Pulse UK, N 13 (600). 5 апреля 2018

5 апреля

2018 20

www.pulseuk.org.uk

11

образование

2

www.pulseuk.org.uk

События недели Так и сказал… Стивена Хокинга

похоронили в Вестминстерском аббатстве Прах Стивена Хокинга похоронен в Вестминстерском аббатстве рядом с могилами Исаака Ньютона и Чарльза Дарвина.

96-летний супруг королевы Елизаветы II, герцог Эдинбургский Филипп был госпитализирован в больницу Короля Эдварда VIII для плановой операции на бедре.

Дональд Трамп, президент США

«Наши отношения с ними в этой сфере чрезвычайно хороши, но нам нужно снизить торговый дефицит».

Из-за проблем со здоровьем он пропустил несколько мероприятий, в том числе пасхальную службу.

О торговой войне с Китаем

Прощальная служба состоялась в субботу, 31 марта, в церкви Святой Марии на территории Кембриджского университета, расположенной неподалеку от университетского колледжа Гонвилл-энд-Киз, где Хокинг проработал более 50 лет.

Гэри Эйткенхед, глава химической лаборатории Портон-Даун

«Этот яд происходил из той же серии, это было боевое отравляющее вещество, но говорить, где именно он был произведен - вот это уже не наша работа». О происхождении отравляющего вещества «Новичок»

На поминальную службу были приглашены около 500 человек. В числе приглашенных на церемонию были актер Эдди Редмэйн, сыгравший роль Стивена Хокинга в биографическом фильме 2014 года «Вселенная Стивена Хокинга», гитарист группы Queen Брайан Мэй, актриса Анита Добсон, ирландский комик и телеведущий Дара О'Бриэн, глава компаний Tesla и SpaseX Илон Маск и драматург Алан Беннетт.

Арест террористов в Дьюсбери Жители Сэвил-Тауна, 21 и 52 лет, подозреваемые в подготовке теракта, арестованы полицией в Дьюсбери. Им будет предъявлено обвинение в нарушении статьи № 41 Закона о борьбе с террором от 2000 года. Обыски были проведены в двух жилых домах Сэвил-Тауна.

Дональд Трамп, президент США

«По всей видимости, никто не был более жестким к России, чем Дональд Трамп… Но если бы мы поладили с Россией, это было бы хорошо, а не плохо». Об отношениях с Россией

Госпитализация принца Филиппа

В Сэвил-Тауне проживал самый юный из британских террористов Хамад Мунши, а также Мохаммад Сидик Хан, один из четверых организаторов так называемых «терактов 7/7» – серии террористических акций, совершенных 7 июля 2005 года в Лондоне, в ходе которых погибли 52 человека и более 700 получили ранения. Хамад Мунши был арестован в 2006 году, когда ему было 16 лет. Его брат Хасан Мунши, 17 лет, вместе с ровесником Талхой Асмалом бежали в Ирак и присоединились к боевикам ИГ, став самыми юными британскими джихадистами в рядах этой террористической группировки.

Органы погибшего боксера спасли жизни семерых человек В феврале 2018 года Скотт Вестгарт после победного боя с Деком Спелманом почувствовал себя плохо после пресс-конференции. Позже британский боксер скончался в больнице.

В ходе массовой демонстрации железнодорожников в Париже люди в масках и черной одежде, которые шли в начале колонны, начали крушить витрины магазинов и офисов, бросать бутылки в полицию и переворачивать урны.

C 2009 года вел направление «Документальный театр» образовательной программы «Творческий менеджмент и режиссура документального кино и документального театра» в Высшей школе журналистики НИУ ВШЭ.

В ходе массовых беспорядков пострадал как минимум один человек.

Был одним из организаторов фестиваля молодой драматургии «Любимовка», художественным руководителем «Театра.doc», художественным руководителем «Центра драматургии и режиссуры А.Казанцева и М.Рощина», руководителем семинара молодых драматургов, идеологом движения «Новая драма».

Предполагается, что забастовка, организованная профсоюзами, продлится три месяца – до 28 июня. Если достичь согласия с правительством не удастся, то работники железных дорог решили бастовать каждую неделю в режиме два дня через три.

Президент России Половина авиарейсов в прибыл с двухдневным Европе отложены из-за визитом в Турцию 3 апреля Владимир Путин прибыл с компьютерного сбоя В связи с неполадками в системе Eurocontrol во второй половине дня 3 апреля произошел сбой в авиасообщении в Европе.

двухдневным визитом в Анкару, где у него запланированы переговоры с турецким президентом Реджепом Тайипом Эрдоганом.

Сбой коснулся всех европейских аэропортов. Около половины рейсов отложены. По сообщению Eurocontrol, речь идет о сбое в системе Enhanced Tactical Flow Management System (ETFMS), который в свою очередь вызвал неполадки в системе летных планов и уменьшил пропускную способность.

Умер худрук «Театра. doc» Михаил Угаров Мать Вестгарта дала разрешение на использование органов сына в качестве донорских. Органы Скотта Вестгарта спасли жизни семерых человек.

5 апреля 2018

В воскресенье, 1 апреля, в Москве умер известный драматург, основатель и художественный руководитель московского театра документальной пьесы «Театр.doc» Михаил Угаров. Ему было 62 года. Причиной смерти стал внезапный сердечный приступ.

На следующий день в столице Турции пройдет трехсторонняя встреча, в которой также примет участие глава Ирана Хасан Рухани.

Трамп заявил, что американские военные уйдут из Сирии «Мы вышибаем дух из ИГИЛ, мы очень скоро уйдем из Сирии. Пусть другие люди теперь позаботятся об этом», - сказал президент США Дональд Трамп, выступая 29 марта в Ричфилде, штат Огайо.

Протесты железнодорожников во Франции Участники акции протеста выступают против реформы Национальной компании французских железных дорог SNCF.

«Мы собираемся уйти оттуда очень скоро. Мы планируем вернуться в свою страну», - резюмировал президент.

Сотрудники опасаются, что реформа приведет к приватизации SNCF, хотя в правительстве такой план неоднократно опровергли. Михаил Угаров родился 23 января 1956 года в Архангельске. После окончания школы учился в Литературном институте имени Горького. В середине 1990-х был одним из организаторов и участников творческого совета «Дебют-центра» Центрального Дома актера. Работал на телевидении: автор сценариев для сериалов «Петербургские тайны» и «Дневник убийцы» (в соавторстве, режиссер Кирилл Серебренников).

В швейцарских Альпах погибли трое туристов В результате схода лавины в субботу, 31 марта, в швейцарском кантоне Вале, неподалеку от курорта Фишеральп, под снежными завалами оказались пять человек. Трое из них погибли. Все погибшие, вероятно, были испанцами. Тела погибших пока точно не идентифицированы. Пятеро туристов катались на горных лыжах в Верхнем Вале, на высоте 2450 м, между Фиешем и Фишеральпом, когда на них сошла

3

www.pulseuk.org.uk

Мы довольны, когда смеются нашему остроумию, но не нашей глупости. Джонатан Свифт

англиканский священник, писатель и публицист (1667 - 1745)

Стрельба в штабквартире YouTube

снежная лавина. Двоих удалось спасти, они госпитализированы с легкими травмами и в состоянии сильного нервного шока.

Инцидент произошел возле кафе на территории комплекса, в котором находится штаб-квартира YouTube. В результате инцидента ранения получили еще несколько человек, которые были доставлены в близлежащие больницы.

Эти пострадавшие были спасены благодаря тому, что у всех участников этой группы были при себе устройства, позволяющие определить местонахождение человека под снегом. Спасатели заметили эти маркеры с вертолета. Поисковая операция была затруднена из-за сложных погодных условий и темного времени суток.

Крупнейший инвестор Facebook потребовал отставки Цукерберга Глава американского инвестиционного фонда, владеющего акциями Facebook на общую сумму около 1 млрд. долларов, Скотт Стрингер, заявил, что место Цукерберга в руководстве компанией должен занять независимый управляющий. Кроме того, в совет директоров Facebook нужно ввести новых людей с опытом в вопросах данных и этики, чтобы повысить безопасность персональных данных пользователей соцсети.

39-летняя Насим Агдам выстрелила в живот своему бойфренду.

Пострадали, в частности, клиенты магазинов Saks Fifth Avenue и Lord & Taylor, делавшие покупки в период с мая 2017-го по март 2018 года, сказано в отчете специалистов, оговаривающихся, что речь идет об уверенной оценке, но не об официальных данных. Большинство пострадавших проживают в штатах Нью-Йорк и Нью-Джерси. Ранее группа Joker Stash (Fin7) атаковала такие коммерческие сети, как Whole Foods, Chipotle, Omni Hotels & Resorts, Trump Hotels.

Умерла бывшая супруга Нельсона Манделы В ЮАР на 81-м году жизни скончалась Винни МадикизелаМандела – активистка борьбы с апартеидом и вдова первого чернокожего президента этой страны Нельсона Манделы, с которым прожила 38 лет.

«Это восьмая крупнейшая компания мира. У них два миллиарда пользователей. Они находятся в неизведанных водах, и они не сориентировались таким образом, чтобы убедить людей в безопасности их персональных данных и сделать так, чтобы пользователи чувствовали себя хорошо в Facebook», - подчеркнул глава инвестфонда.

Хакеры похитили данные 5 млн. кредитных карт в США Экспертная компания Gemini Advisory сообщает, что 28 марта хакерский синдикат Joker Stash (известный также как Fin7) похитил данные примерно 5 миллионов кредитных и дебетовых карт клиентов американских магазинов. Сведения о 125 тысячах кредитных карт уже выставлены на продажу. Предполагается, что в ближайшие месяцы хакеры выставят на продажу все похищенные данные.

Номзано Винфреда Мадикизела – южноафриканский политик, которая занимала ряд государственных постов. Она возглавляла лигу Африканского национального конгресса женщин, была членом Национального исполнительного комитета АНК. Сторонники называли ее «матерью нации», а противники осуждали за соучастие в ряде случаев нарушения прав человека.

5 лет тюрьмы за незаконное голосовавание 43-летняя жительница Техаса Кристал Мэнсон, попытавшаяся проголосовать в 2016 году на президентских выборах в США, не имея на это права, приговорена к пяти годам тюремного заключения. Мэнсон, ранее приговоренная к тюремному сроку за мошенничество, не имела права голосовать на выборах, поскольку была освобождена из-под стражи условно-досрочно, отсидев всего три года из пяти.

СНОС СТАТУИ ПРЕЗИДЕНТА Мак-Кинли Городской совет Аркаты, городка в штате Калифорния, принял решение о сносе памятника Уильяму МакКинли, 25-му президенту США, который, как говорится в постановлении властей, «оскорблял, насиловал и убивал представителей коренного населения».

Согласно американскому законодательству, заключенные не имеют права принимать участие в выборах, не отбыв полный срок.

Полицейские, приехавшие на место происшествия, обнаружили человека с огнестрельным ранением. Они начали обследовать близлежащую территорию и нашли женщину, которая сама нанесла себе смертельное ранение.

В США посадили в тюрьму фигуранта «российского дела» Суд федерального округа Колумбия вынес первый приговор в рамках расследования спецпрокурора США Роберта Мюллера по поводу российского вмешательства в президентские выборы 2016 года.

По словам женщины, она не знала, что из-за обвинения в совершении тяжкого преступления она не имеет права голосовать. В Техасе это нарушение является уголовным преступлением второй степени, за которое можно получить до 20 лет тюрьмы.

ВОСЬМИМЕТРОВАЯ статуя будет убрана в ближайшее время с центральной площади Аркаты. Инициатором этой акции стал фонд Seventh Generation Fund for Indigenous People, представители которого называют Мак-Кинли «лидером поселенческого колониализма».

Женщина хотела проголосовать за кандидата от Демократической партии США Хиллари Клинтон. При этом бюллетень Мэнсон не был засчитан.

Китай вводит ответные пошлины в отношении США

Уильям Мак-Кинли-младший был 25-м президентом США. В честь него в 1896 году была названа гора Денали на Аляске – высочайшая точка Северной Америки, но в 2015 году ей возвратили индейское название.

Китай уведомил Всемирную торговую организацию о введении ответных пошлин в отношении импортируемых из США товаров в качестве контрмер на введенные Вашингтоном пошлины на сталь и алюминий.

В 1957 году Винни познакомилась с адвокатом и противником апартеида Нельсоном Манделой. Они поженились в 1958 году, и у них родились две дочери: Зенани (1959) и Зинджи (1960). Супруги развелись в 1996 году.

Согласно документу, КНР уведомила организацию о прекращении обязательств по снижению таможенных сборов на импортируемые из США 128 наименований товаров семи категорий. В частности, на свинину, орехи и этанол.

Винни Мандела вела борьбу с белым правительством страны в период длительного тюремного заключения ее мужа (август 1963 – февраль 1990). Бывший сотрудник юридической компании Нью-Йорка Алекс Ван Дер Зуаан, которому предъявили обвинения в даче ложных показаний ФБР во время расследования «российского дела», был приговорен к 30 дням тюрьмы и штрафу в размере $20000. Алекс Ван Дер Зуаан, которому предъявили обвинения в даче ложных показаний, признал себя виновным.

6 сентября 1901 года на панамериканской выставке в Буффало президент был ранен анархистом и скончался неделю спустя от сепсиса. Сразу после убийства было предложено переименовать в честь Мак-Кинли Филиппины, которые стали американской колонией в период его президентства.

4

полит

инфо

5 апреля

www.pulseuk.org.uk

2018 Digest of issue 600, 5 April 2018 Translated by Olga Zolotareva

UK Politics

«Богатство принадлежит не тому, кто владеет им, а тому, кто умеет получать от него удовольствие».

Money doesn’t smell p. 4

Russian weekly newspaper.

Published in London since 2005

Бенджамин Франклин Том Мартинс

In the wake of the worst diplomatic stand-off between Russia and the West since the Cold War, Britain is looking into new ways of ‘coping’ with the ‘unfriendly regime’. To many, the expulsion of 23 Russian diplomats seemed like a laugh serving to prove how much the country’s financial and political system is embedded in the ‘dirty’ Russian money.

So a parliamentary inquiry into Russian corruption was held recently, revealing a lot of interesting details about what Russian tycoons and government officials seek to stash on UK soil (and money is not high on the list). The issue, however, is far broader and lays within the country’s financial institutions and its practices that welcome big money from around the world not really caring where it comes from, as long as it ends up on the bankers’ bonus slips.

Church Orthodox Easter p. 12

Editor-in-chief: Tatiana Chuvatkina

editor@pulse-uk.org.uk Tel. 020 3519 8339

Advertising: Nadia Cole

nadia.cole@pulse-uk. org.uk Tel. 020 3514 5297

Деньги не пахнут

П

осле обмена высланными дипломатами скандал с использованием нервно-паралитического реагента в Солсбери утихает. Стороны обменялись репликами в духе холодной войны, непременно упоминая, что отношения тогда были только лучше. Но у обеих сторон есть своя насущная повестка, которая оттеняет «шпионский» скандал. Однако, в отличие от правительства Великобритании, ее теперь уже «суверенный» парламент не намерен сдаваться и решил присмотреться к русским деньгам поближе. В конце прошлой недели парламентская комиссия по расследованию российской коррупции в Великобритании провела свою первую сессию, на которой были заданы вопросы шести свидетелям: журналисту Оливеру Буллоку, финансовому корреспонденту Джулиет Гарсайд, журналисту Люку Хардингу, директору центра финансовых преступлений Королевского института объединенных служб Тому Китингу, соучредителю общественной организации ClampK Роману Борисовичу и исполнительному директору Фонда против коррупции Владимиру Ашуркову. Всем было что рассказать о русских деньгах в Англии. Вопросы и дискуссии были не только о количестве, но и качестве. Хороший пример одной из рассматриваемых граней вопроса привел Ашурков. Компания BP владеет 20% «Роснефти», глава этой британской компании мистер Дадли входит в совет директоров «Роснефти» вместе с Игорем Сечиным, который, по словам Ашуркова, является главным архитектором российской вертикали власти. Поведение главы BP совершенно легально но правильно ли оно, этично ли?

На заседании за аксиому, не требующую доказательств, был принят постулат о клептократии и коррумпированности правящего в России режима, а свидетели в основном проходились по бездействию или содействию с британской стороны. Досталось крупным британским корпорациям, банкам, политикам и силовым структурам. Однако, как отметил Том Китинг, такова политика последних двадцати лет, когда сменявшие друг друга правительства делали ставку не на индустрию, а на финансы. Лондонский Сити принимал деньги со всего мира, невзирая на их происхождение. Более того, Лондон специально «занижал» стандарты для того, чтобы торговать с фирмами из России, Саудовской Аравии или Китая. «Грязные деньги» были и остаются меньшим злом, чем лишение себя бонусов, которые могут уйти брокерам с НьюЙоркской биржи. Джулиет Гарсайд также обратила внимание на «гремящую тишину» в Великобритании после публикации Панамского досье. Во Франции, Германии, Испании начались суды и уголовные преследования. Здесь – ничего. Такое равнодушие к источникам доходов только подогревает интерес. Люк Хардинг назвал россиян и китайцев самыми постоянными клиентами британских финансовых фирм, частных школ и агентов по недвижимости. Хардинг считает, что в России сложившийся политический строй весьма ненадежен и все олигархи, высшие политические эшелоны, так называемые «силовики» держат или пытаются вывести все свои сбережения за рубеж, так как неизвестно, что с ними может произойти завтра. Один из таких активов – дети. Все здесь, так что, по сло-

вам Хардинга, холодная война в горячую точно не перерастет. На холодном фронте войны Ашурков и Борисович призывали бороться с режимом легальными мерами и принять закон Магнитского. Роман Борисович предложил его расширить и внести в санкционный список лиц, уличенных не только в нарушении прав человека, но и в коррупции, взяточничестве, отмывании денег. Высылка 23 дипломатов, по словам Борисовича, является анекдотом и еще раз доказывает русских олигархам, что они «купили Британию». Пришло время ударить по кошельку российского режима. Принятие аналогичного акта в Британии может привести к аресту счетов, недвижимости и других активов русских олигархов или лиц, приближенных к первому лицу государства. Но вопрос даже не только к российским властным структурам или заинтересованным лицам в Великобритании. Вопросы коррупции, отмывания денег, теневой экономики актуальны для всего мира. На прошедшем заседании журналист Буллок привел цифры Дойче Банка, по которым предполагается, что около 1 миллиарда фунтов в месяц проходит через всемирную стиральную машину для отмывания денег, а британское Национальное агентство по борьбе с преступностью называет цифру в 100 миллиардов в год. То, что происходит с российским капиталом в Великобритании, является некой «нормой» в международном финансовом контексте. Одним из мировых центров сосредоточения такого капитала, к сожалению, является Англия. Источник: Parliament.uk

Viktorija Povarova

The Diocese of Sourozh will organise the transport of the Miracleous Holy Fire from Jerusalem to the British Isles. On the occasion of the joyful feast of the Resurrection of Jesus Christ, with the assistance of the philanthropist Timothy Musatov, a chartered flight from Jerusalem to London will deliver the Holy Fire to London. The Holy Fire will be delivered in time for the beginning of the Paschal services to the Russian Orthodox Cathedral of the Dormition and All Saints in Knightsbridge, London.

sales@pulse-uk.org.uk Tel. 0203 519 7989

Journalists: Tomas Martins, Olga Kenton, Shukhrat Sadinov, Anna Chernova, Vlad Kozhevnikov, Timur Yusupov, Olga Zolotareva, Elena Sikorsky, Dmitry Ulianov, Maria Gavrisheva, Lidia Shafranova, Maxim Martemyanov.

Proof-reading: Marina Menshikova Design and layout: Diana Zaynetdinova, Vladislav Shatunov.

Printed by St. Clements Press

Distributed in UK

Pulse UK Newspaper Ltd www.pulse-uk.org.uk Reg. No. 9057793 (England and Wales)

Legal News Investor alert p. 13

In connection with the recent escalation of the diplomatic conflict with Russia, UK government is looking to investigate 700 investor visas issued to Russian citizens between 2008 and 2015 – amid fears that dirty money may have been used for investment purposes. The situation will be further monitored by Law Firm Limited and updates provided. Also in this issue Law Firm Limited specialists will answer more business related queries including advice on Tier 1 (Entrepreneur) and Tier 1 (Investor) visas – extensions, reissuing etc.

Interview Polina Zherebtsova’s new book p. 14

Writer, journalist and political activist Polina Zherebtsova – the Russian Anna Frank – became famous for her diaries written during the Chechen war. She is known to be a fervent proponent of the civil change in Russia and has been living in Finland since 2012, when she was granted political asylum there. Pulse UK caught up with Polina in light of her new book ‘45th Parallel’.

Luxury Development & Construction

Ваш надежный партнер на рынке недвижимости Великобритании

JOGP!MED HSPVQ DP VL 4USBUUPO 4USFFU -POEPO 8 + -2

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ • Новое строительство • Элитное строительство High End • Реконструкция и реставрация • Перепланировка и ремонт • Проектно-сметная документация • Полный комплекс разрешений на все виды строительных работ

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ДИЗАЙН • Дизайн интерьера • Дизайн экстерьера • Ландшафтный дизайн • Проектирование • Авторский надзор • Консультации

ИНВЕСТИЦИИ • Инвестиции в строительные проекты • Обьекты для инвестиций • Коммерческая/жилая недвижимость • Доходность +30% в год • Соинвестирование • Юридическая поддержка • Девелопмент

НЕДВИЖИМОСТЬ • Продажа и покупка недвижимости в Великобритании • Доходная недвижимость • Участки под строительство • Управление недвижимостью

Среда, 18 апреля, в 19:00 Культурное руководство по городам Волги с Сергеем Никитиным

Рассказ историка архитектуры и культурного гида Сергея Никитина о городах на берегу ВолгиНижнем Новгороде, Волгограде и Самаре, в которых будут проводиться матчи Чемпионата мира по футболу 2018. Сергей Никитин - доктор философии, городской историк, основатель и президент Академии Velonotte. Автор междисциплинарных исследований по русской культуре. Преподаёт градостроительство, архитектуру и культурологию в России и Италии. The Moscow Times называет его лучшим знатоком Москвы на сегодняшний день. На английском языке.

Понедельник, 23 апреля, в 19:00 Культурное руководство по городам Балтики с Сергеем Никитиным

Санкт-Петербург и Калининград - два больших северных города России. Оба готовятся к проведению Чемпионата мира по футболу 2018. Что известно об истории этих городов? На английском языке.

Воскресенье, 29 апреля в 15:00 Чтение пьесы Натальи Ворожбит: « Саша, вынеси мусор!»

Саша, полковник украинской армии, умер от сердечной недостаточности и видит, как его вдова Катя и падчерица Оксана готовятся к поминкам. А год спустя страну охватят события, способные поднять из могил даже мёртвых, и Саша — готов! Но к воскрешению не готова его семья. Не готова хоронить второй раз. Киевлянка Наталья Ворожбит против войны. И в пьесе «Саша, вынеси мусор!» она даёт право голоса тем, кого в реальной жизни никогда не спросят, кому выпадает незавидная доля быть вдовами, и кому смертоносные подвиги не нужны. На русском языке с английскими субтитрами. Мероприятие организовано совместно с клубом ARCC.

Понедельник, 30 апреля в 19:00 Поэтический вечер с Сергеем Гандлевским

Сергей Гандлевский - один из самых выдающихся поэтов в России сегодня. Он характеризует свою поэзию как“критический сентиментализм”. В вечере также примет участие архитектор Александр Бродский. Этот вечер продолжает серию творческих вечеров современных российских поэтов Poetry on the Move. На русском языке.

Билеты можно приобрести на сайте www.pushkinhouse.org Pushkin House· 5A Bloomsbury Square· London· WC1A 2TA tel. +44 (0) 20 7269 9770· office@pushkinhouse.org.uk

6

5 апреля

актуально

WEEKEND INFO 7 - 8 апреля Где в Лондоне поиграть в компьютерные игры прошлого и будущего, услышать американскую джазовую звезду Лиз Райт, попасть на фэшн-шоу и побывать на первом фестивале уличной музыки в чопорном Альберт-холле.

Big Boys – запомните эти имена, вполне возможно, мы их еще не раз услышим.

6-7 апреля, билеты: £9.16-14.24 Начало: 7:00 pm Kensington Gore, London SW7 2AP www.royalalberthall.com

Концерт Lizz Wright Одна из выдающихся американских певиц своего поколения, Лиз Райт, откроет для лондонцев двери в мир прекрасных новых возможностей, заключенных в гармонии музыки. Начиная со своего дебютного альбома Salt и заканчивая недавно выпущенным альбомом Grace, Райт покоряет публику и критиков своей лиричностью и низким альто, который New York Times сравнивает с терпкостью настоянного в бочках элитного бурбона и мягкостью дорогой кожи.

Spring Fashion Weekend Весенний модный уик-энд вновь приходит на Canary Wharf. Три дня бесплатных показов, эксклюзивных 25%-ных скидок, импровизированных бутиков, живой музыки и всяческих развлечений. Новинка этого года – коллекции одежды от модных дизайнеров для будущих мам.

6-8 апреля Canada Square Park, Canary Wharf, London, E14 5AB

6 апреля, билеты: £30.50 Union Chapel, Compton Terrace, London N1 2UN www.unionchapel.org.uk

Collide в Royal Albert Hall Впервые в Альберт-холле – двухдневный фестиваль уличной музыки, моды и искусства Сollide. Название говорит само за себя. Это настоящий праздник молодости (всем участникаморганизаторам от 18 до 25), самовыражения, субкультурного и этнического разнообразия и креатива. Вниманию поклонников альтернативной музыки будут представлены восходящие и уже взошедшие звезды, начинавшие свой путь с представлений на лондонских улицах и в переходах метро: Chasing Deer (рок-поп в духе Боуи и «битлов»), Natalie Shay, Alex RV Phillips, Charles & the

London Coffee Festival Главное событие кофеманов столицы и всех, чей бизнес так или иначе завязан на кофе. Что ожидать: дегустация 250 сортов артизанского кофе, лотки с деликатесами, мастер-классы от профессиональных барист, кофейные коктейли, живая музыка, выставки картин и еще много чего интересного.

12-15 апреля , билеты £16.50 (лучше бронировать заранее).

The Old Truman Brewery, 15 Hanbury Street London E1 6QR www.londoncoffeefestival.com

A GLORIOUS RUSSIAN NIGHT В субботу, 28 апреля, состоится благотворительный концерт «A Glorious Russian Night». lege Hospital занимается изучением и разработкой новых методов лечения этой болезни и способов продления жизни пациентов. Все средства от концерта будут перечислены в благотворительные фонды UCL Amyloidosis Research Fund и UCHL. Концерт посвящен памяти Джима Плестера, который ушел из жизни в августе прошлого года от неизлечимой болезни (амилоидоз), которая в настоящее время полностью не изучена. Организуют концерт близкие друзья Джима – Дэвид и Инна Пауэр, которые помогали его семье в сборе денег на исследование болезни. Продолжительность жизни зависит от своевременного диагноза, но только в редких случаях болезнь удается обнаружить на ранней стадии, поскольку симптомы аналогичны симптомам более распространенных заболеваний. Amyloidosis Researh Fund при госпитале Univercity Col-

В концерте примут участие детская танцевальная школа «Калинка», дуэт «Мозаика» (Игорь Уткин - аккордеон и Сара Харрисон скрипка), а также оперные певцы, пианисты, музыканты. В перерыве будет разыгрываться лотерея.

Rosslin Hill Chapel, 3 Pillgrim,s Lane London NW3 1 NG (ближайшая станция метро Hampstead) Начало концерта в 19:30. Двери открыты с 18:00. Работает бар.

Cтоимость билетов: £20. Количество мест ограничено. Билеты можно забронировать по тел.: 07788 991 959 (Инна), 07818 471 861 (Дэвид) или приобрести при входе.

20 2018

МИХАИЛ ЭПШТЕЙН: «У КАЖДОГО ЯЗЫКА СВОЯ КАРТИНА МИРА…»

ет петровский: русский язык уже в значительной степени стал полуанглийским именно из английского на протяжении десятков лет заимствуется вся современная терминология. Но продолжим дальше эту параллель XVIII и XXI веков. Во второй половине XVIII века русский язык, разбуженный иноязычным нашествием, стал рождать в изобилии новые слова на основе родных корней — множество новообразований было введено Ломоносовым и Карамзиным. Вот и сейчас вопрос стоит так: перейдем ли мы от периода заимствований к – Какому кругу слушателей будет интепериоду культурного, в том числе языресна предстоящая лекция в Лондоне? кового творчества? Или все большее «Чем больше – Надеюсь, лекция будет интересна число новых слов, переходящих из Россия изолирует всем, для кого русский язык — инструанглийского в русский, потребует себя от мира, мент мышления и ориентации в сосо временем перехода с кирилливременном мире, в том числе в инояцы на латиницу, что уже происхотем больше она зычной среде. У каждого языка своя пропадает с горизонта дит в ряде стран. Конечно, задача картина мира, своя логика, поэтика, не в том, чтобы заменять иноязычсовременной система моральных ценностей. Об ные слова русскими, а в том, чтобы этом и пойдет речь: в каком направлетворчески думать по-русски, создацивилизации». нии движется современный русский вать новые понятия и слова, которые язык, что он теряет и приобретает, станоиз русского захотят заимствовать другие вится ли он богаче или беднее по сравнению с языком предыдущих эпох. И что нужно предпринять, чтобы сделать его более динамичным, креативным и возместить потери, понесенные им в советскую эпоху. Набоков в послесловии к своему переводу «Лолиты» на русский сравнил его с английским, выделив и сильные стороны русского, и те области, где он проигрывает. А как дело обстоит сейчас, полвека спустя?

В клубе «Открытая Россия» 6 апреля пройдет лекция российско-американского филолога и философа Михаила Эпштейна.«Пульс UК» задал несколько вопросов Михаилу Наумовичу о предстоящей лекции, его философских и литературных трудах.

– Язык постоянно живет, видоизменяется, в него постоянно приходят новые слова, исчезают малоиспользуемые. На ваш взгляд, какой период сейчас переживает русский язык?

– Можно в какой-то степени сравнить его с периодом петровских реформ, с первой половиной XVIII века, когда Россия впервые открылась Западу и в нее хлынул поток новых слов и понятий, которые стремительно ассимилировались и переполнили русский язык варваризмами. Нынешний постсоветский период напомина-

АНГЛО-РУССКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ КЛУБ ARCC ПРИГЛАШАЕТ Михаил Наумович Эпштейн. Лекция: «Куда доведет язык?» Рассказ о психосоциальных особенностях русского языка и о его глубинных проблемах в наши дни. Насколько он хорош как орудие мышления и что можно сделать, чтобы он не только осваивал мир современных идей, но и обогащал его?

6 апреля 19:00–21:00 Совместно с клубом «Открытая Россия» 16 Hanover Square, W1S 1HT London, United Kingdom

Презентация книги Петра Авена «Время Березовского» В Waterstones, в отделе русской книги на 4-м этаже, в рамках программы «Читай Россию / Read Russia» состоится презентация книги Петра Авена «Время Березовского» с участием автора. В основу книги легли интервью двух десятков людей, хорошо знавших Березовского в разные периоды его жизни. Валентин Юмашев, Александр Волошин, Михаил Фридман, Анатолий Чубайс, Сергей Доренко, Владимир Познер и другие собеседники попытались ответить на вопрос Петра Авена, почему именно Березовский воплотил в

себе важные черты своего времени – времени становления второго российского капитализма. Петр Авен – российский государственный деятель, предприниматель, коллекционер. В начале 90-х занимал ряд руководящих постов в государственных органах Российской Федерации, в том числе являлся министром внешних экономических связей РФ и представителем президента России по связям с индустриально развитыми странами. Член наблюдатель-

5 апреля

7

20 2018

актуально ности. Речь-попрыгунья. И это одна из новых черт языковой динамики.

языки. Стать страной языкового экспорта. Вывозить не только сырье, но и понятия, идеи и термины.

– В английском языке есть слова, которые часто выдают в собеседнике принадлежность к тому или иному социальному классу. Можно ли то же самое сказать о русском языке?

– В русском языке литературная норма закреплена, пожалуй, сильнее, чем во многих других языках. Победила столичная, московскопетербургская норма. Как и в политическом, так и в лингвистическом смысле Россия, по сути, не федеративное, а унитарное, сверхцентрализованное государство. Конечно, по акценту можно узнать принадлежность к определенной социальной или этнической группе. Особенно интересна смена интонаций у поколений. У молодежи примерно до 30 лет интонация быстро сменяет векторы «вверх-вниз» даже в коротких сегментах речи, а главное — взлетает к концу. Играет в обе стороны, а потом взмывает. Ощущение

такое, как будто человек идет подпрыгивая — или подбрасывая в руке мешочек со звонкими монетами. Вверх-вниз, вниз-вверх. Нет степенности, округленности. внушитель-

– Вы преподаете в университете США, преподавали в университете Дарема. На ваш взгляд, кто сейчас хочет изучать русский язык, литературу, культуру России? Есть ли спад или, наоборот, взлет в этом интересе?

– Значительная часть британских студентов-русистов, по моим наблюдениям, идет в бизнес, в банковскую сферу. Их туда охотно берут, считая, что изучение сложного языка свидетельствует о высоком интеллекте, который найдет себе успешное применение в любой области. Но в принципе интерес к России скорее падает — причем по иной причине, чем в конце 1990-х - начале 2000-х. Тогда Россия перестала быть политически опасной — и отсеялись «кремлеведческие» и «цээрушные» мотивы для развития советологии. Осталась чистая русистика. В последние годы Россия опять стала опасной и непредсказуемой, но это не перерастает в интерес к ее языку, культуре, интеллектуальной жизни. Чем больше Россия изолирует себя от мира, тем больше она пропадает с горизонта современной цивилизации. Поддерживать интерес к русской культуре только на том основании, что она когда-то, в позапрошлом веке, создала что-то великое в литературе, а потом, постепенно угасая, стала провинциальной, «туземной» — мало какие университеты хотят брать на себя эту обузу. Отсюда и необходимость нам всем всерьез задуматься о судьбах русского языка и его месте в современном мире.

– У вас есть труд «От знания к творчеству. Как гуманитарные науки могут изменить мир». Михаил Наумович, расскажите, как?

– Гуманитарные науки — это опыт самопознания человека и человечества. О чем бы ни писались гуманитарные сочинения, всюду перед нами предстает образ человека в разных его воплощениях. Гуманитарные науки учат понимать и выражать себя, понимать других людей и общаться с

ними, понимать другие культуры и эпохи, понимать цели человечества и ход истории, сознательно строить свою личность во взаимодействии с другими индивидами и культурами — а следовательно, быть человеком в полном смысле слова, достойным представителем человечества. Впро-

чем — как пересказать в нескольких словах целую книгу? Недавно она поступила в открытый доступ — пожалуйста, читайте: imwerden.de/publ5574.html – Над чем вы сейчас работаете?

– У меня, как обычно, несколько параллельных проектов. Сегодня главный — книга «Феникс философии» (на английском), которая представит в систематическом виде основные направления русской мысли второй половины ХХ века (от смерти Сталина до распада СССР). Постоянно работаю над книгой о творческом развитии русского языка: написано на эту тему уже множество статей и заметок, и надеюсь, в течение нескольких лет они сложатся в книгу «Язык как система и творчество».

Беседовала Ольга КЕНТОН

LONDON GAMES FESTIVAL Крупнейшее событие мира игровой индустрии. Проходит в течение 10 дней и объединяет несколько самостоятельных мероприятий – от саммитов и форумов до косплей-парадов и выставок гейм-арта. В ближайшие выходные любителям компьютерных игр нужно обязательно побывать на Трафальгарской площади и на шоу виртуальной реальности в Бизнес-дизайн-центре, а также на выставке Now Play This.

Trafalgar Square Games Festival 7 апреля

ного совета консорциума «АльфаГрупп», председатель совета директоров Банковской группы «Альфа-Банк» и ОАО «АльфаСтрахование». В 2004 году журналом Institutional Investor признан лучшим управляющим в сфере финансовых услуг в России. Один из самых известных в мире коллекционеров картин художников Серебряного века. Мероприятие проходит на русском языке. Совместно с Русским книжным клубом.

Waterstones Piccadilly, 203 - 206 Piccadilly, London W1J 9HD

Встреча с Галиной Юзефович В отделе русской книги на 4-м этаже магазина Waterstones Piccadilly в рамках программы «Читай Россию / Read Russia» состоится встреча с ведущим литературным критиком России Галиной Юзефович.

11 апреля 18.30-21.30 Совместно с «Читай Россию / Read Russia».

Waterstones Piccadilly, 203 - 206 Piccadilly, London W1J 9HD www.anglorussian.co.uk

Всего на один день Трафальгарская площадь превратится в площадку для демонстрации последних достижений в игровой индустрии – от спортивных видеоигр и технологий дополненной реальности до классических прикладных игр для всей семьи. Приходите узнать о новейших лондонских разработках, поиграть самим или понаблюдать за баттлами профессиональных геймеров. Вход бесплатный

VR SHOW: AR & VR Gaming Arcade 7 апреля

Выставка виртуальной реальности в рамках проекта Virtual Reality Show London приглашает в мир игровых приключений с полным погружением в измененную реальность, которые изменят все наше представление о мире цифровых технологий и видеоигр. Вы узнаете, как создаются игры с эффектом вирутальной/дополненной

реальности, сможете опробовать на себе новейшие игровые девайсы, поиграть в сами эти игры в специально отведенном для этого помещении (The Digital Gym), насладиться музыкой 360° music в Виртуальном клубе и попробовать первый в мире погружающий коктейль в Vocktail Bar! Билеты: от £15 до £69 www.futuretechnow.co.uk Business Design Centre 52 Upper St, London N1 0QH

Now Play This

6-8 апреля В знаменитом особняке-галерее Somerset House в течение 3 дней будут представлены прикладные и видеоигры для всех возрастов. Вы познакомитесь с лучшими экспериментальными проектами со всего мира, начиная с 1990-х до сегодняшнего дня, и, конечно, сможете поиграть в них.

New Wing, Somerset House, WC2R 1LA Билеты: £8; уик-энд пасс: £35 5-15 апреля Полная программа фестиваля: www.games.london

8

www.pulseuk.org.uk

актуально

5 апреля

2018 20

THE ROLLING STONES

Cosmopolitan Self-Made Summit Весна – самое подходящее время для тех, кто жаждет карьерных перемен или мечтает о собственном деле. ВЕДЬ ИМЕННО весной проходит саммит Cosmopolitan, известный своими интерактивными воркшопами, скоростными нетворкингами, беседами с известными предпринимателями – и все это с одной целью: помочь осознать и раскрыть свой карьерный потенциал на пути достижения ваших мечтаний. На саммите вы также сможете познакомиться с командой Cosmopolitan и многими героями страниц журнала, как например: Farrah Storr – редактор журнала Cosmopolitan и ментор Britain’s Next Top Model; Katherine Power – входящая в список Fortune 40 Under 40, Катерин является создателем Clique media group (Most Innovative Companies 2017, по версии издания Fast Company); Katie Piper – фотомодель и журналист, чья книга «Beautiful» стала бестселлером в 2011 году; Ella Mills – известная также как Deliciously Ella, построила свою кулинарную империю благодаря Instagram; Alexandra ‘Binky’ Felstead – участница реалити шоу «Made In Chelsea», Александра запустила свою собственную линию одежды и является лицом Reebok Women; Lewys Ball – 18-летний британский beauty-блогер, чей YouTube-канал Lookingforlewys насчитывает 275,000 подписчиков. Те, кто уверен в своих силах, смогут принять участие в Cosmopolitan’s Pitch Palace (и выиграть офисное пространство для своего бизнеса в коворкинге Second Home, Spitalfields). В стоимость билета входят бесплатные косметические процедуры, посещение нетворкинга и пакет с подарками на сумму более £100.

14-15 апреля Билеты: £78.75 etc.venues County Hall Belvedere Rd, South Bank, London SE1 7GP csms2018.seetickets.com

Первое живое выступление группы состоялось в далеком 1962 году. После концерта в лондонском клубе «Marquee Jazz Club» молодые музыканты чувствовали, что их не остановить: тем летним вечером в Вестминстере, на записи дебютных синглов, в планируемом турне... По словам фронтмена Мика Джаггера, в то время никто не осмеливался заглядывать дальше. Что ж, спустя 56 лет они наконец-то объявляют во всеуслышание: «No stopping!» Данный рекламный слоган, анонсирующий продолжение тура «No Filter», как новая точка отсчета в жизни группы. Дамы и господа, The Rolling Stones отправляются в европейское турне! Мик Джаггер, Кит Ричардс, Чарли Уоттс и Ронни Вуд обещают дать грядущим летом 15 концертов, девять из которых состоятся в Великобритании.

Т

УР «No Filter» стартовал в сентябре прошлого года в гамбургском Городском парке. На первом этапе «роллинги» сыграли 12 концертов. Все без исключения шоу проходили при полных аншлагах. В общей сложности выступления в Германии, Австрии, Швейцарии, Италии, Испании, Голландии, Дании, Швеции и Франции посетили более 750 тысяч человек. Каждый вечер начинался с загадочного и завлекающего «Symphony for the Devil» и включал в себя такие хиты, как: «It’s Only Rock ’n’ Roll», «You Can’t Always Get What You Want», «Paint It Black», «Under My Thumb», «Brown Sugar», «Jumpin’ Jack Flash». В завершение шоу на бис — умопомрачительный «(I Can’t Get No) Satisfaction». В программе также звучали и треки с нового альбома

группы «Blue and Lonesome». Диск вышел в декабре 2016 года и порадовал поклонников музыки каверами на знаменитые блюзовые композиции середины прошлого века. В начале 2018 года пластинка была удостоена премии «Grammy» в номинации «Лучший блюзовый альбом». Нет сомнений, диск, проданный тиражом более чем 2 млн. копий, — дань первым шагам «Стоунз». Напомним, ведь в начале карьеры Мик Джаггер и Кит Ричардс начинали с исполнения каверов на композиции своих кумиров. Необ-

ГДЕ-ТО ТУТ ДОЛЖНА БЫТЬ РОСКОШЬ MERCEDES-BENZ VIANO

Когда мы начинаем разговор о любой модели MercedesBenz, то в голове сразу всплывают такие понятия, как комфорт, роскошь, богатство, первоклассное качество и прочие похожие эпитеты. Такую репутацию марка заслужила благодаря своим флагманским седанам E и S Class, а также купе на их базе. В случае с транспортом для перевозки большого количества людей (минивэнами и автобусами) дела обстоят несколько иначе. Рассмотрим мы это на примере нашего сегодняшнего героя – Mercedes Viano второго поколения.

Д

АННУЮ модель нельзя назвать новинкой. Первый Viano появился на рынке еще в 1996 году и просуществовал на конвейере до 2003 года. Модель пользовалась уверенным успехом, но настоящим хитом стало ее второе поколение, которое продержалось на рынке рекордные 11 лет! Помимо стандартных моделей на рынке также присутствовали специальные версии, такие как Mercedes Vito London Taxi (единственный пример серийного автомобиля, утвержденного альтернативой легендарному черному кэбу), Mercedes Viano Marko Polo (дом на колесах с поднимающейся тентовой крышей, позволяющий комфортно перемещаться внутри салона во время стоянок), а также Mercedes

Viano Brabus iBusiness 3D (непримечагрузовой. Все пассажирские и грузопастельный внешне минивэн с сумасшедсажирские версии Viano являются зашим V8 6.2 литра от AMG и потрясаюводской переделкой фургона. С одной щим интерьером с отделкой из лучшей стороны, это большой плюс, так как в кожи, дерева и огромным 40” телеви- грузовые модели всегда закладывается зором с 3D, Sony Playstation и хологораздо больше ресурса, учитывая судильником для напитков). ровые будни коммерческого транспорНо мы, как простые потребители, та. Но и без минусов тут не обошлось – остановимся на стандартных моделях но давайте обо всем по порядку.

Viano. Что выделяет эту модель в массе Традиционно рассматриваем моминивэнов, часть из которых мы рас- дель с подкапотного пространства. сматривали ранее? Прежде Самым популярным мотором для всего – платформа. Viano Viano, естественно, стал ди– это единственный авзельный агрегат объемом Viano – тобус в своем классе, в 2.1 литра и мощностью основе которого нет 150 л.с. Этот мотор анаединственный ничего общего с селогичный тому, что автобус в своем данами. Это полноустанавливался в больстью независимая шие микроавтобусы классе, в основе модель в линейке Sprinter. Практически которого нет Mercedes, правда, бессмертный мотор с изначально разрарасходом топлива около ничего общего ботанная в качестве 9 л/100 км, но высокой с седанами шумо- и вибронагрузкой и вялым разгоном до 100 км/ч за 13 секунд. Далее по списку шел великолепный дизельный V6 объемом 3 литра. Довольно редкая версия на британском рынке, но заслуживающая особого внимания, поскольку без потерь в ресурсе этот мотор радует прекрасным сбалансированным звуком без лишних вибраций по кузову и разгоном за 9.5 секунды. Но за это удовольствие придется заплатить. Мало того, что стоят такие модели дороже, так и дорожный налог на них один из самых дорогих – £530. Расход топлива тоже не слишком привлекает – в среднем около 14 литров. Но приобретая машину такого класса, стоит потратить чуть больше для максимального удовольствия от покупки. Самым редким и самым непонятным для этой машины мотором стал бензиновый ат-

5 апреля

2018 20

9

www.pulseuk.org.uk

актуально

ВОЗВРАЩАЮТСЯ! известна даже примерная дата релиза. Однако не станем исключать сюрпризов. Буквально несколько недель назад Мик Джаггер был в студии BBC Radio 2, где заявил: «Мы всегда стараемся сделать сет-лист более уникальным, включить в него песни, которые мы, возможно, никогда не играли. Для нас это интересно». Что именно имел в виду Мик — сенсационные премьеры или старые композиции, ни разу не звучавшие на публике, — загадка. Также 74-летний вокалист рассказал, что очень рад выступлению на открытых аренах и уже приготовил набор специальных плащей от дождя. Впрочем, скорее всего это была шутка, и Джаггер все же надеется на взаимопонимание с природой. «Стоунз» не выступали на своей родине с 2013 года, когда Джаггер и Ко устроили феерические вечера в лондонском Гайд-парке и на фестивале Гластонбери. Спустя пять лет группа возвращается: девять долгожданных концертов в шести городах Британии за неполный месяц — сумасшедший график для неудержимых ветеранов! «Мы получаем истинное удовольствие от игры друг с другом. Такое чувство, будто только начинаем. Желание сделать каждое следующее шоу еще лучше предыдущего — тот фактор, что всегда скрепляет нас вместе. Я думаю, что сейчас группа звучит как никогда круто, и это важно для нас», — отмечает Кит Ричардс в интервью для «Wall Street Journal». Интересно, ведь когдато в июне 1964 года «роллинги» спели о времени, играющем «на их стороне».

ходимо отметить и выпуск сборника «On air» в прошедшем декабре, куда вошли записи клубных выступлений 1960-х годов. Новый сборник — большой подарок для ценителей музыкальной атмосферы тех лет. Не секрет, что в данный момент The Rolling Stones работают над записью новой пластинки, в которую войдут исключительно премьерные треки музыкантов. В недавних интервью участники группы не один раз заявляли о работе в студии, написании новых песен. Тем не менее на сегодняшний день не-

мосферный V6 объемом 3 литра. 218 л.с. и разгон за 11 секунд. Единственным плюсом этого мотора станет его звук. Мотор практически бесшумный во время работы на холостом ходу и приятно «ворчит» в движении, но расходует он при этом не меньше 18 л/100 км, да еще и страдает конструктивны-

ми дефектами, которые могут привезти его на капитальный ремонт уже при пробеге в 50,000 миль. Не будем сильно углубляться в подробности, просто скажем, что, если вы подбираете бензиновый Viano, перед покупкой внимательно прислушайтесь к мотору на холостом ходу – он не должен издавать «подвывающих» звуков или гулов. Большинство Viano на рынке Великобритании оснащалось автоматическими пятиступенчатыми коробками передач. Очень простой и надежный узел, практически не требующий внимания. В качестве альтернативы предлагались механические шестиступенчатые коробки передач, также надежные и долговечные. Выбор тут зависит исключительно от ваших личных предпочтений. Самым печальным элементом Viano стала его подвеска. Грузовая платформа дает о себе знать, и поэтому автомобиль ведет себя комфортно и адекват-

но только при загруженной задней оси. Ехать на Viano в одиночку – сомнительное удовольствие. Управляемость близка к нулю, а на каждой неровности машина начинает раздражающе подпрыгивать. Вообще, как бы ни старались дизайнеры сделать салон привлекательным и комфортным, ощущение коммерческого транспорта преследует вас всегда. Да, «наворотов» в салоне хоть отбавляй! Для водителя и переднего пассажира предлагаются комфортные кожаные кресла с подогревами, электрическими регулировками и памятью положений, экран с навигацией и камерой заднего вида, парктроники, масса ниш для мелочей и подстаканников, но все это не спасает, если водитель ранее сидел за рулем грузового Sprinter – стало комфортнее, но все равно ты водитель коммерческого транспорта. Та же история и с пассажирами сзади. Им тоже предлагают трансформирующиеся кожаные кресла, возможность поставить два задних ряда лицом к лицу и установить обеденный столик между ними, потолочный телевизор, индивидуальные наушники и массу свободного пространства. Но именно из-за этого пространства и вдобавок шумного двигателя (если вы выбрали базовую дизельную версию) полностью пропадает ощущение уюта и комфорта домашнего автомобиля. В итоге получается, что Viano – это идеально просчитанный минивэн, позволяющий с комфортом разместить всю большую семью, да еще и кучу багажа в придачу. Но проблема в том, что в гонке за совершенством на бумаге инженеры абсолютно забыли про тот самый особый лоск и магию Mercedes.

Viano очень удобный объективно, но совершенно не привлекательный на уровне эмоций и чувств. А что для вас важнее – выбирать только вам.

Влад КОЖЕВНИКОВ

Все говорит о том, что та песня до сих пор актуальна. Только теперь они продолжают свой музыкальный путь не только для тех, с кем росли, но и для поколений, которые просто не знакомы с миром, где нет The Rolling Stones.

Расписание тура «No Filter»: 17.05 Дублин — стадион «Кроук Парк»; 22.05 Лондон — Олимпийский стадион; 25.05 Лондон — Олимпийский стадион; 29.05 Саутгемптон — стадион «Сент-Мэрис»; 02.06 Ковентри — стадион «Рико Арена»; 05.06 Манчестер — стадион «Олд Траффорд»; 09.06 Эдинбург — стадион «Мюррейфилд»; 15.06 Кардифф — стадион «Княжества»; 19.06 Лондон — стадион «Туикенем»; 22.06 Берлин — Олимпийский стадион; 26.06 Марсель — стадион «Велодром»; 30.06 Штутгарт — «Мерседес-Бенц-Арена»; 04.07 Прага — аэропорт «Летняны»; 08.07 Варшава — «Национальный стадион». www.rollingstones.com

Дмитрий УЛЬЯНОВ

10

www.pulseuk.org.uk

консультант ВАШЕ ПРАВО

Решение работодателя должно быть основано на информации, соответствующей действительности Может ли работник оспорить ошибочные действия работодателя? При принятии решения об увольнении работодатель может опираться на какую-либо документацию. В этом случае ему нужно как следует проверять достоверность представленной там информации. Если решение будет основано на неподтвержденных фактах, оно может быть признано несправедливым. В одном из дел работнику был предоставлен специальный отпуск по уходу за заболевшей супругой. Перед этим работник планировал взять ежегодный отпуск, но в связи с возникшими обстоятельствами его пришлось отложить. Впоследствии работник взял свой ежегодный отпуск и улетел в Абу-Даби. Когда пришло время лететь обратно, выяснилось, что на его возвращение наложен временный запрет. Работник уведомил об этом запрете работодателя. Прежде чем он смог вернуться домой, прошло несколько недель. За время отсутствия работника работодатель решил, что его возвращение в ближайшем будущем маловероятно, и уволил его. Работник подал апелляцию на решение работодателя. К жалобе он приложил документацию, свидетельствующую о действиях, предпринятых им для решения проблемы. В процессе изучения документации работодатель ошибочно пришел к выводу, что работник выехал за границу во время специального отпуска, предоставленного для ухода за супругой. Такое поведение работника было бы недопустимым, поэтому работодатель оставил в силе решение об увольнении. Действия работодателя были признаны несправедливыми. Он ошибся при изучении представленных работником документов и основывался в своем решении на недостоверной информации. Ему не следовало презюмировать, что мнение руководителя, принявшего первоначальное решение, является правильным. Юрист всегда поможет обжаловать в суде ошибку, допущенную работодателем при увольнении работника. Ваш конкретный случай может иметь свои особенности, которые в статье не учтены. Кроме того, законодательство постоянно меняется. Если вы столкнулись с юридической проблемой, вам понадобятся дополнительная информация и, возможно, индивидуальная консультация.

SABELNIKOV AND PARTNERS www.sabelnikov.com +44 20 3588 9144

5 апреля

2018 20

БИЗНЕС-НЕДЕЛЯ 9 – 11 АПРЕЛЯ Магистерская программа по арт-бизнесу от Sotheby’s, стратегия по борьбе с кибератаками с Avatu, блокчейн и высшее образование с 2030.io, открытие собственного бренда с Wolf & Badger – в ходе нашей бизнес-недели вы найдете ответы на самые актуальные вопросы предпринимателей в Великобритании.

Art Business at Sotheby's Institute of Art: Taster Session, Master's degree Sotheby's, один из старейших аукционных домов в мире, открывает двери для пробного занятия в одноименном Институте искусств. Модная магистерская программа по арт-бизнесу (Art Business) будет интересна тем, кто планирует посвятить себя и свое будущее дело прекрасному. Доктор Дэвид Беллингем (Dr David Bellingham), директор программы и старший преподаватель курса в Sotheby’s Institute of Art, проведет увлекательную интерактивную сессию. Дэвид Беллингем - искусствовед и автор множества книг и статей на темы этики в арт-бизнесе, греческой и кельтской мифологии, арт-рынка классической скульптуры и фресок и многие другие. После ознакомительной лекции вас ждет поездка в Британский музей, во время которой вы подробно узнаете, какие перспективы откроет обучение по программе арт-бизнес в Sotheby’s Institute of Art. Вход бесплатный, регистрация обязательна, www.eventbrite.co.uk 9 апреля 14:00 – 17:00 Sotheby's Institute of Art, 30 Bedford Square, London WC1B 3EE

London Blockchain Breakfast Meetup – The Impact of Blockchain on Higher Education Апрельская встреча, организованная 2030.io, обсудит влияние блокчейна на высшее образование. Доктор Мария Виглиотти (Maria Vigliotti), ведущий специалист в области криптографии, блокчейна и образования,

Elena Sikorsky Co-Founder & CTO INK MILLS www.inkmills.com

расскажет, как учреждения могут безопасно выпускать официальные цифровые документы – криптографически подписанные и засвидетельствованные, разумеется, на основе популярной блокчейн-технологии. Именно над этим работает Gradbase, где Мария является партнером. Инновационная британская компания специализируется на выпуске и проверке профессиональных и академических учетных данных через систему Bitcoin Blockchain.

Strong Women by Wolf & Badger: How to turn your passion into a career

Вход бесплатный, регистрация обязательна, www.eventbrite.co.uk 11 апреля 8:30 – 10:00 Rise London, 41 Luke Street London EC2A 4DP

Cyber Security: How Innovative Companies Can Mitigate a Cyberattack Как защитить свой бизнес от кибератаки – вопрос не для слабонервных. За утренним кофе и завтраком специалисты в области интернет-безопасности расскажут об основных угрозах, способных затронуть малые и средние организации. Также на брифинге вы узнаете о наиболее распространенных опасностях и способах их смягчения, об эффективной защите вебсайтов, вымогателях денег и способах не стать их жертвой. Поскольку в какой-то момент все организации потенциально могут подвергнуться нападению в интернете, узнать о последних тенденциях кибербезопасности и разработать стратегию, которая защитит ваш бизнес, актуально как никогда. Директора компаний Avatu, Cyberlytic и опытные IT-инженеры поделятся своим профессиональным опытом.

Серия мероприятий Strong Women проходит в известном пространстве магазина Wolf & Badger, где новым именам в сфере моды всегда рады. Салли Лейн (Sally Lane), основательница ювелирного бренда Sally Lane Jewellery, расскажет, как превратить свое увлечение в карьеру. Салли расскажет свою историю побега из маркетинга к открытию собственного ювелирного бизнеса и поделится вдохновляющими историями других смелых женщин, которые подтолкнули ее к такому шагу. Вы познакомитесь с основательницами брендов, представленных на коммерческой платформе Wolf & Badger, среди которых Никка из Pardise Row, Софи из GungHo и Роберта из Undress. Они также обсудят преграды на пути к независимому бизнесу и ответят на вопросы, как их преодолеть.

Вход бесплатный, регистрация обязательна, www.eventbrite.co.uk 10 апреля 08:00 - 10:00 IDEALondon, 69 Wilson Street, London EC2A 2BB

Вход бесплатный, регистрация обязательна, www.eventbrite.co.uk 11 апреля 18:30 – 21:30 Wolf & Badger, 32 Dover Street, London W1S 4NE

5 апреля

2018 20

Где бы ни находился гражданин России, он может и должен освоить программу девятилетней школы. Самый сложный этап обучения — первые четыре года, когда ребенок только учится учиться и при этом осваивает материал. Назовем основные преимущества онлайн-обучения для младшеклассников.

2. Гибкий график обучения Если ваш ребенок посещает местную школу, занимается спортом и искусством, найти время еще для одной программы будет непросто. Младшеклассники учатся в онлайн-школе небольшими группами — до 10 человек. Ученики объединяются с учетом часовых поясов: когда англичане спят — учатся сибиряки. Гибкий график онлайн-обучения особенно удобен, когда нужно на время

образование

РОССИЙСКАЯ НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ОНЛАЙН: «ЗА» И «ПРОТИВ» — яркие профессионалы, кого бы ни выбрал ваш ребенок, он будет в надежных руках.

4. Персональное сопровождение

1. Удобство Не каждая семья живет рядом с хорошей русской школой. Чтобы ребенок посещал очные занятия, приходится тратить время на дорогу, стоять в пробках и подстраиваться под расписание занятий. Преподаватели онлайн-школы сами «приходят» к ребенку. Ученики подключаются к трансляции онлайнзанятий из дома, выполняют задания на планшете в перерывах между другими занятиями и консультируются с куратором по скайпу в любое время, в любом месте. Записи занятий доступны ученикам в течение всего учебного года. Ребята пересматривают уроки, чтобы лучше усвоить тему на русском языке.

11

www.pulseuk.org.uk

Специальное предложение для читателей «Пульс UK»: доступ к занятиям школы «Фоксфорд» на 1 неделю с промокодом FOXFORDPULSE18.

уехать из города или страны. Все уроки, презентации, домашние и проверочные задания будут под рукой, если есть компьютер с интернетом.

3. Разный уровень изучения предметов Ребенок, который хорошо понимает по-русски и страстно увлечен предметом, выбирает углубленные курсы. Те, для кого русский язык пока сложен, изучают школьные предметы в минимальном объеме. После базовой российской программы выпускники успешно сдают экзамены и получают российский аттестат. Курсы отличаются не только по сложности, их ведут разные учителя. Все преподаватели «Фоксфорда»

На онлайн-занятиях для старшеклассников ученики видят преподавателя и задают вопросы через чат. В группе начальной школы двусторонняя видеосвязь. Не только дети видят педагога, но и учитель видит и слышит каждого ученика — дети получают столько же внимания, сколько ученики школы при посольстве. Если у онлайн-школьника возникли вопросы по домашнему заданию, поможет куратор. Он поддерживает связь с ребенком и его родителями каждый день, а в конце недели высылает отчет об успеваемости. Онлайн-обучение в начальных классах доступно, качественно, удобно, но не лишено недостатков.

1. Узкий круг общения Не путайте с отсутствием социализации. Социализация связана с усвоением социальных норм. Уверены, вы научили своих детей правилам приличия и поведения в обществе. Любой первоклашка достаточно социализирован, чтобы общаться с другими людьми очно и онлайн. Ребятам, которые учатся онлайн, не приходится каждый день находиться в компании десятков

сверстников. Кому-то хватает семьи и парочки близких друзей, другие ищут общения в клубах и на дополнительных занятиях. Если ваш ребенок посещает английскую школу, недостаток общения ему не грозит.

2. Поддержка взрослых Если в очной школе ребенок отправляется в свободное плавание, онлайн-обучение требует вашего участия. По крайней мере в первые два месяца необходимо, чтобы кто-то из взрослых напоминал ребенку о трансляциях и домашних заданиях. Если ребенок уже учится в школе, он быстрее вольется в процесс, а вам нужно будет только поддерживать и поощрять его успехи.

3. Стоимость занятий Работа квалифицированного педагога стоит денег. Если вы задумываетесь об онлайн-образовании, значит, хотите найти для ребенка профессиональных учителей. Онлайнуроки в «Фоксфорде» стоят дешевле, чем очные занятия преподавателей соответствующей квалификации. Онлайн-школа «Фоксфорд» приглашает учащихся 1-4-х классов для обучения по российской программе в 2018/2019 учебном году. https://foxford.ru/I/bmk

12

церковь

Как праздновали Пасху С

егодня вся вселенная, как одно семейство, собравшееся для одного занятия, оставив дела обыкновенные, как бы по данному знаку обращается к молитве. Нет сегодня путников на дорогах; не видно мореплавателей на море; земледелец, оставив плуг и заступ, украсился праздничной одеждой; корчемницы стоят пустыми, исчезли шумные сборища, как исчезает зима с появлением весны; беспокойства, смятения и бури житейские сменились тишиной праздника. Бедный украшается как богатый; богатый одевается великолепнее обыкновенного; старец подобно юноше спешит принять участие в радости,— и больной превозмогает болезнь свою; — дитя, переменив одежду, празднует чувственно, потому что еще не может праздновать духовно; девственница веселится душою, потому что видит светлый торжественный залог своей надежды; мать семейства, торжествуя, радуется со всеми домашними своими, и сама она, и муж ее, и дети, и слуги, и домочадцы, все веселятся. Как новый, только что образовавшийся рой пчел, в первый раз вылетающий из пчельника на свет и воздух, весь вместе садится на одной ветви дерева, так и в настоящий праздник все члены семейств отовсюду собираются в свои дома. И поистине справедливо сравнивают настоящий день с днем будущего воскресения, потому что тот и другой собирает людей; только тогда соберутся все вместе, а теперь собираются по частям. Что же касается радости и веселия, то по всей справедливости можно сказать, что настоящий день радостнее будущего: тогда по необходимости будут плакать те, коих грехи обличатся; ныне, напротив, нет между нами печальных. Ныне и праведник радуется, и не очистивший свою совесть надеется исправиться покаянием. Настоящий день облегчает всякую скорбь, и нет человека так печального, который не находил бы утешения в торжестве праздника. Ныне освобождается узник; должнику прощается долг; раб получает свободу по благому и человеколюбивому воззванию Церкви. Если бы даже раб сделал много важных проступков, которых нельзя ни простить, ни извинить; и тогда господин его из уважения ко дню, располагающему к радости и человеколюбию, приемлет отверженного и по-

5 апреля

www.pulseuk.org.uk

Ныне и праведник радуется, и не очистивший свою совесть надеется исправиться покаянием. Ныне освобождается узник; должнику прощается долг; раб получает свободу по благому и человеколюбивому воззванию Церкви. срамленного, подобно фараону, изведшему из темницы виночерпия; ибо знает, что в день будущего воскресения, по образу коего мы чествуем настоящий день, он и сам будет иметь нужду в долготерпении и благости Господа и потому, оказывая милость ныне, ожидает воздаяния в тот день.

Приход святителя Николая Открыт по воскресеньям. Начало Божественной литургии в 10:00 (на молдавском языке). Адрес: St Ethelburga’s Centre, 78 Bishopsgate, Liverpool Street, EC2N 4AG

Отымите печаль у душ, удрученных скорбью, как Господь отъял умерщвление от нашего тела, возвратите честь посрамленных, обрадуйте опечаленных, как во гробе, в темных углах ваших домов; пусть для всех цветет, как цветок, красота праздника. Если день рождения земного царя отверзает темницы, то ужели победный день воскресения Христова не утешит скорбящих. Бедные, примите с любовью день сей, питающий вас. Расслабленные и увечные, приветствуйте день сей, врачующий ваши болезни. В нем сокрыта надежда вашего воскресения, которая побуждает ревновать о добродетели и ненавидеть порок. Святитель Григорий Нисский

2018 20

Слово огласительное на Святую Пасху иже во святых отца нашего святителя Иоанна Златоуста Кто благочестив и боголюбив – тот пусть насладится этим прекрасным и светлым торжеством. Кто раб благоразумный – тот пусть, радуясь, войдет в радость Господа своего. Кто потрудился, постясь, – тот пусть возьмет ныне динарий. Кто работал с первого часа – тот пусть получит сегодня должную плату. Кто пришел после третьего часа – пусть с благодарностью празднует. Кто успел прийти после шестого часа – пусть нисколько не беспокоится; ибо ничего не лишится. Кто замедлил до девятого часа – пусть приступит, нисколько не сомневаясь, ничего не боясь. Кто успел прийти только в одиннадцатый час – пусть и тот не страшится за свое промедление. Ибо щедрый Владыка принимает и последнего, как первого; успокаивает пришедшего в одиннадцатый час так же, как и работавшего с первого часа; и последнего милует, и о первом печется; и тому дает, и этому дарует; и дела принимает, и намерение приветствует; и деятельности отдает честь, и расположение хвалит. Итак, все войдите в радость Господа нашего; и первые и вторые получите награду; Богатые и бедные, ликуйте друг с другом; Воздержные и нерадивые, почтите этот день; Постившиеся и непостившиеся, веселитесь ныне. Трапеза обильна, – насыщайтесь все; Телец велик – никто пусть не уходит голодным; все наслаж-

дайтесь пиршеством веры; все пользуйтесь богатством благости. Никто пусть не жалуется на бедность, ибо открылось общее Царство. Никто пусть не плачет о грехах, ибо из гроба воссияло прощение. Никто пусть не боится смерти, ибо освободила нас смерть Спасителя. Он истребил ее, быв объят ею; Он опустошил ад, сошедши во ад; Огорчил того, который коснулся плоти Его. Об этом и Исаия, предузнав, воскликнул: «Ад, – говорит он, – огорчися, срет тя доле». Он огорчился, ибо стал праздным; Огорчился, ибо посрамлен; Огорчился, ибо умерщвлен; Огорчился, ибо низложен; Огорчился, ибо связан. Он взял тело и нашел в нем Бога; Взял землю и увидел в ней небо; Взял то, что видел, и подвергся тому, чего не видел. «Где ти, смерте, жало? Где, ти, аде, победа?»

(1Кор. 15:55). Воскрес Христос – и ты низложился; Воскрес Христос – и пали бесы; Воскрес Христос – и радуются ангелы; Воскрес Христос – и водворяется жизнь; Воскрес Христос – и мертвого ни одного нет во гробе. Ибо Христос, воскресший из мертвых, – «Начаток умершим бысть» (1Кор. 15:20). Ему слава и держава во веки веков. Аминь.

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт ежедневно. Начало утреннего богослужения в 9:30, вечернего в 18:00. Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Телефон: +44-(0)20-7584-0096 Веб-сайт: www.sourozh.org Расписание богослужений в соборе – www.londonsobor.info Карта приходов РПЦ в Великобритании и Ирландии – www.rocl.org.uk

5 апреля

2018 20

13

www.pulseuk.org.uk

спорт

Подготовил Дмитрий УЛЬЯНОВ

«ЗОЛОТАЯ» ДИЛЕММА ГВАРДИОЛЫ «Манчестер Сити» — «Манчестер Юнайтед»

ответ, верят в серьезное отношение Гвардиолы к традициям и, следовательно, считают хозяев безоговорочными фаворитами субботней дуэли.

Б

ЕЗ сомнения, Пеп Гвардиола станет чемпионом Англии уже в ближайшую пару недель. Тем не менее оформить чемпионский титул в домашнем матче против «Юнайтед» — вершина успеха для «синей» половины Манчестера. У «красной» половины города, соответственно, обратная ситуация. Жозе Моуринью ни в коем случае нельзя проигрывать на «Этихад» — для поклонников «красных дьяволов» станет серьезным ударом, если дерби войдет в историю обеих команд как «золотой матч» хозяев. Победа же не только укрепит вторую позицию «Юнайтед» и станет психологическим «фундаментом» в подготовке к следующему сезону, но и заметно подпортит настроение соседям в преддверии чемпионского парада. Интересно, ведь недавний вылет из 1/8 финала Лиги чемпионов от «Севильи» может существенно помочь «Юнайтед» — подопечные Моуринью получили целую неделю для подготовки к игре. «Сити» же в среду сыграл первый четвертьфинальный матч против «Ливерпуля», а

Давид Де Хеа Продолжаем рассказывать о главных героях предстоящего чемпионата мира в России. На очереди — Давид Де Хеа — возможно, лучший голкипер мира на данный момент. «Вратарь — половина команды» — известная фраза, которая на самом деле не так часто имеет отношение к реальности. Другое дело, когда на страже ворот находится голкипер Давид Де Хеа — в таком случае нередко приходится говорить даже о большей части коллектива. Статистика знает все: цифры могут рассказать о космическом количестве очков, что Де Хеа приносит клубу своими сейвами, о рекордном числе

Josep «Pep» Guardiola Sala

спасений в гостевом поединке против заклятых врагов и о более чем ста «сухих» матчах за «Манчестер Юнайтед». Для английской публики Давид — безальтернативный король, однако в Испании голкиперу еще предстоит взойти на вершину. Де Хеа является воспитанником мадридского «Атлетико»: юниор дебютировал за «матрасников» в 18 лет. Только блеснув на «Висенте Кальдерон», испанский голкипер уехал на туманный Альбион, где летом 2011 года вратарь впервые вышел на поле «Олд Траффорд». Именно в «Манчестер Юнайтед» состоялось настоящее становление Давида: он ошибался, прогрессировал и стал тем, кем является прямо сейчас — лучшим вратарем мира

спустя три дня после дерби проведет второй — решающий. Учитывая безоговорочное лидерство в Премьер-лиге, лигочемпионские баталии наверняка находятся в приоритете для Гвардиолы. Не исключено, что ради выхода в полуфинал главного клубного турнира Европы испанский специалист «подвинет» дерби на второй план. Тем не менее Гвардиоле должны подсказать, что для многих болельщиков встреча с «Юнайтед» является главной битвой сезона. Другой вопрос: прислушается ли к подсказкам главный тренер «Сити»? Букмекерские конторы дают положительный

Турнирная таблица: «Манчестер Сити» — 84, «Манчестер Юнайтед» — 68, «Ливерпуль» — 66, «Тоттенхэм Хотспур» — 64, «Челси» — 56, «Арсенал» — 51, «Бернли» — 46, «Лестер Сити» — 43, «Эвертон» — 40, «Борнмут» — 37, «Уотфорд» — 37, «Ньюкасл Юнайтед» — 35, «Брайтон & Хоув Альбион» — 34, «Вест Хэм Юнайтед» — 33, «Суонси Сити» — 31, «Хаддерсфилд Таун» — 31, «Кристал Пэлас» — 30, «Саутгемптон» — 28, «Сток Сити» — 27, «Вест Бромвич Альбион» — 20. Расписание 33-го тура: 07.04 «Эвертон» — «Ливерпуль», «Борнмут» — «Кристал Пэлас», «Брайтон & Хоув Альбион» — «Хаддерсфилд Таун», «Лестер Сити» — «Ньюкасл Юнайтед», «Сток Сити» — «Тоттенхэм Хотспур», «Уотфорд» — «Бернли», «Вест Бромвич Альбион» — «Суонси Сити», «Манчестер Сити» — «Манчестер Юнайтед»; 08.04 «Арсенал» — «Саутгемптон», «Челси» — «Вест Хэм Юнайтед».

David de Gea по мнению большинства экспертов.

Quintana Действительно, Де Хеа «сделал себя» за пределами Испании. При этом по-настоящему «первым номером» испанской сборной Давид стал лишь к чемпионату Европы 2016 года, на котором «красная фурия» бесславно вылетела в 1/8 финала. Ситуация действительно не самая простая, ведь Де Хеа сменил на последнем рубеже сборной Испании не кого-нибудь, а великого Икера Касильяса, с которым «красная фурия» завоевала два чемпионата Европы и Кубок мира. Однако страница перелистнута. Кто знает, возможно, Давиду Де Хеа суждено выиграть свой первый титул в футболке национальной сборной уже в этом году.

Деле Алли: юбилей для истории «Челси» — «Тоттенхэм Хотспур» 1:3 «Тоттенхэм» победил «Челси» на «Стэмфорд Бридж» впервые с 1990 года. Дубль Деле Алли и радиоуправляемый выстрел Кристиана Эриксена сняли с «лилейно-белых» проклятие западного Лондона и отбросили «Челси» от лигочемпионской зоны на расстояние в восемь баллов. Сотая игра Деле Алли в Премьерлиге могла завершиться кардинально иным образом, реализуй хозяева все свои шансы в первой половине встречи. Впрочем, футбол не терпит сослагательного наклонения. В середине тайма Альваро Мората вывел «Челси» вперед: испанский форвард головой переправил снаряд в сетку, воспользовавшись шикарным навесом Виктора Мозеса и ошибкой Уго Льориса. «Синие» планировали спокойно уйти на перерыв, ведя в счете, но проснувшееся в ногах Кристиана Эриксона волшебство перевернуло ход матча. В компенсированное время первой 45-минутки датский полузащитник блестящим ударом отправил мяч под перекладину ворот Вильфредо Кабальеро! Второй тайм стал настоящим бенефисом для юбиляра вечера — Деле Алли. Английскому полузащитнику понадобилось четыре минуты для того, чтобы четырьмя магическими касаниями оформить дубль и устроить большой праздник на севере Лондона. Рекордная серия клуба в 13 матчей без поражений в Премьерлиге, первая за 28 лет победа на «Стэмфорд Бридж» — несомненно, воскресное дерби войдет в летопись «лилейно-белых». Как бы то ни было, футболистам некогда поддаваться эмоциям — впереди финишная прямая чемпионата и полуфиналы Кубка Англии.

юридический ликбез

Наши консультации Вопрос Я нахожусь в UK по визе инвестора Tier 1 (Investor), через год смогу подавать на ILR. Могу я сейчас оформить визу Dependant для моего сына? С его матерью мы давно в разводе, сыну 11 лет, он живет с матерью в Беларуси. Ответ Чтобы сделать сыну визу зависимого ребенка (Dependant child), вы должны будете показать, что несете единоличную ответственность (Sole Responsibility) за воспитание ребенка и мать в этом процессе совсем не участвует, с сыном не общается и т.п. А это, сами понимаете, совсем не ваша ситуация. Второй вариант: как только вы получаете ILR, ребенок мог бы подать на регистрацию в качестве британского гражданина и потом сразу на британский паспорт. Но есть

одно НО: для этого ребенок должен прожить в UK не менее 3 лет. Выход видим такой: устроить сына в частную школу в Великобритании, оформить ему студенческую визу Tier 4, а после трех лет учебы подать на его регистрацию в качестве британского подданного. Вопрос У нас с партнером виза Tier 1 (Entrepreneur), мы подавались как команда из двух предпринимателей. Вопрос по предстоящему продлению: нам необходимо создать по 2 рабочих места на каждого или всего? Ответ Если вы подавали как команда предпринимателей, все условия для продления визы вы выполняете вместе, т.е. вы вдвоем инвестируете 200 000 фунтов (не 400 000), вы вдвоем создаете 2 рабочих места

(не 4). Рабочее место должно быть создано как минимум за 12 месяцев до продления визы и сохранено на следующие 2 года до подачи на постоянное резидентство. Вопрос Что делать, если гражданин России, который находится в Великобритании по визе Tier 1 Entrepreneur и уехал на короткий отдых в Европу, потерял все документы – паспорт с визами (как британской, так и шенгенской), водительские права и т.п.? Нужно ли заново подавать на визу? Ответ В первую очередь нужно сообщить в местную полицию о пропаже документов, затем обратиться в консульство Российской Федерации в стране происшествия, получить свидетельство на возвращение, выехать в РФ и получить новый загранпаспорт. После этого можно подавать на восстановление визы в посольство Великобритании, так как у вас остались в UK инвестиции и бизнес.

Инвесторы: назад в прошлое... Министр внутренних дел Великобритании Эмбер Радд заявила, что будет проведена проверка 700 инвесторских виз, выданных гражданам России в период с 2008 по 2015 год, когда для получения визы инвестора требовалось инвестировать £1 млн. В связи с последними событиями правительство Великобритании обеспокоено, что значительная часть этих виз могла быть получена с использованием средств из сомнительных источников нелегальным путем или связанных с коррупционными делами. Остается не совсем понятным, почему британское правительство рассматривает именно этот период, а не начиная,

Law Firm Limited

скажем, с 2001 года, когда инвесторские визы уже существовали и пользовались популярностью. Ситуация складывается неоднозначная, за ней нужно наблюдать, так как очень часто публичные заявления не имели практического применения. Последний пример: в 2015-м и в начале 2016 года планировали вернуть иммиграционный контроль при вылете из страны, назывались конкретные сроки, но все осталось на уровне заявлений. Поэтому пока нет поводов для беспокойства. В любом случае всегда можно оспорить решение иммиграционных властей в самом справедливом суде в мире – в английском суде.

Тел. +44 (0) 20 7907 1460

Queens House

E-mail: inforu@lawfirmuk.net

180 Tottenham Court Rd

Internet: www.lawfirmuk.net

London W1T 7PD

Facebook: @LawFirmLimited

14

www.pulseuk.org.uk

выходной день

Имя Полины Жеребцовой известно многим: даже если вы не читали ее книг, наверняка слышали о девочке – «нашей Анне Франк», ведущей дневники в период чеченских войн. С тех пор прошло много лет, девочка давно выросла, но дневники и пережитый опыт никуда не исчезли. Полина Жеребцова в качестве писателя, журналиста, активиста продолжает делиться собственным опытом с читателями и бороться за права тех, кто сам этого делать не может. «Пульс UK» задал вопросы Полине о ее новой книге «45-я параллель».

5 апреля

2018

«45-я параллель» Полины вились четыре стрелы. Я выбрала ту, что указывала на север. Потом в моей жизни были переезды: Грозный – Ставрополь – Москва – Питер – Хельсинки... Как после этого не верить снам? Именно финны в 2012 году, после серии угроз и нападений в России, дали мне и мужу визы, радушно приняли. В 2013 году нам предоставили политическое убежище, а в 2017-м мы получили финское гражданство.

– В интервью вы часто говорите, что вы космополит. А что превалирует?

– От горцев мне достались удаль, умение держать слово, сражаться за то, что любишь, от исконных русских – доброта и кротость, от украинцев – тяга ко всему прекрасному, от поляков –

– Почему вы выбрали Финляндию для политического убежища?

– Однажды в первую чеченскую, когда шел обстрел, я, девятилетняя девочка, читала книгу по истории. Я знала много рассказов о Второй мировой, но совсем мало о Зимней войне 1939 года между СССР и Финляндией. Я начала задавать вопросы матери. «Финляндия – маленькая северная страна, – прерывая грохот обстрела, прокричала мне мама.

– Посмотри на карту! Ты видишь масштаб СССР? Вот у этой махины мужественные финны отбили свою столицу – Хельсинки. Запомни, там живут люди неимоверной храбрости и чести, готовые умереть за свою землю». Через десять лет я увидела сон, где Дух предложил мне выбрать направление. Передо мной поя-

Рисунок «Война», 1995 год (Полине Жеребцовой 10 лет)

честолюбие и пылкость, от евреев – усердие и находчивость. Превалируют, на мой взгляд, горцы и поляки.

– Вы получили премию Сахарова «За журналистику как поступок». Кто из современных деятелей является для вас эталоном борьбы за свободу слова?

– У меня есть некоторые симпатии к ушед-

шим писателям и активистам и к ныне живущим, но по большому счету я придерживаюсь правила: не создавай себе кумира и много работай сам. Я знаю, что моя позиция (объективность войны в ЧР со всех сторон) многим не по нраву, но мой долг – донести правду и рассказать обо всех пострадавших, всех национальностей.

– В «45-й параллели» вы пишете, что ваша любимая советская книга – «У войны неженское лицо» Светланы Алексиевич. Вы стре-

митесь к тому же – открывать читателю глаза на другую действительность? Какие еще авторы повлияли на вас?

– Я считаю, что писатель должен быть предельно откровенен и честен. О войне должны говорить свидетели. Большая заслуга Алексиевич в том, что она записала голоса свидетелей. Я читала книги Алеся Адамовича, Василя Быкова, Александра Солженицына, Льва Толстого, Федора Достоевского, и никто из них не оставил меня равнодушной.

кино

Фантастический Остров собак

Атари и его друзья ищут Спотса на мусорном острове На прошлой неделе в Лондоне состоялась премьера нового анимационного фильма Уэса Андерсона «Остров собак» (Isle of Dogs), который стал первым в истории Берлинского кинофестиваля мультфильмом, открывшим основную конкурсную программу.

У

эс Андерсон — режиссер известный благодаря своим необычным новаторским картинам, сочетающим в себе множество разных художественных приемов. Среди наиболее знаковых его работ «Семейка Тененбаум» (The Royal Tenenbaums), «Поезд на Дарджилинг» (The Darjeeling Limited), «Королевство полной луны» (Moonrise Kingdom), «Отель

«Гранд Будапешт» (The Grand Budapest Hotel). Новый анимационный проект Андерсона — событие достаточно ожидаемое, ведь он уже пробовал себя в кукольной анимации, выпустив почти десять лет назад на экраны мультфильм «Бесподобный мистер Фокс» (Fantastic Mr. Fox) по книге Роальда Даля. Мультик про жизнь лис получил признание критиков и широкой публики, эта работа Андерсона была номини-

рована на множество кинонаград, включая «Оскар», «Золотой глобус» и приз Британской киноакадемии. С тех пор как режиссер анонсировал работу над новым мультипликационным проектом, киномир ждал его, затаив дыхание. И не зря ждали. «Остров собак» получился, пожалуй, даже лучше, чем его предшественник. На этот раз Уэс Андерсон сделал основными героями своего мультфильма, как это очевидно из названия, собак и поместил их в Японию будущего. По словам мэра Кобаяши, ведущего политика вымышленного города Мегасаки, страна подверглась серьезной опасности в связи с открытием некоего собачьего гриппа, предотвратить распространение которого можно только одним способом — выслать всех собак на от-

даленный остров, фактически свалку (Trash island). Чтобы подтвердить серьезность ситуации и своих намерений, первым на остров мэр Кобаяши ссылает своего собственного пса по кличке Спотс, который всю жизнь служил телохранителем у его племянника Атари. Последовав примеру мэра, вскоре все население города высылает своих питомцев на остров, где собаки вынуждены вести бродячее существование, роясь в мусоре и вступая в постоянные конфликты, чтобы добыть себе пропитание. Главные герои истории — пять собак, также сосланных на остров: Шеф, Рекс, Босс, Дюк и Кинг. Они случайно оказываются в центре событий, когда на остров прибывает Атари Кобаяши в поисках своего пса Спотса. Собаки

решают помочь мальчику найти своего питомца, и с этого момента мультфильм становится удивительным роуд-муви, в ходе которого герои попадают в разные забавные, опасные и захватывающие ситуации и, как и обязывает жанр, узнают много нового о самих себе, совершая также и духовное путешествие. Пока Атари и пятеро его друзей ищут Спотса на мусорном острове, на большой земле юная американка Трэйси Уолкер, приехавшая в Японию учиться по обмену, организует в своем учебном заведении протестные акции. Трэйси убеждена, что лекарство от собачьего гриппа было найдено профессором Ватанабэ и его ассистенткой Йоко Оно (которую и озвучивает настоящая Йоко Оно), и мэр Кобаяши намеренно

5 апреля

2018

www.pulseuk.org.uk

Жеребцовой – Вы не единственный автор, который пытается обратить внимание читателя на проблемы в современной России. На ваш взгляд, какие есть пути решения этих проблем?

– Все, чем я защищаю, – слово. Если общество в России начнет объединяться и появится гражданская позиция, многое может измениться к лучшему. Нужно чтобы начали работать законы. Роман-документ «45-я параллель» о жизни людей, прошедших войну, впервые был опубликован в украинском издательстве «Фолио» и сразу вошел в шортлист премии А. Сахарова «За журналистику как поступок» – 2017. В России мне каждый раз приходится сражаться за издание книг. Дневник «Муравей в стеклянной банке»в первые месяцы продаж попал в ТОП-20

бестселлеров Дома книги «Москва». Люди хотели знать, что было в Чечне на самом деле – в моих книгах нет зла, они показывают тяготы выживания и призывают к милосердию. Несмотря на благодарные отзывы со всего света, издатель не стал продолжать сотрудничество. Это опасная, неудобная правда, которую оказалось сложно издать в РФ. Но ее обязательно издадут.

– Есть ли для вас что-то глубоко дорогое в России? То, что никакая власть не отберет и не изменит.

– Я любила и люблю русскую литературу, балет, театр. Мне горько, что во все века талантливейшие ученые, поэты, писатели, артисты страдали, а жизнь их часто заканчивалась в застенках или в нищете. Хорошо жили лизоблюды и подхалимы. Талантливые и своевольные были не

нужны. Однако думающих творческих людей всегда хватало в России, они словно цветы на камнях прорастали в невыносимых условиях.

– Когда у вас появилось желание начать записывать свою жизнь?

– Лет в семь-восемь мне показали дневники прадеда, прабабушки, бабушки, и мне, тогда ребенку, показалось, что я смогу написать не хуже. У нас были большой семейный архив и богатейшая библиотека. Мои предки были людьми творческими, интеллигентными, все имели отношение к искусству.

– Как вы решаете, что пойдет в роман, а что нет?

– Когда основа текста – документальные дневники, трудно написать что-то еще. Мой долг рассказать истории тех, кто погиб, тех, кто бесправен, и я могу это сделать в документальных романах, основанных на дневниках.

Продолжение на стр. 16

15

выходной день

Варвара Соколовская — лингвист, переводчик, преподаватель английского языка из Москвы. Англофил и «лондонист». Стихи и короткие рассказы Варвары можно почитать на сайте www.proza.ru/avtor/varvara257

«Чей туфля? Мое!» Москва. Апрель. Грязный снег хлюпает под ногами. А в воздухе все равно неуловимо пахнет весной. Что-то происходит — something’s a foot, и душа просит перемен. Захожу в обувной магазин. Стильный продавец с модной бородой-стилет приветствует: — Хай! А у нас летняя коллекция! Клоги? Мюли? Бабуши?

— Ээ... — сомневаюсь я. — А по-русски?

— Шлепанцы — там. — Парень показывает на витрину, которая переливается всеми цветами радуги. Скорее всего вам известны по крайней мере два современных значения слова clog: глагол — «засорять, забивать, заполонять» и существительное — «обувь на толстой деревянной подошве». И то, и другое происходят от clogge (XIV век) — «деревянная колода, бревно». В далекие времена тяжелые колодки вешали на лошадей или шею, ноги преступников, чтобы сдерживать движение первых и не допускать побега вторых. Клоги, или деревянные башмаки, — элемент традиционной одежды европейских простолюдинов: рыбаков, рабочих и крестьян. Во Франции такая обувь называлась «сабо» и даже использовалась как средство классовой борьбы в конце XIX — начале XX века. Есть версия, что слово «саботаж» появилось в результате деятельности голландских профсоюзов, члены которых бросали деревянные башмаки в механизмы станков, блокируя их работу. Название другой модели обуви без задника — «мюли» — mule, на первый взгляд напоминает слово «мул» (лат. mulus). Однако этимологически с ослами оно не имеет ничего общего, а, напротив, восходит к благородному происхождению: «мюлями» назывались церемониальные туфли римских патрициев (лат. mulleus). Слово mule (фр.) в значении slipper в английском языке используется с середины XVI века. Немного позже, в конце XVII века, во Франции и остальной Европе в моду вошли красивые марокканские или персидские туфли из тисненого сафьяна с открытой пяткой и загнутым носком — «бабуши» — babouche. В растерянности стою перед витриной — очевидно, в этом сезоне в моде шлепки на очень высоком каблуке, а в таких я смогу только сидеть. Продавец-бородач показывает мне пару босоножек на острых, как итальянский кинжал (stilo / stiletto), шпильках.

— Может, стилеты? — наверное, издевается он.

— Боюсь, это не мой стиль, — не будучи до конца уверенной, есть ли он у меня вообще, отвечаю я и вспоминаю, что в Древнем Риме «стилем» именовали слог того, кто пишет, очевидно, по названию орудия письма стилуса — stilus, маленькой острой палочки из тростника, которой царапали по навощенной табличке.

— А как насчет флип-флопов, блоферов или биркенштоков? Они без каблука, — с надеждой спрашивает продавец, но я уже выхожу из магазина.

10 « обувных » идиом и выражений

не хочет разрешить проблему мирным путем, преследуя свои корыстные политические цели. В Трэйси Уолкер можно узнать Сьюзи Бишоп из «Королевства полной луны», решительную и немного безумную девушку, достаточно храбрую, чтобы идти против системы и «взрослого» мира во имя того, во что она верит. Трэйси заручается поддержкой своих школьных друзей, и наблюдать за их действиями почти так же интересно, как за происходящим на собачьем острове. «Остров собак» приковывает внимание и смотрится на одном дыхании не только из-за потрясающей картинки и захватывающего сюжета. Мультфильм наполнен удивительными деталями, забавными шутками и отсылками к японской культуре и жизни. Все

люди (за исключением Трэйси и переводчиков) говорят в основном по-японски. Некоторые критики уже вовсю обвиняют Андерсона в изображении стереотипов и культурной апроприации, но как и всегда, это вопрос точки зрения. Сам Уэс Андерсон в одном из интервью подчеркнул, что на создание «Острова собак» его во многом вдохновили фильмы Акиры Куросавы. Впечатляет список знаменитостей, принявших участие в озвучивании персонажей. Среди них, помимо Йоко Оно, Брайан Крэнстон, Эдвард Нортон, Боб Балабан, Билл Мюрей, Джефф Голдблам, Грета Гервиг, Фрэнсис МакДорманд, Скарлетт Йоханссон, Тильда Суинтон. За «Остров собак» Уэс Андерсон получил «Серебряного медве-

дя» за лучшую режиссуру. Мультфильм действительно вышел ничуть не хуже «Фантастического мистера Фокса». Во многом «Остров собак» даже интереснее, ведь он предлагает взглянуть на достаточно глобальную проблему авторитарной системы, принимающей абсурдные решения ради сохранения самой себя. Сам Андерсон на этот счет, правда, заметил, что идея сделать мультфильм о собаках пришла к нему раньше, чем его дальнейшая политизированность. Оно и к лучшему, ведь фокус все же остается на главных героях, их дружбе и взаимодействии, наблюдать за которым на большом экране — огромное удовольствие.

Татьяна Привезенцева

1. To be an old shoe — хорошо знакомый, удобный.

2. As common as an old shoe — невоспитанный, низкого уровня/класса.

3. To be in sb’s shoes — быть на чьем-либо месте.

4. To put one self in sb’s shoes — поставить себя на чье-либо место.

5. To step into sb’s shoes / to fill sb’s shoes / to fill the shoes of sb — занять чье-то место, принять на себя обязанности другого и успешно их выполнять.

6. To wait for the other shoe to drop — ожидать очередных (неприятных) новостей.

7. Goody two-shoes (goody-goody) — подхалим или просто невероятно хороший человек.

8. The boot/shoe is on the other foot — ситуация, противоположная той, что была.

9. If the shoe fits (wear it) — американская версия британской поговорки «If the cap fits (wear it)» — совет принять критику и смириться.

10. On a shoestring — на скудные средства.

16

выходной день

5 апреля

www.pulseuk.org.uk

2018

Окончание. Начало на стр. 14

Сейчас работа идет так: я полностью набираю дневники с тетрадок за нужные годы, убираю повторы, вычищаю вкрапления быта, все то, что мне кажется не столь важным. Например, нас с мамой гораздо чаще выгоняли на улицу и оскорбляли, чем написано в «45-й параллели», мы попали в более мощный водоворот неприятных событий. Но я пожалела читателей и убрала повторения.

– У ваших книг очень яркие запоминающиеся названия. Как они родились?

– Все из жизни. «Ослиной породой» в шутку меня называла мама за излишнюю любознательность и настойчивость. «Тонкая серебристая нить» – растяжка, которых я повидала немало на чеченской войне, а «45-я параллель» собрала моих героев в городе Ставрополе, который территориально находится на этой параллели. «Муравей в стеклянной банке» – строчка из чеченских дневников о муравье, который жил у меня дома, и я верила, что он сможет построить замок.

не возразишь, поэтому мама оценила мою деликатность: я выбрала не только трагические истории, но и много комедийных. Друзья и знакомые ценят мою честность, и я защищаю их тем, что даю им другие имена. Они, мои герои, всегда находятся под защитой.

На английском языке в журналах выходили мои рассказы. Мои чеченские дневники частично переводила The Guardian. Полного перевода не было. Я ищу достойное издательство, которое сможет перевести мои книги и представить их в английском мире наилучшим образом.

– Как ваше окружение относится к тому, что вы пишете о реальной жизни? Ведь они, хотят того или нет, оказываются на страницах ваших книг.

– Мама у меня была первым читателем книги «Ослиная порода», которая полностью написана по воспоминаниям и является приквелом к документальному циклу о Кавказе. Против истины

– Вы сказали, что сами ищете издателей, переводчиков. Как вам это удается?

– Я – писатель, литературный агент и пиар-менеджер. Мне никогда никто не помогал. Все сама: рассылаю письма в издательства, в театры, веду переговоры. Как итог: переводы на 21 язык, читки, несколько постановок в театрах в разных странах мира.

– Вы продолжаете вести свои дневники?

– Дневники я вела 21 год, с девяти до тридцати лет. Теперь делаю краткие заметки. Планирую несколько романов-документов, основанных на дневниках, в том числе большой роман о Финляндии.

Полина Жеребцова и ее мать Елена, 1994 год. Начало войны в Чечне

Интервью: Ольга Кентон

Тотальный диктант

в Лондоне

Сурожская епархия освятит Британские острова Благодатным огнем

В этом году Тотальный диктант пройдет в 15-й раз, а Лондон примет участие в акции по проверке грамотности в седьмой! Участие совершенно бесплатное и добровольное. Написать Тотальный диктант вы сможете на одной из четырех площадок: • Safra Lecture Theatre, King’s College London, Strand, WC2R 2LS -

К

светлому празднику Пасхи Сурожская епархия Московского Патриархата при содействии мецената Тимофея Мусатова специальным рейсом из Иерусалима доставит Благодатный огонь на Британские острова, в Лондон. Он будет принесен к началу пасхального богослужения в кафедральный Успенский храм Сурожской епархии Русской православной церкви, а также в собор Успения Богородицы и святых царственных мучеников Русской православной церкви за границей. Как отметили в Сурожской епархии, «мы надеемся и верим, что принесение Благодатного огня из Иерусалима в Лондон послужит еще одним подтверждением того, что в действительных исторических отношениях между нашими народами нет места противостоянию». Чудо схождения Благодатного огня, или Святого Света, как его еще называют, происходит каждый год в Великую субботу, накануне православной Пасхи. Благодатный огонь символизирует нерукотворный свет Воскресения Христова, о котором говорил еще апостол Петр, и считается святыней для верующих. «Известно, что в церемонии схождения Благодатного огня участвуют представители нескольких поместных церквей: Иерусалимской православной церкви, Иерусалимского патриархата Армянской апостольской церкви, Коптской и Сирийской церквей - и это еще раз свидетельствует о единстве и крепости христианского мира. Так великую святыню ждут и прихожане в Англии. Сегодня крайне важно в нашем информационном мире войн и противостояний поверх государственных границ и взаимоотношений силами каждого отдельно взятого верующего осуществлять миссию Церкви, которая насчитывает более 2000 лет против двусторонних отношений разных стран, сроком не более четырех веков», - подчеркнул Тимофей Мусатов. Торжественная встреча Благодатного огня в Лондоне состоится 7 апреля 2018 года в 23:00 по адресу: Russian Cathedral of the Dormition, 67 Ennismore Gardens, London, SW7 1NH

главная открытая площадка, регистрация не требуется • Ziferblat, 388 Old St, EC1V 9LT закрытая площадка, регистрация на сайте totaldict.ru/london/ • Zima, 45 Frith Street, Soho, W1D 4SD закрытая площадка, регистрация на сайте totaldict.ru/london/ • Россотрудничество, 37 Kensington High St, Kensington, W8 5ED закрытая площадка, регистрация на сайте totaldict.ru/london/

В этом году организаторы решили продолжить традицию и не только награждать самых грамотных, но и разыгрывать призы среди всех пришедших! Список призов все время пополняется, следите за обновлениями. Автором Тотального диктанта 2018 стала Гузель Яхина. totaldict.ru/london

программа передач тв ( ) Пульс UK

В ПРОГРАММАХ УКАЗАНО БРИТАНСКОЕ ВРЕМЯ

3.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

6.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

www.pulseuk.org.uk

понедельник

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 9 апреля 2018 — Воскресенье 15 апреля 2018

4.00, 6.00, 8.00 "Сегодня"

5.00 "Настроение"

1.00, 0.30 Зона ночи

4.05 Т/с "Час Волкова"

6.45 "Доктор И..."

2.45 Абзац

9.17, 10.32, 10.44, 16.00, 16.12

3.39, 5.19 Kids Time

М/с "Смурфики"

6.15 "Доброе утро"

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

7.10 Х/ф "Лишний"

6.30 "Контрольная закупка"

9.40 Вести. Местное время

7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

10.30 События

7.00 "Жить здорово!"

10.00 "Судьба человека"

8.25 "Медицинские тайны"

10.50 Т/с "Любовь -

8.00 "Модный приговор"

11.00 "60 Минут". Ток-шоу

9.00 Т/с "Ленинград 46"

12.40 Вести. Местное время

11.00, 14.00, 17.00 "Сегодня"

12.25 М/с "Рекс"

12.10 Х/ф "Конан-варвар"

12.55, 3.00 "Правила жизни"

11.25 "Обзор. Чрезвычайное

12.35 "Постскриптум"

14.40 Х/ф "Гарри Поттер

9.00 Новости 9.15 "Время покажет" 12.00 Новости 12.15 "Давай поженимся!"

13.00 "Мужское / Женское" 14.00 "Время покажет" 15.00 Вечерние Новости 15.25 "Время покажет" 15.50 "На самом деле" 16.50 "Пусть говорят" 18.00 "Время" 18.30 Т/с "Частица вселенной"

13.25 Т/с "Каменская" 15.40 Вести. Местное время 16.00, 2.00 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 17.00 "60 Минут". Ток-шоу 18.45 Вести. Местное время 19.00 Т/с "Березка" 21.00 "Вечер с Владимиром Соловьевым"

происшествие" 12.00, 14.30 "Место встречи"

14.50 Д/ф "Польские красавицы.

происшествие" 17.50 Т/с "Невский. Проверка на прочность" 19.55 Т/с "Линия огня" 22.00 "Итоги дня"

20.35 "Познер"

23.30 "Энигма. Тимофей Кулябин"

22.45 Т/с "Три звезды"

21.30 Т/с "Отличница"

0.10 Новости культуры

0.35 "Место встречи"

23.10 "Время покажет"

0.30 Т/с "Неподкупный"

2.30 "Звезды сошлись"

0.30 "Пусть говорят"

3.30 "Пряничный домик"

5.00 М/ф "Приключения

15.45 Тайны нашего кино.

19.00 Тайный агент

6.05 "33 весёлых буквы"

23.20 Т/с "Любовь -

7.00 Т/с "Огни большого города"

6.35, 2.10 "Смеха ради"

8.00 SHOP

7.05? 2.35 "Джентельмен-шоу.

0.10 Невиденное Евровидение 0.25 Служба розыска детей

5.50 "Неизвестная версия. Корона Российской Империи или снова неуловимые" 7.30 "Академия смеха" 8.00 "Звездная жизнь" 8.50 "Неизвестная версия. Операция "Ы" 9.40 Х/ф "Иисус. Бог и человек"

не бросают"

18.05 Х/ф "Седьмой лепесток" 20.00 Х/ф "Инспектор уголовного розыска"

20.00 Т/с "Дорога в пустоту"

11.50 "Дежурный по стране"

21.00 Х/ф "Рудин"

12.45 Т/с "Даешь молодежь"

9.25 Х/ф "Алиса в Зазеркалье"

23.05 Т/с "История летчика"

13.45 "Смеяться разрешается"

(США - Великобритания)

0.00 Т/с "Дорога в пустоту"

2016 г.

1.00 Х/ф "Рудин"

20.00 Х/ф "Белоснежка и охотник" (США) 2012 г.

22.25 "Кино в деталях с Фёдором Бондарчуком"

19.00 Т/с "Криминальное видео-2" (Россия) 2009 г.

20.00 Т/с "Агент национальной безопасности-4" (Россия)

18.50 "Баббл шоу"

4.00 Лентяево

0.45 "Своя роль"

4.30 ТЕТ Мультиутро

1.25 Киноляпы

7.45 М/ф "Однажды в лесу"

2.15 Саундтреки

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

3.00 Кинотрейлеры

15.46, 21.28, 21.34, 21.40, 21.46 М/с "10 друзей кролика" 2.47, 2.50, 6.10, 6.13, 6.16, 8.56, 8.59, 9.40, 9.43, 9.46, 15.51, 15.54, 21.51, 21.54 М/с "Раскраска" 3.22 Х/ф "Вор и его учитель" 4.21, 12.01 Х/ф "Про Красную

Дни минувшего будущего" 17.00 Панянка-селянка 18.00 100 вып. 1 19.00 Отель Галиция 20.00 Танька и Володька

19.45 "Большой юбилейный

21.00 Панянка-селянка

два верблюда" 5.41, 13.41, 19.45 М/ф "Кто самый сильный" 6.00, 6.05, 9.30, 9.35 М/с "Грузовичок Пик" 6.19, 9.49 М/с "БиБаБу" 6.32 М/ф "Пирожок" 6.42 М/ф "Хочу бодаться" 6.52 М/ф "Четверо с одного двора" 7.02, 14.00 М/ф "Дорожная сказка" "Метеор на ринге"

12.00 Виталька 14.30 Х/ф "Люди - Икс:

5.31, 13.32, 19.36 М/ф "Летели

7.12, 14.10, 20.04 М/ф

10.00 Панянка-селянка

19.15 Т/с "Дальние родственники"

вечер "Аншлагу-25"

8.45, 8.51, 15.29, 15.34, 15.40,

16.20 Х/ф "Кушать подано"

7.30 Х/ф "Алиса в стране чудес"

19.00 Т/с "Улётный экипаж"

15.14, 21.00, 21.13 М/с "Йоко" 2.24, 2.30, 2.36, 2.42, 8.33, 8.39,

4.10 Т/с "Танкисты своих

10.50 "Yesterday Live"

17.05 "Кривое зеркало"

1.59, 2.11, 8.05, 8.18, 15.02,

старой сказки"

19.00 Т/с "История летчика"

14.30 Т/с "Ивановы-Ивановы"

0.58 М/ф "Петух и боярин"

14.45 Х/ф "Женитьба Бальзаминова"

7.00 Шоу "Уральских пельменей"

16.35 Т/с "Одна за всех"

не лентяйка"

0.55 Х/ф "Лишний"

10.20 Т/с "МосГорСмех"

11.30 Т/с "Кухня"

М/с "Вик, маленький викинг"

Шапочку, продолжение

17.00 SHOP

16.05 "Смеха ради"

0.02, 0.15, 18.15, 18.28

13.10 Х/ф "Двенадцатая ночь"

не то, что кажется..."

8.55 Т/с "Дальние родственники"

15.10 "Городок"

Сухаревой башни"

1.43 М/ф "Франтишек"

23.20 Х/ф "Болевой прием"

(США) 2010 г.

23.34, 23.48 М/с "Тайна

1.27 М/ф "Петух и краски"

9.55 "Смехопанорама "

2011 г. 2011 г.

17.31 М/с "Смешарики"

1.17 М/ф "Вот какие чудеса"

15.00 Т/с "Бедные родственники"

(США - Новая Зеландия)

23.13, 23.20, 23.27, 17.17, 17.24,

1.07 М/ф "Веселая карусель № 27"

21.35 Х/ф "В полосе прибоя"

14.00 Reise-Shop

22.44, 16.47 М/с "Тайна Армана"

0.49 М/ф "Маша больше

9.25 "Баббл шоу"

Тинтина. Тайна "Единорога"

М/с "Летающие звери"

21.50 Х/ф "Потерянный рай"

5.40, 6.40 М/ф

5.00 Х/ф "Седьмой сын"

22.29, 22.36, 16.30, 16.37

20.20 Тайный агент. Пост-шоу

20.10 Т/с "Танкисты своих не бросают"

22.04, 22.16, 2.55, 3.08, 9.05,

0.28 М/ф "Старые знакомые"

5.10, 7.00 "Top shop"

22.50 События

13.00 Т/с "Под прикрытием" 12 с.

17.00 Ревизор. Магазины

18.45 "Право голоса"

4.35 "Юрмала 2012"

11.00 Т/ф "Семейка Ады"

и дары смерти 2"

3.45 Х/ф "Живите в радости"

3.00 Х/ф "Деревня Утка"

7.30 "Измайловский парк"

легиона"

18.25 События

22.05 Без обмана. "Азия в тарелке"

Потерянное счастье"

10.00 Х/ф "Орел девятого

17.40 "Естественный отбор"

Спецрепортаж

Лучшее"

5.20 Т/с "Библиотекари"

16.15 Х/ф "Четверг... 12-е"

4.05 Т/с "Даешь молодежь"

10.00? 16.00 Т/с "Вероника.

3.40 М/с "Луни Тюнз шоу"

"Где находится нофелет?"

21.35 "Достать до Луны".

2.00 Новости

король Джулиан!"

Кино с акцентом"

21.05 События

1.25 Т/с "Частица вселенной"

4.35 М/с "Да здравствует

13.50 Город новостей

16.25 "Обзор. Чрезвычайное

22.30 "Поздняков"

4.00 М/с "Смешарики"

13.30 События

14.00 "В центре событий"

23.15 Вести-Санкт-Петербург

Продолжение

не то, что кажется..."

15.20 "ДНК"

20.00 "Вечерний Ургант"

2.05 "Частица вселенной".

9 апреля

7.31, 14.29, 20.23 4.00 События недели с Олегом Панютой 5.00, 1.40 Звездный путь 7.50 Х/ф "Бумажные цветы"

М/ф "Похитители красок" 7.51, 14.49, 20.43 М/ф "Лесная хроника" 10.02 М/ф "Опять двойка" 10.23 М/ф "Веселая карусель № 33"

9.55 Т/с "Жених для дурочки"

10.59 Х/ф "Король-лягушонок"

13.00, 17.00, 1.00 Сегодня

13.12, 19.16 М/ф "Легенда

13.20 Т/с "Жених для дурочки"

22.00 100 вып. 1

14.00 Т/с "Королева Марго" 1, 2 с.

23.00 Теория измены

17.40 Т/с "Королева Марго"

о злом великане" 13.22, 19.26 М/ф "Пилюля" 17.42, 17.56 М/с "Новые, никому

23.00 Комедия "Восьмидесятые"

21.00 Т/с "Профиль убийцы-2"

23.25 "Фабрика анекдотов"

0.00 "Взвешенные

22.00 Т/с "Кровавый круг"

23.50 Т/с "Даешь молодежь"

0.00 БарДак

18.50 Х/ф "Если бы да кабы"

23.00 Т/с "Ментовские войны-5"

0.15 "Юрмала 2012"

0.30 Панянка-селянка

21.00 Х/ф "Зеленая миля"

18.40 М/ф "Волшебная палочка"

0.00 Т/с "Ментовские войны-7"

1.40 "33 весёлых буквы"

1.20 Виталька

0.00 Телемагазин

19.00 М/ф "Архангельские

3.00 "Измайловский парк"

3.40 Полезные подсказки

2.45 Агенты справедливости-5

и счастливые люди" 2.00 Комедия "Алоха" (США) 2015 г.

(Россия) 2013 г.

не известные, приключения барона Мюнхгаузена"

новеллы"

вторник

10 апреля

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

4.00, 6.00, 8.00 "Сегодня"

5.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

6.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.05 Т/с "Час Волкова"

6.55 М/с "Рекс"

2.20 Абзац

6.15 "Доброе утро"

9.00 Вести

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

7.05 "Доктор И..."

4.09, 5.59 Kids Time

6.30 "Контрольная закупка"

9.40 Вести. Местное время

7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

7.30 Х/ф "Дилетант"

4.10 М/с "Луни Тюнз шоу"

7.00 "Жить здорово!"

10.00 "Судьба человека"

8.25 "Медицинские тайны"

9.05 Х/ф "Четверг... 12-е"

6.00 Т/с "Мерлин"

8.00 "Модный приговор"

11.00 "60 Минут". Ток-шоу

10.30 События

9.30 Т/с "Друзья"

10.50, 23.20 Т/с "Любовь -

10.30 Т/с "Статус отношений -

9.00 Новости 9.15 "Время покажет" 12.00 Новости 12.15 "Давай поженимся!"

13.00 "Мужское / Женское" 14.00 "Время покажет" 15.00 Вечерние Новости 15.25 "Время покажет" 15.50 "На самом деле" 16.50 "Пусть говорят" 18.00 "Время" 18.35 Т/с "Частица вселенной"

12.00, 15.00, 18.00 Вести 12.40 Вести. Местное время 12.55 "Правила жизни" 13.25 Т/с "Каменская" 15.40 Вести. Местное время 16.00, 2.00 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 17.00 "60 Минут". Ток-шоу 18.45 Вести. Местное время 19.00 Т/с "Березка" 21.00 "Вечер с Владимиром Соловьевым" 23.15 Вести-Санкт-Петербург

9.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-12" 11.00, 14.00 "Сегодня" 11.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

13.50 Город новостей

15.20 "ДНК"

14.00 "Мой герой.

16.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.00 "Сегодня" 17.50 Т/с "Невский. Проверка на прочность"

21.05 Т/с "Отличница"

0.10 Новости культуры

21.55 "Итоги дня"

22.45 "Пусть говорят"

0.30 Т/с "Неподкупный"

22.30 Т/с "Три звезды"

23.45 "Мужское / Женское"

3.00 "Правила жизни"

0.25 "Место встречи"

0.55 Т/с "Частица вселенной"

3.30 "Пряничный домик"

2.15 "Квартирный вопрос" 3.10 "Все будет хорошо!"

2.05 "Частица вселенной".

до понедельника" 5.00 Т/с "Чудо" 1, 2 с.

7.00 Т/с "Вольф Мессинг: Видевший сквозь время" 1 с.

4.20, 15.25, 0.45 Т/с "Дальние родственники" 4.50, 15.00, 1.15 "Баббл шоу"

10.00, 16.00 Т/с "Вероника.

6.15, 2.35 "Yesterday Live"

Потерянное счастье" 11.00 Т/ф "Слушая тишину" 13.00 Т/с "Морозов" 1 с.

14.00 Reise-Shop 15.00 Т/с "Бедные родственники" 19.00 Т/с "История летчика" 20.00 Т/с "Дорога в пустоту" 21.00 Х/ф "Рецепт ее молодости" 23.05 Т/с "История летчика" 0.00 Т/с "Дорога в пустоту"

10.00 Т/с "Кухня"

Достоевского" 17.40 "Естественный отбор" 18.25, 21.05 События 18.45 "Право голоса" 21.35 "Осторожно, мошенники! Адская квартира"

1.00 Х/ф "Рецепт ее молодости"

0.55 "Право знать!"

2.15 Х/ф "Четверг... 12-е" 3.40 "Линия защиты"

7.15 "Дежурный по стране"

19.00 Аферисты в сетях 20.00 От пацанки до панянки 0.00 Зона ночи

8.10 Т/с "Даешь молодежь" 9.10 "Смеяться разрешается" 10.40 "Городок" 11.35 "Случайные связи" 12.15 "Смеха ради" 12.45 Т/с "Одна за всех" 13.10 "Кривое зеркало" 15.55 "Большой юбилейный вечер "Аншлагу-25" 19.45 "Фабрика анекдотов"

5.50 "Неизвестная версия.

1.47 М/ф "Как мы весну делали"

Гусарская баллада" 7.40 "Звездная жизнь" 8.30 "Моя правда" 9.25 Х/ф "Семь дней до свадьбы" 11.20 Х/ф "Сокровища древнего храма" 13.50 Х/ф "Опекун" 15.20 Х/ф "Зайчик"

8.45, 8.51, 15.28, 15.34, 15.40, 15.46, 21.28, 21.34, 21.40, 21.46 М/с "10 друзей кролика" 2.47, 2.50, 6.10, 6.13, 6.16, 8.56, 8.59, 9.40, 9.43, 9.46, 15.51, 15.54, 21.51, 21.54 М/с "Раскраска"

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

4.19 Х/ф "Про Красную Шапочку,

20.50 Х/ф "Женитьба Бальзаминова" 22.25 "Моя правда"

3.05 Кинотрейлеры

4.30 ТЕТ Мультиутро

продолжение старой сказки" 5.29, 13.07, 19.15 М/ф "Маша больше не лентяйка" 5.38, 13.19, 19.24 М/ф "Петух и боярин" 5.47, 13.28, 19.33 М/ф "Веселая карусель № 27" 6.00, 6.05, 9.30, 9.35 М/с "Грузовичок Пик"

7.15 Х/ф "Король воздуха:

6.19, 9.49 М/с "БиБаБу"

Седьмая подача"

6.30 М/ф "Серая шейка"

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной

6.50 М/ф "Витамин роста"

10.00 Четыре свадьбы

5.00, 6.00, 7.00 Сегодня

6.57, 14.00, 19.53

11.00 Панянка-селянка

7.30 Звездный путь

12.00 Отель Галиция

8.30 Миссия: красота

13.00 Виталька

9.30 Реальная мистика

14.00 Краина У

11.30, 13.30, 2.45 Агенты

15.00 Танька и Володька

справедливости-5

16.00 Однажды под Полтавой

13.00, 17.00, 21.00, 0.00 Сегодня

17.00 Панянка-селянка

14.00 История одного преступления -2

22.40 "Смеха ради"

20.00 Танька и Володька

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

21.00 Панянка-селянка

19.00 Х/ф "Седьмой гость"

23.00 Теория измены

21.30 Т/с "CSI. Место

22.30 Комедия "Восьмидесятые"

безопасности-4" (Россия)

23.30 Боевик "S.W.A.T. Спецназ

21.00 Т/с "Профиль убийцы-2"

23.30 "Измайловский парк"

0.00 БарДак

22.00 Т/с "Кукла" (Украина)

1.40 "Смехопанорама "

0.30 Панянка-селянка

23.30 Телемагазин

1.45 Т/с "Выжить после"

23.00 Т/с "Ментовские войны-5"

2.05 Т/с "МосГорСмех"

1.20 Виталька

0.50 Звездный путь

3.40 "Музыка на СТС"

0.00 Т/с "Ментовские войны-7"

3.25 "Дежурный по стране"

3.40 Полезные подсказки

1.10 Реальная мистика

города ангелов" (США) 2003 г.

15.13, 21.00, 21.13 М/с "Йоко" 2.24, 2.30, 2.36, 2.42, 8.33, 8.39,

3.20 Х/ф "Король-лягушонок"

16.00 Т/с "Кольцо с рубином"

Лучшее"

1.59, 2.11, 8.05, 8.18, 15.00,

17.00, 0.15 Т/с "Комиссар Рекс"

19.00 Отель Галиция

23.05 "Джентельмен-шоу.

викинг"

1.37 М/ф "Лесная хроника"

22.10 "33 весёлых буквы"

20.00 Т/с "Агент национальной

18.28 М/с "Вик, маленький

1.17 М/ф "Похитители красок"

18.00, 22.00 100 вып. 1

Австралия) 2016 г.

0.03, 0.15, 12.20, 12.33, 18.15,

5.10, 7.00 "Top shop"

20.40 "Юрмала 2012"

видео-2" (Россия) 2009 г.

барона Мюнхгаузена"

0.58 М/ф "Метеор на ринге"

18.00 Т/с "Ивановы-Ивановы"

20.00 Х/ф "Боги Египта" (США -

23.36, 23.49, 11.47, 12.01, 17.42,

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

20.10 Т/с "Даешь молодежь"

19.00 Т/с "Криминальное

17.32 М/с "Смешарики"

0.48 М/ф "Дорожная сказка"

15.00 Т/с "Воронины"

19.00 Т/с "Улётный экипаж"

11.36, 17.11, 17.18, 17.25,

0.28 М/ф "Крокодил Гена"

2.25 Саундтреки 4.00 Лентяево

23.13, 23.20, 23.27, 11.22, 11.29,

не известные, приключения

1.45 Киноляпы

5.30 М/с "Три кота"

7.30 Х/ф "Белоснежка и охотник"

16.00 Х/ф "Три женщины

22.44, 10.52 М/с "Тайна Армана"

17.00 Заробитчане

23.20 "Позаочи"

5.45 Т/с "МосГорСмех"

7.00 Шоу "Уральских пельменей"

ский. Пан или пропал"

16.37 М/с "Летающие звери"

17.56 М/с "Новые, никому

5.15 "Смехопанорама "

8.00, 17.00 SHOP

6.10 М/с "Том и Джерри"

15.20 Д/ф "Валентин Смирнит-

22.50 События

4.40 М/с "Команда турбо"

Пибоди и Шермана"

"Азия в тарелке"

16.00, 16.12 М/с "Смурфики" 22.30, 22.37, 10.35, 10.42, 16.30,

15.00 Дешево и сердито

14.40 Без обмана.

быта. Наследники звёзд" 3.00 Х/ф "Доживем

все сложно"

Евгения Добровольская"

22.05 "Хроники московского

Продолжение

5.45 М/с "Шоу мистера

своих не бросают"

14.30 "Место встречи"

19.50 Т/с "Линия огня"

4.20 М/с "Новаторы"

12.35, 20.10, 4.05 Т/с "Танкисты 13.30 События

23.30 "Тем временем"

4.00 М/с "Смешарики"

12.25 М/с "Рекс"

12.00 "Место встречи"

20.30 "Вечерний Ургант"

2.00 Новости

не то, что кажется..."

22.04, 22.16, 2.55, 3.08, 9.05, 9.17,

преступления"

М/ф "Высокая горка" 7.17, 14.20, 20.13 М/ф "Терехина таратайка" 7.27, 14.30, 20.23 М/ф "Фока на все руки дока" 7.47, 20.42 М/ф "Добрыня Никитич" 10.02 М/ф "Пирожок" 10.12 М/ф "Хочу бодаться" 10.22 М/ф "Четверо с одного двора" 12.46, 18.54 М/ф "Старые знакомые" 13.38, 19.43 М/ф "Вот какие чудеса" 13.47 М/ф "Случай с бегемотом" 14.49 М/ф "Волчок" 16.47 М/с "Могучие Рейнджеры: Р.П.М."

18.41 М/ф "Ну, погоди! № 1"

(тв) 3.00 "Доброе утро"

www.pulseuk.org.uk

4.00 "Утро России"

среда

11 апреля

программа передач

4.00, 6.00, 8.00, 11.00 "Сегодня"

5.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи 1.35 Абзац

22.04, 22.16, 2.55, 3.08, 9.05, 9.17, 16.00 М/с "Смурфики"

6.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.05 Т/с "Час Волкова"

6.45 "Доктор И..."

6.15 "Доброе утро"

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

7.15 Х/ф "Дилетант" 3, 4 с.

3.29 Kids Time

22.30 Х/ф "Вор и его учитель"

6.30 "Контрольная закупка"

9.40 Вести. Местное время

7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

8.45 Х/ф "Три женщины

3.30 М/с "Луни Тюнз шоу"

23.31 Х/ф "Про Красную Шапочку,

7.00 "Жить здорово!"

10.00 "Судьба человека"

8.25 "Медицинские тайны"

8.00 "Модный приговор"

11.00 "60 Минут". Ток-шоу

9.00 Т/с "Улицы разбитых

9.00 Новости

12.40 Вести. Местное время

9.15 "Время покажет"

12.55 "Правила жизни"

12.00 Новости

13.25 Т/с "Каменская"

12.15 "Давай поженимся!"

15.40 Вести. Местное время

12.00 "Место встречи"

13.00 "Мужское / Женское"

16.00, 2.20 "Андрей Малахов.

14.00 "Сегодня"

14.00 "Время покажет" 15.00 Вечерние Новости 15.25 "Время покажет" 15.50 "На самом деле" 16.50 "Пусть говорят" 18.00 "Время" 18.35 Т/с "Частица вселенной" 20.30 "Вечерний Ургант" 21.05 Т/с "Отличница" 22.45 "Пусть говорят" 23.45 "Мужское / Женское" 0.55 Т/с "Частица вселенной"

Прямой эфир"

фонарей-12" 11.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

14.30 "Место встречи"

17.00 "60 Минут". Ток-шоу

15.20 "ДНК"

18.45 Вести. Местное время

16.25 "Обзор. Чрезвычайное

19.00 Т/с "Березка" 21.00 "Вечер с Владимиром Соловьевым" 23.15 Вести-Санкт-Петербург 23.30 "Линия жизни". Татьяна Михалкова 0.25 Новости культуры 0.45 Т/с "Неподкупный" 3.30 "Пряничный домик"

происшествие" 17.00 "Сегодня" 17.50 Т/с "Невский. Проверка на прочность"

5.30 М/с "Три кота" 5.45 М/с "Шоу мистера Пибоди и Шермана" 6.10 М/с "Том и Джерри" 7.00 Шоу "Уральских пельменей" 7.30 Х/ф "Боги Египта" (США - Австралия) 2016 г.

10.00 Т/с "Кухня"

3.00 Х/ф "Женатый холостяк"

Видевший сквозь время" 2 с.

8.00, 17.00 SHOP 10.00, 16.00 Т/с "Вероника. Потерянное счастье" 11.00 Т/ф "Точка" 13.00 Т/с "Морозов" 2 с.

14.00 Reise-Shop 15.00 Т/с "Бедные родственники" 19.00 Т/с "История летчика" 20.00 Т/с "Дорога в пустоту" 21.00 Х/ф "Любовник" 23.05 Т/с "История летчика" 0.00 Т/с "Дорога в пустоту"

18.00 Т/с "Ивановы-Ивановы"

1.00 Х/ф "Любовник"

19.00 Т/с "Улётный экипаж"

пельменей"

своих не бросают" 13.30 События 13.50 Город новостей 14.00 "Мой герой.

19.00 Т/с "Криминальное видео-2" (Россия) 2009 г.

20.00 Т/с "Агент национальной

10.30 Т/с "Статус отношений -

1.13 М/ф "Терехина таратайка"

все сложно"

1.42 М/ф "Добрыня Никитич"

17.00 От пацанки до панянки

1.59, 2.11, 8.05, 8.18, 15.00,

19.00 Аферисты в сетях 20.10 Суперинтуиция 0.00 Служба розыска детей 0.05 Зона ночи

Вадим Демчог"

5.10, 7.00 "Top shop"

18.25 События

0.25 "Место встречи"

18.45 "Право голоса"

2.15 "Дачный ответ"

21.05 События

13.25 Х/ф "Матрос с "Кометы"

21.35 "Линия защиты"

15.15 Х/ф "Корпус генерала

5.15 "Смеяться разрешается" 6.45, 2.50 "Городок"

Петра"

Шубникова" 17.00 Т/с "Комиссар Рекс" 20.50 Х/ф "Двенадцатая ночь"

2.15 Х/ф "Три женщины

22.25 "Моя правда" 23.20 "Позаочи" 0.10 Т/с "Комиссар Рекс" 1.40 Киноляпы 2.20 Саундтреки

8.50 Т/с "Одна за всех"

4.00 Лентяево

9.20 "Кривое зеркало"

4.30 ТЕТ Мультиутро

10.55 "Баббл шоу"

7.30 Х/ф "Железный Ганс"

11.20, 21.05 Т/с "Дальние

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

вечер "Аншлагу-25"

9.45 Х/ф "Империя Святого

0.55 "Право голоса"

8.20, 18.40 "Смеха ради"

11.50 "Большой юбилейный

7.55 Х/ф "Фабрика счастья"

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

7.40 "Случайные связи"

родственники"

5.50 "Звездная жизнь"

22.50 События

Достоевского"

10.00 Четыре свадьбы 11.00 Панянка-селянка 12.00 Отель Галиция

15.45 "Фабрика анекдотов"

13.00 Виталька

16.10 Т/с "Даешь молодежь"

14.00 Краина У

16.40 "Юрмала 2012"

15.00 Танька и Володька

18.10 "33 весёлых буквы"

16.00 Однажды под Полтавой

19.10 "Джентельмен-шоу.

17.00 Панянка-селянка 18.00 100 вып. 1

19.35 "Измайловский парк"

19.00 Отель Галиция

21.30 "Баббл шоу"

20.00 Танька и Володька

15.46, 21.28, 21.34, 21.40,

8.59, 9.40, 9.43, 9.46, 15.51, 15.54, 3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

22.30 Т/с "Три звезды"

4.20 Т/с "Даешь молодежь"

8.45, 8.51, 15.28, 15.34, 15.40,

2.47, 2.50, 6.10, 6.13, 6.16, 8.56,

быта. Наследники звёзд"

Адская квартира"

15.13, 21.00, 21.13 М/с "Йоко" 2.24, 2.30, 2.36, 2.42, 8.33, 8.39,

21.46 М/с "10 друзей кролика"

14.45 "Хроники московского

15.25 "Осторожно, мошенники!

1.23 М/ф "Фока - на все руки дока"

15.00 От пацанки до панянки

17.40 "Естественный отбор"

Лучшее"

20.00 Х/ф "Гнев титанов"

21.55 Шоу "Уральских

12.35, 20.10, 4.05 Т/с "Танкисты

Джордж - потрошитель"

15.00 Т/с "Воронины"

(Испания - США) 2012 г.

12.25 М/с "Рекс"

22.05 "Дикие деньги.

7.00 Т/с "Вольф Мессинг:

4.40 М/с "Команда турбо"

не то, что кажется..."

0.53 М/ф "Высокая горка"

21.55 "Итоги дня"

3.10 "Все будет хорошо!"

5.00 Т/с "Чудо" 3, 4 с.

4.20 М/с "Новаторы"

10.50, 23.20 Т/с "Любовь -

0.42 М/ф "Волшебные фонарики"

9.00 Т/с "Друзья"

15.55 Х/ф "Трамвай в Париж"

2.05 "Частица вселенной".

4.00 М/с "Смешарики"

10.30 События

продолжение старой сказки"

5.40 Т/с "Мерлин"

19.50 Т/с "Линия огня"

2.00 Новости

Продолжение

Достоевского"

5.39 Kids Time

3.00 Кинотрейлеры

21.51, 21.54 М/с "Раскраска" 3.22, 3.29, 10.35, 10.42, 16.30, 16.37 М/с "Летающие звери" 3.37 М/с "Тайна Армана" 4.06, 4.13, 4.20, 11.16, 11.23, 11.30, 11.37, 17.11, 17.18, 17.25, 17.32 М/с "Смешарики" 4.27, 4.40, 11.47, 12.01, 17.42, 17.56 М/с "Новые, никому не известные, приключения барона Мюнхгаузена" 4.53, 5.05, 12.20, 12.33, 18.15, 18.28 М/с "Вик, маленький викинг" 5.17, 12.47, 19.00 М/ф "Дорожная сказка" 5.27, 13.20, 19.29 М/ф "Похитители красок" 5.47, 13.40, 19.49 М/ф "Лесная хроника" 6.00, 6.05, 9.30, 9.35

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной

М/с "Грузовичок Пик"

5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня

6.19, 9.49 М/с "БиБаБу"

7.30 Звездный путь

6.30 М/ф "Мальчик с пальчик"

8.30 Миссия: красота

6.48 М/ф "Желтый аист"

9.30 Реальная мистика

6.59, 14.00, 20.00 М/ф "Кот

11.30, 13.30 Агенты справедливости-5 14.00 История одного преступления -2 16.00 Т/с "Кольцо с рубином" 17.00, 21.00, 0.00 Сегодня 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

21.55 "Смехопанорама "

21.00 Панянка-селянка

22.25 Т/с "МосГорСмех"

22.00 100 вып. 1

22.50 "Yesterday Live"

23.00 Теория измены

21.30 Т/с "CSI. Место преступления"

19.00 Х/ф "Секрет неприступной красавицы"

Котофеевич" 7.09, 14.10, 20.10 М/ф "Сказка про чужие краски" 7.20, 14.20, 20.20 М/ф "Ситцевая улица" 7.38, 14.38, 20.38 М/ф "Фунтик и огурцы" 10.02 М/ф "Серая шейка" 10.22 М/ф "Витамин роста" 10.28 М/ф "Одна лошадка белая"

22.30 Комедия "Восьмидесятые"

безопасности-4" (Россия)

23.30 Комедия "Крысиные бега"

21.00 Т/с "Профиль убийцы-2"

23.45 "Дежурный по стране"

0.00 БарДак

23.30 Телемагазин

22.00 Т/с "Кукла" (Украина)

0.35 Т/с "Даешь молодежь"

0.30 Панянка-селянка

0.50 Звездный путь

12.57, 19.10 М/ф "Метеор на ринге"

1.35 Т/с "Выжить после"

23.00 Т/с "Ментовские войны-5"

1.25 "Смеяться разрешается"

1.20 Виталька

1.10 Реальная мистика

13.50 М/ф "Шарик-фонарик"

3.30 "Это любовь" Скетчком

0.00 Т/с "Ментовские войны-7"

3.40 "Случайные связи"

3.40 Полезные подсказки

2.45 Агенты справедливости-5

18.40 М/ф "Отважный Робин Гуд"

(США) 2001 г.

10.52, 16.47 М/с "Могучие Рейнджеры: Р.П.М."

четверг

12 апреля

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

4.00 "Утро России"

4.00, 6.00, 8.00 "Сегодня"

5.00 "Настроение"

1.00, 0.00 Зона ночи

6.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.05 Т/с "Час Волкова"

6.45 М/с "Рекс"

1.40 Абзац

6.15 "Доброе утро"

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

7.05 "Доктор И..."

3.39 Kids Time

22.30 Х/ф "Король-лягушонок"

6.30 "Контрольная закупка"

9.40 Вести. Местное время

7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

7.30 "Жена. История любви".

3.40 М/с "Луни Тюнз шоу"

23.31 Х/ф "Про Красную Шапочку,

7.00 "Жить здорово!"

10.00 "Судьба человека"

8.25 "Медицинские тайны"

8.00 "Модный приговор"

11.00 "60 Минут". Ток-шоу

9.00 Т/с "Улицы разбитых

9.00 Новости

12.40 Вести. Местное время

9.15 "Время покажет"

12.55 "Правила жизни"

12.00 Новости

13.25 Т/с "Каменская"

12.15 "Давай поженимся!"

15.40 Вести. Местное время

13.00 "Мужское / Женское"

16.00, 2.00 "Андрей Малахов.

3.00 "Доброе утро"

14.00 "Время покажет"

Прямой эфир"

15.00 Вечерние Новости

17.00 "60 Минут". Ток-шоу

15.25 "Время покажет"

18.45 Вести. Местное время

15.50 "На самом деле"

19.00 Т/с "Березка"

16.50 "Пусть говорят"

21.00 "Вечер с Владимиром

18.00 "Время"

Соловьевым"

фонарей-12" 11.00 "Сегодня" 11.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 12.00 "Место встречи" 14.00 "Сегодня" 14.30 "Место встречи" 15.20 "ДНК" 16.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.00 "Сегодня" 17.50 Т/с "Невский.

18.35 Т/с "Частица вселенной"

23.15 Вести-Санкт-Петербург

20.30 "Вечерний Ургант"

23.30 "Абсолютный слух"

19.50 Т/с "Линия огня"

21.05 "На ночь глядя"

0.10 Новости культуры

21.55 "Итоги дня"

21.55 Т/с "Отличница"

0.30 Т/с "Неподкупный"

22.30 Т/с "Три звезды"

Проверка на прочность"

Д. Повереннова 8.40 Х/ф "Трамвай в Париж" 10.30 События 10.50, 23.20 Т/с "Любовь не то, что кажется..."

12.25 М/с "Рекс" 12.35, 20.10, 4.05 Т/с "Танкисты своих не бросают" 13.30 События

Виктор Дробыш" 14.40 "Дикие деньги. Джордж - потрошитель" 15.20 Тайны нашего кино. "Покровские ворота" 15.35 Х/ф "Око за око"

0.25 "Место встречи"

17.40 "Естественный отбор"

0.50 Т/с "Частица вселенной"

3.30 "Пряничный домик"

2.15 "НашПотребНадзор"

18.25, 21.05 События

2.05 "Частица вселенной".

22.05 Д/ф "Горькие ягоды"

3.00 Х/ф "Солдат Иван Бровкин"

4.00 М/с "Смешарики" 4.20 М/с "Новаторы"

советской эстрады"

5.00 Т/с "Чудо" 5 с.

4.20 "Смеха ради"

6.00 Т/с "Чудо" 6 с.

4.45 Т/с "Одна за всех"

7.00 Т/с "Вольф Мессинг:

5.15 "Кривое зеркало"

Видевший сквозь время" 3 с.

8.00, 17.00 SHOP

7.15 Т/с "Дальние родственники"

5.30 М/с "Три кота"

10.00, 16.00 Т/с "Вероника.

7.45 "Большой юбилейный вечер

Пибоди и Шермана" 6.10 М/с "Том и Джерри" 7.00 Шоу "Уральских пельменей" 8.00 Х/ф "Гнев титанов"

Потерянное счастье" 11.00 Т/ф "Когда опаздывают в ЗАГС" 13.00 Т/с "Морозов" 3 с.

14.00 Reise-Shop 15.00 Т/с "Бедные родственники" 19.00 Т/с "История летчика" 20.00 Т/с "Дорога в пустоту" 21.00 Х/ф "План ограбления" 23.05 Т/с "История летчика" 0.00 Т/с "Дорога в пустоту" 1.00 Х/ф "План ограбления"

10.00 Т/с "Кухня"

20.00 Х/ф "Орудия смерти. Город костей" 22.30 Комедия "Восьмидесятые" 23.30 Триллер "88 минут"

11.40 "Фабрика анекдотов" 12.00 Т/с "Даешь молодежь" 12.35 "Юрмала 2012" 14.05 "33 весёлых буквы"

19.00 Т/с "Криминальное видео-2" (Россия) 2009 г.

20.00 Т/с "Агент национальной безопасности-4" (Россия)

4.00 Лентяево

15.00 Танька и Володька

17.50 "Смехопанорама "

16.00 Однажды под Полтавой

0.30 "Смеха ради"

3.45 Х/ф "Опекун" 5.10 "Top shop" 5.40, 6.40 М/ф 5.50 "Звездная жизнь" 7.00 "Top shop" 7.30 "Моя правда" 8.20 Х/ф "Ван Гог не виноват" 10.10 Х/ф "Святой Августин" 13.45 Х/ф "Дети Дон Кихота" 15.15 Х/ф "Инспектор уголовного розыска" 17.00, 0.05 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

3.00 Кинотрейлеры

17.00 Панянка-селянка 18.00 100 вып. 1 19.00 Отель Галиция 20.00 Танька и Володька

1.03 М/ф "Сказка про чужие краски" 1.13 М/ф "Ситцевая улица" 1.31 М/ф "Фунтик и огурцы" 1.50 М/ф "Радуга" 1.59, 2.11, 8.05, 8.18, 15.00, 15.13, 21.00, 21.13 М/с "Йоко"

21.46 М/с "10 друзей кролика" 2.47, 2.50, 6.10, 6.13, 6.16, 8.56, 8.59, 9.40, 9.43, 9.46, 15.51, 15.54, 21.51, 21.54 М/с "Раскраска" 3.22, 3.29, 10.35, 10.42 М/с "Летающие звери" 3.37, 10.52, 16.47 М/с "Могучие Рейнджеры: Р.П.М."

4.02, 4.09, 4.16, 4.23, 11.16, 11.23, 11.30, 11.37 М/с "Смешарики" 4.30, 4.43, 11.47, 12.01 М/с "Новые, никому не известные, приключения барона Мюнхгаузена" 4.56, 5.09, 12.20, 12.33, 18.15, 18.28 М/с "Вик, маленький викинг" 5.22, 13.20, 19.15 М/ф "Фока на все руки дока" 5.41, 13.39, 19.34 М/ф "Добрыня Никитич" 6.00, 6.05, 9.30, 9.35 М/с "Грузовичок Пик" 6.30 М/ф "Старая игрушка"

4.30 Утро с Украиной

6.40 М/ф "Замок лгунов"

5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня

6.57, 13.58, 19.49

5.10, 6.15 Утро с Украиной 7.30 Звездный путь 8.30 Миссия: красота 9.30 Реальная мистика 11.30, 13.30 Агенты справедливости-5 14.00 История одного преступления -2 16.00 Т/с "Кольцо с рубином" 17.00, 21.00, 0.20 Сегодня

21.00 Панянка-селянка

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

22.00 100 вып. 1

19.00 Х/ф "Трое в лабиринте"

23.00 Теория измены

21.20 Контролер

21.00 Т/с "Профиль убийцы-2"

0.55 Т/с "Одна за всех"

0.00 БарДак

22.00 Т/с "CSI. Место преступления"

22.00 Т/с "Кукла" (Украина)

1.20 "Кривое зеркало"

0.30 Панянка-селянка

23.50 Телемагазин

1.30 Т/с "Выжить после"

23.00 Т/с "Ментовские войны-5"

3.00 "Баббл шоу"

1.20 Виталька

1.10 Реальная мистика

3.25 "Это любовь" Скетчком

0.00 Т/с "Ментовские войны-7"

3.30 Т/с "Дальние родственники"

3.40 Полезные подсказки

2.45 Агенты справедливости-5

(США) 2007 г.

0.53 М/ф "Кот Котофеевич"

6.19, 9.49 М/с "БиБаБу"

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

14.00 Краина У

0.42 М/ф "Сказка старого дуба"

15.46, 21.28, 21.34, 21.40,

7.15 Х/ф "Золотой гусь"

17.25 "Баббл шоу"

продолжение старой сказки"

8.45, 8.51, 15.28, 15.34, 15.40,

4.30 ТЕТ Мультиутро

12.00 Отель Галиция

16.00 М/с "Смурфики"

2.24, 2.30, 2.36, 2.42, 8.33, 8.39,

2.15 Саундтреки

16.55 Т/с "Дальние родственники"

23.50 "Случайные связи"

23.55 Служба розыска детей

1.35 Киноляпы

13.00 Виталька

23.05 "Городок"

20.00 Варьяты

23.10 "Позаочи"

15.30 "Измайловский парк"

21.40 "Смеяться разрешается"

19.00 Аферисты в сетях

22.15 "Моя правда"

11.00 Панянка-селянка

20.45 Т/с "Даешь молодежь"

15.00, 17.00 Кто сверху

20.50 Х/ф "Много шума из ничего"

15.05 "Джентельмен-шоу.

18.20 Т/с "МосГорСмех"

все сложно"

2.20 Х/ф "Трамвай в Париж"

10.00 Четыре свадьбы

Лучшее"

10.00 Т/с "Статус отношений -

0.55 "Право голоса"

14.35 "Смеха ради"

19.50 "Дежурный по стране"

18.00 Т/с "Ивановы-Ивановы" 19.00 Т/с "Улётный экипаж"

"Аншлагу-25"

18.50 "Yesterday Live"

15.00 Т/с "Воронины"

22.50 События

6.50 "Баббл шоу"

4.40 М/с "Команда турбо"

5.45 М/с "Шоу мистера

18.45 "Право голоса" 21.35 "Вся правда"

Продолжение

9.10 Т/с "Друзья"

14.00 "Мой герой.

3.00 "Правила жизни"

3.10 "Все будет хорошо!"

5.50 Т/с "Мерлин"

13.50 Город новостей

23.35 "Время покажет"

2.00 Новости

5.49 Kids Time

22.04, 22.17, 2.55, 3.08, 9.05,

М/ф "Горячий камень" 7.15, 14.15, 20.06 М/ф "Фантазеры из деревни Угоры" 7.35, 14.34, 20.25 М/ф "Почта" 7.54, 20.44 М/ф "Козел да баран" 10.02 М/ф "Мальчик с пальчик" 10.20 М/ф "Желтый аист" 12.46, 18.44 М/ф "Высокая горка" 13.06, 19.04 М/ф "Терехина таратайка" 16.29, 16.32, 16.35, 16.38, 16.41 М/с "Малыши и Летающие звери" 17.10, 17.16, 17.22, 17.28, 17.35 М/с "Белка и Стрелка. Озорная семейка" 17.45 М/с "Петрушкаи Вятская игрушка" 17.59 М/с "Петрушка и Гжель"

(тв) 3.00 "Доброе утро" 6.00 Новости

www.pulseuk.org.uk

4.00 "Утро России" 8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.00, 6.00, 11.00, 14.00 "Сегодня" 4.05 Т/с "Час Волкова"

1.00 Зона ночи

6.45 Д/ф "Евгений Евстигнеев.

1.40 Абзац

Мужчины не плачут"

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

6.30 "Контрольная закупка"

9.40 Вести. Местное время

7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

7.00 "Жить здорово!"

10.00 "Судьба человека"

8.00, 17.00 "Сегодня"

пожаловать, или Посторон-

8.00 "Модный приговор"

11.00 "60 Минут". Ток-шоу

8.25 "Медицинские тайны"

ним вход воспрещен"

9.00 Новости

12.40 Вести. Местное время

9.00 Т/с "Улицы разбитых

9.15 "Время покажет"

12.55 "Гении и злодеи".

12.00 Новости

Сэмюэл Морзе

11.25 "Обзор. Чрезвычайное

7.30 Рождение легенды. "Добро

8.25 Х/ф "Око за око" 10.30, 13.30, 21.05 События

3.29 Kids Time 3.30 М/с "Луни Тюнз шоу" 5.49 Kids Time 5.50 Т/с "Мерлин" 9.15 Т/с "Друзья" 10.30 Т/с "Статус отношений все сложно"

10.50, 23.50 Т/с "Любовь -

15.00 Суперинтуиция

не то, что кажется..."

17.00 Суперинтуиция

12.15 "Давай поженимся!"

13.25 Т/с "Каменская"

13.00 "Мужское / Женское"

15.40 Вести. Местное время

12.00, 14.30 "Место встречи"

12.25 М/с "Рекс"

18.50 Аферисты в сетях

14.00 "Время покажет"

16.00, 2.55 "Андрей Малахов.

15.20 "Новые русские сенсации"

12.35 Т/с "Танкисты своих

20.00 Кто сверху

15.00 Вечерние Новости

Прямой эфир"

15.25 "Время покажет"

17.00 "60 Минут". Ток-шоу

15.50 "Человек и закон"

18.45 Вести. Местное время

16.50 "Поле чудес"

19.00 "Юморина"

18.00 "Время" 18.30 "Лучше всех!"

20.00 "Вечерний Ургант" 20.50 Комедия "Вот это любовь!"

22.25 Х/ф "Золотой телёнок" 1.15 Х/ф "Песни моря"

21.30 Х/ф "В плену обмана" 23.00 "Белая студия". Владимир Конкин 23.45 Х/ф "Личное дело судьи Ивановой" 1.10 Х/ф "45 секунд"

происшествие"

16.25 "ЧП. Расследование" 17.50 Т/с "Невский. Проверка на прочность" 19.55 Х/ф "Спасатель" 21.55 "Захар Прилепин. Уроки русского" 22.25 Т/с "Три звезды" 0.20 "Место встречи" 2.15 Т/с "Агент особого назначения-3"

не бросают" 13.50 Город новостей

4.20 М/с "Новаторы"

3.00 Х/ф "Иван Бровкин на Целине"

4.00 "Большой юбилейный вечер "Аншлагу-25"

4.40 М/с "Команда турбо"

5.00 Т/с "Чудо" 7, 8 с.

7.45 "Фабрика анекдотов"

5.30 М/с "Три кота"

7.00 Т/с "Вольф Мессинг:

8.10 Т/с "Даешь молодежь"

5.45 М/с "Шоу мистера Пибоди и Шермана" 6.10 М/с "Том и Джерри" 7.00 Шоу "Уральских пельменей" 7.30 Х/ф "Орудия смерти. Город костей" (Германия - Канада) 2013 г.

Видевший сквозь время" 4 с.

8.00, 17.00 SHOP

16.35 Х/ф "Мой любимый призрак"

10.00, 16.00 Т/с "Вероника. Потерянное счастье" 11.00 Т/ф "Вождь разнокожих" 13.00 Т/с "Морозов" 4 с.

14.00 Reise-Shop 15.00 Т/с "Бедные родственники"

Сбылось - не сбылось"

15.20 Х/ф "Найти и обезвредить"

2.50 Х/ф "Око за око"

17.00, 23.25 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 20.50 Х/ф "Тот самый Мюнхгаузен" 0.55 Киноляпы

4.00 Лентяево

5.00, 6.00, 7.00, 13.00 Сегодня

12.00 Отель Галиция

7.30 Звездный путь.

15.00 Танька и Володька

15.05 "Yesterday Live"

16.00 Однажды под Полтавой

(Дания) 2015 г.

3.30 "Миллионы в сети" Скетчком

22.00 Т/с "Кукла" (Украина) 23.00 Т/с "Ментовские войны-5" 0.00 Т/с "Ментовские войны-7" (Россия) 2013 г.

17.00 Панянка-селянка

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной

Новый сезон

15.13, 21.00, 21.13 М/с "Йоко" 2.24, 2.30, 2.36, 2.42, 8.33, 8.39, 8.45, 8.51, 15.28, 15.34, 15.40, 15.46, 21.28, 21.34, 21.40, 21.46 М/с "10 друзей кролика" 2.47, 2.50, 2.55, 6.10, 6.13, 6.16, 8.56,

13.30 Т/с "Королева Марго" 16.00 Т/с "Кольцо с рубином" 17.00 Сегодня

19.00 Х/ф "Другая женщина"

19.00, 22.00 Т/с "Смягчающие

21.25 Т/с "Одна за всех"

22.45 100 вып. 1

21.50 "Кривое зеркало"

23.45 БарДак

0.15 "Большой юбилейный вечер

0.15 Панянка-селянка

4.54, 12.40, 18.42 М/ф "Кот Котофеевич" 5.04, 12.50, 18.52 М/ф "Сказка про чужие краски" 5.38, 13.21, 19.20 М/ф "Фунтик и огурцы" 6.00, 6.05, 9.30, 9.35 М/с "Грузовичок Пик" 6.19, 9.49 М/с "БиБаБу"

чения пингвиненка Лоло № 2" 7.21, 14.28, 20.28 М/ф "Приключения пингвиненка Лоло № 3" 7.51 М/ф "Чемпион" 10.02 М/ф "Старая игрушка" 10.30, 10.33, 10.36, 10.39, 10.42,

17.50 "Смеяться разрешается"

из Беверли-Хиллз"

"Могучие Рейнджеры: Р.П.М."

11.30 Т/с "Королева Марго" 1, 2 с.

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

21.00 Х/ф "Деревенщина

3.37, 10.48, 11.11, 16.47 М/с

10.12 М/ф "Замок лгунов"

18.00 100 вып. 1

3.45 "Фабрика анекдотов"

1.59, 2.11, 8.05, 8.18, 15.00,

9.30 Реальная мистика

16.55 Т/с "Даешь молодежь"

"Аншлагу-25"

1.10 М/ф "Фантазеры

7.01, 14.09, 20.09 М/ф "Приклю-

11.00 Панянка-селянка

14.35 Т/с "МосГорСмех"

2.00 М/ф "Альберт"

0.53 М/ф "Горячий камень"

чения пингвиненка Лоло № 1"

13.05, 23.45 Т/с "Дальние

20.15 "Случайные связи"

М/с "Вик, маленький викинг" 0.31 М/ф "Чудесный сад"

6.30, 13.39, 19.39 М/ф "Приклю-

10.00 Четыре свадьбы

2.00 Х/ф "Ненасытные"

21.00 Т/с "Профиль убийцы-2"

2.50 Кинотрейлеры,

11.40 "Измайловский парк"

19.00 Х/ф "Хоббит. Битва пяти

(США) 2003 г.

1.50 Саундтреки

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

14.00 Краина У

безопасности-4" (Россия)

Шубникова"

1.30 "Право голоса"

14.05 "Смехопанорама "

0.05 Комедия "Мальчишник"

12.28, 18.15, 18.27

13.45 Х/ф "Корпус генерала

23.05 Х/ф "Слуга Государев"

20.00 Т/с "Агент национальной

0.05, 0.18, 5.14, 5.26, 12.16,

23.10 Д/ф "Алла Демидова.

7.15 Х/ф "Герцог"

19.25 "Городок"

ключения барона Мюнхгаузена"

21.51, 21.54 М/с "Раскраска"

17.00 Т/с "Улётный экипаж"

видео-2" (Россия) 2009 г.

вые, никому не известные, при-

11.55 Х/ф "Есфирь Прекрасная"

13.00 Виталька

(США - Германия) 2008 г.

17.34 М/с "Смешарики" 23.37, 23.51, 4.28, 4.41 М/с "Но-

21.35 "Приют комедиантов"

13.35, 23.20 "Баббл шоу"

пришельцев"

4.14, 4.21, 17.12, 17.19, 17.27,

8.59, 9.40, 9.43, 9.46, 15.51, 15.54,

4.30 ТЕТ Мультиутро

16.05 "Дежурный по стране"

23.16, 23.23, 23.30, 4.00, 4.07,

10.00 Х/ф "Седьмой лепесток"

21.10 Х/ф "Ненасытные"

19.00 Т/с "Криминальное

5.40, 6.40 М/ф

9.05 "Моя правда"

15.00 Т/с "Воронины"

21.45 Боевик "Викинги против

5.10, 7.00 "Top shop"

20.20 "Короли эпизода.

19.00 Х/ф "Механическая сюита"

США) 2014 г.

3.45 Х/ф "Матрос с "Кометы"

7.30 "Академия смеха"

10.00 Т/с "Кухня"

воинств" (Новая Зеландия -

М/с "Летающие звери" 22.46 М/с "Тайна Армана"

1.48 М/ф "Козел да баран"

19.20 "Красный проект"

11.10 "Джентельмен-шоу.

родственники"

М/с "Смурфики" 22.30, 22.37, 3.22, 3.29

1.29 М/ф "Почта"

5.50, 8.15 "Звездная жизнь"

10.45, 20.55 "Смеха ради"

Лучшее"

22.04, 22.17, 2.56, 9.05

из деревни Угоры"

18.20 "В центре событий"

8.40 "Юрмала 2012" 10.15 "33 весёлых буквы"

23.55 Зона ночи

советской эстрады"

Мария Виноградова"

4.00 М/с "Смешарики"

23.50 Служба розыска детей

14.00 Д/ф "Горькие ягоды"

14.55 Х/ф "Львиная доля"

13 апреля

программа передач

5.00 "Настроение"

6.15 "Доброе утро"

фонарей-12"

пятница

обстоятельства" 21.00 Сегодня 21.20 По следам 23.55 Телемагазин 0.25 Т/с "CSI. Место преступления" 1.10 Сегодня

1.05 Виталька

1.50 Реальная мистика

3.40 Полезные подсказки

3.30 Звездный путь

16.29, 16.32, 16.35, 16.38, 16.41 М/с "Малыши и Летающие звери" 11.17, 11.23, 11.29, 11.36 М/с "Белка и Стрелка. Озорная семейка" 11.46 М/с "Петрушка и Вятская игрушка" 12.00 М/с "Петрушка и Гжель" 13.00, 19.02 М/ф "Ситцевая улица" 16.00, 16.12 М/с "Облачата" 17.45 М/с "Петрушка и Вологодские кружева" 17.59 М/с "Петрушка и Богородская игрушка"

суббота

14 апреля

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

1.00 Зона ночи

22.04, 22.17, 2.57 М/с "Смурфики"

6.05 "Марш-бросок"

3.19 Kids Time

22.30, 22.37 М/с "Летающие

6.00, 8.00 "Сегодня"

6.30 "АБВГДейка"

3.20 М/с "Лунтик и его друзья"

7.40 "Живые истории"

6.20 "Смотр"

7.00 "Православная

5.10 М/с "Луни Тюнз шоу"

8.20 "Пятеро на одного"

6.55 "Их нравы"

9.00 Вести

7.30 "Готовим

4.00 Х/ф "Кукушка"

3.10 "Гении и злодеи"

6.00 Вести. Местное время

3.35 Х/ф "Ты у меня одна"

6.20 Х/ф "Кукушка"

5.10 "Играй, гармонь любимая!"

5.50 "Смешарики. Новые приключения" 6.00 "Умницы и умники" 6.45 "Слово пастыря" 7.20 "Андрей Панин. Невыясненные обстоятельства" 8.20 "Смак" 9.20 "Идеальный ремонт" 10.40, 12.20 Х/ф "Найти мужа Дарье Климовой" 12.00 Новости 15.00 Вечерние Новости 15.15 Х/ф "Завтрак у папы" 16.55 "Сегодня вечером" 18.00 "Время" 18.20 "Сегодня вечером" 19.50 Комедия "Огни большой деревни" 21.20 Х/ф "За двумя зайцами"

9.20 Вести. Местное время

5.35 М/с "Новаторы" 5.50 М/с "Три кота" 6.05 М/с "Да здравствует король Джулиан!"

"Добро пожаловать,

16.05 "Привет, Андрей!"

18.00 Вести в субботу

13.05 "Своя игра"

19.00 Х/ф "Приличная семья

14.00 "Сегодня"

19.00 Х/ф "Сторожевая застава"

14.20 "Однажды..."

21.10 Х/ф "Пираньи"

22.30 "Романтика романса"

15.00 "Секрет на миллион"

23.00 Х/ф "Потерянный рай"

23.25 Х/ф "Ночное происшествие"

17.00 "Центральное телевидение"

8.45, 8.51, 15.28, 15.34, 15.40,

1.00 Х/ф "Улыбнись,

18.05 "Ты супер!"

21.28, 21.34, 21.40, 21.46

сдаст комнату"

когда плачут звезды" 2.35 "Линия жизни". Игорь Скляр 3.30 "Пряничный домик"

назначения-3"

5.50 "Своя роль" 11.35, 13.25 Х/ф "Моя любимая свекровь" 13.10 События 15.05 Т/с "Ой, ма-моч-ки!"

18.35 Династия. "Семейная

6.00 Х/ф "Коснуться неба"

за ночь"

программа 12.00 Т/с "Огни большого города" 13.00 Т/с "Вольф Мессинг: Видевший сквозь время" 14.00 Т/с "Вольф Мессинг: Видевший сквозь время"

11.25 Х/ф "Суперограбление в Милане"

20.00 Х/ф "Зимняя вишня"

5.20, 5.50 Т/с "Одна за всех"

22.30 "Право голоса"

21.45 Х/ф "Отпуск за свой счет"

6.20 "Кривое зеркало"

1.10 Тайны нашего кино.

0.10 "Своя роль"

"Покровские ворота"

0.50 Киноляпы

1.25 Т/с "Ой, ма-моч-ки!"

1.50 Саундтреки 2.40 Кинотрейлеры

9.05 "Аншлаг"

14.20 "Случайные связи"

18.15 "Баббл шоу" 18.45 Т/с "Дальние родственники" 19.15 "Аншлаг"

4.30 ТЕТ Мультиутро

5.00 Сегодня

7.45 М/ф "Джастин и рыцари

5.15 Звездный путь

доблести"

10.33, 10.36, 10.39, 10.42 М/с

и Стрелка. Озорная семейка" 4.35 М/с "Петрушка и Вятская игрушка" 4.48 М/с "Петрушка и Гжель" 5.27, 13.39, 19.56 М/ф "Почта" 5.46, 13.58, 20.15 М/ф "Козел да баран" 6.00, 6.05, 9.30, 9.35 М/с "Грузовичок Пик" 6.19, 9.49 М/с "БиБаБу" 6.32 М/ф "Тайна далекого острова" 7.01, 14.06, 20.26 М/ф "Сказка

7.52 М/ф "Топтыжка" 9.05, 9.17, 16.00, 16.12 М/с "Облачата" 10.02 М/ф "Чемпион"

9.30 Х/ф "Железный Ганс"

9.00 Х/ф "Седьмой гость"

10.13 М/ф "Сегодня День

11.00 Панянка-селянка

11.00, 13.20 Т/с "Смягчающие

12.00 Отель Галиция

обстоятельства"

16.00 Х/ф "Другая женщина"

13.00 Сегодня

18.00 100 вып. 1

15.10 Т/с "Ребенок на миллион"

19.00 Танька и Володька

17.00 Сегодня

22.20 Т/с "Даешь молодежь"

21.00 Панянка-селянка

17.40 Т/с "Ребенок на миллион"

22.50 "Юрмала 2012"

22.00 100 вып. 1

20.00 Т/с "Дом с сюрпризом"

22.00 Т/с "Кукла" (Украина)

0.15 "Случайные связи"

23.00 Теория измены

23.30 Телемагазин

23.00 Т/с "Ментовские войны-5"

0.55 "Смеха ради"

0.00 БарДак

0.00 Сегодня

1.20 Т/с "Одна за всех"

0.30 Панянка-селянка

0.40 Реальная мистика

2.15 "Кривое зеркало"

1.20 Виталька

2.15 Т/с "CSI. Место преступления"

3.55 "Баббл шоу"

3.40 Полезные подсказки

3.40 Звездный путь

(Россия) 2013 г.

М/с "Раскраска" 3.22, 3.25, 3.28, 3.31, 3.34, 10.30,

6.50 Х/ф "Если бы да кабы"

21.00 Т/с "Профиль убийцы-2"

0.00 Т/с "Ментовские войны-7"

15.49, 15.53, 21.51, 21.54

невыученных уроков"

4.00 Лентяево

22.00 "Фабрика анекдотов"

(Россия) 2012 г.

8.59, 9.40, 9.43, 9.46, 15.46,

7.32, 14.37 М/ф "В стране

безопасности-5" (Россия)

(Россия) 2015 г. (II)

2.51, 2.54, 6.10, 6.13, 6.16, 8.56,

о рыбаке и рыбке"

11.50 "Фабрика анекдотов"

16.30 "Кривое зеркало"

20.00 Т/с "Агент национальной

8.40 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

22.20 События

12.45 "Юрмала 2012"

15.13, 21.00, 21.13 М/с "Йоко" 2.28, 2.34, 2.40, 2.46, 8.33, 8.39,

Джентльмены удачи"

4.55 "Смеха ради"

12.15 Т/с "Даешь молодежь"

2.01, 2.14, 8.05, 8.18, 15.00,

"Малыши и Летающие звери"

15.55 Т/с "Торгаши"

8.40 Т/с "Дальние родственники"

1.51 М/ф "Пудель"

4.00, 4.07, 4.14, 4.21, 4.28 М/с "Белка

13.30 Х/ф "Как три мушкетера"

8.10 "Баббл шоу"

ненка Лоло № 1, 2, 3"

7.50 "Неизвестная версия.

21.00 "Право знать!"

15.35 Т/с "Одна за всех"

видео-2" (Россия) 2009 г.

7.30 "Академия смеха"

20.00 "Постскриптум"

15.05 "Смеха ради"

19.00 Т/с "Криминальное

7.00 "Top shop"

4.10 "Случайные связи"

8.00 SHOP

14.00 Шоу "Уральских пельменей"

2.05 Комедия "Мальчишник"

5.10 "Top shop"

история, рассказанная

Битва пяти воинств"

пришельцев"

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

4.00 Х/ф "Здравствуйте Вам"

11.15 Х/ф "Хоббит.

23.50 Боевик "Викинги против

2.25 Т/с "Агент особого

М/с "Вик, маленький викинг" 0.33 М/ф "Приключения пингви-

М/с "10 друзей кролика"

23.30 "Международная Пилорама"

1.35 "Мы и наука. Наука и мы"

11.00 Научно-популярная

17.10 М/ф "Как приручить дракона"

21.30 Т/с "Чужой"

у Маргулиса"

9.30 М/ф "Мегамозг" (США)

21.25 Х/ф "Ночной дозор"

вход воспрещен"

20.30 "Брэйн Ринг"

0.25 "Квартирник НТВ

1.00 Х/ф "Коснуться неба"

США) 2015 г.

барона Мюнхгаузена" 0.07, 0.20, 5.02, 5.14, 12.16, 12.28

12.05 "Жди меня"

23.05 Х/ф "Здравствуйте Вам"

Дорога ярости" (Австралия -

и чудовище"

не известные, приключения

11.15 "Поедем, поедим!"

8.30 "Успеть за 24 часа"

19.00 Боевик "Безумный Макс.

или Посторонним

15.30 М/ф "Красавица

23.40, 23.53 М/с "Новые, никому

12.30 Х/ф "Провинциалка"

7.30 "Просто кухня"

и счастливые люди"

шарики"

10.05 "Квартирный вопрос"

19.00 Т/с "Клим" 1-4 с.

17.00 "Взвешенные

8.00 Тайный агент

11.00 Т/с "Библиотекари"

17.00 SHOP

и похититель молний" (США)

23.11, 23.18, 23.25, 23.32, 11.13, 11.20, 11.28, 11.35 М/с "Сме-

10.45 Рождение легенды.

6.30 Шоу "Уральских пельменей"

14.40 Х/ф "Перси Джексон

Рейнджеры: Р.П.М."

8.45 Х/ф "Львиная доля"

9.05 "Еда живая и мертвая"

программа

5.10 М/с "Том и Джерри"

22.46, 3.37, 10.48 М/с "Могучие

6.10 Ревизор. Магазины

11.35 "Линия жизни". Игорь Скляр

звери"

7.25 Х/ф "Тимур и его команда"

9.30 Тайный агент. Пост-шоу

3.00 Научно-популярная

Пибоди и Шермана"

6.09 Kids Time

10.30 События

0.45 Х/ф "Право на прыжок"

4.45 М/с "Шоу мистера

с Алексеем Зиминым"

энциклопедия"

8.25 "Главная дорога"

детства"

4.20 М/с "Команда турбо"

Баженовым"

9.40 "Юмор! Юмор! Юмор!!!"

23.15 Х/ф "Сто дней после

4.00 М/с "Смешарики"

5.45 "Дикий мир с Тимофеем

5.00 Х/ф "Новый Гулливер"

3.00, 7.00, 9.00 Новости

рождения" 11.46 М/с "Петрушка и Вологодские кружева" 12.00 М/с "Петрушка и Богородская игрушка" 12.41, 19.20 М/ф "Горячий камень" 12.58 М/ф "Жадный Кузя" 13.08 М/ф "Бобик в гостях у Барбоса" 13.20, 19.37 М/ф "Фантазеры из деревни Угоры" 16.27 Х/ф "Зип и Зап" Клуб стеклянных шариков" 17.59 М/ф "Князь Владимир"

(тв) 3.00 Новости 3.35 Х/ф "Русское поле"

4.00 Х/ф "Приличная семья сдаст комнату"

1.15 Зона ночи

22.04 М/с "Смурфики"

6.20 "Их нравы"

6.45 "Фактор жизни"

4.00 Стендап-шоу

22.30, 22.37 М/с "Летающие

7.10 Д/ф "Польские красавицы.

4.59 Kids Time

6.50 "Первая передача"

5.15 "Часовой"

7.55 "Смехопанорама"

7.30 "Едим дома"

5.45 "Здоровье"

8.20 Местное время.

8.00 "Сегодня"

6.40 "Непутёвые заметки"

Вести-Москва.

8.20 "И снова здравствуйте!"

7.00 Новости

Неделя в городе

8.45 "Устами младенца"

"А знаешь, все еще будет..."

8.20 "Познер". Гость Алла Пугачева 9.00 Новости 9.20 День рождения Аллы Пугачевой 14.30 сезона. "Ледниковый период. Дети" 16.25 "Лучше всех!"

18.00 Воскресное "Время" 19.30 Что? Где? Когда?

20.50 Комедия "Любовь с ограничениями"

10.05 "Чудо техники"

9.55 "Смеяться разрешается"

11.00 "Дачный ответ"

12.15 "Когда все дома"

12.05 "НашПотребНадзор"

13.05 "Больше, чем любовь"

13.05 "Своя игра"

13.50 "Пешком...".

14.00 "Сегодня"

14.20 "Легенды кино". Александр Демьяненко 14.50 Х/ф "Когда я стану великаном" 16.30 Конкурс "Синяя птица Последний богатырь"

22.35 Х/ф "Искренне Ваш…"

18.00 Вести недели

0.05 Х/ф "Отель "У погибшего

20.00 "Воскресный вечер"

альпиниста" 1.25 "Брелок с секретом"

9.25 "Кто в доме хозяин?"

9.25 "Утренняя почта"

Москва Солженицына

22.25 "Геном Курчатова"

программа передач

5.00 Х/ф "Львиная доля"

7.15 "Сам себе режиссер"

9.00 Вести

14.25 "Криминальная Россия" 15.00 "Следствие вели..."

16.00 "Новые русские сенсации" 17.00 "Итоги недели" 18.15 "Ты не поверишь!"

19.05 "Звезды сошлись" 20.55 Т/с "Чужой" 22.55 Т/с "Мент в законе-4" 2.35 "Суд присяжных: Главное дело"

0.00 Профилактика!!!

Кино с акцентом" 8.05 Х/ф "Мой любимый призрак" 9.40 Д/ф "Эльдар Рязанов. Я ничего не понимаю в музыке" 10.30 События 10.45 "Смех с доставкой на дом" 11.30 "Вся правда" 11.55 Х/ф "Вероника не хочет умирать" 13.30 Московская неделя 14.00 Х/ф "Вероника не хочет умирать" 15.30 Т/с "Ой, ма-моч-ки!"

"Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен" 23.05 События 23.20 Х/ф "Мой любимый призрак"

4.20 Т/с "Дальние родственники" 4.45 М/с "Да здравствует король

6.00 Т/ф "Дедушка в подарок"

Джулиан!"

8.00 SHOP

5.10 М/с "Том и Джерри"

11.00 Документальный экран

5.35 М/с "Новаторы"

12.00 Х/ф "Долгожданная

5.50 М/с "Три кота" 6.05 М/с "Да здравствует король Джулиан!"

любовь" 14.00 Х/ф "Везучий случай" 16.00 SHOP

6.30 Шоу "Уральских пельменей"

18.00 Документальный экран

8.05 М/ф "Мегамозг" (США)

19.00 Т/с "Клим" 5-8 с.

9.55 Боевик "Медальон" 11.40 Х/ф "Перси Джексон и по-

23.05 Т/ф "Дедушка в подарок" 1.00 Х/ф "Везучий случай"

хититель молний" (США) 14.00 Шоу "Уральских пельменей" 14.40 Боевик "Безумный Макс. Дорога ярости" (Австралия США) 2015 г.

17.00 Х/ф "Пит и его дракон" (США) 2016 г.

19.00 Боевик "Отряд самоубийц"

видео-2" (Россия) 2009 г.

20.00 Т/с "Агент национальной

9.30 М/ф "Бременские разбойники. Отчаянная гастроль" 11.00 М/ф "Красавица и чудовище" 13.00 М/ф "Как приручить дракона" 14.45 Х/ф "Сторожевая застава" 17.00 Х/ф "Страшилки" 19.00 Х/ф "Принц Персии" 21.10 Х/ф "Пираньи 3DD" 22.50 Х/ф "Пираньи" 0.40 Зона ночи

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф 5.10, 7.00 "Top shop"

9.20 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

16.10 Х/ф "БОМЖ"

10.05 "Случайные связи"

7.45 Х/ф "Красавица и чудовище"

21.55 Х/ф "Сильные духом"

10.50 "Смеха ради"

9.30 Х/ф "Деревенщина

1.45 Киноляпы

из Беверли-Хиллз"

2.25 Саундтреки

18.10 Х/ф "Таинственный остров" 20.00 Х/ф "Морской характер"

3.05 Кинотрейлеры

0.07, 0.20, 4.55, 5.07 М/с "Вик, маленький викинг" 0.33 М/ф "Сказка о рыбаке и рыбке" 1.04 М/ф "В стране невыученных уроков" 1.24 М/ф "Наследство волшебника Бахрама" 1.43 М/ф "Лягушкапутешественница" 2.01, 2.14, 8.07, 8.19, 15.00,

8.45, 21.28, 21.34, 21.40, 21.46 М/с "10 друзей кролика" 2.51, 2.54, 6.10, 6.13, 6.16, 8.51,

2.59, 3.10, 9.05, 9.16, 16.00, 16.12 М/с "Облачата" 3.23, 3.26, 3.29, 3.31, 3.34 М/с "Малыши и Летающие звери" 4.28 М/с "Петрушка и Вологодские кружева" 4.41 М/с "Петрушка и Богородская игрушка" 5.20, 13.27, 19.20 М/ф "Приключения пингвиненка Лоло № 1" 6.00, 6.05, 9.30, 9.35 М/с "Грузовичок Пик" 6.19, 9.49 М/с "БиБаБу"

12.15 "Кривое зеркало"

6.32 М/ф "Дядя Степа - милиционер"

14.05 "Баббл шоу"

6.51 М/ф "Зoлушкa"

14.35 Т/с "Дальние родственники"

4.50 Сегодня

7.09, 20.39 М/ф "Храбрец-удалец"

15.05 "Аншлаг"

5.45, 1.40 Звездный путь

7.30 М/ф "Рикки-Тикки-Тави"

17.50 "Фабрика анекдотов"

6.50 Х/ф "Секрет неприступной

7.50 М/ф "Дед Мазай и другие"

18.45 "Юрмала 2012" 20.15 "Случайные связи" 21.00 "Смеха ради"

21.55 Т/с "Одна за всех" 22.20 "Кривое зеркало"

красавицы" 11.00 Панянка-селянка 13.00 100 вып. 1 19.00 Танька и Володька 21.00 Панянка-селянка 22.00 100 вып. 1

8.45 Т/с "Ребенок на миллион" 12.40 Х/ф "Трое в лабиринте"

10.02 М/ф "Тайна далекого острова" 10.35 Х/ф "Зип и Зап" Клуб стеклянных шариков"

15.00 Т/с "Жена с того света"

12.06 М/ф "Князь Владимир"

17.00, 0.50 События недели

13.57, 19.50 М/ф "Приключения

с Олегом Панютой 18.00 Главная тема

0.00 "Баббл шоу"

0.15 Боевик "Медальон"

23.00 Т/с "Ментовские войны-5"

0.25 Т/с "Дальние родственники"

0.00 БарДак

21.00, 0.10 Т/с "Мамочка моя"

0.55 "Аншлаг"

0.30 Х/ф "Вишневые ночи"

23.40 Телемагазин

3.25 "Фабрика анекдотов"

2.00 Виталька

2.00 История одного

3.50 "Городок"

3.40 Полезные подсказки

(Россия) 2013 г.

барона Мюнхгаузена"

21.54 М/с "Раскраска"

Экипаж"

22.00 Т/с "Кукла" (Украина)

3.40 "Музыка на СТС"

не известные, приключения

15.40, 15.52, 15.55, 21.51,

4.30 ТЕТ Мультиутро

21.00 Т/с "Профиль убийцы-2"

0.00 Т/с "Ментовские войны-7"

23.40, 23.53 М/с "Новые, никому

8.30 "Неизвестная версия.

21.25 Х/ф "Дневной дозор"

1.55 М/ф "Где дракон?" (Гонконг)

4.14, 4.21 М/с "Смешарики"

8.54, 8.58, 9.40, 9.43, 9.46,

8.35 "Юрмала 2012"

21.25 Т/с "Одна за всех"

(Россия) 2012 г.

23.11, 23.18, 23.25, 23.32, 4.00, 4.07,

7.50 "Академия смеха"

23.00 Теория измены

(Гонконг - США) 2003 г.

Рейнджеры: Р.П.М."

5.50, 1.05 "Своя роль"

8.05 Т/с "Даешь молодежь"

11.45 Т/с "Одна за всех"

22.46, 3.37 М/с "Могучие

15.13, 21.00, 21.13 М/с "Йоко"

4.00 Лентяево

11.15 Т/с "Одна за всех"

звери"

2.28, 2.34, 2.40, 2.46, 8.34, 8.39,

13.30 Х/ф "Слушать в отсеках"

7.40 "Фабрика анекдотов"

безопасности-5" (Россия)

(Россия) 2015 г. (II)

7.20 Х/ф "Домашний арест"

12.05 Х/ф "Люди в океане"

4.50 "Аншлаг"

18.15 Т/с "Даешь молодежь" 19.00 Т/с "Криминальное

7.19 Kids Time

22.10 Рождение легенды.

1.25 Т/с "Ой, ма-моч-ки!"

4.00 Х/ф "Долгожданная любовь"

5.00 М/с "Луни Тюнз шоу"

19.00 Х/ф "Каинова печать"

1.00 "Вся правда"

4.00 М/с "Смешарики"

15 апреля

6.00 "Сегодня"

5.05 "Смешарики. ПИН-код"

7.20 "Алла Пугачева.

воскресенье

www.pulseuk.org.uk

19.00 Т/с "Жена с того света"

преступления-2

пингвиненка Лоло № 2" 14.16, 20.09 М/ф "Приключения пингвиненка Лоло № 3" 14.45 М/ф "Ну, погоди! № 18" 15.28, 15.33 М/с "Барбарики" 15.44 М/ф "Веселая карусель № 8" 16.27 Х/ф "Золотой гусь" 17.59 Х/ф "Тайна темной комнаты"

24

www.pulseuk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

предлагаю работу

Постоянно нужны грузчики для одноразовых работ. Звонить с 10:00 до 23:00. Василий 07976 777 774. [76] Требуется BEAUTY терапевт Эстетической клинике в районе Hammersmith требуется квалифицированный бьюти терапевт на полную или сокращённую рабочую неделю на контрактной основе. Опыт работы не менее 1 года. Опыт работы с лазерами приветствуется. Хорошая зарплата в зависимости от квалификации и опыта + бонусы. CV с фото присылайте на prima.tk@hotmail.com [95/6N] Monolith (UK) Ltd is Eastern European Food and Drinks wholesalers. We are urgently seeking an enthusiastic and innovative marketing assistant.

Office based in Dagenham (London). This position would be ideal for someone with marketing and social media experience who is looking to move into a more challenging role.

Job role: • Administrate companies social media channels: Facebook/ Instagram/LinkedIn; • Administrate Company's newsletters; • Organise Company's promo campaigns; • Organise all Company's press materials; • Create marketing strategies.

All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and will have good communication skills in English and Russian or Lithuanian. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role.

Tel. 020 7540 0064 [98/4]

Bespoke furniture company in SE28 looking for sale manager office assistant for full position.

Requirements: - Outgoing personality with good customer and communication skills - Good salesmanship / sales skills - Excellent people skills and presentation - Absolute fluency in English, including polished writing skills - Meticulous attention to detail (entering customer data without mistakes, placing orders) - Ability to work fast under pressure - Excellent computer literacy with Excel, Word, Google spreadsheets - Strong organisational and multi-tasking skills - Ability to be proactive and take ownership, including seeing what needs to be done without prompting All applicants must be currently eligible to live and work in the UK.If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Тел. 020 3807 0007 [00/4]

.................................................... В мебельную компанию требуются лакировщики, шлифовщики и полировщики. Опыт работы приветствуется, но не обязателен. Работа постоянная, с двумя графиками. Зарплата от 10 до15ф в час. Производство находится в 15 минутах езды от Лондона в Hatfield (AL10 9EW ). Мы не Агентство ! трудоустройство на прямую на работодателя ! Александр.

07727 777 113 [00/4] .................................................... Требуется профессиональный парикмахер в салон на востоке Лондона. Тел. 07818 243 501 [00] ....................................................

We are Property management company, looking for a reliable person to join our team. The duties will involve: Answering calls and emails. General office administration, adding information to database. Dealing with problems and issues with the properties. Collecting details from clients. Making appointments and following up.

Ideal conditioned will have min 6 month experience. We are based in Vauxhall. Please email your CV to gnatiuka@yahoo.com [99] .................................................... Нужен краситель, подготовщик умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Hertford, SG14 1NN. Руслан 07972 697 237 [99] .................................................... В салон красоты требуется опытный парикмахер-стилист. Очень хорошие условия (приятный коллектив, чистый и красивый салон). Oпыт работы, ответственность необходимы. Cалон Kamile Hair аnd Beauty Tel.07903 919 761 [98] .................................................... Требуется официантка и помощник повара на постоянную работу в кафе, район Ромфорд (East London). Опыт работы в данной отрасли, свободное владение разговорным английским и разрешение на работу обязательны. Если это о вас, пожалуйста, обращайтесь 0798 553 2262 [98] .................................................... Требуется водитель в районе Бромли. Компания ищет водителя категории B или обсудит возможность для категории водителя C. Основные требования, надлежит быть старше 25 лет, и иметь действующие UK водительские права в течение 2 лет. Поднимать тяжелые грузы в качестве погрузки и разгрузки. Понимание разговорной речи на английском языке. Договор на полный рабочий день с возможностью сверхурочной работы. Обращаться по тел. 07540 306 075 [97] .................................................... Срочно требуется девушка на Take away Coffee shop. A 24-hour sandwich bar is currently hiring 2 experienced ladies to join our fast-paced environment. This

position requires experience of making a variety of sandwiches, full English breakfast, and hot drinks. We are recruiting for three different shifts: Shift One: 7.00-12.30 kitchen (5 days per week Monday to Friday).To make pastas, sandwiches, salads. Shift Two: 12:30-20:00(4 days per week). Previous experience in a similar environment is essential and good English speaking skills. Работа d центральной части Лондона EC1. Call 0740 448 4347 (morning) or 074275 707 39 (evening) [97] .................................................... Срочно требуется клинер для работы в первой зоне, уборка престижных квартир в центре сдаваемых посуточно (Paddington, Maida Vale, Bayswater, Victoria) , работа на постоянной основе, 6-8 часов в день, с 9.30 до 4, оплата 8.00-9.00ф в час, есть возможность работать 7 дней в неделю. Звоните по телефону 0738 916 8757 [97] .................................................... В русский магазин требуется продавщица на Walthamstow, E17. Требуется разрешение на работу в Великобритании. Oпыт работы в магазине предпочтительно. Английский на разговорном уровне. Подробности по телефону 07895 318 761 [97] .................................................... На постоянную работу в кафе Walthamstow требуются работники. Зарплата в зависимости от опыта работы, обучение предоставляем. Базовый английский и желание работать обязательны. Тел. 07429 612 069 [97] .................................................... Требуется КосметологBeauty Therapist со знанием Английского, в маленький Спа салон. На part time -район Streatham, недалеко от станции Streatham Hill (SW24) Русский, Литовский и Испанский приветствуются звонить с 10.00 до 20.00 /0208 678 7374 Olga Spa Beauty. Salon www.greenarena. club, e-mail olgaspabeauty@ gmail.com ежедневно [96] .................................................... Ищем портниху для пошива женской одежды London W10 4LG. Должны говорить на хорошем английском языке и иметь опыт работы не менее 3 лет, иметь доказательства жить и работать в Великобритании.

Self Employed Приветствуются. Интервью и двухчасовая неоплачиваемая практика перед тем, как получить работу, обязательнa. Станция метро Queen's Park Bakerloo Line. Отправьте свое резюме на адрес tanya@tanyadimitrova. com или позвоните, чтобы организовать собеседование с 9 до 17 часов по телефону 020 8969 2483 [96] .................................................... Срочно нужна женщина-повар, возраст 40+ готовить вареники и пельмени в ресторане в районе Woolwich. Часы работы с 10 до 5. Тел. 07480 288 411

УСЛУГИ

5 апреля

• КУПЛЮПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

[95] .................................................... В агентство по уборке частных домов в Лондоне требутся: 1. Housekeeper: уборка, стирка и глажка. Место работы район Hampstead ( 15 рабочих часов в неделю, 3 часа с понедельника по пятницу). Оплата 11 фунтов в час.

2. Housekeeper. Место работы - центр города (Trafalgar Square). Дни работы вторник и пятница по 5 часов. Оплата 11 фунтов в час. 3. А также требуются part or full time self – employed cleaners. Работа по всему Лондону. Оплата 9.5 фунтов в час. Требования: опыт работы, разговорный английский язык, легальное нахождение в стране, опрятный внешний вид. Заявки по трудоустройству присылайте на expertcleanersuk@gmail. com. Обязательно указывайте свой контактный номер телефона, опыт работы в Англии и какое предложение вас заинтересовало [95] ....................................................

Security Ltd Company требуются мужчины и женщины на работу охранником в Лондоне по специальностям Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, зарплата еженедельная, в дневную смену 500 ф/нед, в месяц 2000 ф, в ночную смену 600 ф/нед, в месяц 2400ф. Проводим курсы 4-х дневные, помогаем получить лицензию охранника и без языка, трудоустраиваем с контрактом в магазин, клуб, казино, гостиницу, рецепшен, стройку и др места. Необходимо иметь паспорт Евросоюза или разрешение на работу в Англии. Ответим на вопросы и согласуем встречу у нас в офисе: info@bluearrowsecurity.co.uk, 07799646106 [574v] ....................................................

Recruitment Company требуются работники на: Фабрику, склад, магазин. Стройки (разные вакансии). Уборка гостиниц, домов, офисов. Няни и домработницы. Ресторан, кафе. Помощники на кухне. Водители (кат B,C,E). Автомойка – 40-70ф в день. 4-х дневные Курсы Охранников, помогаем получить лицензию Security и трудоустройство с контрактом. Зарплаты по вакансиям от 7.31ф до 18 ф в час. Трудоустраиваем со знанием и без знания английского. Оказываем помощь в получении: Вод.права, CSCS, NIN. Предоставляем жилье. Пришлите Cv, звоните. +447799646106, cvforjobsinlondon2@gmail. com Skype: rabota-v-londonetutOffice [574v] .................................................... Ищу механика с опытом в подвеске и особенно двигателем. Гараж находится в Rainham, London, rm13 8es. Тел. 07495 276 770 [94] .................................................... Требуется швея. Опыт работы

2018

ЗНАКОМСТВА

Sales Representative Are you interested in working with some of the Eastern European largest food and beverage brands? We're on the lookout for a result driven Field Sales Representative with a sense of passion and pride to join our UK Sales Team. You will look after your own geographical sales territory and take responsibility for managing volume, distribution, fixture visibility and promotional activity in the store.

Location (postcodes): 1. CA, DH, DL, NE, SR, TS; 2. YO, HG, LS, WF, HU; 3. DE, S; 4. TF, WV, WS, WR, DY, B; 5. DD, FK, KY, PA, PH; 6. LL, SY, SA, LD, HR, NP, CF, GL, BS, SN; 7. SG, CB, CM, CO, SS; 8. BA, BH, BN, GU, PO, RH, SO, SP. The Benefits: - Very achievable bonus scheme up to 25.000 GBP per annum; - Competitive salary (guaranteed 8361,60 GBP per annum); - Stable career development opportunities; - Immediate interviews and start dates available; All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and have basic communication skills in Russian and English. In order to perform your duties, you will need a driving License and your own vehicle.

If this position is of interest to you please send a copy of your CV to uk.info@monolith-gruppe.com. Tel. 020 7540 0010 [97/4]

с кожей обязателен. Stratford, East London. Jana, 07886 599 524 [94] .................................................... Не агентство. В связи с расширением, на производство в Barking (London, IG11 0JP) требуются изготовители (сборщики) высокотемпературных печей. Работа сдельная - по результату. Подходящим (по желанию) контракт + пенсионные отчисления. Обучение предоставляется на месте. Возможнa пoмощь с поиском жилья. Возраст, знание английского языка и прочее значения не имеют. Идеальный вариант для тех, кто ищет постоянную и квалифицированную работу с техническим уклоном на производстве и готов для этого учиться. Запись на собеседование по телефону в рабочее время. Спасибо. 07985 494 121 [94] .................................................... Ищем работников на сельскохозяйственный строительный объект возле Бирмингема. Монтажники, разнорабочие, столяры, плотники, инженеры по отоплению, каменщики. Проживание бесплатное в вагончике-бытовке на объекте.

5 или 6 дневная рабочая неделя. Тел. 07771 800 530 [94] .................................................... Требуется специалист по производству Мягкой Мебели от производства каркасов до пошива и обтяжки. Работа будет осуществляться периодически, в помещении снятом в близости от вашего места проживания. Тел. 07495 195 686 [94] .................................................... Студии по пошиву кожгалантерейных изделий ( сумки,ремни...) требуется швея. Опыт работы обязателен. Так же имеется вакансия конструктора кожгалантерейных изделий. Stratford, East London. Jana 07886 599 524 [94] .................................................... Ищем опытного косметолога на полное и неполное время. Обязательно с Европейским или Вританским дипломом. Лондон, Fulham, 10 min from Fulham Broadway

station, salon established for 12 years. Self employed welcome.

Send your CV on email:info@ svetlanabeauty.co.uk [93] .................................................... Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная студия, дружелюбный коллектив. 07748 514 088 [92] ....................................................

A small family business of motorhome rentals in Walthamstow is looking for Customer Service Assistant for 10-20 hours per week at 7.90p/ hour. You would be responsible for motorhome booking process including emails, phone calls and other associated tasks. All training will be provided. To apply please email your CV to kristina@motorhome4you.co.uk [92] ....................................................

Hairdresser place and manicure/ pedicure place for rent in a new salon, London, Plumstead, SE18 1JQ, Plumstead High Street. New salon opening within few days.

If you are interested, please call 07772 489 137 [92] .................................................... Срочно Требуeтся помощник поварa. Звонить строго после 2 часов дня, 020 7253 9319 [91] .................................................... Ищем работников на сельскохозяйственный строительный объект возле Бирмингема. Монтажники, Разнорабочие, Электрики, Сварщики, Столяры, Плотники, Инженеры по отоплению, Каменщики. Проживание бесплатное в вагончике-бытовке на объекте. Зарплата от 7.50 до 10 фунтов в час. 5- или 6-дневная рабочая неделя. Телефон Георгий: +447771800530 (Русский / Английский) Скайп: Zhorik [91] .................................................... В клининговую компанию на полную или частичную занятость требуется клинер. Требования: Легальный статус (официальное трудоустройство). Референсы с предыдущих мест работы. Ответственность. Английский базовый. Оплата 8,5ф/час. Тел.

5 апреля

2018

25

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

все виды нотариальных услуг:

27 Central Chambers, London, W5 2NR

ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ

» нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » оформление заявлений » засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » легализация документов (проставление апостиля)

Yemets Solicitors Same dayy prem Получение и продление виз в Великобританию • заключение брака, легализация • отказы • аппеляции всех типов • консультации по иммиграционным вопросам • Европейские апелляции • семейные проблемы • разводы

перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

020 8144 2282, 079 5645 8573

www.yemets-solicitors.com

гарантия качества и конфеденциальности информации

07584 662 121 [91] ...................................................

Skilled Key Account Manager required to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer based in Dagenham (London).

The Key responsibilities of the role will be: • managing the full relationship between a business and its most important customers, • maximising sales for their accounts, • product training, • strategic planning and forecast, • report to key stakeholders. The ideal candidate for this position will be customer and sales orientated, organised and highly motivated.

Required languages: English and Russian as a must. The successful candidate is entitled to the following benefits: – a long-term career with a market leader, – immediate interviews and start available, – competitive salary. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis.

If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Т. 020 7540 0010 [91/4] ................................................... Требуется 20 человек для работы на фабрике, Dagenham, Leyton ,Edmonton, Gillingham. Знание английского языка на элементарном уровне. Официальное оформление. Зарплата 7,50. Зарплаты выплачивается еженедельно. Трудоустройство бесплатноe. Тел. 07885 395 721 [90] ...................................................

Job for labourer. English required. Long working period.

Need a bank account, nin, utr, cscs card,baisc tools. Job for long time. Payment 10020%tax=80 pound per day. Job on Surbiton railway station KT6 4PE. Call 07543 743 920 [89] ................................................... Требуются водители, проживающие в районе Bristol (категория В), Edinburgh (категория В) и Лондоне (категория С). Для водителей категории С обязательно наличие CPC карты или кода 95. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Бонусы. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). Тел. 020 7540 0060 [89/4] ................................................... Разноплановые строительные работы за Лондоном (20 мин) для хэндимена. Европрава приветствуются. Более детальная информация по телефону 07432 294 123 [89] ...................................................

Приглашаю специалистов по маникюру (гелевым ногтям), педикюру, депиляции для работы в салоне район Acton Town Тел: 07495 195 686 [89] ................................................... Бесплатное трудоустройство и бесплатное поселение на проживание в Лондоне. Оплата за проживание удерживается из зарплаты. Мы обслуживаем более 40 отелей в Лондоне и в пригороде! Нам требуются отельные и ресторанные работники мужчины, женщины и семейные пары без знания английского, и с знанием английского, в зависимости от вакансии. Работодатель денег за трудоустройство не берет, а только платит зарплату. Работодатель предоставляет проживание в Лондоне возле станции метро. Официальный контракт с полным социальным пакeтом и оплачиваемым отпуском. Зарплата от 7.75 до 10.50ф в час + бонусы за хорошую работу. Приглашаем только с паспортами EC. Визами и разрешениями на работу не занимаемся. Тел +447428 923 799, denisuklondon@gmail.com [89] ................................................... В салон красоты в центральном Лондоне требуется ресептионист. График работы - 5 дней, с 10 утра до 8 вечера. Выходные понедельник и вторник. За дополнительной информацией обращаться по тел 07484 060 448 Наташа [89] ...................................................

Procurement Manager needed to a building company.

Responsibilities: buying or approving the acquisition of goods and services. Seeking reliable suppliers. Managing company’s trade accounts.

Finding better deals. Managing stock. Analysing construction materials and tools market, making suggestion on the use of new products. Coordinating deliveries to sites. Requirements: Good English, good market research and bookkeeping skills, sales experience. Should be honest, reliable, self-organised, working with no supervision.

Salary 1500 рp/m. Location East London (Stratford). Send your CV to vika.kliv@gmail.com [88] ................................................... Требуется повар и помощник повара. Тел. 07900 365 910 [88] ...................................................

Cтроительной компании в центре Лондона (около метро Holland Park, красная ветка) нужны каменщики (bricklayers). Дневная ставка 125ф, gross. Работаем пн.-

суб. 8:00-17:00. Необходимо иметь: право работать в Великобритании, CSCS, UTR, NIN, квалификации. Проект долгосрочный, работа на более 1 года. Звоните сайтменеджеру по телефону 07908 043 898 [88] ................................................... Требуется парикмахер и мастер маникюра в салон красоты в районе Poplar (E14). Мы открыты больше 30 лет. Дружеский и теплый коллектив. Ждем вашего звонка. Тел.

07818 243 501 [88] ................................................... Приглашаем на работу менеджеров и заинтересованных лиц на работу по поиску заказов на ремонтные и строительные работы, изготовление мебели, изготовление столярных изделий, проектирование и дизайн.. Наша компания предлагает свои услуги по строительству и ремонту, проектирование и дизайн, изготовлению и монтажу деревянных лестниц, дверей, шкафы-купе, ворота, заборы, окна любого стиля, полки, шифоньеры и тд. работаем как для индивидуальных лиц так и для компаний. Сотрудничаем на взаимовыгодных условиях. обслуживаем любой район Лондона и пригороды. цены приемлемые. Высокое качество и быстрый срок изготовления гарантируем. Тел. 07384 021 482 [87] ................................................... Требуется специалист по производству Мягкой Мебели от производства каркасов до пошива и обтяжки. Работа будет осуществляться периодически в помещении снятом в близости от вашего места проживания. Тел. 07375 077 325 [87] ................................................... В русскоговорящую компанию требуется уборщик для работы на складе. Район - Dagenham. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail. Тел.

07584 711 134 [87] ................................................... В автосервис в Лондоне требуются работники и помощники.

07404 662 719 [86] ................................................... Приглашаю специалистов по маникюру (гелевым ногтям), педикюру, депиляции для работы в салоне район, Acton Town. Тел: 07495 195 686 [86] ................................................... Требуются люди для работы на стройках по всей Англии. Желательно с опытом в Кладинге. Транспорт и проживание оплачивается фирмой. Можем помочь с получением строительной карты. Тел.

07908 628 055, 0121 448 6230 [86] ................................................... В русскоговорящую компанию требуются грузчики для работы на складе в ночную смену. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail или сообщением на указанный ниже телефонный номер. Тел. 07448 728 993 [85] ................................................... В салон красоты возле Tower Bridge требуется unisex парикмахер с опытом работы и знанием английского. Если у вас еще есть навыки наращивания ресниц, депиляции - очень приветствуется. Подробности по телефону 07841 904 204 [85] ...................................................

Требуются водители категории С. Наличие CPC карты или кода 95 обязательно. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Бонусы. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). 020 7540 0060 [85/4] ................................................... В салон красоты в центральном Лондоне требуется ресептионист. График работы - 5 дней, с 10 утра до 8 вечера. Выходные понедельник и вторник. За дополнительной информацией обращаться по тел. 07484 060 448, Наташа [85] ................................................... Срочно ищем помощникa электрика для долгосрочного проекта. Идеальный кандидат: имеет квалификацию в электротехнике; добросовестный, серьезный и вниматель-

Получатель: БФ «Сбереги детство». ИНН: 2904028324, КПП: 290401001. Расчетный счет: 40703810404000000200. К/с: 30101810100000000601, БИК: 041117601. АРХАНГЕЛЬСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ № 8637 ПАО СБЕРБАНК г. АРХАНГЕЛЬСК

Ealing Broadway

ный к деталям; умеет работать в команде. Требования: основные - элементарный английский; опыт - предпочтительно, но не обязательно; европейский паспорт. Мы предлагаем: 11,25 фунтов / час +overtime. Полное обучение. Please send me or CV to the following e-mail address:ivanfiretech@gmail.com or contact via sms :+447553 366235[83] ................................................... На работу в магазин русских продуктов, требуется молодая, энергичная и ответственная девушка. Разрешение на работу обязательно. Звонить: +44(0)7598 858 095 с10.00 до 20.00 [81] ................................................... Сдается кабинет для косметолога в салоне красоты. Тел.

07900 365 910 [82] ................................................... Требуется украиноязычный

26

ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО!

UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

Опыт работы более 15 лет

официальный агент в HMRC

020 7041 8027 ; 075 4742 0152 www.taxfirmuk.com info@taxfirmuk.com Наш офис: EC4A 1BR

5 апреля

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

секретарь /ассистент бухгалтера. Требования к кандидатам: свободное владение английским языком, инициативность, коммуникабельность, ответственность, активность, стрессоустойчивость, пунктуальность. Предпочтительно наличие экономического образования. Знание компьютера (Word, Excel). Опыт работы в офисе обязателен. Офис находится в Восточном Лондоне.

CV высылайте, пожалуйста, на нашу электронную почту: pkfinance@hotmail.co.uk [82] ................................................... Ищем на постоянную работу работника на авторазбор. оплата сдельная. Тел. 07904 733 550 [81] ................................................... Требуется опытная швея в студию по пошиву одежды. Зарплата зависит от опыта 9 -10ф в час. Знание английского не требуется. Адрес: Studio 103, Dephna House 199 Neasden Lane, London NW10 1PH. Тел. 07766057444 [81] ................................................... Ищем продавца-консультанта для работы в офисе, район Ilford. Обязательны знание румынского и русского языков. Знание английского приветствуется, но не обязательное условие. Ирина, тел.

07896177609 [81] ................................................... Требуется столяр для работы в Лондоне на частных объектах. Необходим опыт работы с встроенной мебелью, кухнями и выполнения других основных столярных работ (1st 2nd fix). Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), базовый английский, опыт, инструменты. Имеющим свой транспорт будет отдано предпочтение. Часы работы 8…17.Оплата 19pp/hour и выше (в зависимости от опыта). Временная позиция с дальнейшей возможностью на постоянную занятость и рост для подходящего кандидата. Тел. 07429 379 410 [80] ................................................... Срочно требуются care assistant по уходу за больными и пожилыми людьми. Опыт работы минимум 6 месяцев. Минимальный английский обязателен. Желательны районы проживания KT1; KT4;KT5;KT6; KT9. Из других районов можно тоже. Хорошая еженедельная оплата. Тел.

0757 220 7434 [80] ................................................... Компании в Лондоне требуется циклевщик деревянных полов/паркета с опытом работы. Пишите или звоните 07438 586 499 [80] ................................................... Требуются строители, в Лондон тел. 07884 146 107 [80] ................................................... Работа для водителей с лицензией PCO на машинах компании. Еженедельные смены от 2-х до 6-ти дней в неделю подряд. Оплата: 100ф за 12-часовую смену. Тел. 020 7148 4448 [80] ................................................... Ищем барменов c минимальным опытом работы и разговорным английским. Работа по выходным дням в клубе.

Начать работать с 27ого октября. Тел. 07848 460 847 [80] ...................................................

Sales assistant needed. We are looking for someone who is able to work 2-3 days a week to begin with and then maybe work 5 days at a cash and carry based in Barking, East London. Main requirements include the ability to speak Romanian, Russian and English. Please contact 07738 368 582 if you are interested [80]

➔ Няни, уборка, работа по дому Семья ищет няню для дочки 2х лет. Полная занятость, понед.-пятница. Без проживания. Уход за ребенком, развивающие занятия, посещение сессий для детей. Помощь по дому пока ребенок спит. Требования: опыт работы в семьях с детьми до 4х лет, рекомендации, умение обучать через игры, создавать развивающую среду для ребенка, абсолютная любовь к детям, энергичность, аккуратность, чистоплотность, надежность. Готовность ходить на большие расстояния. Грамотный русский. Легально в Англии. С нашей стороны: уважение, предсказуемый график, хорошо кушаем и хорошо спим. Начало работы - середина апреля. Звоните (c 5 апреля) или присылайте смс (любое время), мб. 07933 893 943 (Whatsup, Viber) [00] ................................................... Ищем женщину для уборки частных домов в Orpingtone, Bromley и в соседних районах. Звоните с 9.00 дo 16.00, тел. 0208 464 8264 или 07873 341 589, email: info@homestarcleaning.co.uk. Зарплата от 8.50-9.50 ф/час, в зависимости от опыта [98] ................................................... Требуется на работу домработница с проживанием в городе Гилфорд (30мин от Лондона). В обязанности входит уборка и глажка (много). Желательно с опытом, должна говорить по-русски или по-английски. Без вредных привычек. 5-5 1/2 дней в неделю. Тел. 07879 647 632 [98] ...................................................

Cleaner required once a week, two bedroom flat, 40-50 р. nearest station Uxbridge, please call 07771 360 908 or email asaria@bk.ru, Lana [95] ................................................... Ищем на длительный срок русскоговорящую образованную, порядочную и добрую няню для троих детей 12, 10 и 5 лет на полную занятость с проживанием на севере Лондона. Помощь по дому, ведение хозяйства в качестве Хаускипера входят в обязанности. Выходной-воскресенье. Рекомендации, подтверждение адреса, легальный статус проживания в стране обяза-

тельны. Оплата по договоренности. Тел 07795 347 070 [93] ................................................... В агентство по уборке частных домов в Лондоне требуются part or full time self – employed cleaners (мы также специализируемся на уборке вечерних офисов). Оплата 9ф в час ( в основном наличными от клиентов). Требования: опыт работы в частных домах или отеле, базовый английский, легальное нахождение в стране и разрешение на работу. Заявки по трудоустройству присылайте на expertcleanersuk@gmail. com. Пожалуйста, укажите ваше имя, контактный номер телефона, ваш опыт работы, место проживания в Лондоне.

[93] ................................................... Ищу порядочную и опытную няню для мальчика 3.7 лет на полную рабочую занятость с 26го февраля. во время садика (3ч в день) нужна будет помощь по дому. Подойдет человеку проживающему желательно в 30-40 мин езды до станции St Mary Cray (National Rail) London Borough of Bromley. Убедительная просьба не обращаться, если не подходит территориально. ЗП по договоренности. Тел.

07894 441 105 Яна [91] ................................................... Ищем женщину которая смогла бы навести и поддерживать порядок в наших домах. Оплата 7.00/7.50 ф в час. Работа в основном на Plaistow (East London) Тел. 07727 621 581 [90]

➔ Другие предложения Срочно требуются рабочие для распространения лифлетов и чарити мешков. Оплата от количества, минимум 800 шт. в день от 40ф. С жильём помогаем. Вакансии в городе Глазго. Подробная информация по телефону 07745 590 888. Так-же требуются полные команды, оплата по тоннажу.

[97/4]

ищу работу

➔ Няни, уборка, работа по дому Педагог с высшим педагогическим образованием и музыкальным ищет работу няней. Полный день, без проживания. Дополнительная информация по телефону 07961 232 164 [99] ................................................... Ищу работу няней с проживанием с детками старше 3 лет. У меня высшее педагогическое образование и боль-

2018

шой опыт работы няней( в Лондоне 10 лет) . Есть рекомендательные письма с предыдущих мест работы. Паспорт ЕС, резидент UK. Грамотный русский язык, доброжелательная, ответственная, без вредных привычек. Буду рада быть добрым другом вашим деткам и хорошим помощником для вас. Тел. 0772 503 2307, Инна [97] ................................................... Постоянно проживаю в Лондоне, ищу работу в первой половине дня на 2-4 часа в день, или во второй половине дня, няня, домработница, уборка, глажка и т. д. Большой опыт работы, есть рекомендация.. Аккуратная, чистоплотная. тел. 07736 566 680 [96] ................................................... Мужчина, 48 лет, ищет работу по уходу за пожилыми/ больными/детьми. Высшее медицинское образование в Беларуси. Есть полные UK водительские права, британское гражданство. Свободно говорю по английски, польски. Имею полный спектр навыков по уходу. Опыт работы в этой сфере в UK более 18 лет. Ответственность и порядочность гарантирую. Ваши родные и близкие заслуживают достойного внимания, буду присматривать за ними, так как бы вы это сделали сами. Если Вы нуждаетесь в квалифицированной помощи, пожалуйста, звоните по телефону 07966 658 457 [95] ................................................... Работаю няней в Лондоне 10 лет. Мне 55 лет. Паспорт ЕС. Легальное нахождение в стране. Без вредных привычек. Хорошие рекомендации. Ищу работу на март месяц. Желательно "няня после школы". Елена. Тел. 07448 631 513 [95] ................................................... Сделаю уборку в Вашем доме. Живу в Восточном Лондоне. Тел. 07505 369 856 [94] ................................................... Предоставляю услуги профессиональной няни для вашего малыша. Легальный статус, DBS check, Pediatric First Aid Certificate, checkable references. Оплата от 12 ф в час. Тел. 07445 962 555 [84] ................................................... Женщина (56 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, медицинская книжка, справка об отсутствии судимости от полиции Латвии. Могу подменить вашу няню на время отпуска, а так же работать вахтовым методом. t. +37120226431, irena468988@inbox.lv [83] ................................................... Ищу работу Хаускипера без проживания. 38 лет, надежная, опытная, пунктуальная и трудолюбивая помощница по дому, которая примет на себя все заботы по ведению вашего хозяйства. Я имею большой работы в качестве хаускипера в Русскоязычных HNW семьях в Центральном

5 апреля

2018

www.pulseuk.org.uk

£49 07733 520555 Лондоне в команде и без. Легко нахожу общий язык с детьми, медицинское образование. Я серьезно отношусь к своим обязанностям таким как уборка, стирка и глажка и уход за VIP гардеробом и прочим другим. Возможность путешествовать, рекомендации и легальный статус имеются. В том, что Вы найдете хорошего и надежного помощника по дому Вы убедитесь при первой нашей встрече. Буду рада Вашему звонку, Леся. 07913 375 015 [82] ................................................... Добрая. ласковая няня ищет работу в ЛОНДОНЕ, с любым графиком без проживания или с проживанием, или вахтой. Опыт по уходу. развитию и воспитанию детей 30 лет, в семьях более - 17,5 лет. Профессионал своего дела, которая будет вам прекрасным и надежным помощником, как с новорожденным, так и с дошкольником и ребенком школьного возраста. Реальные отличные рекомендации, резидент Англии, гражданка Европы. Пожалуйста звоните или пишите comforthome7@ gmail.com. Тел 07553 560 349 [80] ................................................... Заберу после школы вашего ребенка и посижу до вашего прихода. 10ф в час. Легальный статус. Райони Woolwich, Charlton, Eric, Belvedere, Blackheath. Звонить после 3pm, 07475 692 522 Светлана [79] ................................................... Няня, без проживания. Опыт работы около 10 лет, с детьми от рождения и старше. Легальный статус в Великобритании. Владею английским языком. Хороший и правильный русский язык. Без вредных привычек. Отличные рекомендации. Водительский стаж 23 года. First Aid and DBS(CRB). Ответственная, пунктуальная, добросовестная. Работала в VIP семьях. Тел. 07486 654 355 [78] ................................................... Женщина-пенсионерка окажет бесплатную помощь малообеспеченной женщине с новорожденным ребенком. телефон-07783909980 [76] ................................................... Ищу работу няней. Мне 55 лет. Легальное нахождение в стране. Паспорт ЕС. Без вредных привычек. Работаю няней в Лондоне 9 лет с детьми разных возрастов. Хорошие проверяемые рекомендации с двух последних мест работы. Педагогическое образование

(русский язык для детей). Ищу работу на part-time с почасовой оплатой труда, без проживания. Елена. 07448631513, 07404528253 [76] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 или 07846483995 [74] ................................................... Трудолюбивая, энергичная няня или помощница по дому, ищет работу без проживания. Легко нахожу контакт с детьми, умею и люблю с ними общаться, играть, развивать. Хозяйственная и чистоплотная. Не имею вредных привычек и семейных проблем. Тел.

07424889397 [72] ................................................... Могу присмотреть и с любовью помочь растить и воспитывать вашего ребеночка. Я литовка, положительные рекомендации, опыт .Ищу работу с проживанием. 07510973916 [72] ................................................... Ищу работу в качестве няни или личного помощника в Лондоне на пятницу, субботу или воскресенье без проживания. Отличный английский, рабочие часы могут быть гибкими. У меня большой рабочий опыт. Тел. 07852214312 [71] ................................................... Порядочная, ответственная, ищу работу няней. Опыт работы 5 лет, без вредных привычек, могу присмотреть у себя дома. Тел. 07388846771 [71] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 [68] ................................................... Чистота и порядок в вашем доме. профессиональная уборка (Лондон). Организую deepclean после выселения или заселения дома. Позабочусь о чистоте и порядке вашей квартиры или дома в любое удобное время. Убираю быстро и качественно. Сан. уборка. Знание химиии. Глажка. Опыт. Официальный статус. (если не

ответила, занята, пишите),тел: 07553354351. Lara [68] ................................................... Качественно и быстро уберу Вашу квартиру, дом, офис и другие помещения. Вымою окна и пол, вытру пыль, поглажу Ваши вещи, помою плиту, духовку, печь, уберу после строительных работ, вечеринок, праздников, подготовлю Ваш дом к важному событию. Могу присмотреть за вашим ребёнком, пока вы заняты. Большой опыт работы. Аккуратная и быстрая, ответственная и трудолюбивая. Готова работать на постоянной или одноразовой основе. Стоимость услуг 10-12 фунтов в час, в зависимости от объёма работ. Обращайтесь, пожалуйста, по номеру телефона +442038074487. [68] ................................................... Убираю дома, мою окна, глажу, убираю гардены, генеральные уборки. Сижу иногда с престарелыми. Вкусно готовлю, могу сделать полуфабрикаты, знаю всю славянскую кухню. Большой опыт работы и рекомендации имею. Лондон и пригород. Тел. 07727831026, 07809862711 [67] ................................................... Уборка в частных домах и в офисах. имею опыт работы в 5***** отелях. могу приступить к работе в удобное для вас время. Катя. 07597891402, 07883207244 [65] ................................................... Ищу работу в Хэрроу. Рассмотрю разные варианты. Возможно няней или воспитателем в детский сад на неполный рабочий день в районе Harrow, Uxbridge, Action Town, Ealing, Pinner, Watford, Hammersmith. Замужем, есть разрешение на работу в Англии. Большой опыт работы с детьми от 1,5 годика и старше. Развивающие занятия провожу в игровой форме. Англ разговорный. Тел. 07761353164 [64] ................................................... Логопед, по совместительству babysitter, ищу подработку с 10:00-14:00 ( выходные по договоренности). Родной язык - русский, английский - базовый. Помогу вашему ребёнку поставить красивую, грамотную речь. Тел.07727 166614Ася [62]

➔ Строительные Интерьер отделка дерево. Плотник высокой квалификации! Делаю (bespoke joinery)! Выполняю любые работы по внутренней отделки частных домов, установка дверей, паркетов, любой мебели, лестниц. Любые работы по дубу, ясень и др. сорта дерева. Опыт работы - более 14 лет, все инструменты, все легальные документы, смета работы.... Тел. +447532 656 564 [98] ................................................... Покраска всех видов, пла-

стер, ламинат-carpet. Качество гарантируем. Тел. 07467 254 960 [94] ................................................... Любые виды покраски. Покраска мебели: из натуральной древесины, МДФпанели. Любой цвет к вашим услугам! Мы предлагаем: Изменение цвета деревянных поверхностей (тонирование). Устранение дефектов лакокрасочного покрытия, а также дефектов, возникших в результате эксплуатации. Перекраска предмета мебели полностью или отдельных ее частей. Лаковое покрытие любых изделий из дерева Мы предлагаем как стандартные решения покраски вашей мебели, так и оформление по индивидуальным заказам. Красим и для других производителей 07972 697 237 [94] ................................................... Ищу работу как Painter decorator.Опыт работы 10 лет. делаю внутренние и наружные работы. (Окна двери, радиаторы, полы, полки, кухни, мебель). Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах (удаления гриба) Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском… +447413463024 [93] ................................................... Ищу работы пейнтера. Опыт, делаю любые декоративные работы и подготовку. Прайс. Тел. 07467 254 960 [88] ................................................... Трудолюбивый, ответствен-

27

частные объявления

ный, грамотный, коммуникабельный мужчина ищет работу курьера, упаковщика, кладовщика, контролёра качества, завхоза, хаускипера и т.п. / в службе доставки, на складе, в мастерских, в сфере общепита, в семье и т.п. Хорошие аналитические навыки, пунктуальность и аккуратность. Обучаемый. С радостью пойду помощником/подмастерьем к

специалисту своего дела. Тел.

07404 097 694 [79] ................................................... Установка: сантехники, а также плитка в ванных комнатах и кухни. Звоните до 23.00 тел.079258 33555 Александр.

[73] ................................................... Парень без вредных привычек ищет работу на стройке. Есть опыт в фиксерке и во мно-

28

Let Us Move You London-UK-Europe-Russia

30 ph

Переезды, доставки, грузоперевозки. Цены от:

25 ph

20 ph

Василий - 07976 777 775

www.letusmoveyou.biz

гом другом. Рассмотрю работу на прайс (2й фикс) так же могу быть универсалом (лейбор/фиксер/кладдер/мастикмен - в одном лице) большой опыт работы! Полный пакет документов + инструменты. Интересует только легальная работа где будет работать utr номер. Жду предложений. Александр +447570370348 [73] ...................................................

Handy man (муж на час). Опытный Handyman окажет широкий перечень высококачественных услуг по ремонту От небольшого бытового ремонта до объектов под ключ: Вешаю полки, зеркала, картины, телевизоры, лампы и т.д. Утепление окон, дверей. Любые покрасочные работы. Сборка и ремонт любой мебели, ikea - антиквариат. Укладка ламината, паркета. Все виды столярных работ. Ремонт кровли. Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах. Электрика, профессиональная установка и регулировка аудио систем, проекторов и многое другое. Тел. 07495195686 [67]

Опытный ипотечный консультант ответит на все ваши вопросы:  как купить собственное жилье в Великобритании на самых выгодных условиях  страховки, включая большой выбор частных медицинских страховок

Mы сможем вам помочь!

 077 3310 5627

E: irinalaravita@me.com Your home can be repossessed if you not keep up with your mortgage repayments

24/7

➔ Водители Ищу любую работу водителем, грузчиком. Из Латвии, 44 года, стаж вождения 27 лет, права U.K. Тел. 07402 225 289 [90] ................................................... Ищу работу личным водителем в семье. Имею стаж вождения 27 лет. Удостоверение категории АВС европейские. Опыт управления различными типами и видами транспортных средств. Тел. 07495 195 686 [87] ................................................... Ищу работу водителем в семье или на микроавтобусе Ван. Имею стаж вождения 27 лет. Удостоверение категории АВС европейские. Опыт управления различными типами и видами транспортных средств. Могу выполнять мелкие работы по дому в качестве Хендимен. Мне 49, тел. 074951 956 86 [84] ................................................... Ищу работу водителя.

поможем переехать

быстро качественно и недорого услуги перевозки; перевозки машин (recovery); услуги пассажирского микроавтобуса; (свадьбы, экскурсии);

Вывоз строймусора.

отличное обслужиВание по доступным ценам

тел.: 07931530487, 02084709745

24 часа в сутки

5 апреля

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

посылками не занимаемся

Длительный опыт работы. Опыт вождения в Лондоне 18 лет. Британские права. Серьезный ответственный пунктуальный. Выслушаю ваши предложения по телефону 07727 071 769 [78]

➔ Разное Ищу работу ассистента бухгалера. Опыт работы: VAT Returns, payroll, P&L account, trial balance. ACCA mature student. angela.mat37@gmail. com [98] ................................................... Ищу работу в Манчестере, желательно с проживанием на первое время пока получу зарплату. Свободно говорю, пишу по английски. Опыт работы Администратора в Англии 2,5 года. Permanent resident. Водительских прав не имею. Тел. 07775 080 090 [90] ................................................... Трудолюбивый, ответственный, аккуратный мужчина без в/п ищет работу лейбора/подсобника либо помощника фиксера/карпентера/и т.д. Готов к неквалифицированному труду на стройке. А также буду очень рад освоить строительную профессию на практике, работая помощником/ учеником специалиста. 07404 097 694 [84] ................................................... Мужчина (42) ищет работу офис менеджера, администратора, желательно в восточном Лондоне. Опыт работы 2,5 года. Разговорный английский (пишу, читаю, говорю свободно на английском) опыт работы менеджером и администратором. Свободно общаюсь, пишу эмайлы, говорю по телефону. Большой опыт работы с компьютерами (работал инженером по компьютерам и сетям), свободно владею MS Office и т д. Ищу постоянную работу в районе Stratford или центральный Лондон. Владею Латышским, Русским, Английским. Желательно работа в офисе с 8 - 17. Водительских прав не имею. Ожидаемая зарплата от 21К. Имею Permanent Residence Card. В Англии 10 лет. Все права на работу в Англии. Тел.

07775 080 090 [80] ...................................................

PERSONAL ASSISTANT Well educated and highly skilled professional looking for a job as a personal assistant for the right employer and for the right salary.

Areas of expertise: customer service and care, problem solving personality, financial and budget control, excellent knowledge in planning and execution of multiple tasks, punctuality and responsibility. Qualification and training: health and safety at work, first aid at work, personal license holder, full uk driving license. Т. 07516377489 [72] ................................................... Ищу работу переводчика или персонального ассистента, можно на неполный рабочий день. Опыт работы в Лондоне

17 лет в том числе (Daily Mail, NHS, Council) - медицина, недвижимость, образование и др. Конфиденциальность и профессионализм гарантирую. Живу в центре. 07950891749 [67] ...................................................

Personal and Business Assistant. Персональный ассистент, говорящий на 4-х языках: русский/румынский/английский/испанский. Опыт работы в сфере PA 2 года Лондон, Марбелья. Высшее образование: переводчик с английского на испанский masters degree и Business and Management, образование в Англии. Гражданин ЕС, водительские права. Мое CV доступно на сайте моей компании: inostra. co.uk [67]

2018

................................................... Подай заявку на обучение в университете или колледже! Наша профессиональная команда рада предоставить БЕСПЛАТНУЮ услугу и помочь вам стать ближе к своей мечте! Высшее образование в Англии, программы бакалавра, магистратуры, подготовительного года и Top Up курсы. Форма обучения: дневная, вечерняя, и по выходным. Требования к поступлению: ЕС и британские студенты, от 18 до 60. Мы поможем с подачей заявления Student Finance, которая может покрыть ваши расходы на университет и на жизнь до ‡24,000 за академический год. Защити себя от Брексит и подай заявку до апреля 2019 и получи все бонусы в Англии! Офис в Лондоне: 0203 1377 022, Офис в Бирмингеме: 0121 285 3323. www.gagarineducation.com [96/48] ................................................... Мастер Клинического гипноза проводит обучение самогипобучение нозу, техникам снятия напряжения, бессонницы, стресса, негативных чувств и мысРусско-британская акаде- . лей. В группе и индивидуально. Запись www.simpoll.ru/run/ мия «Музыка Нова» объявsurvey/caf417fc или по телефоляет набор на 2017-18 год. Детское и взрослое отделену 07985 497 094 [93/12t] ния. Специальности: вокал ................................................... (академический, эстрадный, Обучение английскому языку русский романс), фортепиав Skype и оффлайн. Эконом но (классическое, джазовое), вариант. Преподавательскрипка, виолончель, флейметодист с опытом работы та, кларнет, саксофон, гитаболее 3 лет, проживающая ра (акустическая, электро). в Лондоне. С высшим филоСертифицированные педагоги логическим образованием в со стажем. Занятия проходят в центре Лондона и на дому. Tel области прикладной лингви02078330502, 07832341745 стики и преподавания английwww.musicanova.org.uk ского языка. Неоднократно проходила курсы по повышеМузыкальная академия нию квалификации в Англии. «Ника» и Фонд академии Предлагаю обучение англий«Ника» - «Молодые таланты» скому языку в Скайпе, а также выделят 5 стипендий на кон- оффлайн как со взрослыми курсной основе для одаренных так и с детьми. Определение детей, которые не могут себе уровня, подбор индивидуальпозволить обучение классиче- ной программы. Вас ждут комской музыке без финансовой муникативные уроки, трениподдержки. Стипендии будут ровка устной речи, правильпредлагаться на факультеты ное грамматическое построефо-но, классического вокала, ние предложений. Возможно музыкального театра. обучение с нуля. Буду рада Обучение на русском и англий- Вам помочь! Цена урока 10ф/1 ском языках. По всем вопро- час. Тел. 07946 274 686 [93] сам обращаться по тел. 07821 ...................................................

872 215. Nikashirocorad@aol. London City School of Programming предлагает com [99] ................................................... взрослым русско-говорящим Русская приходская профессионалам и молодым школа «Покров», работа- людям с 16 до 18 лет освоить ющая при Кафедральном навыки программирования и Соборе Успения Пресвятой веб-дизайна на интенсивных Богородицы и Святых курсах: Веб-дизайн (начальЦарственных Мучеников в ный и продвинутый уровни), Лондоне, приглашает детей от Веб-решения для бизнеса 4 до 16 лет для изучения основ- (CRM), Графический дизайн, игр, ных принципов православия, Программирование русского языка и культуры. Разработка мобильных прилоЗанятия проводятся по суб- жений, Финансовое програмботам с 12.00 до 4.30 с опыт- мирование. Индивидуальные ными педагогами и включают занятия проходят дистанцирусский язык (чтение, грам- онно по воскресеньям под матику и разговорную речь), руководством опытного и рисование, логику и музыку. высококвалифицированноТакже подготовку к сдаче экза- го преподавателя-практика. менов GCSE и A-Level по рус- Стоимость курса: от 380 фунскому языку для детей стар- тов. По окончании выдается шего возраста. Стоимость сертификат. Справки по телеобучения 260ф за семестр. фону: +44 (0) 751 854 8780 Занятия проводятся по адре- и е-мейлу: lcsp@ajbbell.co.uk су 57 Harvard Road, London W4 [89] 4ED. Всегда будем Вам рады. ................................................... ww.russianchurchlondon.org/ Русская онлайн-школа математики и информатики в school [97] Великобритании ROSMI пред-

5 апреля

2018

www.pulseuk.org.uk

29

частные объявления

лагает программы углубленно- ник по театральным костю- Уникальная возможность зараПриехали гости? Звоните! го изучения математики и азов мам, дает частные и группо- батывать ежедневно по парПредлагаю комнаты, студии и веб-дизайна и программиро- вые уроки рисунка, живопи- тнёрской программе в межоднокомнатные квартиры на кроткие сроки. Комнаты, студии вания на уроках информати- си и керамики для детей (от 6 дународной компании. Легко, и однокомнатные квартиры ки для детей с 9 лет, а также лет) и взрослых. Подготовка просто и все понятно. Также в районе Harrow&Wealdstone, специализированные курсы портфолио для GCSE and инвестирование в своё будуQueens Park. Постельное белье, по информатике для подрост- A-Level in Art, а также для щее и своих детей и со времеполотенца, Wi-Fi, TV, посуда ков с 12 лет. Подготовка к подачи в университет. Опыт нем получение пассивной придля приготовления и приема экзаменам по математике и преподавания искусства - 14 были. Возможность карьернопищи прилагается. Звонить с информатике KS2-4, GCSE, лет. Индивидуальный подход го роста и создание собственПон-Пят с 10.00 до 17.30 в A-Level и их аналогов за рубе- и развитие творческих спо- ного бизнеса. https://swigroup. выходные www.londonmaple. жом. Дистанционные заня- собностей. Уроки в моей сту- org/3S83. Звоните, отвечу на com londonmaple2012@gmail. com 07584486395 [v51] тия по субботам и воскресе- дии в юго-западном Лондоне: вопросы по тел: 07961 118 295 ньям в маленьких группах (до Kingston upon Thames. Ирина [00] 5 человек), занятия ведутся 077-888-62708, goluboe_ ................................................... на русском языке, стоимость nebo@yahoo.com, www. Продам Секонд Хенд одеж- Сдается double комната для 1 занятия: 7-12ф. Опытные gluzman.co.uk Работы моих ду оптом. Минимальный двух парней или парень с преподаватели-практики. учеников можно увидеть заказ 100кг. Так же работа- девушкой. Зона 3, Upton park. Справки по телефону: +44 здесь: www.facebook.com/ ем и с крупными заказчика- Для тех, кто из Молдовы. Цена (0) 751 854 8780 и е-мейлу: artlessonskingston [72] ми. Вещи хорошего качества 600 фунтов. Тел. 074077 433 office@rosmi.org.uk. Адрес ................................................... собраны у населения в райо- 75 или 0740 749 0720 [00] школы www.rosmi.org.uk. [83] Валентин Васильевич, 55 нах London,Essex,Kent. Цены ................................................... ................................................... лет, проживающий в центре варьируются в зависимости от Double номера в аренду выбоПомощь и Тренировка по Лондона с 93-го года, про- объема заказа. Тел. 07729 021 ра в Seven Kings Ilford. – Новая мебель (двуспальная кровать, Skype: для МВА студентов и фессионал, даёт уроки по 465 [92/4] работников IT (больше 25 лет теории музыки, гармонии. ................................................... шкаф для одежды, комод). работы в США и АНГЛИИ). Обучает частным образом на Приглашаем на работу менед- Туалет комната и dush. Общая для МВА студентов - методы всех медных духовых муз. жеров и заинтересованых лиц кухня. Все новые кухонные дизайна ТОМ для работников инструментах, на саксофоне, на работу по поиску заказов приборы. Красивый большой IT - решение Вашх дизайн- фортепиано(keyboard), гита- на ремонтные и строительные сад (общий). 10 минут от станзадач, - объектные-, сервис- ре и фаготе. Могу проводить работы, изготовление мебе- ций. No agency fees. Доступны ные- и интеграционные пат- уроки у Вас на дому. Недорого. ли, изготовление столярных сейчас. Цены: 140ф в недетерны. Английский и Русский. Контактный Телефон: 0777 632 изделий, проектирование и лю или 120ф в неделю на Оплата по договоренности. 7775 [68] дизайн.. Наша компания пред- одного человека. Email:info@ www. Майк Ский, mike.skij@outlook. ................................................... лагает свои услуги по стро- rooms4rentuk.co.uk, kambariunuomalondone.co.uk com [81] Русский детский сад ВИШЕНКА ительству и ремонту, проекВсе блюда £5.95 ................................................... при школе LPEBL продолжает тирование и дизайн, изготов- Тел. 07398 115 598 [00] Пишу на английском языке набор детей в возрасте от 2-х лению и монтажу деревянных ................................................... эссе и диссертации по про- до 5-ти лет. Занятия проводят- лестниц, дверей, шкафы-купе, Сдаются большие double и 627-629 Lea Bridge грамме MBA, а также оказы- ся высококвалифицированны- ворота, заборы, окна любо- single комнаты, в спокойном.

Road, Leyton, London, E10 6AJ ваю помощь с экзаменацион- ми педагогами с понедельника го стиля, полки, шифоньеры и чистом доме после ремонными заданиями на получе- по пятницу. Послеобеденный тд. работаем как для индиви- та, в районе Leytonstone, есть 020 8520 8430, ние профессионального сер- сон и дополнительные занятия дуальных лиц так и для компа- садик, интернет. Double- 140, 077 3326 0734 single120, все билы вклютификата/диплома в финансо- французским или английским ний. Сотрудничаем на взаимочены. Любителей пошуметь, 12:00-22:00 вой области. Закончила ин. яз. языками включены в про- выгодных условиях. обслужи12:00-1:00 просьбане беспокоить. Тел. ЛУ (бакалавратуру и магистра- грамму. Месторасположение: ваем любой район Лондона и (пятница, суббота) 07760 220 488 Aleksandr [00] туру) (г. Рига, Латвия), про- Kentish Town/Gospel Oak NW5 пригороды. цены приемлемые. www.smilte.co.uk должаю обучение в универси- и Ladbroke Grove/Shepherds Высокое качество и быстрый ................................................... тете в Великобритании (управ- Bush W10/W11. Количество срок изготовления гарантиру- Сдается большая светлая Restoranas Smilte меблированная комната для ление предпринимательской мест ограничено. clubs@lpebl. ем. Тел. 07384 021 482 [91] одного человека Maryland 1 мая 2014 w w w . r u s s iпо a n m e................................................... dia.co.uk www.pulseuk.org.uk www.newstylemag.com деятельностью, экономика и com Подробная иформация финансы) и в международных 07870443285 (Татьяна) [63] Картины различных жанров (Stratford). Тел. 07858 450 588 частные объявления профессиональных бухгал- ................................................... для дома, офиса, в подарок. [00] терских организациях ACCA и Русская школа ВИШНЕВЫЙ Передам технологии продаж ...................................................

ICAEW. Работы выполняю на САД продолжает набор детей и поставщиков продукции. Не Просторный, detached 4-х заданные темы, есть доступ от 2-11 лет в русские языко- требуется аренда офиса и тор- спальный дом в аренду. 10-12 к электронным базам научной вые классы. Занятия прово- говых площадей, возможна мин ходьбы от станции Watford периодики (EBSCO, Emerald дятся в небольших группах в работа в любом городе. Viber, junction, 2 мин выход на М25, и др.). Качественно. Пишите будние дни, по субботам и в WhatsApp: +371 28692671 [90] 5 мин на М1. 15 мин ходьна е-мейл catherine@amberrd. каникулы в форме лагерей. ................................................... бы в центр Watford, 15 мин t 1FSTPOBM 5BY 3FUVSO co.uk или звоните после 17.00 Мы поддерживаем и развива- ВИРТУАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ на быстром поезде до Euston t "OOVBM BDDPVOUT (тел.07543859696). При необ- ем разговорный русский язык, для индивидуальных лиц Junction,London. 10мин ходьходимости можно встретиться обучаем чтению и письму, зна- и малых предприятий. бы до двух парков – The Grove t $PSQPSBUJPO 5BY 3FUVSO в Лондоне. Екатерина. [79] комим детей с русской культу- Независимо от вашего место- & Cassiobury. После ремонсветлый, просторний дом ................................................... t 7"5 $*4 1":& рой. Дополнительные занятия нахождения, поможем решить та, включает 2 ванны, 4 двойLife in the UK + B1 = быстро, танцами, музыкой, пением и любой волнующий вас вопрос, ®¢ « ные спальни, большая гостиt ¬ÅÎÙɽ ÁÈÜ )PNF 0GGJDF качественно и не выходя из творческой деятельностью на помощь с документами, ная, большая обеденная, пар¤ дома! Индивидуальные спе- русском языке. Занятия про- звонками,bookkeeping и т.д. По t ­ÂÀÅÎÏͽÓÅÜ ¾ÅÄÊÂν ковка под домом на 3 машициализированные курсы англ. водятся высококвалифициро- доступным ценам. Тел. 07510 ни, гараж, чердак, БЕСПЛАТНЫЕ большой КОНСУЛЬТАЦИИ И ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ -5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZFE

языка для подготовки к экза- ванными педагогами ­¢ ¥®¯­ ³¥¼ -5% §«©¬ ª¥¦ с опытом 752 392 [79/4] сад. Тихий район cul-de-sac. менам по натурализации. работы с двуязычными детьЦена 2650 ф/месяц + счета. Частные репетиторы (мно- ми. Месторасположение школ: Предоплата на месяц впе .VMCFSSZ 1MBDF гие из Trinity College) на пер- Kentish Town/Gospel Oak NW5, ред. Возможно проживание 1JOOFMM 3PBE вом бесплатном занятии объ- Ladbroke Grove/Shepherds нескольких семей. Можно с яснят специфику экзаменов, Bush W10/W11 и Fulham SW6.

-POEPO мебелью или без мебели - как определят уровеньXXX CVIBMUFS DP VL Ваших зна- clubs@lpebl.com Подробная 4& "+ вам угодно. Возможно проний и необходимое именно иформация по 07870443285 живание с животными. Тел. ЖилЬе Вам кол-во уроков для сдачи (Татьяна) [56] 07415 092 461 [00] экзаменов. Занятия могут монтажные работы, инже- ................................................... С удовольствием перевезу специализациями. У нас вы проходить в On-line режиме нерные работы, property Светлая, Ваши личные вещи или грузы можете заказать полный после ремонта, или лично, в нашем офисе consulting , работы по рекон- 3-спальная (картины, мебель, инструменкомплекс услуг от органиквартира в аренна Leytonstone. Подписавшие Строительная компания Imperial струкции и реставрации, ду, ты, стройматериалы и т.п.). зации до осуществления в 10 мин ходьбы до станс нами комплексный контракт Elite Construction Ltd предлагапродажа комфортабельной ции От минивэнов-«каблучков» строительных и &ремонтметро Highbury Islington на получение гражданства ет весь спектр строительных и недвижимости, инвести- -ных до больших вэнов, типа Ford работ. Предоставляем Victoria линия, 5 мин ходьбы Великобритании могут приАренда комнат. Депозит отделочных работ, разработка рование в недвижимость Transit или IVECO Luton при своим клиентам гарантию до станции метро Caledonian 1 неделя. Возможность прожипроектов, услуги дизайнеров, гласить БЕСПЛАТНО на заняВеликобритании,привлекаем переезде, ремонте жилья и качества на строительноRoad – Piccadilly линия, 15мин вания без депозита.

1-2 зоны, чертежные работы, архитектия своего друга или члена частных инвесторов для т. п. по Лондону, Британии, ремонтные и отделочные ходьбы до станции метро деловые Восток Лондона (Whitechapel, турные планы, помощь при семьи! Запишитесь на тестопредложения совместного бизнеса. Европе. Помогаю при загрузработы срокомлиния, на 1 2год. Аngel Nothern мин Shadwell, Poplar, Mile End). получении разрешения на вый БЕСПЛАТНЫЙ урок! Тел. Осуществляем комплекс- ходьбы ке/разгрузке; дополнительОдноместные и двухместные Профессионализм и сладо железнодорожной строительные работы, установ07482575345, 02089880662. комнаты – от 100 ф/нед, место ный ремонт домов, квар- станции ные грузчики по просьженность работы& Bansbury строиCaledonian ка кухонь и сантехники, професВиктор. UK EXPERT BUREAU. в комнате – от 50 торговых ф/нед. В сиональная укладка всех видов тир, ресторанов, бе. Разбираем и собираем тельной бригады позволяют .

2 ванны, 3 двойные спальни, Сопровождение , конфиденци................................................... сутки - от 15 ф. Тел. 0797 116 деревянных полов и мрамора, центров, больниц, коттедмебель. Всё недорого и каченам выполнять всепарковка. работы большая гостиная, альные услуги , Companionship. Опытный педагог, по профес8465. бассейнов, [m19/12] облицовка кафельной плитMob. 07796 411 838 [93/2] жей, выполняем Тихий ственно. Тел. 07939 077266; быстро и качественно. Вы район. Цена 2850 /месяц сии дизайнер сцены и художкой, нанесение венецианской дизайн интерьеров, предо- можете связаться с нами 07976 777 775 (Василий). штукатурки, малярные работы, ставляем консультации по и заказать любые виды [t11/4] регипс. Пристройки, балконы, любым общестроитель- работ. Наши координаты ............................................... крыши, бассейны, отопление, ным вопросам. Грамотные 07414150015. Переезжаете? Ни с кем не new building, садовые и электро-

£49

31

Пульс UK

§ ´¢®¯ ¢ªª¸¢

°² ¨¯¢­®§¥¢ °®¨° ¥

®¬¢³¥ ¨¹ª«¢ ¬­¢¡¨«£¢ª¥¢

g

Ре­монт­ностРо­и­тель­ные

➔ Сда­ет­ся

30

частные объявления

Акции смотрите на нашем сайте

Зайдите на www.ymclinic.com

Звоните 0203 478 7588, 079 1747 2911

+ счета. Предоплата на месяц вперед. Возможно проживание нескольких семей. Вся квартира с мебелью. Возможно проживание с животными. Тел.

0741 509 2461 [00] ................................................... Сдается большая комната (14м2 )в квартире. Хорошее сообщение. Автобусом 15 мин до Wood Green. 2 мин до Southgate метро (пешком 10 мин) интернет, паркинг. 110ф за нед , для одного. тел. 07983 412237. Post Code N14 4DT Southgate [00] ................................................... Сдаётся комната для одного/ой район Chadwell Heath 2 min ходьбы от станции.комната после ремонта. цена 105ф в неделю. 2недели депозит +1 неделя. Тел.0776 201 9970 Дан [99] ................................................... Сдаётся Дабл Рум с отдельным душем. В доме есть living room, большой garden, 2 санузла, также место для парковки автомобиля. Район Chessington. В доме будет проживать 6 людей после полного заселения. За дополнительной информацией звоните 07501 822 535 [99] ................................................... Сдается double и single комнаты, в доме после ремонта, с новой мебелью, вы будете первыми, в районе Leytonstone, с большой кухней и столовой, есть садик, интернет. В доме 3 сан. узла. Одна комната со своим душем и туалетом- 150,

С тома толо г и я д л я вс е й с ем ь и П ол н ы й с пе к т р с то матол о г и ч е с ки х ус л у г Скорая помощь в тот же день 1 Год га р а н т и я н а пл о мб ы Бесплатные консультации П л о мб ы тол ь к о £ 6 0 - 8 0 Ц и р к о н и е в ы е к о р о н ки вс е го з а £ 4 0 0

5 апреля

www.pulseuk.org.uk

www.medidenta.co.uk +44 7576 775552 info@medidenta.co.uk 60 - 62 Welling High Street DA16 1TQ

Лечение к ариеса / Импланты / Протезирование / Удаления / Эндодонтия/ Чистк а зу бов

другие double- 140, single- 120 и 100, все билы включены. Любителей пошуметь, просьба - не беспокоить. Тел. 07760 220 488. Александр [99] ................................................... Я срочно арендую двe двухместные komnati v Canning Town, станция 10 минут ходьбы, Star Lane 5 минут, 2 туалета, 2 ванные комнаты, 2 холодильника. Отдельная гостиная / столовая, доступ k Интернетy, сад. 135-140 фунтов в неделю, депозит zа 2 нedeli. Тел. 07771 12 2430 [99] ................................................... Сдаётся single room для девушки или женщины! В two bedroom flat,first floor in two story house.В квартире живёт двое человек (вы будете третьей). 5 мин от станции Honor Oak Park, через которую следует поезд oT Victoria station до London bridge,и overground oT West Croydon до Highbury and Islingdon. И 10 мин от станции Crofton Park через которую следует поезд от Sevenoaks до Bedford(через центральный Лондон)Так же множество разных автобусов+ночные автобусы. Высокоскоростной Интернет, 2 недели рент + 2 недели депозит. Цена 420ф в месяц. Тел. 0797 271 4073 Oleg [99] ................................................... Сдаётся double комната на Camberwell Green SE5. 2х недельный депозит, билы включены, цена 150 фунтов в неделю. Т.07554 001 601, 07590 687 106 [99] ................................................... Сдаётся светлая комната в тихом районе. В комнате есть встроенные шкафы, double bed, tv. В доме проживает 2 человека. Станция Putney Bridge district line 5 min, 20 мин до центра, 10 мин до Hammersmith, Bus 22 to Oxford street (2 мин от дома). Цена 650ф в месяц. Тел. 07555 989 640 [98] ................................................... Сдается Double комната на Battersea Park, 10 мин. до центра, в чистой, тихой квартире для пары или женщине. В комнате есть мебель, балкон, интернет, парковка. 160ф в неделю, 2 недели депозит. т.

07909 556 586 Артур [98] ...................................................

Double room, 135ф для двоих, 120ф для одного за неделю,

плюс две недели депозит. Р-он между Ilford и Gants Hill, очень хорошее транспортное сообщение, в доме c гарденом. В доме будет жить 5 человек. За более подробной информацией обращайтесь по телефону 07588 429 956 [98] ................................................... Светлая большая комната в аккуратном чистом доме на Romforde RM7 8BE, 425 ф/ месяц. 2 сан узла, большой сад, отдельная гостиная, скоростной интернет, парковочное место, тихие соседи, в доме проживает 2 человека, рядом магазины, Gp, аптека, остановка, большой парк с activity! 5мин Newbury Park station на автобусе. 10 мин Romford station на автобусе, 3мин магазины, 15мин пешком Romford shopping! Для порядочного человека или семейной пары! Тел. 07886 774 777 [98] ................................................... У нас есть большой выбор недавно отремонтированная комната для долгосрочной аренды. Все налоги включены. Очень высокое качество ремонта. Новая мебель (двуспальная кровать / 2 односпальные кровати, шкаф, прикроватные консоли). Общий душ s туалет и ванная-туалет. Общая большая кухня. Новые кухонные приборы. Номер подходит для пары или 2-х человек. Цены: 140ф в неделю или 120ф в неделю для одного человека. Телефон 07398 115 598. E-mail: info@ rooms4rentuk.co.uk, www. kambariunuomalondone.co.uk [98] ................................................... В красивом, чистом, уютном доме после ремонта сдаются double комнаты. Рядом м.Leyton. В доме большая кухня, интернет и сад. Standard double 115ф и larger double 135ф в неделю. Все счета включены. Тел. 07415 338 580 [97] ................................................... Сдается просторная kомната для девушки в отличном, чистом доме со всеми условиями, 7 мин до Turnpike Lane Station, 10 мин Wood Green ,возле домa автобус. Тихий район, рядом park. Спокойные соседи. Интернет, парковка . Все включено . Любителям пошуметь не беспокоить.

07766 956 739 Call after 18 please. [97] ................................................... Сдаётся Дабл Рум с отдельным душем. В доме есть living room,большой garden,2 санузла, также место для парковки автомобиля. Район Chessington. В доме будет проживать 6 людей после полного заселения. За дополнительной информацией звоните 07501 822 535 [96] ................................................... Сдается Double комната для одного, или для пары c 18.03.2018 Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф для одного, включены все биллы и интернет. 2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе. t 07859 213 066,

2018

07508 982 404 [96] ...................................................

Double комната Star Lane. Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод), Общий душ / туалет комната и ванна, общая кухня, все новые кухонные приборы, красивый большой сад (общий). Цена 130 фунтов.

5 мин до станции. No agency fees, info@rooms4rentuk.co.uk. www.kambariunuomalondone. co.uk, 07398 115 598 [96] ................................................... Двухместные комнаты в аренду в Seven Kings. Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод). Туалет комната и dush. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). 10 минут от станций.

No agency fees. Доступны сейчас. Цены: 140ф в неделю для пары или 120ф в неделю на одного человека. Тел. 07398 115 598 [96] ...................................................

Cдается уютная single room (in a 3 bedroom house) на ст Chadwell Heath (Romford) c wi-fi интернетом, кровать с новым матрацем, небольшой стол, шкаф, тумбочка. Рядом много продуктовых магазинов и несколько русских магазинов. 5мин пешком до станции Chadwell Heath-прямая ветка 15мин до Stratford. Все основные развязки рядом. Цена 80ф в неделю (все билы включены) звонить 07957 301 373 Cергей [95] ................................................... Сингл комната для мужчины в р-не Upton Park Ист Лондон на втором этаже частного малонаселённого дома. До станции метро 4 остановки автобуса. Есть интернет. Напротив магазин. Недалеко парк. Без сада.

100ф в неделю. Две неделu предоплаты. Тел. 07809 468 441 [95] ................................................... Сдается 5-комнат дoм в аренду в районе Баркинг, 2 мин. до станции. Очень хороший ремонт, 3 туалета, 1 ванна, 2 душа. Мебель, бытовая техника, большой внутренний двор с отдельным входом с улицы. Стоимость 2500 фунтов в месяц (без счетов). депозит 1, 5 месяцев. Телефон 07398 115 598. E-mail: info@ rooms4rentuk.co.uk [95] ................................................... Сдается большая светлая комната в Кингстоне рядом с Ричмонд парком - прекрасное место. Бесплатно WI-FI, парковка. Есть шкаф, комод, стол, стулья, King size кровать. Toлько для не-курящего. Т. 07985 497 094 [95] ...................................................

Double room для тех кто любит чистоту и покой в районе мужду ILFORD и GANTS HILL очень хорошее транспортное сообщение, в доме c гарденом. В доме будет жить 5 человек. За более подробной информацией обращайтесь по телефону 07588 429 956 Михаил [95] ................................................... Комната в лучшем районе Лондона Welling-Eltham Уютная комната for one person, with double bed.Дом просторный, большой расположение идеальное. Тихий район, скорост-

5 апреля

2018

www.pulseuk.org.uk

020 7998 7657 078 3417 0242 (на русс. яз.)

ной интернет, в доме очень тепло физически и душевно. DA16 2PR. Лучший район Лондона – next to Eltham, 3/4 зона широкие улицы, огромные дома, Victoria – 25 мин., 25 мин. – London bridge, 15 – мин.

Lewisham, 15 мин – Woolwich, станция рядом, очень удобно добираться до любой части Лондона, все хлопоты с поиском идеального, теплого дома позади. Гигантская кухня, громадный living room с двумя каминами, два туалета, сад с большим decking, parking на три машины private, кладовки, большой летний домик в конце ухоженного садa. И в дополнении воздух просто кристально чистый. Если вы хоте ли бы посмотреть больше фото, пожалуйста пришлите ваш эмаил. Тел. 07932 910 909 [95] ...................................................

Hовые студии в Canning Town 250ф. (все счета включены). Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Отдельный душ/туалет. Телефон: 07398 115 598 [94] ................................................... Сдается дабл комната в чистом доме с гарденом. Для одного 125ф в неделю, 150ф для пары или для двоих мужчин, все включено, район BR1 5NB, возле Grove Park, Catford. Есть парковка. Две недели депозит + неделя аренды. Тел.07809 862 711 [93] ................................................... Сдаю комнату для двоих, одного или пары в районе Catford, юго-восток Лондона. Чистая, уютная квартира, рядом станции метро, магазины. Бесплатная парковка, интернет, всего проживает 5 человек. Тел. 07771 557 772. Цена 120ф в неделю, билы включены. [93/4] ................................................... Сдаётся double комната в семейном, чистом и дружном доме. 2 минуты пешком до автобусной остановки (автобусы 140, 90, H98, 111, 105, 222) Бесплатный автобус до Heathrow from Harlington corner, 10 минут до Heathrow Central, 8 минут на автобусе до станции Hayes and Harlington. Для порядочной и чистоплотной девушки возможна небольшая скидка. Любителей выпить и вечеринок прось-

ба не беспокоить! Свободно после 20 Февраля 2018. Цена 490ф в месяц все счета включены. Тел. 07786 388 357 Влад; 07834 488 327 Людмила [92] ................................................... Сдаётся single комната в чистом, уютном доме. Район Leyton. Рядом магазим Aldi. цена 110 фунтов, всё включено. Тел. 07772 256 754 [91] ...................................................

Cдам 2 большиe double комнаты: одна с WC и ванной, другая с отдельным выходом в garden. 6 минут пешком до станции Alperton (4 zona), Wembley area, рядом большой Sainsbury`s, недалеко Wembley High Street. 160ф в неделю + две недели депозит(все счета включены). Парковка на две машины off street. Тел.07895 420 930 [91] ................................................... Сдаётся double комнатa в недавно отремонтированном, малонаселённом доме na Севере Londona – Palmers Green. Дом после ремонта, очень красивый и уютный. В доме есть: большая, современная кухня с dining room и гостиная (открытого плана),скоростной интернет, большой сад, 3 сан узла, бесплатная парковка. Комната светлая, со встроенными шкафами (много места для одежды). Дом находятся близко от станции Palmers Green ili 5 мин. на автобусе до Bounds Green Station, Wood Green 3 зона (Picadilly line).Отличное транспортное сообщение: Oxford Circus 30 мин; City 25 min.Рядом Tesco, Morrisons и все удобства. 163ф в неделю (710ф в мес.). Все счета включены. Ценим чистоту и порядок, безработных и любителей шумных компаний просьба не беспокоить. Тел. 07944 544 871 [91] ...................................................

Double комната для одного человека Feltham, W. London, дом чистый, малонаселенный, 2 сан. узла. Есть сад. Интернет, бесплатная парковка под домом, очень удобное транспортное расположение, район тихий, спокойный. 90 ф./нед. + депозит. Tel.: 07553 062 593 [91] ................................................... Сдаю однокомнатную квартиру на Halsden NW10 недалеко Hammersmith и Wembley.

После ремонта, garden, недалеко андеграунд, недалеко центр. Тел 07407265237.

Veronika [90] ................................................... Сдаётся Single Room. В доме есть living room, большой garden, а также место для парковки, 2 сан-узла. Район Chessington. В доме будет проживать 6 человек после полного заселения. За дополнительной информацией звоните 07501 822 535 [90] ................................................... Сдаются: дабл для одного/двоих (150/160ф), сингл (100ф), сингл с собств. душем и туалетом (170ф), в чистом уютном доме. До ст. Isleworth 7 мин. пешком, до ст. метро Osterley 15 мин. Хорошая доступность до Heathrow, Richmond, Twickenham. Мебель, интернет, парковка. 2 недели депозит. Для спокойных, работающих людей. Тел.

07564 506 003 [90] ................................................... Сдаю double room 5 min ходьбы от Manor park station і 2 min от Woodgrange park station. В доме есть русское ТВ, сад, living room, подвал. 07415 478 378 Мария [90] ................................................... Сдаётся двухместная комната с индивидуальным душем и туалетом на Северо-Западе, 2 я зона Жубели Лайн, 8 мин пешком или 2 автобус. останови до станции метро в доме после кап ремонта, все новое,есть сад, все условия, парковка. 180 ф в неделю, 2 недели депозит, свободна с 1 февраля. Звоните или пришлите смс. Тел 07712 116 583 после 18.00 или 07466 105 273 в люб. время [89] ................................................... Сдаётся место в комнате для мужчины (80рpw). В доме 2 туалета, 2 ванных комнаты, большая отдельная кухня, очень большой гарден. В доме живут тихие, спокойные и дружелюбные люди. До станции Catford и Catford Bridge 7 мин ходьбы. Лидл, теско, алди 3-5 мин ходьбы. все банки 3 мин ходьбы. Любителей пошуметь прошу не беспокоить. Ivan 07776822180, 07879563625 [89] ...................................................

SINGLE room за 80ф в неделю и DOUBLE room за 145ф, 130ф для одного (все счета включены), для работающего человека, в районе Barking. До станции Barking 10 мин пешком. Бассейн и фитнес - 400 метр, Lidl-500 метров, базарчик, ASDA 8-10 мин ходьбы. Теплая, не сырая квартира где живут 6-7 человек. В комнате новaя мебель, новые кровати, скоростной интернет. Любителей выпить и шумных компаний прошу не беспокоить. +447448 428 908 [88] ................................................... Просторная 2-х комнатная квартира c садом на Thamesmead, Plumsted, Woolwich, London. Возле квартиры рядом есть магазины. Квартира полностью покрашена, бойлерное отопление, ламинатные полы везде. Ванная вся обложена плиткой, в идеальном состоянии. Рядом магазины (200м)

Morrisons, Argos, Aldi, Wilco и другие. Цена: 1250ф в месяц (288ф в неделю) Транспорт: Plumpstead, Woolwich 10-15 мин автобусом. Две двуспальные комнаты, свой вход с улицы, сад. Adress: Waterside Close, London SE28 0GT. Тел.

07704 373 600 [88] ...................................................

B большом, уютном доме, район Manor Park (3 зона) сдаются 2 Double комнаты (150 в неделю - каждая). 2 сан. узла, большая кухня с гостиной, сад, интернет. 1 мин. до Woodgrange Park Overground Station, 3-4 мин. до Manor Park Rails. Для дополнитель-

31

частные объявления

ной информации обращайтесь 07462 936 804 [88] ................................................... Сдаются double и single комнаты в хорошем состоянии North-West London (все счета и интернет включены). Депозит - 2.5 недели арендной платы. Оплата раз в 2 недели или раз в месяц по желанию. Только для непьющих, без детей и с постоянной работой, пожалуйста. Могу по Whats Up (Viber) сбросить больше фото. Всегда есть разные варианты. Тел: 07904786360. Михаил [88] ................................................... Большая double комната (больше чем стандарт-

ная double) с душем и туалетом, в очень тёплой, чистой квартире со всеми удобствами на Walthamstow E17. Просторная кухня, высокоскоростной интернет (Virgin Media 100Mbps). Хорошее транспортное сообщение - 5 мин до станции Walthamstow Central. Недалеко русский магазин, Sainsbury’s, Asda, рынок, парк (Lloyds Park), спортивный зал / бассейн, (Waltham Forest Feel Good Centre). Тел. 07478 141 445 [88] ...................................................

Upton Park. Уютная и недорогая комната для пары или одного 130ф/110ф в неделю.

32

частные объявления

Двухместная большая комната для пари140ф, уютная. В доме живут спокойный жители (большая кухня, сад, ванная комната, туалет). Свободная сейчас. Звоните для осмотра +447916 128 717 Aldona [88] ................................................... Сдаётся double room в доме с быстрым интернетом, садом, стоянкой, двумя туалетами. Район Ruislip, рядом с метро Eastcote, Piccadilly line. Недалеко от районов Harrow, Uxbridge. Желательно без вредных привычек. 120ф в неделю на одного, 135ф на двоих, билы включены. Две недели депозит. Тел. 07393 985 730 [88] ...................................................

Double комната с мебелью, в чистом, уютном и тихом доме с садом, в 8 минутах ходьбы от станции Thornton Heath ( 4 зона). Очень удобное транспортное сообщение, рядом магазины Tesco. В доме есть интернет. Просим звонить людей, уважающих чистоту и порядок. Любителей шумных

компаний просьба не беспокоить. double room, 130 p/w для одного или 160 p/w для пары., парковка, интернет. Single room 95ф неделю. Тел. 07816 603 212,07865 901 353 [88] ................................................... Сдаётся double комната для пары или одного человека в красивой квартире после ремонта.. В одной комнате проживаем мы-пара из Украины, вторая для вас и общий living room. 150 фунтов в неделю, включая все биллы. Очень хорошее транспортное сообщение, 2 остановки до Leytonstone underground, 5 минут пешком. Контактные телефоны: +447988 690 844; +447478 625 592 [87] ................................................... Ищем порядочного жильца в большую комнату. Очень большая двойная комната, все счета включены, 480 ф в месяц, интернет включён. Хорошие соседи. Адрес 24 Wolsey Avenue, E6 6HF. Две недели депозита и рента вперёд - оплата только через

5 апреля

www.pulseuk.org.uk

банк. Тел. 07793 358 817 [87] ................................................... Сдаётся single room для девушки или женщины! В two bedroom flat, first floor in two story house. В квартире живёт двое человек (вы будете третьей). 5 мин от станции Honor Oak Park, через которую следует поезд oт Victoria station до London bridge, и overground oт West Croydon до Highbury & Islingdon. И 10 мин от станции Crofton Park через которую следует поезд от Sevenoaks до Bedford (через центральный Лондон) Так же множество разных автобусов + ночные автобусы. Интернет, 2 недели рент + 2 недели депозит. Цена 420 ф в месяц. Тел. 07972 714 073 Oleg [87] ................................................... Сдается Double комната для одного, или для пары .Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф для одного, включены все биллы и интернет. 2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе. Тел.

07859 213 066, 07508 982 404 [88] ...................................................

B большом, уютном доме, район Manor Park (3 зона) сдаются 2 Double комнаты (150 в неделю - каждая). 2 сан. узла, большая кухня с гостиной, сад, интернет. 1 мин. до Woodgrange Park Overground Station, 3-4 мин. до Manor Park Rails. Для дополнительной информации обращайтесь 07462 936 804 [88] ................................................... Сдаётся double комната для пары или одного человека в красивой квартире после ремонта.. В одной комнате проживаем мы-пара из Украины, вторая для вас и общий living room. 150 фунтов в неделю, включая все биллы. Очень хорошее транспортное сообщение, 2 остановки до Leytonstone underground, 5 минут пешком. Контактные телефоны: +447988 690 844; +447478 625 592 [87] ................................................... Сдается дабл комната в чистом уютном доме, для одного (150ф) или пары (160ф), 10 минут пешком до метро (Osterley/Hounslow East Picadilly line). Мебель, интернет, все счета включены. Для уважающих чистоту и порядок.

T. 07564 506 003 [86] ................................................... Сдаются комнаты - дабл (150ф), сингл (100ф), en-suite (180a) в чистом уютном доме. До метро Osterley 15 мин., до ст. Isleworth 10 мин. пешком. Мебель, интернет, парковка. 2 недели депозит. Для серьезных, работающих людей. Любителей вечеринок и шумных компаний просьба не беспокоить. Тел. 07564506003 [86] ................................................... Сдается Single Room. В доме есть living room, большой garden, а такое место для парковки автомобилей. Район Chessington. В доме будет проживать 6 человек после полного заселения. Дополнительная информация звоните – 07501

822 535 [86] ................................................... Большая double комната (больше чем стандартная double) с душем и туалетом, в очень тёплой, чистой квартире со всеми удобствами на Walthamstow E17. Просторная кухня, высокоскоростной интернет (Virgin Media 100Mbps). Хорошее транспортное сообщение - 5 мин до станции Walthamstow Central. Недалеко русский магазин, Sainsbury’s, Asda, рынок, парк (Lloyds Park), спортивный зал / бассейн, (Waltham Forest Feel Good Centre). Тел. 07478 141 445 [86] ................................................... Сдаётся комната для двух человек с отдельным выходом в сад в доме есть 3 туалета, душ, ванна, сад, паркинг.

5мин автобусом до Gants Hill, Redbridge, ilford станции. один раз в неделю уборщица убирает дом и комнаты. Тел. 07539 526 614. Цена 160 в неделю [86] ...................................................

Double - комната с душем и туалетом - Walthamstow E17. Большая double комната (больше чем стандартная double) с душем и туалетом, в очень тёплой, чистой квартире со всеми удобствами на Walthamstow E17. Просторная кухня, высокоскоростной интернет (Virgin Media 100Mbps). Хорошее транспортное сообщение - 5 мин до станции Walthamstow Central. Недалеко русский магазин, Sainsbury’s, Asda, рынок, парк (Lloyds Park), спортивный зал / бассейн, (Waltham Forest Feel Good Centre). Тел. 07478 141 445 [86] ...................................................

Nice light and warm room in zone 2 good location near London Bridge, North Greenwich, Canada Water around lots of shops nice and quiet area if you have more questions please contact me Alex. Double bedroom only rent for girls Thanks 3 weeks deposit.

140 ppw, mentiroso77@mail.ru [85] ................................................... Чистый, светлый, уютный однокомнатный дом (one bedroom terraced house), со всеми удобствами в районе Harold Wood, Romford, RM3. 20 мин. ходьбы к станции или 7 мин. езды. Просторная double комната, зал, кухня, ванная комната/WC, сад и частная парковка. Тихий район, рядом парки, недалеко расположен спорткомплекс, супермаркеты, торговый центр. Рядом автобусная остановка. Цена 250 ф./нед. + счета + 1 мес. депозит. Свободна с декабря. Любителей вечеринок и пьянок, просим нас не беспокоить. Только для спокойных и порядочных людей. Тел.

07988772425, 07412042710 [85]

➔ Сниму Порядочный мужчина без вредных привычек, снимет маленькую single/box 70-75

неделя. Желательно east london и рядом. 07570 370 348 [93]

➔ Продаю

2018

го и качественно. Тел. 07976 777 775 (Василий). [t20/4] ................................................... Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. [t20/4]

Продаётся уникальный 4х этажный дом с внутренним двором в центре Илинг Бродвея. Идеальное расположение, для инвестиций, etc. Email: uniquehouse@mail.uk [93/2]

➔ Строительные

услуги

➔ Транс­порт­ные Довезу за умеренную плату до аэропортов, портов, других направлений по Лондону и Британии на новой 7-местной машине (багажа пойдёт больше чем в обычную), туристические поездки, перевозка мелких вещей. Права UK, опыт вождения и машина в прекрасном состоянии. Тел. 07779 666 655 (вотсап,вайбер) [79/V] Поможем переехать быстро, дёшево и качественно. Наши цены от 15 ф. Поэтому звоните нам. Мы поможем перевести вещи, разобрать и собрать мебель любой сложности и размеров. Поможем перевезти стройматериалы и стройтехнику. Мы доставим Ваши вещи с любых аукционов, магазинов Лондона и Великобритании. Пунктуальность гарантируем. MI & KA, info@mikaremovalservice. co.uk, www.mikaremovalservice. co.uk. Тел. 07817 171 730, 07470 717 070 [81/46н]

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов-«каблучков» до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё недоро-

Строительно-монтажная компания Trustbuild Construction предлагает комплекс услуг по Лондону и Англии. Мы строим пристройки и дома под ключ, производим полный ремонт квартир и домов, предлагаем сантехнические и плотнические работы, сборка мебели любой сложности. ремонт кровли и также наружные отделочные работы. Наша компания заключает контракты на все перечисленные работы. Все работы будут произведены в срок и качественно. Учитываем посреднические услуги официально. ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО ДОГОВОРНАЯ ЦЕНА НА РАБОТЫ БУДЕТ НИЖЕ РЫНОЧНОЙ. Тел. 07986 957 441 [00/4] ................................................... Работы в саду Заборы (кирпичдерево). Настил из дерева (Decking). Звоните с 8 до 22 по тел: 079999 80158 Александр [00]

5 апреля

2018

www.pulseuk.org.uk

33

частные объявления

➔ Юри­диче­с­кие и финансовые

................................................... Выполняем строительноремонтные работы, а также снос и демонтаж старых строении с последующей загрузкой и вывозом тел. 075-18935-455 [90/24v] ................................................... Работы в саду. Заборы (кирпич-дерево). Настил из дерева (Decking). Звоните с 8 до 22 по тел: 079999 80158 Александр [95]

➔ Компьютерные

➔ Переводческие УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА: НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, В БОЛьНИЦАХ, В ГОС. УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Сертифицированный перевод документов со всех языков и на любой язык. Переводы принимаются во всех организациях и учреждениях Великобритании и в консульствах всех стран. Гарантируем высокое качество и профессионализм. На рынке с 1996 г. Также предлагаем услуги нотариуса и апостиля. БЫСТРО. НАДЕЖНО. КАЧЕСТВЕННО. certifiedtranslation123@ gmail.com; info@ certifiedandlegalised.co.uk, www.cer tifiedandlegalised. co.uk, 08451 702 708, 07801 968 850 [99/12] ...................................................

Professional legal and general written translations.

English/Russian. Experienced translators, affordable prices. Профессиональные юридические и общие письменные переводы. Английский/ Русский. Опытные переводчики, доступные цены. Tel. (+44) 07909888458 Email: sqtranslations@gmail.com [9/08/n]

Маркетинг в социальных сетях - SMM - social media marketing наши услуги по сопровождению компаний в социальных сетях: Проведение исследований; Разработка SMM-стратегии; Создание и ведение сообществ компаний; Привлечение аудитории; Создание текстов и конкурсов для работы в сообществах; Продвижение в Википедии; Собственная студия вирусной графики (постеры, инфографика, иллюстрация постов); Изготовление промо страниц на сайте с упором на продажи; Написание продающих текстов; Реклама в блогах и социальных сетях, контекстная реклама; Продвижение видео в социальных сетях; Подробней на сайте: http://radodar.com [99] ................................................... Создание вебсайтов и ре-дизайн для предпринимателей и малого бизнеса. Вебсайты для салонов красоты, строительных компаний, агенств недвижимости, интернет магазины. Подготовка текстов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, видео и фотосъемка для агенств по недвижимости, интернет магазинов. Дополнительные услуги: продвижение бизнес-веб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рекламой в Google Adwords, Yandex Direct, рекламой на карте Google Map и в социальных медиа (Facebook, Youtube, Twitter, LinkedIn). 07472348706 info@ digitalskylab.co.uk www. digitalskylab.co.uk [509/48]

.

ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Решаем кредитные и долговые проблемы заемщиков. У вас проблемы с выплатой кредитов банкам, государству или частным лицам? Опытные советники по долгам компании Tower Consulting Services Limited могут вам помочь решить ваши кредитные и долговые проблемы. 10 лет мы помогаем решить проблемы с банковскими кредитами, автокредитами, долгами по коммунальным услугам, долгами после продажи недвижимости с аукциона, после бракоразводного процесса, долгами частным лицам, государству по налогу на прибыль, долгами по пособиям. Запишитесь на бесплатную консультацию по имейлу info@insolbaltika. co.uk или позвоните нашему консультанту по телефону 07795577910 [37]

LinguaLegal предлагает: Оформление всех видов пособий и апелляция при отказах -Self employment, UTR, NI, возврат налогов, погашение долгов в HMRC -Апостиль и сертиф. перевод документов – Оформление резидентства для граждан ЕС и членов семьи – ПМЖ, гражданство, все виды виз Огромный опыт работы в Home Office. Адрес: 2nd floor,142 High Rd, London N22 6EB Тел: 07404 444 982, 020 8123 2171 Email: lingualegaluk@gmail. com www.lingualegal.co.uk [9118/n]

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ АНГЛИЙСКИХ АДВОКАТОВ Криминальное право Cемейное право Иммиграционное право Трудовое право Нарушения правил дорожного движения (drink driving и др.) Дорожно-транспортные происшествия Наследственное право и составление завещаний Взыскание долгов Спорт/Артисты - разрешения на работу, контракты, клубные трансферы 63 Broadway, Stratford London E15 4BQ Тел: + 44 (0)7535 676 162 (рус.) www.zoibilderberg.com [71/48v]

LAW PARK. Наша специализация: - Граждане ЕC и члены их семей; - Супружеские и семейные визы, визы жениха, невесты, продление виз; - Британское гражданство, паспорта; - Туристические и гостевые визы; - Студенческие визы; - Indefinite Leave to remain (ILR). Тел. 02032 907304 / 07917 641034 Email: info@lawpark.uk Алла OICS reg.No F201700018 [76/12n]

Бухгалтерская компания предоставляет все виды бухгалтерских услуг для selfemployed, Limited company. – регистрация – ведение бухгалтерского учета, годовые отчеты – Construction Industry Scheme (CIS) – возврат и оптимизация налогов – Payroll, VAT - Налоговые консультации и представление ваших интересов в налоговой инспекции(HMRC).

MyAccountant.org, тел.

07401578338 [00/4] ................................................... Бухгалтерская компания предоставляет все виды бухгалтерских услуг для selfemployed, Limited company.

– регистрация – ведение бухгалтерского учета, годовые отчеты – Construction Industry Scheme (CIS) – возврат и оптимизация налогов – Payroll, VAT – Налоговые консультации и представление ваших интересов в налоговой инспекции (HMRC). Tel. 07401 578 338, MyAccountant.org [99/4] ................................................... Предлагаем услуги английского нотариуса (опыт работы более 30 лет) по составлению доверенностей, завещаний, брачных контрактов, разрешений на вывоз ребенка, заявлений о принятии наследства или отказа от наследства и других документов. Мы грамотно составим документ, переведем на любой нужный Вам язык, заверим и поставим апостиль. Гарантируем качество, надежность и конфиденциальность. www. certifiedandlegalised.co.uk, info@certifiedandlegalised. co.uk, natalie.lavorchik@ ntlworld.com, mob. 07801 968 850 [99/12] ................................................. Юридические, Бухгалтерские, финансовые услуги. Можем проконсультировать насчет вашего официального статуса в UK, занимаемся визами и резиденстом (Permanent/ Temporary Residence), также предоставляем услуги как: Годовые отчеты; Возврат налогов для Self-employed; Регистрация компаний; Подготовка годовых отчётов; Расчет зарплаты; Подготовка VAT отчетов; Возврат налогов; Апелляции, аннулирование штрафов; Все виды пособий и другие. Работаем и с теми кто находтся за пределами Лондона, по телефону, почте, емаилу. Е-mail: 2015smartway@gmail.com, consultant Dina, тел. 07941 380 762 [98] ................................................... Поможем получить жилье от государства – Council House / Flat. Мы поможем вам оформить и получить жилье от государства – Council Flat/ House. Мы готовы ответить на любые вопросы прямо сейчас: 07522 141 097. Понед-Пятн: с 9:00 до 19:00, London, Trafalgar

Square – WC2N 5BW [93] ................................................... Британские визы, ПМЖ, ЕЕА PR, Family Permit, гостевые, туристические и другие категории. Британское гражданство и паспорт. Визы, ваучеры и приглашения в Россию, недорого. Помощь в оформлении пособий и пенсий. Опыт работы - 6 лет. Консультация бесплатна. Лицензия OISC F201700026. Александр, Visa Club info@visaclub.co.uk, 020 8292 4479, 07891724159 [91/12n] ................................................... ВСЕ ВИДЫ БУХГАЛТЕРИИ - Получение UTR, NIN, CIS - Tax Return.Без предоплаты.

8% - Открытие банковского счета без присутствия - Все виды пособий - Подтверждение адреса - Регистрация Self-Employed - Регистрация компаний - Полное обслуживание компаний - Начисление заработной платы PAYE - Подача VAT отчета - Строительные компании - Налоговое планирование Tax Firm UK – официальный агент в HMRC. Наш офис: EC4A 1BR. Email: info@taxfirmuk.com Tel. 020 7041 8027 ; 075 4742 0152 www.taxfirmuk.com [77/12] ................................................. ВСЕ ВИДЫ БУХГАЛТЕРСКИХ УСЛУГ: *регистрация компаний и их полное сопровождение (сдача готовых отчетов, Payroll, Vat, CIS, сдача confirmation statement) *налоговые консультации *личные налоговые декларации *заверение документов, апостиль, переводы. *регистрация торговых марок Качественно, оперативно, по доступным ценам. nlaccounting@yahoo.com tel. 07518219348, 07471339566 [30818/n] ................................................. Хотите открыть своё дело в UK ? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? - Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать

34

частные объявления

5 апреля

www.pulseuk.org.uk

дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании–бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade. Тел. 07782379600; 02082923085 [F16/t] ................................................... ПМЖ + Экзамены =Британское Гражданство. Граждане ЕС и члены Ваших семей! Только полученное Британское гражданство даст Вам полную гарантию соблюдения всех Ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Мы единственные предлагаем ускоренную комплексную программу натурализации по приемлемым ценам. Поможем Вам получить статус постоянного резидента, успешно пройти процесс натурализации и получить Британский паспорт. Подготовка к экзаменам Life in the UK и B1. Гарантируем 100% сдачу экзамена после прохождения курса. Удобный график занятий в On-line режиме или лично. Первый тестовый урок – БЕСПЛАТНО! Подписавшим с нами комплексный контракт на натурализацию мы оплачиваем 50% стоимости каждого занятия. Спешите! Изменения не за горами! Тел.

07482575345, 02089880662. Виктор. UK EXPERT BUREAU. [t85]

➔ Медицинские ................................................... СЕАНСЫ КЛИНИЧЕСКОГО ГИПНОЗА (НЕ- кодирование) – индивидуально Не знаешь, как изменить свою жизнь и развернуть ее в сторону БЛАГОПОЛУЧИЯ?

- Хочешь жить ЛЕГКО и УВЕРЕННО? Мечтаешь БРОСИТЬ КУРИТЬ?

- Освободиться от тяги к АЛКОГОЛЮ?

- Избавиться от СТРЕССА?

- ДЕПРЕССИИ?

- СТРАХОВ и ФОБИЙ?

- Поднять БИЗНЕС или улучшить финансовое положение? Сеансы ГИПНОТЕРАПИИ и ПСИХОТЕРАПИИ в Лондонe или по СКАЙПУ.. Бесплатная консультация 07985 497 094 www.jelenatelegina.tel

Внимание! Всем у кого болит спина! Избавьтесь от всех видов остеохондроза и грыж навсегда. Впервые предлагается самое эффективное в мире, физиотерапевтическое лечение спины (нанотехнологии). Интеллект на страже вашего здоровья! Телефон для записи 07397993973 [94/12v]

Dental Work. Русскоговорящая стоматологическая клиника в районе Lewisham. Качественный сервис по доступным ценам . тел 0203 583 7374 [98/48] ................................................. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ АЛКОГОЛЬНОЙ ЗАВИСИМОСТИ (не-кодирование) с помощью гипнотерапии.Это наиболее быстрый и безопасный метод в современной психотерапии. Индивидуально или в группе, Запись по телефону 07985 497 094, www.jelenatelegina.tel [93/12t] ................................................. КЛИНИЧЕСКИЙ ГИПНОЗ ОТ КУРЕНИЯ В ЛОНДОНЕ быстрый и эффективный способ освободиться от этой зависимости и стать здоровее и увереннее в себе, почувствовав запах свободы. Тел.07985 497 094, www.jelenatelegina.tel [93/12t] ................................................. Подарю стол для физиотерапии позвоночника с инструкцией, аппарат в хорошем состоянии. Тел. 07853419139only text. Eltham, South East London, Peter [98] ................................................. Бесплатная услуга по поиску и подбору полиса частного медицинского страхования. Наш опыт и знания позволяют получать русскоговорящему сообществу профессиональную консультацию при оформлении и последующем использовании страховки при лечении. Мы всегда вам рады помочь и готовы ответить на все ваши вопросы. www. poliсy4you.co.uk [91] ................................................. Стоматология 110 Total Dentistry - специалисты, которым доверяют. Наши услуги : - первый осмотр новых пациентов - 55 ф - композитные пломбы - от 70 ф - гигиена полости рта - 55 ф - лечение зубных каналов – 150ф за канал - перелечивание зубных каналов - 250ф за канал - порцеляновые коронки - от 390 ф- зубные импланты - от 1300 ф- удаление любых сложностей ( в т.ч. хирургические, зубы мудрости) - от 120 фвыравнивание зубов - от 700ф Неотложная стоматологическая помощь 24/7! тел. 020 7998 7657 или 07834 170 242 (для звонков на русском языке) [72/48v] ................................................. Медик со стажем работы 20 лет в больнице с наркоалкогольно зависимыми клиентами оказывает следующие профессиональные услуги: 1. эффективная алкогольная детоксикация (выведение алкоголя, наркотиков из организма). При необходимости: 2 Оказание психологической помощи 3 Кодирование (от алкогольной зависимости) Выезд на дом в любое время суток. Звоните по данному телефону 07496352171 [v91/12] ................................................. ГАРАНТИРОВАННОЕ и ЭФФЕКТИВНОЕ БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ радикулита, остеохондроза, ревматизма, суставов рук и ног, головных болей,

мигреней, стресса, головокружений, БОЛЕЗНЕЙ уха, горла, носа, гайморита, астмы, бронхита. ЗАБОЛЕВАНИЙ сердца, желудка, кишечника, поджелудочной железы, печени, мочевого пузыря, почек и простаты. ЛЕЧЕНИЕ варикозных вен, нервных расстройств, депрессии, бессонницы, импотенции и усталости. КЛИНИКА НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ Константина Иванова. Смело звоните 0208-595-77-37 и 07751000101. Приезжайте сейчас, не ждите когда болезнь свалит вас окончательно. [m83/48]

➔ Кра­со­та и здо­ро­вье Профессиональный спатерапевт предлагает маникюр и педикюр который включает убирание кутикулы, отшелушивание ороговевших клеток, массаж и маски для питания кожи, парафиновые оборачивания. Работаю только с профессиональной косметикой. Цены: luxury manicure opi25, luxury manicure shellac-30, luxury pedicure opi-30, luxury pedicure shellac-35, wax full leg-20, half legs-10, arms-12, underarms-7, hollywood-20, full body wax-50. Процедуры можно провести в удобное для вас время и в удобном для вас месте.тел 07757 513 316 [00] ................................................. Маникюр педикюр вакс депиляция. Профессиональный спа-терапевт предлагает маникюр и педикюр, который включает массаж и маски для питания кожи парафиновые обворачивание. Работаю только с профессиональной косметикой. Luxury manicure opi-25, luxury manicure shellac-30, luxury pedicure opi-30, luxury pedicure shellac-35, wax full leg-20, half legs-10, arms-12, underarms-7, hollywood-20, full body wax-50. Процедуры можно забукировать в удобное для вас время и в удобном для вас месте. тел 07757 513 316 [97] .................................................... Стилист визажист профессионал. -Дневной образ -Вечерний образ -Свадебный образ -Арт образ – образ для Подиума и Фотосессии. Работаю с профессиональной косметикой, цена: 45 фунтов – Звоните! Возможен выезд на дом. Часть портфолио в инстаграме: @ oliamua Тел. 07946 274 686 [93] .................................................... Продам аппарат (машинку) для перманентного макияжа (татуаж). Обучу работе на аппарате немецкой фирмы Long-timeliner. А так же клиентскую базу. Помощь и поддержка начать собственный бизнес в качестве linergist. Оборудование в идеальном состоянии. Тел. 07891 215 606 [84] ....................................................

LPG массаж (вакуумно-

2018

роликовый). LPG-мировой лидер по технологии в клеточном стимуляторе для здоровья и красоты. Показания: избыточный вес, целлюлит, локальные жировые отложения, подтяжка и устранение дряблости кожи, отечность, остеохондроз, поясничные боли. Процедура 2-3 раза в неделю. Сеанс -1 час.10 сеансов 300ф. тел: 07717234362 Мария [n27718] ................................................. Квалифицированный косметолог (NVQ3 ) 4 Market Place Acton W3 Лондон. Предлагаю услуги по уходу за лицом. Различные чистки. Натуральный И глюколевый пилинги. омолаживающие процедуры. Лечение пигментации и шрамов после Acne, омолаживание кожи при помощи машинки Дермофикс ( needing). Приём по предварительной записи: 07786 518 266, Инна [76/48n]

➔ Фото и видео Профессиональный Фотограф и Видеооператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Услуги: -Видеосъемка: 4К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия.

-Фотография: реклама, журналы, свадьбы, мероприятия, модельные портфолио.

-Oбучение: цифровая фото- и видеосъемка, работа со студийным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. www.onanton.co.uk, 00447897488841. Антон

➔ Разные услуги Целитель, таролог ведет приемы в Лондоне и по скайпу. Гадание и коррекция ситуации на Таро. Расчет индивидуальной матрицы и определение предназначения жизненного пути. Снятие любого негатива и порчи. Любовная магия Изготовление индивидуальных амулетов на любой случай. Авторские сеансы омоложения - результат сразу! Обращайтесь по т. 07729 649 125 [89/12n]

Психологическая помощь Попробуем вместе решить проблемы?! Работа через Скайп. Возможно использование архетипических систем Таро и астрологии. +44742 1268 911. Стоимость сессии

5 апреля

2018

35

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

!

аТно

еспл ТесТ Б

➔ Уничтожение паразитов

17 ф. [97] ................................................. Баня на окраине Лондона (Запад). Эксклюзивное бронирование, шашлык, веник и все как дома. Тел. 07771 800 530 [94] ................................................. Гадание и помощь по картам Таро. Хотите знать, что Вас ждёт? Нужны ответы на конкретные вопросы? Как изменить жизнь к лучшему? Отвечу на все интересующие вопросы. Использую традиционные и карты Таро. Помогу в вопросах бизнеса. Посоветую при любовных проблемах. Принимаю лично. Тел. 07407 068 195 [92/12n] ................................................. Экстрасенс, ясновидящий и духовный целитель. Помощь в возвращении возлюбленного и прекращение измен. Устранение чёрной полосы в жизни и снятие негативной энергии. Окажу влияние на судебные и другие процессы. Работаю с различными трудноразрешимыми ситуациями в семье и бизнесе. Результат в течение 72 часов. Только на английском языке. Тел. 079 329 31946 Малик [89/16n] .................................................

DHEA (5-Мicron) 25мг -180 таблеток продам, повышает способность к зачатию у женщины, повышает удачу при проведении ЭКО (IVF).

Tel. 07727 033 440 [88] ................................................. Для любителей бани. Предлагается в аренду баня, East London, Woodford. www. bania.dx.am, tel: 07780 398 903 [85] .................................................

Private chef в вашем доме, кооперативы, свадьбы, банкеты. Опыт более 20 ти лет, индивидуальная подборка меню, Рассмотрим любые предложения. Тел. 07597 771 835, Vadym [80] .................................................

Graphic Designer Illustrator.

Branding,Design for Print / Brochures/Business Cards/ etc. Фирменный Стиль, Полиграфия /Брошюры/ Визитки. English, Russian, Lithuanian. Т. 07900 805 113, www.jelenagraphics.com [80] ................................................. Заточка ножей на дому у заказчика. Вячеслав, тел.

07765 456 604 [79]

➔ Автосервис Автосервис в Royston / Cambridge 15ml, Stevenage 10ml/ Kузовные работы любой сложности и покраска, комп.диагностика, шиномонтаж, сварка алюминия, ремонт ходовой, замена сцепления, заправка кондиционеров фреоном. Ремонт высоковольтной батареи гибридных автомобилей.

Recovery. Тел. 07562 073 113 Ярослав [84]

Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А так же обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: вшей, блох, клопов,тараканов, муравьёв, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х месяцев). Обработка производится современным оборудованием (метод холодного пара). Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки.Уничтожаем мышей, 100% гибель с мумифицирующим эффектом. Выезжаем за пределы Лондона. Имеется английская лицензия. Тел. 078 5419 8546 [v01/48]

42'' диагональ. Продам Panasonic TH-42 PWD6 (панель+VGA and Power cable). Тех. характеристики: Размер экрана по диагонали ('') 42 Формат экрана : 16:9 Глубина цвета : 1.06 млрд Разъемы (порты): видео входы: Video (компонентный) - 5 BNC Аудио входы: RCA порт (стерео) Цифровые входы: D-sub 15 pin port. Подключается к любому тюнеру без проблем. Также можно подключить панель к любой приставке или ПК (HDMI-DVI). Прошу заметить - это плазменная панель, а не телевизор! В нем нет динамиков и встроенного тюнера. цена 120 фунтов, тел. 07729 931 933 [99] ................................................... Продам 2 тарелки с рисивером б у для русского и др. ТВ. Тел. 07779 666 655 [99]

СпУтниковое телевидение AngEl

Платные и бесплатные каналы: России, Technomate Украины, Прибалтики, Европы, стран СНГ профессиональная установка и гарантия • Установка HD формата Работаем • Установка VIASAT в лондоне • Установка SKY (английские) и за его пределами • Моторизованная система • Спортивные каналы Eurosport + Discover • IP TV, EXTRA TV

Алик и Саша: 075 4941 9155

➔ Продаю авто

Продаю автомобиль Vauxhall VECTRA ,2006 г,1,8 см3,Бензин, MOT 2018.09.Машина в хорошем состоянии, цeнa 650 ф, teл.: 07553 062 593 [83]

➔ Продаю разное Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные буквы). 5 фунтов. Tel. 020 3519 8339 [64] ................................................. Коляска Stokke Xplory в очень хорошем состоянии, есть небольшие царапины. Вместе с коляской прода-

ются аксессуары, такие как Carry Cot (от рождения, почти новый, очень мало использовали), Footmuff (в отличном состоянии), 2 сумки: Shopping bag, Diaper bag, крючок для сумок Shopping hook, зонтик от солнца, Travel bag для перелетов на самолёте, а также чехлы от дождя и комаров. Самовывоз, восток Лондона. Все аксессуары включены в стоимость, но обычно продаются отдельно. Цена 550 фунтов, тел. 07845 134 515 [91] ................................................... Магазин «Русское Золото» приглашает приобрести незабываемые подарки для себя и близких из золота 585 пробы. Делаем гравировку на месте в нашей мастерской. Тел: 020 8555 7591. Txt only: 079 63 778 116. www. rugold.uk Наш адрес: Unit 38, Market Village, North Mall,

➔ Спутниковое ТВ Спутниковое TV, Internet TV, охранные системы, системы видеонаблюдения. Установка, ремонт, обслуживание. Тел.

07830935116, Владимир [v85/12] ...................................................

Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv - просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/ Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

куплю  продам

С

➔ Электроника, техника Продам хороший компьютер. Системный Блок: Процессор: AMD A8 - 3850 Quad Core 2.9GHz Винчестер: Western Digital 500GB Caviar Blue Оперативная память: Corsair Memory Vengeance Black 4GB DDR3 1600 MHz Видеокарта: AMD Radeon HD 6550D Материнская плата: Asus F1A75-M PRO Корпус: Coolermaster Elite 343 micro-ATX Блок питания: Corsair Builder Series 430W. Монитор: Asus VS228H Panel Size: Wide Screen 21.5"(54.6cm) 16:9 True Resolution : 1920x1080 Full HD 1080P : Yes. Клавиатура: русская и английская. Мышка: Cyborg R.A.T.3 Windows 7 Ultimate (Genuine). Цена 250 фунтов. Тел. 07729 931 933 [99] ............................................... Продам плазменную панель

Тел/Факс: 020 7935 5540 07796 230999 (Eng/Rus) 07835 125551 (Eng/Rus) 07740 944473 (Eng)

• Эстетическая медицина, нехирургический лифтинг • Омолаживающие средства по уходу за кожей 75/76 Wimpole Street London W1G 9RT • Витамины и капельницы (витамины, аминокислоты, минералы) • Омолаживание женских половых органов

36

частные объявления

5 апреля

www.pulseuk.org.uk

знакомства

➔ Мужчина ищет женщину

СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ. СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, ДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ●

СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти ● ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы ● СНЯТИЕ венца безбрачия ● РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) ● ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов ● ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы водились деньги ● РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах ● СНЯТИЕ алкогольной зависимости ● ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое

✆

020 8488 9324 07920 888 572

ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ!

Опыт работы – более 30 лет

Stratford Centre, London, E15 1XQ [89/8n] ................................................... Продам электрическое пианино Casio Privia Px-120 в хорошем состоянии. Практически не использованное. Три педали. Стул в придачу. 300 фунтов. Тел. 020 3514 5297 [88] .................................................... Продам роскошные вечерние наряды вместе с аксессуарами, или отдельно. Уникальный дизайн, ручное исполнение. Недорого. Тел.

07863 327 834 [84] ................................................. Термобигуди продам. Очень быстрая укладка, получаются крупные локоны, хорошо для любой длины волос. Звоните: 07727 033 440 [83] ................................................. Продам 2 DVD-диска на русском языке : 9 фильмов Владимира Высоцкого (Служили два товарища, Плохой хороший человек, Опасные гастроли, Место встречи изменить нельзя и т.д) и "Формула любви". Цена: 5ф за каждый. Пусть ваши дети смотрят советское кино на русском языке! Звоните: 07727 033 440 [83]

................................................. Золотой медальон с буквой "D" продам срочно. Отличный подарок для вашей дочки или женщины. Золото высокой пробы, 22 карата, вес3,200. Звоните: 07727 033 440 [83] ................................................... Дикоросы и натуральные продукты из Сибири. Интернетмагазин «Траварт» приглашает всех, кто заботиться о своем здоровье, хочет использовать целебные силы самой природы и уникальные рецепты народной медицины. В ассортименте магазина представлены натуральные лечебные средства: травяные сборы, чаи, натуральные масла, настойки, бальзамы, обереги. Мы предлагаем реально действенные рецепты оздоровления и омоложения, которые помогут укрепить здоровье и избавиться от целого спектра заболеваний. Тел. +44203 318 0915 [81]

➔ Животные У Вас есть любимый питомец, Вы много работаете? И Вам не хватает времени с ним/ ней погулять или Вы едете в отпуск, или на выходные? Звоните мне, я присмотрю за Вашим любимцем, за умеренную цену, в домашних условиях, без клеток и тому подобное! У меня у самой мини йорк, я очень люблю собачек! Вашему любимцу будет с нами хорошо во время вашего отсутствия. Цены договорные, умеренные! Оплата возможна как почасовая так и договорная по дням или за время Вашего отсутствия. Звоните 07450 059 501 [75]

My name is Richard and I live and work in London. I would like to meet a small Russian speaking woman 30s - 40s for friendship/relationship. I have varied interests. One is Russian popular music so if you answer this ad you must like this music.

I like Artik & Asti, Dima, Vera Brezhneva, Propaganda, Polina Gagarina, Nyusha, Ani Lorak, Alcy, Victoria Dayneko, Julia Savicheva, Gluk Oza, Макс Барских, Serebro, Fabrika, Zara and many others. I'm also learning Russian and looking to join an evening class during the week and for private tuition.

I would like to visit Moscow, Rostov and St Petersburg. You can text, mail or call me. Text is best. 07783 078 806 [96] Британец (азиатского про-я) мУсульманин, обеспечен, владелец недвижимости, симпатичный, стройный, 39 лет, 183cm, желает познакомиться с симпатичной девушкой/ женщиной. возможен брак. Северо восток Англии. пожалуйста звоните 07827 503 826 [t14/4] Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

Застенчивый наивный романтик, не переносящий повседневной обыденности, ищущий остроты вкуса жизни, приправами к которой могут быть самые обычные вещи, например визит в картинную галерею современного искусства, музей, концерт или короткие туры в пределах одного или двух дней на машине, поезде, самолете или пешком. Любимая кухня средиземноморская наиболее ближе к грузинской, много свежих овощей зелени, специй, рассольного сыра, мяса говядина, свинина, баранина, а также благородная красная и белая рыба, птица и конечно натуральное виноградное вино... и все это в сопровождении классной

2018

соответствующей обстановке музыки... ищет соучастницу во всем этом.. Спутницу жизни. Тел. 077 42 977 617 [95] ................................................... Ищу женщину для долгосрочных отношений. Мне 49, работаю и живу в Лондоне. Тел.

07719 245 296 [88] ...................................................

Single Man 44/185/84. My friends say that I am a down to earth, good natured, selfsufficient and family oriented English man. I live a healthy lifestyle with no bad habits, I am looking for a like-minded woman, aged 25+, to meet and get to know. I believe that you are out there. My email humphreysmark19@yahoo. co.uk [88] ................................................... Молодой, симпатичный, некурящий парень ищет будущую жену в Лондоне и неподалеку. Пиши мне в контакт или звони.

Www.vk.com/hiorera, 075 703 703 48 [83] ................................................... Познакомлюсь с замужней женщиной с кем будет взаимопонимание и доверие… для регулярных тихих встреч без вмешательства в личную жизнь, разовые встречи не нужны. Мне 39 лет, женат, живу в Лондоне, образованный, культурный, привлекательный парень. sms na 07404 999 044 [80] ................................................... Приятный мужчина средних лет, из Риги, ищет стройную женщину до 45 лет. Желательно для серьезных отношений. Тел. 07805 073 656 [78] ................................................... Мужчина из Украины 48/181/80, спортивного телосложения,без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 45 лет.Отвечу на СМС сообщения. Тел: 07988003113 [73]

➔ Ищу друзей Airsoft Страйкбол Лондон. Если вы любите активный отдых объединяемся и встречаемся! Каждую 2-е и 4-е Вскр месяца в Эпинге Восточный Лондон "пострелушки" СтрайкболAirsoft игры. Своё или арендованное оружие. Никаких ID или документов, разрешений не

37

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ 5 апреля 2018 Как говорят, все проблемы от стресса – курение, алкогольная зависимость, лишний вес. Человек не привык обуздывать свои негативные эмоции или принимает их близко к сердцу вместо того, чтобы преобразовать в позитивные. Он думает, что таким образом проявляет себя и свою личность, и не понимает, что в этот момент рушится его здоровье. ОТ НЕГАТИВНЫХ ЭМОЦИЙ клетки тела начинают деформироваться, дезорганизовываться и иногда превращаются в раковые. Ученые находят больше и больше доказательств, что именно стресс является причиной появления раковых клеток в организме и развития опухолей. Во время раздражения тело человека буквально заражается эмоциональными токсинами, которые осаждаются в физических органах. В то же время стресс провоцируется токсинами, которые вводятся с курением и алкоголем. Таким образом, создается замкнутый круг. Стресс заставляет нас курить или пить, а курение и алкоголь вызывают еще больший взрыв негативных эмоций, и человек не способен контролировать себя. Значит, надо работать над этим в комплексе. Стресс – это нездоровое состояние для ума и тела. Состояние баланса, равновесия, внутренней гармонии – вот что мы должны культивировать. А для этого нужно воспитывать себя в здоровом русле. Всем понятно, что здоровое тело строится здоровыми мыслями, сбалансированным ровным поведением, умением удалять мысли-паразиты, чтоб они не вызывали депрессивные состояния или безобразное несдержанное поведение, за которое потом бывает стыдно. Когда мы находимся в стрессовом состоянии, мы хватаемся за сигарету или бокал

требуется. Со своим оружием – 25р per day., 50ppd - с арендованным оружием. Играем за силы "Тьмы" - Русская тема (по желанию). Созваниваемся, договариваемся и едем! ( мобильник или вацап) 07761 311 854 [91]

оповещениЯ

Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся с 14.00 до 15.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина.

E-mail: aa.london.ru@gmail.com

www.pulseuk.org.uk

частные объявления ОТ СТРЕССА К ПРОГРЕССУ

вина, а то и за наркотики, в то время как в нормальном состоянии мы и не вспомнили бы об этом. Или забываем о важных делах, или откладываем их надолго. После ссоры с коллегой или близкими мы теряем сон. Стресс вызывает желание что-нибудь положить в рот без чувства голода. И так мы толстеем. Стресс заглушает мыслительные способности. Стресс заставляет вас принимать неверные решения. Стрессовые проявления в семье приводят к разводам и одиночеству. И часто потом мы жалеем о сделанном или сказанном. Ведь можно было бы сохранить это. Как говорят, плохой мир лучше хорошей войны. Однако есть легкий и быстрый выход из стресса. Но о нем мало кто знает, кроме специалистовпрактиков. Это можно сделать за 15 минут – почти мгновенно полностью изменить свое настроение, почувствовать себя легко и уверенно, убрать негатив и избежать неверного поведения

Дорогие друзья! Церковь "Благая Весть" приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 90 Hodford Rd, NW11 8EG, Golders Green. Людям с физическими, душевными и духовными проблемами окажут молитвенную помощь. Разрушение порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [24]

Тибет. Кора вокруг Кайласа. Приглашаем вас отправиться с нами в таинственный и прекрасный Тибет. Эта загадочная страна, и священное место на Земле, где живут традиции, и останавливается время. Даты: с 8 по 23 сентября. Продолжительность: 16 дней. www.facebook.com/ events/383750625416287 [99] ........................................................... Тотальный диктант в Манчестере. Добровольный бесплатный диктант для всех желающих, который проходит в один день по всему миру. В этом году Тотальный диктант планирует охватить аудиторию не только Манчестера, но и Ливерпуля

и ненужных разборок. Если заниматься этим регулярно, то человек делает это автоматически. Это становится новой привычкой – убирать любой дискомфорт и препятствия из своей жизни и быть счастливым и довольным собой. В современной психотерапии разработаны эффективнейшие способы репрограммирования человека. Не нужно относиться к этому предвзято. Если это рассмотреть с позитивной точки зрения, то мы можем использовать эти методы для защиты от стресса и обретения контроля над эмоциями. Это не означает, что мы теряем себя. Мы просто удаляем болезненные, вредные для нашей жизни мысли и эмоции, преобразуя их в радостные, успешные, поддерживающие и поднимающие наше внутреннее самоуважение, уверенность в себе, в своих планах, надеждах, мечтах. Эти современные технологии мгновенного изменения состояния человека в основном разрабатываются американскими психотерапевтами и являются

и других близлежащих городов. Для подготовки к диктанту были организованы подготовительные курсы «Русский по пятницам», которые ведет профессиональный филолог. Всего таких занятий осталось два: 23 марта и 6 апреля. Cайт проекта: www.totaldict.ru/manchester, Фейсбук: www.facebook.com/ groups/totaldictmanchester [98] ........................................................... Ищу партнеров и блогеров в ютуб для сотрудничества. Александр, www.youtube.com/ hiorera, тел. 07570 370 348 [83] ........................................................ Христианская церковь приглашает всех на воскресные богослужения с 2-00 рм. В доме молитвы для всех народов мы собираемся как одна семья и будем рады всем, кто ищет Бога. Ждём вас по адресу: The Solvation Army, Chalk Farm st.

London, NW3 2BL. Так же по средам и пятницам в 7.00pm. Проходят домашние группы. Тел. 07807171385,07412359995.

[82] ........................................................... Каждый месяц в Сanada Water проводим Семинары, начало

синтезом многовековых знаний о человеке и его лечении натуральными способами, такими как акупунктура, гомеопатия, кинезиология, рефлексология, рейки, шиацу, тай чи, йога, традиционная китайская медицина. Взяв за основу сакральные методы и соединив их со знанием процессов, происходящих в нашей нервной системе, ученые открыли и успешно используют новые психотерапевтические техники: НЛР (нейролингвистическое программирование), гинотерапия, регрессия, техники эмоционального освобождения, работа с энергетическими меридианами, лечение с помощью движений глаз, лечение линии времени и многие другие. Эти техники безопасны и настолько эффективны, что помогают решать проблемы людей за 1-3 сеанса, помогая: – бросить курить, – убрать алкогольную зависимость, – убрать фобии и страхи, – стать увереннее в себе,

11am Направление- эзотерика, о реинкарнации, о наших задачах в земной школе. помощь в духовном развитии. Каждое четвёртое воскресенье проводятся открытые Службы-Семинары, начало 2pm.-3pm. Темы, как управлять энергиями, медитация. Бесплатно. 07733 830 907 [82] ........................................................... Психологические тренинги в Лидсе и Манчестере. Несколько лет назад я переехала жить в Лидс и организовала здесь свою психотерапевтическую практику для русскоязычных клиентов. Через некоторое время я поняла, что многим людям интересен формат чуть "легче" чем психотерапия. Тогда я решила организовать серию тренингов на конкретные темы. Тренинги проходят в теплой и душевной атмосфере маленькими группами, так что если вы заинтересовались, бронируйте билеты заранее. Цена: 17 фунтов. Тел. +447480558223 [79] ........................................................... Мы ищем одесситов и людей, любящих одесский колорит. Давайте объединяться! Предлагаем наш проект создания

– настроиться на новые цели и задачи, – повернуть свою жизнь на 180 градусов, – сделать жизнь благополучнее и успешнее.

Наверняка многим из нас было бы полезно оценить пользу и результативность этих новшеств для улучшения своей личной и деловой жизни. Это не имеет никакого отношения к русскому «кодированию», здесь нет устрашающих запугиваний и внушений на смерть или болезни, что допустимо в кодировании. Здесь используются только позитивные внушения, поднимающие саму личность человека и способствующие ее росту и прогрессу для самореализации и получения чувства самоудовлетворения от своей деятельности, ощущения гармонии с миром. Когда человек убирает ненужное в себе, те блоки, которые тормозят и полностью перекрывают путь, у него открываются внутренние ресурсы, и он начинает новый бизнес или работу, используя свои спрятанные раньше таланты и способности. Я готовлю практический тренинг о том, как убрать стресс, восстановить сон, привести в порядок свои мысли и чувства и взять контроль над самим собой и своей жизнью. Для тех, кто хочет исправить свое состояние быстро, я провожу индивидуальные сеансы. Запись на бесплатную консультацию по тел. 079 8549 7094. Елена Телегина – окончила Институт клинического гипноза в Лондоне, мастер клинического гипноза и психотерапии, занимается практической психотерапией и гипнотерапией в Лондоне 15 лет, EFT-практик. http://jelenatelegina.tel

в Лондоне филиала Всемирного Клуба Одесситов. Таки будем общаться, устраивать вечеринки в дефицитном одесском стиле, тематические шоу, литературные вечера, fashion show, выставки, лекции и многое другое. Мы будем рады всем творческим людям (актерам, художникам, писателям, музыкантам, юмористам) и просто людям, которые шота знают за Одессу. Звоните: 07508219693,07889060411. Пишите свои идеи и предложения : funnyodessa@gmail.com Одессе всегда найдется шо сказать! [73] ........................................................ ЭТМа Эзотерическая Творческая Мастерская. "Жизнь - это театр...так будь же хорошим актёром!". Активизация магического артистизма и гипнотического обаяния, открытие творческих потенциалов и избавления от комлексов по уникальным академическим театральным и эзотерическим программам, а также - коррекция судьбы, здоровья и денежной энергии в “ПОСВЯЩЕНИИ и ВОССОЕДИНЕНИИ c КАНАЛАМИ ТВОРЦА” по теориям квантовой

физики и древнего лемурийского целительства.. Магистр Сакральной Космологии с правом на обучение и посвящение во все каналы. Стаж в эзотерике - более 10 лет. Тел.

07960359924. Добра Вам, Света и Любви ! [72] ................................................... Ищу девушку-гида с Кардифа или Соунси. Пиши мне в контакт или на тел - Vk.com/ hiorera, 07570370348 [68] ................................................... Буду рад познакомиться с коллекционерами старинных монет и марок. Возможен обмен. Михаил. Тел.

07780992690. [67] ................................................... Евангельская Церковь в Лондоне. В мире где всё слишком цветное и блестящее чтобы быть настоящим … если пойти правильной дорогой можно найти истину и жизнь. Мы Евангельские христиане Нашу жизнь изменил и продолжает изменять Иисус Христос. Воскресенье 14.00, Oxford Circus (Tube Station) 2 Foley St W1W 6DL London. Тел.

07466 855473 [57]

38

гороскоп

С 9 по 15 апреля

21.03 — 20.04

20.04 — 21.05

Эмма Шарлотта Дьюэрре Уотсон, британская киноактриса и фотомодель. Получила широкую известность благодаря роли Гермионы Грейнджер в фильмах о Гарри Поттере, в которых снималась вместе с Дэниелом Рэдклиффом и Рупертом Гринтом. Участие в этом проекте принесло актрисе множество наград.

15 апреля 1990 г.

ОВЕН 23.09 — 22.10

Удачной будет работа в уединении. Иначе вас будут отвлекать разговорами и спорами. На ваши успехи может обратить внимание начальство. Проявите внимание к друзьям, и вам ответят взаимностью. Вы получите помощь в осуществлении ваших планов. В выходные желательно быть в стороне от событий, в эти дни лучше наблюдать, а не действовать. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день вторник.

23.10 — 21.11

22.05 — 20.06

2018 20

23.07 — 22.08

21.06 — 22.07

БЛИЗНЕЦЫ

РАК

ЛЕВ

На этой неделе для Тельцов существует риск избыточной активности. Само по себе это не так страшно, однако множество планов, вами построенных, могут сильно вас утомить.Вам стоит выбирать и осуществлять только действительно важные из них. В общении с родней необходимо набраться терпения и постараться избежать конфликтов. Благоприятный день четверг, неблагоприятный день - пятница.

Постарайтесь сосредоточиться на важной цели, тогда мелкие неприятности не помешают осуществлению ваших планов. Благоприятный момент для карьерного роста и получения прибыли. Все деловые вопросы решатся быстро и в вашу пользу. Партнеры и окружение будут нуждаться в ваших идеях и вашем участии. Отнеситесь с пониманием к проблемам ваших близких. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - понедельник.

Перед вами откроются новые возможности. Отнеситесь с серьезностью к делам, связанным с карьерой. Возможно, придется побеседовать с начальством, заодно обсудите волнующие вас вопросы. Вероятны положительные изменения в финансовой сфере. В выходные постарайтесь отдохнуть и выспаться. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день суббота.

Чем меньше усилий вы будете прилагать к какому-либо делу, тем проще оно будет решаться. Возможны не очень приятные перемены на работе и непонимание со стороны начальства. Проявите терпение и трудолюбие, и все разрешится в вашу пользу. В выходные смена мест и впечатлений - главное слагаемое успеха. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - вторник.

22.11 — 21.12

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

ОВЕН

23.08 — 22.09

5 апреля

www.pulseuk.org.uk

ТЕЛЕЦ

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН СКОР

СТРЕЛЕЦ

КОЗЕРОГ

ВОДОЛЕЙ

Лучшим лекарством от жизненных разочарований будет полное погружение в любимую работу. Если вы найдете в себе силы и оптимизм, будние дни пройдут спокойно и размеренно. С вами будет приятно общаться. В отношениях с близкими людьми старайтесь соблюдать дистанцию, не вешайте на их шею свои проблемы. Благоприятный день вторник, неблагоприятный день - четверг.

Хорошее время для смены работы. К тому же вы заведете новых друзей. Ваши слова могут оказать магическое действие на окружающих. Будьте аккуратны и терпеливы в делах: только при этом условии вы добьетесь желанной цели. В выходные лучше со всей решимостью избавиться от лишнего хлама и порадовать себя какой-нибудь обновкой. Благоприятный день среда, неблагоприятный день - пятница.

Наступает благоприятный момент для весеннего обновления. Можете строить грандиозные планы. Вы получите радость от общения и творческой работы. Вам удастся продемонстрировать высокий профессионализм и свою незаменимость. Начальство это оценит. Можете рассчитывать на дополнительный доход. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день суббота.

Говорить о делах не стоит, лучше их просто делать. Тем более что если вы приложите определенные усилия, то добьетесь хороших результатов практически во всем. Не стоит отдавать все силы работе, вспомните о семье, ведь ей тоже нужны забота и внимание. В выходные постарайтесь быть вместе и решить мелкие бытовые проблемы. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - пятница.

Постарайтесь не давать обещаний, их трудно будет выполнить, даже если очень захочется помочь. Однако прежде чем решительно действовать, стоит все тщательно продумать. Постарайтесь достичь поставленных целей без лишнего давления. В выходные благоприятны встречи с друзьями и родней. Благоприятный день пятница, неблагоприятный день - среда.

Похоже, вы будете улаживать возникающие проблемы на работе. Вам придется несколько раз повторить окружающим, что именно вы от них хотите. Не беспокойтесь, ваши настойчивость и внимание к деталям помогут добиться желаемого. Актуальная проблема может благополучно решиться сама собой. В выходные дни не принимайте второпях важных решений. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день вторник.

РЫБЫ Рыбам стоит иметь в виду, что очень многое из того, что вы захотите, может сбыться, так что стоит быть осторожнее в своих желаниях. Или хотя бы следить за четкостью формулировок. Учитесь совмещать старое и новое, отбрасывая все лишнее. В семейной жизни вас ожидают уют и умиротворение. В субботу и воскресенье лучше остаться дома. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день суббота.

ЭТОТ БЕЗУМНЫЙ МИР — САМЫЕ СТРАННЫЕ НОВОСТИ НЕДЕЛИ не живое существо, у которого есть чувства, а неодушевленный объект». За неделю к призыву освободить Миро присоединились 90 тысяч человек. Ко вторнику, 3 апреля, под петицией появилось более 160 тысяч подписей.

Японку заставили извиниться за беременность вне очереди

Итальянцы потребовали вернуть конфискованную собаку

Воспитательницу одного из частных детских садов на севере страны обвинили в эгоизме из-за того, что ее беременность не совпала с графиком, который разработало начальство. По правилам заведения, женщины могли беременеть в соответствии со своим служебным положением: сначала старшие сотрудницы, затем — младшие.

Более 160 тысяч человек вступились за собаку, которую в итальянском городе Ровере делла Луна, провинция Тренто, отобрали у хозяев за громкий лай.

Женщина создала на Change.org петицию и потребовала освободить овчарку. «Миро — часть моей семьи, — написала она. — У него есть дом и большой сад, чтобы бегать и играть. Миро отобрали у нас, как будто он

В Японии распространена дискриминация по половому признаку на рабочем месте. По данным всемирного экономического форума, страна находится на 114-м месте в рейтинге гендерного равенства (из 144). Давление, с которым женщины сталкиваются на работе после беременности, — матахара — одна из главных проблем современного японского общества. По данным опроса 2015 года, половина работающих женщин в стране сталкивались со сложностями на службе, связанными с беременностью. При этом одна из пяти женщин была в связи с этим уволена.

Дикие кабаны ворвались в Киото Два кабана устроили набег на японский город Киото и ранили пять человек.

Хозяйка трехлетней мареммоабруццкой овчарки по кличке Миро утверждает, что жалобы на шум, из-за которых конфисковали ее питомца, лишены оснований. По ее словам, претензии были только у одного из ее соседей. Женщина утверждает, что по ночам специально не выпускала Миро во двор, чтобы не беспокоить окружающих. Несмотря на это, из-за жалоб соседа ее дважды оштрафовали: сначала на 70 евро, а затем на 154. Она отказалась платить третий штраф, и полиция забрала у нее собаку до суда.

«Я уважаю то, как моя жена относится к своей работе, и поддерживаю ее. Но то, как относятся к тем, кто ухаживает за детьми, свидетельствует об отсталости страны», — добавил он.

Животные появились в городе утром в субботу, 31 марта. По утверждению очевидцев, длина одного из кабанов составляла около метра. Другой был еще поросенком.

Муж девушки сообщил, что они вместе с женой принесли официальные извинения руководству детского сада, однако с тех пор на его супругу оказывали давление и обвиняли в том, что она пренебрежительно относится к интересам заведения.

В 11:25 в полицию поступило сообщение, что кабан напал на старшеклассницу. Начавшаяся паника напугала животных, они побежали прятаться и выбили дверь в дом престарелых. Два сотрудника учреждения, 43-летний мужчина и 35-летняя женщина, сумели выгнать их на улицу, отделавшись укусами и царапинами на ногах. После этого кабаны бросились к 81-летней женщине, которая шла мимо, и сбили ее с ног. При падении она сломала запястье и получила

другие травмы. Затем звери покусали и поцарапали 71-летнего офицера полиции в отставке, который пытался ей помочь. После этого кабанов попыталась остановить группа из четырех мужчин. «Я минут десять бил кабана деревянной доской, а он не сдвинулся ни на дюйм. Было страшно», — рассказал 50-летний плотник, ввязавшийся в драку с кабанами. Тем не менее вскоре животные покинули город. По словам местных жителей, кабаны нередко наведываются в Киото ранней весной в поисках бамбука.

Мать будила сына электрошокером для похода в церковь В Финиксе, штат Аризона, местная жительница, 40-летняя Шэррон Доббинс. пыталась при помощи электрошокера заставить сына встать с кровати и пойти на пасхальную службу.

ПОДПИСНОЙ КУПОН Заполните купон и вместе с чеком на ‡32 (за 6 месяцев) на имя Pulse UK Newspaper oтошлите по адресу:

1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN

Разъяренная женщина отправилась свою комнату, вернулась оттуда с электрошокером и ударила разрядом по ноге сына. Молодой человек вызвал полицию и написал заявление о нападении. Правоохранители удостоверились, что на теле юноши есть следы от электрошокера, и задержали женщину. Доббинс уверяет, что не трогала своего сына, а всего лишь зажала кнопку на устройстве на расстоянии полутора метров от юноши, чтобы просто испугать его звуком. Ей предъявили обвинение в домашнем насилии в отношении несовершеннолетнего.



За день до произошедшего в доме женщины остались ночевать друзья одного из ее сыновей. Доббинс решила, что семье пора собираться в церковь, и стала будить гостей и своих детей. Юноша нагрубил матери.

Имя/Name ................................................................................................................................ .................................................................................................................................................... Адрес/Address.............................................................................................................................. ..................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ......................................................Почтовый индекс/Post Code...............................................

Email.........................................................Тел./Tel....................................................................... ...................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................

Пульс UK Главный редактор

Татьяна Чуваткина

editor@pulseuk.org.uk Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

Виктория Поварова, Надежда Коул Тел. 020 3519 7989, 020 3514 5297 admarket@pulse-uk.org.uk sales@pulse-uk.org.uk nadia.cole@pulse-uk.org.uk

НАШ АДРЕС: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulseuk.org.uk

www.pulseuk.org.uk Журналисты

Томас Мартинс, Шухрат Садинов, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Анна Чернова, Влад Кожевников, Дмитрий Ульянов, Юлия Чмеленко, Мария Гавришева Корректор

Марина Меньшикова Телекоммуникационный провайдер

octopustelecom.co.uk Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.