 094, www.jelenatelegina.tel [93/12t] ................................................. Подарю стол для физиотерапии позвоночника с инструкцией, аппарат в хорошем состоянии. Тел. 07853419139only text. Eltham, South East London, Peter [98] ................................................. Бесплатная услуга по поиску и подбору полиса частного медицинского страхования. Наш опыт и знания позволяют получать русскоговорящему сообществу профессиональную консультацию при оформлении и последующем использовании страховки при лечении. Мы всегда вам рады помочь и готовы ответить на все ваши вопросы. www. poliсy4you.co.uk [91] ................................................. Стоматология 110 Total Dentistry - специалисты, которым доверяют. Наши услуги : - первый осмотр новых пациентов - 55 ф - композитные пломбы - от 70 ф - гигиена полости рта - 55 ф - лечение зубных каналов – 150ф за канал - перелечивание зубных каналов - 250ф за канал - порцеляновые коронки - от 390 ф- зубные импланты - от 1300 ф- удаление любых сложностей ( в т.ч. хирургические, зубы мудрости) - от 120 фвыравнивание зубов - от 700ф Неотложная стоматологическая помощь 24/7! тел. 020 7998 7657 или 07834 170 242 (для звонков на русском языке) [72/48v] ................................................. Медик со стажем работы 20 лет в больнице с наркоалкогольно зависимыми клиентами оказывает следующие профессиональные услуги: 1. эффективная алкогольная детоксикация (выведение алкоголя, наркотиков из организма). При необходимости: 2 Оказание психологической помощи 3 Кодирование (от алкогольной зависимости) Выезд на дом в любое время суток. Звоните по данному телефону 07496352171 [v91/12] ................................................. ГАРАНТИРОВАННОЕ и ЭФФЕКТИВНОЕ БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ радикулита, остеохондроза, ревматизма, суставов рук и ног, головных болей,

мигреней, стресса, головокружений, БОЛЕЗНЕЙ уха, горла, носа, гайморита, астмы, бронхита. ЗАБОЛЕВАНИЙ сердца, желудка, кишечника, поджелудочной железы, печени, мочевого пузыря, почек и простаты. ЛЕЧЕНИЕ варикозных вен, нервных расстройств, депрессии, бессонницы, импотенции и усталости. КЛИНИКА НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ Константина Иванова. Смело звоните 0208-595-77-37 и 07958-67-76-15. Приезжайте сейчас, не ждите когда болезнь свалит вас окончательно. [m83/48]

➔ Кра­со­та и здо­ро­вье Маникюр педикюр вакс депиляция. Профессиональный спа-терапевт предлагает маникюр и педикюр, который включает массаж и маски для питания кожи парафиновые обворачивание. Работаю только с профессиональной косметикой. Luxury manicure opi-25, luxury manicure shellac-30, luxury pedicure opi-30, luxury pedicure shellac-35, wax full leg-20, half legs-10, arms-12, underarms-7, hollywood-20, full body wax-50. Процедуры можно забукировать в удобное для вас время и в удобном для вас месте. тел 07757 513 316 [97] .................................................... Стилист визажист профессионал. -Дневной образ -Вечерний образ -Свадебный образ -Арт образ – образ для Подиума и Фотосессии. Работаю с профессиональной косметикой, цена: 45 фунтов – Звоните! Возможен выезд на дом. Часть портфолио в инстаграме: @ oliamua Тел. 07946 274 686 [93] .................................................... Продам аппарат (машинку) для перманентного макияжа (татуаж). Обучу работе на аппарате немецкой фирмы Long-timeliner. А так же клиентскую базу. Помощь и поддержка начать собственный бизнес в качестве linergist. Оборудование в идеальном состоянии. Тел. 07891 215 606 [84] .................................................... LPG массаж (вакуумнороликовый). LPG-мировой лидер по технологии в клеточном стимуляторе для здоровья и красоты. Показания: избыточный вес, целлюлит, локальные жировые отложения, подтяжка и устранение дряблости кожи, отечность, остеохондроз, поясничные боли. Процедура 2-3 раза в неделю. Сеанс -1 час.10 сеансов 300ф. тел: 07717234362 Мария [n27718] ................................................. Квалифицированный косметолог (NVQ3 ) 4 Market Place Acton W3 Лондон. Предлагаю услуги по уходу за лицом. Различные чистки. Натуральный И глю-

колевый пилинги. омолаживающие процедуры. Лечение пигментации и шрамов после Acne, омолаживание кожи при помощи машинки Дермофикс ( needing). Приём по предварительной записи: 07786 518 266, Инна [76/48n]

➔ Фото и видео Профессиональный Фотограф и Видеооператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Услуги: -Видеосъемка: 4К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия. -Фотография: реклама, журналы, свадьбы, мероприятия, модельные портфолио. -Oбучение: цифровая фото- и видеосъемка, работа со студийным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. www.onanton.co.uk, 00447897488841. Антон

➔ Разные услуги Целитель, таролог ведет приемы в Лондоне и по скайпу. Гадание и коррекция ситуации на Таро. Расчет индивидуальной матрицы и определение предназначения жизненного пути. Снятие любого негатива и порчи. Любовная магия Изготовление индивидуальных амулетов на любой случай. Авторские сеансы омоложения - результат сразу! Обращайтесь по т. 07729 649 125 [89/12n]

Планируете свадьбу? Корпоратив или вечеринку? Нужен вежливый, опытный и современный ведущий? Дальше можно не искать! Вам повезло – Вы его нашли! У меня есть много идей, как сделать ваш праздник особенным! Сильным качеством так же является тот факт, что я активно выступаю в современном жанре Stand Up. Мне есть Вам что предложить! *07450 415 689 [93] ................................................. Психологическая помощь Попробуем вместе решить проблемы?! Работа через Скайп. Возможно использование архетипических систем Таро и астрологии. +44742 1268 911. Стоимость сессии

2018

17 ф. [97] ................................................. Баня на окраине Лондона (Запад). Эксклюзивное бронирование, шашлык, веник и все как дома. Тел. 07771 800 530 [94] ................................................. Гадание и помощь по картам Таро. Хотите знать, что Вас ждёт? Нужны ответы на конкретные вопросы? Как изменить жизнь к лучшему? Отвечу на все интересующие вопросы. Использую традиционные и карты Таро. Помогу в вопросах бизнеса. Посоветую при любовных проблемах. Принимаю лично. Тел. 07407 068 195 [92/12n] ................................................. Экстрасенс, ясновидящий и духовный целитель. Помощь в возвращении возлюбленного и прекращение измен. Устранение чёрной полосы в жизни и снятие негативной энергии. Окажу влияние на судебные и другие процессы. Работаю с различными трудноразрешимыми ситуациями в семье и бизнесе. Результат в течение 72 часов. Только на английском языке. Тел. 079 329 31946 Малик [89/16n] ................................................. DHEA (5-Мicron) 25мг -180 таблеток продам, повышает способность к зачатию у женщины, повышает удачу при проведении ЭКО (IVF). Tel. 07727 033 440 [88] ................................................. Для любителей бани. Предлагается в аренду баня, East London, Woodford. www. bania.dx.am, tel: 07780 398 903 [85] ................................................. Private chef в вашем доме, кооперативы, свадьбы, банкеты. Опыт более 20 ти лет, индивидуальная подборка меню, Рассмотрим любые предложения. Тел. 07597 771 835, Vadym [80] ................................................. Graphic Designer Illustrator. Branding,Design for Print / Brochures/Business Cards/ etc. Фирменный Стиль, Полиграфия /Брошюры/ Визитки. English, Russian, Lithuanian. Т. 07900 805 113, www.jelenagraphics.com [80] ................................................. Заточка ножей на дому у заказчика. Вячеслав, тел. 07765 456 604 [79]

➔ Автосервис Автосервис в Royston / Cambridge 15ml, Stevenage 10ml/ Kузовные работы любой сложности и покраска, комп.диагностика, шиномонтаж, сварка алюминия, ремонт ходовой, замена сцепления, заправка кондиционеров фреоном. Ремонт высоковольтной батареи гибридных автомобилей. Recovery. Тел. 07562 073 113 Ярослав [84]


22 марта

2018

35

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

!

аТно

еспл ТесТ Б

➔ Спутниковое ТВ Спутниковое TV, Internet TV, охранные системы, системы видеонаблюдения. Установка, ремонт, обслуживание. Тел. 07830935116, Владимир [v85/12] ................................................... Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv - просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/ Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

цев). Обработка производится современным оборудованием (метод холодного пара). Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки.Уничтожаем мышей, 100% гибель с мумифицирующим эффектом. Выезжаем за пределы Лондона. Имеется английская лицензия. Тел. 078 5419 8546 [v01/48]

куплю  продам

➔ Электроника, техника Продам 2 тарелки с рисивером б у для русского и др. ТВ. Тел. 07779 666 655 [91 ................................................... Телевизор Toshiba 32KV500B 32 Inch Freeview LCD продаю. В хорошем состоянии. Черного цвета. • 32 Inch HD Ready 720p LCD TV, Resolution 1366 x 768, Freeview TV Tuner built-in, USB Media, NICAM Stereo. Цена 100 фунтов. T. 07738 267 426 [80]

➔ Продаю авто ➔ Уничтожение паразитов Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А так же обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: вшей, блох, клопов,тараканов, муравьёв, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х меся-

Продаю автомобиль Vauxhall VECTRA ,2006 г,1,8 см3,Бензин, MOT 2018.09.Машина в хорошем состоянии, цeнa 650 ф, teл.: 07553 062 593 [83]

➔ Продаю разное Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные буквы). 5 фунтов. Tel. 020 3519 8339 [64] ................................................. Коляска Stokke Xplory в

очень хорошем состоянии, есть небольшие царапины. Вместе с коляской продаются аксессуары, такие как Carry Cot (от рождения, почти новый, очень мало использовали), Footmuff (в отличном состоянии), 2 сумки: Shopping bag, Diaper bag, крючок для сумок Shopping hook, зонтик от солнца, Travel bag для перелетов на самолёте, а также чехлы от дождя и комаров. Самовывоз, восток Лондона. Все аксессуары включены в стоимость, но обычно продаются отдельно. Цена 550 фунтов, тел. 07845 134 515 [91] ................................................... Магазин «Русское Золото» приглашает приобрести незабываемые подарки для себя и близких из золота 585 пробы. Делаем гравировку на месте в нашей мастерской. Тел: 020 8555 7591. Txt only: 079 63 778 116. www. rugold.uk Наш адрес: Unit 38, Market Village, North Mall, Stratford Centre, London, E15 1XQ [89/8n] .................................................. Продам электрическое пианино Casio Privia Px-120 в хорошем состоянии. Практически не использованное. Три педали. Стул в придачу. 300 фунтов. Тел. 020 3514 5297 [88] ................................................... Продается виагра разного производства. Также отправляем в разные города Англии. Все сертифицировано. Оптом дешевле. Тел. 07455 363 639 [85] ................................................... Продам роскошные вечерние наряды вместе с аксессуарами, или отдельно. Уникальный дизайн, ручное исполнение. Недорого. Тел. 07863 327 834 [84] ............................................... Термобигуди продам. Очень быстрая укладка, получаются крупные локоны, хорошо для любой длины волос. Звоните: 07727 033 440 [83] ............................................... Продам 2 DVD-диска на русском языке : 9 фильмов Владимира Высоцкого (Служили два товарища, Плохой хороший человек, Опасные гастроли, Место встречи изменить нельзя и т.д) и "Формула любви". Цена: 5ф за каждый. Пусть ваши дети смотрят советское кино на русском языке! Звоните: 07727 033 440 [83] ............................................... Золотой медальон с буквой "D" продам сроч-

но. Отличный подарок для вашей дочки или женщины. Золото высокой пробы, 22 карата, вес-3,200. Звоните: 07727 033 440 [83] ................................................... Дикоросы и натуральные продукты из Сибири. Интернетмагазин «Траварт» приглашает всех, кто заботиться о своем здоровье, хочет использовать целебные силы самой природы и уникальные рецепты народной медицины. В ассортименте магазина представлены натуральные лечебные средства: травяные сборы, чаи, натуральные масла, настойки, бальзамы, обереги. Мы предлагаем реально действенные рецепты оздоровления и омоложения, которые помогут укрепить здоровье и избавиться от целого спектра заболеваний. Тел. +44203 318 0915 [81]

СпУтниковое телевидение AngEl

Платные и бесплатные каналы: России, Technomate Украины, Прибалтики, Европы, стран СНГ профессиональная установка и гарантия • Установка HD формата Работаем • Установка VIASAT в лондоне • Установка SKY (английские) и за его пределами • Моторизованная система • Спортивные каналы Eurosport + Discover • IP TV, EXTRA TV

Алик и Саша: 075 4941 9155 знакомства

➔ Животные У Вас есть любимый питомец, Вы много работаете? И Вам не хватает времени с ним/ ней погулять или Вы едете в отпуск, или на выходные? Звоните мне, я присмотрю за Вашим любимцем, за умеренную цену, в домашних условиях, без клеток и тому подобное! У меня у самой мини йорк, я очень люблю собачек! Вашему любимцу будет с нами хорошо во время вашего отсутствия. Цены договорные, умеренные! Оплата возможна как почасовая так и договорная по дням или за время Вашего отсутствия. Звоните 07450 059 501 [75]

➔ Мужчина ищет женщину My name is Richard and I live and work in London. I would like to meet a small Russian speaking woman 30s - 40s for friendship/relationship. I have varied interests. One is Russian popular music so if you answer this ad you must like this music. I like Artik & Asti, Dima, Vera Brezhneva, Propaganda, Polina Gagarina, Nyusha, Ani Lorak, Alcy, Victoria Dayneko, Julia Savicheva, Gluk Oza, Макс Барских, Serebro, Fabrika, Zara and many others. I'm also learning Russian and looking

С

Тел/Факс: 020 7935 5540 07796 230999 (Eng/Rus) 07835 125551 (Eng/Rus) 07740 944473 (Eng)

• Эстетическая медицина, нехирургический лифтинг • Омолаживающие средства по уходу за кожей 75/76 Wimpole Street London W1G 9RT • Витамины и капельницы (витамины, аминокислоты, минералы) • Омолаживание женских половых органов


36

частные объявления

22 марта

www.pulseuk.org.uk

[78] . ................................................. из Украины Мужчина 48/181/80, спортивного телосложения,без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 45 лет.Отвечу на СМС сообщения. Тел: 07988003113 [73]

to join an evening class during the week and for private tuition. I would like to visit Moscow, Rostov and St Petersburg. You can text, mail or call me. Text is best. 07783 078 806 [96]

СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ. СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, ДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ●

СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти ● ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы ● СНЯТИЕ венца безбрачия ● РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) ● ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов ● ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы водились деньги ● РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах ● СНЯТИЕ алкогольной зависимости ● ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое

020 8488 9324 07920 888 572

ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ!

Опыт работы – более 30 лет

Британец (азиатского про-я) мУсульманин, обеспечен, владелец недвижимости, симпатичный, стройный, 39 лет, 183cm, желает познакомиться с симпатичной девушкой/ женщиной. возможен брак. Северо восток Англии. пожалуйста звоните 07827 503 826 [t14/4] Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

Застенчивый наивный романтик, не переносящий повседневной обыденности, ищущий остроты вкуса жизни, приправами к которой могут быть самые обычные вещи, например визит в картинную галерею современного искусства,

музей, концерт или короткие туры в пределах одного или двух дней на машине, поезде, самолете или пешком. Любимая кухня средиземноморская наиболее ближе к грузинской, много свежих овощей зелени, специй, рассольного сыра, мяса говядина, свинина, баранина, а также благородная красная и белая рыба, птица и конечно натуральное виноградное вино... и все это в сопровождении классной соответствующей обстановке музыки... ищет соучастницу во всем этом.. Спутницу жизни. Тел. 077 42 977 617 [95] ................................................... Ищу женщину для долгосрочных отношений. Мне 49, работаю и живу в Лондоне. Тел. 07719 245 296 [88] ................................................... Single Man 44/185/84. My friends say that I am a down to earth, good natured, selfsufficient and family oriented English man. I live a healthy lifestyle with no bad habits, I am looking for a like-minded woman, aged 25+, to meet and get to know. I believe that you are out there. My email humphreysmark19@yahoo. co.uk [88] ................................................... Молодой, симпатичный, некурящий парень ищет будущую жену в Лондоне и неподалеку. Пиши мне в контакт или звони. Www.vk.com/hiorera, 075 703 703 48 [83] ................................................... Познакомлюсь с замужней женщиной с кем будет взаимопонимание и доверие… для регулярных тихих встреч без вмешательства в личную жизнь, разовые встречи не нужны. Мне 39 лет, женат, живу в Лондоне, образованный, культурный, привлекательный парень. sms na 07404 999 044 [80] ................................................... Приятный мужчина средних лет, из Риги, ищет стройную женщину до 45 лет. Желательно для серьезных отношений. Тел. 07805 073 656

➔ Ищу друзей Airsoft Страйкбол Лондон. Если вы любите активный отдых объединяемся и встречаемся! Каждую 2-е и 4-е Вскр месяца в Эпинге Восточный Лондон "пострелушки" СтрайкболAirsoft игры. Своё или арендованное оружие. Никаких ID или документов, разрешений не требуется. Со своим оружием – 25р per day., 50ppd - с арендованным оружием. Играем за силы "Тьмы" - Русская тема (по желанию). Созваниваемся, договариваемся и едем! ( мобильник или вацап) 07761 311 854 [91]

оповещениЯ

Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся с 14.00 до 15.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина. E-mail: aa.london.ru@gmail.com Дорогие друзья! Церковь "Благая Весть" приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 90 Hodford Rd, NW11 8EG, Golders Green. Людям с физическими, душевными и духовными проблемами окажут молитвенную помощь. Разрушение порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [24]

2018

Тотальный диктант в Манчестере. Добровольный бесплатный диктант для всех желающих, который проходит в один день по всему миру. В этом году Тотальный диктант планирует охватить аудиторию не только Манчестера, но и Ливерпуля и других близлежащих городов. Для подготовки к диктанту были организованы подготовительные курсы «Русский по пятницам», которые ведет профессиональный филолог. Всего таких занятий осталось два: 23 марта и 6 апреля. Cайт проекта: www.totaldict. ru/manchester, Фейсбук: www.facebook.com/groups/ totaldictmanchester [98] ................................................. Ищу партнеров и блогеров в ютуб для сотрудничества. Александр, www.youtube.com/ hiorera, тел. 07570 370 348 [83] ................................................. Христианская церковь приглашает всех на воскресные богослужения с 2-00 рм. В доме молитвы для всех народов мы собираемся как одна семья и будем рады всем, кто ищет Бога. Ждём вас по адресу: The Solvation Army, Chalk Farm st. London, NW3 2BL. Так же по средам и пятницам в 7.00pm. Проходят домашние группы. Тел. 07807171385,07412359995. [82] ................................................. Каждый месяц в Сanada Water проводим Семинары, начало 11am Направление- эзотерика, о реинкарнации, о наших задачах в земной школе. помощь в духовном развитии. Каждое четвёртое воскресенье проводятся открытые Службы-Семинары, начало 2pm.-3pm. Темы, как управлять энергиями, медитация. Бесплатно. 07733 830 907 [82] ................................................. Психологические тренинги в Лидсе и Манчестере. Несколько лет назад я переехала жить в Лидс и организовала здесь свою психотерапевтическую практику для русскоязычных клиентов. Через некоторое время я поняла, что многим людям интересен формат чуть "легче" чем психотерапия. Тогда я решила организовать серию тренингов на конкретные темы. Тренинги проходят в теплой и душевной атмосфере маленькими группами, так что если вы заинтересовались, бронируйте билеты заранее. Цена: 17 фунтов. Тел. +447480558223 [79] ...................................................


22 марта

2018 20

25 марта

www.pulseuk.org.uk

5

выходной день


38

гороскоп

С 26 марта по 1 апреля

21.03 — 20.04

20.04 — 21.05

Винсент Ван Гог, нидерландский художникпостимпрессионист, чьи работы оказали вневременное влияние на живопись XX века. За десять с небольшим лет он создал более 2100 произведений, включая около 860 картин маслом. 30 марта 1853 г.

ОВЕН 23.09 — 22.10

Самое время взвалить на себя побольше разнообразных дел: чем более активны вы будете, тем плодотворнее окажется результат. Однако важно не надорваться. С начальством лучше контактировать поменьше, время для этого еще не пришло. В выходные в отношениях с близкими могут возникнуть проблемы по причине несогласованности, неясности мотивов, разных целей. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день среда.

23.10 — 21.11

22.05 — 20.06

2018 20

23.07 — 22.08

21.06 — 22.07

БЛИЗНЕЦЫ

РАК

ЛЕВ

Начните самосовершенствоваться. Только прежде чем начинать действовать, стоит продумать все до мелочей. Вероятно приятное известие. У вас будет повод похвалить себя. Старайтесь никого не обидеть. В выходные стоит предпочесть одиночество шумной компании и хорошую книгу - пустым разговорам. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день пятница.

Обличая недостатки других людей, помните и о собственном несовершенстве, чтобы не быть в нем уличенным, и о том, что критика должна быть конструктивной. Общение с друзьями поможет в решении многих проблем. Дети будут радовать вас своими успехами и достижениями. В выходные вас ждет немало интересного. Благоприятный день четверг, неблагоприятный день - вторник.

Возможно изобилие деловых предложений. Выбирайте самое перспективное. Вам придется потрудиться, чтобы учесть свои интересы и никого не обидеть. Возможно осложнение отношений с кем-нибудь из коллег по работе. Не стоит распространять свое плохое настроение на окружающих людей. В выходные возможны приятные вести издалека. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - четверг.

Ваши желания будут находиться в конфликте с вашими возможностями. В ваших интересах не хотеть вовсе ничего, именно тогда возможностей представится масса. Следите за новостями, но постарайтесь не проявлять инициативы. Общение с коллегами доставит массу положительных эмоций. В выходные забудьте обо всех проблемах и делах, проведите время в удобной и комфортной обстановке. Благоприятный день вторник, неблагоприятный день - суббота.

22.11 — 21.12

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

ОВЕН

23.08 — 22.09

22 марта

www.pulseuk.org.uk

ТЕЛЕЦ

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН СКОР

СТРЕЛЕЦ

КОЗЕРОГ

ВОДОЛЕЙ

Нежелательно играть в кошки-мышки с окружающими, будут актуальны только честные и прямые отношения. Постепенно возрастает ваш авторитет, коллеги будут ждать от вас сочувствия и поддержки. Помогите им, но постарайтесь не взваливать на свои плечи слишком много чужих проблем. В выходные вы сможете доказать себе и окружающим, что имеете полное право на самостоятельные решения. Благоприятный день пятница, неблагоприятный день - вторник.

В ближайшие дни эксперименты нежелательны, лучше действовать проверенными методами. Не рекомендуется налаживать деловые отношения с новыми партнерами. Ваши общительность и жизнестойкость найдут себе достойное применение. Возможны некоторые осложнения в делах и разногласия с коллегами. В выходные в семье тоже не так-то просто будет договориться. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - понедельник.

Профессиональные интересы и личная жизнь будут тесно переплетаться. Будьте осторожны, общаясь с посторонними, желательно контролировать не только действия и слова, но и мысли, ведь они могут отразиться на лице. Обстоятельства могут складываться благоприятно, вас ждет дополнительная прибыль. В выходные больше отдыхайте, гуляйте и общайтесь. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день пятница.

Скромность будет украшать вас и избавит от недоразумений. Но за свои права придется побороться - подберите должную аргументацию, тогда к вам прислушаются. Вам сейчас нужно меньше болтать, лучше спрятать свои уязвимые места подальше от взглядов окружающих. Это необходимо для решения важных дел и во избежание ошибок. Выходные могут оказаться излишне суетливыми и напряженными. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - среда.

Весьма благоприятное время для пересмотра системы ценностей, а также для претворения планов в жизнь. Старайтесь оценивать дела с точки зрения дальней перспективы. Не исключены просчеты на работе, связанные с усталостью. В ваших планах могут произойти существенные изменения. В выходные для решения накопившихся проблем потребуются усердие и длительная кропотливая работа. Благоприятный день четверг, неблагоприятный день - вторник.

Если вы желаете добиться значительных результатов, нужно действовать хоть и мягко, но весьма настойчиво. От вашей активности и энергии будет зависеть воплощение планов в реальность. Будьте заботливы к близким вам людям, и они обязательно отплатят вам тем же. В выходные, занимаясь любимым делом, вы можете обрести утраченную гармонию. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - суббота.

РЫБЫ На этой неделе практически все, что вы запланировали, реализуется со знаком плюс. Не нужно сдерживать свои эмоции, если вам хочется как следует развлечься, - так и сделайте, невзирая на чопорность окружающих. Им тоже будет приятно, просто они стесняются. В выходные не стоит рассчитывать на то, что договоренности будут выполняться. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день пятница.

ЭТОТ БЕЗУМНЫЙ МИР — САМЫЕ СТРАННЫЕ НОВОСТИ НЕДЕЛИ Полицейский помог китаянке найти потерянную 36 лет назад сестру-близнеца

маленькие батарейки, они могут обжечь пищевод или кишечник, если попадут внутрь.

В китайском городе Ханчжоу, провинция Чжэцзян, сотрудник полиции помог женщине отыскать сестру-близнеца, которую она не видела 36 лет.

В список также вошли некоторые популярные модели детских машинок и мотоциклов.

Сотрудница автобусной станции Ван Хуэй рассказала полицейскому, что у нее была сестра-близнец. Из-за бедности родители отдали девочек на удочерение через 16 дней после рождения. Несколько месяцев назад один из пассажиров сказал Хуэй, что заметил в Хэнчжоу женщину, которая очень похожа на нее. После этого она задумалась о поиске сестры.

Авиакомпания по ошибке заставила пса пролететь над океаном в багажном отделении Американка пожаловалась, что ее собака оказалась в Японии вместо Канзаса.

На следующий день сестры впервые встретились. Теперь они планируют совместными усилиями отыскать своих биологических родителей.

Стражи порядка выразили надежду, что родители накажут ребенка за проступок. Повлечет ли поездка проблемы с законом, неизвестно.

120 километров проехал на угнанной машине 12-летний американец

Спиннеры признали опасными в Европе

В американском городе Нью-Огаста (штат Миссисипи) задержали 12-летнего мальчика, который угнал автомобиль матери и проехал 120 километров.

Полицейский решил помочь. В паспортной базе данных оказалось больше 280 жительниц Хэнчжоу, которые родились в тот же день, что и Хуэй. Он перебрал их фотографии, нашел самую похожую и связался с ней. Женщина подтвердила, что у нее есть потерянная сестра-близнец, о которой она ничего не знает.

Европейская комиссия внесла спиннеры в список опасных для здоровья непродовольственных товаров.

После ссоры с родителями, которая произошла в округе Мобил (штат Алабама), подросток без спроса забрал ключи от машины и уехал. Он пересек штат, добрался до соседнего и остановился на автозаправке в Нью-Огасте, чтобы пополнить опустевший бензобак.

Игрушка вошла в систему быстрого оповещения о продуктах, представляющих тот или иной риск. Этот порядок позволяет странам Евросоюза оперативно обмениваться сведениями о таких товарах и изымать их из продажи. Если в какомто государстве вещь признали небезопасной, то информация об этом распространяется между всеми остальными.

Сотрудники полиции были поражены, что мальчик уехал так далеко и при этом ухитрился не разбить автомобиль. «Очень впечатлен, что он в 12 лет сумел доехать сюда из Мобила. Это, по-моему, полтора часа на машине», — отметил шериф округа Перри Митч Ноубелз.

Спиннер попал в этот перечень из-за мелких деталей, которые может проглотить ребенок. В отчете поясняется, что это особенно касается моделей с электрической подсветкой — в них используются

Кара Свиндл с двумя детьми и собакой добиралась из штата Орегон в штат Канзас. 13 марта она и дети вылетели рейсом авиакомпании United Airlines.


Ее пес — десятилетняя немецкая овчарка по кличке Ирго — должен был отправиться туда же другим рейсом. Так как его порода считается крупной, Ирго пришлось лететь в переноске в багажном отделении.

ПОДПИСНОЙ КУПОН Заполните купон и вместе с чеком на ‡32 (за 6 месяцев) на имя Pulse UK Newspaper oтошлите по адресу:

1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN Имя/Name ................................................................................................................................ .................................................................................................................................................... Адрес/Address.............................................................................................................................. ..................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ......................................................Почтовый индекс/Post Code............................................... Email.........................................................Тел./Tel....................................................................... ...................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................

Пульс UK Главный редактор

Когда Свиндл по прилете пришла за собакой, вместо овчарки ей выдали немецкого дога, который должен был отправиться в Японию. Сотрудники авиакомпании объяснили, что их переноски выглядели одинаково и, согласно документам, женщине вручили ее питомца. Позже авиакомпания признала ошибку, однако женщине объяснили, что собаку ей вернут только через две недели, так как она должна пройти карантин после международного рейса. «Я могу только надеяться, что с Ирго все в порядке. Я не знаю, что еще делать, я уже выплакала все слезы», — призналась Свиндл.

Татьяна Чуваткина

editor@pulseuk.org.uk Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

Виктория Поварова, Надежда Коул Тел. 020 3519 7989, 020 3514 5297 admarket@pulse-uk.org.uk sales@pulse-uk.org.uk nadia.cole@pulse-uk.org.uk

НАШ АДРЕС: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulseuk.org.uk

www.pulseuk.org.uk Журналисты

Томас Мартинс, Шухрат Садинов, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Анна Чернова, Влад Кожевников, Дмитрий Ульянов, Юлия Чмеленко, Мария Гавришева Корректор

Марина Меньшикова Телекоммуникационный провайдер

octopustelecom.co.uk Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.