Pulse UK, N 38 (577). 12 октября 2017

www.UKallergy.com 2

Allergy tests & consultations for Adults & Children

FREE №38 (577)

12

октября 2017

ТВ

г про

Издается с 2005 г.

Автообзор

Нобелевский лауреат по литературе 2017

ма м ра ов

3

на 1

пульс uk Кадзуо Исигуро

л кана

Недвижимость Советы юриста Театры Выставки Фильмы Гороскоп Частные объявления

      

Держим руку на пульсе!

«Бездна нашего иллюзорного ощущения связи с миром»

BMW 5 GRAN TURISMO

Странный, но все же BMW  Подробности на стр. 9

 Подробности на стр. 3

читайте в номере:

Лондонский литературный фестиваль

В этом году гостями фестиваля станут: Хиллари Клинтон, Том Хэнкс, Энни Лейбовиц

стр. 14

«Важно убедить оркестр в том, что твоя интерпретация музыки особенна, и помнить, что ты ответствен за конечный результат»

 Читайте на стр. 6

«Прощание» Показ фильма Ларисы Шепитько и Элема Климова с обсуждением в клубе "АРКА". Ведущая Людмила Разумова  Читайте на стр. 8

политинфо

страна контрастов  Подробности на стр. 4

Оливер Зеффман

глазами

британского дирижера

УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK

церковь

спорт

Банковская ловушка

Покров Пресвятой Богородицы

Сборная Англии едет в Россию

Читайте на стр. 10

Читайте на стр. 12

Читайте на стр. 13

Allergy tests & consultations for Adults & Children

ИЗДАЕТСЯ С 2005 г.

www.UKallergy.com 0203 14 3344 2

©Nick Rutter

www.pulse-uk.org.uk

´ ½ Î Ï Ê Ø Â Ë ¾ × Ü ¿ È Â Ê Å Ü Î Ï Í Ì Ë Á Ì Å Î Ê Ë Æ Ç Ð Ì Ë Ê Î Ï Í0203 14 3344

2

www.pulseuk.org.uk

События недели Так и сказал… Британцы впервые

хотят видеть Корбина премьер-министром Социологическая служба BMG Research провела опрос с целью выяснить, за кого проголосуют британцы в случае проведения досрочных парламентских выборов. За лейбористов готовы отдать голоса 42% респондентов, а за консерваторов — 37%.

Тереза Мэй, премьер-министр Великобритании

«Мы ожидаем перехода на следующий этап, а мяч на их поле. Но я настроена оптимистично, и мы получим положительный ответ».

Приговор Захиду Хуссейну Королевский суд Винчестера 9 октября приговорил 29-летнего уроженца Бирмингема Захида Хуссейна к пожизненному заключению по обвинению в подготовке теракта.

Одновременно на территории Великобритании прошла операция спецслужб, в результате которой в Лондоне и графстве Кент были задержаны восемь членов этой же преступной группы.

У Музея естествознания автомобиль врезался в прохожих 7 октября в результате наезда 11 человек получили травмы, 9 из них госпитализированы. На месте происшествия началась паника. Черная Toyota задела дорожный знак, въезжая на тротуар, а затем совершила наезд на группу пешеходов. После этого машина врезалась в припаркованный автомобиль, в результате чего остановилась. Двое полицейских вытащили из машины водителя.

С ворот Букингемского дворца сняли женщину

Джереми Корбин, лидер Лейбористской партии

«15 месяцев прошло с момента референдума по Brexit, а мы все еще не понимаем, каким должно быть будущее нашей страны. Следует задать вопрос: что все это время делало правительство». О выступлении Терезы Мэй в парламенте

По материалам следствия, Хуссейн планировал устроить взрыв на железной дороге и с этой целью изготовил самодельное взрывное устройство. Незадолго до ареста в августе 2015 года он неоднократно посещал участок железнодорожной магистрали Уэст-Коуст с целью подготовки теракта. После ареста у Хуссейна были обнаружены пособия по диверсиям на железных дорогах. В его компьютере нашли материалы, свидетельствующие о том, что он интересовался деятельностью террористической группировки «Исламское государство» и событиями в Сирии. Как отметил судья, пожизненное заключение в данном случае является оправданной мерой в свете уровня опасности, которую представляет подсудимый. Согласно решению суда, Захид Хуссейн будет иметь право попросить о смягчении срока не ранее чем через 15 лет.

Дэвид Кэмерон, экс-премьер-министр Великобритании

«У Фрэнка и его команды в First Data был огромный успех в последние годы, и я рад работать рядом с ними». О своем вхождении в состав консультационного совета американской компании First Data Corporation

Пассажиры Monarch Airlines вернулись домой

В новой роли Кэмерон будет «работать над увеличением присутствия First Data в ключевых регионах по всему миру».

Пятая по размеру авиакомпания Великобритании Monarch Airlines обанкротилась 2 октября. В результате за рубежом остались более сотни тысяч человек.

Кэмерон будет работать в компании два - три дня в месяц.

«Около 80 тыс. пассажиров вернулись в Великобританию почти три четверти от общего числа находившихся за рубежом в момент краха компании», - заявил в парламенте министр транспорта Великобритании Крис Грэйлинг.

Британского пограничника поймали на контрабанде Французские полицейские в городе Кале задержали британского пограничника, подозреваемого в контрабанде оружия и наркотиков. Вместе с ним были задержаны трое сообщников. У них было изъято 11 единиц огнестрельного оружия, 34 килограмма кокаина и семь килограммов героина.

«Офицеры в районе Букингемского дворца заметили женщину, взбиравшуюся на центральные дворцовые ворота. Женщина, чей возраст предположительно более 30 лет, была задержана еще перед тем, как успела ступить на дворцовую территорию», – отмечается в сообщении полиции.

В Скотленд-Ярде рассматривают инцидент как «противоправное посягательство на частные владения». Инцидент не связывают с терроризмом, однако мотивы нарушительницы пока неясны.

В шведском аэропорту задержан пассажир со взрывчатым веществом 6 октября в аэропорту Швеции Гетеборг-Ландветтер был задержан 20-летний гражданин Германии, в багаже которого была обнаружена емкость со взрывчатым веществом. Предположительно речь идет о пероксиде ацетона, использовавшемся террористами при осуществлении терактов в Париже в ноябре 2015 года, а также в Манчестере на стадионе Manchester Arena в мае 2017-го.

Statoil нашла нефть на британском шельфе Запасы нефтяного сырья обнаружились на объекте Verbier в районе Moray Firth — речь может идти как минимум о 25 млн. баррелей нефти и как максимум о 130 млн. баррелей. В Statoil убеждены в наличии высокого ценностного потенциала на континентальном шельфе Великобритании, заявила вицепрезидент компании Дженни Моррис.

Продажи электромобилей в Великобритании выросли на 40%

Скотленд-Ярд, сначала заявивший, что не исключает версии о теракте, назвал случившееся дорожнотранспортным происшествием, не имеющим отношения к терроризму.

О пятом раунде переговоров по Brexit

12 октября 2017

Грэйлинг также заверил около 2 тыс. бывших сотрудников Monarch Airlines, что государство окажет им «всю необходимую поддержку», в том числе содействие при устройстве на новую работу.

Согласно отчету Ассоциации автопроизводителей и автодилеров Великобритании (SMMT), сентябрьские продажи автомобилей на альтернативных источниках топлива выросли на 40% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Это крупнейшая в мирное время операция с целью возвращения пострадавших пассажиров на Британские острова.

Экс-премьер Кэмерон будет работать в американской компании Бывший премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон войдет в состав консультационного совета американской компании First Data Corporation, занимающейся электронными платежами. «Дэвид Кэмерон - один из самых авторитетных лидеров, и для нас честь, что он присоединился к First Data», - заявил исполнительный директор компании Фрэнк Бисигнано.

В сентябре было продано более 22,6 тыс. автомобилей, двигатели которых работают на альтернативном топливе — электричестве, водороде и других видах. Это на 40% больше, чем за аналогичный месяц 2016 года (16 тыс.). Спрос на автомобили с бензиновыми и дизельными двигателями снизился на 1,2% и 21,7% соответственно.

НОВАЯ ИММИГРАЦИОННАЯ Новая иммиграционная система, которая заработает по истечении двухлетнего переходного периода после выхода из ЕС

«Потребуется время, чтобы запустить новую иммиграционную систему, которая нужна, чтобы вернуть контроль над британскими границами. Поэтому во время периода имплементации люди будут иметь возможность приехать в Великобританию, жить в ней и работать. Но в рамках принципиально важной подготовки к ново-

3

www.pulseuk.org.uk

Величайший урок жизни в том, что и дураки бывают правы. Уинстон Черчилль

61-й и 63-й премьер-министр Великобритании (1874—1965)

На дизель спрос упал на 13,7%, а на бензиновые модели, наоборот, вырос на 3%. Падение спроса на дизельные модели связан с активными действиями властей по запрету автомобилей с дизельными двигателями и публичной кампанией против загрязнения окружающей среды.

Нобелевская премия по литературе присуждена Кадзуо Исигуро 5 октября в Стокгольме Нобелевский комитет объявил имя лауреата Нобелевской премии в области литературы.

Нобелевской премии мира удостоена организация ICAN

Сестра Ким Чен Ына стала новым членом политбюро

6 октября в Осло был назван лауреат Нобелевской премии мира. Премии удостоена организация International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN) – «Международная кампания за ликвидацию ядерного оружия».

Лидер КНДР Ким Чен Ын назначил свою 28-летнюю сестру Ким Е Чжон новым членом политбюро правящей Трудовой партии Кореи.

Премия присуждена «за работу по привлечению внимания к катастрофическим гуманитарным последствиям любого применения ядерного оружия и новаторские усилия для достижения запрета такого оружия на основе договоров». Организация ICAN была основана в 2007 году в Австралии. На сегодняшний день она объединяет 468 партнерских организаций из 101 страны мира.

Глава Пентагона призвал армию США к готовности к войне с КНДР

Им стал Кадзуо Исигуро – 62-летний британский писатель японского происхождения. Он удостоен премии «за раскрытие в романах огромной эмоциональной силы бездны под нашим иллюзорным ощущением связи с миром». Кадзуо Исигуро родился 8 ноября 1954 года в Нагасаки в семье океанографа. В 1960 году семья Исигуро эмигрировала в Великобританию. В 1974 году Кадзуо поступил в Кентский университет, в котором в 1978 году получил степень бакалавра английского языка и философии. В 1982 году вышел его первый роман «Там, где в дымке холмы». За роман «Остаток дня» (1989) Исигуро получил Букеровскую премию. Романы Исигуро переведены более чем на 30 языков мира, в том числе и на русский.

9 октября министр обороны США Джеймс Мэттис, выступая на ежегодной встрече Ассоциации армии Соединенных Штатов, призвал американских военных быть готовыми к военному варианту разрешения кризиса в отношениях с Северной Кореей.

Мэр Барселоны призвала отложить независимость Мэр Барселоны Ада Колау обратилась к президенту Женералитата Карлесу Пучдемону с просьбой не торопиться объявлять о независимости Каталонии.

Таким образом, младшая сестра северокорейского лидера стала второй женщиной в истории КНДР, занявшей ключевой пост в северокорейском правительстве. Первой была Ким Гён Хи – сестра бывшего генсека КНДР Ким Чен Ира.

С КНДР «можно справиться только одним способом» «Президенты и их администрации вели переговоры с Северной Кореей в течение 25 лет, создавали соглашения и платили огромные деньги. Ничего не вышло, соглашения нарушались еще до того, как успевали высохнуть чернила, американских переговорщиков оставляли в дураках. Простите, но с ними можно справиться только одним способом», - заявил президент США Дональд Трамп.

Обращаясь к премьер-министру Испании и президенту Женералитата, мэр Барселоны попросила обе стороны не принимать решений, которые закрыли бы пути для дальнейшего диалога. Мэр Барселоны также потребовала от правительства Испании вывести из Каталонии стянутые туда накануне референдума силы полиции.

Правительство Каталонии отложило провозглашение независимости Каталония временно приостанавливает действие результатов референдума о независимости. Об этом в своем выступлении перед каталонским парламентом 10 октября заявил президент Женералитата Каталонии Карлес Пучдемон. Он объяснил это необходимостью длительного диалога с Мадридом, который «займет много недель».

Он отметил, что Пхеньян продолжает провокационные действия в отношении Южной Кореи, Японии и США. «Армия США должна быть готова к военному варианту, которым может воспользоваться наш президент, если это будет необходимо», – заявил Мэттис.

Он также заявил, что считает Иран «плохим игроком», с которым следует обращаться «соответствующим образом».

Извинения за насилие во время референдума в Каталонии ступления в парламенте по случаю начала пятого раунда переговоров по Brexit.

Представитель правительства Испании извинился за насилие со стороны полиции во время референдума в Каталонии. «Когда я смотрю на эти фотографии и знаю о пострадавших людях, я не

С полуночи воскресенья, 15 октября, круглая однофунтовая монета официально утратит свой платежный статус и больше не будет приниматься в магазинах и ресторанах. Казначейство Её Величества и Королевский монетный двор порядке потратить старые однофунтовые монеты. Исполнительный секретарь

Трамп обвинил Иран в финансовой поддержке КНДР «Я убежден, что иранцы финансируют Северную Корею, я убежден, что они торгуют с Северной Кореей, я убежден, что они ведут дела с Северной Кореей, что является совершенно недопустимым», – заявил американский президент.

Прощай, старый фунт!

призывают граждан в срочном

Президент не уточнил, что конкретно он имеет в виду.

СИСТЕМА ПОСЛЕ BREXIT

му режиму будет введена система регистрации», - заявила премьерминистр Тереза Мэй в ходе вы-

могу не извиняться и не сожалеть от имени офицеров, которые принимали в этом участие», сказал он.

финансового казначейства Эндрю Джонс отметил, что за последние 6 месяцев британцы вернули в казну более 1,2 миллиона По его словам, каталонские власти организовали референдум, несмотря на протесты Мадрида, чтобы «выполнить свои обещания». Ранее, в 2014 году, в Каталонии был проведен консультативный опрос населения, на котором 80% высказались за независимость. «Мы пытались следовать испанской Конституции, подали запрос на проведение референдума, но нам было отказано. По сути это унижение», — добавил он. «Многие каталонцы уверены, что единственный способ гарантировать выживание в таких условиях — сделать Каталонию отдельным государством, — отметил Пучдемон.

— Однако мы не сумасшедшие, не преступники, не мятежники».

устаревших монет. «Эти монеты весят столько же, сколько примерно 3,5 тысячи слонов или 900 даблдекеров» — заявил Эндрю Джонс. Круглая однофунтовая монета была введена в обращение в 1983 году. С тех пор она все время подвергалась атакам со стороны фальшивомонетчиков. По подсчетам экспертов, как минимум одна из тридцати однофунтовых монет оказывается фальшивой.

4

полит

инфо

www.pulseuk.org.uk

12 октября

2017 Digest of issue 577, 12 october 2017 Translated by Olga Zolotareva

UK politics

Том Мартинс

«В Гаване все разграничено четко: у белых доллары, у черных – нет». В. В. Маяковский

Russian weekly newspaper.

Published in London since 2005

The land of contrasts p. 4

Despite all anti-racism rhetoric adopted decades ago, the UK is still a place where skin colour, ethnicity, religion and other individuality markers keep playing a decisive role in all spheres of life: from getting a mortgage to being stopped by police in the street to getting employed. Such are the results of a preliminary study done for a dedicated web portal, which has triggered a new government initiative to try and eradicate gender inequality and racism in Britain – or at least find out what causes them. In other words, the government is going to audit itself and the society for any signs of this ‘sin’. No mention is made, though, of tackling gender inequality, discrimination of the disabled and the elderly, and finally – the archaic class nature of the British society. The latter, more often than not, is what really determines one’s social status.

Culture Screening of “Farewell” (1983) p. 8

Editor-in-chief: Tatiana Chuvatkina

editor@pulse-uk.org.uk Tel. 020 3519 8339

Advertising: Nadia Cole

nadia.cole@pulse-uk. org.uk Tel. 020 3514 5297

Великобритания – страна контрастов

П

равительство запустило новый проект по прояснению ситуации с этническим неравенством в стране. Государство выступило аудитором самого себя. По предварительным исследованиям и опубликованным на специальном портале данным, в Великобритании цвет кожи, место рождения, вероисповедание, этнические корни и другие атрибуты индивидуальности продолжают играть немаловажную роль даже в самых житейских вопросах: дадут ли вам ипотеку, арестует ли полиция, возьмут ли на работу. Тереза Мэй пообещала новым проектом выявить злостных нарушителей этнического равенства и искоренить расизм в стране. А если не искоренить, то хотя бы объяснить, почему так происходит, что если вы черный, то вероятность, что вас остановит для проверки полиция, выше. Подобные вещи теперь стало легко проверить, не полагаясь на предубеждения и подкрепив или опровергнув собственный опыт. Новый сайт показывает различия между различными этническими группами, проживающими в стране, по самым разным показателям. От получения образования до назначения необходимого лечащего врача можно проверить вероятность попадания в четко разграниченную группу «счастливчиков», определенных волею судьбы и родительской историей. От более серьезных разделов об уровне доверия местной полиции до потребления порций овощей и фруктов новый портал служит источником для изучения этнического разнообразия страны во всех сферах социальной жизнедеятельности. Так, 78% всех взрослых людей уверены и распо-

ложены к действиям полиции. Однако если посмотреть на этнические различия, то окажется, что чернокожие граждане и британцы из смешанных семей совсем другого мнения о полицейских, нежели их белые товарищи. Тем не менее самый высокий процент одобрения стражей правопорядка наблюдается не у белых, а у азиатов. Фруктов и овощей белые едят больше, чем черные. Безработица среди азиатского и черного населения почти в два раза превышает аналогичный показатель у белых. Цифры сами по себе могут лишь наглядно прояснить ситуацию, которая многим гражданам очевидна и так. Как заявила сама Мэй: «Людям, которые постоянно подвергаются дискриминации, не нужен государственный аудит, чтобы показать величину проблемы, которую необходимо преодолеть. Этот аудит означает, что для всего общества – правительства, государственных служб – некуда спрятаться». Посыл премьера адресован не только к «народу», а к вполне конкретным чиновникам. Государственные департаменты, службы, сервисы теперь на виду и будут регулярно проверяемы на расизм и дискриминацию по этническому признаку. Государство исправляет само себя. Не прошло и нескольких десятилетий после того, как расизм стал уголовно наказуем, и премьер-министр страны решила взяться за своих собственных коллег. Один из них – министр по делам меньшинств Саджид Джавид – успел выступить по радио, заявив, что часть проблемы лежит в культурных различиях. «У нас живут сотни тысяч британо-пакистанских и британо-бангладешских женщин, которые не владеют в должной мере языком,

кто-то вообще не говорит по-английски. В некоторых случаях это личный выбор, иногда это объясняется культурными различиями. Но это является большой проблемой, потому что потом не дает им выйти на рынок труда и удерживает от других возможностей», заявил министр. Кстати, именно бангладешцы и пакистанцы оказались самыми предприимчивыми – 22% занятых этой группы являются частными предпринимателями. Сам по себе аудит не приведет к появлению нового законодательства, а лишь может побудить госслужащих сделать нечто на своих конкретных участках. Или как минимум объяснить, почему дети из китайских семей лучше успевают по школьным предметам или почему большая часть жертв преступлений не является белыми. Законотворчество в этой сфере, вероятно, невозможно. Даже запущенная инициатива может привести к эффекту жалости к определенным группам граждан и позитивной дискриминации, когда определенной группе людей выделяются преференции по тому признаку, что ранее эта группа была в чем-то ущемлена. Кроме того, остаются за скобками гендерные различия, дискриминация инвалидов, отношение к старшему поколению и архаика классовости британского общества. По поводу последнего пункта ждать от правительства консерваторов никаких инициатив не приходится, но именно эта графа зачастую обуславливает положение человека в британском обществе, несмотря на его этническую и какую-либо другую принадлежность. Источники: Gov.uk BBC

Viktorija Povarova

sales@pulse-uk.org.uk Tel. 0203 519 7989

Journalists: Tomas Martins, Olga Kenton, Shukhrat Sadinov, Anna Chernova, Vlad Kozhevnikov, Timur Yusupov, Olga Zolotareva, Elena Sikorsky, Dmitry Ulianov, Maria Gavrisheva, Lidia Shafranova, Maxim Martemyanov.

Proof-reading: Marina Menshikova Design and layout: Diana Zaynetdinova, Vladislav Shatunov.

Printed by St. Clements Press

Distributed in UK

Pulse UK Newspaper Ltd www.pulse-uk.org.uk Reg. No. 9057793 (England and Wales)

One of the highlights of the October program of AngloRussian Culture club is the screening this Saturday, the 14th of the Elem Klimov’s film “Farewell”. Klimov made the film in 1981, having taken it over from his wife Larissa Shepitko who was killed in a car accident. She had also written the script in collaboration with Klimov’s brother Herman. It was based on a novel by the Siberian writer Valentin Rasputin.

As with so many of Klimov’s films it did not meet with official approval and was shelved for many years until his spectacular assignment to the powerful position of head of Soviet cinema under the glasnost policies of Gorbachov.

Originally chosen to open the 1984 Berlin Film Festival, it was initially refused an export license.

Opinion Theatre-going Russian style p. 14

There are about half a million Russians in London and nearly all of them love the theatre. In Russia, theatre-going is a special occasion for which people wear nice clothes and act sophisticated - the exact opposite of the local theatre crowd, according to Russian Londoner Jana Bakunina. This week she speculates on what theatre means to both nations and why our theatre-going traditions are so radically different. Is there ever a chance that Russians could set a new theatre-going trend? Read on, if you are a fan of the theatre or Russia, it will make you proud.

Interview Russia and music as seen by Oliver Zeffman p. 15

Meet a young British conductor Oliver Zeffman who, at 25, already has his own orchestra, Melos Ensemble. Despite his age, Oliver has an established international career with roots in Russia. In his interview to Pulse UK he talks about his days studying at a prestigious St Petersburg music academy, his work with Gergiev and the current project – opera ‘’Written on Skin’ by British composer George Benjamin which is due to premiere at St Petersburg’s Mariinsky Theatre on 22 October during the 17th International Week of Conservatories.

5 Ðóññêèé Áàë ûé

ЛОНДОН С УББ ОТА, 4 НОЯБРЯ 2017 GROSVENOR HOUSE, A JW MARIOT T HOTEL PARK L ANE, MAYFAIR

БИЛЕТЫ СЕЙЧАС В ПРОДАЖЕ!

Russia Link Ltd. • 7a Napier Road, London • W14 8LQ, UK Tel: +44-207-348 8933 • info@russialink.co.uk WWW.RUSSIANBALL.CO.UK

6

www.pulseuk.org.uk

выходной день

WEEKEND INFO 14-15 октября В грядущие выходные Лондон подарит своим жителям большие встречи с африканской и индийской культурами, самый крупный в Великобритании фестиваль шоколада, а также возможность своими глазами увидеть настоящие наряды принцессы Дианы.

Африка на Трафальгарской площади Настоящий праздник африканской культуры устроит мэрия Лондона на Трафальгарской площади: в одно время и в одном месте соберутся самые разные народности и национальности огромного континента. В прошлом году мероприятие посетило свыше 25000 человек, ожидается, что в этом году будет еще масштабнее и веселее. Как обычно, ожидаются танцы и живая музыка, большой выбор национальных блюд и напитков, маркет с сувенирами и подарками, а также большой конкурс талантов, главным призом которого станет денежное вознаграждение в размере ‡200! Отличная идея, как побывать в Африке, не выезжая из Лондона.

14 октября Trafalgar Square, London WC2N 5DN Билеты: бесплатно www.london.gov.uk

Стиль принцессы Дианы Любимица нации принцесса Диана отличалась особым стилем и хорошим современным вкусом в одежде. На выставке в Kensington Palace можно будет проследить эволюцию стиля принцессы Дианы: от скромных и романтических нарядов ее первых публичных выступлений до гламура, элегантности и ярко выраженной уверенности в себе в ее более поздней жизни. В числе прочих будет выставлено знаменитое синее бархатное платье от Виктора Эдельштейна, в котором Диана танцевала с Джоном Траволтой в Белом доме. А также синий шотландский костюм, в котором принцесса прибыла с официальным визитом в Венецию в 1980-х годах. До января 2018, ‡15.50 Kensington Palace, Kensington Gardens, London W8 4PX www.hrp.org.uk

Баския в Барбикане Жан-Мишель Баския – американский художник, который прославился благодаря граффити в Нью-Йорке, а затем, в 1980-х годах, стал одним из самых успешных неоэкспрессионистов. Баския дружил с Энди Уорхолом, вместе они создали много совместных работ, вдохновляли и влияли на творчество друг друга.

Лондонский литературный фестиваль – одно из главных событий в книжной жизни не только столицы, но и Великобритании, и всего мира. Ведь здесь обычно презентуют свои книги не только британские авторы, но и писатели из других городов и стран. Так, в этом году гостями фестиваля станут: Хиллари Клинтон, Том Хэнкс, Энни Лейбовиц.

О

ТКРОЕТ фестиваль специальная программа – «50 лет международной поэзии». В поэтических встречах примут участие как известные, так и начинающие поэты со всего мира. Помимо встреч с писателями и редакторами программа фестиваля включает творческие мастерклассы, дискуссии, литературные выходные для юных писателей и поэтов и многое другое.

В Лондоне пройдет первая большая выставка работ американского художника, на которой будет представлено более 100 работ Баскии, привезенных специально из разных музеев мира и частных коллекций. А также редкие фильмы, фотографии, архивные материалы - все, что связано с легендой Жана-Мишеля Баскии – художника, поэта, диджея и музыканта. До 28 января 2018, ‡16 Barbican Centre, Silk Street, London EC2Y 8DS www.barbican.org.uk

Фестиваль Дивали в центре Лондона 16-е празднование Дивали в Лондоне – это не только дань традициям и тесной связи британской и индийской истории, но и самая искренняя любовь к Индии, ее яркой, праздничной культуре и искусству. Ежегодно праздник Дивали собирает на Трафальгарской площади порядка 35 000 человек. В этом году в самом сердце Лондона традиционно состоятся большой концерт с музыкой и танцами и ремесленная ярмарка, где можно будет приобрести аутентичные сувениры из Индии и попробовать что-нибудь простое, острое и вкусное.

СЕМИНАР ЕЛЕНЫ КОЛЕСНИКОВОЙ

15 октября, бесплатно Trafalgar Square, Westminster, London, WC2N 5DN www.london.gov.uk

Шоколадное шоу в Олимпии Большой фестиваль шоколада и шоколатье пройдет в Олимпии, где соберутся на одной площадке лучшие кондитеры и пекари со всего мира, включая производителей мороженого и трюфелей. В течение трех дней можно будет попробовать кусочки шоколада из разных стран мира, приготовленные по разным, иногда очень необычным рецептам, увидеть шоколадные скульптуры, познакомиться со звездами шоколадной индустрии и задать им накопившиеся вопросы о пользе и вреде любимой сладости.

13-15 октября, ‡15 Hammersmith Road, Kensington, London W14 8UX www.thechocolateshow.co.uk

Лидия ШАФРАНОВА

Встреча с ведущим методистом дошкольного образования Еленой Владимировной Колесниковой

С

ЕТЬ русских школ «Знание», «РУБРИК» и благотворительный фонд Chance For Life приглашают специалистов в области дошкольного образования, педагогов-практиков и учителей-логопедов на семинары, посвященные вопросам развития речевых навыков у детей 2-7-летнего возраста. Елена Владимировна Колесникова – педагог высшей квалификации, лектор Московского института открытого образования, автор серии книг и пособий по развивающему обучению дошкольников, ведущий

12 октября

2017

Пульс UK

ЛОНДОНСКИЙ

Главные события фестиваля включают: 15 октября. Хиллари Клинтон выступит перед читателями и зрителями в Royal Festival Hall, представив свою новую автобиографическую книгу «Что случилось», посвященную предвыборной кампании 2016 года. Встреча будет транслироваться онлайн на сайте the Guardian; 16 октября. Состоится встреча с авторами, вошедшими в шорт-лист «Man Booker Prize», одной из престижных британских премий, присуждаемой авторам художественной литературы с 1969 года; 20 октября. Знаменитый британский писатель Филип Пулман, известный читателям по трилогии «Темные начала» и тетралогии «Таинственные расследования Салли Локхарт», представит долгожданную «Книгу пыли» (La Belle Sauvage: The Book of Dust Volume One). На встрече с читателями Пулман расскажет, почему он спустя 22 года после выхода трилогии «Темные начала» снова вернулся к своей горячо любимой героине – Лире Белакве;

12 октября

АРТ-ВИК и Streetwisefilms представляют

2017

Пульс UK

актуально WWW.ART-VIC.COM & WWW.STREETWISEFILMS.COM

ЛИТЕРАТУРНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ дикально, автор часто пишет о мире, который останется для будущих поколений; 1 ноября. «Я счастлив представить мой первый сборник коротких рассказов на Лондонском литературном фестивале и с нетерпением жду встречи с читателями в Royal Festival Hall» – эта фраза, наверное, легко осталась бы незамеченной, прозвучи она из уст неизвестного писателя. Но на этот раз гостей фестиваля ждет самый настоящий сюрприз от издательства Penguin: свою дебютную книгу представит Том Хэнкс, знаменитый американский актер, продюсер и режиссер. Том Хэнкс, известный ролями простых и честных героев, опубликовал сборник коротких рассказов под названием «Необычный тип». Он расскажет о работе над сборником и прочитает отрывки из книги.

13 октября – 1 ноября Полная программа фестиваля: www.southbankcentre.co.uk

22 октября. Перед зрителями выступит Энни Лейбовиц – известный американский фотограф, специализирующаяся на фотографиях знаменитостей. Лейбовиц представит новую книгу «Энни Лейбовиц: портреты 2005- 2016», выпущенную издательством Phaidon; 22 октября. Презентация автобиографической книги «Без спешки: годы президентства». Вечер будет посвящен годам президентской деятельности Нельсона Манделы. Группа актеров прочтет отрывки из автобиографической книги «Долгая дорога к свободе» (Long Walk to Freedom). В вечере примет участие Мандла Ланга – соавтор автобиографии Нельсона Манделы, писатель и поэт, и лорд Питер Хейн - исполнительный директор Фонда имени Нельсона Манделы; 23 октября. Норвежский писатель Карл Уве Кнасугорд, известный автобиографическим циклом «Моя борьба», представит новый недавно опубликованный роман «Осень», адресованный его нерожденной дочери. Творчество Кнасугорда ра-

Ольга КЕНТОН

Òàòüÿíû Ìèëîñåðäîâîé

Режиссер

Âèêòîð Ñîá÷àê

27 февраля 1917 года беспорядками в Петрограде начался государственный переворот... 100 лет отделяют нас от тех кровавых событий, изменивших судьбу России навсегда. И мы, русские, вновь и вновь пытаемся осмыслить масштаб бедствия по имени «Великая Октябрьская социалистическая революция».

ПРЕМЬЕРА:

18–21 октября в 19:30

Theatro Technis: 26 Crowndale Road London NW1 1TT

ЗАКАЗ БИЛЕТОВ: cohtickets@gmail.com, www.eventbrite.co.uk/e/chains-of-hatred--tickets-37289417652

FOR ONE NIGHT ONLY

26 OCTOBER 2017

SERGEI EISENSTEIN’S

Русскоговорящим родителям Лондона представляется уникальная возможность встретиться с педагогом, познакомиться с уникальной методикой автора «От звука к букве», задать вопросы и получить практические советы.

Программа Колесниковой включает в себя комплект методических пособий для педагога и рабочих тетрадей для ребенка на каждом возрастном этапе обучения. Она составлена в доступной и интересной форме, включает в себя дидактические игры

Драма в 4-х действиях

17 октября в 19:30

и упражнения с использованием наглядного материала. Программа включает в себя использование различного словесного и иллюстративного материала: стихи, потешки, загадки, пословицы, поговорки, словесные игры и упражнения, веселые рисунки. Это очень важно, педагогам, обучающим детей по этой программе, не придется подбирать словесный материал по разным пособиям и книгам.

методист дошкольного образования в России. На данный момент под ее авторством выпущены 4 серии книг – по подготовке к обучению грамоте (13 книг), по развитию математических представлений (12 книг), тесты для детей 3-7 лет (5 книг), пособия по коррекционно-развивающему обучению детей 3-7 лет. По ним успешно обучаются тысячи дошкольников в России и странах СНГ.

7

Семинары для учителей: 14 октября с 12.00 до 16.00 по адресу: Sarah Bonnell School Deanery Road, Stratford, E15 4LP (информация по тел.

07769 312090, эл. почта: znaniye@list.ru); 21 октября с 11.00 до 15.00 по адресу: Cirencester Primary School, Victoria Road, Cirencester GL7 1EX (информация по тел. 07809 403426, эл. почта: rubric.midlands@gmail.com).

‘MESMERISING’ MARTIN SCORSESE

Join us for a landmark screening of Eisenstein’s masterpiece October.

A highlight of the Barbican’s year-long Film in Focus with live accompaniment by the London Symphony Orchestra.

The British premiere of a new restoration to mark the 100th anniversary of the October Revolution.

Стоимость 4-часового семинара-тренинга для учителей: 50 фунтов. Лекция Елены Колесниковой для родителей 15 октября в Челси с 13.30 до 15.30 по адресу: Marlborough Primary School, Draycott Avenue London SW3 3AP. Билеты: 10 фунтов. www.billetto.co.uk/e/-tickets-218832 Все полученные средства будут отправлены в благотворительный фонд Chance for Life.

Eisenstein on Paper: Graphic Works by the Master of Film A publishing landmark with a foreword by Martin Scorsese.

Enjoy a £10 book discount when you buy tickets via the Barbican website.

Out September 2017

BOOK NOW

8

12 октября

www.pulseuk.org.uk

© Mariia Slepkova

актуально

КОНЦЕРТ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО СИМФОНИЧЕСКОГО ОРКЕСТРА 16 октября один из ведущих симфонических оркестров России, санкт-Петербургский симфонический оркестр, выступит с программой, в которой прозвучат шеевры Чайковского и Рахманинова.

П

ОД руководством главного дирижера Александра Дмитриева будут исполнены симфония Чайковского 'Манфред' и увертюра 'Ромео и Джульетта' – произведения, на которые Чайковского вдохновили два английских классика, Байрон и Шекспир. В концерте

для фортепиано с оркестром N.4 Рахмани-нова партию на фортепиано исполнит английский пианист Питер Донахью. Это произведение наиболее отражает дух времени композитора, его склонность к музыкальным экспериментам и уникальный стиль, сочетающий остатки романтизма и модернизм Гершвина и Равеля. Начало 19.30 Билеты: от 18 фунтов Cadogan Hall, 5 Sloane Terrace, London SW1X 9DQ Касса: 020 7730 4500 www.cadoganhall.com

2017

Пульс UK

BMW 5 GRAN TURISMO

Р

Странный, но все же BMW

АЗ уж мы заговорили о нестандартных автомобилях, рвущих все существующие шаблоны, то нельзя не упомянуть крайне неоднозначное творение от концерна BMW. Герой сегодняшнего обзора выйдет за рамки нашего традиционного бюджета в £5000, но, учитывая количество опций, предлагаемых за эти деньги, годы выпуска, а также силу бренда, покупка может стать однозначно интересной. Поговорим мы о BMW 5-й серии в кузове Gran Turismo, впервые представленной публике в 2009 году на автосалоне в Женеве. На этапе шпионских фото и чертежей фанаты марки были уверены, что BMW 5 GT станет ответом компании Mercedes на их роскошный CLS и концерну VAG на их Passat CC и Audi A5. На самом же деле охарактеризовать и классифицировать новинку от BMW оказалось гораздо сложнее. Если говорить коротко, то BMW 5 GT - это огромный хэтчбек, созданный на платформе представительской BMW 7 Series со стильным дизайном в духе купе с окнами без рамок, но обладающий огромным багажником и массой пространства как для ног, так и для головы. Именно такая специфичность сделала модель не сильно популярной, но крайне привлекательной для практичных молодых семьянинов, желающих иногда «зажечь». «Пожечь» позволяет отличная гамма силовых агрегатов - как бензиновых, так и дизельных. Самым базовым мотором на момент выхода модели стал рядный бензиновый двигатель объемом 3 литра с турбонаддувом. Такая модель получила индекс

535i и имела в своем арсенале 306 л.с., позволяющих ускорить огромный автомобиль весом 2 тонны за 6.3 секунды. Великолепный мотор, атмосферная версия которого может похвастаться практически безграничным ресурсом. Установка турбины, как это часто бывает, сократила срок службы мотора, но по-прежнему он является одним из самых удачных и надежных силовых агрегатов концерна. С точки зрения расходов он также привлекателен. Средний расход топлива, при адекватной езде, в смешанном цикле не должен превышать 14 литров на 100 км. Дорожный налог также вменяемый – всего £305 в год. Второй бензиновый мотор в гамме является полной его противоположностью. Это турбированный V8 объемом 4.4 литра и мощностью 407 л.с. Сильной стороной этого агрегата является динамика (рывок до 100 занимает всего 5.5 секунды) и потрясающий звериный рев. На этом достоинства

АНГЛО-РУССКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ КЛУБ ARCC. ПРОГРАММА НА ОКТЯБРЬ представляет свою книгу эссе «Известковая страна», где она рассуждает о влиянии экологии и геологии на культуру и образ жизни на примере четырех городов, построенных из известняка и находящихся в четырех разных странах.

На английском языке. Ведущая Людмила Разумова. Начало в 19.30, билеты: ‡7.

Sands Film Studio, 82 St Mary church St, London SE16 4HZ

Sands Film Studio

«ПРОЩАНИЕ», ЭЛЕМ КЛИМОВ, 1983 14 октября

Задуманный и начатый Ларисой Шепитько, фильм был снят после ее трагической гибели ее мужем, кинорежиссером Элемом

О ПРИРОДНОМ В ОСНОВЕ КУЛЬТУРНОЙ ТРАДИЦИИ ВЕЧЕР ПОЭТЕССЫ ФИОНЫ САМПСОН 19 октября

Не упускаем ли мы многое, игнорируя природные и даже геологические корни нашей культуры? Какие сопоставления и переклички культур возможны, если мы задумаемся об этой их составляющей? Британский поэт, переведенный на 35 языков, включая русский, удостоенный почетного звания Члена Британской Империи за поэтическое творчество,

Климовым. Он же изменил название: «Прощание с Матерой» стало просто «Прощанием».

Просмотр фильма с введением и обсуждением. Ведущая Людмила Разумова. Начало: 18.00.

Sands Film Studio, 82 St Mary church St, London SE16 4HZ Вход бесплатный, просьба зарегистрироваться заранее: www.eventbrite.co.uk/e/farewell-soviet-union-1983

ВЫСОКОЕ ИСКУССТВО НИЗКИХ ГОЛОСОВ 27 октября

На вечере выступят меццо-сопрано Мария Гулик и бас Аршак Кузикян

в сопровождении пианиста Алексея Демченко. В программе прозвучат произведения Моцарта, Верди, Мусоргского, Чайковского, Бизе, Рахманинова, Щедрина. Начало: 19.45. Билеты: от 16 фунтов. Церковь St. James Sussex Gardens, London W2 3UD Дополнительная информация, покупка билетов: www.anglorussian.co.uk

12 октября

2017

Пульс UK

заканчиваются. Дальше вы сталкиваетесь с расходом минимум 20 литров на 100 км, дорожным налогом £535 в год и регулярными визитами в сервис, так как масло в этом моторе струится изо всех щелей уже на пробегах от 40,000 миль. Это тот самый V8 4.4, который ненавидели владельцы старых BMW X5, 7-Series и Range Rover. О его «ломучести» складывались легенды, но концерн BMW решил, что владельцы этих машин страдали мало, и усугубили ситуацию установкой турбонаддува. По этой причине покупка 550i GT рекомендуется только самым законченным энтузиастам, имеющим свой гараж. Бензиновые моторы в Великобритании особо не прижились. На момент написания статьи на сайте Autotrader были доступны всего три 535i GT и две 550i GT. Да и кому нужны пожиратели бензина, когда в качестве альтернативы выступает один из самых гениальных моторов концерна – дизельная рядная

www.pulseuk.org.uk

«турбошестерка» объемом 3 литра! Крайне выносливый силовой агрегат, способный преодолеть не одну сотню тысяч миль без серьезных поломок и выдающий 245 л.с. в базовой версии 530d и 299 л.с. в версии 535d. Последняя разгоняет автомобиль до 100 за 6.1 секунды, расходуя при этом не больше 11 литров тяжелого топлива в смешанном цикле. Кстати, если вам не хватает бюджета на версию 535d, не спешите расстраиваться! Базовая версия 530d легко поддается чип-тюнингу и за символические £300 способна объехать старшего товарища без потерь в ресурсе. Коробка передач у всех версий 5 Series GT восьмиступенчатая автоматическая от компании ZF. Благодаря большому количеству передач она обеспечивает незаметные переключения и отличный подхват на любых скоростях. Очень надежный агрегат, легко справляющийся с впечатляющей мощностью вне зависимости от типа при-

вода. Привод, кстати, у 5GT может быть как задним, так и полным. Далеко не самая необходимая опция, поскольку дорожный просвет не позволяет GT съезжать с асфальта, а управляемость отличная и прозрачная даже на фирменном заднем приводе. В салоне 5 GT потрясает обилием пространства как для водителя, так и для задних пассажиров. Пространства для ног более чем достаточно. Даже в короткобазной версии флагмана 7 Series места кажется меньше. Дополняет ощущение комфорта обилие пространства над головой, а если кому-то и этого покажется мало, то во всех комплектациях 5GT порадует роскошной панорамной крышей! Приятным дополнением являются регулируемые задние сиденья, которые можно настроить и по высоте, и по наклону спинки, и даже по расстоянию до переднего ряда. Когда уже кажется, что сильнее эта «пятерка» удивить не сможет, вы подходите к багажнику, объему которого позавидует не то что универсал, но даже небольшой микроавтобус.

9

актуально

По отделке и гаджетам 5GT не уступит все той же BMW 7. Отличная кожаная отделка сидений и руля, подогрев сидений, навигация, круиз- и климат-контроли уже в базовом оснащении! За отдельную же доплату автомобиль можно оснастить вообще всем, что доступно на рынке: камеры кругового обзора, ночное видение, контроль полос, проекция приборной панели на лобовое стекло и еще много чего.

BMW 5 Gran Turismo – это особенный автомобиль. Это невероятная смесь всех достижений концерна, накопленных за долгие годы работы. Немного несуразный и странный снаружи, он позволит владельцу в течение дня с комфортом перевозить семью с детьми по различным нуждам, а по вечерам, доставив их домой, лихо прокатиться с ветерком по ночному городу. Если вас не смущает внешность 5GT, а в кармане есть минимум £10,000, то это однозначно модель, достойная внимания.

Влад Кожевников

10

­½¾ËÏÊÅÇ Í½¾ËÔÅÆ ÅÈŠνÉËʽÊÜÏË ÈÅÓË

В Великобритании отсутствует обязательный пенсионный возраст. Работники самостоятельÌÍËÁËÈÃÂÊÅ ÌÍËÕÈËÀËÁÊÂÀË но выбирают, когда им уходить наÎÐÁ¾ÊËÀË ÁÂȽ ÌË ÎϽÏÐÎÐ ¿ËÁÅ пенсию. ÏÂÈÂÆ Ï½ÇÎÅ ÎÅÎÏÂÉØ »¾ÂÍ

6CFS ¿ËÌÍËÎ ÎϽÏÐν ͽ¾ËÏÊÅ Единственное исключение – ког½ÇÏÅ¿ÊË Ë¾ÎÐÃÁ½ÂÏÎÜ ¿ даÇË¿ работодатель обоснованно ÊË¿ØÒ ½Ê½ÈËÀÅÔÊØÒ ÌÍËÓÂÎÎ½Ò устанавливает для своих работª½ ÚÏËÏ Í½Ä ¿ ÎÐÁ ˾ͽÏÅÈÎÜ ников пенсионный возраст. Это ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ Í½¾ËÏ½È Ê½ происходит в том«Ê случае, когда ÍÂÉËÊÏÊÐÛ ÇËÉ̽ÊÅÛ ÊË ¿ ÏË работники старшего возраста à¿ÍÂÉÜ ¾ØÈ Î½ÉËʽÊÜÏØÉ не могут в полной мере соответͽ¾ËÏÊÅÇËÉ Î½ÉËÎÏËÜÏÂÈÙÊË ствовать физическим или менÌËÁ½¿½È ʽÈËÀË¿ÐÛ ËÏÔÂÏÊËÎÏÙ тальным требованиям для «ÁʽÃÁØ ÅÎÏÂÓ ÌÂÍÂÃÅÈ ÎÂÍ выполнения работы. ÁÂÔÊØÆ ÌÍÅÎÏÐÌ ÌËÎÈ ÔÂÀË

ÍÂÉËÊÏÊ½Ü ÇËÉ̽ÊÅÜ Установить подобное ͽÎÏËÍÀȽ соответÁËÀË¿ËÍ Î ÊÅÉ ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ ствие или несоответствие работÌËÁ½È ÎÂÍÅÛ ÅÎÇË¿ ¿ возраста ÏÍžÐÊ½È ников определенного ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É u ¿ ÏËÉ таким требованиям очень сложно.ÔÅÎÈÂ Ë ÊÂÎÌͽ¿ÂÁÈÅ¿ËÉ Ð¿ËÈÙ Прежде всего работодателю ÊÂÊÅÅ Ë Ê¿ØÌȽÔÂÊÊØÒ ÎÐÉÉ½Ò нужно определить законную и ÌË ËÌȽÏ ËÏÌÐÎÇÊØÒ Å Ë ÁÅÎÇÍÅ обоснованную цель для введеÉÅʽÓÅÅ ÌË ÌÍÅÄʽÇÐ ÊÂÏÍÐÁË ния возрастных ограничений. ÎÌËÎ˾ÊËÎÏÅ Установление пенсионного воз­ÂÕÂÊÅ ÌË ¿ÎÂÉ ÅÎÇ½É ÌËÁ½Ê раста должно служить соразÊØÉ ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇËÉ Ä½¿ÅΠмерным способом достижения ÈË ËÏ ÂÀË ÎϽÏÐν этой цели. ¥Ï½Ç ǽÇË¿ à¾ØÈ ÎϽÏÐÎ

Законная цель обычно относитÅÎÏÓ½ ÌÍÅÄÊ½È ÈÅ ÂÀË ÎÐÁ сяͽ¾ËÏÊÅÇËÉ ËÏ¿ÂÏÔÅǽ к следующим вопросам: 1) обеспечение здоровья и безо¯ÍžÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É пасности; ʽ ÚÏËÏ 2) ÌË Í½ÄÊËÉÐ требованияËÏ¿ÂÏÅÈ профессиональ¿ËÌÍËÎ ¿ ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÅŠΠͽÄÊØ ной подготовки; 3) ÉŠĽÇËʽÉÅ эффективность бизнеса. При «Ê Ê ÌÍÅÄÊ½È ÂÀË Í½¾ËÏÊÅ этом сокращение расходов само ÇËÉ ÌË ¤½ÇËÊÐ Ë ÏÍÐÁË¿ØÒ Ìͽ по себе не будет являться обо¿½Ò ÀËÁ½ снованной целью. Нельзя уста ÏË Ã ¿ÍÂÉÜ ÏÍžÐÊ½È ÌÍÅ навливать пенсионный возраст ÄÊ½È ÅÎÏÓ½ ͽ¾ËÔÅÉ ÌË ÏËÉÐ только потому, что работники в àĽÇËÊÐ получают больше возрасте молодых. ¯½ÇàÌË ¤½ÇËÊÐ Ë Í½¿ÂÊÎÏ¿Â ÀËÁ½ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅÄʽÊ

Соразмерность способа дости ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ жения цели имеет следующие ÇËÊÂÔÊËÉ ÅÏËÀ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅ признаки: ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ Å ÂÀË ÅÎÇË¿Ø 1) ÄÊ½Ê введение пенсионного возÏ;˿½ÊÅÜ ¾ØÈÅ ÐÁË¿ÈÂÏ¿ËÍÂÊØ раста влечет выполнение «Ï¿ÂÏÔÅÇ ¾ÂÄÐÎÌÂÕÊË ÌËÁ½È поставленной цели; ½ÌÂÈÈÜÓÅÛ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊÊØÆ 2) отсутствует доступная альÏÍžÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É тернатива достижения цели; ĽÏÂÉ Ë¾Í½ÏÅÈÎÜ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊ 3) ÊØÆ важность цели иϽÇàположительÎÐÁ ÇËÏËÍØÆ ÌËÁÁÂÍ ный эффект перевешивают Ã½È ÍÂÕÂÊÅ ÌÂÍ¿ËÆ ÅÊÎϽÊÓÅÅ любые дискриминационные ÍÀÐÉÂÊÏØ ¾ØÈÅ ÎÈÂÁÐÛÖÅÉÅ последствия.

ÅÎÏÂÓ ÌËÁÔÅÊÜÈÎÜ Ìͽ¿ÅÈ½É ÁËÈÃÂÊ ¾ØÈ Í½¾Ë В ÇËÉ̽ÊÅÅ одном из u дел к работнику 64 ϽÏÙ Ô½ÎË¿ ¿ ÊÂÁÂÈÛ Å ÌÍÂÁ лет поменялось отношение руко¿½ÍÅÏÂÈÙÊË ÎËÀȽÎË¿Ø¿½ÏÙ водства. Его стали обвинять в Î ÇËÉ̽ÊÅÂÆ ÚÏÅ Ô½ÎØ нарушениях, которых на самом

деле неÊ было. Вследствие этого

ËÊ ÅÉÂÈ Ìͽ¿½ ÅÎÌËÈÙÄË ¿½ÏÙ ÌËÁÉÂÊÐ работник испытал стресс и ушел на больничный. В это время ÇËÉ̽ÊÅÜ ÇËÊÏÍËÈÅÍË¿½È½ работодатель на его место ¿Î ¿ËÌÍËÎØ нанял ÎËÏÍÐÁÊÅÔÂÎÏ¿½ ¿ нового сотрудника. По возвраÏËÉ ÔÅÎÈ ËÀͽÊÅÔÂÊÅÜ ÅÎÏÓ½ щении работник был уволен за ÌËÎÈ пËÈÙÊÂÊÅÜ ®Ï½ÏÐΠͽ¾ËÏÊÅǽ ÁËÈÃÂÊ грубое нарушение. В суде ÏÖ½ ему ÏÂÈÙÊË доказать, ÅÎÎÈÂÁË¿½ÏÙÎÜ Î ÐÔÂÏËÉ удалось что причиной ¿ÎÂÒ Ë¾ÎÏËÜÏÂÈÙÎÏ¿ ÁÂȽ ½ ĽԽ увольнения было не нарушение, ÎÏÐÛ Á½Ã ΠÏËÔÇÅ ÄÍÂÊÅÜ Í½Ä а возрастная дискриминация. ÊØÒ Ä½ÇËÊË¿ ¨ÐÔÕ ¿ÎÂÀË ÌËÍÐ ÔÅÏÙ ÚÏРͽ¾ËÏÐ ËÌØÏÊËÉÐ ÎÌ Ваш конкретный случай может ÓŽÈÅÎÏÐ

иметь свои особенности, которые в статье не учтены. Кроме того, ½Õ ÇËÊÇÍÂÏÊØÆ ÎÈÐÔ½Æ ÉËÃÂÏ ÅÉÂÏ٠οËÅ ËÎ˾ÂÊÊËÎÏÅ ÇËÏËÍØ законодательство постоянно ¿ ÎϽÏÙ Ê ÐÔÏÂÊØ §ÍËÉ ÏËÀË меняется. Если вы столкнулись ĽÇËÊËÁ½ÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÌËÎÏËÜÊÊË ÉÂÊÜÂÏÎÜ с юридической проблемой, вам ¢ÎÈÅ ¿Ø ÎÏËÈÇÊÐÈÅÎÙ Î ÛÍÅÁÅÔÂÎÇËÆ понадобятся дополнительная ÌÍ˾ÈÂÉËÆ ¿½É ÌËʽÁ˾ÜÏÎÜ информация и, возможно, ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊ½Ü ÅÊÑËÍɽÓÅÜ Å индивидуальная консультация. ¿ËÄÉËÃÊË ÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊ½Ü ÇËÊÎÐÈÙϽÓÅÜ Sabelnikov and Partners 4BCFMOJLPW BOE 1BSUOFST www.sabelnikov.com XXX TBCFMOJLPW DPN +44 20 3588 9144

ɽÜ

Виктор СПОДОБАЕВ

вать у вас. Конечно же, безопаснее ими пользоваться, чем хранить наличные деньги у себя дома. Однако у банковского хранения имеется и обратная сторона: ваши накопления становятся прозрачными для налоговых органов. И во ļÈÃÅÉÇÖ Ä· ÉÅ ÎÉÅ ¹Ò ÆÇŽ¿Â¿ ¹ многих случаях их наличие уменьÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ Â¼É ¿ ÆÅÎÉ¿ ÆÅ шает, а иногда полностью прекраÈÉÅÖÄÄÅ щает Ç·¸Åɷ¿ ¥ÈŸ¼ÄÄÅ выплату государственных ηÈÉÅ ÔÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É È ÃÅÂÅ»Ò пособий. Так, к примеру, накоплеÿ ÷÷ÿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¾·»¼Ç½·Â¿ÈÓ ния свыше £10 000 уменьшают È ¹ÒÌÅ»Åà ķ Ç·¸ÅÉÊ ÆÅȼ ÅÁÅÄ размер получаемого пособия Î·Ä¿Ö »¼ÁǼÉÄźŠÅÉÆÊÈÁ· Æ Credit¸ʽ»ÆÈÀÁ на £1 за каждые £500 ºÊÆÈÓÍ Pension ¼Ã× ¼ºËÍ То À есть имеющиеся 2VBMJGJFE превышения.

1FSTPO TUVEFOU TFMG 000 на ваших счетах TVGGJDJFOU £15 ÊȽ¹Ë½ÊÉ× ÇÆÃÅ¸× Ä½ уменьшат на ÉÊȸÍƺ¸ £10 в неделю вашего ¼ÀÎÀÅÉÂ¸× º 6, размер É·Á пенсионного пособия. А в некотоÄ·¾Ò¹·¼Ã·Ö DPNQSFIFOTJWF TJDLOFTT рых JOTVSBODF $4*

¼¾ $4* случаях ваши накопления ¹Ò ļ ¸Ê»¼É¼ ÈοɷÉÓÈÖ Á¹·Â¿Ë¿ могут не только уменьшить, но и Í¿ÇŹ·ÄÄÅÀ ƼÇÈÅÄÅÀ ¿ ÔÉÅ ÅÈÅ полностью приостановить выпла¸¼ÄÄŠηÈÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É ÈÉÊ ту пособий. Так, ÈÅ если они состав»¼Äɷÿ ляют ÁÅÉÅÇÒ¼ »Â¿É¼ÂÓÄÒÀ больше £16 000, вы не сможеƼǿŻ ŸÊη¿ÈÓ ¹ ÈÉǷļ ļ те получать пособия Income ¿Ã¼Ö $4* ¨ÅÅɹ¼ÉÈɹ¼ÄÄŠļ Èο Support, пособие по безработице ɷ¿ÈÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¹¼ÈÓ Æ¼Ç¿ Jobseeker’s Allowance и пособие по ÇÆÉÊÆ×ÅÅÆ»Æ È½¿À¼½Åʸ ½ÃÀ Å» ŸÊÎ¼Ä¿Ö ¿ ļ ÃźÊÉ ÆǼɼĻŠЛЯ многих приезжих нетрудоспособности Employment ÂƹÈÀʸÅÀÀ Æ ºÉ½Í ¼ÈË»ÀÍ и ¹·ÉÓ Ä· ÆÅÈŸ¿Ö Ä·ÁÅÄ¼Í ÆÅà это¼Æ¸¿Óº¸ÊÔ является проand Support Allowance (ESA). ПриÉÃËϸ×Í сейчас ÇÈÀ¼½ÊÉ× Ä¿É¼ ÎÉÅ Ä·ÌŽ»¼Ä¿¼ ÉÅÂÓÁÅ Ä· особенно для  тех, чем случае ÅÈÄŹ·Ä¿ с пособием ESA так ɺÆÖ блемой, ÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ ÆÅÈŸ¿ÖÌ Ä¼ в Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ кто, мягко¢¸¿¸ÃÆÉÔ говоря, ¹Ó нахо-ÅÈÄŹ·Ä¿¿ ÔÉźŠs »ÅÈÉÊÆ Á ºÅ ÏÊÆ º ʽϽÅÀ½ ÊÈ½Í Ç½ÈºÓÍ Ä½É× ¼Ã ÈοɷÉÓ же, как у Pension1FSTPO Credit, существу2VBMJGJFE 1FSTPO ¹·È и2VBMJGJFE дится ¥¸ в этой стране не со-ÈÊ»·ÇÈɹ¼ÄÄÒà ÆÅÈŸ¿Öà ет правило уменьшения ºÉ½ ÇÆÅ×ÊÅÆ ¼½Ã½ ¾½ ºÓ×É Î½º ºÓ ÀĽ½Ê½ ÇȸºÆ Ÿ ŸÍƾ¼½ ÈÁÂÕμĿ¼Ã Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ Â¿ÏÓ пособия 2016 Å×½ÊÉ× всем ÏÊÆ ÄÅÆ»À½ ÏÀʸʽÃÀ +PCTFFLFST "MMPXBODF ÄÅ ¾Ä·Àɼ легально. А все ли мы ¹ÅÉ ºÇ·½»·Ä·Ã ¹ÇÅÈÅÕ¾· ÅÀ½ º ÉÊȸŽ ¼¸¾½ Ž ¼Æ¸¿Óº¸× при превышении определенной ºÉ½ ȸºÅÆ ÇËʸÖÊÉ× Ê½ÈÄÀ ÎÉÅ ¼È¿ ¹Ò ÆÅÂÊη¿ ¼ºÅ ¸ÅÂÓϼ знаем, что сам º по себе наш»·ÄÅ ÆÇ·¹Å ļ ÆŻɹ¼Ç½»·ÉÓ »Å ɺÆÖ ÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â Æ¼ÅÆÁ À¿ суммы накоплений. В случае с ESA 2015 ÅÆÃÆ»ÀÀ À ÆÇȽ¼½Ã½ÅÀÀ банковский счет являетсяɺƽ»Æ прекрас-ÁÊüÄÉ·ÂÓÄŠȹÅÀ ÈÉ·ÉÊÈ Å¼¼ ¸ʽ»ÆÈÀÁ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¥»Ä· üÈÖͼ¹ ¹·È É·Á½¼ ÃźÊÉ Ä¼ ÆÇ¿ эта сумма составляет £6000. ÉʸÊËɸ ным инструментом в руках работ-ÉźŠļ »Å ÁÅÄÍ· Ç·¾Å¸Ç·¹Ï¿ÈÓ ¹ ÁÅ ¹ ÉÅ ½¼ ¹Ç¼ÃÖ ¹ ÔÉÅÉ Æ¼Ç¿Å» ¹Ò ¾Ä·ÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ ¹Ò ÃŽ¼ Таким образом, накопления ÆÅɼÇÖÉÓ È¹ÅÕ Ç·¸ÅÎÊÕ ников налоговых и других служб?ÅÆǼ»¼Â¼Ä¿ÖÌ ÅÄ¿ ÈοɷÕÉ ÎÉÅ ¸Ê»¼É¼ ¿ϼÄÒ ÆÇ·¹· Ä· ÆÅÂÊμ ɼ É·Á½¼ свыше £6000 будут снижать ¥¦§¥ ª £ ¹Ã¼Èɼ Ç·¾Å Недаром требования представитьÆÅÂÊο¿ ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠǼ Ä¿¼ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈɹ· ÆÅÈŸ¿À ¦Åȼ ¿ÈÉÅÇ¿Õ ¹ ÈÉǷļ ваше пособие по нетрудоспо¸Ç·ÉÓÈÖ ¿¾ ¾· μºÅ ÆÇÅ ¾¿»¼ÄÉ· ·¹ÉÅ÷ɿμÈÁ¿ ÆÇÅÈÉÅ ÉÇ¼Ì Ã¼ÈÖͼ¹ Ä·ÈÉÊÆ·¼É ƼǿŻ ¤Ó ȸÉÉÄÆÊȽÃÀ ÃÀÐÔ Å¸À банковские отчеты за тот или иной собности, а накопления свыше ¿ÈÌÅ»¿É ÔÉ· ÆÊÉ·Ä¿Í· ÆÇŽ¿¹ ¹ ÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ Â¼É ¹Å ¹Ç¼ÃÖ ÁÅÉÅÇźŠ0% 20% 40%¹Ò »Å½ÄÒ ¹Æý½ 60% ϸÉÊÆ ºÉÊȽϸÖÑÀ½É× период встречаются практически £16 000 не дадут возможноƼǹÊÕ ÅμǼ»Ó Ä· Ä·Ï Ä· ÅÈÄŹ·Ä¿¿ ÔÉźŠ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿Ö ¸ÒÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO £Ò ʽ¼ ļ ÇÈƹýÄÓ ¸ ÀÍ Äƾ½Ê ¹ÓÊÔ во всех¹¾ºÂÖ» ÁÅǼÄÓ ÆÇŸ¼ÃÒ аппликационных формах. ÆÒÉ·ÕÉÈÖ ковского счета за последний капересекающих границу (в том сти вообще его получать. А ÉǼ¸Å¹·ÉÓ ÅÉ ºÅÈÊ»·Ç Å»ÄÅÁÇ·ÉÄÅ ¹ ÆǼ»Ò»ÊÐ¿Ì ÈÉ· ÄÅƾ½ÉʺÆ

ÂÆÊÆÈÓ½ ÄÆ»ËÊ Поэтому если¹ выļ»ÅÈÉ·ÉÅÎ все же имеетеÈɹ· É¼Ì ¿Â¿ ¿ÄÒÌ ÆÅÈŸ¿À ÌÅÉÖ лендарный год. Его заинтересовачисле граждан Евросоюза) как на скрыв свои банковские накоÁÇżÉÈÖ ÉÓÖÌ Ç·¾¸¿Ç·Â¿ ¿Ã¼Õп¼ÈÖ Á·É¼ ÇƺÃÀ×ÊÔ Å¸ º¸ÐÀ ºÆ¿ÄƾÅÆ банковский счет, которым регу-¹ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ ло, что все деньги пенсионерки, так1FSTPO и на выезде из страны. пления, вы рискуете, что вас ÄÅà ÆÅĿ÷Ŀ¿ ÅÈÄŹ ļ ¿Ã¼ÕÉ Ä· ºÅÇ¿¿ въезде, 2VBMJGJFE ¦ÅÔÉÅÃÊ ÉÊÀ ÇÆÃËϽÅÀ× ÇÆÄÆÑÀ ÆÊ »Æ лярно пользуетесь, то должны по-ÔÉÅ поступающие на британский Поэтому при желании всегда через время вывеÄÒÌ É¼ÇÿÄŹ ¼»Ó Á·Á ¹È¼ ÆÇÅ ÆÇ·¹· ´É¿ Â¼É ¹Ò »Å½ÄÒ расļ ¸Ê»¼Ã ÆŹÉÅÇÖÉÓÈÖ · ¾·ÅÈÉÇ¿Ã É˼¸ÈÉʺ¸ ¥½ какое-то ÆÊÅÆÉÀʽÉÔ Â нимать, что информация поÄ¿ немуļ ÆÇÅÈÉÅ ÆÇŽ¿ÉÓ ¹ 6, ÄÅ Å¸Ö четный счет, все время тратились будет факт вашедут на чистую воду, и вам ÈÉÅ »ÂÖ ÂÕ»¼À ļ ¿Ã¼ÕÐ¿Ì ¹·Ï¼ можно ¹Ä¿Ã·Ä¿¼ Ä· доказать ÆÅ»¹Å»ÄÒÌ ÕÊÆÄË Ã½»ÂÆÄÓÉýÅÅÆ ¸ ÇÆ не такая уж засекреченная. И рано¾·É¼ÂÓÄÅ по одной и ¹È¼ той ÔÉÅ же схеме: го длительного отсутствия терпридется возвращать немаÁ·ÁźŠÅÉÄÅÏ¼Ä¿Ö Á ¹ÇÅÈÅÕ¾Ê ¸ÒÉÓ ¹Ç¼ÃÖ снима¹ Á·ÃÄÖÌ ÁÅÉÅÇÒ¼ ηм ¹È¼ºÅ наÇÓʸÁʽÉÔ Ë¾½ ɽÁÏ¸É ÇÆ È¼ ÆǼÁÇ·ÈÄÅ ÎÉÅ Á·É¼ºÅÇ¿À города RVBMJGJFE ¹Å ¹Ç¼ÃÖ »ÅÁ·¾· ÇÈƹƺ¸ÊÔ È¸¿Æ¹È¸ÊÔÉ× º илиÅÄ¿ поздно может ¾Ä·ÕÉ сыграть рольÅ»ÄÅÀ лись ¿¾ в банкоматах Риги.¹ÈÉǼηÕÉÈÖ А ритории Великобритании. лые суммы. ÆÅÁ· ļ ÆÇŽ¿Â¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄŠɼÂÓÈɹ ¹·Ï¼À Á¹·Â¿Ë¿Á·Í¿¿ ¼¸ÅÅÆÄ ºÆÇÈÆɽ ÏÊÆ¹Ó Æʺ½ ловушки для вас. Для наглядно-QFSTPO местные транзакции полностью Точно так же по распечаткам Ä· ɼÇÇ¿ÉÅÇ¿¿ ¼Â¿ÁŸǿɷĿ¿ ŸǷ¾Åà Конечно, ¹Ò »Å½ÄÒ ºÓ ¼ÆþÅÓ ÇÆÄ ÊÀÊÔ сти приведу лишь один при- ©·Á¿Ã отсутствовали. можно Æ Ç½ÈºÓÍ банковского счета можно про- ɽ¹½ ¢ÊÆ ¾½ × Å¸ Â¼É Ê Ä¿Ì Ä¼É ¹Å¾ÃŽÄÅÈÉ¿ ÆÅ ºÅÉÅ¹Ò Á ÉÅÃÊ ¹·Ï¿ ÅÀÊÔ ÏÊÆ ÃÖ¹ÆÁ ǽȽÈÓº º¸Ð½»Æ ɸÄÆÄ ¼½Ã½ мер из истории нашей клиент-¸ÒÉÓ было сказать, чтоÎÉÅ пенсионерка следить за регулярностью работы ÂÊηÉÓ ÆÅÃÅÐÓ ÅÉ ÆǼ»ÆÅÂŽ¼Ä¿Ö Šȹżà º ÊÆÁ ÀÃÀ ÀÅÆÁ ¸ платы ки. Не ÈÅÍ¿·ÂÓÄÊÕ так давно одна пенсионеркаждый месяц леталаÈÉ·ÉÊȼ в ЛатвиюŸÍƾ¼½ÅÀ× и и величине заработной ºÅÈÊ»·ÇÈɹ· ®·Ð¼ ¹È¼ºÅ »·½¼ ¹ ļ ÈÅÅɹ¼ÉÈɹÊÕÉ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄŠʽ»ÆÈÀÀ ¹Æý½ ĽÉ×νº ¸ºÊÆĸ ка из Латвии была лишена пособия обратно. Но, во-первых, это невашей и вашего партнера, что ¿Ì Æ·ÈÆÅÇÉ·Ì ÈÉÅ¿É ÏÉ·ÃÆ /0 ÈÉ¿ ¹·È ÃźÊÉ Ä¼ ÆÇ¿¾Ä·ÉÓ ÊÀϽÉÂÀ ÇȽÈÓº¸½Ê º¸Ð ÉʸÊËÉ Pension Credit и оштрафована на возможно подтвердить без нали- играет определяющую роль, наВиктор Сподобаев – 3&$0634& 50 16#-*$ '6/%4 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ Ä· ÅÈÄŹ·Ä¿¿ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¼È¿ Á ÆǿüÇÊ приличную сумму из-за нарушечия билетов на самолет. А вопример, при начислении Working эксперт-консультант. ÆÅÁ· ÅÄ¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄŠļ ÅËÅÇ ÔÉźŠÅÉÁ·¾·ÉÓ ¹ ÆÅÂÊμĿ¿ ÆÅÈÅ ¹Ò ļÆǼÇÒ¹ÄÅ ÅÉÇ·¸Åɷ¿ ния временных рамок максималь-¸¿À вторых, следует помнить, Tax Credit.

Tел. 074 8257 5345. ÃÖÉ È¼¸¼ ÆÅÈÉÅÖÄÄÒÀ ¹¿» Ä· ½¿ ÎÉÅ¸Ò всем ÔÉŠļ ÆÇÅ¿¾ÅÏÂÅ ºÅ»· ÆÇÅÈ¿»¼Â¿ »Å÷ üÈÖͼ¹ · ÅÇÏËÍ ®ÌËÁ˾½Â¿ u но допустимого срока отсутствия»ÂÖ что в июне 2015 года ВеликоНе забывайте также и о своих Alla Blake, 079 5117 0605. ɼÂÓÈɹŠÅÄ¿ ¿ ļ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ Å¸ ¹·È еще ļŽ¿»·ÄÄÅ ÆÅÆÇŸʼà ÆÅÉÅà ÅÆÖÉÓ Ç·¸Åɷ¿ ļÆǼÇÒ¹ ÚÇÎÌÂÍÏ ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ в Великобритании. А началось всеʽ¼ британия отрапортовала о ¹ введенакоплениях! Ведь, если у вас от- 5ÂÈ UK EXPERT BUREAU ǷзÉÓÈÖ ¾· ÆÅÃÅÐÓÕ Á ºÅÈÊ»·Ç ȼÀÎ·È ¹Ã¼Èɼ Ç·¾Å¸Ç·ÉÓÈÖ ÄÅ ¼Ð¼ ºÅ»· ÉÅ ¹·Ï ļÆǼÇÒ¹ 702 High Road с простой просьбы проверяющего нии в полном объеме информакрыты накопительные счета,"MMB #MBLF свеÈÉ¹Ê ÉÅÂÓÁŠμǼ¾ Â¼É È»·¹ ¹·Ï¼Ã ÈÉ·ÉÊȼ ÄÒÀ ÈÉ·½ 2VBMJGJFE 1FSTPO ÈÅÈÉ·¹ London E11 3AJ представить распечатку Ö¾ÒÁÊ ее бан- É·Á Á ÆǿüÇÊ ¹Ò ºÇ·½»·Ä¿Ä ционной системы фиксирования дения о них могут также потребоÔÁ¾·Ã¼ÄÒ ÆÅ ·ÄºÂ¿ÀÈÁÅÃÊ ÂÖ¼É Ä¼ Â¼É · ¹È¼ºÅ ¿ÏÓ ÆÅȼ» 6, &91&35 #63&"6

Все мы с вами помним те времена, когда по приезде в Великобританию для нас чуть ли ÅÇÏËÍ ®¬«¡« ¢ не первоочередной ɺÆÀÍ ÇȽ¼Ó¼ËÑÀÍ Éʸ задачей стояла процеÊÔ×Í ÄÓ Å½Æ¼ÅÆÂȸÊÅÆ ¿¸Êȸ »Àº¸ÃÀ Æ º¸¾ÅÆÉÊÀ ÇÆ дура ºÆÇÈÆÉ открытия банковскоÃËϽÅÀ× ÉʸÊËɸ 2VBMJGJFE го счета. И как, не имея 1FSTPO ¼Ã× »È¸¾¼¸Å ºÈÆÉÆÖ¿¸ ÇÈƾÀº¸ÖÑÀÍ Å¸ ʽÈÈÀÊÆ практически никаких ÈÀÀ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ ¹Æý½ подтверждений адреса ÊÈ½Í Ä½É×νº ¢ÆÈÆÊÂÆ Å¸ÇÆÄ ÅÀÄ ÏÊÆ ÕÊÆÊ ÉʸÊËÉ ¼¸½Ê нашего проживания, ÇȸºÆ Ÿ ÇÆÃËϽÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ мы всеми правдами ÇÆÄÆÑÀ À ¼ÆÉÊËÇ Â 1VCMJD 'VOET »È¸¾¼¸Å¸Ä © ÇÆ ÂȸÁŽÁ и неправдами добивались ĽȽ ¼Æ ÆÂÆÅϸʽÃÔÅÆ»Æ ºÓÍÆ поставленной цели и ¼¸ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ À¿ ºÈÆÉÆ Ö¿¸

¤Ó ˾½ ÆÊĽϸÃÀ ÏÊÆ открывали долгожданный »ÆÉ˼¸ÈÉÊºÆ Å½ ÉÄƾ½Ê Æʸ расчетный счет в том ¿¸ÊÔ »È¸¾¼¸ÅÀÅË © º Çȸº½ Ÿ ÇÈƾÀº¸ÅÀ½ º ÉÊȸŽ À ÇÆÃË или ином банковском ϽÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ÇÆÄÆÑÀ учреждении. ÊÆÃÔÂÆ ½ÉÃÀ Ë Å½»Æ ½ÉÊÔ ÉʸÊËÉ

КТО Я?

Д

Источник: www.marketforce.com

ÛÍÅÎϽ Î ÈÂÏÊÅÉ ÎϽÃÂÉ Может ли работодатель отправить работника на пенсию?

Пульс UK

X X X Q V M T F V L P S H V L

ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ

Колонка Олега Сабельникова, юриста с 24летним стажем

µ¢ ¬­ «

2017

УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK ¬ÐÈÙÎ 6, БАНКОВСКАЯ ЛОВУШКА УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK

10 ПРАВО ВАШЕ А не пора ли вам на§ËÈËÊǽ «ÈÂÀ½ ®½¾ÂÈÙÊÅÇË¿½ заслуженный отдых?

12 октября

www.pulseuk.org.uk

консультант

¬

¿ ¿ÈÉÅÇ¿¿ ÅÄ¿ ÆÅÂÊÎ·É ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠǼ¾¿»¼ÄÉ· ¿ Ä·

¨ ¿ ÉÅÂÓÁÅ ÎÉÅ ÆÇ¿¼Ì·Â¿ ¹ ¼Â¿ ÁÅ¸Ç¿É·Ä¿Õ Ó ¼ÆþÅÓ ¿Å¸ÊÔ

Ä¿¼ ÉÇ¿ ºÅ»· É Á ȼÿüÈÖÎÄÒÀ ƼǼÇÒ¹ ŸÄÊ¿ ¹·ÏÊ ¿ÈÉÅÇ¿Õ

СТАНЬ СВОИМ ДО BREXIT!

КАК ОФОРМИТЬ РЕЗИДЕНТСТВО UK, НЕ ВЫХОДЯ ИЗ ДОМА?

Именно гражданство Великобритании даст вам полную гарантию соблюдения всех ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Это позволит избежать новых процедур доказывания своего статуса, которые вводит Британия для граждан ЕС и членов их семей. Сегодня мы – единственные, кто может предложить вам комплексную программу по получению британского гражданства по приемлемым Наш новый сервис поможет вам получить:ценам

• • •

Наша новая комплексная программа помогает вам: временный видPermanent на жительство в UK £200; 1. Получить статус Residence (если у вас–его еще нет) 2. Успешно подготовиться к сдаче экзаменов «Life in the UK» и B1 постоянный вид на жительство в UK – £300; 3. Пройти процесс натурализации в Home Office 4. Получить британскийчлен паспорт дополнительный семьи – £100.

С нами вы гарантированно получите Permanent Residence, сдадите экзамены и станете британским гражданином в самые кратчайшие сроки!

www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com

тел.: 07482 575www.facebook.com/ukexpertburo 345, 0208 988 0662 Facebook:

www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com 07482 575 345, 0208 988 0662 Facebook: тел.: www.facebook.com/ukexpertburo

)JHI 3PBE -POEPO & "+

12 октября

2017 20

Пульс UK

11

www.pulseuk.org.uk

недвижимость

НОВОСТИ РЫНКА НЕДВИЖИМОСТИ Стабильным рынок британской недвижимости называют скорее по привычке и по сравнению с другими. На самом деле, безусловно, что-то все время происходит. Цены падают, цены растут, вводятся новые регуляции, ограничения или, напротив, послабления. этом сегменте собственники очень неохотно опускают цены. У них, как правило, есть возможность переждать времена неопределенности. Цифры, которые вы привели выше, говорят больше о тех, кто не выдерживает и все же опускает цены. Но таких немного. В свою очередь, если мы говорим о долгосрочных инвестициях, стоит смотреть на перспективы. Не за горами рост.

Герман КУДРЯВЦЕВ, директор по строительству Luxury Development and Construction Group.

P

ULSE UK, стараясь разобраться в происходящем, обсудил последние новости рынка с директором по строительству компании Luxury Development & Construction Group Германом Кудрявцевым.

– Герман, есть новости. И, как нам кажется, плохие для инвесторов. Для потенциальных жильцов – напротив. Цены на британскую недвижимость падают уже пять месяцев кряду. Как отмечают эксперты, это самое большое падение с 2012 года. И Лондон, такие районы, как Челси, Вестминстер и Кенсингтон, ведут парад падения цен.

– Как я уже не раз говорил, и это мнение разделяют мои коллеги из других компаний и агентств, центр Лондона невероятно переоценен. Это было еще и до «брекзита», и нет причин для того, чтобы это как-то менялось в ближайшем будущем. Дело в том, что в этих районах, как правило, люди

покупают недвижимость для себя, это не инвесторы. Отсюда и надутые цены. Ведь если вы, к примеру, шейх, то цена для вас – вопрос вторичный. Если вообще вопрос. Если же говорить о падении, то и тут оценка не совсем верна. Да, рынок упал – в Лондоне это порядка 1,4%. Но своего дна падение, на мой взгляд, достигло в марте. После этого мы наблюдали рост. Так что нынешний спад - это, скорее, временное явление.

– Недавно риэлторская компания Savills опубликовала прогноз:

недвижимость премиум-класса в Лондоне упадет на 4% к концу 2019 года. В этом году цены уже упали на 3,2%. Получается, сейчас не лучшее время для вложений в этот сектор?

– Я бы так не сказал, ведь тот же прогноз обещает рост с начала 2020 года. Сначала небольшой – всего на 2%. Но потом как снежный ком пойдет. Суммарный рост через пять лет может составить до 20%. На самом же деле рынок премиум-недвижимости сейчас можно называть спокойным. В

– Тогда следующий вопрос. Люди бегут из Лондона из-за высоких цен на жилье. В 2016 году за пределы столицы «сбежали» 93 тысячи человек, что на 80% больше, чем за пять лет до этого. Некоторые, правда, остаются в пределах M25, оседают в пределах так называемого commuterbelt – районах, от которых до центра Лондона добираться не дольше часа.

– Да, это как раз то, что мы видим на рынке. Вторая, третья, четвертая зоны и далее – это то, что сейчас в цене. Доступное жилье, если можно так выразиться, дома и квартиры для среднего класса. Если вернуться в центр Лондона, то там на небольшую студию спрос не упал. В то же

время и в шестой зоне дизайнерский особняк на десять комнат сейчас едва ли легко найдет покупателя. Что же касается того самого доступного жилья, то это недвижимость в пределах 500-600 тысяч фунтов. В этом сегменте мы видим рост на 5%. Это то, что люди могут себе позволить, взяв ипотеку. Мы как раз сейчас строим подобный жилой комплекс в небольшом городе Bridgewater. Когда мы завершим проект, то доходность от него должна составить порядка 50%. Вообще же commuterbelt (а сюда можно включить и такие города, как Бат, Элмбридж, Сент-Олбанс, Кембридж и Оксфорд) в перспективе должен стать одним из тех сегментов, где мы будем наблюдать очень большой рост, вплоть до 15%. Так что если вы рассматриваете варианты для инвестиций, то это один из самых надежных вариантов. Телефон: +44 (0) 207 470 9233 Email: info@ldc-group.co.uk Адрес: 15 Straton Street, London, W1J 8LQ Skype: ldc_group

12

12 октября

www.pulseuk.org.uk

церковь

2017

Пульс UK

ПОКРОВ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ

С

вятая Церковь вспоминает благодеяние, чудесно оказанное Божией Материю христианам в 910 году в Константинополе при греческом императоре Льве Премудром. Сарацины с большими силами напали на город и грозили ему совершенным разрушением. Не видя ниоткуда помощи, греки во множестве стеклись во Влахернский храм, в котором хранилась риза Богоматери, и молились, как вдруг святой Андрей Христа ради юродивый, бывший тут со своим учеником Епифанием, увидел под самыми сводами величественного храма Богоматерь со множеством ангелов и святых, стоящую в воздухе, сияющую, как солнце, с омофором в руках, молящуюся о всем мире и о спасении града и жителей в нем. На следующий день неприятель был рассеян без всякого кровопролития, и греки одержали победу по заступлению Божией Матери. Но мы празднуем сегодня не только событие, бывшее в Константинополе, но и воспоминание о любвеобильном Покрове Божией Матери над всеми христианами, прибегающими к Ее предстательству и заступлению от бед и напастей. Мы празднуем этот день в честь испытанного каждым из нас в жизни милосердия Богородицы. Когда в третий день по Своем Успении Она явилась святым апостолам во славе воскресения, то сказала им: «Радуйтеся, яко с вами есмь во вся дни!» С тех пор Ее видели многие святые угодники Божии, которым Она являлась в сопровождении святых апостолов, святых мучеников и мучениц, святого Предтечи Иоанна Крестителя, святителя Николая Чудотворца и других, но от нас, грешных, отнята возможность, по нечистоте нашей, лицезреть Богородицу, охраняющую и нас также Своим Покровом и за нас молящуюся Господу Своему и Сыну. Мы не могли бы выдержать лицезрения славы Ее нашими телесными очами. Но, несомненно, мы видим Матерь Божию духовными, сердечными очами, прямо ощущаем, сознаем Ее помощь и заступление. Просим, молим, и Она помогает. Поэтому радуйтесь, дети, радуйтесь, сироты! Вас питает, растит, просвещает в науках и учит любить Бога Сама Матерь Божия, ибо Она с вами во все дни! Вы сохраняетесь любовию и заботами Богоматери несравненно лучше, чем все так называемые счастливые дети. Радуйтесь, хранящие девство и целомудрие! В миру ли вы или в монастырях, но о вас особенно печется Матерь Божия как о самых близких сердцу детях своих и уневестившихся Христу, Сыну Ее. Не бойтесь козней врага человечества, не бойтесь соблазнов злобствующего на вас мира, но мужайтесь, Сама Матерь Божия с вами есть во все дни.

пытаниями, может быть, даже лишениями, голодом, бессонными ночами идете вы по своему крестному пути, но радуйтесь, ибо идете путем Христа, святых апостолов, мучеников, и по этому пути в величайшем смирении шла Сама Матерь Божия. Ныне Она охраняет этот единственный путь в Царство Ее Сына и Бога и, облегчая идущих по нему, нареклась Радостию всех скорбящих. Не предавайтесь отчаянию, и заблудшие отроки, потерявшие свою чистоту юноши, совратившиеся с духовного пути люди и все, живущие в забвении! Не падайте духом, ибо и вас Матерь Божия любит больше, чем вы себя! Она хочет вашего спасения, вашего вразумления и покаяния! Она смотрит на вас как на детей Христа, ради которых также Он страдал и чрез это Она мучилась. В усердных молитвах ко Господу Матерь Божия просит вас спасти и даровать вам дух раскаяния. Радуйтесь, что имеете такую любвеобильную Матерь, но поболейте сердцем, посетуйте, что столько раз Ее оскорбляли своими грехами. Покайтесь и присоединитесь к тем, с которыми Матерь Божия пребывает во все дни. Священномученик Серафим (Чичагов)

Месяцеслов 12 октября

Мы празднуем сегодня не только событие, бывшее в Константинополе, но и воспоминание о любвеобильном Покрове Божией Матери над всеми христианами, прибегающими к Ее предстательству и заступлению от бед и напастей. Радуйтесь, подвизающиеся в вере, желающие спасения! Матерь Божия, конечно, с вами, искренними учениками Сына и Бога Своего, ибо в лице святого апостола Иоанна Сам Христос усыновил вас Богоматери. Что было бы с вами без Ее заступления и предстательства? Чем бы вы победили врага, возненавидевшего вас силою своего адского сердца? Кто бы утешил вас, утер вам слезы, придал силы для терпения неправды, нападков и скорбей, если бы не была с вами во все дни Пречистая и Всесильная Царица Небесная!

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт ежедневно. Начало утреннего богослужения в 9:00 (в выходные в 9:30), вечернего в 18:30 (в выходные в 17:30). Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Тел: +44-(0)20-7584-0096 www.sourozh.org Расписание богослужений в соборе – www.londonsobor.info Карта приходов РПЦ в Великобритании и Ирландии – www.rocl.org.uk

Радуйтесь, ревнители слова истинного! Положите всю надежду, ваше упование на Матерь Божию, Матерь Истины, Которая с вами во все дни. Она непрестанно молит Господа о даровании вам премудрости и силы для борьбы с житейской ложью, гордостью высокоумных и заблуждением неверующих. Радуйтесь, любящие, благочестивые родители и горячо молящиеся материнские сердца! Ваша молитва сильна пред Господом и Богоматерью! Царице Небесной, рожденной по слезным молитвам праведных родителей, воспитанной в доме Божием, сделавшейся Материю Христа и мученицей за Него, Ей ли не понять ваших просьб, молитв и слез, после того как оружие пронзило Ее материнское сердце, и Ей ли не сочувствовать вашим воздыханиям? Теперь, когда Она сильна славою небесною, могущественна дерзновением ко Господу и Ею усыновлен весь человеческий род, теперь Богородица во имя заслуг Христа, Сына Своего, а также ради своих прошедших страданий вымолит спасение, радость и вечную жизнь детям вашим и с вами будет во все дни. Радуйтесь, подвизающиеся в терпении и уповании на Бога! Великими скорбями и ис-

Святитель Вильфрид, епископ Йоркский (709) – первый паломник в Рим. При рождении святого было знамение: соседям казалось, что дом родителей Вильфрида охвачен пламенем, но огонь возносится к небу, ничего не опаляя. Известен случай, когда святой Вильфрид воскресил ребенка по слезным просьбам его матери. Обычно изображается крестящим язычников. Обретение мощей святителя Иоанна (Максимовича), епископа Шанхайского и Сан-Францисского, Чудотворца (РПЦЗ) состоялось в 1994 г. Еще при жизни владыку почитали за святого и звали к одру больных – православных, католиков, протестантов. Получая откровения от Бога, он многих спасал от надвигающейся беды, а иногда являлся к тем, кому был особенно необходим, хотя физически такое перемещение казалось невозможным. В годы гонений стараниями святителя Иоанна около 3 тысяч человек перебрались в США. Вскоре после преставления святителя в его усыпальнице стали происходить чудеса исцелений и помощи в житейских делах.

13 октября Святитель Михаил, первый митрополит Киевский и всея Руси (992), прибыл из Корсуни вместе с другими священнослужителями к святому равноапостольному князю Владимиру, незадолго до этого принявшему Крещение. Ревностно обходил новопросвещенную Русскую землю, проповедуя Святое Евангелие, крестя и поучая новообращенных людей, основывая первые храмы и духовные училища.

14 октября Покров Пресвятой Богородицы.

Приход святителя Николая

Открыт по воскресеньям. Начало Божественной литургии в 10:00 (на молдавском языке). Адрес: St Ethelburga’s Centre, 78 Bishopsgate, Liverpool Street, EC2N 4AG

12 октября

2017

Пульс UK Англия – Словения 1:0 Литва – Англия 0:1

редкость незаполненного главного стадиона страны. Таким образом, поклонники футбола выражали свое разочарование в зрелище. По ходу матча создалось впечатление, что Саутгейт просто понадеялся на творческие решения своих атакующих футболистов, но в этот раз Кейн, Рашфорд, Стерлинг и Окслейд-Чемберлен редко понимали друг друга. Вечер для хозяев спасла результативная ошибка голкипера словенцев Яна Облака. Безупречный по ходу всей встречи вратарь неточно ввел мяч в игру рукой. Моментом воспользовалась связка «Тоттенхэма» Уокер – Кейн. Правый защитник перехватил мяч, направился в быстрый прорыв и сделал отличный кросс на Кейна. Новоиспеченный капитан «трех львов» опередил за-

спорт

«ЛИВЕРПУЛЬ» – «МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД». АНОНС

З

АВЕРШИЛСЯ групповой раунд отборочного цикла чемпионата мира 2018 года в России! Для того, чтобы гарантировать себе участие в мировом форуме, сборной Англии необходимо было набрать минимум два очка в финальных октябрьских поединках с командами Словении и Литвы. Подопечные Гарета Саутгейта перевыполнили задачу и заработали 6 баллов. Правда, сам футбол в исполнении футболистов Премьер-лиги оставил невнятное впечатление. После встречи на «Уэмбли» против сборной Словении известный журналист Пол Хейворд выразил мнение, что сейчас мы наблюдаем самый горький из всех счастливых моментов в истории «трех львов». Действительно, уже по истечении десяти минут игры сотни зрителей покидали трибуны на

13

www.pulseuk.org.uk

Восьмой тур Премьер-лиги откроется центральным матчем уик-энда.

14 октября в 11:30 по Гринвичу на поле ливерпульского стадиона «Энфилд» начнется встреча мерсисайдцев и «красных дьяволов».

Н

СБОРНАЯ АНГЛИИ

ЕДЕТ В РОССИЮ! щитников гостей и в одно касание переправил снаряд в сетку! Добытая благодаря классу и характеру минимальная победа обеспечила англичанам путевку на чемпионат мира 2018 года. В финальном, но ничего не решающем матче отбора в Литве Гарет Саутгейт сделал несколько перестановок в составе. К сожалению, в сравнении с предыдущим туром страсти и желания на футбольном поле не прибавилось. Судьбу игры вновь решил единственный гол: Гарри Кейн реализовал пенальти, назначенный за снос Деле Алли. Несмотря на выполненную задачу, отборочный турнир оставил двоякое впечатление у поклонников английской сборной. Мнения специалистов, что с такой игрой в России национальной ко-

манде многого добиться не удастся, имеют право на жизнь. Хочется отметить, что история знает немало случаев, когда команды преображались перед стартами крупных турниров. Поэтому будем верить в тренерскую идею и философию Гарета Саутгейта! Итоговая турнирная таблица группы F: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

Англия - 26 Словакия - 18 Шотландия - 18 Словения - 15 Литва - 6 Мальта - 1

Невероятно упорная борьба развернулась за второе место в группе, которое в 90% случаев предоставляет шанс поехать на чемпионат мира через стыковые матчи. Словакия, Шотландия и Словения реально претендовали на вторую строчку. В итоге шотландцы не смогли обыграть словенцев в гостях и по дополнительным показателям уступили право участия в «стыках» команде Словакии.

Дмитрий УЛЬЯНОВ

ЕВЕРОЯТНО, но субботняя игра станет 200-м поединком «Ливерпуля» и «Манчестер Юнайтед» во всех турнирах. Историческая справка отдает статистическое преимущество гостям: 85 побед на стороне «Юнайтед» против 65 викторий у хозяев. Конечно, для оценки сегодняшнего соотношения сил актуальными являются только результаты последних лет. Наибольший интерес вызывает нынешний период, в котором команды тренируют Юрген Клопп и Жозе Моуринью. Клопп стал главным тренером «Ливерпуля» ровно два года назад, в октябре 2015 года. С тех пор Юрген провел против манкунианцев пять встреч. Итог: одна победа, одно поражение и три ничейных результата. Жозе Моуринью возглавил «красных дьяволов» перед началом прошлого сезона и завершил обе дуэли с Клоппом миром. Будет ли ничья и на этот раз? Сложно прогнозировать исход матчей, проходящих сразу после перерыва на сборы национальных команд, ведь не у всех игроков получается показать свой уровень после длительных перелетов и резкой смены задач.

Существует вероятность, что поединок против обладающего великолепной атакой «Ливерпуля» станет для Моуринью поводом выбрать более осторожную тактику, вернуться к своей излюбленной философии. В противном случае нам гарантирован искрометный и обоюдоострый футбол! В день матча произойдет важное событие для «Ливерпуля» и его поклонников. Мерсисайдцы сообщили о переименовании одной из трибун на домашней арене «Энфилд». Centenary Stand будет названа в честь легенды клуба Кенни Далглиша. Напомним, что Далглиш перешел в стан «красных» в 1977 году. Спустя восемь лет шотландец стал играющим тренером «Ливерпуля». Под его руководством клуб завоевал три чемпионства и два Кубка Англии. Кенни ушел со своего поста в 1991 году. Кроме того, Далглиш руководил мерсисайдцами с 2011 по 2012 год. Все матчи восьмого тура: «Бернли» - «Вест Хэм Юнайтед», «Кристал Пэлас» - «Челси», «Манчестер Сити» - «Сток Сити», «Суонси Сити» «Хаддерсфилд Таун», «Тоттенхэм Хотспур» «Борнмут», «Уотфорд» «Арсенал», «Брайтон & Хоув Альбион» - «Эвертон», «Саутгемптон» - «Ньюкасл Юнайтед», «Лестер Сити» «Вест Бромвич Альбион».

Возможно, главное личное противостояние дня – тренерское: Моуринью против Клоппа. Интересно, какую тактику на матч выберет португальский специалист? В этом году «МЮ» играет в более атакующий, красочный футбол, нежели в прошлом сезоне. «Особенный» отдал дань традициям клуба и вернул «Юнайтед» уже немного позабытую «открытую душу».

юридический ликбез Вопрос Я перешел с визы предпринимателя Tier 1 (Entrepreneur) на рабочую визу Tier 2 (General). Засчитаются ли два года, которые я провел на визе предпринимателя, в 5-летний срок для подачи на ILR? Или я должен пробыть пять лет на рабочей визе? Ответ В вашем сочетании виз эти два года засчитаются, так как Tier 2 (General) была последней. Если бы вы переходили наоборот, с рабочей визы на Tier 1, то время, проведенное на рабочей визе, не засчиталось бы в 5-летний срок. Вопрос У меня студенческая виза Tier 4, учусь в магистратуре. Есть реальная возможность по окончании магистратуры перейти на рабочую визу Tier 2 (General). Моя супруга сейчас на визе моего зависимого члена семьи. Если я перейду на рабочую визу, она также должна будет сменить

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ свою визу с Tier 4 (Dependant) на Tier 2 (Dependant). Нужно ли ей для этого выезжать из Великобритании? Ответ Нет, выезжать не нужно, супруга может подавать в Великобритании, но вы с ней должны будете подавать на новые визы одновременно. Вопрос Собираемся оформлять ребенку визитерскую визу, но пока не знаем, кто будет его сопровождать в поездке в Великобританию: отец или бабушка. На визы подают все трое одновременно. Если указать сопровождающим отца и его имя впишут в визу ребенка, то можно будет ребенку ехать с другим взрослым?

Ответ Нет, сопровождать должен именно тот, кто указан в визе. Но разрешается вписать два имени сопровождающих, что мы и советуем сделать. Вопрос Я гражданин Латвии, живу и работаю в Великобритании несколько лет. В следующем месяце собираюсь заключить брак с гражданкой РФ в России. После свадьбы собираюсь оформить для супруги визу Family Permit, чтобы вместе приехать в Великобританию. Будет ли проблемой то, что у меня нет банковского счета? Я получаю зарплату на счет отца, который также живет и работает в Великобритании. Вроде бы для европейцев финансовых требований нет.

Ответ Если у вас с отцом совместный счет и ваше имя указано в банковских выписках, то проблем нет. Если счет только на имя отца, то мы рекомендуем открыть свой собственный. Вы можете предоставить платежные листки от работодателя и формы P60 как доказательство вашего трудоустройства и заработка, но банковский счет нужно иметь, чтобы показать, что вы живете в Великобритании и ваши доходы/ расходы происходят именно в этой стране. Вопрос Я гражданка Литвы, в Великобритании нахожусь 7 лет. Из них я последние

4 года училась в университете. У меня есть только страховка из банка World Travel Insurance и House Insurance, но я была зарегистрирована у GP с моего первого года обучения. Я никогда не отсутствовала в Великобритании более 2 месяцев. Возможно ли в этом случае подавать на постоянное резидентство? Ответ Такие страховки не подойдут. Рекомендуем оформить как можно скорее полную частную медицинскую страховку Comprehensive Sickness Insurance или найти работу, но 5-летний срок для постоянного резидентства начнется заново.

Law Firm Limited Тел. +44 (0) 20 7907 1460 Queens House Email: inforu@lawfirmuk.net 180 Tottenham Court Rd Internet: www.lawfirmuk.net London W1T 7PD Facebook: @LawFirmLimited

14

выходной точка зрения день

В театр по-русски

В

прошлую пятницу я сходила на премьеру спектакля «Свидетель обвинения» по мотивам рассказа Агаты Кристи. Спектакль поставлен в Каунти-холле (County Hall), бывшем здании администрации Лондона, которое было построено в 1911-1922 годах в Ламбете, недалеко от Вестминстерского моста. Внутри здания зрители как будто сидели на заседании суда в величественном зале с внушительным изображением богини юстиции. Я сидела на балконе, а шесть обладателей самых дорогих билетов - на месте присяжных. Во втором акте спектакля председатель присяжных заседателей (американский турист) встал и прочел приговор обвиняемому. Американский турист был одет в замшевый тулуп (который был полурасстегнут; под ним были красный свитер и джинсы). Его спутница сидела рядом в тонком пуховике (быть может, фирмы «Патагония»). Видеть людей в полуспортивной одежде в театрах Лондона не редкость - просто в этот раз эти зрители бросились в глаза, так как они сидели не в темном зале, а на сцене. Они купили самые дорогие билеты за 100 фунтов; они знали, что будут сидеть у всех на виду. Мне стало безумно жалко актеров и постановщиков спектакля из-за такого неуважения к их труду. Я помню, как первый раз попала в театр в Вест-Энде. Я тогда училась в Оксфорде, и вот мы выбрались на день в Лондон. Купили горящие билеты на «Призрак оперы» и пошли. Сидели мы на галерке, где пришлось сидеть, поджав под себя ноги. Было холодно, я была в пальто. Мне коекак удалось запихнуть это пальто под сиденье. Вокруг люди сидели в куртках, не снимая верхнюю одежду. Мюзикл мне не понравился. Еще больше мне не понравилась атмосфера в театре. Я выросла на свердловских театрах оперы и балета, драмы, юного зрителя (ТЮЗ), куда меня водили с детства. Мы всегда брали с собой сменку в театр, чтобы, не дай бог, не явиться на «Щелкунчика» в валенках. Мы наряжались в

12 5 октября

www.pulseuk.org.uk

лучшее, и поход в театр был всегда особенным событием, даже если цены на спектакли в те времена были приемлемые. В Англии я долгие годы не могла привыкнуть к шортам и белым кроссовкам в театре. Потом со временем и я стала одеваться попроще. Могу надеть джинсы и даже прикатить в театр на велосипеде с прической, подпорченной шлемом. Но хоть я и перестала удивляться бесцеремонному отношению к театру со стороны англичан, я всегда в восторге от того, как одеваются русские театралы. Бывает, услышишь русскую речь в оперном театре, оглянешься - и видишь дам в длинных платьях с вечерними прическами и украшениями. Даже в прошлую пятницу во время антракта я обратила внимание на русскую пару, которая выглядела как и полагается выглядеть на свидании. То же самое можно сказать о концертах классической музыки, где вообще часто встречаются русские эмигранты, которые всегда вызывают во мне чувство гордости своим уважением к искусству. Говорят, что в Англии живет по крайней мере полмиллиона русских. А не слабо ли нам изменить отношение к театру в Лондоне? Глядишь, лет через 10-20 коренные жители скажут нам спасибо за окультуривание нации.

Яна Бакунина,

автор мемуаров «Bird's Milk»

В

открытые окна церкви льется лондонское солнце, и прохожие останавливаются, пытаясь заглянуть внутрь. Просторное помещение для репетиций напоминает радио с рядом волн, включенных одновременно: оперные певцы бодро распеваются, аккомпаниатор разбирает сложные драматичные пассажи, а посреди молодой дирижер на высоком стуле тихо склонился над нотами. Это Оливер Зеффман, и в 25 лет он руководит собственным оркестром Melos Ensemble, который через неделю представит свою версию оперы британского композитора Джорджа Бенджамина «Написано на коже» (2012) в Лондоне, Кембридже и Мариинском театре Санкт-Петербурга. Вдруг радио смолкает, и все занимают свои места. Хрупкий юноша над нотами взмахивает дирижерской палочкой - и начинается волшебство. Руки-крылья ведут музыкантов, как стаю, которая теперь точно знает, где юг. Первый состав оркестра Оливер собрал еще в 16 лет. «Это было не так сложно, как сейчас - визы, гастроли! У нас играли друзья из моей школы, и мы выступали с концертами в церкви. Мы были ужасны!» - смеется он.

Melos Sinfonia Оливер по-прежнему руководит каждым новым проектом, только теперь его команда больше и состоит из профессионалов. В составе оркестра — выпускники и студенты ведущих консерваторий и университетов Великобри-

тании, а также исполнители Молодежного оркестра Европейского союза, Молодежного оркестра Густава Малера, Оркестра Бриттена-Пирса и камерного оркестра Southbank Sinfonia. В числе выступлений Melos Sinfonia британская премьера 27-й симфонии Н. Мясковского, исполнение опер «Алеко» С. Рахманинова и «Плащ» Дж. Пуччини, Концерта для виолончели А. Пануфника и «На одном аккорде» А. Дютийе. «Многие в Melos Sinfonia родом из Великобритании, но есть и представители Новой Зеландии, Австралии, Италии, Германии, Франции, которые живут и работают в Лондоне», - рассказывает дирижер. Его оркестровый коллектив предоставляет молодым, талантливым музы-

2017

«Когда ты молодой дирижер и приходишь работать с хорошим оркестром, а коллеги были более опытными, известными, лучшее, что ты можешь предложить, - это новое интересное видение произведения. Важно убедить оркестр в том, что твоя интерпретация музыки особенна, и помнить, что ты ответствен за конечный результат»

Россия и музыка глазами британского дирижера

Оливер

кантам возможность бесценного концертного опыта и развития музыкальной карьеры. За последние три года Melos Sinfonia был первым исполнителем двенадцати новых сочинений выдающихся композиторов современности. Оливер владеет русским - изучив историю и русский язык в Durham University, он отправился на год в Россию совершенствовать дирижерское мастерство в Санкт-Петербургской государственной консерватории под руководством Александра Полищука. В резюме талантливого британца: Королевская академия музыки и номинация на премию молодого дирижера Зальцбургского фестиваля совместно с компанией Nestle (2015).

Россия «Ты должен быть здесь первого сентября». - сказали мне в консерватории. Я приехал первого сентября, и меня спросили: «Зачем ты приехал? Твои занятия начнутся только через две недели!» И если пара начинается, скажем, в 15.00, я прихожу в это время, а там нет никого! Думаю: ошибся аудиторией? Но в 16.30 студенты вдруг появляются! И я понял, что это так и работает, - улыбается Оливер. Нужно было прийти на полчаса позже указанного времени, чтобы быть на 10 минут раньше преподавателя! Однажды он опоздал на 4 часа, но все равно он отличный учитель».

12 октября

2017

15

www.pulseuk.org.uk

выходной день

же, как он, возможно в 60, но не в 25!» - говорит Оливер. За его спиной также работа с известным британским дирижером Даниэлем Хардингом, ассистирование Эду Гарднеру, Дэвиду Зинману и Манфреду Хонке в подготовке к выступлениям с Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, а также сэром Марком Элдером для Halle.

«Написано на коже» Премьера оперы «Написано на коже» Джорджа Бенджамина состоится в Санкт-Петербурге в концертном зале Мариинского театра в рамках XVII фестиваля «Международная неделя консерваторий». Концертная постановка в Лондоне будет не первой, но в Кембридже прозвучит впервые. В основе произведения – средневековая легенда о любви с трагическим концом, либретто к которой написал Мартин Кримп. Оперу в трех частях помог поставить Джек Фернесс, художественный руководитель Shadwell Opera, а в числе молодого звездного состава солистов - Лорен Фаган и Росс Рамгобин. «Когда ты молодой дирижер и приходишь работать с хорошим оркестром, а коллеги были более опытными, известными, лучшее, что ты можешь предложить, - это новое интересное видение про-

Зеффман Музыкант признается, что хоть и учил русский в школе и потом в университете, язык и менталитет стали понятны не сразу. «Знакомая семьи арендовала мне комнату, однако она так волновалась, когда я куда-нибудь шел вечером, как если бы была моей мамой!» вспоминает он. Чем русские люди нравятся британцу? «Они гораздо более прямые в выражениях, что я ценю. В Великобритании все иначе: если вы хотите о чем-то

спросить, нужно 10 минут ходить вокруг да около». «И хотя я достаточно легко адаптировался, в целом в России иностранцу непросто, - рассказывает Оливер. - Один наш китайский студент звонил по объявлениям в поиске комнаты, и, как только на другом конце слышали о Китае, в трубке были гудки». Но полюбить северную столицу британцу помогли музыка и друзья: «Санкт-Петербург - первый город в другой стране, где я жил один и встретил отличных друзей. Теперь я чувствую себя там почти как дома. Москва? О, она огромная! Там мы еще не были с концертом, но если пригласят, разумеется, соглашусь».

Работа с Гергиевым Оливер Зеффман познакомился с Валерием Гергиевым, когда приехал на прослушивание в консерваторию. Потом он работал над подготовкой Люксембургского филармонического оркестра для концертов под руководством маэстро, программа включала Фантастическую симфонию Берлиоза. Уже запланирована работа с Роттердамской филармонией для Гергиева, подготовка оркестра к выступлениям с Симфонией № 7 Малера. «Валерий Гергиев работает по своей системе, и когда бы он ни появился на репетиции, произведение звучит невероятно. Удивительная харизма известного дирижера уникальна, но быть таким

изведения. Важно убедить оркестр в том, что твоя интерпретация музыки особенна, и помнить, что ты ответствен за конечный результат», - делится одаренный британец. «Часто получается отличная музыка или отличный текст либо отличное исполнение солистами. В нашем случае все фантастически прекрасно. - убежден Оливер.

- У нас в составе 65 человек, а это 65 разных взглядов на одно произведение. Моя роль заключается в том, чтобы расставить нужные акценты. Есть миллион вариантов выражения громкости - от страс-

ти до страха, и моя работа показать, чего я хочу. Последнее слово за мной».

Беседовала Elena Sikorsky Photos by Nick Rutter

Концерты Melos Sinfonia под руководством Оливера Зеффмана пройдут: 19 октября 20:00 West Road Concert Hall, Cambridge; 20 октября 20:30 LSO St Luke’s, London; 22 октября 20:00 Mariinsky Theatre, St Petersburg.

Posh или не posh - вот в чем вопрос Договорилась о встрече с русским товарищем, который давно живет и успешно работает в Лондоне. Получаю сообщение от Алекса: «Не жди меня на улице, проходи внутрь, я скоро буду. Вот адрес». Легко сказать, особенно когда по адресу расположен пятизвездочный отель Claridge’s. «Но как? — в панике пишу я. — Там швейцары в ливреях! Меня не пустят, и одета я неподобающе!» «Пустят, уверенно заходи. Скажи, что на Afternoon Tea. У нас зарезервировано», — отвечает Алекс. Пару минут стою в раздумьях. Надеваю солнечные очки и, переложив дешевые покупки из H&M в пакет Selfridges, решительно иду ко входу. В конце концов, я тоже человек, хоть и не в шляпе. Швейцар внимательно смотрит на мои потертые джинсы, но с улыбкой открывает дверь. Кто знает, кем может оказаться эта русская с огромным пакетом из дорогого магазина. Другой сотрудник в униформе провожает в шикарное фойе. Там я могу дождаться приятеля. Администратор приветлив, и это понятно — неизвестно, кого я ожидаю. Только я вхожу в роль суперзвезды под прикрытием, расслабляюсь и достаю телефон, чтобы отправить Алексу сообщение, портье шепотом предупреждает: фотосъемка в отеле запрещена. Интересно, они всем это говорят? Наверное, я и правда выгляжу как курьер или папарацци… Дабы избежать искушения сделать селфи на фоне Хью Гранта, который наверняка сидит на соседнем диване, не смотрю по сторонам. Открываю журнал ShortList, который подобрала на Oxford Street, и вижу статью под названием: «Слова, свидетельствующие о том, что вы из (или не из) высшего общества». Понятно, что представителем up-

per class я не являюсь, но читаю с интересом. «А вдруг придется перекинуться парой фраз с какимнибудь джентльменом», — очевидно, пребывая под впечатлением от роскошной обстановки, думаю я. Так вот, согласно статье, люди высшего света не употребляют, например, слова latte, movie, serviette. И если вы хотя бы в своих мечтах относите себя к upper class, говорите просто coffee, film, napkin. Оказывается, существуют правила, следуя которым можно выглядеть posh или, наоборот, исходя из обстоятельств или классовых убеждений. По экспертному мнению автора статьи, новомодные слова, широко тиражируемые средствами массовой информации, типа banter [repartee] или vintage [old], а также такие сокращения, как toastie [toasted sandwich], avo [avocado], uni [university] и Pjs [pyjamas] не должны засорять речь благородных дам и кавалеров. Не всегда, однако, употребление укороченных вариантов говорит о низком социальном статусе собеседника. Например, loo (сокращенное от lavatory) является более изысканным словом, нежели toilet. Кроме того, респектабельные члены общества не нуждаются в определении своих гаджетов и автомобилей через брендовые названия. И если у них в кармане что-то звонит, это просто телефон, а не iPhone или Blackberry.

Upper Class вариант Basement Champagne/Prosecco (I’m going for a) Coffee Cooked Breakfast What?

Lunch (for the midday meal) Sitting Room / Drawing Room Pudding Takeaway Taxi

Варвара Соколовская — лингвист, переводчик, преподаватель английского языка из Москвы. Англофил и «лондонист». Стихи и короткие рассказы Варвары можно почитать на сайте www.proza.ru/avtor/varvara257

Приходит Алекс и, увидев название статьи, которую я читаю, шутит: — А чего очки солнцезащитные не сняла, великосветская дама?

— Ты прав, увлеклась! Это не комильфо даже в наших пролетарских кругах! — отвечаю я. Мы идем пить чай и добродушно подтруниваем друг над другом. А уж как это называть по-английски — banter или repartee, наверное, не имеет значения. Еще немного «высококлассных» слов и их эквивалентов:

Non - Upper Class вариант Lower Ground Bubbly/Fizz (I’m going for a) Latte/Cappuccino/Flat White Full English Pardon?

Dinner (for the midday meal) Lounge Sweet/Dessert Deliveroo Uber

16

красота и здоровье

Б

ОЛЬШИНСТВО из нас не уделяют внимания печени, думая, что это удел людей старшего возраста. Действительно, в возрасте старше 50 лет камни в желчных протоках – настоящая эпидемия. Однако есть другая статистика – 30% детей в возрасте 14-18 лет имеют внутрипеченочные камни; 90% взрослого населения имеют камни, и лишь немногие об этом знают! Запомните: закупорка желчных протоков и образование камней начинаются уже в молодом возрасте! Врачи вам об этом вряд ли скажут и при обнаружении камней в печени отправят вас на операцию. Хирургические методы удаляют лишь самые серьезные нарушения в желчном пузыре, а ведь камни начинают образовываться еще в печени! А значит, проблема загрязненности печени и образования камней так и остается нерешенной. А есть ли явные признаки, которые укажут на загрязнение печени? В реальности почти каждый из нас сталкивается с проблемами, причиной которых служит перегруженная печень. Это синдром раздраженного кишечника, образование газов, подташнивание после приема жирной пищи, хронический запор, скопление жира в области живота и бедер, горечь во рту, неприятный запах изо рта, боли в правом боку. Частая смена настроения, склонность к депрессии, невозможность сосре-

12 октября

www.pulseuk.org.uk

2017

Пульс UK

ПЕЧЕНЬ ЧИСТА – ЖИЗНЬ ХОРОША

доточиться, быстрая утомляемость – сигналы перегруженной печени. А хронические воспаления, пятна на коже и прыщики на лице – очень часто прямое следствие интоксикации организма. Выход из ситуации один – очищение печени, и как можно быстрей.

Как же правильно почистить печень? Во-первых, печень необходимо очищать после очищения толстого кишечника. Во-вторых, для эффективного очищения печени надо правильно выбрать время cуток. Печень достигает пика активности с 6 до

9 утра, а также с 12 до 2 часов ночи. Соответственно, наилучший результат очищения будет достигнут именно в эти суточные периоды времени. Существуют разные способы очищения печени. Я предлагаю вам самый простой метод очищения печени по уникальному методу. Вот главные особенности этой чистки: проходит менее чем за сутки, безболезненно удаляет камни любых размеров и не требует никаких подготовок, что очень важно для сегодняшнего ритма жизни. Благодаря уникальным препаратам, состоящим из натуральных трав, вместе с печенью происходит эффективное очищение кишечника и желчного пузыря. Как результат – данная методика также используется как глубокая детоксикация после злоупотребления алкоголем, наркотиками, а также после пищевого отравления. Я не побоюсь сказать, что на сегодняшний день это один из самых эффективных методов очищения печени без хирургического вмешательства! Наша практика была основана в 2006 году в Лондоне, временно была перебазирована на Кипр, а теперь мы снова вернулись в Англию. За эти годы из небольшой практики мы выросли в большой уникальный центр.

Мы много лет работали в Лондоне и пережили многих «чудодокторов» с «чудо-методами» очищения, которые затем тихо исчезали ввиду своей несостоятельности. Наша фирма работает по сей день, и, судя по количеству наших клиентов, наша методика очищения не теряет своей популярности! Мы гордимся, что у нас есть клиенты, которые благодаря нашей чистке избежали операции! Мы полностью уверены: поправить здоровье и вернуть себе внешность 5-летней давности – это возможно! Позвоните, и мы вместе это осуществим! Внимание! Сообщаем, что наш центр London Detox очень скоро (в течение 2 недель) переезжает в Амстердам (Нидерланды). Просим вас не откладывать решение очистить ваш организм, так как время приема очень ограничено. Будем рады вам помочь – торопитесь! Дипломированный натуропат Екатерина Михайлова Звоните нам по тел. 019 5368 8561. Моб. 074 9774 8899. www.londondetox.com Е: ecaterina10@hotmail.com

Cреда, 18 октября в 18:30

Александр Бродский:101-й км Далее Везде В честь столетия Октябрьской революции Пушкинский дом впервые представит художественную инсталляцию на площади Блумсбери, посвящённую русской поэзии в изгнании. Павильон спроектирован российским архитектором и художником Александром Бродским и является частью программы фестиваля Блумсбери, который проходит ежегодно в Лондоне. Вход свободный, подтверждение можно прислать на office@pushkinhouse.org.uk Четверг, 19 октября в 19:00

Показ фильма Романа Либерова «Сохрани мою речь навсегда» Фильм повествует о трагической судьбе одного из главных отечественных поэтов XX века Осипа Мандельштама. Фильм «Сохрани мою речь навсегда» - авторская работа Ромы Либерова, созданная синтезом кино, музыки, литературы, театра марионеток и анимации. После показа последует Q&A c режиссером. На русском языке с английскими субтитрами. Суббота, 21 октября в 19:00

Бриджит Зубкова исполняет композиции Прокофьева Бриджит представит юбилейный фортепианный концерт на тему композиторов в изгнании в рамках серии мероприятий в Пушкинском доме, посвященных 100-летию Русской революции. На концерте прозвучат композиции Рахманинова, Скрябина и Прокофьева.

Билеты можно приобрести на сайте www.pushkinhouse.org Pushkin House· 5A Bloomsbury Square· London· WC1A 2TA tel. +44 (0) 20 7269 9770· office@pushkinhouse.org.uk

программа передач тв ( ) Пульс UK

В ПРОГРАММАХ УКАЗАНО БРИТАНСКОЕ ВРЕМЯ

www.pulseuk.org.uk

понедельник

16 октября

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 16 октября 2017 — Воскресенье 22 октября 2017

4.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

4.00 "Сегодня"

5.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

22.00 М/с "Смурфики"

7.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.05 Т/с "Дело врачей"

6.45 Д/ф "Римма и Леонид Мар-

2.00 Абзац

22.30 Т/с "Алиса знает,

7.15 "Доброе утро"

9.00 Вести

5.00 "Сегодня"

9.40 Вести. Местное время

5.05 "Деловое утро НТВ"

10.00 "Судьба человека"

6.00 "Сегодня"

11.00 "60 Минут". Ток-шоу

6.05 "Деловое утро НТВ"

12.00 Вести

7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

10.00 Новости

12.40 Вести. Местное время

8.00 "Сегодня"

10.15 "Время покажет"

12.55 "Правила жизни"

8.25 Т/с "Агентство скрытых

13.00 Новости

13.25 Т/с "Тайны следствия"

7.30 "Контрольная закупка" 8.00 "Жить здорово!"

9.00 "Модный приговор"

13.15 "Давай поженимся!"

14.00 "Мужское / Женское" 15.00 "Время покажет"

камер"

ковы. На весах судьбы" 7.30 Х/ф "Где-то на краю света" 10.30 События 10.50 Т/с "Богатая и любимая" 12.15 М/с "Рекс" 12.35 "Постскриптум" 13.30 События 14.05 "В центре событий"

14.40 Х/ф "Хеллбой: Герой из ада"

15.05 Д/ф "Юнона и Авось.

17.00 Ревизор

Прямой эфир"

11.25 "Обзор. Чрезвычайное

Аллилуйя любви"

14.00 "Сегодня"

19.00 "Время"

19.00 Т/с "Бумеранг"

14.30 "Место встречи"

21.00 "Вечер с Владимиром

15.00 Т/с "Адвокат"

18.40 "Право голоса"

17.00 "Сегодня"

20.10 Т/с "Острог.

Соловьевым"

происшествие"

23.15 Вести-Санкт-Петербург

17.50 Т/с "Жена полицейского"

23.30 "Это я и музыка...

19.50 Т/с "Морские дьяволы.

Дмитрий Хворостовский"

Смерч. Судьбы"

23.50 "Ночные новости"

0.10 Новости культуры

21.50 "Итоги дня"

0.05 "Пусть говорят"

0.30 Т/с "Бегущая от любви"

22.25 "Поздняков"

1.05 "Давай поженимся!"

3.00 "Правила жизни"

22.35 Т/с "Паутина-7"

3.30 "Пряничный домик"

0.35 "Место встречи" 2.25 "Звезды сошлись"

3.00 Новости

5.10 М/ф "Эпик" 7.00 Шоу "Уральских пельменей". Королевство кривых кулис. Часть 3" 7.30 Комедия "Монстр Траки" (США - Канада) 2016 г.

9.30 Боевик "Три Икса. Мировое господство" (США) 2016 г.

11.30 Комедия "Восьмидесятые"

режима"

21.00 События

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

21.30 "Герои будущего".

5.10, 7.00 "Top shop"

Спецрепортаж 22.00 Без обмана. "Лёгкие" продукты" 22.45 События

(Великобритания - США) 2012 г.

3.35 "Музыка на СТС"

Медведицы" 15.35 Х/ф "Сокровище Серебрянного озера"

и одна девушка" 23.40 "Ролан Быков"

5.20 Мультмикс

2.50 Кинотрейлеры

13.45 Т/с "Даешь молодежь"

8.30 Х/ф "Герцог"

14.15 "Смеха ради"

10.00 Панянка-селянка

14.45 "Юрмала 2011"

11.00 Сказки У

19.10 "Осторожно, дети!"

19.40 "Смешной еще смешнее" 20.05 Т/с "Одна за всех" 20.35 "Yesterday Live"

19.00 Т/с "Дорожный патруль 4", 19 с. - "Черная магия" 20.00 Т/с "Дети белой богини" 7 с. 2008 г.

21.00 Т/с "Гражданин начальник - 3" 1 с. 2007 г.

22.00 Т/с "Основная версия". 5 ф.

- "Записки от поклонников" 23.00 Т/с "Автобус". 7 с. - "День рождения" 2008 г.

0.00 Т/с "Сонька - Золотая ручка" 7 с. 2006 г.

21.30 "Дежурный по стране" 22.20 Т/с "Даешь молодежь" 23.15 "Смеяться разрешается" 0.10 "Смешной еще смешнее" 0.30 "Джентельмен-шоу. Лучшее" 0.55 Т/с "МосГорСмех" 1.20 "Городок"

12.30 Однажды в Одессе

4.00 События недели с Олегом Панютой

14.50 Краина У

7.20 Х/ф "Мечты из пластилина"

18.00 Танька и Володька 19.00 Однажды под Полтавой 20.00 Сказки У 21.00 Танька и Володька 22.00 Краина У 23.00 Т/с "Баффи истребительница вампиров"

9.30 М/ф "Пес в сапогах" 9.50 М/ф "Олень и волк" 10.05 М/ф "Дорогая копейка" 10.20 М/ф "Снежные дорожки" 10.30 Х/ф "Гусятница" 11.35 М/ф "Алеша Попович и Тугарин Змей" 12.55 М/ф "Стёпа-моряк" 13.55 М/ф "Щелкунчик"

5.00 Звездный путь

17.00 Однажды под Полтавой

8.00 "Звёздный час"

13.45 М/ф "Возвращение"

13.30 Виталька 15.50 Сказки У Кино

7.45 М/ф "Кукушка и скворец"

9.00 М/с "Смурфики"

13.20 "Смешной еще смешнее"

17.50 "Измайловский парк"

чения Мурзилки"

8.30 Т/с "Фиксики"

4.30 Сказка с папой

11.30 Краина У

6.45 М/ф "Шкатулка с секретом"

19.50 "Неизвестная версия.

2.00 Саундтреки

16.25 "Два весёлых гуся"

6.30 М/ф "Мальчик с пальчик"

17.40 Х/ф "След сокола"

5.10 Это наше-это твое

или Очень трудное детство"

новенный матч" 6.15 М/ф "Возвращение"

7.25, 14.25, 20.20 М/ф "Приклю-

10.55 "Это смешно!"

23.05 Т/с "Королева красоты,

5.55, 13.20, 19.20 М/ф "Необык-

14.00 Х/ф "Сыновья Большой

16.00 SHOP

21.00 Т/ф "Литейный, 4" 18 с.

5.25 М/ф "Стёпа-моряк"

7.00 М/ф "Щелкунчик"

Джентльмены удачи"

4.00 Лентяево

5.15 М/ф "Трубка и медведь"

12.20 Х/ф "Ко мне, Мухтар!"

1.15 Киноляпы

20.55 Шоу "Уральских

1.40 Триллер "Эффект колибри"

лонки 2"

4.50 Полезные подсказки

(США) 2000 г.

(США - Австралия) 2011 г.

10.45 Х/ф "Королева бензоко-

10.35 Т/с "Фабрика анекдотов"

19.00 Боевик "Люди Икс"

23.30 Боевик "Профессионал"

Дело Федора Сеченова"

8.45 Х/ф "Семь дней до свадьбы"

15.00 Т/с "Розыск"

1.00 Т/ф "Фурцева" 12 с.

22.30 "Это любовь"

4.10 Т/с "Острог.

7.30 "Академия смеха"

22.15 Х/ф "Семь стариков

18.00 Т/с "Ивановы-Ивановы"

с Фёдором Бондарчуком"

"Зимний вечер в Гаграх"

5.50 "Своя роль"

9.40, 16.55 "Смеха ради"

или Очень трудное детство"

1.45 "Звёздный час"

4.15 Х/ф "Дружок"

Дело Федора Сеченова"

11.00 Т/ф "Прошлям летом

20.00 Т/с "Королева бандитов"

1.30 М/ф "Это что за птица?"

сказки: Раскрасавица"

20.40 Х/ф "Неподдающиеся"

19.00 Т/с "Королева красоты,

1.15 М/ф "Валидуб"

3.15 Х/ф "Лучшие волшебные

7.20 "Кривое зеркало"

родственники"

из Простоквашино" 1.05 М/ф "Боцман и попугай №1"

2.45 М/с "Смурфики"

9.00 SHOP

13.00 Т/ф "Фурцева" 12 с.

0.45 М/ф "Трое

0.30 Зона ночи

6.50 "Осторожно, дети!"

10.05, 17.20 Т/с "Дальние

0.15 Т/с "Парк "Галактика"

18.20 События

8.00 Т/с "Две сестры"

в Чулимске"

23.45 "Girls only"

2.20 Т/с "Фиксики"

6.20 Т/с "Одна за всех"

0.00 Т/с "Королева бандитов"

21.30 "Кино в деталях

5.55 "Смешной еще смешнее"

23.20 Т/с "Бетти - молния"

0.25 Служба розыска детей

7.00 Т/с "Сердце Марии"

13.00 Т/с "Кухня"

пельменей"

5.00 "Городок"

для пользователей интернета"

17.35 "Естественный отбор"

3.45 Тайны нашего кино.

5.00 Х/ф "Каникулы строгого

19.45 Страсти по Ревизору

22.55 М/с "Колобанга. Только

22.30 Х/ф "Бабадук"

0.45 Х/ф "Где-то на краю света" 3.00 Т/ф "Любовь и голуби"

11.40 Х/ф "Темный рыцарь"

что делать!"

16.05 Т/с "Наши соседи"

23.15 Т/с "Богатая и любимая"

3.05 Т/с "Гостиница "Россия"

в сапогах"

9.10 Х/ф "Зеленый фонарь"

11.00 "Сегодня"

12.00 "Место встречи"

4.15 М/с "Приключения кота

Очень обитаемый остров"

10.00 "Суд присяжных"

18.45 Вести. Местное время

4.00 М/ф "Забавные истории"

7.20 М/Ф "Робинзон Крузо:

16.00, 1.55 "Андрей Малахов.

18.00 Вести

1.50 Т/с "Гостиница "Россия"

и Джерри"

15.40 Вести. Местное время

17.45 "Пусть говорят"

22.55 "Время покажет"

6.00 М/С "Истории Тома

13.50 Город новостей

16.40 "На самом деле"

21.55 "Познер"

5.00 М/С "Лунтик и его друзья"

9.00 Т/с "Бомбила. Продолжение"

17.00 "60 Минут". Ток-шоу

21.25 "Вечерний Ургант"

в сапогах"

15.00 Вести

16.00 Вечерние новости

19.35 Т/с "Гостиница "Россия"

4.00 М/С "Приключения кота

9.20 Т/с "Судьба по имени любовь" 1, 2 с.

13.00 Сегодня 13.20 Т/с "Судьба по имени любовь"

М/ф "Приключения Мурзилки" 14.45 М/ф "Кукушка и скворец" 14.55 "Звёздный час" 15.35 Т/с "Фиксики" 16.00 М/с "Смурфики" 16.30 Т/с "Алиса знает, что делать!"

17.00 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета"

13.50 Х/ф "Свадебное платье"

17.25 Т/с "Бетти - молния"

16.00 Т/с "Женский доктор 3"

17.45 "Girls only"

17.00 Сегодня

18.20 Т/с "Парк "Галактика"

17.50 Т/с "Светка"

18.55 М/ф "Стёпа-моряк"

22.00 Х/ф "Царь скорпионов 3:

19.45 М/ф "Возвращение"

2.10 "Смешной еще смешнее"

0.00 Сказки У Кино

2.35 Т/с "Одна за всех"

0.50 Краина У

0.00 Сегодня

20.40 М/ф "Кукушка и скворец"

3.00 "Осторожно, дети!"

1.40 Виталька

0.40 Звездный путь

20.55 "Звёздный час"

3.25 "Кривое зеркало"

3.30 Полезные подсказки

2.00 Т/с "Адвокат"

21.30 Т/с "Фиксики"

Книга мертвых"

19.55 М/ф "Щелкунчик"

вторник

17 октября

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

4.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

4.00 "Сегодня"

5.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

22.00 М/с "Смурфики"

7.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.05 Т/с "Дело врачей"

6.45 М/ф "Оранжевое горлышко"

2.10 Абзац

22.30, 10.35, 16.30 Т/с "Алиса

4.00 М/С "Приключения кота

7.15 "Доброе утро"

9.00 Вести

5.00 "Сегодня"

7.05 "Доктор И..."

7.30 "Контрольная закупка"

9.40 Вести. Местное время

5.05 "Деловое утро НТВ"

7.30 Х/ф "Жизнь, по слухам,

8.00 "Жить здорово!"

10.00 "Судьба человека"

6.00 "Сегодня"

9.00 "Модный приговор"

11.00 "60 Минут". Ток-шоу

6.05 "Деловое утро НТВ"

9.00 Т/с "Наши соседи"

10.00 Новости

12.00 Вести

7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

10.30 События

8.00 "Сегодня"

10.50 Т/с "Богатая и любимая"

8.25 Т/с "Агентство

12.20 М/с "Рекс"

10.15 "Время покажет" 13.00 Новости 13.15 "Давай поженимся!"

14.00 "Мужское / Женское" 15.00 "Время покажет" 16.00 Вечерние новости 16.40 "На самом деле" 17.45 "Пусть говорят" 19.00 "Время" 19.35 Т/с "Гостиница "Россия" 21.25 "Вечерний Ургант" 22.00 "Время покажет"

12.40 Вести. Местное время 12.55 "Правила жизни" 13.25 Т/с "Тайны следствия" 15.00 Вести 15.40 Вести. Местное время 16.00, 1.55 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 17.00 "60 Минут". Ток-шоу 18.00 Вести 18.45 Вести. Местное время 19.00 Т/с "Бумеранг" 21.00 "Вечер с Владимиром Соловьевым"

скрытых камер" 9.00 Т/с "Бомбила. Продолжение" 10.00 "Суд присяжных" 11.00 "Сегодня" 11.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 12.00 "Место встречи" 14.00 "Сегодня" 14.30 "Место встречи" 15.00 Т/с "Адвокат"

22.55 "Ночные новости"

23.15 Вести-Санкт-Петербург

17.00 "Сегодня"

23.10 "Пусть говорят"

23.30 "Тем временем"

17.50 Т/с "Жена полицейского"

0.15 "Давай поженимся!"

0.10 Новости культуры

19.55 Т/с "Морские дьяволы.

1.00 "Мужское / Женское"

0.30 Т/с "Бегущая от любви"

1.45 Т/с "Гостиница "Россия"

3.00 "Правила жизни"

21.50 "Итоги дня"

3.00 Новости

3.30 "Пряничный домик"

22.25 Т/с "Паутина-7"

3.05 Т/с "Гостиница "Россия"

Смерч. Судьбы"

одна"

12.40, 20.10, 4.10 Т/с "Острог. Дело Федора Сеченова"

в сапогах" 5.00 М/С "Лунтик и его друзья" 6.00 М/С "Истории Тома и Джерри" 7.00 Т/с "Друзья" 10.15 Т/с "Отчаянные домохозяйки" 15.00 Аферисты в сетях 17.00 Половинки

13.30 События

19.00 Киев днем и ночью

13.50 Город новостей

20.00 Звезды под гипнозом

14.05 "Мой герой.

0.00 Зона ночи

Наталья Бочкарёва"

22.55 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 23.20 Т/с "Бетти - молния" 23.45 "Girls only" 0.15 Т/с "Парк "Галактика" 0.45 М/ф "Щелкунчик" 1.15 М/ф "Приключения Мурзилки" 1.35 М/ф "Кукушка и скворец" 1.45 "Звёздный час" 2.20 Т/с "Фиксики" 2.45 М/с "Смурфики"

14.40 Без обмана.

3.10 Х/ф "Гусятница"

"Лёгкие" продукты" 15.20 "Дикие деньги.

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

Убить банкира"

5.10, 7.00 "Top shop"

16.05 Т/с "Наши соседи"

5.50 "Академия смеха"

17.35 "Естественный отбор"

7.30 "Своя роль"

18.20 События

7.55 "Позаочи"

18.40 "Право голоса"

8.50 "Моя правда"

21.00 События

9.40 Х/ф "Семь дней до свадьбы"

21.30 "Осторожно, мошенники!

11.40 Т/с "Комиссар Рекс"

В постель к олигарху"

знает, что делать!"

13.30 Х/ф "Живет такой парень"

4.10 М/ф "Алеша Попович и Тугарин Змей" 5.25 М/ф "Праздник" 5.40, 12.55, 18.50 М/ф "Трое из Простоквашино" 5.55 13.15, 19.10 М/ф "Боцман и попугай №1" 6.05 М/ф "Валидуб" 6.30 М/ф "С бору по сосенке"

0.25 "Место встречи"

22.00 Д/ф "Месть тёмных сил"

15.30 Х/ф "Ко мне, Мухтар!"

6.45 М/ф "Павлиний хвост"

2.15 "Квартирный вопрос"

22.45 События

17.00 Т/с "Комиссар Рекс"

7.00 М/ф "Остров ошибок"

3.10 "Всё будет хорошо!"

23.15 Д/ф "Римма и Леонид

19.00, 23.40 Т/с "Расследования

7.25, 14.25, 20.20 М/ф "Кот,

3.00 Т/ф "Продается дача"

Марковы. На весах судьбы"

Мердока"

который гулял сам по себе"

5.00 "Позывной "Стая" 1, 2 с.

0.00 Т/с "Богатая и любимая"

21.00 Х/ф "В последнюю очередь"

7.45 М/ф "Крашеный лис"

4.15 М/с "Новаторы"

7.00 Т/с "Сердце Марии"

1.30 "Право знать!"

22.50 "Моя правда"

8.00 "Звёздный час"

4.35 М/с "Фиксики"

8.00 Т/с "Две сестры"

5.45, 10.20 "Смеха ради"

2.45 "Право голоса"

1.20 Киноляпы

8.35 Т/с "Фиксики"

5.00 М/ф "Как приручить

9.00 SHOP

6.10 Т/с "Дальние родственники"

2.10 Саундтреки

9.00 М/с "Смурфики"

11.00 Т/ф "Игра в правду"

6.35 Т/с "Фабрика анекдотов"

2.55 Кинотрейлеры

9.30 М/ф "Необыкновенный

13.00 Т/ф "Оттепель" 2 с.

7.05 "Это смешно!"

15.00 Т/с "Розыск"

9.25 "Смешной еще смешнее"

4.00 М/с "Смешарики"

дракона. Легенды" 5.25 М/с "Три кота" 5.40 М/с "Шоу мистера Пибоди и Шермана" 6.05 М/с "Драконы. Гонки по краю" 7.00 Шоу "Уральских пельменей" 8.00 Боевик "Люди Икс" (США) 2000 г.

10.00 Т/с "Два отца и два сына"

16.00 SHOP 19.00 Т/с "Королева красоты, или Очень трудное детство" 20.00 Т/с "Королева бандитов" 21.00 Т/ф "Литейный, 4" 20 с.

23.05 Т/с "Королева красоты, или Очень трудное детство" 0.00 Т/с "Королева бандитов" 1.00 Т/ф "Оттепель" 1, 2 с.

9.55 Т/с "Даешь молодежь" 10.50 "Юрмала 2011" 12.35 ТВ-шоу "Два весёлых гуся" 13.05 "Смеха ради" 13.35 Т/с "Дальние родственники"

- 4", 20 с. - "Пиратский треу11.00 Комедия "Восьмидесятые" 13.00 Т/с "Кухня" 17.30 Т/с "Ивановы-Ивановы" 19.00 Боевик "Люди Икс-2" (США - Канада) 2003 г.

21.35 Шоу "Уральских пельменей"

гольник" 2010 г.

20.00 Т/с "Дети белой богини" 8 с.

21.00 Т/с "Гражданин начальник - 3" 2 с. 2007 г.

22.00 Т/с "Основная версия".

2010 г. 6 ф. - "Живой товар"

4.00 Лентяево

9.50 М/ф "Возвращение"

4.30 Сказка с папой

10.05 М/ф "Мальчик с пальчик"

4.50 Полезные подсказки

4.30 Утро с Украиной

10.20 М/ф "Шкатулка с секретом"

5.10 Это наше-это твое

5.00, 6.00, 7.00 Сегодня

11.00 М/с "Колобанга. Только

5.20 Мультмикс

5.10, 6.15 Утро с Украиной

8.45 М/ф "Школа монстров: Приветствуем в Monster High"

14.00 "Измайловский парк"

10.00 Панянка-селянка

15.20 "Осторожно, дети!"

11.00 Сказки У

15.45 "Смешной еще смешнее"

11.30, 14.50, 22.00 Краина У

16.15, 23.05 Т/с "Одна за всех"

12.30 Однажды в Одессе

16.45 "Yesterday Live"

13.30 Виталька

17.45 "Дежурный по стране" 19.00 Т/с "Дорожный патруль

матч"

18.40 Т/с "Даешь молодежь" 19.35 "Смеяться разрешается" 20.30 "Смешной еще смешнее" 20.55 "Джентельмен-шоу. Лучшее" 21.25 Т/с "МосГорСмех"

15.50 Сказки У Кино 17.00 Однажды под Полтавой 18.00 Танька и Володька 19.00 Однажды под Полтавой 20.00 Сказки У

для пользователей интернета"

7.15 Звездный путь. Новый сезон

11.25 Т/с "Бетти - молния"

9.30 Реальная мистика.

11.50, 17.45 "Girls only"

Новый сезон

12.25 Т/с "Парк "Галактика"

11.30 Т/с "Дежурный врач 3"

13.25 М/ф "Валидуб"

13.00 Сегодня

13.40 М/ф "Это что за птица?"

13.30 Т/с "Дежурный врач 3"

13.55 М/ф "Остров ошибок"

14.00 История одного

14.45 М/ф "Крашеный лис"

преступления

15.00 "Звёздный час"

16.00 Т/с "Женский доктор 3"

15.35 Т/с "Фиксики"

17.00 Сегодня

16.05 М/с "Смурфики"

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

17.00 М/с "Колобанга. Только

19.30 Футбол. Лига Чемпионов УЕФА "Фейеноорд"- "Шахтер"

для пользователей интернета" 17.25 Т/с "Бетти - молния"

21.00 Танька и Володька

21.50 Сегодня

18.20 Т/с "Парк "Галактика"

23.00 Т/с "Баффи - истребитель-

22.10 Т/с "CSI. Место престу-

19.20 М/ф "Валидуб"

ница вампиров"

пления"

21.55 "Городок"

0.00 Сказки У Кино

0.40 Сегодня

19.50 М/ф "Остров ошибок"

0.50 Краина У

19.40 М/ф "Это что за птица?"

22.30 "Это любовь"

23.00 Т/с "Автобус". 8 с. - "Кумир"

22.45 "Смешной еще смешнее"

1.25 Звездный путь

20.40 М/ф "Крашеный лис"

23.30 "Осторожно: дети!"

0.00 Т/с "Сонька - Золотая ручка"

23.30 "Осторожно, дети!"

1.40 Виталька

2.00 Реальная мистика

20.55 "Звёздный час"

0.00 Профилактика

3.30 Полезные подсказки

2.50 Т/с "Адвокат"

21.30 Т/с "Фиксики"

0.00 Профилактика

8 с. 2006 г.

(тв)

www.pulseuk.org.uk

среда

18 октября

программа передач

4.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

4.00 "Сегодня"

5.00 Х/ф "Леди Гамильтон"

1.00 Зона ночи

22.00 М/с "Смурфики"

7.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.05 Т/с "Врачебная тайна"

7.00 Х/ф "Жизнь, по слухам,

1.50 Абзац

22.30 Х/ф "Лучшие волшебные

7.15 "Доброе утро"

9.00 Вести

5.05 "Деловое утро НТВ"

7.30 "Контрольная закупка"

9.40 Вести. Местное время

6.00 "Сегодня"

8.30 Т/с "Наши соседи"

8.00 "Жить здорово!"

10.00 "Судьба человека"

6.05 "Деловое утро НТВ"

10.00 Д/ф "Жанна Похоренко.

9.00 "Модный приговор" 10.00 Новости 10.15 "Время покажет" 13.00 Новости 13.15 "Давай поженимся!"

11.00 "60 Минут". Ток-шоу 12.00 Вести 12.40 Вести. Местное время 12.55 "Правила жизни" 13.25 Т/с "Тайны следствия" 15.00 Вести

14.00 "Мужское / Женское"

15.40 Вести. Местное время

15.00 "Время покажет"

16.00, 1.55 "Андрей Малахов.

16.00 Вечерние новости

Прямой эфир"

7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

одна"

Баллада о любви"

7.00 Т/с "Друзья"

12.40, 20.05, 4.10 Т/с "Острог.

10.15 Т/с "Отчаянные

9.00 Т/с "Бомбила. Продолжение"

Дело Федора Сеченова"

10.00 "Суд присяжных"

13.30 События

11.00 "Сегодня"

13.50 Город новостей

11.25 "Обзор. Чрезвычайное

14.00 "Мой герой. Валентина

происшествие"

Березуцкая"

18.00 Вести

12.00 "Место встречи"

14.40 Д/ф "Месть тёмных сил"

19.00 "Время"

18.45 Вести. Местное время

14.00 "Сегодня"

15.20 "Дикие деньги. Юрий

19.35 Т/с "Гостиница "Россия"

19.00 Т/с "Бумеранг"

14.30 "Место встречи"

21.25 "Вечерний Ургант"

21.00 "Вечер с Владимиром Со-

23.10 "Пусть говорят" 0.15 "Давай поженимся!"

1.00 "Мужское / Женское" 1.45 Т/с "Гостиница "Россия"

23.15 Вести-Санкт-Петербург 23.30 "Власть факта" 0.10 Новости культуры 0.30 Т/с "Бегущая от любви" 3.00 "Правила жизни" 3.30 "Пряничный домик"

15.00 Т/с "Адвокат" 17.00 "Сегодня" 17.50 Т/с "Жена полицейского" 19.50 Т/с "Морские дьяволы. Смерч. Судьбы" 21.45 "Итоги дня" 22.15 Т/с "Паутина-7"

3.00 Новости

0.05 "Место встречи"

3.05 Т/с "Гостиница "Россия"

2.05 "Дачный ответ" 3.00 "Всё будет хорошо!"

3.00 Т/ф "Муж моей вдовы"

3.50 "Вы будете смеяться"

5.00 "Позывной "Стая" 3, 4 с.

4.00 М/с "Смешарики" 4.15 М/с "Новаторы" 4.35 М/с "Фиксики"

9.00 SHOP

5.00 М/с "Шоу мистера

11.00 Т/ф "Контракт на любовь"

Пибоди и Шермана"

13.00 Т/ф "Оттепель" 4 с.

5.25 М/с "Три кота"

15.00 Т/с "Розыск"

5.40 М/с "Шоу мистера

16.00 SHOP

Пибоди и Шермана" 6.05 М/с "Драконы. Гонки по краю" 7.00 Шоу "Уральских пельменей" 8.00 Боевик "Люди Икс-2" (США - Канада) 2003 г.

10.30 Т/с "Два отца и два сына"

19.00 Т/с "Королева красоты, или Очень трудное детство" 20.00 Т/с "Королева бандитов" 21.00 Т/ф "Сексуальная тварь" 23.05 Т/с "Королева красоты, или Очень трудное детство"

19.00 Боевик "Люди Икс. Начало.

ми" 2010 г.

22.30 "Это любовь" 23.30 Мелодрама "Пятёрка лидеров" (США) 2014 г.

1.25 Триллер "Кровавая леди Батори" (Россия - США) 2015 г.

3.30 "Осторожно: дети!"

12.40 Т/с "Одна за всех" 13.10 "Yesterday Live" 14.10 "Дежурный по стране" 15.00 Т/с "Даешь молодежь"

17.50 Т/с "МосГорСмех"

тания) 2009 г.

Любимое"

12.10 "Смешной еще смешнее"

Лучшее"

4", 21 с. - "Игры с неизвестны-

22.05 "Уральские пельмени.

11.45 "Осторожно, дети!"

17.20 "Джентельмен-шоу.

Росомаха" (США - Великобри-

21.05 Шоу "Уральских пельменей"

10.20 "Измайловский парк"

16.55 "Смешной еще смешнее"

19.00 Т/с "Дорожный патруль -

20.00 Т/с "Дети белой богини" 9 с. 2008 г.

21.00 Т/с "Гражданин начальник - 3" 3 с. 2007 г.

22.00 Т/с "Основная версия".

2010 г. 7 ф. - "Школа выживания" 23.00 Т/с "Автобус". 9 с. - "Презумпция невиновности" 0.00 Т/с "Сонька - Золотая ручка" 9 с. 2006 г.

21.00 События 21.30 "Линия защиты" 22.00 "Удар властью. Дональд Трамп" 22.45 События

2.45 М/с "Смурфики"

19.00 Киев днем и ночью

3.15 Т/с "Алиса знает, что

20.00 Звездные яйца 23.40 Служба розыска детей 23.45 Зона ночи

делать!"

3.40 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 4.05 Т/с "Бетти - молния" 4.30 "Girls only" 5.00 Т/с "Парк "Галактика"

3.45 5.40, 6.40 М/ф

5.25 М/ф "Щелкунчик"

5.10, 7.00 "Top shop"

5.55, 13.20, 19.20 М/ф "Приклю-

5.50 "Академия смеха"

чения Мурзилки"

7.30 "Своя роль"

6.15 М/ф "Кукушка и скворец"

8.20 "Позаочи"

6.30 М/ф "Сказка сказывается"

9.10 "Моя правда"

6.45 М/ф "Как Львенок

10.00 Х/ф "Королева бензоколонки 2" 11.50 Т/с "Комиссар Рекс"

0.45 "Право голоса"

13.40 Х/ф "Неподдающиеся"

2.05 Д/ф "Бомба для Гитлера"

15.05 Х/ф "Высота"

2.45 "Осторожно, мошенники!

17.00 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00, 23.15 Т/с "Расследования Мердока" 21.00 Х/ф "Семь стариков и одна девушка" 22.25 "Моя правда" 1.00 Киноляпы

и Черепаха песню пели" 7.00 13.55, 19.55 М/ф "Каникулы в Простоквашино" 7.15, 14.15, 20.10 М/ф "Боцман и попугай №2" 7.25 М/ф "Потерялась внучка" 7.45, 14.45, 20.45 М/ф "Бобик в гостях у Барбоса" 8.00 "Звёздный час" 8.35 Т/с "Фиксики" 9.00 М/с "Смурфики"

4.00 Лентяево

1.50 Саундтреки

9.30 М/ф "Валидуб"

4.30 Сказка с папой

2.50 Кинотрейлеры

9.50 М/ф "Это что за птица?"

10.05 М/ф "С бору по сосенке"

4.50 Полезные подсказки

10.20 М/ф "Павлиний хвост"

5.10 Это наше-это твое

10.35, 16.30 Т/с "Алиса знает,

5.20 Мультмикс 8.45 Х/ф "О рыбаке и его жене"

4.30 Утро с Украиной

10.00 Панянка-селянка

5.00, 6.00, 7.00 Сегодня

11.00 Сказки У

5.10, 6.15 Утро с Украиной

11.30 Краина У 12.30 Однажды в Одессе 13.30 Виталька 14.50 Краина У

7.15 Звездный путь. Новый сезон 9.30 Реальная мистика. Новый сезон 11.30 Т/с "Дежурный врач 3" 13.00, 17.00 Сегодня

18.20 "Городок"

15.50 Сказки У Кино

13.30 Т/с "Дежурный врач 3"

19.10 "Смешной еще смешнее"

17.00 Однажды под Полтавой

14.00 История одного

19.40 Т/с "Одна за всех"

18.00 Танька и Володька

20.05 "Осторожно, дети!"

19.00 Однажды под Полтавой

16.00 Т/с "Женский доктор 3"

20.35 "Кривое зеркало"

20.00 Сказки У

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

22.45 "Смеха ради"

21.00 Танька и Володька

19.00 Х/ф "В последний раз

23.10 Т/с "Дальние родственники"

22.00 Краина У

23.35 Т/с "Фабрика анекдотов"

23.00 Т/с "Баффи - истребитель-

23.55 "Это смешно!"

1.45 "Звёздный час"

17.00 Звезды под гипнозом

23.15 Т/с "Богатая и любимая"

9.25 "Смеха ради"

1.00 Т/ф "Оттепель" 4 с.

18.00 Т/с "Ивановы-Ивановы"

18.40 "Право голоса"

9.00 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

15.55 "Смеяться разрешается"

13.00 Т/с "Кухня"

18.20 События

3.15 "Смех с доставкой на дом"

0.00 Т/с "Королева бандитов"

11.00 Комедия "Восьмидесятые"

17.35 "Естественный отбор"

сам по себе" 1.35 М/ф "Крашеный лис" 2.20 Т/с "Фиксики"

16.05 Т/с "Наши соседи"

4.00 Профилактика

9.55 Т/с "Дальние родственники"

домохозяйки"

1.15 М/ф "Кот, который гулял

15.00 Аферисты в сетях

Айзеншпис"

В постель к олигарху"

7.00 Т/с "Сердце Марии" 8.00 Т/с "Две сестры"

0.45 М/ф "Остров ошибок"

и Джерри"

12.25 М/с "Рекс"

17.45 "Пусть говорят"

22.55 "Ночные новости"

0.30 М/ф "Африканская сказка"

6.00 М/С "Истории Тома

8.25 Т/с "Агентство скрытых камер"

сказки: Раскрасавица" 23.30 Х/ф "Дружок"

5.00 М/С "Лунтик и его друзья"

10.55 Т/с "Богатая и любимая"

17.00 "60 Минут". Ток-шоу

22.00 "Время покажет"

в сапогах"

8.00 "Сегодня"

16.40 "На самом деле"

ловьевым"

3.40 М/С "Приключения кота

ница вампиров"

преступления

прощаюсь"

что делать!"

11.00 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 11.25 Т/с "Бетти - молния" 11.50 "Girls only" 12.20 Т/с "Парк "Галактика" 12.55 М/ф "Щелкунчик" 13.40 М/ф "Кукушка и скворец" 14.25 М/ф "Потерялась внучка" 14.55 "Звёздный час" 15.30 Т/с "Фиксики" 16.00 М/с "Смурфики" 16.55 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 17.25 Т/с "Бетти - молния"

21.00 Сегодня

17.45 "Girls only"

21.30 Т/с "CSI. Место

18.20 Т/с "Парк "Галактика"

преступления"

18.50 М/ф "Щелкунчик"

2.15 "Смешной еще смешнее"

0.00 Сказки У Кино

0.50 Сегодня

19.40 М/ф "Кукушка и скворец"

2.40 Т/с "Даешь молодежь"

0.50 Краина У

1.30 Звездный путь

20.20 М/ф "Потерялась внучка"

3.05 "Смеха ради"

1.40 Виталька

2.00 Реальная мистика

20.55 "Звёздный час"

3.35 "Юрмала 2011"

3.30 Полезные подсказки

2.50 Т/с "Адвокат"

21.30 Т/с "Фиксики"

четверг

19 октября

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

4.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

4.00 "Сегодня"

5.00 "Настроение"

7.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.05 Т/с "Врачебная тайна"

6.55 "Доктор И..."

7.15 "Доброе утро"

9.00 Вести

5.05 "Деловое утро НТВ"

7.20 "Жена. История любви".

9.40 Вести. Местное время

6.00 "Сегодня"

8.00 "Жить здорово!"

10.00 "Судьба человека"

6.05 "Деловое утро НТВ"

9.00 "Модный приговор"

11.00 "60 Минут". Ток-шоу

7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

7.30 "Контрольная закупка"

10.00 Новости 10.15 "Время покажет" 13.00 Новости 13.15 "Давай поженимся!"

14.00 "Мужское / Женское" 15.00 "Время покажет" 16.00 Вечерние новости 16.40 "На самом деле" 17.45 "Пусть говорят" 19.00 "Время" 19.35 Т/с "Гостиница "Россия"

12.00 Вести 12.40 Вести. Местное время 12.55 "Правила жизни" 13.25 Т/с "Тайны следствия" 15.00 Вести 15.40 Вести. Местное время 16.00, 1.55 "Андрей Малахов. Прямой эфир"

"Бриллиантовая рука"

8.00 "Сегодня"

9.00 Т/с "Наши соседи"

8.25 Т/с "Агентство

10.30 События

скрытых камер"

10.50 Т/с "Богатая и любимая"

9.00 Т/с "Бомбила. Продолжение"

12.20 М/с "Рекс"

10.00 "Суд присяжных"

12.40. 20.05, 4.10 Т/с "Острог.

11.00 "Сегодня" 11.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 12.00 "Место встречи"

17.00 "60 Минут". Ток-шоу

14.00 "Сегодня"

18.00 Вести

14.30 "Место встречи"

18.45 Вести. Местное время

15.00 Т/с "Адвокат"

19.00 Т/с "Бумеранг"

17.00 "Сегодня"

21.25 "Вечерний Ургант"

21.00 "Поединок"

17.50 Т/с "Жена полицейского"

22.00 "На ночь глядя"

22.55 Вести-Санкт-Петербург

19.50 Т/с "Морские дьяволы. Смерч. Судьбы"

22.50 "Ночные новости"

23.10 "Искусственный отбор"

23.05 "Время покажет"

23.50 Новости культуры

21.45 "Итоги дня"

0.00 "Пусть говорят"

0.10 Т/с "Бегущая от любви"

22.15 Т/с "Паутина-7"

1.00 "Давай поженимся!"

3.00 "Правила жизни"

1.45 Т/с "Гостиница "Россия"

3.30 "Пряничный домик"

3.00 Новости

К. Стриж 8.30 Тайны нашего кино.

0.05 "Место встречи" 2.05 "НашПотребНадзор" 3.00 "Всё будет хорошо!"

3.50 "Вы будете смеяться"

3.05 Т/с "Гостиница "Россия"

Дело Федора Сеченова" 13.30 События 13.50 Город новостей 14.00 "Мой герой. Эмин Агаларов"

9.00 "Моя правда"

21.00 События

9.50 Х/ф "Шум ветра"

21.35 "10 самых... Романы звёзд

11.25 Т/с "Комиссар Рекс"

с поклонниками" 22.00 Д/ф "Илья Глазунов.

9.30 М/ф "Приключения

6.40 "Измайловский парк"

3.15 "Смех с доставкой на дом"

1.20 Киноляпы

9.20 "Yesterday Live"

4.00 Лентяево

или Очень трудное детство"

10.20 "Дежурный по стране"

4.30 Сказка с папой

20.00 Т/с "Королева бандитов"

11.15 Т/с "Даешь молодежь"

4.50 Полезные подсказки

21.00 Т/ф "Не может быть!"

12.15 "Смеяться разрешается"

23.05 Т/с "Королева красоты,

13.10 "Смешной еще смешнее" 13.35 "Джентельмен-шоу.

21.30 Шоу "Уральских пельменей" 22.30 "Это любовь" 23.30 Триллер "Кровавая леди Батори" (Россия - США) 1.35 М/ф "Принц Египта" (США) 3.25 М/с "Алиса знает, что делать!"

- 3" 4 с. 2007 г.

22.00 Т/с "Основная версия". 8 ф.

- "Дом с привидениями" 23.00 Т/с "Автобус". 10 с. "Богданчик" 2008 г.

0.00 Т/с "Сонька - Золотая ручка" 10 с. 2006 г.

8.30 Т/с "Фиксики"

22.50 "Моя правда"

19.00 Т/с "Королева красоты,

10 с. 2008 г.

8.00 "Звёздный час"

2.45 "Линия защиты"

5.40 М/с "Шоу мистера

21.00 Т/с "Гражданин начальник

7.45 М/ф "Лиса и волк"

6.10 Т/с "Дальние родственники"

8.50 Т/с "Одна за всех"

20.00 Т/с "Дети белой богини"

7.25 М/ф "Ореховый прутик"

9.00 М/с "Смурфики"

15.00 Т/с "Розыск"

4", 22 с. - "Маленький бизнес"

7.00 М/ф "Последний лепесток"

21.00 Х/ф "Доброе утро!"

5.25 М/с "Три кота"

19.00 Т/с "Дорожный патруль -

6.45 М/ф "Куда идет слоненок"

2.05 Д/ф "Хрущев и КГБ"

8.25 "Смешной еще смешнее"

Канада) 2014 г.

15.10 Х/ф "В последнюю очередь"

6.30 М/ф "Малыш и Карлсон"

5.45 "Смеха ради"

7.55 "Осторожно, дети!"

(США - Великобритания -

дроздов"

6.15 М/ф "Крашеный лис"

0.45 "Право голоса"

13.00 Т/ф "Оттепель" 6 с.

Дни минувшего будущего"

13.15 Х/ф "Тайна "черных

который гулял сам по себе"

5.15 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

5.00 М/с "Шоу мистера

19.00 Боевик "Люди Икс.

знает, что делать!"

18.40 "Право голоса"

19.00, 23.40 Т/с "Расследования

18.00 Т/с "Ивановы-Ивановы"

3.15, 10.30, 16.30 Т/с "Алиса

5.55, 13.20, 19.20 М/ф "Кот,

23.15 Т/с "Богатая и любимая"

13.00 Т/с "Кухня"

2.45 М/с "Смурфики"

8.10 "Позаочи"

5.00 "Позывной "Стая" 5, 6 с.

11.00 Комедия "Восьмидесятые"

2.20 Т/с "Фиксики"

18.20 События

11.00 Т/ф "Курортный роман"

10.00 Т/с "Два отца и два сына"

1.45 "Звёздный час"

5.25 М/ф "Остров ошибок"

17.00 Т/с "Комиссар Рекс"

1.00 Т/ф "Оттепель" 5, 6 с.

у Барбоса"

7.30 "Своя роль"

22.45 События

0.00 Т/с "Королева бандитов"

1.35 М/ф "Бобик в гостях

17.35 "Естественный отбор"

4.35 М/с "Фиксики"

Росомаха"

1.15 М/ф "Потерялась внучка"

4.05 Т/с "Бетти - молния"

3.00 Т/ф "Уроки выживания"

или Очень трудное детство"

1.05 М/ф "Боцман и попугай №2"

5.00 Т/с "Парк "Галактика"

9.00, 16.00 SHOP

7.55 Боевик "Люди Икс. Начало.

в Простоквашино"

5.50 "Академия смеха"

4.15 М/с "Новаторы"

7.00 Шоу "Уральских пельменей"

0.45 М/ф "Каникулы

5.10, 7.00 "Top shop"

16.05 Т/с "Наши соседи"

8.00 Т/с "Две сестры"

Гонки по краю"

и Тугарин Змей"

4.30, 11.50, 17.45 "Girls only"

Владислав Галкин"

7.00 Т/с "Сердце Марии"

6.05 М/с "Драконы.

23.30 М/ф "Алеша Попович

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

4.00 М/с "Смешарики"

Пибоди и Шермана"

22.30 Х/ф "Гусятница"

для пользователей интернета"

Дональд Трамп" 15.20 "Прощание.

22.00 М/с "Смурфики"

3.40 М/с "Колобанга. Только

14.40 "Удар властью.

Роковая коллекция"

Пибоди и Шермана"

1.00 Зона ночи 1.20 Т/с "Папины дочки" 2.10 Абзац 4.00 М/С "Приключения кота в сапогах" 5.00 М/С "Лунтик и его друзья" 6.00 М/С "Истории Тома и Джерри" 7.00 Т/с "Друзья" 10.15 Т/с "Отчаянные домохозяйки" 14.50 Аферисты в сетях 17.00 Звездные яйца 19.00 Киев днем и ночью 20.00 Суперинтуиция 23.20 Служба розыска детей 23.25 Зона ночи

Лучшее"

Мердока"

9.50 М/ф "Кукушка и скворец"

2.55 Кинотрейлеры

10.05 М/ф "Сказка сказывается" 10.20 М/ф "Как Львенок и Черепаха песню пели" 11.00 М/с "Колобанга. Только

4.30 Утро с Украиной

для пользователей интернета"

5.00, 6.00, 7.00 Сегодня

5.10 Это наше-это твое

11.25 Т/с "Бетти - молния"

5.10, 6.15 Утро с Украиной

12.20 Т/с "Парк "Галактика"

5.20 Мультмикс

7.15 Звездный путь. Новый сезон

12.55 М/ф "Остров ошибок"

8.45 Х/ф "Новое платье короля"

9.30 Реальная мистика.

13.40 М/ф "Крашеный лис"

10.00 Панянка-селянка

Новый сезон

14.05 Т/с "МосГорСмех"

11.00 Сказки У

11.30 Т/с "Дежурный врач 3"

14.35 "Городок"

11.30, 14.50 Краина У

13.00, 17.00 Сегодня

15.25 "Смешной еще смешнее"

12.30 Однажды в Одессе

13.30 Т/с "Дежурный врач 3"

15.50 Т/с "Одна за всех"

13.30 Виталька

14.00 История одного

16.20 "Осторожно, дети!"

15.50 Сказки У Кино

16.45 "Кривое зеркало"

17.00 Однажды под Полтавой

19.05, 23.35, 2.00 "Смеха ради"

18.00 Танька и Володька

19.35 Т/с "Дальние родственники"

19.00 Однажды под Полтавой

20.00 Т/с "Фабрика анекдотов"

20.00 Сказки У Кино

20.25 "Это смешно!"

21.00 Танька и Володька

22.45 "Смешной еще смешнее"

22.00, 0.50 Краина У

23.10 Т/с "Даешь молодежь"

23.00 Т/с "Баффи - истребитель-

0.00 "Юрмала 2011"

Мурзилки"

2.10 Саундтреки

ница вампиров"

преступления 16.00 Т/с "Женский доктор 3" 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.50 Футбол. Лига Европы УЕФА"Динамо" (Киев) "Янг Бойз"

13.55 М/ф "Последний лепесток" 14.25 М/ф "Ореховый прутик" 14.45 М/ф "Лиса и волк" 14.55 "Звёздный час" 15.35 Т/с "Фиксики" 16.00 М/с "Смурфики" 17.00 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 17.25 Т/с "Бетти - молния" 18.20 Т/с "Парк "Галактика"

22.00 Сегодня

18.50 М/ф "Остров ошибок"

22.15 Т/с "CSI. Место

19.40 М/ф "Крашеный лис"

преступления"

19.55 М/ф "Последний лепесток"

0.50 Сегодня

20.20 М/ф "Ореховый прутик"

1.35 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

0.00 Сказки У Кино

1.40 Звездный путь

20.40 М/ф "Лиса и волк"

2.30 Т/с "Дальние родственники"

1.40 Виталька

2.00 Реальная мистика

20.55 "Звёздный час"

2.50 "Измайловский парк"

3.30 Полезные подсказки

2.50 Т/с "Адвокат"

21.30 Т/с "Фиксики"

(тв)

www.pulseuk.org.uk

пятница

20 октября

программа передач

4.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

4.00, 6.00 "Сегодня"

5.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

22.00 М/с "Смурфики"

7.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

4.05 Т/с "Врачебная тайна"

6.50 М/ф "Как казаки олим-

1.15 Т/с "Папины дочки"

22.30, 3.10, 10.30, 16.30 Т/с

7.15 "Доброе утро"

9.00 Вести

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

пийцами стали", "Как казаки

2.00 Абзац

кулеш варили"

4.00 М/С "Приключения кота в

7.30 "Контрольная закупка"

9.40 Вести. Местное время

7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

8.00 "Жить здорово!"

10.00 "Судьба человека"

8.00 "Сегодня"

9.00 "Модный приговор"

11.00 "60 Минут". Ток-шоу

10.00 Новости

12.00 Вести

10.15 "Время покажет"

12.40 Вести. Местное время

13.00 Новости

12.55 "Гении и злодеи"

13.15 "Давай поженимся!"

13.25 Т/с "Тайны следствия"

14.00 "Мужское / Женское"

15.00 Вести

15.00 "Время покажет"

15.40 Вести. Местное время

16.00 Вечерние новости

16.00 "Андрей Малахов.

16.40 "Человек и закон"

Прямой эфир"

9.00 Т/с "Наши соседи" 10.30 События

6.15 Половинки

23.45 "Girls only"

9.00 Т/с "Бомбила. Продолжение"

10.50 Т/с "Богатая и любимая"

10.10 Киев днем и ночью

0.15 Т/с "Парк "Галактика"

10.00 "Суд присяжных"

12.20 М/с "Рекс"

14.20 Топ-модель по-украински

0.45 М/ф "Последний лепесток"

11.00 "Сегодня"

12.40 Т/с "Острог.

17.00 Топ-модель по-украински

1.10 М/ф "Ореховый прутик"

19.40 Киев днем и ночью

1.30 М/ф "Лиса и волк"

20.45 Половинки

1.45 "Звёздный час"

22.45 Х/ф "Бабадук"

2.15 Т/с "Фиксики"

0.35 Служба розыска детей

2.45 М/с "Смурфики"

0.40 Зона ночи

3.40 М/с "Колобанга. Только для

8.25 Т/с "Агентство скрытых камер"

11.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 12.00 "Место встречи" 14.00 "Сегодня" 14.30 "ЧП. Расследование" 15.05 Т/с "Адвокат"

19.00 "Время"

18.00 Вести

17.00 "Сегодня"

19.30 "Лучше всех!"

18.45 Вести. Местное время

17.50 Х/ф "Параграф 78.

20.55 "Вечерний Ургант"

19.00 "Юморина"

21.45 Х/ф "Одноклассницы"

21.00 Х/ф "Другой берег"

19.40 Х/ф "Небеса обетованные"

23.10 Х/ф "Благочестивая Марта"

22.40 "2 ВЕРНИК 2"

22.15 "Мы и наука. Наука и мы"

1.30 Х/ф "Остановился поезд"

23.25 Х/ф "Чужие письма"

23.05 "Таинственная Россия"

3.05 Х/ф "Люди, как реки..."

0.55 Х/ф "Любовь на сене"

0.05 "Место встречи"

Фильм второй"

2.00 Т/с "Эра стрельца-3"

5.00 М/с "Шоу мистера

4.05 "Осторожно, дети!"

4.30 "Смешной еще смешнее"

Пибоди и Шермана" 5.25 М/с "Три кота" 5.40 М/с "Шоу мистера Пибоди и Шермана" 6.05 М/с "Драконы. Гонки по краю" 7.00 Шоу "Уральских пельменей"

4.55 Т/с "Одна за всех" 3.00 Т/ф "За спичками" 5.00 "Позывной "Стая" 7 с.

6.00 "Позывной "Стая" 8 с.

7.00 Т/с "Сердце Марии"

5.25 "Yesterday Live" 6.30 "Дежурный по стране" 7.20 Т/с "Даешь молодежь" 8.20 "Смеяться разрешается"

8.00 Т/с "Две сестры"

9.20 "Смешной еще смешнее"

9.00 SHOP

9.45 "Джентельмен-шоу.

11.00 Т/ф "Подмосковские вечера"

13.30 События 13.50 Город новостей 14.05 Д/ф "Илья Глазунов. Роковая коллекция"

пользователей интернета"

14.50 Тайны нашего кино.

4.05 Т/с "Бетти - молния"

"Бриллиантовая рука"

4.30 "Girls only"

15.15 Т/с "Наши соседи" 16.45 Х/ф "Как вернуть мужа за тридцать дней"

3.45, 5.40, 6.40 М/ф 5.10, 7.00 "Top shop"

18.20 "В центре событий"

5.50 "Академия смеха"

19.20 "Красный проект"

7.30 "Своя роль"

20.20 Д/ф "Преступления,

8.15 "Позаочи"

которых не было" 21.05 События 23.05 Д/ф "Людмила Зайцева.

3.30 "Гении и злодеи"

4.35 М/с "Фиксики"

Дело Федора Сеченова"

21.35 "Приют комедиантов"

Прямой эфир"

4.15 М/с "Новаторы"

для пользователей интернета" 23.20 Т/с "Бетти - молния"

17.00 "60 Минут". Ток-шоу

4.00 М/с "Смешарики"

сапогах" 5.00 М/С "Лунтик и его друзья"

17.50 "Поле чудес"

2.35 "Андрей Малахов.

7.15 Х/ф "Маскарад"

"Алиса знает, что делать!"

22.55 М/с "Колобанга. Только

Чем хуже - тем лучше" 23.45 Т/с "Богатая и любимая" 1.15 Х/ф "Маскарад" 2.55 "Удар властью. Дональд Трамп" 3.35 "Дикие деньги. Юрий Айзеншпис" 4.15 Без обмана. "Солёное и острое"

4.55 Т/с "Парк "Галактика" 5.25, 12.55, 18.50 М/ф "Каникулы в Простоквашино" 5.40, 13.10, 19.10 М/ф "Боцман и попугай №2"

9.15 "Моя правда"

5.55 М/ф "Потерялась внучка"

10.05 Х/ф "Иван и кобыла"

6.15 М/ф "Бобик в гостях

11.20 Т/с "Комиссар Рекс"

у Барбоса"

13.10 Х/ф "Высота"

6.25 М/ф "Про мамонтенка"

15.05 Х/ф "Тайна "черных

6.35 М/ф "Машенька и медведь"

дроздов" 17.00 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00, 0.30 Т/с "Расследования Мердока" 21.00 Х/ф "Ночь вопросов" 23.00 Х/ф "Поздняя встреча" 2.10 Киноляпы 2.40 Саундтреки 3.15 Кинотрейлеры

6.55 М/ф "Маленькая колдунья" 7.20, 14.25, 20.20 М/ф "Каникулы Бонифация" 7.40 М/ф "Лиса и заяц" 7.55 "Звёздный час" 8.30 Т/с "Фиксики" 9.00 М/с "Смурфики" 9.25 М/ф "Кот, который гулял сам по себе" 9.45 М/ф "Крашеный лис"

Лучшее"

10.00 М/ф "Малыш и Карлсон"

10.10 Т/с "МосГорСмех"

10.20 М/ф "Куда идет слоненок"

13.00 "Оттепель"

10.40 "Городок"

4.00 Лентяево

4.30 Утро с Украиной

15.00 Т/с "Розыск"

Дни минувшего будущего"

11.30 "Смешной еще смешнее"

4.30 Сказка с папой

5.00, 6.00, 7.00 Сегодня

16.00 SHOP 19.00 Х/ф "Девушка и смерть"

4.50 Полезные подсказки

5.10, 6.15 Утро с Украиной

(США - Великобритания -

11.55 Т/с "Одна за всех"

11.25 Т/с "Бетти - молния"

12.25 "Осторожно, дети!"

7.15 Звездный путь. Новый сезон

Канада) 2014 г.

21.35 Х/ф "Икона сезона"

5.10 Это наше-это твое

11.45 "Girls only"

12.55 "Кривое зеркало"

9.30 Реальная мистика.

12.20 Т/с "Парк "Галактика"

10.00 Т/с "Два отца и два сына"

23.10 "Оттепель"

15.15, 22.30 "Смеха ради"

11.00 Комедия "Восьмидесятые"

1.15 Х/ф "Девушка и смерть"

7.30 Боевик "Люди Икс.

13.00 Т/с "Кухня"

15.40, 22.55 Т/с "Дальние родственники"

15.00 Т/с "Ивановы-Ивановы"

16.10 Т/с "Фабрика анекдотов"

17.30 Шоу "Уральских пельме-

16.35 "Это смешно!"

ней". Икра престолов. Новый сезон" 19.00 Приключения "Ведьмина гора" (США) 2009 г.

20.55 Х/ф "Время" (США) 2011 г.

23.00 Комедия "Одной левой" (Россия) 2015 г.

0.35 Комедия "Мама дарагая!" (Россия) 2014 г.

2.15 "Осторожно: дети!"

3.45 "Музыка на СТС"

19.00 Т/с "Дорожный патруль -

19.05 "Смешной еще смешнее"

4", 23 с. - "Случайная связь"

19.30 Т/с "Даешь молодежь"

2010 г.

19.55 "Смеха ради"

20.00 Т/с "Дети белой богини" 11 с. 2008 г.

21.00 Т/с "Гражданин начальник - 3" 5 с. 2007 г.

22.00 Т/с "Основная версия".

2010 г. 9 ф. - "Тихое место" 23.00 Т/с "Автобус". 11 с. - "Ваши документы" 2008 г.

0.00 Т/с "Сонька - Золотая ручка" 11 с. 2006 г.

20.20 "Юрмала 2011" 22.05 ТВ-шоу "Два весёлых гуся" 23.20 "Измайловский парк"

5.20 Мультмикс 8.45 Х/ф "Русалочка" 10.00 Панянка-селянка 11.00 Сказки У 11.30 Краина У 12.30 Однажды в Одессе

11.30 Т/с "Дежурный врач 3" 13.00 Сегодня

для пользователей интернета"

13.25 М/ф "Потерялась внучка" 13.45, 19.45 М/ф "Бобик в гостях у Барбоса"

13.30 Т/с "Дежурный врач 3"

13.55 М/ф "Маленькая колдунья"

14.00 История одного

14.45 М/ф "Лиса и заяц"

преступления

15.00 "Звёздный час"

13.30 Виталька

16.00 Т/с "Женский доктор 3"

15.35 Т/с "Фиксики"

14.50 Краина У

17.00 Сегодня

16.00 М/с "Смурфики"

15.50 Сказки У Кино

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

16.55 М/с "Колобанга. Только

17.00 Однажды под Полтавой 18.00 Х/ф "Бегущий в лабиринте"

0.30 "Осторожно, дети!"

20.10 Х/ф "Неуловимые"

0.55 "Смешной еще смешнее"

22.00 Т/с "Баффи - истребитель-

1.20 Т/с "Одна за всех"

Новый сезон

11.00 М/с "Колобанга. Только

ница вампиров"

19.00 Х/ф "Доктор счастье"

для пользователей интернета"

21.00 Сегодня

17.20 Т/с "Бетти - молния"

21.20 "По следам 17 октября.

17.45 "Girls only"

Эпилог" 22.00 Т/с "CSI. Место преступления"

18.20 Т/с "Парк "Галактика" 19.20 М/ф "Потерялась внучка" 19.55 М/ф "Маленькая колдунья"

1.45 "Yesterday Live"

0.00 Дневники Темного

0.40 Сегодня

20.40 М/ф "Лиса и заяц"

2.45 "Дежурный по стране"

1.40 Это любовь

1.20 Реальная мистика

20.55 "Звёздный час"

3.30 Т/с "Даешь молодежь"

3.30 Полезные подсказки

3.00 Звездный путь

21.30 Т/с "Фиксики"

суббота

21 октября

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

4.00, 8.00, 10.00 Новости 4.10 "Гении и злодеи"

4.00, 6.20 Т/с "Следствие ведут знатоки"

5.20 "Александр Журбин. Мелодии на память"

1.00 Зона ночи

22.00 М/с "Смурфики"

4.00 М/С "Приключения кота

22.30 Т/с "Алиса знает,

в сапогах"

что делать!"

4.35 Х/ф "Лермонтов"

6.00 Вести. Местное время

6.00 "Сегодня"

6.10 "Играй, гармонь любимая!"

7.40 "Живые истории"

6.25 "Смотр"

4.50 М/С "Лунтик и его друзья"

6.55 "Новый дом"

5.50 Дешево и сердито

7.30 "Готовим с Алексеем

7.30 Ревизор

23.20 Т/с "Бетти - молния"

5.00 Х/ф "Великий диктатор"

10.00 Страсти по Ревизору

23.45 "Girls only"

7.00 "Марш-бросок"

13.00 М/Ф "Балерина"

0.15 Т/с "Парк "Галактика"

7.25 "АБВГДейка"

14.50 М/Ф "Король Лев"

0.45 М/ф "Маленькая колдунья"

7.50 "Православная

16.40 Х/ф "Принц Персии"

1.10 М/ф "Каникулы Бонифация"

энциклопедия"

19.00 Х/ф "Джон Картер:

1.30 М/ф "Лиса и заяц"

6.45 "Смешарики. Спорт"

8.20 "Пятеро на одного"

7.00 "Умницы и умники"

9.00 Вести

7.40 "Слово пастыря"

9.20 Вести. Местное время

8.20 "Пелагея.

9.40 "Обыкновенный концерт"

"Счастье любит тишину" 9.20 "Смак" 10.20 "Идеальный ремонт" 11.20 Х/ф "Завтрак у папы" 13.00 Новости 13.40, 16.15 Т/с "Бабий бунт, или Война в Новосёлково"

10.10 "Юмор! Юмор! Юмор!!!"

Зиминым" 8.00 "Сегодня" 8.25 "Главная дорога"

12.10 Россия - любовь моя!

9.05 "Еда живая и мертвая"

"Головные уборы народов

10.00 "Квартирный вопрос"

России" 12.40 "Искатели" 13.25 "Линия жизни". Владимир Васильев

16.00 Вечерние новости

14.35 Х/ф "Мелодия

17.50 "Сегодня вечером"

на два голоса"

19.00 "Время"

18.00 Вести в субботу

19.20 "Сегодня вечером"

19.00 Х/ф "Ошибка молодости"

20.50 Х/ф "Суперплохие"

22.45 Церемония закрытия

22.15 Х/ф "Коллектор"

ХIХ Всемирного фестиваля

23.30 Х/ф "Эластико"

молодежи и студентов

1.00 Х/ф "Инспектор ГАИ"

0.45 Х/ф "Карнавал"

2.20 Х/ф "Кот в мешке"

3.15 "Искатели"

11.05 "НашПотребНадзор" 12.15 "Поедем, поедим!"

13.05 Т/с "Мухтар. Новый след" 14.00 "Сегодня" 14.20 "Однажды..."

15.00 "Секрет на миллион" 17.00 "Центральное телевидение"

и Шермана" 4.40 М/с "Алиса знает, что делать!"

11.00 Т/с "Сердце Марии"

6.05 М/с "Приключения кота

12.00 Т/с "Сердце Марии"

в сапогах" 7.00 "Уральские пельмени. Любимое" 7.30 "Просто кухня" Ведущий Александр Белькович

15.00 SHOP

пользователей интернета" 4.25 "Girls only"

5.40 М/ф

4.55 Т/с "Парк "Галактика"

22.50 "Квартирник НТВ

13.45 Х/ф "Тень стрекозы"

5.50 "Своя роль"

5.25 М/ф "Последний лепесток"

15.20 Х/ф "Чисто московские

6.40 М/ф

5.55 М/ф "Ореховый прутик"

7.00 "Top shop"

6.15 М/ф "Лиса и волк"

7.30 М/ф

6.25 М/ф "Мойдодыр"

7.55 "Великие украинцы"

6.45 М/ф "Терем-теремок"

20.00 "Постскриптум"

11.00 Т/с "Гетьман"

21.00 "Право знать!"

7.00, 13.55, 19.55 М/ф "Зима

14.30 Х/ф "Генрих VIII"

22.20 События

18.20 Х/ф "Корпус генерала

у Маргулиса" 23.50 "Международная Пилорама"

убийства" 16.50 Детектив "Я знаю твои секреты"

22.30 "Право голоса" 4.30, 14.40, 0.35 "Смеха ради"

5.50 М/с "Три кота"

3.40 М/с "Колобанга. Только для

11.25 "Осторожно, мошенники!

5.10 "Top shop"

6.00 Т/ф "Особенности

10.00 Т/с "Сердце Марии"

что делать!"

Светлана Харитонова" В постель к олигарху"

3.10, 10.30 Т/с "Алиса знает,

13.30 События

4.00 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

5.20 М/с "Драконы. Гонки по краю"

10.45 "Короли эпизода.

2.45 М/с "Смурфики"

20.50 Х/ф "Законы улиц"

4.00 Т/ф "День полнолуния"

8.00 SHOP

23.30 Зона ночи

2.20 Т/с "Фиксики"

18.00 "Ты супер! Танцы"

программа

5.10 М/с "Фиксики"

10.30 События

Лабиринт страха"

1.45 "Звёздный час"

4.05 Т/с "Бетти - молния"

3.00 Научно-популярная

национальной рыбалки"

9.00 Т/с "Наши соседи"

21.30 Х/ф "Абатуар:

3.45 М/ф

2.00 Т/с "Эра стрельца-3"

4.15 М/с "Шоу мистера Пибоди

Качели судьбы"

для пользователей интернета"

11.55 Х/ф "Тень стрекозы"

0.50 Д/ф "Формула любви"

4.00 М/с "Смешарики"

8.20 Д/ф "Татьяна Окуневская.

Меж двух миров"

22.55 М/с "Колобанга. Только

4.55 Т/с "Дальние родственники"

1.10 "Герои будущего". Спецрепортаж 1.35 Х/ф "Тень стрекозы"

Шубникова"

в Простоквашино" 7.15, 14.10, 20.10 М/ф "Боцман и попугай №3"

20.10 Х/ф "Судьба человека"

7.25, 14.20, 20.20 М/ф

22.10 Х/ф "Помни имя свое"

"Золотое перышко"

0.10 Х/ф "Море нашей надежды"

7.45, 14.45, 20.40 М/ф

5.20 "Измайловский парк"

1.30 "Своя роль"

6.50 "Осторожно, дети!"

1.55 Киноляпы

8.00 "Звёздный час"

2.35 Саундтреки

8.30 Т/с "Фиксики"

3.15 Кинотрейлеры

9.00 М/с "Смурфики"

7.20, 11.05, 21.15 "Смешной еще смешнее"

4.00 Лентяево

"Ивашка из дворца пионеров"

7.45 Т/с "Одна за всех"

4.30 Сказка с папой

9.25 М/ф "Потерялась внучка"

19.00 "Ночные ласточки" 1 с.

8.15, 18.25 "Yesterday Live"

4.50 Полезные подсказки

9.50 М/ф "Бобик в гостях

20.00 "Ночные ласточки" 2 с.

9.15 "Дежурный по стране"

5.10 Это наше-это твое

17.00 Х/ф "30 Свиданий"

у Барбоса"

21.00 "Ночные ласточки" 3 с.

10.10 Т/с "Даешь молодежь"

5.20 Мультмикс

5.00 Сегодня

10.00 М/ф "Про мамонтенка"

8.30 "Успеть за 24 часа"

22.00 "Ночные ласточки" 4 с.

10.40 Т/с "Даешь молодежь"

7.40 М/с "Мир Винкс"

5.15 Звездный путь

10.10 М/ф "Машенька и медведь"

9.25 М/ф "Безумные миньоны",

23.05 Т/ф "День полнолуния"

7.30 Х/ф "Свадебное платье"

10.55 М/с "Колобанга. Только

"Монстры против овощей",

1.00 Т/ф "Особенности нацио-

"Мегамозг. Кнопка судьбы"

нальной рыбалки"

10.15 М/ф "Мегамозг" (США)

судьбы", "Монстры против овощей", "Безумные миньоны" 15.20 М/ф "Гадкий я" (США) 17.05 М/ф "Гадкий я-2" (США) 19.00 Боевик "Need for speed. Жажда скорости" 21.35 "Скорость. Автобус 657" 23.15 "Поменяться местами" 1.25 "Одной левой" 3.00 "Осторожно: дети!"

3.30 "Музыка на СТС"

13.15 "Городок"

9.20 М/ф "Барби Дримтопия" 10.20 М/ф "Почтальон Пэт"

15.10 Т/с "Дальние родственники"

14.00 М/ф "Драконы.

14.30 М/ф "Мегамозг. Кнопка

разрешается"

8.30 М/с "Козаки. Футбол"

14.10, 0.05 "Два весёлых гуся"

12.05 "Ведьмина гора" Гонки бесстрашных. Начало"

11.35, 21.40 "Смеяться

15.35 "Измайловский парк" 19.00 Т/с "Дорожный патруль - 4", 24 с. - "Рыжая и сексуальная" 2010 г.

20.00 Т/с "Дети белой богини" 12 с. 2008 г.

21.00 Т/с "Гражданин начальник - 3" 6 с. 2007 г.

22.00 Т/с "Основная версия".

10 ф. - "Скрытая угроза" 23.00 Т/с "Автобус". 12 с. "Гоголь-моголь" 2008 г.

0.00 Т/с "Сонька - Золотая ручка" 12 с. 2006 г.

17.05 "Осторожно, дети!"

17.55 Т/с "Одна за всех"

20.20 Т/с "Даешь молодежь"

прощаюсь"

12.00 М/с "Как казаки…"

15.00 Х/ф "Бегущий в лабиринте"

23.15 "Городок"

17.00 М/ф "Турбо"

1.00 Т/с "Дальние родственники"

18.40 Х/ф "Неуловимые"

1.25 "Измайловский парк"

20.20 Х/ф "Потерянный город"

2.45 "Осторожно, дети!"

22.10 Краина У

3.10 "Смешной еще смешнее"

1.50 Виталька

3.30 Т/с "Одна за всех"

3.30 Полезные подсказки

для пользователей интернета" 11.25 Т/с "Бетти - молния"

11.45 Х/ф "Доктор счастье"

11.45 "Girls only"

13.00 Сегодня

12.20 Т/с "Парк "Галактика"

13.20 Х/ф "Доктор счастье"

12.55 М/ф "Последний лепесток"

14.15 Т/с "Смягчающие

13.20 М/ф "Ореховый прутик"

обстоятельства" 1, 2 с.

17.35 "Смешной еще смешнее"

19.25 "Дежурный по стране"

9.40 Х/ф "В последний раз

13.40 М/ф "Лиса и волк"

17.00 Сегодня

14.55 "Звёздный час"

17.40 Т/с "Смягчающие

15.30 Т/с "Фиксики"

обстоятельства"

16.00 М/с "Смурфики"

19.00 Х/ф "Одуванчик"

16.30 Х/ф "Храбрый портняжка"

21.00 Т/с "Герократия"

17.30 Х/ф "Русалочка"

22.20 Реальная мистика

18.55 М/ф "Последний лепесток"

1.10 Сегодня

19.20 М/ф "Ореховый прутик"

1.50 Т/с "CSI. Место п

19.40 М/ф "Лиса и волк"

реступления" 3.50 Звездный путь

20.55 "Звёздный час" 21.30 Т/с "Фиксики"

(тв)

www.pulseuk.org.uk

воскресенье

22 октября

программа передач

4.00 Новости

4.00 Х/ф "Любовь на сене"

5.25 "Эксклюзив"

5.00 Х/ф "Моя любовь"

1.00 Зона ночи

22.00 М/с "Смурфики"

4.10 "Гении и злодеи"

5.50 Х/ф "Таможня"

6.00 "Сегодня"

6.20 Х/ф "Как вернуть мужа

2.50 Т/с "Папины дочки"

22.30, 3.10 Т/с "Алиса знает,

4.35 Х/ф "Мама вышла замуж"

7.15 "Сам себе режиссер"

6.20 "И снова здравствуйте!"

6.00 "Смешарики. ПИН-код" 6.10 "Часовой" 6.40 "Здоровье" 7.40 "Непутёвые заметки" 8.00 Новости

7.55 "Смехопанорама" 8.20 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе 9.00 Вести 9.20 "Утренняя почта"

6.45 "Устами младенца" 7.25 "Едим дома"

8.25 "Первая передача"

9.00 Х/ф "Чисто московские

12.00 "Двойные стандарты.

Нет солнца без тебя..."

15.10 Концерт, посвящённый 75-летию Муслима Магомаева 17.00 "Голосящий КиВиН" 19.00 Воскресное "Время" 20.30 "Голосящий КиВиН" 21.45 Х/ф "Любит не любит"

Анни Жирардо 14.45 Х/ф "Учитель пения" 16.15 Х/ф "Фото на недобрую память" 18.00 Вести недели

16.00 "Новые русские сенсации" 17.00 "Итоги недели" 18.15 "Ты не поверишь!"

Сергей Полонский" 16.10 "Дикие деньги.

4.00 Х/ф "В клешнях

4.10 М/с "Алиса знает,

9.00 SHOP

10.05 М/ф "Гадкий я-2" (США)

11.00 Т/с "Розыск" 12.00 Т/с "Розыск" 13.00 Т/с "Розыск" 16.00 SHOP 17.00 Х/ф "Землетрясение"

4.00 "Yesterday Live"

16.55 "Прощание. Марина Голуб"

5.50 Т/с "Даешь молодежь"

17.40 Х/ф "Ждите неожиданного"

6.50 "Смешной еще смешнее"

20.40 Д/ф "Всеволод Сафонов.

7.15 "Смеяться разрешается" 8.55 "Городок" 9.50, 20.05 "Два весёлых гуся" 10.25 "Смеха ради" 10.50, 21.05 Т/с "Дальние родственники"

19.00 "Ночные ласточки" 5-8 с.

11.20 "Измайловский парк"

23.05 Х/ф "В клешнях

12.50 "Осторожно, дети!"

черного рака" 1.00 Т/ф "Одиночка"

13.40, 23.40 Т/с "Одна за всех"

14.00 Шоу "Уральских пельме-

15.15 "Дежурный по стране"

Новый сезон" 14.35 Боевик "Need for speed. Жажда скорости" 17.05 Триллер "Неуправляемый" (США) 2010 г.

19.00 Драма "Марсианин" 21.45 Боевик "Коломбиана" (Франция - США) 2011 г.

23.45 Триллер "Неуправляемый" 1.35 Комедия "Поменяться местами" (США) 1983 г.

3.45 "Музыка на СТС"

4", 25 с. - "Машина для киллера" 2010 г.

20.00 Т/с "Своя чужая". 2015 г.

1 ф. - "Опасная работа" 21.00 Т/с "Гражданин начальник - 3" 7 с. 2007 г.

22.00 Т/с "Основная версия".

2010 г. 11 ф. - "Рыночные отношения" 23.00 Т/с "Автобус". 13 с. "Важная птица" 2008 г.

0.00 Т/с "Девять жизней Нестора Махно" 1 с. 2006 г.

В двух шагах от славы" 21.20 Х/ф "Как вернуть мужа за тридцать дней"

16.05 Т/с "Даешь молодежь" 17.05 "Смешной еще смешнее" 17.30 "Смеяться разрешается" 19.15 "Городок" 20.40 "Смеха ради" 21.30 "Измайловский парк" 22.50 "Осторожно, дети!"

23.15 "Смешной еще смешнее"

22.55 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 23.20 Т/с "Бетти - молния" 23.45, 4.25 "Girls only" 0.15 Т/с "Парк "Галактика" 0.45 М/ф "Зима в Простоквашино" 1.00 М/ф "Боцман и попугай №3" 1.10 М/ф "Золотое перышко" 1.30 М/ф "Ивашка из дворца пионеров"

"Звёздный час" 3.45 М/ф

2.45 М/с "Смурфики"

5.40 М/ф

3.40 М/с "Колобанга. Только

5.50 "Академия смеха"

4.05 Т/с "Бетти - молния"

7.00 "Top shop"

4.55 Т/с "Парк "Галактика"

7.30 Т/с "Банкирши"

5.30 М/ф "Маленькая колдунья"

14.30 Х/ф "Ищите женщину"

5.55, 13.20, 19.30 М/ф "Канику-

17.30 Х/ф "Охранник для дочери" 19.40 "Неизвестная версия. Экипаж" 20.35 Х/ф "Генрих VIII" 0.25 "Своя роль" 1.15 Киноляпы

7.40, 14.40, 20.40 М/ф "О рыбаке и рыбке" 4.50 Сегодня

1.50 Т/с "Даешь молодежь"

23.50 Сказки У

2.40 "Смешной еще смешнее"

1.00 Виталька

3.05 "Городок"

3.30 Полезные подсказки

9.50 М/ф "Лиса и волк"

11.35 Х/ф "Русалочка"

5.20 Мультмикс

22.00 Х/ф "Потерянный город"

9.30 М/ф "Ореховый прутик"

10.35 Х/ф "Храбрый портняжка"

5.10 Это наше-это твое

1.00 "Дежурный по стране"

9.00 М/с "Смурфики"

10.25 М/ф "Терем-теремок"

4.50 Полезные подсказки

0.05 "Yesterday Live"

8.30 Т/с "Фиксики"

10.05 М/ф "Мойдодыр"

4.30 Сказка с папой

21.00 Сказки У

6.45 М/ф "Стрекоза и муравей"

"Матч-реванш"

4.00 Лентяево

17.00 Однажды под Полтавой

хвастунишка"

7.20, 14.20, 20.20 М/ф

обстоятельства"

12.00 Танька и Володька

6.30 М/ф "Муравьишка-

2.55 Кинотрейлеры

6.50 Т/с "Смягчающие

10.30 Х/ф "Русалочка"

6.15 М/ф "Лиса и заяц"

7.00 М/ф "Мастер из Кламси"

5.40 Звездный путь

8.45 М/ф "Турбо"

лы Бонифация"

2.10 Саундтреки

2.00 Х/ф "Чудны дела твои,

7.40 М/с "Мир Винкс"

для пользователей интернета"

6.40 М/ф

"Я знаю твои секреты"

Господи!"

2.15 Т/с "Фиксики"

5.10 "Top shop"

22.55 Детектив

13.15 "Смешной еще смешнее"

14.10 "Yesterday Live"

19.00 Т/с "Дорожный патруль -

Отари Квантришвили"

4.55 "Дежурный по стране"

11.55 Х/ф "Время" (США) 2011 г.

ней". Икра престолов.

Господи!"

15.30 "Дикие деньги.

7.00 Т/ф "Одиночка"

8.20 М/ф "Гадкий я" (США)

Господи!"

14.00 Х/ф "Чудны дела твои,

4.00 М/с "Смешарики"

7.00 М/ф "Шевели ластами!"

12.00 Х/ф "Чудны дела твои,

22.55 Т/с "Дорожный патруль-4"

программа

5.50 М/с "Три кота"

с поклонниками"

20.55 Т/с "Законы улиц"

6.00 Научно-популярная

кота в сапогах"

11.30 "10 самых... Романы звёзд

22.25 Д/ф "Революция.

2.35 Х/ф "Удачный обмен"

что делать!"

1.45, 8.00, 14.55, 20.55

15.05 "Следствие вели..."

13.30 Московская неделя

черного рака"

4.55, 6.05 М/с "Приключения

23.45 Зона ночи

14.25 "Криминальная Россия"

доктора Ивенса"

4.40 М/с "Фиксики"

21.50 Х/ф "Вкус ночи"

14.00 "Сегодня"

1.05 Х/ф "Молчание

что делать!"

и Могущественный"

13.00 Т/с "Мухтар. Новый след"

23.15 Х/ф "Пять вечеров"

2.25 "Модный приговор"

19.00 Х/ф "Оз: Великий

Тут вам не там!"

19.05 "Звезды сошлись"

0.00 Профилактика!!!

Меж двух миров" 16.50 Х/ф "Алиса в стране чудес"

20.00 "Воскресный вечер" Западня для России"

Герой из пекла"

10.45 "Смех с доставкой на дом"

12.20 "Когда все дома"

14.20 "Легенды кино".

9.40 Х/ф "Хеллбой:

14.10 Х/ф "Джон Картер:

10.00 Новости

14.10 "Муслим Магомаев.

7.45 М/Ф "Король Лев"

10.30 События

10.55 "Дачный ответ"

13.40 "Абсолютный слух"

5.00 Топ-модель по-украински

12.00 Х/ф "Принц Персии"

12.00 Вести

12.05 Х/ф "Принцесса на бобах"

в сапогах"

убийства"

8.55 "Моя мама готовит лучше!"

Москва библиотечная

3.40 М/С "Приключения кота

9.10 "Пора в отпуск"

9.50 "Смеяться разрешается"

11.00 "Теория заговора"

Чем хуже - тем лучше" 8.30 "Барышня и кулинар"

8.05 "Честное слово"

13.10 "Пешком...".

7.50 Д/ф "Людмила Зайцева.

8.00 "Сегодня"

10.00 "Чудо техники"

10.15 "Главный котик страны"

за тридцать дней"

10.50 Т/с "Светка" 15.00 Т/с "Отец-одиночка" 1, 2 с.

17.00 События недели с Олегом Панютой

12.55 М/ф "Последний лепесток" 13.40 М/ф "Лиса и заяц" 13.55 М/ф "Мастер из Кламси" 15.30 Т/с "Фиксики"

18.00 Т/с "Отец-одиночка"

15.55 М/с "Смурфики"

20.00 Т/с "Сила сердца"

16.25 Х/ф "Золотой гусь"

23.45 Реальная мистика

17.55 М/ф "Добрыня Никитич

0.30 Т/с "Женский доктор 3" 2.00 События недели с Олегом Панютой 2.50 Т/с "Женский доктор 3"

и Змей Горыныч" 19.05 М/ф "Маленькая колдунья" 19.55 М/ф "Мастер из Кламси" 21.30 Т/с "Фиксики"

24

www.pulseuk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

УСЛУГИ

• КУПЛЮПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

все виды нотариальных услуг:

» нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » оформление заявлений » засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » легализация документов (проставление апостиля)

перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

гарантия качества и конфеденциальности информации

ТРУДОУСТРОЙСТВО

На пятницу, 6 октября днём, и на субботу ночью с 6-го на 7-е октября нужны три грузчика. Также, постоянно нужны грузчики для одноразовых работ. Звонить с 10:00 до 23:00. Василий - 07976 777 774. [76] Частной стомат. клинике в северо-западном Лондоне срочно требуется стомат. медсестра — trainee. Условия: работа 30-35 часов в неделю, оплата 7,5 ф/час. Рабочие часы пон.-суб.. Кандидат на должность должен быть записан на курс cтомат. медсестер. Заявление посылать на е-мейл: dentistry_3@hotmail. com [76/6] Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная студия, дружелюбный коллектив. Тел. 07748514088 [67/6]

Срочно в строительную компанию требуются на постоянную работу: *Столяра *Лейбора (подсобники) *Разнорабочие Подробности по тел: 07712 709 771 (Лучше сначала написать сообщение, вам перезвонят.)

[75/4v] .................................................... Компании на полный рабочий день необходим бухгалтер. Требования: высшее университетское экономическое образование, знание английского языка, хорошие компьютерные навыки, скорость, точ-

ность. Опыт работы в похожей сфере. Зарплата от 30000 ф. в год Контактируем только с отобранными кандидатами. CV присылайте: agne@eurofirma. co.uk [74/4] .................................................... Компании на полный рабочий день необходим счетовод. Требования: высшее университетское образование или образование с математическим уклоном, знание английского языка, хорошие компьютерные навыки, скорость, точность. Преимущество: бухгалтерские курсы в Великобритании, опыт работы в похожей сфере. Предоставляем полное обучение. Контактируем только с отобранными кандидатами. Зарплата 20000 - 25000 ф. в год. CV присылайте: agne@ eurofirma.co.uk[74] ....................................................

Security Ltd Company требуются мужчины и женщины на работу охранником в Лондоне по специальностям Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, зарплата еженедельная, в дневную смену 500 ф/нед, в месяц 2000 ф, в ночную смену 600 ф/нед, в месяц 2400ф. Проводим курсы 4-х дневные, помогаем получить лицензию охранника и без языка, трудоустраиваем с контрактом в магазин, клуб, казино, гостиницу, рецепшен, стройку и др места. Необходимо иметь паспорт Евросоюза или разрешение на работу в Англии. Ответим на вопросы и согласуем встречу у нас в офисе: info@bluearrowsecurity.co.uk, 07799646106 [574v] ....................................................

Recruitment Company требу-

ются работники на: Фабрику, склад, магазин. Стройки (разные вакансии). Уборка гостиниц, домов, офисов. Няни и домработницы. Ресторан, кафе. Помощники на кухне. Водители (кат B,C,E). Автомойка – 40-70ф в день. 4-х дневные Курсы Охранников, помогаем получить лицензию Security и трудоустройство с контрактом. Зарплаты по вакансиям от 7.31ф до 18 ф в час. Трудоустраиваем со знанием и без знания английского. Оказываем помощь в получении: Вод.права, CSCS, NIN. Предоставляем жилье. Пришлите Cv, звоните. +447799646106, cvforjobsinlondon2@gmail. com Skype: rabota-v-londonetutOffice [574v] .................................................... Требуются подсобные рабочие и каменщики на работу в Chiswick W5, London, со следующей недели или раньше. Возможность получить постоянную работу в фирме для подходящего кандидата. Основные работы в компании это новостройки, достройки к домам, лофты, подвалы, ремонтные работы в домах и квартирах. Работа круглогодичная и без перебоев даже в праздники. На старт предлагаем 65ф для подсобника и 90ф для каменщика. Обращаться по телефону 07792109748 [76/4] ....................................................

Sales Representative. Are you interested in working with some of the Eastern European largest food and beverage brands?

We're on the lookout for a result driven Field Sales Representative with sense of passion and pride

12 октября

to join our UK Sales Team.

You will look after your own geographical sales territory and take responsibility for managing volume, distribution, fixture visibility and promotional activity in store. The Benefits - Very achievable bonus scheme up to 25.000 GBP per annum; Competitive salary (guaranteed 8361,60 GBP per annum); - Stable career development opportunities; - Immediate interviews and start dates available; All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and have basic communication skills in Russian and English. In order to perform your duties, you will need a driving License and your own vehicle. If this position is of interest to you please send a copy of your CV to uk.info@ monolith-gruppe.com [77/4] .................................................... В русский магазин требуется продавец (Hounslow). Требования: опыт работы с продуктами питания, базовое знание английского языка и право на работу. 07791559637 [77/4] .................................................... Специалисту строителю нужен умный помощник, энергичный, умелый, быстро обучаемый и со здоровым желанием работать. предоставляется жилье, обучение, инструмент и т д. неограниченная возможность карьерного роста. предпочтение отдается претендентам с опытом работы в строительстве. 07967953667 Dmitry tigerbuilders@yahoo.co.uk [77] .................................................... Требуется столяр для работы в Лондоне на частных объектах. Необходим опыт работы с

2017

ЗНАКОМСТВА

27 Central Chambers, London, W5 2NR

ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ Yemets Solicitors

Same dayy prem Получение и продление виз в Великобританию • заключение брака, легализация • отказы • аппеляции всех типов • консультации по иммиграционным вопросам • Европейские апелляции • семейные проблемы • разводы

020 8144 2282, 079 5645 8573

www.yemets-solicitors.com

встроенной мебелью, кухнями и выполнения других основных столярных работ (1st & 2nd fix). Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), базовый английский, опыт, инструменты. Имеющим свой транспорт будет отдано предпочтение. Часы работы 8...17.Оплата 15.00 - 17.50 per hour. Временная позиция с дальнейшей возможностью на постоянную занятость и рост для подходящего кандидата.

07429379410 [77] ....................................................

A 24-hour sandwich bar is currently hiring three experienced ladies to join our fast-paced environment. This position requires experience of making a variety of sandwiches, full English breakfast, and hot drinks. We are recruiting for three different shifts: Shift One: 6:3014:30 kitchen Shift Two: 12:3021:00 Shift Three: 23:00-7:00 (night shift ) Previous experience in a similar environment is essential and good English speaking skills. Please send your contact 07404484347 [77] .................................................... Требуются водители, проживающие в районе Swindon (категория В), Bristol (категория В), Edinburgh (категория В) и Лондоне (категория В и С). Для водителей категории С обязательно наличие CPC карты или кода 95. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Бонусы. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). 02075400060 [77/4] .................................................... Требуются водители(25-40 лет). Работа на вене, развоз-

Ealing Broadway

ить посылки в западной части Лондона. Работа постоянная, 6 дней в неделю. 07478791019 [77] ....................................................

Regional Executive Manager.

Monolith (UK) LTD is Food & Drinks and Alcohol wholesalers, is looking for a Regional Executive Manager to work at the geographical area South – West of United Kingdom Position Duties: • Conduct customer visits to manage commercial relationship • Generate repeat business with customers • Achieving agreed sales targets • Provide management with reports on sales and marketing performance • Tracking the efficacy and success of all marketing campaigns. Previous experience in sales is preferred but not essential as full training will be provided. So if you feel that this is an ideal opportunity for yourself, please do not hesitate to apply! Please forward

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

A dental Practice in Hampstead i s l o o k i n g fo r a f u l l t i m e r e c e p t i on i s t w i t h exc e l l e n t t e l e p h o n e m a n n e r, w h o i s f l u e n t i n b o t h s p o ke n a n d w r i t t e n E n g li s h . P r ev i o u s ex p e r i e n c e i n a s i m i l a r r o l e wo u l d be b e n e f i c i a l . S a l ar y t o b e d i s c u s s e d.

P l e a s e c o n t a c t Ma r yn a : 0755 444 2628 o r i n fo @ c i t y s m i l e . c o. u k

Full time or pa rt time

Требует ся води тель

denta l n urse

в компанию по перевозкам (Removals).

is r equir ed for a busy dental pr actice

Русский, английский

in Bethnal Gr een.

(достаточный для общения) языки,

R ate of pay dependant on experience.

британские вод. права. Желательно проживающего

Please contact M ar y na:

на востоке Лонд она.

0755 444 2628 or info@citysmile.co.uk

Тел. 07808 817 882

12 октября

2017

www.pulseuk.org.uk

25

частные объявления

26

частные объявления

ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО!

UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

020 7041 8027, 075 4742 0152 www.taxfirmuk.com e: info@taxfirmuk.com 107 Fleet Street London EC4A 2AB

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

12 октября

www.pulseuk.org.uk

your CV to e-mail: uk.info@ monolith-gruppe.com [77/4] ................................................... Нужны лейбора, фиксера и помощники на "Heathrow Terminal 4" для установки Cladding-a, MetSec, CP Boards и Soffits. Проект на 8 месяцев. График работы - с Понедельника по Субботу (Суб. короче) от 7:30 до 18:00 с двумя перывами по 30мин. Оплачиваем 10 часов от 9 до 14ф в час. Нужно иметь NINO, UTR и CSCS (CRO - Белые не принимают). Для контактов: Андрей [77] ................................................... Требуются программисты PHP (WP) promotag@gmail.com [77] ................................................... Водитель требуется с наличием машины на 6 и более мест для проведения туров по Лондону. Минимум от 3 до 10 часов в день. Пришлите в емэйле информацию о машине, сколько пассажирских мест, марку машины и ваш опыт работы. email: 488525@ bk.ru [77] ...................................................

Looking for full time / part time staff to work in various locations in central London.

Fast expanding sushi delivery / takeaway company looking for people to work in different positions within the company.

Available roles are as follows: - counter assistants (sales assistants) - kitchen porters kitchen chefs. No experience needed as full training will be provided, must have have basic / good English depending on the role chosen. Т. 07861 719 737 [77] ................................................... Ищем продавца-консультанта для работы в офисе, район Leyton. Обязательны знание румынского и русского языков. Знание английского приветствуется, но не обязательное условие. Тел. 07932 513 231 [77] ................................................... Нужен опытный каменщик, руфер. Оплата договорная, в зависимости от опыта. Звоните. Анатолий 07473464955, Сергей 07473434019 [77] ................................................... Срочно ищу штукатура (tape joiner) на стройку. Наличие CSCS обязательно. Обязателен опыт работы, желательно в Англии. Возраст до 40 лет. Тел.

07428538068 [76] ................................................... Ищу разнорабочих на стройку: лейбора, маляра, штукатура, каменщика, столяра. Тел.

07415384214 [76] ...................................................

Looking for a handyman with experience of all field of building work such as plumbing, electrical, painting/decorating and c.t. East London Salary depends on experience, from 300 p/w. Т. 07956911197 [76] ...................................................

Tребуется ответственная девушка, с опытам работы на Take Away Breakfast Coffee shop. Pабота full or part time. Требование: знание английского языка, желательно с опытом работы, трудолюбие, ответственность, активность.

Near Barbican tube station EC1.

Тел. 07404484347 [76] ................................................... Срочно требуются помощник повара. Звонить строго после 2 часов дня. Тел. 020 7253 9319 [76] ................................................... Требуются DJ karaoke operator, Звонить только после 14:00. Т.

02072539319 [76] ................................................... Срочно ищу штукатура (tape joiner) на стройку. Наличие CSCS обязательно. Обязателен опыт работы, желательно в Англии. Возраст до 40 лет. Тел.

07428 538 068 [75] ................................................... Нужен краситель , подготовщик, умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Hertford SG14 1NN Руслан, тел. 07972 697 237 [75] ................................................... В компанию BiGLPG, в Баркинге (London, United Kingdom) на постоянную работу требуются автомеханники - опыт работы с диагностикой обязателен, ответственные и трудолюбивые, без вредных привычек. Опыт работы с газовым оборудованием приветствуется. Специалист по работе с автоматическими и механическими коробками передач, Aвтоэлектронщик и программист с опытом работы. Мы предлагаем хорошие условия труда, от вас требуется знание, ответственность и трудолюбие. С нашей стороны своевременная и адекватная оплата труда. Все остальные подробности по телефону 020 8591 9292, 07577 037 452, 07867 751 712 [74/4] ................................................... Работа для разнорабочих (labourer). В центре Лондона. Обращаться только с CSCS card, NI и UTR номером. Тел.

07813 009 945 [74/4] ................................................... Нужны лейборы. 70ф в день после такса. Тел. 07817 44657 Василий [74] ................................................... Требуется профессиональный косметолог и маникюрист в салон на востоке Лондона E14. Дружеский и теплый коллектив. Ждем вашего звонка. Тел.

07818243501 [74] ................................................... В салон красоты Crystal Palace Beauty and Nails 41 Crawford Street W1H 1JN требуется техник по маникюру и педикюру. За дополнительной информацией обращаться по тел

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

07484060448 Natasha [73] ...................................................

The seamstress/sample machinist needed to work with a designer. For more information please call Chrissie on 07808739926. [73] ................................................... Требуется строители для работы в Лондон и загород, должны знать плитку, штукатурка, подключение сантехники, базовая электрика. Зарплата 100ф в день или по договорённости с проживанием и питанием. Емейл: avass@hotmail. co.uk [73] ................................................... Без посредников. В большие мастерские в Barking, London требуется один человек на part-time или на постоянную работу связанную с проверкой качества продукции, упаковкой и почтой. Оплата по договоренности. Минимальное знание английского приветствуется, бумаги и опыт не требуются - обучение на практике. За дополнительной информацией звоните в рабочее время. Тел. 02085559607 [73] ................................................... Требуется гид по Эдинбургу (Шотландии), также в Оксфорде, Кембридже, Ливерпуле, Уэльсе, Ирландии (Дублин и Белфаст) и т.д. Требования: хорошие знания истории Великобритании и достопримечательностей. Мы проводим экскурсии по Лондону и Великобритании. Ваше резюме с названием вакансии просьба прислать на адрес info@viplondontour.com [73] ................................................... Водитель только с наличием машины на 6 мест или минивена требуется для туристических поездок и экскурсий, которые проводим по Лондону и пригородам. Оплата от 15 фунтов в час. Работа От 4 до 8 часов в день. Ваше резюме с названием вакансии просьба прислать на адрес info@ viplondontour.com [73] ................................................... Ищу напарника Renderer (Штукатур) по наружной штукатурке. Опыт работы в этой сфере обязателен. Работа в Newcastle upon Tyne. Помогу с переездом и обустройством на новом месте. Работа постоянная. Все детали по телефону 07462711770 [72/4] ................................................... Строительной компании на постоянную работу или на цену требуются Карпентер/ столяр. Оплата по договеренности. Место работы север/ восток Лондона Звонить по телефону 07415108588 или на почту mail@citydevelopment. co.uk [72] ................................................... Строительной компании требуется сайт супервайзор/site supervisor, минимальное знание английского обязательно. Лейтонстоун, старт с Понедельника. Хорошая оплата. 07415108588 [72] ................................................... Срочно нужен Steel Fixer (арматурщик) - Хорошая Оплата Пожалуйста звоните 07825565708 [72] ...................................................

Full time bookkeeper required

2017

for busy Furniture Manufacturing Company. The following experience is essential: • Sage Line 50 • Invoicing, Sales and Purchase Ledger processing and management • Preparation and submission of Quarterly VAT Returns • Sage payroll for employees Salary negotiable.

Monday - Friday 09.00 - 17.00.

Job Type: Part-time or Fulltime Required experience: Bookkeeping: 1 year. Т.

07808608363 [72] ................................................... Требуются рабочие с опытом по уходу за пожилыми людьми с слабоумием. Кандидат должен владеть NVQ Level 2 в Health & Social Care или эквивалент. Знание английского и опыт по работе обязательны.

We are looking for skilled Care Workers experienced in EMI, with minimum NVQ2 Health & Social Care or equivalent qualification.

You will be promoting total care, independence and dignity of our residents. Successful applicants will be required to provide an enhanced disclosure, expense to be met by applicant.

Please apply only if you have significant relevant experience.

As users of the disability symbol, we guarantee to interview all disabled applicants who meet the minimum criteria for the vacancy. Wages range from 7.22 - 12.50 pph. Tel. 020 8778 8545 [72] ................................................... Ищем повара для работы на Production Kitchen в районе Battersea. Oсновные требования: - опыт работы – желание.

Pабота в дружном коллективе и возможность карьерного роста! Тел. 07715207435 [72] ................................................... В русский магазин требуется продавец (Ealing). Требования: опыт работы с продуктами питания, базовое знание английского языка и право на работу. Тел. 07791559637 [72] ................................................... В русский магазин требуется продавщица на Walthamstow, E17 Требуется разрешение на работу в Великобритании.

Oпыт работы в магазине предпочтительно Английский на разговорном уровне. Подробности по телефону 07895318761 [72] ................................................... Срочно требуется ответственная девушка с опытам работы на Take Away Sandwich bar and Coffee shop. Pабота с 13.00 до 21.00 or from 8 am till 5pm 4-5 days per week Англ.обезателен. Post code EC1.Tel. 07404484347 [72] ...................................................

Painters wanted! Нужны painters! Все районы Лондона! Работа в компании с 8 до 17:00, 5 дней в неделю, также можно в субботу. Оплата по договоренности! Оплата в конце недели. 07473434019 [71] ................................................... Ищем Лейбора на постоянную работу с документами CSCS, UTR, NINO, английский не важен поскольку бригада русскоязычная. Объект находится в Harrow, HA1 1LE. Подробная информация по телефону 07950281611 [71] ...................................................

12 октября

2017

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Няни, Уборка, Работа по дому

Ищем добрую и надежную няню, которая бы жила недалеко от нас (метро “Earls Court”, SW10), чтобы отводить и приводить детей из школы (двое детей – 4 года и 1 год). С понедельника по пятницу (каждый день): 7:30am – 9am – помочь собрать и отвести в школу. 5:30pm – 9pm – забрать из школы, ужин, искупать, уложить спать, помочь с посудой. Есть возможность дополнительных часов, если есть желание, но это необязательно. Легальный статус и разрешение работать в Англии обязательны. Пожалуйста звоните: 077 3495 9109 (Наташа) [76] ................................................... Мы ищем няню для двоих детей: 7 и 9 лет, Wimbeldon. Время с 6-6/15 до 9 утром обязанности разбудить, покормить завтраком и довести до школы и с 3:30 (один день с 4:30) до 6:30-7:30. Обязанности забрать из школы, покормить ужином, отвести на клубы (в зависимости от дня недели)/ проследить, чтобы позанимались. Иногда посидеть вечером. В идеале мы ищем одного человека, но готовы рассмотреть вариант только во второй половине дня. Если человеку интересно, мы можем добавить уборку 4 часа в неделю. Оплата 10ф/час. Тел.

07796086796 [76] ................................................... Срочно требуются женщины на уборку домов в Лондоне. Работа постоянная, официальная, шесть дней в неделю от 40 до 50 часов, 8.50ф в час, c последующим повышением для подходящих кандидатов. Звоните после 9 утра 07904541949 ; 07728868367 [74] ................................................... Отель в центре Лондона SW11 ищет людей на позиции – waiter - conference services. Просьба высылать ваше CV на e-mail: ilona.gorida[@]pestana. com or mariusz.kaminski[@] pestana.com [73] ................................................... Ищу порядочную и чистоплотную женщину с опытом работы для уборки дома и глажки на северо-западе Лондона, район Harrow. Работа по выходным. Условия по телефону 07986655794 [73]

www.pulseuk.org.uk

................................................... Требуется няня для 2х детей (5 лет и 3 года). Работа с пон по пят с 12:30 до 17:30. Необходимо присматривать за детьми после школы. Опыт работы не обязателен, главное любовь к детям и желание с ними поиграть. Прежде чем звонить, обратите внимание на местоположение. Станция поездов (не метро) Petts Wood, 5я ойстер зона. Это на юговосток от London Bridge. 20 минут пешком от станции. Оплата 7 фунтов в час. Ирина 07794595913 [73] ................................................... Мы ищем няню для двоих детей: 7 и 9 лет. Время с 6-6/15 до 9 утром обязанности разбудить, покормить завтраком и довезли до школы и с 3:30до 6:30. Обязанности забрать из школы, покормить ужином, отвезти на клубы (в зависимости от дня недели)/проследить, чтобы позанимались. Иногда посидеть вечером. В идеале мы ищем одного человека, но готовы рассмотреть вариант с двумя разными людьми или с частичным проживанием. Если человеку интересно, мы можем добавить уборку 4 часа в неделю. Оплата 10ф/час. Место Wimbledon Телефон: 07796086796 [73] ................................................... Требуется няня и помощница по дому для двоих детей, 10 и 3 года, с проживанием на длительный срок. Требования - умение развивать маленьких детей: читать книги, рисовать, учить познавать мир, и присматривать за старшим ребенком. Также умение вкусно и быстро готовить, убирать в доме, быть терпеливой и доброй. Старшую девочку забирать со школы и иногда водить на кружки. Хороший русский обязателен. Знание английского и водительские права не требуются. Предоставляется собственная комната, питание, интернет. Проживание в частном доме на западе Лондона. Работа подойдет кандидату постарше, возрастом 55+. Другими словами ищем бабушку для наших детей и помощницу по дому. Хорошее отношение гарантируем. Оплата 800ф в месяц чистыми на руки. Питание и все счета включены. У вас не будет никаких расходов кроме как на личные вещи. Требуется опыт работы няней и рекомендации. Также позитивность, любовь к детям, чистоплотность, инициативность, аккуратность, отсутствие вредных привычек, умение оказать первую медицинскую помощь. Тел. 07792585799 [73] ................................................... Семья с двумя девочками (5 лет и 1 год) приглашает няню с проживанием в загородный дом между Лондоном и Кембриджем (около станции). С середины ноября 2017. Занятость 3.5 дня в неделю (пн- чт) с 7:00 до 17:30. Наша няня будет развивать детей и общаться с ними только на русском языке. Забирать из школы, гулять. Кормить и следить за их полноценным развитием. Иметь разговорный английский язык. Опыт рабо-

ты и рекомендации UK. От нас: Официальное оформление, оплачиваемый отпуск, отдельная комнат, питание, достойная з/п. Мы дружная и спортивная семья. Присылайте информацию о себе и резюме на linguaru@hotmail.co.uk. Мария [72] ................................................... Ищу няню для девочки 9 лет, отводить, забирать из школы, возможность присматривать ночью, возможны различные варианты .Живем в Ноак бридж, Базилдон. Пожалуйста звоните 07983645075 [72] ................................................... Ищем НЯНЮ без проживания на неполную занятость - отводить ребёнка 6 лет в школу утром (7.00-8.45) и забирать из школы (15.15-17.30),в районе Харолд Хилл, Ромфорд; 3-5 раз в неделю с понедельника по пятницу. Пожалуйста звоните, если вы живете недалеко от Ромфорда. Тел.

07568054604, 07921571301 [72] ................................................... Ищу няню помощницу, отводить и забирать двух детей со школы (4-6 часов в день. во время каникул полный день). 5 и 9 лет. юго-восток. Sydenham Тел. 07886445188 [72] ................................................... Требуется няня для мальчика 10 месяцев с ноября 2017 года. Няня должна быть зарегистрирована в Ofsted, но и кандидаты с многолетним опытом работы будут рассмотрены. Свободное владение русским и английским языками. Необходимо будет готовить ребенку, возить его на развивающие занятия. Зарплата 1100 – 1500ф в месяц в зависимости от квалификации и опыта,. При желании предоставляется комната для проживания. Kersti 07881302178.

[72] ................................................... Компания по уборки частных домов и офисов, набирает клиинеров (full or part time), оплата (7.50/8.00 per/hour). Работа 1-4 зоны, Лондон. Тел.

07793050191 [72] ................................................... Ищу няню с опытом работы для девочки 14 лет. В семье один ребенок. Семья русскоанглийская. Супруг англичанин. Предоставлю полный пансион, отдельную комнату и бесплатное питание. Для няни будет доступен интернет. Куплю билет на самолет для того, кто будет мною выбран из претендентов. Мои требования: возраст 35-52 года. Паспорт EC. Опыт работы. Мне нужна не курящая няня. Большим преимуществом будет верующая няня, педагогическое образование и наличие водительского удостоверения. Нужно возить ребенка в школу и забирать обратно только около 3 км от дома. Тренинг на машине будет проведен со мной. Английский желателен, но не обязателен. Зарплата большая. Зарплата будет определена по обоюдному согласию, после рассмотрения резюме с фото, и проведения скайп интервью, или интервью по вайберу. Прошу отправить резюме с фото на

почту: irinagarrett@yahoo.com Мой тел: +447448349947. На звонки отвечу только тем, кто отправил резюме [71] ................................................... Требуется на постоянную работу женщина для уборки домов. Работа в основном на востоке Лондона и в районе Camden Town. Опыт работы желателен, знание английского не обязательно. Для нас главное ответственность, трудолюбие и пунктуальность. Оплата 7.5/час. Тел. 07539337089 [71] ................................................... Пожилая женщина ищет русскоговорящего carer, работа 2 часа в день понедельник- суббота. Наличие National Insurance Number обязательно. Район- SW19 (Southfileds/ Wimbledon). Детали upon application. Телефон07802283866, email: ayelis@ aol.com [71] ................................................... Ищу няню для дочери 9 лет в районе Noak Bridge, Basildon, Billericaу.Тел. 07983645075 [70] ................................................... Требуется помощница по дому с проживанием. Проживание НЕ в Лондоне, юго - запад Англии. 2 выходных. Оплата 400 в месяц. За подробностями обращаться: 07519562889 [68] ................................................... Требуется русско-говорящая няня с сентября 2017 на неполный рабочий день, 5 дней в неделю с 14:00 до 18:30. Няня

27

частные объявления

для двух девочек, 6 и 3 года, живём в Чизике на западе Лондона, метро Chiswick Park. Ищем ответственную и веселую личность. Пожалуйста, присылайте свои сообщения и резюме на julia.stepurko@ gmail.com [67] ...................................................

Требуются cleaners, живущие в Лондоне, с опытом работы в уборке и глажке, c разрешением на работу в UK. Предоставляем гибкие часы работы, частичную и полную занятость. Оплата 7.50 -8.00 ф./час. Тел. 07793050191 [64] ...................................................

28

Другие предложения

Aura Accountants

Let Us Move You London-UK-Europe-Russia Переезды, доставки, грузоперевозки. Цены от:

30 ph

25 ph

20 ph

Василий - 07976 777 775

www.letusmoveyou.biz

Подбираем в новую команду людей по разносу чарити багс. Желательно из Еаст Лондон. Работа постоянная 5 дней в неделю. Оплата 45 фунтов за 1000 багс. В день требуется разнести 1000 - 1200 багс зависимо от сложности района. Оплата понедельная по пятницам. Начинать можно сразу. Опыт не нужен. Подробности по телефону 07440330226. Звонить от 8:00 до 20:00. Artur [73] ................................................... Знаменитая английская компания набирает людей для рекламы новых коллекцией моды. Требуются женщины, мужчины, дети и подростки способны показать себя перед камерой. Хорошо оплачиваемая работа. Английски необязательный. Опыт работы не имеeт значения. Внешность - красивая, рост и возраст не важны. Присылайте свои фото, имя, возраст и номер телефона infotalentuk@gmail. com Подходящие кандидаты будут приглашены на интервью. [73] ................................................... Предлагаю работу на Складе заработная оплата начиная от 8.5ф час, минимум 46 часов в неделю, есть overtime, желательно минимальное знание языка а также легальные документы. Работа Не в Лондоне предоставляется удобное жильё рядом с работой. БЕСПЛАТНОЕ ТРУДОУСТРОЙСТВО Пожалуйста звоните: Виталий 07516141679 [72]

Ищу ра­бо­ту Няни, Уборка, Работа по дому

Женщина-пенсионерка окажет бесплатную помощь малообеспеченной женщине с новорожденным ребенком. телефон-07783909980 [76] ...................................................

поможем переехать

быстро качественно и недорого услуги перевозки; перевозки машин (recovery); услуги пассажирского микроавтобуса; (свадьбы, экскурсии);

Вывоз строймусора.

отличное обслужиВание по доступным ценам

тел.: 07931530487, 02084709745

24 часа в сутки

12 октября

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

посылками не занимаемся

Ищу работу няней. Мне 55 лет. Легальное нахождение в стране. Паспорт ЕС. Без вредных привычек. Работаю няней в Лондоне 9 лет с детьми разных возрастов. Хорошие проверяемые рекомендации с двух последних мест работы. Педагогическое образование (русский язык для детей). Ищу работу на part-time с почасовой оплатой труда, без проживания. Елена. 07448631513, 07404528253 [76] ................................................... Ищу работу няни, без проживания Опыт работы около 10 лет, с детьми от рождения и старше. Легальный статус в Великобритании. Владею английским языком. Хороший и правильный русский язык. Без вредных привычек. Отличные рекомендации. Водительский стаж 23 года. First Aid and DBS(CRB). Ответственная, пунктуальная, добросовестная. Работала в VIP семьях. Тел. 07486654355 [75] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 или 07846483995 [74] ................................................... Женщина (56 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, медицинская книжка, справка от полиции Латвии. Могу подменить вашу няню на время отпуска, а так же работать вахтовым методом. t. +37120226431, irena468988@ inbox.lv [73] ................................................... Трудолюбивая, энергичная няня или помощница по дому, ищет работу без проживания. Легко нахожу контакт с детьми, умею и люблю с ними общаться, играть, развивать. Хозяйственная и чистоплотная. Не имею вредных привычек и семейных проблем. Тел.

07424889397 [72] ................................................... Женщина (56 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе с сентября 2017 года. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, медицинская книжка, справка от полиции Латвии. Могу подменить вашу няню на время отпуска, а так же работать вахтовым методом. t. +37120226431, irena468988@ inbox.lv [72] ................................................... Могу присмотреть и с любовью помочь растить и воспитывать вашего ребеночка. Я литовка, положительные реко-

мендации, опыт .Ищу работу с проживанием. 07510973916 [72] ................................................... Ищу работу в качестве няни или личного помощника в Лондоне на пятницу, субботу или воскресенье без проживания. Отличный английский, рабочие часы могут быть гибкими. У меня большой рабочий опыт. Тел. 07852214312 [71] ................................................... Ищу работу няней, без проживания. Опыт работы более 10 лет, с детками от рождения и старше. Легальный статус в Великобритании. Хороший и правильный русский язык. Отличные рекомендации. Свободно владею английским языком. Водительский стаж 23 года. First Aid and DBS (CRB) Без вредных привычек. Ответственная, пунктуальная, добросовестная и порядочная. Работала в VIP семьях. Пожалуйста, звоните в выходные дни. Тел. 07486654355 [71] ................................................... Порядочная, ответственная, ищу работу няней. Опыт работы 5 лет, без вредных привычек, могу присмотреть у себя дома. Тел. 07388846771 [71] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 [68] ........................................................... Чистота и порядок в вашем доме. профессиональная уборка (Лондон). Организую deep- clean после выселения или заселения дома. Позабочусь о чистоте и порядке вашей квартиры или дома в любое удобное время. Убираю быстро и качественно. Сан. уборка. Знание химиии. Глажка. Опыт. Официальный статус. (если не ответила, занята, пишите),тел: 07553354351. Lara [68] ........................................................... Качественно и быстро уберу Вашу квартиру, дом, офис и другие помещения. Вымою окна и пол, вытру пыль, поглажу Ваши вещи, помою плиту, духовку, печь, уберу после строительных работ, вечеринок, праздников, подготовлю Ваш дом к важному событию. Могу присмотреть за вашим ребёнком, пока вы заняты. Большой опыт работы. Аккуратная и быстрая, ответственная и трудолюбивая. Готова работать на постоянной или одноразовой основе. Стоимость услуг 10-12 фунтов в час, в зависимости от объёма работ. Обращайтесь, пожалуйста, по номеру телефона +442038074487. [68] ........................................................... Убираю дома, мою окна, глажу, убираю гардены, генеральные уборки. Сижу иногда с престарелыми. Вкусно готовлю, могу сделать полуфабрикаты, знаю всю славянскую кухню. Большой опыт работы и рекомендации имею. Лондон и пригород. Тел.

07727831026, 07809862711

2017

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

[67] ........................................................... Уборка в частных домах и в офисах. имею опыт работы в 5***** отелях. могу приступить к работе в удобное для вас время. Катя.

07597891402 , 07883207244 [65] ........................................................... Ищу работу в Хэрроу. Рассмотрю разные варианты. Возможно няней или воспитателем в детский сад на неполный рабочий день в районе Harrow, Uxbridge, Action Town, Ealing, Pinner, Watford, Hammersmith. Замужем, есть разрешение на работу в Англии. Большой опыт работы с детьми от 1,5 годика и старше. Развивающие занятия провожу в игровой форме. Англ разговорный. Тел. 07761353164 [64] ........................................................... Логопед, по совместительству babysitter, ищу подработку с 10:00-14:00 ( выходные по договоренности). Родной язык - русский, английский - базовый. Помогу вашему ребёнку поставить красивую, грамотную речь. Тел.07727 166614-Ася [62] ........................................................... Присмотрю за Вашим ребенком любого возраста на неполный рабочий день, вечер, каникулы и т.д. в центральном Лондоне (живу в Кенсингтоне 15 лет). Есть опыт работы с любым возрастом и рекомендации. Педагогический и психологический навыки. Ответственная, добрая, любящая детей, без в/п. Тел. 07990902197 [60] ........................................................... Постоянно проживаю в Лондоне, ищу работу во второй половине дня на 2-3 часов в день, няня, домработница, уборка, глажка и т. д. Большой опыт работы, есть рекомендация.. Аккуратная, чистоплотная. тел. 07736566680 [59] ........................................................... Ищу работу няней или воспитателем с детьми любого возраста без проживания. Я из России. Высшее пед. образование. Стаж работы 15лет (в UK-11). Ответственная, позитивная, коммуникабельная, есть британский паспорт. 07974576235 [57] ........................................................... Ищу работу няни или домработницы в районах Kingston, Wimbledon или Кройдон в русскоговорящей семье. Также рассмотрю варианты уборки магазинов или кафе в районе Кингстон. У меня многолетний опыт работы с детьми разного возраста, быстро нахожу с детишками общий язык, также отлично готовлю. Качественный

12 октября

2017

www.pulseuk.org.uk

и ответственный подход к работе, добрая, порядочная, без вредных привычек. Могу совмещать обязанности няни и домработницы. легальный статус в UK. Мария 07449287184 [55]

29

частные объявления

профессионализм гарантирую. др. по программе средней Опытный ипотечный консультант Живу в центре. 07950891749 школы. Обучаю Year 7-11, 6th ответит на все ваши вопросы: Form. Занятия после школы и [67] ................................................... по субботам. Звоните сегодня,  как купить собственное жилье Personal and Business Assistant. места ограниченны. Тел. в Великобритании на самых Персональный ассистент, 07901607173 [77] выгодных условиях говорящий на 4-х языках: ...................................................  страховки, включая большой выбор русский/румынский/англий- Life in the UK + B1 = быстро, частных медицинских страховок ский/испанский. Опыт работы качественно и не выходя из в сфере PA 2 года Лондон, дома! Индивидуальные спеMы сможем вам помочь! Марбелья. Высшее образова- циализированные курсы англ. ние: переводчик с английско- языка для подготовки к экзаго на испанский masters degree менам по натурализации.

E: irinalaravita@me.com Строительные и Business and Management, Частные репетиторы (мноYour home can be repossessed if you not keep up with your mortgage repayments образование в Англии. гие из Trinity College) на перИщу работу как Painter Гражданин ЕС, водительские вом бесплатном занятии объdecorator.Опыт работы 10 лет. Водители права. Мое CV доступно на яснят специфику экзаменов, делаю внутренние и наружные сайте моей компании: inostra. определят уровень Ваших знаработы. (Окна двери, радиа- Ищу работу водителем в co.uk [67] ний и необходимое именно торы, полы, полки, кухни, семье. Имею стаж вождения ................................................... Вам кол-во уроков для сдачи Начните учиться и жить в Англии мебель). Устранение послед- 27 лет. Удостоверение катего- Highly-motivated, self- экзаменов. Занятия могут при полном финансировании государства! ствий протёков воды на потол- рии АВС европейские. Опыт developing young man 25 y.o. проходить в On-line режиме ке и стенах (удаления гриба) управления различными типа- looking for full or part-time или лично, в нашем офисе Получите финансирование и стипендию Без вредных привычек. Есть ми и видами транспортных job opportunity: Advanced на Leytonstone. Подписавшие £6000–£9000 на обучение и £10 000–£18 000 машина, говорю на англий- средств. Могу выполнять мел- Photoshop user: Digital drawing/ с нами комплексный контракт на проживание в Англии за каждый год учебы! кие работы по дому в качестве painting, Photo Manipulation, на получение гражданства ском… +447413463024 [75] Государственная программа рассчитана от 1 года до 4 лет. ................................................... Хендимен. Ремонт и обслу- Web design content and Великобритании могут приДеньги студенты начинают выплачивать по окончании учебы Установка: сантехники, а живание охранной сигнализа- Print Graphic design. Junior гласить БЕСПЛАТНО на занятолько тогда, когда зарплата будет превышать £22 000 в год. также плитка в ванных комна- ции и оборудования. Монтаж experience in: Adobe illustrator, тия своего друга или члена Подготовим к гарантированному поступлению в колледж, тах и кухни. Звоните до 23.00 систем безопасности. Мне 48. Dreamweaver, InDesign, семьи! Запишитесь на тестоуниверситет и оформим полное финансирование. тел.079258 33555 Александр. Тел. 07495195686 [73] Flash, Google 3D SketchUp. вый БЕСПЛАТНЫЙ урок! Тел. ................................................... Great Traditional Art skills, 07482575345, 02089880662.

[73] Большое портфолио от краткосрочных курсов до магистратуры! Учеба всего 2-3 дня в неделю, и есть возможность учиться ................................................... Ищу работу персонального Creative Mind along with good Виктор. UK EXPERT BUREAU. вечером. Парень без вредных привычек водителя. Опыт работы 25 лет. knowledge in contemporary ................................................... ищет работу на стройке. Есть 8 лет в Лондоне работал в design, marketing prioritisation Опытный педагог, по професСтудентам 30% скидка на проезд по Лондону опыт в фиксерке и во мно- семье, возил детей. Работал на and design trends. Education: сии дизайнер сцены и художи освобождение от оплаты Council Tax. гом другом. Рассмотрю рабо- автомобилях премиум класса. Art and Graphic Design HND- ник по театральным костю P4ULTD ту на прайс (2й фикс) так же Права UK чистые. Живу В цен- 5.1 (higher national diploma), мам, дает частные и группо +44 (0) 20 3137 7022 могу быть универсалом (лей- тре W2. Серьезный с чувством AS level, GCSE. Fluent speaking вые уроки рисунка, живопиE: info@gagarin-education.com бор/фиксер/кладдер/мастик- юмора, пунктуальный и испол- and written English, Russian, си и керамики для детей (от 6 W: www.gagarin-education.com мен - в одном лице) большой нительный. Тел. 07729545864 Romanian. E-mail: vpushcash@ лет) и взрослых. Подготовка опыт работы! Полный пакет [70] портфолио для GCSE and gmail.com [67] документов + инструменты. ................................................... ................................................... A-Level in Art, а также для Интересует только легаль- Ищу работу персонального Ищу любую работу, с мини- подачи в университет. Опыт русский детский сад ная работа где будет работать водителя. Опыт работы 29 лет. мальными знаниями англий- преподавания искусства - 14 utr номер. Жду предложений. 9 лет в Лондоне работал в ского языка. 54 года, хоро- лет. Индивидуальный подход «Вишенка» Александр +447570370348 семье, возил детей. Работал на шее здоровье, есть опыт в и развитие творческих споавтомобилях премиум класса. области строительных работ, собностей. Уроки в моей сту[73] ................................................... Права UK чистые. Живу близко садоводства и др. Проживаю дии в юго-западном Лондоне: Handy man1 мая (муж 2014 на час). к центру NW6 West Kingston (Woolwich). w w Hamstead. w . r u s s i a n m e dв i a . c oЛондоне .uk www  u k .Thames. o r g . u kИрина www.newstylemag.com . p u l s eupon Опытный Handyman окажет Серьезный с чувством юмора, Водительских прав нет. Буду 077-888-62708, goluboe_ частные объявления широкий перечень высокока- пунктуальный и исполнитель- рад рассмотреть любые пред- nebo@yahoo.com, www. чественных услуг по ремон- ный. Тел. 07950891749 [67] ложения. Ивар Iivars@inbox.lv gluzman.co.uk Работы моих Опыт работы ту От небольшого бытово- ................................................... [45] учеников можно увидеть на русском рынке 5 лет го ремонта до объектов под Ищу работу водителя. Имею здесь: www.facebook.com/ ключ: Вешаю полки, зеркала, личный транспорт и британartlessonskingston [72] картины, телевизоры, лампы ские права. Знание Лондона. ................................................... и т.д. Утепление окон, дверей. Тел. 07779666655 [67] Вам от 18 до 60 лет? Любые t 1FSTPOBM 5BY 3FUVSO покрасочные работы. Начните учиться и жить в Сборка и ремонт любой мебеВеликобритании при полном ли, ikea t "OOVBM BDDPVOUT - антиквариат. Укладка финансировании государства! обучение ламината, паркета. Все виды Получите до 10,280 фна обуt $PSQPSBUJPO 5BY 3FUVSO столярных работ. Ремонт чение и до 18,000ф на прожиРусско-британская акаде- . вание за каждый год учёбы! кровли.t 7"5 $*4 1":& Устранение последмия «Музыка Нова» объявствий протёков воды на потолНаши колледжи и универси ®¢ « ляет набор на 2017-18 год. теты в Лондоне, Бирмингеме, t ¬ÅÎÙɽ ÁÈÜ )PNF 0GGJDF ке и стенах. Электрика, профессиональная установка и РАЗНОЕ ¤ Детское и взрослое отделе- Лидсе, Манчестере! Услуга t ­ÂÀÅÎÏͽÓÅÜ ¾ÅÄÊÂν ния. Специальности: вокал регулировка аудио систем, бесплатная! Поможем посту(академический, эстрадный,

-5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZFE

­¢ ¥®¯­ ³¥¼ -5% §«©¬ ª¥¦ PERSONAL ASSISTANT Well проекторов и многое другое. пить и получить полное финан- КОНСУЛЬТАЦИИ И ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ БЕСПЛАТНЫЕ русский романс), фортепиаeducated and highly skilled Тел. 07495195686 [67] сирование. Обращайтесь, блино (классическое, джазовое), ................................................... professional looking for a job жайший набор на сентябрьскрипка, виолончель, флейfor Team of experienced tiler, as a personal assistant .VMCFSSZ 1MBDF октябрь 2017. Учеба только та, кларнет, саксофон, гитара (акустическая, электро). the right employer and for the 1JOOFMM 3PBE 2-3 дня в неделю, есть вечерСертифицированные педагоги right salary. Areas of expertise: няя форма обучения, студен-POEPO со стажем. Занятия проходят в customer service and care, там 30% скидка на проезд по XXX CVIBMUFS DP VL 4& "+Лондона и на дому. Tel центре problem solving personality, Лондону. Mob/Viber/WhatsApp 02078330502, 07832341745 financial and budget control, +447808052130, Office London www.musicanova.org.uk excellent knowledge in planning +44 20313 77022, e-mail: С удовольствием перевезу and execution of multiple tasks, монтажные работы, инже- специализациями. У нас вы info@gagarin-education.com Ваши личные вещи или грузы punctuality and responsibility. нерные Уважаемые работы, родители иproperty школь- можете [68/48] заказать полный Студия элитного , работы рекон- комплекс (картины, мебель, инструмен- Qualification and training: consulting услуг от органиники, учебный год понабирает .................................................. дизайна интерьера Строительная компания Imperial струкции и реставрации, ты, стройматериалы и т.п.). health зации до Васильевич, осуществления обороты и приближает Вас к and safety at work, first Валентин 55 Elite Construction Ltd предлагапродажа комфортабельной От минивэнов-«каблучков» aid строительных и ремонтэкзаменам. Добиться успешat work, personal license лет, проживающий в ценет весь спектр строительных и инвестидо больших вэнов, типа Ford holder, full uk driving license. Т. недвижимости, работ. Предоставляем ных результатов можно только ных тре Лондона с 93-го года, отделочных работ, разработка рование в недвижимость Transit или IVECO Luton при 07516377489 своим клиентамдаёт гарантию усердным и систематическим [72] профессионал, уроки проектов, услуги дизайнеров, Великобритании,привлекаем переезде, ремонте жилья и ................................................... строительнотрудом. Квалифицированный качества по теориинамузыки, гармочертежные работы, архитекдля ремонтные т. п. по Лондону, Британии, Ищу отделочные учитель - инвесторов педагог с опытом работу переводчика или частных нии. Обучает ичастным обратурные планы, помощь при Cоздаем роскошные совместного бизнеса. работы Европе. Помогаю при загруз- персонального сроком на духовых 1 год. получении разрешения на преподавания в английских ассистента, зом на всех медных проекты класса люкс, ке/разгрузке; дополнитель- можно сластроительные работы, установшколах предлагаеткомплекспомощь с Профессионализм на неполный рабочий Осуществляем муз.инструментах, наи саксокаждый из которых ремонтдомашнего домов, кварныесравним грузчики по прось- день. работы строика кухонь и сантехники, с шедевром подготовкой зада- женность Опыт работы в професЛондоне ный фоне, фортепиано(keyboard), сиональная ресторанов, литературторговых тельной бе. Разбираем и собираем 17 ния, проработкой лет в томукладка числе всех (Dailyвидов Mail, тир, гитаре ибригады фаготе. позволяют Могу продеревянных полов- имедицина, мрамора, центров, больниц, коттедмебель. и каче- NHS, выполнять все на работы +44 207Всё 470недорого 9233 ных произведений от нам Council) водить уроки у Вас дому. облицовка кафельной плитinfo@ldc-group.co.uk бассейнов, выполняем быстро ственно. Тел. 07939 077266; недвижимость, образование и жей, и качественно. Вы Шекспира до современности, Недорого. Контактный кой, нанесение венецианской luxurydevelopmentconstruction.co.uk дизайн интерьеров, предо07976 777 775 (Василий). др. можете связаться с нами поддержка с GCSE Exam и мн. Конфиденциальность и Телефон: 0777 632 7775 [68] штукатурки, малярные работы, ставляем консультации по и заказать любые виды [t11/4] регипс. Пристройки, балконы, любым общестроитель- работ. Наши координаты ............................................... крыши, бассейны, отопление, ным вопросам. Грамотные 07414150015. Переезжаете? Ни с кем не new building, садовые и электромастера, соблюдение всех договаривайтесь, пока монтажные работы, изготовлеdecorator and carpenter is looking for small and big jobs.

We can complete projects in requested time and guaranteed quality. Please contact using contact details below for free and quick quotations. Т. 07803 302720, simon.naumavicius@ gmail.com [64]

 077 3310 5627

ВАМ ОТ 18 ДО 60 ЛЕТ?

31

Пульс UK

§ ´¢®¯ ¢ªª¸¢

°² ¨¯¢­®§¥¢ °®¨° ¥

®¬¢³¥ ¨¹ª«¢ ¬­¢¡¨«£¢ª¥¢

g

Ре­монт­ностРо­и­тель­ные

Luxury Development & Construction

30

частные объявления

12 октября

www.pulseuk.org.uk

2017

020 7998 7657 075 0221 1779 (на русс. яз.)

Все блюда

£5.95

627-629 Lea Bridge Road, Leyton, London, E10 6AJ

020 8520 8430, 077 3326 0734 12:00-22:00 12:00-1:00 (пятница, суббота) www.smilte.co.uk Restoranas Smilte

................................................... Опытный педагог с университетским дипломом и 15 летним стажем (из них 10 лет в колледжах UK) проводит набор студентов для изучения английского языка. Научу и подтяну Вас или Ваших детей до необходимого уровня. Выезд к ученикам. Оплата 20ф в час. Имеется DBS . Контакты для связи Тел: 07756915992 или email: valika@hotmail. co. uk [66/5] ................................................... Уроки Salsa La, Brazilian zouk на открытом воздухе и развлекательные мероприятия для детей в парке www.meetup. com/Russians-in-Harrow-andPinner, тел. 07761353164 [64] ................................................... Русский детский сад ВИШЕНКА при школе LPEBL продолжает набор детей в возрасте от 2-х до 5-ти лет. Занятия проводятся высококвалифицированными педагогами с понедельника по пятницу. Послеобеденный сон и дополнительные занятия французским или английским языками включены в программу. Месторасположение: Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11. Количество мест ограничено. clubs@lpebl. com Подробная иформация по 07870443285 (Татьяна) [63] ................................................... Русская школа ВИШНЕВЫЙ САД продолжает набор детей от 2-11 лет в русские языковые классы. Занятия прово-

С тома толо г и я д л я вс е й с ем ь и П ол н ы й с пе к т р с то матол о г и ч е с ки х ус л у г Скорая помощь в тот же день 1 Год га р а н т и я н а пл о мб ы Бесплатные консультации П л о мб ы тол ь к о £ 6 0 - 8 0 Ц и р к о н и е в ы е к о р о н ки вс е го з а £ 4 0 0

дятся в небольших группах в будние дни, по субботам и в каникулы в форме лагерей. Мы поддерживаем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с русской культурой. Дополнительные занятия танцами, музыкой, пением и творческой деятельностью на русском языке. Занятия проводятся высококвалифицированными педагогами с опытом работы с двуязычными детьми. Месторасположение школ: Kentish Town/Gospel Oak NW5, Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11 и Fulham SW6. clubs@lpebl.com Подробная иформация по 07870443285 (Татьяна) [56]

деловые предложения

Ищу спонсора инвестора для реализации проекта в Лондоне, Объем необходимых инвестиций от 300К Все обсуждения проекта при встрече и личном контакте. Тел. 07495195686 [72] ................................................... Ищу партнера для открытия онлайн магазина по продаже бижутерии и ювелирных изделий. Писать на емэйл: promotag@gmail.com [71]

ЖилЬе www.medidenta.co.uk +44 7576 775552 info@medidenta.co.uk 60 - 62 Welling High Street DA16 1TQ

Лечение к ариеса / Импланты / Протезирование / Удаления / Эндодонтия/ Чистк а зу бов

Сда­ет­сЯ Аренда комнат. Депозит 1 неделя. Возможность проживания без депозита. 1-2 зоны, Восток Лондона (Whitechapel, Shadwell, Poplar, Mile End). Одноместные комнаты от 100 ф/нед, двухместные – от 120 - 130 - 140 ф/нед, место в комнате – от 65 ф/нед. В сутки - 15ф. Тел. 07971168465. [m19/12]

Приехали гости? Звоните! Предлагаю комнаты, студии и однокомнатные квартиры на кроткие сроки. Комнаты, студии и однокомнатные квартиры в районе Harrow&Wealdstone, Queens Park. Постельное белье, полотенца, Wi-Fi, TV, посуда для приготовления и приема пищи прилагается. Звонить с Пон-Пят с 10.00 до 17.30 в выходные www.londonmaple. com londonmaple2012@gmail. com 07584486395 [v51]

2-х комнатная квартира c садом, на Erith. Brompton Drive, Erith, DA8 2LR. 1250 ф/месяц. Транспорт: Slade Green 10min пешком (Поезда на Greenwich, London Bridge, Charing Cross, Lewisham, Cannon street london 38min). Две, большого размера двуспальные комнаты, большая зала, большая кухня. В квартире ведутся строительные работы. Квартира будет полностью покрашена, новая кухня, бойлерное отопление, ламинатные полы везде. Ванная вся обложена плиткой, в хорошем состоянии. Отдельный вход. Тел.

07704373600 Олег [77] ...................................................

Cтудия в Seven Kings (все счета включены) 250ppw. – Новая мебель (двуспальная кровать/софа, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.); – Отдельный душ / туалетная комната; – кухня; – Все новые кухонные приборы; – 5 мин. от станций; – Студия подходит для пары или профессиональных рабочих; – No agency fees; – 250 PPW. Тел.

07398115598 [77] ...................................................

Double room (600-700ф including bills). В новом уютном доме с хорошим ремонтом И новой мебелью в р-не Bounds Green сдаются 2 Double rooms. Огромный сад и бесплатная парковка. 4 минуты до Tube staton. Просьба, людей с вредными привычками и нерях не беспокоить! звонить после 6пм. Владислав 0745388988 [77] ................................................... Сдается комната в уютном не населенном большом доме с садом двумя сан узлами для порядочного работающего человека Тел. 07886774777 [76/4] ...................................................

Cтудия в Star lane (все счета

включены) 250ф. – Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.); – Отдельный душ / туалетная комната; – кухня; – Все новые кухонные приборы; – 5 мин. от станций; – Студия подходит для пары или профессиональных рабочих; – No agency fees; – 250 РPW. Тел. 07398115598 [76] ................................................... В чистом и уютном доме после ремонта сдается Double room и single room Есть интернет. Большой гарден. Парковка. Тихое спокойное место, Близко метро Seven kings (IG38LL) хорошее транспортное расположение … 120ф-150ф все счета включены. Любителей шумa просьба не беспокоить. Тел. 07847743809 [76] ................................................... Сдается Double комната в East Ham (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. Любителей шумных компаний просьба не звонить.

120ф в неделю, 2 нед депозит. Скоростной интернет, до станции 10 минут пешком. E6 2BZ В доме проживают еще 5 человек; рядом парк и много всевозможных магазинов. Тел.

07935593044 [76] ................................................... Сдаётся Double Room для пары или одного человека без детей, на Dagenham East в большом уютном доме, с мебелью, 5 минут пешком до станции метро. Бесплатная парковка, рядом магазины, тихие соседи, 2 ванные, интер-

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

12 октября

2017

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

нет. Шумных просьба не беспокоить. Цена 120 фунтов в неделю, включая биллы. Тел.

07415384214 [76] ................................................... Сдаем в аренду 5 комнатный дом в районе Stratford, 7 мин. до станции Maryland.Мебель во всем доме, бытовая техника. Есть сад. Около дома есть место для парковки. Только для семьи. Тел: 07398 115 598.

[75] ...................................................

Cдается комната в уютном не населенном большом доме с садом двумя сан узлами для порядочного работающего человека. Тел. 07886774777 [75/4] ................................................... Сдаю комнату для одного , двоих или пары в районе Forest Hill, чистая, уютная квартира, рядом станции метро, магазины. Бесплатная парковка. Телефон: 07771557772.

Aleksandr, 100-120 ф. [74] ................................................... Сдается double room в доме с быстрым интернетом, стоянкой, большим садом, двумя туалетами, в тихом месте, рядом с парком. Район Ruislip , рядом с метро Eastcote, Piccadilly line. Недалеко от районов Harrow, Uxbridge, Norholt. Желательно без вредных привычек. Цена 130ф для двоих, 110ф для одного. Билы включены, две недели депозит. Тел.

07393985730 [74] ................................................... Сдаю большую светлую комнату для одного человека в тихом спокойном доме с садом в районе Peckham SE15, overground Peckham Rye. Звоните 07791 854 105 [74] ................................................... Сдается место в комнате для мужчины. Очень чистый и уютный дом, спокойные соседи. В доме живет всего 4 человека.75 ф. в неделю, включая счета. Рядом со станцией Goodmayes,TFL rail. Tesco, Lidl, Aldi недалеко от дома. Бесплатная парковка. тел.

07723 391 835 [74] ...................................................

Cтудия квартиры в Barking 250ф. Hовые студии квартиры (все счета включены). Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Отдельный душ/туалет Тел.

07398115598 [74] ................................................... На очень высоком стандарте double комнаты Custom House

www.pulseuk.org.uk

150ф. – Новая мебель; – Общая душ / туалет и ваннa – Общая кухня; – Все новые кухонные приборы; – Красивый большой сад (общий); – 5мин. от станций; – No agency fees; – Доступная сейчас; –150ф в неделю. Benute 07398115598 [74] ................................................... Недавно отремонтированная на очень высоком стандарте double комната в ilford: - Новая мебель - Общая душ / туалет комната и ванна / туалет - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый большой сад (общий) - 10 минут от Ilford/ Barking станций - No agency fees - Доступная сейчас – 120ф в неделю. Звоните прямо сейчас для осмотра Тел. 07398115598 [74] ...................................................

Cдается double комната для ОДНОГО мужчины. 5 мин до станции метро Hounslow Central. Рядом Hounslow High Street и магазин ASDA. 105ф/ неделю + 2 недели депозит (все счета включены+интернет). Teл 07480306330, 07895420930 [74] ................................................... Сдаётся огромная double комнатa (24 m2) в уютном, просторном доме и отличном районе на Севере Лондона (Winchmore Hill) Southgate. Большая, современная кухня с Dining room, Большой Cад, WiFi интернет, 2 Cан узла, бесплатная парковка у дома. 8 мин. пешком до станции Winchmore Hill или 6 мин. на автобусе до Southgate Station (Picadilly line). Дo центра 30 min. Рядом магазины Sainsbury’s,Tesco, Asda, Morrisons и все необходимое. Вокруг парки с теннисными кортами, озерами. 155ф в неделю (670ф в мес.)Все счета включены! Для работающих ,спокойных и порядочных людей! Тел. 07944544871 [73] ................................................... Очень большая комната (размер как 2 double) в чистом, сухом и теплом доме. Полностью меблированная. В доме живут 4 человека. В доме 2 туалета, 2 душа и ванная. Скоростной интернет, большой сад. Район Леутон. 3 зона.

20 мин до центра. До станции метро Леутонстон 7 мин. пешком или пару мин на автобусе. До Overground Leyton Midland road 5 мин. пешком. Автобусы дневные и ночные. Рядом два магазина Tesco и овощные базары. Большой парк с озером. Все включено. Одна неделя депозит. Для одного человека . Для пары или двоих человек. Для семьи. Тел. 07877000268 [73] ................................................... Сдается большая double комната в районе Battersea Park, девушкам/женщинам или паре, есть балкон, интернет, мебель. 160ф в неделю и 2 недели депозит. Тел.

07737526333 Артур [73] ................................................... Сдается double room в доме с быстрым интернетом, стоянкой, большим садом, двумя туалетами, в тихом месте, рядом с парком. Район Ruislip , рядом с метро Eastcote, Piccadilly line. Недалеко от районов Harrow, Uxbridge, Norholt.

Желательно без вредных привычек. 130ф для двоих, 110ф для одного. Билы включены, две недели депозит. Тел.

07393985730 [73] ................................................... Сдаю комнату для двоих, одного человека или пары в районе Catford и Forest Hill (юго-восток Лондона ). Удобное сообщение с центром Лондона, 7 минут ходьбы до станции, рядом магазины, бесплатная парковка. 100-115ф в неделю, счета включены. т.07771557772. [73] ................................................... Недавно отремонтированная на очень высоком стандарте double комната в ilford/Barking/ Seven Kings 120ф. - Новая мебель - Общий душ / туалет и ванна / туалет - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый большой сад (общий) - 10 минут от Ilford/ Barking станций - No agency fees - Доступная сейчас. Звоните прямо сейчас для осмотра 07398115598 [73] ................................................... Сдаю double комнату для пары, можно семье с ребенком от 4 лет. Дом в 3 мин от ст метро Harrow-On-The-Hill. Цена 130 ф, все биллы включены. Для доп. информации звоните 07533727268 [73] ................................................... Сдается комната в чистом и уютном доме, недалеко от Costco и ikea (Edmonton). Живут 3 человека, wifi, все биллы включены, 120 ф. Тел.

07401777251 [73] ................................................... Сдаётся double комната (140 фунтов в неделю для пары или 120 - для одного) в уютном чистом доме возле станций Ilford и Barking. Бесплатная парковка, просторная гостиная и сад. Хорошее транспортное сообщение - 15 минут до Liverpool Street, рядом с домом Sainsburys, Lidl, торговый центр. В доме проживает всего 5 человек. Все счета включены. Valentina 07598684625 и Александр 07935708123. [72] ................................................... Сдаю комнату для одного, двоих или пары в районе Forest Hill/ Catford, чистая, уютная квартира, рядом станции метро, магазины. Цена 115 фунтов. Бесплатная парковка. Тел. 07771557772 [72] ................................................... В доме после ремонта, сдается комната. Есть интернет, большой гарден, бесплатная парковка. Тихое спокойное место, Близко метро Canning Town(2 zone)и автобус … 170 фунтов все счета включены. T. 07413463024 [72] ................................................... Сдается большая double комната в районе Battersea Park, девушкам/женщинам или паре, есть балкон, интернет,мебель.

160ф в неделю и 2 недели депозит. 07737526333 Артур [72] ...................................................

Double room рядом с DLR Prince Regent E16. В10 минутах езды до Canning Town Jubilee line для работающей пары или одного. 150 фунтов в неделю + свет, неделя депозит.Бесплатная стоянка возле дома. 07860849612 [72] ...................................................

Сдаю дабл кoмнату, украинская семья - новая и удобная комната (билы и интернет включены в оплату). 10min пешком от Chadwell Heath trailway Station. Single комната для одной женшины, (80р per week, all bills included).

07888848946 [72] ................................................... Сдаем в аренду 5 комнатный дом в районе Stratford, 7 мин. до станции Maryland.Мебель во всем доме, бытовая техника. Есть сад. Около дома есть место для парковки. Только для семьи. Тел: 07398115598.

[72] ...................................................

31

частные объявления

32

Сдаётся дабл комната на одного человека, район Feltham,до станции 10 минут. Дом в тихом месте, в доме чисто, и спокойно. 120ф в неделю и неделя депозит. Моб: 07447517679 [71] ................................................... Сдается Double комната для одного ,или для пары .Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 130ф , включены все биллы и интернет. 2 нед депозит. До станции Plaistow 5 минут пешком. До станции Stratford 8 минут на автобусе. E13 9DS , рядом парк и много всевозможных магазинов. Тел. 07859213066, 07508982404 [71] ................................................... Комната для одного, 15 кв.м., свободна немедленно. Метро Bromley by Bow или Langdon Park DLR, 400 ф. в месяц, плюс электричество, газ и интернет (примерно еще 30), т.е. примерно 100 ф. в неделю. Комната только что отремонтирована. Большая чистая квартира, еще 2 комнаты. Живут работающие русскоязычные без вредных привычек. Для имеющих документы. Тел. 07931536759 [71]

СНИМУ Работающая пара (50 лет) снимет комнату в малонаселенном доме (квартире), не дальше четвертой зоны, с середины ноября. Тел. 0797553038607387586987 [77] ........................................................ Сниму 2-х спальную квартиру или дом в районе юго-восток Лондона, Catford, Lewisham, Dulwich, Crystal Palace, Sydenham,и т.д. 07809862711 [75]

услуги

Транс­порт­ные

РУССКИЙ МАГАЗИН IMAX cinema

RD

FO

AD RO

e

g id

Br

AM ST

ST

русскими

с лондонскими ценами

Продукты из Литвы, Латвии, Польши, Украины Tel. 079 587 75 774 UT

EC

L

L ER AT W

L WA RN

CO

OO

Waterloo

TH

AD RO

126 a-b Cornwall Road, London SE1 8TQ

Продажа АЛКОГОЛЯ OFF LICENCE

Tel. 020 7928 2810

парикмахерская отаем Мы раб ю в недел 7 дней до 20.00 с 10.00 есенье В воскр 18.00 до с 10.00

стрижка, укладка, покраска, химия наращивание волос и ног тей маникюр, педикюр

Массаж

12 октября

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

• Лечебный • Детский (1-14 лет) • Аппаратный, вакуумный, роликовый

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов-«каблучков» до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при

переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё недорого и качественно. Тел. 07976 777 775 (Василий). [t20/4] ...................................................... Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. [t20/4] ........................................................ Довезу за умеренную плату до аэропортов, портов, других направлений по Лондону и Британии на новой 7-местной машине (багажа пойдёт больше чем в обычную), туристические поездки, перевозка мелких вещей. Права UK, опыт вождения и машина в прекрасном состоянии. 07779 666 655 [577/48v]

Строительные Architectural And Planning Services. V&S Design Ltd is a small team of experienced, qualified, English, Russian and Lithuanian speaking architects and structural engineers. We are constantly looking for new projects and new opportunities in London and surrounding areas. We provide wide range of services at different price points to suite anyone’s needs.

Residential extensions, loft conversions, refurbishments and new residential houses are our expertise. Our services: survey and consultation, architectural design, planning process, structural drawings and calculations, 2D CAD drawings, 3D CAD design. Contact: vida@ vnsdesign.co.uk [77] ........................................................

AMBERPLACE Ltd. Все услуги строительных работ: Лофт Пристройки Переделка гаража в жилое помещение Немецкие пластиковые окна, установка

2017

Бронированные двери, установка Винные погреба Работаем с дизайнером из Италии Тел. 07733 102804 Игорь, 07787502295 [76/4] строительная компания

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА: НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, В БОЛьНИЦАХ, В ГОС. УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Сертифицированный перевод документов со всех языков и на любой язык. Переводы принимаются во всех организациях и учреждениях Великобритании и в консульствах всех стран. Гарантируем высокое качество и профессионализм. На рынке с 1996 г. Также предлагаем услуги нотариуса и апостиля. БЫСТРО. НАДЕЖНО. КАЧЕСТВЕННО. certifiedtranslation123@ gmail.com; info@ certifiedandlegalised.co.uk, www.certifiedandlegalised.co.uk Tel. 08451702708, 07801968850 [75/12n] ........................................................

Professional legal and general written translations.

English/Russian. Experienced translators, affordable prices. Профессиональные юридические и общие письменные переводы. Английский/ Русский. Опытные переводчики, доступные цены. Tel. (+44) 07909888458 Email: sqtranslations@gmail.com [9/08/n]

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Компьютерные .

Ремонт и разблокировка сотовых телефонов Ремонт компьютеров, ноутбуков, лаптопов, телевизоров и другой электроники. Разблокировка всех моделей телефонов. Продажа телефонов, собранных нами компьютеров. Техподдержка. Настройка ПО. Создание веб-сайтов. Обслуживание и инсталляция Интернет телевидения на русском, литовском, латышском, английском языках. Работаем Пон-Пят 10am-6pm. (после 6pm и по выходным принимаем только по предваритель-

12 октября

2017

ной записи). www.erepairservice. co.uk/ru Tел: 07527100900 [73/n] ........................................................ Ремонт компьютеров, CCTV камеры, инсталяция программ, удаленная настройка компьютера через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Вячеслав. Лондон,тел.07765456604 емайл: viachikt@gmail.com, skype: viachikt [77] ........................................................ Создание вебсайтов и ре-дизайн для предпринимателей и малого бизнеса. Вебсайты для салонов красоты, строительных компаний, агенств недвижимости, интернет магазины. Подготовка текстов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, видео и фотосъемка для агенств по недвижимости, интернет магазинов. Дополнительные услуги: продвижение бизнес-веб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рекламой в Google Adwords, Yandex Direct, рекламой на карте Google Map и в социальных медиа (Facebook, Youtube, Twitter, LinkedIn). 07472348706 info@digitalskylab.co.uk www. digitalskylab.co.uk [509/48]

Юри­диЧе­с­кие и финансовые

www.pulseuk.org.uk

LinguaLegal предлагает полный спектр услуг: профессиональное юридическое, бухгалтерское, переводческое обслуживание частных и юридических лиц в UK. Как бутик компания мы оказываем сопроводительные услуги, которые могут потребоваться в процессе ведения иммиграционных и судебных дел, учебы или ведения бизнеса в UK. * Грамотная помощь при оформлении или аппеляции государственных пособий или дотаций * Поиск грантов, стипендий и льготных кредитов для бизнеса startup,студентов и других частных лиц * Апостиль и консульская легализация документов * Подготовка к экзаменам по вождению, GCSE,CIS, Life in UK, B1, A1 * Выезжаем по запросу по Вашему адресу за дополнительную оплату! Тел: 02081232171; 07404444982 LinguaLegal Services, 2nd Floor, 142 High Rd, London N22 6EB info@lingualegal.co.uk LAW PARK. Наша специализация: - Граждане ЕC и члены их семей; - Супружеские и семейные визы, визы жениха, невесты, продление виз; - Британское гражданство, паспорта; - Туристические и гостевые визы; - Студенческие визы; - Indefinite Leave to remain (ILR). Тел. 02032 907304 / 07917 641034 Email: info@lawpark.uk Алла OICS reg.No F201700018 [76/12n]

ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Решаем кредитные и долговые проблемы заемщиков. У вас проблемы с выплатой кредитов банкам, государству или частным лицам? Опытные советники по долгам компании Tower Consulting Services Limited могут вам помочь решить ваши кредитные и долговые проблемы. 10 лет мы помогаем решить проблемы с банковскими кредитами, автокредитами, долгами по коммунальным услугам, долгами после продажи недвижимости с аукциона, после бракоразводного процесса, долгами частным лицам, государству по налогу на прибыль, долгами по пособиям. Запишитесь на бесплатную консультацию по имейлу info@insolbaltika. co.uk или позвоните нашему консультанту по телефону 07795577910 [37]

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ АНГЛИЙСКИХ АДВОКАТОВ Криминальное право Cемейное право Иммиграционное право Трудовое право Нарушения правил дорожного движения (drink driving и др.) Дорожно-транспортные происшествия Наследственное право и составление завещаний Взыскание долгов Спорт/Артисты - разрешения на работу, контракты, клубные трансферы 63 Broadway, Stratford London E15 4BQ Тел: + 44 (0)7535 676 162 (рус.) www.zoibilderberg.com [71/48v]

Alrose Legal – Иммиграционные и визовые услуги. – Оформление пакета документов для граждан ЕС и членов их семей: Family Permit, карта резидента (Residence card), постоянный вид на жительство (Permanent Residence) – Супружеские и семейные визы – Бизнес иммиграция (TIER 1): виза Предпринимателя, виза Инвестора – Рабочие визы (TIER 2, TIER 5). Лицензия для работодателя (Sponsor’s Licence) – Студенческие визы (TIER 4) – Вид на жительство (Settlement) – Натурализация (Гражданство) – Шенгенские визы – Визы в Россию Мы зарегистрированы в Офисе Специального Уполномоченного по делам иммиграции (OISC), рег. номер: F201400880. www. alroselegal.com, E-mail: info@ alroselegal.com [77] ...............................................

Tax Firm UK (TFUK) – это команда бухгалтеров и налоговых консультантов, предоставляющие широкий спектр услуг по бухгалтерскому учету, начислению заработной платы и налогообложению для компаний и индивидуальных предпринимателей. На связи 24/7 Мы готовы оказать вам услуги в нерабочее время, если вам нужна срочная помощь или консультация (Мы говорим на русском, литовском и английском языках). Офис находится в центре Лондона, рядом со станцией метро St.Paul's, EC4A 2AB. SKYPE: Tax Firm UK, www.taxfirmuk.com, тел.

020 7041 8027, 07547420152, info@taxfirmuk.com [77] ............................................... Предлагаем услуги английского нотариуса (опыт работы более 30 лет) по составлению доверенностей, завещаний, брачных контрактов, разрешений на вывоз ребенка, заявлений о принятии наследства или отказа от наследства и других документов. Мы грамотно составим документ, переведем на любой нужный Вам язык, заверим и поставим апостиль. Гарантируем качество, надежность и конфиденциальность. www. certifiedandlegalised.co.uk, info@certifiedandlegalised. co.uk, natalie.lavorchik@ ntlworld.com mob.

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

07801968850 [75/12n] ................................................... ВСЕ ВИДЫ БУХГАЛТЕРСКИХ УСЛУГ: *регистрация компаний и их полное сопровождение (сдача готовых отчетов, Payroll, Vat, CIS, сдача confirmation statement) *налоговые консультации *личные налоговые декларации *заверение документов, апостиль, переводы. *регистрация торговых марок Качественно, оперативно, по доступным ценам. nlaccounting@yahoo.com tel.

07518219348,

33

частные объявления

07795926298 [30818/n] ..................................................... Хотите открыть своё дело в UK ? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании–бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, пере-

адресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade. Тел. 07782379600; 02082923085 [F16/t] ............................................ ПМЖ + Экзамены =Британское Гражданство. Граждане ЕС и члены Ваших семей! Только полученное Британское гражданство даст Вам полную гарантию соблюдения всех Ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Мы единственные предлагаем ускорен-

34

АКЦИЯ: зайдите на www.ymclinic.com

звоните 0203 478 7588

30%

СКИДКА

ЭФФЕКТИВНОЕ И БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПИНЫ, ПОЯСНИЦЫ, ГРЫЖИ, ШЕИ, ПЛЕЧ, РУК, НОГ, БЕДЕР, КОЛЕНЕЙ, СТОП, ТРОМБОФЛЕБИТА, ВАРИКОЗНЫХ ВЕН, СЕРДЦА, ЛЁГКИХ, ГОРЛА, АСТМЫ, БРОНХИТА, СИНУСИТА, ЖЕЛУДКА, ПЕЧЕНИ, КИШЕЧНИКА, ГОЛОВЫ, ГЛАЗ, УШЕЙ, СЛУХА, ПРОБОК, ПОЧЕК, ПРОСТАТЫ, ПУЗЫРЯ, ЖЕНСКИХ ОРГАНОВ, БЕЗДЕТНОСТИ, КРОВОТЕЧЕНИЙ, ДЕПРЕССИИ, ЗАИКАНИЯ, ПАРАЛИЧА, ДЦП, ЗАДЕРЖКИ РАЗВИТИЯ ГАРАНТИРОВАННОЕ УЛУЧШЕНИЕ ЗДОРОВЬЯ ПОЛНАЯ ДИАГНОСТИКА ОРГАНИЗМА

ИЗБАВЛЕНИЕ ОТ АЛКОГОЛЯ И КУРЕНИЯ КЛИНИКА КОНСТАНТИНА ИВАНОВА

ТЕЛ: 079 5867 7615 020 8595 7737 www.londonnaturalclinic.co.uk

12 октября

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

www.russiancliniclondon.com

EREPAIRESERVICE – КаЧЕстВЕННыЙ рЕМоНт ЭЛЕКтроННоЙ тЕХНИКИ ✓ Компьютеров, планшетов и др электроники. Разблокировка и починка мобильных телефонов. ✓ Снятие паролей. Восстановление данных. ✓ Продажа планшетов, телевизоров, моб. телефонов, компьютеров, акксесуаров к компьютерам и мобильным тел. А также продажа собранных нами игровых и компьютеров бизнес-класса. ✓ It услуги. Сопровождение веб-сайтов. Программирование и продажа русского интернет-телевидения для носителей русского языка. ✓ Мастерская-магазин в восточном лондоне, в районе Ромфорд. ✓ Работаем по вечерам и выходным! ✓ Принимаем технику на ремонт и диагностику почтовыми службами.

v 07527100900 • ✉ rs@erepairservice.co.uk

➔ Часы работы: Пн-Пт 10.00-18.00 (18.00-20.00 по записи) сб 10.30-15.00, Вс 10.30-14.00 (по записи)

105 North Street, Romford RM1 1EU • www.erepairservice.co.uk/ru

ную комплексную программу натурализации по приемлемым ценам. Поможем Вам получить статус постоянного резидента, успешно пройти процесс натурализации и получить Британский паспорт. Подготовка к экзаменам Life in the UK и B1. Гарантируем 100% сдачу экзамена после прохождения курса. Удобный график занятий в On-line режиме или лично. Первый тестовый урок – БЕСПЛАТНО! Подписавшим с нами комплексный контракт на натурализацию мы оплачиваем 50% стоимости каждого занятия. Спешите! Изменения не за горами! Тел.

07482575345, 02089880662. Виктор. UK EXPERT BUREAU. [t85]

помощь 24/7! тел. 020 7998 7657 или 075 0221 1779 ( для звонков на русском языке) [72/48v] ..................................................... Медик со стажем работы 20 лет в больнице с наркоалкогольно зависимыми клиентами оказывает следующие профессиональные услуги: 1. эффективная алкогольная детоксикация (выведение алкоголя, наркотиков из организма). При необходимости: 2 Оказание психологической помощи 3 Кодирование (от алкогольной зависимости) Выезд на дом в любое время суток. Звоните по данному телефону 07496352171 [v91/12] ..................................................... ГАРАНТИРОВАННОЕ и ЭФФЕКТИВНОЕ БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ радикулита, остеохондроза, ревматизма, суставов рук и ног, головных болей, мигреней, стресса, головокружений, БОЛЕЗНЕЙ уха, горла, носа, гайморита, астмы, бронхита. ЗАБОЛЕВАНИЙ сердца, желудка, кишечника, поджелу. дочной железы, печени, мочеМедицинские услуги у Вас на вого пузыря, почек и простаты. дому ЛЕЧЕНИЕ варикозных вен, нервКапельницы, уколы, анализы ных расстройств, депрессии, - Aнализы крови/мочи oт ведубессонницы, импотенции и устащей лаборатории Лондона лости. КЛИНИКА НАРОДНОЙ - Эффективная алкогольнaя детоксикация при помощи МЕДИЦИНЫ Константина индивидуально подобранныx Иванова. Смело звоните 0208капельниц 595-77-37 и 079-58-67-76-15.

- Kапельницы для поднятия Приезжайте сейчас, не ждите иммунитета, укрепления и омокогда болезнь свалит вас оконложения организмa чательно. [m83/48] - Препараты для укрепления

МЕДИЦИНСКИЕ

сосудов головного мозга, восстановления сердца, печени и почек – Витаминные уколы: B1 - B12, C и др.

- Снятие швов, перевязки Принимаю у себя либо выезжаю к Вам Используются медикаменты самого высокого качества (производство - UK). Порядочность и конфиденциальность гарантируются 07739 094 420 [42/4] Клинический ГИПНОЗ от АЛКОГОЛЯ, КУРЕНИЯ, др.

– Чувствуешь тягу к алкоголю?

- Хочешь БРОСИТЬ КУРИТЬ?

– Трудно остановиться?

– Понимаешь, что не можешь справиться сам?

– Нужна помощь?! КЛИНИЧЕСКИЙ ГИПНОЗ (НЕ-кодирование) делает это ЛЕГКО. А также помогает освободиться от: СТРЕССА, ДЕПРЕССИИ, БЕССОНИЦЫ, НЕГАТИВНЫХ ЭМОЦИЙ, СНИЗИТЬ ВЕС. Сеансы в Лондоне или по СКАЙПу. Первая консультация БЕСПЛАТНО. Звоните 07985497094 www.jelenatelegina.tel [48/15n]

Стоматология 110 Total Dentistry - специалисты, которым доверяют. Наши услуги : - первый осмотр новых пациентов - 55 ф - композитные пломбы - от 70 ф - гигиена полости рта - 55 ф - лечение зубных каналов – 150ф за канал - перелечивание зубных каналов - 250ф за канал - порцеляновые коронки - от 390 ф- зубные импланты - от 1300 ф- удаление любых сложностей ( в т.ч. хирургические, зубы мудрости) - от 120 фвыравнивание зубов - от 700ф Неотложная стоматологическая

Кра­со­та и здо­ро­вье Компания "North London Florist" совместно с самой знаменитой школой флористики Великобритании «Judith Blacklock» впервые предоставляют возможность пройти однодневный курс «One Day Taster» на русском языке. Этот курс -дегустация, сочетание практической работы и вдохновения. Практическая работа будет включать в себя составление двух из трех предложенных композиции по выбору: - цветы в вазе - композиция для центра стола - подарочный букет. Занятие пройдет 27 Октября с 10.30 до 15.30 по адресу: 4-5 Kinnerton Place South, Knightsbridge, SW1X 8EH. Стоимость курса 185 включая все материалы. Запись по телефону 07584 052 499. Количество мест ограничено. [77] .................................................

LPG массаж (вакуумнороликовый). LPG-мировой лидер по технологии в клеточном стимуляторе для здоровья и красоты. Показания: избыточный вес, целлюлит, локальные жировые отложения, подтяжка и устранение дряблости кожи, отечность, остеохондроз, поясничные боли. Процедура 2-3 раза в неделю. Сеанс -1 час.10 сеансов 300ф. тел: 07717234362 Мария [n25/10] ................................................. Квалифицированный косметолог (NVQ3 ) 4 Market Place Acton W3 Лондон. Предлагаю услуги по уходу за лицом. Различные чистки. Натуральный И глюколевый

пилинги. омолаживающие процедуры. Лечение пигментации и шрамов после Acne , омолаживание кожи при помощи машинки Дермофикс ( needing). Приём по предварительной записи: 07786 518 266, Инна [76/48n]

фото и видео Профессиональный Фотограф и Видеооператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Услуги: -Видеосъемка: 4К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия.

-Фотография: реклама, журналы, свадьбы, мероприятия, модельные портфолио.

-Oбучение: цифровая фото- и видеосъемка, работа со студийным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. www.onanton.co.uk, 00447897488841. Антон

Коммерческое фото, видео, анимация. Специалисты нашей студии проводят фото и видео съемку: * портреты руководителей, галерею сотрудников, * презентаций, выставок, конференций; * любых товаров и продукции; * ресторанов (залы, готовые блюда и проч.); * квартиры и отели (общий вид, интерьеры); * SPA и салонов красоты, спортивных клубов; * автопарков, строительной и спецтехники. Есть вопросы – звоните или пишите: +44203 318 0915, radodar.uk@gmail. com, http://radodar.com [77]

РАЗНыЕ услуги

2017

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

приворотом. Жесткое мощное воздействие в самых сложных ситуациях. Домашний приворот; Приворот отворот: колдовские чары от неверности. Однополый приворот. Денежная магия: Открытие денежного канала, помощь бизнесу, обряды роста по каръерной лестнице, обряды на удачу и богатство, возврат долгов с помощью Духов. Защита от магов, колдунов. Запись на консультацию он-лайн +442080681894 (+79227304400 Viber WhatsApp) Потомственная колдунья опыт более 30 лет.

[77] Помогаю понять, как действовать, если вы оказались в непростой ситуации. Оказываю реальную помощь, если в отношениях наступил сложный период, помогаю вернуть потерянные отношения и сохранить семью. Помогаю узнать, есть ли у отношений перспектива. Снимаю негативное воздействие, если вас преследуют неудачи. Работаю по Таро, по фото Действенная целительная помощь.Запись по телефону 07877991041 скайп angelli130207877991041 [60/12n]

Предлагаю услуги ведущего. (свадебные торжества, юбилеи, банкеты, корпоративные праздники) У меня есть много идей, как сделать ваш праздник особенным! Также могу предложить юмористическое наполнение, которое станет вишенкой на торте в программе вечера. В моей команде только самые талантливые и самые опытные люди. Добро пожаловать! Тел.

07450415689, iamzinko1@ gmail.com [72]

автосервис

Pirtele

Высшая Чёрная Магия 100% приворот. Любовная магия возврат любимых в семью

Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всё легально. Тел. 07738649655, Skype:car.insurance1 [96/48]

12 октября

2017

35

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

СпУтниковое телевидение AngEl

Платные и бесплатные каналы: России, Technomate Украины, Прибалтики, Европы, стран СНГ профессиональная установка и гарантия • Установка HD формата Работаем • Установка VIASAT в лондоне • Установка SKY (английские) и за его пределами • Моторизованная система • Спортивные каналы Eurosport + Discover • IP TV, EXTRA TV

Спутниковое ТВ Спутниковое TV, Internet TV, охранные системы, системы видеонаблюдения. Установка, ремонт, обслуживание. Тел.

07830935116, Владимир [v85/12] ...................................................

Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

УНИЧТОЖЕНИЕ ПАРАЗИТОВ Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А так же обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: вшей, блох, клопов,тараканов, муравьёв, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х месяцев). Обработка производится современным оборудованием (метод холодного пара). Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки.Уничтожаем мышей, 100% гибель с мумифицирующим эффектом. Выезжаем за пределы Лондона. Имеется английская лицензия. Тел. 078 5419 8546 [v01/48]

куплю  продам

ЭЛЕКТРОНИКА/ТЕХНИКА Новый ноутбук Lenovo G50-30 Celeron Dual Core 4GB 500GB 15.6 inch черного цвета за 180 фунтов. Установлен также русский язык. Денис 07738267426 либо емэйл: 488525@bk.ru [47]

продаю авто Продаётся NISSAN QASHQAI 2009 года, чёрного цвета, 76.500 пробег, МОТ 9 месяцев, навигация, передний паркинг сенсор, задняя камера парковки, panoramic roof, один хозяин, в хорошем состоянии. тел.07725 197 088 [77] ................................................. Продается ван Vauxhall Movano 2004 (54) пробег 165208 миль, двигатель дизель 2,5 литра Tdi. Необходима замена переднего левого подшипника и ШРУСа (кулака) левой полуоси. Из-за плохо затянутой на автосервисе гайки сорвало резьбу на ШРУСе и разбило подшипник. Двигатель в хорошем рабочем состоянии. В июне были заменены шаровые и подшипники с обеих сторон, новое сцепление. В декабре (155950миль) был проведен сервис; заменены фильтра, масла, насос охлаждения, ремень ГРМ, ремень генератора, генератор. В октябре поставил новый аккумулятор. Протектор на колесах с запасом. В целом неплохой ван несмотря на свой возраст. Подойдет начинающим. 1500ф торг уместен. Максим 07875678580 [71]

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Алик и Саша: 075 4941 9155

продаю РАЗНОЕ

Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные буквы). 5 фунтов. Tel. 020 3519 8339 [64] ............................................... Продается виагра разного производства. Оптом дешевле. Отправляем в разные города Англии по почте. Все сертифицировано. Качество гарантировано. Тел. 07455 363639 [60/8] ................................................. Возьму в подарок велосипед, в Лондоне. Тел 078 27 67 45 82 [74] ................................................. Дубленку-цигейку продам срочно, дешево. Тонкая, с напылением, размер 10-14. Пришлю фотки на ваш номер. Звоните : 07727033440 [75] ................................................. В связи с переездом продается два кожаных дивана, двухместный и трёхместный, синий цвет, шкаф для одежды, подзорная труба новая в упаковке. Если желаете посмотреть фото звоните. Район юго-восток Лондон (Катфорд). SE6. Цена по договорённости. Тел.

07809862711, 07727831026 [75] ................................................. Продам Rolex Replica Submariner Watch. Отличный подарок в оригинальной упаковке. Отменное качество и сертификат. За фотографиями и информацией обращайтесь: matvey@virginmedia. com. Цена по договоренности. Тел. 0785261190 Алекс [73] .................................................

I-Pad продам, таблетку, 16 гигабайт , был в пользовании недолго. Дешево. Тел.

07727033440 [72] ................................................. Отличный подарок для девочки или женщины с именем на букву "Д"! Золотой кулон в виде сердца с буквой "Д". Из чистейшего арабского золота, 22 карата. Звоните:07727033440 [72] ................................................. Телевизор Toshiba 32KV500B 32 Inch Freeview LCD продаю. В хорошем состоянии. Черного цвета. 32 Inch HD Ready 720p LCD TV Resolution 1366 x 768 Freeview TV Tuner built-in USB Media NICAM Stereo. Тел. 07738267426 [71] ................................................. Продаю детские новые игры для девочек Disney Frozen Mosaics age 4+, ‡8 , wildscince perfume labratory, age over 8+, ‡8, pom pom wow , age 6+, ‡20, bio pens 10 fantasy set ,

age 4+, ‡10, lip balm creativity for kids, age 7+. Я нахожусь в центре Лондона. При покупке более 2 игр – бесплатная доставка до 4 зоны. Тел.

07388846771 [71] ................................................. Отдам две печатные машины в неисправном состоянии1-я печатная машина марки Olivetti d-Copia 20 W, А4 & А3, вторая печатная машинка марки Olivetti d- Color MF 2000 за символически цену. Контактировать по телефону : 07756917992 или email: valika@ hotmail. co.uk [68] ...................................................... ПРОДАЕТСЯ гитара Herald HL34 шестиструнная ( набор струн впридачу), в хорошем состоянии, 20 фунтов. ПРОДАЁТСЯ качалка для ребёнка до 6 месяцев, на батарейках, музыкальная, почти не использованная, 40 фунтов. Тел: 07784224617, 07712510001

животные Продаются породистые гладкошерстные щенки чихуахуа, 6 недель. 200 фунтов. Тел.

07580 368 837 [77] ................................................... Продаются котята – чернобелые, возраст – 9 недель. Цена символическая. Район – Стратфорд. Контактный телефон: 07786574145 [76] ............................................... У Вас есть любимый питомец, Вы много работаете? И Вам не хватает времени с ним/ней погулять или Вы едете в отпуск, или на выход-

ные? Звоните мне, я присмотрю за Вашим любимцем, за умеренную цену, в домашних условиях, без клеток и тому подобное! У меня у самой мини йорк, я очень люблю собачек! Вашему любимцу будет с нами хорошо во время вашего отсутствия. Цены договорные, умеренные! Оплата возможна как почасовая так и договорная по дням или за время Вашего отсутствия. Звоните 07450 059 501 [75] ............................................... Продам котят, 8 недель, тел.

07990902197 [71]

С

Тел/Факс: 020 7935 5540 07796 230999 (Eng/Rus) 07835 125551 (Eng/Rus) 07740 944473 (Eng)

• Эстетическая медицина, нехирургический лифтинг • Омолаживающие средства по уходу за кожей 75/76 Wimpole Street London W1G 9RT • Витамины и капельницы (витамины, аминокислоты, минералы) • Омолаживание женских половых органов

36

частные объявления

СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ. СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, ДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ●

СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти ● ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы ● СНЯТИЕ венца безбрачия ● РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) ● ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов ● ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы водились деньги ● РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах ● СНЯТИЕ алкогольной зависимости ● ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое

✆

020 8488 9324 07920 888 572

ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ!

знакомства

женщина ищет мужЧину Educated lady 55 would like to meet educated European gentlemen for a serious relationship. Т. 0743 842 9154 [74] ................................................... Женщина из Латвии, 52 года, познакомится с русскоговорящим интеллигентным мужчиной от 55 лет и старше без вредных привычек, которому не безразличен здоровый образ жизни и любовь к путешествиям. Я живу на востоке Лондона - Dagenham. Тел. +44 7456664528 (Whatsapp) [51]

мужЧина ищет женщину Британец (азиатского про-я) мУсульманин, обеспечен, владелец недвижимости, симпатичный, стройный, 39 лет, 183cm, желает познакомиться с симпатичной девушкой/ женщиной. возможен брак. Северо восток Англии. пожалуйста звоните 07827 503 826 [t14/4] Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

Высокий, симпатичный, интеллигентный россиянин

12 октября

www.pulseuk.org.uk

31 года, надёжный, работающий, познакомится с адекватной и позитивной женщиной 25-45 лет, без детей, для серьёзных отношений, искренних и основанных на взаимном уважении, поддержке и заботе. Жду Вашего e-mail - обмен фото - при взаимной симпатии встреча.

Dmitry, dmtr@gmx.co.uk [76] ................................................... Познакомлюсь для встреч в теме BDSM с доброй, стройной, некурящей девушкой до 30, с высшим образованием и родом из России / Украины / Беларуси. Мне 30+ интеллектуальный, успешный, без жилищных и визовых проблем, средний рост, холост, без детей. Центральный Лондон. Интим без коммерции предлагать! Дмитрий chucky1110@ gmail.com 07796554120 [75] ................................................... Мужчина из Украины 48/181/80, спортивного телосложения,без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 45 лет.Отвечу на СМС сообщения. Тел: 07988003113 [73] ................................................... Хлопець матеріально забезпечений, з вищою освітою шукає мудру , серйозну і гарну дівчину, яка любить спорт і немае поганих звичок. Пишіть/ дзвоніть за адресою taras133@ yahoo.com / 07540537342 Більше інфо при спілкуванні [72] ................................................... Финансово обеспеченный парень познакомится со стройной симпатичной девушкой 18-25 лет в Лондоне для романтических встреч. Присылайте фотографии и телефон мне на емаил. Фотография обязательно. nik. panfilov.2017@bk.ru [72] ................................................. Приятный молодой человек ищет девушку для серьезных отношений. С отличным чувством юмора, в свободное время люблю заняться спортом или путешествовать. Играю в теннис, шахматы и бильярд. Хотелось бы познакомиться с образованной и доброй девушкой 24-30 лет с реальными взглядами на жизнь. Пишите на delta2delta2000@yahoo. com или на 07786 180614. Обязательно отвечу [72] ...................................................

My name is Naeem, age 45, from Ilford- east London. Looking for a woman of Russian or Eastern Europe background for a relationship. Ideal age from 35-45 years old. Looking forward to

hearing from you. Ps: I speak very little Russian, but can not write.

Please reply in English if possible.

My contacts: email: Naeem 740@ yahoo.com Mobile/ what's app/ or Viber: 07886729989 [72] ...................................................... Англичанин ищет русскую девушку для серьёзных отношений. Mature English guy 50 with a successful business and at the same time smart, friendly, solvent, charming, chilled, passionate man looking to meet a Russian lady age 28-45 slim to medium build who likes to socialise, wining and dining and at the same time nights at home relaxing. Must speak English. Life is too short so let's meet up and have a nice time together hopefully making it into a nice ongoing partnership. I’m looking forward to hearing from you: steve49cella@hotmail.co.uk Steve [69] ...................................................... Молодой человек 37 лет, 175/74 познакомлюсь с русскоязычной девушкой 20-30 лет без вредных привычек. Живу в Лондоне. E-mail: 488525@mail. ru skype denisivanovich [69] ...................................................... Ищу девушку/женщину/Для нечастых встреч на нейтральной территории и по возможности совместных поездок на отдых..О себе 43/186/90...email alexltv@yahoo.com [69] ...................................................... Познакомлюсь с девушкой до 37 для совместного проживания. О себе: 49, статус, жилплощадь имеются. Остальное -по эмайлу. Пожалуйста, давайте сохраним Ваше и моё время- foto и телефон na email: strike_555@hotmail.com , Можно побеседовать по скайпу, если оставите свой. Тел: 07445531245 [67]

Опыт работы – более 30 лет

ищу друзей Ищу партнера для игры в большей теннис, уровень- beginnerintermediate Также настольный теннис, уровень intermediate. Бадминтон. Район Canada Water, вечером, корты платные 8 ф. Юрий 07834559067 [60]

оповещениЯ

Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся с 14.30 до 16.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина.

E-mail: aa.london.ru@gmail.com Дорогие друзья! Церковь "Благая Весть" приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 90 Hodford Rd, NW11 8EG, Golders Green. Людям с физическими, душевными и духовными проблемами окажут молитвенную помощь. Разрушение порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [24]

Билеты на концерт Орбакайте.

2 электронных билета. Куплены через Ticktland. Lower ground, row HH, близко к сцене. Концерт в пятницу 6 Октября, venue Troxi in Commercial Road. Билеты были куплены в подарок на день рожде-

2017

ния но обстоятельства изменились. Ticketland подтвердили что билеты можно реализовать или подарить. Каждый билет стоил 99 ф. С вопросами и предложениями обращайтесь по 07514 824 404 Арина. [77] ...................................................... Мы ищем одесситов и людей, любящих одесский колорит. Давайте объединяться! Предлагаем наш проект создания в Лондоне филиала Всемирного Клуба Одесситов. Таки будем общаться, устраивать вечеринки в дефицитном одесском стиле, тематические шоу, литературные вечера, fashion show, выставки, лекции и многое другое. Мы будем рады всем творческим людям (актерам, художникам, писателям, музыкантам, юмористам) и просто людям, которые шота знают за Одессу. Звоните: 07508219693,07889060411. Пишите свои идеи и предложения : funnyodessa@gmail.com Одессе всегда найдется шо сказать! [73]

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

12 октября

2017

37

www.pulseuk.org.uk

частные объявления

ОДИН ИЗ САМЫХ СИЛЬНЫХ МАГОВ ПЛАНЕТЫ В ЛОНДОНЕ АМЕРИКАНСКАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ

Надин

ФЕНОМЕНАЛЬНЫЙ МАГ�ПАРАПСИХОЛОГ МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ, В БАГАЖЕ КОТОРОЙ УНИКАЛЬНЫЕ СПОСОБНОСТИ И ПРИЗНАНИЕ СОТЕН ТЫСЯЧ ТЕХ, КОМУ ОНА ПОМОГЛА СВОИМ ДАРОМ! мочь человеку перейти через дорогу на другую сторону. Вы ведь не боитесь дать напиться тому, кто умирает от жажды, или накормить голодного... Мы живем в странные времена. С одной стороны, технический прогресс, космос, синхрофазотроны, новейшие технологии. С другой стороны, мы попрежнему не знаем, что такое душа и где она обитает. Наша медицина - это медицина трупов. Студентов обучают в моргах, но там же нет жизни! Что ж удивляться, что порой и доктора не способны объяснить, почему один человек с вроде бы легкой травмой или болезнью вдруг умирает, а другой, казалось бы, обреченный, выздаравливает.

Узнай свое б уд у щее и получи конкретную помощь ! Каждый, кто встречается с этой красивой, умной, уверенной в себе женщиной, невольно задерживает на ней свой взгляд. Её просто нельзя не заметить. Энергия и сила создают вокруг нее непередаваемую ауру настоящей магии, которую можно чувствовать и видеть. Люди, побывавшие на её сеансах однажды, возвращаются к ней опять и опять. Они утверждают, что каждый сеанс у госпожи Надин наполняет их особыми ощущениями и сопровождается потрясающими открытиями, болезни и проблемы отступают, а качество жизни существенно улучшается. Появляется энергия, сила жить и бороться с неприятностями и невезением. Конечно, ведь госпожа Надин - феноменальный экстрасенс-парапсихолог, в багаже которой - уникальные способности, образование, опыт и признание тысяч благодарных людей, которым госпожа Надин смогла помочь своим талантом и способностями. Мы разговариваем с гос­ пожой Надин накануне её приезда в Лондон.

У

важаемая госпожа Надин, когда и как вы поняли, что владеете сверхспособностями?

— Мне кажется, я всегда об этом знала, просто боялась проявить до поры до времени. Я знала, что могу приложить руки к голове брата, и мигрень, которая его мучает, быстро пройдет. Я видела, как оживают под моими руками карты, и на столе возникают странные картины, как в экране телевизора. Я рано стала замечать ауры людей - все они были разного цвета и разной степени яркости, у кого-то яркие и плотные, а у кого-то тусклые и словно бы гаснущие. Подростком я начала лечить людей наложением рук, и у меня это хорошо получалось. Я начала изучать и использовать энергетические практики, однако довольно скоро я поняла, что это не моё. Устранять симптомы, не исправляя причины деформации человеческой судьбы и здоровья, я сочла неправильным, и начала искать свой путь. Эти поиски себя и своего предназначения привели меня в Грецию. Знаете ли вы, что слово магия – происходит от греческого mageia (в переводе, колдовство, волшебство)? Греческая магия - это свод древнейших обрядов и сокровенных знаний, которые до сих пор передаются из рук в руки, и далеко не каждый может пройти школу жрецов и получить посвящение. Я смогла.

А

вы не боялись своих способностей? Как вы поняли, что это дар, которым нужно научиться пользоваться?

— Нет, конечно. Разве можно бояться абсолютного слуха, способностей рисовать или сочинять музыку? Это дар такого же плана. Я чувствую жизнь во всех ее проявлениях, и умею гармонизировать ее с божественным предназначением. В большом и малом. Могу услышать, как просит воды умирающий цветок и напоить его. Могу увидеть венец безбрачия, сотворенный жестокой рукой над несчастной девушкой, и снять его. Могу найти причину бездетности и устранить её. Чего ж тут бояться? Я никогда не занимаюсь чёрной магией. А белая магия... это как по-

Н

еужели вы верите, что до сих пор на людей можно воздействовать старинными дедовскими методами?

— Видите ли, это не вопрос веры, это - вопрос знания. Есть шутка, что, главным достижением дьявола является то, что он убедил миллионы в том, что его нет. Но в каждой шутке содержится лишь доля шутки. То, что люди перестали верить в возможности чёрной магии, только развязывает руки тем, кто её практикует. В конце концов, верите вы или не верите в вирус гриппа, никак не влияет на ваш шанс заразиться. Более того, если вы не верите в инфекцию, то и не защищаетесь от неё, а значит, ваши шансы заразиться резко возрастают. Так что в наши дни иногда происходят действительно страшные вещи. По сути, человека можно уничтожить в течение пяти минут, и люди, которые обладают чёрной магией и с помощью обрядов, ритуалов и сильных магических заклинаний знают, как пользоваться ею против других, фактически могут свести человека в могилу. Очень часто, к сожалению, порчу друг другу делают близкие, родные, друзья, даже иногда матери своим детям. Ко мне приходят братья и сестры, которые желают друг другу зла, проклинают друг друга, а ведь проклятье держится семь лет. Многие об этом не подозревают, совершенно о таком не задумываются, но как часто мать говорит сыну: «Чтоб ты сдох!» или сестра в запале проклинает брата, а в конечном итоге у людей начинается полоса невезения.

Р

асскажите какую-нибудь историю из Вашей практики, которая произвела впечатление даже на вас.

— Из последних, это история молодого мужчины, который погибал от наркотиков. Всё началось еще в его детстве, когда в один далеко не прекрасный день его мама проснулась в ужасе, потому что во сне ей приснилась могила сына. Она рассказала о своем сне бабушке мальчика, и та страшно испугалась, потому что ей приснился такой же сон. Бабушка очень любила внука, и решила спасти его любой ценой. То. что произошло потом, в магической практике называется “жертвенным обменом”. С помощью древнейшего магического ритуала бабушка отдала свою жизнь внуку, “выкупив” его у смерти. Сама она после этого очень быстро умерла, а мальчик остался жить (выжил в страшной катастрофе, в которой должен был погибнуть). Жизнь-то она ему отдала, а вот линия судьбы у него прервалась. И жить ему стало нечем. Спасали только наркотики. Не буду расска-

ГОСПОЖА НАДИН принимает в Лондоне со 2 по12 ноября nadinmedium.com

зывать, сколько нам понадобилось времени и сил, чтобы проложить для этого потерянного во времени молодого человека новую судьбу... Это было очень сложно, но и результат впечатляет. Сейчас он в полном порядке, имеет семью, помогает и лечит других.

П

равда ли, что существует карма, и за грехи предков и родственников приходится отвечать нам в нашей жизни??

— В общем, да, правда. Хотя чаще всего родовую карму несет человек, который совершает поступки похожие на поступки человека, чья карма ему передалась. Проще говоря, аналог идёт на аналог. Если в человеке где-то скрыта червоточина, родовая карма на неё обязательно проявится. Любую карму нужно и можно исправить – карма ведь дается именно для ее отработки. Человек живет не один раз и каждая его жизнь – это его урок и исправление. Ничего, что бы не поддавалось исправлению, на этом свете нет. Но не все это понимают, да и работа по исправлению должна быть проделана самим человеком. Вот почему я не верю в кодирования. Нельзя закодировать человека, если закодирован мозг — сначала нужно убрать причину из головы. Читая молитвы, я освобождаю, очищаю подсознание, и только потом нужно уже что-то делать дальше.

С

уществуют ли секреты успеха и процветания? Конечно. Есть много правил, которые привлекают успех. Вот одно из них: по законами магии, любое дело имеет 3 компонента: Намерение Действие - Получение результата. Секрет - в соотношении компонентов. Два из них всегда сильные, а один - слабый. Допустим, у вас сильное намерение и сильная работа (упираетесь, что есть сил). Что получится? Слабый результат. И наоборот: у вас слабое намерение и сильное действие. Получится сильный результат. К примеру, в бизнесе вы имеете слабое намерение (не гонитесь за результатом), и просто добросовестно делаете свое дело, а успех приходит сам по себе. Всем этим можно и нужно управлять.

П

очему в современной жизни люди часто обращаются к тайным силам? Наводят порчу, сглаз, делают привороты. И можно ли защититься от этого вмешательства? Существуют ли какие-то талисманы, обереги?

— Сейчас наступают времена, о которых нас предупреждали еще лет 30 назад: борьба добра и зла переходит на новый уровень. Верхние слои энергий очищаются, и зло спускается в наш физический видимый мир. Наступает время выборов и решений. Люди должны понять, что не все разрешено, и за каждый злой поступок человек будет получать возврат тем же уже в этой жизни. А защитные амулеты, конечно, существуют. Я заряжаю их для тех, кто обращается за помощью. Но я уверена, что главная защита для человека – это его Вера. Потому что когда ты идешь своим путем и делаешь все правильно – Вселенная тебе помогает. Интервью брала Марина Мишина

Телефоны для записи:

+0-776-945-1201 Лондон +1-954-668-6891 США Оставьте сообщение, и вам обязательно перезвонят!

38

С 16 по 22 октября

21.03 — 20.04

20.04 — 21.05

Сара Бернар, французская актриса, которую в начале XX века называли «самой знаменитой актрисой за всю историю». Успеха она добилась на сценах Европы в 1870-х годах, а затем с триумфом гастролировала и в Америке.

22 октября 1844 г.

ВЕСЫ 23.09 — 22.10

Овнов ждут приятные сюрпризы и огорчительные неожиданности, которые будут относиться к работе. Лучше больше времени провести в одиночестве, занимаясь делами. Вам будут удаваться любые задачи, можно поменять работу или дружеский круг. Наметится позитивный сдвиг в финансовой сфере. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - понедельник.

23.10 — 21.11

2017

Пульс UK 22.05 — 20.06

23.07 — 22.08

21.06 — 22.07

БЛИЗНЕЦЫ

РАК

ЛЕВ

У Тельцов вероятны неожиданные изменения в вопросах карьеры, но будут ли они положительными, зависит лишь от вашего усердия. Будьте внимательны, убедитесь, что вас понимают правильно, чтобы избежать затруднения в будущем. На выходные желательно не планировать крупных покупок и сделок. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - пятница.

На этой неделе у Близнецов особого напряжения на работе не предвидится, поэтому у вас появится больше свободного времени. Вы станете спокойнее и позитивнее, проснется интерес к работе. В выходные вам предстоит интересное путешествие или важное дело, которое станет началом в цепи больших достижений. Благоприятный день - суббота, неблагоприятный день среда.

Не берите на себя чужих забот, ничего не откладывайте на потом - иначе будет поздно. Знакомьтесь с новыми людьми, начинайте новые проекты. Постарайтесь не связывать себя обещаниями и обязательствами. В выходные сходите в гости или примите у себя близких друзей: приятно проведете время и узнаете нечто новое и полезное. Благоприятный день понедельник, неблагоприятный день - пятница.

Желательно умерить ваш бойцовский пыл и работать в команде. Каких-либо непредвиденных проблем не предвидится. Реализация намеченных планов должна пройти на хорошем уровне. Чтобы не испортить отношения с начальством, не принимайте ничего на веру. В выходные неординарная идея способна дать толчок, позволяющий извлечь максимальную пользу из сложившейся ситуации. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день вторник.

22.11 — 21.12

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

ОВЕН

23.08 — 22.09

12 октября

www.pulseuk.org.uk

гороскоп

ТЕЛЕЦ

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН СКОР

СТРЕЛЕЦ

КОЗЕРОГ

ВОДОЛЕЙ

Ваши замыслы будут реализовываться довольно легко, но только если вы найдете единомышленников. Весьма велика вероятность быть замеченным начальством и оцененным по достоинству. Может возникнуть ситуация, когда вам придется отвечать не только за себя, но и за других. В выходные не распыляйтесь на мелочи. Сконцентрируйте все усилия для достижения главной на данный момент цели. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день суббота.

Придется много времени посвятить работе, возможны изменения в личной жизни и на службе. Однако постарайтесь не расслабляться, иначе ваши планы окажутся построенными на песке. Проявите терпение и не спорьте с коллегами, не бойтесь взять на себя ответственность, от этого вы только выиграете. А вот в личной жизни, прежде чем принять новое предложение, убедитесь, что это не обман. Благоприятный день среда, неблагоприятный день - понедельник.

Вы будете склонны к творческому подходу при решении любой проблемы. И это правильно, вы сможете сделать жизнь прекраснее и интереснее. Намеченная поездка может сорваться из-за определенных финансовых затруднений. В выходные постарайтесь отдохнуть, отправиться в путешествие. Такая поездка будет очень удачной и оставит приятные впечатления. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день суббота.

Ваша интуиция позволит вам действовать решительно, выбирая при этом наиболее удачные направления для приложения усилий. Ситуация может вернуть вас к нерешенным ранее проблемам, постарайтесь найти другие варианты, коль скоро прежние не сработали. В выходные вы сможете порадовать себя каким-то приобретением. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день среда.

Приятно ощущать себя значимым человеком, уважение придает уверенность в собственных силах. Начинают укрепляться ваши позиции на работе и в бизнесе. Но справляться с возникающими проблемами и трудностями вам придется самому, без посторонней помощи. В выходные будьте внимательны ко всем поступающим предложениям, не упустите свою удачу. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день четверг.

У Водолеев на этой неделе есть опасность разочароваться в старых партнерах по бизнесу, ваши отношения могут зайти в тупик. Не пора ли менять работу? Желательно осторожно обращаться с эмоциями ближних, вы можете слишком легко их обидеть. В выходные вероятны встречи с друзьями, с которыми вы давно не встречались. Благоприятный день пятница, неблагоприятный день - среда.

РЫБЫ Вас ожидает много работы, забудьте об отдыхе и покое. Разнообразные события будут стремительно сменять друг друга. Если хотите справиться с этим и повернуть ситуацию в свою пользу, от вас потребуются недюжинная решительность и быстрая реакция. Не настаивайте на немедленных переменах. В выходные, прежде чем что-либо сказать, сначала хорошенько подумайте. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - вторник.

ЭТОТ БЕЗУМНЫЙ МИР – САМЫЕ СТРАННЫЕ НОВОСТИ НЕДЕЛИ Индонезиец поборол и съел семиметрового питона

Житель Индонезии утверждает, что в одиночку одолел семиметрового сетчатого питона.

По словам 37-летнего Роберта Набабана, работающего охранником на плантации пальмового масла, он встретил гигантскую змею, когда ехал домой на мотоцикле. Питон преграждал дорогу двум пешеходам, поэтому мужчина решил вмешаться и помочь. «Я попытался его поймать, но он укусил меня за руку, и мы долго боролись», — рассказывает Набабан. Ему удалось убить пресмыкающееся, но из-за полученных травм мужчина попал в больницу. Питон перекусил ему сухожилие руки. В полиции считают, что события развивались иначе. «Жертва часто ловит питонов», — заявил шеф полиции округа. По его мнению, Набабану помогали друзья, которым он позвонил, когда заметил пресмыкающееся. Они же добили питона, когда мужчину увезли в больницу. После этого змею зажарили и съели.

Цирковые еноты оправились после кутежа Цирковые еноты, сбежавшие во время гастролей в украинском городе Сторожинец и напившиеся алкоголя в разгромленном ими магазине, чувствуют себя нормально. Об этом рассказал администратор цирка. «Они шустрые от природы, всю ночь не давали спать. Больше таких случаев не помню, они весят до 17 килограммов и выпили более чем достаточно», — сообщил он.

19 миллионов фунтов

выиграл в лотерею житель Канады Житель канадской провинции Онтарио выиграл в лотерею 31,3 миллиона канадских долларов (19 миллионов фунтов). Счастливыми номерами для неназванного канадца оказались 10, 17, 25, 27, 29, 34 и 38. Бонусным номером был 48. По правилам лотерей в Канаде, для получения выигрыша нужно предъявить организаторам билет. В июле стало известно о пенсионере из Квебека, второй раз за девять лет выиграв-

Утром 30 сентября владелица магазина, придя открывать его, обнаружила беспорядок и двух крупных енотов. Женщина прогнала животных, но одно из них поцарапало ей ногу. Судя по снимкам, еноты полакомились колбасами, сырами и сладостями. Также они сбросили с полок несколько бутылок спиртного и угостились пролившимся алкоголем, в том числе водкой, коньяком и пивом. В течение трех дней у них было сильное похмелье, поэтому выступать в цирке пришлось трем другим енотам. В магазине ущерб оценили в 46 тысяч гривен (1,3 тысячи фунтов).

5 марта

2015

Пульс UK

39

www.pulseuk.org.uk

сканворд

Пульс UK Главный редактор

шем в лотерею миллион долларов США.

69-летний Жюль Паран сорвал джекпот в онлайн-казино Loto-Quebec. За участие в игре, которая принесла ему чек в 1,2 миллиона долларов (920 тысяч фунтов), он заплатил чуть более трех американских долларов. Казино оценивало шанс подобного выигрыша как один к 32 миллионам. Паран также выиграл миллион долларов в 2008 году.

Напуганные Библией пассажиры выпрыгнули из поезда В лондонском поезде началась паника из-за пассажира, который цитировал Библию.

Инцидент произошел в утренний час пик недалеко от железнодорожной станции Уимблдон. По рассказу одного из очевидцев, пассажир произнес: «Смерть — это еще не конец». Это напугало присутствующих. Когда кто-то попросил его остановиться и не пугать попутчиков, мужчина замолчал и опустил голову. Это не помогло: в поезде началась паника. Люди открыли двери вагона и принялись выпрыгивать из остановившегося поезда. Полиция отмечает, что, когда пассажиры стали эвакуироваться, железнодорожную линию обесточили. Никто не пострадал, однако поезда несколько часов следовали с задержками.

Татьяна Чуваткина editor@pulseuk.org.uk Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

Виктория Поварова, Надежда Коул

Тел. 020 3519 7989, 020 3514 5297 admarket@pulse-uk.org.uk sales@pulse-uk.org.uk nadia.cole@pulse-uk.org.uk Фотографы

Сергей Степовый, Ирина Аксенова

Наш адрес: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulseuk.org.uk

www.pulseuk.org.uk Журналисты

Томас Мартинс, Шухрат Садинов, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Анна Чернова, Влад Кожевников, Дмитрий Ульянов, Юлия Чмеленко, Мария Гавришева Корректор

Марина Меньшикова Поддержка веб-сайта

www.phoenixlab.co.uk Телекоммуникационный провайдер

octopustelecom.co.uk Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.

LF Legal

a legal firm regulated by Solicitors Regulation Authority

Работаем с 2000 года

SRA number 639148

Английские и оффшорные компании регистрация, сопровождение, офисный сервис, банковский счет. Общий бизнес консалтинг.

Все операции с недвижимостью. Покупка и аренда – поиск, оформление. Кредитование.

Юридическая помощь по семейному и уголовному праву.

Бухгалтерское обслуживание юридических и частных лиц. Начисление заработной платы и соответствующая отчетность работодателя. Налоговое планирование.

Индивидуальный подбор учебных заведений для школьников и студентов, зачисление, сопровождение.

Оформление доверенностей. Сертифицированный перевод документов. Оформление паспортов гражданам РФ.

Euston Square

www.facebook.com/LawFirmLimited @LawFirmLimited