Pulse UK, N 22 (609). 7 июня 2018 by Pulse UK newspaper

www.pulse-uk.org.uk

пульс п ульс UK

FREE

Держим руку на пульсе!

№22 (609)

июня 2018

ТВ

Лингвист, переводчик, преподаватель

ма м а огр налов

пр а 13 ка н

Издается с 2005 г.

Крутой автобус

Недвижимость Советы юриста Театры Выставки Фильмы Гороскоп Частные объявления Бизнес-неделя

London Tech Week

Вар ВарВара СоколоВСкая Соколо

чиТайТе В номере:

      

Королевские имена

Лондонская неделя технологий

 Подробности на стр. 15

 Подробности на стр. 8

сТр. 14

лондонский фесТиВаль

архиТекТУры

Салон Mercedes-Benz GL – это то, что уложило на лопатки всех конкурентов. Такого не предлагал никто на рынке, кроме, пожалуй, Range Rover.

помечтать о других временах  Читайте на стр. 6

Посмотреть 5 фильмов и окунуться в атмосферу ностальгии по далеким и близким временам.

Мы определяем форму наших зданий, а потом здания начинают определять нас самих Уинстон черчилль

 Читайте на стр. 14

полиТинфо

ТреТИй пуТь

 Подробности на стр. 4

Zombie bench by George King Architects. Photo: Anna Stathaki/Goodfellow Communications

Уроки ВыжиВания В UK

церкоВь

фУТбол

Как не потерять Housing Benefit

День ангела. Чемпионат мира 2018. День памяти всех святых группы, команды и матчи

Читайте на стр. 10

Читайте на стр. 12

Читайте на стр. 13

www.pulse uk.org.uk

События недели Так и сказал… Девушка признана

сотрудников полиции. Кроме того, к расследованию привлекались сотрудники 40 других структур.

виновной в подготовке теракта в Британском музее Разоблачение 18-летней жительницы Лондона Сафаа Булар и ее сообщниц стало возможным благодаря совместной операции MI5 и спецотдела полиции по борьбе с терроризмом.

Аятолла Али Хаменеи, Верховный лидер Ирана

Сафаа Булар посредством онлайнцеремонии вышла замуж за 32-летнего боевика ИГ Навида Хусейна, воевавшего в Сирии.

«Это государственное дело, и его расследование должно быть оплачено из государственных средств. Я не хочу, чтобы было забыто обещание министра внутренних дел Ника Херда, который заявил, что правительство возьмет на себя эти расходы», — заявил Макферсон.

В Манчестере автомобиль протаранил толпу

«Европейские правительства ожидают, что Иран будет находиться под санкциям и продолжать соблюдать ограничения по своей ядерной программе. Я говорю этим правительствам, что это плохая идея».

Около 22:00 часов 31 мая в Траффорд Парке в Манчестере автомобиль протаранил пешеходов, после чего скрылся с места наезда. В результате инцидента пять пешеходов получили множественные травмы и были доставлены в госпиталь в тяжелом состоянии.

Булар решила переехать к Хусейну. В лондонском аэропорту девушку задержали, конфисковали ее паспорт и обвинили в пособничестве террористам. До суда ее выпустили под залог.

Дональд Трамп, президент США

«Как заявляли многочисленные ученые-юристы, я имею абсолютное право помиловать себя, но зачем мне это делать, если я не сделал ничего плохого?» О вмешательстве России в президентские выборы в США

После того как агент MI5, выдававший себя за командира подразделения ИГ, сообщил Булар о смерти мужа, та решила стать смертницей. Девушка рассказала агенту, что, вооружившись пистолетом ТТ и несколькими гранатами, планирует напасть на Британский музей. На основании этой информации Булар была арестована. В ходе допроса выяснилось, что сторонницами ИГ были также ее 22-летняя сестра Ризлен и 44-летняя мать Мина Дич. Полиция также задержала Хавлу Баргути, которая знала о планах террористок, но не сообщила о них. Сафаа Булар стала самой юной британкой, осужденной за терроризм.

Роберт Фергюсон, Генпрокурор штата Вашингтон

«Законы штата Вашингтон о раскрытии подобной информации касаются всех — от маленькой газеты до крупной корпорации. Жители штата имеют право знать, кто платит за политическую рекламу». Об иске против Facebook и Google

Колер покинул министерство финансов в 2016 году, когда Макрон ушел с поста министра экономики, переехал в Женеву и получил пост в руководстве MSC. Девять месяцев спустя он оставил эту должность, предпочтя работать с президентом Франции.

Полиция начала розыски синего автомобиля марки BMW 330d с регистрационным номером YA17 VSJ, который к утру был обнаружен в районе Сэлфорд. По подозрению в причастности к инциденту был задержан 21-летний житель города.

Генсек Елисейского дворца под следствием

По словам комиссара полиции по борьбе с преступностью в графстве Уилтшир Ангуса Макферсона, непосредственно в расследовании были задействованы более 140

Новое правительство Каталонии официально вступило 2 июня в свои полномочия. Формирование нового состава женералитета автоматически отменяет прямое правление Мадрида в автономном сообществе, введенное в конце октября 2017 года.

Испанский парламент отправил в отставку правительство 1 июня нижняя палата парламента Испании отказала в доверии правительству Мариано Рахоя.

Основанием для регистрации в нижней палате парламента постановления о недоверии кабмину стал коррупционный скандал, в который оказались вовлечены высокопоставленные члены возглавляемой Мариано Рахоем Народной партии.

Мариано Рахой ушел с поста лидера партии

Тринадцать членов нового каталонского правительства по очереди приняли присягу, обещая выполнять свои обязанности согласно закону и «быть верными председателю правительства Каталонии».

Полиция задержала организаторов договорных теннисных матчей Полиция Бельгии в сотрудничестве с правоохранителями Германии, Нидерландов, Франции, Болгарии и Словакии задержала группировку из 13 человек, члены которой занимались организацией договорных теннисных матчей.

Бывший премьер-министр Испании Мариано Рахой объявил об уходе с поста председателя Народной партии.

Прокурор Франции по финансовым делам возбудил расследование в отношении Алексиса Колера, главы администрации президента страны Эммануэля Макрона, который подозревается в нарушении закона о конфликте интересов.

Среди членов группировки есть граждане Бельгии и Армении. С 2014 года они подкупали спортсменов на крупных соревнованиях, например, на турнирах серии Futures и Challenger, а после делали ставки на заранее известного им победителя.

Это первый случай выявления террористической ячейки, состоящей исключительно из женщин.

Полиция потратила на расследование отравления Скрипалей £7,5 млн.

Новое правительство Каталонии

В администрации Макрона утверждают, что Колер никогда не скрывал связей своей семьи с владельцами MSC – семьей Апонте.

За отставку Рахоя проголосовали 180 депутатов из 350 при необходимом минимуме в 176 голосов. Инициатором вотума стала Испанская социалистическая рабочая партия (ИСРП). Новым премьер-министром стал лидер ИСРП Педро Санчес.

IMAGE: PRESS ASSOCIATION

О возобновлении иранской ядерной программы

Согласно данным следствия, генсекретарь Елисейского дворца Колер одновременно работал на государство и на швейцарскоитальянскую судоходную компанию MSC.

7 июня 2018

«Будет лучше для меня, для партии, думаю, и для Испании, если оставлю свой пост», — сказал Рахой в ходе заседания исполнительного комитета партии. При этом он уточнил, что не намерен покидать ряды партии. В ближайшее время в Народной партии будет созван чрезвычайный съезд для избрания нового лидера.

Microsoft купила сервис GitHub Microsoft объявила, что она достигла соглашения о приобретении платформы для совместной разработки программного обеспечения, которая объединяет более 28 млн. программистов по всему миру.

www.pulse uk.org.uk

Чтобы научить людей любить справедливость, надо показать им результаты несправедливости. Адам Смит

СУММАРНАЯ ВЫРУЧКА АУКЦИОНА РУССКОГО ИСКУССТВА CHRISTIE’S

британский экономист (1723 — 1790)

Обе компании с 2013 года не предоставляли информацию о заказчиках политической рекламы, как того требуют законы штата Вашингтон. В то же время кандидаты на политические посты и политические комитеты отчитались о заказанной политической рекламе у Facebook на $3,4 млн. и у Google — на $1,5 млн.

Стоимость сделки, согласно условиям сторон, составит $7,5 млрд. Microsoft передаст GitHub свои акции на эту сумму. GitHub был основан в США в 2008 году. Часть репозиториев Google, например, находится в открытом доступе на серверах этого портала: корпорация часто выкладывает в открытый доступ свои проекты. Как указывает Bloomberg, в 2015 году стоимость GitHub оценивалась в $2 млрд.

Royal Bank of Scotland один из двух британских банков, наряду с Lloyds Banking Group получивших в кризисном 2008 году масштабные вливания государственных средств в обмен на долю в акционерном капитале. В RBS было вложено около 45 миллиардов фунтов.

Иран заявил о возобновлении ядерной программы 4 июня верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи приказал министерству, отвечающему за атомную энергетику, подготовиться к увеличению мощностей по обогащению урана. Он заявил, что страна не может одновременно «находиться под санкциями, отказаться от своей ядерной программы и соблюдать ограничения», наложенные соглашением с шестеркой международных посредников.

Мексика ввела пошлины на импорт ряда товаров из США Тарифы в размере 20% были введены в том числе в отношении свинины, яблок, картошки. Также в список попали сыр, два вида виски, некоторые виды стальной продукции, оцинкованные листы, бурильные трубы. На эти товары были введены пошлины в размере от 15 до 25%.

мы должны сделать для налогоплательщиков, поскольку мы строим экономику для нашего будущего», — заявил министр финансов Великобритании Филип Хэммонд.

В список обязательной для раскрытия информации входят имя кандидата, в пользу которого заказана реклама, дата заказа, имя и адрес его спонсора, полная стоимость услуги и способ оплаты.

Тегеран уведомил Международное агентство по атомной энергии о том, что Иран начинает процесс наращивания мощностей по обогащению урана. Об этом сообщил глава Организации по атомной энергии Ирана (ОАЭИ) Али Акбар Салехи.

Правительство Великобритании завершило продажу 7,7% акций Royal Bank of Scotland (RBS) за 2,5 миллиарда фунтов в рамках мер по возвращению банка в частную собственность.

США 1 июня ввели пошлины на импорт стали и алюминия из Канады, Мексики и Европейского союза. В этот же день Канада заявила, что введет в качестве ответных мер пошлины на импорт из США на сумму до $16,6 млрд. Планируется, что новые тарифы вступят в силу 1 июля. Также контрмеры в отношении США анонсировал Европейский союз.

Штат Вашингтон подал иски против Facebook и Google Генпрокурор американского штата Вашингтон Роберт Фергюсон подал иск против компаний Facebook и Google по делу о политической рекламе.

Акции RBS в Лондоне подешевли на 3,42%, до 271,24 фунта за бумагу. Всего было продано 925 миллионов акций по цене 271 фунт за каждую. Таким образом, доля государства в RBS сократилась на 7,7%, до 62,4%. «Выручка от этой продажи будет направлена на сокращение государственного долга — это то, что

Нынешнее извержение вулкана Фуэго признано одним из самых сильных за последние годы. Из-за активности этого вулкана закрыт международный аэропорт столицы Гватемалы «Аурора». Вулкан выбрасывает пепел на высоту до 10 км над уровнем моря.

31 мая из зоопарка германской коммуны Люнебах (земля РейнландПфальц) сбежали несколько животных, среди которых медведь, два тигра, два льва и ягуар. Полиция обратилась к населению с призывом держать окна и двери закрытыми и не выходить на улицу без крайней необходимости. Сотрудникам полиции и муниципальных служб удалось выследить и застрелить медведя. Где находятся остальные животные, пока неизвестно.

В Саудовской Аравии начали выдавать водительские права женщинам «Вчера мы направили в МАГАТЭ письмо, в котором говорится о начале работ в контексте ядерной программы. Сегодня его получили в Агентстве. Так что с сегодняшнего дня мы приступаем к практическим шагам», — пояснил он, добавив, что 6 июня Иран рассчитывает объявить об открытии центра по производству новых центрифуг в городе Натанз.

Извержение вулкана Фуэго в Гватемале В Гватемале в результате извержения вулкана Фуэго погибли не менее 69 человек, около 300 пострадали. Более трех тысяч человек были эвакуированы. Природное бедствие затронуло 1,7 миллиона из примерно 16,6 миллиона жителей страны.

САМыМ ДОРОГИМ лотом стала «Танцовщица в испанском костюме» Александра Яковлева, которая была продана за £1,1 млн. при оценке в £400–600 тыс.

Из зоопарка в Германии сбежали тигры и львы

Накануне в районе прошли ливневые дожди, сопровождаемые сильным ветром, в результате чего часть ограждения зоопарка была разрушена. Это и стало причиной массового побега животных.

Британское правительство продало 7,7% акций RBS

Как заявил министр экономики страны Ильдефонсо Гуахардо, на ввоз свиных лопаток и свиных ножек из США приходится около 90% ежегодного импорта.

На торгах в доме Christie's в рамках аукциона «Русское искусство» было продано 67% выставленных лотов. Суммарная выручка составила около £6,9 млн.

Это произошло за три недели до вступления в силу закона, который разрешает им водить машины в королевстве. Дорожная инспекция Саудовской Аравии стало заменять международные водительские права на внутренние. До 2013 года женщинам в Саудовской Аравии нельзя было управлять даже велосипедом.

Мраморный бюст молодой девушки скульптора Серафима Судьбинина был продан за £308 тыс. — в пять раз дороже оцениваемой стоимости лота в £40–60 тыс. Картина Бориса Григорьева «Матушка Агата», оцениваемая в £250–350 тыс., ушла с молотка за £368,7 тыс., а «Бутылки» Юрия Анненкова — за £187,5 тыс. (при оценке в £40–60 тыс.). «Групповой портрет с арбузом» Олега Целкова продали за £187,5 тыс. С торгов также ушли две картины Николая Рериха за £75 тыс. и £125 тыс. На торгах выставляли не только картины. Одним из лотов была медаль «За службу в собственном конвое государя императора» эпохи Александра II, ее продали за £100 тыс. Также на торги были выставлены пасхальное яйцо Императорского фарфорового завода и другие предметы декоративного искусства.

полит

инфо инфо

7 июня

www.pulse uk.org.uk

2018 DIGEST OF ISSUE 609, 7 June 2018 Translated by Olga ZOLOTAREVA

UK News

«Лягу перед бульдозерами».

THIRD RUN-AWAY

Борис Джонсон, министр иностранных дел Ее Величества

It’s now official – May’s cabinet approved Heathrow Russian weekly newspaper. Published in London since 2005

Том МАРТИНС

P. 4

expansion plans, much to the joy of London’s businesses, who expect a huge cash inflow, and the dismay of West Londoners who will be subjected to even more air and noise pollution, while some will have their homes destroyed. The decision has been called a ‘historic’ one, given that the talks of the third runway at Heathrow had been going on for nearly 20 years. In the race of European capitals for air dominance London has been lagging considerably behind (compared with Amsterdam airport’s five runways and Paris’s CDG’s four); so expansion is good. Only this view is not shared by those living under the flight paths. The third runway is expected by 2026; yet there is no guarantee that

Editor-in-chief: Tatiana Chuvatkina

editor@pulse-uk.org.uk Tel. 020 3519 8339

Advertising: Nadia Cole

nadia.cole@pulse-uk. org.uk

РАВИТЕЛЬСТВЕННЫЙ подкомитет по развитию экономики, возглавляемый Терезой Мэй, принял решение по строительству третьей взлетно-посадочной полосы в аэропорту Хитроу. Спор между Гатвиком и Хитроу разрешился в пользу последнего на радость столичным бизнесам и на горе местным жителям западного Лондона. Столица ждет новый поток денег, а окрестные деревни сноса домов. Министр транспорта Крис Грейлинг назвал решение специально созданного подкомитета «историческим». Действительно, впервые правительство задумалось о создании третьей полосы в Хитроу в 2003 году. В том же году в Амстердаме открыли пятую полосу, а парижский «Шарль де Голль» оперировал четырьмя ВВП с 1974 года. Конкурентная борьба между европейскими странами, в которой Британия выполняет роль догоняющего, началась еще после Второй мировой войны, и пока что на туманном Альбионе получается лучше с терминалами, чем со взлетными полосами. Разговоры, строить или не строить, велись почти двадцать лет. Такая медлительность в принятии решений по развитию коммерческих авиаперевозок связана с политизированностью процесса и извечными британскими устремлениями не потревожить чистоту воздуха и пейзажи той самой, настоящей, открыточной Англии с церквушками и коттеджами. Стороны парламента обвиняли друг друга в затягивании решения или желании принять его «в пользу корпораций в ущерб местным жителям». За постройку полосы выступала еще консерватор Маргарет Тэтчер, затем консерватор Камерон выступал против начинаний лейбориста Гор-

дона Брауна по строительству полосы, и, наконец, консерватор Мэй одобрила решение под критикой лейбориста Джереми Корбина. Здравый ум возобладал над парламентскими пикировками, а от местных жителей, чьи дома будут снесены, решено было откупиться 2.6 миллиарда фунтов стерлингов. Учитывая, что третья полоса и дополнительный терминал будут прилегать к существующим постройкам, местныe пейзажи не сильно пострадают. Впрочем, среди лейбористов есть сторонники третьей полосы, как нашлись и ее яростные противники среди однопартийцев Мэй. По британской традиции, даже несмотря на «принятое» решение, 11 июля за него должен будет проголосовать Парламент. Учитывая, как все устали от многолетней тяжбы и как далеко позади находится Британия по сравнению со своими коллегами с континента, депутаты одобрят решение правительства. Тем более что налогоплательщику постройка третьей полосы не будет стоить ни пенни. А если учесть более выгодное расположение Хитроу по сравнению с Гатвиком для большинства жителей острова, то данное решение Мэй является одним из немногих за последний год положительно воспринятых решений. Выселять в двадцать четыре часа тоже никого не будут, и если все пойдет по плану, то новый терминал с третьей полосой откроют в 2026 году. К тому моменту сменится как минимум одно правительство, и может быть принято решение по четвертой ВВП. Хитроу уже планирует следующее расширение, но ему наступают на пятки лоббисты из Гатвика и Станстеда. Свою борьбу будет продолжать один из немногих оппонентов Мэй по партии консерваторов, бывший мер Лондона Борис

Джонсон, который ранее обещал собственным телом преградить путь бульдозерам, если те решат снести дома людей из его избирательного округа. Министр иностранных дел когда-то лелеял свой собственный проект по постройке еще одного аэропорта в устье Темзы, подальше от своего электората, на песчаных отмелях к востоку от столицы. Проект из-за слишком больших предполагаемых трат «не взлетел». Но Борис и команда протестующих против третьей полосы резонно заявляют, что дополнительные 700 самолетов в день, которые будет принимать Хитроу, сделают уровень загрязнения и шума на западе столицы недопустимым. Но, во-первых, принятие сотен самолетов в день в любой другой точке Англии будет столь же пагубно для природы, а во-вторых, постройка дополнительной полосы дешевле постройки нового международного аэропорта. Конечно, проект такого уровня в современной Британии расширяет значение слова «дешевле». Сама полоса обойдется в 18 миллиардов фунтов. Еще 15 миллиардов понадобится для развития транспортной инфраструктуры вокруг. По заявленному плану, полоса будет пролегать над автомобильной магистралью. Напомним, что капитальный ремонт, сравнимый с постройкой нового госпиталя Бартс в Лондоне, обошелся в сумму чуть более миллиарда. Но сторонники обещают, что к 2050 году страна заработает на Хитроу 70 миллиардов, ведь пассажиропоток с третьей полосой увеличится с 85 миллионов до 130 миллионов человек в год. Такова арифметика дешевых коммерческих перелетов. Источники: Heathrowexpansion.com Gatwickairport.com Gov.uk

Viktorija Povarova

sales@pulse-uk.org.uk IMAGE: Heathrow

ТреТий пуТь

Tel. 020 3514 5297

Tel. 0203 519 7989

Journalists: Tomas Martins, Olga Kenton, Shukhrat Sadinov, Anna Chernova, Vlad Kozhevnikov, Timur Yusupov, Olga Zolotareva, Elena Sikorsky, Dmitry Ulianov, Maria Gavrisheva, Lidia Shafranova, Maxim Martemyanov.

Heathrow will not have lobbied a fourth one by then.

Business LONDON TECH WEEK

P. 8

London becomes the back drop for a week long festival of tech and innovation once again this June. The festival brings together 55,000 attendees to enjoy hundreds of events taking place across the city, converging the London tech scene with international tech enthusiasts.

Culture LONDON FESTIVAL OF ARCHITECTURE

P. 14

The London Festival of Architecture celebrates London as a global hub of architectural experimentation, practice and debate. The festival returns to the capital from 1-30 June 2018 with a lively and diverse programme of public events across London exploring the theme ‘identity’.

Proof-reading: Marina Menshikova Design and layout: Diana Zaynetdinova, Vladislav Shatunov. Printed by St. Clements Press

Weekend THE GREAT BRITISH FARM DAY

P. 16

Open Farm Sunday is the farming industry’s national open day. Visit a farm on Open Farm Sunday on 10th June 2018 and discover the world of farming. It is a fantastic opportunity for everyone, young and old, to discover at first hand what it means to be a farmer and the fabulous work they do producing our food and managing the countryside.

DISTRIBUTED IN UK

Pulse UK Newspaper Ltd www.pulse-uk.org.uk Reg. No. 9057793 (England and Wales)

Музыкальный салон Пушкинского дома: Чайковский и Шопен в исполнении Анны Цыбулевой. Воскресенье, 10 июня, в 16:00 Мы с гордостью объявляем о возвращении в Пушкинский дом Анны Цыбулевой, победительницы самого престижного в Англии конкурса пианистов в 2015 году. В дополнение к «Временам года» Чайковского Анна сыграет подборку произведений Фридерика Шопена. Артемий Троицкий: Виктор Цой — ностальгический символ или герой будущего? Понедельник, 11 июня, в 19:00 В 2018 году в России будет выпущено не менее 3 биографий Виктора Цоя, погибшего в автокатастрофе в 1990 году. Почему так много, почему сейчас и кто такой Виктор Цой? Беседа с Артемием Троицким — журналистом, культурологом, автором книг «Back in the USSR», «Tusovka», «Subkultura» и личным другом Цоя пройдет в Пушкинском доме. Артемий Троицкий был и летописцем, и активным участником некоторых из самых захватывающих элементов русской народной культуры за последние полвека. Как журналист, музыкальный критик, концертный промоутер, телеведущий и академик, он стал непосредственным свидетелем подпольных движений, которые формировали современную Россию. На английском языке. КЛАССИКА ДЛЯ ДЕТЕЙ – ФРАНЦУЗСКАЯ МУЗЫКА: ЧАСТЬ I. РАВЕЛЬ И ДЕБЮССИ Воскресенье, 17 июня, в 15:00 «Классика для детей» - музыкальный абонемент классической музыки, разработанный лауреатами многих международных конкурсов, профессиональными музыкантами лондонского ансамбля Gamma Majoris & Friends при поддержке Tchaikovsky London Music School нацелен на привлечение интереса детей (5+) к музыкальным инструментам и классической музыке. На русском языке.

Билеты можно приобрести на сайте www.pushkinhouse.org Pushkin House· 5A Bloomsbury Square· London· WC1A 2TA tel. +44 (0) 20 7269 9770· office@pushkinhouse.org.uk

выходной день

Начиная с этого уик-энда июнь будет радовать вас мероприятиями самого разного профиля – провокационными, официальными, аристократическими, спортивными, музыкальными и познавательными.

Polo in the park

8-10 июня. Билеты £30, бронируйте заранее.

там мало кому представилась возможность. 9 июня Национальный архив откроет свои двери всем любителям старины. В честь празднования Международного дня архивов сотрудники Тhe National Archives продемонстрируют всем желающим, в чем же заключается их работа по сохранению истории и как им удается содер-жать все архивы в идеальном состоянии. The National Archives (Kew), вход бесплатный (по предварительной регистрации). Сессии в 12.00, 14.00 и 15.30.

UnampliFire Trooping the Colour 9 июня 10.00 – 14.00 Ежегодно в начале июня в центре Лондона проходит празднование официального (государственного) дня рождения королевы. По сути, это парад личных расчетов ее величества, история которого уходит корнями в XVII век (когда перед каждой битвой обычной практикой был сбор всех полков вокруг характерного для них флага – чтобы все солдаты в бою сразу распознавали своих однополчан по цвету этого самого флага). Парадная процессия пройдет от Букингемского дворца до Horse Guards Parade в Whitehall и обратно. Лучшие локации для наблюдения за парадом - The Mall или St. James Park. Также будут установлены трибуны с сидячими местами (£35 по предварительному бронированию). В 13.00 над центром города пролетит колонна военных самолетов Королевских воздушных сил. www.trooping-the-colour.co.uk

Conservation studio tour Многие лондонцы знают, что Национальный архив находится на юго-западе столицы, в районе Kew Gardens, но вот побывать

Русская ярмарка в Кембридже начала свой путь в 2016 году. Опыт оказался успешным, и теперь Русскоязычное общество Кембриджа CamRuss приглашает вас уже на третью летнюю ярмарку, которая пройдет 10 июня в новом помещении – Storey's Field Centre, Eddington Avenue, Cambridge, CB3 1АА.

АЗВАНИЕ «Русская ярмарка» пришлось поменять – у нас представлены продукты и товары из Латвии, Литвы, Молдавии, Грузии, Эстонии, Белоруссии и других стран и регионов. Вы сможете попробовать грузинскую чурчхелу и купить эстонские деревянные игрушки, запастись латышским свежим медом и молдавскими плациндами, выпить компота или русского кваса с изюминкой. А еще будут российские конфеты, пельмени, блинчики, свежие пироги, аджика, домашний черный хлеб. Наши местные художники и умельцы представят свои картины, сувениры, декоративные украшения и куклы. Летняя ярмарка – это не только еда и товары. Мы имеем тесные связи с местными организациями и являемся центром общения с другими русскоязычными общинами. На сцене центра в этот день выступят наши друзья – самодеятельный кол-

ЛЕТНЯЯ ВЫСТАВКА В КОРОЛЕВСКОЙ АКАДЕМИИ ХУДОЖЕСТВ Royal Academy of Arts, 12 июня – 19 августа

Фестиваль этнической музыки, который можно посещать всей семьей. Четыре сцены представят вашему вниманию традиционную музыку со всего мира. Также в программе – французское вино, местный сидр и пиво, кухня разных стран и песни у костра. 9 июня 15.30 – 23.00. The Master Shipwright's Palace, Deptford Билеты £28-35. www.thenestcollective.co.uk/ shows/unampliﬁre-2018/

Print! Tearing It Up Фестиваль независимых СМИ открывается в Somerset House. Это праздник неординарных изданий и журналов, чье творчество порождает живой интерес и доказывает, что печатная индустрия далеко не вымерший вид журналистской деятельности. Вход свободный. 8 июня – 22 августа. www.somersethouse.org.uk

лектив народного танца «Калинка» из Нортхэмптона, школьники из русских школ Кембриджа покажут свои подготовленные выступления. Для детей организована детская комната, где учителя русских субботних школ будут развлекать маленьких гостей. В программе – мастерская игры на деревянных ложках с Юлией Крыленко, где ребята научатся азам игры, а затем выступят перед публикой. Задорные дамы из «Калинки» вовлекут вас в народные игры и проведут хороводом по всем залам. В этом году на ярмарке большой выбор мастерских. Вера Евстафьева, художник и шрифтовик, попробует повернуть время назад и поможет вам оказаться

Королевская академия художеств отмечает огромный юбилей – 250 лет со дня открытия. Академия была основана в 1768 году по указу Его Величества короля Георга III, а уже 10 декабря того же года были утверждены первые 40 членов академии и избран президент.

НАСТОЯЩЕЕ время в состав академии входят 80 членов, среди которых есть скульпторы, граверы, архитекторы, а наибольшее количество мест отдано живописцам – 46. Академия является весомой и серьезной организацией, известной далеко за пределами Великобритании. Ежегодно здесь проходят масштабные выставки, публичные выступления и дебаты на темы искусства, при этом вся деятельность академии осуществляется за счет поддержки частных лиц и компаний, продажи билетов и не получает финансовую поддержку от государства. В свое время среди членов академии были такие выдающиеся художники, как Тернер, Гейнсборо, Филлипс, Клаузен и другие. Также при академии работает училище. Специально к дате празднования 250летия академия открыла новое творческое пространство, предназначенное для проведения выставок и арт-мероприятий. Ежегодно галереи Академии художеств проводят выставки современного искусства, где представлены работы как известных, так и начинающих художников. В этом году художник Grayson Perry и его коллеги

William Powell Frith, A Private View at the Academy, 1881, 1883. © A Pope Family Trust, c/o Martin Beisly.

9-10 июня

20 2018

ЛЕТНЯЯ ЯРМАРКА

WEEKEND INFO

Мечтаете отдохнуть на лоне природы, не покидая при этом границ мегаполиса? Тогда отправляйтесь в Hurlingham Park, что в районе Fulham, чтобы помотреть на одно из самых популярных развлечений английского высшего класса - поло. Там же можно будет перекусить на соответствующем уровне (вашему вниманию будут как лотки с уличной едой, так и закуски ресторанного качества), а также огромный выбор напитков (от коктейльной классики до «Пиммса» и шампанского). И, наконец, к услугам тех, кто не может без шопинга, будет элитная сувенирная лавка.

ня 7 июня

www.pulseuk.org.uk

отобрали 1300 работ, которые будут представлены в рамках летней выставки. Среди выставленных работ особое внимание стоит обратить на скульптурную работу, выполненную Anish Kapoor, работы британского живописца David Hockey и португальской художницы Joana Vasconcelos, инсталляции палестинской художницы Mona Hatoum, фотографа Wolfgang Tillmans, британцев Mike Nelson, Tracey Emin и Rose Wylie, американских художников Bruce Nauman и Ed Ruscha. 30 июня – 1 июля пройдут Арт-выходные в Mayfair и St. James (вход свободный для всех): более 40 галерей и аукционных домов откроют свои двери для посетителей. Гостей ожидает масса интересных мероприятий, включая выставки, дискуссии и экскурсии. 21 июля пройдет вечеринка «Летний сад удовольствий». Гостей приглашают принять участие в маскараде и в развлекательных мероприятиях. У посетителей будет возможность не только полюбоваться произведениями искусства, но и приобрести их. Собранные средства пойдут на различные некоммерческие проекты, а также на финансовую поддержку студентов, обучающихся в школе Академии художеств. Кроме того, с июня по август будут проходить специальные туры по летней выставке. Продолжительность тура около 30 минут. Детали можно уточнить на сайте www.royalacademy.org.uk Каждую пятницу до 22 часов в Annenberg Courtyard гостей ждут музыка, бар с коктейлями и закусками. Вниманию родителей: выставка содержит материалы 18+.

Ольга КЕНТОН

7 июня ня

20 2018

www.pulseuk.org.uk

выходной день

В КЕМБРИДЖЕ в древнем Новгороде IX века, написав послание на бересте. Ирина Анкудинова научит делать традиционные удмуртские куклы-обереги. Ирина Кучева проведет класс рисования на шелке в технике батик; а украшение деревянных ложек в традиционном русском стиле с Видой Дагите уже стало практически визитной карточкой мероприятия. Для детей наша самая юная участница – Маша Картер, 12 лет, – проведет мастерскую по изготовлению лизуна (слайма). Маша делает слайм уже несколько лет, имеет большой опыт мастерских и все заработанные от своего хобби деньги отдает в поддержку снежных барсов.

На месте будет также проводиться лотерея, стол советских артефактов заинтересует, думаем, не только англоговорящих гостей, но и наше молодое поколение, для которых покупательская карточка и игрушки того времени точно будут казаться экзотикой. Я вас заинтересовала? Приезжайте! Всего 45 минут на поезде из Лондона – и вы у нас! Вход свободный. Информация о месте проведения и как добраться: www.storeysﬁeldcentre.org.uk Вопросы? Пишите: events@camruss.com

Елена КАРТЕР Русскоязычное общество Кембриджа, www.camruss.com

WORLD NAKED BIKE RIDE В 15- й по счету раз в Лондоне пройдет заезд голых велосипедистов. Тысячи голых людей проедут по улицам Лондона (а также других городов страны) этим летом.

КЦИЯ проходит под девизом «Go as bare as you dare» и призвана привлечь внимание общественности к проблемам нефтяной зависимости в экономике, загрязнения окружающей среды и засилья автотранспорта, в то же время подчеркивая уязвимость человеческого тела. Участники стартуют с шести разных точек: Tower Hill, Regents Park, West Norwood, Hyde Park, Clapham Junction и Kew Bridge. Полностью оголяться необязательно. Многие велосипедисты с более целомудренным взглядом на обще-

III Cambridge CamRuSS Summer Fair 3-я ЛЕТНЯЯ ЯРМАРКА КЕМБРИДЖА

SUNDAY 10 JUNE 2018 12:00 — 16:00 Storey’s Field Centre Eddington Avenue, Cambridge, CB3 1AA FREE ENTRANCE & PARKING

IN THE PROGRAMME: Traditional Russian, Georgian, Northern and Eastern European homemade food & snacks, souvenirs & books, local arts & crafts, live music and entertainment, creative workshops, raﬄe and more... Come and enjoy a great variety of arts, crafts and food inspired by Russian traditions and beyond, and choose what appeals to you!

GREAT FOOD & FUN FOR THE WHOLE FAMILY!

WORKSHOPS:

BOOK YOUR PLACE:

A variety of workshops for children and adults will be availble during the fair. Please visit www.camruss.com to reserve your

events@camruss.com or at CamRuSS stand at the fair

ORGANISED BY

WWW.CAMRUSS.COM

ственные нормы ограничиваются нижним бельем. Но если вы решите идти, что называется, до конца – то помните, оголяться можно только с началом заезда и на точке старта, ни в коем случае не заблаговременно. Также приветствуются элементы карнавала – словом, вырядиться можно, как кому заблагорассудится. Как полагается, в конце всех участников ждет большая afterparty. Участие бесплатное и не требует предварительной регистрации. 9 июня 14:30 – 18:00. wnbr.london/wnbr-london/ride-details

актуально

7 июня

www.pulseuk.org.uk

2018 20

ЛОНДОНСКАЯ НЕДЕЛЯ London Tech Week 11 - 17 июня

Велогонки Nocturne в центре Лондона 9 июня Настоящий праздник для всех любителей велоспорта. Целый день тематических мероприятий и вечер гонок, в которых примут участие профессионалы и любители. Все велосипеды приветствуются – старые пенни-фартинги (с огромным передним и маленьким задним колесами), новые, складные, с фиксированной передачей, современные (со встроенным мотором) и, конечно, классические – каждый найдет себе гонку на свой вкус.

Лондонская неделя технологий обещает самую высокую концентрацию ума, таланта и перспектив на один квадратный метр британской столицы. Если вы серьезно намерены разрушить существующую пирамиду управления финансами в блокчейне, вас ждет Blockchain360 и Tools for Humanity, где блокчейн-сообщество разрушит все стандарты и построит новую картину мира.

РЕДПРИНИМАТЕЛИ отправятся в британский департамент международной торговли. Почитатели возможностей Китая будут встречаться на фестивале China-UK Hi! Tech Festival. Основатели бьюти-стартапов получат шанс презентовать свою продукцию байерам Planet Organic и Holland & Barrett. Разумеется, будет вечеринка Tech Night Party со всеми обязательными деталями, включая единорогов.

Scale up in London and the UK Ed Clancy, team JLT Condor, в этом году снова примет участие в гонке / © MR PORTER Nocturne.

Программа: • 14:00 открытие Event Village • 15:00 Concours d'Elegance • 15:05 Santander Cycles – open session • 16:00 Penny Farthing race • 16:40 Santander Cycles race • 17:10 Folding Bike race • 17:50 Leigh Day Open Criterium • 18:30 Masters Criterium • 19:10 Fixed Gear Criterium – Women • 19:45 Fixed Gear Criterium – Men • 20:30 Elite Criterium – Women • 21:15 Elite Criterium – Men • 22:10 FINISH – Elite Podium Накануне, в пятницу, 8 июня, вечером команда Specialized Rocket Espresso устраивает предгоночную вечеринку. Там же можно будет посмотреть на Specialized Allez Sprint limited edition, велосипеды для гонок на треке. Kachette, 347 Old St, London EC1V 9LP Вход бесплатный City of London, One New Change, Cheapside, EC4M 9AG www.nocturnecycling.com

В рамках лондонской недели технологий британский департамент международной торговли и организация London & Partners проведут мероприятие, на котором вы сможеПодбирая противников для героя нашего прошлого обзора, Volvo XC90, мы столкнулись с трудностями. Оказалось, что автомобилей, способных предложить такой набор потребительских качеств, на рынке не так уж много. Большинство конкурентов бросает из крайности в крайность – либо джип получается крутым, но тесным, либо остается обычным минивэном со слегка увеличенным дорожным просветом. Но реальную альтернативу найти все же удалось, да не какую-нибудь, а от самих Mercedes!

те поближе познакомиться с технологическим сектором столицы и Великобритании в целом. Департамент международной торговли – это правительственный отдел, ответственный за продвижение британской торговли по всему миру. London & Partners является официальным рекламным агентством мэрии. Обе организации продвигают Лондон на международном уровне как город, в который можно и нужно инвестировать, где легко работать, учиться и развивать любой бизнес. К участию приглашаются международные технологические компании, которые хотят создать и развить свой бизнес в Лондоне. Специально для них пройдут презентации венчурных фондов и стартапов, которые успешно развиваются на британских просторах. Вы узнаете все о коммерческих возможностях, расширении и

взаимодействии с отделом международной торговли. Для участия необходимо подать заявку. Вход бесплатный, регистрация обязательна: londontechweek.com 11 июня 13:00 - 19:00. City Hall, The Queen's Walk, London SE1 2AA

Tools for Humanity Станет ли блокчейн одним из самых полезных инструментов для человечества, сможет ли разрушить существующую пирамиду власти и управления финансами и найти истинный суверенитет? Любители блокчейна и скептики, готовые изменить мнение, – эта встреча с известными представителями криптосообщества поможет лучше узнать об инструментах светлого завтра. Основатель Bitstocks,

КРУТОЙ АВТОБУС Mercedes-Benz GL

ЛАГМАНСКИЙ внедорожник от Mercedes Benz был представлен публике в 2006 году. Название класса – GL в переводе с немецкого означает «удлиненный внедорожник» (Gelandewagen Lang) и говорит само за себя. За основу был взят невероятно популярный внедорожник ML, база

американском рынке и признание новинки внедорожником года 2007, по версии журнала Motor Trend, позволили и жителям Европы прикоснуться к прекрасному. Смена дизайна пошла GL на пользу. Автомобиль получился невероятно брутальным и «гангстерским». Помимо увеличения длины относительно цивильного и гражданского ML, флагман стал выше, что придает ему гораздо более массивный вид. На фоне GL даже привычные нам Range Rover Vogue или Toyota Land Cruiser кажутся вовсе не Сегодня, спустя большими. GL стал на10 лет, Mercedes, стоящим американцем как и большинство и по крутости, стилю премиальных машин, и габаритам напряощутимо потерял мую соперничает с в цене и стал дороже такими иконами стиля, как Cadillac Volvo ровно настолько, которого была сущеEscalade или Chevrolet насколько он ственно удлинена Tahoe. Уступает он разве круче (почти на 30 см), а дичто легендарному Hummer зайн был основательно пеH2, но это уже совсем другая реработан в угоду американскоистория. му автомобильному рынку. Да-да! НеУверенный спрос на Mercedes GL смотря на то, что автомобиль полнообеспечил модели достаточно длинстью немецкий, разрабатывался он ную жизнь на конвейере. Модель выисключительно для американского пускалась до 2015 года, пережив всего рынка, да и собирался там же. Успех на один рестайлинг. К слову сказать, вто-

7 июня

2018 20

ТЕХНОЛОГИЙ Michael Hudson, поделится своим видением блокчейн-возможностей и выводами дискуссии о будущем финансов в Парламенте. Maria Marenco расскажет о запуске своей компании MentFort, где классические терапевтические подходы сочетаются с инновациями eMental Health. Она расскажет о взаимодействии блокчейна и здравоохранения, участии в шведской ассоциации Blockchain и работе в Nordic Community. Simona Pop, глава сообщества и коммуникаций для сети Bounties, части ConsenSys, поговорит о демократизации доступа к глобальному рынку работы с помощью новой технологии, аутсорсинге и платежах в системе ERC20 или Ether.

Вход бесплатный, регистрация обязательна: londontechweek.com 11 июня 18:00 - 20:00. WeWork Moorgate, 1 Fore St Ave, London EC2Y 9DT

Tech Night Party: Tech Week's Ofﬁcial Party Кто откажется от маленькой вечеринки в течение длинной и трудной недели технологий? Зарядиться позитивной энергией в атмосфере успеха, отличной музыки, угощений и единорогов может каждый. Вы познакомитесь с представителями стартапов и корпоративных компаний, принимающих участие в неделе технологий, среди гостей праздника ожидаются Jess Butcher (соучредитель Blippar), Michael Acton Smith (соучредитель Calm), Mike Butcher (TechCrunch), Sarah Wood (учредитель Unruly) и многие другие. Билеты – £15, регистрация: londontechweek.com 13 июня 19:00. Shoreditch Town Hall, 380 Old St, London EC1V 9LT

рое поколение не претерпело критичных изменений в дизайне, что позволяет владельцам более старых моделей выглядеть на дороге солидно и актуально и по сей день. Это особенно приятно, так как цены на автомобили из первой партии начинаются с очень адекватной отметки в £7000. Под капотом GL мы обнаружим не только монструозные бензиновые V8, столь характерные для американских джипов, но и гуманные дизельные V6 для моделей GL320 и GL350 CDI. Это великолепные силовые агрегаты, хорошо известные нам по несчетному количеству других моделей концерна. Крайне выносливые моторы, способные уверенно тянуть 2,5-тонную махину

www.pulseuk.org.uk

TechXLR8 – London Tech Week's headline exhibition

Ключевое событие лондонской недели технологий – выставка и конференция TechXLR8. Здесь соберутся главные игроки индустрии, стартапы и инвесторы. Под одной крышей пройдут сразу 8 событий, среди которых самыми интересными обещают стать 5G World, Internet of Things World Europe, AR & VR World, Blockchain360. Вы сможете протестировать новейшие технологии, меняющие мир, и посетить выступления влиятельных разработчиков и лидеров мнений, среди которых Jimmy Wales (соучредитель Wikipedia), Martha Lane Fox (соучредитель lastminute.com) и многие другие. Билеты бесплатны и предоставят доступ на Futurist Summit, где ведущие компании расскажут о своих открытиях в стиле TED talks. Событие соберет более 15 000 посетителей и 8000 компанийучастников на протяжении трех дней. Вход бесплатный, регистрация обязательна: londontechweek.com 12-14 июня 9:00 – 18:00. ExCeL London, One Western Gateway, Royal Victoria Dock, London E16 1XL

2018 China-UK Hi! Technology Festival Третий год подряд на неделе технологий в Лондоне проходит фестиваль China-UK Hi! Tech Festival. Делегации британских стартапов регулярно путешествуют в Шанхай и Шэньчжэнь, и, если вы еще не в курсе возможностей сотрудничества с Китаем, сейчас самое время о них узнать. Тема фестиваля «зажечь будущее»: помочь долгосрочному выгодному будущему коммерческих отношений между Велико-

актуально британией и Китаем и продемонстрировать лучшие китайско-британские технологии. Этот фестиваль пройдет благодаря сотрудничеству London & Partners, Tech UK, Tech London Advocates, Департамента международной торговли, BrightTALK, Eduserv, районного народного правительства Шэньчжэня, Galaxy Incubator и других глобальных партнеров. Среди более чем 3000 участников будут британские и китайские инвесторы, бизнесмены и стартапы.

Билеты – от £62, регистрация: londontechweek.com 12-13 июня 08:30 - 21:00. Cocoon Networks London 4 Christopher Street London EC2A 2BS

The Beauty Exchange Создатели продукции в сфере красоты – у вас есть уникальная возможность представить свои инновации байерам Planet Organic и Holland & Barrett! Это событие для амбициозных предпринимателей и экспертов в области красоты, ухода за телом и развития данной индустрии. Вас ждет день знакомств и встреч с ведущими представителями компаний,

на любых скоростях. Разгон, конечно, не молниеносный, но вполне достаточный для такого класса автомобилей. Если хочется более острых ощущений, то вам доступен дизельный V8. Такая модификация имеет индекс GL420 CDI и, несмотря на шикарный для дизельного мотора звук, является не самой лучшей покупкой. Динамика у него по-прежнему остается дизельной (7.6 секунды до 100 км/ч) а расход уже вполне бензиновый. При активной езде по городу мотор охотно употребляет 20 л/100 км пути. Помимо всего прочего, эта модификация явля-

ется достаточно редкой, и поэтому запчасти в случае неисправности найти не так уж просто. Если хочется динамики, то куда более выгодной и логичной покупкой станет модификация GL500. Такая версия уже имеет в своем арсенале могучий бензиновый V8 объемом 5.5 литра. Несмотря на столь страшные цифры, расход у такого мотора не будет выше, чем у дизельной версии, а мощность, ощущения и эмоции от машины совершенно другие. Бензиновые V8 от Mercedes - это потрясающе сбалансированные двигатели, абсолютно бесшумные на холостом ходу и приятно ворчащие при ускорении. Ускорение также порадует – 6.5 секунды до 100! Road Tax, кстати, абсолютно одинаков для всех версии GL – £555 в год. Абсолютно все GL-Class оснащаются исключительно автоматической коробкой передач 7G-Tronic.

поэтому с собой стоит захватить образец продукции собственного бренда для демонстрации и, возможно, последующего заключения сделки. Фестиваль организован Enterprise Nation, одним из главных сообществ для поддержки британского малого бизнеса. Спикеры расскажут, как бьюти-бренду попасть на полки Fenwicks и на страницы Vogue (Abida Halstenberg, основатель SAMAYA), как создать бренд для новой технологии (Charles Weather-stone, основатель

GSB Labs) и сделать индустрию красоты более прозрачной (Charlotte Morris, соучредитель Skin Ninja). Билеты – от £49, регистрация: londontechweek.com 15 июня 09:00 - 17:00. KPMG, 15 Canada Square, London E14 5GL Регистрация на события London Tech Week: londontechweek.com и www.eventbrite.co.uk

Elena SIKORSKY Если вы организатор подобных бизнес-событий, напишите нам: solutions@inkmills.com

Неплохая коробка передач, если вовремя проводить замену масла. Оптимально – каждые 40,000 миль. Характерный конструктивный дефект, присущий каждому второму Mercedes с такой трансмиссией, – это толчок при переходе с третьей на вторую передачу. Вылечить его невозможно, но и опасаться этого не стоит. Салон GL – это то, что уложило на лопатки всех конкурентов. То, что предложил Mercedes, не предлагал никто на рынке, кроме, пожалуй, Range Rover, который играл в совершенно другой ценовой категории. По большому счету, салон копирует ML и R-Class, о которых мы писали ранее. Салон отделывался только высококачественной кожей со вставками из настоящего дерева. Все современные опции, такие как люк, навигация, электроприводы с памятью положений, подгревы и вентиляция сидений и множество всего другого. Особого внимания заслуживает именно третий ряд сидений, в котором, как и в Volvo XC90, могут сесть двое взрослых и без особых стеснений проехать длинную дистанцию. В итоге Mercedes GL является очень контрастной альтернативой Volvo XC90. Пока они были новыми, разница в стоимости была чересчур высока, чтобы сопоставлять их. Но сегодня, спустя 10 лет, Mercedes, как и большинство премиальных машин, ощутимо потерял в цене и стал дороже Volvo ровно настолько, насколько он круче.

Влад КОЖЕВНИКОВ

консультант ВАШЕ ПРАВО

10 Работники ÇËÊÎÐÈÙÏ½ÊÏ по срочным трудовым µ¢ ¬ « договорам

§ËÈËÊÇ½ «ÈÂÀ½ ®½¾ÂÈÙÊÅÇË¿½ ÛÍÅÎÏ½ Î ÈÂÏÊÅÉ ÎÏ½ÃÂÉ

Происходит ли увольнение таких работников автоматически по истечении срока договора?

½¾ËÏÊÅÇ Í½¾ËÔÅÆ ÅÈÅ Î½ÉËÊ½ÊÜÏËÂ ÈÅÓË

ÌÍËÁËÈÃÂÊÅÂ ÌÍËÕÈËÀËÁÊÂÀË Трудовой договор может быть ÎÐÁÂ¾ÊËÀË ÁÂÈ½ ÌË ÎÏ½ÏÐÎÐ ¿ËÁÅ заключен на определенный срок. ÎÅÎÏÂÉØ В ÏÂÈÂÆ случае Ï½ÇÎÅ окончания срока »¾ÂÍ 6CFS ¿ËÌÍËÎ происходит ÎÏ½ÏÐÎ½ Í½¾ËÏÊÅ такого договора ÇË¿ ½ÇÏÅ¿ÊË ¿ увольнение в силуË¾ÎÐÃÁ½ÂÏÎÜ закона. НоÊË¿ØÒ ½Ê½ÈËÀÅÔÊØÒ ÌÍËÓÂÎÎ½Ò такое увольнение должно быть ª½ ÚÏËÏ Í½Ä ¿ ÎÐÁ Ë¾Í½ÏÅÈÎÜ справедливым, как и увольнение ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ «Ê Í½¾ËÏ½È Ê½ по любой другой причине. ÍÂÉËÊÏÊÐÛ ÇËÉÌ½ÊÅÛ ÊË ¿ ÏË Перед завершением трудовых ÃÂ ¿ÍÂÉÜ ¾ØÈ Î½ÉËÊ½ÊÜÏØÉ отношений работодатель обязан Í½¾ËÏÊÅÇËÉ Î½ÉËÎÏËÜÏÂÈÙÊË сообщить работнику о вакансиях, ÌËÁ½¿½È Ê½ÈËÀË¿ÐÛ ËÏÔÂÏÊËÎÏÙ существующих в компании. «ÁÊ½ÃÁØ ÅÎÏÂÓ ÌÂÍÂÃÅÈ ÎÂÍ Кроме того, работнику не должно ÁÂÔÊØÆ ÌÍÅÎÏÐÌ ÌËÎÈÂ ÔÂÀË быть причинено никакого ущерба ÍÂÉËÊÏÊ½Ü ÇËÉÌ½ÊÅÜ Í½ÎÏËÍÀÈ½ вследствие срочности трудового ÁËÀË¿ËÍ Î ÊÅÉ ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ договора. ÌËÁ½È ÎÂÍÅÛ ÅÎÇË¿ ¿ ÏÍÅ¾ÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É u ¿ ÏËÉ

Все это не значит, что работодаÔÅÎÈÂ Ë ÊÂÎÌÍ½¿ÂÁÈÅ¿ËÉ Ð¿ËÈÙ тель обязан обеспечить такого ÊÂÊÅÅ Ë ÊÂ¿ØÌÈ½ÔÂÊÊØÒ ÎÐÉÉ½Ò работника работой после ÌË ËÌÈ½ÏÂ ËÏÌÐÎÇÊØÒ Å Ë ÁÅÎÇÍÅ завершения срока договора. ÉÅÊ½ÓÅÅ ÌË ÌÍÅÄÊ½ÇÐ ÊÂÏÍÐÁË НоÎÌËÎË¾ÊËÎÏÅ тем не менее обращение с работником должно быть ÂÕÂÊÅÂ ÌË ¿ÎÂÉ ÅÎÇ½É ÌËÁ½Ê справедливым. ÊØÉ ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇËÉ Ä½¿ÅÎÂ

В ÈË ËÏ ÂÀË ÎÏ½ÏÐÎ½ одном из судебных дел работница была доктором исполняла ¥Ï½Ç Ç½ÇË¿ ÃÂ и ¾ØÈ ÎÏ½ÏÐÎ обязанности временно ÅÎÏÓ½ ÌÍÅÄÊ½È ÈÅ отсутствуÂÀË ÎÐÁ ющих сотрудников. Со временем Í½¾ËÏÊÅÇËÉ ËÏ¿ÂÏÔÅÇ½ в организации возникла вакансия ¯ÍÅ¾ÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É на постоянную должность. ÌË Í½ÄÊËÉÐ ËÏ¿ÂÏÅÈ Ê½ ÚÏËÏ Работница подала заявление ¿ËÌÍËÎ ¿ ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÅÅ Î Í½ÄÊØ и ÉÅ Ä½ÇËÊ½ÉÅ прошла собеседование, но на «Ê ÊÂ ÌÍÅÄÊ½È ÂÀË Í½¾ËÏÊÅ должность принята не была. После этого работодатель сообщил ÇËÉ ÌË ¤½ÇËÊÐ Ë ÏÍÐÁË¿ØÒ ÌÍ½ ей, что трудовой договор с ней ¿½Ò ÀËÁ½ заканчивается. Работнице не ÏË ÃÂ ¿ÍÂÉÜ ÏÍÅ¾ÐÊ½È ÌÍÅ было предложено подать ÄÊ½È ÅÎÏÓ½ апелляцию или Í½¾ËÔÅÉ заявлениеÌË ÏËÉÐ наÃÂ Ä½ÇËÊÐ занятие какой-либо свободной должности. ¯½ÇÃÂ ÌË ¤½ÇËÊÐ Ë Í½¿ÂÊÎÏ¿Â ÀËÁ½ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅÄÊ½Ê

В Í½¾ËÏÊÅÇËÉ суде она успешно доказала, что увольнение было несправед ÇËÊÂÔÊËÉ ÅÏËÀÂ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅ ливым. Работодателю ÄÊ½Ê Í½¾ËÏÊÅÇËÉ Å следовало ÂÀË ÅÎÇË¿ØÂ позволить ей подать апелляцию ÏÍÂ¾Ë¿½ÊÅÜ ¾ØÈÅ ÐÁË¿ÈÂÏ¿ËÍÂÊØ на«Ï¿ÂÏÔÅÇ решение об увольнении. ÌËÁ½È ¾ÂÄÐÎÌÂÕÊË Принципы справедливости ½ÌÂÈÈÜÓÅÛ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊÊØÆ увольнения применяются всех ÏÍÅ¾ÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ во ÎÌËÍ½É Ä½ÏÂÉ без Ë¾Í½ÏÅÈÎÜ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊ случаях исключения. ÊØÆ ÎÐÁ ÇËÏËÍØÆ Ï½ÇÃÂ ÌËÁÁÂÍ

Ã½È ÍÂÕÂÊÅÂ ÌÂÍ¿ËÆ ÅÊÎÏ½ÊÓÅÅ Таким образом, при увольнении работников, принятых ÍÀÐÉÂÊÏØ ¾ØÈÅ ÎÈÂÁÐÛÖÅÉÅ на определенный срок, ÌÍ½¿ÅÈ½É ÅÎÏÂÓ ÌËÁÔÅÊÜÈÎÜ работодатель ÇËÉÌ½ÊÅÅ u должен: ÁËÈÃÂÊ ¾ØÈ Í½¾Ë

1)Ï½ÏÙ Ô½ÎË¿ ¿ ÊÂÁÂÈÛ Å ÌÍÂÁ уведомить работника обо ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË ÎËÀÈ½ÎË¿Ø¿½ÏÙ всех существующих вакансиях Î ÇËÉÌ½ÊÅÂÆ ÚÏÅ Ô½ÎØ и предоставить возможность ËÊ ÊÂ ÅÉÂÈ работу; ÌÍ½¿½ ÅÎÌËÈÙÄË получить другую ¿½ÏÙ ÌËÁÉÂÊÐ

2) обеспечить работнику ÇËÉÌ½ÊÅÜ ÇËÊÏÍËÈÅÍË¿½È½ возможность подать апелляцию ¿ÎÂ ¿ËÌÍËÎØ ÎËÏÍÐÁÊÅÔÂÎÏ¿½ ¿ наÏËÉ решение об увольнении. ÔÅÎÈÂ ËÀÍ½ÊÅÔÂÊÅÜ ÅÎÏÓ½ ÌËÎÈÂ Ð¿ËÈÙÊÂÊÅÜ

Если эти обязанности не соблю®Ï½ÏÐÎ Í½¾ËÏÊÅÇ½ ÁËÈÃÂÊ ÏÖ½ дены, значит, увольнение Î ÐÔÂÏËÉ ÏÂÈÙÊË ÅÎÎÈÂÁË¿½ÏÙÎÜ можно считать несправедливым. ¿ÎÂÒ Ë¾ÎÏËÜÏÂÈÙÎÏ¿ ÁÂÈ½ ½ Ä½Ô½ Защитить права работника ÎÏÐÛ Á½ÃÂ Î ÏËÔÇÅ ÄÍÂÊÅÜ Í½Ä всегда поможет юрист. ÊØÒ Ä½ÇËÊË¿ ¨ÐÔÕÂ ¿ÎÂÀË ÌËÍÐ ÔÅÏÙ ÚÏÐ Í½¾ËÏÐ ËÌØÏÊËÉÐ ÎÌÂ ÓÅ½ÈÅÎÏÐ

Ваш конкретный случай может иметь свои ½Õ ÇËÊÇÍÂÏÊØÆ ÎÈÐÔ½Æ ÉËÃÂÏ особенности, которые в статье не учтены. Кроме того, законодательство ÅÉÂÏÙ Î¿ËÅ ËÎË¾ÂÊÊËÎÏÅ ÇËÏËÍØÂ постоянно меняется. Если вы столкнулись ¿ ÎÏ½ÏÙÂ ÊÂ ÐÔÏÂÊØ §ÍËÉÂ ÏËÀË с юридической проблемой, Ä½ÇËÊËÁ½ÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÌËÎÏËÜÊÊË ÉÂÊÜÂÏÎÜ вам понадобятся дополнительная ¢ÎÈÅ ¿Ø ÎÏËÈÇÊÐÈÅÎÙ Î ÛÍÅÁÅÔÂÎÇËÆ ÌÍË¾ÈÂÉËÆ ¿½É ÌËÊ½ÁË¾ÜÏÎÜ информация и, возможно, ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊ½Ü ÅÊÑËÍÉ½ÓÅÜ Å индивидуальная консультация.

¿ËÄÉËÃÊË ÅÊÁÅ¿ÅÁÐ½ÈÙÊ½Ü ÇËÊÎÐÈÙÏ½ÓÅÜ SABELNIKOV AND PARTNERS 4BCFMOJLPW BOE 1BSUOFST www.sabelnikov.com XXX TBCFMOJLPW DPN +44 20 3588 9144

7 июня

www.pulseuk.org.uk

2018 20

Уроки выживания в UK

¬ÐÈÙÎ 6, КАК НЕ ПОТЕРЯТЬ HOUSING X X X Q V M T F V L P S H V L

É½Ü

УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK КТО Я?

В связи с наступлением поры отпусков в очередной раз хочу предупредить читателей о возможных последствиях временного ÅÇÏËÍ ®¬«¡« ¢ отсутствия в стране. ÉºÆÀÍ ÇÈ½¼Ó¼ËÑÀÍ ÉÊ¸ В этот раз речь пойдет ÊÔ×Í ÄÓ Å½Æ¼ÅÆÂÈ¸ÊÅÆ ¿¸ÊÈ¸ о получающих »Àº¸ÃÀ ºÆÇÈÆÉ Æ º¸¾ÅÆÉÊÀ ÇÆ ÃËÏ½ÅÀ× ÉÊ¸ÊËÉ¸ 2VBMJGJFE государственную помощь 1FSTPO ¼Ã× »È¸¾¼¸Å ºÈÆÉÆÖ¿¸ по оплате жилья в виде ÇÈÆ¾Àº¸ÖÑÀÍ Å¸ Ê½ÈÈÀÊÆ ÈÀÀ ½ÃÀÂÆ¹ÈÀÊ¸ÅÀÀ пособия HOUSING¹ÆÃ½½ BENEFIT. ÊÈ½Í Ä½É×Î½º ¢ÆÈÆÊÂÆ Å¸ÇÆÄ За ÉÊ¸ÊËÉ последние ÅÀÄ ÏÊÆ ÕÊÆÊ ¼¸½Ê годы ÇÈ¸ºÆ Å¸ ÇÆÃËÏ½ÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ произошел целый ряд ÇÆÄÆÑÀ À ¼ÆÉÊËÇ Â 1VCMJD 'VOET событий, которые »È¸¾¼¸Å¸Ä © ÇÆ ÂÈ¸ÁÅ½Á Ä½È½ ¼Æ ÆÂÆÅÏ¸Ê½ÃÔÅÆ»Æ ºÓÍÆ существенно повлияли ¼¸ ½ÃÀÂÆ¹ÈÀÊ¸ÅÀÀ À¿ ºÈÆÉÆ на возможность длительного Ö¿¸ ¤Ó Ë¾½ ÆÊÄ½Ï¸ÃÀ ÏÊÆ »ÆÉË¼¸ÈÉÊºÆ Å½ ÉÄÆ¾½Ê ÆÊÂ¸ отсутствия в стране без ¿¸ÊÔ »È¸¾¼¸ÅÀÅË © º ÇÈ¸º½ Å¸ каких-либо последствий. ÇÈÆ¾Àº¸ÅÀ½ º ÉÊÈ¸Å½ À ÇÆÃË

Ä¼ÈÃÅÉÇÖ Ä· ÉÅ ÎÉÅ ¹Ò ÆÇÅ½¿Â¿ ¹ ÈÉÇ·Ä¼ ¸ÅÂÓÏ¼ Â¼É ¿ ÆÅÎÉ¿ ÆÅ ÈÉÅÖÄÄÅ Ç·¸ÅÉ·Â¿ ¥ÈÅ¸¼ÄÄÅ Î·ÈÉÅ ÔÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É È ÃÅÂÅ»Ò Ã¿ Ã·Ã·Ã¿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¾·»¼Ç½·Â¿ÈÓ È ¹ÒÌÅ»ÅÃ Ä· Ç·¸ÅÉÊ ÆÅÈÂ¼ ÅÁÅÄ Î·Ä¿Ö »¼ÁÇ¼ÉÄÅºÅ ÅÉÆÊÈÁ· Æ ºÊÆÈÓÍ ¼Ã× ¼ºËÍ Â¸Ê½»ÆÈÀÁ 2VBMJGJFE 1FSTPO TUVEFOU À TFMG TVGGJDJFOU ÊÈ½¹Ë½ÊÉ× ÇÆÃÅ¸× Ä½ ¼ÀÎÀÅÉÂ¸× ÉÊÈ¸ÍÆºÂ¸ º 6, É·Á Ä·¾Ò¹·¼Ã·Ö DPNQSFIFOTJWF TJDLOFTT JOTVSBODF $4* ¼¾ $4* ¹Ò Ä¼ ¸Ê»¼É¼ ÈÎ¿É·ÉÓÈÖ Á¹·Â¿Ë¿ Í¿ÇÅ¹·ÄÄÅÀ Æ¼ÇÈÅÄÅÀ ¿ ÔÉÅ ÅÈÅ ¸¼ÄÄÅ Î·ÈÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É ÈÅ ÈÉÊ »¼ÄÉ·Ã¿ ÁÅÉÅÇÒ¼ »Â¿É¼ÂÓÄÒÀ сутствие в стране будет невозможно. жом вас, ваших партнеров и детей. Æ¼Ç¿Å» Å¸ÊÎ·Â¿ÈÓ ¹ ÈÉÇ·Ä¼ Ä¼ И для них, по-видимому, будет сюр- Конечно, чаще всего решения о приоÏ½ÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ÇÆÄÆÑÀ ¿Ã¼Ö $4* ¨ÅÅÉ¹¼ÉÈÉ¹¼ÄÄÅ Ä¼ ÈÎ¿ ЛЯ начала хочу развеять илпризом узнать, что уже с июня 2015É·Â¿ÈÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¹¼ÈÓ Æ¼Ç¿ становке выплат ваших пособий приÊÆÃÔÂÆ ½ÉÃÀ Ë Å½»Æ ½ÉÊÔ ÉÊ¸ÊËÉ люзииÈ½¿À¼½ÅÊ¸ граждан ½ÃÀ Евросоюза, года сведения о въезде в страну, аÅ» Å¸ÊÎ¼Ä¿Ö ¿ Ä¼ ÃÅºÊÉ ÆÇ¼É¼Ä»Å нимаются на основании сообщаемой ÇÆÉÊÆ×ÅÅÆ»Æ считающих, что отсутствие самое главное – о выезде граждан ЕС¹·ÉÓ Ä· ÆÅÈÅ¸¿Ö Ä·ÁÅÄ¼Í ÆÅÃ вами информации. При этом по возÂÆ¹ÈÀÊ¸ÅÀÀ Æ ºÉ½Í ¼ÈË»ÀÍ в паспорте при выезиз страны стали фиксироваться наÄ¿É¼ вращении в страну выплата ÉÃËÏ¸×Í штампа ÇÈÀ¼½ÊÉ× ¼ÆÂ¸¿Óº¸ÊÔ ÎÉÅ Ä·ÌÅ½»¼Ä¿¼ ÉÅÂÓÁÅ Ä· пособий де из страны делаетÂ невозвсех таможенных пунктах пересече-ÆÅÈÅ¸¿ÖÌ можетÄ¼ быть восстановлена. ÉºÆÖ ÇÈÀÅ¸¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ ÅÈÄÅ¹·Ä¿ Если же о учет их реального границы Великобритании. Так¼Ã ÈÎ¿É·ÉÓ вашем длительном отсутствии в стра2VBMJGJFE можным 1FSTPO ¢¸¿¸ÃÆÉÔ ¹Ó ÅÈÄÅ¹·Ä¿¿ ÔÉÅºÅ s »ÅÈÉÊÆ Á ºÅ нияÏÊÆ º Ê½Ï½ÅÀ½ ÊÈ½Í Ç½ÈºÓÍ Ä½É× ¹·È 2VBMJGJFE 1FSTPO ºÉ½ ÇÆÅ×ÊÅÆ ¼½Ã½ ¾½ ºÓ×É за преÈÊ»·ÇÈÉ¹¼ÄÄÒÃ ÆÅÈÅ¸¿ÖÃ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ срока,¥¸ проведенного чтоÎ½º ºÓ ÀÄ½½Ê½ ÇÈ¸ºÆ Å¸ Å¸ÍÆ¾¼½ теперь при желании у компетент- ÈÁÂÕÎ¼Ä¿¼Ã не станет известно не Â¿ÏÓ от вас, а из друÅ×½ÊÉ× ÏÊÆ Они ÄÅÆ»À½ ÏÀÊ¸Ê½ÃÀ ¹ÅÉ ºÇ·½»·Ä·Ã ¹ÇÅÈÅÕ¾· º ÉÊÈ¸Å½ ¼¸¾½ Å½ возможность ¼ÆÂ¸¿Óº¸× +PCTFFLFST "MMPXBODF иÄÅ ¾Ä·ÀÉ¼ делами UK. настолько привыкли ныхÅÀ½ органов существует гих источников будет доказан факт ºÉ½ È¸ºÅÆ ÇËÊ¸ÖÊÉ× º Ê½ÈÄÀ ÉºÆÖ ÇÈÀÅ¸¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â Æ¼ÅÆÁ À¿ к свободе перемещения внутри ЕС»·ÄÅ и к ÆÇ·¹Å Ä¼ ÆÅ»É¹¼Ç½»·ÉÓ »Å проверки сроков отсутствия гражданÎÉÅ ¼ÈÂ¿ ¹Ò ÆÅÂÊÎ·Â¿ ¼ºÅ ¸ÅÂÓÏ¼ незаконного получения пособий, вас ÅÆÃÆ»ÀÀ À ÆÇÈ½¼½Ã½ÅÀÀ ÉºÆ½»Æ ÁÊÃ¼ÄÉ·ÂÓÄÅ È¹ÅÀ ÈÉ·ÉÊÈ ÅÂ¼¼ Ã¼ÈÖÍ¼¹ ¹·È É·Á½¼ ÃÅºÊÉ Ä¼ ÆÇ¿ многочисленным евросоюзовским ЕС вÂ¸Ê½»ÆÈÀÁ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¥»Ä· стране. могут не только полностью их лишить, ÉÊ¸ÊËÉ¸ ÉÅºÅ Ä¼ »Å ÁÅÄÍ· Ç·¾Å¸Ç·¹Ï¿ÈÓ ¹ Однако ÁÅ ¹ ÉÅ ½¼ ¹Ç¼ÃÖ ¹ ÔÉÅÉ Æ¼Ç¿Å» ¹Ò льготам по сравнению с гражданами даже без нарушения сроков¾Ä·ÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ ¹Ò ÃÅ½¼ но и заставить вернуть переплату и доÅÆÇ¼»¼Â¼Ä¿ÖÌ ÅÄ¿ ÈÎ¿É·ÕÉ ÎÉÅ ¸Ê»¼É¼ Â¿Ï¼ÄÒ ÆÇ·¹· Ä· ÆÅÂÊÎ¼ É¼ É·Á½¼ ÆÅÉ¼ÇÖÉÓ È¹ÅÕ Ç·¸ÅÎÊÕ других стран, что не стеснялись поузаконенных ранее 13 недель вполне полнительно назначить штраф. Виктор ¥¦§¥ ª £ ¹Ã¼ÈÉ¼ Ç·¾Å ÆÅÂÊÎ¿Â¿ ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄÅºÅ Ç¼ Ä¿¼ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈÉ¹· ÆÅÈÅ¸¿À ¦ÅÈÂ¼ ¿ÈÉÅÇ¿Õ ¹ ÈÉÇ·Ä¼ лучать некоторые пособия даже в слухватало, чтобы отдохнуть душой и Таким образом, собираясь Сподобаев ÆÇÅÈÉÅ ¸Ç·ÉÓÈÖ ¿¾ ¾· Î¼ºÅ ÆÇÅ ¾¿»¼ÄÉ· ·¹ÉÅÃ·É¿Î¼ÈÁ¿ ÉÇ¼Ì Ã¼ÈÖÍ¼¹ Ä·ÈÉÊÆ·¼É Æ¼Ç¿Å» ¤Ó È¸ÉÉÄÆÊÈ½ÃÀ ÃÀÐÔ Å¸À чае собственного отсутствия (или оттелом где-нибудь на родине. И многие уехать в отпуск из страны, вы эксперт¿ÈÌÅ»¿É ÔÉ· ÆÊÉ·Ä¿Í· ÆÇÅ½¿¹ ¹ ÈÉÇ·Ä¼ ¸ÅÂÓÏ¼ Â¼É ¹Å ¹Ç¼ÃÖ ÁÅÉÅÇÅºÅ ¹Ò »ÅÂ½ÄÒ ¹ÆÃ½½ Ï¸ÉÊÆ ºÉÊÈ½Ï¸ÖÑÀ½É× сутствия членов семьи) вÄ· UK в течение наши соотечественники в очереднойÇÈÆ¹Ã½ÄÓ должны что¹ÓÊÔ в случае плаконсультант. Æ¼Ç¹ÊÕ ÅÎ¼Ç¼»Ó Ä·Ï Ä· ÅÈÄÅ¹·Ä¿¿ ÔÉÅºÅ ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿Ö ¸ÒÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO £Ò Ê½¼ Ä¼ ¸ знать, ÀÍ ÄÆ¾½Ê длительного периода. Особенно ÆÒÉ·ÕÉÈÖ это уже купили ¹ билеты и собираются нируемого длительного ¹¾ºÂÖ» ÁÅÇ¼ÄÓ ÆÇÅ¸Â¼ÃÒ ÉÇ¼¸Å¹·ÉÓ ÅÉ ºÅÈÊ»·Ç раз Å»ÄÅÁÇ·ÉÄÅ ÆÇ¼»Ò»ÊÐ¿Ì ÈÉ· ÄÅÆ¾½ÉÊºÆ ÂÆÊÆÈÓ½ ÄÆ»ËÊ отсут074 8257 5345 касалось людей ¹ пенсионного на 3ÉÓÖÌ Ç·¾¸¿Ç·Â¿ ¿Ã¼ÕÐ¿¼ÈÖ Á·É¼ месяца покинуть страну, считая,ÇÆºÃÀ×ÊÔ ствия Å¸ (более 4ºÆ¿ÄÆ¾ÅÆ недель) вам необхоÁÇÅ¼ÉÈÖ Ä¼»ÅÈÉ·ÉÅÎ возрасÈÉ¹· É¼Ì ¿Â¿ ¿ÄÒÌ ÆÅÈÅ¸¿À ÌÅÉÖ º¸ÐÀ та, месяцами проживающих гдечто ºÅÇ¿¿ это никак не скажется получае-ÉÊÀ ÇÆÃËÏ½ÅÀ× ÇÆÄÆÑÀ ÆÊ »Æ димо приостановить выплату ÄÅÃ ÆÅÄ¿Ã·Ä¿¿ ÅÈÄÅ¹ ¹ »¼ÀÈÉ¹¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ Ä¼ ¿Ã¼ÕÉ Ä· 2VBMJGJFE 1FSTPO на ¦ÅÔÉÅÃÊ нибудь в Латвии или Испании и ÔÉÅ в тоÆÇ·¹· ´É¿ Â¼É ¹Ò »ÅÂ½ÄÒ момÄ¼ ¸Ê»¼Ã ÆÅ¹ÉÅÇÖÉÓÈÖ · ¾·ÅÈÉÇ¿Ã Housing Benefit. И следующим не-ÉË¼¸ÈÉÊº¸ Housing ¥½ Benefit, а по возвращении ÄÒÌ É¼ÇÃ¿ÄÅ¹ ¼»Ó Á·Á ¹È¼ ÆÇÅ ÆÊÅÆÉÀÊ½ÉÔ Â Alla Blake, ÈÉÅ ÂÕ»¼À Ä¼ ¿Ã¼ÕÐ¿Ì Ä¿ Ä¼ ÆÇÅÈÉÅ ÆÇÅ½¿ÉÓ ¹ 6, ÄÅ Å¸Ö приятным ¹·Ï¼ ¹Ä¿Ã·Ä¿¼ Ä· для ÆÅ»¹Å»ÄÒÌ Ã½»ÂÆÄÓÉÃ½ÅÅÆ ÇÆ же »ÂÖ время получающих пенсионное сюрпризом них можетÕÊÆÄË возобновить его. И¸ не стоит на079 5117 0605 Á·ÁÅºÅ ÅÉÄÅÏ¼Ä¿Ö ¹ÇÅÈÅÕ¾Ê ¾·É¼ÂÓÄÅ ¸ÒÉÓ ¹È¼ ÔÉÅ ¹Ç¼ÃÖ ¹ Á·ÃÄÖÌ ÁÅÉÅÇÒ¼ Î·Ð¼ ¹È¼ºÅ ужеÇÓÊ¸ÁÊ½ÉÔ ÇÆ пособие и HousingÁ Benefit. стать новость, что, оказывается, деяться, Ë¾½ что É½ÁÏ¸É ваше отсутствие È¼ Да ÅÄ¿ ¾Ä·ÕÉ ÎÉÅ Å»ÄÅÀ ¿¾ Á·É¼ºÅÇ¿À RVBMJGJFE ¹ÈÉÇ¼Î·ÕÉÈÖ ¹Å ¹Ç¼ÃÖ »ÅÁ·¾· º и ÆÇ¼ÁÇ·ÈÄÅ чего бы им не путешествовторой год действует принятое прави-ÇÈÆ¹Æº¸ÊÔ пройдет È¸¿Æ¹È¸ÊÔÉ× незаметно. При желаÆÅÁ· ÆÇÅ½¿Â¿ QFSTPO É¼ÂÓÈÉ¹ ¹·Ï¼À Á¹·Â¿Ë¿Á·Í¿¿ UK EXPERT вать? Ä¼ Ведь даже поÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ закону они имели тельством предписание под названи-¼¸ÅÅÆÄ ºÆÇÈÆÉ½ ÏÊÆ¹Ó ÆÊº½ нии его легко смогут доказать. Ä· É¼ÇÇ¿ÉÅÇ¿¿ ¼Â¿ÁÅ¸Ç¿É·Ä¿¿ ©·Á¿Ã Å¸Ç·¾ÅÃ ¹Ò »ÅÂ½ÄÒ Æ Ç½ÈºÓÍ ¼ÆÃ¾ÅÓ ÇÆÄ É½¹½ ¢ÊÆ отвечу ¾½ × Å¸ BUREAU право, не теряя пособий, находиться ем «The HousingºÓ Benefit and StateÊÀÊÔ В заключение на вопрос, Â¼É Ê Ä¿Ì Ä¼É ¹Å¾ÃÅ½ÄÅÈÉ¿ ÆÅ ¸ÒÉÓ ºÅÉÅ¹Ò ÉÅÃÊ ÎÉÅ ¹·Ï¿ ÅÀÊÔ ÏÊÆ ÃÖ¹ÆÁ Ç½È½ÈÓº º¸Ð½»Æ É¸ÄÆÄ ¼½Ã½ 702Á High Road в другой стране Евросоюза до 13 неPension Credit Temporary Absence который мне часто задают: ÂÊÎ·ÉÓ ÈÅÍ¿·ÂÓÄÊÕ ÆÅÃÅÐÓ ÅÉ ÆÇ¼»ÆÅÂÅ½¼Ä¿Ö Å E11 È¹Å¼Ã Å¸ÍÆ¾¼½ÅÀ× º ÊÆÁ ÀÃÀ ÀÅÆÁ Â¸ London 3AJÈÉ·ÉÊÈ¼ дель без объяснения причин своего Regulations 2016», которое вступило в «4 недели максимального отсутºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹· ®·Ð¼ ¹È¼ºÅ »·½¼ ¹ Ä¼ ÈÅÅÉ¹¼ÉÈÉ¹ÊÕÉ »¼ÀÈÉ¹¿É¼ÂÓÄÅ Ê½»ÆÈÀÀ ¹ÆÃ½½ Ä½É×Î½º ¸ºÊÆÄ¸ отсутствия. Да к тому же многие умусилу 28 июля 2016 года. Так вот по ствия в стране – это суммарно за ¿Ì Æ·ÈÆÅÇÉ·Ì ÈÉÅ¿É ÏÉ·ÃÆ /0 ÈÉ¿ ¹·È ÃÅºÊÉ Ä¼ ÆÇ¿¾Ä·ÉÓ ÊÀÏ½ÉÂÀ ÇÈ½ÈÓº¸½Ê º¸Ð ÉÊ¸ÊËÉ дрялись вообще постоянно прожинему, если вы не возвращаетесь в страгод?» Мой ответ вас порадует – 3&$0634& 50 16#-*$ '6/%4 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ Ä· ÅÈÄÅ¹·Ä¿¿ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¼ÈÂ¿ Á ÆÇ¿Ã¼ÇÊ вать ÅÄ¿ за пределами UK, изредка 4 недель, ваш Housing Benefit НЕТ! 4 недели – это одноразовое ÆÅÁ· ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ Ä¼ лишь ÅËÅÇ ÔÉÅºÅ ÅÉÁ·¾·ÉÓ ¹ ÆÅÂÊÎ¼Ä¿¿ ÆÅÈÅ ну больше ¹Ò Ä¼ÆÇ¼ÇÒ¹ÄÅ ÅÉÇ·¸ÅÉ·Â¿ приезжая сюда. Они логично считали может быть приостановлен. В исклю- отсутствие, т.е. если вы вернуÃÖÉ È¼¸¼ ÆÅÈÉÅÖÄÄÒÀ ¹¿» Ä· ½¿ ¸¿À ÎÉÅ¸Ò ÔÉÅ Ä¼ ÆÇÅ¿¾ÅÏÂÅ ºÅ»· ÆÇÅÈ¿»¼Â¿ »ÅÃ· Ã¼ÈÖÍ¼¹ · ÅÇÏËÍ ®ÌËÁË¾½Â¿ u (а некоторые продолжают считать до¹·È Ä¼Å½¿»·ÄÄÅ ÆÅÆÇÅ¸Ê¼Ã чительных случаях допускается отсут- лись в страну хотя бы на сутки, É¼ÂÓÈÉ¹Å ÅÄ¿ ¿ Ä¼ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ Å¸ »ÂÖ ÆÅÉÅÃ ÅÆÖÉÓ Ç·¸ÅÉ·Â¿ Ä¼ÆÇ¼ÇÒ¹ ÚÇÎÌÂÍÏ ÇËÊÎÐÈÙÏ½ÊÏ сих пор), что раз в их паспортаÊ½¼ неÈ¼ÀÎ·È ¹Ã¼ÈÉ¼ Ç·¾Å¸Ç·ÉÓÈÖ ¹ ствие 8 недель (похороны близких вы5ÂÈ опять можете без последÇ·Ð·ÉÓÈÖ ¾· ÆÅÃÅÐÓÕ Á ºÅÈÊ»·Ç ÄÅ до ¼Ð¼ ºÅ»· ÉÅ ¹·Ï Ä¼ÆÇ¼ÇÒ¹ ÈÉ¹Ê ÉÅÂÓÁÅ Î¼Ç¼¾ Â¼É È»·¹ ¹·Ï¼Ã ÈÉ·ÉÊÈ¼ ÄÒÀ ÈÉ·½ 2VBMJGJFE 1FSTPO ÈÅÈÉ·¹ ставят штампов о пересечении грародственников) и до 26 недель в слу-"MMB #MBLF ствий уезжать за границу сроком ÔÁ¾·Ã¼ÄÒ ·ÄºÂ¿ÀÈÁÅÃÊ Ö¾ÒÁÊ É·Á Á ÆÇ¿Ã¼ÇÊ ¹Ò ºÇ·½»·Ä¿Ä ниц, то иÆÅ доказать их длительное отчае ÂÖ¼É Ä¼ Â¼É · ¹È¼ºÅ Â¿ÏÓ ÆÅÈÂ¼» стационарного лечения за рубе- до 4 6, &91&35 #63&"6 недель. ¿ ¿ÈÉÅÇ¿¿ ÅÄ¿ ÆÅÂÊÎ·É ÈÉ·ÉÊÈ ¨ ¿ ÉÅÂÓÁÅ ÎÉÅ ÆÇ¿¼Ì·Â¿ ¹ ¼Â¿ Ä¿¼ ÉÇ¿ ºÅ»· É Á È¼Ã¿Ã¼ÈÖÎÄÒÀ )JHI 3PBE -POEPO & "+ ÆÅÈÉÅÖÄÄÅºÅ Ç¼¾¿»¼ÄÉ· ¿ Ä· ÁÅ¸Ç¿É·Ä¿Õ Ó ¼ÆÃ¾ÅÓ ¿Å¸ÊÔ Æ¼Ç¼ÇÒ¹ Å¸ÄÊÂ¿Â ¹·ÏÊ ¿ÈÉÅÇ¿Õ

СТАНЬ СВОИМ ДО BREXIT!

КАК ОФОРМИТЬ РЕЗИДЕНТСТВО UK, НЕ ВЫХОДЯ ИЗ ДОМА?

Именно гражданство Великобритании даст вам полную гарантию соблюдения всех ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Это позволит избежать новых процедур доказывания своего статуса, которые вводит Британия для граждан ЕС и членов их семей. Сегодня мы – единственные, кто может предложить вам комплексную программу по получению британского гражданства по приемлемым Наш новый сервис поможет вам получить:ценам

Наша новая комплексная программа помогает вам:

• временный видPermanent на жительство в UK £200; 1. Получить статус Residence (если у вас–его еще нет)

2. Успешно подготовиться к сдаче экзаменов «Life in the UK» и B1

• постоянный вид на жительство в UK – £300; 3. Пройти процесс натурализации в Home Office 4. Получить британскийчлен паспорт • дополнительный семьи – £100.

С нами вы гарантированно получите Permanent Residence, сдадите экзамены и станете британским гражданином в самые кратчайшие сроки!

www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com тел.: 07482 575www.facebook.com/ukexpertburo 345, 0208 988 0662 Facebook: www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com 07482 575 345, 0208 988 0662 Facebook: тел.: www.facebook.com/ukexpertburo

7 июня

2018

www.pulse uk.org.uk

выходной день

If streets could sing!..

Лондонская

16/17 июня

музыкаЛьная веЛоночь Историк Сергей Никитин и VeloNotte™ Academy приглашают на Лондонскую музыкальную велоночь «If streets could sing!».

СЕ

ТО БУДУТ неторопливые три часа на велосипеде по Кенсингтону, Челси и Вестминстеру в компании историков-лондонистов из разных стран и маленького оркестра. Каждая остановка - эпизод из жизни

гения: здесь, гуляя по заболоченным лугам Белгра-вии, юный Моцарт сложил свою первую симфонию; в том пабе (недавно разрушенном, правда) Фаррух Балсара внезапно превратился в Фредди РГ ЕЙ Меркьюри. Историки НИ КИТИН будут рассказывать истории, музыканты - наигрывать мелодии, можно будет и

ожидаетподпеть! В заключение ожидает велотеся перфоманс примы велоте атра - римской актрисы Clara D'Afflitto Morlino «Champagne d'Armistice» про шампанское и Дягилева, который в Лондоне в 1918 банкротсгоду спасался от банкротс однотва, поставив для этого одно сказактный балет «Русские сказ ки». Вам понадобится смартфон комс интернетом, чтобы слушать ком ментарии экспертов и саундтрек.

Прямая трансляция – Matryoshka Radio DAB. на английском языке с русским переводом. встречаемся на закате 16 июня на ступеньках альберт-холла (Jay Mews). сбор в 21:30, старт в 22:00, финиш - около 01:00 на трафальгарской площади. Длина маршрута - 18 км. Дети до 18 лет только в сопровождении родителей. Билеты: 10 фунтов, www.pushkinhouse.org Velonotte Musica проводится в рамках London Festival of Architecture 2018. www.velonotte.com/velonotte-london-2018

Благотворительный гала-концерт Ненька наша Україна мова рідна, рідний спів. Це земля свята, єдина наших прадідів-батьків.

Пошана матерям наших героїв! 30 июня – 1 июля 2018

« КиевсКие вирт уозы » капелла народной музыки, Киев

« Просвит » ансамбль украинской песни, Клайпеда

« Премьера » ансамбль украинского танца Украинского балетного театра, Львов.

Все собранные средства будут переданы организации «London Euromaidan». 30 июня, суббота, 18.00-24.00. Билеты: £45. Ukrainian Cultural Centre, 154 Holland Park Avenue, London W11 4UH

1 июля, воскресенье, 10.00-11.30. Бесплатно, приглашаются все желающие. Ukrainian Catholic Cathedral, 22 Binney Street, London W1K 5BQ

1 июля, воскресенье, 15.00-17.00. Билеты: £15. Ukrainian Cultural Centre, 154 Holland Park Avenue, London W11 4UH

Справки по тел. 07593 131 255

церковь

7 июня

www.pulseuk.org.uk

2018 20

ДЕНЬ АНГЕЛА НА РУСИ

егодня на Руси День Ангела – день памяти всех святых нашей Русской земли, чьими трудами и скорбями, чьим величием духа мы с вами теперь – православные христиане. «Люби ближнего своего, как самого себя» – в этом весь закон и пророки» (ср.: Мф. 22:39-40). Как просто слово Божие как благо, но скольких жертв и трудов требуется, чтобы воплотить его в жизнь. 1000-летняя история Руси показала всему миру, что только этим можно жить и только это слово родит к жизни, и вскармливает, и выращивает, и хранит. Хранит и нас Господь, пока мы храним слово жизни – любовь. А с чего началось, что пережито, как развивалась история и кто был первым на этом нелегком пути, ведущем по жизни и в Жизнь Вечную? Трудно охватить все, но основное надо вспомнить. Первый век – Христос, Сын Божий, пришел в мир и в течение всего трех лет Своей жизнью и словом являл миру новые, неслыханные доселе, моральные и духовные ценности. Гимн любви! Любовь – даже до смерти! Любовь – к врагам! И кто может это услышать, кто может воспринять? Двенадцать человек, двенадцать апостолов, и среди них Андрей Первозванный. Вдумайтесь, только двенадцать человек! Но воистину – Сын Божий явился в мир. Ибо от одного, и притом Умершего и Воскресшего, родилось то, что потрясло и изменило целый мир. Христос умер и воскрес, а двенадцать безвестных, неведомых учеников Его пошли в мир и понесли искры новой веры и учения. К росским племенам дошел самовидец Христа – апостол Андрей. Водрузил на Киевских горах крест и благодатию Святого Духа сказал слово сильное и неложное: «На этих горах воссияет благодать Божия». Апостол Андрей сказал слово – семя посеял. Но сколько времени трудился Господь, чтобы семя прозябло, трудился Сам, неведомо и незримо, во мраке языческого жестокого мира, среди избранных людей. Об этом молчит история. Мы же видим, что лишь в X веке вдруг, как всплеск, является миру – опять первый – равноапостольный князь Владимир. Теперь мы говорим, что он святой, и теперь на Киевских горах стоит памятник ему. С крестом в

руках взирает он на Русь и на плоды своих трудов. Теперь он святой! Но тогда, 1000 лет назад, – князь-язычник, достигший в жизни предела всех земных наслаждений, безудержный и грубый во всем. Словно он один вобрал в себя все прошлое Руси. Его восхождение к вершинам власти связано с убийством родного брата. Как бы мог он сам перевоплотиться в нового человека? Но достиг его Христос. И он не стал советоваться со своей разнузданной плотью, но повернулся ко Христу и отдал Ему сердце, и всех своих позвал за собой. Жестко и решительно слово князя: «Кто не придет креститься, тот не друг мне». И пошли верные за своим князем, поверив его избранию, поняв разницу между Перуном-богом, требовавшим кровавых жертв, и Христом – Богом любви ко всем людям. Разумеется, человеческая природа сразу не могла измениться.

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт ежедневно. Начало утреннего богослужения в 9:30, вечернего в 18:00. Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Телефон: +44-(0)20-7584-0096 Веб-сайт: www.sourozh.org Расписание богослужений в соборе – www.londonsobor.info Карта приходов РПЦ в Великобритании и Ирландии – www.rocl.org.uk

Люди оставались людьми со всеми присущими им достоинствами и недостатками, но заповеди Божии уже звучали в них, и связывали грех, еще живущий в сердцах, и вели к нравственному возрождению. Русь приняла путь Креста, путь разрыва со всем дурным, со всем тем, что приковывает к земле. А живой пример князя Владимира, в котором все увидели чудо преображения великого грешника в праведника, призвал к жизни целый великий народ. И святой князь Владимир, прославленный этим чудом, стоит у истоков христианской Руси. И по сей день завещание святого князя своим детям, а значит, и нам, ведет по жизни и в Жизнь Вечную. Только приими, только живи им, только поверь, тем более что все уже подтверждено самой прожитой 1000-летней жизнью. Нам говорит святой креститель Руси: «Мы, люди, грешны и смертны, и если кто сотворит нам зло, то мы хотим его поглотить и скорее пролить кровь его. А Господь наш, владея и жизнью, и смертью, согрешения наши превыше голов наших терпит всю жизнь... Как отец, чадо любя, бьет его и опять привлекает к себе, так же и Господь наш показал нам победу над врагами, как тремя делами добрыми избавляться от них и побеждать их: покаянием, слезами и милостынею». В X веке от угодника Божия и государственного мужа началась новая Русь, новый народ, новый дух, новый путь, новая культура. И если мы теперь проследим жизнь русского народа от Святого Кре-

щения и доныне, то увидим, что шла Русь путем, который определил ей дух и пример ее крестителя. Поколение за поколением рождалось на Русской земле и, вставая перед выбором одного из двух царств, избирало Царство Небесное. И жило им, и уходило, оставляя потомству уроки своего жизненного пути в святых своих. Ничто так не может увлекать и одушевлять, как наглядный пример, и ни от кого нельзя так легко и радостно научиться жить похристиански, как от того, кто сам искренне и радостно работает Христу. Угодники Божии, молитвенники земли Русской – сколько их? Им несть числа во всей истории Руси, явленные и неявленные, – множество святых мужей, жен, святителей, чудотворцев, князей, монахов... Разные свойства русской религиозности являют они, но роднит их то, что все они напоены одним духом – духом святой веры и церковного благочестия, Духом Христовым. Историческое течение русской жизни было разным: были колебания, были застои, были и остановки. Река русской народной жизни, рождающая святых, текла в заданном направлении, но иногда быстро и плодотворно, иногда медленно, иногда же так тихо, что трудно было установить – течет она вперед или вспять. И вот теперь, через 1000 лет, можно обозначить основные периоды русской религиозной истории от святого князя Владимира до сего дня. Первый период – Владимирский – короток, но необычайно знаменателен вследствие коренного переворота в жизни и сознании народа, вследствие устремления к новой цели. Рождение от воды и Духа. Тогда появляются первые святые – наставники истинной веры и наши ходатаи ко Владыке. Плоды, достойные святости отца, – два сына святого князя Владимира – первые мученики и блаженные страстотерпцы Борис и Глеб. Второй период следует за первым и продолжается до монгольского ига. В этот период, когда народ мужает, лечится от остатков язычества, утверждаясь в религии Креста, должно было совершиться перерождение каждой отдельной русской души, и на каждую душу нужно было наложить печать Царства Небесного. Сколько достопамятных деяний примеров дают они, Божии угодники – монахи. Среди них и летописцы, и художники, и безмездные целители – врачи душ и телес. Третий период в рабстве, в слезах и в горе, под властью монголов протекает. Было необходимо накопившиеся за время свободы грехи

сдунуть с души народа суровым ветром рабства. И этот трудный период направлен на достижение главной цели – очищение духа от всего земного и избрание Царства Небесного. В это время тоже дарует Господь чудных житием и разумом мужей, послушания рачителей, сонм святителей – Петра, Алексия, Иону, Филиппа, собор преподобных и множество других. Недостанет времени, чтобы перечислить всех явленных на Руси святых в этот прискорбный период. Четвертый период – от свержения монгольского ига и до царя Петра. Освобождение началось Куликовской битвой, где явил величие духа благоверный воин – князь Димитрий Донской. Душа народная, очищенная страданием, обручается и всецело предается своему Небесному Жениху. На Русской земле нераздельно царствует Христос, и Русская земля украшается бесчисленными святыми. В эти века более ста пятидесяти новых святых встают перед Престолом Божиим ходатаями за свой народ. И среди них преподобные, епископы, князья, Христа ради юродивые, строители, миссионеры, богоносные отцы. Пятый период исторически начинается от царя Петра и продолжается до первой мировой войны. Это синодальный период, в течение которого русская интеллигенция разлагается и колеблется, уходит из России на Запад и приносит оттуда вместо былых своих добродетелей чуждые заблуждения. Число забывших Бога и избравших кумиром царство земное лихорадочно растет. Идолы, сокрушенные святым князем Владимиром, оживают в душах колеблющихся. И река русской религиозной жизни замедляет свое течение. Шестой период – от первой мировой войны и доныне. Никогда русский народ – «малое стадо» – так искренне не соединялся с возлюбленным ему Христом, как теперь, когда неверующие попирают святыню, когда князю мира сего попущено до времени опять явить свою силу и власть. И мрачный злой дух напрягается, но народ русский причащается и особенно омывается страданием подвига жизни крестной, еще теснее соединяющей его со Христом. И даст Господь в седьмой период восполнить сосуды веры христианской и Сам освятит русский народ Своею благодатию, которая даст силы во имя Сына Божия снова и снова свободно избирать людям Царство Божие – Царство Небесное – целью жизни на земле. Архимандрит Иоанн (Крестьянкин)

Приход святителя Николая Открыт по воскресеньям. Начало Божественной литургии в 10:00 (на молдавском языке). Адрес: St Ethelburga’s Centre, 78 Bishopsgate, Liverpool Street, EC2N 4AG

7 июня

2018 20

www.pulseuk.org.uk

спорт

Подготовил Дмитрий УЛЬЯНОВ

ЧЕМПИОНАТ МИРА 2018. ГРУППЫ, КОМАНДЫ И МАТЧИ

ЧЕТВЕРГ, 14 июня, в московских «Лужниках» прозвучит стартовый свисток матча-открытия чемпионата мира. Пришло время обсудить подгруппы мундиаля, оценить шансы каждой сборной на выход из квартетов, а также познакомиться с сеткой плей-офф. Напомним, что только две лучшие команды каждой группы получат путевки в 1/8 финала.

Бразилия — главный фаворит форума, по мнению большинства букмекеров. Следовательно, «пентакампеонам» вряд ли кто-то помешает выиграть группу. Сборную Швейцарии недооценивают многие поклонники футбола, но команда Владимира Петковича не зря занимает шестое место в рейтинге FIFA. Однако представители Коста-Рики и Сербии точно не собираются выкидывать белый флаг и отдавать без боя драгоценное место в плейофф.

Группа A Уругвай (шансы на выход из группы по прогнозу «Пульс UK» — 85%), Россия (60%), Египет (40%), Саудовская Аравия (15%). Учитывая фактор домашнего кубка мира, сборная России обязана выходить в плей-офф из преподнесенной ей жребием группы. В хронике социальных сетей сохранились радостные эмоции некоторых представителей российской стороны после итогов жеребьевки. Правда, спустя несколько часов мнения сильно поменялись — футбольные умы вспомнили про Салаха в составе Египта. Впрочем, четверка все-таки далеко не самая сложная. В случае невыхода в следующий раунд российская дружина не сможет найти себе оправданий. Расписание: 14.06 Россия — Саудовская Аравия; 15.06 Египет — Уругвай; 19.06 Россия — Египет; 20.06 Уругвай — Саудовская Аравия; 25.06 Уругвай — Россия, Саудовская Аравия — Египет.

Группа B Испания (95%), Португалия (85%), Иран (10%), Марокко (10%). Группа с двумя топ-сборными в составе — на вес золота для предстоящего мундиаля. Квартетов, гарантирующих нам очное противостояние топ-команд уже

на первом этапе, только два. Так, первый тур в группе B порадует любителей футбола схваткой Португалии и Испании! Вряд ли кто-то станет спорить — португальские «селесао» и «красная фурия» могут сотворить один из самых запоминающихся вечеров на турнире! Расписание: 15.06 Марокко — Иран, Португалия — Испания; 20.06 Португалия — Марокко, Иран — Испания; 25.06 Иран — Португалия, Испания — Марокко.

Группа C

Франция (95%), Дания (55%), Перу (35%), Австралия (15%). Многообещающая четверка, хранящая внутри себя реальную интригу в борьбе за второе место. Кроме того, одну из лучших групп ЧМ украшают наделенные волшебством атакующие крылья сборной Франции, Кристиан Эриксен — датский кудесник из «Тоттенхэм Хотспур», а также взрывоопасная сборная Перу, которую мы все еще недооцениваем. Отдельно выделим аутсайдеров — австралийский коллектив. У «соккеруз» в почете регби, а значит, парни готовы на все ради победы.

Расписание: 16.06 Франция — Австралия, Перу — Дания; 21.06 Франция — Перу, Дания — Австралия; 26.06 Дания — Франция, Австралия — Перу.

Группа D

Аргентина (90%), Хорватия (55%), Исландия (25%), Нигерия (20%). С первого взгляда Аргентина является безальтернативным фаворитом, а вот за вторую позицию ожидается знатное сражение. Мы отдаем предпочтение Хорватии, но будем готовы к славным подвигам исландских парней и нигерийских «суперорлов». Исландцы наделали шуму на прошедшем чемпионате Европы, а нигерийцы переиграли в последнем очном товарищеском матче аргентинцев со счетом 4:2. Расписание: 16.06 Аргентина — Исландия, Хорватия — Нигерия; 21.06 Аргентина — Хорватия; 22.06 Нигерия — Исландия; 26.06 Нигерия — Аргентина, Исландия — Хорватия.

Группа E Бразилия (95%), Швейцария (50%), Коста-Рика (25%), Сербия (25%).

Расписание: 17.06 Бразилия — Швейцария, Коста-Рика — Сербия; 22.06 Швейцария — Сербия, Бразилия — Коста-Рика; 27.06 Бразилия — Сербия, Швейцария — Коста-Рика.

лы» разыграют первое место в подгруппе. Интерес к поединку подогревает и состав бельгийцев, в котором собраны многие звезды английской Премьерлиги. Встречи старых товарищей, а также заклятых друзей и врагов на зеленом газоне стадиона «Калининград» обеспечены. Тем временем Тунис и Панама — явные аутсайдеры четверки. Расписание: 18.06 Бельгия — Панама, Англия — Тунис; 2 3.06 Бельгия — Тунис; 24.06 Англия — Панама; 28.06 Англия — Бельгия, Панама — Тунис.

Группа H

Группа F Германия (95%), Мексика (50%), Швеция (40%), Республика Корея (15%). Германия — сильнейшая сборная квартета. Без сомнений, Мексика и Швеция громко поспорят за вторую строчку. Не станем сбрасывать со счетов и корейских спортсменов. Вместе с тем шансов у «азиатских тигров» все же меньше, чем у конкурентов. Расписание: 17.06 Германия — Мексика; 18.06 Швеция — Республика Корея; 23.06 Республика Корея — Мексика, Германия — Швеция; 27.06 Мексика — Швеция, Республика Корея — Германия.

Группа G Англия (90%), Бельгия (90%), Тунис (15%), Панама (5%). Вторая группа с двумя топсборными в составе. В третьем туре состоится многообещающая встреча Англии и Бельгии. Очевидно, что именно команда «Трех львов» и «красные дьяво-

Польша (60%), Колумбия (55%), Сенегал (45%), Япония (40%). Казалось бы, скромная группа без топ-сборных в составе. Зато все четыре ее представителя — реальные претенденты на проход в 1/8 финала! В этом и скрывается главная изюминка группы H. Борьба в каждом матче гарантирована. Многое будет зависеть от звездных представителей польского и колумбийского коллективов: в случае, если Роберт Левандовски и Хамес Родригес покажут свой уровень, африканским и азиатским футболистам будет очень непросто добиться успеха. Расписание: 19.06 Польша — Сенегал, Колумбия — Япония; 24.06 Япония — Сенегал, Польша — Колумбия; 28.06 Сенегал — Колумбия, Япония — Польша. Плей-офф чемпионата мира начнется 30 июня. В первых матчах на вылет встретятся первые и вторые места соседних групп. (1A — 2B, 1B — 2A, 1C — 2D, 1D — 2C, 1E — 2F, 1F — 2E, 1G — 2H, 1H — 2G).

юридический ликбез Вопрос При оформлении туристической визы в Великобритании обязательно ли делать сертифицированный перевод всех документов? Достаточно ли будет самому перевести документы и подписаться? Ответ Для оформления туристической визы достаточно приложить простой незаверенный перевод документов на английский язык. Однако необходимо удостовериться, что перевод сделан правильно и в полной мере отражает суть документа. Вопрос Я гражданка России, проживаю в Великобритании на визе жены. Мой муж решил усыновить моего ребенка от другого брака. Процесс усыновления занял год, и на момент выдачи ордера об усыновлении ребенку исполнилось 18 лет, с разницей в неделю. Виза зависимого члена семьи у сына закончилась. Может ли он претендовать на получение гражданства? Паспортный офис

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ ссылается на акт 1981 года, где сказано, что автоматически гражданство получают усыновленные дети до 18 лет. Другой акт, от 2002 года, предусматривает выдачу ордера до 19 лет при условии, если заявление об усыновлении подано до достижения ребенком 18 лет.

Ответ Автоматически получить гражданство ваш ребенок не сможет, так как на момент усыновления ему уже исполнилось 18 лет. Вы можете попробовать объснить вашу ситуацию при подаче на гражданство. В таком случае решение будет приниматься вне иммиграционных правил на усмотрение визового офицера. Но шансы на успешный исход невелики. Наиболее оптимальным вариантом будет продление визы зависимого члена семьи. Если ребенок получил первую визу до 18 лет, то сейчас он может подавать на ее продление. После пяти лет пребывания на данной визе

он сможет подать на ПМЖ, но при условии, что, несмотря на то, что ему больше 18 лет, он по-прежнему финансово зависит от родителей (мамы и ее мужа, гражданина Великобритании). Ребенок должен также постоянно проживать вместе с вами.

на границе быть не должно. Если же основной заявитель покинул страну насовсем, то технически зависимые члены семьи также должны покинуть страну в ближайшее время или подать на другие категории виз.

Вопрос Я проживаю в Великобритании по визе Tier 1 Dependant. Виза действительна до конца 2018 года. Моя супруга (основной заявитель по Tier 1) покинула страну и в ближайшее время не собирается возвращаться. Если я захочу выехать из Великобритании на несколько дней, будут ли проблемы при возвращении по причине того, что основной заявитель уже здесь не живет?

Вопрос При подаче на ILR в 2014 году я сдавала тест Life in the UK (оригинал сертификата сохранен), а в качестве языкового текста использовала просроченный сертификат IELTS, полученный еще в 2009 году. При подаче на натурализацию могу ли я опять воспользоваться просроченным сертификатом IELTS или надо сдавать заново?

Ответ Если супруга как основной заявитель временно покинула страну, например, на месяц, то проблем для зависимых членов семьи

Law Firm Limited Queens House 180 Tottenham Court Rd London W1T 7PD LF Legal

Ответ Формально данный сертификат действует два года с даты выдачи. Эта информация указана на самом сертификате. Поэтому для натурализации необходимо будет сдавать новый тест на знание английского языка уровня не ниже В1.

По всем вопросам иммиграционного и юридического характера вы можете обратиться к специалистам нашей компании. Мы обладаем 18-летним опытом в области иммиграционного права и бизнес-консалтинга. Мы будем рады видеть вас в качестве наших новых клиентов и помочь разобраться во всех волнующих вопросах.

Тел. +44 (0) 20 7907 1460 E-mail: info@lawfirmltd.com Internet: www.lawfirmltd.com Facebook: @LawFirmLimited Solicitors Regulation Authority No 639148

7 июня

www.pulse uk.org.uk

выходной день

2018

Лондонский фестиваЛь День открытых дверей в архитектурных практиках

Грандиозное событие, длящееся целый месяц (с 1 по 30 июня), включает 400 различных мероприятий по всему Лондону, объединенных общей темой исследования идентичности.

РХИТЕКТУРА как наука и искусство находится на границе коллективной и индивидуальной самоидентификации. Еще Черчилль подметил взаимосвязь между архитектурой и самоопределением, когда сказал: «Мы определяем форму наших зданий, а потом здания начинают определять нас самих». Осознанно или неосознанно, но люди отождествляют себя со своим окружением. Предлагаем обзор самых интересных событий фестиваля этого года.

Battersea Power Station

Вам интересно, как проходит самая большая стройка в Европе? В 2014 году группе из трех фотографов было поручено задокументировать строительные работы по преобразованию знаменитой энергостанции. Уникальная выставка представит лучшее примерно из 11 000 снимков, количество которых с каждым годом только растет.

Пожалуй, одно из самых популярных событий фестиваля. Каждая из участвующих практик организует свою собственную программу – будь то выставка, вечеринка или просто встреча с архитекторами. Практики открыты посетителям каждую пятницу в течение июня – по нескольку в разных районах столицы (так что можно посетить сразу несколько за один вечер). 8 июня – Fitzrovia, 15 июня – Cambridge Heath, 22 июня – Shepherd’s Bush, 29 июня – Kentish Town.

5-17 июня Пн-пт – с 12.00 до 19.00, сб-вс – с 10.00 до 19.00. Circus West Village, вход через Sopwith Way, London SW8 SW8

HOK Архитектурная практика HOK приглашает гостей на вечер с коктейлями и канапе в их 5-этажном eco-friendly-офисе, где вы сможете попробовать спроектировать собственное высотное здание и тут же распечатать его на 3D-принтере, ознакомиться с недавними проектами фирмы, примерить очки с эффектом виртуальной реальности. 8 июня 17:00 - 20:00. Вход бесплатный. HOK, 90 Whitfield Street, London, W1T 4EZ

The Ombra Altana / Negroni Talks

Дух и антураж Венеции временно переместился в Хакни вместе с инсталяцией Ombra Altana – павильоном-рестораном с видом на Regents Canal, с дополнительной террасы которого приятно потягивать послеполуденные коктейли. Череда встреч-дебатов с известными лондонскими архитекторами - Negroni Talks – в этом году рассматривает тему бунтарства в архитектуре. Кто они, архитекторы-бунтари, и каково их наследие? Может ли искусство проектирования зданий быть таким же прогрессивным и пропагандирующим общественные перемены, как, скажем, субкультуры, кино и музыка? 1–30 июня One Vyner Street, E2 9DG (Cambridge Heath/Bethnal Green)

кино

Помечтать

о других временах

Ностальгия - это удивительный, уникальный феномен. Мы можем скучать по временам, которых не застали, мечтать о временах, о которых не знаем ничего, кроме древних сказаний и легенд, и не замечать момента, в котором живем здесь и сейчас. Откуда берутся эта романтическая мечтательность и желание дотянуться до недосягаемого? PULSE UK предлагает посмотреть 5 фильмов и окунуться в атмосферу ностальгии по далеким и близким временам. «Это началось в Неаполе» Мелвилла Шэвелсона, 1960 год. Режиссер питал тайную страсть к Италии, поэтому в его фильмографии несколько фильмов, снятых или как-то связанных с этой нами всеми любимой страной. А где Италия, там любовь. Да и разве может быть что-то более чувственное и яркое, чем великолепный тандем Кларка Гейбла и Софи Лорен? Считается, что это последняя картина, выпущенная при жизни известного актера. По сюжету адвокат Майкл Гамильтон приезжает из Филадельфии в Неаполь, чтобы уладить дела своего

умершего брата Джозефа, с которым он долгое время не виделся. Он придерживается невысокого мнения об итальянцах, и его предубежденность усиливается, когда от адвоката Марио Витале он узнает, что Джозеф, несмотря на то, что у него в Филадельфии осталась жена, завел семью в Неаполе и оставил после себя сына, восьмилетнего Нандо. Мальчика воспитывает его тетя, красотка Лючия Курчо. Узнав, что Лючия работает танцовщицей в ночном клубе на Капри, Гамильтон собирается забрать у нее Нандо и увезти в Америку, однако в итоге влюбляется в нее. Весь фильм героиня Софи Лорен напевает до боли всем знакомую мелодию, а в середине картины так и вообще исполняет ее полностью. Именно после «Это началось в Неаполе» неаполитанская песня итальянского певца Ренато Карозоне «Tu vuò fà l’americano» стала знаменитой на весь мир. «Истина в вине» Отара Иоселиани, 1999 год. Абсолютно все фильмы Отара Иоселиани, когда режиссер жил в

Грузии и когда в 70-х годах переехал на постоянное место жительство во Францию, шедевры и достойны внимательного и интеллектуального зрителя! «Истина в вине» - одна из вершин творчества Отара Иоселиани. Это очень зрелая, осознанная, философская картина, при этом нисколько не скучная, а наполненная разными событиями от первого до последнего кадра. Молодому человеку, даже талантливому, такое не под силу. Тут даже и тематика совсем не детская: новый мир диктует новые правила, общество рассыпалось на осколки, перемешалось, перепуталось. Престарелый буржуа заводит дружбу с местным клошаром. Богач в погоне за свободой пересаживается с дорогого авто в лодку, а бедняк ворует дорогой костюм, чтобы казаться солиднее. И это не потому, что все вдруг разом выжили из ума, но просто каждый проживает какую-то не свою жизнь и, находясь во внутренней тихой истерике, судорожно пытается найти выход наружу, в тот мир и в то состояние, где он

«Это началось в Неаполе»

сможет принять себя или заново себя открыть. «Истина в вине», а во французском прокате «Прощай, коровий хлев», - это немногословная история поиска дома; дома – в эзотерическом, духовном смысле этого слова. «Какими мы были» Сидни Поллака, 1973 год. Это невероятно трогательная картина про любовь в стиле «С тобой тяжело, а без тебя еще тяжелее», а также про политику, литературу и кино. Вот если бы не политика, то это точно был бы совершенно идеальный фильм со всеми составляющими успеха в равных пропорциях. С другой же стороны, политика тут - это история скорее про страсть и борьбу как личное мировоззрение героев, нежели исполнение гражданского долга или игры престолов. Поллак, которого зрители помнят больше как режиссера популярного фильма «Тутси» и милого, но провалившегося в прокате ремейка «Сабрины», - режиссер не единожды оскароносный. Фильм «Какими мы были» был номинирован на 6 пре-

«Истина в вине»

мий «Оскара», а песня «The Way We Were» в исполнении Барбары Стрейзанд, которая, к слову, сыграла главную роль в фильме на пару с Робертом Рэдфордом, получила награду Американской киноакадемии. По сюжету юная радикалка Кэти мечтает стать писательницей. Но день и ночь она озабочена несправедливостью этого мира и все свое время отдает митингам и демонстрациям, что вызывает горячую поддержку одних ее друзей и постоянные насмешки со стороны других. Однажды совершенно неожиданно для себя Кэти понимает, что влюблена в первого красавца школы Хаббла. Она некрасива и чувствует себя несчастной. Они вновь встречаются спустя годы, и между ними вспыхивает настоящая любовь. Более непохожих людей представить себе невозможно, и расставание неизбежно. Но пока они вместе, их счастье бесконечно. «На последнем дыхании» Жан-Люка Годара, 1960 год. Знаменитая дебютная картина режиссера, считающаяся одной из

7 июня

2018

www.pulse uk.org.uk

архитектуры Great Architectural Bake Off

Building Site Разумеется, ненастоящая строительная площадка – это просто архитектурная инсталляция с одноименным названием, призывающая лондонцев задуматься о процессах урбанизации и интенсивной застройки Лондона, а также их последствиях для местных жителей и природных экосистем. На протяжении всего фестиваля данная инсталляция будет также служить местом проведения культурных и музыкальных мероприятий, празднующих этническое разнообразие Лондона и, в частности, будет представлять литовскую культуру. 7- 30 июня 11.00 – 19.00. Вход свободный Carter Lane Gardens (opposite the City Information Centre), St. Paul's Churchyard, London EC4M 8BX

Архитектура и интернет

Пеший тур по району Docklands, где находятся одни из самых больших серверных хранилищ столицы. Вопреки существующему мнению, что серверы расположены где-то далеко за пределами цивилизации и выглядят довольно футуристично, реальность показывает обратное. Интернет-индустрия обитает в самых прозаичных зданиях, которые мы можем даже не замечать в повседневной жизни. В одном Лондоне таких серверных хранилищ около 58, и у каждого – свои отличительные архитектурные особенности. Тур проведет Tom Ravenscroft, историк архитектуры и редактор онлайн-журнала Dezeen. Точкой отправления будет станция East India DLR, откуда тур проследует по направлению к Canary Wharf. 12 июня 19.00 – 20.30 www.wheretheinternetlives.wordpress.com

Вы не ошиблись – это Bake Off, то самый, где пекут разные вкусности. Только в данном формате в искусстве выпечки соревнуются признанные мировые архитектурные практики. Их задача – как можно лучше воплотить свое дизайнерское и инженерное мастерство на кондитерском поприще. Берется какое-то знаменитое здание – и воссоздается во всех деталях в форме торта. Проект стартовал в Лондоне в 2015 году и начал путешествовать по миру (Нью-Йорк, Сингапур, Вашингтон). В прошлом году это событие на Fitzroy Square посетило около 500 человек – участников и гостей. 16 июня 12.00 – 16.00. Вход свободный. Guildhall Yard, London EC2V 5AE www.greatarchitecturalbakeoff.com

выходной день

Варвара СОКОЛОВСКАЯ — лингвист, переводчик, преподаватель английского языка из москвы. англофил и «лондонист». стихи и короткие рассказы Варвары можно почитать на сайте www.proza.ru/avtor/varvara257

Королевские имена

не успела я и пару раз воспользоваться фарфоровым чайничком со светлым образом ее Величества, купленным в 2012 году по случаю празднования бриллиантового юбилея вступления на престол елизаветы II, как наступила 65-я годовщина коронации действующего монарха. Британские короли, королевы и их родственники оказали огромное влияние не только на ход истории, но и на язык.

Полная Программа фестиВаля: www.londonfestivalofarchitecture.org

Королева виКтория, например, подарила свое имя ряду вещей — от низкой четырехколесной кареты со складной крышей, маленькой планеты и разновидности домашних голубей до сорта сочных слив насыщенного красного цвета. Кстати, существует даже спектр «викторианских» цветов — Victoria blue, Victoria black и Victoria green — и тканей — креп — Victoria crape, бархат — Victoria velvet, батист — Victoria lawn. именем любимого мужа королевы альберта называется такой аксессуар XIX века, как цепь для карманных часов. Дамский вариант — альбертина — использовался по прямому назначению до начала XX века. а когда карманные часы вытеснили наручные, альбертины стали носить как ожерелья или браслеты. Наиболее

«Какими мы были»

«На последнем дыхании»

«Барри Линдон»

популярным наследием виктории, пожалуй, является одноименный сладкий бисквит с джемом и взбитыми сливками, посыпанный сахарной пудрой — Сэндвич виктории — Victoria sandwich или Vic-

самых ярких и характерных картин «Французской новой волны». Этот фильм – знаковая работа по многим причинам. Сценаристами «На последнем дыхании» выступили Жан-Люк Годар и Франсуа Трюффо, которые начинали вместе как кинообозреватели журнала «Cahiers du Cinema». Однако Трюффо начал снимать чуть раньше друга: его дебютная полнометражная картина «400 ударов» вышла в 1959 году и завоевала множество наград. Затем наступил черед Годара, которому к тому времени было всего 29 лет, и он, сам не подозревая, снял фильм, который потомки назовут вехой в истории кинематографа и даже некой квинтэссенцией того времени. В этом ускользающем духе тех лет, который невозможно точно определить и передать, но можно только почувствовать, в этой поэзии кадра: монтаже и характере истории, в предчувствии будущего бунтарства, зреющего в глубине молодежных масс стихийного протеста, - во всем этом и кроется гений творца. Как можно сделать простейший криминаль-

ный сюжет настолько поэтичным? «Очень просто», - отвечает Годар и рушит все существующие на тот момент каноны кино. Это тоже бунтарский дух, но именно благодаря ему на сегодняшний день мы имеем такое количество умных и глубоких картин, авторы которых не боялись быть непонятыми или смешными. Они просто делали то, что считали нужным. «Барри Линдон» Стэнли Кубрика, 1975 год. Когда говоришь о кинорежиссере Стэнли Кубрике, в первую очередь вспоминаешь фильмы «Заводной апельсин», «Космическая одиссея» и «С широко закрытыми глазами». Но те, кто не из числа поклонников его утопий, антиутопий, культивирования насилия и реалистичных и шокирующих сцен убийств и секса, знают ли они о другом Кубрике - самом загадочном кинорежиссере XX века? Все фильмы Кубрика очень не похожи друг на друга. Картина «Барри Линдон» - прекрасный пример. Это чудесное литературное кино, как будто ты читаешь

книгу, и вот она вся перед твоими глазами - длинная, местами скучная, местами захватывающая, но вся как ожившие живописные полотна. Это как бы прерафаэлиты наоборот. Точнее, задолго после. Фильм снят в 1975 году по мотивам романа Уильяма Теккерея «Карьера Барри Линдона» и как самое настоящее визуальное произведение искусства передает историю жизни простого ирландского парня Редмонда Барри, который, будучи еще совсем молодым, убил на дуэли офицера английской армии. Чтобы не попасть в руки полиции, ему пришлось покинуть родной дом и отправиться странствовать в поисках лучшей доли. Забавно, что в 1977 году Стивен Спилберг отозвался о фильме так: «Мне очень нравится «Барри Линдон», но для меня это похоже на прогулку по музею Прадо без перерыва на ланч». Ну, каждому свое.

toria sponge. интересно, что слово «сэндвич» само по себе эпоним. впервые ломтики хлеба с кусочком мяса между ними догадался сложить граф Сэндвич, азартный игрок. так, с картами в одной руке и с закрытым бутербродом в другой, можно было не прерывать игру на время обеда. Другой любимый в наше время десерт — шарлотка, charlotte — также назван в честь королевской особы — жены Георга III по имени Шарлотта. а вот русскую версию яблочного пирога — charlotte russe — придумал французский шеф нашего александра I и посвятил его своему работодателю или принцессе Шарлотте, дочери Георга IV. Бабушка елизаветы II Мария терская, или Queen Mary, ввела в моду особый стиль маленькой шляпки — the Queen Mary hat, которая благодаря отсутствию полей позволяла и на людей посмотреть, и себя показать. ее именем назывался и тип огромного трейлера, который использовался для транспортировки танков и самолетов во время второй мировой войны. Как видите, не только названиями исторических периодов — елизаветинский, викторианский и прочие — ограничивается монарший вклад в английский и другие языки. Это стоит отметить. Чаю с шарлоткой? а может, чего покрепче? Bloody Mary, например, который, как говорят, был назван по имени королевы Марии I тюдор.

Лидия ШАФРАНОВА The Daily Movie www.facebook.com/thedailymoviemag

Источник: The Oxford English Dictionary

выходной день

В воскресенье, 10 июня, в Великобритании проводится день открытых дверей на фермах.

ОТНИ ФЕРМ по всей стране приглашают всех желающих провести день в окружении птиц, зверей, посмотреть, на каком дереве растут булки, и как делают сыр, выращивают овощи, доят коров и водят трактор. Если вы уже побывали на всех лондонских фермах, где в основном можно пообщаться с домашними животными, и вам хочется прикоснуться к настоящему фермерскому хозяйству, предлагаем несколько мест в часе пути от Лондона. Полная информация: farmsunday.org

Bore Place Кроме непосредственно самой молочной фермы Commonwork Organic Farm на территории Bore Place находятся экосады и образовательный центр, где проводятся мастер-классы для школьников и даже можно остаться с ночевкой. Во время Open Farm Day вам предложат тур по ферме с рассказом о том, как устроено совре-

7 июня

www.pulse uk.org.uk

Great British Farm Day менное органическое производство, покажут сыроварню, расскажут про происхождение и особенности местных коров. В магазине можно будет приобрести местные продукты, мед, а также вас угостят местной клубникой с мороженым, пиммсом и барбекю. Открыто: с 12 до 17 часов. В воскресенье до фермы можно будет добраться миниавтобусом со станции Sevenoaks (отправляется в 11:45, 12:45 и 13:45). Bore Place, Bore Place Road, Chiddingstone, Edenbridge, Kent TN8 7AR

2018 20

Hadleigh, который славится отличными видами на окрестности, на море, а также тем, что здесь находится трек для горных велосипедов (именно тут проводились соревнования по этому виду спорта во время Олимпийских игр 2012 года). Недалеко от фермы, в 10-15 мин. ходьбы, находится одна из главных местных достопримечательностей - развалины замка Hadleigh, где можно везде лазить (если сможете) или просто устроить пикник на вершине холма. Билеты: £2.50 Открыто: с 12 до 17 часов. Castle Lane, Hadleigh, Essex, SS7 2AP

Hadleigh Farm Rare Breeds Centre

Нadleigh Farm - это агрокомплекс, которому больше 120 лет, расположенный в Эссексе. Ферма специализируется на породах rare breeds - здесь вы увидите bagot goats, golden Guernsey goats, Leicester longwool sheep, exmoor pony, несколько пород кур, индеек и гусей. Кафе на территории фермы предлагает завтраки и обеды, есть также и вегетарианские блюда. Ферма расположена практически на границе с лесопарком

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

КАК ВЫЛЕЧИТЬ СИНУСИТ И АЛЛЕРГИЮ?

Синусит – это воспалительный процесс инфекционной природы, вызываемый вирусами, бактериями, микроорганизмами, а также аллергенами. Синусит является самой распространенной болезнью носа, возникающей в результате осложнения различных инфекционных заболеваний (насморк, грипп, простуда и др.) или травмы лицевой области. У человека могут возникнуть такие симптомы, как густые выделения из носа, тяжесть в голове, головная боль и затрудненное дыхание, иногда сопровождающиеся повышенной температурой тела. На примере из практики Валерий М. Диагноз: синусит, астматический бронхит. Сначала появились признаки аллергии: заложенность носа, насморк, покашливание, чихание, слезоточивость и покраснение горла. Не мог выйти на улицу – раздражало солнце и всепроникающие аллергены. Даже в транспорте появлялись слезы и боль в глазах. Непрекращающийся насморк и жалкое состояние вводили меня в депрессию. Выходил на работу как на каторгу, лишь бы день выдержать. Врачи не смогли подобрать нужных лекарств. Здоровье ухудшалось, сильно болела голова, из носа выходили гнойные выделения, слизь и кровь. Появились приступы одышки, боль в груди и хрипы. Иногда болели уши, инфекция пробиралась в глубокие ткани головы, даже лицо опухало. Часто пропускал работу из-за болезни.

ния в других органах. Отекает лицо, увеличивается нос, портятся зубы, зарождается запах во рту, ухудшается зрение, болит голова, выпадают волосы, выступают прыщи на коже. Какие будут полезные рекомендации по борьбе с синуситом? Можно помочь себе следующими мерами профилактики: – носить головной убор, – мыть голову перед сном, а не утром перед выходом из дома,

Друзья посоветовали обратиться в клинику Константина Иванова. Доктор Иванов начал прием с полной диагностики всего организма. Кроме синусита и бронхиальной астмы он обнаружил полипы в носовых пазухах, а также проблемы в других органах. Доктор подключил контакты медицинских аппаратов к грудной клетке и лицу. Включил биолампы. Провел лечение носовых пазух лазерными лучами. Сразу после лечебных процедур я смог легко дышать. Глаза не болели и не слезились! Мне это казалось невероятным! Убедился на собственном опыте, что после такого интенсивного лечения мою болезнь можно вылечить быстро, и поверил, что здоровье восстановится полностью. Прошло два года, я чувствую себя отлично! Носом дышу свободно, насморк исчез, глаза перестали слезиться и болеть, прошли головные боли и кашель.

НА ВОПРОСЫ ОТВЕЧАЕТ ДОКТОР КОНСТАНТИН ИВАНОВ Как удалось восстановить здоровье больного за такой короткий срок? Это и заслуга иридодиагностики, которая выявила скрытые очаги инфекции. И искусство применения правильно подобранных лучших очаговых методов и аппаратов лечения инфекционных и микробных воспалений – это электрофорез, динамические магнитные резонансные токи, лазерная терапия, биолампы, озонотерапия, ультразвуковое лечение и другие эффективные процедуры. Какие осложнения могут появиться от хронического синусита? Снижение иммунитета ведет к частым простудам, ослаблению тела и ума. От вялотекущей инфекции развиваются осложне-

– продувать носоглотку (в носовых пазухах за день накапливается почти стакан – 200 мл инфекции, слизи и гноя, их нужно удалять), – промывать нос теплой водой два-три раза в день, – закапывать в ноздри по 3 капли 2-3 раза в день смесь из равных частей сока

алоэ или каланхоэ со сладким вином, тогда чихание поможет продуть пазухи,

– принимать перед сном настойку прополиса – 3-5 капель на язык, сразу не глотать, а держать в полости рта 20 минут, – проводить регулярные ингаляции маслами эвкалипта и розы, – пить отвары шалфея, подорожника, зверобоя, календулы, ромашки и чистотела. Теми же отварами промывать нос перед сном. Берегите свое здоровье, а за профессиональным советом обращайтесь к доктору Константину Иванову. Звоните по тел.: 0208 595 77 37 и 0775 100 01 01 Посетите веб-сайт: www.russiancliniclondon.com

программа передач тв ( ) понедельник

Пульс UK

www.pulse uk.org.uk

В ПРОГРАММАХ УКАЗАНО БРИТАНСКОЕ ВРЕМЯ

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 11 июня 2018 — Воскресенье 17 июня 2018

4.00, 8.00, 10.00 Новости 4.10 Х/ф "Голубая стрела" 5.40, 8.15, 10.15, 16.15 Драма "Великая" 16.00 Вечерние Новости 17.50, 19.20 "Сегодня вечером" 19.00 "Время" 20.50 "Вечерний Ургант" 21.30 Т/с "Второе зрение" 23.15 Х/ф "Хозяин тайги" 0.35 Х/ф "О бедном гусаре замолвите слово"

4.00 Х/ф "Однажды двадцать лет спустя" 1980 г. 5.20 Х/ф "Чертово колесо" 2006 г. 6.45 Х/ф "Не было бы счастья..." 2012 г. 9.00, 18.00 Вести 9.20 Х/ф "Не было бы счастья..." 10.50 Большой праздничный концерт

4.00 Т/с "Час Волкова" 6.00, 8.00, 14.00, 17.00 "Сегодня" 6.20 "Однажды" 7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 8.25 "Первая передача" 9.05 "Чудо техники" 10.00 "Дачный ответ" 11.05 "Жди меня"

13.10 Т/с "Екатерина. Взлет"

12.10 Х/ф "Петровка, 38"

19.00 "Аншлаг и Компания"

14.20 "Следствие вели..."

21.25 Х/ф "Не того поля ягода"

15.20 Х/ф "Жизнь впереди"

2016 г. 0.50 Х/ф "Три тополя" на Плющихе" 1967 г. 2.05 Х/ф "Стоянка поезда - две минуты" 1972 г.

17.25 Т/с "Посольство"

5.00 Х/ф "Вечное свидание" 6.50, 1.10 Х/ф "Заложница" 9.50 Д/ф "Кабачок" эпохи застоя" 10.30, 13.30 События 10.45, 23.40 Т/с "Преступление по наследству" 12.15 Тайны нашего кино. "Десять негритят" 12.45 "Юмор летнего периода" 13.45 Х/ф "Выйти замуж любой ценой"

19.50 Т/с "Пять минут тишины"

16.45 Х/ф "Я знаю твои секреты"

21.50 Т/с "Следственный

19.50, 4.05 Т/с "Всё сначала"

комитет" 23.45 "Трудно быть боссом" 0.55 "Звезды сошлись" 2.35 Х/ф "Возвращение"

2013 г. 5.50 М/с "Три кота" 6.05, 2.30 М/с "Тролли. Праздник продолжается!" 6.30, 12.00 "Уральские пельмени. Любимое" 7.00 Шоу "Уральских пельменей" 8.05 М/ф "Смурфики. Затерянная деревня" (США Гонконг) 2017 г. 9.50 Х/ф "Конан-варвар" (США) 2011 г. 12.30 Х/ф "Хоббит. Нежданное

3.00 Х/ф "Служу Отечеству!"

Последний поход" 21.40 Д/ф "Рыцари советского

7.00, 10.00, 17.00 SHOP 8.00 Т/с "Бальзаковский возраст" 1 с. 11.00 "Мужская работа-2" 1, 2 с. Т/c 13.00 Т/ф "Территория красоты" 21 с. 14.00 Reise-Shop 15.00 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 21 с. 16.00 Т/с "Екатерина" 6 с. 19.00, 23.05 Т/с "Гостиница "Россия" 20.00, 0.00 Т/с "Сделка" 21.00, 1.00 Т/ф "Дублёр"

путешествие" (США - Новая

19.00 Х/ф "Хоббит. Битва пяти воинств" (Новая Зеландия США) 2014 г. 21.45 "Кино в деталях с Фёдором Бондарчуком" 22.45 Драма "Царство небесное" (США - Испания) 2005 г. 1.30 "Это любовь" 2.55 "Ералаш" 3.50 "Музыка на СТС"

разрешается" 6.05, 2.20 "Городок" 7.00, 3.10 "Случайные связи"

работает?" 14.00, 2.40 Т/с "Особый случай" 17.00, 0.00 Д/ф "Людмила Зыкина. Бриллианты

6.45 М/с "Приключения Кота в сапогах" 8.00 М/ф "Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек" 9.45 М/ф "Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек 2" 11.40 М/ф "Хороший динозавр" 13.20 Х/ф "Голубая лагуна: Пробуждение" 15.10 Х/ф "Отмель" 17.00 Ревизор 20.00 Страсти по Ревизору 0.35 Служба розыска детей

"Однажды двадцать лет спустя"

3.50, 5.40, 6.40 М/ф 5.10, 7.00 "Top shop" 5.50 "Неизвестная версия" 7.30 "Академия смеха" 7.55 "Звездная жизнь" 8.50, 22.40 "Моя правда" 9.40 Х/ф "Главное успеть" 11.30 Х/ф "Танцор диско" 14.05 Х/ф "Люди в океане" 15.30 Х/ф "Без году неделя" 17.00, 0.15 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Мисс Марпл Агаты Кристи" 20.50 Х/ф "Выстрел в спину"

9.10 "Кривое зеркало"

4.30 ТЕТ Мультиутро

1.45 Киноляпы

11.05 Т/с "Дальние

7.45 М/ф "Ворона-проказница"

2.30 Саундтреки

родственники" 11.35, 20.40 "Баббл шоу" 12.05, 23.50, 0.15 Т/с "Даешь

15.15 "Фабрика анекдотов"

13.30, 3.30 "Факультатив.Как это

6.40, 7.59 Kids Time

4.00 Лентяево

7.00 "Звёздные истории"

12.00 "Магия жизни"

4.45, 22.40 Т/с "Кобра"

8.10, 8.40 Т/с "Одна за всех"

6.00 Д/ф "Без права на дубль"

10.00 Х/ф "Вторжение"

23.15 Тайны нашего кино.

ради"

14.45 "Смехопанорама "

8.00, 15.00 Телемагазин

героев!"

7.45, 14.15, 17.45, 3.45 "Смеха

12.35 "Аншлаг"

15.50 Х/ф "Хоббит. Пустошь

Зеландия) 2013 г.

4.20, 0.40 "Смеяться

молодежь"

Зеландия) 2012 г.

Смауга" (США - Новая

22.20 "Здравствуй, страна

5.00 Х/ф "Белый праздник"

2.50 Абзац

20.45 Д/ф "Александр Суворов.

кино" 4.00 М/ф "Смурфики-2" (США)

1.00, 0.40 Зона ночи

15.40 "Юрмала 2013" 17.15 "Повторение пройденного. Геннадий Хазанов" 18.15 "Джентельмен-шоу. Лучшее"

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

23.35 "Позаочи"

3.15 Кинотрейлеры

10.00, 22.30 Лучший ресторан с Русланом Сеничкиным 11.00 Четыре свадьбы

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной

12.00, 1.20 Виталька

5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00,

14.00, 0.30 Панянка-селянка

21.00, 0.15 Сегодня

15.00, 16.30, 23.30 Краина У

7.30, 1.05 Звездный путь

16.00 Сказки У Кино

8.30, 1.50 Реальная мистика

17.00, 18.00 Танька и Володька

10.30 Т/с "Дежурный врач - 4"

17.30, 18.30 Однажды под

12.30, 13.30 Т/с "Женский

Полтавой

доктор"

18.40 "Измайловский парк"

19.00 Т/с "Последний москаль"

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

18.00, 0.55 Т/с "Дети Арбата"

20.10 Т/с "МосГорСмех"

20.00 Отель Галиция

19.00 Т/с "Я дарю тебе счастье"

20.00 Т/с "Простая жизнь"

21.05 "Большая разница"

21.00 Т/с "Месть"

22.05 "Yesterday Live"

0.00 БарДак

21.30 Х/ф "Невероятный Халк"

23.00 "Дежурный по стране"

3.40 Полезные подсказки

23.45 Телемагазин

одиночества"

22.00 "Частная история" 23.00 Т/с "Сыщики" 4.00 Ночной эфир

11, 12 с.

11 июня

22.05, 22.17, 3.06, 3.19, 9.11, 9.23, 16.08, 16.20 М/с "Приключения Таши" 22.31, 22.45, 16.37, 16.51 М/с "Гора самоцветов" 22.59, 17.05 М/с "Могучие рейнджеры: Супер Самураи" 23.23 М/ф "Немытый пингвин" 23.31 М/с "Котики, вперед! Королевство сладостей" 23.36 М/с "Котики, вперед! Сокровища острова попугая" 23.41 М/с "Котики, вперед! Танцуют все!" 23.46 М/с "Котики, вперед! Большой букет" 23.56, 0.01, 0.06, 0.11, 17.56, 18.01, 18.06 М/с "Паровозик Тишка. Новые приключения" 0.18, 0.33, 18.17, 18.31 М/с "Комната 13" 0.46 М/ф "Царевна-лягушка" 1.25 М/ф "Стёпа-моряк" 1.51 М/ф "Веселая карусель №45" 2.10, 8.06, 15.01, 21.03 Собственное производство "Уголок натуралиста" 2.39 М/с "Барбарики". "Битва гигантов" 2.45 М/с "Барбарики". "Звездные войны" 2.51 М/ф "Веселая карусель №41" 3.33 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Бременские музыканты" 4.32 М/ф "Персей" 4.59, 13.05, 18.51 М/ф "Дикие лебеди" 6.00, 9.36 М/с "БиБаБу" 6.07, 6.13, 9.47, 9.52 М/с "Грузовичок Лёва" 6.19, 6.23, 9.57, 10.00 М/с "Собираем силуэт" 6.31 М/ф "Сказка о рыбаке и рыбке" 7.02, 14.06, 19.49 М/ф "Метеор на ринге" 7.21, 14.25, 20.08 М/ф "Хвосты" 7.37, 14.41, 20.24 М/ф "Алло! Вас слышу" 7.53, 20.40 М/ф "Грибок-Теремок" 8.38 М/с "Барбарики". "Планета снеговиков" 8.48, 15.34 М/с "Барбарики". "Белые медведи" 8.54 М/ф "Веселая карусель №43" 10.04 М/ф "Халиф-аист" 10.24 М/ф "Ай ай ай" 10.39 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Вшестером целый свет обойдем" 11.43 М/ф "Самые правдивые истории" 15.40, 15.47 М/с "Барбарики". "Мечтатель" 15.54 М/ф "Морошка" 17.32 М/с "Котики, вперед! Хочешь кататься, умей дождаться!" 17.37 М/с "Котики, вперед! Песенка из космоса" 17.42 М/с "Котики, вперед! Слезами горю не поможешь" 17.47 М/с "Котики, вперед! Пляж мыльных пузырей" 20.51 М/ф "Даша и людоед" 20.56 М/ф "Девочка, дракон и папа". Альманах "Велосипед" 21.35, 21.42 М/с "Барбарики". "Розовый компот" 21.48 М/ф "Веселая карусель №38"

вторник

12 июня

(тв)

www.pulse uk.org.uk

программа передач

4.00, 10.00 Новости 4.10 "Гении и злодеи" 4.35 Х/ф "Зелёный фургон" 7.00 "Играй, гармонь любимая!". Праздничный концерт

5.05 Х/ф "Любовь на четырех колесах" 2015 г. 6.45 Х/ф "Проще пареной репы" 2016 г. 10.00 Москва. Кремль.

8.10 Х/ф "Крым"

Церемония вручения

10.15 Концерт в честь открытия

Государственных премий

Крымского моста 11.20 "Князь Владимир креститель Руси" 12.25 Кино в цвете. "Весна на Заречной улице" 14.15 Х/ф "Статский советник" 16.45 "Клуб Весёлых и Находчивых". Встреча выпускников 19.00 "Время" 19.20 Большой праздничный концерт к Дню России. Трансляция с Красной площади

Российской Федерации

7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 8.20 "Медицинские тайны"

10.50 "Соль и сахар. Смерть по

неожиданностей" 1957 г. 12.30 Т/с "Екатерина. Взлет" 19.00 Х/ф "Клуб обманутых жен" 2018 г. 22.25 Х/ф "Поздние цветы" 2014 г. 1.50 Х/ф "Простая история" 1960 г. 3.20 Х/ф "Дорогой мой человек" 1958 г.

вкусу" 12.15 Х/ф "Огарева, 6"

7.20 Х/ф "Барышня и хулиган"

5.39, 6.55 Kids Time

8.55, 2.25 Х/ф "Я знаю твои

5.40 М/с "Приключения Кота в

секреты" 1, 2 с.

17.25 Т/с "Посольство" 19.55 Т/с "Пять минут тишины" 22.00 Т/с "Следственный

1.30 "Звезды сошлись" 3.05 "Квартирный вопрос"

7.00 Половинки

10.45, 23.35 Т/с "Преступление

15.00 Любовь на выживание

по наследству"

сначала"

1 с.

2 с. 4.00 М/с "Смешарики"

11.00 Т/с "Мужская работа-2" 4 с.

4.10 М/ф "Смурфики.

13.00 Т/ф "Территория красоты"

Затерянная деревня" (США Гонконг) 2017 г. 5.50 М/с "Три кота" 6.05, 2.50 М/с "Тролли. Праздник продолжается!" 6.30, 12.00 "Уральские пельмени. Любимое" 7.00 М/ф "Хранители снов" (США) 2012 г. 8.50 Х/ф "Хоббит. Пустошь

22 с. 14.00 Reise-Shop 15.00 Т/с "Дневник доктора

14.30 Х/ф "Отель счастливых

7.45 "Звездная жизнь"

сердец" 17.40 "Юмор летнего периода" 21.20 Приют комедиантов

Зайцевой" 22 с. 16.00 Т/с "Екатерина" 7 с. 19.00, 23.05 Т/с "Гостиница "Россия" 20.00, 0.00 Т/с "Сделка" 21.00, 1.00 Х/ф "Неукротимая Жюли и тайны Версаля" 1 ч.

1.05 "Право знать!" 4.15, 4.40, 0.35, 1.00 Т/с "Одна

8.05, 20.05, 20.35 Т/с "Даешь

8.35 "Аншлаг" 10.15, 13.45, 0.10 "Смеха ради" 10.45 "Смехопанорама " 11.15 "Фабрика анекдотов"

Зеландия) 2013 г.

11.40 "Юрмала 2013"

воинств" (Новая Зеландия -

6.00, 23.00 Т/с "Сыщики"

США) 2014 г.

7.00, 22.00 "Частная история"

15.20 Х/ф "Властелин колец.

8.00, 15.00 Телемагазин

Братство кольца" (США -

10.00, 20.00 Т/с "Простая жизнь"

Новая Зеландия) 2001 г.

12.00 "Магия жизни"

19.00 Х/ф "Властелин колец. Две крепости" (США - Новая Зеландия) 2002 г. 22.35 Комедия "Образцовый самец №2" (США) 2016 г. 0.30 Мелодрама "Вот это любовь!" (Россия) 2013 г.

13.30, 3.30 "Факультатив.Как это работает?" 14.00, 2.40 Т/с "Особый случай" 17.00, 0.00 Д/ф "Маврикиевна и Никитична. Старые русские бабки"

10.50 Х/ф "Ворчун" 12.50 Х/ф "Размах крыльев" 14.30 Х/ф "Слушать в отсеках" 17.00, 0.25 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Мисс Марпл Агаты

23.40 "Позаочи" 4.00 Лентяево 4.30 ТЕТ Мультиутро 7.45 Х/ф "Гусятница"

1.55 Киноляпы 2.35 Саундтреки 3.25 Кинотрейлеры

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

молодежь"

Смауга" (США - Новая 12.35 Х/ф "Хоббит. Битва пяти

9.30 Х/ф "Король Дроздобород"

21.00 Х/ф "Девушка с гитарой"

5.10, 1.30 "Кривое зеркало"

7.40, 16.40, 3.45 "Баббл шоу"

8.40, 22.50 "Моя правда"

Кристи"

за всех"

родственники"

5.50 "Неизвестная версия" 7.30 "Академия смеха"

застоя"

7.05, 3.15 Т/с "Дальние

4.05, 5.40, 6.40 М/ф

никто ничего не обещал"

7.00, 9.00, 17.00 SHOP 8.00 Т/с "Бальзаковский возраст"

17.00 Топ-модель по украински

5.10, 7.00 "Top shop" 13.45 Д/ф "Евгений Дятлов. Мне

22.55 Д/ф "Кабачок" эпохи

6.00 Т/с "Букет прекрасных дам"

сапогах"

10.30, 13.30, 21.05 События

12.35, 20.10, 4.05 Т/с "Всё

Майданова в Кремле

2.00 Абзац 3.45, 22.00 Т/с "Кобра"

15.00 "Полжизни в пути" Юбилейный концерт Дениса

1.00, 0.00 Зона ночи

6.40 "Доктор И..."

12.15 М/с "Рекс"

23.55 Д/ф "90-ые. Цена вопроса"

5.00 Т/с "Запасной инстинкт" 1 с.

тонкой ниточке"

14.20 "Следствие вели..."

комитет"

3.00 Х/ф "Найденыш"

5.00, 18.25 Х/ф "Восемь бусин на

Мелодии на память"

11.15 Комедия "Улица полна

22.10 Т/с "Второе зрение"

собаки"

6.20 "Александр Журбин.

8.55 Т/с "Дикий-3"

футбола"

1.20 Х/ф "Трое в лодке, не считая

6.00, 8.00, 14.00, 17.00 "Сегодня"

11.00, 18.00 Вести

21.10 "Русское лето большого

23.55 Х/ф "Пропажа свидетеля"

4.00 Т/с "Час Волкова"

13.15 "Повторение пройденного.

10.00, 22.30 Лучший ресторан с 4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной Русланом Сеничкиным 11.00, 19.00 Т/с "Последний москаль"

5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00, 1.20 Сегодня

12.00, 1.20 Виталька

7.30, 2.10 Звездный путь

14.00, 0.30 Панянка-селянка

8.30, 2.40 Реальная мистика

15.00, 16.30, 23.30 Краина У

10.30 Т/с "Дежурный врач - 4"

Геннадий Хазанов" 14.15 "Джентельмен-шоу. Лучшее"

16.00 Сказки У Кино

14.40 "Измайловский парк"

17.00, 18.00 Танька и Володька

16.10 Т/с "МосГорСмех"

17.30, 18.30 Однажды под

17.10 "Большая разница" 18.10 "Yesterday Live" 19.10 "Дежурный по стране" 21.00 "Смеяться разрешается"

12.30, 13.30 Т/с "Женский доктор" 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

Полтавой 20.00 Отель Галиция 21.00 Т/с "Месть"

19.00 Т/с "Я дарю тебе счастье" 13, 14 с.

2.20 "Это любовь"

18.00, 0.55 Т/с "Дети Арбата"

22.45 "Городок"

0.00 БарДак

21.30, 0.00 Т/с "CSI: Нью-Йорк"

3.15 "Ералаш"

4.00 Ночной эфир

23.30 "Случайные связи"

3.40 Полезные подсказки

23.30 Телемагазин

22.05, 22.17, 3.09, 3.22, 9.07, 9.19, 16.08, 16.20 М/с "Приключения Таши" 22.31 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Белоснежка" 23.31 Х/ф "Опасные каникулы" 0.48 М/ф "Кани и Симба" 0.57 М/ф "Ненастоящая девочка" 1.05 М/ф "Метеор на ринге" 1.24 М/ф "Хвосты" 1.40 М/ф "Алло! Вас слышу" 1.56 М/ф "Грибок-Теремок" 2.10, 8.07, 15.01, 21.00 Собственное производство "Уголок натуралиста" 2.39 М/с "Барбарики". "Планета снеговиков" 2.49, 8.39 М/с "Барбарики". "Белые медведи" 2.55 М/ф "Веселая карусель №43" 3.35 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Вшестером целый свет обойдем" 4.35 М/ф "Мышкины истории" 4.46 М/ф "Мама цапля" 5.03, 13.32, 19.30 М/ф "Халифаист" 5.24, 13.06, 19.04 М/ф "Стёпаморяк" 5.50, 13.56, 19.50 М/ф "Ай ай ай" 6.00, 9.33 М/с "БиБаБу" 6.08, 6.13, 9.40, 9.46 М/с "Грузовичок Лёва" 6.18, 6.22, 9.52, 9.56 М/с "Собираем силуэт" 6.30 М/ф "Необыкновенный матч" 6.50 М/ф "Золотые колосья" 7.10, 14.03, 19.57 М/ф "Валидуб" 7.30, 14.23, 20.17 М/ф "Самый главный" 7.48, 14.41, 20.35 М/ф "Африканская сказка" 8.45, 8.52 М/с "Барбарики". "Мечтатель" 8.58 М/ф "Морошка" 10.04 М/ф "Сказка о рыбаке и рыбке" 10.39, 10.53, 16.37, 16.51 М/с "Гора самоцветов" 11.07, 17.05 М/с "Могучие рейнджеры: Супер Самураи" 11.32 М/с "Котики, вперед! Хочешь кататься, умей дождаться!" 11.38 М/с "Котики, вперед! Песенка из космоса" 11.43 М/с "Котики, вперед! Слезами горю не поможешь" 11.48 М/с "Котики, вперед! Пляж мыльных пузырей" 11.58, 12.03, 12.08 М/с "Паровозик Тишка. Новые приключения" 12.19, 12.33, 18.29, 18.44 М/с "Комната 13" 12.53 М/ф "Веселая карусель №37" 15.34, 15.40, 15.46, 15.52 М/с "10 друзей кролика" 15.59, 20.50 М/с "Раскраска" 17.32 М/с "Котики, вперед! Как стать пожарным" 17.37 М/с "Котики, вперед! Приключения в аквапарке" 17.42 М/с "Котики, вперед! Оставайся на месте!" 17.47 М/с "Котики, вперед! Играй честно!" 17.56 М/ф "Дюймовочка" 21.33 М/с "Барбарики". "Битва гигантов" 21.39 М/с "Барбарики". "Звездные войны" 21.45 М/ф "Веселая карусель №41"

(тв) 4.00, 7.15 "Доброе утро" 7.00, 10.00, 13.00, 3.00 Новости 7.30 "Контрольная закупка" 7.55 "Жить здорово!" 9.00, 3.05 "Модный приговор" 10.15, 15.00, 16.25 "Время покажет" 13.15 "Давай поженимся!" 14.00 "Мужское / Женское" 16.00 Вечерние Новости 16.50 "На самом деле" 17.50, 1.45 "Пусть говорят" 19.00 "Время" 19.35 Гала-концерт. Звёзды мировой сцены в поддержку

4.00, 6.00, 8.00, 11.00, 14.00, 4.00 "Утро России" 8.00 "О самом главном" 9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести 9.40, 12.40, 15.40, 18.45 Вести. Местное время 10.00 "Судьба человека с Борисом Корчевниковым" 11.00, 17.00 "60 Минут"

22.10 Т/с "Второе зрение" 23.55 Х/ф "Жмурки"

4.05 Т/с "Час Волкова" 5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ" 6.30, 8.25 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 9.00 Т/с "Дикий-3"

13.25 Т/с "Склифосовский"

11.25, 16.25 "Обзор.

16.00, 2.20 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 19.00 Т/с "Точки опоры" 20.55 "Вечер с Владимиром Соловьевым" 23.15 Вести-Санкт-Петербург 23.30 "Линия жизни". Семен Альтов 0.25 Новости культуры 0.45 Т/с "Версия" 3.30 "Пряничный домик"

Чрезвычайное происшествие" 12.00, 14.30, 0.55 "Место встречи" 15.20 "ДНК" 17.50 "Реакция" 18.30 Т/с "Посольство" 20.25 Т/с "Пять минут тишины" 22.25 "Итоги дня" 22.55 Т/с "Следственный

2018 г. Трансляция с Красной

21.35 "Вечерний Ургант"

17.00 "Сегодня"

12.55 "Правила жизни"

Чемпионата мира по футболу

площади

3.00 Х/ф "Наследница по прямой" 5.00 Т/с "Запасной инстинкт" 2 с.

комитет"

4.35 М/с "Команда Турбо" 5.00 М/с "Шоу мистера Пибоди и

11.00 Т/с "Мужская работа-2" 6 с. 13.00 Т/ф "Территория красоты" 23 с. 14.00 Reise-Shop 15.00 Т/с "Дневник доктора

Шермана" 5.25 М/с "Три кота" 5.40 М/с "Том и Джерри" 6.30 М/с "Кухня" 7.30, 22.20 "Уральские пельмени.

Зайцевой" 23 с. 16.00 Т/с "Екатерина" 8 с. 19.00, 23.05 Т/с "Гостиница "Россия" 20.00, 0.00 Т/с "Сделка" 21.00, 1.00 Х/ф "Неукротимая Жюли и тайны Версаля" 2 ч.

Любимое"

Братство кольца" (США -

"Карнавал" 7.30 Х/ф "Барышня и хулиган" 8.55, 2.10 Х/ф "Я знаю твои секреты" 3, 4 с. 10.30, 13.30, 18.25, 21.05, 22.50 События

по наследству" 12.20 М/с "Рекс" 12.35, 20.10, 4.05 Т/с "Всё сначала" 13.50 Город новостей

"Любить по-русски" 15.10 "Прощание. Людмила Гурченко" 15.50 "Естественный отбор"

негритят"

7.40, 3.45 "Юрмала 2013" 9.20 "Повторение пройденного.

4.30 ТЕТ Мультиутро

фея Люпин"

10.15 "Джентельмен-шоу.

10.45 "Измайловский парк"

Русланом Сеничкиным 11.00, 19.00 Т/с "Последний москаль"

14.00, 0.30 Панянка-селянка

12.00 Т/с "Кухня"

8.00, 15.00 Телемагазин

13.10 "Большая разница"

15.00, 16.30, 23.30 Краина У

19.00, 1.35 Комедия "Призрак"

10.00, 20.00 Т/с "Простая жизнь"

14.10 "Yesterday Live"

12.00 "Магия жизни"

15.15 "Дежурный по стране"

13.30, 3.30 "Факультатив.Как это

17.05 "Смеяться разрешается"

23.00 М/ф "Барашек Шон" (Великобритания - Франция) 2014 г. 3.45 "Музыка на СТС"

19.45 "Случайные связи"

17.00, 0.00 Д/ф "Маргарита

20.55, 21.20 Т/с "Одна за всех"

18.00, 0.55 Т/с "Дети Арбата" 4.00 Ночной эфир

5.50, 9.20 "Звездная жизнь" 8.20 "Академия смеха" 10.15, 22.25 "Моя правда" 11.05 Х/ф "Небылицы про Ивана" 12.35 Х/ф "Пророк Моисей: Вождь-освободитель" 14.25 Х/ф "Пропавшая экспедиция" 17.00, 23.55 Т/с "Комиссар Рекс"

ребенком" 23.05 "Позаочи" 2.05 Саундтреки 2.45 Кинотрейлеры

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00, 1.20 Сегодня 7.30, 2.10 Звездный путь 8.30, 2.40 Реальная мистика

16.00 Сказки У 17.00, 18.00 Танька и Володька 17.30, 18.30 Однажды под

18.50 "Городок"

14.00, 2.40 Т/с "Особый случай"

Назарова. Королева тигров"

5.10, 7.00 "Top shop"

10.00, 22.30 Лучший ресторан с

12.40, 0.05 "Баббл шоу"

работает?"

4.15, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

Геннадий Хазанов"

7.00, 22.00 "Частная история"

сдаются"

23.45 Служба розыска детей

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

12.10 Т/с "МосГорСмех"

21.20, 0.35 Комедия "Девочки не

17.00 Топ-модель по украински

1.25 Киноляпы 7.45 Х/ф "Прекрасный принц и

6.00, 23.00 Т/с "Сыщики"

(Россия) 2015 г.

9.15 Половинки

21.00 Х/ф "Сдается квартира с 4.00 Лентяево

12.00, 1.20 Виталька

Новая Зеландия) 2001 г.

вание

Кристи"

4.40, 1.00 "Аншлаг"

7.15, 3.25 "Фабрика анекдотов"

7.20, 15.00 Любовь на выжи-

19.00 Т/с "Мисс Марпл Агаты

"Даешь молодежь"

6.45, 3.00 "Смехопанорама "

сапогах"

14.45 Тайны нашего кино.

3.40 Тайны нашего кино. "Десять

ради"

6.05 М/с "Приключения Кота в

Маковецкий"

22.05 "90-е. Челноки"

6.20, 9.50, 20.25, 2.35 "Смеха

6.00, 7.19 Kids Time

14.00 "Мой герой. Сергей

21.35 "Линия защиты"

4.10, 16.05, 16.35, 0.30 Т/с

4.05, 21.50 Т/с "Кобра"

10.50, 23.20 Т/с "Преступление

18.45, 0.50 "Право голоса"

Лучшее" 8.20 Х/ф "Властелин колец.

2.10 Абзац

3.35 "Бывает же такое!"

2 с.

3 с.

6.40 "Доктор И..."

16.35 Х/ф "Три в одном"

6.00 Т/с "Букет прекрасных дам"

8.00 Т/с "Бальзаковский возраст"

1.00, 23.50 Зона ночи

7.05 Тайны нашего кино.

Полтавой 20.00 Отель Галиция

10.30 Т/с "Дежурный врач - 4" 12.30, 13.30 Т/с "Женский доктор" 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Я дарю тебе счастье" 15, 16 с.

21.50 "Кривое зеркало"

21.00 Т/с "Месть"

23.40 Т/с "Дальние

0.00 БарДак

21.30, 0.00 Т/с "CSI: Нью-Йорк"

3.40 Полезные подсказки

23.30 Телемагазин

родственники"

13 июня

программа передач

5.00 "Настроение"

2.40 "Дачный ответ"

7.00, 9.00, 17.00 SHOP

4.00 М/с "Смешарики"

среда

www.pulse uk.org.uk

22.05, 22.17, 3.08, 3.21, 9.07, 9.19, 16.08, 16.20 М/с "Приключения Таши" 22.31 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Бременские музыканты" 23.31 М/ф "Урфин Джюс и его деревянные солдаты" 0.59 М/ф "Валидуб" 1.20 М/ф "Самый главный" 1.38 М/ф "Африканская сказка" 1.54 М/ф "Веселая карусель №48" 2.10, 8.07, 15.01, 20.57 Собственное производство "Уголок натуралиста" 2.39, 21.40 М/с "Барбарики". "Белые медведи" 2.45, 2.52 М/с "Барбарики". "Мечтатель" 2.59 М/ф "Морошка" 3.35, 13.08, 19.02 М/ф "Метеор на ринге" 3.55, 4.09, 10.49, 11.03, 16.37, 16.51 М/с "Гора самоцветов" 4.23, 11.17, 17.05 М/с "Могучие рейнджеры: Супер Самураи" 4.50 М/с "Котики, вперед! Хочешь кататься, умей дождаться!" 4.55 М/с "Котики, вперед! Песенка из космоса" 5.00 М/с "Котики, вперед! Слезами горю не поможешь" 5.05 М/с "Котики, вперед! Пляж мыльных пузырей" 5.11, 5.16, 5.21 М/с "Паровозик Тишка. Новые приключения" 5.27, 5.41, 12.38, 12.53, 18.29, 18.44 М/с "Комната 13" 6.00, 9.33 М/с "БиБаБу" 6.08, 6.13, 9.41, 9.46 М/с "Грузовичок Лёва" 6.20, 6.22, 6.24 М/с "Малыши и Летающие звери" 6.31 М/ф "Чудеса в решете" 6.41 М/ф "Машенька" 6.51 М/ф "Неудачники" 7.01, 14.11, 20.04 М/ф "Ну, погоди! № 9" 7.11, 14.20, 20.14 М/ф "Самый младший дождик" 7.21, 14.29, 20.24 М/ф "Жил у бабушки козел" 7.31, 14.39, 20.34 М/ф "Кот в сапогах" 7.49, 13.43 М/ф "Праздник" 8.40, 8.47, 8.53, 8.59, 15.34, 15.40, 15.46, 15.52 М/с "10 друзей кролика" 9.51, 9.55 М/с "Собираем силуэт" 10.03 М/ф "Необыкновенный матч" 10.23 М/ф "Золотые колосья" 11.41 М/с "Котики, вперед! Как стать пожарным" 11.46 М/с "Котики, вперед! Приключения в аквапарке" 11.51 М/с "Котики, вперед! Оставайся на месте!" 11.56 М/с "Котики, вперед! Играй честно!" 12.05 М/ф "Дюймовочка" 13.27, 19.21 М/ф "Хвосты" 14.00, 19.53 М/ф "Грибок-Теремок" 15.58 М/с "Раскраска" 17.32 М/с "Котики, вперед! Так не договаривались!" 17.37 М/с "Котики, вперед! Самый главный начальник" 17.42 М/с "Котики, вперед! Звездопад желаний" 17.47 М/с "Котики, вперед! Веселые доктора" 17.56 М/ф "В некотором царстве" 19.37 М/ф "Алло! Вас слышу" 21.30 М/с "Барбарики". "Планета снеговиков" 21.46 М/ф "Веселая карусель №43"

четверг

14 июня

(тв)

www.pulse uk.org.uk

программа передач

4.00, 7.15 "Доброе утро"

4.00 "Утро России" 8.00 "О самом главном"

7.00, 10.00, 13.00, 3.00 Новости

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести 9.40, 12.40, 15.40, 18.45 Вести.

7.30 "Контрольная закупка" 7.55 "Жить здорово!" 9.00, 3.05 "Модный приговор" 10.15, 13.15 "Время покажет" 15.00, 1.10 "Мужское / Женское"

Местное время 10.00 "Судьба человека с Борисом Корчевниковым" 12.55, 3.00 "Правила жизни" 13.25 Т/с "Склифосовский" 16.00, 2.00 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 19.00 Т/с "Точки опоры" 20.55 "Вечер с Владимиром

17.00 "На самом деле"

23.15 Вести-Санкт-Петербург

Соловьевым" 23.30 "Абсолютный слух" 0.10 Новости культуры 0.30 Т/с "Версия" 19.00 "Время"

17.00 "Сегодня" 4.05 Т/с "Час Волкова" 5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ" 6.30, 8.25 Т/с "Возвращение

11.00, 17.00 "60 Минут"

16.00 Вечерние Новости

18.00, 1.55 "Пусть говорят"

4.00, 6.00, 8.00, 11.00, 14.00,

3.30 "Пряничный домик"

Мухтара-2" 9.00 Т/с "Дикий-3" 11.25, 16.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 12.00, 14.30, 1.25 "Место встречи"

3.00 Х/ф "Пять вечеров" 22.55 Х/ф "Золотая мина"

5.00 Т/с "Запасной инстинкт" 3 с. 6.00 Т/с "Букет прекрасных дам" 3 с. 7.00, 9.00, 17.00 SHOP

4.00 М/с "Смешарики"

5.00 М/с "Шоу мистера Пибоди и Шермана" 5.25 М/с "Три кота" 5.40 М/с "Том и Джерри"

14.00 Reise-Shop 15.00 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 24 с. 16.00 Т/с "Екатерина" 9 с. 19.00, 23.05 Т/с "Гостиница

6.30 М/с "Кухня" 7.30, 22.30 "Уральские пельмени. Любимое"

"Россия" 20.00, 0.00 Т/с "Сделка" 21.00, 1.00 Х/ф "Мужчина, женщина и дети"

8.15 Х/ф "Властелин колец. Две крепости" (США - Новая Зеландия) 2002 г. 12.00 Т/с "Кухня"

6.00, 23.00 Т/с "Сыщики" 7.00, 22.00 "Частная история" 8.00, 15.00 Телемагазин

19.00 Боевик "Мистер и миссис Смит" (США) 2005 г. 21.25, 0.35 Комедия "Девочки не сдаются" 23.00 М/ф "Снупи и мелочь

сердец" 1, 2 с. 8.40, 2.10 Х/ф "Три в одном" 10.30, 13.30, 18.25, 21.05, 22.50

10.50, 23.20 Т/с "Преступление по наследству" 12.20 М/с "Рекс"

5.30, 6.49 Kids Time 5.35 М/с "Приключения Кота в сапогах" 6.50, 14.45 Любовь на выживание 8.45 Половинки 17.00 Топ-модель по украински 0.15 Служба розыска детей

12.40, 20.10, 4.05 Т/с "Всё сначала"

14.00 "Мой герой. Роза

5.10, 7.00 "Top shop"

22.55 "Итоги дня" 23.30 Т/с "Следственный

Сябитова" 14.45 Тайны нашего кино. "Москва слезам не верит" 15.15 Д/ф "Алексей Баталов. Он же Гога, он же Гоша"

комитет" 3.05 "НашПотребНадзор"

15.55 "Естественный отбор" 16.35 Х/ф "Три в одном - 2" 18.45, 0.50 "Право голоса" 21.35 "10 самых... Звёздные

5.25, 1.45 "Повторение пройденного. Геннадий Хазанов" 5.55, 16.35, 23.00, 2.15 "Смеха

донжуаны" 22.05 Д/ф "Проклятые сокровища"

4.30 ТЕТ Мультиутро

8.20 Т/с "МосГорСмех"

7.45 Х/ф "Бременские

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

10.20 "Yesterday Live"

10.00, 22.30 Лучший ресторан с

молодежь"

Хмельницкий" 12.00 Х/ф "Туз" 13.50 Х/ф "Без году неделя" 15.10 Х/ф "День свадьбы придется уточнить" 17.00, 0.10 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Мисс Марпл Агаты Кристи" 21.00 Х/ф "Нейлон 100%"

3.10 Кинотрейлеры

музыканты"

9.20 "Большая разница"

12.15, 12.40, 20.55 Т/с "Даешь

10.35 Х/ф "Богдан-Зиновий

2.25 Саундтреки 4.00 Лентяево

6.50, 3.05 "Измайловский парк"

11.20 "Дежурный по стране"

9.45, 22.30 "Моя правда"

1.40 Киноляпы

6.20, 2.40 "Джентельмен-шоу.

8.50, 20.25 "Баббл шоу"

8.10 "Академия смеха"

23.20 "Позаочи"

ради"

Лучшее"

5.50, 8.50 "Звездная жизнь"

Русланом Сеничкиным 11.00, 19.00 Т/с "Последний москаль"

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00, 1.40 Сегодня 7.30 Звездный путь

13.10 "Смеяться разрешается"

12.00, 1.20 Виталька

8.30, 2.30 Реальная мистика

10.00, 20.00 Т/с "Простая жизнь"

14.55 "Городок"

14.00, 0.30 Панянка-селянка

10.30 Т/с "Дежурный врач - 4"

12.00 "Магия жизни"

15.50 "Случайные связи"

15.00, 16.30, 23.30 Краина У

12.30, 13.30 Т/с "Женский

13.30, 3.30 "Факультатив.Как это

17.05, 17.35 Т/с "Одна за всех"

16.00 Сказки У

18.05 "Кривое зеркало"

17.00, 18.00 Танька и Володька

20.00 Т/с "Дальние

17.30, 18.30 Однажды под

работает?" 14.00, 2.40 Т/с "Особый случай" 17.00, 0.00 Д/ф "Нежный

пузатая в кино" (США) 2015 г.

3.35, 22.15 Т/с "Кобра"

17.50 "Реакция"

11.00 Т/с "Мужская работа-2" 8 с. 24 с.

7.10 Х/ф "Отель счастливых

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

8.00 Т/с "Бальзаковский возраст"

13.00 Т/ф "Территория красоты"

1.40 Абзац

13.50 Город новостей

4 с. 4.35 М/с "Команда Турбо"

6.40 "Доктор И..."

15.20 "ДНК"

20.55 Т/с "Пять минут тишины" 21.10 Т/с "Второе зрение"

1.00, 0.20 Зона ночи

События

18.30 Т/с "Посольство"

19.35 Х/ф "Лейтенант"

5.00 "Настроение"

потрошитель. Урмас Отт"

родственники"

Полтавой

21.20 "Аншлаг"

20.00 Отель Галиция

23.25 "Смехопанорама "

21.00 Т/с "Месть"

доктор" 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Я дарю тебе счастье" 17, 18 с. 21.20 Контролер

1.35 "Это любовь"

18.00, 0.55 Т/с "Дети Арбата"

23.50 "Фабрика анекдотов"

0.00 БарДак

22.00, 0.15 Т/с "CSI: Нью-Йорк"

3.05 "Ералаш"

4.00 Ночной эфир

0.15 "Юрмала 2013"

3.40 Полезные подсказки

23.45 Телемагазин

22.05, 22.17, 3.09, 3.21, 9.07, 9.19, 16.08, 16.20 М/с "Приключения Таши" 22.31 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Вшестером целый свет обойдем" 23.31 М/ф "Самые правдивые истории" 0.50 М/ф "Ну, погоди! № 9" 1.00 М/ф "Самый младший дождик" 1.10 М/ф "Жил у бабушки козел" 1.20 М/ф "Кот в сапогах" 1.38 М/ф "Праздник" 1.51 М/ф "Поединок" 2.04 М/ф "Даша и людоед" 2.10, 8.07, 15.01, 20.58 Собственное производство "Уголок натуралиста" 2.40, 2.46, 2.52, 2.58, 8.40, 8.46, 8.53, 8.59, 15.34, 15.40, 15.46, 15.52 М/с "10 друзей кролика" 3.04, 15.58 М/с "Раскраска" 3.33 М/ф "Веселая карусель №35" 3.47 М/ф "День везения" 3.55, 4.09, 10.49, 11.03, 16.37, 16.51 М/с "Гора самоцветов" 4.23, 11.17, 17.05 М/с "Могучие рейнджеры: Супер Самураи" 4.50 М/с "Котики, вперед! Как стать пожарным" 4.55 М/с "Котики, вперед! Приключения в аквапарке" 5.00 М/с "Котики, вперед! Оставайся на месте!" 5.05 М/с "Котики, вперед! Играй честно!" 5.11 М/ф "Веселая карусель №36" 5.26, 5.41, 12.39, 12.54, 18.29, 18.42 М/с "Комната 13" 6.00, 9.33 М/с "БиБаБу" 6.09, 6.14, 9.41, 9.46 М/с "Грузовичок Лёва" 6.20, 6.22, 6.24, 9.53, 9.55, 9.57 М/с "Малыши и Летающие звери" 6.31, 13.45, 19.54 М/ф "Смех и горе у Бела моря" 7.30 М/ф "Мышонок Пик" 7.47 М/ф "В гостях у гномов" 10.04 М/ф "Чудеса в решете" 10.14 М/ф "Машенька" 10.24 М/ф "Неудачники" 10.34 М/ф "Два трамвая" 11.41 М/с "Котики, вперед! Так не договаривались!" 11.46 М/с "Котики, вперед! Самый главный начальник" 11.51 М/с "Котики, вперед! Звездопад желаний" 11.56 М/с "Котики, вперед! Веселые доктора" 12.06 М/ф "В некотором царстве" 13.12, 19.20 М/ф "Самый главный" 13.30, 19.38 М/ф "Африканская сказка" 14.44 М/ф "Кукарача" 14.50 М/ф "Чертик на заборе" 17.32 М/с "Котики, вперед! Делись и больше не дерись!" 17.37 М/с "Котики, вперед! Сладкий домик" 17.42 М/с "Котики, вперед! Кто похитил сокровища" 17.47 М/с "Котики, вперед! Не бросай как попало!" 17.56 М/ф "Али-Баба и сорок разбойников" 18.59 М/ф "Валидуб" 21.32 М/с "Барбарики". "Белые медведи" 21.38, 21.45 М/с "Барбарики". "Мечтатель" 21.51 М/ф "Морошка"

(тв)

www.pulse uk.org.uk

4.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

7.00, 10.00, 13.00 Новости

8.00 "О самом главном"

7.15 "Ураза-Байрам". Трансляция

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести

4.05 Т/с "Час Волкова"

9.40, 12.40, 15.40, 18.45 Вести.

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

из Уфимской соборной мечети 7.50 "Жить здорово!" 9.00, 2.40 "Модный приговор" 10.15, 15.00, 16.25 "Время покажет" 13.15 "Давай поженимся!" 14.00 "Мужское / Женское" 16.00 Вечерние Новости

Местное время 10.00 "Судьба человека с Борисом Корчевниковым" 11.00, 17.00 "60 Минут" 12.55, 3.10 "Гении и злодеи" 13.25 Т/с "Склифосовский" 16.00, 2.00 "Андрей Малахов. Прямой эфир"

16.50 "Человек и закон"

19.00 Т/с "Точки опоры"

17.50 "Поле чудес"

22.40 "2 ВЕРНИК 2"

19.00 "Время"

23.30 Х/ф "Почти смешная

19.40 "Лучше всех!" 21.10 "Вечерний Ургант"

история" 1977 г. 3.40 "Пряничный домик"

22.00 Х/ф "Призрак"

4.00, 6.00, 8.00, 11.00, 14.00, 17.00 "Сегодня"

6.30, 8.25 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

12.00, 14.30, 1.05 "Место встречи"

16.25 "ЧП.Расследование" 17.50 Т/с "Посольство"

5.00 М/с "Шоу мистера Пибоди и

8.00 Т/с "Бальзаковский возраст"

Шермана" 5.25 М/с "Три кота" 5.40 М/с "Том и Джерри"

5 с. 11.00 Т/с "Мужская работа-2" 10 с.

6.30 М/с "Кухня"

13.00 Т/ф "Разлучница" 4 с.

7.30 "Уральские пельмени.

15.00 Т/с "Преступление" 1 с.

Любимое" 7.45 Комедия "Война невест" (США) 2009 г. 9.35 Боевик "Мистер и миссис Смит" (США) 2005 г.

16.00 Т/с "Екатерина" 10 с. 19.00, 1.30 Х/ф "Король джунглей" 21.35 Х/ф "Смешанные чувства" 23.25 Х/ф "Брестская крепость"

русского" 22.15 Х/ф "Просто Джексон"

Суперфинал в Кремле"

20.00, 21.00 "Шоу выходного дня" 22.00 Драма "Костолом" (Великобритания - США) 2001 г. 0.00 Комедия "Взрослые дети развода" (США) 2013 г. 1.40 Мелодрама "Вот это любовь!" (Россия) 2013 г. 3.30 "Ералаш"

7.00, 15.00 Любовь на выживание 9.10 Половинки

0.10 Служба розыска детей

13.50 Город новостей 14.00 "Мой герой. Геннадий

4.55, 16.35, 1.15 "Баббл шоу" 5.20, 1.40 "Большая разница" 6.20, 2.35 "Yesterday Live"

19.20 "Красный проект"

9.50 Х/ф "Поклонись до земли"

20.25 "90-е. Челноки"

11.05 "Городок" 11.55 "Случайные связи"

11.20 Х/ф "Шерлок Холмс: Собака Баскервилей"

22.55 Д/ф "Марина Голуб. Я не уйду"

13.20 Х/ф "День свадьбы придется уточнить" 15.00 Х/ф "Доживем до понедельника" 17.00, 23.55 Т/с "Комиссар Рекс"

4.30 "10 самых... Звёздные донжуаны"

19.00 Т/с "Мисс Марпл Агаты Кристи" 21.00 Х/ф "Свадьба с приданым" 22.05 Х/ф "Матрос с "Кометы"

8.15, 8.45, 17.05 Т/с "Даешь

9.15 "Смеяться разрешается"

7.40 "Академия смеха" 9.00 "Моя правда"

7.25, 3.30 "Дежурный по стране"

молодежь"

5.10, 7.00 "Top shop"

18.20 "В центре событий"

Медведева 4.25, 0.45 Т/с "МосГорСмех"

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

5.50, 8.05 "Звездная жизнь" 16.40, 2.55 Х/ф "Три в одном - 3"

21.40 "Жена. История любви". И.

1.25 Киноляпы 4.00 Лентяево 4.30 ТЕТ Мультиутро

2.10 Саундтреки 3.00 Кинотрейлеры

7.30 Х/ф "Король воздуха: Золотая лига" 9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

13.10, 13.35 Т/с "Одна за всех"

пельменей. "В"

сапогах"

12.35 Т/с "Всё сначала"

14.45 Х/ф "Черта"

17.00 Шоу "Уральских

пельменей". Азбука уральских

5.35 М/с "Приключения Кота в

17.00 Топ-модель по украински

21.40 "Захар Прилепин. Уроки

12.40, 19.10, 22.35 "Смеха ради"

18.30 Шоу "Уральских

5.34, 6.55 Kids Time

12.20 М/с "Рекс"

Трофимов"

12.00 Т/с "Кухня"

пельменей"

ужин"

19.35 Т/с "Пять минут тишины"

4 с. 7.00, 9.00, 17.00 SHOP

8.45, 1.05 Х/ф "Три в одном - 2"

3.40, 22.10 Т/с "Кобра"

15.20 "ДНК"

6.00 Т/с "Букет прекрасных дам" 4.35 М/с "Команда Турбо"

сердец" 3, 4 с.

10.50, 23.35 Х/ф "Семейный

5.00 Т/с "Запасной инстинкт" 4 с. 4.00 М/с "Смешарики"

1.45 Абзац

11.25 "Обзор. Чрезвычайное

2.50 "Ты супер - 2017. 3.00 Х/ф "Последняя жертва"

6.40 "Доктор И..."

9.00 Т/с "Дикий-3"

0.05 "Мы и наука. Наука и мы"

0.05 Х/ф "Криминальный талант"

1.00, 0.15 Зона ночи

7.05 Х/ф "Отель счастливых

6.00, 23.00 Т/с "Сыщики" 7.00, 22.00 "Частная история" 8.00, 15.00 Телемагазин 10.00 Т/с "Простая жизнь"

10.00, 23.00 Лучший ресторан с Русланом Сеничкиным

14.05 "Кривое зеркало"

11.00 Т/с "Последний москаль"

16.05 Т/с "Дальние

12.00, 1.20 Виталька

родственники"

14.00, 0.30 Панянка-селянка

12.00 "Магия жизни"

17.30 "Аншлаг"

15.00, 16.30 Краина У

13.30, 3.30 "Факультатив.Как это

19.40 "Смехопанорама "

16.00 Сказки У

работает?" 14.00, 2.40 Т/с "Особый случай" 17.00, 0.00 Д/ф "Цена звёздной роли" 18.00 с "Русской ярмарки 2018 г." 20.00 Х/ф "Зойкина любовь" 0.55 "Пятничная ночь" 4.00 Ночной эфир

20.10 "Фабрика анекдотов" 20.35 "Юрмала 2013" 22.10 "Повторение пройденного. Геннадий Хазанов" 23.00 "Джентельмен-шоу. Лучшее" 23.25 "Измайловский парк"

17.00, 18.00 Танька и Володька 17.30, 18.30 Однажды под Полтавой 19.00 Х/ф "Ночь в музее 3:

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00, 0.40 Сегодня 7.30, 3.10 Звездный путь 8.30, 1.30 Реальная мистика 10.30 Х/ф "Мечты из пластилина" 12.30 Т/с "По щучьему велению" 1, 2 с. 13.30 Т/с "По щучьему велению" 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

Секрет гробницы" 21.00 Х/ф "Старски и Хатч"

15 июня

программа передач

5.00 "Настроение"

10.30, 13.30, 21.10 События

происшествие"

пятница

19.00 Т/с "Я дарю тебе счастье"

0.00 БарДак

21.30, 0.00 Т/с "CSI: Нью-Йорк"

3.40 Полезные подсказки

23.30 Телемагазин

22.05, 22.17, 3.09, 3.21, 9.07, 9.19 М/с "Приключения Таши" 22.31, 22.45, 3.55, 4.09, 10.49, 11.03 М/с "Гора самоцветов" 23.00, 4.23, 11.17 М/с "Могучие рейнджеры: Супер Самураи" 23.25 М/с "Котики, вперед! Хочешь кататься, умей дождаться!" 23.30 М/с "Котики, вперед! Песенка из космоса" 23.36 М/с "Котики, вперед! Слезами горю не поможешь" 23.41 М/с "Котики, вперед! Пляж мыльных пузырей" 23.48, 23.53, 23.59 М/с "Паровозик Тишка. Новые приключения" 0.05 М/ф "Кот и Ко" 0.18, 0.32, 5.27, 5.43, 12.41, 12.54 М/с "Комната 13" 0.49 М/ф "Ну, погоди! № 11" 0.59 М/ф "Песенка мышонка" 1.10 М/ф "Смех и горе у Бела моря" 2.10, 8.07, 15.01, 21.04 Собственное производство "Уголок натуралиста" 2.39, 2.45, 2.51, 2.57, 8.40, 8.46, 8.52, 8.58, 15.34, 15.40, 15.46, 15.52, 21.36, 21.42, 21.48, 21.54 М/с "10 друзей кролика" 3.03, 15.58 М/с "Раскраска" 3.33 М/ф "Мама цапля" 3.45, 19.02 М/ф "Ну, погоди! № 9" 4.50 М/с "Котики, вперед! Так не договаривались!" 4.55 М/с "Котики, вперед! Самый главный начальник" 5.00 М/с "Котики, вперед! Звездопад желаний" 5.05 М/с "Котики, вперед! Веселые доктора" 5.11, 13.48, 19.50 М/ф "Праздник" 6.00, 9.33 М/с "БиБаБу" 6.09, 6.15, 9.42, 9.47 М/с "Грузовичок Лёва" 6.20, 6.22, 6.24, 9.53, 9.55, 9.57 М/с "Малыши и Летающие звери" 6.31 М/ф "Му-Му" 6.50 М/ф "Наследство волшебника Бахрама" 7.09, 14.02, 20.03 М/ф "В стране невыученных уроков" 7.29, 14.22, 20.22 М/ф "Гордый кораблик" 7.47, 14.40, 20.41 М/ф "Айболит и Бармалей" 10.03 М/ф "Мышонок Пик" 10.20 М/ф "В гостях у гномов" 10.36 "Закупной контент Первая охота" 11.44 М/с "Котики, вперед! Делись и больше не дерись!" 11.49 М/с "Котики, вперед! Сладкий домик" 11.54 М/с "Котики, вперед! Кто похитил сокровища" 11.59 М/с "Котики, вперед! Не бросай как попало!" 12.08 М/ф "Али-Баба и сорок разбойников" 13.10, 19.12 М/ф "Самый младший дождик" 13.20, 19.22 М/ф "Жил у бабушки козел" 13.30, 19.32 М/ф "Кот в сапогах" 16.08, 16.22 М/с "Друзья. Приключения медвежат" 16.40 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Девочка со спичками" 17.43 М/ф "Про Федота-стрельца, удалого молодца"

суббота

16 июня

(тв)

www.pulse uk.org.uk

программа передач

4.00, 8.00, 10.00 Новости

4.10 Т/с "Чокнутая"

4.10 "Гении и злодеи"

7.20 "Живые истории"

4.35 Х/ф "Илья Муромец"

8.00 "По секрету всему свету"

6.05 "Играй, гармонь любимая!"

8.20 "Пятеро на одного"

6.45 "Смешарики. Новые

9.00 Вести

приключения" 7.00 "Умницы и умники" 7.40 "Слово пастыря" 8.20 "Валентина Терешкова. Я всегда смотрю на звёзды" 9.15 "Теория заговора" 10.15 "Идеальный ремонт" 11.05 "Последняя любовь Николая Крючкова" 12.00 Кино в цвете. "Небесный тихоход" 13.35, 16.15 Х/ф "Поделись счастьем своим" 16.00 Вечерние Новости 17.55, 19.20 "Сегодня вечером" 19.00 "Время" 20.50 Музыкальная премия "Жара" 22.30 Комедия "Кухня. Последняя битва"

9.20 Вести. Местное время 9.40, 3.10 "Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым" 10.05 "Измайловский парк" Камбуровой" 12.50 Х/ф "Городская рапсодия"

18.00 Вести в субботу 19.00 Х/ф "Перекаты судьбы" 2017 г. 22.15 "Романтика романса" 23.10 Х/ф "Свет в окне" 1980 г. 0.30 Х/ф "Отдаленные последствия" 2008 г. 3.35 "Пряничный домик"

программа 4.00, 23.05 Х/ф "Вовочка"

5.10 М/с "Том и Джерри" 5.35 М/с "Новаторы" 5.50 М/с "Три кота" 6.05 М/с "Тролли. Праздник продолжается!" 6.30, 9.30 Шоу "Уральских пельменей" 7.30 "Просто кухня" 8.30 "Успеть за 24 часа" 10.15 М/ф "Дом" (США) 2015 г.

вызывали?" 8.00, 17.00 SHOP

Королевы" 1 с. 20.00 Т/с "Первое правило Королевы" 2 с. 21.00 Т/с "Первое правило Королевы" 3 с. 22.00 Т/с "Первое правило

10.00 с "Русской ярмарки 2018 г."

14.00, 0.45 "Life со звёздами"

2001 г. 2.05 "Это любовь" 3.35 "Ералаш"

12.05 "Жди меня" 13.05 "Своя игра" 14.20 "Однажды..." 15.00 "Секрет на миллион"

17.00 "Звёздные истории" 18.00 Гала- концерт с "Русской ярмарки 2018г." 22.00 "Мать и дочь" 23.00 Кино в полночь 1.40 Ночной эфир

же Гога, он же Гоша" 7.05 "Православная энциклопедия" 7.35 Д/ф "Александр Суворов. Последний поход" 8.25 "Марш-бросок" 8.50 Х/ф "Три в одном - 3" 10.30, 13.30, 22.20 События 10.45 Д/ф "Тамара Сёмина. Всегда наоборот" 11.25 Тайны нашего кино.

5.44, 7.04 Kids Time 5.45 М/с "Приключения Кота в сапогах" 7.05 Ревизор 10.00 Страсти по Ревизору 12.45 Х/ф "Напряги извилины" 14.45 Х/ф "Мой парень из зоопарка" 17.00 Х/ф "Шесть дней, семь ночей" 19.00 Х/ф "Золото дураков" 21.15 Х/ф "Треугольник"

"Карнавал" 17.00 "Центральное телевидение" 11.50, 13.45, 1.35 Х/ф "Всё ещё 18.05 "Детская Новая

23.55 "Международная Пилорама" 0.50 "Квартирник НТВ у Маргулиса" 2.05 Х/ф "Русский крест"

будет" 15.45 "Здравствуй, страна героев!" 16.35 Х/ф "Беги, не оглядывайся!" 20.00 "Постскриптум" 21.00 "Право знать!" 22.30 "Право голоса" 1.05 "Как украсть победу". Спецрепортаж

5.10, 7.00 "Top shop" 5.50 "Звездная жизнь" 7.30 "Неизвестная версия" 8.25 Т/с "Торгаши" 12.35 Х/ф "Сокровища древнего храма" 15.00 Х/ф "Шерлок Холмс: Собака Баскервилей" 17.00 Х/ф "Шерлок Холмс: Король шантажа" 19.00 Х/ф "Ларец Марии

20.45 Х/ф "Опасный поворот"

пройденного. Геннадий Хазанов"

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

Медичи"

4.20, 15.15, 1.45 "Повторение

4.00 Лентяево

4.50, 15.45, 2.15 "Смеха ради"

4.30 ТЕТ Мультиутро

5.15, 16.15, 2.40 "Джентельмен-

10.00 М/ф "Почтальон Пэт"

парк"

Канада) 2016 г.

(Великобритания - США)

11.15 "Поедем, поедим!"

6.00 Т/с "Сыщики"

12.00 Х/ф "Зойкина любовь"

0.10 Драма "Костолом"

10.05 "Квартирный вопрос"

5.45, 16.40, 3.05 "Измайловский

(Великобритания - США -

22.00 Х/ф "Смерч" (США) 1996 г.

9.05 "Еда живая и мертвая"

шоу. Лучшее"

8.00, 15.00 Телемагазин

(США) 1998 г.

8.25 "Главная дорога"

Королевы" 4 с.

- Чехия - Великобритания)

19.00 Боевик "Армагеддон"

Зиминым"

19.00 Т/с "Первое правило

7.00 "Частная история"

2005 г.

7.30 "Готовим с Алексеем

Т/с "Бальзаковский возраст"

14.30 Х/ф "Братья Гримм" (США

16.55 Боевик "Тарзан. Легенда"

6.55 "Их нравы"

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00

Спайдервика" (США) 2008 г. Любимое"

3.45 Т/с "Кобра"

6.00, 1.00 Х/ф "Врача

12.05 Х/ф "Хроники 14.00 "Уральские пельмени.

6.25 Д/ф "Алексей Баталов. Он

21.55 Т/с "Шеф" 3.00, 11.00 Научно-популярная

Шермана"

6.20 "Смотр"

волна-2018"

2.00 Х/ф "Звездопад"

4.45 М/с "Шоу мистера Пибоди и

1.00, 23.15 Зона ночи

2016 г. 16.05 "Привет, Андрей!"

универмага"

4.20 М/с "Команда Турбо"

5.00 Х/ф "Семеро смелых"

12.00, 2.15 "Ближний круг Елены

0.30 Х/ф "За витриной

4.00 М/с "Смешарики"

6.00, 8.00, 14.00 "Сегодня"

0.20 "Позаочи" 1.30 Киноляпы 2.10 Саундтреки 2.55 Кинотрейлеры

11.30 Четыре свадьбы 12.30 Т/с "Последний москаль" 14.30 Х/ф "Старски и Хатч"

5.00, 13.00, 17.00 Сегодня

7.45, 18.40 Т/с "МосГорСмех"

16.30, 21.00 Краина У

5.15, 3.30 Звездный путь

8.10, 19.10 "Баббл шоу"

18.00 Однажды под Полтавой

6.00 Т/с "Я дарю тебе счастье"

8.40, 19.35 "Большая разница"

20.00 Сказки У

9.45, 20.35 "Yesterday Live"

20.30 Сказки У Кино

13.20 Т/с "Я дарю тебе счастье"

10.45, 21.35 "Дежурный по

22.30 Лучший ресторан с

15.50 Т/с "Ночь после выпуска"

стране" 11.40, 12.05, 22.25, 22.50 Т/с "Даешь молодежь" 12.35, 23.15 "Смеяться разрешается" 14.20, 0.55 "Городок"

Русланом Сеничкиным

11, 17 с.

1, 2 с.

23.30 17+

17.40 Т/с "Ночь после выпуска"

0.00 БарДак

20.20 Х/ф "Четвертый пассажир"

0.30 Панянка-селянка

22.20, 0.30 Т/с "CSI: Нью-Йорк"

1.20 Виталька

0.00 Телемагазин

3.40 Полезные подсказки

1.50 Реальная мистика

22.05, 22.17, 3.10, 3.23 М/с "Приключения Таши" 22.31, 22.45, 3.55, 4.09 М/с "Гора самоцветов" 23.00, 4.23 М/с "Могучие рейнджеры: Супер Самураи" 23.25 М/с "Котики, вперед! Как стать пожарным" 23.30 М/с "Котики, вперед! Приключения в аквапарке" 23.36 М/с "Котики, вперед! Оставайся на месте!" 23.41 М/с "Котики, вперед! Играй честно!" 23.48 М/ф "Дюймовочка" 0.18, 0.33, 5.32, 5.45 М/с "Комната 13" 0.49 М/ф "Странички календаря" 0.59 М/ф "Дядя Миша" 1.10 М/ф "В стране невыученных уроков" 1.30 М/ф "Гордый кораблик" 1.48 М/ф "Айболит и Бармалей" 2.04 М/ф "Немытый пингвин" 2.10, 8.07, 15.01, 21.04 Собственное производство "Уголок натуралиста" 2.40, 2.46, 2.52, 2.58, 8.40, 8.46, 8.52, 8.58, 15.34, 15.40, 15.46, 15.52, 21.36, 21.42, 21.48, 21.54 М/с "10 друзей кролика" 3.04, 15.58 М/с "Раскраска" 3.36 М/ф "Кролик с капустного огорода" 3.49 М/ф "Кукарача" 4.50 М/с "Котики, вперед! Делись и больше не дерись!" 4.55 М/с "Котики, вперед! Сладкий домик" 5.00 М/с "Котики, вперед! Кто похитил сокровища" 5.05 М/с "Котики, вперед! Не бросай как попало!" 5.11 М/ф "Мышонок Пик" 6.00, 9.35 М/с "БиБаБу" 6.07, 6.13, 9.44, 9.50 М/с "Грузовичок Лёва" 6.17, 6.19, 6.21, 9.54, 9.56, 9.58 М/с "Малыши и Летающие звери" 6.27 М/ф "Малыш и Карлсон" 6.46 М/ф "Молодильные яблоки" 7.06, 14.03, 20.22 М/ф "День чудесный" 7.25, 14.19, 20.38 М/ф "МухаЦокотуха" 7.35, 14.29 М/ф "Муравьишкахвастунишка" 7.52, 14.46, 20.49 М/ф "Считалка для троих" 9.07, 9.21, 16.08, 16.22 М/с "Друзья. Приключения медвежат" 10.03 М/ф "Му-Му" 10.22 М/ф "Наследство волшебника Бахрама" 10.45 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Девочка со спичками" 11.47 М/ф "Про Федота-стрельца, удалого молодца" 13.04, 19.23 М/ф "Смех и горе у Бела моря" 16.40 М/ф "Премьера". Гномео и Джульетта" 18.09 М/ф "Бабка Ёжка и другие"

(тв) 4.00, 8.00, 10.00 Новости 4.10 Х/ф "Счастливая, Женька!" 5.30 "Смешарики. ПИН-код" 5.55 "Часовой" 6.25 "Здоровье" 7.25 "Угадай мелодию" 8.10 К 75-летию актёра. "Олег Видов. С тобой и без тебя" 9.15 "Честное слово" с Юрием Николаевым 10.15 "Че Гевара. "Я жив и жажду крови" 11.40 Х/ф "Неоконченная повесть" 13.25 Гала-концерт. Звёзды мировой сцены в поддержку Чемпионата мира по футболу 2018 г. Трансляция с Красной площади 15.20 "Призвание". Премия лучшим врачам России 17.10 Спортивный фильм "Коробка" 19.00 Воскресное "Время" 19.40 Концерт "Я хочу, чтоб это был сон..." 21.00 Что? Где? Когда? 22.10 Х/ф "Ледокол" 0.15 Х/ф "Президент и его внучка" 1.55 Х/ф "Москва, любовь моя"

www.pulse uk.org.uk

4.00 Х/ф "Перекаты судьбы" 2017 г. 7.15 "Сам себе режиссер" 7.55 "Смехопанорама" 8.20 Местное время. ВестиМосква. Неделя в городе 9.00 Вести 9.20 "Утренняя почта" 9.50 "Смеяться разрешается" 12.10, 2.15 "Когда все дома с Тимуром Кизяковым" 12.55 "Больше, чем любовь" 13.40, 3.00 "Пешком...". Москва футбольная 14.10, 3.30 "Легенды кино". Юрий Назаров 14.40 Х/ф "Женатый холостяк" 1982 г. 16.15 "ЛИГА УДИВИТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ"

Баженовым" 6.00, 8.00, 14.00 "Сегодня"

6.50 "Первая передача" 7.30 "Едим дома" 8.20 "И снова здравствуйте!" 8.45 "Устами младенца" 9.20 "Кто в доме хозяин?"

11.00 "Дачный ответ" 12.05 "НашПотребНадзор" 13.05 "Своя игра" 14.25 "Криминальная Россия" 15.00 "Следствие вели..." 16.00 "Новые русские сенсации"

20.00 "Воскресный вечер с

18.15 "Ты не поверишь!"

22.25 "Маги экрана. Экстрасенсы из телевизора" люблю" 2012 г. 0.45 Х/ф "Предсказание" 2011 г.

4.45 М/с "Том и Джерри"

19.15 "Звезды сошлись" 21.00 Т/с "Шеф" 22.55 "Трудно быть боссом" 0.05 Х/ф "ЧС. Чрезвычайная

5.50 М/с "Три кота" 6.30, 14.00 "Уральские пельмени. Любимое" 7.00 "Шоу выходного дня" 8.00 Х/ф "Хроники Спайдервика" (США) 2008 г.

любви" 8.00, 16.00 SHOP 11.00, 18.00 Документальный экран 14.00, 1.00 Х/ф "Заложники"

- Чехия - Великобритания)

19.00 Т/с "Седьмое небо" 1 с.

12.00 Боевик "Тарзан. Легенда" (Великобритания - США Канада) 2016 г.

20.00 Т/с "Седьмое небо" 2 с. 21.00 Т/с "Седьмое небо" 3 с. 22.00 Т/с "Седьмое небо" 4 с.

17.20 М/ф "Аисты" (США) 2016 г. Великобритания) 2006 г. 21.00 Боевик "Охотники на ведьм" (США - Германия) 2012 г. 22.45 Комедия "Война невест" (США) 2009 г. 0.25 Комедия "Всё и сразу" (Россия) 2013 г. 2.20 "Это любовь"

10.45 "Смех с доставкой на дом"

7.00 Т/с "Мистер Хутен и леди"

11.20 М/с "Рекс"

6.00 "Мать и дочь" 7.00, 17.00 "Звёздные истории" 8.00, 15.00 Телемагазин 10.00 Гала- концерт с "Русской ярмарки 2018г." 14.00, 1.00 "Life со звёздами"

11.30 "10 самых... Звёздные донжуаны" 12.00, 14.00, 1.55 Х/ф "Алмазный эндшпиль"

5.20, 16.15, 2.40 "Баббл шоу" 5.50, 16.45, 3.10 "Большая разница" 6.50, 17.45 "Yesterday Live" 7.50, 18.45 "Дежурный по стране"

9.45, 20.40 "Смеяться разрешается" 11.30, 22.20 "Городок" 12.20, 23.10 "Повторение пройденного. Геннадий Хазанов" 12.55, 23.40 "Смеха ради"

20.10 Х/ф "Мужская интуиция"

13.20, 0.05 "Джентельмен-шоу.

22.05 Д/ф "Без права на дубль"

3.50 "Музыка на СТС"

1.55 Ночной эфир

в рай" 19.00 Х/ф "Добро пожаловать в рай 2: Риф" 20.50 Х/ф "Тебе конец" 22.50 Х/ф "Треугольник"

13.30 Московская неделя

Стерлигов" 16.10 "90-е. Бомба для "афганцев" 16.50 "Прощание. Михаил Козаков" 17.35 Х/ф "Поездка за счастьем"

3.45, 5.40, 6.40 М/ф 5.10, 7.00 "Top shop"

Лучшее" 13.50, 0.30 "Измайловский парк"

23.00 М/с "Могучие рейнджеры: Супер Самураи" 23.25 М/с "Котики, вперед! Так не договаривались!" 23.30 М/с "Котики, вперед! Самый главный начальник" 23.36 М/с "Котики, вперед! Звездопад желаний" 23.41 М/с "Котики, вперед! Веселые доктора" 23.48 М/ф "В некотором царстве" 0.18, 0.33 М/с "Комната 13" 0.46 М/ф "День чудесный" 1.02 М/ф "Муха-Цокотуха"

1.40 М/ф "Как щенок учился плавать"

5.50 "Звездная жизнь"

1.47 М/ф "Вагончик"

7.30 "Академия смеха"

1.55 М/ф "Бравый инспектор

7.45 "Неизвестная версия" 8.40 Х/ф "Тот самый Мюнхгаузен" 11.15 Х/ф "Туз" влюбленный" 14.55 Х/ф "Шерлок Холмс: Последний вампир" 16.55 Х/ф "Шерлок Холмс:

21.55 Х/ф "Трое в лодке, не считая собаки" 0.25 "Позаочи"

4.30 ТЕТ Мультиутро

1.35 Киноляпы

10.15 Х/ф "Прекрасный принц и

2.15 Саундтреки

фея Люпин"

22.31, 22.45 М/с "Гора самоцветов"

1.29 М/ф "Считалка для троих"

19.00 Х/ф "Ищите женщину"

4.00 Лентяево

Таши"

хвастунишка"

13.05 Х/ф "Безумно 20.45, 23.35 Х/ф "Беги, не

22.05, 22.17 М/с "Приключения

1.12 М/ф "Муравьишка-

15.30 "Дикие деньги. Герман

"МосГорСмех"

18.00, 23.00 Х/ф "Крик в ночи"

3.20 "Ералаш"

14.35 Х/ф "Золото дураков" 16.50 Х/ф "Добро пожаловать

4.55, 15.45, 2.15 Т/с

"Даешь молодежь"

(США) 1998 г. 19.00 Х/ф "Эрагон" (США -

5.00 Х/ф "Йоко"

Самый завидный жених"

8.45, 9.15, 19.40, 20.10 Т/с

14.30 Боевик "Армагеддон"

сапогах"

10.30, 23.15 События

6.00, 23.05 Т/ф "Красный жемчуг

9.45 Х/ф "Братья Гримм" (США 2005 г.

8.35 Х/ф "Черта"

0.25 Х/ф "Семеро смелых"

4.00, 12.00 Х/ф "Ничего личного"

3.39, 4.55 Kids Time 3.40 М/с "Приключения Кота в

оглядывайся!"

продолжается!" 5.35 М/с "Новаторы"

2.45 Стендап-шоу

ситуация" 3.30 "Бывает же такое!"

5.10, 6.05 М/с "Тролли. Праздник

6.35 "Фактор жизни"

10.05 "Чудо техники"

17.00 "Итоги недели"

Владимиром Соловьевым"

1.00, 0.50 Зона ночи

7.00 Х/ф "Семейный ужин"

17 июня

программа передач

5.00 Х/ф "Вражьи тропы"

6.20 "Их нравы"

18.00 Вести недели

23.10 Х/ф "Люблю, потому что

4.00 М/с "Смешарики"

5.30 "Дикий мир с Тимофеем

воскресенье

2.55 Кинотрейлеры

Мамочкин" 2.02 М/ф "Козел да баран" 2.10, 8.05, 15.01, 21.04 Собственное производство "Уголок натуралиста" 2.40, 2.46, 2.52, 2.58, 8.37, 8.43, 8.49, 8.55, 15.34, 15.40, 15.46, 15.52, 15.58, 21.36, 21.42, 21.48, 21.54 М/с "10 друзей кролика" 3.04 М/с "Раскраска" 3.10, 3.25, 9.04, 9.18, 16.08, 16.22 М/с "Друзья. Приключения медвежат" 3.40 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Девочка со спичками" 4.43 М/ф "Про Федота-стрельца, удалого молодца"

11.30 Четыре свадьбы

6.00, 9.35 М/с "БиБаБу"

12.30 Т/с "Последний москаль"

6.07, 6.12, 9.42, 9.48 М/с "Грузовичок Лёва"

14.30, 21.00 Краина У

4.50 Сегодня

16.00 Х/ф "Ночь в музее 3:

7.40 Т/с "Ночь после выпуска"

М/с "Малыши и Летающие

11.30 Т/с "Я рядом"

звери"

Секрет гробницы" 18.00 Однажды под Полтавой 20.00 Сказки У 20.30 Сказки У Кино 22.30 Лучший ресторан с Русланом Сеничкиным

5.45 Звездный путь

15.10 Т/с "Письма из прошлого" 1, 2 с. 17.00 События недели с Олегом Панютой 18.00 Главная тема 19.00 Т/с "Письма из прошлого" 21.00 Т/с "Печали-радости Надежды" 1, 3 с.

23.30 Х/ф "Хиппиниада, или материк любви" 1.00 Виталька 3.40 Полезные подсказки

23.50 Телемагазин 0.20 Т/с "Печали-радости Надежды" 1.00 Х/ф "Четвертый пассажир" 2.40 Реальная мистика

6.18, 6.20, 6.22, 9.52, 9.54, 9.56

6.30, 13.26, 19.30 М/ф "Маугли" 10.01 М/ф "Малыш и Карлсон" 10.20 М/ф "Молодильные яблоки" 10.44 М/ф "Гномео и Джульетта" 12.12 М/ф "Бабка Ёжка и другие" 16.40 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Златовласка" 17.43 М/ф "Новые приключения Бабки Ёжки" 18.56 М/ф "В стране невыученных уроков" 19.16 М/ф "Два трамвая"

www.pulse uk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

Skilled Key Account Manager required to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer based in Dagenham (London). The Key responsibilities of the role will be: • managing the full relationship between a business and its most important customers, • maximising sales for their accounts, • product training, • strategic planning and forecast, • report to key stakeholders. The ideal candidate for this position will be customer and sales orientated, organised and highly motivated. Required languages: English and Russian as a must. Benefits The successful candidate is entitled to the following benefits: – a long-term career with a market leader, – immediate interviews and start available, – competitive salary. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role to uk.info@monolith-gruppe.com [01/4]

ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ

Работа на вэне

для порядочного водителя в возрасте от 30-ти лет (связано со страховкой), живущего в Лондоне. Работа почти без выходных и не ограничена по времени. О всех подробностях исключительно при встрече (НЕ по телефону). Василий, 07976 777 775 [04] Monolith (UK) Ltd is Eastern European Food and Drinks wholesalers. We are urgently seeking an enthusiastic and innovative marketing assistant. Office based in Dagenham (London). This position would be ideal for someone with marketing and social media experience who is looking to move into a more challenging role. Job role: • Administrate companies social media channels: Facebook/ Instagram/LinkedIn; • Administrate Company's newsletters; • Organise Company's promo campaigns; • Organise all Company's press materials; • Create marketing strategies. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and will have good communication skills in English and Russian or Lithuanian. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Tel. 020 7540 0064 [08/4]

В русскоговорящую компанию требуется Региональный Менеджер. Сфера деятельности компании - оптовые продажи продуктов питания из Восточной Европы. Необходимо знание разговорного английского. Успешному кандидату проводится тренинг. Резюме просьба высылать на эл. почту: uk.info@monolithgruppe.com [08/4] .................................................... Транспортная фирма расположенная в Дартфорд (Kent) принимает на работу водителей

(HGV class1). Желательно со стажем. Гибкий график работы, есть работа на полный этат, а так же на неполную неделю. Тел. 01322 370 700 [08/4] .................................................... Ищем housekeeping supervisor в отель с предоставлением проживания. Оплата за проживание оплачивается из зарплаты. Зарплата оплачивается 2 раза в неделю. Зарплата 8.60-9.00 в час. Требуется разговорный английский и обязательно опыт работы в отеле. Заключается официальный контракт с полным социальным пакетом и оплачиваемым отпуском. Overtime возможен. Оплачивать трудоустройство не нужно. Оно бесплатное. Звоните Тел Viber/ WhatsApp: +447428923799, пишите E-mail: denisuklondon@ gmail.com [09] .................................................... В русский магазин требуется продавец (Ealing). Требования: опыт работы с продуктами питания, базовое знание английского языка и право на работу. Тел. 07791 559 637 [09/4] .................................................... Mы привлекаем людей, заинтересованных в работе в области строительства для среднесрочных и долгосрочных проектов. Деревообработчики, кладка, рабочие, сварщики, водители и т. д. Тел. 020 8064 0788 [09] .................................................... Срочно ищем помощники электрика. Идеальный кандидат: -Квалификация в электротехнике; - добросовестный, серьезный и внимательный к деталям; -Хорошо работает в команде. Требования: -основный элементарный английский; - опыт предпочтительно, но не обязательно; - европейский паспорт. Описание работы: Компания основанная в Лондоне, ищет помощника электрика для долгосрочного проекта. Мы предлагаем: 11,25 фунтов / час +overtime; -Полное обучение. Please send me or CV to the following e-mail address: ivanfiretech@gmail. com, тел. +447456 434 488 [09]

УСЛУГИ

• КУПЛЮ ПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

ACCOUNTANT ASSISTANT Monolith (UK) Ltd is Eastern European Food and Drinks wholesalers. We are urgently seeking an enthusiastic and innovative accountant assistant. Office based in Dagenham (London). This position would be ideal for someone with accounts experience who is looking to move into a more challenging role. More importantly, you will need to be driven, very skilled with numbers and extremely hard-working. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and will have good communication skills in English and Russian. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Т. 020 7540 0010 [09/4]

.................................................... Требуется профессиональный парикмахер в салон на востоке Лондона Тел. 07818 243 501 [08] .................................................... Требуется женский парикмахер в новый салон на Plumstead High Street, SE18 1JQ. Салон уже работает, есть все необходимое. Тел. 0777 248 9137 [08] .................................................... Receptionist and medical representatives required. Компания приглашает на работу администратора (receptionist). Также требуются девушки/женщины с медицинским образованием (nurse/midwife) для работы как Medical Representative. Требования: хороший английский язык. Офис расположен в р-не Brent Cross, North London. Обращайтесь по тел. 07440 640 061 (eng). [05/1] .................................................... Security Ltd Company требуются мужчины и женщины на работу охранником в Лондоне по специальностям Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, зарплата еженедельная, в дневную смену 500 ф/нед, в месяц 2000 ф, в ночную смену 600 ф/нед, в месяц 2400ф. Проводим курсы 4-х дневные, помогаем получить лицензию охранника и без языка, трудоустраиваем с контрактом в магазин, клуб, казино, гостиницу, рецепшен, стройку и др места. Необходимо иметь паспорт Евросоюза или разрешение на работу в Англии. Ответим на вопросы и согласуем встречу у нас в офисе: info@bluearrowsecurity.co.uk, 07799646106 [574v] .................................................... Recruitment Company требуются работники на: Фабрику, склад, магазин. Стройки (разные вакансии). Уборка гостиниц, домов, офисов. Няни и домработницы. Ресторан, кафе. Помощники на кухне. Водители (кат B,C,E). Автомойка – 40-70ф в день. 4-х дневные Курсы Охранников, помогаем получить лицензию Security и трудоустройство с контрактом. Зарплаты

7 июня

по вакансиям от 7.31ф до 18 ф в час. Трудоустраиваем со знанием и без знания английского. Оказываем помощь в получении: Вод.права, CSCS, NIN. Предоставляем жилье. Пришлите Cv, звоните. +447799646106, cvforjobsinlondon2@gmail. com Skype: rabota-v-londonetutOffice [574v] .................................................... В салон мужской вечерней одежды требуется портниха для работы по ремонту мужской и женской одежды. Знание начального уровня английского языка приветствуется, но это не главное. Самое главное это умение шить профессионально, умение работать в коллективе. Работа постоянная. Прошу звонить по телефону 07946 680 414 [07] .................................................... Срочно требуются официанты с опытом. Звонить строго после 2 часов дня по номера 020 7253 9319 [07] .................................................... Срочно Требуются помощник повара. Звонить строго после 2 часов дня, тел. 020 7253 9319 [07] .................................................... В салон красоты Crystal Palace Beauty and Nails 41 Crawford Street W1H 1JN требуется техник по маникюру и педикюру. За дополнительной информацией обращаться по тел 07484 060 448 Natasha [07] .................................................... Ищем housekeeping supervisor в отель с предоставлением проживания. Работа в пригороде Лондона ( не Лондон). Оплата за проживание оплачивается из зарплаты. Зарплата оплачивается 2 раза в неделю. Зарплата 8.60-9.00 в час. Требуется разговорный английский и обязательно опыт работы в отеле. Заключается официальный контракт с полным социальным пакетом и оплачиваемым отпуском. Overtime возможен. Оплачивать трудоустройство не нужно. Оно бесплатное. Звоните Тел Viber/ WhatsApp: +447428923799, пишите E-mail: denisuklondon@ gmail.com [07] ....................................................

2018

ЗНАКОМСТВА

SALES REPRESENTATIVE Are you interested in working with some of the Eastern European largest food and beverage brands? We're on the lookout for a result driven Field Sales Representative with a sense of passion and pride to join our UK Sales Team. You will look after your own geographical sales territory and take responsibility for managing volume, distribution, fixture visibility and promotional activity in the store. Location (postcodes): 1. CA, DH, DL, NE, SR, TS; 2. BA, BH, BN, GU, PO, RH, SO, SP; 3. DE, S; 4. TF, WV, WS, WR, DY, B; 5. DD, FK, KY, PA, PH; 6. LL, SY, SA, LD, HR, NP, CF, GL, BS, SN; 7. SG, CB, CM, CO, SS; 8. BD, BB, HX, OL, BL, HD; 9. TR,PL,EX,TQ,TA,TD. The Benefits: - Very achievable bonus scheme up to 25.000 GBP per annum; - Competitive salary (guaranteed 8361,60 GBP per annum); - Stable career development opportunities; - Immediate interviews and start dates available; All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and have basic communication skills in Russian and English. In order to perform your duties, you will need a driving License and your own vehicle. If this position is of interest to you please send a copy of your CV to uk.info@monolith-gruppe.com. Tel. 020 7540 0064 [02/4]

Срочно ищу профессиональную портниху с опытом работы в индивидуальном пошиве женской одежды в частную студию в районе Stanmore. Хорошие условия труда и зарплата. ( part time or full time) Тел: 07748 940 067 [06] .................................................... We are looking for a shop assistant working in formal wear hire shop on Saturdays. The candidate should have a basic knowledge of men clothing, be able to do the fitting, be reliable and able to work under pressure. It is permanent part time position. Please call on 07946 680 414 [06] ...................................................... Знаменитая английская компания набирает людей для рекламы новых коллекцией моды. Требуются женщины, мужчины, дети и подростки способны показать себя перед камерой. Хорошо оплачиваемая работа. Английский необязательный. Опыт работы не имеeт значения. Внешность - красивая, рост и возраст не важны. Присылайте свои фото, имя, возраст и номер телефона infotalentuk@gmail.com Подходящие кандидаты будут приглашены на интервью. [06] ...................................................... Требуются водители на 3,5 тонник, проживающие в районе Glasgow, Hamilton и Bristol (категория В). Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Бонусы. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). Тел. 020 7540 0060 [05/4] ...................................................... Агентство по недвижимости набирает сотрудников на административную позицию на долгосрочную основу. Критерии: Девушка с свободным владением разговорного и письменного английского языка - Владение основными редакторами (Microsoft Office: Word, Excel) – Коммуникабельность Водительские права - Опыт работы необязателен. Обращайтесь по телефонам ниже для записи на интервью: 07484 331836, 0203 620 7000 [05]

.................................................... Требуется мастер по дренажным работам с опытом инсталляции дренажа канализационных труб в Англии в строительную компанию в Центре Лондона (станция метро Holland Park красная ветка). Необходимо иметь документы CSCS, UTR. А также без вредных привычек. Пожалуйста, звоните на номер 0790 8043 898 (Сергей) [05] .................................................... Мы строительная компания в Центре Лондона (станция метро Holland Park - красная ветка) Требуется Specialist Sealant Applicator (Mastic Man) для работы с силиконом, мастер по заделке швов. Необходимо иметь документы - CSCS, UTR. А также без вредных привычек. Пожалуйста, звоните на номер 07908 043 898 (Сергей) [05] .................................................... Требуются лейборы подсобники , граундвекеры в дорожно строительную фирму для работы на востоке Лондона (Илфорд Ромфорд). Прокладка кабелей, укладка дорожній плитки и бетонирование. Контракт на 6 месяцев . Даётся необходимый тренинг . Необходимо жить на востоке желательно в районе Goodmayes .При себе иметь документы Scsc и UTR и желание работать и учиться профессии. Звоните 07957 301 373 Сергей [04] .................................................... Требуется столяр для работы в Лондоне на частных объектах. Необходим опыт работы с встроенной мебелью, кухнями и выполнения других основных столярных работ (1st & 2nd fix). Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), базовый английский, опыт, инструменты. Имеющим свой транспорт будет отдано предпочтение. Часы работы 8…17.Оплата от 150ф в день (в зависимости от опыта). Временная позиция с дальнейшей возможностью на постоянную занятость и рост для подходящего кандидата. Dmitriy 07429 379 410 [04] ....................................................

7 июня

2018

www.pulse uk.org.uk

частные объявления

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

все виды нотариальных услуг:

» нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » оформление заявлений » засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » легализация документов (проставление апостиля)

перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

гарантия качества и конфеденциальности информации

Sales Assistant. Part time or full time. For more info please call 020 7240 3513, 0758 107 9562 Klodian [04] ................................................... JOB FOR EXPERIENCED WAITRESS. We are currently looking for new staff to join our team at "Mirrage Restaurant" Уour main responsibility will be to make guests feel welcome, deal with requests or inquiries, taking orders from the customers, be friendly, and able to work under stressful circumstances. This position will require you to work evenings and weekends so please keep that in mind when applying. Desired experience: Waitress 1 year. Full-Time or Part-Time. "Mirrage Restaurant" East Ham, E6 1LA. Т. 07752 108 626 [04] ................................................... Прямой работодатель возьмет в Лондоне на работу в отель мужчину с нашим проживанием на позицию Night Public Area Cleaner. Зарплата 8.15 в час. Зарплата платится 2 раза в месяц. Официальный контракт с полным социальным пакетом и оплачиваемым отпуском 28 дней. Основные требования: Знание английского языка на минимально разговорном уровне. Уметь понимать и отвечать на вопросы по работе. Обязательное условие проживание в наших домах возле работы. Оплачивать проживание по приезду не нужно. Оплата за проживание из зарплаты. Берем на работу только с паспортами ЕС. Оформлением рабочих виз для гр. Украины не занимаемся. Позиция срочная. Поселиться на проживание можно уже сегодня. Тел Viber/ WhatsApp: +447428 923 799, E-mail: denisuklondon@gmail. com [04] ................................................... Требуется парикмахер в салон красоты. Тел. 07900 365 910 [03] ................................................... На постоянную работу в Лондоне требуется водитель с лицензией PCO. Желательно наличие опыта и хорошее знание Лондона. Тел: 07919 543 644 [03] ................................................... Tребуется помощник сборщика мебели, имеющего представление о столярке. Работа в Watford, не каждый день. Тел. 07455 873822 c 9.00-18.00 [03] ................................................... The 3 star hotel in Ilford currently recruiting for a fulltime night receptionist. As Night Receptionist, you will be part of the Front Office

Team, reporting directly to the Reception Manager. You will be required to consistently exceed guest expectations, through a pro-active hands on approach, organisation skills and attention to detail are a must! To apply for a job , send your CV to the following e-mail: managerilfordhotel@hotmail.co.uk [03] ................................................... Ищем девушек ответственных, трудолюбивых для уборки домов в Лондоне. Работа на постоянной основе - 1-3 зона. Тел. 07479 193 547 [03] ................................................... Требуется опытный стоматолог в частную клинику в Ю. Лондоне. Требования: GDC, опыт в простетике и эндодонции, продажах. С начала Parttime c возможностью перейти на полную неделю. Дни и зарплата по договоренности. Хороший коллектив, новое оборудование ,приятные клиенты. Шлите CV по адресу: info@medidenta.co.uk [02] ................................................... Требуется администратор в компанию по уборке помещений Cleaning Express на Woolwich Arsenal (Юго-Восточный Лондон). Свободный английский (уст. и письм.), быстрый набор на компьютере min. 40wpm, компьютерные навыки (Word, Excel), право на работу в UK. Часы работы 8am-3pm, 5 дней в неделю, + 3-4hrs on Saturday mornings (full-time). Зарплата 9.50-10hph. Опыт работы в cleaning, administration или customer service желателен. Резюме присылайте по email – admin@cleaning-express.com [02] ................................................... Требуется столяр с умениями расчета мебели раскроя листов на машине сборка. Работать на машине для наклейки кроми. Работа пару дней в неделю. Столярка находится в Watford Тел. 01923 246 341 [02] ................................................... В связи со сменой коллектива, на работу в "Nina Beauty Salon" требуются: Парикмахер/стилист, Мастер маникюра/педикюра (умение наращивания - ОБЯЗАТЕЛЬНО), Косметолог, Визажист, Специалист по ваксингу и др. Салон работает уже 10 лет, свои постоянные клиенты. Район East Ham, Barking Rd. Работа на процентную ставку 50%-50% либо кабинет на аренду. Для подробной информации пишите 07752 108 626 [01] ................................................... В салон красоты в централь-

ном Лондоне требуется ресептионист. График работы - 5 дней, с 10 утра до 8 вечера. Выходные пятница и суббота. За дополнительной информацией обращаться по телефону 020 7258 7887 [01] ................................................... Ищу механика с опытом в подвеске и особенно двигателем Гараж находится в Rainham, London, rm13 8es. Тел. 07495 276 770 [01] ................................................... Bespoke furniture company in SE28 looking for sale manager office assistant for full position. Requirements: - Outgoing personality with good customer and communication skills - Good salesmanship / sales skills - Excellent people skills and presentation - Absolute fluency in English, including polished writing skills - Meticulous attention to detail (entering customer data without mistakes, placing orders) - Ability to work fast under pressure - Excellent computer literacy with Excel, Word, Google spreadsheets - Strong organisational and multi-tasking skills - Ability to be proactive and take ownership, including seeing what needs to be done without prompting All applicants must be currently eligible to live and work in the UK.If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Тел. 020 3807 0007 [00/4] ................................................... В мебельную компанию требуются лакировщики, шлифовщики и полировщики. Опыт работы приветствуется, но не обязателен. Работа постоянная, с двумя графиками. Зарплата от 10 до15ф в час. Производство находится в 15 минутах езды от Лондона в Hatfield (AL10 9EW ). Мы не Агентство ! трудоустройство на прямую на работодателя ! Александр. 07727 777 113 [00/4] ................................................... We are Property management company, looking for a reliable person to join our team. The duties will involve: Answering calls and emails. General office administration, adding information to database. Dealing with problems and issues with the properties. Collecting details from clients. Making appointments and following up. Ideal conditioned will have min 6

month experience. We are based in Vauxhall. Please email your CV to gnatiuka@yahoo.com [99] ................................................... Нужен краситель, подготовщик умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Hertford, SG14 1NN. Руслан 07972 697 237 [99] ................................................... В салон красоты требуется опытный парикмахер-стилист. Очень хорошие условия (приятный коллектив, чистый и красивый салон). Oпыт работы, ответственность необходимы. Cалон Kamile Hair аnd Beauty Tel.07903 919 761 [98] ................................................... Требуется официантка и помощник повара на постоянную работу в кафе, район Ромфорд (East London). Опыт работы в данной отрасли, свободное владение разговорным английским и разрешение на работу обязательны. Если это о вас, пожалуйста, обращайтесь 0798 553 2262 [98] ................................................... Требуется водитель в районе Бромли. Компания ищет водителя категории B или обсудит возможность для категории водителя C. Основные требования, надлежит быть старше 25 лет, и иметь действующие UK водительские права в течение 2 лет. Поднимать тяжелые грузы в качестве погрузки и разгрузки. Понимание разговорной речи на английском языке. Договор на полный рабочий день с возможностью сверхурочной работы. Обращаться по тел. 07540 306 075 [97] ................................................... Срочно требуется девушка на Take away Coffee shop.

27 Central Chambers, London, W5 2NR

ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ

Same dayy prem

Yemets Solicitors

Получение и продление виз в Великобританию • заключение брака, легализация • отказы • аппеляции всех типов • консультации по иммиграционным вопросам • Европейские апелляции • семейные проблемы • разводы

020 8144 2282, 079 5645 8573

www.yemets-solicitors.com

A 24-hour sandwich bar is currently hiring 2 experienced ladies to join our fast-paced environment. This position requires experience of making a variety of sandwiches, full English breakfast, and hot drinks. We are recruiting for three different shifts: Shift One: 7.00-12.30 kitchen (5 days per week Monday to Friday).To make pastas, sandwiches, salads. Shift Two: 12:30-20:00(4 days per week). Previous experience in a similar environment is essential and good English speaking skills. Работа d центральной части Лондона EC1. Call 0740 448 4347 (morning) or 074275 707 39 (evening) [97] ................................................... Срочно требуется клинер для работы в первой зоне, уборка престижных квартир в центре сдаваемых посуточно (Paddington, Maida Vale, Bayswater, Victoria) , работа на постоянной основе, 6-8 часов в день, с 9.30 до 4, оплата 8.00-9.00ф в час, есть возможность работать 7 дней в неделю. Звоните по телефону 0738 916 8757 [97] ................................................... В русский магазин требуется продавщица на Walthamstow, E17. Требуется разрешение на работу в Великобритании. Oпыт работы в магазине предпочтительно. Английский на разговорном уровне. Подробности по телефону 07895 318 761 [97] ................................................... На постоянную работу в кафе Walthamstow требуются работники. Зарплата в зависимости от опыта работы, обучение предоставляем. Базовый английский и желание работать обязательны. Тел. 07429

Ealing Broadway

612 069 [97] ................................................... Ищем портниху для пошива женской одежды London W10 4LG. Должны говорить на хорошем английском языке и иметь опыт работы не менее 3 лет, иметь доказательства жить и работать в Великобритании. Self Employed Приветствуются. Интервью и двухчасовая неоплачиваемая практика перед тем, как получить работу, обязательнa. Станция метро Queen's Park Bakerloo Line. Отправьте свое резюме на адрес tanya@ tanyadimitrova.com или позвоните, чтобы организовать собеседование с 9 до 17 часов по телефону 020 8969 2483 [96] ................................................... Срочно нужна женщина-повар, возраст 40+ готовить вареники и пельмени в ресторане в районе Woolwich. Часы работы с 10 до 5. Тел. 07480 288 411 [95] ................................................... В агентство по уборке частных домов в Лондоне требутся: 1. Housekeeper: уборка, стирка и глажка. Место работы район Hampstead ( 15 рабочих часов в неделю, 3 часа с понедельника по пятницу). Оплата 11 фунтов в час. 2. Housekeeper. Место работы - центр города (Trafalgar Square). Дни работы вторник и пятница по 5 часов. Оплата 11 фунтов в час. 3. А также требуются part or full time self – employed cleaners. Работа по всему Лондону. Оплата 9.5 фунтов в час. Требования: опыт работы, разговорный английский язык, легальное нахождение в стране, опрятный внешний вид. Заявки по

Новый мНогопрофильНый медициНский цеНтр

ПРиглашает на Работу: Русскоязычных врачей, фармацевта и профессионального косметолога-консультанта.

Full или part-time. Центр Лондона требования: профессиональная квалификация, русский и английский языки.

тел. 07953 131 255

частные объявления

£49 07733 520555 ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО! UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

сия конструктора кожгалантерейных изделий. Stratford, East London. Jana 07886 599 524 [94] ................................................... Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная студия, дружелюбный коллектив. 07748 514 088 [92] ................................................... A small family business of motorhome rentals in Walthamstow is looking for Customer Service Assistant for 10-20 hours per week at 7.90p/ hour. You would be responsible for motorhome booking process including emails, phone calls and other associated tasks. All training will be provided. To apply please email your CV to kristina@motorhome4you.co.uk [92] ................................................... Hairdresser place and manicure/ pedicure place for rent in a new salon, London, Plumstead, SE18 1JQ, Plumstead High Street. New salon opening within few days. If you are interested, please call 07772 489 137 [92]

➔ Няни, уборка, работа по дому

трудоустройству присылайте на expertcleanersuk@gmail. com. Обязательно указывайте свой контактный номер телефона, опыт работы в Англии и какое предложение вас заинтересовало [95] ................................................... Ищу механика с опытом в подвеске и особенно двигателем. Гараж находится в Rainham, London, rm13 8es. Тел. 07495 276 770 [94] ................................................... Требуется швея. Опыт работы с кожей обязателен. Stratford, East London. Jana, 07886 599 524 [94] ................................................... Не агентство. В связи с расширением, на производство в Barking (London, IG11 0JP) требуются изготовители (сборщики) высокотемпературных печей. Работа сдельная - по результату. Подходящим (по желанию) контракт + пенсионные отчисления. Обучение предоставляется на месте. Возможнa пoмощь с поиском жилья. Возраст, знание английского языка и прочее значения не имеют. Идеальный вариант для тех, кто ищет постоянную

и квалифицированную работу с техническим уклоном на производстве и готов для этого учиться. Запись на собеседование по телефону в рабочее время. Спасибо. 07985 494 121 [94] ................................................... Ищем работников на сельскохозяйственный строительный объект возле Бирмингема. Монтажники, разнорабочие, столяры, плотники, инженеры по отоплению, каменщики. Проживание бесплатное в вагончике-бытовке на объекте. 5 или 6 дневная рабочая неделя. Тел. 07771 800 530 [94] ................................................... Требуется специалист по производству Мягкой Мебели от производства каркасов до пошива и обтяжки. Работа будет осуществляться периодически, в помещении снятом в близости от вашего места проживания. Тел. 07495 195 686 [94] ................................................... Студии по пошиву кожгалантерейных изделий ( сумки,ремни...) требуется швея. Опыт работы обязателен. Так же имеется вакан-

7 июня

www.pulse uk.org.uk

Шукаю жіночку бажано землячку з України на постійне прибирання з понеділка по п'ятницю (40/тиждень). Оплата щотижня 8ф/годину. Перший тиждень депозитний. Почати робити можна з кінця травня. Вся інша інформація по тел 07805004419. Дякую. [06] ................................................... В семью с двумя детьми ( 8 и 3 года)требуется няня с проживанием. Оплата 600ф в месяц, проживание и питание включено. Обращайтесь 07449 777 722 [05] ................................................... Требуется энергичная и порядочная женщина для уборки дома в районе Hanwell (West Ealing) 1 раз в неделю на 3-4 часа. Желательно живущая по близости. Тел. 020 8840 9338 [05] ................................................... Cрочно нужны опытные уборщицы. Требование: хороший английский, разрешение на работу в UK,опыт работы не менее 1 года. Зарплата 9.00ф -10.00ф by cash,различные часы в рабочие дни и в выходные. South East London. East London, Essex, North London, Central London. Please call 07756 286 205 from Monday to Friday from 9am-5pm . [05] ................................................... На полный рабочий день (Контракт) Требуется няня (35-55 лет) русскоязычная с базовым английским, с опытом работы и рекомендациями. Требования и обязанности: Отводить и забирать детей из школы, помощь основной няне по дому (уборка, готов-

ка, глажка и прочие обязанности). Желательно проживающая в районе Баркинг или Упней стэйшн. Более подробно по телефону 07305 810 426 При звонке просьба говорить, что вы по поводу трудоустройства няней. [04] ................................................... Срочно ищем няню в SW10 (Earls Court), на выходные, желательно на долгий срок. Каждую субботу и воскресенье с 3pm до 9pm. Два ребенка: 4 года и 1,5 года. Оплата 10ф в час. Легальный статус и опыт работы с детьми обязательны. Также, нужна помощь отводить детей в школу по утрам, с понедельника по пятницу, с 7:30pm до 9pm. Тел. 07734 959 109 [04] ................................................... На полный рабочий день (Контракт) Требуется няня (35-55 лет) русскоязычная с базовым английским, с опытом работы и рекомендациями. Требования и обязанности: Отводить и забирать детей из школы, помощь основной няне по дому (уборка, готовка, глажка и прочие обязанности). Желательно проживающая в районе Баркинг или Упней стэйшн. Более подробно по телефону 07305 810 426. При звонке просьба говорить, что вы по поводу трудоустройства няней [03] ................................................... Срочно ищем няню отводить детей в школу по утрам. C понедельника по пятницу, с 7:30am до 9am. Два ребенка, 4 года и 1,5 года. SW10 (метро Earls Court). Также, нужна помощь в выходные. Каждая суббота и воскресенье, с 3pm до 9pm. Легальный статус и опыт работы с детьми обязательны. Natalia 07734 959 109 [02] ................................................... Семья ищет няню для дочки, 2 года. Примерно с 7:45 до 17:00 /19:00, понед.-пятница. Без проживания. Уход за ребенком, развивающие занятия, посещение сессий для детей. Помощь по дому пока ребенок спит. Требования: опыт работы в семьях с детьми до 4х лет, рекомендации, умение обучать через игры, создавать развивающую среду для ребенка, абсолютная любовь к детям, энергичность, аккуратность, чистоплотность, надежность, умение вкусно готовить. Готовность ходить на большие расстояния. Грамотный русский. Легально в Англии. Мы - полная русская семья, не VIP; спокойный ребенок, хорошо кушаем и хорошо спим. С нашей стороны гарантируем: уважение, предсказуемый график. Живем TW2 5JQ, Звоните или оставляйте смс мб. 07933 893 943 (Whatsup, Viber) Ольга 07933 893 943 [02] ................................................... Семья ищет няню для дочки 2х лет. Полная занятость, понед.-пятница. Без проживания. Уход за ребенком, развивающие занятия, посещение сессий для детей. Помощь по дому пока ребенок спит. Требования: опыт работы в семьях с детьми до 4х лет, рекомендации, умение обучать через игры, создавать разви-

вающую среду для ребенка, абсолютная любовь к детям, энергичность, аккуратность, чистоплотность, надежность. Готовность ходить на большие расстояния. Грамотный русский. Легально в Англии. С нашей стороны: уважение, предсказуемый график, хорошо кушаем и хорошо спим. Начало работы - середина апреля. Звоните (c 5 апреля) или присылайте смс (любое время), мб. 07933 893 943 (Whatsup, Viber) [00]

ИЩУ РАБОТУ

➔ Няни, уборка, работа по дому Заберу и приведу ребенка в школу или садик в раёне Гренвич, Дептфорд. Тел. 07969 341 043 [04] ................................................... Педагог с высшим педагогическим образованием и музыкальным ищет работу няней на полную рабочую неделю без проживания. Большой опыт работы с детьми разных возрастов (от 0 до 10 лет) .Есть рекомендации и полицейская проверка. Дополнительная информация по телефону. 0796 123 2164 [04] ................................................... Педагог с высшим педагогическим образованием и музыкальным ищет работу няней на полную рабочую неделю без проживания. Большой опыт работы с детьми разных возрастов (от 0 до 10 лет ) есть рекомендации и полицейская проверка Тел. 07961 232 164 [03] ................................................... Педагог с высшим педагогическим образованием и музыкальным ищет работу няней на полную рабочую неделю без проживания. Большой опыт работы с детьми разных возрастов (20 лет) Рекомендации и легальный статус. Дополнительная информация по телефону 07961 232 164 [01] ................................................... Ищу работу няней с проживанием с детками старше 3 лет. У меня высшее педагогическое образование и большой опыт работы няней( в Лондоне 10 лет) . Есть рекомендательные письма с предыдущих мест работы. Паспорт ЕС, резидент UK. Грамотный русский язык, доброжелательная, ответственная, без вредных привычек. Буду рада быть добрым другом вашим деткам и хорошим помощником для вас. Тел. 0772 503 2307, Инна [97] ................................................... Постоянно проживаю в Лондоне, ищу работу в первой половине дня на 2-4 часа в день, или во второй половине дня, няня, домработница, уборка, глажка и т. д. Большой

2018

опыт работы, есть рекомендация.. Аккуратная, чистоплотная. тел. 07736 566 680 [96] ................................................... Мужчина, 48 лет, ищет работу по уходу за пожилыми/ больными/детьми. Высшее медицинское образование в Беларуси. Есть полные UK водительские права, британское гражданство. Свободно говорю по английски, польски. Имею полный спектр навыков по уходу. Опыт работы в этой сфере в UK более 18 лет. Ответственность и порядочность гарантирую. Ваши родные и близкие заслуживают достойного внимания, буду присматривать за ними, так как бы вы это сделали сами. Если Вы нуждаетесь в квалифицированной помощи, пожалуйста, звоните по телефону 07966 658 457 [95] ................................................... Работаю няней в Лондоне 10 лет. Мне 55 лет. Паспорт ЕС. Легальное нахождение в стране. Без вредных привычек. Хорошие рекомендации. Ищу работу на март месяц. Желательно "няня после школы". Елена. Тел. 07448 631 513 [95] ................................................... Сделаю уборку в Вашем доме. Живу в Восточном Лондоне. Тел. 07505 369 856 [94] ................................................... Предоставляю услуги профессиональной няни для вашего малыша. Легальный статус, DBS check, Pediatric First Aid Certificate, checkable references. Оплата от 12 ф в час. Тел. 07445 962 555 [84] ................................................... Женщина (56 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, медицинская книжка, справка об отсутствии судимости от полиции Латвии. Могу подменить вашу няню на время отпуска, а так же работать вахтовым методом. t. +37120226431, irena468988@inbox.lv [83] ................................................... Ищу работу Хаускипера без проживания. 38 лет, надежная, опытная, пунктуальная и трудолюбивая помощница по дому, которая примет на себя все заботы по ведению вашего хозяйства. Я имею большой работы в качестве хаускипера в Русскоязычных HNW семьях в Центральном Лондоне в команде и без. Легко нахожу общий язык с детьми, медицинское образование. Я серьезно отношусь к своим обязанностям таким как уборка, стирка и глажка и уход за VIP гардеробом и прочим другим. Возможность путешествовать, рекомендации и легальный статус имеются. В том, что Вы найдете хорошего и надежного помощника по дому Вы убедитесь при первой нашей встрече. Буду рада Вашему звонку, Леся. 07913 375 015 [82] ................................................... Добрая. ласковая няня ищет работу в ЛОНДОНЕ, с любым

7 июня

2018

графиком без проживания или с проживанием, или вахтой. Опыт по уходу. развитию и воспитанию детей 30 лет, в семьях более - 17,5 лет. Профессионал своего дела, которая будет вам прекрасным и надежным помощником, как с новорожденным, так и с дошкольником и ребенком школьного возраста. Реальные отличные рекомендации, резидент Англии, гражданка Европы. Пожалуйста звоните или пишите comforthome7@ gmail.com. Тел 07553 560 349 [80] ................................................... Заберу после школы вашего ребенка и посижу до вашего прихода. 10ф в час. Легальный статус. Райони Woolwich, Charlton, Eric, Belvedere, Blackheath. Звонить после 3pm, 07475 692 522 Светлана [79] ................................................... Няня, без проживания. Опыт работы около 10 лет, с детьми от рождения и старше. Легальный статус в Великобритании. Владею английским языком. Хороший и правильный русский язык. Без вредных привычек. Отличные рекомендации. Водительский стаж 23 года. First Aid and DBS(CRB). Ответственная, пунктуальная, добросовестная. Работала в VIP семьях. Тел. 07486 654 355 [78] ................................................... Женщина-пенсионерка окажет бесплатную помощь малообеспеченной женщине с новорожденным ребенком. телефон-07783909980 [76] ................................................... Ищу работу няней. Мне 55 лет. Легальное нахождение в стране. Паспорт ЕС. Без вредных привычек. Работаю няней в Лондоне 9 лет с детьми разных возрастов. Хорошие проверяемые рекомендации с двух последних мест работы. Педагогическое образование (русский язык для детей). Ищу работу на part-time с почасовой оплатой труда, без проживания. Елена. 07448631513, 07404528253 [76] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 или 07846483995 [74] ................................................... Трудолюбивая, энергичная няня или помощница по дому, ищет работу без проживания. Легко нахожу контакт с детьми, умею и люблю с ними общаться, играть, развивать. Хозяйственная и чистоплотная. Не имею вредных привычек и семейных проблем. Тел. 07424889397 [72] ................................................... Могу присмотреть и с любовью помочь растить и воспитывать вашего ребеночка. Я литовка, положительные рекомендации, опыт .Ищу работу с проживанием. 07510973916

www.pulse uk.org.uk

[72] ................................................... Ищу работу в качестве няни или личного помощника в Лондоне на пятницу, субботу или воскресенье без проживания. Отличный английский, рабочие часы могут быть гибкими. У меня большой рабочий опыт. Тел. 07852214312 [71] ................................................... Порядочная, ответственная, ищу работу няней. Опыт работы 5 лет, без вредных привычек, могу присмотреть у себя дома. Тел. 07388846771 [71] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 [68]

➔ Строительные КАМЕНЩИК

с двадцатилетним опытом работы в Великобритании. Блоки, кирпичи, плитка. Работы любой сложности. Тел. 07786 712 449 [07/s]

Ищу работу как Painter decorator.Опыт работы 10 лет. делаю внутренние и наружные работы. (Окна двери, радиаторы, полы, полки, кухни, мебель). Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах(удаления гриба) Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском… +447413 463 024 [09] ................................................... Мастер ищет работу. Ищу работу строителя. Делаю: ванные, сантехнику, электричество, плитку, устанавливаю пластиборды, паркет, ламинат, двери, кухни, перепланировка помещений и многое другое. Качественно. Тел. 07923 696 207 [06/4] ................................................... Интерьер отделка дерево. Плотник высокой квалификации! Делаю (bespoke joinery)! Выполняю любые работы по внутренней отделки частных домов, установка дверей, паркетов, любой мебели, лестниц. Любые работы по дубу, ясень и др. сорта дерева. Опыт работы - более 14 лет, все инструменты, все легальные документы, смета работы.... Тел. +447532 656 564 [98] ................................................... Покраска всех видов, пластер, ламинат-carpet. Качество гарантируем. Тел. 07467 254 960 [94] ................................................... Любые виды покраски. Покраска мебели: из натуральной древесины, МДФпанели. Любой цвет к вашим услугам! Мы предлагаем: Изменение цвета деревян-

ных поверхностей (тонирование). Устранение дефектов лакокрасочного покрытия, а также дефектов, возникших в результате эксплуатации. Перекраска предмета мебели полностью или отдельных ее частей. Лаковое покрытие любых изделий из дерева Мы предлагаем как стандартные решения покраски вашей мебели, так и оформление по индивидуальным заказам. Красим и для других производителей 07972 697 237 [94] ................................................... Ищу работу как Painter decorator.Опыт работы 10 лет. делаю внутренние и наружные работы. (Окна двери, радиаторы, полы, полки, кухни, мебель). Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах (удаления гриба) Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском… +447413463024 [93] ................................................... Ищу работы пейнтера. Опыт, делаю любые декоративные работы и подготовку. Прайс. Тел. 07467 254 960 [88] ................................................... Установка: сантехники, а также плитка в ванных комнатах и кухни. Звоните до 23.00 тел.079258 33555 Александр. [73] ................................................... Парень без вредных привычек ищет работу на стройке. Есть опыт в фиксерке и во многом другом. Рассмотрю работу на прайс (2й фикс) так же могу быть универсалом (лейбор/фиксер/кладдер/мастикмен - в одном лице) большой опыт работы! Полный пакет документов + инструменты. Интересует только легальная работа где будет работать utr номер. Жду предложений. Александр +447570370348 [73] ................................................... Handy man (муж на час). Опытный Handyman окажет широкий перечень высококачественных услуг по ремонту От небольшого бытового ремонта до объектов под ключ: Вешаю полки, зеркала, картины, телевизоры, лампы и т.д. Утепление окон, дверей. Любые покрасочные работы. Сборка и ремонт любой мебели, ikea - антиквариат. Укладка ламината, паркета. Все виды столярных работ. Ремонт кровли. Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах. Электрика, профессиональная установка и регулировка аудио систем, проекторов и многое другое. Тел. 07495195686 [67]

➔ Водители Профессиональный водитель, ищу работу в семье. Отличное знание Лондона и окрестностей. Опыт работы: 3 года водителем в транспортной компании RussTour. 2

частные объявления

года водителем в семье ( St. Georges Hill ). Пунктуальный, без вредных привычек, ответственный. Языки русский и английский. Мне 33 года, из Латвии, в Англии более 10 лет. Права английские “чистые” ( 0 points). Рассмотрю любые ваши предложения, звоните/ пишите на 07728 325 988 [01] ................................................... Ищу любую работу водителем, грузчиком. Из Латвии, 44 года, стаж вождения 27 лет, права U.K. Тел. 07402 225 289 [90]

➔ Разное Мужской парикмахер - барбер со стажем, ищет работу с июня. Языки русский, испанский, румынский,. Контакт по mesenger, wstsapp +37361144740 y viber +37378674416. [05] ................................................... Ищу работу ассистента бухгалера. Опыт работы: VAT Returns, payroll, P&L account, trial balance. ACCA mature student. angela.mat37@gmail. com [98] ................................................... Ищу работу в Манчестере, желательно с проживанием на

первое время пока получу зарплату. Свободно говорю, пишу по английски. Опыт работы Администратора в Англии 2,5 года. Permanent resident. Водительских прав не имею. Тел. 07775 080 090 [90] ................................................... Мужчина (42) ищет работу офис менеджера, администратора, желательно в восточном Лондоне. Опыт работы 2,5

года. Разговорный английский (пишу, читаю, говорю свободно на английском) опыт работы менеджером и администратором. Свободно общаюсь, пишу эмайлы, говорю по телефону. Большой опыт работы с компьютерами (работал инженером по компьютерам и сетям), свободно владею MS Office и т д. Ищу постоянную работу в районе Stratford

Let Us Move You London-UK-Europe-Russia

30 ph

Переезды, доставки, грузоперевозки. Цены от:

25 ph

20 ph

Василий - 07976 777 775

www.letusmoveyou.biz www.

или центральный Лондон. Владею Латышским, Русским, Английским. Желательно работа в офисе с 8 - 17. Водительских прав не имею. Ожидаемая зарплата от 21К. Имею Permanent Residence Card. В Англии 10 лет. Все права на работу в Англии. Тел. 07775 080 090 [80] ................................................... PERSONAL ASSISTANT Well educated and highly skilled professional looking for a job as a personal assistant for the right employer and for the right salary. Areas of expertise: customer service and care, problem solving personality, financial and budget control, excellent knowledge in planning and execution of multiple tasks, punctuality and responsibility. Qualification and training: health and safety at work, first aid at work, personal license holder, full uk driving license. Т. 07516377489 [72] ................................................... Ищу работу переводчика или персонального ассистента, можно на неполный рабочий день. Опыт работы в Лондоне 17 лет в том числе (Daily Mail, NHS, Council) - медицина, недвижимость, образование и др. Конфиденциальность и профессионализм гарантирую. Живу в центре. 07950891749 [67]

ОБУЧЕНИЕ

Русско-британская академия «Музыка Нова» объявляет набор на 2017-18 год. Детское и взрослое отделения. Специальности: вокал (академический, эстрадный, русский романс), фортепиано (классическое, джазовое), скрипка, виолончель, флейта, кларнет, саксофон, гитара (акустическая, электро). Сертифицированные педагоги со стажем. Занятия проходят в центре Лондона и на дому. Tel 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk 24/7

РУССКИЙ ПО СКАЙПУ. Гибкий график и индивидуальный подход поможет Вам справит-

поможем переехать

быстро качественно и недорого услуги перевозки; перевозки машин (recovery); услуги пассажирского микроавтобуса; (свадьбы, экскурсии);

Вывоз строймусора.

отличное обслужиВание по доступным ценам

тел.: 07931530487, 02084709745

24 часа в сутки

7 июня

www.pulse uk.org.uk

частные объявления

посылками не занимаемся

ся с любыми задачами изучения иностранных языков. Наши занятия мы ведем в непринужденной игровой обстановке, что позволяет быстро и надолго запоминать необходимый материал и преодарель страх разговаривать и быть не понятым собеседником. Тел. +4420 3318 0915, емейл: linguakitcom@gmail. com [09] ................................................... NVQ, CsCs CARD LEVEL 2 NVQ DIPLOMA IN PLUMBER - ‡1200, NVQ LEVEL 2 – CONSTRUCTION (CSCS BLUE CARD) (‡750) , NVQ LEVEL 3 – CONSTRUCTION (CSCS GOLD CARD) (‡1099), LEVEL 7 NVQ DIPLOMA IN SENIOR SITE MANAGEMENT (QCF), Level 5 NVQ Diploma in Occupational Health and Safety Practice (QCF) and many more. Tel: 07502 361448, Email: steservicesltd@gmail. com. Address: Imperial Offices St Georges House, 2-4 Eastern Road, Romford, Essex, RM1 3PJ [06] ................................................... Частные уроки игры на фортепиано, стаж - более 15 лет. Индивидуальный подход к каждому ученику. Хорошие рекомендации. +447380 917 734 [03] ................................................... Школа LinguaPlay-Beckenham приглашает детей от 4-х лет в новый класс обучения чтению на русском языке. Начало занятий нового класса 21 апреля 2018 г. Класс будет заниматься с 13:30 до 14:30. Запись по тел.: 07816 400 316 или через анкету на сайте www.linguaplay.co.uk. Присоединяйтесь к нам на: www.facebook.com/LinguaPlay. [02] ................................................... Уроки рисунка, живописи, керамики. Опытный педагог, по профессии дизайнер сцены и художник по театральным костюмам, дает частные и групповые уроки рисунка, живописи и керамики для детей (от 6 лет) и взрослых. Подготовка портфолио для GCSE and A-Level in Art, а также для подачи в университет. Опыт преподавания искусства – 14 лет. Индивидуальный подход и развитие творческих способностей. Уроки в моей студии в юго-западном Лондоне: Kingston upon Thames. Ирина, тел. 077-888-62708, goluboe_ nebo@yahoo.com. С моими работами можно познакомиться здесь: www.gluzman.co.uk, www.gluzman.org.uk [02] ................................................... Музыкальная академия «Ника» и Фонд академии «Ника» - «Молодые таланты» выделят 5 стипендий на конкурсной основе для одаренных детей, которые не могут себе позволить обучение классической музыке без финансовой поддержки. Стипендии будут предлагаться на факультеты фо-но, классического вокала, музыкального театра. Обучение на русском и английском языках. По всем вопросам обращаться по тел. 07821 872 215. Nikashirocorad@aol. com [99] ................................................... Русская приходская

школа «Покров», работающая при Кафедральном Соборе Успения Пресвятой Богородицы и Святых Царственных Мучеников в Лондоне, приглашает детей от 4 до 16 лет для изучения основных принципов православия, русского языка и культуры. Занятия проводятся по субботам с 12.00 до 4.30 с опытными педагогами и включают русский язык (чтение, грамматику и разговорную речь), рисование, логику и музыку. Также подготовку к сдаче экзаменов GCSE и A-Level по русскому языку для детей старшего возраста. Стоимость обучения 260ф за семестр. Занятия проводятся по адресу 57 Harvard Road, London W4 4ED. Всегда будем Вам рады. ww.russianchurchlondon.org/ school [97] ................................................... Подай заявку на обучение в университете или колледже! Наша профессиональная команда рада предоставить БЕСПЛАТНУЮ услугу и помочь вам стать ближе к своей мечте! Высшее образование в Англии, программы бакалавра, магистратуры, подготовительного года и Top Up курсы. Форма обучения: дневная, вечерняя, и по выходным. Требования к поступлению: ЕС и британские студенты, от 18 до 60. Мы поможем с подачей заявления Student Finance, которая может покрыть ваши расходы на университет и на жизнь до ‡24,000 за академический год. Защити себя от Брексит и подай заявку до апреля 2019 и получи все бонусы в Англии! Офис в Лондоне: 0203 1377 022, Офис в Бирмингеме: 0121 285 3323. www.gagarineducation.com [96/48] ................................................... Мастер Клинического гипноза проводит обучение самогипнозу, техникам снятия напряжения, бессонницы, стресса, негативных чувств и мыслей. В группе и индивидуально. Запись www.simpoll.ru/run/ survey/caf417fc или по телефону 07985 497 094 [93/12t] ................................................... Обучение английскому языку в Skype и оффлайн. Эконом вариант. Преподавательметодист с опытом работы более 3 лет, проживающая в Лондоне. С высшим филологическим образованием в области прикладной лингвистики и преподавания английского языка. Неоднократно проходила курсы по повышению квалификации в Англии. Предлагаю обучение английскому языку в Скайпе, а также оффлайн как со взрослыми так и с детьми. Определение уровня, подбор индивидуальной программы. Вас ждут коммуникативные уроки, тренировка устной речи, правильное грамматическое построение предложений. Возможно обучение с нуля. Буду рада Вам помочь! Цена урока 10ф/1 час. Тел. 07946 274 686 [93] ................................................... London City School of Programming предлагает взрослым русско-говорящим профессионалам и молодым людям с 16 до 18 лет освоить

2018

навыки программирования и веб-дизайна на интенсивных курсах: Веб-дизайн (начальный и продвинутый уровни), Веб-решения для бизнеса (CRM), Графический дизайн, Программирование игр, Разработка мобильных приложений, Финансовое программирование. Индивидуальные занятия проходят дистанционно по воскресеньям под руководством опытного и высококвалифицированного преподавателя-практика. Стоимость курса: от 380 фунтов. По окончании выдается сертификат. Справки по телефону: +44 (0) 751 854 8780 и е-мейлу: lcsp@ajbbell.co.uk [89] ................................................... Русская онлайн-школа математики и информатики в Великобритании ROSMI предлагает программы углубленного изучения математики и азов веб-дизайна и программирования на уроках информатики для детей с 9 лет, а также специализированные курсы по информатике для подростков с 12 лет. Подготовка к экзаменам по математике и информатике KS2-4, GCSE, A-Level и их аналогов за рубежом. Дистанционные занятия по субботам и воскресеньям в маленьких группах (до 5 человек), занятия ведутся на русском языке, стоимость 1 занятия: 7-12ф. Опытные преподаватели-практики. Справки по телефону: +44 (0) 751 854 8780 и е-мейлу: office@rosmi.org.uk. Адрес школы www.rosmi.org.uk. [83] ................................................... Life in the UK + B1 = быстро, качественно и не выходя из дома! Индивидуальные специализированные курсы англ. языка для подготовки к экзаменам по натурализации. Частные репетиторы (многие из Trinity College) на первом бесплатном занятии объяснят специфику экзаменов, определят уровень Ваших знаний и необходимое именно Вам кол-во уроков для сдачи экзаменов. Занятия могут проходить в On-line режиме или лично, в нашем офисе на Leytonstone. Подписавшие с нами комплексный контракт на получение гражданства Великобритании могут пригласить БЕСПЛАТНО на занятия своего друга или члена семьи! Запишитесь на тестовый БЕСПЛАТНЫЙ урок! Тел. 07482575345, 02089880662. Виктор. UK EXPERT BUREAU. ................................................... Валентин Васильевич, 55 лет, проживающий в центре Лондона с 93-го года, профессионал, даёт уроки по теории музыки, гармонии. Обучает частным образом на всех медных духовых муз. инструментах, на саксофоне, фортепиано(keyboard), гитаре и фаготе. Могу проводить уроки у Вас на дому. Недорого. Контактный Телефон: 0777 632 7775 [68] ................................................... Русский детский сад ВИШЕНКА при школе LPEBL продолжает набор детей в возрасте от 2-х до 5-ти лет. Занятия проводятся высококвалифицированны-

7 июня

2018

ми педагогами с понедельника по пятницу. Послеобеденный сон и дополнительные занятия французским или английским языками включены в программу. Месторасположение: Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11. Количество мест ограничено. clubs@lpebl. com Подробная иформация по 07870443285 (Татьяна) [63] ................................................... Русская школа ВИШНЕВЫЙ САД продолжает набор детей от 2-11 лет в русские языковые классы. Занятия проводятся в небольших группах в будние дни, по субботам и в каникулы в форме лагерей. Мы поддерживаем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с русской культурой. Дополнительные занятия танцами, музыкой, пением и творческой деятельностью на русском языке. Занятия проводятся высококвалифицированными педагогами с опытом работы с двуязычными детьми. Месторасположение школ: Kentish Town/Gospel Oak NW5, Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11 и Fulham SW6. clubs@lpebl.com Подробная иформация по 07870443285 (Татьяна) [56]

ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Куплю стройматериалы в Лондоне . Фанера 12мм - 5 фунтов за лист , 18мм - 7 фунтов за лист , 25мм - 10 фунтов за лист . Фанера Б/У 12мм и 18мм - 3 фунта за лист . 25мм - 5 фунтов за лист . Пластерборд 12.5мм ТЕ - 3 фунта за лист (обязательно маркировка TE - tapered edge) Трубы медь новые 8мм 10мм 15мм 22мм. Стекловату. Тел. 07735 005 178 [08] ................................................... Прибыльный бизнес по продаже светящихся товаров с правом использования торговой марки. Готовый отработанный бизнес план с условиями возврата инвестиций в течение 3-х месяцев. Возможен бизнес онлайн с предоставлением интернет магазина. Широкое применение в строительстве, авто тюнинге, дизайне, рекламе, в системах безопасности и пр. Все бизнес идеи проверены на практике партнерами компании. Получи бесплатную консультацию: +380663345675 Viber/WhatsApp/Line. Skype: acmelight_support_gm или заходи на сайт: www.acmelight. su [05] ................................................... Продается бизнес Off License - продуктовый магазин с восточноевропейскими продуктами идеально расположен рядом сo станцией Rayners Lane на оживленной дороге и предлагает потрясающие возможности для роста.

www.pulse uk.org.uk

Общая площадь - 86 кв. м, 23 года возобновляемая аренда, Еженедельнo 7000 + фунтов торговли. Магазин полностью оборудован и недавно отремонтирован. Цена 70,000 включая всё. Tel 0772 999 3444 [03] ................................................... Уникальная возможность зарабатывать ежедневно по партнёрской программе в международной компании. Легко, просто и все понятно. Также инвестирование в своё будущее и своих детей и со временем получение пассивной прибыли. Возможность карьерного роста и создание собственного бизнеса. https://swigroup. org/3S83. Звоните, отвечу на вопросы по тел: 07961 118 295 [00]

ЖИЛЬЕ

➔ Сдается Аренда комнат. Депозит 1 неделя. Возможность проживания без депозита. 1-2 зоны, Восток Лондона (Whitechapel, Shadwell, Poplar, Mile End). Одноместные и двухместные комнаты – от 100 ф/нед, место в комнате – от 50 ф/нед. В сутки - от 15 ф. Тел. 0797 116 8465. [m19/12] Приехали гости? Звоните! Предлагаю комнаты, студии и однокомнатные квартиры на кроткие сроки. Комнаты, студии и однокомнатные квартиры в районе Harrow&Wealdstone, Queens Park. Постельное белье, полотенца, Wi-Fi, TV, посуда для приготовления и приема пищи прилагается. Звонить с Пон-Пят с 10.00 до 17.30 в выходные www.londonmaple. com londonmaple2012@gmail. com 07584486395 [v51] Светлая большая комната в аккуратном чистом доме на Romforde RM7 8BE, 425 ф В месяц. 2 сан узла, большой сад , отдельная гостиная, скоростной интернет, парковочное место, тихие соседи, в доме проживает 2 человека, рядом магазины, Gp, аптека, остановка, большой парк с activity! 15мин Newbury Park station на автобусе, 10мин Romford station на автобусе, 3 мин магазины, 15мин пешком Romford shoping! Для порядочного человека или семейной пары! Т 07886 774 777 [07/4]

Просторная комната с мебелью на одного, сдается спокойному, чистоплотному, работающему человеку (девушке). От ст. Woodford (красн.лин) идти 5-7мин. (90ф в нед.+ билы) Тел.07769 211 209, Сергей [09] ................................................... Срочно сдается single комната, недалеко от метро Walthamstow. Тихий спокойный дом, все условия, после ремонта. Тел. 07908 858 379 [09]

................................................... Cдается большая комната для одного , для двоих. 2х недельный депозит, билы включены. интернет, сад, паркинг. Район Thornton Heath, Andrej-07816603212 Inga07865901353 [09] ................................................... Сдаю комнату на одного человека в тихой квартире KENNINGTON-VAUXHALL. условия очень хорошие. Тел. 07397 993 973. Звонить после 7 вечера [09] ................................................... Сдается большая сингл комната для девушки. Комната после ремонта, с новой мебелью, 5 минут ходьбы от станции метро Woodside Park (Northen Line). 110ф в неделю, билы включены. Обращаться по телефону 07879 008 811 Вадим. [09] ................................................... Сдаётся большая меблированная Double Комната в чистом доме предпочтение для одного человека или пары с Украины в районе Colliers Wood чёрная линия метро. Очень близко к shopping centre и Wimbledon Дом с садом и хорошим транспортным сообщением. 140ф для одного и 165ф для пары. все билы включены. IP TV. Тел. 07538 751 142 [09] ................................................... Double комната Barking Canning Town s dush wc -Новая мебель (кровати, шкаф для одежды, комод) - Общая душ / туалет комната и ванна - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый сад (общий) - Canning town 150ф E163NS s dush wc - Canning town 130ф Barking 120ф. 4 минут от станций - No agency fees Емейл: info@rooms4rentuk.co.uk. arendakomnatvlondone.co.uk, тел. 07398 115 598 [09] ................................................... Чистая комната на Roehampton для одного человека в доме с садом . Все удобства, интернет. 20 секунд до автобусной остановки, 20 минут до метро Putney Bridge, Hammersmith. Близко Putney шопинг, Richmond Park, Roehampton University пешком 10 минут. Рент 450ф в месяц, Все билы включены, один месяц наперед. Нужно референс от предыдущего лендлорда. Тел. 07710 047 077 [08] ................................................... С 3 июня освобождается просторная double room, в чистом и малонаселённом доме. 135 ф в неделю (все счета включены). 2 зона North Greenwich Jubilee line. Возле дома бесплатная парковка. Светлый и тёплый дом. Большая кухня, garden для общего использования, 2 санузла. Адекватные и не пьющие соседи. Всё что нужно для спокойной и комфортной жизни. Тел. 07593 329 721 [08] ................................................... Место в комнате для парня на Notting Hill Gate, 290 ф/мес + депозит. Тел. 07867 631 227 [08] ................................................... В красивом, чистом, уютном доме после ремонта сдаются две double комнаты для порядочных людей. Рядом м. Leyton. В доме большая

кухня, интернет и сад. Extra large 135ф, standard double 110ф в неделю. Все счета включены. +447516597501, +447415338580. [08] ................................................... Сдаётся три double rooms с мебелью по цене от 150-175 / нед в Лондоне (зона 2) в двухуровневой квартире с современной кухней, отдельным туалетом и ванной комнатой + отдельная душевая. Квартира расположена на тихой улице. Crossharbour DLR station в 4 мин ходьбы. Большой супермаркет 24/7 ASDA в 3 мин ходьбы. Canary Wharf station в 20 мин ходьбы. А также - One double room на Stratford (Abbey road DLR Station) в отличном состоянии с мебелью, double bed для одного человека или пары. 1 мин от метро. Есть интернет, garden, счета включены. 150 ф/нед + 3 нед. Депозит. Тел. 07445 048 789 [08] ................................................... Комната для одного, 15 кв.м., свободна c 1 ИЮЛЯ. 2 зона, рядом с Canary Wharf и Stratford, Метро Bromley by Bow или Langdon Park DLR, 400 ф. в месяц, плюс электричество, газ и интернет (примерно еще 25-30). Месячный депозит. Комната после ремонта. Большая чистая квартира, еще 2 комнаты. Живут работающие русскоязычные без вредных привычек. Для имеющих документы. Тел. 07931 536 759 [07/4] ................................................... 10 minutes walk from Wembley Park Station. In warm spacious house with garden and allocated parking Double, big room to rent. Цена 160 фунтов, тел. 07766 084 517 [07] ................................................... Сдаём 3х - комнатную квартиру в р-не Deptford (2 зона) В квартире сделан капитальный ремонт, есть все необходимое и все абсолютно новое. Очень много шкафов. Оплата 1500ф в месяц. В цену входят все счета и даже интернет. Если вы заинтересованны можем выслать фотографии на имэйл. Квартира свободна к заселению. Александр 07727 777 113 [07/4] ................................................... Сдаётся комната на Camberwell Green, для пары 150ф в неделю, для одного 135ф в неделю, 2х недельный депозит, билы включены. т.07554001601, 07590687106 [07] ................................................... Уютная single room (in a 3 bedroom house)на ст Chadwell Heath (Romford) c wi-fi интернетом ,single bed, небольшой стол, шкаф, тумбочка. Просторная кухня, холодильник шкафчики на кухне -в общем все удобства. Рядом много продуктовых магазинов и несколько русских магазинов. 5мин пешком до станции Chadwell Heath - прямая ветка 15мин до Stratford. Все основные развязки рядом. Цена -80ф в неделю (все билы включены). В доме уютная атмосфера-звоните будем рады 07957 301 373 [06] ................................................... Уютная double room room и

частные объявления Опытный ипотечный консультант ответит на все ваши вопросы: как купить собственное жилье в Великобритании на самых выгодных условиях страховки, включая большой выбор частных медицинских страховок

Mы сможем вам помочь!

 077 3310 5627

E: irinalaravita@me.com Your home can be repossessed if you not keep up with your mortgage repayments

русский детский сад

«Вишенка»

Опыт работы на русском рынке 7 лет

Все блюда

£5.95

627-629 Lea Bridge Road, Leyton, London, E10 6AJ

020 8520 8430, 077 3326 0734 12:00-22:00 12:00-1:00 (пятница, суббота) www.smilte.co.uk Restoranas Smilte

-5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZFE

XXX CVIBMUFS DP VL частные объявления

.VMCFSSZ 1MBDF 1JOOFMM 3PBE -POEPO 4& "+

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменСтроительная компания Imperial ты, стройматериалы и т.п.). Elite Construction Ltd предлагаОт минивэнов-«каблучков» ет весь спектр строительных и до больших вэнов, типа Ford отделочных работ, разработка Transit или IVECO Luton при проектов, услуги дизайнеров, переезде, ремонте жилья и чертежные работы, архитект. п. по Лондону, Британии, турные планы, помощь при Европе. Помогаю при загрузполучении разрешения на ке/разгрузке; дополнительстроительные работы, установные грузчики по проська кухонь и сантехники, профессиональная укладка всех видов бе. Разбираем и собираем деревянных полов и мрамора, мебель. Всё недорого и качеоблицовка кафельной плитственно. Тел. 07939 077266; кой, нанесение венецианской 07976 777 775 (Василий). штукатурки, малярные работы, [t11/4] регипс. Пристройки, балконы, ............................................... крыши, бассейны, отопление, Переезжаете? Ни с кем не new building, садовые и электродоговаривайтесь, пока монтажные работы, изготовлене переговорили с нами. ние мебели под заказ. Наша Дёшево и аккуратно перевозкомпания работает по высоким им мебель и личные вещи. стандартам и гарантирует качеУпаковываем, разбираем и ство и профессионализм. www. lec-group.co.uk, 08002982885, собираем шкафы, тумбочки 07968504103. [m08/5] и т. п. ; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. Опытный электрик. Электро [t11/4] проблемы и любая мужская ............................................... работа по дому и офису. Нужен Van?! Перевезу личные Захар – 07404568159. вещи, мебель и любой груз [m09/1] Вэном, Mercedes Sprinter. .............................................. Помощь при погрузке и разПредлагаю услуги каменгрузке. Приемлемые цены. щика по выходным, дела07782494377 [t11] ем быструю и качествен............................................... ную работу по доступным Профессиональный водиценам: Пристройки, Заборы, тель, гарантировано доставит Пойтинг разного виду. или встретит вас в любом Звоните в любое время! аэропорту. Отвезет в тур по 07533916057 [t11] Англии или на экскурсию, .............................................. группы до 12 человек на Покраска, шпаклевка, плаFord Transit или до 6 челостеринг, обои.Качественно. век на vip автомобилях. При Более 10 лет опыт рабожелании предоставим услуты.Есть транспорт. Илья. ги гида. transfer.uk@mail.ru 07527255423 [t11/2] 07846343661 [t11] .............................................. ............................................... Делаю лестницы и крыши. Недорого. Круглосуточные Цены божеские. 07967507928 грузовые перевозки по [t08] Лондону и Англии большим .............................................. новым веном Ford Transit, а Аккуратный маляр- декоратакже VIP перевозки на машитор предлагает свои услуги не Jaguar: бизнес поездки, по покраске квартир домов свадьбы, аэропорт. Володя офисов Работу выполняю 07535511422 [t11] профессионально быстро ............................................... и аккуратно. Содействие с Поездки по достопримематериалами и транспорчательностям, перевозка том. Тел. 07813318246, email небольших грузов, доставка в leonidvolnoe@gmail.com аэропорт. Тел: 07404568159. [t08] [m06/5] .............................................. Акции ............................................... смотрите Logos Plus Limited Отвезу на и нашем встречу Зайдите в аэрона Звоните инвестиционно-строителсайте порту, перевозки людей и www.ymclinic.com ьная 0203 компания, 478 7588, 079 слаженная 1747 2911 небольших грузов. поездки команда профессионалов по достопримечательным которой предоставляет весь местам в Англии. низкие спект строительных и инвецены. Т: 074-48031720, 074стиционных услуг: строи53825185 [t11] тельство жилых домов, строительство и управление коммерческой недвижимостью, development, строительно-

РемонтностРоительные

П ол н ы й с пе к т р с то матол о г и ч е с ки х ус л у г 1 Год га р а н т и я н а пл о мб ы Бесплатные консультации П л о мб ы тол ь к о £ 6 0 - 8 0 Ц и р к о н и е в ы е к о р о н ки вс е го з а £ 4 0 0

7 июня

www.pulse uk.org.uk

single room (inработы, a 3 bedroom монтажные инжеhouse) Chadwellproperty Heath нерныена стработы, (Romford) wi-fi интернетом consultingc, работы по рекон, струкции две кровати-одна double и и реставрации, другая single. Комнату можно продажа комфортабельной снять для пары либо инвестидля двух недвижимости, мужчин -естьв небольшой стол, рование недвижимость шкаф, тумбочка. Просторная Великобритании,привлекаем кухня, холодильник шкафчичастных инвесторов для ки на кухне -вобщем все удобсовместного бизнеса. ства. Рядом многокомплекспродукОсуществляем товых магазиновдомов, и нескольный ремонт кварко русских магазинов. 5мин тир, ресторанов, торговых пешком станции Chadwell центров,до больниц, коттедHeath-прямая веткавыполняем 15мин до жей, бассейнов, Stratford. Все основныепредораздизайн интерьеров, вязки рядом.консультации Цена - 150ф по в ставляем неделю либо по 75 с любымдля пары общестроительчеловека, single room - 80ф в ным вопросам. Грамотные неделю (всесоблюдение билы включены). мастера, всех Звоните 07957 301применение 373 будем технологий, рады. [06] качественных материалов. ................................................... Проектирование и оформлеCтудия квартира вНаш Barking ние интерьеров. мно250ф. Hовая кварголетний опытстудия и профестира (все счетаоборудование включены). сиональное Новая мебель (двуспальпозволяет выполнять работы ная кровать, шкафсложности. для одежлюбого уровня ды, комод,глядя журнальный стоСтроим, в будущее! лик и т.д.).детальной Отдельныйинфордуш/ За более туалет Email: мацией 07398115598 и с предложенияinfo@rooms4rentuk.co.uk, ми сотрудничества просьба www.arendakomnatvlondone. обращаться по телефону. co.uk[06] Tel: 02035819800. [m07/05] ................................................... .............................................. Сдаю дабл комнаты с мебелью Предлагаю услуги каменщика впоHounslow Central, Hounslow выходным. Cделаем для East, Feltham, иIsleworth. Цена вас быструю качественную отроботу 130 допо160 фунтов вценам. завидоступным симости от района, количеПристройки, заборы, пойства проживающих. 2 нед. тинг разных видов. Качество депозит. Все счета включероботы гарантирую. Звоните ны. Быстрый интернет, сад, в любое время. . . Миша паркинг. Любителей 07533916057 [t06] вечеринок просьба не беспокоить. .............................................. No pets, no children. Водопроводчик дляЗвоните, вашего условия осуждаемые газовые 07564 дома: установлены 506 003 [05] котлы, новые ванные ком................................................... наты, полы с подогревом, Сдается квартира в Isleworth (3 радиаторы, все сертификаты остановки Хитроу) на Май делаju, ГаздоSafe Регистрация, месяц b u t k u Цена: s 2 5 7 @135 y a h(для o o . c oпары .uk, 150) в неделю, депозит две George-07971713729 [t06/4] недели, билы включены. Тел. .............................................. 07716771618 Scaffolding. [05] Строительные ................................................... английские леса, нашего Сдаётся комната професиов тихом выполнения, доме с садом 5 мин добыстро. метро нально, дешево, Turnpike Lane.advanced Есть интерСтраховка, ticket нет. Предпочтение мужчине держатели. 10 лет гарантии. не пьющему и работающему. Обслуживаем весь Лондон. Оплата 110 ф в неделю, 2 недеТел: 07882170050. [m03/6] ли депозит. Освобождается с .............................................. 20 мая. Звоните строительно07976549281 Выполняем [05] ремонтные работы на самом ................................................... высоком уровне и любой Cтудия в Canning степениквартира сложности. Наш Town 250ф. Hовая стуштат Ilford представлен мастерадия (все счета вклюми квартира всех строительных специальностей: каменщиками, кровельщиками, электриками, сантехниками, штукатурами, малярами, плиточниками, плотниками и прочими

С тома толо г и я д л я вс е й с ем ь и Скорая помощь в тот же день

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ И ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ

www.medidenta.co.uk +44 7576 775552 info@medidenta.co.uk 60 - 62 Welling High Street DA16 1TQ

Лечение к ариеса / Импланты / Протезирование / Удаления / Эндодонтия/ Чистк а зу бов

чены). Новая мебель специализациями. У нас(двувы спальная для можете кровать, заказатьшкаф полный одежды, комплекс комод, услуг отжурнальорганиный столик т.д.). Отдельный зации до и осуществления душ/туалет. info@ строительныхEmail: и ремонтrooms4rentuk.co.uk, www. ных работ. Предоставляем kambariunuomalondone.co.uk своим клиентам гарантию [05] качества на строительно................................................... ремонтные и отделочные Сдается большаяна 1комнаработы сроком год. таПрофессионализм в чистом, тихом идоме сла-с садом. Комната после строиремонженность работы тательной с новой мебелью. В доме бригады позволяют есть 10 все минут пешнам интернет. выполнять работы ком до станции метро Hendon быстро и качественно. Вы Central и 3связаться минуты до сстанции можете нами поезда Hendon.любые 150 в неделю и заказать виды +работ. две недели депозит. т. 07401 Наши координаты 325182, т. 07736 207946 [05] 07414150015. ................................................... Сдаётся комната на Camberwell Green, для пары 150 фунтов в неделю, для одного 135 фунтов в неделю, 2х недельный депозит, билы включены. т. 07554 001 601, 07590 687 106 [04] ................................................... Cдается большая Single комната на Battersea Park, недолеко от центра. Для девушки или женщине . В комнате мебель, интерн. В квартире чисто и тихо. 120 в неделю, 2 недели депозит. т. 07909 556 586 Arthur [04] ................................................... Сдаю double комнаты в Gants Hill. Double комнати от 125140, двухнедельный депозит. Дом с садoм, интернетом и парковкой для машины. Тел. 0777 112 2430; 07511 21 1781 [04] ................................................... Сдается, большая комната с мебелью, double room для одного человека за 100 фунтов в неделю. Район Стратфорд ( Stratford 3 зона красная линия метро ). В доме все есть. русское тв на кухне и в комнате. Есть вся бытовая техника, интернет, и сушильная машина для белья. Ухоженый гарден с навесом и диваном. В доме проживают 3 человека и кошка. Рядом русский магазин, русская парикмахерская, парки и корты для тенниса. Любителей шумных вечеринок и веселья просьба не беспокоить. 07901 572 355, 07944 444 763 [04] ................................................... Сдаю double комнату на Gants Hill , Central line, 4 зона , все счета включены, 10 минуты до метро , есть интернет, сад, русское ТВ, Для спокойных, любящих чистоту людей. Любителей пьянок и шумных вечеринок просим не беспокоить! 130ф для пары, 120ф для одного . 2 недели депозит. Тел. 0788 436 2068 [04] ................................................... Сдается double room, (с отдельным душем), Beckton, East London. Цена 600 ф/ месяц, включая все биллы, + 2 недели депозит. 5 мин до станции DLR, рядом Tesco, Lidl, Asda, литовский магазин. Желательно паре с Украины. Любителей шумных компаний и пьянок просьба не беспокоить. Комната свободна с 1 мая. Тел. 07540 774 450 [03]. ................................................... На очень высоком стандарте Double / single комнатa IG1 2EF - Новая мебель; - Общая кухня; - Все кухонные при-

КомпьютеРные

боры новые; - Красивый сад (общий); - No agency fees; Доступны сейчас; цена 120ф в неделю. BENUTE 07398 115 598 [03] ................................................... Уютная double комната for one person, with double bed. Дом просторный, большой расположение идеальное. Тихий район, скоростной интернет, в доме очень тепло физически и душевно. DA16 2PR. Лучший район Лондона – next to Eltham, 3/4 зона широкие улицы, огромные дома, Victoria – 25 мин., 25 мин. – London bridge, 15 – мин. Lewisham, 15 мин – Woolwich, станция рядом, очень удобно добираться до любой части Лондона, все хлопоты с поиском идеального, теплого дома позади. Гигантская кухня, громадный living room с двумя каминами, два туалета, сад с большим decking, parking , кладовки, большой летний домик в конце ухоженного садa. И в дополнении воздух просто кристально чистый. Если вы хоте ли бы посмотреть больше фото , пожалуйста пришлите ваш эмаил. 07932 910 909 [02] ................................................... Double комната для одного человека Feltham, W.London, дом чистый, малонаселенный, 2 санузла. Есть сад. Интернет, бесплатная парковка под домом, очень удобное транспортное расположение, район тихий, спокойный. 90 ф./нед. + депозит.Tel.: 07553 062 593 [02] ................................................... Сдаётся Дабл Рум с отдельным душем. В доме есть living room,большой garden,2 санузла, также место для парковки автомобиля. Район Chessington.В доме будет проживать 6 людей после полного заселения. За дополнительной информацией звоните 0750 1822 535 [02] ................................................... Сдается большая комната в доме на северо-западе Лондона - 10 минут пешком до метро Hendon Central. Рядом автобусы : 32,142,83,183. Цена 150 (интернет и счета включены). Две недели депозит. тел. 0740 1325 182, 07736 207 946 [02] ................................................... 2 Double комнатi 1 Single Ilford на очень высоком стандарте Double / single комнатa IG12EF. - Новая мебель; - Общая кухня; - Все кухонные приборы новые; - Красивый сад (общий); - No agency fees; Доступны сейчас; Цена 120 в неделю, тел. BENUTE 07398 115 598 [02]

2018

................................................... Double комната Custom House Canning Town. -Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод)- Общая душ / туалет комната и ванна - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый большой сад (общий) – 125ф - E16 3NS - 5 минут от станций - No agency fees. Контакты: info@rooms4rentuk.co.uk, www.kambariunuomalondone. co.uk, 07398 115 598 [02] ................................................... Сдаётся double room, в доме с большим садом, стоянкой, двумя туалетами, быстрым интернетом. Район Ruislip, рядом с метро Eastcote, Piccadilly line. Недалеко от районов Uxbridge, Harrow, Norholt. Желательно без вредных привычек. Цена: 120ф на одного, 135ф на двоих. Билы включены, две недели депозит. Тел 07393 985 730 [01] ................................................... Сдается double комната для двух парней или парень с девушкой. Зона 3, Upton park. Для тех, кто из Молдовы. Цена 600 фунтов. Тел. 074077 433 75 или 0740 749 0720 [00] ................................................... Double номера в аренду выбора в Seven Kings Ilford. – Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод). Туалет комната и dush. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). 10 минут от станций. No agency fees. Доступны сейчас. Цены: 140ф в неделю или 120ф в неделю на одного человека. Email:info@ rooms4rentuk.co.uk, www. kambariunuomalondone.co.uk Тел. 07398 115 598 [00] ................................................... Сдаются большие double и single комнаты, в спокойном. чистом доме после ремонта, в районе Leytonstone, есть садик, интернет. Double- 140, single- 120, все билы включены. Любителей пошуметь, просьба- не беспокоить. Тел. 07760 220 488 Aleksandr [00] ................................................... Просторный, detached 4-х спальный дом в аренду. 10-12 мин ходьбы от станции Watford junction, 2 мин выход на М25, 5 мин на М1. 15 мин ходьбы в центр Watford, 15 мин на быстром поезде до Euston Junction,London. 10мин ходьбы до двух парков – The Grove & Cassiobury. После ремонта, светлый, просторний дом включает 2 ванны, 4 двойные спальни, большая гостиная, большая обеденная, парковка под домом на 3 машини, гараж, чердак, большой

7 июня

2018

сад. Тихий район - cul-de-sac. Цена 2650 ф/месяц + счета. Предоплата на месяц вперед. Возможно проживание нескольких семей. Можно с мебелью или без мебели - как вам угодно. Возможно проживание с животными. Тел. 07415 092 461 [00] ................................................... Светлая, после ремонта, 3-спальная квартира в аренду, в 10 мин ходьбы до станции метро Highbury & Islington - Victoria линия, 5 мин ходьбы до станции метро Caledonian Road – Piccadilly линия, 15мин ходьбы до станции метро Аngel - Nothern линия, 2 мин ходьбы до железнодорожной станции Caledonian & Bansbury . 2 ванны, 3 двойные спальни, большая гостиная, парковка. Тихий район. Цена 2850 /месяц + счета. Предоплата на месяц вперед. Возможно проживание нескольких семей. Вся квартира с мебелью. Возможно проживание с животными. Тел. 0741 509 2461 [00] ................................................... Сдается большая комната (14м2 )в квартире. Хорошее сообщение. Автобусом 15 мин до Wood Green. 2 мин до Southgate метро (пешком 10 мин) интернет, паркинг. 110ф за нед , для одного. тел. 07983 412237. Post Code N14 4DT Southgate [00] ................................................... Сдаётся комната для одного/ой район Chadwell Heath 2 min ходьбы от станции.комната после ремонта. цена 105ф в неделю. 2недели депозит +1 неделя. Тел.0776 201 9970 Дан [99] ................................................... Сдаётся Дабл Рум с отдельным душем. В доме есть living room, большой garden, 2 санузла, также место для парковки автомобиля. Район Chessington. В доме будет проживать 6 людей после полного заселения. За дополнительной информацией звоните 07501 822 535 [99] ................................................... Сдается double и single комнаты, в доме после ремонта, с новой мебелью, вы будете первыми, в районе Leytonstone, с большой кухней и столовой, есть садик, интернет. В доме 3 сан. узла. Одна комната со своим душем и туалетом- 150, другие double- 140, single- 120 и 100, все билы включены. Любителей пошуметь, просьба - не беспокоить. Тел. 07760 220 488. Александр [99] ................................................... Я срочно арендую двe двухместные komnati v Canning Town, станция 10 минут ходьбы, Star Lane 5 минут, 2 туалета, 2 ванные комнаты, 2 холодильника. Отдельная гостиная / столовая, доступ k Интернетy, сад. 135-140 фунтов в неделю, депозит zа 2 нedeli. Тел. 07771 12 2430 [99] ................................................... Сдаётся single room для девушки или женщины! В two bedroom flat,first floor in two story house.В квартире живёт двое человек (вы будете третьей). 5 мин от станции Honor Oak Park, через которую следует поезд oT Victoria station до London bridge,и overground

www.pulse uk.org.uk

oT West Croydon до Highbury and Islingdon. И 10 мин от станции Crofton Park через которую следует поезд от Sevenoaks до Bedford(через центральный Лондон)Так же множество разных автобусов+ночные автобусы. Высокоскоростной Интернет, 2 недели рент + 2 недели депозит. Цена 420ф в месяц. Тел. 0797 271 4073 Oleg [99] ................................................... Сдаётся double комната на Camberwell Green SE5. 2х недельный депозит, билы включены, цена 150 фунтов в неделю. Т.07554 001 601, 07590 687 106 [99] ................................................... Сдаётся светлая комната в тихом районе. В комнате есть встроенные шкафы, double bed, tv. В доме проживает 2 человека. Станция Putney Bridge district line 5 min, 20 мин до центра, 10 мин до Hammersmith, Bus 22 to Oxford street (2 мин от дома). Цена 650ф в месяц. Тел. 07555 989 640 [98] ................................................... Сдается Double комната на Battersea Park, 10 мин. до центра, в чистой, тихой квартире для пары или женщине. В комнате есть мебель, балкон, интернет, парковка. 160ф в неделю, 2 недели депозит. т. 07909 556 586 Артур [98] ................................................... Double room, 135ф для двоих, 120ф для одного за неделю, плюс две недели депозит. Р-он между Ilford и Gants Hill, очень хорошее транспортное сообщение, в доме c гарденом. В доме будет жить 5 человек. За более подробной информацией обращайтесь по телефону 07588 429 956 [98] ................................................... Светлая большая комната в аккуратном чистом доме на Romforde RM7 8BE, 425 ф/ месяц. 2 сан узла, большой сад, отдельная гостиная, скоростной интернет, парковочное место, тихие соседи, в доме проживает 2 человека, рядом магазины, Gp, аптека, остановка, большой парк с activity! 5мин Newbury Park station на автобусе. 10 мин Romford station на автобусе, 3мин магазины, 15мин пешком Romford shopping! Для порядочного человека или семейной пары! Тел. 07886 774 777 [98] ................................................... Сдается просторная kомната для девушки в отличном, чистом доме со всеми условиями, 7 мин до Turnpike Lane Station, 10 мин Wood Green ,возле домa автобус. Тихий район, рядом park. Спокойные соседи. Интернет, парковка . Все включено . Любителям пошуметь не беспокоить. 07766 956 739 Call after 18 please. [97] ................................................... Сдаётся Дабл Рум с отдельным душем. В доме есть living room,большой garden,2 санузла, также место для парковки автомобиля. Район Chessington. В доме будет проживать 6 людей после полного заселения. За дополнительной информацией звоните 07501 822 535 [96]

................................................... Сдается Double комната для одного, или для пары c 18.03.2018 Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф для одного, включены все биллы и интернет. 2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе. t 07859 213 066, 07508 982 404 [96] ................................................... Double комната Star Lane. Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод), Общий душ / туалет комната и ванна, общая кухня, все новые кухонные приборы, красивый большой сад (общий). Цена 130 фунтов. 5 мин до станции. No agency fees, info@rooms4rentuk.co.uk. www.kambariunuomalondone. co.uk, 07398 115 598 [96] ................................................... Двухместные комнаты в аренду в Seven Kings. Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод). Туалет комната и dush. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). 10 минут от станций. No agency fees. Доступны сейчас. Цены: 140ф в неделю для пары или 120ф в неделю на одного человека. Тел. 07398 115 598 [96] ................................................... Cдается уютная single room (in a 3 bedroom house) на ст Chadwell Heath (Romford) c wi-fi интернетом, кровать с новым матрацем, небольшой стол, шкаф, тумбочка. Рядом много продуктовых магазинов и несколько русских магазинов. 5мин пешком до станции Chadwell Heath-прямая ветка 15мин до Stratford. Все основные развязки рядом. Цена 80ф в неделю (все билы включены) звонить 07957 301 373 Cергей [95] ................................................... Сингл комната для мужчины в р-не Upton Park Ист Лондон на втором этаже частного малонаселённого дома. До станции метро 4 остановки автобуса. Есть интернет. Напротив магазин. Недалеко парк. Без сада. 100ф в неделю. Две неделu предоплаты. Тел. 07809 468 441 [95] ................................................... Сдается 5-комнат дoм в аренду в районе Баркинг, 2 мин. до станции. Очень хороший ремонт, 3 туалета, 1 ванна, 2 душа. Мебель, бытовая техника, большой внутренний двор с отдельным входом с улицы. Стоимость 2500 фунтов в месяц (без счетов). депозит 1, 5 месяцев. Телефон 07398 115 598. E-mail: info@ rooms4rentuk.co.uk [95] ................................................... Сдается большая светлая комната в Кингстоне рядом с Ричмонд парком - прекрасное место. Бесплатно WI-FI, парковка. Есть шкаф, комод, стол, стулья, King size кровать. Toлько для не-курящего. Т. 07985 497 094 [95] ................................................... Double room для тех кто любит чистоту и покой в районе мужду ILFORD и GANTS HILL очень хорошее транспортное

сообщение, в доме c гарденом. В доме будет жить 5 человек. За более подробной информацией обращайтесь по телефону 07588 429 956 Михаил [95] ................................................... Комната в лучшем районе Лондона Welling-Eltham Уютная комната for one person, with double bed.Дом просторный, большой расположение идеальное. Тихий район, скоростной интернет, в доме очень тепло физически и душевно. DA16 2PR. Лучший район Лондона – next to Eltham, 3/4 зона широкие улицы, огромные дома, Victoria – 25 мин., 25 мин. – London bridge, 15 – мин.

частные объявления

Lewisham, 15 мин – Woolwich, станция рядом, очень удобно добираться до любой части Лондона, все хлопоты с поиском идеального, теплого дома позади. Гигантская кухня, громадный living room с двумя каминами, два туалета, сад с большим decking, parking на три машины private, кладовки, большой летний домик в конце ухоженного садa. И в дополнении воздух просто кристально чистый. Если вы хоте ли бы посмотреть больше фото, пожалуйста пришлите ваш эмаил. Тел. 07932 910 909 [95] ...................................................

Hовые студии в Canning Town 250ф. (все счета включены). Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Отдельный душ/туалет. Телефон: 07398 115 598 [94] ................................................... Сдается дабл комната в чистом доме с гарденом. Для одного 125ф в неделю, 150ф для пары или для двоих мужчин, все включено, район BR1 5NB, возле Grove Park, Catford. Есть парковка. Две недели депозит + неделя аренды. Тел.07809 862 711 [93] ................................................... Сдаю комнату для двоих,

частные объявления

020 7998 7657 078 3417 0242 (на русс. яз.)

7 июня

www.pulse uk.org.uk

одного или пары в районе Catford, юго-восток Лондона. Чистая, уютная квартира, рядом станции метро, магазины. Бесплатная парковка, интернет, всего проживает 5 человек. Тел. 07771 557 772. Цена 120ф в неделю, билы включены. [93/4] ................................................... Сдаётся double комната в семейном, чистом и дружном доме. 2 минуты пешком до автобусной остановки (автобусы 140, 90, H98, 111, 105, 222) Бесплатный автобус до Heathrow from Harlington corner, 10 минут до Heathrow Central, 8 минут на автобусе до станции Hayes and Harlington. Для порядочной и чистоплотной девушки возможна небольшая скидка. Любителей выпить и вечеринок просьба не беспокоить! Свободно после 20 Февраля 2018. Цена 490ф в месяц все счета включены. Тел. 07786 388 357 Влад; 07834 488 327 Людмила [92] ................................................... Сдаётся single комната в чистом, уютном доме. Район Leyton. Рядом магазим Aldi. цена 110 фунтов, всё включено. Тел. 07772 256 754 [91] ................................................... Cдам 2 большиe double комнаты: одна с WC и ванной, другая с отдельным выходом в garden. 6 минут пешком до станции Alperton (4 zona), Wembley area, рядом большой Sainsbury`s, недалеко Wembley High Street. 160ф в неделю + две недели депозит(все счета включены). Парковка на две машины off street. Тел.07895 420 930 [91] ................................................... Сдаётся double комнатa в недавно отремонтированном, малонаселённом доме na Севере Londona – Palmers Green. Дом после ремонта, очень красивый и уютный. В доме есть: большая, современная кухня с dining room и гостиная (открытого плана),скоростной интернет, большой сад, 3 сан узла, бесплатная парковка. Комната светлая, со встроенными шкафами (много места для одежды). Дом находятся близко от станции Palmers Green ili 5 мин. на автобусе до Bounds Green Station, Wood Green 3 зона (Picadilly line).Отличное

транспортное сообщение: Oxford Circus 30 мин; City 25 min.Рядом Tesco, Morrisons и все удобства. 163ф в неделю (710ф в мес.). Все счета включены. Ценим чистоту и порядок, безработных и любителей шумных компаний просьба не беспокоить. Тел. 07944 544 871 [91] ................................................... Double комната для одного человека Feltham, W. London, дом чистый, малонаселенный, 2 сан. узла. Есть сад. Интернет, бесплатная парковка под домом, очень удобное транспортное расположение, район тихий, спокойный. 90 ф./нед. + депозит. Tel.: 07553 062 593 [91] ................................................... Сдаю однокомнатную квартиру на Halsden NW10 недалеко Hammersmith и Wembley. После ремонта, garden, недалеко андеграунд, недалеко центр. Тел 07407265237. Veronika [90] ................................................... Сдаётся Single Room. В доме есть living room, большой garden, а также место для парковки, 2 сан-узла. Район Chessington. В доме будет проживать 6 человек после полного заселения. За дополнительной информацией звоните 07501 822 535 [90] ................................................... Сдаются: дабл для одного/двоих (150/160ф), сингл (100ф), сингл с собств. душем и туалетом (170ф), в чистом уютном доме. До ст. Isleworth 7 мин. пешком, до ст. метро Osterley 15 мин. Хорошая доступность до Heathrow, Richmond, Twickenham. Мебель, интернет, парковка. 2 недели депозит. Для спокойных, работающих людей. Тел. 07564 506 003 [90] ................................................... Сдаю double room 5 min ходьбы от Manor park station і 2 min от Woodgrange park station. В доме есть русское ТВ, сад, living room, подвал. 07415 478 378 Мария [90] ................................................... Сдаётся двухместная комната с индивидуальным душем и туалетом на Северо-Западе, 2 я зона Жубели Лайн, 8 мин пешком или 2 автобус. останови до станции метро в доме после кап ремонта, все новое,есть сад, все условия, парковка. 180 ф в неделю, 2 недели депозит, свободна с 1 февраля. Звоните или пришлите смс. Тел 07712 116 583 после 18.00 или 07466 105 273 в люб. время [89] ................................................... Сдаётся место в комнате для мужчины (80рpw). В доме 2 туалета, 2 ванных комнаты, большая отдельная кухня, очень большой гарден. В доме живут тихие, спокойные и дружелюбные люди. До станции Catford и Catford Bridge 7 мин ходьбы. Лидл, теско, алди 3-5 мин ходьбы. все банки 3 мин ходьбы. Любителей пошуметь прошу не беспокоить. Ivan 07776822180, 07879563625 [89] ................................................... SINGLE room за 80ф в неделю и DOUBLE room за 145ф, 130ф для одного (все счета

включены), для работающего человека, в районе Barking. До станции Barking 10 мин пешком. Бассейн и фитнес - 400 метр, Lidl-500 метров, базарчик, ASDA 8-10 мин ходьбы. Теплая, не сырая квартира где живут 6-7 человек. В комнате новaя мебель, новые кровати, скоростной интернет. Любителей выпить и шумных компаний прошу не беспокоить. +447448 428 908 [88] ................................................... Просторная 2-х комнатная квартира c садом на Thamesmead, Plumsted, Woolwich, London. Возле квартиры рядом есть магазины. Квартира полностью покрашена, бойлерное отопление, ламинатные полы везде. Ванная вся обложена плиткой, в идеальном состоянии. Рядом магазины (200м) Morrisons, Argos, Aldi, Wilco и другие. Цена: 1250ф в месяц (288ф в неделю) Транспорт: Plumpstead, Woolwich 10-15 мин автобусом. Две двуспальные комнаты, свой вход с улицы, сад. Adress: Waterside Close, London SE28 0GT. Тел. 07704 373 600 [88] ...................................................... B большом, уютном доме, район Manor Park (3 зона) сдаются 2 Double комнаты (150 в неделю - каждая). 2 сан.узла, большая кухня с гостиной, сад, интернет. 1 мин. до Woodgrange Park Overground Station, 3-4 мин. до Manor Park Rails. Для дополнительной информации обращайтесь 07462 936 804 [88] ...................................................... Сдаются double и single комнаты в хорошем состоянии North-West London (все счета и интернет включены). Депозит - 2.5 недели арендной платы. Оплата раз в 2 недели или раз в месяц по желанию. Только для непьющих, без детей и с постоянной работой, пожалуйста. Могу по Whats Up (Viber) сбросить больше фото. Всегда есть разные варианты. Тел: 07904786360. Михаил [88]

➔ Сниму Ищу Комнату В районе Greenwich, Charlton или North Greenwich. Очень важно чтобы квартира была в некурящем доме, чистая и ухоженная, дружные соседи. Сам миролюбивый, люблю чистоту и порядок. тел: 07721 092 996 [09] ................................................... Мужчина без вредных привычек, спокойный, любящий чистоту и порядок, ищет маленькую комнату для проживания в Лондоне, предпочтительно в восточный. Начиная с июня месяца. Контакт по mesenger, wstsapp +37361144740 y viber +37378674416. [07] ................................................... Семья (3чел.) ищет снять дом с другой семьёй или парой. Р-ны -Dagenham, Hornchurch, Romford. Работаем, не пьём,

2018

оплата вовремя. Звоните в любое время. тел-07427 650 386 или 0782 871 8964 [08] ................................................... Мужчина, 40 лет, работающий, сниму double room, ensuit toilet/ shower, р-ны Walthamstow Central или Blackhorse Road. Тел. 07947 563 310 [06]

УСЛУГИ

➔ Транспортные

Довезу за умеренную плату до аэропортов, портов, других направлений по Лондону и Британии на новой 7-местной машине (багажа пойдёт больше чем в обычную), туристические поездки, перевозка мелких вещей. Права UK, опыт вождения и машина в прекрасном состоянии. Тел. 07779 666 655 (вотсап,вайбер) [79/V] Поможем переехать быстро, дёшево и качественно. Наши цены от 15 ф. Поэтому звоните нам. Мы поможем перевести вещи, разобрать и собрать мебель любой сложности и размеров. Поможем перевезти стройматериалы и стройтехнику. Мы доставим Ваши вещи с любых аукционов, магазинов Лондона и Великобритании. Пунктуальность гарантируем. MI & KA, info@mikaremovalservice. co.uk, www.mikaremovalservice. co.uk. Тел. 07817 171 730, 07470 717 070 [81/46н]

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов«каблучков» до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё недорого и качественно. Тел. 07976 777 775 (Василий). [t20/4] ........................................................ Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. [t20/4]

7 июня

2018

➔ Строительные

КАМЕНЩИК

Строительно-монтажная компания Trustbuild Construction предлагает комплекс услуг по Лондону и Англии. Мы строим пристройки и дома под ключ, производим полный ремонт квартир и домов, предлагаем сантехнические и плотнические работы, сборка мебели любой сложности. ремонт кровли и также наружные отделочные работы. Наша компания заключает контракты на все перечисленные работы. Все работы будут произведены в срок и качественно. Учитываем посреднические услуги официально. ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО ДОГОВОРНАЯ ЦЕНА НА РАБОТЫ БУДЕТ НИЖЕ РЫНОЧНОЙ. Тел. 07986 957 441 С 11.05.18г по 10.06.18г проводим акцию на все наши работы - 10% скидкa! [08] .............................................................. Работы в саду Заборы (кирпичдерево). Настил из дерева (Decking). Звоните с 8 до 22 по тел: 079999 80158 Александр [00] .............................................................. Выполняем строительноремонтные работы, а также снос и демонтаж старых строении с последующей загрузкой и вывозом тел. 075-189-35-455 [90/24v]

➔ Переводческие Сертифицированный перевод документов со всех языков и на любой язык. Переводы принимаются во всех организациях и учреждениях Великобритании и в консульствах всех стран. Гарантируем высокое качество и профессионализм. На рынке с 1996 г. Также предлагаем услуги нотариуса и апостиля. БЫСТРО. НАДЕЖНО. КАЧЕСТВЕННО. certifiedtranslation123@gmail.com; info@certifiedandlegalised.co.uk, www.certifiedandlegalised.co.uk, 08451 702 708, 07801 968 850 [99/12]

www.pulse uk.org.uk

УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА: НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, В БОЛЬНИЦАХ, В ГОС. УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Professional legal and general written translations. English/ Russian. Experienced translators, affordable prices. Профессиональные юридические и общие письменные переводы. Английский/ Русский. Опытные переводчики, доступные цены. Tel. (+44) 07909888458 Email: sqtranslations@gmail.com [9/08/n]

➔ Компьютерные

Ремонт компьютеров,CCTV камеры, инсталляция программ, удаленная настройка компьютера через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Вячеслав. Лондон, тел. 07765456604, емайл: viachikt@gmail.com , skype: viachikt [09] ...................................................... Услуги web-дизайна, изготовление сайта и интернетмагазина под ключ с индивидуальным дизайном, оптимизированной графикой, продуманной структурой, с системой управления сайтом и регистрацией в поисковых системах и каталогах. Регистрация домена. Предоставление хостинга. Доработка сайта. Техподдержка сайта. Наполнение сайта контентом. Телефон: 07412 647 202 (Сергей) Email: info@webdesign7.co.uk, www.webdesign7.co.uk [04] ...................................................... Создание вебсайтов и ре-дизайн для предпринимателей и малого бизнеса. Вебсайты

для салонов красоты, строительных компаний, агенств недвижимости, интернет магазины. Подготовка текстов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, видео и фотосъемка для агенств по недвижимости, интернет магазинов. Дополнительные услуги: продвижение бизнес-веб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рекламой в Google Adwords, Yandex Direct, рекламой на карте Google Map и в социальных медиа (Facebook, Youtube, Twitter, LinkedIn). 07472348706 info@digitalskylab.co.uk www.digitalskylab.co.uk [509/48]

➔ Юридические и финансовые LAW PARK. Наша специализация: - Граждане ЕC и члены их семей; - Супружеские и семейные визы, визы жениха, невесты, продление виз; - Британское гражданство, паспорта; - Туристические и гостевые визы; - Студенческие визы; - Indefinite Leave to remain (ILR). Тел. 02032 907304 / 07917 641034 Email: info@lawpark.uk Алла OICS reg.No F201700018 [76/12n] Решаем кредитные и долговые проблемы заемщиков. У вас проблемы с выплатой кредитов банкам, государству или частным лицам? Опытные советники по долгам компании Tower Consulting Services Limited могут вам помочь решить ваши кредитные и долговые проблемы. 10 лет мы помогаем решить проблемы с банковскими кредитами, автокредитами, долгами по коммунальным услугам, долгами после продажи недвижимости с аукциона, после бракоразводного процесса, долгами частным лицам, государству по налогу на прибыль, долгами по пособиям. Запишитесь на бесплатную консультацию по имейлу info@insolbaltika. co.uk или позвоните нашему консультанту по телефону 07795577910 [37] ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ АНГЛИЙСКИХ АДВОКАТОВ Криминальное право Cемейное право Иммиграционное право Трудовое право Нарушения правил дорожного движения (drink driving и др.) Дорожно-транспортные происшествия Наследственное право и составление завещаний Взыскание долгов Спорт/Артисты - разрешения на работу, контракты, клубные трансферы 63 Broadway, Stratford London E15 4BQ Тел: + 44 (0)7535 676 162 (рус.) www.zoibilderberg.com [71/48v]

частные объявления

LINGUALEGAL ПРЕДЛАГАЕТ: Оформление всех видов пособий и апелляция при отказах -Self employment, UTR, NI, возврат налогов, погашение долгов в HMRC -Апостиль и сертиф. перевод документов – Оформление резидентства для граждан ЕС и членов семьи – ПМЖ, гражданство, все виды виз Огромный опыт работы в Home Office. Адрес: 2nd floor,142 High Rd, London N22 6EB Тел: 07404 444 982, 020 8123 2171 Email: lingualegaluk@gmail. com www.lingualegal.co.uk [9118/n] ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Accountancy UKEU Ltd Опытный бухгалтер оказывает профессиональные услуги: • Регистрация и ведение бухгалтерии компаний (Ltd) • Регистрация Self-employed Декларации/ возврат налогов (Tax Return) • Подготовка и подача годовых отчётов для компаний (LTD) Annual Accounts & Company Tax Return (Corporation Tax) • Отчёты по CIS, Payroll RTI, VAT Return • Аннулирование штрафов HMRC (appeals). Тел. 0783 337 3718 [02]

UK EXPERT BUREAU Решаем все вопросы визовой поддержки, визового продления вплоть до получения британского паспорта. Большой опыт, оказываем помощь в сложных и нестрандартных ситуациях: легализации супругов/неженатых партнеров, детей, родителей. Присоединяем членов семьи из-за пределов UK, получаем ПМЖ для неработающих пенсионеров, инвалидов, зависимых лиц, гражданство Великобритании для детей и взрослых в разных ситуациях. Грамотные рекомендации гражданам ЕС: кто должен обратиться в Home Office сейчас, а кому стоит ждать. Бсплатная экспресс-консультация по тел 07482 575 345 от Виктора Сподобаева, автора статей УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK. У нас вы всегда получите квалифицированную помощь юристов. Успешно работаем с удаленными клиентами, в любом

ALM

ALL LEGAL & MORE LIMITED

регионе UK. 702 High Rd, London E11 3AJ. Тел. 07482 575 345, 020 8988 0662 Лицензия OISC: F201100292 Услуги английского нотариуса (опыт работы более 30 лет) по составлению доверенностей, завещаний, брачных контрактов, разрешений на вывоз ребенка, заявлений о принятии наследства или отказа от наследства и других документов. Мы грамотно составим документ, переведем на любой нужный Вам язык, заверим и поставим апостиль. Гарантируем качество, надежность и конфиденциальность. www.certifiedandlegalised.co.uk, info@certifiedandlegalised.co.uk, natalie.lavorchik@ntlworld.com, mob. 07801 968 850 [99/12]

Как стать своим в UK? Компания UK EXPERT BUREAU оказывает полный комплекс иммиграционных и юридических услуг в Великобритании частным и корпоративным клиентам. Визы: гостевые, студенческие, туристические, семейные, подтверждения для граждан ЕС и членов их семей, визы для инвесторов и предпринимателей. Помогаем с подготовкой к экзаменам для ПМЖ и гражданства Британии. Семейные вопросы: разрешение на брак и заключение брака в UK в разных ситуациях. Прохождение процедуры развода: подача документов в суд, представительство в суде за Вас. Помогаем остаться в Британии и получить легальный статус после развода. Семейные визы без выезда из UK. Оформление различных пособий, их совмещение с вашим визовым статусом. Берем сложные кейсы, а также заботу обо всех вопросах клиента. Самостоятельно ведем дело, представляя интересы клиентов в Британском Посольстве и Home Office.

Регулярное предоставляем отчет о ходе дела. Возможна оплата в рассрочку. UK EXPERT BUREAU. T. 07951 170 605, 020 8988 0662. Facebook.com/ukexpertburo/ Работаем пон-суб. Лицензия OISC: F201100292 ................................................. Закрытие налогового периода и отчёты Self Assessment tax returns, первым 10 клиентам скидка -15% скидка. Компания. Звоните чтобы не опоздать. 07982 910 006 www.maxiservices.co.uk [06] ................................................. Бухгалтерская компания предоставляет все виды бухгалтерских услуг для selfemployed, Limited company. – регистрация – ведение бухгалтерского учета, годовые отчеты – Construction Industry Scheme (CIS) – возврат и оптимизация налогов – Payroll, VAT - Налоговые консультации и представление ваших интересов в налоговой инспекции(HMRC) MyAccountant.org, тел. 07401 578 338 [04] ................................................. Помощь в получении компенсаций. Вы пострадали в результате несчастного случая/травмы или вследствие медицинской халатности? Сеть юридических контор Mark Reynolds Solicitors с готовностью поможет Вам в получении компенсации на основании договора No Win No Fee (Нет компенсации – нет оплаты). Mark Reynolds Solicitors Ltd сфокусированы на предоставлении уникального сервиса нашим клиентам, работая на результат. Адвокаты нашей фирмы всегда дружелюбны и готовы Вам помочь, действуя в лучших интересах клиентов. Недавние компенсации, которые контора Mark Reynolds Solicitors получила для своих клиентов: Несчастный случай на работе ‡96 000. Падение в супермаркете ‡22 000. Несчастный случай на работе

частные объявления

Высококвалифицированный детский психолог

Oksana Leitane

BSc, PGdip, MBPsS

075 1107 1781 oksana.leitane@russianedinburgh.org.uk www.b17.ru/missleitane uk.linkedin.com/in/oksana-leitane-b0b98348

7 июня

www.pulse uk.org.uk

‡40 000. Cтресс на работе ‡35 000. Свяжитесь с нами прямо сегодня! Бесплатная консультация без обязательств, тел. 01925 418 004 (или 07392 664 884, если Вы не говорите по-английски). [01/4] ................................................... Британские визы, ПМЖ, ЕЕА PR, Family Permit, гостевые, туристические и другие категории. Британское гражданство и паспорт. Визы, ваучеры и приглашения в Россию, недорого. Помощь в оформлении пособий и пенсий. Опыт работы - 6 лет. Консультация бесплатна. Лицензия OISC F201700026. Александр, Visa Club info@visaclub.co.uk, 020 8292 4479, 07891724159 [91/12n] ................................................. ВСЕ ВИДЫ БУХГАЛТЕРСКИХ УСЛУГ: *регистрация компаний и их полное сопровождение (сдача готовых отчетов, Payroll, Vat, CIS, сдача confirmation statement) *налоговые консультации *личные налоговые декларации *заверение документов, апостиль, переводы. *регистрация торговых марок Качественно, оперативно, по доступным ценам. nlaccounting@yahoo.com tel. 07518219348, 07471339566 [30818/n] ................................................. Хотите открыть своё дело в UK ? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? - Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании–бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade. Тел. 07782379600; 02082923085 [F16/t]

➔ Медицинские Внимание! Всем у кого болит спина! Избавьтесь от всех видов остеохондроза и грыж навсегда. Впервые предлагается самое эффективное в мире, физиотерапевтическое лечение спины (нанотехнологии). Интеллект на страже вашего здоровья! Телефон для записи 07397993973 [94/12v]

Медицинские услуги у Вас на дому Капельницы, уколы, анализы - Aнализы крови/мочи oт ведущей лаборатории Лондона - Эффективная алкогольнaя детоксикация при помощи индивидуально подобранныx капельниц - Kапельницы для поднятия иммунитета, укрепления и омоложения организмa - Препараты для укрепления сосудов головного мозга, восстановления сердца, печени и почек – Витаминные уколы: B1 - B12, C и др. - Снятие швов, перевязки Принимаю у себя либо выезжаю к Вам Используются медикаменты самого высокого качества (производство - UK). Порядочность и конфиденциальность гарантируются 07739 094 420 [42/4] Квалифицированный Остеопат Мануальный Терапевт. Иглорефлексотерапевт, Массажист. Медицинское образование. Специализируюсь на лечении опорно-двигательной системы. Огромный опыт работы в спортивных командах, госпитале, клиниках. Более 10 лет практики. Предоставляю услуги в Лондоне. Бесплатная консультация по телефону. Подробная информация на www.manualtherapylife.me или по телефону 07804909140. Звоните не стесняйтесь! Буду рад помочь! [06/4] Новый многопрофильный Медицинский центр приглашает на работу: Русскоязычных врачей, фармацевта и профессионального косметолога-консультанта. Full или part-time. Центр Лондона. Требования: профессиональная квалификация, русский и английский языки. Справки по тел. 07953 131 255 [06/4] СЕАНСЫ КЛИНИЧЕСКОГО ГИПНОЗА (НЕ- кодирование) – индивидуально Не знаешь, как изменить свою жизнь и развернуть ее в сторону БЛАГОПОЛУЧИЯ? - Хочешь жить ЛЕГКО и УВЕРЕННО? Мечтаешь БРОСИТЬ КУРИТЬ? - Освободиться от тяги к АЛКОГОЛЮ? - Избавиться от СТРЕССА? - ДЕПРЕССИИ? - СТРАХОВ и ФОБИЙ? - Поднять БИЗНЕС или улучшить финансовое положение? Сеансы ГИПНОТЕРАПИИ и ПСИХОТЕРАПИИ в Лондонe или по СКАЙПУ.. Бесплатная консультация 07985 497 094 www.jelenatelegina.tel

Holistic Therapist. Профилактика и лечение. Тел. 07835 124 478 [06] ..................................................... Помогу решить разные психологические проблемы и улучшить качество жизни. Решить проблемы связанные с незавершёнными отношениями с умершими, решить родовые проблемы- от поколения к поколениям, психосоматические пробле-

мы. Зависимости. Семейные проблемы. Сексуальные проблемы. Услуги доктора психологических наук, эксперта Академии Наук, преподавателя Университета, сертифицированного клинического гипнотерапевта (UK), психотерапевта - гипнотерапия, системная терапия (по Хелингеру), телесно ориентированная психотерапия. Dr. Aivis Dombrovskis, 07522062808, www.adhypnosis. com [05/4] ..................................................... Медицинское образование. Специализируюсь на лечении опорно-двигательной системы. Огромный опыт работы в спортивных командах, госпитале, клиниках. Более 10 лет практики. Предоставляю услуги в Лондоне. Бесплатная консультация по телефону. Подробная информация на website http:// manualtherapylife.me или по телефону 07804 909 140. Звоните не стесняйтесь! Буду рад помочь! [02/4] ..................................................... Dental Work. Русскоговорящая стоматологическая клиника в районе Lewisham. Качественный сервис по доступным ценам . тел 0203 583 7374 [98/48] ..................................................... ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ АЛКОГОЛЬНОЙ ЗАВИСИМОСТИ (не-кодирование) с помощью гипнотерапии.Это наиболее быстрый и безопасный метод в современной психотерапии. Индивидуально или в группе, Запись по телефону 07985 497 094, www.jelenatelegina.tel [93/12t] ..................................................... КЛИНИЧЕСКИЙ ГИПНОЗ ОТ КУРЕНИЯ В ЛОНДОНЕ - быстрый и эффективный способ освободиться от этой зависимости и стать здоровее и увереннее в себе, почувствовав запах свободы. Тел.07985 497 094, www. jelenatelegina.tel [93/12t] ..................................................... Подарю стол для физиотерапии позвоночника с инструкцией, аппарат в хорошем состоянии. Тел. 07853419139only text. Eltham, South East London, Peter [98] ..................................................... Бесплатная услуга по поиску и подбору полиса частного медицинского страхования. Наш опыт и знания позволяют получать русскоговорящему сообществу профессиональную консультацию при оформлении и последующем использовании страховки при лечении. Мы всегда вам рады помочь и готовы ответить на все ваши вопросы. www.poliсy4you.co.uk [91] ..................................................... Стоматология 110 Total Dentistry - специалисты, которым доверяют. Наши услуги : - первый осмотр новых пациентов - 55 ф - композитные пломбы - от 70 ф - гигиена полости рта - 55 ф - лечение зубных каналов – 150ф за канал - перелечивание зубных каналов - 250ф за канал - порцеляновые коронки - от 390 ф- зубные импланты - от 1300 ф- удаление любых сложностей ( в т.ч. хирургические, зубы мудрости) - от 120 фвыравнивание зубов - от 700ф Неотложная стоматологическая помощь 24/7! тел. 020 7998 7657 или 07834 170 242 (для звонков

2018

на русском языке) [72/48v] ..................................................... Медик со стажем работы 20 лет в больнице с наркоалкогольно зависимыми клиентами оказывает следующие профессиональные услуги: 1. эффективная алкогольная детоксикация (выведение алкоголя, наркотиков из организма). При необходимости: 2 Оказание психологической помощи 3 Кодирование (от алкогольной зависимости) Выезд на дом в любое время суток. Звоните по данному телефону 07496352171 [v91/12] ..................................................... ГАРАНТИРОВАННОЕ и ЭФФЕКТИВНОЕ БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ радикулита, остеохондроза, ревматизма, суставов рук и ног, головных болей, мигреней, стресса, головокружений, БОЛЕЗНЕЙ уха, горла, носа, гайморита, астмы, бронхита. ЗАБОЛЕВАНИЙ сердца, желудка, кишечника, поджелудочной железы, печени, мочевого пузыря, почек и простаты. ЛЕЧЕНИЕ варикозных вен, нервных расстройств, депрессии, бессонницы, импотенции и усталости. КЛИНИКА НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ Константина Иванова. Смело звоните 0208595-77-37 и 07751000101. Приезжайте сейчас, не ждите когда болезнь свалит вас окончательно. [m83/48]

➔ Красота издоровье Салон спа Olga Spa Beauty. Приглашаем посетить наш маленький но уютный салон на South East London 55 Streatham Hill rd, London, SW2 4TS www. greenarena.club [06] .................................................... Маникюр педикюр вакс депиляция. Профессиональный спа-терапевт предлагает маникюр и педикюр, который включает массаж и маски для питания кожи парафиновые обворачивание. Работаю только с профессиональной косметикой. Luxury manicure opi-25, luxury manicure shellac-30, luxury pedicure opi-30, luxury pedicure shellac-35, wax full leg-20, half legs-10, arms-12, underarms-7, hollywood-20, full body wax-50. Процедуры можно забукировать в удобное для вас время и в удобном для вас месте. тел 07757 513 316 [97] .................................................... Стилист визажист профессионал. -Дневной образ -Вечерний образ -Свадебный образ -Арт образ – образ для Подиума и Фотосессии. Работаю с профессиональной косметикой, цена: 45 фунтов – Звоните! Возможен выезд на дом. Часть портфолио в инстаграме: @ oliamua Тел. 07946 274 686 [93] .................................................... LPG массаж (вакуумнороликовый). LPG-мировой лидер по технологии в клеточ-

7 июня

2018

www.pulse uk.org.uk

частные объявления

ÀÒÍÎ

ÅÑÏË ÒÅÑÒ Á

➔ Спутниковое ТВ

ном стимуляторе для здоровья и красоты. Показания: избыточный вес, целлюлит, локальные жировые отложения, подтяжка и устранение дряблости кожи, отечность, остеохондроз, поясничные боли. Процедура 2-3 раза в неделю. Сеанс -1 час.10 сеансов 300ф. тел: 07717234362 Мария [n27718] ................................................. Квалифицированный косметолог (NVQ3 ) 4 Market Place Acton W3 Лондон. Предлагаю услуги по уходу за лицом. Различные чистки. Натуральный И глюколевый пилинги. Омолаживающие процедуры. Лечение пигментации и шрамов после Acne, омолаживание кожи при помощи машинки Дермофикс ( needing). Приём по предварительной записи: 07786 518 266, Инна [76/48n]

➔ Фото и видео Профессиональный Фотограф и Видеооператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Услуги: -Видеосъемка: 4К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия. -Фотография: реклама, журналы, свадьбы, мероприятия, модельные портфолио. -Oбучение: цифровая фото- и видеосъемка, работа со студийным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. www.onanton.co.uk, 00447897488841. Антон

➔ Разные услуги Помогу женщинам всех возрастов одеться из дорогих магазинов, приобрести сумки известных дизайнеров

Chanel и др. Тел.07466 351 624. Звонить после 8 вечера [09] .................................................... Баня на окраине Лондона (Запад). Эксклюзивное бронирование, шашлык, веник и все как дома. Тел. 07771 800 530 [94] ................................................. DHEA (5-Мicron) 25мг -180 таблеток продам, повышает способность к зачатию у женщины, повышает удачу при проведении ЭКО (IVF). Tel. 07727 033 440 [88] ................................................. Private chef в вашем доме, кооперативы, свадьбы, банкеты. Опыт более 20 ти лет, индивидуальная подборка меню, Рассмотрим любые предложения. Тел. 07597 771 835, Vadym [80] ................................................. Graphic Designer Illustrator. Branding,Design for Print / Brochures/Business Cards/ etc. Фирменный Стиль, Полиграфия /Брошюры/ Визитки. English, Russian, Lithuanian. Т. 07900 805 113, www.jelenagraphics.com [80] ................................................. Заточка ножей на дому у заказчика. Вячеслав, тел. 07765 456 604 [79]

Спутниковое TV, Internet TV, охранные системы, системы видеонаблюдения. Установка, ремонт, обслуживание. Тел. 07830935116, Владимир [v85/12] ................................................... Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv - просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/ Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

мумифицирующим эффектом. Выезжаем за пределы Лондона. Имеется английская лицензия. Тел. 078 5419 8546 [v01/48]

КУПЛЮ ПРОДАМ

➔ Электроника, техника Продам хороший компьютер. Системный Блок: Процессор: AMD A8 - 3850 Quad Core 2.9GHz Винчестер: Western Digital 500GB Caviar Blue Оперативная память: Corsair Memory Vengeance Black 4GB DDR3 1600 MHz Видеокарта: AMD Radeon HD

СпУтниковое телевидение AngEl

Платные и бесплатные каналы: России, Technomate Украины, Прибалтики, Европы, стран СНГ профессиональная установка и гарантия • Установка HD формата Работаем • Установка VIASAT в лондоне • Установка SKY (английские) и за его пределами • Моторизованная система • Спортивные каналы Eurosport + Discover • IP TV, EXTRA TV

6550D Материнская плата: Asus F1A75-M PRO Корпус: Coolermaster Elite 343 microATX Блок питания: Corsair Builder Series 430W. Монитор: Asus VS228H Panel Size: Wide Screen 21.5"(54.6cm) 16:9 True Resolution : 1920x1080 Full HD 1080P : Yes. Клавиатура: русская и английская. Мышка: Cyborg R.A.T.3 Windows 7 Ultimate (Genuine). Цена 250 фунтов. Тел. 07729 931 933 [99] ................................................. Продам плазменную панель 42'' диагональ. Продам Panasonic TH-42 PWD6 (панель+VGA and Power cable). Тех. характеристики: Размер экрана по диагонали ('') 42 Формат экрана : 16:9 Глубина цвета : 1.06 млрд Разъемы (порты): видео входы: Video (компонентный) - 5 BNC Аудио входы:

➔ Уничтожение паразитов ➔ Автосервис Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и мы поможем сэкономить круглую сумму. Наши клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав нам ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всё легально. Тел. 07738 649 655, Skype:car. insurance1 [02/4]

С 11 до 31 мая в "Автошколе на дому" действуют скидки до 25%, комплект "Автошкола на дому" – 15ф, час занятий на скайпе – 15ф! Подробности по телефону – 07864 865 715 (также Whats App, VIber); Skype: prava-uk; E-mail: prava. uk@gmail.com [06]

Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А так же обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: вшей, блох, клопов,тараканов, муравьёв, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х месяцев). Обработка производится современным оборудованием (метод холодного пара). Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки.Уничтожаем мышей, 100% гибель с

Алик и Саша: 075 4941 9155

Получатель: БФ «Сбереги детство». ИНН: 2904028324, КПП: 290401001. Расчетный счет: 40703810404000000200. К/с: 30101810100000000601, БИК: 041117601. АРХАНГЕЛЬСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ № 8637 ПАО СБЕРБАНК г. АРХАНГЕЛЬСК

RCA порт (стерео) Цифровые входы: D-sub 15 pin port. Подключается к любому тюнеру без проблем. Также можно подключить панель к любой приставке или ПК (HDMI-DVI). Прошу заметить - это плазменная панель, а не телевизор! В нем нет динамиков и встроенного тюнера. цена 120 фунтов, тел. 07729 931 933 [99]

➔ Продаю авто Продаю автомобиль Vauxhall VECTRA ,2006 г,1,8 см3,Бензин, MOT 2018.09.Машина в хорошем состоянии, цeнa 650 ф, teл.: 07553 062 593 [83]

частные объявления

➔ Продаю разное

СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ. СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, ДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ●

СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти ● ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы ● СНЯТИЕ венца безбрачия ● РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) ● ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов ● ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы водились деньги ● РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах ● СНЯТИЕ алкогольной зависимости ● ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое

✆

020 8488 9324 07920 888 572

ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ!

7 июня

www.pulse uk.org.uk

Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные буквы). 5 фунтов. Tel. 020 3519 8339 [64] ................................................. Продается детский велосипед, в отличном состоянии, почти не использовался. Лондон, цена 100 фунтов. Тел. 0740 497 2706 [05] ................................................... Продается виагра разного производства. Также отправляем в разные города Англии. Все сертифицировано. Оптом дешевле. Тел. 07455 363 639 [01/5] ................................................... Коляска Stokke Xplory в очень хорошем состоянии, есть небольшие царапины. Вместе с коляской продаются аксессуары, такие как Carry Cot (от рождения, почти новый, очень мало использовали), Footmuff (в отличном состоянии), 2 сумки: Shopping bag, Diaper bag, крючок для сумок Shopping hook, зонтик от солнца, Travel bag для перелетов на самолёте, а также чехлы от дождя и комаров. Самовывоз, восток Лондона. Все аксессуары включены в стоимость, но обычно продаются отдельно. Цена 550 фунтов, тел. 07845 134 515 [91] ................................................... Магазин «Русское Золото» приглашает приобрести незабываемые подарки для себя и близких из золота 585 пробы. Делаем гравировку на месте в нашей мастерской. Тел: 020 8555 7591. Txt only: 079 63 778 116. www. rugold.uk Наш адрес: Unit 38,

Market Village, North Mall, Stratford Centre, London, E15 1XQ [89/8n] ................................................... Продам электрическое пианино Casio Privia Px-120 в хорошем состоянии. Практически не использованное. Три педали. Стул в придачу. 300 фунтов. Тел. 020 3514 5297 [88] .................................................... Продам роскошные вечерние наряды вместе с аксессуарами, или отдельно. Уникальный дизайн, ручное исполнение. Недорого. Тел. 07863 327 834 [84] ................................................. Термобигуди продам. Очень быстрая укладка, получаются крупные локоны, хорошо для любой длины волос. Звоните: 07727 033 440 [83] ................................................. Продам 2 DVD-диска на русском языке : 9 фильмов Владимира Высоцкого (Служили два товарища, Плохой хороший человек, Опасные гастроли, Место встречи изменить нельзя и т.д) и "Формула любви". Цена: 5ф за каждый. Пусть ваши дети смотрят советское кино на русском языке! Звоните: 07727 033 440 [83]

➔ Куплю Йодомарин куплю срочно, негде купить, помогите. Tel. 07727 033 440 [06]

Опыт работы – более 30 лет

➔ Животные 5-month-old french bulldog puppy is looking for his forever home. Fully vaccinated, vet checked, worm and flea treated. Nice with children and other dogs! For more information please contact me on 07879 653 300 [04] ................................................... У Вас есть любимый питомец, Вы много работаете? И Вам не хватает времени с ним/

ней погулять или Вы едете в отпуск, или на выходные? Звоните мне, я присмотрю за Вашим любимцем, за умеренную цену, в домашних условиях, без клеток и тому подобное! У меня у самой мини йорк, я очень люблю собачек! Вашему любимцу будет с нами хорошо во время вашего отсутствия. Цены договорные, умеренные! Оплата возможна как почасовая так и договорная по дням или за время Вашего отсутствия. Звоните 07450 059 501 [75]

2018

то первая консультация бесплатно! Конфиденциально! Опыт работы более 10 лет. Написать/позвонить Skype: tatjana.tarolog или Viber/ What's up: (+44)7752 764 327 [02/4] ................................................. Гадание и помощь по картам Таро. Хотите знать, что Вас ждёт? Нужны ответы на конкретные вопросы? Как изменить жизнь к лучшему? Отвечу на все интересующие вопросы. Использую традиционные и карты Таро. Помогу в вопросах бизнеса. Посоветую при любовных проблемах. Принимаю лично. Тел. 07407 068 195 [92/12n]

➔ Гадание Эффективная помощь в сложных жизненных и кризисных ситуациях. Верну любимых людей раз и навсегда, помогу Вам обрести счастье и благополучие в семье. Помогу мужчинам восстановить физическую силу. Если у вас возникли проблемы в бизнесе, удача отвернулась от вас, если вы хотите изменить свою жизнь в лучшую сторону и у Вас она не складывается или у вас семейные проблемы, нет работы, плохо идет бизнес, трудные дети, судебные разбирательства, стрессы, депрессии, безденежье, алкогольная зависимость, плохое здоровье и т.д. -обращайтесь. Тел: +447920888572, +442084889324 [09] ................................................. Консультации на Таро, обучение Таро: www.taro-online. co.uk. На какие вопросы можно получить ответы? На любые вопросы, связанные с прошлым, настоящим и будущим по всем сферам жизни. Любовь и любые отношения, работа и финансы, здоровье, покупка и продажа, смена места жительства, запутанные ситуации, выбор, расчет персонального психологического портрета, расчет совместимости любой пары (любовная пара, деловая пара, родитель-ребенок и т.д). Для проведения консультации мне необходимо знать Ваше имя и дату рождения. Если вопрос о отношениях, то дополнительно имя и дата рождения Вашего партнера. Язык консультаций: русский, английский, польский. Для тех, кто обращается впервые,

ЗНАКОМСТВА

➔ Мужчина ищет женщину Познакомлюсь с девушкой с 18 до 30 лет, с кем будет взаимопонимание и взаимодоверие ... для тихих и красивых встреч , разовые встречи не нужны, 36 лет, живу в Лондоне, образованный, культурный, привлекательный парень.sms na 07405 017 945 [08] ................................................... Проснись и пой. Мужчина в хорошем состоянии 184 cm 89 kg познакомится с активной женщиной из Лондона для совместного отдыха. Пожалуйста пришлите фотографию. 07403 973 970 [07] ................................................... My name is Richard and I live and work in London. I would like to meet a small Russian speaking woman 30s - 40s for friendship/relationship. I have varied interests. One is Russian popular music so if you answer this ad you must like this music. I like Artik & Asti, Dima, Vera Brezhneva, Propaganda, Polina Gagarina, Nyusha, Ani Lorak, Alcy, Victoria Dayneko, Julia Savicheva, Gluk Oza, Макс Барских, Serebro, Fabrika, Zara and many others. I'm also learning Russian and looking to join an evening class during the week and for private tuition. I would like to visit Moscow, Rostov and St Petersburg. You can text, mail or call me. Text is best. 07783 078 806 [96]

7 июня

2018

БРИТАНЕЦ (АЗИАТСКОГО ПРО-Я) МУСУЛЬМАНИН, ОБЕСПЕЧЕН, ВЛАДЕЛЕЦ НЕДВИЖИМОСТИ, СИМПАТИЧНЫЙ, СТРОЙНЫЙ, 39 ЛЕТ, 183CM, ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С СИМПАТИЧНОЙ ДЕВУШКОЙ/ ЖЕНЩИНОЙ. ВОЗМОЖЕН БРАК. СЕВЕРО ВОСТОК АНГЛИИ. ПОЖАЛУЙСТА ЗВОНИТЕ 07827 503 826 [t14/4] Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

Застенчивый наивный романтик, не переносящий повседневной обыденности, ищущий остроты вкуса жизни, приправами к которой могут быть самые обычные вещи, например визит в картинную галерею современного искусства, музей, концерт или короткие туры в пределах одного или двух дней на машине, поезде, самолете или пешком. Любимая кухня средиземноморская наиболее ближе к грузинской, много свежих овощей зелени, специй, рассольного сыра, мяса говядина, свинина, баранина, а также благородная красная и белая рыба, птица и конечно натуральное виноградное вино... и все это в сопровождении классной соответствующей обстановке музыки... ищет соучастницу во всем

www.pulse uk.org.uk

этом.. Спутницу жизни. Тел. 077 42 977 617 [95] ........................................................ Ищу женщину для долгосрочных отношений. Мне 49, работаю и живу в Лондоне. Тел. 07719 245 296 [88] ........................................................ Single Man 44/185/84. My friends say that I am a down to earth, good natured, self-sufficient and family oriented English man. I live a healthy lifestyle with no bad habits, I am looking for a like-minded woman, aged 25+, to meet and get to know. I believe that you are out there. My email humphreysmark19@yahoo.co.uk [88]

➔ Ищу друзей Airsoft Страйкбол Лондон. Если вы любите активный отдых объединяемся и встречаемся! Каждую 2-е и 4-е Вскр месяца в Эпинге Восточный Лондон "пострелушки" СтрайкболAirsoft игры. Своё или арендованное оружие. Никаких ID или документов, разрешений не требуется. Со своим оружием – 25р per day., 50ppd - с арендованным оружием. Играем за силы "Тьмы" - Русская тема (по желанию). Созваниваемся, договариваемся и едем! ( мобильник или вацап) 07761 311 854 [91]

ОПОВЕЩЕНИЯ

Дорогие друзья! Церковь "Благая Весть" приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 90 Hodford Rd, NW11 8EG, Golders Green. Людям с физическими, душевными и духовными проблемами окажут молитвенную помощь. Разрушение порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [24] Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся по субботам с 15.00 до 16.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина. E-mail: aa.london.ru@gmail.com

Содружество Надёжных Партнёров. С сентября 1994 года мы служим русскоязычному населению города Лондона. За эти годы мы помогли сотням людей. Мы хотим послужить и помочь вам Наши предложения: Библейские курсы, помо-

гающие найти ваше истинное призвание, Ходатайственная молитва, Освобождения от проклятий и зависимостей. Семейные консультации, Служение Творческого развития, Детское и молодёжное Служения, Клуб общения и дискуссий с чаепитием и многое другое. Наше кредо: Мы верим и любим нашего Спасителя Иисуса Христа, его Слово – Библию, поддерживаем Израиль. Мы ждём вас каждую субботу в 16.00 Наш адрес: Small Hall, 26 Hendon Lane, London N3 1TR Станция метро Finchley Central. Телефоны: 07956820128, 07958495377, 07973516125 [08] ...................................................... Ежемесячные семинары - эзотерика, рейкарнация, наши задачи в земной школе. Р-он Сanada Water, начало 11pm -1pm Помощь в духовном развитии. Каждое четвёртое воскресенье проводится открытие Службы-Семинары, начало 2pm.-3pm. Темы - как управлять энергиями, медитация. Бесплатно. Тел. 07733 830 907 [05] ...................................................... Тибет. Кора вокруг Кайласа. Приглашаем вас отправиться с нами в таинственный и прекрасный Тибет. Эта загадочная страна, и священное место на Земле, где живут традиции, и останавливается время. Даты: с 8 по 23 сентября. Продолжительность: 16 дней. www.facebook.com/

частные объявления events/383750625416287 [99] ...................................................... Ищу партнеров и блогеров в ютуб для сотрудничества. Александр, www.youtube.com/ hiorera, тел. 07570 370 348 [83] ...................................................... Христианская церковь приглашает всех на воскресные богослужения с 2-30 рм. В доме молитвы для всех народов мы собираемся как одна семья и будем рады всем, кто ищет Бога. Ждём вас по адресу: The Salvation Army, Chalk Farm st. London, NW3 2BL. Так же по средам и пятницам в 7.00pm. Проходят домашние группы. Тел. 07807171385,07412359995.[82] ...................................................... Психологические тренинги в Лидсе и Манчестере. Несколько лет назад я переехала жить в Лидс и организовала здесь свою психотерапевтическую практику для русскоязычных клиентов. Через некоторое время я поняла, что многим людям интересен формат чуть "легче" чем психотерапия. Тогда я решила организовать серию тренингов на конкретные темы. Тренинги проходят в теплой и душевной атмосфере маленькими группами, так что если вы заинтересовались, бронируйте билеты заранее. Цена: 17 фунтов. Тел. +447480558223 [79] ................................................... Мы ищем одесситов и людей, любящих одесский колорит. Давайте объединяться! Предлагаем наш проект соз-

дания в Лондоне филиала Всемирного Клуба Одесситов. Таки будем общаться, устраивать вечеринки в дефицитном одесском стиле, тематические шоу, литературные вечера, fashion show, выставки, лекции и многое другое. Мы будем рады всем творческим людям (актерам, художникам, писателям, музыкантам, юмористам) и просто людям, которые шота знают за Одессу. Звоните: 07508219693,07889060411. Пишите свои идеи и предложения: funnyodessa@gmail. com Одессе всегда найдется шо сказать! [73] ................................................... ЭТМа Эзотерическая Творческая Мастерская. "Жизнь - это театр...так будь же хорошим актёром!". Активизация магического артистизма и гипнотического обаяния, открытие творческих потенциалов и избавления от комлексов по уникальным академическим театральным и эзотерическим программам, а также - коррекция судьбы, здоровья и денежной энергии в “ПОСВЯЩЕНИИ и ВОССОЕДИНЕНИИ c КАНАЛАМИ ТВОРЦА” по теориям квантовой физики и древнего лемурийского целительства.. Магистр Сакральной Космологии с правом на обучение и посвящение во все каналы. Стаж в эзотерике - более 10 лет. Тел. 07960359924. Добра Вам, Света и Любви ! [72]

гороскоп на 11 - 17 июня 21.03 — 20.04

Хью Лори

11 июня 1959 года

блИзНЕцы

23.08 — 22.09

23.09 — 22.10

7 июня

www.pulse uk.org.uk

20.04 — 21.05

22.05 — 20.06

20 2018

23.07 — 22.08

21.06 — 22.07

ОВЕН

ТЕлЕц

блИзНЕцы бл

РАК

лЕВ

Сконцентрируйтесь на главном, а второстепенные дела пока немного подождут. Бытовые вопросы будут решаться с трудом, но все же сделайте над собой усилие. Свою стремительность и воинственность лучше придержать, хотя она может придавать вам особый шарм. В выходные постарайтесь отдохнуть от домашних забот. Благоприятный день понедельник, неблагоприятный день - среда.

Не спите и не ленитесь, встряхнитесь: ваша удача ходит совсем рядом. Вам надо только проявить свои лучшие качества и на время забыть о рассеянности и необязательности. На работе грядут благоприятные перемены, представится возможность карьерного роста. В выходные не стоит начинать новые проекты, лучше направить свои силы на наведение порядка в делах и связях. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - четверг.

Вам предстоит переси пересилить себя и освободиться от ряда комплексов, которые затрудняли вашу жизнь. И вы испытаете радость и полноту жизни и вдохновение. В делах вас ожидают большие успехи. Удачный период для обретения дополнительного источника дохода. Вам удастся воплотить самые смелые планы. В выходные многие ваши проблемы разрешатся сами по себе, желаемое само пойдет к вам в руки, пользуйтесь моментом. Благоприятный день пятница, неблагоприятный день - вторник.

Вам просто необходимо стать конструктивным и собранным. Главное выбрать правильную стратегию и спокойно реагировать на происходящие события. Успех обязательно придет к вам, если вы будете выполнять все, что обещали. Серьезно относитесь к деловым предложениям. Помощь друзей и родных окажется и необходимой, и своевременной. В выходные желательно собраться с мыслями и составить план действий на ближайшее время. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - вторник.

Не стоит менять работу. Не зависайте в состоянии заниженной самооценки и недовольства миром. Вы еще успеете взять реванш. Постарайтесь отбросить соблазнительные иллюзии, посмотрите на сложившуюся ситуацию с реалистических позиций. В выходные будьте осторожны - вас могут подвести и заставить страдать мнимые друзья. Благоприятный день пятница, неблагоприятный день - среда.

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

23.10 — 21.11

22.11 — 21.12

ДЕВА

ВЕСы

СКОРПИОН СКОР

СТРЕлЕц

КОзЕРОГ

ВОДОлЕЙ

Вам будет довольно сложно переключаться с решения своих проблем на проблемы окружающих. Не стоит путать работу и дружбу: можно легко остаться и без бизнеса, и без друзей. Постарайтесь не общаться с людьми, которые не вызывают у вас чувства симпатии. В выходные не исключены проблемы, связанные с подрастающим поколением. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день вторник.

Поберегите свои силы, предоставьте окружающим возможность самим решить свои проблемы. У вас может появиться возможность воплотить в реальность давние планы и замыслы. Тщательно следите за развитием ситуации на работе - не исключено, что вас могут подставить. В выходные возможны споры в семье и конфликты на бытовой почве, постарайтесь не выплескивать эмоции, держите их под контролем. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - среда.

Не стесняйтесь прояв проявлять активность и решительность, применять свои организаторские способности на практике. Отношения в коллективе станут ближе и лучше. В ближайшие дни будут особенно важны ваша улыбка и позитивный настрой. Учитесь не только добросовестно работать, но и полноценно отдыхать. В выходные, если есть возможность, отправляйтесь на море или хотя бы на природу. Благоприятный день понедельник, неблагоприятный день - среда.

Наслаждайтесь, плывя по течению, отдыхайте, предавайтесь неге и фантазиям. И при этом вы можете неожиданно для себя оказаться в элитарном кругу. Однако не стоит слепо доверять мнению других людей, прислушайтесь лучше к собственной интуиции. Базу для прочного фундамента будущих успехов лучше закладывать самостоятельно, ни на кого не рассчитывая. Благоприятный день четверг, неблагоприятный день - вторник.

Инициатива и активность

У вас появятся неплохие

могут оказаться несвое-

шансы по карьерной час-

временными. Лучше не

ти. Для этого необходи-

планировать

ничего

серьезного. Если встанет вопрос о сверхурочной

мы добросовестность и пунктуальность. Не стоит

работе, желательно не

опаздывать и перекла-

отказываться, но важно

дывать свои обязанности

реально оценить свои

на других. В выходные не

возможности,

забудьте навестить родс-

прежде

чем дать согласие. В выходные можно получить важную информа-

твенников, им необходимо ваше внимание. Бла-

Благоприятный

гоприятный день - пят-

день - четверг, неблаго-

ница, неблагоприятный

приятный день - среда.

день - суббота.

цию.

Рыбы Желательно проявить осмотрительность и такт. Придется быстро реагировать на изменение обстановки. Трудности могут вывести вас из равновесия, не расслабляйтесь. Опасно ссориться, потом будет крайне трудно достичь примирения. Восстановиться поможет общение с детьми. В выходные возможны интересные знакомства. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день вторник.

«Этот сумасшедший мир» - самые странные новости недели

Школьница признана самым высоким подростком в мире Софи Холлинс из Саутгемптона внесена в Книгу рекордов Гиннесса как самый высокий в мире подросток: ей 12 лет, а ее рост составляет 190 см. Девочка не страдает от своего роста и воспринимает эту аномалию оптимистически: «Я всегда знала, что я другая, и я была выше всех в моем классе». Два года назад медики начали проводить процедуры, сдерживающие рост соединительной ткани и приближающие пубертат. Софи надеется, что скоро она перестанет расти и останется на нынешнем уровне.

Самая старая кошка в мире дожила до 30 лет Рыжая кошка Rubble из Эксетера, считающаяся самой старой из живущих в мире, отметила тридцатилетие. Хозяйка животного Мишель Фостер не расставалась с питомцем породы мейн-кун с тех пор, как ей подарили его котенком на двадцатилетие. Она объясняет долголетие

животного тем, что сама не завела детей и потому уделяла кошке все внимание. «Она милая кошка, но к старости стала немного ворчливой и не очень любит внимание», — призналась хозяйка. Щебенка отметила юбилей в местной ветеринарной клинике, где в честь кошки устроили вечеринку, а также подарили ей бесплатный осмотр у врача. По словам ветеринаров, животное вынуждено пить таблетки для поддержания оптимального артериального давления, а в остальном совершенно здорово. Самой старой кошкой из когда-либо живших является Крим Пафф. Она прожила 38 лет и умерла в августе 2005 года.

Билл Клинтон написал остросюжетный роман Бывший президент США Билл Клинтон выпустил совместно с писателем Джеймсом Паттерсоном роман «Пропавший президент». В центре сюжета книги — президент США, которому приходится исчезнуть, чтобы предотвратить кибератаку. Большая часть действия разворачивается в Белом доме, откуда президента нужно тайно вывести. Ранее Клинтон выпустил автобиографиюбестселлер «Моя жизнь».

Харуки Мураками станет ведущим радиопередачи В авторской радиопередаче на токийской радиостанции Tokyo FM «Радио Мураками: бег и песни» писатель расскажет о своей любимой музыке, которую ставит во время пробежек, и познакомит слушателей со своей коллекцией редких записей. «Я сконцентрируюсь на музыке, которая редко звучит в других радиопередачах, которую приятно слушать», — заявил неоднократный номининант на Нобелевскую премию по литературе Харуки Мураками. По его словам,

он всегда чувствовал себя обязанным поделиться с миром той музыкой, которую обычно слушает в одиночестве.

Британец попытался продать на eBay свои персональные данные 26-летний лондонец Оли Фрост выставил на eBay свои личные данные из аккаунта в Фейсбуке. Стартовая цена данных составила 0,99 фунта стерлингов. За несколько дней сумма выросла до 300 фунтов. Фрост планировал закрыть аукцион 3 июня. Он предложил купить: все публикации и глупые комментарии с того момента, как ему было 16; фотографии с тех пор, как он носил челку и слушал BillyTalent; видео с выступлениями его группы в детских игровых

Рис.: Андрей Попов

Ответы на сканворд из предыдущего номера

数独

Рис.: Адольф Борн

(судоку)

центрах; список его интересов вроде «Безглютеновой диеты», «Джесси Вейр» и «Приложения для управления проектами»; ежегодную статистику поздравлений с днем рождения; все заявки в друзья, которые он проигнорировал; каждое приглашение на вечеринку (все три из них); информацию о том, за кого он голосует, имя его босса и адрес его семьи. При этом Фрост не разрешил «красть его личность и открывать предприятие с тяжелыми условиями труда». Полученные от продажи деньги он хотел перевести в «Фонд электронных рубежей», который поддерживает конфиденциальность пользователей. Аукцион удалил объявление Фроста. В eBay считают, что объявление может противоречить положениям и условиям Facebook. «Я ошибся. Я полагал, что мои персональные данные принадлежат мне», — заявил Фрост.

ПОДПИСНОЙ КУПОН Заполните купон и вместе с чеком на ‡36 (за 6 месяцев) на имя Pulse UK Newspaper oтошлите по адресу: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN Имя/Name ................................................................................................................................ .................................................................................................................................................... Адрес/Address.............................................................................................................................. ..................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ......................................................Почтовый индекс/Post Code............................................... Email.........................................................Тел./Tel.......................................................................

...................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................

Ответы на судоку из предыдущего номера

Пульс UK Главный редактор

Татьяна Чуваткина

editor@pulse uk.org.uk Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

Виктория Поварова, Надежда Коул Тел. 020 3519 7989, 020 3514 5297 admarket@pulse uk.org.uk sales@pulse uk.org.uk nadia.cole@pulse uk.org.uk

НАШ АДРЕС: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulse uk.org.uk

www.pulse uk.org.uk Журналисты

Томас Мартинс, Шухрат Садинов, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Анна Чернова, Влад Кожевников, Дмитрий Ульянов, Елена Сикорская, Мария Гавришева Корректор

Марина Меньшикова Телекоммуникационный провайдер

octopustelecom.co.uk Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.

LF Legal a legal firm regulated by Solicitors Regulation Authority

Работаем с 2000 года

SRA number 639148

Английские и оффшорные компании регистрация, сопровождение, офисный сервис, банковский счет. Общий бизнес консалтинг.

Все операции с недвижимостью. Покупка и аренда – поиск, оформление. Кредитование.

Юридическая помощь по семейному и уголовному праву.

Бухгалтерское обслуживание юридических и частных лиц. Начисление заработной платы и соответствующая отчетность работодателя. Налоговое планирование.

Индивидуальный подбор учебных заведений для школьников и студентов, зачисление, сопровождение.

Оформление доверенностей. Сертифицированный перевод документов. Оформление паспортов гражданам РФ.

info@lawfirmltd.com

WWW.LAWFIRMLTD.COM Euston Square

ʪ̱̖̍̌ LFL Consultancy FZE 9th Floor Conrad Dubai Sheikh Zayed Road PO Box 56 0, Dubai UAE ϵϳ ;ϬͿ ϱϬϵ Ϯϲϱ ϰϬ

facebook.com/LawFirmLimited @LawFirmLimited