Pulse UK, N 16 (603). 26 апреля 2018 by Pulse UK newspaper

www.pulse-uk.org.uk

FREE

пульс ульс UK

№16 (603)

апреля 2018

ТВ н

Издается с 2005 г.

Недвижимость Советы юриста Театры Выставки Фильмы Гороскоп Частные объявления

Режиссер-документалист

Бизнес-календарь

Константин селин

British LiBrary

«Нужно бороться своими силами»

Coffee Morning at the Business & IP Centre

 Подробности на стр. 14

 Подробности на стр. 8

ма м а огр налов

пр а 13 ка

      

Держим руку на пульсе!

чиТайТе В номере:

стр. 6

Toyota Alphard

над дизайном Alphard тщательно поработали, наградив автомобиль и роскошью, и элегантностью, и спортивностью одновременно.  Читайте на стр. 8

Впереди weekend!

Где в Лондоне попробовать блюда кухни Ганы и нового орлеана, посмотреть на винтажные чопперы и лоурайдеры, увидеть как цветут дубы в заповедном лесу читайте в нашей афише.  Читайте на стр. 6

полиТинфо

Доктор прИзрак  Подробности на стр. 4

Лондонская читка пьесы Наталии Ворожбит о войне «саша, вынеси мусор!»

неТ праВых ых и ВиноВаТых ых

Photo: Xameleon Theatre

Ваше праВо

церкоВь

фуТбол

перенос отпуска – без ограничений

Неделя о расслабленном. «Большая шестерка» причина всех скорбей на финишной прямой

Читайте на стр. 10

Читайте на стр. 12

Читайте на стр. 13

www.pulse uk.org.uk

События недели Так и сказал… В марте сократился дефицит бюджета Великобритании

Дефицит бюджета Великобритании снизился до самого низкого уровня в марте с 2004 года, сообщило во вторник Управление национальной статистики.

Сара Сандерс, спикер Белого дома

«Конечно, мы не собираемся совершать ошибки предыдущих администраций, и мы не собираемся просто верить Северной Корее на слово». О прекращении ядерных испытаний КНДР

Эммануэль Макрон, президент Франции

«Не выходите сейчас из ядерной сделки, пока у вас нет лучшего предложения по иранской ядерной программе».

Чистые заимствования в государственном секторе, за исключением банков государственного сектора (PSNB), в марте сократились на 0,8 млрд. фунтов - до 1,3 млрд. фунтов. Это было самым низким чистым заимствованием в марте с 2004 года.

Полиция Торонто не говорит о теракте в заявлениях по поводу совершенного им преступления. Следствие склоняется к версии о том, что Минассян психически неадекватен.

нелегальных мигрантов, сокращаются сроки подачи ходатайства о предоставлении убежища, а нелегальное пересечение границы будет караться годом тюрьмы и штрафами.

Супруга принца Уильяма родила сына

Обсуждение этого закона заняло более 60 часов. За его внедрение проголосовали 228 парламентариев, 139 были против и 24 воздержались.

Герцогиня Кембриджская Кэтрин, супруга наследника престола принца Уильяма, родила третьего ребенка – мальчика, о чем говорится в специальном сообщении Кенсингтонского дворца.

Суд Бельгии признал «парижского террориста» виновным

Трагедия в Торонто 23 апреля 25-летний Алек Минассян, находившийся за рулем белого автофургона, арендованного у компании Ryder, на одной из самых оживленных улиц канадского Торонто – Янг-стрит – сбил десятки людей. 10 из них погибли, 15 госпитализированы с ранениями и травмами различной степени тяжести. Состояние четверых пострадавших оценивается как критическое, трое в тяжелом, но стабильном состоянии, остальные получили травмы от легких до средней тяжести.

На встрече в Вашингтоне с президентом США

Ребенок появился на свет в 11:01 по Гринвичу в Saint Mary Hospital. Новорожденный весит 3,8 кг, и он самый крупный младенец из всех, кто рождался в королевской семье за последние сто лет.

Дональд Трамп, президент США

«Страны, которые там есть, которые вы все хорошо знаете, должны будут заплатить за это. И они заплатят за это. США не будут продолжать платить. И они также отправят туда своих солдат, чего не делают». О ситуации в Сирии на встрече в Вашингтоне с президентом Франции

Полицейские убедили его выйти из машины, положить оружие на землю и сдаться. Алек Минассян был студентом колледжа в Торонто, изучал программирование. Другими студентами характеризуется как человек необщительный. Минассян упоминается как разработчик ряда мобильных приложений, в том числе для поиска парковок в Торонто. Он никогда прежде не задерживался полицией, нет никаких данных о его причастности к деятельности каких-либо экстремистских организаций.

За это преступление Абдесалам приговорен к 20 годам тюремного заключения.

Национальная ассамблея Франции утвердила новые иммиграционные законы, ужесточающие правила пребывания мигрантов на территории страны. В рамках данного документа увеличивается до 90 дней период задержания

Блумберг также выразил надежду, что президент США Дональд Трамп изменит свое решение о выходе из Парижского соглашения.

Фонд Bloomberg Philanthropies будет возмещать все задолженности по ранее взятым США обязательствам в отношении финансирования климатических соглашений.

Мигель Диас-Канель стал новым лидером Кубы Национальная ассамблея народной власти Кубы утвердила Мигеля Диаса-Канеля председателем Государственного совета и главой Совета министров страны. Мигель Диас-Канель, ранее занимавший пост первого заместителя председателя Госсовета, пообещал продолжить политический курс Рауля Кастро, который возглавлял Кубу с 2008 года, сменив на этой должности своего старшего брата, лидера Кубинской революции Фиделя Кастро.

Новорожденный, шестой правнук королевы Елизаветы II, займет пятое место в очереди престолонаследия - после своего дедушки принца Уэльского Чарльза, отца и брата с сестрой.

Новые иммиграционные правила во Франции Алек Минассян проехал по тротуару, сбивая людей, около 2 км на скорости около 80-100 км/ч до Пойнц-авеню, где был остановлен полицией.

Один из организаторов терактов в Париже Салах Абдесалам признан бельгийским судом виновным в попытке убийства сотрудников полиции в ходе террористической деятельности.

Во время родов принц Уильям находился рядом с супругой и присутствовал при рождении сына.

В июле 2013 года у Кейт и Уильяма родился мальчик Джордж, а в мае 2015-го – девочка, которую назвали Шарлоттой.

Бывший мэр Нью-Йорка, миллиардер Майкл Блумберг, заявил о своем намерении выписать чек на 4,5 миллиона долларов за уплату взноса США в рамках Парижского соглашения о климате.

«Под видом более эффективной системы предоставления убежища законопроект вводит ряд мер, которые ограничивают доступ к защите», – утверждает Бенедикт Женера, глава Human Rights Watch во Франции. В июне этот законопроект будет слушаться в Сенате – верхней палате парламента Франции.

В конце марта чистый долг государственного сектора составил 1 798,0 млрд. фунтов, что эквивалентно 86,3 процента валового внутреннего продукта.

26 апреля 2018

Речь идет о перестрелке в Брюсселе 15 марта 2016 года, в ходе которой были ранены три сотрудника полиции и убит один террорист. В 2019 году во Франции начнется судебный процесс, на котором Абдесалама будут судить за организацию терактов в Париже 13 ноября 2015 года. Жертвами этих терактов стали 130 человек.

Майкл Блумберг оплатит взнос США в рамках Парижского соглашения о климате Парижская климатическая конвенция вступила в силу 4 ноября 2016 года. Конвенция призывает не допустить повышения средней температуры более чем на два градуса по шкале Цельсия до конца XXI века. 1 июня 2017 года Дональд Трамп заявил о выходе Соединенных Штатов из Парижской климатической конвенции, регулирующей меры по снижению углекислого газа в атмосфере.

Мигель Диас-Канель в 2003 году вошел в состав Политбюро Коммунистической партии Кубы, в 2009 году стал министром высшего образования, а в 2012-м занял пост заместителя председателя Совета министров.

Президент Венесуэлы начал предвыборную кампанию с визита к шаману Совет епископов и архиепископов католической церкви Венесуэлы призвал Николаса Мадуро отказаться от проведения выборов и сосредоточиться на борьбе с гиперинфляцией.

www.pulse uk.org.uk

Ведущий войну с другими не заключил мира с самим собой. Уильям Хэзлитт

английский публицист (1778 - 1830)

Младшая из дочерей, Чо Хюн Мин, которая занимает пост старшего вице-президента Korean Air Lines, находится в настоящий момент под следствием: она швырнула стакан с водой в лицо одному из участников деловой встречи.

Священнослужители утверждают, что в свете гуманитарных проблем страны голосование, назначенное на 20 мая, не будет легитимным, так как обеспечить свободный и прозрачный выборный процесс невозможно. Президент Венесуэлы Николас Мадуро начал предвыборную кампанию с шаманского ритуала. На церемонии присутствовали Мадуро, его жена, шаман и группа детей из местных племен.

Глава правительства Армении подал в отставку

Ее старшая сестра Хизер Чо оказалась в 2014 году в центре скандала, приказав самолету Korean Air Lines вернуться в аэропорт НьюЙорка. Хизер осталась недовольна работой стюардессы: ей подали не те орехи, которые она заказывала. Она отбыла тюремный срок, после чего вернулась на работу в качестве директора отеля, принадлежащего авиакомпании.

КНДР прекращает ядерные испытания

23 апреля премьер-министр Армении Серж Саргсян подал в отставку.

Глава Korean Air Lines уволил своих дочерей «Как отец и глава Korean Air Lines я ужасно сожалею о проступках моих дочерей. Их поведение – это моя ответственность и вина», – заявил директор авиакомпании Чо Ян Хо. Он пообещал немедленно уволить их с занимаемых должностей.

Динамики на границе между двумя странами работают со времен Корейской войны. В 2004 году в рамках договора между Сеулом и Пхеньяном трансляции были прекращены и возобновились 11 лет спустя.

Беспилотный батискаф китайской разработки «Цяньлун-3» успешно закончил свое второе тестовое погружение в Южно-Китайском море.

Пресс-секретарь Белого дома Сара Сандерс заявила, что США не снимут санкции с КНДР до тех пор, пока не увидят конкретных шагов Пхеньяна по денуклеаризации.

«Цяньлун-3» достиг глубины 3850 метров и начал движение параллельно морскому дну, которое завершил через 42 часа 48 минут. Пройденное расстояние составило 156,82 км.

Турция вывезла свой золотой запас из США

Первый китайский авианосец собственной постройки Такое решение лидер КНДР Ким Чен Ын принял после окончания пленарной сессии ЦК Трудовой партии.

Организация «Люди за этичное отношение к животным» (PETA) подала иск в суд к фотографу Дэвиду Слейтеру, на фотоаппарат которого обезьяна сделала селфи на индонезийском острове Сулавеси. КОНФЛИКТ был вызван серией случайно сделанных хохлатым павианом по кличке Наруто фотоснимков, авторские права на которые заявил фотограф - владелец фотоаппарата.

США не будут снимать санкции с КНДР

Кампания будет продолжаться, пока не начнут производиться конкретные действия по полной денуклеаризации.

Южная Корея отключила динамики на границе с КНДР

В ходе демонстраций были задержаны несколько сотен человек, в том числе три оппозиционных депутата парламента.

Китайский батискаф преодолел рекордное расстояние

21 апреля государственное информационное агентство КНДР сообщило, что Пхеньян прекращает ядерные испытания и закрывает испытательный ядерный полигон в северной части страны.

Согласно вступившим в силу поправкам к конституции Армения перешла к парламентской форме правления. Самыми широкими полномочиями будет обладать премьер-министр, а у президента остаются в основном представительские функции. С 13 апреля в Ереване и ряде городов республики состоялись многотысячные круглосуточные митинги и акции протеста, связанные с избранием бывшего президента Армении Сержа Саргсяна на пост премьер-министра государства.

Неизвестно, примет ли такое же решение отключить свои динамики, также расположенные на границе, КНДР.

СУД ЛИШИЛ ОБЕЗЬЯНУ АВТОРСКИХ ПРАВ НА СЕЛФИ

Центральный банк Турции вернул свой золотой запас, который ранее находился в Федеральной резервной системе США. Всего на хранении в ФРС США находилось 220 тонн золота ЦБ Турции. Еще два других турецких банка — Ziraat и Vakifbank — также приступили к возвращению своих золотых запасов из США. Их совместный «золотой актив» оценивается в 95 тонн. Автопортрет самки хохлатого павиана (Macaca nigra), из Северного Сулавеси. Обезьяна сфотографировала себя сама камерой фотографа Дэвида Слейтера.

Очертания «Шандуна» напоминают первый китайский авианосец «Ляонин», который представляет собой модернизированный бывший советский тяжелый авианесущий крейсер «Варяг», купленный у Украины. «Шаньдун» отличается от «Ляонина» большими длиной (315 метров вместо 304), шириной (75 метров вместо 70) и водоизмещением (около 70 тысяч тонн против 50 тысяч).

27 апреля в рамках саммита в деревне Панмунджом должна состояться встреча между лидерами КНДР и Южной Кореи Ким Чен Ыном и Мун Чжэ Ином.

Умерла актриса Нина Дорошина 21 апреля в Москве у себя дома скончалась от остановки сердца народная артистка РСФСР Нина Дорошина. Ей было 83 года.

Южная Корея отключила десятки динамиков на границе с КНДР, регулярно транслировавшие различные передачи – от южнокорейской поп-музыки и до критики в адрес руководства Северной Кореи.

Строительство авианосца началось на судоверфи в Даляне в ноябре 2013 года. Предполагается, что он сможет нести от 32 до 36 истребителей J-15 («Ляонин» берет на борт только 24), а также самолеты других типов и вертолеты.

Нина Дорошина окончила в 1956 году Театральное училище им. Б. Щукина. Вместе с ней на курсе учились Александр Ширвиндт и Лев Борисов. В 1959-2018 годах актриса московского театра «Современник». С 1981 года преподаватель в Театральном училище им. Щукина. В 1984 году снялась у режиссера Владимира Меньшова в фильме «Любовь и голуби».

«Обезьяна сделала сотни снимков, но четкими получились лишь немногие. Вероятно, ей еще нужно потренироваться. Если бы я остался подольше, она сделала бы целый семейный альбом», - рассказывал Слейтер о случившемся. Фотографии были размещены на одном из фотохостингов, после чего и разгорелась борьба за авторские права обезьяны на снимки. В итоге Слейтер достиг мирового соглашения с PETA. По его условиям, Слейтер должен был выплачивать 25% гонорара от продажи фотографий на защиту среды обитания обезьян, а PETA соглашалась признать фото общественным достоянием. Апелляционный суд посчитал, что зоозащитники «используют обезьяну как пешку в своих идеологических целях», и решил дело в пользу Дэвида Слейтера.

полит

инфо инфо

www.pulse uk.org.uk

26 апреля

2018 DIGEST OF ISSUE 603, 26 April 2018

Доктор

Призрак

DOCTOR KNOWS BEST

Russian weekly newspaper. Published in London since 2005

Том МАРТИНС

Translated by Olga ZOLOTAREVA

UK politics

Editor-in-chief: Tatiana Chuvatkina

editor@pulse-uk.org.uk Tel. 020 3519 8339

Advertising: Nadia Cole

nadia.cole@pulse-uk. org.uk

СТОРИЯ с утечкой персональных данных пользователей социальной сети Facebook получила новое продолжение в минувший вторник, когда парламентская комиссия два часа допрашивала доктора Когана, также известного как доктор Спектр (англ. призрак), разрабатывавшего приложения для «Кембридж Аналитики». Кандидат психологических наук и основатель фирмы Global Scientific Research Александр Коган, ставший после женитьбы в 2015 году доктором Спектром, рассказал о вмешательстве русских, использовании собранных им данных в американских выборах и суммах, о которых идет речь при продаже персональных данных. За более глобальными вопросами о том, как социальные сети могут влиять на политический выбор граждан, стоят более тривиальные, но не менее насущные детали об оплате услуг по сбору и обработке персональных данных. Коган рассказал парламентариям, что его компании – GSG – был сделан перевод на 230 тысяч фунтов за сбор и передачу данных для «Кембридж Аналитики». Глава последней Александр Никс отвергал сам факт оплаты, но Коган дважды заявил, что заявления Никса являются сфабрикованными. Более того, доктор Коган даже не заработал на всей афере, вложив в проект 9 тысяч фунтов. После получения 230 тысяч от Никса и оплаты юристов и разработчиков программы остался только с восемью. Мультимиллиардная индустрия именно в этой истории повернулась к Когану обратной стороной, оставив его с одной тысячей фунтов в минусе, вдобавок нагрузив негативным имиджем в прессе. Человек, который занимается сбором и обработкой персональных данных, которые, возможно, были использованы в референдуме о «брексите» и американских выборах, к тому же имеющий

Tel. 020 3514 5297

Viktorija Povarova

русские корни, сразу привлек к себе внимание. Официальная страничка академика говорит о том, что Александр получил степень бакалавра в Калифорнии, затем защитил кандидатскую в университете Гонконга. После непродолжительной стажировки в Торонто был приглашен в Кембридж, где с тех пор ведет научные исследования в области биологии и психологии, в частности, исследуя такие человеческие качества и эмоции, как доброта и счастье. Некоторые из его основных работ озаглавлены как «Подходы к счастью…» или «Подавление эмоций в отношениях…». В лучших традициях бондианы доктор Спектр хотел сделать мир лучше и был мотивирован лишь личным вкладом в развитие науки. В Кембридже находится Центр психометрии, исследователи которого еще в 2007 году использовали специальные программы для сбора данных в социальных сетях. В 2013 году Коган запустил собственное приложение для сбора данных пользователей Facebook для проведения исследований. После двух лет преподавания в Кембридже, в 2014 году, Александр по рекомендации раскрывшего весь фейсбучный скандал СМИ Кристофера Уайла был представлен главе «Кембридж Аналитики» господину Никсу. Теперь доктору Когану-Спектру выпала участь стать звеном между огромными непахаными полями и хранилищами персональных данных и миром финансов и политики. С 2014 года приложение Когана предлагает небольшое вознаграждение за прохождение тестов, а по существовавшим в Facebook на тот момент правилам, сбор данных мог происходить не только со странички тестируемого, но и с использованием данных его друзей. За четыре года была собрана информация о 87 миллионах человек. О дальнейшем использовании этих данных в политических

кампаниях Коган знал, но уже не имел к этому никакого отношения, так как онлайн-пропагандой занималась уже «Кембридж Аналитика». Более того, доктор Коган-Спектр высказал сомнения по поводу успешности подобного рода тактики, так как, по его мнению, использование рекламы в Facebook в целях политической агитации не подходит. Политическая реклама будет направлена на слишком большие группы «потребителей» и не принесет достаточной отдачи. Академик из Кембриджа также подверг сомнению слухи о вмешательстве русских. Родившийся в Молдавии Коган владеет языком и участвовал в совместном исследовательском проекте с университетом Санкт-Петербурга. Коллеги из Кембриджа включили его в список участников исследования только из-за того, что тот мог разговаривать по-русски. Но на этом связь Когана с Кремлем заканчивается. Доктор Спектр даже заявил парламентариям, что когда речь заходит о вовлечении в проекты правительств таких стран, как США, Великобритания или Россия, то у него возникают сомнения в моральности их деятельности. Доктор Спектр не побоялся раскритиковать компании, с которыми он работал, переложив львиную долю ответственности на сам Facebook, и опроверг возможность успешного использования собранных им данных для влияния на выборы. Однако социальными сетями пользуется каждый третий человек на Земле, а «Кембридж Аналитика» и ее попытки использовать данные в политических целях являются лишь каплей в океане информационной индустрии по использованию личной информации. Источник: CBC News Parliament.uk Psychol.cam.ac.uk

sales@pulse-uk.org.uk Tel. 0203 519 7989

Journalists: Tomas Martins, Olga Kenton, Shukhrat Sadinov, Anna Chernova, Vlad Kozhevnikov, Timur Yusupov, Olga Zolotareva, Elena Sikorsky, Dmitry Ulianov, Maria Gavrisheva, Lidia Shafranova, Maxim Martemyanov. Proof-reading: Marina Menshikova

A new turn in the Facebook user data leak scandal surfaced last Tuesday as the parliamentary committee spent two hours questioning Dr Aleksandr Kogan, also known as Doctor Spectre, who used to develop Cambridge Analytica apps. Data scientist and founder of Global Scientific Research, Kogan revealed he was paid 230K to develop a data harvesting app for Facebook, accused Cambridge Analytica of lying to MPS, brushed off Russian links and doubted the ability of the leaked data to influence major political events such as Brexit or US elections. He also talked about huge money involved in selling off personal data to third parties. Theatre “TAKE THE RUBBISH OUT, SASHA!”

Printed by St. Clements Press

DISTRIBUTED IN UK

Pulse UK Newspaper Ltd www.pulse-uk.org.uk Reg. No. 9057793 (England and Wales)

P. 6

Sasha, a colonel in the Ukrainian army, who has died of a heart failure, sees his widow Katia and his stepdaughter Oksana prepare his funeral feast. A year later, the country will be engulfed in the events that can make the dead rise. Sasha is ready to be resurrected, but his family are not. They are reluctant to bury him again. Kievbased playwright Natal’ya Vorozhbit is against the war. In her play ‘Sasha, Take the Rubbish Out,’ she gives voice to those who are never asked for their opinion in real life; to those whose lot is to be widowed and who have no need for deadly heroic acts. Culture HUNTING FOR REALITY WITH RAZBEZHKINA

P. 7

Marina Razbezhkina is one of the most respected documentary makers in Russia. Her directorial voice cannot be confused with anyone - a look at the life of a person from a very close distance, the ability to show the essence of everyday life and see in it a grand and enchanting aesthetics. Students and graduates of the Documentary Film School and the Marina Razbezhkina Theater shoot movies around the world and their works are screened at international festivals. Sands Film will host a series of screenings and talks with Marina Razbezhkina in London, 25-28 May. Business Mind FIT FOR CITY

Design and layout: Diana Zaynetdinova, Vladislav Shatunov.

P. 4

P. 11

Daria Kantor is the founder of TruBe, a personal training app which allows users to request personal trainers directly to their home, place of work or local park. A mother of two, she’s a keen traveller and art collector. She lives in London with her husband and their two daughters. Daria launched TruBe because she felt there was a need for a product that makes an active lifestyle more convenient and accessible. TruBe offers freedom of choice: how you want to work out and when you want to do it. It really facilitates being active when you’re in a large, hectic city such as London.

MALY DRAMA THEATRE È© SAINT-PETERSBURG

OLIVER KING & EKATERINA KASHYNTSEVA OLIVER KING &for EKATERINA BELKA PRODUCTIONS KASHYNTSEVA for BELKA PRODUCTIONS

8 - 20 MAY 8 - 20 MAY

020 7930 020 8800 7930 TRH.CO.UK 8800 TRH.CO.UK #Maly2018 Maly2018.com #Maly2018 Maly2018.com Supported by Roman Performed in Russian with English Performed surtitles. in Russian with English surtitles.

Supported by Roman Abramovich Abramovich

Sir Leonard Blavatnik, Yuri Shefler Sir Leonard & Alexander Blavatnik, Machkevitch Yuri Shefler & Alexander Machkevitch

26 апреля

www.pulseuk.org.uk

актуально

WEEKEND INFO 28 - 29 апреля Вот мы и добрались до последней недели апреля. Еще чуть-чуть – и королевская свадьба, а там и лето! Так проводим же этот месяц весело – с вином, местными деликатесами, вылазкой на лоно природы и походом в культурные места. Подробности читайте в нашей афише.

West London Wander – пешком по каналам

Винтажная автоярмарка Classic Car Boot Дамы и господа, заводите мотор и следуйте в район King’s Cross, где состоится редкая ярмарка винтажных автомобилей и модных аксессуаров в стиле второй половины ХХ века. Жемчужина ярмарки – выставка классических авто, включая не всем известные хот-роды (в основном американские с огромными двигателями и капотами), лоурайдеры (модифицированные авто с максимально опущенной подвеской), так называемые маслкары (легковушки с предельно высокой удельной мощностью), чопперы (мотоциклы с высоким рулем и сиденьем), скутеры, а также модели, изготовленные по индивидуальным заказам. Живая музыка, лотки с едой и представления в духе 1980-х также в программе. 28-29 апреля с 10.00 до 18.00. Вход £5. Granary Square (King's Cross) www.classiccarbootsale.co.uk

Откройте для себя скрытые места западного Лондона на уникальном пешем туре вдоль одного из городских каналов. Вы пройдете пешком от Warwick Avenue до Westbourne Park, заглянете в старейший в Лондоне садовый центр Clifton Nurseries, поблуждаете в причудливом парке Meanwhile Community Gardens и полюбуетесь эпохальным столичным сооружением Trellick Tower – 31-этажной жилой высоткой, созданной Эрне Голдфингером в 1972 году. Тур проводит Saira Niazi, которая занимается исследованием Лондона много лет и считается одним из самых интересных гидов. 29 апреля 11.00 до 14.30. Отправная точка Warwick Avenue Station Билет £10, бронируйте заранее. www.livinglon.co.uk/wanderings

Ярмарка местных деликатесов Deptford Bites Если вам поднадоели ассортимент и толпы зевак на рынке London Bridge, запомните это название: Deptford Bites, новый еженедельный (по выходным) рынок в местечке Deptford и очередной проект от фирмы Eat Me Drink Me (которые занимаются организацией различных ивентов и поставкой для них продовольствия). Для любителей необычного – шанс попробовать блюда кухни из Северной Кореи, Ганы и Нового Орлеана.

28 апреля с 13.00 до 16.00. Вход свободный. Vesta Road Entrance, New Cross Gate Cutting, London SE4 2NR www.wildlifetrusts.org/ events/2018/04/28/new-crossgate-cutting-open-day

Англо-русский культурный клуб «Арка»

Олег Сидорчик

Константин Каменский

Война на Донбассе – это современная война: входит в моду ношение униформы детьми и родственниками солдат, военные герои общаются на Фейсбуке со своими многочисленными поклонниками, солдаты смотрят телевизор с плазменным экраном в бараках. Но это также и древняя война, кровавая и жестокая: на востоке Украины взрываются бомбы и ракеты, люди неделями скрываются в подвалах, и основное желание их – выжить и снова обрести какую-то форму человеческой жизни: дети, огороды, община. Для них политика - это бранное слово, и все правительства теперь ненавистны. Пьеса как раз о таких людях!

Из пьесы: «Катя. Ты и не жил, Саша. Доживи, вернись. Что там хорошего? А тут на пенсию уйдешь, не будешь ездить на эту проклятую службу. Конфет — сколько влезет. В село

ОХОТА ЗА РЕАЛЬНОСТЬЮ

День открытых дверей в Nature Reserve Не упустите шанс посетить обычно закрытую для публики часть настоящего заповедного леса в районе New Cross. Когдато покрывавший весь южный Лондон The Great North Wood со временем сократился до парков и скверов на протяжении от Темзы до Кройдона. New Cross Gate Cutting – довольно большая территория, расположившаяся на широких склонах по обе стороны железнодорожной полосы. Этот массив - среда обитания 170 видов растений. Сейчас, например, здесь можно увидеть цветущие дубы.

«САША,

Шанс увидеть пьесу Натальи Ворожбит в Лондоне

АША, полковник украинской армии, умер от сердечной недостаточности и видит, как его вдова Катя и падчерица Оксана готовятся к поминкам. А год спустя страну охватят события, способные поднять из могил даже мертвых, и Саша – готов! Но к воскрешению не готова его семья. Не готова хоронить второй раз. Киевлянка Наталья Ворожбит против войны. И в пьесе «Саша, вынеси мусор!» она дает право голоса тем, кого в реальной жизни никогда не спросят, кому выпадает незавидная доля быть вдовами и кому смертоносные подвиги не нужны. Наталья Ворожбит – один из наиболее ярких и известных в Англии современных драматургов, пишущих по-русски. Ее пьесы с 2005 года играет Royal Court и Шекспировская компания. Всего через несколько месяцев после необычно долгой для английского театра жизни спектакля «Плохие дороги» (почти 6 недель) в Royal Court Тheatre у лондонского зрителя есть шанс увидеть пьесу Натальи Ворожбит «Саша, вынеси мусор!». Ворожбит, пожалуй, наиболее известна тем, что провела несколько дней среди огромных толп в киевских протестах Евромайдана в 2014 году и свои впечатления об этом превратила в широко известную пьесу. Основываясь на собственном опыте журналиста в районе Донбасса Восточной Украины, Наталья пишет пьесы о войне, в которых репортаж сталкивается с театром абсурда, документальные истории о войне – с вымышленными, временное – с вечным. В этом сочетании документального и вымышленного ее пьесы напоминают книги Светланы Алексиевич. Обе тщательно документируют ужасную реальность и противостоят тем самым все более хитроумным подделкам. Важно, что Ворожбит рассказывает истории жителей региона, участвующих в конфликте с обеих сторон, в них нет правых и виноватых, но есть сочувствие и жалость.

20 2018

Просмотры фильмов и серия мастер-классов Марины Разбежкиной

28 апреля с 10.00 до 15.00. Вход свободный. Market Yard, Deptford, SE8 4BX www.deptfordmarketyard.com

Дегустационный фестиваль Spring Tasting Рай для любителей вин и возможность попробовать сорта от целого ряда лучших европейских производителей. Афтепати фестиваля обещает быть не менее насыщенной и дополнится приятной живой музыкой. Главное – не забыть принести на афтепати свой фестивальный бокал, так как новых выдавать не предполагается. 29 апреля Дегустация с 11.00 до 17.00. Билет £15 на дверях. Афтепати с 20.00 до 2.00, вход свободный. The Pickle Factory, 13-14 The Oval, Hackney, E2 9DU www.spring-tasting.com

АЗБЕЖКИНА взрывает обычное представление о реальности, о том, что можно и чего нельзя. Она даже не учитель. Она пророк. Она заражает вирусом киномании, ставит взгляд и ломает мозг. После семинара с Мариной Разбежкиной ваша жизнь уже никогда не будет прежней. Ее ученики - это ее последователи. Они завоевывают самые престижные награды международных кинофестивалей и делают историю документального кино. И если есть шанс поучиться у Разбежкиной, то это шанс изменить себя и обрести свободу. В сегодняшней России не очень много возможностей сказать, что ты думаешь. Школа Марины Разбежкиной – это зона свободы слова, взгляда, мысли. В фильмах ее выпускников вы увидите другую Россию, такую, о которой никто не знает. В этой России нет иерархии, нет правых и виноватых, нет красоты и уродства. В ней есть сырая, острая правда жизни. В ней есть боль и нежность, повседневность и праздник, в ней очень много любви к людям. Приходите и погрузитесь в эту Россию. Научитесь этому взгляду, этой любви.

Марина Разбежкина о мастер-классах Англо-русский культурный клуб «Арка»

«Уже десять лет существует в Москве наша абсолютно независимая от государственных денег и попечения Школа документального кино и документального теа-

тра, и все эти годы мы охотимся за реальностью и учим этому студентов. А реальность охотится за нами – в этом трудность нашего с ней общения. На протяжении всех показов нашего лондонского цикла мы будем говорить о том, в чем состоит смысл нашего контакта с миром. Какие возможности предлагает нам документальное кино? Как жизнь становится фильмом? Что такое «зона змеи»? Нужен ли документальному кино сценарий? И самое главное: зачем мы берем в руки камеру?» Все фильмы будут с субтитрами, все разговоры – с переводом.

Просмотры: 23 мая, Пушкинский дом. Показ документального фильма Мари-

26 апреля

20 2018

www.pulseuk.org.uk

ВЫНЕСИ МУСОР!» Катя. Говорила мне Танька, что ты меня бросишь. Сбылося. Молчат, шмыгают носами. В наступившей тишине поднимается тесто и убегает из посуды. Женщины его ловят».

Наталья Ворожбит:

Наталья Ворожбит

будем ездить. Зимой — в Египет. Я почему была против пенсии — боялась, от безделья забухаешь. Ну хочешь — разошьем тебя. Будешь пить. Понемногу, для радости. Сухое вино там… Да что захочешь будешь пить. Хоть Нинкин самогон. Саша. Зачем я вам? Катя. Ну как же без тебя?.. Саша. Никто зато не раздражает. Катя. Ты меня никогда не раздражал. Саша даже рассмеялся. Саша. Когда тебе что-то надо — ты готова на все. Катя. Что я такого сказала? Саша. Отсюда нельзя назад, ты пойми. Катя. Вот в это я не верю. Тебе так удобно говорить. Саша. Это тебе не командировка, Катя. Катя. Я все поняла. Саша. Ну что ты поняла?

ны Разбежкиной, разговор автора со зрителями. «Оптическая ось» (90 мин.). www.pushkinhouse.org 22 мая, «Открытая Россия». Война на Украине, война на Донбассе, и странный человек по прозвищу Чечен, который появляется то тут, то там. «Чечен», реж. Беата Бубенец (75 мин.). Разговор со зрителями ведет руководитель Школы документального кино и театра Марина Разбежкина. Open Russia, 16 Hanover Square, London W1S 1HT

Мастер-классы Марины Разбежкиной «Как снять кино и надо ли этому учиться»

25-28 мая пройдет серия мастерклассов для кинематографистов – как профессионалов, так и любителей, а также профессионалов документалистов, которые хотят углубить свой взгляд на документальное кино и Россию в целом. Это более интенсивные и долгие занятия, где показы будут чередоваться с разъяснениями. Каждое занятие посвящено определенной теме. 25 мая Тема: Кино и политика на примере фильма «Зима, уходи!»

«До девятнадцати лет мои интересы были далеки от театра, я практически не читала драматургии и не посещала театров. Не было и писательских амбиций, хотя творческие были всегда. Я училась на втором курсе Киевского института культуры, когда поняла, что нужно все кардинально менять. Тогда как раз драматург Анатолий Дьяченко открыл в Киеве экспериментальную школу драматургии, куда я пришла в качества актрисы и где я очень скоро влилась в драматургический процесс. Да, меня можно отнести к движению «новой драмы», хотя всегда неохотно причисляешь себя к каким-либо направлениям, хочется быть индивидуальной. Но, конечно, это единственное театральное направление сегодня, к которому хочется быть причисленной. Я горжусь, что участвовала в процессе организации Театра Док., лаборатории в Ясной Поляне, фестиваля «Новая драма». Мои пьесы достаточно жесткие и откровенные».

Ирина СелезневаХорнер

Вводная лекция Марины Разбежкиной. Фильм «Зима, уходи!» (80 мин.). Десять молодых режиссеров два месяца 2012 года во время выборов президента России не расставались с камерой. Они сняли фильм про тех, кто делает политическую погоду, и про тех, кого такие погоды не устраивают. Люди, лица, разговоры, митинги, победы и поражения в канун выборов президента. Живая камера, живые герои. Фильм был показан на трех российских и четырнадцати международных фестивалях и получил множество престижных наград. Фильм «Монолог» Отто Лакоба (26 мин.). Более двадцати лет назад в Абхазии закончилась война. Но тени, блуждающие в коридорах республиканской психоневрологической больницы, до сих пор напоминают о ее последствиях. Иногда начинает казаться, что тени – это мы... 26 мая Тема: I-movie. Мы представляем работы студентов Школы документального кино и театра на тему I-movie. Пока у тебя не получается снимать других. Но ты хочешь рассказать о себе. Именно в своей жизни ты видишь историю и драматургию. Так получаются I-movie, фильмы про себя.

«Я обожаю свой родной город. В особенности киевскую весну, когда цветут каштаны и неистовствует сирень в Ботаническом саду. И золотую осень. Катя из пьесы Натальи Ворожбит – это, конечно же, и русская женщина Некрасова, которая и коня на скаку, и в горящую избу, и абрамовские женщины из «Две зимы и три лета». Как не поддаться унынию? Рецепта нет. Надо жить! Ненавидеть любую войну. В какие бы красивые обертки современные войны ни оборачивали. Война – это смерть, боль, грязь, кровь, расставания и беды. Объяснять это детям. Учить их уважать и ценить СВОЮ и ЧУЖУЮ жизнь».

Олег Сидорчик, актер:

«В нас, в человеческий вид, не заложена война, как и в любых других живых существ. Вот так, чтобы собрались черепахи и пошли организованной войной на куниц - такого не бывает. Война - это интеллектуальное, рассудочное. Людей одурачивают и стравливают друг с другом и делают на этом очень большие деньги».

Константин Каменский, режиссер:

Алексей Шедько, актер:

«Мне кажется, эта пьеса о любви. Саша жил, умер, но для его семьи ничего не изменилось: они продолжают жить, продолжают заниматься бытовыми вещами. Катя ходит к нему на могилу так же, как ходила разбудить после пьянки в другую комнату. В этом и достоинство этих персонажей - ничего в их жизни не меняется со смертью близкого человека, и только углубляется чувство, которого они, может, и сами не понимают, но которое у них в крови. Вот что я здесь увидел».

Ирина Селезнева-Хорнер, актриса:

Алексей Шедько

«Я не протестный человек. Меня сложно сподвигнуть на активные действия общественного характера. Я разделяю точку зрения Иосифа Бродского, который говорил: «Человечество спасти, по всей вероятности, уже не получится, но отдельного человека – стоит попытаться». Я стараюсь спасать – или хотя бы подавать сигналы, подбрасывать пищу в котел разума – отдельным людям. В особенности тем, кто приходит на мои спектакли. В конце концов, в самые сложные времена театр выжил той мыслью, что, создавая театральную сверхреальность, он, театр,

«Кино для Карлоса», реж. Ренато Боррайо Серрано (31 мин.), «Между нами», реж. Катя Горностай (24 мин.), «Волшебная таблетка», реж. Александр Зубовленко (31 мин.), «Все дороги ведут в Африн», реж. Арина Аджу (34 мин.). 27 мая Тема: Другой. Ты направляешь камеру на чужого человека. Ты пытаешься понять, кто он такой, что с ним происходит. Если тебе это удалось, человек из чужого превращается в другого. «Милана», реж. Мадина Мустафина (58 мин.), «Прощеный день», реж. Дина Баринова (31 мин.), «Звизжи», реж. Ольга Привольнова (48 мин.),

актуально

может влиять на реальность повседневную. Надежда слабая, но она есть. Надо пробовать».

Саша Михайлова, актриса:

«Нас спрашивают, что такое читка пьесы, поэтому несколько слов о том, что вас ждет на нашем вечере 29 апреля. Читка - это нечто уникальное. Хорошо проведенная читка, где расставлены акценты, с хорошим распределением ролей может быть идеальным спектаклем. Это золотая середина между видениями драматурга и режиссера. Этот жанр стал широко распространен в России с появлением в начале 90-х Центра драматургии и режиссуры А. Казанцева и М. Рощина, Театра.Doc, с появлением фестивалей «Любимовка», «Новая драма», где молодым и не очень режиссерам давали возможность создать некий эскиз свежей пьесы с артистами, которые разобрали текст, но еще не выучили. И, наверное, самая главная составляющая читки - воображение зрителя, откликнувшегося на звуковую, ритмическую партитуру, заданную артистами. Читка – это реальная альтернатива режиссерским спектаклям, где над текстом автора часто лежит многослойная конструкция из сценографии и режиссерского решения. Так что стоит задуматься: может, это тот театр, о котором вы мечтали? И он совсем рядом – в Лондоне». Режиссер: Константин Каменский. Артисты: Олег Сидорчик, Ирина Селезнева-Хорнер, Алексей Шедько, Александра Михайлова. Музыкальное оформление: Ирина Муха. Перевод Саши Дагдейл. Читка пьесы состоится на русском языке с английскими субтитрами. 29 апреля, воскресенье, 15.00-17.00 Билеты: 10 фунтов Pushkin House 5a Bloomsbury Square, London WC1A 2TA www.anglorussian.co.uk

«Чужая работа», реж. Денис Шабаев (70 мин.). 28 мая Тема: Сложные люди. В русской культуре есть такое понятие – «простой человек». Но если пристально вглядеться, простых людей не бывает. Задача документалиста «расшифровать» своего героя, обнаружить под простым сложное. «Вчерашний день», реж. Михаил Бушков (31 мин.), «Морфология», реж. Инна Лесина (35 мин.), «В центре циклона», реж. Елизавета Козлова (44 мин.), «Бумажные звезды», реж. Инна Омельченко (41 мин.), «Странные частицы», реж. Денис Клеблеев (51 мин.). Класс в пятницу, 25 мая, пройдет с 19 до 22 часов, каждый из трех следующих классов – с 11 до 16 часов. Возможно посещение отдельных классов. Цена полного курса: £140, для студентов £90. Один день: £40, для студентов £25. Мастер-классы пройдут в Sands Films Cinema Club 82 St Marychurch Street, London SE16 4HZ Информация и билеты: www.anglorussian.co.uk Фото предоставлены клубом ARCC.

актуально Блокчейна много не бывает! Получите свою порцию знаний с платформой для идентификации личности Yoti и компанией Tech Tales, которая умеет рассказать просто о сложных технологиях. Юридическая платформа для стартапов, Linkilaw, поможет разобраться в законе GDPR, а бизнес- и IP-центр Британской библиотеки откроет двери всем начинающим предпринимателям.

Тайные знаки культуры Лекция-концерт

В это путешествие в мир музыки вас приглашает широко известный музыковед, скрипач, писатель, педагог и просветитель Михаил Казиник. Михаил Казиник – удивительный человек тире театр, филармония и консерватория в одном лице, наделен не только блестящими актерскими способностями, бурным темпераментом и истинно энциклопедическими знаниями, он сам прежде всего музыкант – пианист и скрипач. Трактует музыку и тут же исполняет ее. Он философ, педагог, искусствовед, писатель, поэт, режиссер, профессор Драматического института Стокгольма и Высшей школы бизнеса Скандинавии, эксперт Нобелевского концерта, страстный просветитель. Он буквально сражается, отстаивая право классической музыки на повсеместное, доступное, осмысленное существование в современной жизни. Он не рассказывает биографии композиторов – дает лишь ключи к пониманию творчества каждого из них. Он по-иному трактует привычные вещи и разрушает стереотипы. В программе: Бах, Моцарт, Венявский, Шопен и др. А в воскресенье, 29 апреля, Михаил Казиник приглашает на особый концерт для детей и их родителей – «Чудесные приключения музыки». Удивительные истории, рассказанные словом и музыкой. Дети повстречают волшебниковмузыкантов. И чудеса начнутся! Приходите, и вы сами всё увидите! А родители поймут, что они родили гениальных детей.

Исполнители: Борис Казиник, скрипка (Швеция), Ника Широкорад, фортепиано (Великобритания). 27 апреля 19.00, 29 апреля 15.00. Билеты: 30-50 фунтов. The Grosvenor Chapel, 24 S Audley St, London W1K 2PA www.arbuzz-lectures.co.uk

26 апреля

www.pulseuk.org.uk

2018 20

БИЗНЕС-НЕДЕЛЯ

GDPR Essentials and Your Roadmap To Compliance Новое регулирование по защите данных GDPR (General Data Protection) вступает в силу 25 мая 2018 года. Данный закон - новая глава для всех организаций, обрабатывающих данные. Процесс обработки, хранения и обмена информацией отличается от правил текущего Закона о защите данных (Data Protection Act 1998). На этом мероприятии у вас будет возможность задать все вопросы опытным юристам. Организатор лекции, компания Linkilaw – это юридическая платформа для стартапов и малых и средних предприятий. Они помогут разобраться в терминологии GDPR и рассмотрят следующие вопросы: необхоВо всех наших обзорах мы всегда обособляем три основные школы автомобилестроения: европейскую, американскую и японскую. Повествуя о классе семейных автомобилей – минивэнов, мы уже рассмотрели первые две, но до сих пор не трогали японские автомобили. Причина кроется в том, что официально на британский рынок не поставляли ни один минвэн из Страны восходящего солнца, следовательно, все, что мы можем найти в продаже, – это импортированные автомобили, предназначенные только для домашнего японского рынка.

димые условия соблюдения нового закона, ключевые юридические ресурсы, сотрудники по защите данных, перевод информации за границу, ключевые заблуждения относительно изменений. Также вы получите список конкретных требований, который необходимо соблюдать с мая, согласно нововведению. Вход бесплатный, регистрация обязательна: www.eventbrite.com 3 мая 2018, 08:45 - 10:30 Work Hubs, 105a Euston St, London NW1 2EW

Blockchain and you: What does the future hold? Начинающие блокчейн-энтузиасты, это событие для вас. Профессионалы в сфере криптомира расскажут о самых перспективных направлениях в популярной индустрии. Многие считают ICO очередной глобальной аферой, и крайне важно разобраться в реальных технологиях каждому, кто планирует инвестировать в криптовалюту. В эпоху регулярной утечки данных можно ли применить блокчейн для

А ЧТО ЖЕ ЯПОНЦЫ? Toyota Alphard

Модель Alphard появилась в модельном ряду достаточно недавно – в 2002 году и была создана преимущественно для рынка Японии, но также официально небольшими партиями поставлялась в Гонконг, Бахрейн, Беларусь, Россию и Китай. Чем же так привлек Alphard покупателей в этих странах? Все просто! Именно эти потребители отличаются высокими требованиями к надежности автомобиля, количеству опций, оригинальности внешнего вида и адекватности ценника. Всем этим требованиям Toyota Alphard отвечает практически идеаль-

АВТОМОБИЛЬНОЙ культуре такие автомобили называют JDM (Japanese Domestic Market). Владельцы таких машин – это особая каста людей, которые, как правило, не променяют свою японскую «старушку» не то что на европейца, но даже на японский автомобиль, адаптированный для Старого Света. Среди минивэнов самым распространенным в Великобритании JDM-автомобилем станет, пожалуй, Toyota Previa. Воистину неубиваемый автомобиль с достаточно просторным и комфортным салоном, но для наших обзоров чересчур устаревший. Поэтому мы поговорим о менее популярном, но гораздо более «крутом» микроавтобусе – Toyota Alphard.

26 апреля

2018 20

www.pulseuk.org.uk

актуально

2 – 4 МАЯ

обеспечения большей безопасности пользователей? Rachel Black расскажет об эволюции управления идентификацией от централизованного к распределенному и суверенному. Мы изучим проблемы и возможности нового мира децентрализованной экономики. Angus Maidment, в свою очередь, поговорит о блокчейне как фундаменте будущего, его наиболее популярных бизнес-моделях и их взаимодействии. Лондонская компания Yoti, платформа для идентификации личности, обеспечит событие пиццей и знаниями.

Вход – пожертвование, регистрация обязательна: www.eventbrite.com 2 мая 2018, 18:30 – 21:30 Yoti, 130 Fenchurch Street, London EC3M 5DJ

ство L Marks, после чего компания выросла в 10 раз. Она разработала новую стратегию в области корпоративного и стартап-сотрудничества, создав при этом 25 программ-акселераторов в Великобритании, Израиле, Испании и Японии с такими партнерами, как BMW, Bupa и EDF Energy. Либерти легко отличит перспективную идею от обмана: в свое время ей пришлось рассмотреть более 4000 заявок от стартапов с инновационными технологическими продуктами.

превратить вашу бизнес-идею в реальность? Центр поддерживает владельцев малого бизнеса, предпринимателей и изобретателей, а его команда работает шесть дней в неделю, чтобы помочь запустить свой стартап с нуля каждому. Маркетинговые исследования и базы данных компаний, новые навыки и мастер-классы – лишь часть ресурсов, открытых в центре для вас. Коллекция коммерческих данных и ресурсов интеллектуальной собственности на сумму более 5 миллионов фунтов стерлингов, а также свыше 20 семинаров и индивидуальных занятий каждую неделю – с чего же лучше начать? Поскольку выбор возможностей настолько велик, Британская библиотека запустила новую серию утренних встреч, где вы можете встретиться с сотрудниками учреждения, задать вопросы, узнать о предстоящих событиях, познакомиться с другими предпринимателями и узнать, как можно использовать центр для собственного бизнеса уже сегодня. Встречи будут проходить в первую пятницу каждого месяца. Гостям будут предложены закуски и, разумеется, кофе.

Вход бесплатный, регистрация обязательна: www.eventbrite.co.uk

Вход бесплатный, регистрация обязательна: www.eventbrite.com

3 мая 2018, 18:00 – 20:00 Workspace Metal Box Factory – Main Foyer, 30 Gt. Guildford Street, Southwark, London SE1 0HS

4 мая 2018, 09:30 – 11:00 Business & IP Centre, The British Library, 96 Euston Road, London, NW1 2DB

Tech Tales: Introduction to Cryptocurrency Вы еще не в курсе технологий блокчейна и стесняетесь спросить? Компания Tech Tales проводит семинары, которые объясняют технологии творчески и доступно. Их подход к повествованию делает встречи интересными для всех аудиторий. Почему был изобретен биткойн? Как работает его технология – блокчейн? И при чем тут альпака? Актуальные ответы есть у Tech Tales и основателя платформы – Liberty York. Девушка запустила Tech Tales в 2018 году с намерением заполнить все пробелы в новых знаниях. До этого Либерти возглавляла инновационное агент-

но. Сейчас на этих рынках продается уже третье поколение этого минивэна, но на дорогах Британии их еще крайне мало, а ценник все еще превышает отметку в £50,000. Поэтому речь пойдет о втором поколении, выпускавшемся с 2008 по 2015 год. Начнем с внешнего вида. При достаточно крупных габаритах, схожих с Mercedes Viano, над дизайном поработали весьма тщательно, наградив автомобиль и роскошью, и элегантностью, и спортивностью одновременно. Рассматривая этот автомобиль, язык не повернется назвать его «автобусом» или «маршруткой». Это скорее Над дизайном премиальный Lexus в Alphard поработали необычном исполнении. Причудливесьма тщательно, вые формы фар, наградив автомобиль стильная решетка

радиатора, выштамповки на кузове и обилие хрома привлекают даже самый взыскательный и роскошью, вкус. Отдельного упои элегантностью, минания достойно и спортивностью огромное количество тюнинг-пакетов для одновременно. Alphard, что позволяет вам приобрести поистине уникальный автомобиль. Эта черта характерна для всех JDM-моделей в связи с несравнимой любовью японцев к модификациям своих авто. Под капотом мы обнаружим силовые установки, полностью соответствующие дерзкому виду Alphard. Оставьте дизель маршруткам и доставщикам посылок! Alphard может быть только бензиновым! На выбор предлагаются атмосферные моторы 2.4 и 3.5 литра мощностью 170 и 280 л.с. Оба мотора потрясающе надежные, с запасом прочности как для любителей форсировать двигатели, так и для тех, кто пренебрегает сервисом. По традиции, если все хорошо с надежностью, то страдают экономичность и производительность. В случае с Alphard средний расход топлива при адекватной

Coffee Morning at the Business & IP Centre, British Library

Co-Founder & CTO INK MILLS www.inkmills.com

Почему бы не воспользоваться ресурсами бизнес- и IP-центра Британской библиотеки, если этот шаг сможет

Если вы организатор подобных бизнес-событий, напишите нам: solutions@inkmills.com

езде составит 15 л/100 км у младшей версии и стабильные 20 – у более мощной. Разгон при этом не поражает. Старшая версия ускоряется до 100 км/ч за 8.3 секунды, а младшей понадобится более 10. Разумеется, рывки и ускорения – это не то, для чего покупают минивэны, но если вы хотите чувствовать себя комфортно и безопасно в любой дорожной ситуации, то однозначно лучше всего рассматривать автомобиль с мотором 3.5. Другим важным преимуществом старшего мотора является коробка передач. Для Alphard она предлагается исключительно автоматической, но если в версии 2.4 роль «автомата» выполняет вариатор CVT, который не является образцовым как с точки зрения динамики, так и в плане надежности, то в версии 3.5 стоит классический надежный и прочный гидротрансформатор. На ходу Alphard, в отличие от конкурентов, абсолютно легковой. Посадка и ощущения от поездки сродни добротному бизнес-седану вроде Lexus GS, что, в общем, и неудивительно, так как элементы подвески зачастую схожи, а многие даже взаимоза-

меняемы. При активном маневрировании опытный водитель сразу почувствует характерную для минивэнов раскачку и недостаточную жесткость кузова, да и информативности на руле маловато, но что поделать, законы физики не обманешь. Зато какой восторг испытают пассажиры! Крайне удобные сиденья из добротного велюра или кожи, подогревы, электрорегулировки – и это все в базовом исполнении. Если захочется гулять по полной, то откроется опция отдельного климат-контроля для задних пассажиров, мультимедийный комплекс с Blu Ray-проигрывателем и потрясающим звуком от JBL, ионизатор воздуха, но и это еще не все! В самой богатой комплектации Toyota Alphard может стать четырехместной, но задний ряд кресел превратится в «оттоманки». Эти сиденья словно взяты из бизнес-класса самолетов Fly Emirates – помимо максимального откидывания назад и выдвижного подпора для ног они порадуют вас вентиляцией и даже массажем. Что же может оттолкнуть от покупки такого замечательного автомобиля? – спросите вы. Прежде всего цена. Самый базовый Alphard второго поколения, легально ввезенный и растаможенный, обойдется минимум в £10,000. Дальше прибавьте расходы на содержание и прежде всего страхование, которое на импортированную машину стоит почти вдвое дороже. Далее пойдут запчасти. Автомобиль, безусловно, надежен, но расходные материалы необходимо менять, а где их найти и сколько они будут стоить – это вопрос. Добавляем повышенный расход топлива относительно европейских и американских конкурентов и решаем, готовы ли мы платить за такое удовольствие?

Elena SIKORSKY

Влад КОЖЕВНИКОВ

консультант

Перенос ÇËÊÎÐÈÙÏ½ÊÏ отпуска – без ограничений

µ¢ ¬ «

Если работник не использует §ËÈËÊÇ½ «ÈÂÀ½ ®½¾ÂÈÙÊÅÇË¿½ свой ежегодный отпуск, у него ÛÍÅÎÏ½ Î ÈÂÏÊÅÉ ÎÏ½ÃÂÉ не возникает автоматически права перенести этот отпуск на следующий год.

½¾ËÏÊÅÇ Í½¾ËÔÅÆ ÅÈÅ Î½ÉËÊ½ÊÜÏËÂ ÈÅÓË Но что же происходит, если

ÌÍËÁËÈÃÂÊÅÂ ÌÍËÕÈËÀËÁÊÂÀË

работник не смог взять ÎÐÁÂ¾ÊËÀË ÁÂÈ½ ÌË ÎÏ½ÏÐÎÐ ¿ËÁÅ положенные ему ÎÅÎÏÂÉØ дни отдыха ÏÂÈÂÆ Ï½ÇÎÅ »¾ÂÍ вследствие каких-либо 6CFS ¿ËÌÍËÎ ÎÏ½ÏÐÎ½ Í½¾ËÏÊÅ неÇË¿ зависящих от него причин? ½ÇÏÅ¿ÊË Ë¾ÎÐÃÁ½ÂÏÎÜ ¿ ÊË¿ØÒ ½Ê½ÈËÀÅÔÊØÒ ÌÍËÓÂÎÎ½Ò Например, по вине работодателя. ª½ ÚÏËÏ Í½Ä ¿ ÎÐÁ Ë¾Í½ÏÅÈÎÜ ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ «Ê Í½¾ËÏ½È Ê½

В одном из судебных дел работоÍÂÉËÊÏÊÐÛ ÇËÉÌ½ÊÅÛ ÊË ¿ ÏË датель относился к работнику ÃÂ ¿ÍÂÉÜ ¾ØÈ Î½ÉËÊ½ÊÜÏØÉ какÍ½¾ËÏÊÅÇËÉ к самозанятому лицу. Î½ÉËÎÏËÜÏÂÈÙÊË В течение 13 лет работник ÌËÁ½¿½È Ê½ÈËÀË¿ÐÛ ËÏÔÂÏÊËÎÏÙ выполнял обязанности торгового «ÁÊ½ÃÁØ ÅÎÏÂÓ ÌÂÍÂÃÅÈ ÎÂÍ представителя, получаяÌËÎÈÂ за свою ÁÂÔÊØÆ ÌÍÅÎÏÐÌ ÔÂÀË работу комиссионные. Зарплаты ÍÂÉËÊÏÊ½Ü ÇËÉÌ½ÊÅÜ Í½ÎÏËÍÀÈ½ Î ÊÅÉ ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ онÁËÀË¿ËÍ не получал и ежегодных ÌËÁ½È ÎÂÍÅÛ ¿ ÏÍÅ¾ÐÊ½È отпусков не брал,ÅÎÇË¿ так как во время ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ u ¿ ÏËÉ отпуска ничего неÎÌËÍ½É зарабатывал. ÔÅÎÈÂ Ë ÊÂÎÌÍ½¿ÂÁÈÅ¿ËÉ Ð¿ËÈÙ ÊÂÊÅÅ Ë ÊÂ¿ØÌÈ½ÔÂÊÊØÒ ÎÐÉÉ½Ò Когда работнику исполнилось ÌË ËÌÈ½ÏÂ ËÏÌÐÎÇÊØÒ Å Ë ÁÅÎÇÍÅ 65ÉÅÊ½ÓÅÅ лет, договор с ним был ÊÂÏÍÐÁË ÌË ÌÍÅÄÊ½ÇÐ ÎÌËÎË¾ÊËÎÏÅ прекращен. После этого он решил

оспорить свой статус самозанятого ÂÕÂÊÅÂ ÌË ¿ÎÂÉ ÅÎÇ½É ÌËÁ½Ê лица, обратившись в суд. Ä½¿ÅÎÂ ÊØÉ ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇËÉ ПоÈË ËÏ ÂÀË ÎÏ½ÏÐÎ½ итогам рассмотрения дела трибунал призналÃÂ его¾ØÈ работником. ¥Ï½Ç Ç½ÇË¿ ÎÏ½ÏÐÎ Следовательно, на протяжении ÅÎÏÓ½ ÌÍÅÄÊ½È ÈÅ ÂÀË ÎÐÁ всех 13 лет истец имел право Í½¾ËÏÊÅÇËÉ ËÏ¿ÂÏÔÅÇ½ на ежегодный оплачиваемый ¯ÍÅ¾ÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É отпуск. Он заявил в суде, что ÌË Í½ÄÊËÉÐ ËÏ¿ÂÏÅÈ Ê½ хочет ÚÏËÏ получить компенсацию за все ¿ËÌÍËÎ ¿ ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÅÅ Î Í½ÄÊØ ÉÅ Ä½ÇËÊ½ÉÅ неиспользованные им отпуска. «Ê ÊÂ ÌÍÅÄÊ½È ÂÀË Í½¾ËÏÊÅ

ÇËÉ ÌË ¤½ÇËÊÐ Ë ÏÍÐÁË¿ØÒ ÌÍ½ Апелляционный суд передал ¿½Ò ÀËÁ½ решение вопроса Европейскому ÏË ÃÂ ¿ÍÂÉÜ ÏÍÅ¾ÐÊ½È ÌÍÅ суду. Последний установил, что ÄÊ½È ÅÎÏÓ½ Í½¾ËÔÅÉ ÌË ÏËÉÐ работник не мог использовать ÃÂ Ä½ÇËÊÐ ежегодный отпуск, так как он не ¯½ÇÃÂ ÌË ¤½ÇËÊÐ Ë Í½¿ÂÊÎÏ¿Â оплачивался. Следовательно, ÀËÁ½ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅÄÊ½Ê отсутствуют какие-либо времен Í½¾ËÏÊÅÇËÉ ные ограничения – он может ÇËÊÂÔÊËÉ ÅÏËÀÂ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅ потребовать уплаты компенсации Í½¾ËÏÊÅÇËÉ Å отпуск ÂÀË ÅÎÇË¿ØÂ заÄÊ½Ê неиспользованный ÏÍÂ¾Ë¿½ÊÅÜ ¾ØÈÅ ÐÁË¿ÈÂÏ¿ËÍÂÊØ за весь срок работы.

«Ï¿ÂÏÔÅÇ ¾ÂÄÐÎÌÂÕÊË ÌËÁ½È ½ÌÂÈÈÜÓÅÛ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊÊØÆ После этого дело было возвраÏÍÅ¾ÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É щено в Апелляционный суд. Ä½ÏÂÉ Ë¾Í½ÏÅÈÎÜ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊ ÊØÆ ÎÐÁ ÇËÏËÍØÆ Ï½ÇÃÂ ÌËÁÁÂÍ Последний должен истолковать Ã½È ÍÂÕÂÊÅÂ ÌÂÍ¿ËÆ ÅÊÎÏ½ÊÓÅÅ Положение о рабочем времени

1998 года в свете решения ÍÀÐÉÂÊÏØ ¾ØÈÅ ÎÈÂÁÐÛÖÅÉÅ ÅÎÏÂÓ ÌËÁÔÅÊÜÈÎÜ ÌÍ½¿ÅÈ½É Европейского суда и окончательно ÇËÉÌ½ÊÅÅ подлежат u ÁËÈÃÂÊ ли¾ØÈ Í½¾Ë определить, Ï½ÏÙ Ô½ÎË¿ ¿ ÊÂÁÂÈÛ Å ÌÍÂÁ компенсации пропущенные ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË ÎËÀÈ½ÎË¿Ø¿½ÏÙ отпуска. Î ÇËÉÌ½ÊÅÂÆ ÚÏÅ Ô½ÎØ ËÊ ÊÂ ÅÉÂÈ ÌÍ½¿½ ÅÎÌËÈÙÄË

В подобной ситуации самое ¿½ÏÙ ÌËÁÉÂÊÐ верное – связаться с квалифици ÇËÉÌ½ÊÅÜ ÇËÊÏÍËÈÅÍË¿½È½ рованным юристом. Он подскажет ¿ÎÂ ¿ËÌÍËÎØ ÎËÏÍÐÁÊÅÔÂÎÏ¿½ ¿ оптимальный действий ÏËÉ ÔÅÎÈÂ порядок ËÀÍ½ÊÅÔÂÊÅÜ ÅÎÏÓ½ и поможет в решении любых ÌËÎÈÂ Ð¿ËÈÙÊÂÊÅÜ возникающих вопросов. ПравоÏÖ½ ®Ï½ÏÐÎ Í½¾ËÏÊÅÇ½ ÁËÈÃÂÊ ÏÂÈÙÊË ÅÎÎÈÂÁË¿½ÏÙÎÜ Î ÐÔÂÏËÉ работника на отдых – одно из¿ÎÂÒ Ë¾ÎÏËÜÏÂÈÙÎÏ¿ ÁÂÈ½ ½ Ä½Ô½ основных его прав и должно ÎÏÐÛ Á½ÃÂ Î ÏËÔÇÅ ÄÍÂÊÅÜ Í½Ä соблюдаться во всех случаях. ÊØÒ Ä½ÇËÊË¿ ¨ÐÔÕÂ ¿ÎÂÀË ÌËÍÐ ÔÅÏÙ ÚÏÐ Í½¾ËÏÐ ËÌØÏÊËÉÐ ÎÌÂ ÓÅ½ÈÅÎÏÐ

Ваш конкретный случай может иметь свои ½Õ ÇËÊÇÍÂÏÊØÆ ÎÈÐÔ½Æ ÉËÃÂÏ особенности, которые в статье не учтены. Кроме того, законодательство ÅÉÂÏÙ Î¿ËÅ ËÎË¾ÂÊÊËÎÏÅ ÇËÏËÍØÂ постоянно меняется. Если вы столкнулись ¿ ÎÏ½ÏÙÂ ÊÂ ÐÔÏÂÊØ §ÍËÉÂ ÏËÀË с юридической проблемой, Ä½ÇËÊËÁ½ÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÌËÎÏËÜÊÊË ÉÂÊÜÂÏÎÜ вам понадобятся дополнительная ¢ÎÈÅ ¿Ø ÎÏËÈÇÊÐÈÅÎÙ Î ÛÍÅÁÅÔÂÎÇËÆ ÌÍË¾ÈÂÉËÆ ¿½É ÌËÊ½ÁË¾ÜÏÎÜ информация и, возможно, ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊ½Ü ÅÊÑËÍÉ½ÓÅÜ Å индивидуальная консультация.

¿ËÄÉËÃÊË ÅÊÁÅ¿ÅÁÐ½ÈÙÊ½Ü ÇËÊÎÐÈÙÏ½ÓÅÜ SABELNIKOV AND PARTNERS 4BCFMOJLPW BOE 1BSUOFST www.sabelnikov.com XXX TBCFMOJLPW DPN +44 20 3588 9144

2018 20

Уроки выживания в UK

¬ÐÈÙÎ 6, ВЕСЕННИЕ ИЗМЕНЕНИЯ X X X Q V M T F V L P S H V L

É½Ü

УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK КТО Я?

6 апреля в Великобритании начался новый финансовый год. И именно в эти сроки в стране вступили в силу новые изменения ÅÇÏËÍ ®¬«¡« ¢ в британском законодатель ÉºÆÀÍ ÇÈ½¼Ó¼ËÑÀÍ ÉÊ¸ стве, которые так или иначе ÊÔ×Í ÄÓ Å½Æ¼ÅÆÂÈ¸ÊÅÆ ¿¸ÊÈ¸ »Àº¸ÃÀ затронули ºÆÇÈÆÉ Æ º¸¾ÅÆÉÊÀ наше ÇÆ с вами ÃËÏ½ÅÀ× ÉÊ¸ÊËÉ¸ 2VBMJGJFE благосостояние. Каждый 1FSTPO ¼Ã× »È¸¾¼¸Å ºÈÆÉÆÖ¿¸ ÇÈÆ¾Àº¸ÖÑÀÍ Å¸ Ê½ÈÈÀÊÆ год мы стараемся информиÈÀÀ ½ÃÀÂÆ¹ÈÀÊ¸ÅÀÀ ¹ÆÃ½½ ровать вас о самых важных ÊÈ½Í Ä½É×Î½º ¢ÆÈÆÊÂÆ Å¸ÇÆÄ ÅÀÄ ÏÊÆ ÉÊ¸ÊËÉ сÕÊÆÊ нашей точки¼¸½Ê зрения ÇÈ¸ºÆ Å¸ ÇÆÃËÏ½ÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ изменениях. Чем же пораÇÆÄÆÑÀ À ¼ÆÉÊËÇ Â 1VCMJD 'VOET »È¸¾¼¸Å¸Ä © ÇÆ ÂÈ¸ÁÅ½Á дует нас наступивший Ä½È½ ¼Æ ÆÂÆÅÏ¸Ê½ÃÔÅÆ»Æ ºÓÍÆ 2018/2019 финансовый ¼¸ ½ÃÀÂÆ¹ÈÀÊ¸ÅÀÀ À¿ ºÈÆÉÆ год?

Ä¼ÈÃÅÉÇÖ Ä· ÉÅ ÎÉÅ ¹Ò ÆÇÅ½¿Â¿ ¹ ÈÉÇ·Ä¼ ¸ÅÂÓÏ¼ Â¼É ¿ ÆÅÎÉ¿ ÆÅ ÈÉÅÖÄÄÅ Ç·¸ÅÉ·Â¿ ¥ÈÅ¸¼ÄÄÅ Î·ÈÉÅ ÔÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É È ÃÅÂÅ»Ò Ã¿ Ã·Ã·Ã¿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¾·»¼Ç½·Â¿ÈÓ È ¹ÒÌÅ»ÅÃ Ä· Ç·¸ÅÉÊ ÆÅÈÂ¼ ÅÁÅÄ Î·Ä¿Ö »¼ÁÇ¼ÉÄÅºÅ ÅÉÆÊÈÁ· Æ ºÊÆÈÓÍ ¼Ã× ¼ºËÍ Â¸Ê½»ÆÈÀÁ 2VBMJGJFE 1FSTPO TUVEFOU À TFMG TVGGJDJFOU ÊÈ½¹Ë½ÊÉ× ÇÆÃÅ¸× Ä½ ¼ÀÎÀÅÉÂ¸× ÉÊÈ¸ÍÆºÂ¸ º 6, É·Á Ä·¾Ò¹·¼Ã·Ö DPNQSFIFOTJWF TJDLOFTT JOTVSBODF $4* ¼¾ $4* ¹Ò Ä¼ ¸Ê»¼É¼ ÈÎ¿É·ÉÓÈÖ Á¹·Â¿Ë¿ Ö¿¸ ¤Ó Ë¾½ ÆÊÄ½Ï¸ÃÀ ÏÊÆ Í¿ÇÅ¹·ÄÄÅÀ Æ¼ÇÈÅÄÅÀ ¿ ÔÉÅ ÅÈÅ »ÆÉË¼¸ÈÉÊºÆ Å½ ÉÄÆ¾½Ê ÆÊÂ¸ ¸¼ÄÄÅ Î·ÈÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É ÈÅ ÈÉÊ АК всегда, начнем с приятно¿¸ÊÔ »È¸¾¼¸ÅÀÅË © º ÇÈ¸º½ Å¸ »¼ÄÉ·Ã¿ ÁÅÉÅÇÒ¼ »Â¿É¼ÂÓÄÒÀ го. Начиная с апреля выросла ÇÈÆ¾Àº¸ÅÀ½ º ÉÊÈ¸Å½ À ÇÆÃË Æ¼Ç¿Å» Å¸ÊÎ·Â¿ÈÓ ¹ ÈÉÇ·Ä¼ Ä¼ наша с вами минимальная новом финансовом году он составляет Ï½ÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ÇÆÄÆÑÀ ¿Ã¼Ö $4* ¨ÅÅÉ¹¼ÉÈÉ¹¼ÄÄÅ Ä¼ ÈÎ¿ зарплата. Так, для работников £11,850 в год (£228 228 в неделю), чтоÉ·Â¿ÈÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¹¼ÈÓ Æ¼Ç¿ ÊÆÃÔÂÆ ½ÉÃÀ Ë Å½»Æ ½ÉÊÔ ÉÊ¸ÊËÉ старше 25 лет National также не может не радовать! Инфор-Å» Å¸ÊÎ¼Ä¿Ö ¿ Ä¼ ÃÅºÊÉ ÆÇ¼É¼Ä»Å ÇÆÉÊÆ×ÅÅÆ»Æ È½¿À¼½ÅÊ¸ ½ÃÀ Living Wage выросла «целых» 33 мация для студентов, закончивших¹·ÉÓ Ä· ÆÅÈÅ¸¿Ö Ä·ÁÅÄ¼Í ÆÅÃ ÂÆ¹ÈÀÊ¸ÅÀÀ Æ ºÉ½Í на ¼ÈË»ÀÍ пенса и будет отныне составуниверситеты после 2012 года: вы мо-Ä¿É¼ ÎÉÅ Ä·ÌÅ½»¼Ä¿¼ налог на ÉÅÂÓÁÅ напиткиÄ· ÉÃËÏ¸×Í ÇÈÀ¼½ÊÉ× ¼ÆÂ¸¿Óº¸ÊÔ лять £7.83 в час. жете смело просить работодателейÆÅÈÅ¸¿ÖÌ Ä¼ сÖ¹ÂÖ¼ÉÈÖ содержанием сахара ÉºÆÖ ÇÈÀÅ¸¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â ÅÈÄÅ¹·Ä¿ чем 5 г на1FSTPO 100 мл Если же вы проработали работовам зарплату, т.к. повышает-¼Ã ÈÎ¿É·ÉÓ более 2VBMJGJFE 1FSTPO ¢¸¿¸ÃÆÉÔ на ¹Ó ÅÈÄÅ¹·Ä¿¿ ÔÉÅºÅ s »ÅÈÉÊÆ Á ºÅ повысить ÏÊÆ º Ê½Ï½ÅÀ½ ÊÈ½Í Ç½ÈºÓÍ Ä½É× ¹·È 2VBMJGJFE ºÉ½ ÇÆÅ×ÊÅÆ ¥¸ ¼½Ã½ ¾½ ºÓ×É ÈÊ»·ÇÈÉ¹¼ÄÄÒÃ ÆÅÈÅ¸¿ÖÃ Î½º ºÓ ÀÄ½½Ê½ ÇÈ¸ºÆ Å¸ Å¸ÍÆ¾¼½ дателя не меньше 2 лет, то при уволься минимальный порог зарплаты, с ÈÁÂÕÎ¼Ä¿¼Ã Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ Â¿ÏÓ Å×½ÊÉ× ÄÅÆ»À½ рассчитывать ÏÀÊ¸Ê½ÃÀ ¹ÅÉ ºÇ·½»·Ä·Ã ¹ÇÅÈÅÕ¾· ÅÀ½ º ÉÊÈ¸Å½ ¼¸¾½ вузов Å½ ¼ÆÂ¸¿Óº¸× нении ÏÊÆ вы вправе на которой выпускники начинают+PCTFFLFST "MMPXBODF ÄÅ ¾Ä·ÀÉ¼ ºÉ½ È¸ºÅÆ ÇËÊ¸ÖÊÉ× º Ê½ÈÄÀ »·ÄÅ ÆÇ·¹Å Ä¼ ÆÅ»É¹¼Ç½»·ÉÓ »Å выплачивать ÉºÆÖ ÇÈÀÅ¸¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â Æ¼ÅÆÁ À¿ определенную компенсацию, которая образовательный кредит.ÎÉÅ ¼ÈÂ¿ ¹Ò ÆÅÂÊÎ·Â¿ ¼ºÅ ¸ÅÂÓÏ¼ налог на напитки ÅÆÃÆ»ÀÀ À ÆÇÈ½¼½Ã½ÅÀÀ ÁÊÃ¼ÄÉ·ÂÓÄÅ È¹ÅÀ ÈÉ·ÉÊÈ ÅÂ¼¼ Â¸Ê½»ÆÈÀÁ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¥»Ä· зависит от выслуги лет и ÉºÆ½»Æ размера ежеВ наступившем году эта сумма увели- Ã¼ÈÖÍ¼¹ ¹·È É·Á½¼ ÃÅºÊÉ Ä¼ ÆÇ¿ с содержанием сахара ÉÊ¸ÊËÉ¸ ÉÅºÅ Ä¼ »Å ÁÅÄÍ· Ç·¾Å¸Ç·¹Ï¿ÈÓ ¹ ÁÅ ¹ ÉÅ ½¼ ¹Ç¼ÃÖ ¹ ÔÉÅÉ Æ¼Ç¿Å» ¹Ò недельной заработной платы кончилась на 4 тысячи и составляет¾Ä·ÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ ¹Ò ÃÅ½¼ более чем 8 г Ç·¸ÅÎÊÕ на 100 мл ÅÆÇ¼»¼Â¼Ä¿ÖÌ ÅÄ¿ ÈÎ¿É·ÕÉ ÎÉÅ ¸Ê»¼É¼ Â¿Ï¼ÄÒ ÆÇ·¹· Ä· ÆÅÂÊÎ¼ É¼ É·Á½¼ ÆÅÉ¼ÇÖÉÓ È¹ÅÕ кретного работника. Это называется £25,000 в год. ¥¦§¥ ª £ ¹Ã¼ÈÉ¼ Ç·¾Å ÆÅÂÊÎ¿Â¿ ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄÅºÅ Ç¼ Ä¿¼ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈÉ¹· ÆÅÈÅ¸¿À ¦ÅÈÂ¼ ¿ÈÉÅÇ¿Õ ¹ ÈÉÇ·Ä¼ Redundancy pay, и с апреля максиА теперь коротко поговорим о Виктор ¸Ç·ÉÓÈÖ ¿¾ ¾· Î¼ºÅ ÆÇÅ ¾¿»¼ÄÉ· ·¹ÉÅÃ·É¿Î¼ÈÁ¿ ÆÇÅÈÉÅ ÉÇ¼Ì Ã¼ÈÖÍ¼¹ Ä·ÈÉÊÆ·¼É Æ¼Ç¿Å» ¤Ó È¸ÉÉÄÆÊÈ½ÃÀ ÃÀÐÔ Å¸À мально¿ÈÌÅ»¿É возможный размер Redunменее приятных изменениях, которые Сподобаев ÔÉ· ÆÊÉ·Ä¿Í· ÆÇÅ½¿¹ ¹ ÈÉÇ·Ä¼ ¸ÅÂÓÏ¼ Â¼É ¹Å ¹Ç¼ÃÖ ÁÅÉÅÇÅºÅ ¹Ò »ÅÂ½ÄÒ ¹ÆÃ½½ Ï¸ÉÊÆ ºÉÊÈ½Ï¸ÖÑÀ½É× прибыль, dancy pay составит £15,240 сравнемогут ударить по нашим кошелькам:ÇÈÆ¹Ã½ÄÓ приблизительная Æ¼Ç¹ÊÕ ÅÎ¼Ç¼»Ó Ä· (по Ä·Ï Ä· ÅÈÄÅ¹·Ä¿¿ экспертÔÉÅºÅ ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿Ö ¸ÒÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO £Ò Ê½¼ Ä¼ ¸ ÀÍ ÄÆ¾½Ê ¹ÓÊÔ которую рассчитывает нию с £14,670 до 6 апреля 2018 года). cлегка подорожали рецепты NHS.ÄÅÆ¾½ÉÊºÆ ÂÆÊÆÈÓ½ ÄÆ»ËÊ ¹¾ºÂÖ» ÁÅÇ¼ÄÓ ÆÇÅ¸Â¼ÃÒ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ ÉÇ¼¸Å¹·ÉÓ ÅÉ ºÅÈÊ»·Ç –Å»ÄÅÁÇ·ÉÄÅ ¹ ÆÇ¼»Ò»ÊÐ¿Ì ÈÉ· консультант. получить Казначейство Спешим обрадовать будущих ÈÉ¹· É¼Ì ¿Â¿ ¿ÄÒÌ ÆÅÈÅ¸¿À ÌÅÉÖ маЕсли раньше рецепт обходился паци-ÇÆºÃÀ×ÊÔ Å¸ º¸ÐÀ ºÆ¿ÄÆ¾ÅÆ ÁÇÅ¼ÉÈÖ ¹ Ä¼»ÅÈÉ·ÉÅÎ ÉÓÖÌ Ç·¾¸¿Ç·Â¿ ¿Ã¼ÕÐ¿¼ÈÖ Á·É¼ 074 8257 5345 мочек: сÄÅÃ апреля чуть-чутьÅÈÄÅ¹ выросло¹ маентуºÅÇ¿¿ в £8.60, теперь 1FSTPO он стоит £8.80; ÆÅÄ¿Ã·Ä¿¿ »¼ÀÈÉ¹¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ Ä¼ ¿Ã¼ÕÉ Ä· 2VBMJGJFE ¦ÅÔÉÅÃÊ ÉÊÀ ÇÆÃËÏ½ÅÀ× ÇÆÄÆÑÀ ÆÊ »Æ теринское пособие, и вместо £140.98 начиная с 6 апреля 2018 года ра-ÉË¼¸ÈÉÊº¸ ся с лишним весом британцев. НапитÄÒÌ É¼ÇÃ¿ÄÅ¹ ¼»Ó Á·Á ¹È¼ ÆÇÅ ÔÉÅ ÆÇ·¹· ´É¿ Â¼É ¹Ò »ÅÂ½ÄÒ –Ä¼ ¸Ê»¼Ã ÆÅ¹ÉÅÇÖÉÓÈÖ · ¾·ÅÈÉÇ¿Ã ¥½ ÆÊÅÆÉÀÊ½ÉÔ Â ÈÉÅ ÂÕ»¼À Ä¼ ¿Ã¼ÕÐ¿Ì Ä¼ ÆÇÅÈÉÅ ÆÇÅ½¿ÉÓ ¹ 6, ÄÅ Å¸Ö ботодатели ¹·Ï¼ ¹Ä¿Ã·Ä¿¼ ÆÅ»¹Å»ÄÒÌ ¸ ÇÆ вы »ÂÖ будете получать £145.18Ä¿ в неделю. обязаныÄ· увеличить суммуÕÊÆÄË ки с Ã½»ÂÆÄÓÉÃ½ÅÅÆ содержанием сахара более 5 г на Alla¹È¼ Blake, Á·ÁÅºÅ ÅÉÄÅÏ¼Ä¿Ö Á ¹ÇÅÈÅÕ¾Ê ¾·É¼ÂÓÄÅ ¸ÒÉÓ ÔÉÅ ¹Ç¼ÃÖ ¹ Á·ÃÄÖÌ ÁÅÉÅÇÒ¼ Î·Ð¼ ¹È¼ºÅ Ë¾½ облагаются É½ÁÏ¸É ÇÆ налогом 18 Не обойдем приятными новостями и своих вкладов в пенсионные фондыÇÓÊ¸ÁÊ½ÉÔ 100 мл теперь È¼ ÅÄ¿ ÆÇ¼ÁÇ·ÈÄÅ ¾Ä·ÕÉ ÎÉÅ Å»ÄÅÀ ¿¾ Á·É¼ºÅÇ¿À RVBMJGJFE ¹ÈÉÇ¼Î·ÕÉÈÖ ¹Ç¼ÃÖ »ÅÁ·¾· 079 5117 0605 пенсионеров: New State Pension увена рабочем месте¹Å с 2% до 5%, что от-ÇÈÆ¹Æº¸ÊÔ пенсов за È¸¿Æ¹È¸ÊÔÉ× литр, а напиткиº с содержаÆÅÁ· Ä¼ ÆÇÅ½¿Â¿ QFSTPO É¼ÂÓÈÉ¹ ¹·Ï¼À Á¹·Â¿Ë¿Á·Í¿¿ личилась с £159.55ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ до £164.35 в недерицательно скажется на ваших зар-¼¸ÅÅÆÄ ºÆÇÈÆÉ½ ÏÊÆ¹Ó ÆÊº½ нием сахара более 8 г на 100 мл – на Ä· É¼ÇÇ¿ÉÅÇ¿¿ ¼Â¿ÁÅ¸Ç¿É·Ä¿¿ ©·Á¿Ã Å¸Ç·¾ÅÃ ¹Ò »ÅÂ½ÄÒ ºÓ ¼ÆÃ¾ÅÓ ÇÆÄ É½¹½ ¢ÊÆ за¾½ × Å¸ UK EXPERT лю. Соответственно, выросла и ставка платах Æ Ç½ÈºÓÍ (но положительно – на буду-ÊÀÊÔ целых 24 пенса литр; Â¼É Ê Ä¿Ì Ä¼É ¹Å¾ÃÅ½ÄÅÈÉ¿ ÆÅ ¸ÒÉÓ ºÅÉÅ¹Ò BUREAU Á ÉÅÃÊ ÎÉÅ ¹·Ï¿ ÅÀÊÔ ÏÊÆ ÃÖ¹ÆÁ Ç½È½ÈÓº º¸Ð½»Æ É¸ÄÆÄ ¼½Ã½ пенсионного пособия Pension Credit щей пенсии!); – повышен налог на дизельные авÂÊÎ·ÉÓ ÈÅÍ¿·ÂÓÄÊÕ ÆÅÃÅÐÓ ÅÉ ÆÇ¼»ÆÅÂÅ½¼Ä¿Ö Å È¹Å¼Ã ÈÉ·ÉÊÈ¼ Å¸ÍÆ¾¼½ÅÀ× º ÊÆÁ ÀÃÀ ÀÅÆÁ Â¸ 702 High Road – со £159.35 до £163 в неделю, а для – плохая новость для всех self- томобили; ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹· ®·Ð¼ ¹È¼ºÅ »·½¼ ¹ Ä¼ ÈÅÅÉ¹¼ÉÈÉ¹ÊÕÉ »¼ÀÈÉ¹¿É¼ÂÓÄÅ Ê½»ÆÈÀÀ ¹ÆÃ½½ Ä½É×Î½º ¸ºÊÆÄ¸ London E11 3AJ семейных пар – до £248.80. На пару employed: Class 2 NIC, выплачиваемый – на 6% в среднем вырастет муни¿Ì Æ·ÈÆÅÇÉ·Ì ÈÉÅ¿É ÏÉ·ÃÆ /0 ÈÉ¿ ¹·È ÃÅºÊÉ Ä¼ ÆÇ¿¾Ä·ÉÓ ÊÀÏ½ÉÂÀ ÇÈ½ÈÓº¸½Ê º¸Ð ÉÊ¸ÊËÉ фунтов подрос каждый из элементов с годовой прибыли в £6205 или больципальный налог, и нам за жилье при3&$0634& 50 16#-*$ '6/%4 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ Ä· ÅÈÄÅ¹·Ä¿¿ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¼ÈÂ¿ Á ÆÇ¿Ã¼ÇÊ пособия по болезни Personal повысился с £2.85ÅÉÇ·¸ÅÉ·Â¿ до £2.95; дется платить в год в среднем на £95 ÆÅÁ· ÅÄ¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ Ä¼ ÅËÅÇ ÔÉÅºÅ ÅÉÁ·¾·ÉÓ ¹ ÆÅÂÊÎ¼Ä¿¿ ÆÅÈÅ ше, ¹Ò Ä¼ÆÇ¼ÇÒ¹ÄÅ Independence Payment. C 6 апреля размер не облагаемых налогом больше. ÃÖÉ È¼¸¼ ÆÅÈÉÅÖÄÄÒÀ ¹¿» Ä· ½¿ ¸¿À ÎÉÅ¸Ò ÔÉÅ Ä¼ ÆÇÅ¿¾ÅÏÂÅ –ºÅ»· ÆÇÅÈ¿»¼Â¿ »ÅÃ· Ã¼ÈÖÍ¼¹ · ÅÇÏËÍ ®ÌËÁË¾½Â¿ u вырос не облагаемый налогом гододивидендов уменьшен с £5000 до Вот такие хорошие, а также É¼ÂÓÈÉ¹Å ÅÄ¿ ¿ Ä¼ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ Å¸ »ÂÖ ¹·È Ä¼Å½¿»·ÄÄÅ ÆÅÆÇÅ¸Ê¼Ã ÆÅÉÅÃ ÅÆÖÉÓ Ç·¸ÅÉ·Â¿ Ä¼ÆÇ¼ÇÒ¹ ÚÇÎÌÂÍÏ ÇËÊÎÐÈÙÏ½ÊÏ вой доход работников, так называе£2000; не 5ÂÈ очень приятные изменения Ç·Ð·ÉÓÈÖ ¾· ÆÅÃÅÐÓÕ Á ºÅÈÊ»·Ç Ê½¼ È¼ÀÎ·È ¹Ã¼ÈÉ¼ Ç·¾Å¸Ç·ÉÓÈÖ ¹ ÄÅ ¼Ð¼ ºÅ»· ÉÅ ¹·Ï Ä¼ÆÇ¼ÇÒ¹ ÈÉ¹Ê ÉÅÂÓÁÅ Î¼Ç¼¾ Â¼É È»·¹ ¹·Ï¼Ã ÈÉ·ÉÊÈ¼ мый Personal allowance. Если рань–ÄÒÀ ÈÉ·½ 2VBMJGJFE 1FSTPO ÈÅÈÉ·¹ с апреля 2018 года был введен"MMB #MBLF ждут всех нас в наступившем ÔÁ¾·Ã¼ÄÒ ÆÅ ·ÄºÂ¿ÀÈÁÅÃÊ ÂÖ¼É Ä¼ Â¼É · ¹È¼ºÅ Â¿ÏÓ ÆÅÈÂ¼» 6, &91&35 #63&"6 ше он составлял £11,500Ö¾ÒÁÊ в год, то É·Á Á ÆÇ¿Ã¼ÇÊ ¹Ò ºÇ·½»·Ä¿Ä в «налог на сахар», призванный бороть- 2018/2019 финансовом году. ¿ ¿ÈÉÅÇ¿¿ ÅÄ¿ ÆÅÂÊÎ·É ÈÉ·ÉÊÈ ¨ ¿ ÉÅÂÓÁÅ ÎÉÅ ÆÇ¿¼Ì·Â¿ ¹ ¼Â¿ Ä¿¼ ÉÇ¿ ºÅ»· É Á È¼Ã¿Ã¼ÈÖÎÄÒÀ )JHI 3PBE -POEPO & "+ ÆÅÈÉÅÖÄÄÅºÅ Ç¼¾¿»¼ÄÉ· ¿ Ä· ÁÅ¸Ç¿É·Ä¿Õ Ó ¼ÆÃ¾ÅÓ ¿Å¸ÊÔ Æ¼Ç¼ÇÒ¹ Å¸ÄÊÂ¿Â ¹·ÏÊ ¿ÈÉÅÇ¿Õ

18p /литр 24p /литр

£240 млн. в год

СТАНЬ СВОИМ ДО BREXIT!

КАК ОФОРМИТЬ РЕЗИДЕНТСТВО UK, НЕ ВЫХОДЯ ИЗ ДОМА?

Именно гражданство Великобритании даст вам полную гарантию соблюдения всех ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Это позволит избежать новых процедур доказывания своего статуса, которые вводит Британия для граждан ЕС и членов их семей. Сегодня мы – единственные, кто может предложить вам комплексную программу по получению британского гражданства по приемлемым Наш новый сервис поможет вам получить:ценам

Наша новая комплексная программа помогает вам:

• временный видPermanent на жительство в UK £200; 1. Получить статус Residence (если у вас–его еще нет)

2. Успешно подготовиться к сдаче экзаменов «Life in the UK» и B1

• постоянный вид на жительство в UK – £300; 3. Пройти процесс натурализации в Home Office 4. Получить британскийчлен паспорт • дополнительный семьи – £100.

С нами вы гарантированно получите Permanent Residence, сдадите экзамены и станете британским гражданином в самые кратчайшие сроки!

www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com тел.: 07482 575www.facebook.com/ukexpertburo 345, 0208 988 0662 Facebook: www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com 07482 575 345, 0208 988 0662 Facebook: тел.: www.facebook.com/ukexpertburo

Данные: www.bbc.co.uk

ВАШЕ ПРАВО

26 апреля

www.pulseuk.org.uk

26 апреля

2018 20

Дарья Кантор – создатель фитнес-приложения TruBe, позволяющего находить и бронировать тренеров по фитнесу в любое время и в любом месте, будь то дом, работа или местный парк. Заядлая путешественница и коллекционер современного искусства, Дарья живет в Лондоне вместе с мужем и двумя дочерьми.

www.pulseuk.org.uk

предприниматель

«САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ В ЛОНДОНЕ – ТАЛАНТЛИВЫЕ ЛЮДИ, КОТОРЫЕ ЗДЕСЬ ЖИВУТ»

О словам Дарьи, на создание TruBe ее натолкнула мысль о том, что рынок приложений давно нуждается в продукте, позволяющем сделать активный образ жизни более удобным и доступным. TruBe предлагает полную свободу выбора относительно того, как и когда вы хотите заниматься спортом. Это особенно важно, когда проживаешь в таком большом и загруженном мегаполисе, как Лондон. – Дарья, прошло уже достаточное время с тех пор, как вы запустили TruBe. Что изменилось? Как работает ваш концепт сегодня? – С момента запуска TruBe мы расширили спектр услуг и тем самым предоставили большую возможность выбора потребителям. Мы уделяем большое внимание отзывам наших клиентов, что помогает скорректировать процесс работы и удовлетворить все их потребности. Сейчас мы предлагаем широкий диапазон услуг, начиная от однократной трениров-

ки и заканчивая абонементом, включающим в себя 20 занятий. В число наших занятий входят: персональный тренинг, бокс, йога, кикбоксинг, пилатес, растяжка, в ближайшее время планируем добавить массаж. – Что, на ваш взгляд, является самым интересным на данный момент в мире фитнеса? – Фитнес-индустрия постоянно растет. Очень интересно наблюдать, что технологии и фитнес становятся одним целым. Новые технологии и приложения, такие как пользовательские программы, онлайн-тренировки и услуги по индивидуальному запросу (то, из чего строится работа TruBe), позволяют фитнесу стать наиболее доступным. По моему мнению, появление систем трекинга и трекингплатформ способствует успешному развитию приложения и увеличивает количество пользователей. Помимо этого, в настоящее время начали использовать много гаджетов (Apple watch, HTC Vive, Oculus Rift). – Пользуетесь ли вы какими-либо фитнес-приложениями кроме TruBe? – Я большой фанат Nike Training Club. Я люблю использовать это приложение, оно помогает разнообразить мой процесс тренировки и поддерживать форму, когда я нахожусь вне Лондона, а рекоменда-

Лондона и в его окрестностях, так как выросла я в Швейцарии, где природа является важнейшим и неотъемлемым компонентом. Также в Лондоне очень большой выбор художественных галерей и музеев, а я являюсь большим фанатом современного искусства. Но самое интересное в Лондоне – люди, таланты, которые там живут. Именно Лондон дал мне возможность привлечь к моему проекту людей, которые с большим интересом погрузились в него, и в дальнейшем у нас получилась сильная команда.

ции спортсменов и приятное общение с членами сообщества делает процесс тренировки намного приятнее. – Ваши персональные «3 top tips», чтобы быть всегда в форме? – Первое и самое важное, по моему мнению, - прислушиваться и уметь понимать свое тело. Второе – сбалансированный образ жизни. И третий tip – выдержка. Дыхательные упражнения помогают мне быть всегда в форме и иметь здоровое тело. – Любимые места в Лондоне? – Лондон – один из самых интересных и разнообразных городов. Я очень люблю гулять по паркам

– Расскажите о вашем увлечении современным искусством. – С раннего возраста я страстно люблю изобразительное искусство. Мне очень нравятся работы молодых художников независимо от их опыта, происхождения, уровня образования. Моя коллекция в основном состоит из картин современных художников со всего мира, которые могут сказать свое слово о современном обществе и могут оказать влияние на окружающую среду. Любимые галереи: Timothy Taylor Gallery в Mayfair, Blain Southern Gallery. Tate Modern – одна из самых необыкновенных галерей, в которой представлены мои любимые работы. Сейчас в ней проходит выставка «Picasso 1932 – Love, Fame, Tragedy», которая очень вдохновила меня. https://trubeapp.com

церковь

26 апреля

www.pulse uk.org.uk

20 2018

НЕДЕЛЯ О РАССЛАБЛЕННОМ

е здрав был ecи: ктому не согрешай, да не горше ти что будет (Ин. 5, 14). Такое завещание дал Господь исцеленному Им расслабленному. Это завещание Господа имеет для нас значение величайшей важности. Оно возвещает нам, что мы подвергаемся болезням и прочим бедствиям земной жизни за согрешения наши. Когда же Бог избавит нас от болезни или бедствия, а мы снова начнем проводить греховную жизнь, то снова подвергаемся бедствиям, более тяжким, нежели первые наказания и вразумления, посланные нам от Бога. Грех — причина всех скорбей человека и во времени, и в вечности. Скорби составляют как бы естественное последствие, естественную принадлежность греха, подобно тому, как страдания, производимые телесными недугами, составляют неизбежную принадлежность этих недугов, свойственное им действие. Грех в обширном смысле слова, иначе падение человечества или вечная смерть его, объемлет всех человеков без исключения; некоторые грехи составляют печальное достояние целых обществ человеческих; наконец, каждый человек имеет свои отдельные страсти, свои особенные согрешения, принадлежащие исключительно ему. Грех во всех этих различных видах служит началом всех скорбей и бедствий, которым подвергается вообще человечество, подвергаются человеческие общества, подвергается каждый человек в частности. Состояние падения, состояние вечной смерти, которою заражено, поражено, убито все человечество, есть источник всех прочих согрешений человеческих — и общественных, и частных. Расстроенное ядом греха естество наше стяжало способность согрешать, стяжало влечение ко греху, подчинилось насилию греха, не может не производить из себя греха, не может обойтись без него ни в каком виде деятельности своей. Никто из человеков не обновленных не может не грешить, хотя бы и не хотел грешить. Три казни определены правосудием Божиим всему человечеству за согрешения. Две из них уже совершились, одна должна совер-

шиться. Первою казнью была вечная смерть, которой подверглось все человечество в корне своем, в праотцах, за преслушание Бога в раю. Второю казнью был всемирный потоп за допущенное человечеством преобладание плоти над духом, за низведение человечества к жизни и достоинству бессловесных. Последнею казнью должно быть разрушение и кончина этого видимого мира за отступление от Искупителя, за окончательное уклонение человеков в общение с ангелами отверженными. Нередко особенный род греха объемлет целые общества человеческие и навлекает на них казнь Божию. Так содомляне были пожжены огнем, ниспадшим с неба, за преступное угождение плоти; так израильтяне были не раз предаваемы иноплеменникам за уклонение в идолопоклонство; так камень на камне не остался в великолепном Иерусалиме, построенном из чудных камней, а жители его погибли от меча римлян за отвержение Спасителя и богоубийство. Заразителен грех: трудно устоять частному человеку против греха, которым увлечено целое общество. Пример казни за грех, сделанный человеком отдельно, наказуемый правосудием Божиим также отдельно, видим в продолжительной болезни исцеленного Господом расслабленного. Святые отцы утверждают, что до искупления все человеки были обладаемы грехом, творили волю греха и против желания своего. По искуплении рода человеческого Богочеловеком уверовавшие во Христа и обновленные святым Крещением уже не насилуются грехом, но имеют свободу: свободу или противиться греху, или последовать внушениям его. Произвольно покоряющиеся греху опять теряют свободу и подпадают насильственному преобладанию греха. Те, которые под руководством Слова Божия ведут брань с грехом, противятся ему, одерживают в свое время полную победу над греховностью. Победа над собственною греховностью есть вместе и победа над вечною смертью. Святые, все без исключения, несмотря на то, что победили вечную смерть и раскрыли в себе вечную жизнь еще во время этой

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт ежедневно. Начало утреннего богослужения в 9:30, вечернего в 18:00. Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Телефон: +44-(0)20-7584-0096 Веб-сайт: www.sourozh.org Расписание богослужений в соборе – www.londonsobor.info Карта приходов РПЦ в Великобритании и Ирландии – www.rocl.org.uk

Грех служит началом всех скорбей и бедствий, которым подвергается вообще человечество временной жизни, подвергались многим и тяжким скорбям и искушениям. Свойственно грешникам привлекать на себя наказание Божие; по какой же причине жезл Божий не минует избранных Божиих, поражает их ударами? Разрешается этот вопрос, по наставлению Священного Писании и святых отцов, следующим образом. Хотя греховность и побеждена в праведных человеках, хотя вечная смерть уничтожена присутствием в них Святого Духа, но им не предоставлена неизменяемость в добре на всем протяжении земного странствования: не отнята и у них свобода в избрании добра и зла. Что скажем мы, грешные, о встречающихся нам скорбях? Какая, во-первых, начальная причина их? Начальная причина страданий человеческих, как мы видели, — грех, и очень правильно поступит всякий грешник, если при постигших его печалях немедленно обратит мысленные взоры к грехам своим, сознается в грехах, обвинит грехи свои, обвинит себя за грехи свои, признает скорбь праведным наказанием Божиим. Есть и другая причина скорбей — это милосердие Божие к немощному человечеству. Попуская грешникам скорби, Бог возбуждает их к

тому, чтоб они опомнились, чтоб они остановились среди неудержимого увлечения своего, вспомнили о вечности, о своих отношениях к ней, вспомнили о Боге, о своих обязанностях к Нему. Скорби, попускаемые грешникам, служат признаком, что эти грешники еще не забыты, не отвержены Богом, что усматривается в них способность к покаянию, исправлению и спасению. Претерпевающие должным образом попускаемые им от Бога искушения приближаются к Богу, стяжевают дерзновение к Нему, усваиваются Ему. Бог исполняет духовными благами терпящего скорбь в смирении духа, внимает его умиленной молитве, часто отвращает бич и жезл наказания, если он не нужен для большего духовного преуспеяния. Это совершилось над исцеленным расслабленным, лежавшим тридцать восемь лет в притворе Соломоновом между множеством других больных, которые ожидали, подобно расслабленному, цельбоносного возмущения воды рукою ангельскою. Какое страдальческое положение, вынужденное болезнью и нищетою! Очевидно: пораженные недугом не имели других средств к врачеванию и потому решались на

продолжительное ожидание чуда, совершавшегося однажды в год, подававшего верное и полное исцеление от всякой болезни, но лишь одному больному. Болезнь расслабленного была наказанием за грехи, что явствует из наставления, данного Господом исцеленному: Се здрав был ecu, ктому не согрешай, да не горше ти что будет. Господь, давший завещание исцеленному расслабленному, чтоб он не впадал снова в те согрешения, за которые наказан болезнью, дал такое же завещание грешнице, которой Он простил грехи ее. Иди, — сказал Спаситель мира присужденной земными праведниками на побиение камнями, — и отселе ктому не согрешай (Ин. 8:11). Исцеление души и исцеление тела дается милосердым Господом при одинаковом условии. Грех жены был грех смертный; очевидно, что и грех расслабленного принадлежит к разряду грехов смертных. Эти-то грехи и призывают наиболее казнь Божию. Для погрязшего в пропасти смертных грехов нужна особенная помощь Божия, и является эта помощь явно в наказании, тайно — в призвании к покаянию. Призывается человек к покаянию или посылаемою ему болезнью, как случилось с расслабленным, или попускаемым гонением от человеков, что постигло Давида, или каким-либо другим образом. В каком бы виде ни явилось наказание Божие, должно принимать его со смирением и немедленно стремиться к удовлетворению той Божественной цели, с которою посылается наказание: прибегать к врачевству покаяния, положив в душе своей завет воздержания от того греха, за который карает нас рука Господня. С верностью укажется нам этот грех совестью нашею. Прощение греха и избавление от скорби, которою наказуемся за грех, даруется нам от Бога единственно при условии оставления греха, пагубного для нас, мерзостного пред Богом. Возвращение ко греху, навлекшему на нас гнев Божий, уврачеванному и прощенному Богом, служит причиною величайших бедствий, бедствий преимущественно вечных, загробных. Тридцать восемь лет томился расслабленный в недуге за грех свой. Наказание значительное! Но Господом возвещается еще большее наказание за возвращение ко греху. Что это за наказание, более тяжкое, нежели болезнь, державшая больного в течение целой жизни на одре, среди всех лишений? Не что иное, как вечная мука во аде, ожидающая всех некающихся и неисправимых грешников. Святитель Игнатий (Брянчанинов)

Приход святителя Николая Открыт по воскресеньям. Начало Божественной литургии в 10:00 (на молдавском языке). Адрес: St Ethelburga’s Centre, 78 Bishopsgate, Liverpool Street, EC2N 4AG

26 апреля

2018 20

ПолУфиналы КУбКа англии «Манчестер Юнайтед» – «Тоттенхэм Хотспур» 2:1

Футболисты выдали боевой матч с идеальным соотношением агрессии и качественной игры. «Тоттенхэм» владел преимуществом большую часть первого тайма, и гол Деле Алли на 11-й минуте вполне мог стать началом триумфального шествия «лилейно-белых» в финал турнира.

Впрочем, планам Маурисио Почеттино не суждено было сбыться. Великолепный отбор Поля Погба вблизи штрафной площади соперника подарил французскому полузащитнику возможность прицелиться и сделать точный кросс на Алексиса Санчеса. Чилийский форвард использовал шанс, головой направив мяч точно в угол ворот «шпор». В тот момент первый тайм только пересекал свой экватор, и никто не догадывался, что Санчес играет лучший матч после переезда в Манчестер. На 62-й минуте Алексис протащил мяч по флангу и прострелил вдоль штрафной, где снаряд принял Джесси Лингард. Верно разобравшись в ситуации, 25-летний воспитанник «Юнайтед» оставил мяч под удар Андеру Эррере – выстрел испанского хавбека пробил Михела Ворма. Идеальная защита своих ворот в оставшееся время встречи позволила «красным дьяволам» удержать победный счет.

www.pulse uk.org.uk

«Большая шестерка».

Что происходит на финишной прямой?

«Челси» – «Саутгемптон» 2:0

Вторая пара полуфиналистов имела явного фаворита – «Челси». Безусловно, класс подопечных Антонио Конте выше, да и неудачи в первенстве не оставляют «синим» права на ошибку. Необходимо отметить, что дела «Саутгемптона» находятся в еще большем запущении: подопечные Марка Хьюза с каждой неделей сваливаются все ближе и ближе к Чемпионшипу. Нет сомнений, южане хотели показать свой лучший футбол и даже прыгнуть выше головы, но не получилось. Лондонская команда смотрелась мастеровитее и сразу после перерыва материа-

спорт

лизовала преимущество в гол. Оливье Жиру включил свои сверхспособности, чтобы обыграть троих соперников на двух квадратных метрах штрафной и аккуратно направить мяч в сетку. Стоит отметить, ведь «Саутгемптон» мог отыграться: гости не реализовали как минимум два отличных шанса. После чего на замену вышел Альваро Мората и исполнил свой коронный номер – гол ударом головой. Таким образом, «Челси» и «Манчестер Юнайтед» сразятся за Кубок Англии в финальном матче, который состоится 19 мая на стадионе «Уэмбли».

«Манчестер Сити» – 90

«Тоттенхэм Хотспур» – 68

В прошедшие выходные подопечные Пепа Гвардиолы вышли на поле стадиона «Этихад» отметить завоевание чемпионского титула. Праздник удался: феерическая победа над «Суонси Сити» со счетом 5:0! В оставшихся матчах весны «Сити» может продолжать наслаждаться чемпионством, а заодно и проверить молодежь в перспективе подготовки к следующему сезону.

Год за годом специалисты прочат команде Маурисио Почеттино громкие победы и титулы. Однако последнего все нет, ведь победы перемешиваются с поражениями. Молодой, подающий надежды коллектив уже набрался опыта и вроде бы готов к вершине, но всякий раз чего-то не хватает. Пришло время для критики главного тренера. Теперь аргентинскому специалисту просто необходимо завершить чемпионат в четверке, дабы вновь вывести северолондонцев в Лигу чемпионов.

«Манчестер Юнайтед» – 74

Отрыв в три очка от мерсисайдцев и игра в запасе позволяют утверждать, что «красные дьяволы» имеют хорошие шансы удержать второе место – так высоко клуб не забирался со Герои чемпионата мира времен сэра Алекса Фергюсона. Вне зависимости от исхода кубкового финала, Жозе Моуринью заявляет: «Вторая строчка – уже успех». Болельщики Продолжаем рассказ о главных героях «Куинз Парк Рейнджерс» не прошли же, что неудивительно, предстоящего чемпионата мира по футболу. За шесть предыдущих бесследно, позволив Уокеру подпихотят большего. выпусков мы собрали более половины сать долгосрочный контракт со символической сборной «Пульс UK». «шпорами»! Однако в состав команды-мечты до сих Пять отличных лет на «Уайт пор не было включено ни одного Харт Лейн» притянули к канВыход в полуфинал Лиги защитника. Пока об этом не дидатуре латераля мно мночемпионов – высокое доузнал Давид Де Хеа – спешим жество богатых покупа покупастижение для любой коисправить ситуацию! телей. Неудивительно, манды. Вероятно, покОСПИТАНчто летом 2017 года лонников «красных» сейНИК «ШефУокер был продан в час не волнует, что филд Юнай«Манчестер Сити» за Юрген Клопп все еще не 50 млн. фунтов стер тед» прошел стервыиграл ни одного тролингов, заодно став тернистый путь фея в Англии. Полуфинал перед тем, как самым дорогим английс английсглавного клубного турстать основным ким футболистом. На пред преднира Европы – главное, и стоящем чемпионате мира от футболистом сборной Англии. с этим можно согласитьПерейдя в стан «Тоттенхэма» в 2009 действий игрока «Сити» будет завися. Тем более если пракгоду, Уокер несколько раз был от- сеть не только крепость защитных тически обеспечено правлен в аренду. Сезоны в «Шеф- порядков, но и атакующая мощь право на проведение слефилд Юнайтед», «Астон Вилле» и правого фланга сборной Англии. дующей лигочемпионской кампании.

Кайл УоКер

«Манчестер Сити», сборная англии

«Ливерпуль» – 71

«Челси» – 63 В следующем сезоне «синими» будет руководить новый тренер. Антонио Конте покинет клуб, и на то есть весомые причины: команда имеет неприлично высокие шансы финишировать вне лигочемпионской зоны. Майский финал Кубка Англии на «Уэмбли» – шанс итальянского специалиста закончить работу в Лондоне на мажорной ноте.

«Арсенал» – 57 На прошлой неделе пресс-служба «канониров» объявила, что Арсен Венгер покидает пост главного тренера лондонцев. Французский специалист руководил «Арсеналом» в течение 22 лет. Исходя из нынешних футбольных реалий, сложно представить аналогичные истории в ближайшем будущем. Тем не менее никто не снимал решение текущих задач с повестки дня. Победа в Лиге Европы – последняя цель Венгера у руля «канониров». Дорога к трофею лежит через двухраундовое противостояние с мадридским «Атлетико». 26 апреля на «Эмирейтс» – первая серия. Дмитрий УЛЬЯНОВ

юридический ликбез

Наши консультации Вопрос Здравствуйте, мне 57 лет. Я гражданка России, но резидент UK. Доходов, кроме небольшой ежемесячной суммы от фирмы бывшего мужа с пометкой «donation», у меня нет. Нужно ли мне подавать налоговую декларацию в UK? Должна ли я платить налог с этой суммы? Ответ По общему правилу, если вы являетесь резидентом в Великобритании, начальной позицией для налогообложения является то, что налогом облагаются все ваши доходы по всему миру. Если выплаты были от имени компании, то в таком случае это доход, который подлежат налогообложению в UK и его необходимо декларировать. Однако если доход вам выплачивался лично вашим супругом, то данный доход не подлежит налогообложению при

наличии соглашения по алиментам. Вопрос Я гражданка России и нахожусь в Великобритании по визе Parent of a Tier 4 child visa. Я планирую переключиться на визу инвестора Tier 1 совместно с ребенком. Подавать на данную визу я должна из России. А что делать с ребенком, который учится в английской школе? Должен ли ребенок выехать вместе со мной для подачи или есть вариант, чтобы он остался в Великобритании, пока я оформляю визу инвестора в России? Ответ Ребенок может подать на визу зависимого члена семьи по категории «инвестор» из Великобритании путем переключения его текущей визы на новую категорию. Он сможет сделать это после того, как вы

получите визу инвестора как основного заявителя. Альтернативно ребенок может подаваться вместе с вами из России. Вопрос Я и мой муж – оба граждане Великобритании. Наш ребенок зарегистрирован как британский гражданин, но на данный момент проживает на территории России. Мы хотим сделать ребенку британский паспорт и подать заявление из Лондона, так как этот процесс здесь гораздо быстрее. Можем ли мы это сделать? Ответ К сожалению, если ребенок проживает в России, то родители могут подать заявление на выдачу паспорта только из страны, где он проживает. Но стоит отметить, что интервью для выдачи паспорта можно организовать в любой другой стране, включая Великобританию. Присутствие ребенка не обязательно. Достаточно присутствия только одного из родителей.

Вопрос Я собираюсь подавать на постоянное резидентство. Я сдала тест Life in the UK, но, к сожалению, потеряла сертификат. Могу ли я запросить копию сертификата?

В данном случае необходимо указать вескую причину, почему у вас нет сертификата (например, украли). Еще раз подчеркнем, что это личная инициатива визового офицера и он может проигнорировать данную просьбу.

Ответ Сертификат выдается только в единственном экземпляре. Запросить копию невозможно. Но как только вы сдали тест, эта информация передается и хранится в базе данных Home Office. Когда визовый офицер будет рассматривать вашу аппликацию, он может по своей собственной инициативе обратиться к данной базе и проверить, сдали ли вы тест.

По всем вопросам иммиграционного и юридического характера вы можете обратиться к специалистам нашей компании. Мы обладаем 18-летним опытом в области иммиграционного права и бизнес-консалтинга. Мы будем рады видеть вас в качестве наших новых клиентов и помочь разобраться во всех волнующих вопросах.

Law Firm Limited

Тел. +44 (0) 20 7907 1460

Queens House

E-mail: inforu@lawfirmuk.net

180 Tottenham Court Rd

Internet: www.lawfirmuk.net

London W1T 7PD LF Legal

Facebook: @LawFirmLimited Solicitors Regulation Authority No 639148

www.pulse uk.org.uk

выходной день

26 апреля

2018

Концентрат правды и 2 и 3 мая в Пушкинском доме пройдут показы документальных фильмов «Песни Абдула» режиссера Анны Моисеенко и «Хроники неслучившейся революции» Константина Селина. «Пульс UK» расспросил режиссеров о трудностях съемочного процесса, новых проектах и взглядах на будущее документалистики. – Почему вы решили заниматься именно документальным кино? Анна: – Долгое время я работала журналистом в информационном агентстве. Меня всегда привлекала реальность, но не устраивал журналистский подход к ней: все поставлено на поток, ты должна получить какую-то информацию от человека и выдать ее с громким заголовком. И на этом твои отношения с этим человеком заканчиваются. Мне хотелось большей глубины и близкой дистанции.

метражки самостоятельно. В 17 лет я поступил на филфак и одновременно начал работать на телевидении. Однажды в Красноярск приехали французские документалисты. Они проводили сценарную мастерскую, в которой мне повезло участвовать. Мой сценарий им понравился, показался экспрессивным. Это вдохновило меня учиться дальше, и я уволился, ушел из института и переехал в Питер, где начал изучать документальное кино. – Константин, как родилась идея фильма «Хроники неслучившейся революции»? – Мне интересно снимать людей, у которых есть желание бороться с несправедливостью. Когда начались протесты дальнобойщиков, я понял, что происходит что-то важное и надо ехать снимать. Приехал на митинг и сразу же встретил одного из главных героев фильма. Олег Крутских кричал: «Мужики, свободу отнимают!» Мы пообщались, я спросил, почему они протестуют, и поехал вместе с ним до Москвы.

А.: – Все фильмы я делаю очень долго: «Песни Абдула» – 5 лет, «Спарту» – 3 года. Когда начинаешь следить за развитием истории, понимаешь, что просто так остановиться невозможно – ее нужно рассказать целиком. Для подобных съемок нужен определенный склад характера, поскольку такое кино предполагает проживание двух параллельных жизней – вместе с героями, их жизнь одновременно со своей собственной. Я должна дождаться и поймать нужные моменты, поэтому и материал собираю очень долго. К.: – «Хроники» – неординарный случай. Съемки прошли достаточно быстро. В общей сложности получилось 35 съемочных дней и 40 дней монтажа с небольшими перерывами. Я снимал, пытаясь найти конечную точку.

Однажды я оказалась на фестивале «Кинотеатр.doc», где показывали работы выпускников мастерской режиссера Марины Разбежкиной. Я всегда любила документальное кино, но там впервые увидела столько фильмов, в которых не было никаких манипуляций, интервью, музыкального сопровождения, закадрового голоса. Я поняла: это то, что я искала. И поступила в Школу документального кино и документального театра Марины Разбежкиной и Михаила Угарова. Во время учебы мы сделали фильм «Зима, уходи», затем был мой дипломный фильм «С.П.А.Р.Т.А». Константин: – Первым фильмом, оказавшим на меня огромное впечатление, был «Андрей Рублев» Тарковского. Посмотрев его, я понял, что хочу быть режиссером. Я начал снимать коротко-

Мой фильм не столько о протесте, сколько о том, что произошла вопиющая несправедливость: к перевозчикам не вышел ни один представитель власти, чтобы просто поговорить по-человечески. Не было диалога, и люди поняли, что нужно бороться своими силами. Они погнали фуры до Москвы, на стоянке у торгового центра в Химках простояли 5 месяцев. Все это время они пытались привлечь внимание общественности и правительства к проблеме. Им помогали москвичи, люди из других городов приезжали, чтобы просто выразить поддержку. Фильм не только о борьбе, а о том, как у героев меняется сознание. – Сколько времени у вас занимает съемочный процесс?

– Как вы понимаете, в какой точке нужно остановиться, что история пришла к своему логическому выводу? К.: – Это точка с какой-то надеждой. Я бы мог снять кино о том, что ничего не получилось – был протест, закончился, и все. Мне не хотелось, чтобы финал был трагичным. Важно увидеть то хорошее, что произошло за время протеста. Что люди объединились, что не все боятся говорить правду. А.: – Интуитивно. Понимаешь, что, если продолжишь, история пойдет по кругу или начнется уже какая-то новая. – Анна, по сути, сценария в вашем фильме нет? – В «Песнях Абдула» сюжет разворачивается вокруг песен главного героя. Помимо съемок его

26 апреля

2018

естественности

реальной жизни (как Абдул впервые за десять лет едет увидеться с женой и детьми на Памир) в фильме есть эпизоды, в которых герой обращается напрямую к зрителям через свою музыку. За основу Абдул берет памирские народные песни и перекладывает их на свой лад, рассказывая, что

происходит с ним в данный момент, – про бытовую жизнь трудового мигранта в Москве. Эти истории и двигают сюжет. – Какие темы еще вам интересны? Каковы дальнейшие планы? А.: – Желание взяться за ту или иную тему возникает тогда, когда встречаешь героя или узнаешь историю, которая тебя увлекает.

www.pulse uk.org.uk

Пока я снимала предыдущие фильмы, я поняла, что меня привлекают сообщества людей, которые борются за что-то разными способами, иногда очень неоднозначными. Меня интересуют вопросы героизма, попытки людей изменить реальность в той части, которая их не устраивает. И мне хочется внедриться в эти группы, понять их устройство. Сейчас я работаю над двумя фильмами – один из них про отряд по борьбе с браконьерами на Байкале. Он рассказывает о группе людей с армейским прошлым, которые пытаются победить коррупцию и браконьерство в заповедниках. А второй фильм – о группе женщин, борющихся против домашнего насилия и родительского киднеппинга. К.: – Первой моей короткометражной работой был «Бронский» – история о писателе из Зеленогорска. Затем я снял дипломную работу «Скоро наступит новая счастливая жизнь», которую показывали на фестивале «АРТДОКФЕСТ». Еще был фильм «Воскресение». Но это все учебные фильмы. «Хроники неслучившейся революции» – первая полнометражная документальная картина. Следующей работой будет фильм «Верните мои руки» о враче-хирурге из Красноярска, который помогает людям. Он пришивает пациентам части тела, которых они по каким-то причинам лишились. Он делает это бесплатно. Врач снимает весь процесс операции на камеру, затем монтирует небольшой фильм и выкладывает его в Youtube. Я узнал об этом человеке совершенно слу-

чайно. Захотелось с ним познакомиться. Когда мы разговаривали по скайпу, я спросил, для чего он это делает, на что он, перефразируя Декарта, ответил: «Я публикую – значит, я существую». И мне захотелось снять о нем фильм. Это будет картина о враче, его пациентах и взаимодействии с ними. А еще о том, как в нем живут две души – хирурга и режиссера.

– Интерес к документальному жанру (кино, литературе) сильно вырос в последние годы. Как вы думаете, почему? И каким вы видите будущее российского документального кино? А.: – Мне кажется, это связано с тем, что в СМИ слишком много недостоверной информации, которой люди не верят, и она слишком поверхностная. А с документальным кино все обстоит иначе: современные технологии позволяют снимать кино, которое раньше было доступно только за счет больших бюджетов. Меня безумно радует, что теперь почти любой может позволить себе видеокамеру хорошего качества. И не нужно искать продюсера, пробиваться на фестивали – можно снять фильм, выложить его в интернет. Мне кажется, документальное кино будет продолжать развиваться. Сейчас сложно остановить человека, который хочет этим заниматься. К.: – Документальное кино всегда было. Оно имеет огромную концентрацию правды и естественности. Это основа всего. В России, к сожалению, документальное кино не получает необходимой поддержки от государства. Какой-нибудь патриотический фильм, возможно, привлечет много финансов, а авторское документальное кино – нет. Независимые режиссеры работают почти на одном энтузиазме. С одной стороны, это грустно, с другой – хорошо, что появляются новые авторы, которые делают свои картины вопреки сложившейся ситуации.

Беседовала Ольга КЕНТОН Программа: 2 мая – «Песни абдула», 3 мая – «Хроники неслучившейся революции». 19:00 – 20:30 На русском языке с английскими субтитрами. www.pushkinhouse.org/events

выходной день

Варвара СОКОЛОВСКАЯ — лингвист, переводчик, преподаватель английского языка из москвы. англофил и «лондонист». Стихи и короткие рассказы Варвары можно почитать на сайте www.proza.ru/avtor/varvara257

senior moment

На дНях я долго искала паспорт, а когда нашла, на смену радости пришло беспокойство, так как обнаружила я его в холодильнике. Зато сразу стало понятно, каким образом упаковка с мясной нарезкой оказалась во внутреннем кармане сумки, где я обычно держу ключи и документы. «Рановато началось!» — имея в виду старческий маразм, подумала я. а заодно и вспомнила, о чем давно хотела написать, да все забывала. Уверена, что каждый из нас хоть раз тщетно искал ключи, очки или телефон, которые все это время находились в руках, напрочь забывал ПИН-код от банковской карты или приезжал с багажом в аэропорт на день раньше назначенного вылета. В английском языке такая дурацкая рассеянность называется a senior moment — I found my passport in the fridge. I think, I was having a senior moment. И хотя подобная ситуация может произойти с любым, независимо от возраста, тема старения для многих является довольно чувствительной и заставляет тщательно подбирать выражения.

Если в частной беседе еще можно употреблять слова «старики», «старик», «старуха» — old people, an old man/woman, то в обществе их лучше избегать. Более вежливым синонимом прилагательного old является elderly — «пожилой»: An elderly couple live next door. В медицинском контексте употребляется эквивалент geriatric. Осторожно: иногда слово несет пренебрежительный оттенок — The company is run by a group of geriatric idiots. Формально пожилых людей уважительно называют senior citizens (в СШа — seniors): Some shops offer discounts to senior citizens. / Seniors are entitled to a reduction of 20%. Возрастных граждан также называют sexagenarian (60–69), septuagenarian (70–79), octogenarian (80–89), nonagenarian (90–99) и centenarian (100+): There were several octogenarian men in the room. / She was a septuagenarian when she found her love. Шутливая идиома to be (a bit) long in the tooth описывает человека, который слишком стар, чтобы менять свои привычки, взгляды или начинать что-то новое: I’m getting a bit long in the tooth to study a foreign language. / She’s a little long in the tooth to be wearing shorts, don’t you think? Более жестоко звучит понятная без перевода фраза to have one foot in the grave. С пожилым возрастом связана и более доброжелательная лексика. Слова spry или sprightly описывают бойких, резвых, здоровых и энергичных для своего возраста дедушек и бабушек: Shewas amazingly spry for a woman of almost 85. / He is a sprightly 95-year-old. Восхищение способностью человека в почтенном/зрелом возрасте — at the grand/ripe old age of (number) заниматься тем, что не всякому молодому по плечу, можно выразить, например, таким предложением: Her mother is still swimming in the sea at the grand old age of 87. / He lived to the grand old age of 97. С трудом отыскав пульт, включаю телевизор. В одной из программ поздравляют Елизавету II с днем рождения. Как же королева прекрасно выглядит и держится в свои 92! Уж она-то точно очки, ключи и паспорта по дворцу не ищет. хотя, наверное, для этого у нее есть специально обученные люди. Источник: The Cambridge English Dictionary

2018 26 апреля 20

www.pulseuk.org.uk

образование

РУССКИЙ ДЕТСКИЙ САД «ВИШЕНКА» Вопрос о сохранении русского языка в условиях зарубежья волнует всех русскоязычных родителей. Как научить ребенка русскому языку за рубежом и далее добиться полноценного двуязычия, продолжает рассказывать директор русской школы «Вишневый сад» и основатель детского сада «Вишенка» Татьяна Хендерсон-Стюарт. – Татьяна, существует мнение, что двуязычные дети в возрасте 2-3 лет отстают в языковом развитии от одноязычных сверстников. Так ли это на самом деле и стоит ли включать второй язык в столь раннем возрасте? – Спешу вас разуверить – это заблуждение. Да, как показывает практика, в большинстве случаев билингвы начинают позже говорить. Но они в скором времени догоняют одноязычных сверстников в лингвистическом отношении и даже перегоняют. Наши наблюдения в детском саду «Вишенка» подтвердили еще раз известный фактор, что данный возраст уникален в овладении несколькими языками в силу таких психофизиологических особенностей ребенка, как гибкость артикуляционного аппарата, высокая способность к имитации и быстрое запоминание языковой информации.

– Как строится обучение в садике «Вишенка»? – Дети в нашем садике не «обучаются» языку, они учатся владеть языком на уровне родного – в игре, в повседневности, постоянно общаясь с русскими воспитателями и сверстниками на русском языке, тем самым пополняя словарный запас и начиная пользоваться более сложными грамматическими конструкциями. В своей работе с детьми дошкольного возраста мы объединили лучшее из 2 моделей раннего развития детей – английской и русской. Все наши сотрудники принимаются на работу на конкурсной основе: обязателен опыт работы в английских и русских образовательных учреждениях, а также знание государственных программ и новейших методик. Наша работа построена таким образом, что все преподаватели поочередно выполняют роль ассистентов, чтобы общение с ребенком и наблюдение за его про-

закладка фундамента, на котором в дальнейшем будет выстроена разговорная речь. Дети говорят по желанию, а не по принуждению. И ни в коем случае не переходите на иностранный язык, а то вы откроете ящик Пандоры. Посетите наш садик «Вишенка», чтобы насладиться теплой русской атмосферой и убедиться, что именно в таком юном возрасте, как 2-4 года, нужно закладывать фундамент желания учиться и получать радость от приобретенных знаний!

Приглашаем вас на день открытых дверей 22 мая, с 9.20 до 11.20.

Вопросы задавала Анастасия ТРУНОВА

грессом могло происходить на разных уровнях.

Тел. 0787 044 3285 Email: clubs@lpebl.com www.cherry.school Facebook: Russian Club at LPEBL London

«Все наши сотрудники принимаются на работу на конкурсной основе: обязателен опыт работы в английских и русских образовательных учреждениях, а также знание государственных программ и новейших методик»

– Каковы основные задачи детского сада? – В условиях ограниченной языковой среды наша главная задача – развитие русской речи у детей дошкольного возраста. Мы работаем над тем, чтобы развить у ребенка грамотную и фонетически правильную речь, что является залогом умения высказать правильно свою мысль, ведет к полноценным взаимоотношениям со сверстниками и взрослыми. Наша игровая методика исключает однообразие и монотонность проведения занятий, что мобилизует и мотивирует детей. В игровом взаимодействии дети преодолевают страх перед самостоятельным продуцированием речи для достижения неречевых целей, значимых для них. Разработка таких занятий требует от наших учителей профессионализма и знания методик преподавания русского как родного и русского как иностранного. – Многие родители предпочитают индивидуальные занятия по русскому языку коллективным. Насколько эффективна данная форма обучения? – Индивидуальные занятия русским языком с педагогом-профессионалом, без сомнения, приносят пользу, но не отвечают на вопрос ребенка «Зачем нужен другой язык?». В детском саду «Вишенка» мы создаем все условия, чтобы язык принимался учениками не как учебный предмет, а средство, с помощью которого ребенок получает радость и добивается общественного признания. Эффективность коллективных занятий в школе на порядок выше, чем индивидуальных. – Что же нужно для того, чтобы маленький ребенок захотел говорить на русском языке? – Со своей стороны мы стараемся сделать жизнь в детском саду яркой, богатой впечатлениями. Мы стремимся сделать для малышей пребывание в детском саду незабываемым, открыть им окно в мир удивительных чудес, знаний, волшебных звуков и красок, чтобы оставить яркий след в душе ребенка. Каждый из преподавателей в садике «Вишенка», будь то преподаватель музыки, танцев или спорта, посвоему уникален и несет в себе положительный заряд и относится к уроку с огромным энтузиазмом. Все это создает манящую атмосферу!

– Какие советы можно дать родителям, желающим, чтобы их дети знали и любили русский язык? – Старайтесь создать русское языковое окружение. Рецепт простой: найдите русскоговорящую няню, если вынуждены работать, больше общения с русскоговорящими дедушками и бабушками хотя бы с помощью видеозвонков, ставьте аудиокнижки в течение дня. Ребенок должен постоянно слушать русскую речь. Обратите внимание, как гордится малыш, если он, например, узнает и называет героев сказки, подпевает песню или может рассказать, что нарисовано на картинке. Именно в возрасте 2–3 лет происходит

Воскресенье, 29 апреля, в 15:00 Чтение пьесы Натальи Ворожбит «Саша, вынеси мусор!»

Саша, полковник украинской армии, умер от сердечной недостаточности и видит, как его вдова Катя и падчерица Оксана готовятся к поминкам. А год спустя страну охватят события, способные поднять из могил даже мертвых, и Саша — готов! Но к воскрешению не готова его семья. Не готова хоронить второй раз. Киевлянка Наталья Ворожбит против войны. И в пьесе «Саша, вынеси мусор!» она дает право голоса тем, кого в реальной жизни никогда не спросят, кому выпадает незавидная доля быть вдовами и кому смертоносные подвиги не нужны. На русском языке с английскими субтитрами. Мероприятие организовано совместно с клубом ARCC.

Понедельник, 30 апреля, в 19:00 Поэтический вечер с Сергеем Гандлевским

Сергей Гандлевский - один из самых выдающихся поэтов в России сегодня. Он характеризует свою поэзию как «критический сентиментализм». В вечере также примет участие архитектор Александр Бродский. Этот вечер продолжает серию творческих вечеров современных российских поэтов Poetry on the Move. На русском языке.

Среда , 2 мая, в 19:00 Специальный показ фильма «Песни Абдула» режиссера Анны Моисеенко

Абдумамад Бекмамадов, приехавший на заработки в Россию с Памира (Таджикистан), исполняет баллады обо всем, что происходит с ним в Москве. На протяжении четырех лет авторы фильма наблюдали за жизнью героя в разных его идентичностях – трудового мигранта, артиста, отца и мужа, не видевшего семью вот уже 10 лет. Эпизод за эпизодом сюжеты своей реальной истории Абдул трансформирует в поэтические тексты, которые так легко ложатся на ритмы традиционных памирских песен. Фильм был показан на различных международных фестивалях, в их числе États généraux du documentaire, Люссас во Франции, российский открытый международный фестиваль документального кино «АРТДОКФЕСТ», Москва, фестиваль российского кино «Окно в Европу», Выборг, где получил диплом жюри 2017, международный фестиваль документального кино «Флаэртиана», Пермь. В апреле будет на фестивале goEast в Висбадене. На русском языке с английскими субтитрами.

Билеты можно приобрести на сайте www.pushkinhouse.org Pushkin House· 5A Bloomsbury Square· London· WC1A 2TA tel. +44 (0) 20 7269 9770· office@pushkinhouse.org.uk

программа передач тв ( ) понедельник

Пульс UK

www.pulse uk.org.uk

В ПРОГРАММАХ УКАЗАНО БРИТАНСКОЕ ВРЕМЯ

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 30 апреля 2018 — Воскресенье 6 мая 2018

5.00, 9.00, 11.00 Новости

4.00 Т/с "Дом у большой реки"

5.10 "Юрий Яковлев. "Распустились тут без меня!"

7.00 Х/ф "Печки-лавочки"

6.00 Комедия "Лёгкая жизнь" 7.30 Х/ф "Женитьба Бальзаминова" 9.15 "Георгий Вицин. "Чей туфля?" 10.10 "Смак" 11.25 "Теория заговора" 12.20 "Маргарита Назарова. Женщина в клетке"

8.45 "Аншлаг и Компания" 10.40, 12.20 Т/с "Жемчуга" 12.00, 18.00 Вести

17.00 Вечерние Новости 17.15 Х/ф "Самая обаятельная и привлекательная" 18.50 "Пусть говорят" 20.00 "Время" 20.20 "По законам военного

19.00 Т/с "Сын моего отца" 22.15 Т/с "Сердце матери" 23.50 Т/с "Заяц, жаренный поберлински" 1.30 Х/ф "Шофер на один рейс" 2.45 "Пряничный домик"

8.25 "Главная дорога" 9.05 "Еда живая и мертвая" 10.05 "Квартирный вопрос" 12.05 "Жди меня" 14.20 "Однажды..." 15.05 "Секрет на миллион". Любовь Успенская 17.00 "Центральное телевидение" 18.05 "Ты супер!" 20.50 "Следствие вели..." 21.45 Х/ф "Мы объявляем вам войну" 3.15 "Таинственная Россия: технологии работают до сих пор?"

0.05 Х/ф "Собачье сердце"

3.55 "Модный приговор"

Зиминым"

Камчатка. Древние

22.10 Т/с "Спящие"

корзине"

7.30 "Готовим с Алексеем

1.50 "Звезды сошлись"

времени"

2.25 Х/ф "Миллион в брачной

6.55 "Их нравы"

13.05 "Своя игра"

представляет: Концерт Олега Иванова

6.20 "Смотр"

11.15 "Поедем, поедим!" 16.00 "Привет, Андрей!"

13.25 Х/ф "Полосатый рейс" 15.00 Лев Лещенко

6.00, 8.00, 14.00 "Сегодня"

6.20 АБВГДейка 6.45, 0.55 Х/ф "Не в деньгах счастье" 9.45 Д/ф "Вадим Cпиридонов. Я уйду в 47" 10.30, 13.30, 21.00 События 10.45, 23.15 Т/с "Любовь - не то, что кажется..." 12.20 М/с "Рекс"

3.00 Х/ф "Золотая речка"

13.45 Д/ф "Наследство советских миллионеров" 14.35 Х/ф "Украсть Бельмондо" 16.20 "Естественный отбор"

8.00 Т/с "Вольф Мессинг:

4.10 "Измайловский парк"

21.15 Д/ф "Михаил Булгаков. 5.50 "Измайловский парк"

Видевший сквозь время" 15 с. 11.00 Т/ф "Отпуск адвоката Лариной" 13.00 Т/с "Если у вас нету тети" 3 с.

20.05, 4.10 Т/с "Золотой капкан"

7.25 "Измайловский парк"

Роман с тайной" 22.00 "Право знать!"

11.55 "Измайловский парк"

14.00 Reise-Shop 15.00 Т/с "Обратная сторона Луны" 7 с. 16.00 Т/с "Агент" 10 с. 19.00, 23.10 Т/с "Крестный сын" 20.00, 0.00 Т/с "Была тебе любимая" 21.00, 1.00 Х/ф "Тиски"

13.20 "Измайловский парк" 14.45 Юмористический концерт "Измайловский парк" 16.15 Юмористический концерт "Измайловский парк" 17.25 Юмористический концерт

4.30 ТЕТ Мультиутро 7.30 Х/ф "Гибби"

11.00 Сказки У Кино

2005 г. 21.00 Т/с "Агония страха"

18.30 Х/ф "Гарфилд"

"Измайловский парк"

(Россия) 2007 г. 22.00 Т/с "Шахматист" (Россия) 2004 г. 23.00 Т/с "Мент в законе-5" (Россия) 2012 г. 0.00 Т/с "Ментовские войны-8" (Россия) 2014 г.

22.10 "Кривое зеркало"

Диканьки" 7.30 "Академия смеха" 8.10 "Неизвестная версия. Королева Бензоколонки" 9.00 Х/ф "Параджанов" 10.40 Х/ф "Среди коршунов" 12.35 Х/ф "Возвращение "Святого Луки"

Горина" 20.55 Т/с "Крах инженера Гарина"

20.00, 23.00 100 вып. 1

0.00 БарДак

23.45 "Кривое зеркало"

0.30 Панянка-селянка

1.25 "Кривое зеркало"

1.20 Виталька

3.05 "Кривое зеркало"

3.40 Полезные подсказки

Летающие звери" 22.33 М/ф "Ну, погоди! № 15" 22.44, 16.52 М/с "Могучие Рейнджеры: Р.П.М." 23.09, 23.16, 23.24, 23.31 М/с "Смешарики" 23.39, 23.45, 23.51, 23.57 М/с "Паровозик Тишка" 0.07, 0.20 М/с "Счастливчик Фред" 0.33 М/ф "Чиполлино"

2.00, 2.12, 8.05, 8.18, 21.00, 21.13 М/с "Йоко" 2.24, 2.36, 8.33, 8.46, 15.30, 15.42, 21.28, 21.41 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 2.51, 8.59, 15.54, 21.54 М/с "Раскраска" 3.19, 13.07, 18.42 М/ф "Приключения волшебного глобуса, или проделки ведьмы" 4.27 М/ф "Крякнутые каникулы" 5.46 М/ф "Сказка про чужие краски" 6.00, 6.05, 9.31, 9.36 М/с "Умная тарелка" 6.11, 6.15, 9.42, 9.46 М/с "Умная луковка" 6.20, 6.24, 9.50, 9.54 М/с "Собираем силуэт"

2.15 Саундтреки

6.32 М/ф "Синеглазка"

3.00 Кинотрейлеры

6.48 М/ф "Сокровища затонувших кораблей" 7.05, 14.13, 19.51 М/ф "Тараканище" 7.22, 14.30, 20.08 М/ф "Дело

5.00 События недели с Олегом

6.00, 2.40 Звездный путь 7.50 Х/ф "Доктор счастье"

13.00, 17.00, 22.45 Сегодня 13.15 Т/с "Черный цветок" 14.20 Т/с "Дом на холодном

22.00 Теория измены

22.28, 22.31 М/с "Малыши и

1.35 Киноляпы

10.00 Т/с "Черный цветок" 1, 3 с.

"Измайловский парк" 20.25 Юмористический концерт

Вечера на хуторе близ

Панютой 12.00 Знай наших!

19.00 Юмористический концерт 2007 г.

5.50 "Неизвестная версия.

10.00, 21.00 Краина У

13.00 Вечеринка

20.00 Т/с "Аэропорт" (Россия)

5.40, 6.40 М/ф

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

"Измайловский парк"

19.00 Т/с "Паутина" (Россия)

5.10, 7.00 "Top Shop"

19.00 Х/ф "Карьера Димы 4.00 Лентяево

"Облачата"

1.43 М/ф "Отважный Робин Гуд" 3.45 Х/ф "Неподдающиеся"

16.15 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

10.20 "Измайловский парк"

9.17, 16.00, 16.11 М/с

1.23 М/ф "Мешок яблок"

14.25 Х/ф "Черный принц"

8.50 "Измайловский парк"

22.04, 22.16, 2.54, 3.06, 9.05,

1.12 М/ф "Мышь и верблюд"

Такси на Дубровку"

одна"

5.00 Х/ф "Займемся любовью"

1.00, 0.35 Зона ночи 2.30 Абзац 4.29, 5.44 Kids Time 4.30 М/с "Драконы. Гонки бесстрашых" 5.45 Т/с "Библиотекари" 10.00 Х/ф "Эхо далеких миров" 11.50 Х/ф "Автомонстры" 14.00 Х/ф "Трансформеры: Месть падших" 17.00 Ревизор. Магазины 19.00 Тайный агент 20.10 Тайный агент. Пост-шоу 22.00 Х/ф "Вертикальный предел" 0.15 Невиденное Евровидение 0.30 Служба розыска детей

12.35 Д/ф "Владимир Гуляев.

17.05 Х/ф "Жизнь, по слухам,

7.00, 9.00, 17.00 SHOP

4.00 М/ф "Крутые яйца" (Мексика) 2015 г. 5.50 М/с "Три кота" 6.05 М/с "Да здравствует король Джулиан!" 6.30 "Уральские пельмени. Любимое" 7.00 Комедия "Пингвины мистера Поппера" (США) 2011 г. 8.45 Комедия "Чёрный рыцарь" (США) 2001 г. 10.45 Приключения "Пираты Карибского моря. На краю света" (США) 2007 г. 14.00 Шоу "Уральских пельменей" 14.40 Приключения "Пираты Карибского моря. На странных берегах" (США) 2011 г. 17.20 М/ф "Мадагаскар" (США) 2005 г. 19.00 Х/ф "Гарри Поттер и философский камень" (Великобритания - США) 2001 г. 22.00 "Кино в деталях с Фёдором Бондарчуком" 23.00 Комедия "Американский пирог-2" (США) 2001 г. 0.40 Комедия "Супернянь-2" (Франция) 2015 г. 2.20 "Ералаш" 3.50 "Музыка на СТС"

5.00 Х/ф "Музыкальная история"

30 апреля

ключе" 1, 2 с. 17.40 Т/с "Дом на холодном ключе" 19.00 Т/с "Сиделка" 9, 10 с. 21.00 Х/ф "Мумия: Принц Египта" 23.40 Телемагазин 0.10 Реальная мистика

№.."." 7.39, 14.47, 20.26 М/ф "Ну, погоди! № 13" 7.49, 20.36 М/ф "Ну, погоди! № 14" 10.02 М/ф "Заколдованный мальчик" 10.48 Х/ф "Хрaбрый портняжкa" 11.50 М/ф "Три богатыря и Шамаханская царица" 15.00, 15.08, 15.17 М/с "Леля и Минька" 16.25, 16.30, 16.39, 16.46 М/с "Жила-была царевна" 17.15 М/ф "Ну, погоди! № 5" 17.31 М/ф "Три богатыря" На дальних берегах" 20.47 М/ф "Ну, погоди! № 4"

вторник

1 мая

(тв)

www.pulse uk.org.uk

программа передач

5.00, 11.00 Новости

4.00 Т/с "Дом у большой реки"

4.00 Т/с "Час Волкова"

5.10 "Гении и злодеи" 5.35 Х/ф "Полосатый рейс" 7.00 Х/ф "Кубанские казаки" 9.00 Первомайская демонстрация на Красной площади 9.45 "Играй, гармонь любимая!".

7.00 Х/ф "Большая семья" 8.45 "Измайловский парк" 10.40, 12.20 Т/с "Жемчуга" 12.00, 18.00 Вести 16.00 "Привет, Андрей!"

бензоколонки" 12.55 Кино в цвете. "Весна на

Кобзона в Государственном Кремлёвском Дворце 17.00 Вечерние Новости 17.15 Концерт Иосифа Кобзона в Государственном

3.50 Х/ф "Сватовство гусара"

17.30 Т/с "Морские дьяволы. берлински" 1.30 Х/ф "Шофер на один рейс" 2.45 "Пряничный домик"

21.35 Концерт "Все звезды

23.30 Т/с "Беглец"

Хаокина Мурьеты"

3.05 "Квартирный вопрос"

5.50 М/с "Три кота" 6.05 М/с "Да здравствует король Джулиан!" 6.30, 14.00 Шоу "Уральских пельменей" 7.10 Комедия "Охотники за привидениями" (США Австралия) 2016 г. 9.25 Комедия "Как стать принцессой" (США) 2001 г. 11.45 Комедия "Как стать королевой" (США) 2004 г. 14.30 Х/ф "Гарри Поттер и

Видевший сквозь время" 16 с. 11.00 Т/ф "Мама напрокат" 13.00 Т/с "Если у вас нету тети"

8.20 "Кривое зеркало"

14.00 Reise-Shop

комната" (Великобритания США - Германия) 2002 г. 22.10 Комедия "Американский пирог. Свадьба" (США Германия) 2003 г. 0.00 Комедия "Корпоратив" (Россия) 2014 г. 1.45 "Взвешенные и счастливые люди" 3.45 "Музыка на СТС"

5.45 Х/ф "Свободные" 8.00 Х/ф "Школьный мюзикл" 10.00 Х/ф "Школьный мюзикл 2" 12.30 Х/ф "Школьный мюзикл: выпускной" 14.50, 17.00 Заробитчане 19.00 Аферисты в сетях

14.50 Х/ф "Материнский

22.45 Д/ф "Вадим Cпиридонов. Я уйду в 47" 3.40 Тайны нашего кино. "Киндза-дза"

Луны" 8 с.

21.00, 1.00 Х/ф "Рифмуется с любовью"

13.35 "Кривое зеркало" 15.25 "Кривое зеркало"

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

17.15 "Кривое зеркало"

20.45 "Кривое зеркало" 19.00 Т/с "Паутина" (Россия)

23.25 "Большая разница" 0.20 "Большая разница"

22.00 Т/с "Шахматист" (Россия)

4.30 ТЕТ Мультиутро 7.45 М/ф "Джозеф: Король

1.20 "Большая разница" 2.15 "Большая разница"

10.00, 21.00 Краина У

12.00 Знай наших!

23.44, 23.50, 23.56, 0.02 М/с "Паровозик Тишка" 0.07, 0.20 М/с "Счастливчик

1.09 М/ф "Ну, погоди! № 13" 1.19 М/ф "Ну, погоди! № 14" 1.47 М/ф "В мире басен"

Карнавальная ночь" 8.00 "Академия смеха" 8.30 "Неизвестная версия. Верные друзья" 9.20 Х/ф "Гуру"

13.20 Х/ф "Ищите женщину" 16.15 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 19.00 Х/ф "Морозко" 20.25 Х/ф "Двенадцать месяцев" 23.05 Х/ф "Голос травы" 0.40 "Своя роль" 1.20 Киноляпы 2.10 Саундтреки

1.59 М/ф "По следам бременских музыкантов" 2.19, 2.50, 14.53, 16.50, 17.19, 21.54 М/с "Раскраска" 2.24, 2.36, 8.35, 8.47, 15.31, 15.44, 21.28, 21.41 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 3.22 Х/ф "Хрaбрый портняжкa" 4.23 М/ф "Три богатыря и Шамаханская царица" 5.37, 13.38, 19.26 М/ф "Мышь и верблюд" 5.48 М/ф "Сказка про лень" 6.00, 6.05, 9.31, 9.36 М/с "Умная тарелка" 6.11, 6.15, 9.41, 9.45 М/с "Умная луковка" 6.20, 6.24, 9.50, 9.54 М/с "Собираем силуэт"

3.10 "Большая разница"

6.58, 13.49, 19.41 М/ф "Дом, 4.30, 13.00, 17.00, 0.50 Сегодня 5.10, 1.30 Звездный путь 6.10 Т/с "Дом на холодном ключе"

оловянный солдатик" 7.35, 14.26, 20.19 М/ф "Когда-то давно"

8.05, 8.13, 8.22 М/с "Леля и

карусель № 17" Минька"

17.40 Т/с "Ноты любви"

10.02 М/ф "Синеглазка" 10.18 М/ф "Сокровища

19.00 Т/с "Сиделка" 11, 12 с. 21.00 Концерт. Музыкальная платформа

0.00 БарДак

3.40 Полезные подсказки

до неба" 7.18, 14.08, 20.01 М/ф "Стойкий

13.15 Т/с "Замкнутый круг"

16.00 Отель Галиция

22.00 Теория измены

7.08, 13.59, 19.51 М/ф "Достать

7.53, 14.44, 20.42 М/ф "Веселая

14.30 Х/ф "Гарфилд"

18.00 М/ф "Рио"

который построил Джек"

10.00 Т/с "Замкнутый круг" 1, 2 с.

14.10 Т/с "Ноты любви" 1, 2 с.

0.30 Панянка-селянка

0.00 Т/с "Ментовские войны-8" (Россия) 2014 г.

Пин-код"

5.50 "Неизвестная версия.

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

20.00, 23.00 100 вып. 1

23.00 Т/с "Пятая группа крови" (Россия) 2010 г.

Рейнджеры: Самураи" 23.17, 23.31 М/с "Смешарики.

6.47 М/ф "Два трамвая"

17.00 Танька и Володька

21.00 Т/с "Агония страха"

2004 г.

22.53, 11.09, 16.55 М/с "Могучие

1.30 М/ф "Пойга и Лиса"

4.00 Лентяево

13.00, 1.20 Виталька 22.30 "Большая разница"

20.00 Т/с "Аэропорт" (Россия)

(Россия) 2007 г.

царевна"

№34"

11.00 Сказки У

2005 г.

16.37, 16.42 М/с "Жила-была

5.10, 7.00 "Top Shop"

3.05 Кинотрейлеры

сновидений"

18.55 "Кривое зеркало"

2007 г.

10.41, 10.50, 10.58, 16.29,

0.51 М/ф "Дело №.."."

11.50 "Кривое зеркало"

20.00, 0.00 Т/с "Была тебе любимая"

"Облачата" 22.26, 22.33, 22.40, 22.46, 10.35,

6.32 М/ф "Веселая карусель

16.00 Т/с "Агент" 11 с. 19.00, 23.05 Т/с "Крестный сын"

9.17, 16.01, 16.13 М/с

Фред"

11.55 Х/ф "Крепкий орешек" 16.20 "Естественный отбор"

22.04, 22.15, 2.58, 3.09, 9.05,

0.34 М/ф "Тараканище"

15.00 Т/с "Обратная сторона

2001 г.

19.00 Х/ф "Гарри Поттер и тайная

Весенний

10.00 "Кривое зеркало"

(Великобритания - США)

2008 г.

13.45 концерт. "Удачные песни".

21.15 "Приют комедиантов"

4 с.

философский камень"

17.20 М/ф "Мадагаскар-2" (США)

что кажется..."

17.05 Х/ф "Где-то на краю света"

6.30 "Кривое зеркало"

4.25 М/с "Драконы. Гонки бес-

10.45, 23.25 Т/с "Любовь - не то,

5.00 Т/с "Банда "Белый фиат" 1 с.

4.45 "Кривое зеркало"

4.24, 5.39 Kids Time

10.30, 13.30, 21.00 События

инстинкт"

3.05 Х/ф "Звезда и смерть

2.30 Абзац

20.00 От пацанки до панянки

капкан"

майским вечером-2018"

8.00 Т/с "Вольф Мессинг:

(Канада) 2015 г.

8.40, 1.55 Х/ф "Украсть

Северные рубежи"

7.00, 9.00, 17.00 SHOP

4.15 М/ф "Снежная битва"

7.10 Х/ф "Улыбка Лиса" 1, 2 с.

12.35, 20.05, 4.10 Т/с "Золотой

6.00 Т/с "Майор Ветров" 1 с.

4.00 М/с "Смешарики"

родись красивой"

Бельмондо"

16.25 "Ты не поверишь!"

20.00 "Время"

1.35 Х/ф "Обыкновенное чудо"

8.25 Т/с "Последний день"

23.50 Т/с "Заяц, жаренный по-

военного времени"

0.05 Х/ф "Суета сует"

Мухтара-2"

22.15 Т/с "Сердце матери"

19.00, 20.20 "По законам

22.10 Т/с "Спящие"

7.00 Т/с "Возвращение

1.00, 0.10 Зона ночи

страшых"

6.20 "Однажды..."

12.05, 14.25 Т/с "Хмуров"

Кремлёвском Дворце. Продолжение

6.05 "Доктор и..."

19.00 Т/с "Сын моего отца"

Заречной улице" 14.45 Концерт Иосифа

5.50, 12.25 М/с "Рекс"

6.30 Д/ф "Ирина Алферова. Не

Праздничный концерт 11.30 Комедия "Королева

6.00, 8.00, 14.00, 17.00 "Сегодня"

5.00, 1.05 "Один + один"

23.00 Реальная мистика

затонувших кораблей" 11.33 М/ф "Ну, погоди! № 5" 11.46 М/ф "Три богатыря" На дальних берегах" 12.59, 18.47 М/ф "Чиполлино" 15.01, 15.13 М/с "Джинглики" 17.30 М/ф "Три богатыря" Ход конем" 20.51 М/ф "В гостях у гномов"

2.00 Агенты справедливости-5

21.07 М/ф "Огонь"

(тв) 5.00, 9.00, 11.00 Новости 5.10 "Надежда Румянцева. Одна из девчат" 6.00 Комедия "Королева бензоколонки" 7.20 Кино в цвете. "Весна на Заречной улице" 9.15 "Александр Михайлов. Только главные роли" 10.15 "Угадай мелодию" 11.25 "Теория заговора" 12.20 Комедия "Приходите завтра..." 14.10 "Трагедия Фроси Бурлаковой" 15.15 Концерт "Я хочу, чтоб это был сон..." 17.00 Вечерние Новости 17.15 Х/ф "Свой среди чужих, чужой среди своих" 18.55, 20.20 "По законам военного времени" 20.00 "Время" 22.10 "Соломон Волков. Диалоги с Валерием Гергиевым" 23.10 Т/с "Спящие" 0.10 Х/ф "Труффальдино из Бергамо" 2.25 Х/ф "На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди" 3.55 "Модный приговор"

4.00 Т/с "Дом у большой реки" 7.00 Х/ф "Дело было в Пенькове"

4.00 Т/с "Час Волкова" 6.00, 8.00, 14.00, 17.00 "Сегодня" 6.20 "Александр Журбин.

8.45 "Юмор! Юмор! Юмор!!!" 10.40, 12.20 Т/с "Жемчуга" 12.00, 18.00 Вести 16.00 "Привет, Андрей!" 19.00 Т/с "Сын моего отца" 22.15 Т/с "Сердце матери" 23.50 Т/с "Заяц, жаренный по-

Мелодии на память". Хибла Герзмава 7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 8.25 "Секретная Африка. Русский Мозамбик" 9.25 Т/с "Улицы разбитых фонарей-16" 11.25 "ЧП. Расследование"

берлински" 1.30 Х/ф "Бедная Маша" 2.45 "Пряничный домик"

12.00, 14.25 Т/с "Хмуров" 16.20 "Ты не поверишь!" 17.30 Т/с "Морские дьяволы. Северные рубежи" 21.50 Концерт "Все звезды

3.00 Х/ф "Приказ: огонь не открывать" 5.00 Т/с "Банда "Белый фиат" 2 с.

майским вечером-2017" 23.50 Т/с "Беглец" 3.20 "Поедем, поедим!"

6.00 Т/с "Майор Ветров" 2 с.

Таинственная зима" 2015 г. 5.50 М/с "Три кота" 6.05 М/с "Да здравствует король Джулиан!" 6.30, 14.00 Шоу "Уральских пельменей" 7.45 Комедия "Как стать принцессой" (США) 2001 г. 10.00, 0.05 Вестерн "Шанхайский полдень" (США - Гонконг)

13.00 Т/с "Если у вас нету тети"

одна" 1, 2 с.

4.35 М/с "Драконы. Гонки бес-

"Утомленные солнцем" 8.55, 2.20 Х/ф "Материнский инстинкт" 10.30, 13.30, 21.00 События 10.45, 23.10 Т/с "Любовь - не то, что кажется..." 12.25 М/с "Рекс" 12.35, 20.05, 4.10 Т/с "Золотой капкан" 13.45 "Берегите пародиста!"

15.00 Т/с "Обратная сторона Луны" 9 с.

19.00, 23.05 Т/с "Крестный сын"

16.20 "Естественный отбор" 17.05 Х/ф "Ждите неожиданного" 21.15 концерт. "Удачные песни". Весенний 22.20 Д/ф "Карел Готт и все-всевсе!"

Такси на Дубровку"

20.00, 0.00 Т/с "Была тебе любимая" 21.00, 1.00 Х/ф "Осенний марафон"

4.00 Лентяево

7.45 Х/ф "Красная шапочка"

соседству" (США) 2009 г. 14.30 Х/ф "Гарри Поттер и тайная комната" (Великобритания США - Германия) 2002 г. 17.25 М/ф "Мадагаскар-3" (США) 2012 г. 19.00 Х/ф "Гарри Поттер и кубок огня" (Великобритания - США) 2005 г. 22.00 Комедия "Американский пирог. Все в сборе" (США) 2012 г. 2.10 "Миллионы в сети" Скетчком 2.40 "Ералаш" 3.45 "Музыка на СТС"

19.00 Т/с "Цвет пламени"

13.50 "Большая разница"

11.00 Сказки У

(Россия) 2010 г. 20.00 Т/с "Аэропорт" (Россия)

16.55 "Большой юбилейный вечер "Аншлагу-25" 20.45 "Большая разница"

2005 г. 21.00 Т/с "Агония страха" (Россия) 2007 г. 22.00 Т/с "Шахматист" (Россия) 2004 г.

0.00 Т/с "Ментовские войны-8" (Россия) 2014 г.

13.00, 1.20 Виталька 14.00 М/ф "Рио" 16.00 Отель Галиция 17.00 Танька и Володька

22.15 Т/с "Даешь молодежь"

1.35 "Смеха ради" 2.00 "Фабрика анекдотов"

20.00 Суперинтуиция 23.50 Служба розыска детей

20.00, 23.00 100 вып. 1

5.10, 7.00 "Top Shop" 5.50 "Неизвестная версия. Королева Бензоколонки" 7.50 "Академия смеха" 8.25 "Звездная жизнь" 9.15, 23.30 "Моя правда" 10.10 Х/ф "Лесная песня" 11.50 Х/ф "Среди коршунов" 13.45 Х/ф "Семь стариков и одна девушка"

19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 20.50 Х/ф "Двенадцать месяцев" 0.25 "Позаочи" 2.40 Киноляпы 3.00 Саундтреки

0.13 М/ф "Крякнутые каникулы" 1.33 М/ф "Дом, который построил Джек" 1.44 М/ф "Достать до неба" 1.53, 2.02, 2.11 М/с "Леля и Минька" 2.21 М/ф "Веселая карусель № 17" 2.30, 2.43, 8.36, 8.48, 15.31, 15.44, 21.28, 21.40 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 2.56, 5.54, 6.06, 11.20, 16.52, 17.19, 21.19, 21.52 М/с

царевна" 3.56, 10.56, 16.55 М/с "Могучие Рейнджеры: Самураи" 4.20 М/ф "Ну, погоди! № 5" 4.34 М/ф "Три богатыря" На дальних берегах" 5.43, 13.34, 19.33 М/ф "Ну, погоди! № 14" 6.00, 9.32, 9.37 М/с "Умная тарелка" 6.11, 6.15, 6.18, 9.43, 9.46 М/с "Умная луковка" 6.21, 6.25, 9.50, 9.54 М/с "Собираем силуэт" 6.32 М/ф "Веселая карусель №35" 6.47 М/ф "Даша и людоед" 6.52 М/ф "Жил-был Пес" 7.03, 13.45, 19.44 М/ф "Новеллы о космосе" 7.14, 13.56, 19.55 М/ф "Мы такие мастера" Чик" 7.36, 14.18, 20.21 М/ф "Трубка и

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00, 1.30 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 8.30 Миссия: красота

11.30 Т/с "Ноты любви" 1, 2 с. 13.30 Т/с "Ноты любви" 16.00 Т/с "Кольцо с рубином"

0.00 БарДак

21.30, 0.00 Т/с "CSI. Место преступления"

3.40 Полезные подсказки

22.29 М/ф "Волшебный футбол"

7.25, 14.07, 20.10 М/ф "Зай и

19.00 Т/с "Сиделка" 13, 14 с.

3.50 "33 весёлых буквы"

"Облачата"

10.37, 10.42 М/с "Жила-была 3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

22.00 Теория измены

0.30 Панянка-селянка

9.17, 16.01, 16.13 М/с

"Раскраска"

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

2.20 "Юрмала 2012"

22.05, 22.16, 3.03, 3.14, 9.05,

3.26, 3.32, 3.41, 3.49, 10.29,

9.30, 2.40 Реальная мистика

18.00 М/ф "Рио 2"

23.00 Т/с "Пятая группа крови" (Россия) 2010 г.

12.00 Знай наших!

21.50 "Баббл шоу "

22.45 "Аншлаг"

19.00 Аферисты в сетях

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы" 10.00, 21.00 Краина У

15.55 "Большая разница"

нянки

3.25 Кинотрейлеры

12.50 "Большая разница"

14.55 "Большая разница"

15.00, 17.00 От пацанки до па-

универмага"

2000 г. 12.10 Комедия "Шпион по

влюблены"

17.00, 1.10 Т/с "Комиссар Рекс"

8.20 "Большой юбилейный вечер

11.50 "Большая разница"

10.25 Т/с "Диагноз: Почти не

15.10 Х/ф "За витриной

4.30 ТЕТ Мультиутро

"Аншлагу-25"

9.30 Т/с "Друзья"

"Любовь и голуби"

7.15 "Большая разница"

16.00 Т/с "Агент" 12 с.

6.00 Т/с "Путь волшебника"

16.00 Тайны нашего кино.

5.10 "Большая разница" 6.10 "Большая разница"

страшых"

14.40 Х/ф "Жулики"

5 с. 14.00 Reise-Shop

2.40 Абзац

6.55 Х/ф "Улыбка Лиса" 3, 4 с.

1.25 Д/ф "Владимир Гуляев. 4.10 "Большая разница"

1.00, 23.55 Зона ночи

4.34, 5.55 Kids Time

8.25 Тайны нашего кино.

2 мая

программа передач

6.30 "Доктор и..."

символы: короткий век"

8.00 Т/с "Русские амазонки" 1 с. 11.00 Т/ф "Старухи"

5.00 Х/ф "Жизнь, по слухам,

0.45 Д/ф "Советские секс-

7.00, 9.00, 17.00 SHOP

4.00 М/ф "Медведи Буни.

среда

www.pulse uk.org.uk

23.30 Телемагазин 2.20 Звездный путь

медведь" 7.47, 14.29, 20.32 М/ф "В тридесятом веке" 8.06, 8.18, 15.01, 15.13 М/с "Джинглики" 10.02 М/ф "Веселая карусель №34" 10.17 М/ф "Два трамвая" 11.31 М/ф "Три богатыря" Ход конем" 12.49, 18.48 М/ф "Тараканище" 13.06, 19.05 М/ф "Дело №.."." 13.24, 19.23 М/ф "Ну, погоди! № 13" 14.44 М/ф "Кораблик" 16.29, 16.41 М/с "Куми-Куми" 17.30 М/ф "Три богатыря и Морской царь" 20.47 М/ф "Петух и краски" 21.03 М/ф "Приключения точки и запятой"

четверг

3 мая

(тв)

www.pulse uk.org.uk

программа передач

5.00, 8.15 "Доброе утро" 8.00, 11.00, 14.00 Новости

4.00 "Утро России" 8.00 "О самом главном". Ток-шоу

8.30 "Контрольная закупка" 9.00 "Жить здорово!" 10.00 "Модный приговор" 11.15, 16.00, 17.25 "Время покажет"

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести

17.00 Вечерние Новости 17.50 "На самом деле"

Местное время

20.30 "По законам военного времени"

Схватка"

9.00 Т/с "Улицы разбитых

16.00 "Привет, Андрей!" 19.00 Т/с "Сын моего отца" 22.15 Т/с "Сердце матери" 23.50 Т/с "Заяц, жаренный поберлински" 1.30 Х/ф "Бедная Маша"

фонарей-16"

происшествие. Расследование" 12.05, 14.25 Т/с "Хмуров" 16.25 "Обзор. Чрезвычайное

Северные рубежи"

5.45 М/с "Три кота"

11.00 Т/ф "Луной был полон сад"

6.00, 14.00 Шоу "Уральских

13.00 Т/с "Если у вас нету тети"

2005 г. 10.50 М/ф "Мадагаскар-2" (США) 2008 г. 12.20 М/ф "Мадагаскар-3" (США) 2012 г. 14.30 Х/ф "Гарри Поттер и кубок

(Великобритания - США) 2009 г. 22.00 Драма "Аполлон-13" (США) 1995 г. 0.45 "Бобро поржаловать!" Франция. 2008 г. 2.45 "Ералаш"

12.35, 20.05, 4.10 Т/с "Золотой

любимая" 21.00, 1.00 Х/ф "Формула любви"

Лучшее" 5.20 Юмористический концерт

15.55 "Естественный отбор"

18.40, 0.40 "Право голоса" 21.30 Х/ф "Призрак на двоих" 2.00 Д/ф "Преступления страсти"

"Измайловский парк"

19.00 Аферисты в сетях 20.00 Варьяты 23.50 Служба розыска детей

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

5.50 "Неизвестная версия. Верные друзья"

7.55 "Звездная жизнь" 8.45, 22.30 "Моя правда"

11.20 Х/ф "Король Дроздовик" 13.10 Х/ф "Верные друзья"

10.55 Т/с "Даешь молодежь" 11.20 Т/с "Даешь молодежь" 11.50 "Смеяться разрешается" 13.40 "Городок" 14.35 "Случайные связи" 15.15 "Смеха ради" 15.40 Т/с "Одна за всех" 17.55 "Баббл шоу " 18.25 Т/с "Даешь молодежь" 18.55 "Аншлаг" 21.55 "Смеха ради" 22.20 "Фабрика анекдотов" 22.45 "Юрмала 2012" 0.15 "33 весёлых буквы" 0.45 "Смеха ради" 1.10 "Джентельмен-шоу. Лучшее" 1.35 Юмористический концерт "Измайловский парк" 3.10 Т/с "МосГорСмех" 3.40 "Баббл шоу "

17.00, 0.15 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 20.50 Х/ф "За витриной универмага"

1.45 Киноляпы

7.35 "Баббл шоу "

10.05 "Дежурный по стране"

Горина"

23.25 "Позаочи"

7.05 Т/с "МосГорСмех"

16.10 "Кривое зеркало"

19.00 Т/с "Цвет пламени" (Россия) 2010 г. 20.00 Т/с "Аэропорт" (Россия) 2005 г. 21.00 Т/с "Агония страха" (Россия) 2007 г. 22.00 Т/с "Шахматист" (Россия) 2004 г. 23.00 Т/с "Пятая группа крови" (Россия) 2010 г. 0.00 Т/с "Ментовские войны-8" (Россия) 2014 г.

блены"

9.40 Х/ф "Рыжая фея"

4.30 ТЕТ Мультиутро

20.00, 0.00 Т/с "Была тебе

9.45 Т/с "Диагноз: Почти не влю-

7.30 "Академия смеха" капкан"

9.05 "Yesterday Live"

17.20 М/ф "Пингвины

и принц-полукровка"

12.25, 15.40 М/с "Рекс"

15.00 Т/с "Обратная сторона

19.00, 23.05 Т/с "Крестный сын"

8.50 Т/с "Друзья"

5.10, 7.00 "Top Shop"

4.00 Лентяево

2005 г.

19.00 Х/ф "Гарри Поттер

что кажется..."

8.35 "Смеха ради"

16.00 Т/с "Агент" 13 с.

5.15 Т/с "Путь волшебника"

10.50, 23.00 Т/с "Любовь - не то,

8.05 "Смехопанорама "

Луны" 10 с.

3.55 М/с "Драконы. Гонки бес-

События

14.00 Reise-Shop

огня" (Великобритания - США)

Мадагаскара" (США) 2014 г.

10.30, 13.30, 18.20, 21.00

16.35 Х/ф "Двенадцать чудес"

4.50 "Джентельмен-шоу.

9.10 М/ф "Мадагаскар" (США)

3.54, 5.14 Kids Time

15.00, 17.00 Кто сверху 9.15, 2.40 Х/ф "Жулики"

6.00 Т/с "Майор Ветров" 3 с.

6 с.

2.00 Абзац

15.05 Х/ф "Карьера Димы

5.00 Т/с "Банда "Белый фиат" 3 с.

8.00 Т/с "Русские амазонки" 2 с.

королевой" (США) 2004 г.

Отвергнутый кумир"

14.05 Х/ф "Вероника не придёт"

5.20 М/с "Том и Джерри"

7.00 Комедия "Как стать

8.25 Д/ф "Леонид Харитонов.

23.20 Т/с "Беглец"

4.25 "Смеха ради"

пельменей"

6.55 "Приют комедиантов"

13.50 Город новостей

2.55 "Дачный ответ"

1.00, 23.55 Зона ночи

страшых"

21.55 Концерт "Два портрета"

7.00, 9.00, 17.00 SHOP

Джулиан!"

6.30 "Доктор и..."

происшествие" 17.45 Т/с "Морские дьяволы.

3.30 "Пряничный домик"

границу"

4.55 М/с "Да здравствует король

одна" 3, 4 с.

11.30 "Чрезвычайное

3.00 Х/ф "Приказ: перейти

4.30 М/с "Новаторы"

Мухтара-2"

10.30, 12.40 Т/с "Жемчуга"

2.05 Х/ф "31 июня"

4.00 М/с "Смешарики"

7.00 Т/с "Возвращение

8.25 "Медицинские тайны"

22.25 Т/с "Спящие" 0.15 Х/ф "Обитаемый остров.

4.05 Т/с "Час Волкова"

10.00, 3.00 "Правила жизни"

18.50 "Пусть говорят" 20.00 "Время"

17.00 "Сегодня"

5.00 Х/ф "Жизнь, по слухам,

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ" 9.40, 15.40, 18.45 Вести.

14.15 "Давай поженимся!" 15.00 "Мужское / Женское"

4.00, 6.00, 8.00, 11.00, 14.00,

2.25 Саундтреки 3.05 Кинотрейлеры

7.45 Х/ф "Гензель и Гретель" 9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы" 10.00, 21.00 Краина У 11.00 Сказки У 12.00 Знай наших! 13.00, 1.20 Виталька 14.00 М/ф "Рио 2" 16.00 Отель Галиция 17.00 Танька и Володька

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00, 1.50 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 8.30 Миссия: красота 9.30, 2.40 Реальная мистика 11.30 Т/с "Братские узы" 1, 2 с. 13.30 Т/с "Братские узы"

18.00 М/ф "Реальная белка"

16.00 Т/с "Кольцо с рубином"

20.00, 23.00 100 вып. 1

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

22.00 Теория измены 0.00 БарДак 0.30 Панянка-селянка 3.40 Полезные подсказки

19.00 Т/с "Сиделка" 21.20 Контролер 22.00, 0.20 Т/с "CSI. Место преступления" 23.50 Телемагазин

22.05, 22.16, 3.03, 3.14, 9.05, 9.17, 16.01, 16.13 М/с "Облачата" 22.28 Х/ф "Хрaбрый портняжкa" 23.29 М/ф "Три богатыря и Шамаханская царица" 0.44 М/ф "Новеллы о космосе" 0.55 М/ф "Мы такие мастера" 1.06 М/ф "Зай и Чик" 1.17 М/ф "Трубка и медведь" 1.28 М/ф "В тридесятом веке" 1.43 М/ф "Как Львенок и Черепаха песню пели" 1.52 М/ф "Кто сказал "Мяу" 2.02, 2.14, 8.06, 8.18, 15.01, 15.13 М/с "Джинглики" 2.26, 2.56, 3.48, 4.20, 5.54, 8.29, 9.38, 11.25, 16.53, 21.55 М/с "Раскраска" 2.30, 2.43, 8.36, 8.48, 15.31, 15.44, 21.30, 21.42 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 3.26, 3.34, 3.39 М/с "Жила-была царевна" 3.55, 11.02, 16.56 М/с "Могучие Рейнджеры: Самураи" 4.32 М/ф "Три богатыря" Ход конем" 5.45, 13.51, 19.41 М/ф "Веселая карусель № 17" 6.00, 6.04, 6.08 М/с "4 машинки" 6.13, 6.17 М/с "Удивительная стройка" 6.21, 6.25, 9.51, 9.55 М/с "Собираем силуэт" 6.32 М/ф "Веселая карусель №36" 6.43 М/ф "Дед Мазай и другие" 6.57, 14.00, 19.50 М/ф "Братья Лю" 7.25, 14.28, 20.18 М/ф "Новичок" 7.40, 14.44, 20.33 М/ф "У страха глаза велики" 7.51, 20.44 М/ф "Кораблик" 9.32 М/с "Умная тарелка" 9.42, 9.45, 9.48 М/с "Умная луковка" 10.02 М/ф "Веселая карусель №35" 10.17 М/ф "Даша и людоед" 10.23 М/ф "Жил-был Пес" 10.35, 10.47, 16.29, 16.41 М/с "Куми-Куми" 11.36 М/ф "Три богатыря и Морской царь" 12.55, 18.42 М/ф "Дом, который построил Джек" 13.05, 18.52 М/ф "Достать до неба" 13.15, 19.01 М/ф "Стойкий оловянный солдатик" 13.33, 19.19 М/ф "Когда-то давно" 17.19, 17.32 М/с "Смешарики. Пин-код" 17.48, 17.53, 17.58, 18.04 М/с "Паровозик Тишка" 18.11, 18.24 М/с "Счастливчик Фред" 21.00, 21.08, 21.17 М/с "Леля и Минька"

(тв) 5.00, 8.15 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

8.00, 11.00, 14.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

8.30 "Контрольная закупка"

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести

4.05 Т/с "Час Волкова"

9.40, 15.40, 18.45 Вести.

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

9.00 "Жить здорово!" 10.00, 4.05 "Модный приговор"

Местное время

11.15 "Время покажет"

10.00, 3.00 "Правила жизни"

14.20 "Давай поженимся!"

10.30, 12.40 Т/с "Жемчуга"

15.10 "Мужское / Женское"

16.00 "Привет, Андрей!"

17.00 Вечерние Новости

19.00 Т/с "Сын моего отца"

17.40 "На самом деле"

21.25 Первая Международная

18.45 "Поле чудес"

профессиональная

20.00 "Время"

музыкальная премия "BraVo"

20.30 "По законам военного времени" 22.20 "Михаил Шемякин. Потом значит никогда" 23.20 Т/с "Спящие"

23.50 Т/с "Заяц, жаренный поберлински" 0.35 Х/ф "Мелодия на два голоса" 3.30 "Пряничный домик"

0.25 Комедия "СуперБобровы" 2.05 Х/ф "Восток-Запад"

4.00, 6.00, 8.00, 11.00, 14.00, 17.00 "Сегодня"

7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 8.25 "Медицинские тайны" 9.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей-16" 11.30, 16.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 12.05, 14.25 Т/с "Хмуров" 17.45 Т/с "Морские дьяволы. Северные рубежи" 21.50 "Захар Прилепин. Уроки русского" 22.20 "Брэйн ринг"

4.55 М/с "Том и Джерри"

8.00 Т/с "Русские амазонки" 3 с.

5.45 М/с "Три кота" 6.00 Шоу "Уральских пельменей" 7.25 М/ф "Пингвины Мадагаскара" (США) 2014 г. 9.10 Комедия "Шпион по соседству" (США) 2009 г. 11.00, 0.00 Комедия "Одноклассницы" (Россия) 2015 г. 12.30, 1.30 Комедия "Одноклассницы. Новый поворот" (Россия) 2017 г. 14.00 "Уральские пельмени.

2011 г. 19.00 Х/ф "Гарри Поттер и дары смерти. Часть 1" (Великобритания - США) 2010 г. 21.50 Х/ф "Зелёный фонарь" (США) 2011 г. 2.55 "Ералаш" 3.45 "Музыка на СТС"

"Покровские ворота" 8.10 Д/ф "Олег Меньшиков. Пленник успеха" 8.55, 2.35 Х/ф "Вероника не

10.30, 13.30, 18.20, 21.00 События 10.50, 23.10 Т/с "Любовь - не то,

16.00 "Естественный отбор" 16.45 Х/ф "Любовь по-японски" 18.40, 0.50 "Право голоса" 4.05 "Смехопанорама "

6.55 Т/с "Даешь молодежь"

10.35 "Случайные связи" 11.15 "Смеха ради"

14.00 "Баббл шоу " 14.30 Т/с "Даешь молодежь" 14.55 "Аншлаг"

2005 г. 21.00 Т/с "Агония страха" (Россия) 2007 г. 22.00 Т/с "Последнее

21.05 "Джентельмен-шоу. Лучшее" 21.30 Юмористический концерт "Измайловский парк"

13.00, 1.20 Виталька 14.00 М/ф "Реальная белка" 16.00 Отель Галиция 17.00 Танька и Володька 18.00 Х/ф "Агент Коди Бэнкс"

23.35 "Баббл шоу "

20.00, 23.00 100 вып. 1

0.55 "Yesterday Live"

(Россия) 2014 г.

10.00 Краина У

23.10 Т/с "МосГорСмех" 0.00 "Смехопанорама "

1.50 "Дежурный по стране" 2.40 Т/с "Даешь молодежь" 3.05 Т/с "Даешь молодежь" 3.30 "Смеха ради"

5.50, 8.45 "Звездная жизнь" 8.00 "Академия смеха" 9.40 "Моя правда" 10.35 Х/ф "Поэт и княжна" 12.10 Х/ф "Король Дроздобород" 13.25 Х/ф "Морозко" 15.05 Х/ф "Верные друзья" 17.00, 23.50 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 20.50 Х/ф "Первое свидание"

1.20 Киноляпы 2.05 Саундтреки 2.55 Кинотрейлеры

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

12.00 Знай наших!

(Россия) 2007 г.

0.00 Т/с "Ментовские войны-8"

23.50 Х/ф "Эхо далеких миров"

7.45 Х/ф "Ослиная шкура"

18.30 "Юрмала 2012"

0.30 "Смеха ради"

(Россия) 2010 г.

4.30 ТЕТ Мультиутро

18.05 "Фабрика анекдотов"

путешествие Синдбада" 23.00 Т/с "Пятая группа крови"

4.00 Лентяево

11.00 Сказки У

20.40 "Смеха ради"

20.00 Т/с "Аэропорт" (Россия)

19.50 Кто сверху

желанию"

9.40 "Городок"

20.05 "33 весёлых буквы"

(Россия) 2010 г.

19.00 Аферисты в сетях

22.25 Х/ф "По собственному

7.55 "Смеяться разрешается"

12.15 "Кривое зеркало"

19.00 Т/с "Цвет пламени"

2.05 Линия защиты

7.25 Т/с "Даешь молодежь"

21.45 Х/ф "Криминальный

2.00 Х/ф "Охота за тенью"

15.00, 17.00 Суперинтуиция

5.10, 7.00 "Top Shop" 14.05 Х/ф "Как бы не так"

Баженовым"

11.45 Т/с "Одна за всех"

23.40 Х/ф "Небеса обетованные"

10.00 Т/с "Диагноз: Почти не

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

19.00 Х/ф "Шырли-Мырли"

квартет"

9.00 Т/с "Друзья"

13.50 Город новостей

6.05 "Дежурный по стране"

16.00 Т/с "Агент" 14 с.

5.40 Т/с "Путь волшебника"

0.20 Т/с "Беглец"

13.00 Т/с "Если у вас нету тети"

Луны" 11 с.

страшых"

12.25, 15.50 М/с "Рекс"

21.30 Х/ф "Двенадцать чудес"

15.00 Т/с "Обратная сторона

4.20 М/с "Драконы. Гонки бес-

что кажется..."

5.05 "Yesterday Live"

8 с.

4.19, 5.39 Kids Time

влюблены" придёт"

11.00 Т/ф "Тайна волчьей пасти"

и принц-полукровка"

17.20 М/ф "Кот в сапогах" (США)

7.20, 4.05 Рождение легенды.

20.00 "Берегите пародиста!"

14.30 Х/ф "Гарри Поттер

2009 г.

2.25 Абзац

4.35 "Смеха ради"

Любимое"

(Великобритания - США)

6.35 Д/ф "Галина Польских. Под

Пятница, 4 мая

6.00 Т/с "Майор Ветров" 4 с. 7.00, 9.00, 17.00 SHOP

1.00 Зона ночи

12.35 Т/с "Золотой капкан"

5.00 Т/с "Банда "Белый фиат" 4 с.

4.30 М/с "Новаторы"

5.00 Х/ф "Рассвет на Санторини"

маской счастья"

21.00 Х/ф "Агент Коди Бэнкс 2. Пункт назначения - Лондон" 0.00 БарДак 0.30 Панянка-селянка 3.40 Полезные подсказки

4 мая

программа передач

23.20 "Мы и наука. Наука и мы"

3.45 "Дикий мир с Тимофеем 3.00 Х/ф "Дело было в Пенькове"

4.00 М/с "Смешарики"

пятница

www.pulse uk.org.uk

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00, 1.15 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 9.30, 2.00 Реальная мистика 11.40 Т/с "Гордиев узел" 1, 2 с. 13.30 Т/с "Гордиев узел" 16.00 Т/с "Кольцо с рубином" 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Судьба по имени любовь" 1, 2 с. 21.20 По следам 22.00 Т/с "Судьба по имени любовь" 0.00 Телемагазин 0.30 Т/с "CSI. Место преступления" 3.40 Звездный путь

22.05, 22.16, 3.03, 3.14, 9.05, 9.17, 16.01, 16.13 М/с "Облачата" 22.27, 22.33, 22.42, 22.50 М/с "Жила-была царевна" 22.57, 3.55, 11.03, 16.55 М/с "Могучие Рейнджеры: Самураи" 23.21 М/ф "Ну, погоди! № 5" 23.31 М/ф "Три богатыря" На дальних берегах" 0.40 М/ф "Главный звездный" 1.00 М/ф "Братья Лю" 1.28 М/ф "Новичок" 1.43 М/ф "У страха глаза велики" 1.54 М/ф "Кораблик" 2.05, 2.17, 8.06, 8.18, 15.01, 15.13, 21.00, 21.12 М/с "Джинглики" 2.30, 2.43, 8.36, 8.49, 15.31, 15.44, 21.32, 21.44 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 2.57, 3.49, 4.20, 10.32, 16.53, 21.24, 21.57 М/с "Раскраска" 3.26, 3.38, 10.35, 10.47, 16.29, 16.41 М/с "Куми-Куми" 4.32 М/ф "Три богатыря и Морской царь" 5.46, 13.12, 19.04 М/ф "Зай и Чик" 6.00, 6.04, 6.08, 9.33, 9.37, 9.41 М/с "4 машинки" 6.12, 6.16, 9.45, 9.49 М/с "Удивительная стройка" 6.20 М/с "Смарта и чудо-сумка" 6.31 М/ф "День везения" 6.38 М/ф "Добрый полицейский" 6.45 М/ф "Бравый инспектор Мамочкин" 6.53, 13.49, 19.45 М/ф "Горный мастер" 7.12, 14.07, 20.03 М/ф "Прогулкa" 7.22, 14.17, 20.13 М/ф "Приключение на плоту" 7.32, 14.27, 20.24 М/ф "Быльнебылица" 7.42, 14.37, 20.35 М/ф "Про Ерша Ершовича" 7.52, 14.47, 20.45 М/ф "Верное средство" 9.53, 9.57 М/с "Собираем силуэт" 10.05 М/ф "Веселая карусель №36" 10.17 М/ф "Дед Мазай и другие" 11.28, 11.42, 17.19, 17.32 М/с "Смешарики. Пин-код" 11.58, 12.03, 12.08, 12.13, 17.49, 17.54, 17.59, 18.04 М/с "Паровозик Тишка" 12.20, 12.32, 18.11, 18.24 М/с "Счастливчик Фред" 12.50, 18.42 М/ф "Новеллы о космосе" 13.01, 18.53 М/ф "Мы такие мастера" 13.23, 19.15 М/ф "Трубка и медведь" 13.34, 19.30 М/ф "В тридесятом веке"

суббота

5 мая

(тв)

www.pulse uk.org.uk

программа передач

5.00, 9.00, 11.00 Новости

4.00 Х/ф "Бабушка на сносях"

5.10 Т/с "Смешная жизнь"

7.20 "Живые истории"

6.55 "Играй, гармонь любимая!"

8.00 "По секрету всему свету"

7.35 "Смешарики. Новые приключения"

8.20 "Пятеро на одного" 9.00 Вести

7.55 "Умницы и умники"

9.20 Вести. Местное время

8.40 "Слово пастыря"

9.40, 3.30 "Обыкновенный

9.20 "Людмила Гурченко. Карнавальная жизнь" 10.20 "Людмила Гурченко. Песни о войне" 11.10 Кино в цвете. "Небесный тихоход" 12.45 "Маршал Рокоссовский. Любовь на линии огня" 13.40 Х/ф "А зори здесь тихие..." 17.00 Вечерние Новости 17.15 "Сегодня вечером" 20.00 "Время" 20.20 "По законам военного времени" 22.10 Т/с "Спящие 2"

концерт" 10.05 "Измайловский парк" 12.10 "Моя любовь - Россия!" 12.45, 2.40 "Искатели" 13.35 "Гергиев край" 14.20 Х/ф "Горожане" 16.05 "Привет, Андрей!" 18.00 Вести в субботу 19.00 Х/ф "Приличная семья сдаст комнату" 22.25 "Романтика романса" 23.20 Х/ф "Влюблен по собственному желанию" 0.55 Х/ф "Опять замуж"

1.20 Служба розыска детей

6.00, 8.00, 14.00 "Сегодня"

6.30 Марш-бросок

1.25, 0.05 Зона ночи

6.20 "Смотр"

дроздов"

7.30 "Готовим с Алексеем Зиминым" 8.25 "Главная дорога" 9.05 "Еда живая и мертвая"

11.15 "Поедем, поедим!" 12.05 "Жди меня" 13.05 "Своя игра" 14.20 "Однажды..." 15.00 "Секрет на миллион". Шура

3.00, 11.00 Научно-популярная 0.45 Х/ф "Кома"

4.50 М/с "Том и Джерри" 5.50 М/с "Три кота" 6.05 М/с "Да здравствует король Джулиан!" 6.30 "Уральские пельмени. Любимое" 7.30 "Просто кухня" 8.30 "Успеть за 24 часа" 9.30 М/ф "Кот в сапогах" (США) 2011 г. 11.10 Х/ф "Гарри Поттер и дары смерти. Часть 1" (Великобритания - США)

8.00, 17.00 SHOP 12.00, 13.00 Т/с "Вольф Мессинг: Видевший сквозь время" 14.00, 15.00, 16.00 Т/с "Русские амазонки" 19.00 Т/с "Четыре любови" 1 с. 20.00 Т/с "Четыре любови" 2 с. 21.00 Т/с "Четыре любови" 3 с. 22.00 Т/с "Четыре любови" 4 с.

2010 г. 14.00 Шоу "Уральских пельменей" 15.15 "Взвешенные и счастливые люди" 17.15 М/ф "Кунг-фу панда" (США) 2008 г. 19.00 Х/ф "Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2" (Великобритания - США) 2011 г. 21.30 Боевик "Ковбои против пришельцев" (США) 2011 г. 23.45 Х/ф "Зелёный фонарь" (США) 2011 г. 1.50 "Миллионы в сети" Скетчком 2.20 "Ералаш" 3.45 "Музыка на СТС"

19.00 Т/с "Цвет пламени" (Россия) 2010 г. 20.00 Т/с "Аэропорт" (Россия) 2005 г. 21.00 Т/с "Агония страха" (Россия) 2007 г. 22.00 Т/с "Последнее путешествие Синдбада" (Россия) 2007 г. 23.00 Т/с "Пятая группа крови" (Россия) 2010 г. 0.00 Т/с "Ментовские войны-8" (Россия) 2014 г.

8.05 Д/ф "Васильев и Максимова. Танец судьбы" 8.45, 3.05 Х/ф "Как бы не так"

10.45 Рождение легенды. "Покровские ворота" 11.50 Х/ф "Рассвет на Санторини" 13.45, 0.05 Х/ф "Как вернуть

4.00 М/с "Драконы. Гонки бесстрашых" 5.25 Ревизор. Магазины 7.25 Тайный агент 9.00 Тайный агент. Пост-шоу 10.35 Т/с "Библиотекари" 15.00 М/ф "Мадагаскар 3" 16.45 Х/ф "Черепашки ниндзя 2" 19.00 Х/ф "Трансформеры 3" 22.00 Х/ф "Сигнал"

Смешная история" 19.35 Династия. "Семейная

ночь" 21.15 "Дикие деньги. Новая 4.00 "33 весёлых буквы" 4.30 "Смеха ради" 4.55 "Джентельмен-шоу. Лучшее" 5.20 Юмористический концерт "Измайловский парк" 6.55 Т/с "МосГорСмех" 7.25 "Баббл шоу " 7.55 "Большая разница" 8.55 "Смеха ради" 9.20 "Yesterday Live" 10.25 "Дежурный по стране" 11.20 Т/с "Даешь молодежь" 11.45 Т/с "Даешь молодежь" 12.20 "Смеяться разрешается" 13.50 "Городок" 14.45 "33 весёлых буквы" 15.15 "Смеха ради" 15.45 "Джентельмен-шоу. Лучшее" 16.10 Юмористический концерт "Измайловский парк" 17.45 Т/с "МосГорСмех" 18.15 "Баббл шоу " 18.40 "Большая разница" 19.45 "Смеха ради" 20.10 "Yesterday Live" 21.10 "Дежурный по стране" 22.00 Т/с "Даешь молодежь" 22.30 Т/с "Даешь молодежь" 22.55 "Смеяться разрешается" 0.20 "Городок" 1.10 "33 весёлых буквы" 1.35 "Смеха ради" 2.00 "Джентельмен-шоу. Лучшее" 2.25 Юмористический концерт "Измайловский парк" 3.50 Т/с "МосГорСмех"

Украина" 22.35 "Прощание. Борис Березовский" 23.20 "Удар властью. Чехарда премьеров" 1.35 Х/ф "Призрак на двоих"

"Облачата" 22.28, 22.36, 22.41 М/с "Жилабыла царевна" 22.49, 23.18, 2.59, 3.50, 10.30, 21.23 М/с "Раскраска" 22.54, 3.55, 11.03 М/с "Могучие Рейнджеры: Самураи" 23.27 М/ф "Три богатыря" Ход конем" 0.39 М/ф "Матч-реванш" 1.00 М/ф "Горный мастер" 1.18 М/ф "Прогулкa" 1.28 М/ф "Приключение на плоту" 1.38 М/ф "Быль-небылица" 1.48 М/ф "Про Ерша Ершовича" 1.58 М/ф "Верное средство"

"Джинглики" 2.33, 2.46, 8.37, 8.50, 15.31, 3.45, 5.40, 6.40 М/ф

15.44, 21.32, 21.45 М/с

5.10, 7.00 "Top Shop"

"Колобанга. Только для

5.50, 1.00 "Своя роль" 7.30 "Академия смеха" 8.15 "Звездная жизнь" 9.10 "Неизвестная версия. Девчата" 10.00 Х/ф "Веселые Жабокричи" 11.15 Х/ф "Артист из Кохановки" 12.45 Х/ф "Сангам" 16.15 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 19.00 Х/ф "В зоне особого внимания" 20.50 Х/ф "Ответный ход"

4.00 Лентяево

9.18, 16.01, 16.13 М/с

15.14, 21.00, 21.11 М/с

одной" 18.40 Д/ф "Елена Степаненко.

22.05, 22.16, 3.03, 3.14, 9.06,

2.09, 2.21, 8.06, 8.18, 15.01,

15.35 Х/ф "Десять стрел для

история, рассказанная за

программа

6.00, 1.00 Х/ф "Вы не оставите

4.30, 5.35 М/с "Новаторы"

энциклопедия

3.59, 5.24 Kids Time

мужа за тридцать дней"

20.50 Т/с "Чужой"

меня"

7.35 Православная

10.30, 13.30, 21.00 События 10.05 "Квартирный вопрос"

4.00, 23.05 Х/ф "Русалка"

4.00 М/с "Смешарики"

7.00 АБВГДейка 7.25, 11.40, 15.20 М/с "Рекс"

6.55 "Их нравы"

18.05 "Ты супер!"

1.40 Х/ф "Тайна "Чёрных

капитан"

5.00 Х/ф "Путевка в жизнь"

17.00 "Центральное телевидение"

0.00 Х/ф "Анкор, ещё Анкор!"

3.15 Х/ф "Жил отважный

4.00 Т/с "Час Волкова"

22.15 Х/ф "Тегеран-43" 1.40 Киноляпы

4.30 ТЕТ Мультиутро

2.25 Саундтреки

8.10 М/ф "София Первая: Жила-

3.05 Кинотрейлеры

пользователей интернета" 3.26, 3.38, 10.35, 10.47 М/с "Куми-Куми" 4.19, 4.33, 11.28, 11.42 М/с "Смешарики. Пин-код" 4.47, 4.53, 4.59, 5.05, 11.58, 12.03, 12.08, 12.13 М/с "Паровозик Тишка" 5.11, 5.23, 12.22, 12.34 М/с "Счастливчик Фред" 5.35, 13.32, 19.43 М/ф "У страха глаза велики" 5.46, 13.43, 19.54 М/ф "Кораблик" 6.00, 6.04, 6.08, 9.34, 9.38, 9.42 М/с "4 машинки" 6.12, 6.16, 9.46, 9.50 М/с "Удивительная стройка" 6.20, 9.54 М/с "Смарта и чудосумка" 6.32 М/ф "Веселая карусель №43" 6.45 М/ф "Апорт"

была принцесса"

6.48 М/ф "Наша няня" 6.58, 13.54, 20.05 М/ф

9.00 Х/ф "Красная шапочка" 5.00, 13.00, 17.00, 0.10 Сегодня 10.00 Отель Галиция 5.15, 4.00 Звездный путь 16.00 Сказки У Кино 17.00, 21.00 Краина У 18.00 Однажды под Полтавой 20.00, 23.00 100 вып. 1 22.00 Теория измены 0.00 БарДак

"Ненаглядное пособие" 7.08, 14.04, 20.15 М/ф "Желтик" 7.18, 14.14, 20.25 М/ф "Теремтеремок"

7.15 Т/с "Сиделка" 9, 15 с.

7.28, 14.24, 20.35 М/ф

13.20 Т/с "Сиделка"

7.38, 14.34, 20.45 М/ф "Мячик и

"Солдатский кафтан"

15.15 Т/с "Я никогда не плачу" 1, 2 с. 17.40 Т/с "Я никогда не плачу"

мальчик" 7.48, 14.44 М/ф "Праздник" 10.08 М/ф "День везения" 10.16 М/ф "Добрый полицейский" 10.22 М/ф "Бравый инспектор

20.00 Т/с "Гадкий утенок"

0.30 Панянка-селянка

23.40 Телемагазин

1.20 Виталька

0.50 Реальная мистика

3.40 Полезные подсказки

2.25 Х/ф "Анжелика и султан"

Мамочкин" 12.49, 19.00 М/ф "Братья Лю" 13.17, 19.28 М/ф "Новичок" 16.29 Х/ф "Шесть лебедей" 18.03, 18.30 М/с "Приключения в Изумрудном городе"

(тв)

www.pulse uk.org.uk

5.00, 9.00, 11.00 Новости

4.00 Х/ф "Источник счастья"

4.00 Т/с "Час Волкова"

5.10 Т/с "Смешная жизнь"

7.15 "Сам себе режиссер"

6.00, 8.00, 14.00 "Сегодня"

6.55 "Смешарики. ПИН-код" 7.10 "Часовой" 7.40 "Здоровье" 8.40 "Непутёвые заметки" 9.20 "Вера Васильева. Секрет её

7.55 "Смехопанорама" 8.20 Местное время. ВестиМосква. Неделя в городе 9.00 Вести

6.50 "Первая передача" 7.30 "Едим дома" 8.20 "И снова здравствуйте!" 9.20 "Кто в доме хозяин?"

9.50 "Смеяться разрешается"

10.05 "Чудо техники"

Марией Шукшиной

11.20, 2.30 "Когда все дома"

11.00 "Дачный ответ"

12.10 Х/ф "Ищите женщину" 14.50 "Леонид Куравлёв. Афоня и другие" 15.50 Концерт к Дню войск национальной гвардии РФ 17.40 сезона. "Ледниковый период. Дети" 20.00 "Время" 20.30 "По законам военного времени" 22.20 Т/с "Спящие 2" 23.55 Х/ф "Духless" 1.40 Х/ф "Опасные гастроли"

12.05, 3.15 "Билет в Большой" 12.45 "Пешком...". Смоленск пограничный 13.15 Х/ф "Шаг навстречу"

12.05 "НашПотребНадзор" 13.05 "Своя игра" 14.25 "Криминальная Россия" 15.00 "Новые русские сенсации". "Человек Путина"

14.35 Х/ф "Мои дорогие"

17.00 "Итоги недели"

18.00 Вести недели

18.15 "Ты не поверишь!"

20.00 "Воскресный вечер"

19.15 "Звезды сошлись"

22.25 "Данила Козловский. Герой своего времени" 23.10 Х/ф "Обменяйтесь

21.00 "Владимир Пресняков. 50" 23.20 Х/ф "Тюремный романс" 1.20 Х/ф "Черный город" 3.00 "Битва за Крым"

кольцами"

4.45 "Большая разница"

5.10, 6.05 М/с "Да здравствует король Джулиан!" 5.50 М/с "Три кота" 6.30 Шоу "Уральских пельменей" 7.00 Боевик "Такси" (Франция) 1997 г.

4.00, 12.00 Х/ф "Параграф 78" 6.00, 23.05 Т/ф "Белорусский вокзал" 8.00, 16.00 SHOP 11.00, 18.00 Документальный экран

8.50 Боевик "Такси-2" (Франция) 2000 г. 10.35 Боевик "Такси-3" (Франция) 2003 г. 12.10 Боевик "Такси-4" (Франция) 2007 г. 14.00 "Уральские пельмени. Любимое" 14.50 Х/ф "Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2"

14.00 Х/ф "Май" 19.00 Т/с "Не забывай" 1 с. 20.00 Т/с "Не забывай" 2 с.

5.45 "Смеха ради" 6.15 "Yesterday Live" 7.20 "Дежурный по стране" 8.15 Т/с "Даешь молодежь" 8.40 Т/с "Даешь молодежь" 9.10 "Смеяться разрешается"

12.35 "Джентельмен-шоу. Лучшее" 13.05 Юмористический концерт "Измайловский парк" 14.40 Т/с "МосГорСмех"

21.00 Т/с "Не забывай" 3 с. 22.00 Т/с "Не забывай" 4 с. 1.00 Х/ф "Везучий случай"

15.10 "Баббл шоу " 15.40 "Большая разница" 16.40 "Смеха ради" 17.05 "Yesterday Live" 19.00 Т/с "Даешь молодежь" 19.30 Т/с "Даешь молодежь"

17.20 М/ф "Кунг-фу панда-2"

(США - Великобритания) 2016 г. 21.35 Боевик "Сорвиголова" (США) 2003 г. 23.35 Боевик "Ковбои против пришельцев" (США) 2011 г. 1.50 "Миллионы в сети" Скетчком 2.20 "Ералаш" 3.45 "Музыка на СТС"

8.55, 23.55 Х/ф "Любовь по-

19.55 "Смеяться разрешается" 21.30 "Городок" 22.20 "33 весёлых буквы" 22.50 "Смеха ради" 23.10 "Джентельмен-шоу.

10.30, 13.30, 22.05 События 10.45 Д/ф "Александр Суворов. Последний поход" 11.40 М/с "Рекс" 11.55, 13.45, 1.30 Х/ф "На белом коне"

"Измайловский парк"

1.55 "Большая разница" 2.50 "Смеха ради" 3.15 "Yesterday Live"

8.15 Х/ф "Вертикальный предел" 10.50 Х/ф "Черепашки ниндзя 2" 13.00 Х/ф "Остров" 15.50 Х/ф "Трансформеры 3" 19.00 Х/ф "Трансформеры: Время вымирания" 22.10 Х/ф "Супернова"

быта. Сталин и чужие жёны" 15.55 "Хроники московского быта. Последняя рюмка"

17.20 Х/ф "Дом с чёрными котами" 20.35, 22.25 Х/ф "Десять стрел для одной" 4.30 Тайны нашего кино. "Утомленные солнцем"

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф 5.10, 7.00 "Top Shop" 5.50, 0.20 "Своя роль" 8.15 "Академия смеха" 8.50 "Звездная жизнь" 9.45 "Неизвестная версия. Высота" 10.35 Х/ф "Бомж" 12.35 Х/ф "Весна на Заречной улице" 14.25 Х/ф "Высота" 16.15 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 19.00 Х/ф "Пять минут страха"

4.00 Лентяево 4.30 ТЕТ Мультиутро

20.45 Х/ф "Опасный поворот" 1.00 Киноляпы 2.10 Саундтреки

8.15 М/ф "Школа монстров.

3.05 Кинотрейлеры

Приключения отряда вампиров" 9.15 Х/ф "Шайбу, шайбу!" 11.00, 20.00, 23.00 100 вып. 1 16.00 Х/ф "Агент Коди Бэнкс" 18.00 Х/ф "Агент Коди Бэнкс 2. Пункт назначения - Лондон" 21.00 Краина У 22.00 Теория измены 0.00 БарДак

1.05 Т/с "МосГорСмех" 1.30 "Баббл шоу "

6.25 М/ф "Мадагаскар 3"

15.15 "Хроники московского

Лучшее" 23.40 Юмористический концерт

5.00 Х/ф "Лесная братва"

японски"

12.10 "Смеха ради"

2011 г.

твари и где они обитают"

7.20 Х/ф "Двенадцать чудес"

11.35 "33 весёлых буквы"

(Великобритания - США)

19.00 Х/ф "Фантастические

4.59, 6.24 Kids Time

10.45 "Городок"

18.10 "Дежурный по стране"

(США) 2011 г.

6.55 Тайны нашего кино.

Сенчина" 4.20 "Баббл шоу "

4.30, 5.35 М/с "Новаторы"

4.05 Стендап-шоу

16.35 "Прощание. Людмила

0.55 Х/ф "Танго мотылька"

3.05 Х/ф "Ход конём"

4.00 М/с "Смешарики"

6.25 Фактор жизни

8.45 "Устами младенца"

10.15 "В гости по утрам" с 11.15 "Теория заговора"

1.00, 0.00 Зона ночи

"Любовь и голуби"

0.30 Панянка-селянка 1.20 Виталька 3.40 Полезные подсказки

6 мая

программа передач

5.00 Х/ф "Дело Артамоновых"

6.20 "Их нравы"

9.20 "Утренняя почта"

молодости"

воскресенье

4.50 Сегодня 5.45 Звездный путь 7.15 Т/с "Братские узы" 11.15 Т/с "Судьба по имени любовь" 15.10 Т/с "Аметистовая сережка" 1, 2 с. 17.00, 1.00 События недели с Олегом Панютой 18.00 Главная тема 19.00 Т/с "Аметистовая сережка" 21.00 Т/с "Гордиев узел" 1, 3 с. 23.30 Телемагазин 0.00 Т/с "Гордиев узел" 1.50 История одного преступления-2

22.05, 22.16, 3.03, 3.14, 9.06, 9.18, 16.01, 16.13 М/с "Облачата" 22.28, 22.40, 3.26, 3.38 М/с "Куми-Куми" 22.51, 23.18, 2.04 М/с "Раскраска" 22.54, 3.51 М/с "Могучие Рейнджеры: Самураи" 23.27 М/ф "Три богатыря и Морской царь" 0.41 М/ф "Машенька и медведь" 1.00 М/ф "Ненаглядное пособие" 1.10 М/ф "Желтик" 1.20 М/ф "Терем-теремок" 1.30 М/ф "Солдатский кафтан" 1.40 М/ф "Мячик и мальчик" 1.50 М/ф "Праздник" 2.09, 2.21, 8.06, 8.18, 15.01, 15.14, 21.04, 21.16 М/с "Джинглики" 2.35, 2.48, 8.36, 8.49, 21.33, 21.46 М/с "Колобанга. Только для пользователей интернета" 4.18, 4.32 М/с "Смешарики. Пин-код" 4.46, 4.52, 4.58, 5.05 М/с "Паровозик Тишка" 5.11, 5.23 М/с "Счастливчик Фред" 5.37, 13.46, 19.48 М/ф "Про Ерша Ершовича" 5.47, 13.56, 19.58 М/ф "Верное средство" 6.00, 6.04, 6.08, 9.34, 9.38, 9.42 М/с "4 машинки" 6.12, 6.16, 9.46, 9.50 М/с "Удивительная стройка" 6.20, 9.54 М/с "Смарта и чудосумка" 6.32 М/ф "Веселая карусель №44" 6.44 М/ф "Белозубка" 6.59, 14.06, 20.08 М/ф "Медвежонок на дороге" 7.09, 14.16, 20.18 М/ф "Кораблик" 7.20, 14.27, 20.29 М/ф "Раз, два - дружно!" 7.31, 14.37, 20.39 М/ф "Зайчонок и муха" 7.41, 20.50 М/ф "Умка ищет друга" 7.51, 14.47 М/ф "Заяц Коська и родничок" 10.07 М/ф "Веселая карусель №43" 10.20 М/ф "Апорт" 10.24 М/ф "Наша няня" 10.39 Х/ф "Шесть лебедей" 12.13, 12.39, 18.03, 18.30 М/с "Приключения в Изумрудном городе" 13.05, 19.00 М/ф "Горный мастер" 13.26, 19.28 М/ф "Приключение на плоту" 13.36, 19.38 М/ф "Быльнебылица" 15.31, 15.38, 15.44, 15.51 М/с "Белка и Стрелка. Озорная семейка" 16.29 М/ф "Вэлиант" 17.45 М/ф "История любви одной лягушки" 19.18 М/ф "Прогулкa"

www.pulse uk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

УСЛУГИ

• КУПЛЮ ПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

Skilled Key Account Manager required to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer based in Dagenham (London).

BUYER This is a fantastic opportunity to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer as a Buyer.

The Key responsibilities of the role will be: • managing the full relationship between a business and its most important customers, • maximising sales for their accounts, • product training, • strategic planning and forecast, • report to key stakeholders. The ideal candidate for this position will be customer and sales orientated, organised and highly motivated. Required languages: English and Russian as a must. Benefits The successful candidate is entitled to the following benefits: – a long-term career with a market leader, – immediate interviews and start available, – competitive salary.

The Key responsibilities of the role will be: • Sales Analyses & Forecast of upcoming levels of demand • Liaise with suppliers to ensure on-time, in-full deliveries • Stock entries and daily stock levels review • Supplier reviews, contracts terms negotiating • Collaboration with Logistics, Sales and Warehouse departments. The ideal candidate for this position will have work experience in a similar role. However, to the truly motivated and result driven candidate from the different background, a full training will be provided. You need to be highly organised, be able to do multitasking, have strong communication and analytical skills. Required languages: English and Polish or English and Latvian as a must. Lithuanian, Bulgarian, Romanian, Hungarian languages as an advantage. The successful candidate is entitled to the following benefits: • a long-term career with a market leader, • immediate interviews and start available, • competitive salary.

All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role to uk.info@monolith-gruppe.com [01/4]

ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ

Постоянно нужны грузчики для одноразовых работ. Звонить с 10:00 до 23:00. Василий 07976 777 774. [76] Monolith (UK) Ltd is Eastern European Food and Drinks wholesalers. We are urgently seeking an enthusiastic and innovative marketing assistant. Office based in Dagenham (London). This position would be ideal for someone with marketing and social media experience who is looking to move into a more challenging role. Job role: • Administrate companies social media channels: Facebook/ Instagram/LinkedIn; • Administrate Company's newsletters; • Organise Company's promo campaigns; • Organise all Company's press materials; • Create marketing strategies. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and will have good communication skills in English and Russian or Lithuanian. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Tel. 020 7540 0064 [02/4]

Требуется парикмахер в салон красоты. Тел. 07900 365 910 [03] .................................................... На постоянную работу в Лондоне требуется водитель с лицензией PCO. Желательно наличие опыта и хорошее знание Лондона. Тел: 07919 543 644 [03] .................................................... Tребуется помощник сборщика мебели, имеющего представление о столярке. Работа в Watford, не каждый день. Тел. 07455 873822 c 9.00-18.00 [03] .................................................... The 3 star hotel in Ilford currently recruiting for a fulltime night receptionist. As Night Receptionist, you will be part of the Front Office Team, reporting directly to the

Reception Manager. You will be required to consistently exceed guest expectations, through a pro-active hands on approach, organisation skills and attention to detail are a must! To apply for a job , send your CV to the following e-mail: managerilfordhotel@hotmail.co.uk [03] .................................................... Ищем девушек ответственных, трудолюбивых для уборки домов в Лондоне. Работа на постоянной основе - 1-3 зона. Тел. 07479 193 547 [03] .................................................... Требуется опытный стоматолог в частную клинику в Ю. Лондоне. Требования: GDC, опыт в простетике и эндодонции, продажах. С начала Parttime c возможностью перейти на полную неделю. Дни и зарплата по договоренности. Хороший коллектив, новое оборудование ,приятные клиенты. Шлите CV по адресу: info@medidenta.co.uk [02] .................................................... Требуется администратор в компанию по уборке помещений Cleaning Express на Woolwich Arsenal (Юго-Восточный Лондон). Свободный английский (уст. и письм.), быстрый набор на компьютере min. 40wpm, компьютерные навыки (Word, Excel), право на работу в UK. Часы работы 8am-3pm, 5 дней в неделю, + 3-4hrs on Saturday mornings (full-time). Зарплата 9.50-10hph. Опыт работы в cleaning, administration или customer service желателен. Резюме присылайте по email – admin@cleaning-express.com [02] .................................................... Требуется столяр с умениями расчета мебели раскроя листов на машине сборка. Работать на машине для наклейки кроми. Работа пару дней в неделю. Столярка находится в Watford Тел. 01923 246 341 [02] .................................................... В русскоговорящую компанию Monolith UK требуются грузчики для работы в холодильнике в ночную смену. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из

Восточной Европы. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail или сообщением на указанный ниже телефонный номер 07584 711 134 [01] .................................................... В связи со сменой коллектива, на работу в "Nina Beauty Salon" требуются: Парикмахер/стилист, Мастер маникюра/педикюра (умение наращивания - ОБЯЗАТЕЛЬНО), Косметолог, Визажист, Специалист по ваксингу и др. Салон работает уже 10 лет, свои постоянные клиенты. Район East Ham, Barking Rd. Работа на процентную ставку 50%-50% либо кабинет на аренду. Для подробной информации пишите 07752 108 626 [01] .................................................... В салон красоты в центральном Лондоне требуется ресептионист. График работы - 5 дней, с 10 утра до 8 вечера. Выходные пятница и суббота. За дополнительной информацией обращаться по телефону 020 7258 7887 [01] .................................................... Ищу механика с опытом в подвеске и особенно двигателем Гараж находится в Rainham, London, rm13 8es. Тел. 07495 276 770 [01] .................................................... Security Ltd Company требуются мужчины и женщины на работу охранником в Лондоне по специальностям Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, зарплата еженедельная, в дневную смену 500 ф/нед, в месяц 2000 ф, в ночную смену 600 ф/нед, в месяц 2400ф. Проводим курсы 4-х дневные, помогаем получить лицензию охранника и без языка, трудоустраиваем с контрактом в магазин, клуб, казино, гостиницу, рецепшен, стройку и др места. Необходимо иметь паспорт Евросоюза или разрешение на работу в Англии. Ответим на вопросы и согласуем встречу у нас в офисе: info@bluearrowsecurity.co.uk, 07799646106 [574v] .................................................... Recruitment Company требуются работники на: Фабрику,

26 апреля

склад, магазин. Стройки (разные вакансии). Уборка гостиниц, домов, офисов. Няни и домработницы. Ресторан, кафе. Помощники на кухне. Водители (кат B,C,E). Автомойка – 40-70ф в день. 4-х дневные Курсы Охранников, помогаем получить лицензию Security и трудоустройство с контрактом. Зарплаты по вакансиям от 7.31ф до 18 ф в час. Трудоустраиваем со знанием и без знания английского. Оказываем помощь в получении: Вод.права, CSCS, NIN. Предоставляем жилье. Пришлите Cv, звоните. +447799646106, cvforjobsinlondon2@gmail. com Skype: rabota-v-londonetutOffice [574v] .................................................... Bespoke furniture company in SE28 looking for sale manager office assistant for full position. Requirements: - Outgoing personality with good customer and communication skills - Good salesmanship / sales skills - Excellent people skills and presentation - Absolute fluency in English, including polished writing skills - Meticulous attention to detail (entering customer data without mistakes, placing orders) - Ability to work fast under pressure - Excellent computer literacy with Excel, Word, Google spreadsheets - Strong organisational and multi-tasking skills - Ability to be proactive and take ownership, including seeing what needs to be done without prompting All applicants must be currently eligible to live and work in the UK.If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Тел. 020 3807 0007 [00/4] .................................................... В мебельную компанию требуются лакировщики, шлифовщики и полировщики. Опыт работы приветствуется, но не обязателен. Работа постоянная, с двумя графиками.

2018

ЗНАКОМСТВА

SALES REPRESENTATIVE Are you interested in working with some of the Eastern European largest food and beverage brands? We're on the lookout for a result driven Field Sales Representative with a sense of passion and pride to join our UK Sales Team. You will look after your own geographical sales territory and take responsibility for managing volume, distribution, fixture visibility and promotional activity in the store. Location (postcodes): 1. CA, DH, DL, NE, SR, TS; 2. BA, BH, BN, GU, PO, RH, SO, SP; 3. DE, S; 4. TF, WV, WS, WR, DY, B; 5. DD, FK, KY, PA, PH; 6. LL, SY, SA, LD, HR, NP, CF, GL, BS, SN; 7. SG, CB, CM, CO, SS; 8. BD, BB, HX, OL, BL, HD; 9. TR,PL,EX,TQ,TA,TD. The Benefits: - Very achievable bonus scheme up to 25.000 GBP per annum; - Competitive salary (guaranteed 8361,60 GBP per annum); - Stable career development opportunities; - Immediate interviews and start dates available; All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and have basic communication skills in Russian and English. In order to perform your duties, you will need a driving License and your own vehicle. If this position is of interest to you please send a copy of your CV to uk.info@monolith-gruppe.com. Tel. 020 7540 0064 [02/4]

Зарплата от 10 до15ф в час. Производство находится в 15 минутах езды от Лондона в Hatfield (AL10 9EW ). Мы не Агентство ! трудоустройство на прямую на работодателя ! Александр. 07727 777 113 [00/4] .................................................... We are Property management company, looking for a reliable person to join our team. The duties will involve: Answering calls and emails. General office administration, adding information to database. Dealing with problems and issues with the properties. Collecting details from clients. Making appointments and following up. Ideal conditioned will have min 6 month experience. We are based in Vauxhall. Please email your CV to gnatiuka@yahoo.com [99] .................................................... Нужен краситель, подготовщик умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Hertford, SG14 1NN. Руслан 07972 697 237 [99] .................................................... В салон красоты требуется опытный парикмахер-стилист. Очень хорошие условия (приятный коллектив, чистый и красивый салон). Oпыт работы, ответственность необходимы. Cалон Kamile Hair аnd Beauty Tel.07903 919 761 [98] .................................................... Требуется официантка и помощник повара на постоянную работу в кафе, район Ромфорд (East London). Опыт работы в данной отрасли, свободное владение разговорным английским и разрешение на работу обязательны. Если это о вас, пожалуйста, обращайтесь 0798 553 2262 [98] .................................................... Требуется водитель в районе Бромли. Компания ищет водителя категории B или обсудит возможность для категории водителя C. Основные требования, надлежит быть старше 25 лет, и иметь действующие UK водительские права в течение 2 лет. Поднимать тяжелые грузы в качестве погрузки и разгрузки. Понимание разговорной речи на англий-

ском языке. Договор на полный рабочий день с возможностью сверхурочной работы. Обращаться по тел. 07540 306 075 [97] .................................................... Срочно требуется девушка на Take away Coffee shop. A 24-hour sandwich bar is currently hiring 2 experienced ladies to join our fast-paced environment. This position requires experience of making a variety of sandwiches, full English breakfast, and hot drinks. We are recruiting for three different shifts: Shift One: 7.00-12.30 kitchen (5 days per week Monday to Friday).To make pastas, sandwiches, salads. Shift Two: 12:30-20:00(4 days per week). Previous experience in a similar environment is essential and good English speaking skills. Работа d центральной части Лондона EC1. Call 0740 448 4347 (morning) or 074275 707 39 (evening) [97] .................................................... Срочно требуется клинер для работы в первой зоне, уборка престижных квартир в центре сдаваемых посуточно (Paddington, Maida Vale, Bayswater, Victoria) , работа на постоянной основе, 6-8 часов в день, с 9.30 до 4, оплата 8.00-9.00ф в час, есть возможность работать 7 дней в неделю. Звоните по телефону 0738 916 8757 [97] .................................................... В русский магазин требуется продавщица на Walthamstow, E17. Требуется разрешение на работу в Великобритании. Oпыт работы в магазине предпочтительно. Английский на разговорном уровне. Подробности по телефону 07895 318 761 [97] .................................................... На постоянную работу в кафе Walthamstow требуются работники. Зарплата в зависимости от опыта работы, обучение предоставляем. Базовый английский и желание работать обязательны. Тел. 07429 612 069 [97] .................................................... Ищем портниху для пошива женской одежды London W10 4LG. Должны говорить на хорошем английском языке и иметь

26 апреля

2018

www.pulse uk.org.uk

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

все виды нотариальных услуг:

» нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » оформление заявлений » засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » легализация документов (проставление апостиля)

перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

гарантия качества и конфеденциальности информации

опыт работы не менее 3 лет, иметь доказательства жить и работать в Великобритании. Self Employed Приветствуются. Интервью и двухчасовая неоплачиваемая практика перед тем, как получить работу, обязательнa. Станция метро Queen's Park Bakerloo Line. Отправьте свое резюме на адрес tanya@tanyadimitrova. com или позвоните, чтобы организовать собеседование с 9 до 17 часов по телефону 020 8969 2483 [96] ................................................... Срочно нужна женщина-повар, возраст 40+ готовить вареники и пельмени в ресторане в районе Woolwich. Часы работы с 10 до 5. Тел. 07480 288 411 [95] ................................................... В агентство по уборке частных домов в Лондоне требутся: 1. Housekeeper: уборка,

стирка и глажка. Место работы район Hampstead ( 15 рабочих часов в неделю, 3 часа с понедельника по пятницу). Оплата 11 фунтов в час. 2. Housekeeper. Место работы - центр города (Trafalgar Square). Дни работы вторник и пятница по 5 часов. Оплата 11 фунтов в час. 3. А также требуются part or full time self – employed cleaners. Работа по всему Лондону. Оплата 9.5 фунтов в час. Требования: опыт работы, разговорный английский язык, легальное нахождение в стране, опрятный внешний вид. Заявки по трудоустройству присылайте на expertcleanersuk@gmail. com. Обязательно указывайте свой контактный номер телефона, опыт работы в Англии и какое предложение вас заинтересовало [95] ...................................................

Ищу механика с опытом в подвеске и особенно двигателем. Гараж находится в Rainham, London, rm13 8es. Тел. 07495 276 770 [94] ................................................... Требуется швея. Опыт работы с кожей обязателен. Stratford, East London. Jana, 07886 599 524 [94] ................................................... Не агентство. В связи с расширением, на производство в Barking (London, IG11 0JP) требуются изготовители (сборщики) высокотемпературных печей. Работа сдельная - по результату. Подходящим (по желанию) контракт + пенсионные отчисления. Обучение предоставляется на месте. Возможнa пoмощь с поиском жилья. Возраст, знание английского языка и прочее значения не имеют. Идеальный вариант для тех, кто ищет постоянную

и квалифицированную работу с техническим уклоном на производстве и готов для этого учиться. Запись на собеседование по телефону в рабочее время. Спасибо. 07985 494 121 [94] ................................................... Ищем работников на сельскохозяйственный строительный объект возле Бирмингема. Монтажники, разнорабочие, столяры, плотники, инженеры по отоплению, каменщики. Проживание бесплатное в вагончике-бытовке на объекте. 5 или 6 дневная рабочая неделя. Тел. 07771 800 530 [94] ................................................... Требуется специалист по производству Мягкой Мебели от производства каркасов до пошива и обтяжки. Работа будет осуществляться периодически, в помещении снятом в близости от вашего места

частные объявления 27 Central Chambers, London, W5 2NR

ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ

Same dayy prem

Yemets Solicitors

Получение и продление виз в Великобританию • заключение брака, легализация • отказы • аппеляции всех типов • консультации по иммиграционным вопросам • Европейские апелляции • семейные проблемы • разводы

020 8144 2282, 079 5645 8573

www.yemets-solicitors.com

проживания. Тел. 07495 195 686 [94] ................................................... Студии по пошиву кожгалантерейных изделий ( сумки,ремни...) требуется швея. Опыт работы обязателен. Так же имеется вакансия конструктора кожгалантерейных изделий. Stratford, East London. Jana 07886 599 524 [94] ................................................... Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная студия, дружелюбный коллектив. 07748 514 088 [92] ................................................... A small family business of motorhome rentals in Walthamstow is looking for Customer Service Assistant for

Ealing Broadway

10-20 hours per week at 7.90p/ hour. You would be responsible for motorhome booking process including emails, phone calls and other associated tasks. All training will be provided. To apply please email your CV to kristina@motorhome4you.co.uk [92] ................................................... Hairdresser place and manicure/ pedicure place for rent in a new salon, London, Plumstead, SE18 1JQ, Plumstead High Street. New salon opening within few days. If you are interested, please call 07772 489 137 [92] ................................................... Срочно Требуeтся помощник поварa. Звонить строго после 2 часов дня, 020 7253 9319 [91] ................................................... В клининговую компанию на полную или частичную занятость требуется кли-

частные объявления

ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО! UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks

Приглашаю специалистов по маникюру (гелевым ногтям), педикюру, депиляции для работы в салоне район Acton Town Тел: 07495 195 686 [89] ................................................... Бесплатное трудоустройство и бесплатное поселение на проживание в Лондоне. Оплата за проживание удерживается из зарплаты. Мы обслуживаем более 40 отелей в Лондоне и в пригороде! Нам требуются отельные и ресторанные работники мужчины, женщины и семейные пары без знания английского, и с знанием английского, в зависимости от вакансии. Работодатель денег за трудоустройство не берет, а только платит зарплату. Работодатель предоставляет проживание в Лондоне возле станции метро. Официальный контракт с полным социальным пакeтом и оплачиваемым отпуском. Зарплата от 7.75 до 10.50ф в час + бонусы за хорошую работу. Приглашаем только с паспортами EC. Визами и разрешениями на работу не занимаемся. Тел +447428 923 799, denisuklondon@gmail.com [89]

Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

➔ Няни, уборка, работа по дому

нер. Требования: Легальный статус (официальное трудоустройство). Референсы с предыдущих мест работы. Ответственность. Английский базовый. Оплата 8,5ф/час. Тел. 07584 662 121 [91] ................................................... Требуется 20 человек для работы на фабрике, Dagenham, Leyton ,Edmonton, Gillingham. Знание английского языка на элементарном уровне. Официальное оформление. Зарплата 7,50. Зарплаты выплачивается еженедельно. Трудоустройство бесплатноe. Тел. 07885 395 721 [90] ................................................... Job for labourer. English required. Long working period. Need a bank account, nin, utr, cscs card,baisc tools. Job for long time. Payment 10020%tax=80 pound per day. Job

on Surbiton railway station KT6 4PE. Call 07543 743 920 [89] ................................................... Требуются водители, проживающие в районе Bristol (категория В), Edinburgh (категория В) и Лондоне (категория С). Для водителей категории С обязательно наличие CPC карты или кода 95. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Бонусы. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). Тел. 020 7540 0060 [89/4] ................................................... Разноплановые строительные работы за Лондоном (20 мин) для хэндимена. Европрава приветствуются. Более детальная информация по телефону 07432 294 123 [89] ...................................................

26 апреля

www.pulse uk.org.uk

На полный рабочий день (Контракт) Требуется няня (35-55 лет) русскоязычная с базовым английским, с опытом работы и рекомендациями. Требования и обязанности: Отводить и забирать детей из школы, помощь основной няне по дому (уборка, готовка, глажка и прочие обязанности). Желательно проживающая в районе Баркинг или Упней стэйшн. Более подробно по телефону 07305 810 426. При звонке просьба говорить, что вы по поводу трудоустройства няней [03] ................................................... Срочно ищем няню отводить детей в школу по утрам. C понедельника по пятницу, с 7:30am до 9am. Два ребенка, 4 года и 1,5 года. SW10 (метро Earls Court). Также, нужна помощь в выходные. Каждая суббота и воскресенье, с 3pm до 9pm. Легальный статус и опыт работы с детьми обязательны. Natalia 07734 959 109 [02] ................................................... Семья ищет няню для дочки, 2 года. Примерно с 7:45 до 17:00 /19:00, понед.-пятница. Без проживания. Уход за ребенком, развивающие занятия, посещение сессий для детей. Помощь по дому пока ребенок спит. Требования: опыт работы в семьях с детьми до 4х лет, рекомендации, умение обучать через игры, создавать развивающую среду для ребенка, абсолютная любовь к детям, энергичность, аккуратность, чистоплотность, надежность, умение вкусно готовить.

Готовность ходить на большие расстояния. Грамотный русский. Легально в Англии. Мы - полная русская семья, не VIP; спокойный ребенок, хорошо кушаем и хорошо спим. С нашей стороны гарантируем: уважение, предсказуемый график. Живем TW2 5JQ, Звоните или оставляйте смс мб. 07933 893 943 (Whatsup, Viber) Ольга 07933 893 943 [02] ................................................... Семья ищет няню для дочки 2х лет. Полная занятость, понед.-пятница. Без проживания. Уход за ребенком, развивающие занятия, посещение сессий для детей. Помощь по дому пока ребенок спит. Требования: опыт работы в семьях с детьми до 4х лет, рекомендации, умение обучать через игры, создавать развивающую среду для ребенка, абсолютная любовь к детям, энергичность, аккуратность, чистоплотность, надежность. Готовность ходить на большие расстояния. Грамотный русский. Легально в Англии. С нашей стороны: уважение, предсказуемый график, хорошо кушаем и хорошо спим. Начало работы - середина апреля. Звоните (c 5 апреля) или присылайте смс (любое время), мб. 07933 893 943 (Whatsup, Viber) [00] ................................................... Ищем женщину для уборки частных домов в Orpingtone, Bromley и в соседних районах. Звоните с 9.00 дo 16.00, тел. 0208 464 8264 или 07873 341 589, email: info@homestarcleaning.co.uk. Зарплата от 8.50-9.50 ф/час, в зависимости от опыта [98] ................................................... Требуется на работу домработница с проживанием в городе Гилфорд (30мин от Лондона). В обязанности входит уборка и глажка (много). Желательно с опытом, должна говорить по-русски или по-английски. Без вредных привычек. 5-5 1/2 дней в неделю. Тел. 07879 647 632 [98] ................................................... Cleaner required once a week, two bedroom flat, 40-50 р. nearest station Uxbridge, please call 07771 360 908 or email asaria@bk.ru, Lana [95] ................................................... Ищем на длительный срок русскоговорящую образованную, порядочную и добрую няню для троих детей 12, 10 и 5 лет на полную занятость с проживанием на севере Лондона. Помощь по дому, ведение хозяйства в качестве Хаускипера входят в обязанности. Выходной-воскресенье. Рекомендации, подтверждение адреса, легальный статус проживания в стране обязательны. Оплата по договоренности. Тел 07795 347 070 [93] ................................................... В агентство по уборке частных домов в Лондоне требуются part or full time self – employed cleaners (мы также специализируемся на уборке вечерних офисов). Оплата 9ф в час ( в основном наличными от клиентов). Требования: опыт работы в частных домах или отеле, базовый английский, легальное нахождение в стране и

разрешение на работу. Заявки по трудоустройству присылайте на expertcleanersuk@gmail. com. Пожалуйста, укажите ваше имя, контактный номер телефона, ваш опыт работы, место проживания в Лондоне. [93] ................................................... Ищу порядочную и опытную няню для мальчика 3.7 лет на полную рабочую занятость с 26го февраля. во время садика (3ч в день) нужна будет помощь по дому. Подойдет человеку проживающему желательно в 30-40 мин езды до станции St Mary Cray (National Rail) London Borough of Bromley. Убедительная просьба не обращаться, если не подходит территориально. ЗП по договоренности. Тел. 07894 441 105 Яна [91] ................................................... Ищем женщину которая смогла бы навести и поддерживать порядок в наших домах. Оплата 7.00/7.50 ф в час. Работа в основном на Plaistow (East London) Тел. 07727 621 581 [90]

ИЩУ РАБОТУ

➔ Няни, уборка, работа по дому Педагог с высшим педагогическим образованием и музыкальным ищет работу няней на полную рабочую неделю без проживания. Большой опыт работы с детьми разных возрастов (от 0 до 10 лет ) есть рекомендации и полицейская проверка Тел. 07961 232 164 [03] ................................................... Педагог с высшим педагогическим образованием и музыкальным ищет работу няней на полную рабочую неделю без проживания. Большой опыт работы с детьми разных возрастов (20 лет) Рекомендации и легальный статус. Дополнительная информация по телефону 07961 232 164 [01] ................................................... Ищу работу няней с проживанием с детками старше 3 лет. У меня высшее педагогическое образование и большой опыт работы няней( в Лондоне 10 лет) . Есть рекомендательные письма с предыдущих мест работы. Паспорт ЕС, резидент UK. Грамотный русский язык, доброжелательная, ответственная, без вредных привычек. Буду рада быть добрым другом вашим деткам и хорошим помощником для вас. Тел. 0772 503 2307, Инна [97] ................................................... Постоянно проживаю в Лондоне, ищу работу в первой половине дня на 2-4 часа в день, или во второй полови-

2018

не дня, няня, домработница, уборка, глажка и т. д. Большой опыт работы, есть рекомендация.. Аккуратная, чистоплотная. тел. 07736 566 680 [96] ................................................... Мужчина, 48 лет, ищет работу по уходу за пожилыми/ больными/детьми. Высшее медицинское образование в Беларуси. Есть полные UK водительские права, британское гражданство. Свободно говорю по английски, польски. Имею полный спектр навыков по уходу. Опыт работы в этой сфере в UK более 18 лет. Ответственность и порядочность гарантирую. Ваши родные и близкие заслуживают достойного внимания, буду присматривать за ними, так как бы вы это сделали сами. Если Вы нуждаетесь в квалифицированной помощи, пожалуйста, звоните по телефону 07966 658 457 [95] ................................................... Работаю няней в Лондоне 10 лет. Мне 55 лет. Паспорт ЕС. Легальное нахождение в стране. Без вредных привычек. Хорошие рекомендации. Ищу работу на март месяц. Желательно "няня после школы". Елена. Тел. 07448 631 513 [95] ................................................... Сделаю уборку в Вашем доме. Живу в Восточном Лондоне. Тел. 07505 369 856 [94] ................................................... Предоставляю услуги профессиональной няни для вашего малыша. Легальный статус, DBS check, Pediatric First Aid Certificate, checkable references. Оплата от 12 ф в час. Тел. 07445 962 555 [84] ................................................... Женщина (56 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, медицинская книжка, справка об отсутствии судимости от полиции Латвии. Могу подменить вашу няню на время отпуска, а так же работать вахтовым методом. t. +37120226431, irena468988@inbox.lv [83] ................................................... Ищу работу Хаускипера без проживания. 38 лет, надежная, опытная, пунктуальная и трудолюбивая помощница по дому, которая примет на себя все заботы по ведению вашего хозяйства. Я имею большой работы в качестве хаускипера в Русскоязычных HNW семьях в Центральном Лондоне в команде и без. Легко нахожу общий язык с детьми, медицинское образование. Я серьезно отношусь к своим обязанностям таким как уборка, стирка и глажка и уход за VIP гардеробом и прочим другим. Возможность путешествовать, рекомендации и легальный статус имеются. В том, что Вы найдете хорошего и надежного помощника по дому Вы убедитесь при первой нашей встрече. Буду рада Вашему звонку, Леся. 07913 375 015 [82] ...................................................

26 апреля

2018

Добрая. ласковая няня ищет работу в ЛОНДОНЕ, с любым графиком без проживания или с проживанием, или вахтой. Опыт по уходу. развитию и воспитанию детей 30 лет, в семьях более - 17,5 лет. Профессионал своего дела, которая будет вам прекрасным и надежным помощником, как с новорожденным, так и с дошкольником и ребенком школьного возраста. Реальные отличные рекомендации, резидент Англии, гражданка Европы. Пожалуйста звоните или пишите comforthome7@ gmail.com. Тел 07553 560 349 [80] ................................................... Заберу после школы вашего ребенка и посижу до вашего прихода. 10ф в час. Легальный статус. Райони Woolwich, Charlton, Eric, Belvedere, Blackheath. Звонить после 3pm, 07475 692 522 Светлана [79] ................................................... Няня, без проживания. Опыт работы около 10 лет, с детьми от рождения и старше. Легальный статус в Великобритании. Владею английским языком. Хороший и правильный русский язык. Без вредных привычек. Отличные рекомендации. Водительский стаж 23 года. First Aid and DBS(CRB). Ответственная, пунктуальная, добросовестная. Работала в VIP семьях. Тел. 07486 654 355 [78] ................................................... Женщина-пенсионерка окажет бесплатную помощь малообеспеченной женщине с новорожденным ребенком. телефон-07783909980 [76] ................................................... Ищу работу няней. Мне 55 лет. Легальное нахождение в стране. Паспорт ЕС. Без вредных привычек. Работаю няней в Лондоне 9 лет с детьми разных возрастов. Хорошие проверяемые рекомендации с двух последних мест работы. Педагогическое образование (русский язык для детей). Ищу работу на part-time с почасовой оплатой труда, без проживания. Елена. 07448631513, 07404528253 [76] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 или 07846483995 [74] ................................................... Трудолюбивая, энергичная няня или помощница по дому, ищет работу без проживания. Легко нахожу контакт с детьми, умею и люблю с ними общаться, играть, развивать. Хозяйственная и чистоплотная. Не имею вредных привычек и семейных проблем. Тел. 07424889397 [72] ................................................... Могу присмотреть и с любовью помочь растить и воспитывать вашего ребеночка. Я литовка, положительные реко-

www.pulse uk.org.uk

мендации, опыт .Ищу работу с проживанием. 07510973916 [72] ................................................... Ищу работу в качестве няни или личного помощника в Лондоне на пятницу, субботу или воскресенье без проживания. Отличный английский, рабочие часы могут быть гибкими. У меня большой рабочий опыт. Тел. 07852214312 [71] ................................................... Порядочная, ответственная, ищу работу няней. Опыт работы 5 лет, без вредных привычек, могу присмотреть у себя дома. Тел. 07388846771 [71] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 [68] ................................................... Чистота и порядок в вашем доме. профессиональная уборка (Лондон). Организую deepclean после выселения или заселения дома. Позабочусь о чистоте и порядке вашей квартиры или дома в любое удобное время. Убираю быстро и качественно. Сан. уборка. Знание химиии. Глажка. Опыт. Официальный статус. (если не ответила, занята, пишите),тел: 07553354351. Lara [68] ................................................... Качественно и быстро уберу Вашу квартиру, дом, офис и другие помещения. Вымою окна и пол, вытру пыль, поглажу Ваши вещи, помою плиту, духовку, печь, уберу после строительных работ, вечеринок, праздников, подготовлю Ваш дом к важному событию. Могу присмотреть за вашим ребёнком, пока вы заняты. Большой опыт работы. Аккуратная и быстрая, ответственная и трудолюбивая. Готова работать на постоянной или одноразовой основе. Стоимость услуг 10-12 фунтов в час, в зависимости от объёма работ. Обращайтесь, пожалуйста, по номеру телефона +442038074487. [68] ................................................... Убираю дома, мою окна, глажу, убираю гардены, генеральные уборки. Сижу иногда с престарелыми. Вкусно готовлю, могу сделать полуфабрикаты, знаю всю славянскую кухню. Большой опыт работы и рекомендации имею. Лондон и пригород. Тел. 07727831026, 07809862711 [67]

➔ Строительные Интерьер отделка дерево. Плотник высокой квалификации! Делаю (bespoke joinery)! Выполняю любые работы по

внутренней отделки частных домов, установка дверей, паркетов, любой мебели, лестниц. Любые работы по дубу, ясень и др. сорта дерева. Опыт работы - более 14 лет, все инструменты, все легальные документы, смета работы.... Тел. +447532 656 564 [98] ................................................... Покраска всех видов, пластер, ламинат-carpet. Качество гарантируем. Тел. 07467 254 960 [94] ................................................... Любые виды покраски. Покраска мебели: из натуральной древесины, МДФпанели. Любой цвет к вашим услугам! Мы предлагаем: Изменение цвета деревянных поверхностей (тонирование). Устранение дефектов лакокрасочного покрытия, а также дефектов, возникших в результате эксплуатации. Перекраска предмета мебели полностью или отдельных ее частей. Лаковое покрытие любых изделий из дерева Мы предлагаем как стандартные решения покраски вашей мебели, так и оформление по индивидуальным заказам. Красим и для других производителей 07972 697 237 [94] ................................................... Ищу работу как Painter decorator.Опыт работы 10 лет. делаю внутренние и наружные работы. (Окна двери, радиаторы, полы, полки, кухни, мебель). Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах (удаления гриба) Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском… +447413463024 [93] ................................................... Ищу работы пейнтера. Опыт, делаю любые декоративные работы и подготовку. Прайс. Тел. 07467 254 960 [88] ................................................... Установка: сантехники, а также плитка в ванных комнатах и кухни. Звоните до 23.00 тел.079258 33555 Александр. [73] ................................................... Парень без вредных привычек ищет работу на стройке. Есть опыт в фиксерке и во многом другом. Рассмотрю работу на прайс (2й фикс) так же могу быть универсалом (лейбор/фиксер/кладдер/мастикмен - в одном лице) большой опыт работы! Полный пакет документов + инструменты. Интересует только легальная работа где будет работать utr номер. Жду предложений. Александр +447570370348 [73] ................................................... Handy man (муж на час). Опытный Handyman окажет широкий перечень высококачественных услуг по ремонту От небольшого бытового ремонта до объектов под ключ: Вешаю полки, зеркала, картины, телевизоры, лампы и т.д. Утепление окон, дверей. Любые покрасочные работы. Сборка и ремонт любой мебели, ikea - антиквариат. Укладка ламината, паркета. Все виды столярных работ. Ремонт кровли. Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах. Электрика, профессиональная установка и

частные объявления

регулировка аудио систем, проекторов и многое другое. Тел. 07495195686 [67]

➔ Водители Профессиональный водитель, ищу работу в семье. Отличное знание Лондона и окрестностей. Опыт работы: 3 года водителем в транспортной компании RussTour. 2 года водителем в семье ( St. Georges Hill ). Пунктуальный, без вредных привычек, ответственный. Языки русский и английский. Мне 33 года, из Латвии, в Англии более 10 лет. Права английские “чистые” ( 0 points). Рассмотрю любые ваши предложения, звоните/ пишите на 07728 325 988 [01] ................................................... Ищу любую работу водителем, грузчиком. Из Латвии, 44 года, стаж вождения 27 лет, права U.K. Тел. 07402 225 289 [90]

➔ Разное Ищу работу ассистента бухгалера. Опыт работы: VAT Returns, payroll, P&L account, trial balance. ACCA mature student. angela.mat37@gmail.

com [98] ................................................... Ищу работу в Манчестере, желательно с проживанием на первое время пока получу зарплату. Свободно говорю, пишу по английски. Опыт работы Администратора в Англии 2,5 года. Permanent resident. Водительских прав не имею. Тел. 07775 080 090 [90] ...................................................

Мужчина (42) ищет работу офис менеджера, администратора, желательно в восточном Лондоне. Опыт работы 2,5 года. Разговорный английский (пишу, читаю, говорю свободно на английском) опыт работы менеджером и администратором. Свободно общаюсь, пишу эмайлы, говорю по телефону. Большой опыт работы с компьютерами (работал

Let Us Move You London-UK-Europe-Russia

30 ph

Переезды, доставки, грузоперевозки. Цены от:

25 ph

20 ph

Василий - 07976 777 775

www.letusmoveyou.biz www.

инженером по компьютерам и сетям), свободно владею MS Office и т д. Ищу постоянную работу в районе Stratford или центральный Лондон. Владею Латышским, Русским, Английским. Желательно работа в офисе с 8 - 17. Водительских прав не имею. Ожидаемая зарплата от 21К. Имею Permanent Residence Card. В Англии 10 лет. Все права на работу в Англии. Тел. 07775 080 090 [80] ................................................... PERSONAL ASSISTANT Well educated and highly skilled professional looking for a job as a personal assistant for the right employer and for the right salary. Areas of expertise: customer service and care, problem solving personality, financial and budget control, excellent knowledge in planning and execution of multiple tasks, punctuality and responsibility. Qualification and training: health and safety at work, first aid at work, personal license holder, full uk driving license. Т. 07516377489 [72] ................................................... Ищу работу переводчика или персонального ассистента, можно на неполный рабочий день. Опыт работы в Лондоне 17 лет в том числе (Daily Mail, NHS, Council) - медицина, недвижимость, образование и др. Конфиденциальность и профессионализм гарантирую. Живу в центре. 07950891749 [67]

ОБУЧЕНИЕ

24/7

Русско-британская академия «Музыка Нова» объявляет набор на 2017-18 год. Детское и взрослое отделения. Специальности: вокал (академический, эстрадный, русский романс), фортепиано (классическое, джазовое), скрипка, виолончель, флейта, кларнет, саксофон, гитара (акустическая, электро). Сертифицированные педагоги со стажем. Занятия проходят в центре Лондона и на дому. Tel 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

поможем переехать

быстро качественно и недорого услуги перевозки; перевозки машин (recovery); услуги пассажирского микроавтобуса; (свадьбы, экскурсии);

Вывоз строймусора.

отличное обслужиВание по доступным ценам

тел.: 07931530487, 02084709745

24 часа в сутки

26 апреля

www.pulse uk.org.uk

частные объявления

посылками не занимаемся

Частные уроки игры на фортепиано, стаж - более 15 лет. Индивидуальный подход к каждому ученику. Хорошие рекомендации. +447380 917 734 [03] ................................................... Школа LinguaPlay-Beckenham приглашает детей от 4-х лет в новый класс обучения чтению на русском языке. Начало занятий нового класса 21 апреля 2018 г. Класс будет заниматься с 13:30 до 14:30. Запись по тел.: 07816 400 316 или через анкету на сайте www.linguaplay.co.uk. Присоединяйтесь к нам на: www.facebook.com/LinguaPlay. [02] ................................................... Уроки рисунка, живописи, керамики. Опытный педагог, по профессии дизайнер сцены и художник по театральным костюмам, дает частные и групповые уроки рисунка, живописи и керамики для детей (от 6 лет) и взрослых. Подготовка портфолио для GCSE and A-Level in Art, а также для подачи в университет. Опыт преподавания искусства – 14 лет. Индивидуальный подход и развитие творческих способностей. Уроки в моей студии в юго-западном Лондоне: Kingston upon Thames. Ирина, тел. 077-888-62708, goluboe_ nebo@yahoo.com. С моими работами можно познакомиться здесь: www.gluzman.co.uk, www.gluzman.org.uk [02] ................................................... Музыкальная академия «Ника» и Фонд академии «Ника» - «Молодые таланты» выделят 5 стипендий на конкурсной основе для одаренных детей, которые не могут себе позволить обучение классической музыке без финансовой поддержки. Стипендии будут предлагаться на факультеты фо-но, классического вокала, музыкального театра. Обучение на русском и английском языках. По всем вопросам обращаться по тел. 07821 872 215. Nikashirocorad@aol. com [99] ................................................... Русская приходская школа «Покров», работающая при Кафедральном Соборе Успения Пресвятой Богородицы и Святых Царственных Мучеников в Лондоне, приглашает детей от 4 до 16 лет для изучения основных принципов православия, русского языка и культуры. Занятия проводятся по субботам с 12.00 до 4.30 с опытными педагогами и включают русский язык (чтение, грамматику и разговорную речь), рисование, логику и музыку. Также подготовку к сдаче экзаменов GCSE и A-Level по русскому языку для детей старшего возраста. Стоимость обучения 260ф за семестр. Занятия проводятся по адресу 57 Harvard Road, London W4 4ED. Всегда будем Вам рады. ww.russianchurchlondon.org/ school [97] ................................................... Подай заявку на обучение в университете или колледже! Наша профессиональная команда рада предоставить БЕСПЛАТНУЮ услугу и помочь

вам стать ближе к своей мечте! Высшее образование в Англии, программы бакалавра, магистратуры, подготовительного года и Top Up курсы. Форма обучения: дневная, вечерняя, и по выходным. Требования к поступлению: ЕС и британские студенты, от 18 до 60. Мы поможем с подачей заявления Student Finance, которая может покрыть ваши расходы на университет и на жизнь до ‡24,000 за академический год. Защити себя от Брексит и подай заявку до апреля 2019 и получи все бонусы в Англии! Офис в Лондоне: 0203 1377 022, Офис в Бирмингеме: 0121 285 3323. www.gagarineducation.com [96/48] ................................................... Мастер Клинического гипноза проводит обучение самогипнозу, техникам снятия напряжения, бессонницы, стресса, негативных чувств и мыслей. В группе и индивидуально. Запись www.simpoll.ru/run/ survey/caf417fc или по телефону 07985 497 094 [93/12t] ................................................... Обучение английскому языку в Skype и оффлайн. Эконом вариант. Преподавательметодист с опытом работы более 3 лет, проживающая в Лондоне. С высшим филологическим образованием в области прикладной лингвистики и преподавания английского языка. Неоднократно проходила курсы по повышению квалификации в Англии. Предлагаю обучение английскому языку в Скайпе, а также оффлайн как со взрослыми так и с детьми. Определение уровня, подбор индивидуальной программы. Вас ждут коммуникативные уроки, тренировка устной речи, правильное грамматическое построение предложений. Возможно обучение с нуля. Буду рада Вам помочь! Цена урока 10ф/1 час. Тел. 07946 274 686 [93] ................................................... London City School of Programming предлагает взрослым русско-говорящим профессионалам и молодым людям с 16 до 18 лет освоить навыки программирования и веб-дизайна на интенсивных курсах: Веб-дизайн (начальный и продвинутый уровни), Веб-решения для бизнеса (CRM), Графический дизайн, Программирование игр, Разработка мобильных приложений, Финансовое программирование. Индивидуальные занятия проходят дистанционно по воскресеньям под руководством опытного и высококвалифицированного преподавателя-практика. Стоимость курса: от 380 фунтов. По окончании выдается сертификат. Справки по телефону: +44 (0) 751 854 8780 и е-мейлу: lcsp@ajbbell.co.uk [89] ................................................... Русская онлайн-школа математики и информатики в Великобритании ROSMI предлагает программы углубленного изучения математики и азов веб-дизайна и программирования на уроках информатики для детей с 9 лет, а также специализированные курсы

2018

по информатике для подростков с 12 лет. Подготовка к экзаменам по математике и информатике KS2-4, GCSE, A-Level и их аналогов за рубежом. Дистанционные занятия по субботам и воскресеньям в маленьких группах (до 5 человек), занятия ведутся на русском языке, стоимость 1 занятия: 7-12ф. Опытные преподаватели-практики. Справки по телефону: +44 (0) 751 854 8780 и е-мейлу: office@rosmi.org.uk. Адрес школы www.rosmi.org.uk. [83] ................................................... Life in the UK + B1 = быстро, качественно и не выходя из дома! Индивидуальные специализированные курсы англ. языка для подготовки к экзаменам по натурализации. Частные репетиторы (многие из Trinity College) на первом бесплатном занятии объяснят специфику экзаменов, определят уровень Ваших знаний и необходимое именно Вам кол-во уроков для сдачи экзаменов. Занятия могут проходить в On-line режиме или лично, в нашем офисе на Leytonstone. Подписавшие с нами комплексный контракт на получение гражданства Великобритании могут пригласить БЕСПЛАТНО на занятия своего друга или члена семьи! Запишитесь на тестовый БЕСПЛАТНЫЙ урок! Тел. 07482575345, 02089880662. Виктор. UK EXPERT BUREAU. ................................................... Валентин Васильевич, 55 лет, проживающий в центре Лондона с 93-го года, профессионал, даёт уроки по теории музыки, гармонии. Обучает частным образом на всех медных духовых муз. инструментах, на саксофоне, фортепиано(keyboard), гитаре и фаготе. Могу проводить уроки у Вас на дому. Недорого. Контактный Телефон: 0777 632 7775 [68] ................................................... Русский детский сад ВИШЕНКА при школе LPEBL продолжает набор детей в возрасте от 2-х до 5-ти лет. Занятия проводятся высококвалифицированными педагогами с понедельника по пятницу. Послеобеденный сон и дополнительные занятия французским или английским языками включены в программу. Месторасположение: Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11. Количество мест ограничено. clubs@lpebl. com Подробная иформация по 07870443285 (Татьяна) [63] ................................................... Русская школа ВИШНЕВЫЙ САД продолжает набор детей от 2-11 лет в русские языковые классы. Занятия проводятся в небольших группах в будние дни, по субботам и в каникулы в форме лагерей. Мы поддерживаем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с русской культурой. Дополнительные занятия танцами, музыкой, пением и творческой деятельностью на русском языке. Занятия проводятся высококвалифицированными педагогами с опытом работы с двуязычными деть-

26 апреля

2018

ми. Месторасположение школ: Kentish Town/Gospel Oak NW5, Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11 и Fulham SW6. clubs@lpebl.com Подробная иформация по 07870443285 (Татьяна) [56]

www.pulse uk.org.uk

говых площадей, возможна работа в любом городе. Viber, WhatsApp: +371 28692671 [90] ................................................... ВИРТУАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ для индивидуальных лиц и малых предприятий. Независимо от вашего местонахождения, поможем решить любой волнующий вас вопрос, помощь с документами, звонками,bookkeeping и т.д. По доступным ценам. Тел. 07510 752 392 [79/4]

ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Продается бизнес Off License - продуктовый магазин с восточноевропейскими продуктами идеально расположен рядом сo станцией Rayners Lane на оживленной дороге и предлагает потрясающие возможности для роста. Общая площадь - 86 кв. м, 23 года возобновляемая аренда, Еженедельнo 7000 + фунтов торговли. Магазин полностью оборудован и недавно отремонтирован. Цена 70,000 включая всё. Tel 0772 999 3444 [03] ................................................... Уникальная возможность зарабатывать ежедневно по партнёрской программе в международной компании. Легко, просто и все понятно. Также инвестирование в своё будущее и своих детей и со временем получение пассивной прибыли. Возможность карьерного роста и создание собственного бизнеса. https://swigroup. org/3S83. Звоните, отвечу на вопросы по тел: 07961 118 295 [00] ................................................... Продам Секонд Хенд одежду оптом. Минимальный заказ 100кг. Так же работаем и с крупными заказчиками. Вещи хорошего качества собраны у населения в районах London,Essex,Kent. Цены варьируются в зависимости от объема заказа. Тел. 07729 021 465 [92/4] ................................................... Приглашаем на работу менеджеров и заинтересованых лиц на работу по поиску заказов на ремонтные и строительные работы, изготовление мебели, изготовление столярных изделий, проектирование и дизайн.. Наша компания предлагает свои услуги по строительству и ремонту, проектирование и дизайн, изготовлению и монтажу деревянных лестниц, дверей, шкафы-купе, ворота, заборы, окна любого стиля, полки, шифоньеры и тд. работаем как для индивидуальных лиц так и для компаний. Сотрудничаем на взаимовыгодных условиях. обслуживаем любой район Лондона и пригороды. цены приемлемые. Высокое качество и быстрый срок изготовления гарантируем. Тел. 07384 021 482 [91] ................................................... Картины различных жанров для дома, офиса, в подарок. Передам технологии продаж и поставщиков продукции. Не требуется аренда офиса и тор-

ЖИЛЬЕ

➔ Сдается Аренда комнат. Депозит 1 неделя. Возможность проживания без депозита. 1-2 зоны, Восток Лондона (Whitechapel, Shadwell, Poplar, Mile End). Одноместные и двухместные комнаты – от 100 ф/нед, место в комнате – от 50 ф/нед. В сутки - от 15 ф. Тел. 0797 116 8465. [m19/12] Приехали гости? Звоните! Предлагаю комнаты, студии и однокомнатные квартиры на кроткие сроки. Комнаты, студии и однокомнатные квартиры в районе Harrow&Wealdstone, Queens Park. Постельное белье, полотенца, Wi-Fi, TV, посуда для приготовления и приема пищи прилагается. Звонить с Пон-Пят с 10.00 до 17.30 в выходные www.londonmaple. com londonmaple2012@gmail. com 07584486395 [v51]

Сдается большая светлая меблированная комната для одного человека Maryland (Stratford) в чистом тихом доме. Тел. 07858 450 588 [01/4] ................................................... Сдается double room, (с отдельным душем), Beckton, East London. Цена 600 ф/мес, включая все биллы, + 2 недели депозит. 5 мин до станции DLR, рядом Tesco, Lidl, Asda, литовский магазин. Желательно паре с Украины. Любителей шумных компаний и пьянок просьба не беспокоить. Комната свободна с 1 мая. Тел. 07540 774 450 [03]. ................................................... Сдается double room, (с отдельным душем), Beckton, East London. Цена 600 ф/ месяц, включая все биллы, + 2 недели депозит. 5 мин до станции DLR, рядом Tesco, Lidl, Asda, литовский магазин. Желательно паре с Украины. Любителей шумных компаний и пьянок просьба не беспокоить. Комната свободна с 1 мая. Тел. 07540 774 450 [03]. ................................................... На очень высоком стандарте Double / single комнатa IG1 2EF - Новая мебель; - Общая кухня; - Все кухонные приборы новые; - Красивый сад (общий); - No agency fees; -

Доступны сейчас; цена 120ф в неделю. BENUTE 07398 115 598 [03] ................................................... Уютная double комната for one person, with double bed. Дом просторный, большой расположение идеальное. Тихий район, скоростной интернет, в доме очень тепло физически и душевно. DA16 2PR. Лучший район Лондона – next to Eltham, 3/4 зона широкие улицы, огромные дома, Victoria – 25 мин., 25 мин. – London bridge, 15 – мин. Lewisham, 15 мин – Woolwich, станция рядом, очень удобно добираться до любой части Лондона, все хлопоты с поиском идеального, теплого дома позади. Гигантская кухня, громадный living room с двумя каминами, два туалета, сад с большим decking, parking , кладовки, большой летний домик в конце ухоженного садa. И в дополнении воздух просто кристально чистый. Если вы хоте ли бы посмотреть больше фото , пожалуйста пришлите ваш эмаил. 07932 910 909 [02] ................................................... Double комната для одного человека Feltham, W.London, дом чистый, малонаселенный, 2 санузла. Есть сад. Интернет, бесплатная парковка под домом, очень удобное транспортное расположение, район тихий, спокойный. 90 ф./нед. + депозит.Tel.: 07553 062 593 [02] ................................................... Сдаётся Дабл Рум с отдельным душем. В доме есть living room,большой garden,2 санузла, также место для парковки автомобиля. Район Chessington.В доме будет проживать 6 людей после полного заселения. За дополнительной информацией звоните 0750 1822 535 [02] ................................................... Сдаётся комната на Camberwell Green, для пары 150ф в неделю, для одного 135ф,билы включены , 2х недельный депозит. т. 07554 001 601,07590 687 106 [02] ................................................... Double номера в аренду в Seven Kings / Barking. – Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод). – Туалет комната и dush. – Общая кухня. – Все новые кухонные приборы. – Красивый большой сад (общий). – 7 минут от станций. – No agency fees. – Доступны сейчас. Цены: 140ф в неделю или 120ф в неделю на одного человека. Seven Kings IG3 8PY, Barking IG11 7QB. Email:info@ rooms4rentuk.co.uk, www. kambariunuomalondone.co.uk [02] ................................................... Сдается большая комната в доме на северо-западе Лондона - 10 минут пешком до метро Hendon Central. Рядом автобусы : 32,142,83,183. Цена 150 (интернет и счета включены). Две недели депозит. тел. 0740 1325 182, 07736 207 946 [02] ................................................... 2 Double комнатi 1 Single Ilford на очень высоком стандарте Double / single комнатa IG12EF. - Новая мебель; - Общая кухня; - Все кухонные при-

боры новые; - Красивый сад (общий); - No agency fees; Доступны сейчас; Цена 120 в неделю, тел. BENUTE 07398 115 598 [02] ................................................... Double комната Custom House Canning Town. -Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод)- Общая душ / туалет комната и ванна - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый большой сад (общий) – 125ф - E16 3NS - 5 минут от станций - No agency fees. Контакты: info@rooms4rentuk.co.uk, www.kambariunuomalondone. co.uk, 07398 115 598 [02] ................................................... Сдаётся комната на Camberwell Green, для пары 150 фунтов в неделю, для одного 135, билы включены, 2х недельный депозит. Т. 07554 001 601, 07590 687 106 [01] ................................................... Сдаётся double room, в доме с большим садом, стоянкой, двумя туалетами, быстрым интернетом. Район Ruislip, рядом с метро Eastcote, Piccadilly line. Недалеко от районов Uxbridge, Harrow, Norholt. Желательно без вредных привычек. Цена: 120ф на одного, 135ф на двоих. Билы включены, две недели депозит. Тел 07393 985 730 [01] ................................................... Сдается double комната для двух парней или парень с девушкой. Зона 3, Upton park. Для тех, кто из Молдовы. Цена 600 фунтов. Тел. 074077 433 75 или 0740 749 0720 [00] ................................................... Double номера в аренду выбора в Seven Kings Ilford. – Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод). Туалет комната и dush. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). 10 минут от станций. No agency fees. Доступны сейчас. Цены: 140ф в неделю или 120ф в неделю на одного человека. Email:info@ rooms4rentuk.co.uk, www. kambariunuomalondone.co.uk Тел. 07398 115 598 [00] ................................................... Сдаются большие double и single комнаты, в спокойном. чистом доме после ремонта, в районе Leytonstone, есть садик, интернет. Double- 140, single- 120, все билы включены. Любителей пошуметь, просьба- не беспокоить. Тел. 07760 220 488 Aleksandr [00] ................................................... Просторный, detached 4-х спальный дом в аренду. 10-12 мин ходьбы от станции Watford junction, 2 мин выход на М25, 5 мин на М1. 15 мин ходьбы в центр Watford, 15 мин на быстром поезде до Euston Junction,London. 10мин ходьбы до двух парков – The Grove & Cassiobury. После ремонта, светлый, просторний дом включает 2 ванны, 4 двойные спальни, большая гостиная, большая обеденная, парковка под домом на 3 машини, гараж, чердак, большой сад. Тихий район - cul-de-sac. Цена 2650 ф/месяц + счета. Предоплата на месяц вперед. Возможно проживание нескольких семей. Можно с

частные объявления

£49 07733 520555 Опытный ипотечный консультант ответит на все ваши вопросы: как купить собственное жилье в Великобритании на самых выгодных условиях страховки, включая большой выбор частных медицинских страховок

Mы сможем вам помочь!

 077 3310 5627

E: irinalaravita@me.com Your home can be repossessed if you not keep up with your mortgage repayments

Все блюда

£5.95

627-629 Lea Bridge Road, Leyton, London, E10 6AJ

020 8520 8430, 077 3326 0734 12:00-22:00 12:00-1:00 (пятница, суббота) www.smilte.co.uk Restoranas Smilte

-5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZFE

XXX CVIBMUFS DP VL частные объявления

.VMCFSSZ 1MBDF 1JOOFMM 3PBE -POEPO 4& "+

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменСтроительная компания Imperial ты, стройматериалы и т.п.). Elite Construction Ltd предлагаОт минивэнов-«каблучков» ет весь спектр строительных и до больших вэнов, типа Ford отделочных работ, разработка Transit или IVECO Luton при проектов, услуги дизайнеров, переезде, ремонте жилья и чертежные работы, архитект. п. по Лондону, Британии, турные планы, помощь при Европе. Помогаю при загрузполучении разрешения на ке/разгрузке; дополнительстроительные работы, установные грузчики по проська кухонь и сантехники, профессиональная укладка всех видов бе. Разбираем и собираем деревянных полов и мрамора, мебель. Всё недорого и качеоблицовка кафельной плитственно. Тел. 07939 077266; кой, нанесение венецианской 07976 777 775 (Василий). штукатурки, малярные работы, [t11/4] регипс. Пристройки, балконы, ............................................... крыши, бассейны, отопление, Переезжаете? Ни с кем не new building, садовые и электродоговаривайтесь, пока монтажные работы, изготовлене переговорили с нами. ние мебели под заказ. Наша Дёшево и аккуратно перевозкомпания работает по высоким им мебель и личные вещи. стандартам и гарантирует качеУпаковываем, разбираем и ство и профессионализм. www. lec-group.co.uk, 08002982885, собираем шкафы, тумбочки 07968504103. [m08/5] и т. п. ; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. Опытный электрик. Электро [t11/4] проблемы и любая мужская ............................................... работа по дому и офису. Нужен Van?! Перевезу личные Захар – 07404568159. вещи, мебель и любой груз [m09/1] Вэном, Mercedes Sprinter. .............................................. Помощь при погрузке и разПредлагаю услуги каменгрузке. Приемлемые цены. щика по выходным, дела07782494377 [t11] ем быструю и качествен............................................... ную работу по доступным Профессиональный водиценам: Пристройки, Заборы, тель, гарантировано доставит Пойтинг разного виду. или встретит вас в любом Звоните в любое время! аэропорту. Отвезет в тур по 07533916057 [t11] Англии или на экскурсию, .............................................. группы до 12 человек на Покраска, шпаклевка, плаFord Transit или до 6 челостеринг, обои.Качественно. век на vip автомобилях. При Более 10 лет опыт рабожелании предоставим услуты.Есть транспорт. Илья. ги гида. transfer.uk@mail.ru 07527255423 [t11/2] 07846343661 [t11] .............................................. ............................................... Делаю лестницы и крыши. Недорого. Круглосуточные Цены божеские. 07967507928 грузовые перевозки по [t08] Лондону и Англии большим .............................................. новым веном Ford Transit, а Аккуратный маляр- декоратакже VIP перевозки на машитор предлагает свои услуги не Jaguar: бизнес поездки, по покраске квартир домов свадьбы, аэропорт. Володя офисов Работу выполняю 07535511422 [t11] профессионально быстро ............................................... и аккуратно. Содействие с Поездки по достопримематериалами и транспорчательностям, перевозка том. Тел. 07813318246, email небольших грузов, доставка в leonidvolnoe@gmail.com аэропорт. Тел: 07404568159. [t08] [m06/5] .............................................. Акции ............................................... смотрите Logos Plus Limited Отвезу на и нашем встречу Зайдите в аэрона Звоните инвестиционно-строителсайте порту, перевозки людей и www.ymclinic.com ьная 0203 компания, 478 7588, 079 слаженная 1747 2911 небольших грузов. поездки команда профессионалов по достопримечательным которой предоставляет весь местам в Англии. низкие спект строительных и инвецены. Т: 074-48031720, 074стиционных услуг: строи53825185 [t11] тельство жилых домов, строительство и управление коммерческой недвижимостью, development, строительно-

РемонтностРоительные

П ол н ы й с пе к т р с то матол о г и ч е с ки х ус л у г 1 Год га р а н т и я н а пл о мб ы Бесплатные консультации П л о мб ы тол ь к о £ 6 0 - 8 0 Ц и р к о н и е в ы е к о р о н ки вс е го з а £ 4 0 0

26 апреля

www.pulse uk.org.uk

мебелью или без мебелиинже- как монтажные работы, вам угодно.работы, Возможно пронерные property живание Тел. consultingс , животными. работы по рекон07415 092 461и [00] струкции реставрации, ................................................... продажа комфортабельной Светлая, после ремонта, недвижимости, инвести3-спальная в аренрование вквартира недвижимость ду, в 10 мин ходьбы до станВеликобритании,привлекаем ции метро Highbury & Islington частных инвесторов для -совместного Victoria линия, 5 минбизнеса. ходьбы до станции метро комплексCaledonian Осуществляем Road Piccadilly домов, линия, 15мин ный – ремонт кварходьбы до станцииторговых метро тир, ресторанов, Аngel - Nothern линия, коттед2 мин центров, больниц, ходьбы до железнодорожной жей, бассейнов, выполняем станции & Bansbury дизайн Caledonian интерьеров, предо. ставляем 2 ванны, 3 консультации двойные спальни, по большая парковка. любым гостиная, общестроительТихий Цена 2850 /месяц ным район. вопросам. Грамотные +мастера, счета. Предоплата на месяц соблюдение всех вперед. Возможноприменение проживание технологий, нескольких семей.материалов. Вся квартикачественных ра с мебелью. Возможно проПроектирование и оформлеживание с животными. Тел. ние интерьеров. Наш мно0741 509 2461 [00] и професголетний опыт ................................................... сиональное оборудование Сдается позволяетбольшая выполнятькомната работы (14м2 квартире.сложности. Хорошее любого)в уровня сообщение. Автобусом 15 Строим, глядя в будущее! мин до Wood Green. 2 мин до За более детальной инфорSouthgate (пешком 10 мацией иметро с предложениямин) интернет, паркинг.просьба 110ф ми сотрудничества заобращаться нед , для одного. 07983 по тел. телефону. 412237. Post Code [m07/05] N14 4DT Tel: 02035819800. Southgate [00] .............................................. ................................................... Предлагаю услуги каменщика Сдаётся комнатаCделаем для однопо выходным. для го/ой район Chadwell Heath 2 вас быструю и качественную min ходьбы от станции.комнароботу по доступным ценам. таПристройки, после ремонта. цена 105ф заборы, пойвтинг неделю. 2недели депозит +1 разных видов. Качество неделя. 201 9970 Дан роботыТел.0776 гарантирую. Звоните [99] в любое время. . . Миша ................................................... 07533916057 [t06] Сдаётся Дабл Рум с отдель.............................................. ным душем. В для домевашего есть Водопроводчик living большой газовые garden, дома:room, установлены 2котлы, санузла, такжеванные место комдля новые парковки автомобиля. Район наты, полы с подогревом, Chessington. доме будет прорадиаторы,Ввсе сертификаты живать людей полного делаju,6Газ Safeпосле Регистрация, заселения. b u t k u s 2 5За 7 @дополнительной yahoo.co.uk, информацией звоните [t06/4] 07501 George-07971713729 822 535 [99] .............................................. ................................................... Scaffolding. Строительные Сдается double илеса, single нашего комнаанглийские ты, в доме после професиоремонта, с выполнения, новой мебелью, вы будете пернально, дешево, быстро. выми, в районе Leytonstone, с Страховка, advanced ticket большой кухней и столовой, держатели. 10 лет гарантии. есть садик, интернет. В доме Обслуживаем весь Лондон. 3Тел: сан.07882170050. узла. Одна комната [m03/6]со своим душем и туалетом- 150, .............................................. другие double- 140, single- 120 Выполняем строительноиремонтные 100, все билы работывключены. на самом Любителей пошуметь, высоком уровне и просьлюбой ба - не беспокоить. Тел. 07760 степени сложности. Наш 220 488.представлен Александр [99] штат мастера................................................... ми всех строительных специальностей: каменщиками, кровельщиками, электриками, сантехниками, штукатурами, малярами, плиточниками, плотниками и прочими

С тома толо г и я д л я вс е й с ем ь и Скорая помощь в тот же день

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ И ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ

www.medidenta.co.uk +44 7576 775552 info@medidenta.co.uk 60 - 62 Welling High Street DA16 1TQ

Лечение к ариеса / Импланты / Протезирование / Удаления / Эндодонтия/ Чистк а зу бов

Яспециализациями. срочно арендую двe двухУ нас вы местные Canning можете komnati заказатьv полный Town, станция 10 минут ходькомплекс услуг от органибы, Star Lane минут, 2 туалезации до 5осуществления та, 2 ванные комнаты, 2 холостроительных и ремонтдильника. Отдельная гостиная ных работ. Предоставляем / своим столовая, доступ k Интернетy, клиентам гарантию сад. 135-140нафунтов в неделю, качества строительнодепозит zа 2 нedeli. Тел. 07771 ремонтные и отделочные 12 2430 [99] работы сроком на 1 год. ................................................... Профессионализм и слаСдаётся roomстроидля женностьsingle работы девушки женщины! В two тельной или бригады позволяют bedroom flat,first все floor работы in two нам выполнять story house.В квартире живёт быстро и качественно. Вы двое человек (вы будете треможете связаться с нами тьей). 5 мин от любые станции Honor и заказать виды Oak Park, Наши через которую слеработ. координаты дует поезд oT Victoria station 07414150015. до London bridge,и overground oT West Croydon до Highbury and Islingdon. И 10 мин от станции Crofton Park через которую следует поезд от Sevenoaks до Bedford(через центральный Лондон)Так же множество разных автобусов+ночные автобусы. Высокоскоростной Интернет, 2 недели рент + 2 недели депозит. Цена 420ф в месяц. Тел. 0797 271 4073 Oleg [99] ................................................... Сдаётся double комната на Camberwell Green SE5. 2х недельный депозит, билы включены, цена 150 фунтов в неделю. Т.07554 001 601, 07590 687 106 [99] ................................................... Сдаётся светлая комната в тихом районе. В комнате есть встроенные шкафы, double bed, tv. В доме проживает 2 человека. Станция Putney Bridge district line 5 min, 20 мин до центра, 10 мин до Hammersmith, Bus 22 to Oxford street (2 мин от дома). Цена 650ф в месяц. Тел. 07555 989 640 [98] ................................................... Сдается Double комната на Battersea Park, 10 мин. до центра, в чистой, тихой квартире для пары или женщине. В комнате есть мебель, балкон, интернет, парковка. 160ф в неделю, 2 недели депозит. т. 07909 556 586 Артур [98] ................................................... Double room, 135ф для двоих, 120ф для одного за неделю, плюс две недели депозит. Р-он между Ilford и Gants Hill, очень хорошее транспортное сообщение, в доме c гарденом. В доме будет жить 5 человек. За более подробной информацией обращайтесь по телефону 07588 429 956 [98] ................................................... Светлая большая комната в аккуратном чистом доме на Romforde RM7 8BE, 425 ф/ месяц. 2 сан узла, большой сад, отдельная гостиная, скоростной интернет, парковочное место, тихие соседи, в доме проживает 2 человека, рядом магазины, Gp, аптека, остановка, большой парк с activity! 5мин Newbury Park station на автобусе. 10 мин Romford station на автобусе, 3мин магазины, 15мин пешком Romford shopping! Для порядочного человека или семейной пары! Тел. 07886 774 777 [98] ................................................... У нас есть большой выбор недавно отремонтированная комната для долгосрочной

КомпьютеРные

аренды. Все налоги включены. Очень высокое качество ремонта. Новая мебель (двуспальная кровать / 2 односпальные кровати, шкаф, прикроватные консоли). Общий душ s туалет и ванная-туалет. Общая большая кухня. Новые кухонные приборы. Номер подходит для пары или 2-х человек. Цены: 140ф в неделю или 120ф в неделю для одного человека. Телефон 07398 115 598. E-mail: info@ rooms4rentuk.co.uk, www. kambariunuomalondone.co.uk [98] ................................................... В красивом, чистом, уютном доме после ремонта сдаются double комнаты. Рядом м.Leyton. В доме большая кухня, интернет и сад. Standard double 115ф и larger double 135ф в неделю. Все счета включены. Тел. 07415 338 580 [97] ................................................... Сдается просторная kомната для девушки в отличном, чистом доме со всеми условиями, 7 мин до Turnpike Lane Station, 10 мин Wood Green ,возле домa автобус. Тихий район, рядом park. Спокойные соседи. Интернет, парковка . Все включено . Любителям пошуметь не беспокоить. 07766 956 739 Call after 18 please. [97] ................................................... Сдаётся Дабл Рум с отдельным душем. В доме есть living room,большой garden,2 санузла, также место для парковки автомобиля. Район Chessington. В доме будет проживать 6 людей после полного заселения. За дополнительной информацией звоните 07501 822 535 [96] ................................................... Сдается Double комната для одного, или для пары c 18.03.2018 Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф для одного, включены все биллы и интернет. 2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе. t 07859 213 066, 07508 982 404 [96] ................................................... Double комната Star Lane. Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод), Общий душ / туалет комната и ванна, общая кухня, все новые кухонные приборы, красивый большой сад (общий). Цена 130 фунтов. 5 мин до станции. No agency fees, info@rooms4rentuk.co.uk. www.kambariunuomalondone. co.uk, 07398 115 598 [96]

2018

................................................... Двухместные комнаты в аренду в Seven Kings. Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод). Туалет комната и dush. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). 10 минут от станций. No agency fees. Доступны сейчас. Цены: 140ф в неделю для пары или 120ф в неделю на одного человека. Тел. 07398 115 598 [96] ................................................... Cдается уютная single room (in a 3 bedroom house) на ст Chadwell Heath (Romford) c wi-fi интернетом, кровать с новым матрацем, небольшой стол, шкаф, тумбочка. Рядом много продуктовых магазинов и несколько русских магазинов. 5мин пешком до станции Chadwell Heath-прямая ветка 15мин до Stratford. Все основные развязки рядом. Цена 80ф в неделю (все билы включены) звонить 07957 301 373 Cергей [95] ................................................... Сингл комната для мужчины в р-не Upton Park Ист Лондон на втором этаже частного малонаселённого дома. До станции метро 4 остановки автобуса. Есть интернет. Напротив магазин. Недалеко парк. Без сада. 100ф в неделю. Две неделu предоплаты. Тел. 07809 468 441 [95] ................................................... Сдается 5-комнат дoм в аренду в районе Баркинг, 2 мин. до станции. Очень хороший ремонт, 3 туалета, 1 ванна, 2 душа. Мебель, бытовая техника, большой внутренний двор с отдельным входом с улицы. Стоимость 2500 фунтов в месяц (без счетов). депозит 1, 5 месяцев. Телефон 07398 115 598. E-mail: info@ rooms4rentuk.co.uk [95] ................................................... Сдается большая светлая комната в Кингстоне рядом с Ричмонд парком - прекрасное место. Бесплатно WI-FI, парковка. Есть шкаф, комод, стол, стулья, King size кровать. Toлько для не-курящего. Т. 07985 497 094 [95] ................................................... Double room для тех кто любит чистоту и покой в районе мужду ILFORD и GANTS HILL очень хорошее транспортное сообщение, в доме c гарденом. В доме будет жить 5 человек. За более подробной информацией обращайтесь по телефону 07588 429 956 Михаил [95] ................................................... Комната в лучшем районе Лондона Welling-Eltham Уютная комната for one person, with

26 апреля

2018

double bed.Дом просторный, большой расположение идеальное. Тихий район, скоростной интернет, в доме очень тепло физически и душевно. DA16 2PR. Лучший район Лондона – next to Eltham, 3/4 зона широкие улицы, огромные дома, Victoria – 25 мин., 25 мин. – London bridge, 15 – мин. Lewisham, 15 мин – Woolwich, станция рядом, очень удобно добираться до любой части Лондона, все хлопоты с поиском идеального, теплого дома позади. Гигантская кухня, громадный living room с двумя каминами, два туалета, сад с большим decking, parking на три машины private, кладовки, большой летний домик в конце ухоженного садa. И в дополнении воздух просто кристально чистый. Если вы хоте ли бы посмотреть больше фото, пожалуйста пришлите ваш эмаил. Тел. 07932 910 909 [95] ................................................... Hовые студии в Canning Town 250ф. (все счета включены). Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Отдельный душ/туалет. Телефон: 07398 115 598 [94] ................................................... Сдается дабл комната в чистом доме с гарденом. Для одного 125ф в неделю, 150ф для пары или для двоих мужчин, все включено, район BR1 5NB, возле Grove Park, Catford. Есть парковка. Две недели депозит + неделя аренды. Тел.07809 862 711 [93] ................................................... Сдаю комнату для двоих, одного или пары в районе Catford, юго-восток Лондона. Чистая, уютная квартира, рядом станции метро, магазины. Бесплатная парковка, интернет, всего проживает 5 человек. Тел. 07771 557 772. Цена 120ф в неделю, билы включены. [93/4] ................................................... Сдаётся double комната в семейном, чистом и дружном доме. 2 минуты пешком до автобусной остановки (автобусы 140, 90, H98, 111, 105, 222) Бесплатный автобус до Heathrow from Harlington corner, 10 минут до Heathrow Central, 8 минут на автобусе до станции Hayes and Harlington. Для порядочной и чистоплотной девушки возможна небольшая скидка. Любителей выпить и вечеринок просьба не беспокоить! Свободно после 20 Февраля 2018. Цена 490ф в месяц все счета включены. Тел. 07786 388 357 Влад; 07834 488 327 Людмила [92] ................................................... Сдаётся single комната в чистом, уютном доме. Район Leyton. Рядом магазим Aldi. цена 110 фунтов, всё включено. Тел. 07772 256 754 [91] ................................................... Cдам 2 большиe double комнаты: одна с WC и ванной, другая с отдельным выходом в garden. 6 минут пешком до станции Alperton (4 zona), Wembley area, рядом большой Sainsbury`s, недалеко Wembley High Street. 160ф в неделю + две недели депозит(все счета включены). Парковка на две

www.pulse uk.org.uk

машины off street. Тел.07895 420 930 [91] ................................................... Сдаётся double комнатa в недавно отремонтированном, малонаселённом доме na Севере Londona – Palmers Green. Дом после ремонта, очень красивый и уютный. В доме есть: большая, современная кухня с dining room и гостиная (открытого плана),скоростной интернет, большой сад, 3 сан узла, бесплатная парковка. Комната светлая, со встроенными шкафами (много места для одежды). Дом находятся близко от станции Palmers Green ili 5 мин. на автобусе до Bounds Green Station, Wood Green 3 зона (Picadilly line).Отличное транспортное сообщение: Oxford Circus 30 мин; City 25 min.Рядом Tesco, Morrisons и все удобства. 163ф в неделю (710ф в мес.). Все счета включены. Ценим чистоту и порядок, безработных и любителей шумных компаний просьба не беспокоить. Тел. 07944 544 871 [91] ................................................... Double комната для одного человека Feltham, W. London, дом чистый, малонаселенный, 2 сан. узла. Есть сад. Интернет, бесплатная парковка под домом, очень удобное транспортное расположение, район тихий, спокойный. 90 ф./нед. + депозит. Tel.: 07553 062 593 [91] ................................................... Сдаю однокомнатную квартиру на Halsden NW10 недалеко Hammersmith и Wembley. После ремонта, garden, недалеко андеграунд, недалеко центр. Тел 07407265237. Veronika [90] ................................................... Сдаётся Single Room. В доме есть living room, большой garden, а также место для парковки, 2 сан-узла. Район Chessington. В доме будет проживать 6 человек после полного заселения. За дополнительной информацией звоните 07501 822 535 [90] ................................................... Сдаются: дабл для одного/двоих (150/160ф), сингл (100ф), сингл с собств. душем и туалетом (170ф), в чистом уютном доме. До ст. Isleworth 7 мин. пешком, до ст. метро Osterley 15 мин. Хорошая доступность до Heathrow, Richmond, Twickenham. Мебель, интернет, парковка. 2 недели депозит. Для спокойных, работающих людей. Тел. 07564 506 003 [90] ................................................... Сдаю double room 5 min ходьбы от Manor park station і 2 min от Woodgrange park station. В доме есть русское ТВ, сад, living room, подвал. 07415 478 378 Мария [90] ................................................... Сдаётся двухместная комната с индивидуальным душем и туалетом на Северо-Западе, 2 я зона Жубели Лайн, 8 мин пешком или 2 автобус. останови до станции метро в доме после кап ремонта, все новое,есть сад, все условия, парковка. 180 ф в неделю, 2 недели депозит, свободна с 1 февраля. Звоните или при-

шлите смс. Тел 07712 116 583 после 18.00 или 07466 105 273 в люб. время [89] ................................................... Сдаётся место в комнате для мужчины (80рpw). В доме 2 туалета, 2 ванных комнаты, большая отдельная кухня, очень большой гарден. В доме живут тихие, спокойные и дружелюбные люди. До станции Catford и Catford Bridge 7 мин ходьбы. Лидл, теско, алди 3-5 мин ходьбы. все банки 3 мин ходьбы. Любителей пошуметь прошу не беспокоить. Ivan 07776822180, 07879563625 [89] ................................................... SINGLE room за 80ф в неделю и DOUBLE room за 145ф, 130ф для одного (все счета включены), для работающего человека, в районе Barking. До станции Barking 10 мин пешком. Бассейн и фитнес - 400 метр, Lidl-500 метров, базарчик, ASDA 8-10 мин ходьбы. Теплая, не сырая квартира где живут 6-7 человек. В комнате новaя мебель, новые кровати, скоростной интернет. Любителей выпить и шумных компаний прошу не беспокоить. +447448 428 908 [88] ................................................... Просторная 2-х комнатная квартира c садом на Thamesmead, Plumsted, Woolwich, London. Возле квартиры рядом есть магазины. Квартира полностью покрашена, бойлерное отопление, ламинатные полы везде. Ванная вся обложена плиткой, в идеальном состоянии. Рядом магазины (200м) Morrisons, Argos, Aldi, Wilco и другие. Цена: 1250ф в месяц (288ф в неделю) Транспорт: Plumpstead, Woolwich 10-15 мин автобусом. Две двуспальные комнаты, свой вход с улицы, сад. Adress: Waterside Close, London SE28 0GT. Тел. 07704 373 600 [88] ................................................... B большом, уютном доме, район Manor Park (3 зона) сдаются 2 Double комнаты (150 в неделю - каждая). 2 сан. узла, большая кухня с гостиной, сад, интернет. 1 мин. до Woodgrange Park Overground Station, 3-4 мин. до Manor Park Rails. Для дополнительной информации обращайтесь 07462 936 804 [88] ................................................... Сдаются double и single комнаты в хорошем состоянии North-West London (все счета и интернет включены). Депозит - 2.5 недели арендной платы. Оплата раз в 2 недели или раз в месяц по желанию. Только для непьющих, без детей и с постоянной работой, пожалуйста. Могу по Whats Up (Viber) сбросить больше фото. Всегда есть разные варианты. Тел: 07904786360. Михаил [88] ................................................... Большая double комната (больше чем стандартная double) с душем и туалетом, в очень тёплой, чистой квартире со всеми удобствами на Walthamstow E17. Просторная кухня, высокоскоростной интернет (Virgin Media 100Mbps). Хорошее транспортное сообщение - 5 мин до станции Walthamstow Central.

Недалеко русский магазин, Sainsbury’s, Asda, рынок, парк (Lloyds Park), спортивный зал / бассейн, (Waltham Forest Feel Good Centre). Тел. 07478 141 445 [88] ................................................... Upton Park. Уютная и недорогая комната для пары или одного 130ф/110ф в неделю. Двухместная большая комната для пари140ф, уютная. В доме живут спокойный жители (большая кухня, сад, ванная комната, туалет). Свободная сейчас. Звоните для осмотра +447916 128 717 Aldona [88] ................................................... Сдаётся double room в доме

частные объявления

с быстрым интернетом, садом, стоянкой, двумя туалетами. Район Ruislip, рядом с метро Eastcote, Piccadilly line. Недалеко от районов Harrow, Uxbridge. Желательно без вредных привычек. 120ф в неделю на одного, 135ф на двоих, билы включены. Две недели депозит. Тел. 07393 985 730 [88] ................................................... Double комната с мебелью, в чистом, уютном и тихом доме с садом, в 8 минутах ходьбы от станции Thornton Heath ( 4 зона). Очень удобное транспортное сообщение, рядом магазины Tesco. В доме есть

интернет. Просим звонить людей, уважающих чистоту и порядок. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. double room, 130 p/w для одного или 160 p/w для пары., парковка, интернет. Single room 95ф неделю. Тел. 07816 603 212,07865 901 353 [88] ................................................... Сдаётся double комната для пары или одного человека в красивой квартире после ремонта.. В одной комнате проживаем мы-пара из Украины, вторая для вас и общий living room. 150 фунтов в неделю, включая все биллы. Очень хорошее транспорт-

частные объявления

020 7998 7657 078 3417 0242 (на русс. яз.)

26 апреля

www.pulse uk.org.uk

ное сообщение, 2 остановки до Leytonstone underground, 5 минут пешком. Контактные телефоны: +447988 690 844; +447478 625 592 [87] ................................................... Ищем порядочного жильца в большую комнату. Очень большая двойная комната, все счета включены, 480 ф в месяц, интернет включён. Хорошие соседи. Адрес 24 Wolsey Avenue, E6 6HF. Две недели депозита и рента вперёд - оплата только через банк. Тел. 07793 358 817 [87] ................................................... Сдаётся single room для девушки или женщины! В two bedroom flat, first floor in two story house. В квартире живёт двое человек (вы будете третьей). 5 мин от станции Honor Oak Park, через которую следует поезд oт Victoria station до London bridge, и overground oт West Croydon до Highbury & Islingdon. И 10 мин от станции Crofton Park через которую следует поезд от Sevenoaks до Bedford (через центральный Лондон) Так же множество разных автобусов + ночные автобусы. Интернет, 2 недели рент + 2 недели депозит. Цена 420 ф в месяц. Тел. 07972 714 073 Oleg [87] ................................................... Сдается Double комната для одного, или для пары .Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф для одного, включены все биллы и интернет. 2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе. Тел. 07859 213 066, 07508 982 404 [88] ................................................... B большом, уютном доме, район Manor Park (3 зона) сдаются 2 Double комнаты (150 в неделю - каждая). 2 сан. узла, большая кухня с гостиной, сад, интернет. 1 мин. до Woodgrange Park Overground Station, 3-4 мин. до Manor Park Rails. Для дополнительной информации обращайтесь 07462 936 804 [88] ................................................... Сдаётся double комната для пары или одного человека в красивой квартире после ремонта.. В одной комнате проживаем мы-пара из

Украины, вторая для вас и общий living room. 150 фунтов в неделю, включая все биллы. Очень хорошее транспортное сообщение, 2 остановки до Leytonstone underground, 5 минут пешком. Контактные телефоны: +447988 690 844; +447478 625 592 [87] ................................................... Сдается дабл комната в чистом уютном доме, для одного (150ф) или пары (160ф), 10 минут пешком до метро (Osterley/Hounslow East Picadilly line). Мебель, интернет, все счета включены. Для уважающих чистоту и порядок. T. 07564 506 003 [86] ................................................... Сдаются комнаты - дабл (150ф), сингл (100ф), en-suite (180a) в чистом уютном доме. До метро Osterley 15 мин., до ст. Isleworth 10 мин. пешком. Мебель, интернет, парковка. 2 недели депозит. Для серьезных, работающих людей. Любителей вечеринок и шумных компаний просьба не беспокоить. Тел. 07564506003 [86] ................................................... Сдается Single Room. В доме есть living room, большой garden, а такое место для парковки автомобилей. Район Chessington. В доме будет проживать 6 человек после полного заселения. Дополнительная информация звоните – 07501 822 535 [86] ................................................... Большая double комната (больше чем стандартная double) с душем и туалетом, в очень тёплой, чистой квартире со всеми удобствами на Walthamstow E17. Просторная кухня, высокоскоростной интернет (Virgin Media 100Mbps). Хорошее транспортное сообщение - 5 мин до станции Walthamstow Central. Недалеко русский магазин, Sainsbury’s, Asda, рынок, парк (Lloyds Park), спортивный зал / бассейн, (Waltham Forest Feel Good Centre). Тел. 07478 141 445 [86] ................................................... Сдаётся комната для двух человек с отдельным выходом в сад в доме есть 3 туалета, душ, ванна, сад, паркинг. 5мин автобусом до Gants Hill, Redbridge, ilford станции. один раз в неделю уборщица убирает дом и комнаты. Тел. 07539 526 614. Цена 160 в неделю [86]

➔ Сниму Сниму комнату в Dagengham, Rainham, Aveley, Purfleet, Сhafford Hundred 80-100 ф. в неделю. ВодителЬ грузовика. Без вредных привычек. 07549 277 282 [02]

➔ Продаю Продаётся уникальный 4х этажный дом с внутренним двором в центре Илинг Бродвея. Идеальное расположение, для инвестиций, etc. Email: uniquehouse@mail.uk [93/2]

2018

................................................... Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. [t20/4]

УСЛУГИ

➔ Транспортные

Довезу за умеренную плату до аэропортов, портов, других направлений по Лондону и Британии на новой 7-местной машине (багажа пойдёт больше чем в обычную), туристические поездки, перевозка мелких вещей. Права UK, опыт вождения и машина в прекрасном состоянии. Тел. 07779 666 655 (вотсап,вайбер) [79/V] Поможем переехать быстро, дёшево и качественно. Наши цены от 15 ф. Поэтому звоните нам. Мы поможем перевести вещи, разобрать и собрать мебель любой сложности и размеров. Поможем перевезти стройматериалы и стройтехнику. Мы доставим Ваши вещи с любых аукционов, магазинов Лондона и Великобритании. Пунктуальность гарантируем. MI & KA, info@mikaremovalservice. co.uk, www.mikaremovalservice. co.uk. Тел. 07817 171 730, 07470 717 070 [81/46н]

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов-«каблучков» до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё недорого и качественно. Тел. 07976 777 775 (Василий). [t20/4]

➔ Строительные

Строительно-монтажная ко м п а н и я Tr u s t b u i l d Construction предлагает комплекс услуг по Лондону и Англии. Мы строим пристройки и дома под ключ, производим полный ремонт квартир и домов, предлагаем сантехнические и плотнические работы, сборка мебели любой сложности. ремонт кровли и также наружные отделочные работы. Наша компания заключает контракты на все перечисленные работы. Все работы будут произведены в срок и качественно. Учитываем посреднические услуги официально. ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО ДОГОВОРНАЯ ЦЕНА НА РАБОТЫ БУДЕТ НИЖЕ РЫНОЧНОЙ. Тел. 07986 957 441 [00/4] .............................................. Работы в саду Заборы (кирпич-дерево). Настил из дерева (Decking). Звоните с 8 до 22 по тел: 079999 80158 Александр [00] .............................................. Выполняем строительноремонтные работы, а также снос и демонтаж старых строении с последующей загрузкой и вывозом тел. 075-189-35-455 [90/24v] .............................................. Работы в саду. Заборы (кирпич-дерево). Настил из дерева (Decking). Звоните с 8 до 22 по тел: 079999 80158 Александр [95]

26 апреля

2018

➔ Переводческие УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА: НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, В БОЛЬНИЦАХ, В ГОС. УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

www.pulse uk.org.uk

фотосъемка для агенств по недвижимости, интернет магазинов. Дополнительные услуги: продвижение бизнес-веб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рекламой в Google Adwords, Yandex Direct, рекламой на карте Google Map и в социальных медиа (Facebook, Youtube, Twitter, LinkedIn). 07472348706 info@ digitalskylab.co.uk www. digitalskylab.co.uk [509/48]

Сертифицированный перевод документов со всех языков и на любой язык. Переводы принимаются во всех организациях и учреждениях Великобритании и в консульствах всех стран. Гарантируем высокое качество и профессионализм. На рынке с 1996 г. Также предлагаем услуги нотариуса и апостиля. БЫСТРО. НАДЕЖНО. КАЧЕСТВЕННО. certifiedtranslation123@gmail.com; info@certifiedandlegalised.co.uk, www.certifiedandlegalised.co.uk, 08451 702 708, 07801 968 850 [99/12]

LINGVO STATE LTD ВАШ ПЕРЕВОДЧИК - сертифицированный перевод документов, в т.ч. срочный, в вашем присутствии - перевод документов для консульства РФ - нотариальное заверение - апостиль, в т.ч. срочный, за 1 день - легализация британских дипломов и сертификатов для использования в других странах, в том числе в РФ. Email: julia.krupnitskaya@yahoo.com Тел. 07595 501 579 [2/t] ................................................... Professional legal and general written translations. English/Russian. Experienced translators, affordable prices. Профессиональные юридические и общие письменные переводы. Английский/ Русский. Опытные переводчики, доступные цены. Tel. (+44) 07909888458 Email: sqtranslations@gmail.com [9/08/n]

➔ Компьютерные Создание вебсайтов и ре-дизайн для предпринимателей и малого бизнеса. Вебсайты для салонов красоты, строительных компаний, агенств недвижимости, интернет магазины. Подготовка текстов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, видео и

Решаем кредитные и долговые проблемы заемщиков. У вас проблемы с выплатой кредитов банкам, государству или частным лицам? Опытные советники по долгам компании Tower Consulting Services Limited могут вам помочь решить ваши кредитные и долговые проблемы. 10 лет мы помогаем решить проблемы с банковскими кредитами, автокредитами, долгами по коммунальным услугам, долгами после продажи недвижимости с аукциона, после бракоразводного процесса, долгами частным лицам, государству по налогу на прибыль, долгами по пособиям. Запишитесь на бесплатную консультацию по имейлу info@insolbaltika. co.uk или позвоните нашему консультанту по телефону 07795577910 [37]

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ АНГЛИЙСКИХ АДВОКАТОВ Криминальное право Cемейное право Иммиграционное право Трудовое право Нарушения правил дорожного движения (drink driving и др.) Дорожно-транспортные происшествия Наследственное право и составление завещаний Взыскание долгов Спорт/Артисты - разрешения на работу, контракты, клубные трансферы

➔ Юридические и финансовые ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

LAW PARK. Наша специализация: - Граждане ЕC и члены их семей; - Супружеские и семейные визы, визы жениха, невесты, продление виз; - Британское гражданство, паспорта; - Туристические и гостевые визы; - Студенческие визы; - Indefinite Leave to remain (ILR). Тел. 02032 907304 / 07917 641034 Email: info@lawpark.uk Алла OICS reg.No F201700018 [76/12n]

63 Broadway, Stratford London E15 4BQ Тел: + 44 (0)7535 676 162 (рус.) www.zoibilderberg.com [71/48v]

LINGUALEGAL ПРЕДЛАГАЕТ: Оформление всех видов пособий и апелляция при отказах -Self employment, UTR, NI, возврат налогов, погашение долгов в HMRC -Апостиль и сертиф. перевод документов – Оформление резидентства для граждан ЕС и членов семьи – ПМЖ, гражданство, все виды виз Огромный опыт работы в Home Office. Адрес: 2nd floor,142 High Rd, London N22 6EB Тел: 07404 444 982, 020 8123 2171 Email: lingualegaluk@gmail. com www.lingualegal.co.uk [9118/n]

Услуги английского нотариуса (опыт работы более 30 лет) по составлению доверенностей, завещаний, брачных контрактов, разрешений на вывоз ребенка, заявлений о принятии наследства или отказа от наследства и других документов. Мы грамотно составим документ, переведем на любой нужный Вам язык, заверим и поставим апостиль. Гарантируем качество, надежность и конфиденциальность. www.certifiedandlegalised.co.uk, info@certifiedandlegalised.co.uk, natalie.lavorchik@ntlworld.com, mob. 07801 968 850 [99/12]

Accountancy UKEU Ltd Опытный бухгалтер оказывает профессиональные услуги: • Регистрация и ведение бухгалтерии компаний (Ltd) • Регистрация Self-employed Декларации/ возврат налогов (Tax Return) • Подготовка и подача годовых отчётов для компаний (LTD) Annual Accounts & Company Tax Return (Corporation Tax) • Отчёты по CIS, Payroll RTI, VAT Return • Аннулирование штрафов HMRC (appeals). Тел. 0783 337 3718 [02]

UK EXPERT BUREAU Решаем все вопросы визовой поддержки, визового продления вплоть до получения британского паспорта. Большой опыт, оказываем помощь в сложных и нестрандартных ситуациях: легализации супругов/ неженатых партнеров, детей, родителей. Присоединяем членов семьи из-за пределов UK, получаем ПМЖ для неработающих пенсионеров, инвалидов, зависимых лиц, гражданство Великобритании для детей и взрослых в разных ситуациях. Грамотные рекомендации гражданам ЕС: кто должен обратиться в Home Office сейчас, а кому стоит ждать. Бсплатная экспресс-консультация по тел 07482 575 345 от Виктора Сподобаева, автора статей УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK. У нас вы всегда получите квалифицированную помощь юристов. Успешно работаем с удаленными клиентами, в любом регионе UK. 702 High Rd, London E11 3AJ. Тел. 07482 575 345, 020 8988 0662 Лицензия OISC: F201100292 ............................................. Как стать своим в UK? Компания UK EXPERT BUREAU оказывает полный комплекс иммиграционных и юридических услуг в Великобритании частным и корпоративным клиентам. Визы: гостевые, студенческие, туристические, семейные, подтверждения для граждан ЕС и членов их семей, визы для инвесторов и предпринимателей. Помогаем с подготовкой к экзаменам для ПМЖ и гражданства Британии. Семейные вопросы: разрешение на брак и заключение брака в UK в разных ситуациях. Прохождение процедуры развода: подача документов в суд, представительство в суде за Вас. Помогаем остаться в Британии и получить легальный статус после развода. Семейные визы без выезда из UK. Оформление различных пособий, их совмещение с вашим визовым статусом. Берем сложные кейсы, а также заботу обо всех вопросах клиента. Самостоятельно ведем дело, представляя интересы клиентов в Британском Посольстве и Home Office. Регулярное предоставляем отчет о ходе дела. Возможна оплата в рас-

частные объявления

срочку. UK EXPERT BUREAU. T. 07951 170 605, 020 8988 0662. Facebook.com/ukexpertburo/ Работаем пон-суб. Лицензия OISC: F201100292 ............................................. Помощь в получении компенсаций. Вы пострадали в результате несчастного случая/травмы или вследствие медицинской халатности? Сеть юридических контор Mark Reynolds Solicitors с готовностью поможет Вам в получении компенсации на основании договора No Win No Fee (Нет компенсации – нет оплаты). Mark Reynolds Solicitors Ltd сфокусированы на предоставлении уникального сервиса нашим клиентам, работая на результат. Адвокаты нашей фирмы всегда дружелюбны и готовы Вам помочь, действуя в лучших интересах клиентов. Недавние компенсации, которые контора Mark Reynolds Solicitors получила для своих клиентов: Несчастный случай на работе ‡96 000. Падение в супермаркете ‡22 000. Несчастный случай на работе ‡40 000. Cтресс на работе ‡35 000. Свяжитесь с нами прямо сегодня! Бесплатная консультация без обязательств, тел. 01925 418 004 (или 07392 664 884, если Вы не говорите по-английски). [01/4] ............................................... Британские визы, ПМЖ, ЕЕА PR, Family Permit, гостевые, туристические и другие категории. Британское гражданство и паспорт. Визы, ваучеры и приглашения в Россию, недорого. Помощь в оформлении посо-

бий и пенсий. Опыт работы - 6 лет. Консультация бесплатна. Лицензия OISC F201700026. Александр, Visa Club info@visaclub.co.uk, 020 8292 4479, 07891724159 [91/12n] ............................................. ВСЕ ВИДЫ БУХГАЛТЕРСКИХ УСЛУГ: *регистрация компаний и их полное сопровождение (сдача готовых отчетов, Payroll, Vat, CIS, сдача confirmation statement) *налоговые консультации *личные налоговые декларации *заверение документов, апостиль, переводы. *регистрация торговых марок Качественно, оперативно, по доступным ценам. nlaccounting@yahoo.com tel. 07518219348, 07471339566 [30818/n] ............................................. Хотите открыть своё дело в UK ? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании–бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade. Тел. 07782379600; 02082923085 [F16/t]

частные объявления

26 апреля

www.pulse uk.org.uk

➔ Медицинские ................................................... СЕАНСЫ КЛИНИЧЕСКОГО ГИПНОЗА (НЕ- кодирование) – индивидуально Не знаешь, как изменить свою жизнь и развернуть ее в сторону БЛАГОПОЛУЧИЯ? - Хочешь жить ЛЕГКО и УВЕРЕННО? Мечтаешь БРОСИТЬ КУРИТЬ? - Освободиться от тяги к АЛКОГОЛЮ? - Избавиться от СТРЕССА? - ДЕПРЕССИИ? - СТРАХОВ и ФОБИЙ? - Поднять БИЗНЕС или улучшить финансовое положение? Сеансы ГИПНОТЕРАПИИ и ПСИХОТЕРАПИИ в Лондонe или по СКАЙПУ.. Бесплатная консультация 07985 497 094 www.jelenatelegina.tel

Внимание! Всем у кого болит спина! Избавьтесь от всех видов остеохондроза и грыж навсегда. Впервые предлагается самое эффективное в мире, физиотерапевтическое лечение спины (нанотехнологии). Интеллект на страже вашего здоровья! Телефон для записи 07397993973 [94/12v] Медицинские услуги у Вас на дому Капельницы, уколы, анализы - Aнализы крови/мочи oт ведущей лаборатории Лондона - Эффективная алкогольнaя детоксикация при помощи индивидуально подобранныx капельниц - Kапельницы для поднятия иммунитета, укрепления и омоложения организмa - Препараты для укрепления сосудов головного мозга, восстановления сердца, печени и почек – Витаминные уколы: B1 - B12, C и др. - Снятие швов, перевязки Принимаю у себя либо выезжаю к Вам Используются медикаменты самого высокого качества (производство - UK). Порядочность и конфиденциальность гарантируются 07739 094 420 [42/4]

Медицинское образование. Специализируюсь на лечении опорно-двигательной системы. Огромный опыт работы в спортивных командах, госпитале, клиниках. Более 10 лет практики. Предоставляю услуги в Лондоне. Бесплатная консультация по телефону. Подробная информация на website http:// manualtherapylife.me или по телефону 07804 909 140. Звоните не стесняйтесь! Буду рад помочь! [02/4] ............................................... Dental Work. Русскоговорящая стоматологическая клиника в районе Lewisham. Качественный сервис по доступным ценам . тел 0203 583 7374 [98/48] ............................................... ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ АЛКОГОЛЬНОЙ ЗАВИСИМОСТИ

(не-кодирование) с помощью гипнотерапии.Это наиболее быстрый и безопасный метод в современной психотерапии. Индивидуально или в группе, Запись по телефону 07985 497 094, www.jelenatelegina. tel [93/12t] ............................................... КЛИНИЧЕСКИЙ ГИПНОЗ ОТ КУРЕНИЯ В ЛОНДОНЕ быстрый и эффективный способ освободиться от этой зависимости и стать здоровее и увереннее в себе, почувствовав запах свободы. Тел.07985 497 094, www.jelenatelegina.tel [93/12t] ............................................... Подарю стол для физиотерапии позвоночника с инструкцией, аппарат в хорошем состоянии. Тел. 07853419139only text. Eltham, South East London, Peter [98] ............................................... Бесплатная услуга по поиску и подбору полиса частного медицинского страхования. Наш опыт и знания позволяют получать русскоговорящему сообществу профессиональную консультацию при оформлении и последующем использовании страховки при лечении. Мы всегда вам рады помочь и готовы ответить на все ваши вопросы. www. poliсy4you.co.uk [91] ............................................... Стоматология 110 Total Dentistry - специалисты, которым доверяют. Наши услуги : - первый осмотр новых пациентов - 55 ф - композитные пломбы - от 70 ф - гигиена полости рта - 55 ф - лечение зубных каналов – 150ф за канал - перелечивание зубных каналов - 250ф за канал - порцеляновые коронки - от 390 ф- зубные импланты от 1300 ф- удаление любых сложностей ( в т.ч. хирургические, зубы мудрости) - от 120 ф- выравнивание зубов - от 700ф Неотложная стоматологическая помощь 24/7! тел. 020 7998 7657 или 07834 170 242 (для звонков на русском языке) [72/48v] ............................................... Медик со стажем работы 20 лет в больнице с наркоалкогольно зависимыми клиентами оказывает следующие профессиональные услуги: 1. эффективная алкогольная детоксикация (выведение алкоголя, наркотиков из организма). При необходимости: 2 Оказание психологической помощи 3 Кодирование (от алкогольной зависимости) Выезд на дом в любое время суток. Звоните по данному телефону 07496352171 [v91/12] ............................................... ГАРАНТИРОВАННОЕ и ЭФФЕКТИВНОЕ БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ радикулита, остеохондроза, ревматизма, суставов рук и ног, головных болей, мигреней, стресса, головокружений, БОЛЕЗНЕЙ уха, горла, носа, гайморита, астмы, бронхита. ЗАБОЛЕВАНИЙ сердца, желудка, кишечника, поджелудочной железы, печени, мочевого пузыря, почек и простаты. ЛЕЧЕНИЕ варикозных вен, нервных рас-

стройств, депрессии, бессонницы, импотенции и усталости. КЛИНИКА НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ Константина Иванова. Смело звоните 0208595-77-37 и 07751000101. Приезжайте сейчас, не ждите когда болезнь свалит вас окончательно. [m83/48]

➔ Красота издоровье Маникюр педикюр вакс депиляция. Профессиональный спа-терапевт предлагает маникюр и педикюр, который включает массаж и маски для питания кожи парафиновые обворачивание. Работаю только с профессиональной косметикой. Luxury manicure opi-25, luxury manicure shellac-30, luxury pedicure opi-30, luxury pedicure shellac-35, wax full leg-20, half legs-10, arms-12, underarms-7, hollywood-20, full body wax-50. Процедуры можно забукировать в удобное для вас время и в удобном для вас месте. тел 07757 513 316 [97] .................................................... Стилист визажист профессионал. -Дневной образ -Вечерний образ -Свадебный образ -Арт образ – образ для Подиума и Фотосессии. Работаю с профессиональной косметикой, цена: 45 фунтов – Звоните! Возможен выезд на дом. Часть портфолио в инстаграме: @ oliamua Тел. 07946 274 686 [93] .................................................... Продам аппарат (машинку) для перманентного макияжа (татуаж). Обучу работе на аппарате немецкой фирмы Long-timeliner. А так же клиентскую базу. Помощь и поддержка начать собственный бизнес в качестве linergist. Оборудование в идеальном состоянии. Тел. 07891 215 606 [84] .................................................... LPG массаж (вакуумнороликовый). LPG-мировой лидер по технологии в клеточном стимуляторе для здоровья и красоты. Показания: избыточный вес, целлюлит, локальные жировые отложения, подтяжка и устранение дряблости кожи, отечность, остеохондроз, поясничные боли. Процедура 2-3 раза в неделю. Сеанс -1 час.10 сеансов 300ф. тел: 07717234362 Мария [n27718] ................................................. Квалифицированный косметолог (NVQ3 ) 4 Market Place Acton W3 Лондон. Предлагаю услуги по уходу за лицом. Различные чистки. Натуральный И глюколевый пилинги. Омолаживающие процедуры. Лечение пигментации и шрамов после Acne, омолаживание кожи при помощи машинки Дермофикс ( needing). Приём по предварительной записи: 07786 518 266, Инна [76/48n]

2018

➔ Фотоивидео Профессиональный Фотограф и Видеооператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Услуги: -Видеосъемка: 4К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия. -Фотография: реклама, журналы, свадьбы, мероприятия, модельные портфолио. -Oбучение: цифровая фото- и видеосъемка, работа со студийным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. www.onanton.co.uk, 00447897488841. Антон

➔ Разныеуслуги Баня на окраине Лондона (Запад). Эксклюзивное бронирование, шашлык, веник и все как дома. Тел. 07771 800 530 [94] ................................................. DHEA (5-Мicron) 25мг -180 таблеток продам, повышает способность к зачатию у женщины, повышает удачу при проведении ЭКО (IVF). Tel. 07727 033 440 [88] ................................................. Private chef в вашем доме, кооперативы, свадьбы, банкеты. Опыт более 20 ти лет, индивидуальная подборка меню, Рассмотрим любые предложения. Тел. 07597 771 835, Vadym [80] ................................................. Graphic Designer Illustrator. Branding,Design for Print / Brochures/Business Cards/ etc. Фирменный Стиль, Полиграфия /Брошюры/ Визитки. English, Russian, Lithuanian. Т. 07900 805 113, www.jelenagraphics.com [80] ................................................. Заточка ножей на дому у заказчика. Вячеслав, тел. 07765 456 604 [79]

➔ Автосервис Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и мы поможем сэкономить круглую сумму. Наши клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав нам ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всё легально. Тел. 07738 649 655, Skype:car. insurance1 [02/4]

26 апреля

2018

www.pulse uk.org.uk

частные объявления

ÀÒÍÎ

ÅÑÏË ÒÅÑÒ Á

➔ Спутниковое ТВ Спутниковое TV, Internet TV, охранные системы, системы видеонаблюдения. Установка, ремонт, обслуживание. Тел. 07830935116, Владимир [v85/12] ................................................... Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv - просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/ Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

➔ Уничтожение паразитов Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А так же обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: вшей, блох, клопов,тараканов, муравьёв, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х месяцев). Обработка произво-

дится современным оборудованием (метод холодного пара). Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки.Уничтожаем мышей, 100% гибель с мумифицирующим эффектом. Выезжаем за пределы Лондона. Имеется английская лицензия. Тел. 078 5419 8546 [v01/48]

(HDMI-DVI). Прошу заметить - это плазменная панель, а не телевизор! В нем нет динамиков и встроенного тюнера. цена 120 фунтов, тел. 07729 931 933 [99] ................................................... Продам 2 тарелки с рисивером б у для русского и др. ТВ. Тел. 07779 666 655 [99]

➔ Продаю авто Продаю автомобиль Vauxhall VECTRA ,2006 г,1,8 см3,Бензин, MOT 2018.09.Машина в хорошем состоянии, цeнa 650 ф, teл.: 07553 062 593 [83]

незабываемые подарки для себя и близких из золота 585 пробы. Делаем гравировку на месте в нашей мастерской. Тел: 020 8555 7591. Txt only: 079 63 778 116. www.rugold.uk Наш адрес: Unit 38, Market Village, North Mall, Stratford Centre, London, E15 1XQ [89/8n] ............................................... Продам электрическое пианино Casio Privia Px-120 в хорошем состоянии. Практически не использованное. Три педали. Стул в придачу. 300 фунтов. Тел. 020 3514 5297 [88] ................................................ Продам роскошные вечерние наряды вместе с аксессуарами, или отдельно. Уникальный дизайн, ручное исполнение. Недорого. Тел. 07863 327 834 [84] .............................................

СпУтниковое телевидение AngEl

Платные и бесплатные каналы: России, Technomate Украины, Прибалтики, Европы, стран СНГ профессиональная установка и гарантия • Установка HD формата Работаем • Установка VIASAT в лондоне • Установка SKY (английские) и за его пределами • Моторизованная система • Спортивные каналы Eurosport + Discover • IP TV, EXTRA TV

Алик и Саша: 075 4941 9155

Термобигуди продам. Очень быстрая укладка, получаются крупные локоны, хорошо для любой длины волос. Звоните: 07727 033 440 [83] ............................................. Продам 2 DVD-диска на русском языке : 9 фильмов Владимира Высоцкого (Служили два товарища, Плохой хороший человек, Опасные гастроли, Место встречи изменить нельзя и т.д) и "Формула любви". Цена: 5ф за каждый. Пусть ваши дети смотрят советское кино на русском языке! Звоните: 07727 033 440 [83] ............................................. Золотой медальон с буквой "D" продам срочно. Отличный подарок для вашей дочки или женщины. Золото высокой пробы, 22 карата, вес-3,200. Звоните: 07727 033 440 [83]

➔ Животные Продаются котята, возраст – 8 недель. Цена символическая 10ф. Район – Стратфорд. Тел. 07786 574 145 [01] ................................................... У Вас есть любимый питомец, Вы много работаете? И Вам не хватает времени с ним/ ней погулять или Вы едете в отпуск, или на выходные? Звоните мне, я присмотрю за Вашим любимцем, за умеренную цену, в домашних условиях, без клеток и тому подобное! У меня у самой мини йорк, я очень люблю собачек! Вашему любимцу будет с нами хорошо во время вашего отсутствия. Цены договорные, умеренные! Оплата возможна как почасовая так и договорная по дням или за время Вашего отсутствия. Звоните 07450 059 501 [75]

КУПЛЮ ПРОДАМ

➔ Электроника, техника Продам хороший компьютер. Системный Блок: Процессор: AMD A8 - 3850 Quad Core 2.9GHz Винчестер: Western Digital 500GB Caviar Blue Оперативная память: Corsair Memory Vengeance Black 4GB DDR3 1600 MHz Видеокарта: AMD Radeon HD 6550D Материнская плата: Asus F1A75-M PRO Корпус: Coolermaster Elite 343 microATX Блок питания: Corsair Builder Series 430W. Монитор: Asus VS228H Panel Size: Wide Screen 21.5"(54.6cm) 16:9 True Resolution : 1920x1080 Full HD 1080P : Yes. Клавиатура: русская и английская. Мышка: Cyborg R.A.T.3 Windows 7 Ultimate (Genuine). Цена 250 фунтов. Тел. 07729 931 933 [99] ................................................. Продам плазменную панель 42'' диагональ. Продам Panasonic TH-42 PWD6 (панель+VGA and Power cable). Тех. характеристики: Размер экрана по диагонали ('') 42 Формат экрана : 16:9 Глубина цвета : 1.06 млрд Разъемы (порты): видео входы: Video (компонентный) - 5 BNC Аудио входы: RCA порт (стерео) Цифровые входы: D-sub 15 pin port. Подключается к любому тюнеру без проблем. Также можно подключить панель к любой приставке или ПК

➔ Продаю разное Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные буквы). 5 фунтов. Tel. 020 3519 8339 [64] ............................................ Продается виагра разного производства. Также отправляем в разные города Англии. Все сертифицировано. Оптом дешевле. Тел. 07455 363 639 [01/5] .............................................. Коляска Stokke Xplory в очень хорошем состоянии, есть небольшие царапины. Вместе с коляской продаются аксессуары, такие как Carry Cot (от рождения, почти новый, очень мало использовали), Footmuff (в отличном состоянии), 2 сумки: Shopping bag, Diaper bag, крючок для сумок Shopping hook, зонтик от солнца, Travel bag для перелетов на самолёте, а также чехлы от дождя и комаров. Самовывоз, восток Лондона. Все аксессуары включены в стоимость, но обычно продаются отдельно. Цена 550 фунтов, тел. 07845 134 515 [91] .............................................. Магазин «Русское Золото» приглашает приобрести

Тел/Факс: 020 7935 5540 07796 230999 (Eng/Rus) 07835 125551 (Eng/Rus) 07740 944473 (Eng)

• Эстетическая медицина, нехирургический лифтинг • Омолаживающие средства по уходу за кожей 75/76 Wimpole Street London W1G 9RT • Витамины и капельницы (витамины, аминокислоты, минералы) • Омолаживание женских половых органов

частные объявления

26 апреля

www.pulse uk.org.uk

ЗНАКОМСТВА

➔ Мужчина ищет женщину

➔ Гадание

СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ. СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, ДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ●

СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти ● ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы ● СНЯТИЕ венца безбрачия ● РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) ● ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов ● ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы водились деньги ● РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах ● СНЯТИЕ алкогольной зависимости ● ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое

✆

020 8488 9324 07920 888 572

ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ!

Опыт работы – более 30 лет

Целитель, таролог ведет приемы в Лондоне и по скайпу. Гадание и коррекция ситуации на Таро. Расчет индивидуальной матрицы и определение предназначения жизненного пути. Снятие любого негатива и порчи. Любовная магия Изготовление индивидуальных амулетов на любой случай. Авторские сеансы омоложения - результат сразу! Обращайтесь по т. 07729 649 125 [89/12n]

Консультации на Таро, обучение Таро: www.taroonline.co.uk. На какие вопросы можно получить ответы? На любые вопросы, связанные с прошлым, настоящим и будущим по всем сферам жизни. Любовь и любые отношения, работа и финансы, здоровье, покупка и продажа, смена места жительства, запутанные ситуации, выбор, расчет персонального психологического портрета, расчет совместимости любой пары (любов-

ная пара, деловая пара, родитель-ребенок и т.д). Для проведения консультации мне необходимо знать Ваше имя и дату рождения. Если вопрос о отношениях, то дополнительно имя и дата рождения Вашего партнера. Язык консультаций: русский, английский, польский. Для тех, кто обращается впервые, то первая консультация бесплатно! Конфиденциально! Опыт работы более 10 лет. Написать/позвонить Skype: tatjana.tarolog или Viber/ What's up: (+44)7752 764 327 [02/4] ........................................... Психологическая помощь Попробуем вместе решить проблемы?! Работа через Скайп. Возможно использование архетипических систем Таро и астрологии. +44742 1268 911. Стоимость сессии 17 ф. [97] ........................................... Гадание и помощь по картам Таро. Хотите знать, что Вас ждёт? Нужны ответы на конкретные вопросы? Как изменить жизнь к лучшему? Отвечу на все интересующие вопросы. Использую традиционные и карты Таро. Помогу в вопросах бизнеса. Посоветую при любовных проблемах. Принимаю лично. Тел. 07407 068 195 [92/12n] ........................................... Экстрасенс, ясновидящий и духовный целитель. Помощь в возвращении возлюбленного и прекращение измен. Устранение чёрной полосы в жизни и снятие негативной энергии. Окажу влияние на судебные и другие процессы. Работаю с различными трудноразрешимыми ситуациями в семье и бизнесе. Результат в течение 72 часов. Только на английском языке. Тел. 079 329 31946 Малик [89/16n]

My name is Richard and I live and work in London. I would like to meet a small Russian speaking woman 30s - 40s for friendship/relationship. I have varied interests. One is Russian popular music so if you answer this ad you must like this music. I like Artik & Asti, Dima, Vera Brezhneva, Propaganda, Polina Gagarina, Nyusha, Ani Lorak, Alcy, Victoria Dayneko, Julia Savicheva, Gluk Oza, Макс Барских, Serebro, Fabrika, Zara and many others. I'm also learning Russian and looking to join an evening class during the week and for private tuition. I would like to visit Moscow, Rostov and St Petersburg. You can text, mail or call me. Text is best. 07783 078 806 [96] БРИТАНЕЦ (АЗИАТСКОГО ПРО-Я) МУСУЛЬМАНИН, ОБЕСПЕЧЕН, ВЛАДЕЛЕЦ НЕДВИЖИМОСТИ, СИМПАТИЧНЫЙ, СТРОЙНЫЙ, 39 ЛЕТ, 183CM, ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С СИМПАТИЧНОЙ ДЕВУШКОЙ/ ЖЕНЩИНОЙ. ВОЗМОЖЕН БРАК. СЕВЕРО ВОСТОК АНГЛИИ. ПОЖАЛУЙСТА ЗВОНИТЕ 07827 503 826 [t14/4] Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

Застенчивый наивный романтик, не переносящий повседневной обыденности, ищущий остроты вкуса жизни, приправами к которой могут быть самые обычные вещи, например визит в картинную галерею современного искусства, музей, концерт или короткие туры в пределах одного или двух дней на машине, поезде, самолете или пешком. Любимая кухня средиземноморская наиболее ближе к грузинской, много свежих овощей зелени, специй, рассольного сыра, мяса говядина, свинина, баранина, а также благородная красная и белая рыба, птица и конечно натуральное виноградное вино... и все это в сопровождении классной

2018

соответствующей обстановке музыки... ищет соучастницу во всем этом.. Спутницу жизни. Тел. 077 42 977 617 [95] ................................................... Ищу женщину для долгосрочных отношений. Мне 49, работаю и живу в Лондоне. Тел. 07719 245 296 [88] ................................................... Single Man 44/185/84. My friends say that I am a down to earth, good natured, selfsufficient and family oriented English man. I live a healthy lifestyle with no bad habits, I am looking for a like-minded woman, aged 25+, to meet and get to know. I believe that you are out there. My email humphreysmark19@yahoo. co.uk [88] ................................................... Молодой, симпатичный, некурящий парень ищет будущую жену в Лондоне и неподалеку. Пиши мне в контакт или звони. Www.vk.com/hiorera, 075 703 703 48 [83] ................................................... Познакомлюсь с замужней женщиной с кем будет взаимопонимание и доверие… для регулярных тихих встреч без вмешательства в личную жизнь, разовые встречи не нужны. Мне 39 лет, женат, живу в Лондоне, образованный, культурный, привлекательный парень. sms na 07404 999 044 [80] ................................................... Приятный мужчина средних лет, из Риги, ищет стройную женщину до 45 лет. Желательно для серьезных отношений. Тел. 07805 073 656 [78] ................................................... Мужчина из Украины 48/181/80, спортивного телосложения,без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 45 лет.Отвечу на СМС сообщения. Тел: 07988003113 [73]

➔ Ищу друзей Airsoft Страйкбол Лондон. Если вы любите активный отдых объединяемся и встречаемся! Каждую 2-е и 4-е Вскр месяца в Эпинге Восточный Лондон "пострелушки" СтрайкболAirsoft игры. Своё или арендованное оружие. Никаких ID или документов, разрешений не требуется. Со своим оружием – 25р per day., 50ppd - с арен-

26 апреля

2018

дованным оружием. Играем за силы "Тьмы" - Русская тема (по желанию). Созваниваемся, договариваемся и едем! ( мобильник или вацап) 07761 311 854 [91]

ОПОВЕЩЕНИЯ

Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся с 14.00 до 15.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина. E-mail: aa.london.ru@gmail.com Дорогие друзья! Церковь "Благая Весть" приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 90 Hodford Rd, NW11 8EG, Golders Green. Людям с физическими, душевными и духовными проблемами окажут молитвенную помощь. Разрушение порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [24]

www.pulse uk.org.uk

Odessa Club London приглашает всех на наш вечер "Одесские встречи". Мы таки ждем вас 28 апреля в 16.00 и до упаду по адресу 23 Grosvenor Gardens, London, Victoria, SW1W 0BP, Wine bar. Весь вечер для вас лабает, почти шо одесская группа "Забытые мелодии". Развлекательная программа: Шоб вы так жили, как мы вам рады!, одесские шутки и анекдоты, продажа сувениров, тельняшек и работ одесской художницы Ольги Трач, лоторея и многое другое. Входной билет для пожертвований от 5ф. Дресскод в одесском стиле приветствуется! Как говорят у нас в Одессе: Это лучше увидеть, чем об этом говорить! А поговорить об этом можно по тел. 07889 060 411,07508 219 693. Информация и заказ мест на email: odessaclublondon@ gmail.com [01] ................................................... Тибет. Кора вокруг Кайласа. Приглашаем вас отправиться с нами в таинственный и прекрасный Тибет. Эта загадочная страна, и священное место на Земле, где живут традиции, и останавливается время. Даты: с 8 по 23 сентября. Продолжительность: 16 дней. www.facebook.com/ events/383750625416287 [99] ................................................... Тотальный диктант в Манчестере. Добровольный бесплатный диктант для всех желающих, который проходит

в один день по всему миру. В этом году Тотальный диктант планирует охватить аудиторию не только Манчестера, но и Ливерпуля и других близлежащих городов. Для подготовки к диктанту были организованы подготовительные курсы «Русский по пятницам», которые ведет профессиональный филолог. Всего таких занятий осталось два: 23 марта и 6 апреля. Cайт проекта: www.totaldict.ru/manchester, Фейсбук: www.facebook.com/ groups/totaldictmanchester [98] ................................................... Ищу партнеров и блогеров в ютуб для сотрудничества. Александр, www.youtube.com/ hiorera, тел. 07570 370 348 [83] ................................................... Христианская церковь приглашает всех на воскресные богослужения с 2-00 рм. В доме молитвы для всех народов мы собираемся как одна семья и будем рады всем, кто ищет Бога. Ждём вас по адресу: The Solvation Army, Chalk Farm st. London, NW3 2BL. Так же по средам и пятницам в 7.00pm. Проходят домашние группы. Тел. 07807171385,07412359995. [82] ................................................... Каждый месяц в Сanada Water проводим Семинары, начало 11am Направление- эзотерика, о реинкарнации, о наших задачах в земной школе. помощь в духовном развитии. Каждое четвёртое воскресенье про-

водятся открытые СлужбыСеминары, начало 2pm.-3pm. Темы, как управлять энергиями, медитация. Бесплатно. 07733 830 907 [82] ................................................... Психологические тренинги в Лидсе и Манчестере. Несколько лет назад я переехала жить в Лидс и организовала здесь свою психотерапевтическую практику для русскоязычных клиентов. Через некоторое время я поняла, что многим людям интересен формат чуть "легче" чем психотерапия. Тогда я решила организовать серию тренингов на конкретные темы. Тренинги проходят в теплой и душевной атмосфере маленькими группами, так что если вы заинтересовались, бронируйте билеты заранее. Цена: 17 фунтов. Тел. +447480558223 [79] ................................................... Мы ищем одесситов и людей, любящих одесский колорит. Давайте объединяться! Предлагаем наш проект создания в Лондоне филиала Всемирного Клуба Одесситов. Таки будем общаться, устраивать вечеринки в дефицитном одесском стиле, тематические шоу, литературные вечера, fashion show, выставки, лекции и многое другое. Мы будем рады всем творческим людям (актерам, художникам, писателям, музыкантам, юмористам) и просто людям, которые шота знают за Одессу. Звоните: 07508219693,07889060411.

частные объявления

Пишите свои идеи и предложения : funnyodessa@gmail. com Одессе всегда найдется шо сказать! [73] ...................................................... ЭТМа Эзотерическая Творческая Мастерская. "Жизнь - это театр...так будь же хорошим актёром!". Активизация магического артистизма и гипнотического обаяния, открытие творческих потенциалов и избавления от комлексов по уникальным академическим театральным и эзотерическим программам, а также - коррекция судьбы, здоровья и денежной энергии в “ПОСВЯЩЕНИИ и ВОССОЕДИНЕНИИ c КАНАЛАМИ ТВОРЦА” по теориям квантовой физики и древнего лемурийского целительства.. Магистр Сакральной Космологии с правом на обучение и посвящение во все каналы. Стаж в эзотерике - более 10 лет. Тел. 07960359924. Добра

Получатель: БФ «Сбереги детство». ИНН: 2904028324, КПП: 290401001. Расчетный счет: 40703810404000000200. К/с: 30101810100000000601, БИК: 041117601. АРХАНГЕЛЬСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ № 8637 ПАО СБЕРБАНК г. АРХАНГЕЛЬСК

Вам, Света и Любви ! [72] ................................................... Ищу девушку-гида с Кардифа или Соунси. Пиши мне в контакт или на тел - Vk.com/ hiorera, 07570370348 [68] ................................................... Буду рад познакомиться с коллекционерами старинных монет и марок. Возможен обмен. Михаил. Тел. 07780992690. [67] ................................................... Евангельская Церковь в Лондоне. В мире где всё слишком цветное и блестящее чтобы быть настоящим … если пойти правильной дорогой можно найти истину и жизнь. Мы Евангельские христиане Нашу жизнь изменил и продолжает изменять Иисус Христос. Воскресенье 14.00, Oxford Circus (Tube Station) 2 Foley St W1W 6DL London. Тел. 07466 855473 [57] ...................................................

гороскоп на 30 апреля - 6 мая Терри Пратчетт 28 апреля 1948 года

тЕлЕц

23.08 — 22.09

23.09 — 22.10

26 апреля

www.pulse uk.org.uk

21.03 — 20.04

20.04 — 21.05

22.05 — 20.06

20 2018

23.07 — 22.08

21.06 — 22.07

ОВЕН

тЕлЕц

БлИЗНЕцЫ Б

РАК

лЕВ

Вы можете добиться успеха во всем, что можно отнести к сфере бизнеса и карьеры. В семейной жизни от вас могут потребоваться сдержанность и спокойствие, так как возможны разногласия и конфликты. Выходные удачны для общения и встреч с друзьями, задушевных разговоров с близкими людьми, это время примирения и оказания помощи. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - суббота.

Активно двигайтесь к намеченной цели, партнеры помогут и поддержат вас. Не принимайте спонтанных решений - они будут ошибочны. Не беритесь за несколько дел сразу - эта ноша может оказаться вам не по плечу. Не стоит поддаваться эмоциям. Дети потребуют от вас пристального внимания. В выходные у вас может возникнуть проблема выбора, к примеру: или заработать хорошие деньги, или отдохнуть. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - вторник.

Не стоит принимать категоричных решений, избегайте пустых споров и будьте уверены в себе. Опирайтесь на надежных друзей и коллег и собственные наработки. Желательно не афишировать свои намерения, тогда они скорее осуществятся. Не стоит планировать слишком много дел на выходные, лучше просто отдохнуть, поспать и погулять. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - четверг.

Вам просто необходимо проявить активность и показать свои таланты. Тогда вас ждет успех. Не забывайте разбираться с текущими проблемами. Обратитесь за советом к коллегам по работе, и они перестанут воспринимать вас настороженно. Этот маневр позволит упрочить ваш авторитет. В выходные любимый человек поможет вам в решении проблем, что поможет осуществить то, к чему вы вместе так долго стремились. Благоприятный день среда, неблагоприятный день - понедельник.

благоВо многом ваше благо получие будет зависеть от разумного упорства и компетентности. Займитесь завершением накопившихся дел, но не стоит планировать ничего нового - сейчас мечты вряд ли сбудутся, не гонитесь за журавлем в небе. Возможны перемены в личной жизни. В выходные у вас будет подходящее настроение для сложного разговора с близкими людьми. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - пятница.

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

23.10 — 21.11

22.11 — 21.12

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН СКОР

СтРЕлЕц

КОЗЕРОГ

ВОДОлЕЙ

Вам придется проявить гибкость ума и максимум такта и сообразительности. Посмотрите философски на сложившуюся ситуацию, не перестарайтесь с давлением на окружающих, ну а в мелочах можно и уступить. Тщательно проверяйте важную информацию, возможны подвохи и неточности. В выходные неплохо бы устроить небольшой праздник, пригласить друзей. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - суббота.

Не теряйте контроля над своими эмоциями, иначе вы можете крупно проиграть и в личной, и в профессиональной сферах. Достаточно напряженный период из-за увеличения объема работы. Возникающие проблемы сможете решить только вы сами - не стоит искать помощи со стороны, лучше построже спросить с себя. Благоприятный день среда, неблагоприятный день - суббота.

продвиЧтобы успешно продви гаться вперед, вам понадобится прибегнуть к помощи вашей потрясающей интуиции. Сделав это, вы поймете, какие именно шаги следует предпринять. Даже самые экстравагантные идеи найдут положительный отклик, а также могут принести неожиданные результаты. В вас будет немало энергии и позитива, так что смело воплощайте все задуманное в жизнь, стройте планы. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - среда.

Будут внезапно возникать благоприятные возможности для заработка. Загаданные желания могут запросто сбыться. Решайте все дела без суеты и спешки. Начальство явно довольно вашей работой. Можете рассчитывать на премию. Необходимо проявить инициативу и смелость в любви. В выходные проявите максимум выдержки при общении с детьми. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - вторник.

Вы окажетесь в центре

Вам необходимо сосре-

внимания и событий, так

доточиться на одном,

что решения придется

очень важном деле - вы

принимать быстро, иног-

сами должны опреде-

да менять на ходу. Вы

лить, на каком именно.

почувствуете

Лучше

прилив

снизить

темп

жизненных сил, появят-

работы, чтобы избежать

ся новые. На выходные

переутомления.

лучше ничего серьезного

исключены разногласия.

не загадывать, так как

Не забудьте заглянуть в

ваши планы могут изме-

выходные в ближайшие

ниться с точностью до

магазины, вам явно нуж-

наоборот. Благоприят-

но сделать покупки. Бла-

ный день - понедельник,

гоприятный день - пят-

неблагоприятный день -

ница, неблагоприятный

суббота.

день - понедельник.

Не

РЫБЫ Наступает благоприятный период как для работы, так и для отдыха. Постарайтесь использовать это время для заведения новых знакомств, налаживания необходимых контактов. В отношениях с близкими людьми главенствующую роль будут играть вопросы качества, а не количества. Постарайтесь не суетиться и тогда все успеете. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - четверг.

«Этот сумасшедший мир» - самые странные новости недели

В Польше статуя Иисуса Христа начала раздавать интернет

«Дорожная полиция задержала меня, когда я поехал на скутере в неправильном направлении на перекрестке. Я узнал, что это было неправильно, после разъяснений сотрудника полиции. Я хотел бы, чтобы пользователи интернета извлекли урок из моей ситуации и не думали, что совершать ошибки при вождении скутера – это нормально», – написал один из нарушителей в китайской социальной сети Weibo.

В польском городе Свебодзин на 36-метровой статуе Иисуса Христа появилось оборудование, позволяющее «раздавать» интернет. Монтаж оборудования на 3-метровой короне Иисуса Христа осуществила компанияпровайдер по просьбе местного священника.

Исповедь водителя набрала 28 лайков, а также привлекла некоторые комментарии.

В то же время в приходе отрицают причастность к данному факту. Однако представители провайдера говорят, что у них есть официальные документы, подтверждающие заказ на установку священником.

Нарушителям ПДД в Китае простят штраф за извинения в интернете Дорожная полиция города Дачжоу на югозападе Китая разрешила нарушителям правил дорожного движения не платить штрафы, если они опубликуют извинения в интернете и пост соберет не менее 20 лайков. Необычное нововведение распространяется только на мелкие правонарушения, совершаемые пешеходами, велосипедистами и водителями скутеров. Необычным предложением уже воспользовались более десяти человек. Экспериментальная схема призвана повысить осведомленность о проблемах безопасности дорожного движения.

«Люди, как правило, очень заинтересованы в сборе «лайков» в социальных сетях. Самооценка, таким образом, привлечет больше внимания к безопасности дорожного движения», – заявил сотрудник полиции.

В Швейцарии полицейские засекли утку, превысившую скорость на дороге В кантоне Берн на западе Швейцарии полицейские застали утку за превышением скорости. Птица двигалась со скоростью 52 км/ч в зоне, где допустимая скорость движения составляет 30 км/ч. Утка существенно превысила скорость, поэтому полиция обязана была отреагировать на это нарушение.

Полиция Флориды пыталась разблокировать телефон пальцем мертвеца 30-летний мужчина был застрелен, пытаясь скрыться от полиции с автозаправочной станции. Его телефон достался полиции, но получить из него информацию не получилось - гаджет был заблокирован.

Полицейские явились в морг, достали труп из холодильника и приложили его палец к телефону. Этим они вызвали бурю негодования у находившихся рядом родственников преступника. Доступ к телефону полицейские так и не получили, так как iPhone потребовал ввести PIN-код, которого у них не было.

数独

Комар размером с ладонь

Энтомолог Чжао Ли из китайской провинции Сычуань обнаружил в ходе полевой инспекции самого крупного комара из известных, размах крыльев которого достигает 11,5 см. Насекомое принадлежит к виду самых больших в мире комаров Нolorusia mikado, ареал обитания которых располагается на территории Японии и Китая, а продолжительность жизни составляет неделю. Этот вид не пьет кровь человека, а накапливает питательные вещества в состоянии личинки. Комар-рекордсмен будет выставлен в Музее Западного Китая, где работает куратором Чжао Ли.

(судоку)

— Перед тем, как у нас будет секс, после которого я тебя убью, прошу, пожалуйста, прибей полки.

ПОДПИСНОЙ КУПОН Заполните купон и вместе с чеком на ‡36 (за 6 месяцев) на имя Pulse UK Newspaper oтошлите по адресу: White Post Lane, London E9 5EN 92 1007, Имя/Name ................................................................................................................................ .................................................................................................................................................... Адрес/Address.............................................................................................................................. ..................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ......................................................Почтовый индекс/Post Code............................................... Email.........................................................Тел./Tel.......................................................................

...................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................

Пульс UK Главный редактор

Татьяна Чуваткина

editor@pulse uk.org.uk Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

Виктория Поварова, Надежда Коул Тел. 020 3519 7989, 020 3514 5297 admarket@pulse uk.org.uk sales@pulse uk.org.uk nadia.cole@pulse uk.org.uk

НАШ АДРЕС: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulse uk.org.uk

www.pulse uk.org.uk Журналисты

Томас Мартинс, Шухрат Садинов, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Анна Чернова, Влад Кожевников, Дмитрий Ульянов, Елена Сикорская, Мария Гавришева Корректор

Марина Меньшикова Телекоммуникационный провайдер

octopustelecom.co.uk Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.