Pulse UK, N 15 (602). 19 апреля 2018 by Pulse UK newspaper

www.pulse-uk.org.uk

FREE

пульс ульс UK Держим руку на пульсе!

№15 (602)

апреля 2018

ТВ

ма м а огр налов

пр а 13 ка н

Издается с 2005 г.

      

Недвижимость Советы юриста Театры Выставки Фильмы Гороскоп Частные объявления

Литературный критик

Бизнес-календарь

Галина Юзефович

London & Partners

 Подробности на стр. 14

 Подробности на стр. 10

«И целого мира мало»

найти команду мечты

чиТайТе В номере:

авторынок Великобритании

«HPI CLEAR» и «CAT D» - что это значит и насколько важно обращать внимание на эти термины

стр. 7

ФестИВаль

аудИоВИзуального ИскусстВа

 Читайте на стр. 8

на старт, внимание, марафон! 38-й по счету London Marathon, длиной 26.2 мили, в котором примут участие 40.000 человек

SONICA

 Читайте на стр. 6

полиТинфо

о себе поподробнее  Подробности на стр. 4

Shutterstock.com

Ваше праВо

церкоВь

фуТбол

статус работника. пример жен-мироносиц неделя футбольного самая обсуждаемая тема для современниц сюрреализма Читайте на стр. 10

Читайте на стр. 12

Читайте на стр. 13

www.pulse uk.org.uk

События недели Так и сказал… Парламент не получил

права вето на действия армии за рубежом

феврале 2018 года снизилась до 4,2% после 4,3% в сентябре-ноябре и 4,7% годом ранее. Показатель является минимальным с 1975 года.

В парламенте прошло голосование по вопросу, должно ли правительство согласовывать с депутатами действия британской армии за рубежом.

На территории Великобритании находятся 10 538 беженцев из Сирии. Такие данные, выступая в британском парламенте, привела министр по делам миграции Кэролайн Ноукс.

Против согласования проголосовали 317 человек, за — 256.

Майкл Пенс, вице-президент США

«Мы будем действовать, стремясь донести до Асада и его союзников осознание того, что за применение химического оружия против мужчин, женщин и детей будет взиматься высокая плата». Об операции в Сирии

Вопрос вынес на голосование лидер лейбористов Джереми Корбин во время второго дня дебатов между парламентариями и главой правительства Терезой Мэй. Секретарь по вопросам международного развития, член кабинета министров Пенни Мордаунт высказалась против расширения полномочий депутатов. По ее мнению, отдавать такое решение на откуп людям, не имеющим полной картины событий, — в корне неверно.

Jaguar Land Rover сокращает производство Компания объявила о грядущем сокращении 1 000 человек на своем предприятии в Вест-Мидленд. Сокращение персонала произойдет на заводе в Солихалле, где работает примерно 10 тыс. человек, и на заводе в Вест-Бромвиче.

Джереми Корбин, лидер Лейбористской партии

«Я выступаю за предоставление парламенту фундаментального права принимать решения, касающиеся вопросов войны и мира… Парламент должен иметь возможность остановить правительство от развязывания военных действий». Об операции в Сирии

Тереза Мэй, премьер-министр Великобритании

«Если бы я пришла в парламент до операции в Сирии, то я не смогла бы воспользоваться преимуществом неожиданности». Об операции в Сирии

Уровень занятости составил 75,4% максимальный показатель с 1971 года. Количество рабочих мест в Великобритании в декабре-феврале выросло на 55 тыс. по сравнению с предыдущими тремя месяцами - до 32,26 млн. В годовом выражении число занятых выросло на 427 тыс. Средний размер недельной оплаты труда в декабре-феврале увеличился на 2,8% в годовом выражении, рекордными темпами с 2015 года.

Lloyds Bank закроет 49 отделений по всей стране и сократит 305 сотрудников в рамках перехода на онлайн-банкинг и цифровые технологии.

На предприятии в Солихалле произошла массовая драка между сотрудниками, голосовавшими за Brexit, и теми, кто не голосовал. Чтобы разнять людей, пришлось привлекать полицию. Инцидент позволил на 2 недели раньше уволить участников драки без выходного пособия. Полиция задержала 12 сотрудников завода.

Безработица в Великобритании снизилась до минимума Безработица в Великобритании, рассчитанная по методике Международной организации труда (МОТ), в декабре 2017 года -

В феврале банк заявлял, что в ближайшие три года инвестирует порядка 3 миллиардов фунтов в развитие и внедрение цифровых технологий, следуя тенденции перехода клиентов в онлайнбанкинг. Также в планы банка входило сокращение количества офисов. При этом Lloyds намерен остаться банком, имеющим самую крупную сеть отделений в Британии.

к мессенджеру Telegram в России за непредоставление ФСБ ключей для дешифровки сообщений пользователей. Ведомство также потребует от Apple и Google удалить приложение Telegram из своих магазинов.

В 2015 году британское правительство пообещало до 2020 года принять 20 тысяч беженцев с Ближнего Востока и из Северной Африки. «Я абсолютно уверена, что к 2020 году мы выполним поставленную задачу», - отметила Кэролайн Ноукс.

Запрет на электрические ошейники Министерство окружающей среды намерено наложить запрет на продажу и применение в Англии ошейников со встроенным электрошокером, считая их негуманными.

При этом в марте 2018 года число граждан Великобритании, получающих пособие по безработице, увеличилось на 11,6 тыс. после роста на 15,1 тыс. месяцем ранее. Всего в прошлом месяце насчитывалось 855,3 тыс. человек, претендующих на пособия по безработице.

Lloyds Bank закроет 49 отделений в Великобритании

Причиной сокращения называется отказ от дизельного топлива и Brexit, который подразумевает выход Великобритании из ЕС в 2019 году.

Подсчитано число принятых в Великобритании сирийских беженцев

19 апреля 2018

Верховный суд отклонил иск Telegram к ФСБ. Представляющая мессенджер правозащитная группа «Агора» просила судей признать недействительным приказ ФСБ № 432 от 19 июля 2016 года о порядке предоставления «организаторами распространения информации» данных, необходимых для декодирования. Роскомнадзор заявил, что намерен просматривать переписку конкретных пользователей, а если понадобятся массивы данных о большом количестве людей – по решению суда. Генпрокуратура утверждает, что приказ № 432 принят в пределах полномочий ведомства и не противоречит закону.

Группа ветеринаров, использующих такую систему сдерживания животных, написала открытое письмо на имя министра по вопросам окружающей среды Майкла Гоува с просьбой отличать строгие ошейники для дрессировки от электрических ошейников для ограничения пространства перемещения животных. В письме говорится, что запрет на применение такой системы приведет к сотням тысяч смертей кошек и собак, выбегающих на проезжую часть и случайно сбиваемых автомобилями. Комитет по защите животных от жестокого обращения (RSPCA) заявил, что будет поддерживать правительство в его намерении ввести запрет на электрические ошейники, поясняя, что владельцам животных следует делать нормальное ограждение на участках вместо того, чтоб пугать питомцев электрошоком.

В России заблокирован Telegram Роскомнадзор приступил к реализации недавнего решения Таганского суда Москвы, постановившего ограничить доступ

Китай разрешит иностранцам производить автомобили и самолеты Действующее законодательство предполагают, что любая иностранная компания, которая намерена открыть предприятие на территории Китая, обязана открывать совместные заводы с местными фирмами. Ограничения были введены в 1994 году, чтобы активизировать процесс развития местной автомобильной отрасли.

www.pulse uk.org.uk

Если бы человечество стремилось к справедливости, оно бы давно ее добилось. Уильям Хэзлитт

английский публицист (1778 - 1830)

Закрытие для обучения состоится 29 мая, курс по расовой терпимости прослушают около 175 тысяч человек, работающих в этих заведениях.

Новые поправки подразумевают, что уже в этом году будут сняты ограничения на организацию процесса производства электрических автомобилей. В 2020 году иностранные компании смогут самостоятельно выпускать автобусы и грузовые автомобили. В 2022 году будут сняты ограничения на производство других транспортных средств. Также сообщается, что в ближайшем будущем зарубежные компании смогут беспрепятственно выпускать на территории Китая летательные аппараты.

Польша остановила вырубку леса в Беловежской пуще Европейский суд признал незаконными действия Польши, начавшей масштабную вырубку леса в Беловежской пуще. В решении суда отмечается, что такое решение угрожает нескольким разновидностям животных и птиц. Кроме того, действия Варшавы идут вразрез с программой ЕС по сохранению биологического разнообразия.

Тренинг для персонала будет разработан при участии экспертов в сфере расовой терпимости, в том числе в сотрудничестве с бывшим генеральным прокурором Эриком Холдером. Кроме того, эксперты оценят эффективность тренинга после его завершения. У самолета спустя 20 минут после взлета взорвался один из двигателей, обломки которого выбили иллюминатор воздушного судна. В результате разгерметизации одного из пассажиров затянуло в иллюминатор, однако его удалось затащить обратно в самолет. Всего на борту находились 144 пассажира и пять членов экипажа. В результате произошедшего один человек погиб, еще семеро получили ранения.

Еврокомиссия поддержала вступление Македонии и Албании в ЕС

Чрезвычайное положение было введено в Турции 20 июля 2016 года после неудачной попытки государственного переворота. Во время беспорядков в Анкаре погибли не менее 250 человек, еще более 50 тыс. человек были впоследствии арестованы.

Экс-президента Румынии обвинили в преступлениях против человечности 17 апреля Генеральная прокуратура официально предъявила экспрезиденту страны Иону Илиеску обвинение в преступлениях против человечности.

Еврокомиссия предложила начать переговоры о вступлении в ЕС Албании и Македонии. В июне рекомендации должны будут получить окончательное одобрение глав правительства стран ЕС. При принятии решений будут учитываться в том числе состояние преступности, коррупции и локальных конфликтов.

Правительство страны было намерено вырубить более 1,3 млн. деревьев, зараженных опасным вредителем — жуком-короедом, опасаясь дальнейшего его распространения. Экологи ЕС настаивают на том, что древняя экосистема должна сама справиться с естественным процессом. Ранее Суд ЕС уже предписывал прекратить вырубку леса, однако, по словам экологов, этого не было сделано. Спустя четыре месяца суд постановил, что в случае отказа от выполнения требований Польша должна будет выплачивать Евросоюзу по €100 тыс. штрафов в день.

Взрыв двигателя вылетевшего из Нью-Йорка самолета При экстренной посадке в аэропорту Филадельфии самолета Boeing 737-700 авиакомпании Southwest Airlines, следовавшего по маршруту Нью-Йорк — Даллас, погиб пассажир.

Верховный представитель Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности Федерика Могерини заявила, что государства достигли значительного прогресса в проведении реформ, инициированных Брюсселем, и могли бы присоединиться к соседним Сербии и Черногории, которые находятся в процессе вступления.

В Турции продлили режим чрезвычайного положения Правительство Турции приняло решение в седьмой раз продлить режим чрезвычайного положения в стране.

Такая мера была принята после инцидента в Филадельфии. Двое мужчин в кафе Starbucks попросили разрешения воспользоваться туалетом – им было отказано, поскольку они ничего не заказали. После этого мужчины сели за столик, не сделав заказ. Они объяснили, что ожидают друга, и через некоторое время третий мужчина действительно прибыл в это кафе. Но до этого один из сотрудников Starbucks вызвал полицию. Полицейские попросили мужчин покинуть кафе – те отказались, после чего были задержаны за незаконное пребывание на территории чужой частной собственности. Полиция отпустила арестованных спустя несколько часов. Поскольку мужчины были афроамериканцами, то в интернете поднялась волна возмущения, что подобной ситуации никогда бы не произошло, если бы они были белыми и вели себя точно так же.

По мнению Генпрокуратуры, Илиеску «принял и формализовал меры военного характера», которые имели «очевидный диверсионный характер». Бывший лидер Румынии совершил преступления в период с 22 по 27 декабря 1989 года, когда он еще не занимал должность президента страны. Прокуратура Румынии требует возбудить уголовное дело также против бывшего главы правительства Петра Романа и бывшего вице-премьера Джелу Войкулеску. Руководителей обвиняют в том, что они привлекли шахтеров для разгона мирных протестов, а также позволили применить оружие против манифестантов. По официальным подсчетам, в дни революции погибли более 1100 человек.

Starbucks объявил о временном закрытии 8000 кафе Компания Starbucks заявила, что закроет на один рабочий день 8000 кофеен в США, чтобы обучить сотрудников расовой толерантности.

Компания принесла извинения, менеджера заведения уволили. 16 апреля Филадельфию посетил генеральный директор Starbucks Кевин Джонсон. Он заявил, что внимательно выслушал людей, которых возмутил инцидент в Филадельфии, и понял, что компания сделала не так и как это исправить. По его словам, обучение персонала будет только одним из шагов по усовершенствованию работы команды Starbucks.

JD WETHERSPOON ЗАКРЫВАЕТ АККАУНТЫ В СОЦСЕТЯХ Сеть пабов JD Wetherspoon, насчитывающая 900 торговых точек на территории Великобритании, объявила, что закрывает свои аккаунты в Twitter, Instagram и Facebook. ГЛАВА JD Wetherspoon Тим Мартин заявил: он считает, что люди проводят слишком много времени в соцсетях и переоценивают пользу опубликованной там рекламы. На его решение также повлияли «опасность неправильного использования личных данных» и «провоцирующая зависимость природа соцсетей».

«Мы не согласны с традиционными взглядами, согласно которым эти платформы якобы наиболее важная составляющая успешного бизнеса. Это утверждение не соответствует действительности. Соцсети также отвлекают сотрудников пабов от обслуживания реальных клиентов, и я не думаю, что закрытие аккаунтов негативно отразится на нашей работе», – сообщил Мартин. Глава компании разъяснил, что перед тем, как совершить этот шаг, он проконсультировался со своими управляющими: подавляющее большинство (95%) признались, что использование социальных сетей не помогает бизнесу. Мартин утверждал, что уход из социальных сетей будет полезен для общества в целом. «Если люди ограничат виртуальное общение до получаса в день, это сделает их умственно и физически лучше». Сеть пабов JD Wetherspoon в настоящее время насчитывает более 100.000 подписчиков в Facebook и более 6000 – в Instagram.

полит

инфо инфо

www.pulse uk.org.uk

19 апреля

2018 DIGEST OF ISSUE 602, 19 April 2018 Translated by Olga ZOLOTAREVA

Politics

расскажите о себе

поподробнее

Russian weekly newspaper. Published in London since 2005

Том МАРТИНС

TELL US ABOUT YOURSELF

P. 4

British parliament continues to look into the personal data leak saga involving Internet giant Facebook and local Cambridge Analytica whose most recent whistle-blower, Brittany Kaiser, was interrogated last Tuesday to reveal more daunting details of the control the cyberspace has over our lives. According to Kaiser, Cambridge Analytica used the data of at least 87 mil Facebook users for various political campaigning purposes. In most cases users themselves helped build their psychological profiles by taking seemingly harmful and funny tests we’ve all heard of – ‘What kind of mother are you?’, ‘What animal are you?’ etc. And while data sharing between companies is quite expected of the cyberspace and is indeed the driver of online business, the same concept of targeted ads can and has now been used to promote political agendas. The Internet has become the new commodity and the most effective propaganda tool yet. Weekend guide

Editor-in-chief: Tatiana Chuvatkina

editor@pulse-uk.org.uk Tel. 020 3519 8339

Advertising: Nadia Cole

nadia.cole@pulse-uk. org.uk Tel. 020 3514 5297

Viktorija Povarova

sales@pulse-uk.org.uk Tel. 0203 519 7989

РИТАНСКИЙ парламент продолжает расследовать влияние Facebook на политическую жизнь страны. Во вторник очередной сотрудник «Кембридж Аналитики», с которой сотрудничал интернет-гигант, Британи Кайзер поведала парламентариям, что произошедшее с «утечкой» личных данных было лишь верхушкой айсберга. На последнем заседании специальной комиссии депутатов прозвучали слова, которые могут поставить легальность прошедшего референдума о «брексите» под вопрос. Откровения Кайзер еще раз показали, насколько социальные сети вплетены в политическую жизнь страны и как далеки парламентарии, рядовые граждане и даже само правительство от понимания, насколько существенным властным ресурсом может быть интернет. Вялотекущий скандал о вовлеченности Facebook в президентские выборы в США и референдум в Великобритании практически сошел на нет, когда сам Марк Цукерберг попытался объяснить американским конгрессменам, как устроен интернет, как там зарабатывают и над чем работает его социальная сеть. Умудренные опытом государственные мужи вряд ли могли уличить основателя крупнейшей рекламной площадки в мире в нечестной игре, так как плохо себе представляют или вообще не представляют принципы работы с личными данными и способы заработка на этих данных. По другую сторону Атлантики новый виток цифровому скандалу придал ход следствия парламентской комиссии, которая допросила «перебежчицу» Британи Кайзер. Госпожа Кайзер ранее работала в «Кембридж Аналитике» – компании, использовавшей данные соцсетей для проведения

политических кампаний в интернете. По словам Кайзер, ее бывший работодатель использовал как минимум данные 87 миллионов пользователей. Причем пользователи сами помогали составить свои подробные психологические портреты, участвуя в различных опросах и тестах типа «узнай, какая ты мама», «твой сексуальный компас» или «на какое животное ты похож». Всем знакомы подобные тесты. «Кембридж Аналитика» является лишь одной из множества фирм, которые занимаются обработкой данных, поступающих от таких анкет. Безобидные, порой прикольные забавы служат источником «новой нефти» - персональных данных. Эти данные затем используются для подбора персональной рекламы или для продвижения нужных повесток дня. С другой стороны, куда больше подробностей мы оставляем, когда это действительно необходимо, - например, при покупке страховки или просто для запроса цен на страховку автомобиля. Кайзер раскрыла новые нюансы работы страховщиков и социальных сетей, то есть компаний, которые владеют данными, с политически мотивированными группами. Для последних «Кембридж Аналитика» и ей подобные раскрыли новые горизонты пропаганды и использования персональной информации. Британи рассказала, как по заданию «Кембридж Аналитики» сама посещала офис страховой компании Eldon Insurance, в которой около двадцати служащих обзванивали своих клиентов и под предлогом новых предложений или клиентской поддержки расспрашивали о взглядах людей на «брексит». В свете последних событий Facebook перестает казаться просто фирмой, зарабатывающей на рекламе. С одной стороны, круп-

нейшая соцсеть владеет огромным количеством персональных данных, что само собой разумеется, и все ее участники с этим владением соглашаются. Без этого было бы невозможно само существование Facebook. Эти данные продаются рекламным агентствам, чтобы те знали, что и как можно продать пользователям. Каждому пользователю своя реклама, свои продукты и услуги. Персональные данные позволяют наилучшим образом подобрать рекламу для конкретного пользователя, чтобы добиться от него конкретных действий – купить. С другой стороны, точно такую же бизнес-модель могут применить фирмы, специализирующиеся на проведении политических кампаний. Конечная цель для них – правильный голос или мысли в нужном направлении. Пускай пользователь делится мыслями с электоратом. Для «Кембридж Аналитики» и ее политических заказчиков социальные сети являются практически бездонным ресурсом «новой нефти». При умелом использовании этого ресурса можно влиять на умы куда более эффективно, чем раньше это делалось с помощью транспарантов, манифестов, радио или телевидения. Все эти устаревшие методы пропаганды предполагают «игру в одни ворота». Вопросов о легальности прошедшего референдума прибавилось, ведь персональные данные в ходе политической кампании обрабатывались за рубежом – в США, а оплата услуг «Кембридж Аналитики» не была должным образом задекларирована в избирательной комиссии. Но этот молох технического и социального прогресса не остановить, как не остановить сам «брексит». Ведь таков выбор народа. Источник: FB.com Guardian Parliament.uk

Journalists: Tomas Martins, Olga Kenton, Shukhrat Sadinov, Anna Chernova, Vlad Kozhevnikov, Timur Yusupov, Olga Zolotareva, Elena Sikorsky, Dmitry Ulianov, Maria Gavrisheva, Lidia Shafranova, Maxim Martemyanov. Proof-reading: Marina Menshikova Design and layout: Diana Zaynetdinova, Vladislav Shatunov. Printed by St. Clements Press

DISTRIBUTED IN UK

Pulse UK Newspaper Ltd www.pulse-uk.org.uk Reg. No. 9057793 (England and Wales)

OUT OF LONDON

P. 8

With summer on the doorstep, we can’t wait to go out and soak up the sunshine or breathe in the fresh salt air just along the Thames towards Shoebury. Larisa Zakharova tells about her favourite places around UK and visiting National Trust’s wonderful gardens, beautiful parks, impressive landscape spaces. Legal advice Q&A WITH LAW FIRM LIMITED

P. 13

Law Firm Limited is committed to keeping our readers abreast of important visa and immigration changes, particularly in light of the on-going Brexit negotiations. Each week they answer some of your most topical questions. In this issue: the logistics of applying for a British passport from outside the UK; the requirements for a Retained Right of Residence visa application; switching between EEA Residence Card Family Member and EEA Family Member visa categories, and more. Society LONDON BOOK FAIR 2018

P. 14

From 10 to 12 April Olympia Exhibition Centre in West London hosted an annual International Book Fair of which Russia is a regular exhibitor. Its this year’s stand “Читай Россию/Read Russia”, unveiled by Russian Ambassador to the UK Alexander Yakovenko on 10 April, featured over 500 titles by contemporary Russian writers covering a host of genres: fiction, non-fiction, children’s books, art literature and translations of classical and modern day works. As always the case with literature, the Book Fair proved that to enjoy international success, books must be multi-faceted and address universal topics.

Музыкальная академия «Ника» приглашает Серия лекций� концертов и мастер� классов для детей и юноше� ства (7+), которые пройдут с марта по июль 2018 года. На мастер�классы запись предварительная, места ограничены.

Приглашаем детей на кастинг детских спектаклей� мьюзиклов: « Алиса в Стране Чудес», часть 1 и «Алиса в Зазеркалье», часть 2. Сезон 2018� 2019 Кастинг проходит с 14.00� 20.00 по понедельникам, вторникам, четвергам, субботам. Место проведения: Дом Клементи, 128 Кенсингтон, Лондон, W8 4BH.

Музыкальная академия «Ника» и Фонд академии «Ника» � «Молодые таланты» выделят 5 стипендий на конкурсной основе для одаренных детей, которые не могут себе позволить обучение классиче� ской музыке без финансовой поддержки. Стипендии будут предлагаться на факультеты фо� но, классического вокала, музыкального театра. Обучение на русском и английском языках. По всем вопросам обращаться по тел. 07821 872 215. Nikashirocorad@aol.com www.nikamusicaltheatre.co.uk

19 апреля

актуально

WEEKEND INFO 21 – 22 апреля Если вы бежите на этой неделе марафон – вы молодец! И если у вас после этого останется хоть немножко энергии, предлагаем посетить одно из нижеперечисленных мероприятий, покрывающих широкий спектр интересов. Чем, собственно, и славится культурная жизнь Лондона. прогрессивного рока, который выпустил недавно новый альбом From The Tree. 20 апреля, 19.30 Билеты: 15-27.50 фунта www.southbankcentre.co.uk

Для поклонников гольфа – Swingers West End

2018 Sony World Photography Awards Самый престижный и неординарный фотографический конкурс мира вновь в стенах Сомерсет Хаус. В этом году для финального этапа конкурса были отобраны разнохарактерные работы, представляющие практически все фотожанры. 20 апреля - 6 мая Билеты: 6-18 фунтов Somerset House, Temple www.theatlantic.com

Urban Makers Spring Eco Market Рай для любителей шопинга, экопродукции и DIY. Фестиваль Urban Makers East уже не первый год собирает на одной площадке около ста талантливых, независимых дизайнеров-производителей. Тема этого года – День Земли, поэтому акцент будет делаться на экоэффективных товарах. Кого-то может заинтересовать, как изготавливать туалетное мыло в домашних условях из натуральных компонентов, кто-то захочет научиться делать своими руками бумажные цветы. Мероприятие рассчитано как на взрослых, так и на детей. 21-22 апреля, вход свободный С 11.00 до 17.00 Ecology Pavilion, Mile End Park urbanmakerseast.co.uk

Знаменитый крытый мини-гольфклуб Swingers открыл свой второй в Лондоне филиал – в здании бывшего торгового центра BHS на Oxford Street. В отличие от первого филиала, расположенного в Сити и выполненного в традиционном стиле кантри, мини-гольфовый рай в Вест-Энде перенесет вас на английскую Ривьеру 1920-х годов. Два поля на девять лунок каждое будут соседствовать с импровизированными пляжными домиками, где гольфисты смогут подкрепиться лучшим английским стрит-фудом от Breddos Tacos, Patty & Bun, Made of Dough и Hackney Gelato. Дополнят картину огромный окруженный пальмами бар, раздающий напитки с утра до ночи, и небольшая сувенирная лавка. Билеты: 10-13 фунтов 15 John Prince’s St, Oxford Circus swingersldn.com

Помните громадное кирпичное строение на набережной South Bank, закрытое на реновацию с 2015 года? Старое здание Queen Elizabeth Hall повидало на своем веку столько концертов, что пришлось закрыть его на капитальный ремонт. Зато теперь это ультрасовременная концертная аудитория на 1000 человек с улучшенным освещением, звуком и дизайном. Программа мероприятий в новооткрывшемся холле впечатляет не меньше. В ближайшие выходные здесь пройдет редкий сольный концерт Питера Хэммилла, легенды

НА СТАРТ, ВНИМАНИЕ, МАРАФОН! The Virgin Money London Marathon стал доброй традицией, объединяющей ежегодно нескольких десятков тысяч поклонников бега и здорового образа жизни (конечно, последнее верно только при условии, что бегун бежит в традиционном облачении, а не в костюме банана или еще чего потяжелее). В это воскресенье состоится 38-й по счету марафон длиной 26.2 мили, в котором примут участие 40.000 человек, среди которых будут и знаменитости, включая британскую легенду Mo Farah и победителей прошлогоднего забега. Вот все, что вам необходимо знать об этом событии, вне зависимости от того, будете вы его наблюдать «в строю» или у финиша с фотоапаратом наготове.

утра с Blackheath и с Greenwich Park. Разные группы бегунов стартуют с разных локаций, в зависимости от цвета группы (голубой, зеленый или красный). Маршрут марафона за все 38 лет практически не менялся, хотя в последние годы финиш переместился с Constitution Hill на The Mall.

Когда начало? Для титулованных параатлетов и участников World Para Athletics Marathon World Cup начало в 8.55 и в 9 утра соответственно. Забег профессиональных спортсменов начнется для женщин в 9.15, а для мужчин – в 10 утра. Почти сразу после них старт будет дан и участникам основной гонки. Лучшие результаты прошлогоднего марафона показали:у мужчин - Daniel Wanjiru (Кения, 2:05:48), у женщин – Mary Keitany (Кения, 2:17:01).

Где начало и финиш? По традиции, марафон начнется в районе Lewisham. Массовый забег стартует в 10

Фестиваль Prosecco Springs Четырехдневный марафон, посвященный самому популярному виду экспорта из Северной Италии – игристому вину просекко. Вы познакомитесь с ведущими производителями этого праздничного во всех смыслах аперитива и сможете посетить множество тематических мастерклассов. В цену билета входит аж 8 бокалов вина, которые вы сможете «закусить» блюдами традиционной итальянской кухни. 26-29 апреля, 30-55 фунтов Oval Space, 29 - 32 The Oval, London E2 9DT www.proseccosprings.com

Queen Elizabeth Hall

20 2018

V & A Performance Festival В этом году V & A изучает тему цензуры в искусстве – от запрещенных книг и табуированных тем до непристойной литературы. Искусство – это та сфера интеллектуальной жизни человека, где цензура всегда наиболее ярко выражена, поэтому изучать этот феномен в музее предлагают на примере всевозможных театральных, цирковых и кинематографических постановок и мероприятий. 20-29 апреля Victoria & Albert Museum, Brompton Road, London www.vam.ac.uk

МУЗЫКАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В АНГЛИИ, ИЛИ ПОЧЕМУ НУЖНО ЗАНИМАТЬСЯ КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКОЙ В апреле в Лондоне пройдут концерты-лекции международно известных музыкантов, неутомимых просветителей в области культуры, искусства и классической музыки – пианистки, композитора Ники Широкорад и музыкального критика, философа, одного из самых эрудированных людей нашего времени Михаила Казиника. О создании этого образовательного проекта рассказывает Ника Широкорад.

– Мое сотрудничество с Михаилом Казиником началось 6 лет назад. Сейчас мне кажется, что с тех пор прошла целая жизнь. При первом знакомстве мы почти не разговаривали, наш диалог происходил исключительно на музыкальных инструментах: я на рояле, Михаил на скрипке. Так мы довольно долго общались. Иногда даже спорили и были недовольны друг другом (и это все играли исключительно на инструментах, ни слова не проронив!). Это было мне по душе, хоть было и нелегко так выражаться. Всякое бывало, и в выражениях мы не стеснялись! Постепенно лед растаял, и я восхищалась стремлением Михаила передать любовь к музыке своему слушателю. Я поняла, что нашла единомышленника! Так возникло наше многолетнее сотрудничество. Дело в том, что последние восемь лет я активно работала над созданием образовательных музыкальных проектов в Лондоне. Это были «Музыкальные сказки» для малышей и более серьезный курс мировой музыкальной литературы для детей и юношества «Открытый рояль», который я посвятила моему педагогу, пианистке с мировым именем, декану фортепианного факультета Московской консерватории им. Чайковского Вере Горностаевой. Результа-

том стало создание необычной музыкальной академии, где классической музыке я учу детей инновационным методом – посредством интерактивного действия, а именно – через театр. Когда же в разгар своих образовательных проектов я начала сотрудничество с Михаилом, это было просто прекрасно! Мы сыграли не один концерт, избороздили в гастрольных поездках Прибалтику, Россию, позже Англию. Наш первый с Михаилом совместный концерт-лекция в Лондоне состоялся в 2013 году в прекраснейшем зале St. John’s Smith Square. Была проведена огромная подготовительная работа, мы репетировали буквально день и ночь. Моими коллегами были талантливый скрипач Борис Казиник, аккордеонистка Наталья Ярпете, известнейшая скрипачка из ансамбля «Виртуозы Москвы» Наталья Ломейко и знаменитый шведский композитор и аранжировщик Олег Гоцкозик, который специально для нас делал обработки невероятно сложной музыки ХХ века - Пьяццоллы, Шостаковича и многих других. Наша задумка была в том, чтобы наши слушатели познакомились с самыми необычными и загадочными произведениями нового столетия. Эффект был головокружительным: нам аплодировали стоя!

19 апреля

20 2018

актуально

Все дороги в центре Лондона в этот день будут перекрыты, поэтому лучше передвигаться общественным транспортом. Примечательно, что нынешний марафон будет «открывать» сама королева – ей всего-то нужно будет выйти в сад Букингемского дворца, подняться на специальный подиум и ровно в 10 утра нажать на кнопочку. В числе знаменитостей, бегущих нынешний марафон в поддержку выбранной ими «чарити», будут радиодиджей BBC 2 Крис Эванс, ведущая новостей с BBC Софи Рэйворт, звезда реалити-ТВ Кэйти Прайс, селебрити-шеф Гордон Рамзи и многие другие, включая представителей популярных британских ТВ-шоу: Great British Bake Off (в количестве 12 участников разных сезонов) и Gogglebox. London Marathon 2018 вполне может стать самым жарким в истории. Синоптики предсказывают на воскресенье довольно сухую и теплую погоду (+22 градуса по Цельсию максимум). Условия не самые легкие, зато на финише участников марафона помимо душевного удовлетворения будет ожидать и вполне материальная награда в виде бесплатной еды и алкогольных коктейлей от сердобольных столичных заведений. Получить свои «призы» можно будет по предъявлении финишной медали. Если вы хотите прийти поддержать своих друзей или знакомых, то лучше дислоцироваться по пути следования маршрута, так как на старте и финише всегда больше всего столпотворения. С 24-й мили и до финиша маршрут практически забит толпой по обе стороны. Другая излюбленная болельщиками точка – Тауэрский мост. Если вы все же выбрали это каноническое место, лучше прийти туда пораньше либо встать немного ниже, уже на съезде с моста, где маршрут делает петлю.

Ольга ЗОЛОТАРЕВА Фото: www.virginmoneylondonmarathon.com

С 2018 года я начала новые серии концертов-лекций и мастер-классов по скрипке, по вокалу и виолончели и другим инструментам с участием звездных гостей-музыкантов. Это будет настоящий праздник знаний. Уникальная задумка состоит в том, что на своих лекциях-концертах я буду готовить слушателей – детей и взрослых к дальнейшему участию в концертах и мастер-классах Михаила Казиника, которые проходят сразу после моих. Это означает, что процесс погружения в таинственный океан классической музыки станет еще более глубоким. Для меня как человека искусства очень важно передавать мой опыт, знания, любовь к миру музыки новым поколениям. Таким образом, общими усилиями мы постепенно создаем новую школу знаний ХХI века, творческие мастерские, где дети будут иметь возможность творить со знаменитыми мастерами. Михаил также называет это направление «Школой будущего». Почему изучение классической музыки считалось высоким искусством и невероятно почиталось в Древнем Риме, Греции, Египте? Чтобы древний музыкант смог исполнить произведение на кифаре (древний струнный инструмент, прародитель гитары), его учили не только перебирать струны, но и истории искусств, и философии, литературе, математике! Современными ученными доказано, что занятия

ФЕСТИВАЛЬ

АУДИОВИЗУАЛЬНОГО ИСКУССТВА SONICA Поклонники хай-тэка и достижений современного аудиовизуального искусства уже знают об этом разноплановом и будоражащем воображение фестивале. Он представляет собой ежегодное непрерывное турне лучших талантов в этой области по миру. Два события в круглогодичной программе фестиваля считаются наиболее важными и кульминационными: 11-дневный биеннале в Глазго, Шотландия, и биеннале-уик-энд в Лондоне. французских визуальных художников Elizabeth Saint-Jalmes и Cyril Leclerc. Главный посыл инсталляции – относительная текучесть времени и призыв «сбавить темпы», помедитировать, наблюдая за этим милыми медлительными созданиями, двигающимися каждая по своей, только ей понятной траектории и создающими тем самым уникальную и постоянно меняющуюся световую картину.

АРОДИВШИЙСЯ в Глазго в 2012 году, фестиваль снискал славу лучшей платформы для демонстрации уже известных и начинающих артистов, работающих на ниве аудиовизуальных эффектов. Что такое аудиовизуальные представления? Это шоу-стопперы – необычные инсталляции и постановки, богатые спецэффектами. Каждый год фестиваль зажигает новые звезды и притягивает все большее количество сопродюсеров, а также престижных площадок. На сегодняшний день Sonica побывала в Австралии, Австрии, Бразилии, Дании, Франции, Индонезии, Мексике, Голландии, Словении, Южной Корее, Швеции и, конечно, исколесила всю Великобританию. В рамках фестиваля уже прошло более 560 постановок, выступлений, инсталляций и показов фильмов, включая 24 мировые премьеры и 35 британских премьер, которые посмотрело свыше 100,000 человек.

Вот лишь несколько хайлайтов лондонской программы фестиваля.

Slowpixels

Название самое что ни на есть буквальное. 176 улиток с прикрепленными к спинкам светодиодами – вот главные участники еще одной «живой» инсталляции – творения

классической музыкой повышают в сотни раз развитие интеллекта, памяти и невероятных математических способностей у детей и даже у взрослых (работа «Какие науки самые важные для современных детей», Татьяна Черниговская, российский ученый в области нейронауки и психолингвистики, а также теории сознания, доктор биологических наук, профессор). Язык музыки – международный, не имеет границ и национальности. Давайте учиться говорить на языке гармонии в новом образовательном проекте школы ХХI века. Добро пожаловать, друзья, к нам 25-29 апреля! Справки по тел. 07821 872 215.

£4.50 (плюс доступ ко всем инсталляциям)

Singularity Критики называют эту живую инсталляцию вершиной гармонии и хаоса. Из хаоса, как известно, появилась упорядоченная вселенная. А в совместном творении Solveig Settemsdal и Kathy Hinde из темноты рождается пучок мерцающего света, расширяется, меняет свои формы, то сходя на нет, то рождаясь вновь под изначаль-

но кажущиеся разрозненными звуки скрипки и игрушечного пианино. В целом композиция символизирует срастание материи и духа в единое нечто, что не выразить словами, а можно лишь наблюдать. £4.50 (плюс доступ ко всем инсталляциям) 20-21 апреля Kings Place, London, 90 York Way, London N1 9AG Подробнее о программе фестиваля: www.kingsplace.co.uk www.sonic-a.co.uk

ЗОЯ СВЕТОВА. ЧЕМ СТРАШНА ТЮРЬМА В РОССИИ? Тюрьма в России сегодня страшна тем, что туда может попасть любой, независимо от того, выступает он против Путина или входит в его правительство. Тюрьма сегодня страшна тем, что там умирают, и не только от болезней. Что такое российская тюрьма, в семье Зои Световой знают несколько поколений: ее дед был расстрелян при Сталине, а родители были политзаключенными в 1980-е годы, причем отца арестовали в день, когда Зоя рожала второго из своих четверых детей. И неудивительно, что журналист Светова стала экспертом по российским тюрьмам и занимается помощью конкретным заключенным — как политическим, так и прочим, если нарушаются их права. Зоя Светова — журналист, правозащитник. Как член Общественной наблюдательной комиссии за 7 лет она

регулярно бывала во всех московских тюрьмах и на встрече в «Открытой России» расскажет, что там происходит. 25 апреля 19.00-21.00 Клуб «Открытая Россия» 16 Hanover Square, London W1S 1HT

актуально Англо-русский культурный клуб «Арка»

Школа перевода Двухдневный семинар с Александрой Борисенко и Виктором Сонькиным В течение 20 лет Александра Борисенко и Виктор Сонькин преподавали литературный перевод студентам МГУ. Помимо лекций и семинаров, их лучшие ученики участвовали в литературных проектах, включавших перевод англоязычных классических и современных авторов и подготовку Антологии британского детектива с начала и до конца. Александра Борисенко, кандидат наук, доцент Московского государственного университета, специализируется на теории перевода и британской литературе и культуре XIX и XX веков. Виктор Сонькин, кандидат наук, является автором исторического путеводителя «Здесь был Рим», который был удостоен престижной премии «Просветитель» в 2013 году и вышел в Великобритании на английском языке в авторском переводе с русского в 2017 году. 21 и 22 апреля, 11.00-14.30 Стоимость семинара: 80-100 фунтов Sands Films 82 St Marychurch Street London SE16 4HZ www.anglorussian.co.uk

Поэтический вечер с Сергеем Гандлевским «Я читаю стихи вовсе не потому, что в них есть ценность, а потому, что это мне в радость. И мне не кажется, что в этом я большой оригинал. Как сказал Кот-Бегемот: «Карашо - люблю, плохо – нет», вот и вся премудрость», - говорит Сергей Гандлевский. Один из самых значительных русских литераторов - поэт, эссеист, писатель - давно не был в Лондоне, и первый свой литературный вечер в английской столице он проведет в клубе «Открытая Россия». Сергей Гандлевский с восемнадцати лет пишет стихи, которые до второй половины 80-х годов выходили за границей в эмигрантских изданиях: в журналах «Континент», «Стрелец», «22», «Эхо», альманахе «Бронзовый век», газете «Русская мысль». С конца 1980-х годов публиковал поэзию в российских изданиях: альманахах «Личное дело», «Зеркала», «Граждане ночи», «Понедельник», «Молодая поэзия – 89», «Личное дело № 2», журналах «Новый мир», «Юность», «Знамя», «Октябрь», «Дружба народов», «Звезда», «Театр» и других. Автор более двадцати книг поэзии и прозы, в том числе «Праздник» (1995, премия «Антибукер» за лучшую поэтическую книгу года), повесть «Трепанация черепа» (1996, Малая Букеровская премия), роман «<НРЗБ>» (2002, премия Аполлона Григорьева). В настоящее время работает редактором в отделе критики и публицистики журнала «Иностранная литература». Совместно с клубом «Открытая Россия» 27 апреля 19.00-21.00 The Open Russia Club, 16 Hanover Square, London W1S 1HT Вечер в Пушкинском доме 30 апреля 19.00-20.30, 10 фунтов Pushkin House, 5A Bloomsbury Square, London WC1A 2TA

19 апреля

www.pulseuk.org.uk

Такой способ путешествия по Великобритании я советую всем своим друзьям. Приятно, полезно, очень познавательно, дешево и сердито. Что для этого нужно? Иметь машину, членство в National Trust (120 фунтов в год на семью из четверых) и чувство любопытства. Бассейн включен в стоимость.

2018 20

ЗАПОВЕДНЫЕ МЕСТА: раз у нас был шикарный вид на озеро, и гуси-лебеди приходили прямо к нашей террасе попрошайничать. На озере многие рыбачили – на удочку ловились карась, окунь, щука и даже миноги! В самом парке много развлечений, особенно для детей: можно играть в гольф, стрелять из лука, кататься на модных сейчас сегвеях, высоко прыгать на трамплине со страховкой, лезть на высоченную стену или, что особенно любят наши дети, отправиться в путешествие на «лазалки» – на уровне деревьев с канатами и тросами. После бассейна и обеда мы уезжаем из каравана посетить National Trust. Это может быть музей, замок, аббатство, усадьба, ферма, сад – объектов, находящихся под опекой этой организации, охраняющей британское культурное, историческое и природное наследие, насчитывается более пятисот.

ОБОЖАЮ познавать мир и открывать для себя новые места – история, культура, природа, еда, наконец! Мы поняли, что самый дешевый и удобный способ познавать Великобританию – это останавливаться в караван-парках Haven. Всего их 36, и расположены они по всему побережью. Мы побывали в десяти. Лучше всего, конечно, на юге, особенно в графстве Девон, но объездили мы и юго-восток, и Уэльс, и Страну озер, и даже Шотландию. Мы начинаем выбирать караван с бассейна, поскольку именно там после завтрака мы проводим пару часов всей семьей – катаемся с водных горок, отмокаем в джакузи, играем в мяч или просто плаваем. Обычно четыре ночи обходятся в 380 фунтов. Бывают и скидки. Дети обожают жить в караванах – тепло, удобно, уютно, приятный дизайн. Две или три спальни, два туалета и душ, отлично оборудованная кухня. Если повезет, получите вид на море. На этот

Одно из наших самых любимых мест – это Horsey Windpump. На берегу речушки находится старинная мельница (на самом деле это водонапорная башня-ветряк), внутри два этажа, и экспонатов не так много. Чтобы увидеть основные «экспонаты», надо прогуляться к морю. Они лежат прямо на берегу и греются на солнышке. Иногда хулиганят, кусаются, играют друг с другом, пьют мамино молочко, ныряют за рыбой. Тюлени! Когда мы впервые увидели это зрелище, мы были в восторге! Я насчитала их больше трехсот. За ними можно наблюдать часами. Они совсем не боятся людей, которые на

АВТОРЫНОК ВЕЛИКОБРИТАНИИ

Сегодня мы сделаем небольшой перерыв в обзорах конкретных подержанных автомобилей и поговорим еще раз про автомобильный рынок Великобритании. Первую часть, затрагивающую тему выбора места для покупки, вы можете прочитать в выпуске от 7.12.2017.

Cat. A

Продолжаем искать подводные камни

ЧЕНЬ часто у наших соотечественников, подбирающих свой первый автомобиль в Британии, возникает вопрос о значении двух терминов: «HPI CLEAR» и «CAT D». В этом выпуске мы постараемся объяснить, что это значит и насколько важно обращать внимание на эти термины. Начнем с самого простого – выражение «HPI Clear». HPI – это глобальная проверка автомобиля по всем возможным базам данных. Доступ к этой информации платный и для простого покупателя будет стоить от £10 до £40, в зависимости от количества предоставляемой информации. Самая базовая проверка обеспечит вас необходимой информацией о юридическом статусе автомобиля – находится ли он в угоне, выплачен ли за него кредит, сколько предыдущих

Cat. B

владельцев числится за ним, а также не списала ли его страховая компания после аварии. Большинство серьезных компаний по продаже автомобилей предоставят вам такой отчет бесплатно, но если вы приобретаете машину у частного лица или у сомнительного дилера, не пожалейте лишние £10, дабы обезопасить себя от дальнейших разбирательств с полицией, кредитными брокерами или страховыми компаниями. Более подробный отчет потешит ваше любопытство, так как особо ценной информации вам не предоставит, но позволит удостовериться в подлинности пробега, адекватности стоимости машины относительно независимых оценочных компаний и сообщит множество другой интересной информации. Соответственно, когда вы встречаете в объявлении выражение

«HPI Clear», это значит, что продавец готов представить сертификат о том, что автомобиль юридически чист. В случае, если автомобиль не HPI Clear, в его описании можно встретить фразу «Cat D» или «CAT C». Что же это означает? На жаргоне британских страховых компаний это называется «write-off». В России и странах СНГ такое событие называется «Тотал». Это означает, что данный автомобиль побывал в аварии и страховая компания решила, что восстанавливать этот автомобиль либо небезопасно, либо экономически невыгодно. Как и в любой стране мира, для этих целей привлекаются квалифицированные эксперты, придерживающиеся строгих рамок, и если с безопасностью все предельно понятно, то с экономической целесообразностью все зависит от отдельно взятой страховой компа-

Cat. C

19 апреля

2018 20

www.pulseuk.org.uk

ДЕШЕВО И СЕРДИТО мы поехали в замок Dunster. Сотрудники National Trust обязательно придумывают что-то интересное для детей, особенно в дни каникул. Наши мальчишки с радостью постреляли из настоящего лука и ощутили прелести старинной соколиной охоты, когда умная птица кружит в воздухе и виртуозно приземляется тебе на руку. Потом мы отправились на водяную мельницу XVIII века на реке Авилл. У нас на глазах

них глазеют. Людей, правда, иногда больше, чем самих тюленей. Этих лежебок мы также видели в графстве Норфолк, на восточном побережье. А в этом году в апреле мы отправились на запад, в район Бристоля, в город Барнхем, в графство Сомерсет. Оказывается, еще двести лет назад ни этого города, ни прилежащих к нему поселений не было вовсе. Здесь было море. Но умные люди поставили плотины на двух впадающих в море речках, и получилась суша. Здесь и обосновался наш караван–парк, из которого мы делали ежедневные культурноисторические вылазки. В первый день

нии. У большинства фирм стоимость ремонта, по стандартам заводаизготовителя, не должна превышать 60% от рыночной стоимости автомобиля, но у кого-то этот процент может

Cat. D

актуально пускает облака пара и пронзительно гудит на всю округу. На следующий день мы поехали в Montacute House, который более 400 лет назад построил Эдвард Фелипс, амбициозный член парламента и прокурор в деле Гая Фокса. Особняк знаменит своей домашней галереей (самой длинной в Англии), которая также является практически юго-восточным крылом Национальной портретной галереи (с 1975 года лондонский музей размещает здесь коллекцию работ старых мастеров XVI и XVII веков, чтобы не прятать картины в запасниках). Но самым роскошным местом, в котором мы побывали в этом году, были владения одного из богатейших семейств этой страны - Гиббсов. В доме более миллиона экспонатов. Изумительная часовня – копия парижской Sainte Chapelle и потрясающий сад с теплицами. А вот самым интересным из апрельской поездки был Lacock. Мы не ожидали столько увидеть в одном месте!

Старинное аббатство (где снимали фильм о Гарри Поттере). Великолепный дом-музей Фокса Тальбота, который считается одним из изобретателей фотографии. И сам музей фотографии с редкими экспонатами. Окончив Кембридж, Тальбот был одним из образованнейших людей своего времени. На книжных полках в его доме я с радостью обнаружила четырехтомник «Войны и мира» Толстого и учебник «Как причесать твой русский язык». В конце экскурсии по дому в большом зале с деревянной скульптурой смотрители нас сильно рассмешили, рассказав такую историю: 99 лет назад во время экскурсии один американский студент, вероятно, для хохмы положил на нос деревянному козлу кусочек сахара. Хозяйке это понравилось. Кусочек, конечно, меняют, но он лежит на том же козлином носу и по сей день.

Лариса ЗАХАРОВА Фото автора.

нам смололи органическую муку, и теперь мы будем печь английские булочки – сконы. Сам величественный красавец-замок возвышается над прибрежными землями. И вид от его подножия потрясающий! Ради только этого захватывающего дух вида стоит туда ехать. Кстати, к замку можно добраться не только на своей машине, но и на старинном паровозе, который вы-

быть выше, а у кого-то – ниже. Если автомобиль идет под списание, то владелец получает компенсацию в размере рыночной стоимости автомобиля, а поврежденной машине присуждается страховая категория в зависимости от масштабов повреждения. Всего существует четыре категории: A, B, C (S), D (N).. С 1 октября 2017 года названия последних двух категорий изменились, поэтому указываются в скобках. Самой тяжелой является категория А (CAT A).. Если автомобиль получает такую оценку, то это значит, что он пригоден исключительно для утилизации и с него даже нельзя снимать уцелевшие запчасти для дальнейшей перепродажи. Категория B (CAT B) означает, что кузов автомобиля должен быть уничтожен, так как автомобиль не подлежит восстановлению, но может приобретаться ради целых запасных частей салона, двигателя или ходовой.

Категория C (CAT C), также име- мость запчастей и нормо-часы берутся нуемая «CAT S», подразумевает достау официального дилера. Если мы возьточно тяжелые повреждения силовых мем для примера BMW 5 Series 2008 элементов кузова (рама, лонжероны, года, получившую удар в лицевую поперечины и прочие детали, обеспечасть, то увидим, что стоимость пары чивающие жесткость кузова). Автомо- фар и бампера со всеми решетками и биль с такой категорией может быть покраской по смете официального дивозвращен на дороги общего пользо- лера составит приблизительно £3000 вания только после квалифицирован- при средней рыночной цене автомоного ремонта. биля £5000. Поэтому страховой компаНу и самая распространенная кате- нии будет проще продать ее как битую, гория D (она же CAT N). Эта категочтобы мелкий дилер восстановил ее рия обозначает исключительно косме- по минимальной цене, используя китические повреждения кузова, тайские запчасти. и получает ее автомобиль, Глобально нет ничего как правило, в связи с экострашного в приобретеВсего существует номической нецелесоонии машин из последчетыре категории: бразностью ремонта. них двух групп, если Это особенно примеони достойно восстаA, B, C (S), D (N). нимо к престижным новлены. Но не стоит С 1 октября 2017 года маркам автомобилей забывать, что отметка названия последних возрастом от 10 лет, о списании трансдвух категорий так как при создании портного средства изменились, поэтому сметы для восстановстраховой компанией указываются ления автомобиля стоиощутимо снижает его в скобках. рыночную стоимость. Автомобиль категории D должен стоить в среднем на 15% ниже рыночной стоимости, а категории C и вовсе на 30. Проблема заключается в том, что огромное количество недобросовестных мелких дилеров стараются всячески умолчать о наличии у автомобиля проблем и продать его за полную стоимость. По этой причине пренебрегать HPI проверкой все же не стоит. Если же вы осознанно едете покупать ранее списанный автомобиль, то обязательно заручитесь поддержкой профессионала, так как восстановление машин дело очень тонкое и не терпящее экономии и халатности, поскольку на кону стоят жизнь и здоровье вас и ваших близких.

Влад КОЖЕВНИКОВ

www.pulseuk.org.uk

консультант ВАШЕ ПРАВО

Статус работника Данная тема продолжает быть одной из самых обсуждаемых в трудовой сфере. В конце 2017 года были приняты важные решения по этому вопросу. Вспомним, что это были за дела. 1. Дело по иску водителей против системы «Юбер». Ответчик подал апелляцию на решение суда, которым водителям был присвоен статус работников. Апелляция провалилась, и теперь «Юбер» может обратиться в Верховный суд. Апелляционный трибунал при рассмотрении этого дела заметил, что по документам водители имели статус самозанятых. Тем не менее фактические их отношения с «Юбером» больше были похожи на трудовые. На это указывал тот признак, что водители должны были лично выполнять работу, а также уровень контроля над ними со стороны системы. Водители «Юбер» не могут не только принимать от клиентов их личные данные, но даже и самостоятельно выбирать поездки. В таких условиях, решил суд, водителей никак нельзя признать самостоятельными бизнесменами. 2. В деле относительно водителей доставки Deliveroo было принято иное решение. В этом деле профсоюз хотел представлять интересы работников. Но для этого у них должен был быть соответствующий статус работников. Центральный арбитражный комитет решил, что водители Deliveroo работниками не являются, так как могут передавать свою работу третьим лицам. По практике, как отметил комитет, именно этот признак является фундаментальным в определении статуса работника. По горячим следам этих дел на стол премьер-министра лег законопроект, касающийся статуса работников. Помимо прочего, документ предлагает внести следующие изменения: 1) по умолчанию считать работником любое физическое лицо, работающее на организацию, если обратное ясно не следует из обстоятельств дела; 2) более четко определить понятие работника и самозанятого лица; 3) установить доплату для работников, которым не предоставляется минимальное количество рабочих часов. Ваш конкретный случай может иметь свои особенности, которые в статье не учтены. Кроме того, законодательство постоянно меняется. Если вы столкнулись с юридической проблемой, вам понадобятся дополнительная информация и, возможно, индивидуальная консультация. SABELNIKOV AND PARTNERS www.sabelnikov.com +44 20 3588 9144

19 апреля

2018 20

БИЗНЕС-НЕДЕЛЯ 21 – 28 АПРЕЛЯ Мотивация от лучших предпринимателей с журналом Esquire, развитие бизнеса с EIT Digital, экологичность и модные технологии с Women of Wearables и привлечение талантов в стартап с London & Partners – бизнес-неделя Pulse UK обещает быть жаркой и насыщенной для всех предпринимателей.

Business Development Workshop by EIT Digital Alumni Если вы предприниматель, который ищет способ вывести свою бизнесидею на рынок, то это мероприятие для вас. Вне зависимости от того, на каком этапе развития находится ваша компания, семинар предложит практические навыки в области развития бизнеса. Вы научитесь быстро анализировать новые идеи и создавать бизнес-модели. В течение дня организаторы представят вам соответствующие концепции и инструменты, с помощью которых вы сможете создать бизнес-модель своего бизнеса.

Elena Sikorsky Co-Founder & CTO INK MILLS www.inkmills.com

ду мечты. В рамках программы Business Growth Programme они обсудят различные подходы, которые лондонские стартапы могут использовать для привлечения и развития подходящего персонала. На мероприятии мы узнаем, как преодолеть проблемы найма, интеграции в корпоративную культуру, а также лучшие способы привлечения удаленных сотрудников и обеспечения баланса в организации при масштабировании. В рамках программы London & Partners приглашенные эксперты расскажут все о доступе и развитии талантливых сотрудников. Среди спикеров вы встретите представителей компаний Propel London, Makers Academy, Culture Amp, Jobbio и многих других. Вход бесплатный, регистрация обязательна: www.eventbrite.co.uk 24 апреля 2018 08:30 - 12:30 Central Working, 25 Eccleston Place, Victoria, London SW1W 9NF

Организаторы – EIT Digital Alumni Foundation – это сообщество выпускников и специалистов европейской организации EIT Digital, которая работает при поддержке Евросоюза. Компании уже 3 года, ее события посетили более 2000 участников в десятках стран по всей Европе, а в ее рядах более 900 зарегистрированных профессионалов, работающих в известных компаниях, или запустивших собственный успешный стартап. Вход бесплатный, регистрация обязательна: www.eventbrite.com 21 апреля 2018 13:00 – 19:00 The EIT Digital Co-Location Centre, Leeke Street 15-17 London WC1X 9HY

Access to Talent by London & Partners’ Business Growth Programme Для малого и среднего бизнеса команда – это всегда залог роста, но найти и удержать талантливых сотрудников, увы, нелегко. Согласно исследованию FSB, одно из четырех предприятий сталкивается с трудностями при найме квалифицированного персонала и видит в этом серьезное препятствие для развития. Однако London & Partners убеждены, что даже с ограниченными материальными и финансовыми ресурсами возможно найти коман-

Next Wave Fashion Tech by Women of Wearables Модная индустрия активно загрязняет окружающую среду, уступая в этом, пожалуй, лишь нефти. Человеческое желание беспрерывно покупать новую одежду по низким ценам заставляет производителей безжалостно эксплуатировать ресурсы Земли. Но существует и альтернатива – покупать меньше и выбирать более качественные предметы гардероба, которые сделаны с соблюдением этических и экологических норм. Вот почему самые важные события в мире моды теперь происходят не на подиуме, а в лаборатории. Красители, изготовленные из бактерий, выращенная в лаборатории кожа, текстиль на основе водорослей, химическая переработка и самонагревающиеся ткани лишь некоторые из открытий, способных уберечь нашу планету. Организация Women of Wearables пригласила шесть женщин, которые поделятся своими предприниматель-

скими историями и мнениями о модных технологиях, умном текстиле и перспективах развития высокотехнологичных стартапов в области моды. Women of Wearables – это глобальная организация, которая поддерживает и связывает тех, кто разрабатывает инновации, способные разрушить замкнутый круг модного беспредела. Всех гостей ждут интересные знакомства, угощения, а также возможность выиграть пару туфель от Butterfly Twists. Билеты – £16, регистрация: www.eventbrite.com 25 апреля 2018 18:00 – 21:00 Browne Jacobson LLP, 6 Bevis Marks, London EC3A 7BA

Esquire Self-Made Summit 2018 Известный мужской журнал Esquire соберет лидеров известных компаний и основателей высококлассных стартапов на первом саммите Self-Made, где вы сможете вдохновиться на собственные свершения. Основатели таких брендов, как Hawksmoor, Propercorn, Secret Cinema и другие, поделятся бесценной информацией создания бизнеса с нуля и мотивацией для вашего бизнес-взлета. Вы узнаете истории успешных предпринимателей и их открытия в процессе создания бизнеса, некоторые расскажут, как резкая смена карьеры в тридцать или сорок лет стала лучшим решением их жизни. Кроме того, у вас будет возможность представить свою бизнес-идею группе экспертов. У вас будет пять минут на презентацию, а победитель получит идеальный приз (возможность работать из офисов WeWork целый год!). Билет включает бранч, множество угощений и напитков на протяжении саммита, а также нетворкинг после всех выступлений и эксклюзивный подарок от Esquire. Билеты – £53, регистрация: www.eventbrite.co.uk 28 апреля 12:00 – 18:00 Glaziers Hall, 9 Montague Close, London SE1 9DD

19 апреля

2018 20

www.pulseuk.org.uk

актуально

ПЕРЕВОД НА КАРТУ – ПРОСТО, ДОСТУПНО И УДОБНО нологий. Де-факто PaySend является пионером в этой области и постоянно работает над внедрением новых инновационных услуг для наших клиентов.

О новом способе отправить деньги родным и близким в Россию и СНГ рассказал генеральный директор компании PaySend Рони Миллар. – Рони, не секрет, что наши соотечественники в Англии активно поддерживают связи с родными и близкими в России. Как ваша компания может помочь перечислить средства наиболее простым способом? – Наш сервис денежных переводов PaySend сделал процесс перевода денег из одной страны в другую невероятно простым. Мы работаем с Visa и MasterCard, и это сотрудничество позволяет нам предоставлять сервис перевода денег с вашей банковской карты здесь на карты в России и СНГ. Зачисление происходит на карты любых банков, и для этого требуется всего лишь указать номер и имя держателя карты. Никаких сложных форм для заполнения, наличных денег, номеров счетов, IBAN, БИК, длинных очередей и отнимающих массу времени поездок в отделение для получения денежного перевода. Перевод можно сделать через наш сайт либо же через мобильное приложение в вашем смартфоне. Что может быть проще? – Да, действительно, этот сервис пользуется большой популярностью в России – но теперь он доступен и для осуществления международных переводов?

Переводы через PaySend сегодня можно делать в 60 стран: во все страны Европы, в Россию, Украину, Казахстан, Грузию, Армению и др. Стоимость перевода: 1 фунт. Полный список стран на сайте: www.paysend.com

– Да, именно так: мы отправляем деньги с карты на карту более чем в 60 стран, и этот список постоянно растет. Самое приятное, что фиксированная стоимость перевода из Великобритании составляет всего 1 фунт, и это независимо от суммы перевода. Мы не берем никаких скрытых комиссий. Никогда. Еще до отправки перевода вы видите, какая сумма будет списана с вашей карты здесь и какая зачислена на карту получателя в рублях. Также мы сразу указываем текущий курс конвертации. Все полностью прозрачно. Никаких неприятных сюрпризов. – А как быстро доходят деньги? – Зачисление суммы перевода на карту получателя осуществляется практически мгновенно. Глобальная сеть Visa и MasterCard позволяет нам реализовать это с технической точки зрения, используя преимущества современных финансовых тех-

– Можно ли снять полученную сумму в банкомате или расплатиться картой за товары и услуги? – Да, конечно. Как только сумма перевода поступает вам на счет, вы можете распоряжаться деньгами по вашему усмотрению: снять наличные в банкомате или оплатить покупки в любой торговой точке, принимающей к оплате Visa и MasterCard. Как только вы получите перевод, ваш банк сразу отобразит его как зачисление новой суммы на ваш карточный счет. – Понятно, то есть это просто, доступно и удобно. А как обстоят дела с безопасностью? Не рискованно ли предоставлять свой номер карты третьим лицам? – Во-первых, PaySend – это английская компания, которая имеет все надлежащие лицензии и деятельность которой тщательно регулируется законодательством Великобритании. Кроме лицензии FCA здесь мы также имеем лицензию Банка России на осуществление денежных переводов. Кроме этого, мы сертифицированы Visa и MasterCard, и все операции и клиентская информация полностью защищены в соответствии со стандартом PCIDSS 1-го уровня. Во-вторых, 16-значный номер карты и имя получателя недоста-

точны для того, чтобы использовать эту информацию для несанкционированных платежей. Проще говоря, если каким-то чудом эти данные получат злоумышленники, они не смогут ничего с ними поделать, так как для полноценной транзакции необходимо представить также дату окончания срока действия карты и 3-значный CVVкод. То есть в реальной жизни существует несколько уровней защиты и верификации информации для успешного прохождения платежа. Платежные системы и банки зорко следят за соблюдением этих правил, и мы гордимся, что соответствуем их самым высоким требованиям безопасности. И в-третьих, доверие сотен тысяч счастливых клиентов PaySend – это самое наглядное подтверждение тому, что мы всегда ставим их безопасность во главу угла. Для отправителей перевод денег на нашем сайте или через мобильное приложение ничем не отличается от стандартной покупки в интернете. – Рони, к кому можно обратиться за помощью, если у наших читателей возникнут дополнительные вопросы? – По любым вопросам вы можете писать днем и ночью в онлайн-чат на нашем сайте www.paysend.com. Наша служба поддержки работает 24/7.

Воскресенье, 22 апреля, в 14:00 Видеопаказ спектакля «Сверлицы» Электротеатра Станиславского Оперный сериал по одноименному роману Бориса Юхананова о фантастической Сверлии стране, существующей параллельно земной реальности и пребывающей одновременно в трех временах: прошлом, настоящем и будущем. Главный знак этой цивилизации - сверло. Между Сверлией и Землей проложены тропы: например, одним из порталов для попадания в фантастическую реальность является Венеция, вторым - Санкт-Петербург. На русском языке с английскими субтитрами. Воскресенье, 22 апреля, в 15:00 Пасха в клубе «Изба» Русский деревенский музыкальный клуб «ИЗБА» празднует главный православный праздник года - светлую Пасху и все связанные с ней народные традиции. Вы сможете сами раскрасить свои пасхальные яица, чтобы потом поиграть с ними в традиционные пасхальные игры; спеть пасхальные песни и молитвы; разделить с нами традиционные блюда - куличи и пасху. На русском языке. Понедельник, 23 апреля, в 19:00 Культурное руководство по городам Балтики с Сергеем Никитиным Санкт-Петербург и Калининград - два больших северных города России. Оба готовятся к проведению чемпионата мира по футболу 2018. Что известно об истории этих городов? На английском языке. Среда, 25 апреля, в 19:00 Искусство феминизма в современной России Последние политические, социальные и экономические изменения в России оказали огромное влияние на мир искусства и вызвали немедленный отклик у многих художников. В России появились новые методы искусства, многие из которых инициированы художниками-женщинами, чьи сильные заявления и мнения невозможно проигнорировать. Это событие является частью нынешней выставки «Накануне» Виктории Ломаско. На английском языке.

Билеты можно приобрести на сайте www.pushkinhouse.org Pushkin House· 5A Bloomsbury Square· London· WC1A 2TA tel. +44 (0) 20 7269 9770· office@pushkinhouse.org.uk

19 апреля

www.pulse uk.org.uk

церковь

20 2018

НЕДЕЛЯ ЖЕН-МИРОНОСИЦ

Пример жен-мироносиц для современных христианок

ынешний воскресный день определен Святой Церковью Христовою к ублажению памяти святых женмироносиц. Кто были жены-мироносицы? Все евангелисты прежде всего указывают на Марию, рожденную в Галилейском городе Магдалы, ту самую, из которой Иисус изгнал семь бесов. За такое благодеяние Мария Магдалина платила Господу пламенною любовью. Вторая мироносица Мария Иосиева, мать Иакова и Иосии, следовала за Спасителем до самого гроба. Сын этой Марии, Иаков Алфеев, был одним из 12 апостолов. Саломия была матерью сынов Зеведеевых, апостолов Иоанна и Иакова. Кроме Марии Магдалины и Марии Иаковлевой, святой апостол Лука указывает на жен-мироносиц Иоанну и еще других, не называя их по именам (Лк. 24:10). Кто была эта Иоанна? Жена Хузы, домоправителя Иродова, исцеленная также Господом. По словам святого апостола Луки, между женами была, несомненно, Сусанна (Лк. 8:1-3) и многие другие, которые служили Христу своим достоянием. Конечно, к числу женмироносиц принадлежали Мария и Марфа, сестры Лазаревы, столь пламенно любившие Господа. Святая Церковь Христова ублажает память всех святых, и особенно дороги христианам эти жены-мироносицы, счастливые спутницы Христовы, которые служили Учителю не только своим достоянием, но и трудами рук своих, преданные Ему всем сердцем, страдавшие вместе с Господом, окружавшие Его не только во время путешествий, но и на крестном пути, на Голгофе, у самого Креста. Воспоминания об их самоотвержении, подвигах, об их несравненной и нежной любви ко Христу наполняют сердца верующих людей тою же любовию ко Господу и стремлением служить Ему до самой смерти! Христос не выбирал жен-мироносиц и не звал их следовать за Собою, подобно апостолам и 70 ученикам, но они сами пошли за Ним, как за единою целию своей возрожденной жизни, как за веч-

ной истиной, как за своим Спасителем и Сыном Божиим, несмотря на Его видимую бедность, простоту и явную враждебность к Нему первосвященников и народных наставников. Они сами покинули свои дома, дела, имущество, семьи и пошли за Господом, радуясь, что хоть чем-нибудь могут быть полезными Христу и Его общине. Во время крестного шествия Христа на Голгофу только женщины-мироносицы плакали и рыдали. Господь услышал вопль жен и обратился к ним со словом утешения. Что должны были испытать эти любящие жены, стоя у Креста Спасителя и видя весь позор, ужас и, наконец, смерть возлюбленного Учителя?! Все ученики от страха разбежались, даже апостол Петр, обещавший умереть с Иисусом и трижды отрекшийся от Него, и только Богоматерь с Иоанном Богословом и жены-мироносицы остались у самого Креста, пребыва-

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт ежедневно. Начало утреннего богослужения в 9:30, вечернего в 18:00. Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Телефон: +44-(0)20-7584-0096 Веб-сайт: www.sourozh.org Расписание богослужений в соборе – www.londonsobor.info Карта приходов РПЦ в Великобритании и Ирландии – www.rocl.org.uk

Христос не выбирал жен-мироносиц и не звал их следовать за Собою, подобно апостолам и 70 ученикам, но они сами пошли за Ним, как за единою целию своей возрожденной жизни, как за вечной истиной, как за своим Спасителем ли здесь до самого конца. Когда Сын Божий испустил дух, те же жены-мироносицы поспешили домой, чтобы уготовить ароматы и миро, а Мария Магдалина и Мария Иосиева смотрели, где полагали тело Иисусово во гроб. Они ушли только по наступлении совершенной темноты, чтобы перед рассветом опять прийти ко гробу. И за свое усердие к Сыну Божию, за решимость воздать Ему почестями при погребении, за свою непоколебимую веру эти святые жены первыми из человеков получили удостоверение о Воскресении Христа и сделались первыми и сильными проповедницами, как познавшие это из уст Ангела. Итак, возлюбленные матери, жены и сестры, пример благоговейных жен-мироносиц перед нами! Жизнь их многопоучительна и теперь для современных христианок. Они не отличались добродетелями, пока не знали Христа: Мария Магдалина была жилищем злого духа, Марфа была образцом житейских влечений и мирской суеты - но Божественное учение Спасителя, чудеса Сына Божия и

благодать Христова совершенно их возродили. По примеру жен-мироносиц многие христианские женщины впоследствии обратились с живою верою к вознесшемуся на небо Христу. В истории христианства мы видим множество матерей и жен, возлюбивших учение Христа и Святую Церковь более, чем свое знатное происхождение, земную славу, почести, богатства, наслаждение мира, более, чем родителей, мужей и своих детей, предпочитавших смерть отречению от Христа и Его заповедей. Мы знаем даже таких матерей, которые вели на казнь за Христа своих отроков и с радостью отдавали их в жертву людям, дабы прославить в Царствии Божием. Некоторые с великим мужеством и терпением распространяли учение Христово и просветили целые страны. Многие храмы и монастыри строились благочестивыми царицами, княгинями и боярынями. Святая Церковь и ныне с упованием смотрит на благочестивых жен и сестер! Они поддерживают еще веру в наших семьях и забо-

тятся об украшениях и благолепии храмов. Но в наше время является множество жен с небывалым еще в истории христианства направлением и состоянием духа. Я хочу сказать вам о тех, которые не находят себе никакой деятельности, томятся своею жизнью, жалуются на скуку и чистосердечно спрашивают всех: что им делать, чем заняться? Они признают в себе недостаток энергии, здоровья и отсутствие всяких стремлений, желаний, дарований и любви к чему бы то ни было. Точно на них не лежит никаких обязанностей, точно они не дочери своих отцов и матерей, не матери своих детей, не жены своих мужей! Спрашивается: что делать тем, которые имеют на руках престарелых родителей и скучают? Покоить родителей и помогать им готовиться к переходу в загробную жизнь. Это ли не обязанность, не дело, не служба родителям, а главное - Богу? Что делать замужним женщинам? Сохранять то, что зарабатывают их мужья, создавать приятный очаг мужьям, воспитывать детей, блюсти в домах Дух Божий, быть примером христианской жизни для младших и служащих. Насколько дети окажутся подготовленными к духовной жизни и к борьбе со страстями, настолько жизнь их будет легче и избавлена от скорбей, испытаний и искушений. Но чтобы мать семейства могла свято исполнять свои важные обязанности, ей необходимы знание веры, искренняя вера, понимание любви Божией, любовь к Богу и неразлучная жизнь со Святою Церковью. У кого нет собственных детей, они могут посвятить жизнь чужим детям, часто бедствующим, заброшенным, осиротевшим, часто впадающим в грех по неведению. Спрашивают еще: где найти отдых от ежедневных забот и попечений? Странный вопрос для светского человека! Ведь столько в миру придумано развлечений и удовольствий, но надо признать, следовательно, что светские удовольствия не развлекают и не дают отдыха, а только денежно разоряют. Оно, несомненно, так. Поэтому пусть эти жены и девицы научатся истинной жизни у прежних христианок, у своих предков, которые находили покой и отдых в духовном чтении, в молитве, в церковной жизни, в благотворительности, в просвещении народа. Возлюбленные сестры во Христе, помогайте пастырям, служите Господу! Священномученик Серафим (Чичагов)

Приход святителя Николая Открыт по воскресеньям. Начало Божественной литургии в 10:00 (на молдавском языке). Адрес: St Ethelburga’s Centre, 78 Bishopsgate, Liverpool Street, EC2N 4AG

19 апреля

2018 20

Неделя футбольНого

сюрреализма

АВЕРШИЛИСЬ четвертьфинальные противостояния в рамках Лиги чемпионов и Лиги Европы. Без сомнения, прошедшая европейская футбольная неделя стала по-настоящему уникальной! Феерия началась в Риме, где местные «волки» совершили феноменальный камбэк в противостоянии с «Барселоной». Уступив со счетом 1:4 в Испании на «Камп Ноу», «Рома» забила каталонцам три безответных мяча на «Стадио Олимпико» и за счет гостевого гола вышла в полуфинал. Учитывая сложившиеся представления о соотношении сил соперников, победу римлян вполне можно считать настоящим спортивным подвигом. Вечером в среду «Ювентус» едва не повторил путь «Ромы». После 0:3 от «Реала» в Турине поездка в Мадрид казалась бессмысленной. Однако «старая синьора» отыграла дефицит первого матча и едва не перевела игру в овертайм. Отметим, что главным действующим лицом встречи стал английский судья Майкл Оливер, устроивший настоящую футбольную драму. Он не только назначил спорный пенальти в ворота гостей на 92-й минуте, но и удалил с поля легендарного голкипера Джанлуиджи Буффона, проводящего свой последний матч в главном клубном турнире Европы. Криштиану Роналду уверенно реализовал одиннадцатиметровый удар, отправив «королевский клуб» в полуфинал.

www.pulse uk.org.uk

Серия футбольных чудес продолжилась в матчах Лиги Европы. В Зальцбурге и Марселе хозяева поля в блестящем стиле убрали со своего пути «Лацио» и «Лейпциг» соответственно. Австрийский и французский клубы проявили характер и перегнали соперников, уступая им по дистанции после гостевых игр. Сенсация вполне могла состояться и в Москве, где ЦСКА принимал лондонский «Арсенал». Неделей ранее лондонцы не оставили шансов гостям в первой встрече — 4:1. Тем не менее в ответном поединке армейцы

спорт

Полуфиналы Кубка Англии. Анонс

21.04 «Манчестер Юнайтед» – «Тоттенхэм Хотспур»

смогли не только навязать борьбу «канонирам», но и возродить интригу в двухматчевом противостоянии. Москвичи забили два гола усилиями Чалова и Набабкина. Стоит отметить, армейцы имели шансы провести и третий гол, который должен был отправить подопечных Венгера в нокдаун, но вместо этого сами получили две пробоины. Уэлбек и Рэмси расставили все по своим местам, тем самым подарив хорошее настроение поклонникам «Арсенала», прибывшим в российскую столицу в количестве ста человек.

ПОЖАЛУЙ, именно английский кубок можно с уверенностью считать самым престижным трофеем среди всех национальных кубковых турниров в мире. Нет сомнений, во многом за счет своей истории и традиций: первый обладатель титула был выявлен еще в 1872 году. В предстоящий уик-энд состоятся полуфиналы старейшего футбольного соревнования. Дуэли пройдут в самом сердце спортивной Англии: на стадионе «Уэмбли». В субботу лицом к лицу встретятся «Манчестер Юнайтед» и «Тоттенхэм Хотспур». Любопытно, что по жребию номинальными хозяевами поля будут манкунианцы, тем Герои чемпионата мира не менее с начала текущего сезона «Уэмбли» является домашним стадионом Продолжаем серию материалов о дебютный матч игрока за первый «Тоттенхэма». При этом главных героях предстоящих футбольных состав армейского клуба состоялся соперники обменялись баталий на мировом форуме в России. В только в марте 2015 года. Необходомашними победами в предыдущих выпусках мы вели рассказ димо отметить, что в то время рамках текущего первенсисключительно о представителях ЦСКА тренировал хорошо знакотва, следовательно, дананглийской Премьер-лиги, но на этот раз мый английскому болельщику по ный фактор вполне может отойдем от привычных правил. работе в «Халл Сити» Леонид Слуцсыграть за «лилейно-беАШ ГЕРОЙ — лидер кий, который внедрил полузалых». Как бы то ни было, московского ЦСКА К КА щитника в основной сосо все решится на футбольи надежда сборстав. Спустя три месяца ном поле. Триумф в кубке ной России. Депосле появления на жизненно необходим лаем исключеполе в основе армейармей обеим командам: болельния для цев Александр получил щики и руководство клу21-летнего арвызов в сборную Росбов — в ожидании трофея! мейца не просто так. сии. Правда, дебютидебюти Великолепный гол уроровав в коллективе женца Кемеровской обФабио Капелло, Головин ласти в ворота «Арсенала» рсенала» на некоторое время перепере на «Эмирейтс» и его возможсбор стал попадать в состав сборНА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД, втоный переезд на туманный Альбион ной. Полузащитник вернулся в рая полуфинальная пара предстоящим летом не оставляют главную команду страны только в имеет явного фаворита: нам выбора. марте 2016 года, когда у ее руля был лондонский «Челси» вхоАлександр Головин является восопять-таки Слуцкий. Неудивительдит в английскую «больпитанником новокузнецкого клуба но, что под началом «своего» трешую шестерку», а «Саут«Металлург-Кузбасс». В 2012 году нера Головин быстро стал важным гемптон» находится на талантливого футболиста заметифутболистом в составе российской грани вылета из элитного ли селекционеры ЦСКА. Впрочем, национальной команды. дивизиона. Вместе с тем

алексаНдр головиН

22.04 «Челси» – «Саутгемптон»

на прошлой неделе противники встречались на стадионе «СентМэрис» в рамках Премьер-лиги. Матч в Саутгемптоне едва не подарил сенсацию: хозяева вели со счетом 2:0 до 70-й минуты, но «синие» успели ответить тремя голами и спешно отправили три очка по направлению к Лондону. Сумасшедшее развитие событий на южном побережье страны в прошедшую субботу дарит надежду на упорный полуфинал. Впрочем, когда до финала остается всего один шаг — иначе и быть не может.

РЕЗУЛЬТАТЫ ЧЕТВЕРТЬФИНАЛОВ ЛИГИ ЧЕМПИОНОВ «Манчестер Сити» — «Ливерпуль» 1:2 (первый матч 0:3) «Рома» — «Барселона» 3:0 (1:4) «Реал» — «Ювентус» 1:3 (3:0) «Бавария» — «Севилья» 0:0 (2:1)

ЖЕРЕБЬЕВКА ПОЛУФИНАЛОВ ЛИГИ ЧЕМПИОНОВ «Ливерпуль» — «Рома» «Бавария» — «Реал»

РЕЗУЛЬТАТЫ ЧЕТВЕРТЬФИНАЛОВ ЛИГИ ЕВРОПЫ ЦСКА — «Арсенал» 2:2 (1:4) «Зальцбург» — «Лацио» 4:1 (2:4) «Спортинг» — «Атлетико» 1:0 (0:2) «Марсель» (Франция) — «Лейпциг» 5:2 (0:1)

ЖЕРЕБЬЕВКА ПОЛУФИНАЛОВ ЛИГИ ЕВРОПЫ «Арсенал» — «Атлетико» «Марсель» — «Зальцбург»

юридический ликбез

Наши консультации

Вопрос

и затем перешли на визу EEA

Я гражданка России, мой муж –

Я проживаю в Англии на

Residence Card внутри страны, то

эстонец. К сожалению, наш брак

основании EEA Residence Card

отсчет пяти лет начинается с июля

Family Member, которая

2013 года. В этом случае вы можете

заканчивается в октябре 2018 года

подавать на постоянное резидентство

(выдана в октябре 2013 года). До

в июле 2018 года.

распался, и я собираюсь Вопрос

Вопрос

Каков порядок подачи на

При подаче на натурализацию

британский паспорт

Residence. Нужно ли вместе с

необходимо сдать тест на

новорожденного,если оба

моим заявлением подавать ID

знание английского языка. У

бывшего мужа или его копию?

меня есть Certificate in

Мы не общаемся в данный

Supporting Teaching and learning

статус на EEA Family Member.

момент, и я не смогу представить

Можно ли подавать аппликацию

in Schools (QCF) третьего

данные документы.

на EEA Permanent Residence в

родителя имеют британские паспорта? Ребенок родился в Москве. Ответ

подавать на Retained Right of

уровня. Подойдет ли он?

Если оба родителя являются

будет 5 лет как мы женаты. Или нужно ждать окончания действия

Одно из требований Home Office –

сразу же имеет право на подачу и

К сожалению, данный сертификат

представить копию документа,

получение британского паспорта.

не подходит для подачи на

удостоверяющего личность вашего

Так как ребенок находится за

натурализацию. Для

пределами Британии, то заявку и

бывшего мужа. Если у вас нет

иммиграционных целей можно

возможности подать ее, можно

сдать только 2 теста: IELTS (по

написать сопроводительный

всему миру, в том числе в

документ, объясняющий причины,

Великобритании) и Trinity (только в

почему нельзя ее представить, но

британский паспорт ребенка будет

Великобритании). Экзамен

мы рекомендуем все же

направлен в посольство

необходимо сдавать только в

постараться найти компромисс и

Великобритании в Москве, где вы

центрах, утвержденных Home

представить максимально полный

сможете забрать его.

Office.

пакет документов.

посольство Великобритании в Москве. После принятия решения

гражданина Франции и поменяла

Ответ Ответ

необходимо подавать через

июле 2013 года я вышла замуж за

июле 2018 года ввиду того, что

гражданами Британии, то ребенок

документы на британский паспорт

этого у меня была рабочая виза. В

EEA Residence Card?

По всем вопросам иммиграционного и юридического характера вы можете обратиться к специалистам нашей компании. Мы обладаем 18-летним опытом в области иммиграционного права и бизнес-консалтинга. Мы будем рады видеть вас в

Ответ

качестве наших новых клиентов

Если в июне 2013 года вы заключили

и помочь разобраться во всех

брак на территории Великобритании

волнующих вопросах.

Law Firm Limited

Тел. +44 (0) 20 7907 1460

Queens House

E-mail: inforu@lawfirmuk.net

180 Tottenham Court Rd

Internet: www.lawfirmuk.net

London W1T 7PD LF Legal

Facebook: @LawFirmLimited Solicitors Regulation Authority No 639148

www.pulse uk.org.uk

выходной день

19 апреля

2018

книги, которые заставляют ка любому читателю, независимо от его национальности и места проживания.

Итоги лондонской книжной ярмарки 2018: «Залог успешности книги на международном рынке – универсальная тема»

10 по 12 апреля в выставочном центре «Олимпия» проходила Международная книжная ярмарка. Россия – постоянный гость мероприятия - была представлена стендом «Читай Россию / Read Russia». Официальное открытие стенда состоялось 10 апреля, которое посетили посол России в Великобритании Александр Яковенко и заместитель руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям В. В. Григорьев. Также на откры-

Фото: Россотрудничество/Лондон

тии выставки присутствовали: писатели Шамиль Идиатуллин и Юлия Яковлева, поэтесса Лидия Григорьева, литературные агенты Наталья Банке и Юлия Гумен, директор Read Russia Питер Кауфман, основатель Русского книжного клуба в Лондоне Наталья Марклэнд. В этом году на российском стенде было представлено более 500 книг: художественная проза современных российских авторов, документальная литература по искусству, истории, детские книги, переводы классической и современной литературы на иностранные языки. 10 АПРЕЛЯ состоялся «круглый стол», в котором приняли участие издатели и литературные агенты, переводчики из разных стран.

Темой обсуждения был вопрос: «Как не проморгать русский бестселлер?» Действительно, современному русскоязычному писателю пробиться на зарубежный рынок с его огромным количеством литературы на самый разнообразный вкус тяжело. Но, как оказалось, эта проблема не только русских писателей - точно так же обстоят дела и с авторами из других стран (Испания, Италия). По мнению экспертов, главная проблема состоит в том, что большинство современных авторов пишут романы, ориентируясь на внутренние проблемы страны, на понятные местному читателю культуру и действительность. А залог успешности книги на международном рынке – универсальная тема, которая будет понятна и близ-

11 АПРЕЛЯ в павильоне переводчиков прошел семинар «И целого мира мало», в котором приняли участие переводчик Арч Тейт, писательница Юлия Яковлева и литературный агент Наталья Банке (литературное агентство «Банке, Гумен & Смирнова»). Ведущая семинара – Галина Юзефович, которая задавала вопросы гостям, наиболее интересные из которых Pulse UK публикует ниже (в переводе с англ., в сокращении. – Прим. автора): Галина Юзефович: – Мы бы хотели поговорить о жанровой литературе, которая м о ж е т быть интересна всем читателям. Наташа, учитывая, что

вы знаете и русскую литературу, и литературный рынок, скажите: есть ли сейчас место для русской жанровой литературы или нет? Наталья Банке: – Да, безусловно. Я бы хотела начать с того, что мы продаем не «русские» книги мы продаем хорошие книги. И в этом отношении не столь важно, в какую нишу входит книга – художественная это литература или жанровая. Хорошая книга всегда будет продана! Я не люблю этого разделения на коммерческую и художественную литературу. Я думаю, что всегда возможно сочетание этих двух видов. Одним из примеров такой успешной книги является «Метро» Дмитрия Глуховского. Этот роман был переведен на несколько языков мира. Книги, которые создают собственный уникальный мир, продаются лучше. Это книги, не всегда привязанные к русским корням, культуре и традициям, но это книги, которые заставляют задуматься, содержат провокационные вопросы. Г. Ю.: – Вы могли бы назвать несколько имен, книжных названий, которые уже успешны за пределами России? ЮЛИЯ ЯКОВЛЕВА

Фото: Ольга Кентон

кино

лабиринт отражений, или «Угадай, что мы имели в видУ»

В лондонских кинотеатрах идет новый фильм Стивена Спилберга «Первому игроку приготовиться» (Ready player one), основанный на одноименном научно-фантастическом романе Эрнеста Клайна. Достаточно простой с точки зрения сюжета фантастический экшн в очередной раз эксплуатирует тему будущего и места виртуальной реальности в ней. И хоть концовку можно предугадать практически с самого начала, фильм имеет пару козырей в рукаве, которые выгодно отличают его от других фильмов про геймеров и виртуальные реальности.

ЕЙСТВИЕ фильма, как и книги, разворачивается в 2045 году, где, по версии Клайна, происходит серьезный экономический спад и нехватка ресурсов. Несмотря на это, и в чем-то даже благодаря этому, игровая индустрия испытывает невероятный подъем. Жизнь

людей превратилась в выживание, где единственную радость и возможность сбежать от ада реальности представляет собой изобретение Джеймса Холлидея (Марк Райлэнс) — многопользовательская онлайн-игра OASIS, устроенная по принципу виртуальной вселенной, в которой каждый может быть кем (и чем) угодно и проживать альтернативную жизнь. Перед смертью миллиардер Холлидей, единолично владеющий компанией, оставляет завещание, согласно которому тот, кто найдет спрятанное в игре «пасхальное яйцо», получит все его состояние и контроль над OASIS. Пасхальными яйцами называют своеобразные шутки и секреты «для своих», которые создатели прячут внутри игр, программного обеспечения или фильмов, рассчитывая, что найти их смогут только настоящие пок-

лонники. На поиски пасхального яйца в системе OASIS сразу же устремляются как и многочисленные игроки, так и внешние корпорации, особенно главный конкурент OASIS, компания IOI, возглавляемая типичным злодеем

Ноланом Сорренто (Бен Мендельсон). И хоть Сорренто в погоне за призом не остановится ни перед чем, а многие игроки OASIS — настоящие профессионалы со стажем, найти яйцо суждено, конечно же, только тому, кто по-на-

стоящему знает Джеймса Холлидея и невинно восхищается им и его творением. Роль такого человека в фильме исполняет Тай Шеридан, чей персонаж — Уэйд Уоттс обыкновенный подросток, живущий у своей тети в относительной бедности и мечтающий уехать от нее как можно дальше. Одна из главных фишек «Первому игроку приготовиться» — наличие множества отсылок к популярной культуре восьмидесятыхнулевых, которыми фильм просто переполнен. Их можно также считать своеобразными пасхальными яйцами, шутками для своих. Половину из них, конечно, узнает и обычный зритель, необязательно заинтересованный в популярной культуре (сложно не понять шутки на тему Майкла Джексона или фильма «Сияние», например), но уследить за всеми отсылками сможет только настоящий Джеймс Холлидей или Уэйд Уоттс нашего

19 апреля

2018

www.pulse uk.org.uk

задуматься Н. Б.: – Книга Яны Вагнер «Вонгозеро» была продана в 15 стран. Также наша будущая надежда – Юлия Яковлева. Г. Ю.: – Есть ли что-то в русскоязычной литературе, что делает ее равно конкурентной на книжном рынке? Как мы можем выиграть на англоязычном рынке? Юлия Яковлева: – Я думаю, что наша литература все еще испытывает влияние советской эры, где все детективные истории были заклеймены. Книгу нельзя было назвать «легкочитаемой» или «развлекательной». Выиграть с детективными историями на международном книжном рынке довольно трудно уже потому, что жизненный уклад в России отличается от того, как живут в д р у г и х странах. Я д у м а ю , а в т о р может только соревноваться на уровне хороГАЛИНА ЮЗЕФОВИЧ

мира, настолько их много. Например, в фильме присутствуют отсылки к мультфильму «Стальной гигант», ко вселенным Marvel и DC, «Властелину колец», КингКонгу, «Парку Юрского периода», «Терминатору», «Чужому», «Спидигонщику», «Кошмару на улице Вязов», «Безумному Максу», множеству видеоигр, таких как «Overwatch», «Streetfighter», «Sonic the Hedgehog», музыкальным группам как Duran Duran и уймам других культурных элементов. В какой-то момент просмотр фильма для человека, заинтересованного во всех этих вещах, превращается в игру в отсылки. И это действительно увлекательно: поняв, к какому творению популярной культуры относится та или иная реплика персонажа, его действие или, например, элемент одежды/экипировки, начинаешь понимать чуть больше и о самом персонаже,

шей истории, знакомя читателей с миром, о котором они не подозревают. Главные факторы – хорошая история и интересные герои. Н. Б.: – Я полностью согласна. Книга может быть преподнесена под каким-то очень интересным углом - например, как книги Юлии, где история происходит в период сталинских репрессий 1938 года. Другой пример, который я хотела бы привести, - Валентина Назарова. Мы надеемся, что этот автор в будущем станет известным. Ее детективные истории не имеют никакого отношения к России. В них есть всегда какието связи с Россией, но в целом истории космополитичные. Хорошую историю сложно написать, но если она есть, то книга может быть продана и будет интересна международному читателю. Г. Ю.: – Юлия, русские читатели много знают о сталинской эпохе. Как вы думаете, не будут ли ваши книги слишком сложными для иностранных читателей, не обладающих информацией об этом периоде? Вы не боитесь, что читатели не поймут, о чем написано? Ю. Я.: – Автору часто приходится решать, пишет он для русскоязычного рынка или для иностранных читателей. В то же время я бы не хотела сводить все к вопросу происхождения. Хороший пример тому Netflix с его огромным количеством фильмов, действие которых происходит в совершенно иных мирах, при этом мне не нужно «все знать» о «Войне престолов». Там есть герои и история, ко-

фильм автоматически становится куда более увлекательным. Впрочем, даже человеку совсем незнакомому с гик-культурой, смотреть «Первому игроку приготовиться» не будет скучно, сюжет хоть и является банальным и выстроен согласно типичной волшебной сказке, но полон экшена, симпатичной компьютерной графики (даже если вы не поклонник компьютерных игр, во вселенной OASIS есть на что посмотреть) и очень хорошего саундтрека, включающего в себя хиты таких исполнителей, как New Order, Blondie, Prince, Bee Gees, Twisted Sister, а также оригинальные композиции от Алана Сильвестри. «Первому игроку приготовиться» — незамысловатый приятный экшен, на который не жалко потратить пару часов, особенно если вы разбираетесь в поп-культуре и готовы поиграть в игру «Угадай,

торые мне интересны, и меня совершенно не пугает, что об их мире я чего-то не знаю. Экзотическое и непонятное – это не проблема. Г. Ю.: – Литература принадлежит стране. И если страна неинтересна, соответственно и литература не будет интересна. Что можно сказать о сегодняшней России – она интересна всем! На ваш взгляд,как современная политическая ситуация в России повлияет на положение литературы? Н. Б.: – Я не чувствую, что сегодняшние политические трения как-то негативно влияют на ситуацию с литературой. Я настроена оптимистично. Думаю, если будет какой-то эффект, он будет в положительную сторону: международное сообщество хочет узнать больше о России, о современных авторах. Ю. Я.: – Я думаю, сегодняшняя ситуация плоха для литературы внутри страны, а не вне. Вся эта ситуация очень раздражает, погружает в депрессию. Г. Ю.: – Арч, я бы хотела спросить у вас. На ваш взгляд, как репутация страны влияет на восприятие литературы за рубежом? А. Т.: – Есть такая фраза: «Не бывает плохой рекламы». Не скажу, что это всегда так, но, на мой взгляд, в России много авторов, еще не обнаруженных зарубежными читателями. Я надеюсь, что международный рынок открыт для русскоязычной литературы.

выходной день

The Great Kate Wait

Варвара СОКОЛОВСКАЯ — лингвист, переводчик, преподаватель английского языка из Москвы. Англофил и «лондонист». Стихи и короткие рассказы Варвары можно почитать на сайте www.proza.ru/avtor/varvara257

НакоНец -то шквальный ветер скандальных новостей из Лондона если не прекратился, то немножко затих, уступив легкому бризу приятных вестей: в апреле обещано появление на свет очередного правнука королевы. В России в ожидании ребенка «вот-вот-отцы» под окнами родильных домов надувают воздушные шары, выпускают в небо голубей, пьют водку и выводят на асфальте или снегу любовные признания. Бедный принц Уильям, понятно, такого себе позволить не может. а вот поклонники королевской семьи — royal fans уже прибыли к месту, где будет рожать кейт, — госпиталю святой Марии, и заступили на вахту — baby watch под прикрытием одеял и британских флагов. ожидание может быть долгим — старшие дети четы родились позже положенного срока — the baby’s due date, а долгий период радостного предвкушения — joyful anticipation тогда даже называли Great Kate Wait. а пока мы ждем прибавления — the new royal arrival в королевском семействе, предлагаю посмотреть на лексику, связанную с деторождением. Глагол to deliver — «доставлять» (почту), «доносить» (новости), «рожать, разрешаться от бремени» — в современном языке обычно употребляется в действительном залоге: she delivered a healthy girl, в то время как почти до середины XX века обычно слово использовалось в страдательном. то есть в Средние века женщина как бы не сама рожала — a woman was delivered of a child. Скорее всего, это связано с тем, что изначально глагол имеет четкие коннотации с избавлением от бремени: «And lead us not in to temptation, but deliver us from evil» (Mt 6:13) — «И не введи нас во искушение, но избави нас от лукавого».

Ольга КЕНТОН

что мы имели в виду». Большая часть фильма происходит в виртуальной реальности OASIS, и реальных съемок в нем не так много, так что не стоит ждать от него какого-либо глубокого комментария на тему мрачного будущего. Хотя вполне очевидная мораль в фильме все-таки найдется. Не только на тему противостояния реальности и вымышленных миров, но и на тему игр в целом. Довольно часто мы забываем, что даже простейшие из них являются чьим-то творением, настоящим искусством, и, оставляя нам пасхальные яйца, автор надеется, что найдутся люди, способные не просто пройти игру и выиграть, а оценить сам процесс ее прохождения, само ее устройство, в которое было вложено столько сил.

Татьяна ПРИВЕЗЕНЦЕВА

В контексте деторождения женщина освобождалась от беременности, тяжести, поэтому нет ничего удивительного в том, что существительное labour — «труд, работа» — также означает «родовые муки», «роды». Другие архаичные словосочетания еще более красноречивы: travail — «мука, пытка» или groaning, groaning-time / crying-out — «время стенаний и плача». однако, несмотря на довольно грустную терминологию, ожидание разрешения женщины от бремени всегда было социальным событием. (конечно, всегда приятнее смотреть, как работают другие!) Существовали даже специальные названия блюд и угощений для гостей — groaningcake, groaning-bread, groaning-beer, groaning-drink, groaning-malt. Интересно, что большинство слов, выражающих концепцию деторождения — childbirth, записанных в словаре, имеют отношение к матери, лежащей в постели: childbed (1200), lying-in (1440), accouchement (1730, от фр. accoucher, дословно — go to bed), inlying (1734), downlying (1848). И хотя слова в этом контексте больше не используются в английском, жители Лондона все же могут убедиться в их существовании. если идти на юг по Вестминстерскому мосту, нужно обратить внимание на фасад The General Lying-In Hospital. к сожалению, после 150 лет работы в 1971 году первый родильный дом Великобритании закрылся, и сейчас это один из корпусов гостиницы Premier Inn. Родить здесь не получится, но полежать в комфортной кровати за умеренную плату можно. И, наверное, не так важны слова и выражения, которые использовали тогда и сейчас, как щекотливый для родителей момент: как объяснить появление нового ребенка — newborn baby — старшим детям. В XVII веке англоговорящих девочек находили в петрушке — the parsley bed, а мальчиков — под кустом крыжовника — under the gooseberry bush. Сегодня детей по-прежнему приносит аист — the stork deliver soft baby bundles, находят в капусте — cabbage patch, а вот лично меня, по словам бабушки, купили в магазине (не уверена, что в английском есть эквивалент). очень хочется, чтобы независимо от места и способа доставки все дети были здоровы, счастливы и чтобы сразу рождались with a silver spoon in their mouth, даже если их мамы и папы совсем не принцы и принцессы!

красота и здоровье

www.pulseuk.org.uk

2018 19 апреля 20

КИСЛОРОДНЫЙ ЛИФТИНГ: ИЗ ЗОЛУШКИ В ПРИНЦЕССУ Доказано, что японская практика «лесного купания» улучшает состояние кожи, снижает кровяное давление, уменьшает производство гормона стресса и укрепляет иммунную систему. И даже если вы не японец, то наверняка знакомы с идеальным примером кислородотерапии – прогулкой по лесу, когда сияние и румянец появляются не с помощью косметики, а благодаря высокому содержанию вдыхаемого кислорода. И пусть в центре многомиллионного Лондона нет полноценного леса, терапия кислородом в столице уже не фантастика, а любимая практика в клинике Prima Britannia.

Кислородная инновация Кислородная терапия, или биоокситерапия, – это относительно новое направление в косметологии. Процедура известна также как «мезотерапия без игл», поскольку в отличие от инъекционного способа введения препаратов кислородная мезотерапия проводится методом прицельного воздействия высокоскоростной струи чистого кислорода на кожу. Такая методика позволяет ускорить введение активных веществ в самые глубокие слои эпидермиса, избежав вмешательства и отеков. Oxygen Excellence Facial является уникальным способом омоложения кожи без боли и дискомфорта, причем с мгновенными результатами. Курс кислородных сеансов имеет и накопительный эффект. Секрет заключается в передовой технологии Oxynergy Paris Excellence вместе с новым поколением персонализированного ухода за кожей. Талантли-

остается неповрежденной. Противопоказаний для проведения Oxygen Excellence практически нет, побочных эффектов также не бывает». С помощью инновационного устройства происходит неинвазивная инъекция О2 под давлением, но без повреждения целостности кожи. Под действием давления клетки поверхностного слоя кожи получают кислород, за счет чего повышается скорость метаболизма в эпидермисе и дерме. Параллельно увеличивается Специальное проницаемость кожнопредложение го покрова, что усилидля читателей вает действие актив«Пульс UK»: вый химик и косметоных компонентов, скидка 15% лог Рафаэль Чашард входящих в состав ис(Raphael Chauchard), пользуемых в ходе прона любую сын доктора Клода Чацедуры продуктов из процедур! шарда (Dr Claude ChauOxynergy Paris. В результаchard), известного специате кожа приобретает более листа в сфере омоложения, созровный оттенок и гладкую текдал «умный» бренд с продукцией, стуру, а многократные процедуры которую можно и нужно смешивать помогают добиться глубокого в определенной пропорции для по- увлажнения и омоложения кожи. лучения собственной формулы. «У методики множество преимуществ, – рассказывает Татьяна Кузьмина. – Кислородная терапия преПреимущества процедуры красно подходит для всех возрастКвалифицированный эстетический ных групп женщин и мужчин и притерапевт, флеботомист и дирек- меняется для ухода практически за тор клиники Prima Britannia Татья- всеми типами кожи. Процедуры на Кузьмина поясняет популярсглаживают мелкие морщины и сниность процедуры: «Кислородная межают выраженность более глубоких. зотерапия обеспечивает моментальУходят следы усталости, темные ный детокс, лифтинг, увлажнение и круги под глазами, и восстанавливапитание, при этом совершенно безется здоровый цвет лица». Отличная болезненна. После воздействия спе- новость для тех, кто дружит с инъекциальным прибором, доставляюционными методиками омоложения щим кислород, поверхность кожи и увлажнения кожи: кислородные

сеансы можно сочетать с инвазивными процедурами, а опытные специалисты клиники порекомендуют оптимальный курс. Плюс можно выбрать Oxynergy Paris Transdermal Mesotherapy – инвазивный метод лечения, который также проводится с использованием революционной продукции Oxynergy Paris.

Индивидуальная формула Oxygen Excellence Facial сочетает сразу несколько антивозрастных процедур: эксфолиацию, радиоволновую терапию, кислородный спрей, ультразвук, импульсное неинвазивное увлажнение, кислородную маску, криотерапию, световую терапию. В зависимости от типа процедуры и состояния вашей кожи косметолог клиники выберет оптимальное сочетание данных этапов. К примеру, за 40 минут вы успеете насладиться сеансом Oxygen Excellence Eyes исключительно для области вокруг глаз, за 60 минут Oxygen Excellence Facial вы получите всю пользу кислорода для лица. Беспроигрышный выбор перед ответственным мероприятием – Oxygen Excellence Deluxe Facial, в течение которого (90 мин.) вы легко превратитесь из золушки в принцессу. Prima Britannia Laser & Skin Clinic 212 King St, Hammersmith, London W6 0RA Тел. 0208 741 7420 www.primabritannia.co.uk

Elena SIKORSKY

программа передач тв ( ) Пульс UK

В ПРОГРАММАХ УКАЗАНО БРИТАНСКОЕ ВРЕМЯ

5.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

8.00 Новости

8.00 Ток-шоу "О самом главном"

8.15 "Доброе утро"

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести

8.30 "Контрольная закупка"

9.40, 12.40, 15.40, 18.45 Вести.

9.00 "Жить здорово!" 10.00 "Модный приговор" 11.00 Новости 11.15 "Время покажет" 14.00 Новости 14.15 "Давай поженимся!" 15.00 "Мужское / Женское" 16.00 "Время покажет" 17.00 Вечерние Новости 17.25 "Время покажет" 17.50 "На самом деле" 18.50 "Пусть говорят" 20.00 "Время" 20.30 Т/с "Дело гастронома №1" 22.20 "Вечерний Ургант" 22.55 "Познер"

Местное время 10.00 "Судьба человека" 11.00, 17.00 Ток-шоу "60 Минут" 12.55, 3.00 "Правила жизни" 13.25 Т/с "Каменская" 16.00, 2.00 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 19.00 Т/с "Тайна кумира" 20.45 "Вечер с Владимиром Соловьевым" 23.05 Вести-Санкт-Петербург 23.20 "Энигма. Криста Людвиг" 0.00 Новости культуры 0.20 Т/с "Земляк"

www.pulse uk.org.uk

4.00, 6.00, 8.00, 11.00, 14.00, 17.00 "Сегодня" 4.05 Т/с "Час Волкова" 5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ" 7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 8.25 "Медицинские тайны" 9.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-16" 11.25, 16.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 12.00, 14.30, 0.30 "Место встречи" 15.20 "ДНК" 17.50 Т/с "Высокие ставки. Реванш" 19.55 Т/с "Куба" 21.50 "Итоги дня" 22.20 "Поздняков" 2.20 "Звезды сошлись"

4.10, 13.15, 13.45, 0.40 Т/с 3.00 Х/ф "Школьный вальс"

4.05 "Дело гастронома №1".

5.00 Х/ф "Король, Дама, Валет" 7.00, 9.00, 17.00 SHOP 8.00 Т/с "Вольф Мессинг: Видевший сквозь время" 10 с. 11.00 Т/ф "Лесная царевна"

Джулиан!" 5.20 М/ф "Крякнутые каникулы" (Россия) 2015 г. 7.00 Шоу "Уральских пельменей" 7.30 Приключения "Пираты Карибского моря. Сундук мертвеца" (США) 2006 г. 10.30 Т/с "Кухня"

13.00 Т/с "Морозов" 10 с. 14.00 Reise-Shop 15.00 Т/с "Обратная сторона Луны" 2 с. 16.00 Т/с "Агент" 5 с. 19.00, 23.05 Т/с "Крестный сын"

"Даешь молодежь"

Бондарчуком" 23.00 Комедия "Восьмидесятые" 0.00 "Взвешенные и счастливые люди" 2.00 М/ф "Альберт" (Дания) 2015 г. 3.30 "Ералаш" 3.50 "Музыка на СТС"

События 10.50, 23.20 Т/с "Любовь - не то, что кажется..." 12.35 "Постскриптум" 13.50 Город новостей

14.55 "Линия защиты" 15.25 Д/ф "Юрий Богатырёв. Украденная жизнь" 16.05 Т/с "Завещание принцессы"

21.35 "Политическая химия".

6.45, 10.50, 17.35, 3.00 "Смеха

7.10, 3.25 "Джентельмен-шоу. Лучшее"

4.00 Лентяево

3.45, 5.40, 6.40 М/ф 5.10, 7.00 "Top Shop" 5.50 "Неизвестная версия. Самая обаятельная и привлекательная" 7.30 "Академия смеха" 8.15 "Звездная жизнь" 9.05, 22.15 "Моя правда" 10.00 Х/ф "Сказка о женщине и мужчине" 11.35 Х/ф "Коммандос" 13.20 Х/ф "Всадник без головы" 15.15 Х/ф "Баллада о доблестном рыцаре Айвенго" 17.00 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 20.50 Х/ф "Путешествие будет приятным" 23.10 "Позаочи" 0.05 Х/ф "Ваня" 1.35 Киноляпы 2.15 Саундтреки 3.00 Кинотрейлеры

4.30 ТЕТ Мультиутро 7.45 Х/ф "Стоптанные туфельки"

7.40, 3.50 "Измайловский парк" 9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы" 9.25 Т/с "МосГорСмех" 9.55, 20.50 "Баббл шоу "

21.00, 1.00 Х/ф "Леший"

11.20 "Yesterday Live" 12.20 "Дежурный по стране" 14.15 "Смеяться разрешается"

19.00 Т/с "Паутина" (Россия) 2007 г. 20.00 Т/с "Агент национальной безопасности-5" (Россия) 2004 г. 21.00 Т/с "Профиль убийцы-2" (Россия) 2015 г. (II) 22.00 Т/с "Шахматист" (Россия) 2004 г. 23.00 Т/с "Мент в законе-5" (Россия) 2012 г. 0.00 Т/с "Ментовские войны-7" (Россия) 2013 г.

20.10, 4.05 Т/с "Золотой капкан"

22.05 Без обмана. "Гад морской"

ради"

1.00, 0.25 Зона ночи 2.10 Абзац 3.59, 5.19 Kids Time 4.00 М/с "Драконы. Гонки безстрашных" 5.20 Т/с "Библиотекари" 9.40 Х/ф "Эйс Вентура: Детектив по розыску домашних животных" 11.10 Х/ф "Эйс Вентура: Зов природы" 13.00 Х/ф "Сын маски" 15.00 Х/ф "Пиксели" 17.00 Ревизор. Магазины 19.00 Тайный агент 20.10 Тайный агент. Пост-шоу 22.00 Х/ф "Миллионер поневоле" 0.00 Невиденное Евровидение 0.20 Служба розыска детей

14.05 "В центре событий"

6.10, 2.35 "33 весёлых буквы"

10.20 "Смехопанорама "

20.00 Комедия "Мальчишник-2.

22.00 "Кино в деталях с Фёдором

10.30, 13.30, 18.25, 21.05, 22.50

Спецрепортаж

19.00 Т/с "Улётный экипаж"

2011 г.

7.20, 1.00 Х/ф "Огненный ангел"

4.35, 1.05 "Юрмала 2012"

20.00, 0.00 Т/с "Дорога в пустоту"

16.30 Т/с "Ивановы-Ивановы"

Из Вегаса в Бангкок" (США)

на сене"

18.45 "Право голоса"

4.00 Новости

4.55 М/с "Да здравствует король

6.50 Тайны нашего кино. "Собака

17.40 "Естественный отбор"

1.30 "Время покажет"

4.00 М/с "Смешарики"

5.00 "Настроение"

22.35 Т/с "Три звезды"

3.30 "Пряничный домик"

3.10 Т/с "Дело гастронома №1"

23 апреля

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 23 апреля 2018 — Воскресенье 29 апреля 2018

23.50 Т/с "Татьянина ночь"

Продолжение

понедельник

15.55 "Городок" 16.50 "Случайные связи" 18.05, 18.35 Т/с "Одна за всех" 19.05 "Кривое зеркало" 21.15 Т/с "Дальние родственники"

10.00, 0.30 Панянка-селянка 11.00 Сказки У Кино 12.00 Однажды в Одессе 13.00, 1.20 Виталька

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00, 0.10 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 8.30 Миссия: красота 9.30 Реальная мистика. Новый

14.00, 21.00 Краина У 15.00, 18.00 Танька и Володька 16.00 Отель Галиция 17.00, 19.00 Однажды под Полтавой

сезон 11.30, 13.30, 2.45 Агенты справедливости-5 14.00 История одного преступления -2 16.00 Т/с "Кольцо с рубином" 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

20.00, 23.00 100 вып. 1

19.00 Т/с "Сиделка" 1, 2 с.

22.00 Теория измены

21.30 Х/ф "Нападение на 13й

21.45 "Аншлаг"

0.00 БарДак

0.15 "Фабрика анекдотов"

3.40 Полезные подсказки

участок" 23.40 Телемагазин 1.00 Реальная мистика

22.01, 22.12, 2.54, 3.06, 9.03, 9.15, 15.58, 16.10 М/с "Облачата" 22.25, 22.28, 22.31, 22.34, 22.37, 16.23, 16.26, 16.29, 16.32, 16.35 М/с "Малыши и Летающие звери" 22.40, 16.40 М/с "Могучие Рейнджеры: Р.П.М." 23.05, 23.12 М/с "Смешарики" 23.19 М/с "Смешарики. Скамейка" 23.26 М/с "Смешарики. Принц для Нюши" 23.33, 23.39, 23.45, 23.51, 17.42, 17.48, 17.54, 18.00 М/с "Паровозик Тишка" 0.01, 0.13, 18.11, 18.23 М/с "Вик, маленький викинг" 0.27 М/ф "Смех и горе у Бела моря" 1.27 М/ф "Хочу быть отважным" 1.45 М/ф "Желтый аист" 1.58, 2.10, 8.05, 8.18, 15.00, 15.13, 21.04, 21.16 М/с "Йоко" 2.24, 2.31 М/с "Барбарики". "Белые медведи" 2.37 М/ф "Веселая карусель № 18" 2.47, 2.50, 8.56, 8.59, 15.54 М/с "Раскраска" 3.18 Х/ф "Золушка" 4.20 М/ф "Про Федота-стрельца, удалого молодца" 5.35 М/ф "Яблочный пирог" 5.46 М/ф "Кот и Ко" 6.01 М/с "Премьера" Машины помощники" 6.07 М/с "Машины помощники" 6.13, 6.17, 6.20, 9.41, 9.45, 9.49 М/с "Машкины одежки" 6.24, 9.53 М/с "Жила-была царевна" 6.32 М/ф "Дикие лебеди" 7.29, 14.27, 20.18 М/ф "Самый младший дождик" 7.39, 14.37, 20.28 М/ф "Часы с кукушкой" 7.49, 20.38 М/ф "Лиса и волк" 8.32, 8.39 М/с "Барбарики". "Мечтатель" 8.46 М/ф "Веселая карусель № 3" 9.30, 9.34 М/с "Бибика" 10.01 М/ф "Друзья-товарищи" 10.20 М/ф "Кукушка и скворец" 10.33 М/ф "Невероятная тайна Лулу" 11.53 Х/ф "Опасные каникулы" 13.16, 18.37 М/ф "КонекГорбунок" 14.48 М/ф "Бездомные домовые" 15.27, 15.40 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 17.05 М/с "Смешарики. Подарок судьбы" 17.12 М/с "Смешарики. Кто первый" 17.20 М/с "Смешарики. Некультурный" 17.27 М/с "Смешарики. Забытая история" 19.48 М/ф "Ну, погоди! № 12" 19.58 М/ф "Ну, погоди! № 16" 20.08 М/ф "Ну, погоди! № 2" 20.49 М/ф "О рыбаке и рыбке" 21.28 М/с "Барбарики". "Планета снеговиков" 21.38 М/ф "Веселая карусель № 12" 21.48 М/ф "Веселая карусель № 13"

вторник

24 апреля

(тв)

www.pulse uk.org.uk

программа передач

5.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

8.00 Новости

8.00 Ток-шоу "О самом главном"

8.15 "Доброе утро"

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести

8.30 "Контрольная закупка"

9.40, 12.40, 15.40, 18.45 Вести.

9.00 "Жить здорово!"

Местное время

4.00, 6.00, 8.00, 11.00, 14.00, 17.00 "Сегодня"

8.55, 16.05, 2.15 Т/с "Завещание

7.00 Т/с "Возвращение

11.00, 17.00 Ток-шоу "60 Минут"

11.15 "Время покажет"

12.55, 3.00 "Правила жизни"

8.25 "Медицинские тайны"

13.25 Т/с "Каменская"

9.00 Т/с "Улицы разбитых

15.00 "Мужское / Женское" 16.00 "Время покажет" 17.00 Вечерние Новости 17.25 "Время покажет" 17.50 "На самом деле" 18.50 "Пусть говорят" 20.00 "Время" 20.35 Т/с "Дело гастронома №1" 22.25 "Вечерний Ургант" 23.00 Т/с "Татьянина ночь"

Прямой эфир" 19.00 Т/с "Тайна кумира" 20.45 "Вечер с Владимиром Соловьевым" 23.05 Вести-Санкт-Петербург

Мухтара-2"

фонарей-16" 11.25, 16.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 12.00, 14.30, 0.15 "Место встречи"

23.20 "Тем временем"

15.20 "ДНК"

0.00 Новости культуры

17.50 Т/с "Высокие ставки.

0.20 Т/с "Земляк" 3.30 "Пряничный домик"

Реванш" 19.55 Т/с "Куба"

0.50 "Время покажет"

21.50 "Итоги дня"

2.00 "Пусть говорят"

22.20 Т/с "Три звезды"

3.00 Т/с "Дело гастронома №1" 4.00 Новости

3.00 Х/ф "Карьера Димы Горина"

4.05 "Дело гастронома №1".

5.00 Т/с "Безопасность" 1 с.

Продолжение

2.05 "Квартирный вопрос" 3.00 "Все будет хорошо!"

4.20 М/с "Новаторы" 4.40 М/с "Команда турбо"

Видевший сквозь время" 11 с. 11.00 Т/ф "Шик"

5.30 М/с "Три кота"

13.00 Т/с "Морозов" 11 с.

5.45 М/с "Шоу мистера Пибоди и

14.00 Reise-Shop

Шермана" 6.10 М/с "Том и Джерри" 7.00, 22.20 Шоу "Уральских пельменей" 7.50 Приключения "Книга джунглей" (Великобритания США) 2016 г. 10.00 Т/с "Воронины"

15.00 Т/с "Обратная сторона Луны" 3 с. 16.00 Т/с "Агент" 6 с. 19.00, 23.05 Т/с "Крестный сын" 20.00, 0.00 Т/с "Дорога в пустоту" 21.00, 1.00 Х/ф "Леший-2"

Малибу" (Великобритания США) 2017 г. 22.30 Комедия "Восьмидесятые" 23.30 Мелодрама "Девушка из Джерси" (США) 2004 г. 1.25 Комедия "Супернянь-2" (Франция) 2015 г. 3.05 "Ералаш" 3.50 "Музыка на СТС"

5.40, 2.05 Т/с "МосГорСмех"

10.50, 23.20 Т/с "Любовь - не то, что кажется..." 12.25 М/с "Рекс"

13.50 Город новостей 14.05 "Мой герой. Владимир Симонов" 14.45 Без обмана. "Гад морской" 15.25 Д/ф "Людмила Зайцева. Чем хуже - тем лучше" 17.40 "Естественный отбор" 18.45 "Право голоса" 21.35 "Осторожно, мошенники!

1 с.

6.35, 2.55 "Смехопанорама "

3.45 Тайны нашего кино.

ради"

страшных" 5.50 Т/с "Путь волшебника" 7.30 Т/с "Друзья" 10.00 Т/с "Диагноз: Почти не влюблены" 14.50, 17.00 Заробитчане 19.00 Аферисты в сетях 20.10 От пацанки до панянки

капкан"

1.00 "Право знать!"

7.05, 13.45, 23.35, 3.20 "Смеха

4.00 М/с "Драконы. Гонки без-

12.35, 20.10, 4.05 Т/с "Золотой

6.10, 17.00, 2.30 "Баббл шоу "

3.45 Х/ф "Шестнадцатая весна" 5.10, 7.00 "Top Shop" 5.40, 6.40 М/ф 5.50 "Неизвестная версия. Иван Васильевич меняет профессию" 7.30, 22.20 "Моя правда" 8.25 Х/ф "Женская работа с риском для жизни" 10.55 Х/ф "Вождь Виннету: Золото апачей" 12.50 Х/ф "Особо важное задание" 15.05 Х/ф "Судьба человека" 17.00 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 20.50 Х/ф "Алешкина любовь" 23.15 "Позаочи" 0.10 Х/ф "Очередной рейс"

"Однажды двадцать лет

1.40 Киноляпы

спустя"

2.20 Саундтреки 3.00 Кинотрейлеры

8.35 "Дежурный по стране" 9.25, 9.55, 21.05 Т/с "Даешь молодежь" 10.25 "Смеяться разрешается" 12.10 "Городок" 13.05 "Случайные связи" 14.15, 14.45 Т/с "Одна за всех"

18.00 Т/с "Ивановы-Ивановы"

20.00 Боевик "Спасатели

События

3.59, 5.49 Kids Time

7.35, 3.45 "Yesterday Live"

13.00 Т/с "Кухня"

19.00 Т/с "Улётный экипаж"

10.30, 13.30, 18.25, 21.05, 22.50

22.05 Д/ф "Ад и рай Матроны"

7.00, 9.00, 17.00 SHOP

4.00 М/с "Смешарики"

принцессы"

"Хлебные" вакансии"

6.00 Т/с "Безопасность" 2 с.

8.00 Т/с "Вольф Мессинг:

2.00 Абзац

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

11.00 Новости

16.00, 2.00 "Андрей Малахов.

6.55 "Доктор И..." 7.20 Х/ф "Ковчег Марка"

10.00 "Судьба человека"

14.15 "Давай поженимся!"

1.00, 0.10 Зона ночи

4.05 Т/с "Час Волкова"

10.00 "Модный приговор"

14.00 Новости

5.00 "Настроение"

15.15 "Кривое зеркало" 19.00 Т/с "Паутина" (Россия) 2007 г. 20.00 Т/с "Агент национальной безопасности-5" (Россия) 2004 г. 21.00 Т/с "Профиль убийцы-2" (Россия) 2015 г. (II) 22.00 Т/с "Шахматист" (Россия) 2004 г. 23.00 Т/с "Мент в законе-5" (Россия) 2012 г. 0.00 Т/с "Ментовские войны-7" (Россия) 2013 г.

17.30 Т/с "Дальние родственники" 17.55 "Аншлаг" 20.40 "Фабрика анекдотов" 21.35 "Юрмала 2012"

4.00 Лентяево 4.30 ТЕТ Мультиутро 7.45 Х/ф "Золушка" 9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы" 10.00, 0.30 Панянка-селянка 11.00 Сказки У Кино 12.00 Однажды в Одессе 13.00, 1.20 Виталька 14.00, 21.00 Краина У 15.00, 18.00 Танька и Володька 16.00 Отель Галиция 17.00, 19.00 Однажды под Полтавой

23.05 "33 весёлых буквы"

20.00, 23.00 100 вып. 1

23.55 "Джентельмен-шоу.

22.00 Теория измены

Лучшее" 0.20 "Измайловский парк"

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00, 0.00 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 8.30 Миссия: красота 9.30 Реальная мистика. Новый сезон 11.30, 13.30, 2.45 Агенты справедливости-5 14.00 История одного преступления -2 16.00 Т/с "Кольцо с рубином" 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Сиделка" 3, 4 с. 21.30 Т/с "CSI. Место преступления" 23.30 Телемагазин

0.00 БарДак

0.50 Звездный путь

3.40 Полезные подсказки

1.10 Реальная мистика

22.01, 22.12, 2.54, 3.06, 9.03, 9.15, 15.58, 16.10 М/с "Облачата" 22.25, 22.28, 22.31, 22.34, 22.37, 10.21, 10.23, 10.26, 10.29, 10.32, 16.23, 16.26, 16.29, 16.32, 16.35 М/с "Малыши и Летающие звери" 22.40, 10.36, 16.40 М/с "Могучие Рейнджеры: Р.П.М." 23.05 М/с "Смешарики. Куда уходит старый год" 23.12 М/с "Смешарики. Фанерное солнце" 23.19 М/с "Смешарики. Энергия храпа" 23.26 М/с "Смешарики. Железная няня" 23.33, 23.39, 23.45, 23.51, 11.31, 11.37, 11.43, 11.49, 17.42, 17.48, 17.54, 18.00 М/с "Паровозик Тишка" 0.01, 0.13, 12.00, 12.12 М/с "Вик, маленький викинг" 0.27 М/ф "Дикие лебеди" 1.26, 9.50, 13.49 М/ф "Самый младший дождик" 1.36, 10.00 М/ф "Часы с кукушкой" 1.47, 10.10 М/ф "Лиса и волк" 1.58, 2.10, 8.06, 8.18, 15.00, 15.13, 21.04, 21.16 М/с "Йоко" 2.24, 2.31 М/с "Барбарики". "Мечтатель" 2.37 М/ф "Веселая карусель № 3" 2.47, 2.50, 8.58, 15.54, 21.51, 21.54 М/с "Раскраска" 3.19 М/ф "Невероятная тайна Лулу" 4.38 Х/ф "Опасные каникулы" 6.01, 6.07 М/с "Машины помощники" 6.13, 6.17, 6.21, 9.31, 9.35, 9.39 М/с "Машкины одежки" 6.24 М/с "Сью и друзья" 6.31, 14.00, 20.03 М/ф "Тайна третьей планеты" 7.20 М/ф "Сестрица Алёнушка и братец Иванушка" 7.31 М/ф "Непослушный котенок" 7.42, 7.52 М/ф "Грибок-Теремок" 8.02 М/ф "Волк и семеро козлят" 8.32, 8.45, 15.27, 15.40 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 9.43 М/с "Жила-была царевна" 11.01 М/с "Смешарики. Подарок судьбы" 11.08 М/с "Смешарики. Кто первый" 11.15 М/с "Смешарики. Некультурный" 11.22 М/с "Смешарики. Забытая история" 12.27 М/ф "Шпионские страсти" 12.49, 19.04 М/ф "Смех и горе у Бела моря" 14.48 М/ф "Шапка-невидимка" 17.05 М/с "Смешарики. Рояль" 17.12 М/с "Смешарики. Как собрать друзей по быстрому" 17.20 М/с "Смешарики. Телеграф" 17.27 М/с "Смешарики. Коллекция" 18.11, 18.23 М/с "Счастливчик Фред" 18.37 М/ф "День чудесный" 18.53 М/ф "Лесной концерт" 20.52 М/ф "Три мешка хитростей" 21.28, 21.35 М/с "Барбарики". "Белые медведи" 21.41 М/ф "Веселая карусель № 18"

(тв) 5.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

8.00 Новости

8.00 Ток-шоу "О самом главном"

8.15 "Доброе утро"

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести

8.30 "Контрольная закупка"

9.40, 12.40, 15.40, 18.45 Вести.

9.00 "Жить здорово!" 10.00 "Модный приговор" 11.00 Новости 11.15 "Время покажет" 14.00 Новости 14.15 "Давай поженимся!"

Местное время 10.00 "Судьба человека" 11.00, 17.00 Ток-шоу "60 Минут" 12.55 "Правила жизни" 13.25 Т/с "Каменская" 16.00, 2.20 "Андрей Малахов. Прямой эфир"

15.00 "Мужское / Женское"

19.00 Т/с "Тайна кумира"

16.00 "Время покажет"

20.45 "Вечер с Владимиром

17.00 Вечерние Новости

Соловьевым"

17.25 "Время покажет"

23.05 Вести-Санкт-Петербург

17.50 "На самом деле"

23.20 "Линия жизни". Владимир

18.50 "Пусть говорят" 20.00 "Время" 20.35 Т/с "Дело гастронома №1" 22.25 "Вечерний Ургант"

Урин 0.10 Новости культуры 0.30 Т/с "Земляк" 3.30 "Пряничный домик"

4.00 Новости 4.05 "Дело гастронома №1". Продолжение

17.00 "Сегодня"

3.00 Х/ф "Когда деревья были большими" 5.00 Т/с "Безопасность" 3 с.

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

7.25 Х/ф "Ковчег Марка"

7.00 Т/с "Возвращение

8.55, 16.00, 2.20 Т/с "Завещание

Мухтара-2" 8.25 "Медицинские тайны" 9.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-16" 11.25, 16.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 12.00, 14.30, 0.15 "Место встречи" 15.20 "ДНК" 17.50 Т/с "Высокие ставки. Реванш"

22.20 Т/с "Три звезды" 2.05 "Дачный ответ" 3.00 "Все будет хорошо!"

11.00 Т/ф "Бульварный переплет"

14.00 Reise-Shop

7.00, 22.10 Шоу "Уральских пельменей"

15.00 Т/с "Обратная сторона

19.00 Т/с "Улётный экипаж" 20.00 Комедия "Большой Стэн" (США) 2007 г. 22.30 Комедия "Восьмидесятые" 23.30 Комедия "Крысиные бега" (США) 2001 г. 1.30 Т/с "Отель "Элеон" 3.00 "Ералаш" 3.50 "Музыка на СТС"

12.35, 20.10, 4.05 Т/с "Золотой капкан" 13.50 Город новостей

15.35 Тайны нашего кино.

8.20 "Городок"

17.40 "Естественный отбор" 18.45, 1.00 "Право голоса"

2 с.

4.00 Лентяево 4.30 ТЕТ Мультиутро 7.45 Х/ф "Звездные талеры"

11.25 "Кривое зеркало"

12.00 Однажды в Одессе

13.10, 23.00 "Баббл шоу "

13.00 Виталька

безопасности-5" (Россия) 2004 г. 21.00 Т/с "Профиль убийцы-2" (Россия) 2015 г. (II) 22.00 Т/с "Шахматист" (Россия) 2004 г.

16.55 "Фабрика анекдотов"

20.20 "Джентельмен-шоу. Лучшее" 20.50 "Измайловский парк"

23.00 Т/с "Мент в законе-5" (Россия) 2012 г. 0.00 Т/с "Ментовские войны-7" (Россия) 2013 г.

22.35 Т/с "МосГорСмех"

нянки 19.00 Аферисты в сетях 20.00 Суперинтуиция 21.50 Х/ф "Непобедимый" 23.55 Служба розыска детей

3.45 Х/ф "Валькины паруса" 5.10, 7.00 "Top Shop" 5.40, 6.40 М/ф

9.10 Х/ф "Ожидая груз на рейде Фучжоу возле Пагоды" 11.30 Х/ф "Туз" 13.20 Х/ф "Лекарство против страха" 15.10 Х/ф "Опасные друзья"

23.05 "Позаочи" 0.00 Х/ф "Самый медленный поезд" 2.05 Саундтреки 2.55 Кинотрейлеры

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00,

14.00, 21.00 Краина У 15.00, 18.00 Танька и Володька 16.00 Отель Галиция 17.00, 19.00 Однажды под

17.50 "Юрмала 2012" 19.20 "33 весёлых буквы"

15.00, 17.00 От пацанки до па-

1.15 Киноляпы

21.00, 0.50 Х/ф "Старые клячи"

20.00 Т/с "Агент национальной

блены"

20.50 Х/ф "Девочка из города"

11.00 Сказки У Кино

14.10 "Аншлаг"

9.40 Т/с "Диагноз: Почти не влю-

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

10.20, 10.55 Т/с "Одна за всех"

2007 г.

7.40 Т/с "Друзья"

17.00 Т/с "Комиссар Рекс"

20.00, 0.00 Т/с "Дорога в пустоту"

19.00 Т/с "Паутина" (Россия)

6.00 Т/с "Путь волшебника"

8.20, 22.10 "Моя правда"

10.00 Панянка-селянка

родственники"

страшных"

спустя"

9.55, 19.55, 23.50 "Смеха ради"

13.40 Т/с "Дальние

3.40 М/с "Драконы. Гонки без-

5.50, 7.30 "Звездная жизнь"

19.00, 23.15 Т/с "Крестный сын"

16.00 Т/с "Агент" 7 с.

3.39, 5.59 Kids Time

"Однажды двадцать лет

"Даешь молодежь"

разрешается"

1.50 Абзац

14.45 Д/ф "Юрий Яковлев.

5.40, 6.10, 17.20, 2.00, 2.30 Т/с

6.40, 2.55 "Смеяться

1.00, 0.00 Зона ночи

Градова"

Последний из могикан"

Полтавой 20.00 100 вып. 1

21.00, 0.00 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 8.30 Миссия: красота 9.30 Реальная мистика. Новый сезон 11.30, 13.30, 2.45 Агенты справедливости-5 14.00 История одного преступления -2 16.00 Т/с "Кольцо с рубином"

22.00 Дневники Тёмного 23.00 Х/ф "Черная рада"

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Сиделка" 5, 6 с. 21.30 Т/с "CSI. Место

1.30 Х/ф "Держись, казак!"

23.25 "Смехопанорама "

2.30 М/ф "Энеида"

0.15 "Yesterday Live"

3.40 Полезные подсказки

25 апреля

программа передач

14.05 "Мой герой. Екатерина

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

2017 г.

18.00 Т/с "Ивановы-Ивановы"

что кажется..."

9.15 "Случайные связи"

(Великобритания - США)

13.00 Т/с "Кухня"

4.45, 1.15 "Дежурный по стране"

Луны" 4 с.

7.35 Боевик "Спасатели Малибу"

10.00 Т/с "Воронины"

10.50, 23.20 Т/с "Любовь - не то,

22.05 Д/ф "Ад и рай Матроны"

5.30 М/с "Три кота"

6.10 М/с "Том и Джерри"

События

21.35 "Линия защиты"

13.00 Т/с "Морозов" 12 с.

Шермана"

10.30, 13.30, 18.25, 21.05, 22.50

7.00, 9.00, 17.00 SHOP

4.40 М/с "Команда турбо"

5.45 М/с "Шоу мистера Пибоди и

принцессы"

6.00 Т/с "Безопасность" 4 с.

Видевший сквозь время" 12 с.

4.20 М/с "Новаторы"

6.50, 12.25 М/с "Рекс" 7.00 "Доктор И..."

8.00 Т/с "Вольф Мессинг:

4.00 М/с "Смешарики"

5.00 "Настроение"

4.05 Т/с "Час Волкова"

21.50 "Итоги дня"

0.50 "Время покажет" 3.00 Т/с "Дело гастронома №1"

4.00, 6.00, 8.00, 11.00, 14.00,

19.55 Т/с "Куба"

23.00 Т/с "Татьянина ночь" 2.00 "Пусть говорят"

среда

www.pulse uk.org.uk

преступления" 23.30 Телемагазин 0.50 Звездный путь 1.10 Реальная мистика

22.04, 22.16, 2.54, 3.06, 9.05, 9.17, 16.00, 16.12 М/с "Облачата" 22.28 Х/ф "Золушка" 23.29 М/ф "Про Федотастрельца, удалого молодца" 0.45 М/ф "Тайна третьей планеты" 1.34 М/ф "Упрямое тесто" 1.46 М/ф "Винни-Пух" 1.58, 2.10, 8.05, 8.18, 15.00, 15.13, 21.00, 21.13 М/с "Йоко" 2.24, 2.37, 8.33, 8.46, 15.28, 15.41 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 2.50, 8.59, 15.54, 21.51, 21.54 М/с "Раскраска" 3.19, 3.22, 3.25, 3.28, 3.31, 10.20, 10.23, 10.26, 10.29, 10.32, 16.28, 16.31, 16.34, 16.37, 16.40 М/с "Малыши и Летающие звери" 3.35, 10.38, 16.44 М/с "Могучие Рейнджеры: Р.П.М." 3.59 М/с "Смешарики. Подарок судьбы" 4.07 М/с "Смешарики. Кто первый" 4.14 М/с "Смешарики. Некультурный" 4.21 М/с "Смешарики. Забытая история" 4.29, 4.35, 4.41, 4.47, 11.34, 11.40, 11.46, 11.52, 17.42, 17.48, 17.54, 18.00 М/с "Паровозик Тишка" 4.56, 5.08 М/с "Вик, маленький викинг" 5.21, 13.32, 19.50 М/ф "Самый младший дождик" 5.31 М/ф "Часы с кукушкой" 5.41 М/ф "Лиса и волк" 6.01, 6.07 М/с "Машины помощники" 6.13, 6.16, 9.31, 9.35, 9.39 М/с "Машкины одежки" 6.25, 9.43 М/с "Сью и друзья" 6.32 М/ф "Дедушка и внучек" 6.50 М/ф "Кот в сапогах" 7.08, 13.42, 20.00 М/ф "Чудеса среди бела дня" 7.26, 14.01, 20.19 М/ф "Цветикcемицвeтик" 7.47, 14.22, 20.40 М/ф "Верните Рекса" 9.48 М/ф "Сестрица Алёнушка и братец Иванушка" 9.59 М/ф "Непослушный котенок" 10.10 М/ф "Грибок-Теремок" 11.02 М/с "Смешарики. Рояль" 11.09 М/с "Смешарики. Как собрать друзей по быстрому" 11.16 М/с "Смешарики. Телеграф" 11.23 М/с "Смешарики. Коллекция" 12.05, 12.18, 18.13, 18.26 М/с "Счастливчик Фред" 12.34, 18.53 М/ф "Дикие лебеди" 14.38 М/ф "Следы на асфальте" 17.09 М/с "Смешарики. Лили" 17.16 М/с "Смешарики. Биография зонтика" 17.24 М/с "Смешарики. Ля" 17.31 М/с "Смешарики. Путь в приличное общество" 18.42 М/ф "Вот так тигр" 21.28, 21.35 М/с "Барбарики". "Мечтатель" 21.41 М/ф "Веселая карусель № 3"

четверг

26 апреля

(тв)

www.pulse uk.org.uk

программа передач

5.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

8.00 Новости

8.00 Ток-шоу "О самом главном"

8.15 "Доброе утро" 8.30 "Контрольная закупка" 9.00 "Жить здорово!"

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести 9.40, 12.40, 15.40, 18.45 Вести. Местное время 10.00 "Судьба человека"

10.00 "Модный приговор"

11.00, 17.00 Ток-шоу "60 Минут"

11.00 Новости

12.55 "Правила жизни"

11.15 "Время покажет"

13.25 Т/с "Каменская"

14.00 Новости 14.15 "Давай поженимся!" 15.00 "Мужское / Женское" 16.00 "Время покажет"

16.00, 2.20 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 19.00 Т/с "Тайна кумира" 20.45 "Вечер с Владимиром Соловьевым"

17.00 Вечерние Новости

22.45 Вести-Санкт-Петербург

17.25 "Время покажет"

23.00 "Сибириада. Черное

17.50 "На самом деле" 18.50 "Пусть говорят" 20.00 "Время"

золото эпохи соцреализма" 23.40 40-й Московский международный кинофестиваль. Закрытие

20.35 Т/с "Дело гастронома №1"

0.55 Х/ф "Кино про кино"

22.25 "Вечерний Ургант"

3.30 "Пряничный домик"

3.00 Т/с "Дело гастронома №1" 4.00 Новости 4.05 "Дело гастронома №1". Продолжение

3.00 Х/ф "Печки-лавочки" 5.00 Т/с "Безопасность" 5 с.

4.40 М/с "Команда турбо" 5.30 М/с "Три кота" 5.45 М/с "Шоу мистера Пибоди и Шермана" 6.10 М/с "Том и Джерри" 7.00, 21.50 Шоу "Уральских

Видевший сквозь время" 13 с.

1 с. 14.00 Reise-Shop 15.00 Т/с "Обратная сторона Луны" 5 с. 16.00 Т/с "Агент" 8 с. 19.00, 23.05 Т/с "Крестный сын"

12.00, 23.30 Т/с "Отель "Элеон" 18.00 Т/с "Ивановы-Ивановы" 19.00 Т/с "Улётный экипаж" 20.00 Комедия "Шпион по соседству" (США) 2009 г. 22.30 Комедия "Восьмидесятые"

Мухтара-2" 8.25 "Медицинские тайны" 9.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-16"

Чрезвычайное происшествие" 12.00, 14.30, 0.20 "Место встречи" 15.20 "ДНК"

7.35 "Жена. История любви". Жасмин 8.45, 16.00, 2.15 Т/с "Завещание принцессы" 10.30, 13.30, 18.25, 21.05, 22.50 События

19.55 Т/с "Куба"

2.10 "НашПотребНадзор"

что кажется..." 12.35, 20.10, 4.05 Т/с "Золотой

13.50 Город новостей 14.05 "Мой герой. Ирина Богушевская" 14.40 Д/ф "Ад и рай Матроны" 17.40 "Естественный отбор" 18.45, 1.00 "Право голоса" 21.35 "Вся правда"

5.25, 1.50 "Случайные связи" 6.10, 16.10, 20.15, 2.30 "Смеха

7.35, 3.45 "Кривое зеркало" 9.20, 19.20 "Баббл шоу " 9.50 Т/с "Дальние родственники"

21.00, 1.00 Х/ф "Уроки

13.05 "Фабрика анекдотов" 13.35, 22.35, 23.00 Т/с "Даешь молодежь"

19.00 Т/с "Паутина" (Россия) 2007 г. 20.00 Т/с "Аэропорт" (Россия) 2005 г. 21.00 Т/с "Профиль убийцы-2" (Россия) 2015 г. (II) 22.00 Т/с "Шахматист" (Россия) 2004 г. 23.00 Т/с "Мент в законе-5" (Россия) 2012 г. 0.00 Т/с "Ментовские войны-7" (Россия) 2013 г.

4.00 Лентяево

9.30 Т/с "Все женщины - ведьмы" 12.30 Х/ф "Фантастическая четверка" 14.30 Х/ф "Фантастическая

16.15 М/ф "Турбо"

20.00 От пацанки до панянки 0.00 Служба розыска детей

3.45 Х/ф "Продлись, продлись, очарованье..."

5.40, 7.30 М/ф 7.55 "Великие украинцы" 8.25 Д/ф "Евгений Патон. Путь к мечте" 9.20, 22.45 "Моя правда" 10.15 Х/ф "Такие красивые люди" 12.05 Х/ф "Дед левого крайнего" 13.25 Х/ф "Безотцовщина" 15.15 Х/ф "Мачеха" 17.00 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 20.50 Х/ф "Помни имя свое"

0.35 Х/ф "Конфликтная

3.00 Саундтреки 3.25 Кинотрейлеры

18.00 Х/ф "Эрагон" 20.00, 22.45 100 вып. 1

18.50 Т/с "МосГорСмех"

20.45 "Yesterday Live"

19.00 Аферисты в сетях

7.45 Х/ф "Белая змея"

Серебряного Серфера"

19.50 "Смехопанорама "

16.20 Х/ф "Стартрек: Возмездие"

4.30 ТЕТ Мультиутро

15.35 "33 весёлых буквы"

17.05 "Измайловский парк"

14.00 Х/ф "Стартрек"

2.35 Киноляпы

четверка 2. Вторжение

Лучшее"

11.45 Х/ф "Район 9"

ситуация"

14.05 "Юрмала 2012"

16.40 "Джентельмен-шоу.

6.30 Т/с "Секретные материалы"

23.40 "Позаочи" Запрещенная эстрада"

6.40, 7.05, 2.55, 3.20 Т/с "Одна

20.00, 0.00 Т/с "Дорога в пустоту"

выживания"

22.05 Д/ф "Список Лапина.

ради"

за всех"

4.40 Т/с "Путь волшебника"

5.10, 7.00 "Top Shop" капкан"

3.00 "Все будет хорошо!"

4.35, 1.05 "Городок"

1.40 Абзац

10.50, 23.20 Т/с "Любовь - не то,

17.50 Т/с "Высокие ставки. Реванш"

1.00, 0.05 Зона ночи

3.30 М/с "Лунтик и его друзья" 7.10 "Доктор И..."

11.25, 16.25 "Обзор.

10.20 "Аншлаг"

8.15 Комедия "Животное" (США)

10.00 Т/с "Воронины"

7.00 Т/с "Возвращение

8.00 Т/с "Вольф Мессинг:

пельменей"

2001 г.

6.50, 12.25 М/с "Рекс"

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

7.00, 9.00, 17.00 SHOP

13.00 Т/с "Если у вас нету тёти"

4.20 М/с "Новаторы"

5.00 "Настроение"

6.00 Т/с "Безопасность" 6 с.

11.00 Т/ф "Плачу вперед"

4.00 М/с "Смешарики"

4.05 Т/с "Час Волкова"

22.20 Т/с "Три звезды"

23.50 Т/с "Татьянина ночь"

2.00 "Пусть говорят"

17.00 "Сегодня"

21.50 "Итоги дня"

23.00 "На ночь глядя"

0.50 "Время покажет"

4.00, 6.00, 8.00, 11.00, 14.00,

21.00 Х/ф "Потерянный город" 0.45 Панянка-селянка

21.45 "Дежурный по стране"

1.35 Виталька

23.30 "Смеяться разрешается"

3.40 Полезные подсказки

преступления -2 16.00 Т/с "Кольцо с рубином" 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Сиделка" 7, 8 с. 21.20 Контролер 22.00 Д/ф "Лазурная пыль" 23.30 Телемагазин 0.50 Звездный путь 1.10 Реальная мистика

22.04, 22.16, 2.54, 3.06, 9.05, 9.17, 16.00, 16.12 М/с "Облачата" 22.28 М/ф "Невероятная тайна Лулу" 23.45 Х/ф "Опасные каникулы" 1.07 М/ф "Чудеса среди бела дня" 1.25 М/ф "Цветик-cемицвeтик" 1.46 М/ф "Верните Рекса" 2.01, 2.13, 8.05, 8.18, 15.00, 15.13, 21.00, 21.13 М/с "Йоко" 2.25, 2.37, 8.33, 8.46, 15.28, 15.41, 21.28, 21.41 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 2.50, 8.59, 15.54, 21.54 М/с "Раскраска" 3.19, 3.22, 3.25, 3.28, 3.31, 10.25, 10.27, 10.29, 10.31, 10.33, 16.28, 16.31 М/с "Малыши и Летающие звери" 3.35, 10.39, 16.45 М/с "Могучие Рейнджеры: Р.П.М." 3.59 М/с "Смешарики. Рояль" 4.07 М/с "Смешарики. Как собрать друзей по быстрому" 4.14 М/с "Смешарики. Телеграф" 4.21 М/с "Смешарики. Коллекция" 4.29, 4.35, 4.41, 4.47, 11.34, 11.40, 11.46, 11.52, 17.42, 17.48, 17.54, 18.00 М/с "Паровозик Тишка" 4.56, 5.08, 12.05, 12.17, 18.13, 18.26 М/с "Счастливчик Фред" 5.21, 12.45, 19.30 М/ф "Непослушный котенок" 5.32, 12.55, 19.40 М/ф "ГрибокТеремок" 5.43, 13.06, 19.51 М/ф "Волк и семеро козлят" 6.01, 6.07 М/с "Машины помощники" 6.13, 6.16 М/с "Умная луковка" 6.24, 6.29, 9.44 М/с "Сью и друзья" 6.32 М/ф "Королева Зубная Щетка" 6.50 М/ф "Аврора" 7.08, 13.16, 20.01 М/ф "Про бегемота, который боялся прививок" 7.26, 13.34, 20.19 М/ф "Пёс и кот" 7.44, 13.52, 20.37 М/ф "Алешины сказки" 7.54, 14.02, 20.48 М/ф "Синица" 9.31, 9.34 М/с "Машкины одежки" 9.49 М/ф "Дедушка и внучек" 10.07 М/ф "Кот в сапогах" 11.03 М/с "Смешарики. Лили" 11.10 М/с "Смешарики. Биография зонтика" 11.17 М/с "Смешарики. Ля" 11.24 М/с "Смешарики. Путь в приличное общество" 12.34, 19.19 М/ф "Сестрица Алёнушка и братец Иванушка" 14.10 М/ф "С бору по сосенке" 14.26 М/ф "Две сказки" 14.43 М/ф "Ну, погоди! № 3" 16.33 М/ф "Ну, погоди! № 15" 17.10 М/с "Смешарики. День рождения Нюши" 17.17 М/с "Смешарики. Гольф" 17.24 М/с "Смешарики. Полеты во сне и наяву" 17.31 М/с "Смешарики. Событие века" 18.42 М/ф "Трое из Простоквашино" 19.00 М/ф "Про злую мачеху"

(тв)

www.pulse uk.org.uk

5.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

8.00 Новости

8.00 Ток-шоу "О самом главном"

8.15 "Доброе утро"

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести

4.05 Т/с "Час Волкова"

8.30 "Контрольная закупка"

9.40, 12.40, 15.40, 18.45 Вести.

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

9.00 "Жить здорово!"

Местное время

10.00 "Модный приговор"

10.00 "Судьба человека"

11.00 Новости

11.00, 17.00 Ток-шоу "60 Минут"

11.15 "Время покажет" 14.00 Новости 14.15 "Давай поженимся!" 15.00 "Мужское / Женское" 16.00 "Время покажет" 17.00 Вечерние Новости 17.25 "Время покажет" 17.50 "На самом деле" 18.50 "Пусть говорят" 20.00 "Время" 20.35 "Голос. Дети". 5 лет"

12.55 "Пятое измерение" 13.25 Т/с "Каменская" 16.00, 2.50 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 19.00 "Аншлаг и Компания" 21.30 Х/ф "Опять замуж" 23.00 "Белая студия". Максим Аверин

4.00 Новости 4.05 "Модный приговор"

5.45 М/с "Шоу мистера Пибоди и

3.00 Х/ф "Петровка, 38"

6.10 М/с "Том и Джерри"

12.00, 23.30 Т/с "Отель "Элеон" 16.30 Т/с "Улётный экипаж"

2 с.

15.00 Т/с "Обратная сторона Луны" 6 с.

Игра теней" (США) 2011 г. 22.30 Комедия "Восьмидесятые"

15.20 "ДНК"

Баженовым"

1.00, 0.10 Зона ночи

6.45, 20.25 Д/ф "Больше, чем

1.40 Абзац

поэт" 7.15 Д/ф "Наталья Варлей. Без страховки" 7.55 Рождение легенды. "Кавказская пленница" 8.50, 3.20 Т/с "Завещание принцессы" 10.30, 13.30, 21.05 События 10.50, 23.40 Т/с "Любовь - не то, что кажется..." 12.25 М/с "Рекс" 12.35 Т/с "Золотой капкан"

6.00 Т/с "Дальние родственники"

жены" 18.20 "В центре событий"

1.20 Д/ф "Владислав Дворжецкий. Роковое

2.00 "Право голоса"

4.00 Лентяево

12.20, 16.25, 23.00 "Смеха ради"

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

23.45 Х/ф "Мертвые дочери"

12.45 "Джентельмен-шоу.

10.00, 0.45 Панянка-селянка

2007 г. 20.00 Т/с "Аэропорт" (Россия)

21.00 Т/с "Профиль убийцы-2" (Россия) 2015 г. (II) 22.00 Т/с "Шахматист" (Россия)

23.00 Т/с "Мент в законе-5" (Россия) 2012 г. 0.00 Т/с "Ментовские войны-7" (Россия) 2013 г.

11.00 Сказки У Кино

16.55 "Yesterday Live" 17.55 "Дежурный по стране" 19.50 "Смеяться разрешается" 21.35 "Городок" 22.20 "Случайные связи"

20.00 Кто сверху 0.05 Служба розыска детей

3.45 Х/ф "В полосе прибоя" 5.10, 7.00 "Top Shop" 5.40, 6.40, 7.30 М/ф 5.50, 8.20 "Звездная жизнь"

10.05 Х/ф "Москаль-чародей" 11.30 Х/ф "Белые волки" 13.25 Х/ф "Опасные друзья" 15.15 Х/ф "Я объявляю вам войну" 17.00 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

2.00 Киноляпы 2.35 Саундтреки 3.15 Кинотрейлеры

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00, 1.15 Сегодня

12.00 Однажды в Одессе

7.30 Звездный путь. Новый

13.00, 1.35 Виталька

9.20, 2.00 Реальная мистика

14.00 Краина У

11.20, 13.30 Агенты

15.00 Танька и Володька

13.50 Х/ф "Доктор счастье"

16.00 "Смехопанорама "

2005 г.

18.50 Аферисты в сетях

0.55 Х/ф "Никто не заменит тебя"

22.15 Х/ф "Катала"

15.05 Т/с "МосГорСмех"

15.00, 17.00 Суперинтуиция

22.20 Х/ф "Мы - ваши дети"

7.30 М/ф "Турбо"

19.00 Т/с "Паутина" (Россия)

блены"

20.50 Х/ф "Поздняя встреча"

11.45 "33 весёлых буквы"

13.15 "Измайловский парк"

9.50 Т/с "Диагноз: Почти не влю-

9.10 "Моя правда"

4.30 ТЕТ Мультиутро

Лучшее"

8.00 Т/с "Друзья"

21.35 Х/ф "Парк советского

9.40, 18.50, 19.20 Т/с "Даешь

16.00 Т/с "Агент" 9 с.

6.10 Т/с "Путь волшебника"

7.50 "Академия смеха"

9.15 "Фабрика анекдотов"

молодежь"

страшных"

19.20 "Красный проект"

везение" 6.30 "Аншлаг"

3.40 М/с "Драконы. Гонки без-

14.05 Х/ф "Юрьев день"

периода" 5.35, 15.35, 2.00 "Баббл шоу "

3.39, 6.09 Kids Time

13.50 Город новостей

16.30 Х/ф "Портрет второй

16.00 Отель Галиция 18.00 Х/ф "Блондинка в законе" 20.00, 22.45 100 вып. 1 21.00 Х/ф "Блондинка в законе 2:

сезон

справедливости-5 16.00 Т/с "Кольцо с рубином" 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Отчаянный домохозяин" 1, 2 с. 21.20 По следам 22.00 Т/с "Отчаянный домохозяин"

Красное, белое и блондинка"

23.25, 23.55 Т/с "Одна за всех"

23.45 Теория измены

0.20 "Кривое зеркало"

3.40 Полезные подсказки

27 апреля

программа передач

5.00 "Настроение"

10.10, 2.25 "Юрмала 2012"

2004 г. 19.00 Триллер "Шерлок Холмс.

встречи"

13.00 Т/с "Если у вас нету тёти"

пельменей"

10.00 Т/с "Воронины"

12.00, 14.30, 23.30 "Место

7.00, 9.00, 17.00 SHOP

7.00, 21.30 Шоу "Уральских

соседству" (США) 2009 г.

Чрезвычайное происшествие"

6.00 Т/с "Безопасность" 8 с.

2.00 Х/ф "Займемся любовью"

8.05 Комедия "Шпион по

11.25, 16.25 "Обзор.

5.00 Т/с "Безопасность" 7 с.

19.00 Х/ф "Жил-был Шишлов" Шермана"

фонарей-16"

3.35 "Дикий мир с Тимофеем

14.00 Reise-Shop

5.30 М/с "Три кота"

9.00 Т/с "Улицы разбитых

1.30 Х/ф "Небеса обетованные"

11.00 Т/ф "Похороны Сталина"

4.40 М/с "Команда турбо"

8.25 "Медицинские тайны"

21.35 Т/с "Три звезды"

Видевший сквозь время" 14 с.

4.20 М/с "Новаторы"

Мухтара-2"

1.20 Х/ф "Птица счастья"

8.00 Т/с "Вольф Мессинг:

4.00 М/с "Смешарики"

7.00 Т/с "Возвращение

23.40 Х/ф "Молодая жена"

23.30 Т/с "Татьянина ночь"

2.35 "Пусть говорят"

17.00 "Сегодня"

17.50 Т/с "Куба"

22.40 "Вечерний Ургант"

1.15 "Время покажет"

4.00, 6.00, 8.00, 11.00, 14.00,

пятница

0.00 Телемагазин 0.30 Т/с "CSI. Место преступления" 3.40 Звездный путь

22.04, 22.16, 2.54, 3.06, 9.05, 9.17, 16.00, 16.12 М/с "Облачата" 22.28, 22.31, 22.34, 22.37, 22.40, 3.19, 3.22, 3.25, 3.28, 3.31, 10.25, 10.27 М/с "Малыши и Летающие звери" 22.44, 3.35, 10.42, 16.50 М/с "Могучие Рейнджеры: Р.П.М." 23.09 М/с "Смешарики. Подарок судьбы" 23.16 М/с "Смешарики. Кто первый" 23.24 М/с "Смешарики. Некультурный" 23.31 М/с "Смешарики. Забытая история" 23.39, 23.45, 23.51, 23.57, 4.29, 4.35, 4.41, 4.47, 11.37, 11.43, 11.48, 11.53, 17.42, 17.48, 17.54, 18.00 М/с "Паровозик Тишка" 0.07, 0.20 М/с "Вик, маленький викинг" 0.33 М/ф "Самый главный" 0.52 М/ф "Про бегемота, который боялся прививок" 1.10 М/ф "Пёс и кот" 1.28 М/ф "Алешины сказки" 1.39 М/ф "Синица" 1.47 М/ф "Ивашка из дворца пионеров" 2.01, 2.13, 8.05, 8.18, 15.00, 15.13, 21.00, 21.13 М/с "Йоко" 2.25, 2.37, 8.33, 8.46, 15.28, 15.41, 21.28, 21.41 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 2.50, 8.59, 15.54, 21.54 М/с "Раскраска" 3.59 М/с "Смешарики. Лили" 4.07 М/с "Смешарики. Биография зонтика" 4.14 М/с "Смешарики. Ля" 4.21 М/с "Смешарики. Путь в приличное общество" 4.56, 5.08, 12.05, 12.17, 18.13, 18.26 М/с "Счастливчик Фред" 5.21, 12.34, 19.00 М/ф "Чудеса среди бела дня" 5.39, 12.52, 19.18 М/ф "Цветикcемицвeтик" 6.04 М/с "Машины помощники" 6.11, 6.15, 9.31, 9.34 М/с "Умная луковка" 6.24, 9.43 М/с "Сью и друзья" 6.32 М/ф "Первый урок" 6.42 М/ф "Что такое хорошо и что такое плохо" 6.52 М/ф "Веселая карусель № 2" 7.02, 13.28, 19.56 М/ф "Катерок" 7.12, 13.38, 20.07 М/ф "Самый большой друг" 7.22, 13.48, 20.17 М/ф "Мишказадира" 7.32, 13.58, 20.27 М/ф "Петя и Красная Шапочка" 7.51, 14.17, 20.46 М/ф "В мире басен" 9.49 М/ф "Королева Зубная Щетка" 10.07 М/ф "Аврора" 10.29 М/ф "Ну, погоди! № 15" 11.06 М/с "Смешарики. День рождения Нюши" 11.13 М/с "Смешарики. Гольф" 11.20 М/с "Смешарики. Полеты во сне и наяву" 11.27 М/с "Смешарики. Событие века" 13.12, 19.39 М/ф "Верните Рекса" 14.28 М/ф "Кто поедет на выставку?" 14.44 М/ф "Ну, погоди! № 7" 16.26, 16.32, 16.39, 16.44 М/с "Жила-была царевна" 17.13 М/с "Смешарики. Как стать звездой" 17.20 М/с "Смешарики. Новые зубы Кроша" 17.28 М/с "Смешарики. Балласт" 18.42 М/ф "Каникулы в Простоквашино"

суббота

28 апреля

(тв)

www.pulse uk.org.uk

программа передач

5.00 "Доброе утро" 8.00 Новости

4.00 "Утро России" 8.00 Ток-шоу "О самом главном"

8.15 "Доброе утро" 8.30 "Контрольная закупка" 9.00 "Жить здорово!" 10.00 "Модный приговор" 11.00 Новости 11.15 "Время покажет" 14.00 Новости 14.15 "Давай поженимся!" 15.00 "Мужское / Женское" 16.00 "Время покажет" 17.00 Вечерние Новости 17.25 "Время покажет" 17.50 "Человек и закон" 18.55 "Поле чудес" 20.00 "Время" 20.30 "Сегодня вечером"

9.00, 18.00 Вести 9.40 Вести. Местное время

4.05 Т/с "Час Волкова" 5.05, 6.05 "Деловое утро" 7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 8.25 "Медицинские тайны"

придется уточнить"

9.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-16"

11.35, 3.05 "Ближний круг Олега Кудряшова" 12.30 Х/ф "Ищу мужчину" 16.05 "Петросян-шоу" 18.45 Х/ф "Соседи" 22.40 Х/ф "Французская кулинария" 1.40 Х/ф "Летние гастроли"

11.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 12.00, 14.30 "Место встречи" 15.20 "Новые русские сенсации" 16.25 "Ты не поверишь!" 17.00 "Центральное телевидение" 18.05 "Ты супер!" 20.45 Т/с "Чужой" 23.45 "Квартирник НТВ у Маргулиса"

Республика Бурятия. Рецепты 3.00, 11.00 Научно-популярная программа

2.35 Т/с "У. Е."

6.00, 1.00 Х/ф "Знак судьбы"

Шермана" 5.10 М/с "Том и Джерри" 5.35 М/с "Новаторы" 5.50 М/с "Три кота" 6.05 М/с "Да здравствует король Джулиан!" 6.30, 22.20 "Уральские пельмени. Любимое" 7.30 "Просто кухня" 8.30 "Успеть за 24 часа" 9.30, 14.00 Шоу "Уральских

8.00, 17.00 SHOP 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Т/с "Вольф Мессинг: Видевший сквозь время" 19.00 Т/с "Банда "Белый фиат" 1 с. 20.00 Т/с "Банда "Белый фиат" 2 с. 21.00 Т/с "Банда "Белый фиат" 3 с. 22.00 Т/с "Банда "Белый фиат" 4 с.

пельменей"

2011 г. 12.05, 23.00 Комедия "Мышиная охота" (США) 1997 г. 14.45 "Взвешенные и счастливые люди" 16.45 Комедия "Охотники за привидениями" (США Австралия) 2016 г. 19.00 Приключения "Пираты Карибского моря. На краю света" (США) 2007 г. 0.55 Боевик "Осиное гнездо" (Франция) 2002 г. 2.55 "Миллионы в сети" 3.25 "Музыка на СТС"

9.10, 2.15 Д/ф "Филипп

3.15 М/с "Лунтик и его друзья"

Киркоров. Новые страсти Короля" 10.30, 13.30, 22.20 События

5.00 М/с "Драконы. Гонки безстрашных" 6.00 Ревизор. Магазины 7.50 Тайный агент

10.45 Рождение легенды. "Кавказская пленница" 11.35, 15.20 М/с "Рекс" 11.55, 13.45 Х/ф "Уроки счастья"

9.10 Тайный агент. Пост-шоу 11.00 Т/с "Библиотекари" 15.20 М/ф "Мадагаскар 2" 17.00 Х/ф "Черепашки ниндзя"

15.30 Х/ф "Шрам"

19.00 Х/ф "Трансформеры"

18.35 Династия. "Семейная

22.00 Х/ф "Монстры"

история, рассказанная за ночь" 20.00 "Постскриптум" 21.00 "Право знать!"

4.00, 13.55 "Случайные связи" 4.40, 11.25, 14.40, 21.25 "Смеха ради" 5.05, 15.10 Т/с "Одна за всех" 5.35, 15.40 "Кривое зеркало" 7.20, 17.25 "Баббл шоу "

1.10 "Политическая химия".

8.15 "Академия смеха"

1.35 "Хроники московского быта. Мать-кукушка" 3.30 Д/ф "Больше, чем поэт" 4.05 Д/ф "Юрий Яковлев. Последний из могикан"

9.15 "Неизвестная версия. Вечера на хуторе близ Диканьки" 10.15 Х/ф "Москаль-чародей" 11.50 Х/ф "Туз" 13.40 Х/ф "Гуру" 16.15 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 19.00 Х/ф "Возвращение "Святого Луки" 20.50 Х/ф "Черный принц" 22.40 Х/ф "Версия полковника

4.00 Лентяево

Зорина" 0.55 Киноляпы

11.50 "Фабрика анекдотов"

3.50 "Юрмала 2012"

5.40, 6.40, 7.30 М/ф 5.50, 0.15 "Своя роль"

молодежь"

12.20, 21.55, 23.20, 0.50, 2.25,

5.10, 7.00 "Top Shop"

22.30 "Право голоса"

7.50, 17.55 Т/с "Даешь

8.20, 18.20 "Аншлаг"

3.45 Х/ф "След в океане"

4.30 ТЕТ Мультиутро

1.45 Саундтреки 2.50 Кинотрейлеры

8.45 Х/ф "Гибби" 10.30 Отель Галиция

10.10 Комедия "Пингвины мистера Поппера" (США)

3.14, 5.50 Kids Time

Спецрепортаж

печали маленького лорда"

4.45 М/с "Шоу мистера Пибоди и

6.55 Х/ф "Юрьев день"

вечной жизни?"

4.00, 23.05 Х/ф "Радости и

4.20 М/с "Команда турбо"

1.00, 23.50 Зона ночи

22.45 "Брэйн ринг"

1.50 "Таинственная Россия:

0.35 Х/ф "Хочу в тюрьму"

4.00 М/с "Смешарики"

5.00 Х/ф "Выборгская сторона"

0.50 "Мы и наука. Наука и мы"

поведения"

3.45 "Модный приговор"

"Сегодня"

10.00 Х/ф "День свадьбы

23.00 Комедия "Бабушка лёгкого

2.15 Х/ф "Трын-трава"

4.00, 6.00, 8.00, 11.00, 14.00

19.00 Т/с "Паутина" (Россия) 2007 г.

14.30 Х/ф "Эрагон" 16.30 Однажды под Полтавой

21.00 Т/с "Агония страха" (Россия) 2007 г.

20.00, 23.00 100 вып. 1

23.00 Т/с "Мент в законе-5"

15.15 Т/с "Черный цветок" 1, 2 с.

22.00 Теория измены

17.40 Т/с "Черный цветок"

0.00 БарДак

(Россия) 2014 г.

20.00 Т/с "Белый налив" 23.30 Телемагазин

0.30 Панянка-селянка 0.40 Реальная мистика

(Россия) 2012 г. 0.00 Т/с "Ментовские войны-8"

13.20 Т/с "Сиделка" 8 с.

21.00 Краина У

22.00 Т/с "Шахматист" (Россия) 2004 г.

5.15, 3.50 Звездный путь 7.20 Т/с "Сиделка" 1, 7 с.

20.00 Т/с "Аэропорт" (Россия) 2005 г.

5.00, 13.00, 17.00, 0.00 Сегодня

1.20 Виталька 3.40 Полезные подсказки

2.15 Х/ф "Дедушка легкого поведения"

22.04, 22.16, 2.54, 3.06, 9.05, 9.17, 16.00, 16.12 М/с "Облачата" 22.28, 22.31, 22.34, 22.37, 22.40, 3.19, 3.22 М/с "Малыши и Летающие звери" 22.44, 3.35, 10.48 М/с "Могучие Рейнджеры: Р.П.М." 23.09 М/с "Смешарики. Рояль" 23.16 М/с "Смешарики. Как собрать друзей по быстрому" 23.24 М/с "Смешарики. Телеграф" 23.31 М/с "Смешарики. Коллекция" 23.39, 23.45, 23.51, 23.57, 4.29, 4.35, 4.41, 4.47, 11.37, 11.43, 11.48, 11.53 М/с "Паровозик Тишка" 0.07, 0.20, 4.56, 5.08, 12.05, 12.17 М/с "Счастливчик Фред" 0.33 М/ф "Катерок" 0.43 М/ф "Самый большой друг" 0.53 М/ф "Мишка-задира" 1.03 М/ф "Петя и Красная Шапочка" 1.22 М/ф "В мире басен" 1.33 М/ф "В гостях у гномов" 1.49 М/ф "Павлиний хвост" 2.01, 2.13, 8.05, 8.18, 15.00, 15.13, 21.00, 21.13 М/с "Йоко" 2.25, 2.38, 8.33, 8.46, 15.28, 15.41, 21.28, 21.41 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 2.51, 8.59, 15.54, 21.54 М/с "Раскраска" 3.25 М/ф "Ну, погоди! № 15" 3.59 М/с "Смешарики. День рождения Нюши" 4.07 М/с "Смешарики. Гольф" 4.14 М/с "Смешарики. Полеты во сне и наяву" 4.21 М/с "Смешарики. Событие века" 5.21, 12.52 М/ф "Пёс и кот" 5.38, 13.09, 19.32 М/ф "Алешины сказки" 5.49, 13.20, 19.42 М/ф "Синица" 6.01, 6.05 М/с "Умная тарелка" 6.11, 6.15, 9.31, 9.34 М/с "Умная луковка" 6.25, 9.44, 9.48 М/с "Сью и друзья" 6.32, 13.31, 19.50 М/ф "Приключения волшебного глобуса, или проделки ведьмы" 7.38 М/ф "Волшебная флейта" 7.49 М/ф "Крашеный лис" 9.51 М/ф "Первый урок" 10.01 М/ф "Что такое хорошо и что такое плохо" 10.11 М/ф "Веселая карусель № 2" 10.21, 10.27, 10.34, 10.39 М/с "Жила-была царевна" 11.11 М/с "Смешарики. Как стать звездой" 11.18 М/с "Смешарики. Новые зубы Кроша" 11.24 М/с "Смешарики. Балласт" 12.34 М/ф "Про бегемота, который боялся прививок" 14.37 М/ф "Олень и волк" 14.47 М/ф "Как Ниночка царицей стала" 16.26 М/ф "Волшебный футбол" 18.13 М/ф "Крякнутые каникулы"

(тв)

www.pulse uk.org.uk

5.00 Новости

4.00 Х/ф "Воскресный папа"

6.00, 8.00, 14.00 "Сегодня"

5.10 Х/ф "Гусарская баллада"

5.35, 0.50 Х/ф "Москва -

6.20 "Их нравы"

6.45 "Смешарики. ПИН-код" 7.10 "Часовой" 7.40 "Здоровье" 8.40 "Непутёвые заметки" 9.00 Новости 9.20 "Юрий Яковлев. "Распустились тут без меня!" 10.15 "В гости по утрам" с Марией Шукшиной

Лопушки" 7.15 "Сам себе режиссер"

7.30 "Едим дома"

7.35 "Православная

3.50 М/с "Драконы. Гонки без-

7.55, 3.05 "Смехопанорама"

8.20 "И снова здравствуйте!"

8.20 Местное время. ВестиМосква. Неделя в городе

8.45 "Устами младенца" 9.25 "Кто в доме хозяин?"

9.00 Вести

10.05 "Чудо техники"

9.20 "Утренняя почта"

11.00 "Дачный ответ"

9.50 "Смеяться разрешается"

12.05 "НашПотребНадзор"

11.15 "Теория заговора"

12.45 Х/ф "Любить и верить"

14.25 "Криминальная Россия"

12.25 Х/ф "Свадьба в Малиновке"

16.05 Всероссийский открытый

15.00 "Новые русские сенсации"

18.25 "Лучше всех!" 20.00 Воскресное "Время"

телевизионный конкурс юных талантов "Синяя птица Последний богатырь" 18.00 Вести недели

21.30 Х/ф "Чистое искусство"

20.00 "Воскресный вечер"

23.10 Х/ф "День радио"

22.25 "Маршал Конев. Иван в

1.00 Х/ф "Мы из джаза" 2.25 Х/ф "Бриллианты для

17.00 "Итоги недели" 18.15 "Ты не поверишь!"

энциклопедия" 8.00 Д/ф "Владислав Дворжецкий. Роковое везение" 8.40 Х/ф "Портрет второй жены" 10.30, 23.55 События 10.45 Д/ф "Список Лапина. Запрещенная эстрада"

Европе"

быта. Одинокая старость

23.10 Х/ф "С чистого листа"

звёзд" 17.00 "Дикие деньги. Андрей 5.20, 6.55, 8.35, 10.10, 11.50,

4.10 М/ф "Савва. Сердце воина" (Россия) 2015 г.

4.00, 12.00 Х/ф "Кадет" 6.00, 23.05 Т/ф "Обратный отсчет"

5.50 М/с "Три кота"

8.00, 16.00 SHOP

6.05 М/с "Да здравствует король

11.00, 18.00 Документальный

Джулиан!" 6.30, 14.00 Шоу "Уральских пельменей" 8.30 Комедия "Охотники за привидениями" (США Австралия) 2016 г. 10.45 Приключения "Пираты Карибского моря. На краю света" (США) 2007 г. 14.35 Триллер "Шерлок Холмс. Игра теней" (США) 2011 г.

последний из седьмой

21.40 Комедия "Американский пирог" (США) 1999 г. 23.30 Комедия "Городские девчонки" (США) 2003 г. 1.15 Комедия "Мальчишник" (США) 2003 г. 3.10 "Миллионы в сети" 3.40 "Музыка на СТС"

"Измайловский парк"

19.00 Т/с "Майор Ветров" 1 с. 20.00 Т/с "Майор Ветров" 2 с. 21.00 Т/с "Майор Ветров" 3 с. 22.00 Т/с "Майор Ветров" 4 с.

2005 г. 21.00 Т/с "Агония страха" (Россия) 2007 г. 22.00 Т/с "Шахматист" (Россия)

(Россия) 2012 г. 0.00 Т/с "Ментовские войны-8" (Россия) 2014 г.

Месть падших"

4.30 ТЕТ Мультиутро

Биография зонтика" 23.24 М/с "Смешарики. Ля" 23.31 М/с "Смешарики. Путь в приличное общество" 23.39, 23.45, 23.51, 23.57, 4.32, 4.38, 4.44, 4.50 М/с "Паровозик Тишка" 0.07, 0.20, 4.56, 5.08 М/с "Счастливчик Фред"

проделки ведьмы" 1.39 М/ф "Считалка для троих" 3.45, 5.40, 6.40 М/ф 5.10, 7.00 "Top Shop" 5.50, 0.55 "Своя роль" 7.30 "Академия смеха" 8.00 "Неизвестная версия. Верные друзья" 8.30 Х/ф "Белые волки" 10.25 Х/ф "Вождь Виннету: сын Инчу-Чуна"

15.15 Х/ф "Параджанов"

21.55 Х/ф "Чисто английское убийство" 1.25 Саундтреки 1.55 Кинотрейлеры

8.30 М/ф "Джозеф: Король

Рейнджеры: Р.П.М."

волшебного глобуса, или

19.00 Х/ф "Ищите женщину" 4.00 Лентяево

звери" 22.44, 3.43 М/с "Могучие

0.33 М/ф "Приключения

свадьбы"

2.20 Киноляпы

1.50 М/ф "Лиса и заяц" 2.02, 2.14, 8.06, 8.18, 15.00, 15.13, 21.00, 21.13 М/с "Йоко" 2.26, 2.38, 8.33, 8.46, 15.28, 15.41, 21.28, 21.41 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 2.51, 8.59, 15.54, 21.54 М/с "Раскраска" 3.18, 3.25, 3.31, 3.37 М/с "Жилабыла царевна" 4.07 М/с "Смешарики. Как стать звездой" 4.14 М/с "Смешарики. Новые зубы Кроша" 4.21 М/с "Смешарики. Балласт" 5.20, 18.57 М/ф "Самый большой друг" 5.30, 19.07 М/ф "Мишка-задира" 5.40, 13.38, 19.29 М/ф "Петя и Красная Шапочка" 6.02, 6.07, 9.31, 9.36 М/с "Умная тарелка" 6.13, 6.16, 9.41, 9.45 М/с "Умная

сновидений"

луковка" 6.20, 6.24 М/с "Собираем силуэт"

9.50 Х/ф "Золушка"

18.00 Х/ф "Блондинка в законе 2: Красное, белое и блондинка"

6.32 М/ф "Заколдованный 4.50 Сегодня 5.45, 3.00 Звездный путь 6.50 Т/с "Другая я" 10.50 Т/с "Отчаянный домохозяин" 15.00 Т/с "Замкнутый круг" 1, 2 с. 17.00, 0.40 События недели с

21.00 Краина У 22.00 Теория измены 0.00 БарДак

2004 г. 23.00 Т/с "Мент в законе-5"

19.00 Х/ф "Трансформеры:

17.05 Х/ф "Семь дней до

16.00 Х/ф "Блондинка в законе"

20.00 Т/с "Аэропорт" (Россия)

16.00 Х/ф "Трансформеры"

13.50 Х/ф "Крепкий орешек"

11.00, 20.00, 23.00 100 вып. 1

2007 г.

14.00 Х/ф "Автомонстры"

4.30 "Осторожно, мошенники!

1.00 Х/ф "Везучий случай"

19.00 Т/с "Паутина" (Россия)

12.00 Х/ф "Черепашки ниндзя"

12.15 Х/ф "Неподдающиеся"

"Хлебные" вакансии"

М/с "Малыши и Летающие

23.16 М/с "Смешарики.

0.10 Х/ф "Юрьев день"

колыбели"

19.00 Приключения "Пираты

2011 г.

21.15, 22.45, 23.55, 1.05, 2.25

20.45 Х/ф "Шрам"

14.00 Х/ф "Скалолазка и

(США) 2016 г.

странных берегах" (США)

19.45 "Юрмала 2012"

17.45 Х/ф "Не в деньгах счастье"

экран

17.05 М/ф "В поисках Дори"

Карибского моря. На

13.25, 15.00, 16.30, 18.05,

Разин"

"Облачата" 22.28, 22.31, 22.34, 22.37, 22.40

9.10 Х/ф "Стартрек: Возмездие"

Жуков" 16.20 "Хроники московского

9.17, 16.00, 16.12 М/с

23.09 М/с "Смешарики. Лили"

23.50 Х/ф "Монстры"

20.55 Т/с "Чужой"

22.04, 22.16, 2.54, 3.06, 9.05,

6.50 Х/ф "Стартрек"

11.55, 14.00 Х/ф "Улыбка Лиса"

15.35 "Прощание. Георгий

2.35 Т/с "У. Е."

5.10 М/ф "Мадагаскар 2"

22.00 Х/ф "Чужие на районе"

13.30 Московская неделя

22.55 Т/с "Мент в законе-4"

страшных"

11.25 "Смех с доставкой на дом"

19.05 "Звезды сошлись"

диктатуры пролетариата"

4.00 М/с "Смешарики"

3.00 Стендап-шоу 3.49, 5.09 Kids Time

13.05 "Своя игра"

период. Дети"

периода"

1.00 Зона ночи

7.05 "Фактор жизни"

12.00, 2.20 "Когда все дома"

16.30 сезона. "Ледниковый

5.00, 2.25 Х/ф "Парк советского

29 апреля

программа передач

6.50 "Первая передача"

11.00 Новости

14.05 "Ээхх, Разгуляй!"

воскресенье

Олегом Панютой

1.20 Виталька 3.40 Полезные подсказки

"Чиполлино" 7.53, 14.46, 20.40 М/ф "Мышь и верблюд" 9.55 М/с "Сью и друзья" 10.03 М/ф "Волшебная флейта" 10.14 М/ф "Крашеный лис" 10.28 М/ф "Волшебный футбол"

18.00 Главная тема

12.15 М/ф "Крякнутые каникулы"

19.00 Т/с "Замкнутый круг"

13.57, 19.48 М/ф "В мире басен"

21.00 Т/с "Самая счастливая" 1, 3 с.

0.30 Панянка-селянка

мальчик" 7.15, 14.08, 20.02 М/ф

23.30 Телемагазин 0.00 Т/с "Самая счастливая" 1.30 История одного преступления-2

16.26 Х/ф "Хрaбрый портняжкa" 17.29 М/ф "Три богатыря и Шамаханская царица" 18.47 М/ф "Катерок" 19.18 М/ф "Дереза" 20.51 М/ф "Про дудочку и птичку"

www.pulse uk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

УСЛУГИ

• КУПЛЮ ПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

Skilled Key Account Manager required to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer based in Dagenham (London).

BUYER This is a fantastic opportunity to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer as a Buyer.

The Key responsibilities of the role will be: • managing the full relationship between a business and its most important customers, • maximising sales for their accounts, • product training, • strategic planning and forecast, • report to key stakeholders. The ideal candidate for this position will be customer and sales orientated, organised and highly motivated. Required languages: English and Russian as a must. Benefits The successful candidate is entitled to the following benefits: – a long-term career with a market leader, – immediate interviews and start available, – competitive salary.

The Key responsibilities of the role will be: • Sales Analyses & Forecast of upcoming levels of demand • Liaise with suppliers to ensure on-time, in-full deliveries • Stock entries and daily stock levels review • Supplier reviews, contracts terms negotiating • Collaboration with Logistics, Sales and Warehouse departments. The ideal candidate for this position will have work experience in a similar role. However, to the truly motivated and result driven candidate from the different background, a full training will be provided. You need to be highly organised, be able to do multitasking, have strong communication and analytical skills. Required languages: English and Polish or English and Latvian as a must. Lithuanian, Bulgarian, Romanian, Hungarian languages as an advantage. The successful candidate is entitled to the following benefits: • a long-term career with a market leader, • immediate interviews and start available, • competitive salary.

All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role to uk.info@monolith-gruppe.com [01/4]

ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ

Постоянно нужны грузчики для одноразовых работ. Звонить с 10:00 до 23:00. Василий 07976 777 774. [76] Monolith (UK) Ltd is Eastern European Food and Drinks wholesalers. We are urgently seeking an enthusiastic and innovative marketing assistant. Office based in Dagenham (London). This position would be ideal for someone with marketing and social media experience who is looking to move into a more challenging role. Job role: • Administrate companies social media channels: Facebook/ Instagram/LinkedIn; • Administrate Company's newsletters; • Organise Company's promo campaigns; • Organise all Company's press materials; • Create marketing strategies. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and will have good communication skills in English and Russian or Lithuanian. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Tel. 020 7540 0064 [02/4]

Требуется опытный стоматолог в частную клинику в Ю. Лондоне. Требования: GDC, опыт в простетике и эндодонции, продажах. С начала Parttime c возможностью перейти на полную неделю. Дни и зарплата по договоренности. Хороший коллектив, новое оборудование ,приятные клиенты. Шлите CV по адресу: info@medidenta.co.uk [02] .................................................... Требуется администратор в компанию по уборке помещений Cleaning Express на Woolwich Arsenal (Юго-Восточный Лондон). Свободный английский (уст. и письм.), быстрый набор на компьютере min. 40wpm, компьютерные навыки (Word, Excel), право на работу в UK.

Часы работы 8am-3pm, 5 дней в неделю, + 3-4hrs on Saturday mornings (full-time). Зарплата 9.50-10hph. Опыт работы в cleaning, administration или customer service желателен. Резюме присылайте по email – admin@cleaning-express.com [02] .................................................... Требуется столяр с умениями расчета мебели раскроя листов на машине сборка. Работать на машине для наклейки кроми. Работа пару дней в неделю. Столярка находится в Watford Тел. 01923 246 341 [02] .................................................... В русскоговорящую компанию Monolith UK требуются грузчики для работы в холодильнике в ночную смену. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail или сообщением на указанный ниже телефонный номер 07584 711 134 [01] .................................................... В связи со сменой коллектива, на работу в "Nina Beauty Salon" требуются: Парикмахер/стилист, Мастер маникюра/педикюра (умение наращивания - ОБЯЗАТЕЛЬНО), Косметолог, Визажист, Специалист по ваксингу и др. Салон работает уже 10 лет, свои постоянные клиенты. Район East Ham, Barking Rd. Работа на процентную ставку 50%-50% либо кабинет на аренду. Для подробной информации пишите 07752 108 626 [01] .................................................... В салон красоты в центральном Лондоне требуется ресептионист. График работы - 5 дней, с 10 утра до 8 вечера. Выходные пятница и суббота. За дополнительной информацией обращаться по телефону 020 7258 7887 [01] .................................................... Ищу механика с опытом в подвеске и особенно двигателем Гараж находится в Rainham, London, rm13 8es. Тел. 07495 276 770 [01] .................................................... Security Ltd Company требу-

ются мужчины и женщины на работу охранником в Лондоне по специальностям Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, зарплата еженедельная, в дневную смену 500 ф/нед, в месяц 2000 ф, в ночную смену 600 ф/нед, в месяц 2400ф. Проводим курсы 4-х дневные, помогаем получить лицензию охранника и без языка, трудоустраиваем с контрактом в магазин, клуб, казино, гостиницу, рецепшен, стройку и др места. Необходимо иметь паспорт Евросоюза или разрешение на работу в Англии. Ответим на вопросы и согласуем встречу у нас в офисе: info@bluearrowsecurity.co.uk, 07799646106 [574v] .................................................... Recruitment Company требуются работники на: Фабрику, склад, магазин. Стройки (разные вакансии). Уборка гостиниц, домов, офисов. Няни и домработницы. Ресторан, кафе. Помощники на кухне. Водители (кат B,C,E). Автомойка – 40-70ф в день. 4-х дневные Курсы Охранников, помогаем получить лицензию Security и трудоустройство с контрактом. Зарплаты по вакансиям от 7.31ф до 18 ф в час. Трудоустраиваем со знанием и без знания английского. Оказываем помощь в получении: Вод.права, CSCS, NIN. Предоставляем жилье. Пришлите Cv, звоните. +447799646106, cvforjobsinlondon2@gmail. com Skype: rabota-v-londonetutOffice [574v] .................................................... Bespoke furniture company in SE28 looking for sale manager office assistant for full position. Requirements: - Outgoing personality with good customer and communication skills - Good salesmanship / sales skills - Excellent people skills and presentation - Absolute fluency in English, including polished writing skills - Meticulous attention to detail (entering customer data without mistakes, placing orders)

19 апреля

- Ability to work fast under pressure - Excellent computer literacy with Excel, Word, Google spreadsheets - Strong organisational and multi-tasking skills - Ability to be proactive and take ownership, including seeing what needs to be done without prompting All applicants must be currently eligible to live and work in the UK.If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Тел. 020 3807 0007 [00/4] .................................................... В мебельную компанию требуются лакировщики, шлифовщики и полировщики. Опыт работы приветствуется, но не обязателен. Работа постоянная, с двумя графиками. Зарплата от 10 до15ф в час. Производство находится в 15 минутах езды от Лондона в Hatfield (AL10 9EW ). Мы не Агентство ! трудоустройство на прямую на работодателя ! Александр. 07727 777 113 [00/4] .................................................... Требуется профессиональный парикмахер в салон на востоке Лондона. Тел. 07818 243 501 [00] .................................................... We are Property management company, looking for a reliable person to join our team. The duties will involve: Answering calls and emails. General office administration, adding information to database. Dealing with problems and issues with the properties. Collecting details from clients. Making appointments and following up. Ideal conditioned will have min 6 month experience. We are based in Vauxhall. Please email your CV to gnatiuka@yahoo.com [99] .................................................... Нужен краситель, подготовщик умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Hertford, SG14 1NN. Руслан 07972 697 237 [99] .................................................... В салон красоты требуется опытный парикмахер-стилист.

2018

ЗНАКОМСТВА

SALES REPRESENTATIVE Are you interested in working with some of the Eastern European largest food and beverage brands? We're on the lookout for a result driven Field Sales Representative with a sense of passion and pride to join our UK Sales Team. You will look after your own geographical sales territory and take responsibility for managing volume, distribution, fixture visibility and promotional activity in the store. Location (postcodes): 1. CA, DH, DL, NE, SR, TS; 2. BA, BH, BN, GU, PO, RH, SO, SP; 3. DE, S; 4. TF, WV, WS, WR, DY, B; 5. DD, FK, KY, PA, PH; 6. LL, SY, SA, LD, HR, NP, CF, GL, BS, SN; 7. SG, CB, CM, CO, SS; 8. BD, BB, HX, OL, BL, HD; 9. TR,PL,EX,TQ,TA,TD. The Benefits: - Very achievable bonus scheme up to 25.000 GBP per annum; - Competitive salary (guaranteed 8361,60 GBP per annum); - Stable career development opportunities; - Immediate interviews and start dates available; All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and have basic communication skills in Russian and English. In order to perform your duties, you will need a driving License and your own vehicle. If this position is of interest to you please send a copy of your CV to uk.info@monolith-gruppe.com. Tel. 020 7540 0064 [02/4]

Очень хорошие условия (приятный коллектив, чистый и красивый салон). Oпыт работы, ответственность необходимы. Cалон Kamile Hair аnd Beauty Tel.07903 919 761 [98] .................................................... Требуется официантка и помощник повара на постоянную работу в кафе, район Ромфорд (East London). Опыт работы в данной отрасли, свободное владение разговорным английским и разрешение на работу обязательны. Если это о вас, пожалуйста, обращайтесь 0798 553 2262 [98] .................................................... Требуется водитель в районе Бромли. Компания ищет водителя категории B или обсудит возможность для категории водителя C. Основные требования, надлежит быть старше 25 лет, и иметь действующие UK водительские права в течение 2 лет. Поднимать тяжелые грузы в качестве погрузки и разгрузки. Понимание разговорной речи на английском языке. Договор на полный рабочий день с возможностью сверхурочной работы. Обращаться по тел. 07540 306 075 [97] .................................................... Срочно требуется девушка на Take away Coffee shop. A 24-hour sandwich bar is currently hiring 2 experienced ladies to join our fast-paced environment. This position requires experience of making a variety of sandwiches, full English breakfast, and hot drinks. We are recruiting for three different shifts: Shift One: 7.00-12.30 kitchen (5 days per week Monday to Friday).To make pastas, sandwiches, salads. Shift Two: 12:30-20:00(4 days per week). Previous experience in a similar environment is essential and good English speaking skills. Работа d центральной части Лондона EC1. Call 0740 448 4347 (morning) or 074275 707 39 (evening) [97] .................................................... Срочно требуется клинер для работы в первой зоне, уборка престижных квартир в центре сдаваемых посуточно (Paddington, Maida Vale, Bayswater, Victoria) , работа на

постоянной основе, 6-8 часов в день, с 9.30 до 4, оплата 8.00-9.00ф в час, есть возможность работать 7 дней в неделю. Звоните по телефону 0738 916 8757 [97] .................................................... В русский магазин требуется продавщица на Walthamstow, E17. Требуется разрешение на работу в Великобритании. Oпыт работы в магазине предпочтительно. Английский на разговорном уровне. Подробности по телефону 07895 318 761 [97] .................................................... На постоянную работу в кафе Walthamstow требуются работники. Зарплата в зависимости от опыта работы, обучение предоставляем. Базовый английский и желание работать обязательны. Тел. 07429 612 069 [97] .................................................... Требуется КосметологBeauty Therapist со знанием Английского, в маленький Спа салон. На part time -район Streatham, недалеко от станции Streatham Hill (SW24) Русский, Литовский и Испанский приветствуются звонить с 10.00 до 20.00 /0208 678 7374 Olga Spa Beauty. Salon www.greenarena. club, e-mail olgaspabeauty@ gmail.com ежедневно [96] .................................................... Ищем портниху для пошива женской одежды London W10 4LG. Должны говорить на хорошем английском языке и иметь опыт работы не менее 3 лет, иметь доказательства жить и работать в Великобритании. Self Employed Приветствуются. Интервью и двухчасовая неоплачиваемая практика перед тем, как получить работу, обязательнa. Станция метро Queen's Park Bakerloo Line. Отправьте свое резюме на адрес tanya@tanyadimitrova. com или позвоните, чтобы организовать собеседование с 9 до 17 часов по телефону 020 8969 2483 [96] .................................................... Срочно нужна женщина-повар, возраст 40+ готовить вареники и пельмени в ресторане в районе Woolwich. Часы работы с 10 до 5. Тел. 07480 288 411

19 апреля

2018

www.pulse uk.org.uk

частные объявления

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

все виды нотариальных услуг:

27 Central Chambers, London, W5 2NR

ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ

» нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » оформление заявлений » засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » легализация документов (проставление апостиля)

Same dayy prem

Получение и продление виз в Великобританию • заключение брака, легализация • отказы • аппеляции всех типов • консультации по иммиграционным вопросам • Европейские апелляции • семейные проблемы • разводы

перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

020 8144 2282, 079 5645 8573

www.yemets-solicitors.com

гарантия качества и конфеденциальности информации

[95] ................................................... В агентство по уборке частных домов в Лондоне требутся: 1. Housekeeper: уборка, стирка и глажка. Место работы район Hampstead ( 15 рабочих часов в неделю, 3 часа с понедельника по пятницу). Оплата 11 фунтов в час. 2. Housekeeper. Место работы - центр города (Trafalgar Square). Дни работы вторник и пятница по 5 часов. Оплата 11 фунтов в час. 3. А также требуются part or full time self – employed cleaners. Работа по всему Лондону. Оплата 9.5 фунтов в час. Требования: опыт работы, разговорный английский язык, легальное нахождение в стране, опрятный внешний вид. Заявки по трудоустройству присылайте на expertcleanersuk@gmail. com. Обязательно указывайте свой контактный номер телефона, опыт работы в Англии и какое предложение вас заинтересовало [95] ................................................... Ищу механика с опытом в подвеске и особенно двигателем. Гараж находится в Rainham, London, rm13 8es. Тел. 07495 276 770 [94] ................................................... Требуется швея. Опыт работы с кожей обязателен. Stratford, East London. Jana, 07886 599 524 [94] ................................................... Не агентство. В связи с расширением, на производство в Barking (London, IG11 0JP) требуются изготовители (сборщики) высокотемпературных печей. Работа сдельная - по результату. Подходящим (по желанию) контракт + пенсионные отчисления. Обучение предоставляется на месте. Возможнa пoмощь с поиском жилья. Возраст, знание английского языка и прочее значения не имеют. Идеальный вариант для тех, кто ищет постоянную и квалифицированную работу с техническим уклоном на производстве и готов для этого учиться. Запись на собеседование по телефону в рабочее время. Спасибо. 07985 494 121 [94] ................................................... Ищем работников на сельскохозяйственный строительный объект возле Бирмингема. Монтажники, разнорабочие, столяры, плотники, инженеры по отоплению, каменщики. Проживание бесплатное в вагончике-бытовке на объекте. 5 или 6 дневная рабочая неделя. Тел. 07771 800 530 [94] ...................................................

Требуется специалист по производству Мягкой Мебели от производства каркасов до пошива и обтяжки. Работа будет осуществляться периодически, в помещении снятом в близости от вашего места проживания. Тел. 07495 195 686 [94] ................................................... Студии по пошиву кожгалантерейных изделий ( сумки,ремни...) требуется швея. Опыт работы обязателен. Так же имеется вакансия конструктора кожгалантерейных изделий. Stratford, East London. Jana 07886 599 524 [94] ................................................... Ищем опытного косметолога на полное и неполное время. Обязательно с Европейским или Вританским дипломом. Лондон, Fulham, 10 min from Fulham Broadway station, salon established for 12 years. Self employed welcome. Send your CV on email:info@ svetlanabeauty.co.uk [93] ................................................... Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная студия, дружелюбный коллектив. 07748 514 088 [92] ................................................... A small family business of motorhome rentals in Walthamstow is looking for Customer Service Assistant for 10-20 hours per week at 7.90p/ hour. You would be responsible for motorhome booking process including emails, phone calls and other associated tasks. All training will be provided. To apply please email your CV to kristina@motorhome4you.co.uk [92] ................................................... Hairdresser place and manicure/ pedicure place for rent in a new salon, London, Plumstead, SE18 1JQ, Plumstead High Street. New salon opening within few days. If you are interested, please call 07772 489 137 [92] ................................................... Срочно Требуeтся помощник поварa. Звонить строго после 2 часов дня, 020 7253 9319 [91] ................................................... Ищем работников на сельскохозяйственный строительный объект возле Бирмингема. Монтажники, Разнорабочие, Электрики, Сварщики, Столяры, Плотники, Инженеры по отоплению, Каменщики. Проживание бесплатное в вагончике-бытовке на объекте.

Зарплата от 7.50 до 10 фунтов в час. 5- или 6-дневная рабочая неделя. Телефон Георгий: +447771800530 (Русский / Английский) Скайп: Zhorik [91] ................................................... В клининговую компанию на полную или частичную занятость требуется клинер. Требования: Легальный статус (официальное трудоустройство). Референсы с предыдущих мест работы. Ответственность. Английский базовый. Оплата 8,5ф/час. Тел. 07584 662 121 [91] ................................................... Skilled Key Account Manager required to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer based in Dagenham (London). The Key responsibilities of the role will be: • managing the full relationship between a business and its most important customers, • maximising sales for their accounts, • product training, • strategic planning and forecast, • report to key stakeholders. The ideal candidate for this position will be customer and sales orientated, organised and highly motivated. Required languages: English and Russian as a must. The successful candidate is entitled to the following benefits: – a long-term career with a market leader, – immediate interviews and start available, – competitive salary. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Т. 020 7540 0010 [91/4] ................................................... Требуется 20 человек для работы на фабрике, Dagenham, Leyton ,Edmonton, Gillingham. Знание английского языка на элементарном уровне. Официальное оформление. Зарплата 7,50. Зарплаты выплачивается еженедельно. Трудоустройство бесплатноe. Тел. 07885 395 721 [90] ................................................... Job for labourer. English required. Long working period. Need a bank account, nin, utr, cscs card,baisc tools. Job for long time. Payment 10020%tax=80 pound per day. Job on Surbiton railway station KT6 4PE. Call 07543 743 920 [89] ................................................... Требуются водители, проживающие в районе Bristol (категория В), Edinburgh (категория В) и Лондоне (категория С). Для водителей категории С обязательно наличие CPC карты или кода 95. Полный рабо-

чий день. Официальное трудоустройство. Бонусы. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). Тел. 020 7540 0060 [89/4] ................................................... Разноплановые строительные работы за Лондоном (20 мин) для хэндимена. Европрава приветствуются. Более детальная информация по телефону 07432 294 123 [89] ................................................... Приглашаю специалистов по маникюру (гелевым ногтям), педикюру, депиляции для работы в салоне район Acton Town Тел: 07495 195 686 [89] ................................................... Бесплатное трудоустройство и бесплатное поселение на проживание в Лондоне. Оплата за проживание удерживается из зарплаты. Мы обслужива-

Yemets Solicitors

ем более 40 отелей в Лондоне и в пригороде! Нам требуются отельные и ресторанные работники мужчины, женщины и семейные пары без знания английского, и с знанием английского, в зависимости от вакансии. Работодатель денег за трудоустройство не берет, а только платит зарплату. Работодатель предоставляет проживание в Лондоне возле станции метро. Официальный контракт с полным социальным пакeтом и оплачиваемым отпуском. Зарплата от 7.75 до 10.50ф в час + бонусы за хорошую работу. Приглашаем только с паспортами EC. Визами и разрешениями на работу не занимаемся. Тел +447428 923 799, denisuklondon@gmail.com [89] ................................................... В салон красоты в центральном Лондоне требуется ресеп-

Получатель: БФ «Сбереги детство». ИНН: 2904028324, КПП: 290401001. Расчетный счет: 40703810404000000200. К/с: 30101810100000000601, БИК: 041117601. АРХАНГЕЛЬСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ № 8637 ПАО СБЕРБАНК г. АРХАНГЕЛЬСК

Ealing Broadway

тионист. График работы - 5 дней, с 10 утра до 8 вечера. Выходные понедельник и вторник. За дополнительной информацией обращаться по тел 07484 060 448 Наташа [89] ................................................... Procurement Manager needed to a building company. Responsibilities: buying or approving the acquisition of goods and services. Seeking reliable suppliers. Managing company’s trade accounts. Finding better deals. Managing stock. Analysing construction materials and tools market, making suggestion on the use of new products. Coordinating deliveries to sites. Requirements: Good English, good market research and bookkeeping skills, sales experience. Should be honest, reliable, self-organised, working with no supervision. Salary 1500 рp/m. Location East

частные объявления

ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО! UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

London (Stratford). Send your CV to vika.kliv@gmail.com [88] ................................................... Требуется повар и помощник повара. Тел. 07900 365 910 [88] ................................................... Cтроительной компании в центре Лондона (около метро Holland Park, красная ветка) нужны каменщики (bricklayers). Дневная ставка 125ф, gross. Работаем пн.суб. 8:00-17:00. Необходимо иметь: право работать в Великобритании, CSCS, UTR, NIN, квалификации. Проект долгосрочный, работа на более 1 года. Звоните сайтменеджеру по телефону 07908 043 898 [88] ................................................... Требуется парикмахер и мастер маникюра в салон красоты в районе Poplar (E14).

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

Мы открыты больше 30 лет. Дружеский и теплый коллектив. Ждем вашего звонка. Тел. 07818 243 501 [88] ................................................... Приглашаем на работу менеджеров и заинтересованных лиц на работу по поиску заказов на ремонтные и строительные работы, изготовление мебели, изготовление столярных изделий, проектирование и дизайн.. Наша компания предлагает свои услуги по строительству и ремонту, проектирование и дизайн, изготовлению и монтажу деревянных лестниц, дверей, шкафы-купе, ворота, заборы, окна любого стиля, полки, шифоньеры и тд. работаем как для индивидуальных лиц так и для компаний. Сотрудничаем на взаимовыгодных условиях. обслуживаем любой район Лондона и

19 апреля

www.pulse uk.org.uk

пригороды. цены приемлемые. Высокое качество и быстрый срок изготовления гарантируем. Тел. 07384 021 482 [87] ................................................... Требуется специалист по производству Мягкой Мебели от производства каркасов до пошива и обтяжки. Работа будет осуществляться периодически в помещении снятом в близости от вашего места проживания. Тел. 07375 077 325 [87] ................................................... В русскоговорящую компанию требуется уборщик для работы на складе. Район - Dagenham. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail. Тел. 07584 711 134 [87] ................................................... В автосервис в Лондоне требуются работники и помощники. 07404 662 719 [86] ................................................... Приглашаю специалистов по маникюру (гелевым ногтям), педикюру, депиляции для работы в салоне район, Acton Town. Тел: 07495 195 686 [86] ................................................... Требуются люди для работы на стройках по всей Англии. Желательно с опытом в Кладинге. Транспорт и проживание оплачивается фирмой. Можем помочь с получением строительной карты. Тел. 07908 628 055, 0121 448 6230 [86] ................................................... В русскоговорящую компанию требуются грузчики для работы на складе в ночную смену. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail или сообщением на указанный ниже телефонный номер. Тел. 07448 728 993 [85] ................................................... В салон красоты возле Tower Bridge требуется unisex парикмахер с опытом работы и знанием английского. Если у вас еще есть навыки наращивания ресниц, депиляции - очень приветствуется. Подробности по телефону 07841 904 204 [85] ................................................... Требуются водители категории С. Наличие CPC карты или кода 95 обязательно. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Бонусы. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). 020 7540 0060 [85/4] ................................................... В салон красоты в центральном Лондоне требуется ресептионист. График работы - 5 дней, с 10 утра до 8 вечера. Выходные понедельник и вторник. За дополнительной информацией обращаться по тел. 07484 060 448, Наташа [85] ................................................... Срочно ищем помощникa электрика для долгосрочного проекта. Идеальный кандидат: имеет квалификацию в электротехнике; добросовестный, серьезный и внимательный к деталям; умеет работать в команде. Требования: основные - элементарный англий-

ский; опыт - предпочтительно, но не обязательно; европейский паспорт. Мы предлагаем: 11,25 фунтов / час +overtime. Полное обучение. Please send me or CV to the following e-mail address:ivanfiretech@gmail.com or contact via sms :+447553 366235[83] ................................................... На работу в магазин русских продуктов, требуется молодая, энергичная и ответственная девушка. Разрешение на работу обязательно. Звонить: +44(0)7598 858 095 с10.00 до 20.00 [81] ................................................... Сдается кабинет для косметолога в салоне красоты. Тел. 07900 365 910 [82] ................................................... Требуется украиноязычный секретарь /ассистент бухгалтера. Требования к кандидатам: свободное владение английским языком, инициативность, коммуникабельность, ответственность, активность, стрессоустойчивость, пунктуальность. Предпочтительно наличие экономического образования. Знание компьютера (Word, Excel). Опыт работы в офисе обязателен. Офис находится в Восточном Лондоне. CV высылайте, пожалуйста, на нашу электронную почту: pkfinance@hotmail.co.uk [82] ................................................... Ищем на постоянную работу работника на авторазбор. оплата сдельная. Тел. 07904 733 550 [81] ................................................... Требуется опытная швея в студию по пошиву одежды. Зарплата зависит от опыта 9 -10ф в час. Знание английского не требуется. Адрес: Studio 103, Dephna House 199 Neasden Lane, London NW10 1PH. Тел. 07766057444 [81] ................................................... Ищем продавца-консультанта для работы в офисе, район Ilford. Обязательны знание румынского и русского языков. Знание английского приветствуется, но не обязательное условие. Ирина, тел. 07896177609 [81] ................................................... Требуется столяр для работы в Лондоне на частных объектах. Необходим опыт работы с встроенной мебелью, кухнями и выполнения других основных столярных работ (1st 2nd fix). Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), базовый английский, опыт, инструменты. Имеющим свой транспорт будет отдано предпочтение. Часы работы 8…17.Оплата 19pp/hour и выше (в зависимости от опыта). Временная позиция с дальнейшей возможностью на постоянную занятость и рост для подходящего кандидата. Тел. 07429 379 410 [80] ................................................... Срочно требуются care assistant по уходу за больными и пожилыми людьми. Опыт работы минимум 6 месяцев. Минимальный английский обязателен. Желательны районы проживания KT1; KT4;KT5;KT6; KT9. Из других районов можно тоже. Хорошая еженедельная оплата. Тел. 0757 220 7434 [80]

................................................... Компании в Лондоне требуется циклевщик деревянных полов/паркета с опытом работы. Пишите или звоните 07438 586 499 [80] ................................................... Требуются строители, в Лондон тел. 07884 146 107 [80] ................................................... Работа для водителей с лицензией PCO на машинах компании. Еженедельные смены от 2-х до 6-ти дней в неделю подряд. Оплата: 100ф за 12-часовую смену. Тел. 020 7148 4448 [80] ................................................... Ищем барменов c минимальным опытом работы и разговорным английским. Работа по выходным дням в клубе. Начать работать с 27ого октября. Тел. 07848 460 847 [80] ................................................... Sales assistant needed. We are looking for someone who is able to work 2-3 days a week to begin with and then maybe work 5 days at a cash and carry based in Barking, East London. Main requirements include the ability to speak Romanian, Russian and English. Please contact 07738 368 582 if you are interested [80]

➔ Няни, уборка, работа по дому Срочно ищем няню отводить детей в школу по утрам. C понедельника по пятницу, с 7:30am до 9am. Два ребенка, 4 года и 1,5 года. SW10 (метро Earls Court). Также, нужна помощь в выходные. Каждая суббота и воскресенье, с 3pm до 9pm. Легальный статус и опыт работы с детьми обязательны. Natalia 07734 959 109 [02] ................................................... Семья ищет няню для дочки, 2 года. Примерно с 7:45 до 17:00 /19:00, понед.-пятница. Без проживания. Уход за ребенком, развивающие занятия, посещение сессий для детей. Помощь по дому пока ребенок спит. Требования: опыт работы в семьях с детьми до 4х лет, рекомендации, умение обучать через игры, создавать развивающую среду для ребенка, абсолютная любовь к детям, энергичность, аккуратность, чистоплотность, надежность, умение вкусно готовить. Готовность ходить на большие расстояния. Грамотный русский. Легально в Англии. Мы - полная русская семья, не VIP; спокойный ребенок, хорошо кушаем и хорошо спим. С нашей стороны гарантируем: уважение, предсказуемый график. Живем TW2 5JQ, Звоните или оставляйте смс мб. 07933 893 943 (Whatsup, Viber) Ольга 07933 893 943 [02] ................................................... Семья ищет няню для дочки 2х лет. Полная занятость,

2018

понед.-пятница. Без проживания. Уход за ребенком, развивающие занятия, посещение сессий для детей. Помощь по дому пока ребенок спит. Требования: опыт работы в семьях с детьми до 4х лет, рекомендации, умение обучать через игры, создавать развивающую среду для ребенка, абсолютная любовь к детям, энергичность, аккуратность, чистоплотность, надежность. Готовность ходить на большие расстояния. Грамотный русский. Легально в Англии. С нашей стороны: уважение, предсказуемый график, хорошо кушаем и хорошо спим. Начало работы - середина апреля. Звоните (c 5 апреля) или присылайте смс (любое время), мб. 07933 893 943 (Whatsup, Viber) [00] ................................................... Ищем женщину для уборки частных домов в Orpingtone, Bromley и в соседних районах. Звоните с 9.00 дo 16.00, тел. 0208 464 8264 или 07873 341 589, email: info@homestarcleaning.co.uk. Зарплата от 8.50-9.50 ф/час, в зависимости от опыта [98] ................................................... Требуется на работу домработница с проживанием в городе Гилфорд (30мин от Лондона). В обязанности входит уборка и глажка (много). Желательно с опытом, должна говорить по-русски или по-английски. Без вредных привычек. 5-5 1/2 дней в неделю. Тел. 07879 647 632 [98] ................................................... Cleaner required once a week, two bedroom flat, 40-50 р. nearest station Uxbridge, please call 07771 360 908 or email asaria@bk.ru, Lana [95] ................................................... Ищем на длительный срок русскоговорящую образованную, порядочную и добрую няню для троих детей 12, 10 и 5 лет на полную занятость с проживанием на севере Лондона. Помощь по дому, ведение хозяйства в качестве Хаускипера входят в обязанности. Выходной-воскресенье. Рекомендации, подтверждение адреса, легальный статус проживания в стране обязательны. Оплата по договоренности. Тел 07795 347 070 [93] ................................................... В агентство по уборке частных домов в Лондоне требуются part or full time self – employed cleaners (мы также специализируемся на уборке вечерних офисов). Оплата 9ф в час ( в основном наличными от клиентов). Требования: опыт работы в частных домах или отеле, базовый английский, легальное нахождение в стране и разрешение на работу. Заявки по трудоустройству присылайте на expertcleanersuk@gmail. com. Пожалуйста, укажите ваше имя, контактный номер телефона, ваш опыт работы, место проживания в Лондоне. [93] ................................................... Ищу порядочную и опытную няню для мальчика 3.7 лет на полную рабочую занятость с 26го февраля. во время садика (3ч в день) нужна будет помощь по дому. Подойдет

19 апреля

2018

человеку проживающему желательно в 30-40 мин езды до станции St Mary Cray (National Rail) London Borough of Bromley. Убедительная просьба не обращаться, если не подходит территориально. ЗП по договоренности. Тел. 07894 441 105 Яна [91] ................................................... Ищем женщину которая смогла бы навести и поддерживать порядок в наших домах. Оплата 7.00/7.50 ф в час. Работа в основном на Plaistow (East London) Тел. 07727 621 581 [90]

➔ Другие предложения Срочно требуются рабочие для распространения лифлетов и чарити мешков. Оплата от количества, минимум 800 шт. в день от 40ф. С жильём помогаем. Вакансии в городе Глазго. Подробная информация по телефону 07745 590 888. Так-же требуются полные команды, оплата по тоннажу. [97/4]

ИЩУ РАБОТУ

➔ Няни, уборка, работа по дому Педагог с высшим педагогическим образованием и музыкальным ищет работу няней на полную рабочую неделю без проживания. Большой опыт работы с детьми разных (от 0 до10 лет).Есть рекомендации и полицейская проверка. Дополнительная информация по телефону 07961 232 164 [02] ................................................... Педагог с высшим педагогическим образованием и музыкальным ищет работу няней на полную рабочую неделю без проживания. Большой опыт работы с детьми разных возрастов (20 лет) Рекомендации и легальный статус. Дополнительная информация по телефону 07961 232 164 [01] ................................................... Ищу работу няней с проживанием с детками старше 3 лет. У меня высшее педагогическое образование и большой опыт работы няней( в Лондоне 10 лет) . Есть рекомендательные письма с предыдущих мест работы. Паспорт ЕС, резидент UK. Грамотный русский язык, доброжелательная, ответственная, без вредных привычек. Буду рада быть добрым другом вашим деткам и хорошим помощником для вас. Тел. 0772 503 2307, Инна [97] ................................................... Постоянно проживаю в Лондоне, ищу работу в пер-

www.pulse uk.org.uk

вой половине дня на 2-4 часа в день, или во второй половине дня, няня, домработница, уборка, глажка и т. д. Большой опыт работы, есть рекомендация.. Аккуратная, чистоплотная. тел. 07736 566 680 [96] ................................................... Мужчина, 48 лет, ищет работу по уходу за пожилыми/ больными/детьми. Высшее медицинское образование в Беларуси. Есть полные UK водительские права, британское гражданство. Свободно говорю по английски, польски. Имею полный спектр навыков по уходу. Опыт работы в этой сфере в UK более 18 лет. Ответственность и порядочность гарантирую. Ваши родные и близкие заслуживают достойного внимания, буду присматривать за ними, так как бы вы это сделали сами. Если Вы нуждаетесь в квалифицированной помощи, пожалуйста, звоните по телефону 07966 658 457 [95] ................................................... Работаю няней в Лондоне 10 лет. Мне 55 лет. Паспорт ЕС. Легальное нахождение в стране. Без вредных привычек. Хорошие рекомендации. Ищу работу на март месяц. Желательно "няня после школы". Елена. Тел. 07448 631 513 [95] ................................................... Сделаю уборку в Вашем доме. Живу в Восточном Лондоне. Тел. 07505 369 856 [94] ................................................... Предоставляю услуги профессиональной няни для вашего малыша. Легальный статус, DBS check, Pediatric First Aid Certificate, checkable references. Оплата от 12 ф в час. Тел. 07445 962 555 [84] ................................................... Женщина (56 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, медицинская книжка, справка об отсутствии судимости от полиции Латвии. Могу подменить вашу няню на время отпуска, а так же работать вахтовым методом. t. +37120226431, irena468988@inbox.lv [83] ................................................... Ищу работу Хаускипера без проживания. 38 лет, надежная, опытная, пунктуальная и трудолюбивая помощница по дому, которая примет на себя все заботы по ведению вашего хозяйства. Я имею большой работы в качестве хаускипера в Русскоязычных HNW семьях в Центральном Лондоне в команде и без. Легко нахожу общий язык с детьми, медицинское образование. Я серьезно отношусь к своим обязанностям таким как уборка, стирка и глажка и уход за VIP гардеробом и прочим другим. Возможность путешествовать, рекомендации и легальный статус имеются. В том, что Вы найдете хорошего и надежного помощника по дому Вы убедитесь при первой нашей встрече. Буду рада Вашему звонку, Леся. 07913

375 015 [82] ................................................... Добрая. ласковая няня ищет работу в ЛОНДОНЕ, с любым графиком без проживания или с проживанием, или вахтой. Опыт по уходу. развитию и воспитанию детей 30 лет, в семьях более - 17,5 лет. Профессионал своего дела, которая будет вам прекрасным и надежным помощником, как с новорожденным, так и с дошкольником и ребенком школьного возраста. Реальные отличные рекомендации, резидент Англии, гражданка Европы. Пожалуйста звоните или пишите comforthome7@ gmail.com. Тел 07553 560 349 [80] ................................................... Заберу после школы вашего ребенка и посижу до вашего прихода. 10ф в час. Легальный статус. Райони Woolwich, Charlton, Eric, Belvedere, Blackheath. Звонить после 3pm, 07475 692 522 Светлана [79] ................................................... Няня, без проживания. Опыт работы около 10 лет, с детьми от рождения и старше. Легальный статус в Великобритании. Владею английским языком. Хороший и правильный русский язык. Без вредных привычек. Отличные рекомендации. Водительский стаж 23 года. First Aid and DBS(CRB). Ответственная, пунктуальная, добросовестная. Работала в VIP семьях. Тел. 07486 654 355 [78] ................................................... Женщина-пенсионерка окажет бесплатную помощь малообеспеченной женщине с новорожденным ребенком. телефон-07783909980 [76] ................................................... Ищу работу няней. Мне 55 лет. Легальное нахождение в стране. Паспорт ЕС. Без вредных привычек. Работаю няней в Лондоне 9 лет с детьми разных возрастов. Хорошие проверяемые рекомендации с двух последних мест работы. Педагогическое образование (русский язык для детей). Ищу работу на part-time с почасовой оплатой труда, без проживания. Елена. 07448631513, 07404528253 [76] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 или 07846483995 [74] ................................................... Трудолюбивая, энергичная няня или помощница по дому, ищет работу без проживания. Легко нахожу контакт с детьми, умею и люблю с ними общаться, играть, развивать. Хозяйственная и чистоплотная. Не имею вредных привычек и семейных проблем. Тел. 07424889397 [72] ................................................... Могу присмотреть и с любовью помочь растить и воспи-

тывать вашего ребеночка. Я литовка, положительные рекомендации, опыт .Ищу работу с проживанием. 07510973916 [72] ................................................... Ищу работу в качестве няни или личного помощника в Лондоне на пятницу, субботу или воскресенье без проживания. Отличный английский, рабочие часы могут быть гибкими. У меня большой рабочий опыт. Тел. 07852214312 [71] ................................................... Порядочная, ответственная, ищу работу няней. Опыт работы 5 лет, без вредных привычек, могу присмотреть у себя дома. Тел. 07388846771 [71] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 [68] ................................................... Чистота и порядок в вашем доме. профессиональная уборка (Лондон). Организую deepclean после выселения или заселения дома. Позабочусь о чистоте и порядке вашей квартиры или дома в любое удобное время. Убираю быстро и качественно. Сан. уборка. Знание химиии. Глажка. Опыт.

частные объявления

Официальный статус. (если не ответила, занята, пишите),тел: 07553354351. Lara [68] ................................................... Качественно и быстро уберу Вашу квартиру, дом, офис и другие помещения. Вымою окна и пол, вытру пыль, поглажу Ваши вещи, помою плиту, духовку, печь, уберу после строительных работ, вечеринок, праздников, подготовлю

Ваш дом к важному событию. Могу присмотреть за вашим ребёнком, пока вы заняты. Большой опыт работы. Аккуратная и быстрая, ответственная и трудолюбивая. Готова работать на постоянной или одноразовой основе. Стоимость услуг 10-12 фунтов в час, в зависимости от объёма работ. Обращайтесь, пожалуйста, по номеру телефона

Let Us Move You London-UK-Europe-Russia

30 ph

Переезды, доставки, грузоперевозки. Цены от:

25 ph

20 ph

Василий - 07976 777 775

www.letusmoveyou.biz www.

Опытный ипотечный консультант ответит на все ваши вопросы: как купить собственное жилье в Великобритании на самых выгодных условиях страховки, включая большой выбор частных медицинских страховок

Mы сможем вам помочь!

 077 3310 5627

+442038074487. [68] ................................................... Убираю дома, мою окна, глажу, убираю гардены, генеральные уборки. Сижу иногда с престарелыми. Вкусно готовлю, могу сделать полуфабрикаты, знаю всю славянскую кухню. Большой опыт работы и рекомендации имею. Лондон и пригород. Тел. 07727831026, 07809862711 [67] ................................................... Уборка в частных домах и в офисах. имею опыт работы в 5***** отелях. могу приступить к работе в удобное для вас время. Катя. 07597891402, 07883207244 [65] ................................................... Ищу работу в Хэрроу. Рассмотрю разные варианты. Возможно няней или воспитателем в детский сад на неполный рабочий день в районе Harrow, Uxbridge, Action Town, Ealing, Pinner, Watford, Hammersmith. Замужем, есть разрешение на работу в Англии. Большой опыт работы с детьми от 1,5 годика и старше. Развивающие занятия провожу в игровой форме. Англ разговорный. Тел. 07761353164 [64] ................................................... Логопед, по совместительству babysitter, ищу подработку с 10:00-14:00 ( выходные по договоренности). Родной язык - русский, английский - базовый. Помогу вашему ребёнку поставить красивую, грамотную речь. Тел.07727 166614Ася [62]

E: irinalaravita@me.com Your home can be repossessed if you not keep up with your mortgage repayments

➔ Строительные

24/7

Интерьер отделка дерево. Плотник высокой квалификации! Делаю (bespoke joinery)! Выполняю любые работы по внутренней отделки частных домов, установка дверей, паркетов, любой мебели, лестниц. Любые работы по дубу, ясень и др. сорта дерева. Опыт работы - более 14 лет, все инструменты, все легаль-

поможем переехать

быстро качественно и недорого услуги перевозки; перевозки машин (recovery); услуги пассажирского микроавтобуса; (свадьбы, экскурсии);

Вывоз строймусора.

отличное обслужиВание по доступным ценам

тел.: 07931530487, 02084709745

24 часа в сутки

19 апреля

www.pulse uk.org.uk

частные объявления

посылками не занимаемся

ные документы, смета работы.... Тел. +447532 656 564 [98] ................................................. Покраска всех видов, пластер, ламинат-carpet. Качество гарантируем. Тел. 07467 254 960 [94] ................................................. Любые виды покраски. Покраска мебели: из натуральной древесины, МДФпанели. Любой цвет к вашим услугам! Мы предлагаем: Изменение цвета деревянных поверхностей (тонирование). Устранение дефектов лакокрасочного покрытия, а также дефектов, возникших в результате эксплуатации. Перекраска предмета мебели полностью или отдельных ее частей. Лаковое покрытие любых изделий из дерева Мы предлагаем как стандартные решения покраски вашей мебели, так и оформление по индивидуальным заказам. Красим и для других производителей 07972 697 237 [94] ................................................. Ищу работу как Painter decorator.Опыт работы 10 лет. делаю внутренние и наружные работы. (Окна двери, радиаторы, полы, полки, кухни, мебель). Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах (удаления гриба) Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском… +447413463024 [93] ................................................. Ищу работы пейнтера. Опыт, делаю любые декоративные работы и подготовку. Прайс. Тел. 07467 254 960 [88] ................................................. Установка: сантехники, а также плитка в ванных комнатах и кухни. Звоните до 23.00 тел.079258 33555 Александр. [73] ................................................. Парень без вредных привычек ищет работу на стройке. Есть опыт в фиксерке и во многом другом. Рассмотрю работу на прайс (2й фикс) так же могу быть универсалом (лейбор/фиксер/кладдер/мастикмен - в одном лице) большой опыт работы! Полный пакет документов + инструменты. Интересует только легальная работа где будет работать utr номер. Жду предложений. Александр +447570370348 [73] ................................................. Handy man (муж на час). Опытный Handyman окажет широкий перечень высококачественных услуг по ремонту От небольшого бытового ремонта до объектов под ключ: Вешаю полки, зеркала, картины, телевизоры, лампы и т.д. Утепление окон, дверей. Любые покрасочные работы. Сборка и ремонт любой мебели, ikea - антиквариат. Укладка ламината, паркета. Все виды столярных работ. Ремонт кровли. Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах. Электрика, профессиональная установка и регулировка аудио систем, проекторов и многое другое. Тел. 07495195686 [67]

➔ Водители Профессиональный водитель, ищу работу в семье. Отличное знание Лондона и окрестностей. Опыт работы: 3 года водителем в транспортной компании RussTour. 2 года водителем в семье ( St. Georges Hill ). Пунктуальный, без вредных привычек, ответственный. Языки русский и английский. Мне 33 года, из Латвии, в Англии более 10 лет. Права английские “чистые” ( 0 points). Рассмотрю любые ваши предложения, звоните/ пишите на 07728 325 988 [01] ................................................... Ищу любую работу водителем, грузчиком. Из Латвии, 44 года, стаж вождения 27 лет, права U.K. Тел. 07402 225 289 [90] ................................................... Ищу работу личным водителем в семье. Имею стаж вождения 27 лет. Удостоверение категории АВС европейские. Опыт управления различными типами и видами транспортных средств. Тел. 07495 195 686 [87] ................................................... Ищу работу водителя. Длительный опыт работы. Опыт вождения в Лондоне 18 лет. Британские права. Серьезный ответственный пунктуальный. Выслушаю ваши предложения по телефону 07727 071 769 [78]

2018

07775 080 090 [80] ................................................... PERSONAL ASSISTANT Well educated and highly skilled professional looking for a job as a personal assistant for the right employer and for the right salary. Areas of expertise: customer service and care, problem solving personality, financial and budget control, excellent knowledge in planning and execution of multiple tasks, punctuality and responsibility. Qualification and training: health and safety at work, first aid at work, personal license holder, full uk driving license. Т. 07516377489 [72] ................................................... Ищу работу переводчика или персонального ассистента, можно на неполный рабочий день. Опыт работы в Лондоне 17 лет в том числе (Daily Mail, NHS, Council) - медицина, недвижимость, образование и др. Конфиденциальность и профессионализм гарантирую. Живу в центре. 07950891749 [67] ................................................... Personal and Business Assistant. Персональный ассистент, говорящий на 4-х языках: русский/румынский/английский/испанский. Опыт работы в сфере PA 2 года Лондон, Марбелья. Высшее образование: переводчик с английского на испанский masters degree и Business and Management, образование в Англии. Гражданин ЕС, водительские права. Мое CV доступно на сайте моей компании: inostra. co.uk [67]

➔ Разное Ищу работу ассистента бухгалера. Опыт работы: VAT Returns, payroll, P&L account, trial balance. ACCA mature student. angela.mat37@gmail. com [98] ................................................... Ищу работу в Манчестере, желательно с проживанием на первое время пока получу зарплату. Свободно говорю, пишу по английски. Опыт работы Администратора в Англии 2,5 года. Permanent resident. Водительских прав не имею. Тел. 07775 080 090 [90] ................................................... Мужчина (42) ищет работу офис менеджера, администратора, желательно в восточном Лондоне. Опыт работы 2,5 года. Разговорный английский (пишу, читаю, говорю свободно на английском) опыт работы менеджером и администратором. Свободно общаюсь, пишу эмайлы, говорю по телефону. Большой опыт работы с компьютерами (работал инженером по компьютерам и сетям), свободно владею MS Office и т д. Ищу постоянную работу в районе Stratford или центральный Лондон. Владею Латышским, Русским, Английским. Желательно работа в офисе с 8 - 17. Водительских прав не имею. Ожидаемая зарплата от 21К. Имею Permanent Residence Card. В Англии 10 лет. Все права на работу в Англии. Тел.

ОБУЧЕНИЕ

Русско-британская академия «Музыка Нова» объявляет набор на 2017-18 год. Детское и взрослое отделения. Специальности: вокал (академический, эстрадный, русский романс), фортепиано (классическое, джазовое), скрипка, виолончель, флейта, кларнет, саксофон, гитара (акустическая, электро). Сертифицированные педагоги со стажем. Занятия проходят в центре Лондона и на дому. Tel 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Школа LinguaPlay-Beckenham приглашает детей от 4-х лет в новый класс обучения чтению на русском языке. Начало занятий нового класса 21 апреля 2018 г. Класс будет заниматься с 13:30 до 14:30. Запись по тел.: 07816 400 316 или через анкету на сайте www.linguaplay.co.uk. Присоединяйтесь к нам на: www.facebook.com/LinguaPlay. [02] ................................................... Уроки рисунка, живописи, керамики. Опытный педагог, по профессии дизайнер сцены и художник по театральным костюмам, дает частные и груп-

19 апреля

2018

www.pulse uk.org.uk

частные объявления

повые уроки рисунка, живопи- са, негативных чувств и мыс- терны. Английский и Русский. от 2-11 лет в русские языкоси и керамики для детей (от 6 лей. В группе и индивидуаль- Оплата по договоренности. вые классы. Занятия проволет) и взрослых. Подготовка но. Запись www.simpoll.ru/run/ Майк Ский, mike.skij@outlook. дятся в небольших группах в портфолио для GCSE and survey/caf417fc или по телефо- com [81] будние дни, по субботам и в A-Level in Art, а также для ну 07985 497 094 [93/12t] ................................................... каникулы в форме лагерей. подачи в университет. Опыт ................................................... Пишу на английском языке Мы поддерживаем и развивапреподавания искусства – 14 Обучение английскому языку эссе и диссертации по про- ем разговорный русский язык, лет. Индивидуальный подход в Skype и оффлайн. Эконом грамме MBA, а также оказы- обучаем чтению и письму, знаи развитие творческих спо- вариант. Преподаватель- ваю помощь с экзаменацион- комим детей с русской культусобностей. Уроки в моей сту- методист с опытом работы ными заданиями на получе- рой. Дополнительные занятия дии в юго-западном Лондоне: более 3 лет, проживающая ние профессионального сер- танцами, музыкой, пением и Kingston upon Thames. Ирина, в Лондоне. С высшим фило- тификата/диплома в финансо- творческой деятельностью на тел. 077-888-62708, goluboe_ логическим образованием в вой области. Закончила ин. яз. русском языке. Занятия проnebo@yahoo.com. С моими области прикладной лингви- ЛУ (бакалавратуру и магистра- водятся высококвалифицироработами можно познакомить- стики и преподавания англий- туру) (г. Рига, Латвия), про- ванными педагогами с опытом ся здесь: www.gluzman.co.uk, ского языка. Неоднократно должаю обучение в универси- работы с двуязычными детьwww.gluzman.org.uk [02] проходила курсы по повыше- тете в Великобритании (управ- ми. Месторасположение школ: ................................................... нию квалификации в Англии. ление предпринимательской Kentish Town/Gospel Oak NW5, Музыкальная академия Предлагаю обучение англий- деятельностью, экономика и Ladbroke Grove/Shepherds «Ника» и Фонд академии скому языку в Скайпе, а также финансы) и в международных Bush W10/W11 и Fulham SW6. «Ника» - «Молодые таланты» оффлайн как со взрослыми профессиональных бухгал- clubs@lpebl.com Подробная выделят 5 стипендий на кон- так и с детьми. Определение терских организациях ACCA и иформация по 07870443285 курсной основе для одарен- уровня, подбор индивидуаль- ICAEW. Работы выполняю на (Татьяна) [56] ных детей, которые не могут ной программы. Вас ждут ком- заданные темы, есть доступ себе позволить обучение клас- муникативные уроки, трени- к электронным базам научной сической музыке без финан- ровка устной речи, правиль- периодики (EBSCO, Emerald совой поддержки. Стипендии ное грамматическое построе- и др.). Качественно. Пишите будут предлагаться на факуль- ние предложений. Возможно на е-мейл catherine@amberrd. теты фо-но, классического обучение с нуля. Буду рада co.uk или звоните после 17.00 вокала, музыкального театра. Вам помочь! Цена урока 10ф/1 (тел.07543859696). При необОбучение на русском и англий- час. Тел. 07946 274 686 [93] ходимости можно встретиться ском языках. По всем вопро- ................................................... в Лондоне. Екатерина. [79] сам обращаться по тел. 07821 London City School of ................................................... ДЕЛОВЫЕ 872 215. Nikashirocorad@aol. Programming предлагает Life in the UK + B1 = быстро, ПРЕДЛОЖЕНИЯ com [99] взрослым русско-говорящим качественно и не выходя из ................................................... профессионалам и молодым дома! Индивидуальные спеВсе блюда £5.95 Русская приходская людям с 16 до 18 лет освоить циализированные курсы англ. школа «Покров», работа- навыки программирования и языка для подготовки к экза- Уникальная возможность зарающая при Кафедральном веб-дизайна на интенсивных менам по натурализации. батывать ежедневно по пар627-629 Lea Bridge Соборе Успения Пресвятой курсах: Веб-дизайн (началь- Частные репетиторы (мно- тнёрской программе в межRoad, Leyton, London, E10 6AJ Богородицы и Святых ный и продвинутый уровни), гие из Trinity College) на пер- дународной компании. Легко, Царственных Мучеников в Веб-решения для бизнеса вом бесплатном занятии объ- просто и все понятно. Также 020 8520 8430, Лондоне, приглашает детей от (CRM), Графический дизайн, яснят специфику экзаменов, инвестирование в своё буду077 3326 0734 щее и своих детей и со време4 до 16 лет для изучения основ- Программирование игр, определят уровень Ваших зна12:00-22:00 ных принципов православия, Разработка мобильных прило- ний и необходимое именно нем получение пассивной при12:00-1:00 были. Возможность карьернорусского языка и культуры. жений, Финансовое програм- Вам кол-во уроков для сдачи (пятница, суббота) Занятия проводятся по суб- мирование. Индивидуальные экзаменов. Занятия могут го роста и создание собственwww.smilte.co.uk ботам с 12.00 до 4.30 с опыт- занятия проходят дистанци- проходить в On-line режиме ного бизнеса. https://swigroup. ными педагогами и включают онно по воскресеньям под или лично, в нашем офисе org/3S83. Звоните, отвечу на Restoranas Smilte русский язык (чтение, грам- руководством опытного и на Leytonstone. Подписавшие вопросы по тел: 07961 118 295 1 мая 2014 w w w . r u s s i a n m eсd iнами a . c o . uкомплексный k w.pulseuk.org.uk www.newstylemag.com матику и разговорную речь), высококвалифицированноконтрактw w [00] рисование, логику и музыку. го преподавателя-практика. на получение гражданства ................................................... частные объявления Также подготовку к сдаче экза- Стоимость курса: от 380 фун- Великобритании могут при- Продам Секонд Хенд одежменов GCSE и A-Level по рус- тов. По окончании выдается гласить БЕСПЛАТНО на заня- ду оптом. Минимальный скому языку для детей стар- сертификат. Справки по теле- тия своего друга или члена заказ 100кг. Так же работашего возраста. Стоимость фону: +44 (0) 751 854 8780 семьи! Запишитесь на тесто- ем и с крупными заказчикаобучения 260ф за семестр. и е-мейлу: lcsp@ajbbell.co.uk вый БЕСПЛАТНЫЙ урок! Тел. ми. Вещи хорошего качества Занятия проводятся по адре- [89] 07482575345, 02089880662. собраны у населения в районах London,Essex,Kent. Цены су 57 Harvard Road, London W4 ................................................... Виктор. UK EXPERT BUREAU. 4ED. Всегда будем Вам рады. Русская онлайн-школа мате- ................................................... варьируются в зависимости от t 1FSTPOBM 5BY 3FUVSO ww.russianchurchlondon.org/ матики и информатики в Валентин Васильевич, 55 объема заказа. Тел. 07729 021 t "OOVBM BDDPVOUT school [97] Великобритании ROSMI пред- лет, проживающий в центре 465 [92/4] ................................................... лагает программы углубленно- Лондона с 93-го года, про- ................................................... t $PSQPSBUJPO 5BY 3FUVSO Подай заявку на обучение в го изучения математики и азов фессионал, даёт уроки по Приглашаем на работу менедуниверситете или коллед- веб-дизайна и программиро- теории музыки, гармонии. жеров и заинтересованых лиц t 7"5 $*4 1":& же! Наша профессиональная вания на уроках информати- Обучает частным образом на на работу по поиску заказов ®¢ « командаt ¬ÅÎÙÉ½ ÁÈÜ )PNF 0GGJDF рада предоставить ки для детей с 9 лет, а также всех медных духовых муз. на ремонтные и строительные БЕСПЛАТНУЮ услугу и помочь специализированные курсы¤ инструментах, на саксофоне, работы, изготовление мебеt ÂÀÅÎÏÍ½ÓÅÜ ¾ÅÄÊÂÎ½ вам стать ближе к своей мечте! по информатике для подрост- фортепиано(keyboard), гита- ли, изготовление столярных -5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZFE ¢ ¥®¯ ³¥¼ -5% §«©¬ ª¥¦ и КОНСУЛЬТАЦИИ И ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ Высшее образование в Англии, ков с 12 лет. Подготовка к ре и фаготе. Могу проводить изделий, проектирование БЕСПЛАТНЫЕ дизайн.. Наша компания предпрограммы бакалавра, маги- экзаменам по математике и уроки у Вас на дому. Недорого. стратуры, подготовительного информатике KS2-4, GCSE, Контактный Телефон: 0777 632 лагает свои услуги по стро .VMCFSSZ 1MBDF ительству и ремонту, проекгода и Top Up курсы. Форма A-Level и их аналогов за рубе7775 [68] обучения: дневная, вечерняя, жом. Дистанционные заня- 1JOOFMM 3PBE ................................................... тирование и дизайн, изготови по выходным. Требования тия по субботам и воскресе- Русский -POEPO детский сад ВИШЕНКА лению и монтажу деревянных лестниц, дверей, шкафы-купе, к поступлению: ЕС и британньям в маленьких группах (до при школе XXX CVIBMUFS DP VL 4& "+ LPEBL продолжает ские студенты, от 18 до 60. 5 человек), занятия ведутся набор детей в возрасте от 2-х ворота, заборы, окна любоМы поможем с подачей заяв- на русском языке, стоимость до 5-ти лет. Занятия проводят- го стиля, полки, шифоньеры и ления Student Finance, которая 1 занятия: 7-12ф. Опытные ся высококвалифицированны- тд. работаем как для индивимонтажные работы, инже- специализациями. У нас вы С удовольствием перевезу может покрыть ваши расхо- преподаватели-практики. ми педагогами с понедельника дуальных лиц так и для компанерные работы, property можете заказать полный Ваши личные вещи или грузы ды на университет и на жизнь Справки по телефону: +44 по пятницу. Послеобеденный ний. Сотрудничаем на взаимоconsulting , работы по рекон- выгодных (картины, мебель, инструменкомплекс услуг от обслужиорганидо ‡24,000 за академический (0) 751 854 8780 и е-мейлу: сон и дополнительные занятия зации доусловиях. Строительная компания Imperial струкции и реставрации, ты, стройматериалы и т.п.). осуществления ваем любой район Лондона год. Защити себя от Брексит и office@rosmi.org.uk. Адрес французским или английским строительных и ремонт-и Elite Construction Ltd предлагапродажа комфортабельной От минивэнов-«каблучков» цены приемлемые. подай заявку до апреля 2019 и школы www.rosmi.org.uk. [83] языками включены в про- пригороды. ет весь спектр строительных и недвижимости, инвестидо больших вэнов, типа Ford ных работ. Предоставляем Высокое качество и быстрый получи все бонусы в Англии! ................................................... отделочных работ, разработка грамму. Месторасположение: рование в недвижимость Transit или IVECO Luton при своим клиентам гарантию срок изготовления гарантирупроектов, иуслуги дизайнеров, Офис в Лондоне: 0203 1377 Помощь Тренировка по Kentish Town/Gospel Oak NW5 Великобритании,привлекаем ем. переезде, ремонте жилья и качества на 021 строительноТел. 07384 482 [91] чертежные работы, архитек022, Офис в Бирмингеме: Skype: для МВА студентов и и Ladbroke Grove/Shepherds частных инвесторов для ................................................... т. п. по Лондону, Британии, ремонтные и отделочные турные планы, помощь25 при 0121 285 3323. www.gagarin- работников IT (больше лет Bush W10/W11. Количество совместного бизнеса. Картины Европе. Помогаю при загрузработы сроком на 1жанров год. получении разрешения на различных education.com [96/48] в США и АНГЛИИ). мест ограничено. clubs@lpebl. Осуществляем комплекс- для ке/разгрузке; дополнитель- работы Профессионализм и сластроительные работы, установдома, офиса, в подарок. ................................................... для МВА студентов - методы com Подробная иформация по ный ремонт домов, квар- Передам ные грузчики по просьженностьтехнологии работы строика кухонь и сантехники, професпродаж Мастер Клинического гипноза дизайна ТОМ для работников 07870443285 (Татьяна) [63] сиональная укладка всех видов тир, ресторанов, торговых бе. Разбираем и собираем тельной бригады позволяют и поставщиков продукции. Не проводит обучение самогип- ITдеревянных решение Вашх дизайн................................................... полов и мрамора, центров, больниц, коттед- требуется мебель. Всё недорого и каченам выполнять все работы аренда офиса и торнозу, техникам снятия напря- задач, - объектные-, Русская школа ВИШНЕВЫЙ облицовка кафельнойсервисплитжей, бассейнов, выполняем говых ственно. Тел. 07939 077266; быстро и качественно. Вы возможна жения, бессонницы, стрес- ныеи интеграционные пат- САД продолжает наборпредодетей можетеплощадей, кой, нанесение венецианской дизайн интерьеров, 07976 777 775 (Василий). связаться с нами штукатурки, малярные работы, ставляем консультации по и заказать любые виды [t11/4] регипс. Пристройки, балконы, любым общестроитель- работ. Наши координаты ............................................... крыши, бассейны, отопление, ным вопросам. Грамотные 07414150015. Переезжаете? Ни с кем не new building, садовые и электро-

£49

07733 520555

Пульс UK

§ ´¢®¯ ¢ªª¸¢

°² ¨¯¢®§¥¢ °®¨° ¥

®¬¢³¥ ¨¹ª«¢ ¬¢¡¨«£¢ª¥¢

РемонтностРоительные

частные объявления

работа в любом городе. Viber, WhatsApp: +371 28692671 [90] ................................................... ВИРТУАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ для индивидуальных лиц и малых предприятий. Независимо от вашего местонахождения, поможем решить любой волнующий вас вопрос, помощь с документами, звонками,bookkeeping и т.д. По доступным ценам. Тел. 07510 752 392 [79/4]

ЖИЛЬЕ

➔ Сдается Аренда комнат. Депозит 1 неделя. Возможность проживания без депозита. 1-2 зоны, Восток Лондона (Whitechapel, Shadwell, Poplar, Mile End). Одноместные и двухместные комнаты – от 100 ф/нед, место в комнате – от 50 ф/нед. В сутки - от 15 ф. Тел. 0797 116 8465. [m19/12] Приехали гости? Звоните! Предлагаю комнаты, студии и однокомнатные квартиры на кроткие сроки. Комнаты, студии и однокомнатные квартиры в районе Harrow&Wealdstone, Queens Park. Постельное белье, полотенца, Wi-Fi, TV, посуда для приготовления и приема пищи прилагается. Звонить с Пон-Пят с 10.00 до 17.30 в выходные www.londonmaple. com londonmaple2012@gmail. com 07584486395 [v51]

Акции смотрите на нашем сайте

Зайдите на www.ymclinic.com

Звоните 0203 478 7588, 079 1747 2911

Сдается большая светлая меблированная комната для одного человека Maryland (Stratford) в чистом тихом доме. Тел. 07858 450 588 [01/4] ................................................... Сдается double room, (с отдельным душем), Beckton, East London. Цена 600 ф/нед, включая все биллы, + 2 недели депозит. 5 мин до станции DLR, рядом Tesco, Lidl, Asda, литовский магазин. Желательно паре с Украины.

С тома толо г и я д л я вс е й с ем ь и П ол н ы й с пе к т р с то матол о г и ч е с ки х ус л у г Скорая помощь в тот же день 1 Год га р а н т и я н а пл о мб ы Бесплатные консультации П л о мб ы тол ь к о £ 6 0 - 8 0 Ц и р к о н и е в ы е к о р о н ки вс е го з а £ 4 0 0

19 апреля

www.pulse uk.org.uk

www.medidenta.co.uk +44 7576 775552 info@medidenta.co.uk 60 - 62 Welling High Street DA16 1TQ

Лечение к ариеса / Импланты / Протезирование / Удаления / Эндодонтия/ Чистк а зу бов

Любителей шумных компаний и пьянок просьба не беспокоить. Комната свободна с 1 мая. Тел. 07540 774 450 [02]. ................................................... Уютная double комната for one person, with double bed. Дом просторный, большой расположение идеальное. Тихий район, скоростной интернет, в доме очень тепло физически и душевно. DA16 2PR. Лучший район Лондона – next to Eltham, 3/4 зона широкие улицы, огромные дома, Victoria – 25 мин., 25 мин. – London bridge, 15 – мин. Lewisham, 15 мин – Woolwich, станция рядом, очень удобно добираться до любой части Лондона, все хлопоты с поиском идеального, теплого дома позади. Гигантская кухня, громадный living room с двумя каминами, два туалета, сад с большим decking, parking , кладовки, большой летний домик в конце ухоженного садa. И в дополнении воздух просто кристально чистый. Если вы хоте ли бы посмотреть больше фото , пожалуйста пришлите ваш эмаил. 07932 910 909 [02] ................................................... Double комната для одного человека Feltham, W.London, дом чистый, малонаселенный, 2 санузла. Есть сад. Интернет, бесплатная парковка под домом, очень удобное транспортное расположение, район тихий, спокойный. 90 ф./нед. + депозит.Tel.: 07553 062 593 [02] ................................................... Сдаётся Дабл Рум с отдельным душем. В доме есть living room,большой garden,2 санузла, также место для парковки автомобиля. Район Chessington.В доме будет проживать 6 людей после полного заселения. За дополнительной информацией звоните 0750 1822 535 [02] ................................................... Сдаётся комната на Camberwell Green, для пары 150ф в неделю, для одного 135ф,билы включены , 2х недельный депозит. т. 07554 001 601,07590 687 106 [02] ................................................... Double номера в аренду в Seven Kings / Barking. – Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод). – Туалет комната и dush. – Общая кухня. – Все новые кухонные приборы. – Красивый большой сад (общий). – 7 минут от станций. – No agency fees. – Доступны сейчас. Цены: 140ф в неделю или 120ф в неделю на одного человека. Seven Kings IG3 8PY, Barking IG11 7QB. Email:info@ rooms4rentuk.co.uk, www. kambariunuomalondone.co.uk [02] ................................................... Сдается большая комната в доме на северо-западе Лондона - 10 минут пешком до метро Hendon Central. Рядом автобусы : 32,142,83,183. Цена 150 (интернет и счета включены). Две недели депозит. тел. 0740 1325 182, 07736 207 946 [02] ................................................... 2 Double комнатi 1 Single Ilford на очень высоком стандарте Double / single комнатa IG12EF. - Новая мебель; - Общая

кухня; - Все кухонные приборы новые; - Красивый сад (общий); - No agency fees; Доступны сейчас; Цена 120 в неделю, тел. BENUTE 07398 115 598 [02] ................................................... Double комната Custom House Canning Town. -Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод)- Общая душ / туалет комната и ванна - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый большой сад (общий) – 125ф - E16 3NS - 5 минут от станций - No agency fees. Контакты: info@rooms4rentuk.co.uk, www.kambariunuomalondone. co.uk, 07398 115 598 [02] ................................................... Сдаётся комната на Camberwell Green, для пары 150 фунтов в неделю, для одного 135, билы включены, 2х недельный депозит. Т. 07554 001 601, 07590 687 106 [01] ................................................... Сдаётся double room, в доме с большим садом, стоянкой, двумя туалетами, быстрым интернетом. Район Ruislip, рядом с метро Eastcote, Piccadilly line. Недалеко от районов Uxbridge, Harrow, Norholt. Желательно без вредных привычек. Цена: 120ф на одного, 135ф на двоих. Билы включены, две недели депозит. Тел 07393 985 730 [01] ................................................... Сдается double комната для двух парней или парень с девушкой. Зона 3, Upton park. Для тех, кто из Молдовы. Цена 600 фунтов. Тел. 074077 433 75 или 0740 749 0720 [00] ................................................... Double номера в аренду выбора в Seven Kings Ilford. – Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод). Туалет комната и dush. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). 10 минут от станций. No agency fees. Доступны сейчас. Цены: 140ф в неделю или 120ф в неделю на одного человека. Email:info@ rooms4rentuk.co.uk, www. kambariunuomalondone.co.uk Тел. 07398 115 598 [00] ................................................... Сдаются большие double и single комнаты, в спокойном. чистом доме после ремонта, в районе Leytonstone, есть садик, интернет. Double- 140, single- 120, все билы включены. Любителей пошуметь, просьба- не беспокоить. Тел. 07760 220 488 Aleksandr [00] ................................................... Просторный, detached 4-х спальный дом в аренду. 10-12 мин ходьбы от станции Watford junction, 2 мин выход на М25, 5 мин на М1. 15 мин ходьбы в центр Watford, 15 мин на быстром поезде до Euston Junction,London. 10мин ходьбы до двух парков – The Grove & Cassiobury. После ремонта, светлый, просторний дом включает 2 ванны, 4 двойные спальни, большая гостиная, большая обеденная, парковка под домом на 3 машини, гараж, чердак, большой сад. Тихий район - cul-de-sac. Цена 2650 ф/месяц + счета. Предоплата на месяц вперед. Возможно проживание

2018

нескольких семей. Можно с мебелью или без мебели - как вам угодно. Возможно проживание с животными. Тел. 07415 092 461 [00] ................................................... Светлая, после ремонта, 3-спальная квартира в аренду, в 10 мин ходьбы до станции метро Highbury & Islington - Victoria линия, 5 мин ходьбы до станции метро Caledonian Road – Piccadilly линия, 15мин ходьбы до станции метро Аngel - Nothern линия, 2 мин ходьбы до железнодорожной станции Caledonian & Bansbury . 2 ванны, 3 двойные спальни, большая гостиная, парковка. Тихий район. Цена 2850 /месяц + счета. Предоплата на месяц вперед. Возможно проживание нескольких семей. Вся квартира с мебелью. Возможно проживание с животными. Тел. 0741 509 2461 [00] ................................................... Сдается большая комната (14м2 )в квартире. Хорошее сообщение. Автобусом 15 мин до Wood Green. 2 мин до Southgate метро (пешком 10 мин) интернет, паркинг. 110ф за нед , для одного. тел. 07983 412237. Post Code N14 4DT Southgate [00] ................................................... Сдаётся комната для одного/ой район Chadwell Heath 2 min ходьбы от станции.комната после ремонта. цена 105ф в неделю. 2недели депозит +1 неделя. Тел.0776 201 9970 Дан [99] ................................................... Сдаётся Дабл Рум с отдельным душем. В доме есть living room, большой garden, 2 санузла, также место для парковки автомобиля. Район Chessington. В доме будет проживать 6 людей после полного заселения. За дополнительной информацией звоните 07501 822 535 [99] ................................................... Сдается double и single комнаты, в доме после ремонта, с новой мебелью, вы будете первыми, в районе Leytonstone, с большой кухней и столовой, есть садик, интернет. В доме 3 сан. узла. Одна комната со своим душем и туалетом- 150, другие double- 140, single- 120 и 100, все билы включены. Любителей пошуметь, просьба - не беспокоить. Тел. 07760 220 488. Александр [99] ................................................... Я срочно арендую двe двухместные komnati v Canning Town, станция 10 минут ходьбы, Star Lane 5 минут, 2 туалета, 2 ванные комнаты, 2 холодильника. Отдельная гостиная / столовая, доступ k Интернетy, сад. 135-140 фунтов в неделю, депозит zа 2 нedeli. Тел. 07771 12 2430 [99] ................................................... Сдаётся single room для девушки или женщины! В two bedroom flat,first floor in two story house.В квартире живёт двое человек (вы будете третьей). 5 мин от станции Honor Oak Park, через которую следует поезд oT Victoria station до London bridge,и overground oT West Croydon до Highbury and Islingdon. И 10 мин от станции Crofton Park через которую следует поезд от Sevenoaks

19 апреля

2018

до Bedford(через центральный Лондон)Так же множество разных автобусов+ночные автобусы. Высокоскоростной Интернет, 2 недели рент + 2 недели депозит. Цена 420ф в месяц. Тел. 0797 271 4073 Oleg [99] ................................................... Сдаётся double комната на Camberwell Green SE5. 2х недельный депозит, билы включены, цена 150 фунтов в неделю. Т.07554 001 601, 07590 687 106 [99] ................................................... Сдаётся светлая комната в тихом районе. В комнате есть встроенные шкафы, double bed, tv. В доме проживает 2 человека. Станция Putney Bridge district line 5 min, 20 мин до центра, 10 мин до Hammersmith, Bus 22 to Oxford street (2 мин от дома). Цена 650ф в месяц. Тел. 07555 989 640 [98] ................................................... Сдается Double комната на Battersea Park, 10 мин. до центра, в чистой, тихой квартире для пары или женщине. В комнате есть мебель, балкон, интернет, парковка. 160ф в неделю, 2 недели депозит. т. 07909 556 586 Артур [98] ................................................... Double room, 135ф для двоих, 120ф для одного за неделю, плюс две недели депозит. Р-он между Ilford и Gants Hill, очень хорошее транспортное сообщение, в доме c гарденом. В доме будет жить 5 человек. За более подробной информацией обращайтесь по телефону 07588 429 956 [98] ................................................... Светлая большая комната в аккуратном чистом доме на Romforde RM7 8BE, 425 ф/ месяц. 2 сан узла, большой сад, отдельная гостиная, скоростной интернет, парковочное место, тихие соседи, в доме проживает 2 человека, рядом магазины, Gp, аптека, остановка, большой парк с activity! 5мин Newbury Park station на автобусе. 10 мин Romford station на автобусе, 3мин магазины, 15мин пешком Romford shopping! Для порядочного человека или семейной пары! Тел. 07886 774 777 [98] ................................................... У нас есть большой выбор недавно отремонтированная комната для долгосрочной аренды. Все налоги включены. Очень высокое качество ремонта. Новая мебель (двуспальная кровать / 2 односпальные кровати, шкаф, прикроватные консоли). Общий душ s туалет и ванная-туалет. Общая большая кухня. Новые кухонные приборы. Номер подходит для пары или 2-х человек. Цены: 140ф в неделю или 120ф в неделю для одного человека. Телефон 07398 115 598. E-mail: info@ rooms4rentuk.co.uk, www. kambariunuomalondone.co.uk [98] ................................................... В красивом, чистом, уютном доме после ремонта сдаются double комнаты. Рядом м.Leyton. В доме большая кухня, интернет и сад. Standard double 115ф и larger double

www.pulse uk.org.uk

135ф в неделю. Все счета включены. Тел. 07415 338 580 [97] ................................................... Сдается просторная kомната для девушки в отличном, чистом доме со всеми условиями, 7 мин до Turnpike Lane Station, 10 мин Wood Green ,возле домa автобус. Тихий район, рядом park. Спокойные соседи. Интернет, парковка . Все включено . Любителям пошуметь не беспокоить. 07766 956 739 Call after 18 please. [97] ................................................... Сдаётся Дабл Рум с отдельным душем. В доме есть living room,большой garden,2 санузла, также место для парковки автомобиля. Район Chessington. В доме будет проживать 6 людей после полного заселения. За дополнительной информацией звоните 07501 822 535 [96] ................................................... Сдается Double комната для одного, или для пары c 18.03.2018 Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф для одного, включены все биллы и интернет. 2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе. t 07859 213 066, 07508 982 404 [96] ................................................... Double комната Star Lane. Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод), Общий душ / туалет комната и ванна, общая кухня, все новые кухонные приборы, красивый большой сад (общий). Цена 130 фунтов. 5 мин до станции. No agency fees, info@rooms4rentuk.co.uk. www.kambariunuomalondone. co.uk, 07398 115 598 [96] ................................................... Двухместные комнаты в аренду в Seven Kings. Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод). Туалет комната и dush. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). 10 минут от станций. No agency fees. Доступны сейчас. Цены: 140ф в неделю для пары или 120ф в неделю на одного человека. Тел. 07398 115 598 [96] ................................................... Cдается уютная single room (in a 3 bedroom house) на ст Chadwell Heath (Romford) c wi-fi интернетом, кровать с новым матрацем, небольшой стол, шкаф, тумбочка. Рядом много продуктовых магазинов и несколько русских магазинов. 5мин пешком до станции Chadwell Heath-прямая ветка 15мин до Stratford. Все основные развязки рядом. Цена 80ф в неделю (все билы включены) звонить 07957 301 373 Cергей [95] ................................................... Сингл комната для мужчины в р-не Upton Park Ист Лондон на втором этаже частного малонаселённого дома. До станции метро 4 остановки автобуса. Есть интернет. Напротив магазин. Недалеко парк. Без сада. 100ф в неделю. Две неделu предоплаты. Тел. 07809 468 441 [95]

................................................... Сдается 5-комнат дoм в аренду в районе Баркинг, 2 мин. до станции. Очень хороший ремонт, 3 туалета, 1 ванна, 2 душа. Мебель, бытовая техника, большой внутренний двор с отдельным входом с улицы. Стоимость 2500 фунтов в месяц (без счетов). депозит 1, 5 месяцев. Телефон 07398 115 598. E-mail: info@ rooms4rentuk.co.uk [95] ................................................... Сдается большая светлая комната в Кингстоне рядом с Ричмонд парком - прекрасное место. Бесплатно WI-FI, парковка. Есть шкаф, комод, стол, стулья, King size кровать. Toлько для не-курящего. Т. 07985 497 094 [95] ................................................... Double room для тех кто любит чистоту и покой в районе мужду ILFORD и GANTS HILL очень хорошее транспортное сообщение, в доме c гарденом. В доме будет жить 5 человек. За более подробной информацией обращайтесь по телефону 07588 429 956 Михаил [95] ................................................... Комната в лучшем районе Лондона Welling-Eltham Уютная комната for one person, with double bed.Дом просторный, большой расположение идеальное. Тихий район, скоростной интернет, в доме очень тепло физически и душевно. DA16 2PR. Лучший район Лондона – next to Eltham, 3/4 зона широкие улицы, огромные дома, Victoria – 25 мин., 25 мин. – London bridge, 15 – мин. Lewisham, 15 мин – Woolwich, станция рядом, очень удобно добираться до любой части Лондона, все хлопоты с поиском идеального, теплого дома позади. Гигантская кухня, громадный living room с двумя каминами, два туалета, сад с большим decking, parking на три машины private, кладовки, большой летний домик в конце ухоженного садa. И в дополнении воздух просто кристально чистый. Если вы хоте ли бы посмотреть больше фото, пожалуйста пришлите ваш эмаил. Тел. 07932 910 909 [95] ................................................... Hовые студии в Canning Town 250ф. (все счета включены). Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Отдельный душ/туалет. Телефон: 07398 115 598 [94] ................................................... Сдается дабл комната в чистом доме с гарденом. Для одного 125ф в неделю, 150ф для пары или для двоих мужчин, все включено, район BR1 5NB, возле Grove Park, Catford. Есть парковка. Две недели депозит + неделя аренды. Тел.07809 862 711 [93] ................................................... Сдаю комнату для двоих, одного или пары в районе Catford, юго-восток Лондона. Чистая, уютная квартира, рядом станции метро, магазины. Бесплатная парковка, интернет, всего проживает 5 человек. Тел. 07771 557 772. Цена 120ф в неделю, билы включены. [93/4] ...................................................

Сдаётся double комната в семейном, чистом и дружном доме. 2 минуты пешком до автобусной остановки (автобусы 140, 90, H98, 111, 105, 222) Бесплатный автобус до Heathrow from Harlington corner, 10 минут до Heathrow Central, 8 минут на автобусе до станции Hayes and Harlington. Для порядочной и чистоплотной девушки возможна небольшая скидка. Любителей выпить и вечеринок просьба не беспокоить! Свободно после 20 Февраля 2018. Цена 490ф в месяц все счета включены. Тел. 07786 388 357 Влад; 07834 488 327 Людмила [92]

частные объявления

................................................... Сдаётся single комната в чистом, уютном доме. Район Leyton. Рядом магазим Aldi. цена 110 фунтов, всё включено. Тел. 07772 256 754 [91] ................................................... Cдам 2 большиe double комнаты: одна с WC и ванной, другая с отдельным выходом в garden. 6 минут пешком до станции Alperton (4 zona), Wembley area, рядом большой Sainsbury`s, недалеко Wembley High Street. 160ф в неделю + две недели депозит(все счета включены). Парковка на две машины off street. Тел.07895 420 930 [91]

................................................... Сдаётся double комнатa в недавно отремонтированном, малонаселённом доме na Севере Londona – Palmers Green. Дом после ремонта, очень красивый и уютный. В доме есть: большая, современная кухня с dining room и гостиная (открытого плана),скоростной интернет, большой сад, 3 сан узла, бесплатная парковка. Комната светлая, со встроенными шкафами (много места для одежды). Дом находятся близко от станции Palmers Green ili 5 мин. на автобусе до Bounds Green Station, Wood Green 3

частные объявления

020 7998 7657 078 3417 0242 (на русс. яз.)

19 апреля

www.pulse uk.org.uk

зона (Picadilly line).Отличное транспортное сообщение: Oxford Circus 30 мин; City 25 min.Рядом Tesco, Morrisons и все удобства. 163ф в неделю (710ф в мес.). Все счета включены. Ценим чистоту и порядок, безработных и любителей шумных компаний просьба не беспокоить. Тел. 07944 544 871 [91] ................................................... Double комната для одного человека Feltham, W. London, дом чистый, малонаселенный, 2 сан. узла. Есть сад. Интернет, бесплатная парковка под домом, очень удобное транспортное расположение, район тихий, спокойный. 90 ф./нед. + депозит. Tel.: 07553 062 593 [91] ................................................... Сдаю однокомнатную квартиру на Halsden NW10 недалеко Hammersmith и Wembley. После ремонта, garden, недалеко андеграунд, недалеко центр. Тел 07407265237. Veronika [90] ................................................... Сдаётся Single Room. В доме есть living room, большой garden, а также место для парковки, 2 сан-узла. Район Chessington. В доме будет проживать 6 человек после полного заселения. За дополнительной информацией звоните 07501 822 535 [90] ................................................... Сдаются: дабл для одного/двоих (150/160ф), сингл (100ф), сингл с собств. душем и туалетом (170ф), в чистом уютном доме. До ст. Isleworth 7 мин. пешком, до ст. метро Osterley 15 мин. Хорошая доступность до Heathrow, Richmond, Twickenham. Мебель, интернет, парковка. 2 недели депозит. Для спокойных, работающих людей. Тел. 07564 506 003 [90] ................................................... Сдаю double room 5 min ходьбы от Manor park station і 2 min от Woodgrange park station. В доме есть русское ТВ, сад, living room, подвал. 07415 478 378 Мария [90] ................................................... Сдаётся двухместная комната с индивидуальным душем и туалетом на Северо-Западе, 2 я зона Жубели Лайн, 8 мин пешком или 2 автобус. останови до станции метро в

доме после кап ремонта, все новое,есть сад, все условия, парковка. 180 ф в неделю, 2 недели депозит, свободна с 1 февраля. Звоните или пришлите смс. Тел 07712 116 583 после 18.00 или 07466 105 273 в люб. время [89] ................................................... Сдаётся место в комнате для мужчины (80рpw). В доме 2 туалета, 2 ванных комнаты, большая отдельная кухня, очень большой гарден. В доме живут тихие, спокойные и дружелюбные люди. До станции Catford и Catford Bridge 7 мин ходьбы. Лидл, теско, алди 3-5 мин ходьбы. все банки 3 мин ходьбы. Любителей пошуметь прошу не беспокоить. Ivan 07776822180, 07879563625 [89] ................................................... SINGLE room за 80ф в неделю и DOUBLE room за 145ф, 130ф для одного (все счета включены), для работающего человека, в районе Barking. До станции Barking 10 мин пешком. Бассейн и фитнес - 400 метр, Lidl-500 метров, базарчик, ASDA 8-10 мин ходьбы. Теплая, не сырая квартира где живут 6-7 человек. В комнате новaя мебель, новые кровати, скоростной интернет. Любителей выпить и шумных компаний прошу не беспокоить. +447448 428 908 [88] ................................................... Просторная 2-х комнатная квартира c садом на Thamesmead, Plumsted, Woolwich, London. Возле квартиры рядом есть магазины. Квартира полностью покрашена, бойлерное отопление, ламинатные полы везде. Ванная вся обложена плиткой, в идеальном состоянии. Рядом магазины (200м) Morrisons, Argos, Aldi, Wilco и другие. Цена: 1250ф в месяц (288ф в неделю) Транспорт: Plumpstead, Woolwich 10-15 мин автобусом. Две двуспальные комнаты, свой вход с улицы, сад. Adress: Waterside Close, London SE28 0GT. Тел. 07704 373 600 [88] ................................................... B большом, уютном доме, район Manor Park (3 зона) сдаются 2 Double комнаты (150 в неделю - каждая). 2 сан. узла, большая кухня с гостиной, сад, интернет. 1 мин. до Woodgrange Park Overground Station, 3-4 мин. до Manor Park Rails. Для дополнительной информации обращайтесь 07462 936 804 [88] ................................................... Сдаются double и single комнаты в хорошем состоянии North-West London (все счета и интернет включены). Депозит - 2.5 недели арендной платы. Оплата раз в 2 недели или раз в месяц по желанию. Только для непьющих, без детей и с постоянной работой, пожалуйста. Могу по Whats Up (Viber) сбросить больше фото. Всегда есть разные варианты. Тел: 07904786360. Михаил [88] ................................................... Большая double комната (больше чем стандартная double) с душем и туалетом, в очень тёплой, чистой квартире со всеми удобствами на Walthamstow E17.

Просторная кухня, высокоскоростной интернет (Virgin Media 100Mbps). Хорошее транспортное сообщение - 5 мин до станции Walthamstow Central. Недалеко русский магазин, Sainsbury’s, Asda, рынок, парк (Lloyds Park), спортивный зал / бассейн, (Waltham Forest Feel Good Centre). Тел. 07478 141 445 [88] ................................................... Upton Park. Уютная и недорогая комната для пары или одного 130ф/110ф в неделю. Двухместная большая комната для пари140ф, уютная. В доме живут спокойный жители (большая кухня, сад, ванная комната, туалет). Свободная сейчас. Звоните для осмотра +447916 128 717 Aldona [88] ................................................... Сдаётся double room в доме с быстрым интернетом, садом, стоянкой, двумя туалетами. Район Ruislip, рядом с метро Eastcote, Piccadilly line. Недалеко от районов Harrow, Uxbridge. Желательно без вредных привычек. 120ф в неделю на одного, 135ф на двоих, билы включены. Две недели депозит. Тел. 07393 985 730 [88] ................................................... Double комната с мебелью, в чистом, уютном и тихом доме с садом, в 8 минутах ходьбы от станции Thornton Heath ( 4 зона). Очень удобное транспортное сообщение, рядом магазины Tesco. В доме есть интернет. Просим звонить людей, уважающих чистоту и порядок. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. double room, 130 p/w для одного или 160 p/w для пары., парковка, интернет. Single room 95ф неделю. Тел. 07816 603 212,07865 901 353 [88] ................................................... Сдаётся double комната для пары или одного человека в красивой квартире после ремонта.. В одной комнате проживаем мы-пара из Украины, вторая для вас и общий living room. 150 фунтов в неделю, включая все биллы. Очень хорошее транспортное сообщение, 2 остановки до Leytonstone underground, 5 минут пешком. Контактные телефоны: +447988 690 844; +447478 625 592 [87] ................................................... Ищем порядочного жильца в большую комнату. Очень большая двойная комната, все счета включены, 480 ф в месяц, интернет включён. Хорошие соседи. Адрес 24 Wolsey Avenue, E6 6HF. Две недели депозита и рента вперёд - оплата только через банк. Тел. 07793 358 817 [87] ................................................... Сдаётся single room для девушки или женщины! В two bedroom flat, first floor in two story house. В квартире живёт двое человек (вы будете третьей). 5 мин от станции Honor Oak Park, через которую следует поезд oт Victoria station до London bridge, и overground oт West Croydon до Highbury & Islingdon. И 10 мин от станции Crofton Park через которую следует поезд от Sevenoaks до Bedford (через центральный Лондон) Так же множество

2018

разных автобусов + ночные автобусы. Интернет, 2 недели рент + 2 недели депозит. Цена 420 ф в месяц. Тел. 07972 714 073 Oleg [87] ................................................... Сдается Double комната для одного, или для пары .Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф для одного, включены все биллы и интернет. 2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе. Тел. 07859 213 066, 07508 982 404 [88] ................................................... B большом, уютном доме, район Manor Park (3 зона) сдаются 2 Double комнаты (150 в неделю - каждая). 2 сан. узла, большая кухня с гостиной, сад, интернет. 1 мин. до Woodgrange Park Overground Station, 3-4 мин. до Manor Park Rails. Для дополнительной информации обращайтесь 07462 936 804 [88] ................................................... Сдаётся double комната для пары или одного человека в красивой квартире после ремонта.. В одной комнате проживаем мы-пара из Украины, вторая для вас и общий living room. 150 фунтов в неделю, включая все биллы. Очень хорошее транспортное сообщение, 2 остановки до Leytonstone underground, 5 минут пешком. Контактные телефоны: +447988 690 844; +447478 625 592 [87] ................................................... Сдается дабл комната в чистом уютном доме, для одного (150ф) или пары (160ф), 10 минут пешком до метро (Osterley/Hounslow East Picadilly line). Мебель, интернет, все счета включены. Для уважающих чистоту и порядок. T. 07564 506 003 [86] ................................................... Сдаются комнаты - дабл (150ф), сингл (100ф), en-suite (180a) в чистом уютном доме. До метро Osterley 15 мин., до ст. Isleworth 10 мин. пешком. Мебель, интернет, парковка. 2 недели депозит. Для серьезных, работающих людей. Любителей вечеринок и шумных компаний просьба не беспокоить. Тел. 07564506003 [86] ................................................... Сдается Single Room. В доме есть living room, большой garden, а такое место для парковки автомобилей. Район Chessington. В доме будет проживать 6 человек после полного заселения. Дополнительная информация звоните – 07501 822 535 [86] ................................................... Большая double комната (больше чем стандартная double) с душем и туалетом, в очень тёплой, чистой квартире со всеми удобствами на Walthamstow E17. Просторная кухня, высокоскоростной интернет (Virgin Media 100Mbps). Хорошее транспортное сообщение - 5 мин до станции Walthamstow Central. Недалеко русский магазин, Sainsbury’s, Asda, рынок, парк (Lloyds Park), спортивный зал / бассейн, (Waltham Forest Feel

19 апреля

2018

Good Centre). Тел. 07478 141 445 [86] ................................................... Сдаётся комната для двух человек с отдельным выходом в сад в доме есть 3 туалета, душ, ванна, сад, паркинг. 5мин автобусом до Gants Hill, Redbridge, ilford станции. один раз в неделю уборщица убирает дом и комнаты. Тел. 07539 526 614. Цена 160 в неделю [86] ................................................... Double - комната с душем и туалетом - Walthamstow E17. Большая double комната (больше чем стандартная double) с душем и туалетом, в очень тёплой, чистой квартире со всеми удобствами на Walthamstow E17. Просторная кухня, высокоскоростной интернет (Virgin Media 100Mbps). Хорошее транспортное сообщение - 5 мин до станции Walthamstow Central. Недалеко русский магазин, Sainsbury’s, Asda, рынок, парк (Lloyds Park), спортивный зал / бассейн, (Waltham Forest Feel Good Centre). Тел. 07478 141 445 [86] ................................................... Чистый, светлый, уютный однокомнатный дом (one bedroom terraced house), со всеми удобствами в районе Harold Wood, Romford, RM3. 20 мин. ходьбы к станции или 7 мин. езды. Просторная double комната, зал, кухня, ванная комната/WC, сад и частная парковка. Тихий район, рядом парки, недалеко расположен спорткомплекс, супермаркеты, торговый центр. Рядом автобусная остановка. Цена 250 ф./нед. + счета + 1 мес. депозит. Свободна с декабря. Любителей вечеринок и пьянок, просим нас не беспокоить. Только для спокойных и порядочных людей. Тел. 07988772425, 07412042710 [85]

www.pulse uk.org.uk

УСЛУГИ

➔ Транспортные Довезу за умеренную плату до аэропортов, портов, других направлений по Лондону и Британии на новой 7-местной машине (багажа пойдёт больше чем в обычную), туристические поездки, перевозка мелких вещей. Права UK, опыт вождения и машина в прекрасном состоянии. Тел. 07779 666 655 (вотсап,вайбер) [79/V] Поможем переехать быстро, дёшево и качественно. Наши цены от 15 ф. Поэтому звоните нам. Мы поможем перевести вещи, разобрать и собрать мебель любой сложности и размеров. Поможем перевезти стройматериалы и стройтехнику. Мы доставим Ваши вещи с любых аукционов, магазинов Лондона и Великобритании. Пунктуальность гарантируем. MI & KA, info@mikaremovalservice. co.uk, www.mikaremovalservice. co.uk. Тел. 07817 171 730, 07470 717 070 [81/46н]

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов-«каблучков» до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё недорого и качественно. Тел. 07976 777 775 (Василий). [t20/4] ................................................... Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. [t20/4]

➔ Сниму Сниму комнату в Dagengham, Rainham, Aveley, Purfleet, Сhafford Hundred 80-100 ф. в неделю. ВодителЬ грузовика. Без вредных привычек. 07549 277 282 [02]

➔ Продаю Продаётся уникальный 4х этажный дом с внутренним двором в центре Илинг Бродвея. Идеальное расположение, для инвестиций, etc. Email: uniquehouse@mail.uk [93/2]

➔ Строительные

Строительно-монтажная компания Trustbuild Construction предлагает комплекс услуг по Лондону и Англии. Мы строим пристройки и дома под ключ, производим полный ремонт квартир и домов, предлагаем сантехнические и плотнические работы, сборка мебели любой сложности. ремонт кровли и также наружные отделочные работы. Наша компания заключает контракты на все перечисленные работы. Все работы будут произведены в срок и качественно. Учитываем посреднические услуги официально. ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО ДОГОВОРНАЯ ЦЕНА НА РАБОТЫ БУДЕТ НИЖЕ РЫНОЧНОЙ. Тел. 07986 957 441 [00/4] ................................................... Работы в саду Заборы (кирпичдерево). Настил из дерева (Decking). Звоните с 8 до 22 по тел: 079999 80158 Александр [00] ................................................... Выполняем строительноремонтные работы, а также снос и демонтаж старых строении с последующей загрузкой и вывозом тел. 075-18935-455 [90/24v] ................................................... Работы в саду. Заборы (кирпич-дерево). Настил из дерева (Decking). Звоните с 8 до 22 по тел: 079999 80158 Александр [95]

LINGVO STATE LTD ВАШ ПЕРЕВОДЧИК - сертифицированный перевод документов, в т.ч. срочный, в вашем присутствии - перевод документов для консульства РФ - нотариальное заверение - апостиль, в т.ч. срочный, за 1 день - легализация британских дипломов и сертификатов для использования в других странах, в том числе в РФ. Email: julia.krupnitskaya@yahoo.com Тел. 07595 501 579 [2/t] ................................................... Professional legal and general written translations. English/Russian. Experienced translators, affordable prices. Профессиональные юридические и общие письменные переводы. Английский/ Русский. Опытные переводчики, доступные цены. Tel. (+44) 07909888458 Email: sqtranslations@gmail.com [9/08/n]

➔ Компьютерные

➔ Переводческие УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА: НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, В БОЛЬНИЦАХ, В ГОС. УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Сертифицированный перевод документов со всех языков и на любой язык. Переводы принимаются во всех организациях и учреждениях Великобритании и в консульствах всех стран. Гарантируем высокое качество и профессионализм. На рынке с 1996 г. Также предлагаем услуги нотариуса и апостиля. БЫСТРО. НАДЕЖНО. КАЧЕСТВЕННО. certifiedtranslation123@gmail.com; info@certifiedandlegalised.co.uk, www.certifiedandlegalised.co.uk, 08451 702 708, 07801 968 850 [99/12]

Ремонт компьютеров, CCTV камеры, инсталляция программ, удаленная настройка компьютера через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Вячеслав. Лондон, тел. 07765 456 604, емайл: viachikt@gmail.com , skype: viachikt [02] ................................................... Создание вебсайтов и ре-дизайн для предпринимателей и малого бизнеса. Вебсайты для салонов красоты, строительных компаний, агенств недвижимости, интернет магазины. Подготовка текстов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, видео и фотосъемка для агенств по недвижимости, интернет магазинов. Дополнительные услуги: продвижение бизнес-веб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рекламой в Google Adwords, Yandex Direct, рекламой на карте Google Map и в социальных медиа (Facebook, Youtube, Twitter,

частные объявления

LinkedIn). 07472348706 info@ digitalskylab.co.uk www. digitalskylab.co.uk [509/48]

➔ Юридические ифинансовые ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

LAW PARK. Наша специализация: - Граждане ЕC и члены их семей; - Супружеские и семейные визы, визы жениха, невесты, продление виз; - Британское гражданство, паспорта; - Туристические и гостевые визы; - Студенческие визы; - Indefinite Leave to remain (ILR). Тел. 02032 907304 / 07917 641034 Email: info@lawpark.uk Алла OICS reg.No F201700018 [76/12n]

Решаем кредитные и долговые проблемы заемщиков. У вас проблемы с выплатой кредитов банкам, государству или частным лицам? Опытные советники по долгам компании Tower Consulting Services Limited могут вам помочь решить ваши кредитные и долговые проблемы. 10 лет мы помогаем решить проблемы с банковскими кредитами, автокредитами, долгами по коммунальным услугам, долгами после продажи недвижимости с аукциона, после бракоразводного процесса, долгами частным лицам, государству по налогу на прибыль, долгами по пособиям. Запишитесь на бесплатную консультацию по имейлу info@insolbaltika. co.uk или позвоните нашему консультанту по телефону 07795577910 [37] ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ АНГЛИЙСКИХ АДВОКАТОВ Криминальное право Cемейное право Иммиграционное право Трудовое право Нарушения правил дорожного движения (drink driving и др.) Дорожно-транспортные происшествия Наследственное право и составление завещаний Взыскание долгов Спорт/Артисты - разрешения на работу, контракты, клубные трансферы 63 Broadway, Stratford London E15 4BQ Тел: + 44 (0)7535 676 162 (рус.) www.zoibilderberg.com [71/48v]

частные объявления

19 апреля

www.pulse uk.org.uk

LINGUALEGAL ПРЕДЛАГАЕТ: Оформление всех видов пособий и апелляция при отказах -Self employment, UTR, NI, возврат налогов, погашение долгов в HMRC -Апостиль и сертиф. перевод документов – Оформление резидентства для граждан ЕС и членов семьи – ПМЖ, гражданство, все виды виз Огромный опыт работы в Home Office. Адрес: 2nd floor,142 High Rd, London N22 6EB Тел: 07404 444 982, 020 8123 2171 Email: lingualegaluk@gmail. com www.lingualegal.co.uk [9118/n]

Accountancy UKEU Ltd Опытный бухгалтер оказывает профессиональные услуги: • Регистрация и ведение бухгалтерии компаний (Ltd) • Регистрация Self-employed Декларации/ возврат налогов (Tax Return) • Подготовка и подача годовых отчётов для компаний (LTD) Annual Accounts & Company Tax Return (Corporation Tax) • Отчёты по CIS, Payroll RTI, VAT Return • Аннулирование штрафов HMRC (appeals). Тел. 0783 337 3718 [02] Услуги английского нотариуса (опыт работы более 30 лет) по составлению доверенностей, завещаний, брачных контрактов, разрешений на вывоз ребенка, заявлений о принятии наследства или отказа от наследства и других документов. Мы грамотно составим документ, переведем на любой нужный Вам язык, заверим и поставим апостиль. Гарантируем качество, надежность и конфиденциальность. www.certifiedandlegalised.co.uk, info@certifiedandlegalised.co.uk, natalie.lavorchik@ntlworld.com, mob. 07801 968 850 [99/12]

Помощь в получении компенсаций. Вы пострадали в результате несчастного случая/травмы или вследствие медицинской халатности? Сеть юридических контор Mark Reynolds Solicitors с готовностью поможет Вам в получении компенсации на

основании договора No Win No Fee (Нет компенсации – нет оплаты). Mark Reynolds Solicitors Ltd сфокусированы на предоставлении уникального сервиса нашим клиентам, работая на результат. Адвокаты нашей фирмы всегда дружелюбны и готовы Вам помочь, действуя в лучших интересах клиентов. Недавние компенсации, которые контора Mark Reynolds Solicitors получила для своих клиентов: Несчастный случай на работе ‡96 000. Падение в супермаркете ‡22 000. Несчастный случай на работе ‡40 000. Cтресс на работе ‡35 000. Свяжитесь с нами прямо сегодня! Бесплатная консультация без обязательств, тел. 01925 418 004 (или 07392 664 884, если Вы не говорите по-английски). [01/4] ................................................. Бухгалтерская компания предоставляет все виды бухгалтерских услуг для selfemployed, Limited company. – регистрация – ведение бухгалтерского учета, годовые отчеты – Construction Industry Scheme (CIS) – возврат и оптимизация налогов – Payroll, VAT - Налоговые консультации и представление ваших интересов в налоговой инспекции(HMRC). MyAccountant.org, тел. 07401578338 [00/4] ................................................. Бухгалтерская компания предоставляет все виды бухгалтерских услуг для selfemployed, Limited company. – регистрация – ведение бухгалтерского учета, годовые отчеты – Construction Industry Scheme (CIS) – возврат и оптимизация налогов – Payroll, VAT – Налоговые консультации и представление ваших интересов в налоговой инспекции (HMRC). Tel. 07401 578 338, MyAccountant.org [99/4] ................................................. Юридические, Бухгалтерские, финансовые услуги. Можем проконсультировать насчет вашего официального статуса в UK, занимаемся визами и резиденстом (Permanent/ Temporary Residence), также предоставляем услуги как: Годовые отчеты; Возврат налогов для Self-employed; Регистрация компаний; Подготовка годовых отчётов; Расчет зарплаты; Подготовка VAT отчетов; Возврат налогов; Апелляции, аннулирование штрафов; Все виды пособий и другие. Работаем и с теми кто находтся за пределами Лондона, по телефону, почте, емаилу. Е-mail: 2015smartway@gmail.com, consultant Dina, тел. 07941 380 762 [98] ................................................. Поможем получить жилье от государства – Council House / Flat. Мы поможем вам оформить и получить жилье от государства – Council Flat/ House. Мы готовы ответить на любые вопросы прямо сейчас: 07522 141 097. ПонедПятн: с 9:00 до 19:00, London, Trafalgar Square – WC2N 5BW

[93] ................................................. Британские визы, ПМЖ, ЕЕА PR, Family Permit, гостевые, туристические и другие категории. Британское гражданство и паспорт. Визы, ваучеры и приглашения в Россию, недорого. Помощь в оформлении пособий и пенсий. Опыт работы - 6 лет. Консультация бесплатна. Лицензия OISC F201700026. Александр, Visa Club info@visaclub.co.uk, 020 8292 4479, 07891724159 [91/12n] ............................................... ВСЕ ВИДЫ БУХГАЛТЕРСКИХ УСЛУГ: *регистрация компаний и их полное сопровождение (сдача готовых отчетов, Payroll, Vat, CIS, сдача confirmation statement) *налоговые консультации *личные налоговые декларации *заверение документов, апостиль, переводы. *регистрация торговых марок Качественно, оперативно, по доступным ценам. nlaccounting@yahoo.com tel. 07518219348, 07471339566 [30818/n] ............................................... Хотите открыть своё дело в UK ? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? - Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании–бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade. Тел. 07782379600; 02082923085 [F16/t] ................................................. ПМЖ + Экзамены =Британское Гражданство. Граждане ЕС и члены Ваших семей! Только полученное Британское гражданство даст Вам полную гарантию соблюдения всех Ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Мы единственные предлагаем ускоренную комплексную программу натурализации по приемлемым ценам. Поможем Вам получить статус постоянного резидента, успешно пройти процесс натурализации и получить Британский паспорт. Подготовка к экзаменам Life in the UK и B1. Гарантируем 100% сдачу экзамена после прохождения курса. Удобный график занятий в On-line режиме или лично. Первый тестовый урок – БЕСПЛАТНО! Подписавшим с нами комплексный контракт на натурализацию мы оплачиваем 50% стоимости каждого занятия. Спешите! Изменения не за горами! Тел. 07482575345, 02089880662. Виктор. UK EXPERT BUREAU. [t85]

2018

➔ Медицинские ................................................... СЕАНСЫ КЛИНИЧЕСКОГО ГИПНОЗА (НЕ- кодирование) – индивидуально Не знаешь, как изменить свою жизнь и развернуть ее в сторону БЛАГОПОЛУЧИЯ? - Хочешь жить ЛЕГКО и УВЕРЕННО? Мечтаешь БРОСИТЬ КУРИТЬ? - Освободиться от тяги к АЛКОГОЛЮ? - Избавиться от СТРЕССА? - ДЕПРЕССИИ? - СТРАХОВ и ФОБИЙ? - Поднять БИЗНЕС или улучшить финансовое положение? Сеансы ГИПНОТЕРАПИИ и ПСИХОТЕРАПИИ в Лондонe или по СКАЙПУ.. Бесплатная консультация 07985 497 094 www.jelenatelegina.tel

Внимание! Всем у кого болит спина! Избавьтесь от всех видов остеохондроза и грыж навсегда. Впервые предлагается самое эффективное в мире, физиотерапевтическое лечение спины (нанотехнологии). Интеллект на страже вашего здоровья! Телефон для записи 07397993973 [94/12v] Медицинские услуги у Вас на дому Капельницы, уколы, анализы - Aнализы крови/мочи oт ведущей лаборатории Лондона - Эффективная алкогольнaя детоксикация при помощи индивидуально подобранныx капельниц - Kапельницы для поднятия иммунитета, укрепления и омоложения организмa - Препараты для укрепления сосудов головного мозга, восстановления сердца, печени и почек – Витаминные уколы: B1 - B12, C и др. - Снятие швов, перевязки Принимаю у себя либо выезжаю к Вам Используются медикаменты самого высокого качества (производство - UK). Порядочность и конфиденциальность гарантируются 07739 094 420 [42/4]

Медицинское образование. Специализируюсь на лечении опорно-двигательной системы. Огромный опыт работы в спортивных командах, госпитале, клиниках. Более 10 лет практики. Предоставляю услуги в Лондоне. Бесплатная консультация по телефону. Подробная информация на website http://manualtherapylife. me или по телефону 07804 909 140. Звоните не стесняйтесь! Буду рад помочь! [02/4] ................................................. Dental Work. Русскоговорящая стоматологическая клиника в районе Lewisham. Качественный сервис по доступным ценам . тел 0203 583 7374 [98/48] ................................................. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ АЛКОГОЛЬНОЙ ЗАВИСИМОСТИ (не-кодирование) с помощью

19 апреля

2018

www.pulse uk.org.uk

частные объявления

ÀÒÍÎ

ÅÑÏË ÒÅÑÒ Á

гипнотерапии.Это наиболее быстрый и безопасный метод в современной психотерапии. Индивидуально или в группе, Запись по телефону 07985 497 094, www.jelenatelegina.tel [93/12t] ................................................. КЛИНИЧЕСКИЙ ГИПНОЗ ОТ КУРЕНИЯ В ЛОНДОНЕ быстрый и эффективный способ освободиться от этой зависимости и стать здоровее и увереннее в себе, почувствовав запах свободы. Тел.07985 497 094, www.jelenatelegina.tel [93/12t] ................................................. Подарю стол для физиотерапии позвоночника с инструкцией, аппарат в хорошем состоянии. Тел. 07853419139only text. Eltham, South East London, Peter [98] ................................................. Бесплатная услуга по поиску и подбору полиса частного медицинского страхования. Наш опыт и знания позволяют получать русскоговорящему сообществу профессиональную консультацию при оформлении и последующем использовании страховки при лечении. Мы всегда вам рады помочь и готовы ответить на все ваши вопросы. www. poliсy4you.co.uk [91] ................................................. Стоматология 110 Total Dentistry - специалисты, которым доверяют. Наши услуги : - первый осмотр новых пациентов - 55 ф - композитные пломбы - от 70 ф - гигиена полости рта - 55 ф - лечение зубных каналов – 150ф за канал - перелечивание зубных каналов - 250ф за канал - порцеляновые коронки - от 390 ф- зубные импланты - от 1300 ф- удаление любых сложностей ( в т.ч. хирургические, зубы мудрости) - от 120 фвыравнивание зубов - от 700ф Неотложная стоматологическая помощь 24/7! тел. 020 7998 7657 или 07834 170 242 (для звонков на русском языке) [72/48v] ................................................. Медик со стажем работы 20 лет в больнице с наркоалкогольно зависимыми клиентами оказывает следующие профессиональные услуги: 1. эффективная алкогольная детоксикация (выведение алкоголя, нар-

котиков из организма). При необходимости: 2 Оказание психологической помощи 3 Кодирование (от алкогольной зависимости) Выезд на дом в любое время суток. Звоните по данному телефону 07496352171 [v91/12] ................................................. ГАРАНТИРОВАННОЕ и ЭФФЕКТИВНОЕ БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ радикулита, остеохондроза, ревматизма, суставов рук и ног, головных болей, мигреней, стресса, головокружений, БОЛЕЗНЕЙ уха, горла, носа, гайморита, астмы, бронхита. ЗАБОЛЕВАНИЙ сердца, желудка, кишечника, поджелудочной железы, печени, мочевого пузыря, почек и простаты. ЛЕЧЕНИЕ варикозных вен, нервных расстройств, депрессии, бессонницы, импотенции и усталости. КЛИНИКА НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ Константина Иванова. Смело звоните 0208-595-77-37 и 07751000101. Приезжайте сейчас, не ждите когда болезнь свалит вас окончательно. [m83/48]

Возможен выезд на дом. Часть портфолио в инстаграме: @ oliamua Тел. 07946 274 686 [93] .................................................... Продам аппарат (машинку) для перманентного макияжа (татуаж). Обучу работе на аппарате немецкой фирмы Long-timeliner. А так же клиентскую базу. Помощь и поддержка начать собственный бизнес в качестве linergist. Оборудование в идеальном состоянии. Тел. 07891 215 606 [84] .................................................... LPG массаж (вакуумнороликовый). LPG-мировой лидер по технологии в клеточном стимуляторе для здоровья и красоты. Показания: избыточный вес, целлюлит, локальные жировые отложения, подтяжка и устранение дряблости кожи, отечность, остеохондроз, поясничные боли. Процедура 2-3 раза в неделю. Сеанс -1 час.10 сеансов 300ф. тел: 07717234362 Мария [n27718] ............................................... Квалифицированный косметолог (NVQ3 ) 4 Market Place Acton W3 Лондон. Предлагаю услуги по уходу за лицом. Различные чистки. Натуральный И глюколевый пилинги. Омолаживающие процедуры. Лечение пигментации и шрамов после Acne, омолаживание кожи при помощи машинки Дермофикс ( needing). Приём по предварительной записи: 07786 518 266, Инна [76/48n]

➔ Разныеуслуги Баня на окраине Лондона (Запад). Эксклюзивное бронирование, шашлык, веник и все как дома. Тел. 07771 800 530 [94] ................................................. DHEA (5-Мicron) 25мг -180 таблеток продам, повышает способность к зачатию у женщины, повышает удачу при проведении ЭКО (IVF). Tel. 07727 033 440 [88] ................................................. Private chef в вашем доме, кооперативы, свадьбы, банкеты. Опыт более 20 ти лет, индивидуальная подборка меню, Рассмотрим любые предложения. Тел. 07597 771 835, Vadym [80] ................................................. Graphic Designer Illustrator. Branding,Design for Print / Brochures/Business Cards/ etc. Фирменный Стиль,

СпУтниковое телевидение AngEl

Платные и бесплатные каналы: России, Technomate Украины, Прибалтики, Европы, стран СНГ профессиональная установка и гарантия • Установка HD формата Работаем • Установка VIASAT в лондоне • Установка SKY (английские) и за его пределами • Моторизованная система • Спортивные каналы Eurosport + Discover • IP TV, EXTRA TV

Алик и Саша: 075 4941 9155

Полиграфия /Брошюры/ Визитки. English, Russian, Lithuanian. Т. 07900 805 113, www.jelenagraphics.com [80] ................................................. Заточка ножей на дому у заказчика. Вячеслав, тел. 07765 456 604 [79]

➔ Автосервис Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и мы поможем сэкономить круглую сумму. Наши клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав нам ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всё легально. Тел. 07738 649 655, Skype:car. insurance1 [02/4]

➔ СпутниковоеТВ Спутниковое TV, Internet TV, охранные системы, системы видеонаблюдения. Установка, ремонт, обслуживание. Тел. 07830935116, Владимир [v85/12] ................................................... Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv - просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/ Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с

➔ Красота издоровье Маникюр педикюр вакс депиляция. Профессиональный спа-терапевт предлагает маникюр и педикюр, который включает массаж и маски для питания кожи парафиновые обворачивание. Работаю только с профессиональной косметикой. Luxury manicure opi-25, luxury manicure shellac-30, luxury pedicure opi-30, luxury pedicure shellac-35, wax full leg-20, half legs-10, arms-12, underarms-7, hollywood-20, full body wax-50. Процедуры можно забукировать в удобное для вас время и в удобном для вас месте. тел 07757 513 316 [97] .................................................... Стилист визажист профессионал. -Дневной образ -Вечерний образ -Свадебный образ -Арт образ – образ для Подиума и Фотосессии. Работаю с профессиональной косметикой, цена: 45 фунтов – Звоните!

➔ Фотоивидео Профессиональный Фотограф и Видеооператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Услуги: -Видеосъемка: 4К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия. -Фотография: реклама, журналы, свадьбы, мероприятия, модельные портфолио. -Oбучение: цифровая фото- и видеосъемка, работа со студийным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. www.onanton.co.uk, 00447897488841. Антон

Тел/Факс: 020 7935 5540 07796 230999 (Eng/Rus) 07835 125551 (Eng/Rus) 07740 944473 (Eng)

• Эстетическая медицина, нехирургический лифтинг • Омолаживающие средства по уходу за кожей 75/76 Wimpole Street London W1G 9RT • Витамины и капельницы (витамины, аминокислоты, минералы) • Омолаживание женских половых органов

частные объявления

СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА

подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ. СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, ДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ●

СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти ● ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы ● СНЯТИЕ венца безбрачия ● РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) ● ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов ● ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы водились деньги ● РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах ● СНЯТИЕ алкогольной зависимости ● ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое

✆

020 8488 9324 07920 888 572

ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ!

Опыт работы – более 30 лет

19 апреля

www.pulse uk.org.uk

➔ Уничтожение паразитов Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А так же обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: вшей, блох, клопов,тараканов, муравьёв, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, высокоэффективное средство с широким спек-

тром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х месяцев). Обработка производится современным оборудованием (метод холодного пара). Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки.Уничтожаем мышей, 100% гибель с мумифицирующим эффектом. Выезжаем за пределы Лондона. Имеется английская лицензия. Тел. 078 5419 8546 [v01/48]

видео входы: Video (компонентный) - 5 BNC Аудио входы: RCA порт (стерео) Цифровые входы: D-sub 15 pin port. Подключается к любому тюнеру без проблем. Также можно подключить панель к любой приставке или ПК (HDMI-DVI). Прошу заметить - это плазменная панель, а не телевизор! В нем нет динамиков и встроенного тюнера. цена 120 фунтов, тел. 07729 931 933 [99] .................................................. Продам 2 тарелки с рисивером б у для русского и др. ТВ. Тел. 07779 666 655 [99]

➔ Продаю авто Продаю автомобиль Vauxhall VECTRA ,2006 г,1,8 см3,Бензин, MOT 2018.09.Машина в хорошем состоянии, цeнa 650 ф, teл.: 07553 062 593 [83]

КУПЛЮ ПРОДАМ

➔ Электроника, техника Продам хороший компьютер. Системный Блок: Процессор: AMD A8 - 3850 Quad Core 2.9GHz Винчестер: Western Digital 500GB Caviar Blue Оперативная память: Corsair Memory Vengeance Black 4GB DDR3 1600 MHz Видеокарта: AMD Radeon HD 6550D Материнская плата: Asus F1A75-M PRO Корпус: Coolermaster Elite 343 microATX Блок питания: Corsair Builder Series 430W. Монитор: Asus VS228H Panel Size: Wide Screen 21.5"(54.6cm) 16:9 True Resolution : 1920x1080 Full HD 1080P : Yes. Клавиатура: русская и английская. Мышка: Cyborg R.A.T.3 Windows 7 Ultimate (Genuine). Цена 250 фунтов. Тел. 07729 931 933 [99] ................................................. Продам плазменную панель 42'' диагональ. Продам Panasonic TH-42 PWD6 (панель+VGA and Power cable). Тех. характеристики: Размер экрана по диагонали ('') 42 Формат экрана : 16:9 Глубина цвета : 1.06 млрд Разъемы (порты):

➔ Продаю разное Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные буквы). 5 фунтов. Tel. 020 3519 8339 [64] ................................................. Продается виагра разного производства. Также отправляем в разные города Англии. Все сертифицировано. Оптом дешевле. Тел. 07455 363 639 [01/5] ................................................... Коляска Stokke Xplory в очень хорошем состоянии, есть небольшие царапины. Вместе с коляской продаются аксессуары, такие как Carry Cot (от рождения, почти новый, очень мало использовали), Footmuff (в отличном состоянии), 2 сумки: Shopping bag, Diaper bag, крючок для сумок Shopping hook, зонтик от солнца, Travel bag для перелетов на самолёте, а также чехлы от дождя и комаров. Самовывоз, восток Лондона. Все аксессуары включены в стоимость, но обычно продаются отдельно. Цена 550 фунтов, тел. 07845 134 515 [91]

2018

................................................... Магазин «Русское Золото» приглашает приобрести незабываемые подарки для себя и близких из золота 585 пробы. Делаем гравировку на месте в нашей мастерской. Тел: 020 8555 7591. Txt only: 079 63 778 116. www. rugold.uk Наш адрес: Unit 38, Market Village, North Mall, Stratford Centre, London, E15 1XQ [89/8n] ................................................... Продам электрическое пианино Casio Privia Px-120 в хорошем состоянии. Практически не использованное. Три педали. Стул в придачу. 300 фунтов. Тел. 020 3514 5297 [88] .................................................... Продам роскошные вечерние наряды вместе с аксессуарами, или отдельно. Уникальный дизайн, ручное исполнение. Недорого. Тел. 07863 327 834 [84] ................................................. Термобигуди продам. Очень быстрая укладка, получаются крупные локоны, хорошо для любой длины волос. Звоните: 07727 033 440 [83] ................................................. Продам 2 DVD-диска на русском языке : 9 фильмов Владимира Высоцкого (Служили два товарища, Плохой хороший человек, Опасные гастроли, Место встречи изменить нельзя и т.д) и "Формула любви". Цена: 5ф за каждый. Пусть ваши дети смотрят советское кино на русском языке! Звоните: 07727 033 440 [83] ................................................. Золотой медальон с буквой "D" продам срочно. Отличный подарок для вашей дочки или женщины. Золото высокой пробы, 22 карата, вес3,200. Звоните: 07727 033 440 [83] ................................................... Дикоросы и натуральные продукты из Сибири. Интернетмагазин «Траварт» приглашает всех, кто заботиться о своем здоровье, хочет использовать целебные силы самой природы и уникальные рецепты народной медицины. В ассортименте магазина представлены натуральные лечебные средства: травяные сборы, чаи, натуральные масла, настойки, бальзамы, обереги. Мы предлагаем реально действенные рецепты оздоровления и омоложения, которые помогут укрепить здоровье и избавиться от целого спектра заболеваний. Тел. +44203 318 0915 [81]

19 апреля

2018

➔ Животные Продаются котята, возраст – 8 недель. Цена символическая 10ф. Район – Стратфорд. Тел. 07786 574 145 [01] ................................................... У Вас есть любимый питомец, Вы много работаете? И Вам не хватает времени с ним/ ней погулять или Вы едете в отпуск, или на выходные? Звоните мне, я присмотрю за Вашим любимцем, за умеренную цену, в домашних условиях, без клеток и тому подобное! У меня у самой мини йорк, я очень люблю собачек! Вашему любимцу будет с нами хорошо во время вашего отсутствия. Цены договорные, умеренные! Оплата возможна как почасовая так и договорная по дням или за время Вашего отсутствия. Звоните 07450 059 501 [75]

www.pulse uk.org.uk

Таро и астрологии. +44742 1268 911. Стоимость сессии 17 ф. [97] ................................................. Гадание и помощь по картам Таро. Хотите знать, что Вас ждёт? Нужны ответы на конкретные вопросы? Как изменить жизнь к лучшему? Отвечу на все интересующие вопросы. Использую традиционные и карты Таро. Помогу в вопросах бизнеса. Посоветую при любовных проблемах. Принимаю лично. Тел. 07407 068 195 [92/12n] ................................................. Экстрасенс, ясновидящий и духовный целитель. Помощь в возвращении возлюбленного и прекращение измен. Устранение чёрной полосы в жизни и снятие негативной энергии. Окажу влияние на судебные и другие процессы. Работаю с различными трудноразрешимыми ситуациями в семье и бизнесе. Результат в течение 72 часов. Только на английском языке. Тел. 079 329 31946 Малик [89/16n]

➔ Гадание Целитель, таролог ведет приемы в Лондоне и по скайпу. Гадание и коррекция ситуации на Таро. Расчет индивидуальной матрицы и определение предназначения жизненного пути. Снятие любого негатива и порчи. Любовная магия Изготовление индивидуальных амулетов на любой случай. Авторские сеансы омоложения - результат сразу! Обращайтесь по т. 07729 649 125 [89/12n]

Консультации на Таро, обучение Таро: www.taro-online. co.uk. На какие вопросы можно получить ответы? На любые вопросы, связанные с прошлым, настоящим и будущим по всем сферам жизни. Любовь и любые отношения, работа и финансы, здоровье, покупка и продажа, смена места жительства, запутанные ситуации, выбор, расчет персонального психологического портрета, расчет совместимости любой пары (любовная пара, деловая пара, родитель-ребенок и т.д). Для проведения консультации мне необходимо знать Ваше имя и дату рождения. Если вопрос о отношениях, то дополнительно имя и дата рождения Вашего партнера. Язык консультаций: русский, английский, польский. Для тех, кто обращается впервые, то первая консультация бесплатно! Конфиденциально! Опыт работы более 10 лет. Написать/позвонить Skype: tatjana.tarolog или Viber/ What's up: (+44)7752 764 327 [02/4] ................................................. Психологическая помощь Попробуем вместе решить проблемы?! Работа через Скайп. Возможно использование архетипических систем

ЗНАКОМСТВА

➔ Мужчина ищет женщину My name is Richard and I live and work in London. I would like to meet a small Russian speaking woman 30s - 40s for friendship/relationship. I have varied interests. One is Russian popular music so if you answer this ad you must like this music. I like Artik & Asti, Dima, Vera Brezhneva, Propaganda, Polina Gagarina, Nyusha, Ani Lorak, Alcy, Victoria Dayneko, Julia Savicheva, Gluk Oza, Макс Барских, Serebro, Fabrika, Zara and many others. I'm also learning Russian and looking to join an evening class during the week and for private tuition. I would like to visit Moscow, Rostov and St Petersburg. You can text, mail or call me. Text is best. 07783 078 806 [96] БРИТАНЕЦ (АЗИАТСКОГО ПРО-Я) МУСУЛЬМАНИН, ОБЕСПЕЧЕН, ВЛАДЕЛЕЦ НЕДВИЖИМОСТИ, СИМПАТИЧНЫЙ, СТРОЙНЫЙ, 39 ЛЕТ, 183CM, ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С СИМПАТИЧНОЙ ДЕВУШКОЙ/ ЖЕНЩИНОЙ. ВОЗМОЖЕН БРАК. СЕВЕРО ВОСТОК АНГЛИИ. ПОЖАЛУЙСТА ЗВОНИТЕ 07827 503 826 [t14/4] Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

Застенчивый наивный романтик, не переносящий повседневной обыденности, ищущий остроты вкуса жизни, приправами к которой могут быть самые обычные вещи, например визит в картинную галерею современного искусства, музей, концерт или короткие туры в пределах одного или двух дней на машине, поезде, самолете или пешком. Любимая кухня средиземноморская наиболее ближе к грузинской, много свежих овощей зелени, специй, рассольного сыра, мяса говядина, свинина, баранина, а также благородная красная и белая рыба, птица и конечно натуральное виноградное вино... и все это в сопровождении классной соответствующей обстановке музыки... ищет соучастницу во всем этом.. Спутницу жизни. Тел. 077 42 977 617 [95] ................................................... Ищу женщину для долгосрочных отношений. Мне 49, работаю и живу в Лондоне. Тел. 07719 245 296 [88] ................................................... Single Man 44/185/84. My friends say that I am a down to earth, good natured, selfsufficient and family oriented English man. I live a healthy lifestyle with no bad habits, I am looking for a like-minded woman, aged 25+, to meet and get to know. I believe that you are out there. My email humphreysmark19@yahoo. co.uk [88] ................................................... Молодой, симпатичный, некурящий парень ищет будущую жену в Лондоне и неподалеку. Пиши мне в контакт или звони. Www.vk.com/hiorera, 075 703 703 48 [83] ................................................... Познакомлюсь с замужней женщиной с кем будет взаимопонимание и доверие… для регулярных тихих встреч без вмешательства в личную жизнь, разовые встречи не нужны. Мне 39 лет, женат, живу в Лондоне, образованный, культурный, привлекательный парень. sms na 07404 999 044 [80] ................................................... Приятный мужчина средних лет, из Риги, ищет стройную женщину до 45 лет. Желательно для серьезных отношений. Тел. 07805 073 656 [78] ................................................... Мужчина из Украины 48/181/80, спортивного телосложения,без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 45 лет.Отвечу на СМС сообщения. Тел: 07988003113 [73]

➔ Ищу друзей Airsoft Страйкбол Лондон. Если вы любите активный отдых объединяемся и встречаемся! Каждую 2-е и 4-е Вскр меся-

частные объявления

ца в Эпинге Восточный Лондон "пострелушки" СтрайкболAirsoft игры. Своё или арендованное оружие. Никаких ID или документов, разрешений не требуется. Со своим оружием – 25р per day., 50ppd - с арендованным оружием. Играем за силы "Тьмы" - Русская тема (по желанию). Созваниваемся, договариваемся и едем! ( мобильник или вацап) 07761 311 854 [91]

ОПОВЕЩЕНИЯ

Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся с 14.00 до 15.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина. E-mail: aa.london.ru@gmail.com Дорогие друзья! Церковь "Благая Весть" приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 90 Hodford Rd, NW11 8EG, Golders Green. Людям с физическими, душевными и духовными проблемами окажут молитвенную помощь. Разрушение порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [24]

Odessa Club London приглашает всех на наш вечер "Одесские встречи". Мы таки ждем вас 28 апреля в 16.00 и до упаду по адресу 23 Grosvenor Gardens, London, Victoria, SW1W 0BP, Wine bar. Весь вечер для вас лабает, почти шо одесская группа "Забытые мелодии". Развлекательная программа: Шоб вы так жили, как мы вам рады!, одесские шутки и анекдоты, продажа сувениров, тельняшек и работ одесской художницы Ольги Трач, лоторея и многое другое. Входной билет для пожертвований от 5ф. Дресскод в одесском стиле приветствуется! Как говорят у нас в Одессе: Это лучше увидеть, чем об этом говорить! А поговорить об этом можно по тел. 07889 060 411,07508 219 693. Информация и заказ мест на email: odessaclublondon@ gmail.com [01] ................................................... Тибет. Кора вокруг Кайласа. Приглашаем вас отправиться с нами в таинственный и прекрасный Тибет. Эта загадочная страна, и священное место на Земле, где живут традиции, и останавливается время. Даты: с 8 по 23 сентября. Продолжительность: 16 дней. www.facebook.com/ events/383750625416287 [99] ................................................... Тотальный диктант в

Манчестере. Добровольный бесплатный диктант для всех желающих, который проходит в один день по всему миру. В этом году Тотальный диктант планирует охватить аудиторию не только Манчестера, но и Ливерпуля и других близлежащих городов. Для подготовки к диктанту были организованы подготовительные курсы «Русский по пятницам», которые ведет профессиональный филолог. Всего таких занятий осталось два: 23 марта и 6 апреля. Cайт проекта: www.totaldict.ru/manchester, Фейсбук: www.facebook.com/ groups/totaldictmanchester [98] ................................................... Ищу партнеров и блогеров в ютуб для сотрудничества. Александр, www.youtube.com/ hiorera, тел. 07570 370 348 [83] ................................................... Христианская церковь приглашает всех на воскресные богослужения с 2-00 рм. В доме молитвы для всех народов мы собираемся как одна семья и будем рады всем, кто ищет Бога. Ждём вас по адресу: The Solvation Army, Chalk Farm st. London, NW3 2BL. Так же по средам и пятницам в 7.00pm. Проходят домашние группы. Тел. 07807171385,07412359995. [82] ................................................... Каждый месяц в Сanada Water проводим Семинары, начало 11am Направление- эзотерика, о реинкарнации, о наших задачах в земной школе. помощь в духовном развитии. Каждое четвёртое воскресенье проводятся открытые СлужбыСеминары, начало 2pm.-3pm. Темы, как управлять энергиями, медитация. Бесплатно. 07733 830 907 [82] ................................................... Психологические тренинги в Лидсе и Манчестере. Несколько лет назад я переехала жить в Лидс и организовала здесь свою психотерапевтическую практику для русскоязычных клиентов. Через некоторое время я поняла, что многим людям интересен формат чуть "легче" чем психотерапия. Тогда я решила организовать серию тренингов на конкретные темы. Тренинги проходят в теплой и душевной атмосфере маленькими группами, так что если вы заинтересовались, бронируйте билеты заранее. Цена: 17 фунтов. Тел. +447480558223 [79] ................................................... Мы ищем одесситов и людей, любящих одесский колорит. Давайте объединяться! Предлагаем наш проект соз-

дания в Лондоне филиала Всемирного Клуба Одесситов. Таки будем общаться, устраивать вечеринки в дефицитном одесском стиле, тематические шоу, литературные вечера, fashion show, выставки, лекции и многое другое. Мы будем рады всем творческим людям (актерам, художникам, писателям, музыкантам, юмористам) и просто людям, которые шота знают за Одессу. Звоните: 07508219693,07889060411. Пишите свои идеи и предложения : funnyodessa@gmail. com Одессе всегда найдется шо сказать! [73] ................................................... ЭТМа Эзотерическая Творческая Мастерская. "Жизнь - это театр...так будь же хорошим актёром!". Активизация магического артистизма и гипнотического обаяния, открытие творческих потенциалов и избавления от комлексов по уникальным академическим театральным и эзотерическим программам, а также - коррекция судьбы, здоровья и денежной энергии в “ПОСВЯЩЕНИИ и ВОССОЕДИНЕНИИ c КАНАЛАМИ ТВОРЦА” по теориям квантовой физики и древнего лемурийского целительства.. Магистр Сакральной Космологии с правом на обучение и посвящение во все каналы. Стаж в эзотерике - более 10 лет. Тел. 07960359924. Добра Вам, Света и Любви ! [72] ................................................... Ищу девушку-гида с Кардифа или Соунси. Пиши мне в контакт или на тел - Vk.com/ hiorera, 07570370348 [68] ................................................... Буду рад познакомиться с коллекционерами старинных монет и марок. Возможен обмен. Михаил. Тел. 07780992690. [67] ................................................... Евангельская Церковь в Лондоне. В мире где всё слишком цветное и блестящее чтобы быть настоящим … если пойти правильной дорогой можно найти истину и жизнь. Мы Евангельские христиане Нашу жизнь изменил и продолжает изменять Иисус Христос. Воскресенье 14.00, Oxford Circus (Tube Station) 2 Foley St W1W 6DL London. Тел. 07466 855473 [57] ................................................... Ищу людей у кого есть "скидки " на магазины с техникой, или "купоны по программе лояльности"! Звоните или пишите для более детальной инфо. Саня 07570370348 [39] ...................................................

гороскоп на 23 - 29 апреля 21.03 — 20.04

Уильям Шекспир 23 апреля 1564 года

тЕлЕц 23.08 — 22.09

23.09 — 22.10

19 апреля

www.pulse uk.org.uk

20.04 — 21.05

22.05 — 20.06

21.06 — 22.07

20 2018

23.07 — 22.08

ОВЕН

тЕлЕц

БлИЗНЕцЫ Б

РАК

лЕВ

Вы можете слишком погрузиться в семейные или рабочие дела, а для себя будете с трудом выкраивать даже пару минут, что породит раздражение и конфликтные ситуации. Возможно знакомство с влиятельным партнером или спонсором, которое положительно скажется на продвижении по карьерной лестнице. В выходные вам необходим спокойный отдых, а вечеринки и визиты лучше перенести на другое время. Благоприятный день среда, неблагоприятный день - понедельник.

Будьте особенно осто осторожны с информацией, воздержитесь от злословья и сплетен, так как любые ваши высказывания могут быть неверно истолкованы. Возможны перемены, связанные с профессиональной деятельностью. В выходные вам будет легко поддерживать гармоничную атмосферу в своем окружении, хорошее время для проведения семейных мероприятий или пикника с друзьями. Благоприятный день четверг, неблагоприятный день - пятница.

Хорошее время для пос построения новых планов, которые довольно быстро реализуются и принесут прибыль. Вы полны сил и энергии для дальнейшего развития. Прислушайтесь к совету любимого человека - он будет говорить искренне, от души. Откройте в себе новые, дремлющие в вас способности, от этого вы еще больше будете себя уважать, только не зазнавайтесь. Благоприятный день вторник, неблагоприятный день - четверг.

У вас появится шанс для успешной самореализации на работе. Вам сделают выгодное предложение. Чтобы добиться поставленной цели, имеет смысл объединить усилия с другими людьми. Учитесь договариваться и учитывать разные интересы. Полное взаимопонимание будет царить у вас в отношениях с близкими людьми. В выходные вероятны незначительные сбои в ваших планах. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день среда.

Весьма напряженный период, но зато и многообещающий. Постарайтесь не только высказывать свое мнение, но и прислушиваться к собеседникам. Есть опасность, что старые взгляды помешают реализации ваших планов на будущее. На вашем пути могут встать прежние страхи или чувство вины. Придется основательно поработать над собой, стоит сконцентрироваться на самом главном. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - понедельник.

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

23.10 — 21.11

22.11 — 21.12

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН СКОР

СтРЕлЕц

КОЗЕРОГ

ВОДОлЕЙ

Стоит пересмотреть сис систему приоритетов. Некоторые не самые важные обязанности вы безболезненно можете переложить на плечи окружающих, чтобы освободить необходимые вам время и силы. Старайтесь сохранять спокойствие и не отступать перед трудностями. Перенимайте опыт коллег по работе. Выходные посвятите активному отдыху, проведите время на свежем воздухе, больше двигайтесь. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - пятница.

Объем работы может уве увеличиться, наступает жаркая пора. Могут возникнуть определенные трудности при общении с родственниками и друзьями. Постарайтесь следить за своей речью и обдумать сначала, а потом произносить что-либо. Перепады вашего настроения грозят сделать вас не самым приятным в общении человеком. Работа займет много вашего времени, но не забывайте о развлечениях и о свиданиях. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - суббота.

Карьера и светская жизнь будут блестящи как никогда. Бремя ненужных обязательств спадет с ваших плеч. Ваши достижения станут заметны окружающим. Только четко определите, чего вы хотите достичь в ближайшее время, и настойчиво продвигайтесь к цели, невзирая на трудности. В выходные желательно не планировать важных дел, расслабьтесь и отдохните в комфортных условиях. Дети порадуют своими успехами. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - пятница.

Вас ожидает некая вершина, к которой вы шли долгим и трудным путем. Не разменивайтесь по мелочам. Важно не потерять контроля над происходящими событиями, не верьте слухам и сплетням, ваша интуиция окажет вам неоценимую услугу. В выходные возможно осложнение отношений с близкими родственниками, зато с друзьями - полное взаимопонимание. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - суббота.

На работе понадобится все ваше самообладание, чтобы сохранять спокойствие и не бояться перемен. Опасайтесь острых конфликтов. Постарайтесь понять оппонентов. На работе от вас будут ждать инициативы и действий, направленных на исправление нынешней, не самой удачной ситуации. Постарайтесь контролировать эмоции в любой ситуации, ваши решения должны быть мудрыми и справедливыми. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - среда.

Пусть ваша скромность ограничится тем, что вы не будете слишком много говорить о своих достижениях. Однако проявите активность, принимайте решения, сколь бы трудно ни было рискнуть взять на себя ответственность. Верьте своим чувствам, не столь важен окажется результат, сколь сам ваш настрой на победу и достижение цели. На лояльность людей, которых вы не слишком хорошо знаете, рассчитывать не стоит. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - вторник.

РЫБЫ Работа грозит поглотить большую часть вашего времени. Вам придется разрываться между профессиональными обязанностями и домашними проблемами. Не забывайте о близких людях, им может понадобиться ваша помощь. В выходные вы почувствуете, что движетесь в правильном направлении, у вас есть друзья и единомышленники. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - понедельник.

«Этот сумасшедший мир» - самые странные новости недели

Энтони МакПартлин за нетрезвую езду оштрафован на 86 тысяч фунтов

«Как жители, так и гости жалуются не только на запах марихуаны, но и на производимый курильщиками шум. Мэр и полиция пришли к выводу, что ее потребление снижает качество жизни в городе», - сообщила пресс-служба мэра Паулины Крике.

В истории Великобритании пока это самый большой штраф за подобное нарушение.

Примеру Гааги готовятся последовать и другие города Голландии, в том числе Роттердам.

Суд принял такое решение, основываясь на доходах обвиняемого, которые, по данным суда, составляют 130 тыс. фунтов в неделю. В конце марта 42-летний шоумен попал в ДТП с участием двух других транспортных средств на юго-западе Лондона. В машине вместе с ним находилась его мать. Несколько человек пострадали и были госпитализированы, три автомобиля – разбиты. Выяснилось, что на момент инцидента он был пьян: допустимая норма в 0,35 промилле была превышена в два раза. Помимо штрафа, его лишили прав на 20 месяцев.

Во Франции похищено сердце королевы Анны Гаага стала первым городом Голландии, ограничившим курение марихуаны Мэрия Гааги приняла решение о запрете курения марихуаны в центре города, а также на железнодорожном вокзале и в торговых центрах. Гаага стала первым городом Нидерландов, пошедшим на ограничение традиционной политики терпимости. Решение было принято под давлением местных жителей, которым надоели съезжающиеся со всего мира туристы, привлеченные возможностью легального потребления легких наркотиков. В гаагских магазинах, а также ночлежках для бездомных начали распространять объявления о запрете. Опубликованы они и на английском языке.

Французская полиция ведет поиски злоумышленников, которые в ночь на 14 апреля проникли в нантский музей Добре и похитили золотую индуистскую статуэтку, коллекцию старинных монет и ковчег с сердцем Анны Бретонской – супруги двух королей Франции.

«Это нападение на наше общее наследие. Сердце Анны Бретонской принадлежит истории. Королева Анна, герцогиня Бретани, хотела, чтобы ее сердце было похоронено с родителями», заявил президент департамента Атлантическая Луара Филипп Гровале. «Если грабителей привлекло золото, из которого изготовлен ковчег, они должны понять, что его историческое и символическое значение гораздо выше, чем 100 граммов золота», - отметила член совета департамента Катрин Тушефо. Золотой ковчег был изготовлен сразу после смерти королевы, в 1514 году. В годы Великой французской революции он чудом избежал уничтожения.

На выставке в Амстердаме представили «капсулу для эвтаназии» На выставке похоронной индустрии в Амстердаме была представлена «капсула для самоубийц» под названием «Сарко» - гроб с приделанной к нему канистрой азота, позволяющий всем желающим покончить с собой одним нажатием кнопки.

ПОДПИСНОЙ КУПОН

Заполните купон и вместе с чеком на ‡36 (за 6 месяцев) на имя Pulse UK Newspaper oтошлите по адресу: 92 White Post Lane, London E9 5EN 1007, Имя/Name ................................................................................................................................ .................................................................................................................................................... Адрес/Address.............................................................................................................................. ..................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ......................................................Почтовый индекс/Post Code............................................... Email.........................................................Тел./Tel.......................................................................

...................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................

Пульс UK «Сарко» был создан голландским дизайнером Александром Баннинком и австралийским активистом и известным поборником легализации эвтаназии Филипом Ничке. На выставке представлен макет, однако до конца года авторы надеются завершить разработку капсулы и выложить схему бесплатно в свободный доступ, чтобы дать возможность людям, желающим уйти из жизни, самостоятельно создать капсулу с помощью 3D-принтера. На выставке к макету прилагаются очки, в которых посетители могут «испытать» капсулу, виртуально оказавшись внутри нее.

Главный редактор

Татьяна Чуваткина

editor@pulse uk.org.uk Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

Виктория Поварова, Надежда Коул Тел. 020 3519 7989, 020 3514 5297 admarket@pulse uk.org.uk sales@pulse uk.org.uk nadia.cole@pulse uk.org.uk

НАШ АДРЕС: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulse uk.org.uk

www.pulse uk.org.uk Журналисты

Томас Мартинс, Шухрат Садинов, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Анна Чернова, Влад Кожевников, Дмитрий Ульянов, Елена Сикорская, Мария Гавришева Корректор

Марина Меньшикова Телекоммуникационный провайдер

octopustelecom.co.uk Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.