Pulse UK, N 31 (618). 23 августа 2018 by Pulse UK newspaper

www.pulse-uk.org.uk

FREE

пульс ульс UK Держим руку на пульсе!

№31 (618)

августа 2018

ТВ

ма м а огр налов

пр а 13 ка н

Издается с 2005 г.

      

Недвижимость Советы юриста Театры Выставки Фильмы Гороскоп Частные объявления

Консультант по ипотеке, CeMAP

Бизнес-неделя

Роман андРиянов

HACKCAMPUS

10-недельная программа летней стажировки

Ипотечный гид

 Подробности на стр. 8

 Подробности на стр. 10

чиТайТе В номере:

сТр. 14

Быстрый, дерзкий, вседорожный

моТиВация – эТо наше Все!

BMW X3 - складывается впечатление, что вы находитесь в седане, но этот седан приподнят над землей.  Читайте на стр. 9

Брайтон Pride 2018

«Будучи продуктом времени застоя, я была уверена, что лечить и учить сумею сама». писательница Татьяна штейнберг делится опытом успешного обучения русскому языку на примере своей семьи.

Лейбористы, либеральные демократы, профсоюзы, студенты, музыканты, танцоры, гимнасты – кого только там не было!

 Читайте на стр. 15

полиТинфо

фото из личного архива Татьянs Штейнберг

ВышлИ В плюс

юридический ликбез

церкоВь

фуТбол

Выплаты Хоум офисом судебных издержек

преображение господне. самая дорогая Таинство празднества лига планеты

 Подробности на стр. 4

Читайте на стр. 13

Читайте на стр. 12

Читайте на стр. 13

www.pulse uk.org.uk

События недели Так и сказал… Профицит бюджета Великобритании

В Великобритании в июле зафиксирован профицит бюджета, сообщило Управление национальной статистики.

В Гринвиче мужчина с молотком напал на прохожих Две женщины, 30 и 64 лет, доставлены в больницу в критическом состоянии.

Размер чистых заимствований британского правительства в июле составил £2.872 млрд. после -£3.313 млрд. в июне.

Николас Мадуро, президент Венесуэлы

«Я хочу, чтобы страна восстановилась, и у меня есть рецепт. Доверьтесь мне». О денежной реформе в Венесуэле

Чистые заимствования в государственном секторе, за исключением банков государственного сектора, в июле превысили £2,0 млрд., что на £1,0 млрд. больше, чем в июле 2017 года. Это был самый большой июльский профицит в течение 18 лет. Чистый долг государственного сектора в конце июля составил £1,77 трлн., что соответствует 84,3% валового внутреннего продукта. В 2018 финансовом году на сегодняшний день дефицит бюджета составил £12,8 млрд., что на £8,5 млрд. меньше, чем за тот же период в 2017 году. Это был самый низкий показатель чистого заимствования за последние 16 лет.

Джейкоб Риз-Могг, депутат парламента от Консервативной партии

Миллион фунтов на новый референдум

«Я всегда думал, что мы должны сделать одностороннее предложение в этой области. Мигранты из Евросоюза прибыли в страну на законных основаниях, а Великобритания не является страной, которая применяет ретроспективное законодательство. Они должны иметь в целом те же права, что и британские граждане — ни больше, ни меньше».

Общественной кампании People's Vote, которая требует провести новый референдум по Brexit, британский мультимиллионер и сооснователь бренда одежды Superdry Джулиан Данкертон выделил миллион фунтов.

Его пожертвование стало самым большим из всех сделанных ранее. По словам Данкертона, он вложил часть своих денег в кампанию People's Vote, ибо считает, что она дает реальный шанс переломить ситуацию.

«Это должно быть взаимно. У нас есть большое количество британцев в Евросоюзе, и их интересы должны быть учтены. Мы должны заботиться о своих людях» О гражданах Великобритании в ЕС после BREXIT

В полиции призвали не пытаться задержать его самостоятельно и не приближаться к нему, а сообщить о его местонахождении в полицию.

Пострадавший от «Новичка» житель Эймсбери снова госпитализирован Чарли Роули, месяц назад выписавшийся из больницы после отравления нервно-паралитическим ядом «Новичок», снова был госпитализирован из-за проблем со зрением.

Стрельба в Кингсбери На станции метро Kingsbury произошла стрельба, в результате чего трое человек получили ранения. Полиция и служба скорой помощи Лондона приехали на вызов 20 августа в 21:45 на Кингсбери-роуд. Как сообщили в полиции, раненые находятся в опасном для жизни состоянии. Виновный разыскивается.

Обвинения по четырем пунктам были предъявлены Беттисону в 2017 году. Они связаны не с его фактическими проступками при охране стадиона во время трагедии, а с заявлениями, сделанными по поводу событий 1989 года, в то время как эти обстоятельства еще продолжают расследоваться. Оправдывающую его версию Беттисон опубликовал в собственной книге, ряд тезисов которой Королевская прокурорская служба сочла ложными. Семьи погибших болельщиков оскорблены снятием обвинений с полицейского.

Пол Манафорт признан виновным Члены жюри присяжных признали экс-руководителя предвыборного штаба президента США Пола Манафорта виновным по 8 из 18 пунктов обвинения.

Правительство Сальвадора приняло решение разорвать дипломатические отношения с Тайванем. Сальвадор намерен установить дипломатические связи с материковым Китаем. Руководство Тайваня зеркально ответило Сальвадору.

Трамп отказался идти на уступки Турции «Мне крайне печально от того, что делает Турция. Думаю, они совершают ужасную ошибку. Уступок не будет», — заявил президент США Дональд Трамп.

Речь идет о пяти пунктах, связанных с нарушением налогового законодательства, двух, связанных с нарушением банковского законодательства, и одном о сокрытии зарубежных счетов в банках. По остальным десяти пунктам, как отмечается, присяжные не вынесли единогласного решения. Приговор будет вынесен позднее.

Майкл Коэн сдался ФБР Бывший адвокат президента США Дональда Трампа Майкл Коэн пошел на сделку со следствием по делу о финансовых преступлениях. Коэн сдался и пришел с повинной к агентам ФБР незадолго до слушаний по его делу. Майкл Коэн скрыл получение траншей от ряда компаний. Его также подозревают в неуплате налогов.

Сняты обвинения с охранявшего Хиллсборо констебля Британская прокуратура сняла обвинения с полицейского начальника Нормана Бетиссона. Ему инкриминировались нарушения правил государственной службы в связи с его заявлениями о трагедии на стадионе в Хиллсборо в 1989 году, когда в давке после футбольного матча погибли 96 человек.

1 августа официальный представитель Государственного департамента США Хизер Нойерт объявила о введении санкций в отношении турецких чиновников, которые, по мнению Вашингтона, были причастны к аресту Эндрю Брансона. В ответ на это Анкара увеличила ввозные пошлины на американские легковые автомобили, алкоголь и табак.

Сальвадор разорвал дипломатические отношения с Тайванем

В начале 2018 года Буркина-Фасо и Доминиканская Республика разорвали отношения с Тайванем и установили дипсвязи с Пекином. Теперь Тайвань признан суверенной страной лишь 17 государствами.

Старший брат Мэтью Роули рассказал, что его брат был госпитализирован в выходные, его зрение продолжало ухудшаться. Сейчас он находится в палате интенсивной терапии. «Он сказал мне, что не видит, что у него все плывет перед глазами», – заявил Мэтью Роули.

О гражданах ЕС в Великобритании после BREXIT

Борис Джонсон, бывший министр иностранных дел Великобритании

Нападавшим является 27-летний Джо Ксереб, который страдает психическим расстройством.

Беттисон всегда отрицал за собой какие-либо нарушения в Хиллсборо, заявив, что не играл управленческих ролей, а лишь выполнял распоряжения.

23 августа 2018

Кроме того, Коэн подтвердил под присягой факт выплат двум женщинам за молчание по указанию Дональда Трампа. Эндрю Брансон находится под стражей в Турции с октября 2016 года. По версии Анкары, он участвовал в движении Фетхуллаха Гюлена, признанного в Турции террористической организацией после попытки военного переворота. В июле 2018 года Дональд Трамп назвал позором заключение под стражу Эндрю Брансона и заявил, что турецкому президенту Реджепу Тайипу Эрдогану стоит освободить его.

www.pulse uk.org.uk

«Правильно жить» означает лицемерие, «правильно думать» — глупость Бертран Рассел британский философ и математик (1872 — 1970)

Умер бывший генеральный секретарь ООН Кофи Аннан

В Deutsche Bank призвали отказаться от командировок

проекту инженера-конструктора Рикардо Моранди. С тех пор мост неоднократно достраивался и ремонтировался.

18 августа в Берне после непродолжительной болезни скончался бывший генеральный секретарь ООН Кофи Аннан. Ему было 80 лет.

Финансовый руководитель Deutsche Bank Джеймс фон Мольтке во внутреннем письме сотрудникам призвал их без лишней необходимости не ездить в служебные командировки до конца года. «С вашей помощью мы достигнем целей по сокращению расходов», — заявил он.

В 80-х годах эксперт по строительству из Университета Генуи Антонио Бренчич призывал разрушить этот мост и построить новый, так как конструкция оказалась проблемной. По словам Бренчича, были допущены ошибки в расчетах, связанных с осадкой железобетона, что привело к тому, что дорожное полотно пошло волнами еще в 1980-е годы.

Венесуэла девальвировала боливар

В 1954-1957 годах учился в методистской школе Мфантсипим в Кейп-Косте, затем – в Университете науки и технологии в Кумаси. Еще будучи студентом, начал работать в ООН – сначала во Всемирной организации здравоохранения, затем в других структурах. Возглавлял управление верховного комиссара ООН по делам беженцев. 1 января 1997 года Кофи Аннан стал генеральным секретарем ООН, а 29 июня 2001-го его переизбрали на второй срок. В 2001 году Аннан был удостоен Нобелевской премии мира. В последние годы жизни Аннан работал в Швейцарии и возглавлял свой Фонд со штаб-квартирой в Женеве.

Президент Мадуро формально не объявлял о девальвации: он сообщил, что правительство проводит деноминацию и новый деноминированный боливар будет переименован в «суверенный боливар». Уго Чавес уже проводил деноминацию в 2008 году — тогда с банкнот убрали три нуля. Курс нового боливара будет привязан к венесуэльской криптовалюте Petro: один петро будет равен стоимости барреля венесуэльской нефти ($60), или 3,6 тыс. новых боливаров (360 млн. до деноминации).

Актрису уличили в домогательствах Итальянскую актрису Азию Ардженто, первой заявившую о домогательствах голливудского продюсера Харви Вайнштейна, уличили в неподобающем поведении.

Руководство ООН приняло решение приспустить флаги во всех своих миссиях по всему миру в знак траура.

20 августа один из полицейских участков на северо-востоке Каталонии атаковал 29-летний уроженец Алжира, гражданин Испании, вооруженный ножом.

По словам свидетелей, во время предпринятой им атаки мужчина кричал: «Аллах акбар!»

В письме сотрудникам фон Мольтке указал, что одним из самых распространенных предложений был как раз отказ от служебных поездок.

В октябре 2017 года она заплатила $380 тыс. обвинившему ее актеру Джимми Беннетту.

Первоначально Беннетт требовал от женщины $3,5 млн. за стресс, из-за которого под угрозой оказались психическое здоровье и карьера актера. В ходе переговоров адвокатов сумма выплат была уменьшена.

Из США депортироали бывшего охранника концлагеря 95-летний Яков Палий вылетел из аэропорта Тетерборо (Нью-Джерси) вечером 20 августа, утром 21 августа его самолет приземлился в Дюссельдорфе, откуда он доставлен в дом престарелых в районе Варендорфа около города Мюнстер.

В Генуе подтверждена гибель 43 человек Власти Италии подтверждают гибель 43 человек в результате обрушения автомобильного моста Моранди в Генуе. Девять тяжелораненых остаются в больницах. Продолжается расчистка завалов. В минувшую субботу прошли похороны 19 погибших. Среди погибших трое детей (мальчики 8, 12 и 13 лет).

Этот автомобильный мост в Генуе был построен в 1963-1967 годах по

Беннетт утверждал, что в 2013 году 37-летняя Ардженто набросилась на него в отеле в Калифорнии: она угощала его алкоголем и приставала. Отмечается, что в тот момент актеру было 17 лет, а возраст согласия в данном штате — 18. Мужчина попытался напасть на сотрудников полиции и был застрелен.

Фон Мольтке в июле попросил сотрудников внести свои предложения по урезанию расходов. В результате он получил около 500 сообщений.

Расследование причин обрушения моста Моранди пока не завершено. Прокуратура заявляла, что главная причина – «человеческий фактор». Ответственность была возложена на компанию Autostrade per l'Italia, которая занимается управлением и содержанием автодорог страны.

Теракт в Каталонии

Сборник Eagles Their Greatest Hits 1971–1975, который вышел в начале 1976 года, стал самым продаваемым музыкальным альбомом в истории, опередив пластинку Thriller Майкла Джексона. Таким образом, Eagles возглавила рейтинг авторов самых раскупаемых альбомов за всю историю. Об этом сообщила Ассоциация звукозаписи Америки.

В 1964 году в Венесуэле при столкновении нефтяного танкера с опорами обрушился другой мост, сконструированный Моранди.

Венесуэла девальвирует боливар на 96%, или в 24 раза. Чтобы ослабить шок для населения, власти повысили минимальную зарплату в 60 раз, с $0,5 до $30 в месяц. Кофи Аннан родился в британской колонии Золотой Берег, которая стала впоследствии государством Гана. Его отец был верховным вождем племени фанти и губернатором провинции Ашанти.

ДИСК EaglEs СТАл САмым прОДАВАемым В ИСТОрИИ

В ассоциации пояснили, что рейтинг учитывает число прослушиваний альбомов на сервисах потокового видео в интернете. С учетом этого показателя сборник Eagles завоевал статус платинового 38 раз, в то время как диск Джексона получал аналогичный статус 33 раза. На третьем месте рейтинга также расположилась пластинка Eagles под названием Hotel California. Она получила статус платинового 26 раз.

Палий эмигрировал в США после войны, в 1957 году получил гражданство. В 2000-х стало известно, что во время войны он работал в охране польского нацистского концлагеря Травники. Минюст США считает Палия причастным к массовому убийству 6 тыс. евреев в ноябре 1943 года.

PEPsiСo КУпИТ прОИзВОДИТеля СИфОНОВ зА $3,2 млрД. Американская корпорация PepsiCo заключила соглашение о покупке израильской компании Soda Stream.

В 2003 году его лишили американского гражданства на основании того, что он указал ложные данные при въезде в США в 1949 году. Палий рассказывал, что работал на ферме своего отца в Польше и на немецкой фабрике.

Акции Soda Stream, которая занимается созданием аппаратов для производства газировки дома, оценили в $144 за штуку. Таким образом, общая сумма сделки составит $3,2 млрд. В PepsiCo отметили, что покупка Soda Stream — часть стратегии корпорации, которая позволит найти новых потребителей. Сделку одобрили советы директоров обеих компаний, ожидается, что она завершится в январе 2019 года.

полит

инфо инфо

23 августа

www.pulse uk.org.uk

2018 DIGEST OF ISSUE 618, 23 August 2018

«Жить стало лучше, жить стало веселее»

Weekend BANK HOLIDAY

И. В. Сталин

P. 6

Russian weekly newspaper. Published in London since 2005

Carnival weekend is just round the corner. We love this

Том МАРТИНС МАР

London gathering but it also might be the right time to get out of the city and catch the sun at the seaside. If you are in London for the next few days check out the Ed Ruscha's exhibition at the National Gallery or celebrate the legacy of Amy Winehouse at Blues Kitchen in Brixton.

Culture RUSSIAN STATE OPERA

P. 7

In 2018, Russian State Ballet and Opera House will be bringing over 100 performances as part of their autumn Opera and Ballet Season. Puccini’s opera classic, Madama Butterfly, Bizet’s Carmen and timeless Verdi, La Traviata

Editor-in-chief: Tatiana Chuvatkina

editor@pulse-uk.org.uk Tel. 020 3519 8339

together with a great Tchaikovsky’s ballet of The Nutcracker, Swan Lake and Adolphe Adam romantic Giselle will be performed around the UK at regional theatres.

Advertising: Nadia Cole

nadia.cole@pulse-uk. org.uk Tel. 020 3514 5297

Viktorija Povarova

Вышли В плюс

АЖЕ ДЛЯ правительства Терезы Мэй бывают дни с хорошими новостями. 21 августа Офис национальной статистики (ONS) опубликовал данные о положении дел в казне государства, и, как оказалось, в июле этого года дебет правительства Ее Величества превысил кредит на 2 миллиарда фунтов стерлингов. Заветная мечта Дэвида Камерона по исправлению дефицита бюджета наконец-то сбылась. Начатые Камероном и Осборном в 2010 году реформы «тугих поясов» приносят свои плоды. Как скоро нас ждут государственные щедроты, молочные реки и кисельные берега? Доклад ONS говорит о том, что деньги, которые правительство брало в долг за прошедшие двенадцать месяцев, были с лихвой погашены сборами и налогами за аналогичный период. За год канцлеру Филипу Хаммонду удалось «сэкономить» 2 миллиарда. К сожалению, маленькое экономическое достижение бухгалтеров Казначейства является лишь каплей в море общего долга страны. За всю свою кредитную историю правительство остается должно еще 1,8 триллиона фунтов стерлингов, или 84% ВВП. Если выплачивать по 2 миллиарда в год, то за 900 лет Великобритания полностью выплатит все свои долги. Или можно производить целый год и ничего не тратить. На правительство консерваторов сразу накинулись лейбористы, заявив, что Хаммонду удалось выйти в плюс лишь за счет разваливающегося социального сектора и падения уровня жизни. Даже аналитики из Сити не предполагали таких барышей. Индустрия финансов готовилась к «выравниванию» годового

долга с надбавкой в 1,1 миллиарда. Но Налоговая служба Ее Величества не подвела и на-гора перевыполнила план по сбору подоходного налога. Особенно налоговики поживились за счет индивидуальных предпринимателей, коих современная цифровая экономика плодит в изобилии. Остается надеяться, что не все бюджетные дыры будут затыкаться налогами с граждан. За несколько дней до хороших новостей для казны было еще одно приятное событие – безработица оказалась на небывало низком уровне. Чуть более 75% британцев теперь трудоустроены, и, как показывает статистика, большинство из нас в этом году получило прибавку к зарплате в 2,9%. Качество предоставляемых новых рабочих мест остается за скобками, но это позволило собрать дополнительные налоги. Замечательная статистика от ONS - это хорошие новости как для Терезы Мэй, так и для социальных работников. Возможно, в осеннем бюджете, который должен будет представить парламентариям Хаммонд в ноябре, найдутся деньги на здравоохранение, региональное развитие и доступное жилье. Для канцлера доклад ONS стал отдушиной, показателем эффективной работы, но и прибавил веса общественному давлению на Казначейство, чтобы то дало слабину налоговой узде. К предыдущей инициативе о направлении в NHS по 20 миллиардов ежегодно начиная с 2023 года может добавиться дополнительная финансовая подпитка этой черной дыры Великобритании. Однако, если предположить, что правительство Мэй еще будет находиться у власти, у Филипа Хаммонда есть план по проведению аналогичного

налогового курса на ближайшие десять лет. К сожалению, цифры государственных займов и излишнего пополнения казны не включают в себя долги местных правительств и личных задолженностей граждан перед банками. Личные долги за счета, займы, кредиты и прочее составляют около 19 миллиардов фунтов стерлингов, и этот долг продолжает расти. В последний раз, когда граждане не смогли выплачивать долги по ипотекам и прочим кредитам, случился кризис 2008 года. Кризис так или иначе случится в следующем году, когда «брексит» окончательно придет, а насколько он будет суров и повторится ли история десятилетней давности, не знает никто и тем более кабинет министров. Правительство продолжает курс строительства сильной экономики и светлого будущего для последующих поколений. С учетом того, что к марту следующего года Британия покинет Евросоюз, канцлеру скорей всего придется поднять налоги в осеннем бюджете в ноябре. Без каких-либо утешений по поводу возможного договора с ЕС в бизнес-среде, индустрии и в правительственных учреждениях готовятся к худшему. Худшее готовит нам ближайшее будущее, поэтому остается уповать только на далекое грядущее. Есть в парламенте консерваторы, уверенные в благах, которые принесет «брексит» примерно через 50 лет. Видимо, в такой же отдаленной перспективе настанет светлое будущее для казны, социальных служб и всех жителей туманного Альбиона. Источники: Ons.gov.uk Parliament.uk Obr.uk

Art NATURE OF CIVILISATION

P. 7

sales@pulse-uk.org.uk

Ed Ruscha has shaped the way we see the American

Tel. 0203 519 7989

landscape over the span of his influential six-decade career.

Journalists: Tomas Martins, Olga Kenton, Shukhrat Sadinov, Anna Chernova, Vlad Kozhevnikov, Timur Yusupov, Olga Zolotareva, Elena Sikorsky, Dmitry Ulianov, Maria Gavrisheva, Lidia Shafranova, Maxim Martemyanov. Proof-reading: Marina Menshikova Design and layout: Diana Zaynetdinova, Vladislav Shatunov. Printed by St. Clements Press

Elegant, highly distilled, and often humorous, Ruscha’s work conveys a unique brand of visual American zen.

Immigration news UPDATES FROM LAW FIRM LIMITED

P. 13

The President of the First-tier Immigration and Asylum Tribunal has issued guidance notes on legal costs paid by the Home Office to those immigrants who won their cases on appeal. In its latest decision, the Upper Tribunal ruled that asylum cannot be granted to citizens of Ukraine on the ground that they are obliged to undertake compulsory military service in the Ukrainian army, even it involves participation in the current hostilities along Ukraine’s southern border. The Russian government has presented a new draft bill to the State Duma. This law seeks to simplify the procedure of naturalisation as a Russian citizen for certain applicants.

DISTRIBUTED IN UK

Pulse UK Newspaper Ltd www.pulse-uk.org.uk Reg. No. 9057793 (England and Wales)

Воскресенье, 2 сентября, в 15:00

Концерт пианистки Анны Генюшене

Пушкинский дом приветствует талантливую российскую пианистку Анну Генюшене. Призер нескольких национальных и международных конкурсов, Анна быстро оказалась на европейской сцене. Выпускница Московской консерватории им. П. И. Чайковского, Анна в настоящее время проживает в Лондоне, где учится в Королевской академии музыки. Ее программа включает в себя монументальную «Восьмую сонату» Прокофьева, законченную в 1944 году и посвященную его второй жене. Четверг, 27 сентября, в 19:00

Варлам Шаламов, «Колымские рассказы» с Дональдом Рейфилдом и Мишаэлем Николсоном Присоединяйтесь к нам для беседы с доктором Мишаэлем Николсоном из Университетского колледжа и Дональдом Рейфилдом, который недавно перевел и опубликовал книгу «Колымские рассказы» Варлама Шаламова. «Колымские рассказы» - шедевр литературы XX века, эпический массив коротких вымышленных рассказов, отражающих пятнадцать лет, проведенных Варламом Шаламовым в советском ГУЛАГе. Он начал писать свой рассказ о жизни на Колыме после смерти Сталина в 1953 году. На английском языке. Воскресенье, 30 сентября, в 14:00

Показ записи спектакля «Король Лир» театра «Сатирикон»

Пушкинский дом совместно с Stage Russia HD представляет яркую, отмеченную наградами постановку «Короля Лира» Юрия Бутусова. Юрий Бутусов рассказывает историю, в которой распад семьи, распад страны, распад личности – все связано друг с другом. Использованы переводы Б. Пастернака, А. Дружинина, Н. Кетчера. Сценическая редакция театра. Премьера спектакля состоялась 6 октября 2006 года. На русском языке с английскими субтитрами. www.pushkinhouse.org Pushkin House· 5A Bloomsbury Square· London· WC1A 2TA

23 августа

www.pulseuk.org.uk

выходной день

Weekend info 24 – 27 августа

20 2018

Гастроли санкт-ПетербурГскоГо в лондоне Санкт-Петербургский театр балета под руководством Константина Тачкина вновь посетит с гастролями британскую столицу, где представит «Лебединое озеро» в London Coliseum.

Последние и длинные из-за Bank Holiday выходные августа можно провести традиционно на карнавале Notting Hill – все-таки это самое главное и самое яркое событие августа. А можно разнообразить досуг поп-арт-выставкой Эда Рушея в Национальной галерее, сходить на иммерсивный спектакль или поесть пиццы с друзьями и «Друзьями».

Томас Коул в National Gallery Томас Коул мало известен в Европе, но был одним из ведущих американских художников середины XIX века, и его работы редко выезжают за пределы США. Томаса Коула часто сравнивают с великими британскими живописцами Уильямом Тернером и Джоном Констеблем. Однако, если изучить влияние поездок Коула в Англию и Италию в период между 1829 и 1833 годами, становится понятно, что этот процесс влияния был двусторонним, и его воздействие на европейскую живопись подтвердило также его собственную художественную самобытность. До 7 октября The National Gallery, Trafalgar Square, London WC2N 5DN Билеты: £10-12 www.nationalgallery.org.uk

Dead Quiet – триллер о холодной войне в необычном и модном театральном стиле – иммерсивном, то есть с максимальным эффектом присутствия и вовлечения зрителя в повествование. Зрители вместе со старым архивариусом Гвендолин Редклиф и детективом Джеком Доу будут расследовать загадочное убийство мужчины в архиве библиотеки. Всех гостей разделят на группы по 5-6 человек, чтобы всем вместе отработать все найденные улики, проверить алиби и понять мотив убийцы. История, основанная на реальных исторических фактах и классических шпионских детективах 60-х, будет разыгрываться импровизационно, вовлекая каждого зрителя в действие. 25 августа Kensington Central Library, 12 Phillimore Walk, London W8 7RX Билеты: от £19 www.immer-city.com

Gaika в Somerset House Художник и музыкант с карибскими корнями Gaika почти на весь август превратил пространство Boiler Room в Somerset House в большую инсталляцию, посвященную развитию звуковых систем и музыкальным корням карнавала Notting Hill с большим количеством архивных аудиовидеоматериалов и интерактива для посетителей. Выставка является частью большой кампании Boiler Room: показать и доказать безусловное позитивное влияние миграции на культуру и искусство страны. 2-26 августа Somerset House, Strand, London WC2R 1LA Билеты: бесплатно www.somersethouse.org.uk

Иммерсивный спектакль в библиотеке Центральная библиотека Kensington по субботам превращается в огромную театральную площадку, где разыгрывается спектакль

Pizza & Friends: пицца, любимый сериал и 90-е Идеальное мероприятие для всех фанатов сериала «Друзья». Организаторы обещают внушительную подборку лучших серий и шуток из всех 10 сезонов, конкурсы на лучшее знание сериала, цитирование шуток, пение «Драного кота», надевание пары кожаных штанов на время (лучше, чем это получилось у Росса) и многое другое в течение всего вечера. Дресс-код в стиле 90-х или под одного из героев приветствуется! В билет входит безграничное количество пиццы и welcomeкоктейль в стиле Джоуи, просмотр серий, интерактив с играми и призами и последующая вечеринка. 25 августа DUO London Restaurant, 22 Inverness St, Camden Town, London NW1 7HJ Билеты: £26.50 www.duolondon.co.uk

алет «лебединое озеро» традиционно считается символом России. Премьера балета состоялась на сцене Большого театра в Москве в 1877 году, в лондоне же балет впервые показали в 1934 году (балетмейстер Николай Сергеев). Выступления Санкт-Петербургского театра балета пройдут под аккомпанемент Оркестра Национальной английской оперы. В главной роли – Одетты-Одиллии – выступит прима-балерина Санкт-Петербургского театра Ирина Колесникова. Ирина родилась и выросла в ленинграде, где окончила балетное училище имени а. Я. Вагановой. В репертуаре балерины заглавные партии в известных классических балетах – «Щелкунчик», «Дон Кихот», «Жизель», «Баядерка». Начиная с 2007 года Ирина много гастролирует за рубежом, выступая в Париже (театр на елисейских полях), Гонконге, австралии, Новой Зеландии, Сингапуре и в других странах, а балет «лебединое озеро» является не только одним из любимых в творческом портфолио балерины, но и своеобразной визитной карточкой. Именно партия Одетты-Одиллии была высоко отмечена критиками как в России, так и за рубежом. «Для Ирины не существует технических трудностей в исполнении, она всецело от-

Энди Уорхол – самый популярный и известный поп-артхудожник в мире, но не единственный и уж точно не самый главный.

дается музыке и исполнению роли…» – так описала выступление Колесниковой известный балетный критик и фотограф Нина Николаевна аловерт. Британская газета Daily Telegraph высказалась об исполнении Колесниковой: «Понастоящему запоминающаяся красота и техническая безупречность». Ирина Колесникова неоднократно удостаивалась наград и премий в области балетного искусства как в России, так и за рубежом: золотая медаль на Международном конкурсе артистов балета в Праге, серебряная медаль в Варне, стипендия Минкультуры РФ за вклад в развитие культуры и искусства. Компанию Ирине на сцене составят звезды мирового балета: премьер Большого театра Денис Родькин, примабалерина Большого театра Юлия Степанова (которая также выступит в роли

Эд рушей и ПоП-арт в NatioNal Gallery В 1962 ГОДУ Энди Уорхол вместе с Эдом Рушеем, Роем Лихтенштейном, Робертом Доудом, Филлипом Хеффертоном, Джо Гудом, Джимом Дайном и Уэйном Тибо участвовал в исторической выставке «Новое изображение обычных предметов» в художественном музее Пасадены, куратором которой выступил знаменитый и влиятельный Уолтер Хоппс. Эта выставка стала одной из первых выставок поп-арта в Америке. С нее начиналась история. Название выставки в National Gallery – «Эд Рушей: курс империи» – выбрано не случайно. Это своего рода оммаж Томасу Коулу – другому американскому художнику, жившему за сто лет до Эда Рушея. В 2005 году художник представлял США на 51-й Венецианской биеннале современного искусства.

карнавал NottiNG Hill Карнавал Notting Hill – это мероприятие, на котором хотя бы раз в жизни должен побывать каждый.

е факт, что понравится, так как это дело вкуса, но с тем, что такое невозможно забыть, поспорить трудно. В этом году, как и раньше, карнавал включает в себя грандиозный костюмированный парад, музыкальные и танцевальные представления, возможность попробовать блюда из стран, о которых некоторые даже не слышали, напитки, конкурсы, маркет и многое другое.

23 августа

2018 20

выходной день

театра балета Одетты-Одиллии, 23 – дневное выступление, 24, 25, 29 д/в, 30 д/в, 31 августа и 1 сентября) и премьер Мариинского театра Ким Кимин в роли принца Зигфрида. 22 августа – 2 сентября, билеты от £20 St. Martin’s Lane, WC2N 4ES londoncoliseum.org

Ольга КентОн Фото: © Dave Morgan

Обращенная к теме «Прогресс или ход прогресса», экспозиция Рушея вызвала большой ажиотаж, так как отсылала к знаменитому циклу «Курс империи» Томаса Коула 1833-1836 годов. Однако в отличие от грандиозного видения Коула о подъеме и падении классической цивилизации, что вполне объяснимо для философии XIX века, Рушей фокусировался на промышленных зданиях современного ему Лос-Анджелеса – простых, похожих на коробку, утилитарных строениях, претендующих не на красоту, а только на экономическую мощь и глобализационный охват. Впервые эти два разных подхода к циклической природе цивилизации представлены под крышей одного музея – серии американского классика Томаса Коула и вдохновленного им Эда Рушея. До 7 октября, билеты: бесплатно The National Gallery, Trafalgar Square, London WC2N 5DN www.nationalgallery.org.uk Notting Hill Carnival проводится ежегодно с 1966 года, и ведущую роль в карнавале обычно играют представители британской афрокарибской общины, в особенности выходцы с островов Тринидад и Тобаго, которые составляли значительную часть жителей Кенсингтона и челси в 1950-х годах. В мировом рейтинге карнавалов по числу участников Notting Hill Carnival занимает почетное третье место после знаменитого бразильского карнавала в рио-де-Жанейро и карнавала Тринидад и Тобаго в Порт-офспейне, и совершенно точно он главный в европе! 25-27 августа Билеты: бесплатно Notting Hill London W11 nhcarnival.org

Russian state OpeRa Представляет

Опера «Кармен» – одна из самых популярных, за которой последовал и одноименный балет, и бесчисленное количество экранизаций и театральных постановок, волнующих зрителей на протяжении более 200 лет. Сегодня «Кармен» воспринимается как культурологический феномен. Героиня, умирая на сцене, получила бессмертие.

рагичесКОе столкновение Кармен и Хозе – вечная история борьбы взаимоотношений между мужчиной и женщиной. В опере много великолепных мелодий, она необычайно драматична. Вокальная часть оперы, будучи пылкой и порывистой, не лишена изысканности. часто мелодии, длительные и широкие, томные или очень ритмичные, извиваясь, окутывают образы странным очарованием, подобно шали Кармен, которую она спускала на лицо, прикрыв один глаз, в то время как другой метал молнии в сердца. Экспрессивность этой музыки неоднократно вдохновляла многих творцов: ее экранизировали сесил Демилль и чарли чаплин. свое видение шедевра Бизе предлагали великие ролан Пети и родион Щедрин, а также мэтры драматического театра, в числе которых Питер Брук. смелая интерпретация Николая Маркелова оперы Ж. Бизе пробуждает жажду творчества у участников спектакля и интерес зрителей. Трактовка этой постановки серьезно отличается от первоисточника, при том что музыка и тексты полностью сохранены. Постановщик оперы считает, что не имеет особого смысла среда обитания героини, есть факт музыкальной версии великого композитора, и именно это является достоянием человечества. В нашем спектакле Кармен – актриса, личность яркая, неординарная. Она стремится к высокому настоящему театру и любой ценой готова остаться на сцене… Любовь Добрынина (меццосопрано), исполняющая партию Кармен, обладает великолепным голосом, который заставляет зрителей неотрывно следовать в спектакле именно за ее героинями. Любовь ответила на наши вопросы перед английскими гастролями. – Что заставляет вас вставать каждое утро? – семья и любимая работа. – Что вдохновляет вас петь? – Музыка и театр в моей жизни появились не случайно. Мой отец

был оперным певцом, и дома всегда звучала классическая музыка. В детстве по выходным мы всей семьей ходили в театр, и я посетила все музыкальные спектакли, которые шли в нашем театре. Когда мне исполнилось 7 лет, мне купили пианино и отдали меня в музыкальную школу. Но самым любимым предметом у меня было хоровое пение.

– Какую музыку вы слушаете дома? – чаще всего я слушаю то, что пою, и то, что хотела бы спеть.

– Когда вы начали петь профессионально? – В 19 лет.

– Каков ваш жизненный девиз? – Однажды после разговора со мной папа написал мне на листке: «Не сдаваться! Не отступать! Только вперед!» Возможно, написав эту фразу, он не задумывался о значении этих слов в моей жизни. Но для меня эта фраза стала жизненным девизом.

– Вы всегда хотели петь оперу или опера выбрала вас? – Нет, опера меня не выбирала. ее выбирала я!

– Если бы вы могли пригласить кого угодно на ужин, кого бы вы пригласили? – Я не ужинаю, но пообедала бы, случись возможность, с еленой Образцовой.

В рамках британского тура, который начинается в среду, 29 августа, и заканчивается в воскресенье, 14 октября 2018 года, Russian State Opera будет выступать в следующих театрах: Wed Thur Fri Sat Mon Tues Wed Thur Fri Sat Sun Mon Tues Wed Fri Sat Sun Mon Tues Wed Thur Fri Sat Sun Tues Wed Thur Fri Sat Sun Mon Tues Wed Thur Fri Sat Sun Mon Wed Thu Fri Sat Sun

29 Aug 30 Aug 31 Aug 01 Sep 03 Sep 04 Sep 05 Sep 06 Sep 07 Sep 08 Sep 09 Sep 10 Sep 11 Sep 12 Sep 14 Sep 15 Sep 16 Sep 17 Sep 18 Sep 19 Sep 20 Sep 21 Sep 22 Sep 23 Sep 25 Sep 26 Sep 27 Sep 28 Sep 29 Sep 30 Sep 01 Oct 02 Oct 03 Oct 04 Oct 05 Oct 06 Oct 07 Oct 08 Oct 10 Oct 11 Oct 12 Oct 13 Oct 14 Oct

Tunbridge Wells, Assembly Halls Coventry, Belgrade Theatre Coventry, Belgrade Theatre Scarborough, The Spa Harrogate, Royal Hall Harrogate, Royal Hall Swindon, Wyvern Theatre Weymouth Pavilion Yeovil, Octagon Theatre High Wycombe, Wycombe Swan Portsmouth New Theatre Royal Guildford, Yvonne Arnaud Theatre Guildford, Yvonne Arnaud Theatre Crawley, The Hawth Eastbourne Theatres Eastbourne Theatres London, Cadogan Hall Basildon, Towngate Theatre Sheffield, City Hall Scunthorpe, Baths Hall Cheltenham, Everyman Theatre Cheltenham, Everyman Theatre Shrewsbury, Theatre Severn Kings Lynn, Corn Exchange Grimsby Auditorium Buxton, Opera House Preston, Charter Theatre Llandudno, Venue Cymru Crewe, Lyceum Theatre New Brighton, Floral Pavilion York, Barbican Perth, Concert Hall Newcastle, Tyne Theatre & Opera House Billingham, Forum Theatre Halifax, Victoria Theatre Leicester, Haymarket Theatre Aldershot, Princes Hall Isle of Wight, Shanklin Theatre Swansea, Grand Theatre Swansea, Grand Theatre St Albans, Alban Arena Poole, Lighthouse Theatre Malvern Theatres

Carmen Carmen La Traviata Madama Butterfly Carmen La Traviata Carmen Madama Butterfly Madama Butterfly Carmen Carmen Carmen La Traviata Carmen Madama Butterfly La Traviata Carmen Carmen Carmen Carmen Carmen La Traviata Madama Butterfly Carmen Carmen Carmen Carmen Carmen Madama Butterfly Carmen Madama Butterfly Carmen Madama Butterfly Carmen Carmen Madama Butterfly Madama Butterfly Carmen Carmen La Traviata Madama Butterfly Madama Butterfly Carmen

01892 530 613 024 7655 3055 024 7655 3055 01723 821 888 01423 502 116 01423 502 116 01793 524 481 01305 783 225 01935 422 884 01494512000 02392649000 01483 440000 01483 440000 01293 553636 01323 412 000 01323 412 000 020 7730 4500 01268 465 465 01142 789789 0844 854 2776 01242 572 573 01242 572 573 01743 281 281 01553 764864 0300 300 0035 01298 72190 01772 80 44 44 01492 872000 01270 368 242 0151 666 0000 0844 854 2757 01738 621 031 0844 2491 000 01642 552 663 01422 351 158 01162961296 01252 329155 01983 868000 01792 475 715 01792 475 715 01727 844 488 01202 280000 01684 580934

Для получения доп. информации посетите наш веб-сайт www.russian-state-opera.co.uk

www.pulse uk.org.uk

актуально

Завершить летние каникулы в Лондоне можно ярко и с пользой. Эффективные встречи и события нашей бизнеснедели в студию: семейный фестиваль Hi! Tech, посвященный интерактивным инновационным технологиям; знакомство с экосистемой итальянских технологических стартапов вместе с TechItalia; презентация HackCampus совместно с Index Ventures гарантированно вернут вас в приятный рабочий ритм. А маленькая вечеринка GeekGirl Meetup UK и DevelopHer в конце августа, разумеется, никому не помешает правильно встретить сентябрь.

24 августа

Эми Уайнхаус - безусловная гордость Великобритании. Девушка из северного Лондона покорила весь мир своим контральто-вокалом, эксцентричным исполнением смеси музыкальных жанров, включая R&B, соул и джаз, наивным и честным характером, хулиганскими выходками, трагической любовью и ранней смертью в 27 лет.

The Blues Kitchen Brixton, 40 Acre Lane London SW2 5SP Билеты: £10.50 theblueskitchen.com

2018

Бизнес-неделя

История жизни Эми Уайнхаус, рассказанная в песнях

Джаз-бэнд известного музыкального кафе The Blues Kitchen в районе Brixton исполнит все главные хиты любимой исполнительницы в память о ней и ее запоминающемся голосе. Второй альбом певицы Back to Black принес ей 6 номинаций «Грэмми» и победу в 5 из них, после чего она была занесена в Книгу рекордов Гиннесса как первая и единственная британская певица, выигравшая пять наград «Грэмми». А в августе 2011 года альбом «Back to Black» признан самым успешным альбомом XXI века в Великобритании. Уайнхаус внесла значительный вклад в популяризацию как соул-музыки, так и британской музыки за пределами страны. Ее запоминающийся стиль в одежде сделал ее музой модельеров, таких как Карл Лагерфельд. Эми Уайнхаус не стало в 2011 году, но она была и навсегда останется настоящей музыкальной легендой.

23 августа

Hi! Tech В субботу у ворот Олимпийского парка пройдет день, посвященный технологиям, для детей и взрослых. Организаторы, компания International Quarter London (IQL) создает Endeavour Square, совершенно новое пространство в Лондоне, которое объединит дома, офисы и динамичный досуг для столичных жителей. Здесь состоится Hi! Tech - веселый семейный фестиваль, где можно будет познакомиться с инновационными интерактивными технологиями. Вы сможете всей семьей протестировать симулятор виртуальной реальности и технологию 9D или попробовать шоколадную копию себя - 3D-конфету от Candy Mechanics. Кроме того, вы сможете исследовать поверхность Марса и спасти цивили-

зацию силой робототехники, отведать уличную еду и уйти с космическим макияжем. О чем еще мечтать в конце лета? Вход бесплатный, регистрация обязательна: www.eventbrite.co.uk 25 августа 12:00 – 18:00 International Quarter London, Stratford Walk, London E20 1JN

Быстрый, дерзкий, вседорожный В нашем прошлом обзоре мы затронули тему максимально универсальных автомобилей, доступных на рынке сегодня, на примере Mercedes Benz GLA. Сегодня мы продолжаем обсуждать данный класс автомобилей и рассмотрим извечного соперника – концерн BMW. Правильнее всего было бы привести в пример BMW X1 как самого прямого конкурента GLA, но, к сожалению, надежность силовых агрегатов у этой модели настолько низка, что приобретать их на вторичном рынке мы не советуем. Поэтому сегодня речь пойдет о немного более крупном, но все равно компактном кроссовере BMW X3.

МЫСЛИ о необходимости создания небольшого внедорожника для города BMW пришла гораздо раньше, чем Mercedes, и первое поколение Х3 вышло в свет еще в далеком 2003 году. Несмотря на спорный внешний вид, автомобиль обладал великолепными ездовыми качествами и комфортным салоном, что позволило ему обрести достаточный спрос среди тех автолюбителей, для кого Х5 казался слишком большим и сложным для эксплуатации в мегаполисе. Сегодня мы поговорим о втором поколении BMW Х3, которое вышло в 2010 году и обзавелось индексом кузова F25. Визуально эта модель уже не оставляет сомнений в том, что это полноценный BMW. Строгие агрессивные линии и правильные пропорции превращают этого «малыша» в уменьшенную версию брутального Х5. Кстати, о размерах: Х3 действительно больше, чем GLA, в длину разница составит внушительные 20 см, а в ширину всего 8. Такая разница в габаритах позволяет автомобилю иметь массу свободного места для пассажиров и гораздо более полноценный багажник, нежели в GLA. В плане практичности и простоты парковки не стоит забывать, что это все равно меньше, чем у большинства седанов бизнес-класса, так что сильно переживать по этому поводу не стоит. Помимо этого, абсолютно все Х3 второго поколения оснащаются парктрониками, а за доплату он даже может иметь камеру заднего вида. Также не стоит сбрасывать со счетов присущее всем BMW великолепное ощущение габаритов автомобиля, к

BMW X3

которым привыкаешь уже через час езды на нем. Подкапотное пространство – это одно из главных преимуществ BMW. В арсенале Х3 имеются 2 бензиновых и 2 дизельных силовых агрегата. По неизвестной причине рынок Великобритании не получил бензиновых версий Х3. Поэтому нам остались только дизельные двигатели. Младшим стал двухлитровый турбодизель в версиях 18d и 20d. Это те же самые моторы, что безальтернативно устанавливались на младшую модель Х1 и из-за которых мы не рекомендуем рассматривать их к покупке. Эти двигатели можно приобретать исключительно в случае покупки нового автомобиля с гарантией завода-производителя, так как ресурс их крайне невысок. Первые проблемы с растяжением цепи ГРМ начинаются уже при пробеге в 80,000 миль. Дальше выходят из строя форсунки, а вслед за ними и турбины. В случае, если автомобиль оборудован системой Start/Stop, отключающей двигатель на светофорах и в про-

бках, а также обслуживается строго по рекомендации завода (замена масла раз в 20,000 миль), то срок службы мотора может сократиться еще раза в 1,5. Если же вы хотите приобрести новый автомобиль, то 20d порадует вас потрясающим сочетанием экономичности и производительности. При среднем расходе около 7.5 л/100 км разгон до 100 занимает 8.5 секунды, а максимальная скорость составит 130 миль в час. Дорожный налог при этом тоже не шокирует - £155 в год. Приобретать модель 18d смысла не имеет, так как, экономя не более 1 л/100 км в расходе и £15 в год на налогах, вы лишаете себя полного привода и 2 секунд до 100 в динамике, а также большого количества опций, недоступных для базовой версии. Радикально иначе обстоят дела с трехлитровым дизелем. Это один из самых надежных моторов, когда-либо производимых концерном BMW. Здесь уже без шуток – только лучшие комплектации, только полный привод и только великолепный восьми-

23 августа

2018

www.pulse uk.org.uk

актуально

25 - 30 августа TechItalia London Meetup #43 August 2018

Организация TechItalia объединяет экосистему итальянских технологических специалистов, стартапов и профессионалов, заинтересованных в итальянской технологии, инновациях и цифровом секторе. Каждый месяц 3-4 компании сообщества представляют свой бизнес широкой аудитории. Приятная атмосфера, информативные темы и хорошая возможность для знакомств и общения обеспечены. На сегодняшний день в TechItalia представлено более 100 компаний, включая такие, как MoneyFarm, Soldo, Your.Md и BlastingNews. В этот раз гостями будут Matteo Giovannetti, бизнесконсультант инкубатора I3P; Matteo Turi, CEO компании по переработке продуктовых отходов Blue Sky Natural Resources; Tom Toumazis, председатель Tagsmart и другие. К слову, компания Tagsmart впервые применила теги ДНК для аутентификации произведений искусства и теперь является поставщиком услуг по маркировке и сертификации на арт-рынке.

GeekGirl Meetup + DevelopHer Present: Summer Party 2018!

Организации GeekGirl Meetup UK и DevelopHer проводят вечеринку для предпринимательных девушек при поддержке Pillar и Techspace. Вы ищете соучредителя? Начали свой бизнес и хотите рассказать об этом? Событие соберет на одной сцене 20 умниц, которые преуспели в своих проектах и готовы поделиться своими вдохновляющими историями и опытом. GeekGirl Meetup - это сеть, которая продвигает бизнес-леди из цифровой и технической индустрии. Ежемесячные завтраки и встречи приглашают женщин делиться знаниями и опытом в своей отрасли. От разработки API до новых популярных приложений, достижения членов сообщества призваны поддержать тех, кто развивает технологические стартапы. Билеты - £5, регистрация: www.eventbrite.co.uk 30 августа 18:00 - 21:00 Techspace, 25 Luke Street, Shoreditch, London EC2A 4DS

Вход бесплатный, регистрация обязательна: www.eventbrite.co.uk 29 августа 18:30 - 20:30 Entrepreneur First, Block M, The Biscuit Factory, Clements Road, London SE16 4DG ступенчатый автомат от ZF. Как и автомобиль порадует вас невероятно младшая версия, он имеет два вида комфортными сиденьями с огромфорсировки (модели 30d и 35d соот- ным количеством регулировок, ответственно). Даже более спокойная личными материалами отделки, паверсия рвет до 100 за 6.2 секунды, а норамной крышей, многозонным более мощная и вовсе за 5.8. Расходы климат-контролем, подогревом руля на содержание, кстати, ненаи сидений, вентиляцией симного выше. В среднем дений, звуком от Harman потреблять эти моторы Kardon, а также мнобудут около 12 л/100 км, жеством электронСкладывается что вполне адекватных ассистентов, впечатление, но для такой динатаких как контроль мики, а налог будет удержания полосы, что вы находитесь выше всего на £40 контроль мертвых в седане, в год. Если учесть зон, адаптивные но этот седан экономию на пофары, подсвечиватенциальном реющие повороты и приподнят монте, а замена расмножество другого. над землей тянутой цепи - это в На дороге Х3 ведет среднем £2000, то одсебя образцово, как и нозначно имеет смысл положено BMW. Вы соприобретать только мощвершенно не ощущаете себя в ный дизель. большом валком джипе. Напротив, В салоне BMW X3 очень сильно заскладывается впечатление, что вы нависит от комплектации. В базовом исходитесь в седане, но этот седан приполнении он не будет отличаться от поднят над землей. Отличная устойболее доступных марок типа Ford или чивость в поворотах, минимальные Vauxhall. Все будет добротно, но про- крены, но при этом отличная энергостенько и уныло. Но если вы потратиемкость подвески, глотающая неровлись и взяли X3 в M пакете и с хоро- ности на недостижимом для седана шими дополнительными опциями, то уровне. Что же в итоге? Трехлитровый BMW X3 – это великолепный автомобиль как в плане надежности, так и в плане практичности. Да, он немного дороже Mercedes GLA (цены начинаются от £12500 при адекватной средней стоимости около £15,000) и на сегодняшний день более устарелый, так как в продажу уже поступило третье поколение модели. Но при этом он быстрее, мощнее, надежнее и вместительнее, чем Mercedes. Если вы не боитесь чуть больших габаритов, то X3 однозначно достоин вашего внимания.

Влад КОЖЕВНИКОВ

HackCampus Demo Day 2018 Демонстрационный день HackCampus проводится совместно с Index Ventures. Сюда стоит прийти студентам и выпускникам, заинтересованным в работе над запуском собственного стартапа, рекрутерам, которые хотят привлечь молодых разработчиков в компанию, и тем, кто хочет вдохновиться работой некоторых из лучших студентов-инженеров в стране. HackCampus выбирает лучшие стартапы Лондона и представляет им талантливых студентов-программистов Великобритании, которые получают договор о 10-недельной программе летней стажировки. Цель HackCampus заключается в поддержке лондонской экосистемы стартапов путем привлечения одаренных инженеров,

которые ищут альтернативу работе в крупной технической фирме или банке. На встрече выступят ребята, которые проходят стажировку по разработке программного обеспечения в компаниях Beamery, Duco, MyOptique, Secret Escapes и Sonodot. Вы также получите возможность встретиться с инженерами и HR-руководителями этих компаний и другими разработчиками в сообществе HackCampus. Вход бесплатный, регистрация обязательна: www.eventbrite.com 30 августа 18:30 - 21:00 Secret Escapes, 120 Holborn, London EC1N 2TD

Elena SIKORSKY

Если вы организатор подобных бизнес-событий, напишите нам: solutions@inkmills.com

консультант Ваше праВо

Оплата совместного родительского отпуска Работница вправе досрочно выйти на работу из своего законного декретного отпуска. Остаток отпуска может быть использован вторым родителем в форме совместного родительского отпуска. На это время предполагается оплата в размере 145,18 фунта стерлингов в неделю. Это нижняя ставка оплаты обычного декретного отпуска. По решению работодателя размер выплат может быть увеличен. Если работодатель решил оплачивать своим работникам декретный отпуск в увеличенном размере – распространяется ли это решение и на тех родителей, которые берут совместный отпуск? В одном из судебных дел жена работника досрочно вышла из своего декретного отпуска. После этого работник ушел в совместный родительский отпуск. В компании, где он работал, отпуск в размере 14 недель оплачивался женщинам по увеличенной ставке. Но данный работник получил оплату лишь в минимальном размере, установленном законом. Работник подал в суд иск о половой дискриминации. Трибунал по трудовым спорам поддержал иск. Суд решил, что, по сути, цель совместного родительского отпуска (так же как и обычного декретного) – уход за ребенком. И разные условия для мужчин и женщин являются в данном случае дискриминацией. Но Апелляционный трибунал отменил это решение. Было указано, что цель декретного отпуска – защита благополучия женщины во время беременности и после рождения ребенка. Ну а совместный родительский отпуск нацелен именно на уход за ребенком. Следовательно, разная оплата этих двух видов отпуска допустима и не является дискриминацией. Вместе с тем работодателям не следует расслабляться, ориентируясь на итоги приведенного решения. Любая другая разница между условиями, предоставляемыми мужчинам и женщинам, может быть признана дискриминацией. Работникам же следует в подобных случаях первым делом обращаться к юристу. Ваш конкретный случай может иметь свои особенности, которые в статье не учтены. Кроме того, законодательство постоянно меняется. Если вы столкнулись с юридической проблемой, вам понадобятся дополнительная информация и, возможно, индивидуальная консультация. Sabelnikov and PartnerS www.sabelnikov.com +44 20 3588 9144

23 августа

www.pulseuk.org.uk

2018 20

Ипотечный гид

КаК Купить недвижимость Многие искренне удивляются: как это так платишь больше 1000 фунтов в месяц ренту, а банк вдруг ни с того ни с сего «считает», что 600 фунтов выплаты ипотеки при том же бюджете вы уже не сможете себе позволить? Ну где, спрашивается, тут логика?

по Карману Кредит. Часть 3:

режде чем решить, выдавать вам ли вам заем на жилье и на какую сумму, кредитодателю, который тоже берет на себя определенные риски, необходимо оценить потенциальный размер ежемесячных ипотечных платежей, которые вы сможете себе позволить. А также он попытается высчитать, способны ли вы выплачивать этот кредит на протяжении всех долгих 20-30 лет, в том числе если условия изменятся (вырастет ставка). Эта, самая первая ступень рассмотрения вашей заявки называется «affordability assessment». Общие правила, а также рекомен«я настойчиво дации различных финансовых рекомендую выплатить институтов гласят, что платежи траты на детский сад? Пенсионимеющиеся кредиты по ипотеке не должны превыный фонд? Подобных вопросов и избавиться от большего шать 35-40% от вашего ежемев процессе возникнет очень количества долгов сячного чистого дохода (после много. Ответы же на них может заранее. И ни в коем всех налоговых отчислений). дать квалифицированный случае не влезать в долги ипотечный брокер (Mortgage новые. С покупкой дивана Adviser), чья работа – увеличить можно подождать, ваши шансы на получение наипока вы не приобретете Многие годы сумма кредита выболее выгодного для вас предложилье, не так ли?» числялась банками достаточно жения по кредиту. просто: учитывался доход клиента, для банка привлекательным кликоторый умножался, к примеру, на ентом выглядит тот, кто умеет контропять, или доходы супруговлировать свои траты, сохраняя полосозаемщиков (в таком случае где-то жительный баланс на счетах и имея на четыре с половиной). Когда пузырь «заначки» на всякий случай – непредна рынке недвижимости лопнул и виденные расходы. Существуют кризис грянул, а с ним пришли и трудтри основные статьи расходов, ности в оплате счетов, финансовые которые кредитодатель будет принимать во внимание (в порядке приоритета): 1) обязательные траты. Это постоянные расходы, которые вы сами не можете устанавливать. К ним относятся те же платежи по ипотеке, оплата страховок, кредитов и кредитных карт, пенсионные отчисления и так далее; 2) повседневные расходы: коммунальные счета за газ, воду, электричество, покупка продуктов, оплата детского сада, транспорта и тому подобное. Эта затратная статья при вашем желании может быть пересмотрена в сторону уменьшения: так, поставщиков коммунальных услуг вполне реально и быстро можно сменить на тех, у кого более доступные тарифы. Так же реально уменьшить количество покупаемых продуктов, просто проанализировав, какая часть их съедается, а какая просто выбрасыорганизации поменяли подход на говается в мусор по истечении срока раздо более строгий «affordability годности. И это лишь несколько приbased», который учитывает не только меров более эффективного выстраидоходы и их стабильный источник, вания бюджета, которое, несомненно, но и расходы потенциальных заембудет замечено банком в виде уменьщиков. шения ваших ежемесячных трат; На что именно обратит внимание 3) расходы, связанные с опредебанк, когда будет принимать окончаленным образом жизни и его подтельное решение по конкретно вашей держанием. Это так называемая неоситуации? Коммунальные платежи? бязательная статья, которая может воПотребительские кредиты? Большие обще исчезнуть опять-таки при жела-

Уроки умножения

нии. Многие ведь даже не задумываются, сколько тратят на всю эту мишуру к многочисленным праздникам, от которой ломятся полки супермаркетов, даже не считая подарков как таковых. Плюс походы в кино и рестораны, поездки на отдых, закатывание вечеринок по случаю дней рождений, подписки на Amazon Prime, gym membership и прочие радости жизни. Увы, но чтобы получить заветную ипотеку, возможно, придется на годик заменить членство в спортзале, где вы и так почти не показываетесь, на утренние пробежки. Свежий воздух – это хорошо, полезно, а главное - бесплатно.

Стресс-тест Перед тем, как подавать документы в банк, хорошо бы самому их проинспектировать и хотя бы на время заняться бюджетированием, дабы обеспечить себе лучший имидж. если вы наивно полагаете, что свой образ жизни и соразмерные ему траты каким-то образом удастся скрыть от потенциального кредитодателя, вы ошибаетесь. Банк, несомненно, захочет увидеть ваши квитки о зарплате (payslips) за последние как минимум три месяца (а чаще полгода) и вашу форму P60 плюс любые другие документальные свидетельства о дополнительных доходах (если таковые имеются). Все представленные свидетельства будут сравниваться с вашими отчетами по движению средств на счетах (bank statements). если этот анализ покажет, что тратите вы больше, чем зарабатываете, либо просто много расходуете по статьям 2 и 3 («overspending»), то это может существенно повлиять на вашу привлекательность как клиента и уменьшить предложение по кредиту. Что еще может повлиять на размер суммы в долг? Во-первых, это ваш предполагаемый депозит. Чем он больше – тем лучше сделку будет рассматривать кредитная организация (подробнее о депозитах и их размерах

23 августа

2018 20

www.pulseuk.org.uk

консультант

в велиКобритании? Что потратишь – то пожнешь – в следующей публикации). Вовторых, это ваши текущие задолженности перед кредиторами – потребительские займы, долги по кредитным картам и так далее. Кредит на авто или даже беспроцентный кредит на диван из DFS влияет на вашу платежеспособность и потенциально уменьшает сумму доступной вам ипотеки. Если есть такая возможность, я настойчиво рекомендую выплатить имеющиеся кредиты и избавиться от большего количества долгов заранее. И ни в коем случае не влезать в долги новые. С покупкой дивана можно подождать, пока вы не приобретете жилье, не так ли? Некоторые кредитодатели настолько разборчивы в выборе клиентов, что могут обратить внимание на то, что вы выплатили долги и немедля подали заявку на ипотеку, и счесть это «звоночком» на ограничение в сумме займа. При этом отказываться от кредитных карт как таковых не стоит. Банк может определить вас как благонадежного плательщика, исходя из правильного пользования кредитными картами. Желательно полностью и регулярно погашать на них баланс в конце каждого месяца. Если платежи не полные, а баланс копится, это сигнал для кредитодателя, что вам не

стоит слишком уж доверять. Грубо говоря, 5000 баланс на кредитке означает, что вам могут дать ипотеку тысяч на 15 меньше. Банк также примет во внимание большие расходы на транспорт. То есть, к примеру, если вы зарабатываете 1500 фунтов, а ваш проездной до Лондона обходится в 500, то это может также послужить неприятным «звоночком». Особняком в этом списке стоят расходы на детские сады – childcare costs, которые в Великобритании могут быть невероятно высокими. Если львиная доля вашего бюджета уходит на оплату садика, то очень важно обратиться в правильную кредитную организацию. Банки поразному смотрят на childcare costs, по-разному их учитывают, и есть отдельные кредитодатели, которые их… игнорируют. Опять же, подсказать, куда обратиться именно в вашей ситуации, сможет только квалифицированный ипотечный брокер. Возвращаясь к вопросу, заданному в самом начале. Чем же руководствуется банк, считая, что клиент, платящий более 1000 фунтов в месяц за ренту, не может себе позволить кредит, где ежемесячный платеж составляет, к примеру, 600 фунтов? Ло-

Роман Андриянов, консультант по ипотеке, CeMAP. Тел. 07858 417 160

гика подобных решений кредитодателя основывается на прохождении (или непрохождении) так называемого стресс-теста. Другими словами, банк тестирует и прогнозирует, как изменившиеся обстоятельства (рост ипотечной ставки) повлияют на ваши финансы, дабы удостовериться, что даже при ужесточении условий вы все еще сможете себе позволить ежемесячные платежи. Финансовая организация также обязана принять во внимание потенциальный рост базовой ставки Банка Англии. Что, если процент по кредиту вырастет до 3%? До 6%? В прошлом известны случаи, когда базовая ставка увеличивалась и до 15%. Хотя учи-

тывая сегодняшние цены на недвижимость и соответственно размеры выдаваемых кредитов, подобный сценарий крайне маловероятен. Даже заполучив очень выгодную для вас ставку по ипотеке изначально, вы, к сожалению, не сможете «зафиксировать» ее на весь срок кредита. Обычно «фиксация» длится два года, пять лет и очень редко – 10. Если по истечении этого времени ваш кредитодатель вновь предложит вам хорошие условия – прекрасно, если нет – вы вполне можете его просто сменить. Весь этот процесс называется remortgage (повторная ипотека). Продолжение следует.

23 августа

www.pulseuk.org.uk

церковь

20 2018

ПРЕОБРАЖЕНИЕ ГОСПОДНЕ Д

ля изъяснения таинства настоящего празднества и уразумения истины необходимо нам обратиться к самому началу нынешнего чтения Евангелия: «По прошествии дней шести взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, брата его, и возвел их на гору высокую одних» (Мф. 17:1). Спрашиваем прежде всего, откуда евангелист Матфей начинает счет шести дней, после которых наступил день Преображения Господня, то есть с какого дня? Как показывает ход речи, с того, в который Спаситель, наставляя учеников Своих, сказал им: «Приидет Сын Человеческий во славе Отца Своего», – и прибавил: «Истинно говорю вам: есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, как уже увидят Сына Человеческого, грядущего в Царствии Своем» (Мф. 16:27,28), то есть Свет предстоявшаго Преображения Он назвал Славою Отчею и Своим Царством. Это показывает и яснее раскрывает евангелист Лука, говоря: «После сих слов, дней через восемь, взяв Петра, Иоанна и Иакова, взошел Он на гору помолиться. И когда молился, вид лица Его изменился, и одежда Его сделалась белою, блистающею» (Лк. 9, 28-29). Но как согласить их между собою, когда один определенно говорит о промежутке восьми дней между беседой и явлением, а другой (говорит): «По прошествии дней шести»? Слушайте и разумейте. На горе было восемь, но видимы были только шесть: трое – Петр, Иаков и Иоанн, возшедшие вместе с Иисусом, увидели там стоящих с Ним и беседующих Моисея и Илию, так что всех их было шесть; но вместе с Господом, конечно, были и Отец, и Дух Святой: Отец – гласом Своим свидетельствуя, что Сей есть Его Сын возлюбленный, а Дух Святой – воссиявши с Ним в светлом облаке. Таким образом, те шесть составляют восемь и по отношению к восьми не представляют никакого разногласия; равным образом не разногласят и евангелисты, когда один говорит: «По прошествии дней шести», а другой: «После сих слов, дней через восемь»; но этими двоякими словами как бы дают нам некий образ таинственно, а вместе с тем явственно присутствовавших на горе. Разумеется, всякий,

Мы веруем, что Он явил в Преображении не другой какой-либо свет, но только тот, который сокрыт был у Него под завесой плоти; этот же Свет был Свет Божеского естества, поэтому и Несотворенный, Божественный. согласно с Писанием рассуждающий, знает, что благовестники согласны друг с другом: Лука сказал о восьми днях, не противореча Матфею, изрекшему: «По прошествии дней шести», – не присоединяя дня, в который были произнесены те слова, а также дня, в который Господь преобразился. Но тем, в чем евангелисты кажутся разногласящими, они друг чрез

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт ежедневно. Начало утреннего богослужения в 9:30, вечернего в 18:00. Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Телефон: +44-(0)20-7584-0096 Веб-сайт: www.sourozh.org Расписание богослужений в соборе – www.londonsobor.info Карта приходов РПЦ в Великобритании и Ирландии – www.rocl.org.uk

друга показывают нам великое и таинственное. В самом деле, почему один сказал: «По прошествии дней шести», а другой, оставив без внимания седьмой, припомнил о восьмом? Потому что великое зрелище Света Преображения Господня есть тайна восьмого дня, т. е. будущего века, имеющего открыться после погибели сотворенного в течение шести дней мира. О силе Божественнаго Духа, чрез которую достойным открывается Царствие Божие, Господь предрек: «Есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, как уже увидят Царствие Божие, пришедшее в силе» (Мк. 9:1). Везде присутствует Царь всяческих и везде – Царствие Его, так что пришествие Царства Его не обозначает перехода его с одного места на другое, но откровение его силой Божественнаго Духа, потому и сказано: «Пришедшее в силе». И эта сила явится не просто обыкновенным людям, но стоящим с Господом, то есть утвержденным в вере в Него и подобным Петру, Иакову и Иоанну и прежде всего им самим как свободным от нашего природного уничижения. Поэ-

тому, и ради этого именно, Бог являет Себя на горе, с одной стороны нисходя со Своей высоты, а с другой – возводя нас из глубины уничижения, так что Невместимый действительно вмещается смертной природой; и такое явление, конечно, гораздо превосходнее и выше ума как произведенное силой Божественного Духа. Итак, Свет Преображения Господня не рождается и не исчезает и не подлежит чувствовательной способности и, хотя он был созерцаем телесными очами в течение краткого времени и на незначительном верху горы, но и таинники (ученики) Господа на то время перешли от плоти к духу посредством изменения чувств, произведенного в них Духом, и таким образом увидели, чем и насколько облагодетельствовала их сила Божественного Духа – этот Неизреченный Свет. Не постигающие же этого измыслили, что избранные из апостолов видели Свет Преображения Господня чувствительной и сотворенной силой (способностью) – и чрез это покушаются низвести в тварь не только тот Свет, Славу Божию и Царство, но и Силу Божественного Духа, чрез которую достойным открываются Божественные тайны. Вероятно, таковые не слышали слов апостола Павла: «Не видел того глаз, не слышало ухо, и не приходило то на сердце человеку, что приготовил Бог любящим Его. А нам Бог открыл это Духом Своим; ибо Дух все проницает, и глубины Божии» (1 Кор. 2:9-10). Итак, по наступлении восьмого дня Господь, взявши Петра, Иакова и Иоанна, взошел на гору помолиться: ибо Он всегда или один молился, удаляясь от всех, даже от самих апостолов, или, взявши с Собою немногих, которые превосходили прочих, как было при приближении спасительной страсти, когда, сказав прочим ученикам: «Посидите тут, пока Я пойду, помолюсь там» (Мф. 26:36), – взял с Собою Петра, Иакова и Иоанна. Вот и теперь, взявши только этих же, Господь возвел их на высокую гору одних и преобразился пред ними, то есть в глазах их.«Что значит – преобразился? – вопрошает Златословесный Богослов (Златоуст) и отвечает: открыл то есть, им нечто из Своего Божества – столько, сколько они могли вместить, и показал в Себе обитающего Бога». Евангелист Лука говорит: «Когда молился, вид лица Его изменился» (Лк. 9:29); у евангелиста же Матфея читаем: «И просияло лице Его, как солнце» (Мф. 17:2). Но евангелист сказал это не в том смысле, чтобы тот Свет почитать за подлежащий чувствам, а желая показать, что Христос Бог для жи-

вущих и созерцающих духом есть то же, что солнце – для живущих во плоти и созерцающих чувством: ибо другого Света для ведения Божества и не нужно тем, которые обогащены Божественными дарованиями. Возсиял же оный Неисповедимый Свет и таинственно явлен апостолам и начальнейшим из пророков в то время, когда Господь молился; этим показано, что родительницей этого блаженнаго видения была молитва, что блистание происходило и являлось от соединения ума с Богом и что оно подается всем тем, которые при постоянном упражнении в подвигах добродетели и молитвы устремляют ум свой к Богу. Истинную красоту свойственно созерцать только очищенному умом; пристально же взирающий на сияние ее принимает как бы некое участие в ней, как бы начертывает некоторый яркий луч на своем лице; потому-то и лице Моисеево просветилось от собеседования с Богом. Знаете ли, что Моисей преобразился, взойдя на гору, и там увидел Славу Божию? Но Моисей не сам произвел, а только потерпел преображение; Господь же наш Иисус Христос Сам от Себя имел оный Свет. По этой причине, собственно, Он и не имел нужды в молитве для того, чтобы осиять Божественным Светом плоть Свою; но только показал, откуда оный Свет нисходит на святых Божиих и каким образом можно созерцать его; ибо написано, что и святые «просветятся, как солнце» (Мф. 13:43), то есть, всецело проникнутые Божественным Светом, узрят Христа, Божественно и неизреченно провозсиявшего, у Которого блистание, происходя от Божественного естества, явилось на Фаворе общим и плоти Его по причине Ипостаснаго единения. Мы веруем, что Он явил в Преображении не другой какой-либо свет, но только тот, который сокрыт был у Него под завесой плоти; этот же Свет был Свет Божеского естества, поэтому и Несотворенный, Божественный. Так, и по учению Богословствующих отцов, Иисус Христос преобразился на горе, не восприявши чтолибо и не изменившись во чтолибо новое, чего до того не имел, но показав ученикам Своим только то, что у Него уже было, отверзши очи их и сделавши их из слепцов зрячими. Итак, Свет этот не есть свет чувственный, и созерцавшие его не просто видели его чувственными очами, но измененными силой Божественного Духа: они изменились и только таким образом увидели перемену. Святитель Григорий (Палама)

Приход святителя Николая Открыт по воскресеньям. Начало Божественной литургии в 10:00 (на молдавском языке). Адрес: St Ethelburga’s Centre, 78 Bishopsgate, Liverpool Street, EC2N 4AG

23 августа

20 2018

www.pulseuk.org.uk

спорт

Подготовил Дмитрий Ульянов

Премьер-лига снова с нами!

27 августа «Манчестер Юнайтед» — «Тоттенхэм Хотспур»

Третий тур

амая дорогая лига планеты вернулась и вновь овладела сознанием футбольных болельщиков по всему миру!

25 августа «Вулверхэмптон Уондерерс» — «Манчестер Сити» «Вулверхэмптон» отменно усилился этим летом и даже поставил цель составить конкуренцию топ-клубам в ближайшие годы. Правда, на сегодняшний день в активе «Уондерерс» только одно набранное очко. Интересно, какой прием «волки» окажут действующим чемпионам из манчестера, начавшим новый сезон на все той же очень высокой и, возможно, недосягаемой для конкурентов ноте.

«Арсенал» — «Вест Хэм Юнайтед» Лондонское дерби на «Эмирейтс» обещает бескомпромиссное зрелище. В двух стартовых турах представители севера и востока Лондона не сумели набрать очков: проиграли оба матча. В межсезонье команды возглавили новые тренеры, и, безусловно, боссы «канониров» и «молотобойцев» ожидали от своих сотрудников иных результатов. Теперь в очном противостоянии «арсенала», ведомого Унаем Эмери, и «Вест Хэма» под предводительством мануэля Пеллегрини может опре-

делиться главный неудачник старта первенства. Ничья вряд ли устроит кого-то, а поражение незамедлительно запустит волну вопросов об увольнении тренера проигравшей в третий раз кряду стороны.

«Ливерпуль» — «Брайтон & Хоув Альбион» «Брайтон» едет в гости к грозному «Ливерпулю» в отличном настроении — после домашней победы над «манчестер Юнайтед». Очевидно, родных стен рядом не будет, тем не менее почему бы не попробовать отобрать очки еще у одного гранда? Ураганная поддержка мерсисайдцев на «Энфилде» и царское трансферное окно «красных» уменьшают вероятность удачного для «чаек» сценария.

26 августа «Ньюкасл Юнайтед» — «Челси»

свою очередь, выдали отменное начало: разгромили «Хаддерсфилд Таун» и вырвали победу в дерби против «арсенала». Так что большой вопрос: сможет ли Бенитес чем-то удивить недавно приехавшего на туманный альбион, но уже успевшего как следует обустроиться нового тренера «Челси» маурицио Сарри.

«Фулхэм» — «Бернли» «Бернли» пока что не справляется с матчами на двух фронтах. Если в Лиге Европы все вроде бы идет по плану, то успехов в чемпионате поклонники «бордовых» в новом сезоне еще не видели — один балл после двух встреч. Лондонский «Фулхэм», вернувшийся в элитный дивизион, и вовсе не набрал очков. Соответственно, все предматчевые расклады обещают нам невероятно упорный поединок на легендарном «Крейвен Коттедж».

Один балл после двух встреч для «Ньюкасла» — старт, конечно, не абсолютно провальный, но, мягко говоря, неудовлетворительный. В третьем туре главному тренеру «сорок» Рафаэлю Бенитесу предстоит принимать на домашнем «Сент Джеймс Парке» свой бывший клуб — «Челси». Лондонцы, в

Центральный матч тура с участием «красных дьяволов» и «шпор» закроет программу третьей игровой недели. Обе команды столкнулись с серьезными кадровыми проблемами в межсезонье вследствие участия многих игроков в прошедшем Кубке мира. Вполне возможно, что скомканная предсезонка действительно покрыла туманом перспективы обоих коллективов на старте сезона. Впрочем, жаловался на это лишь один наставник — Жозе моуринью. Сложно сказать, чувствовал ли португалец приближающиеся трудности или просто навлек проблемы для своей команды, но крах «Юнайтед» на южном побережье во втором туре серьезно пошатнул настроение даже самых оптимистично настроенных поклонников клуба. Зато «Тоттенхэм» в это межсезонье сохранял полное спокойствие: никого не продал и не купил. Тем самым северолондонский клуб стал первым за 15 лет коллективом, который не приобрел ни одного футболиста во время летнего трансферного окна. Что совсем не помешало подопечным Почеттино уверенно войти в сезон: две победы в первых турах. Казалось бы, «шпоры» должны быть фаворитами в предстоящей встрече, вместе с тем отметим редкий случай, когда котировки практически равны — букмекеры ставят на ничью. Разумеется, конторы имеют в виду фактор своего поля для «манчестер Юнайтед». Остальные встречи тура: 25.08: «Борнмут» — «Эвертон», «Хаддерсфилд Таун» — «Кардифф Сити», «Саутгемптон» — «Лестер Сити»; 26.08: «Уотфорд» — «Кристал Пэлас».

Лига Европы. Квалификация В квалификации Лиги Европы ланкаширский «Бернли» сразится с самым титулованным клубом Греции — «Олимпиакосом», а шотландский «Рейнджерс» проэкзаменует «Уфу». Победители двухматчевых противостояний отправятся в групповой раунд второго по значимости турнира Старого Света.

«Рейнджерс» (Шотландия) — «Уфа» (Россия) Российский клуб — дебютант еврокубков. Шотландский коллектив, напротив, является довольно опытным бойцом, однако в последние годы нерегулярно участвует в евротурнирах. Конечно, в преддверии российскошотландских встреч необходимо напомнить о финале Кубка УЕФА сезона 2007/08, когда «светло-синие» уступили трофей санкт-петербургскому «Зениту». Прошедшей весной у руля «Рейнджерс» встал многоопытный в прошлом футболист, а ныне начинающий тренер — Стивен Джеррард. Нет сомнений, легенда «Ливерпуля» сможет правильно настроить своих подопечных — «Уфе» будет непросто.

«Бернли» — «Олимпиакос» (Греция) В этом сезоне «Бернли» участвует в еврокубках впервые за 51 год. В двух предыдущих раундах «бордовые» оказались сильнее шотландского «Абердина» и турецкого «Истанбул Башакшехира». Для попадания в заветный групповой раунд ланкаширскому клубу осталось сделать один шаг — переиграть греческий «Олимпиакос». Матчи состоятся 23 и 30 августа.

юридический ликбез Новое руководство для Хоум Офис по возмещению расходов на апелляции Председатель Иммиграционного трибунала первого уровня опубликовал пояснения к руководству по вопросу выплаты Хоум Офисом судебных издержек тем иммигрантам, которые выиграли свои дела после апелляции. В руководстве предусмотрено возмещение расходов за так называемые «необоснованные действия», то есть в тех случаях, когда Home Office, изначально зная, что проиграет апелляцию, все же продолжает участие в судебном процессе. Также в руководстве говорится о проведении обязательной первоначальной оценки каждого иммиграционного дела сотрудниками Хоум Офис в течение шести недель после подачи апелляции на предмет обоснованности продолжения оспаривания дела в трибунале. Руководство не устанавливает общего правила, согласно которому иммигранты, выигравшие апелляцию, должны автоматически

получать компенсацию своих судебных издержек. Напротив, оно обращает внимание Хоум Офиса на то, что апелляции, которые заведомо невозможно выиграть, необходимо определить на ранней стадии и своевременно отказаться от них. По последним данным, Хоум Офис проигрывает около 50% апелляций, по которым проходят полноценные слушания. Новое руководство при надлежащем его использовании сможет помочь большому числу апеллянтов и их семьям и избежать долгого и зачастую дорогостоящего судебного процесса.

Отказ в политическом убежище украинскому гражданину, уклоняющемуся от военной службы Верховный иммиграционный трибунал в последнем решении от 2018 года постановил, что убежище не может быть предоставлено гражданам Украины по причине обязательного призыва в армию на службу, в том числе для участия в боевых действиях на территории Украины.

В деле [2018] UKUT 241 (IAC) Верховный суд отказался признавать необходимость защиты украинского гражданина, который хотел избежать призыва в армию, несмотря на доказательства того, что принудительное участие в военном конфликте потенциально может повлечь нарушение основных принципов уважения прав человека. Верховный трибунал заключил, что в действительности большинство призывников не были наказаны за уклонение от воинской службы. Ввиду отсутствия реальной опасности жизни апеллянта за отказ принимать участие в боевых действиях суд принял решение отказать ему в предоставлении убежища. Суд также не нашел нарушения статьи 3 Европейской конвенции о правах человека, запрещающей пытки, бесчеловечное и унижающее достоинство обращение и наказание, даже с учетом условий в украинских тюрьмах, так как суд пришел к выводу, что заявитель изначально не будет заключен под стражу за уклонение от воинской обязанности.

Прием в российское гражданство могут упростить Новый законопроект по упрощению процедуры принятия российского гражданства для некоторых заявителей был внесен на рассмотрение в Госдуму. В рамках нового закона президент сможет определять категории иностранных граждан и лиц без гражданства, которые смогут получить российский паспорт по облегченным правилам. Как говорится в пояснительной записке к законопроекту, к таким категоиям будут относиться «соотечественники, проживающие в странах со сложной общественно-политической и экономической обстановкой, где происходят вооруженные конфликты и (или) смена политического режима». Авторы законопроекта не поясняют, что именно подразумевается под понятием «смена политического режима».

Law Firm Limited Queens House 180 Tottenham Court Rd London W1T 7PD LF Legal

Законопроект также предлагает упростить процесс госпрограммы по переселению в Россию соотечественников, имеющих разрешение на временное проживание или вид на жительство.

Home Office Super Premium сервис может прекратить работу в ноябре 2018 года Как нам сообщили официальные представители службы Super Premium, данный сервис может полностью прекратить свою работу начиная с ноября 2018 года для всех визовых категорий. Окончательное решение о закрытии службы еще не было принято, и Home Office сделает официальное заявление в октябре 2018 года.

Тел. +44 (0) 20 7907 1460 E-mail: info@lawfirmltd.com Internet: www.lawfirmltd.com Facebook: @LawFirmLimited Solicitors Regulation Authority No 639148

www.pulse uk.org.uk

выходной день

23 августа

2018

Русский язык – детям в иностРан

ГОРОДОК Петерсфильд (Хемпшир) мы приехали в августе 91-го года. Муж получил приглашение на работу, и наш выезд всем табором (с пятью детьми) – тема отдельного рассказа. Сразу скажу, что к отъезду мы готовились: две старшие девочки серьезно занимались английским с учительницей, и средние дети (10 и 8) тоже успели походить на уроки. Младшей было около полутора лет. На месте сразу выяснилось, что мой собственный английский слабоват: говорить еще как-то могу, а понимаю от силы половину. Поэтому вопрос, на каком языке я собираюсь воспитывать детей, не стоял. Мои дети сразу пошли в школу, но мелкие не ходили ни в какие «группы». Поэтому их билингвальность условна: сначала у нас рулил русский, потом его тихо, но неуклонно отодвигал английский. Кстати, сейчас дети говорят меж собой по-русски только в моем присутствии. Будучи продуктом времени застоя, я была уверена, что лечить и учить сумею сама. Про «лечить» – тоже отдельная история. Обучением же своих детей русскому языку я занималась вполне успешно: и средних, и подросшей мелкой, и еще двоих, рожденных уже здесь, в Великобритании. Даже старшим что-то досталось. Я была молода и самоуверенна – тем более сидение дома ограничивало сферы применения моих талантов. Иными словами, я выступала домашней курицей с расширенным диапазоном услуг. Мои дети не ходили также в русские классы – просто потому, что рядом тогда ничего подобного не было. Когда они появились в ближайшем Портсмуте, я уже привыкла обходиться своими силами. Если меня спросят, надо ли водить туда детей, я отвечу: «Конечно». Один раз мы обратились за помощью к профессиональной учительнице – младшая решила сдать A-level. И это

бабушка, выучила русский, только когда пошла учиться на фельдшера и ей было уже за тридцать. Интересно, горевали ли они, что я не говорю на их родном языке? Прабабушку я не помню, а бабушка говорила со мной только по-русски. И книжки мне читала на русском. У нее не было акцента – только забавная интонация... Мои-то меня постоянно поправляли, когда я им читала по-английски.

Совет первый: определитесь с задачей Писательница Татьяна Штейнберг делится опытом успешного обучения русскому языку на примере своей семьи.

оказалось как нельзя кстати: за последние годы экзамен стал таким, что без подготовки дочь его просто не сдала бы. Однако я не думаю, что даже самая прекрасная учительница сделает детей русскоговорящими без дополнительных усилий со стороны родителей. Если не делать для этого ничего, то язык уйдет. Он не сможет сохраниться, не станет развиваться без языковой среды и, уж конечно, вряд ли появится лишь оттого, что родители (тем более – один из родителей) говорят на нем дома. Слава богу, это я понимала с самого начала. Потому что очень боялась варианта выволочки детям на английском – они меня просто подняли бы на смех. Итак, давайте для начала определимся: зачем ребенку, которому предстоит жить, например, среди англичан, нужен русский язык? Да, конечно: наша прекрасная культура, книги, фильмы, песни, история... Общение с родственниками, которые не переживут... Ну и дополнительный язык как бонус при будущем трудоустройстве – вот это действительно оказалось для нас существенным. Кстати, первым языком моей бабушки был идиш. А ее мама, моя пра-

Брайтон PRIDE 2018 Сотни тысяч людей собрались в воскресенье, 4 августа, в приморском городе Брайтоне, чтобы посмотреть парад Brighton Pride 2018 в защиту прав нетрадиционных меньшинств и хорошенько повеселиться на многочисленных уличных вечеринках.

ОТНИ добровольцев работали в выходные дни на этом красочном ежегодном мероприятии, которое приносит приблизительно 18 миллионов фунтов стерлингов в город и около 2% от его ежегодных посетителей за один день. Организаторы мероприятия собирают также около 500 000 фунтов стерлингов на благотворительность. Управляющий директор мероприятия Пол Кемп отметил: «Есть еще по крайней мере 72 страны в мире, где незаконно ЛГБТ, где люди по-прежнему подвергаются за это преследованиям». В этом году в параде участвовали полицейские, украсившие свои мундиры гирляндами цветов, а лица - кусочками радуги, медики и врачи скорой помощи, представители лейбористов и либеральных демократов, профсоюзов и студентов, музыканты, танцоры, гимнасты – кого только там не было! По словам организаторов, около 900 дополнительных полицейских, в том числе вооруженных офицеров, были привлечены к охране парада и патрулированию в этом году. В целом мероприятие прошло весело и без нарушений.

Текст и фото: Елена БОТЭ

Вам это точно нужно? Прикиньте предстоящие труды, вероятное сопротивление ребенка, которому будут впихивать дополнительные знания и упражнения, а также свои лимиты: восемь лет советской школы в параллель с местной вы не осилите. Тем более дети разные – и по способностям, и по прилежанию. Мне с нашими очень повезло – они легко учились и терпеливо переносили мою... гм... настойчивость. Кроме того, дома-то у нас в ту пору говорили только по-русски. И я не работала. Однако формат может быть иным: один из родителей англичанин и не очень-то поддерживает затею, оба родителя работают, и им реально некогда, ребенок и так устает в школе, имеет высокую потребность дружеского общения или еще какие-то важные занятия (спорт, разного рода творчество, поездки). Да и вам самим совершенно нормально говорить только по-английски... Не насилуйте себя и детей, поберегите атмосферу в доме. Поставьте планку на разумную высоту. На худой конец, пусть потеря русского языка будет самой большой потерей в вашей семье. Моим прабабушке и бабушке выпало в жизни столько, что, мне кажется, им было не до идиша. Кто знает, может быть, их вообще устраивал этот семейный разворот.

Совет второй: разберитесь в себе

Вы этого точно хотите? Высказывания из серии «я счастлива слышать, как мой ребенок лепечет по-английски» с «и пусть он вообще не говорит на языке моих печалей» я наблюдала достаточно часто. Разумеется, нет ничего здорового в подобном подходе, и он чреват следующей серией невроза – уже детского. «Пихает учить – а сама (чаще это именно мама), как спросишь что-нибудь про Россию, вся чернеет и говорит, что там у нас никого не осталось. Или всегда о родне только плохое. А про детство и школу – что это был кошмар…» И т. д. Мне было проще: я вынесла много хорошего с родины и всегда с удовольствием готовила эти блюда из исторических рассказов. Может, и вам попробовать? Приложить усилия, даже обратиться за профессиональной помощью... Если же все так уж невыносимо – либо забейте, либо честно объяснитесь с детьми: «Мне не очень комфортно снова погружаться в свое прошлое, но давай ты походишь на уроки - вдруг понравится, да и дедушка будет очень рад получить от тебя открытку».

Совет третий: мотивация – это наше все! Я точно знала, зачем мне русскоговорящие дети. Но одной мамы (даже вместе с папой), сажающей детей то за упражнения, то за переводы, недостаточно, чтобы принять такой режим. И дело не в кротости моих детей или крутости меня как ментора и тутора. Крутость была в другом: мы как можно чаще вывозили детей в Россию. Вот там становилось ясно, зачем нужен этот язык. И я уж старалась изо всех сил вылить «из дули

23 августа

2018

www.pulse uk.org.uk

выходной день

ном окРужении пулю»: обеспечить за наши умеренные средства как можно больше занимательного позитива. Такого, чтобы дети заодно общались на русском без меня. Во-первых, потому, что с одними родителями становится скучно. Вовторых, язык меняется, и ему неплохо бы сделать апдейт. Ну и в-третьих, как увлекательное упражнение по жизни на этом другом языке – и пусть никто не догадается. Например, ребята на пруду или тетка-паспортистка, или милиционер. Родню при этом следует немного вымуштровать: меньше замечаний, больше восхищения. Потом все те же блюда позитива под небольшим руководством в виде разбора полетов по возвращении домой бережно хранятся. Прикиньте, каким гоголем можно выступить в английской школе, поведав, например, про рыбалку с дедушкой, где все «пили водку и пели песни», а из пойманной рыбы сварили уху (кто в теме про английские реалии, тот поймет), или про поход на байдарках с такими подробностями, что родителям о них рассказали далеко не сразу. А бренд нашей младшей «Вот мы в деревне у тети Юли...» с описанием быта аборигенов и драчливой козы! Где дитя узнало много новых слов...

Шпион,

Варвара СОКОЛОВСКАЯ — лингвист, переводчик, преподаватель английского языка из Москвы. Англофил и «лондонист». Стихи и короткие рассказы Варвары можно почитать на сайте www.proza.ru/avtor/varvara257

выйди вон! Сижу в переполненном лондонском кафе.

— Простите, у вас свободно? — улыбается незнакомый мужчина. — Конечно, присаживайтесь! — приглашаю я. Поддерживаем вежливый «смол ток». услышав, что я из Москвы, Джон из Йорка восклицает: — Ого! и что вы здесь делаете? Вас не увлекают эти примеры? Вашим детям они не подходят? Придумайте свои. Поход в театр или на концерт, прогулка, поездка, дворец или хижина, даже лужа на дороге могут быть пущены на растопку интереса к стране, где вы родились и выросли. Пусть подключится предыдущее поколение. Может, тогда ваши собственные воспоминания и рассказы приобретут больше яркости и тепла. И смеха, разумеется. Без этого вообще никак. С такой базой будет проще обратиться к тем страницам истории, которые уже не очень-то разбавишь веселым балаганом. Они тоже нужны, я считаю – тем более в Англии эти страницы довольно подробно преподают, начиная со школы. Знание той стороны жизни – хорошая прививка для последующей мятежной юности.

Все пили водку и пели песни, а из пойманной рыбы сварили уху

Совет четвертый: чтение как повод Про него стоит поговорить отдельно. Прямо с обучения буквам. Начнем с того, что я не фанат раннего развития, особенно его Продолжение на стр. 16

— Да так, кофе пью, за людьми наблюдаю, — отвечаю я. — Шпионите потихоньку? — очевидно, полагая, что русским в Лондоне больше нечем и заняться, хохочет Джон. — Нет, жду свою подругу Карлу. — Карлу? — интересное имя, не так ли? Пишется через «K», а не через «C», — говорю я и прикусываю язык, ведь Karla — это псевдоним главы советской разведки в серии популярных во всем мире романов Ле Карре. Произведения бывшего сотрудника британской разведки Дэвида Корнуэлла, творившего под псевдонимом Джон Ле Карре, изобилуют шпионской лексикой. Согласно Оксфордскому словарю, mole — «крот» в значении «двойной агент» —стало популярным именно с подачи писателя. Секретная разведывательная служба Великобритании обязана Ле Карре и своим двусмысленным прозвищем — The Circus — «Цирк». Такая игра слов — здание MI6 находилось на площади Кембридж Серкус, а circus — это и «цирк», и «круглая площадь». Название впервые появилось в романе «Шпион, пришедший с холода» — The Spy who came in from the Cold. К слову, фраза to come in from the cold содержит отсылку к холодной войне — the Cold War — и для агента означает «вернуться после длительной работы на вражеской территории, выйти из тени», дословно — «выйти из холода». Есть у Ле Карре и шпионские слова погорячее. Например, honey trap — «подстава, приманка, ловушка» — сексуально привлекательный человек, который выведывает нужную информацию. исторически сложилось, что многое в шпионской лексике в английском имеет русское происхождение. Например, человек, руководящий сетью агентов за рубежом, — resident— изначально слово «резидент» (в контексте спецслужб) означало сотрудника дипломатической службы. Desinformation — практика намеренного распространения недостоверной информации происходит от слова «дезинформация». интересно, что в российской прессе, напротив, сегодня в этом значении больше используется английское словосочетание fake news. Новичком в английском, простите за тавтологию, стало и русское novichok. Оно теперь четко ассоциируется с нервно-паралитическим веществом, которым тайно убивают шпионов. Кстати, аббревиатура от «смерть шпионам» —Smersh (контрразведка в СССР) — в английском языке появилась благодаря «Казино Рояль» Яна Флеминга — Casino Royale. Романы о Джеймсе Бонде — другой источник шпионской терминологии. Фраза for your eyes only, которой помечали секретные документы — classified documents с середины XIX века, стала популярной после появления в названии одного из романов Флеминга в 1960 году. Во многом благодаря Джеймсу Бонду мы знаем о Ninjutsy — «ниндзюцу» — древнем японском боевом искусстве военного шпионажа. Методика диверсионной работы в тылу врага применялась для тренировки воинов ninjas — «ниндзя». В романе «жизнь дается лишь дважды» — You Only Live Twice — Бонду приходится сражаться с ниндзя, ходить по nightingale floor— деревянному полу, который скрипит (вернее, поет, словно соловей), как только нежданный гость ступит на него, а также играть в японскую народную игру Janken, или по-нашему «Камень, ножницы, бумага» — Rock, Paper, Scissors. Выпив кофе, я вежливо прощаюсь, выхожу из кафе, жду свою подругу на улице и обещаю себе больше не разговаривать с незнакомцами. Кто знает, может, этот Джон и не Джон, да и не из Йорка вовсе. Источники: The Oxford Dictionary The Cambridge Dictionary

www.pulse uk.org.uk

выходной день

23 августа

2018 20

Окончание. Начало на стр. 14

чание или корявую чушь. Тут ваш косяк, уверяю (я, например, читала слишком быстро). Не забывайте про возраст, про усталость, найдите за что похвалить. Постарайтесь сделать эту часть дня часом расслабления и удовольствия. Если сложится, наступит момент, когда ребенок начнет читать по-русски сам. Какое-то время вы сможете даже руководить процессом. Недолго. Потом – как повезет. Скорее всего, это будут уже какие-то не ваши книги. И, может быть, сильно позже, в его взрослой жизни. В конце концов, можно и со студентом почитать – если он захочет, конечно. Если совсем никак – отправляйте ему что-нибудь небольшое с картинками или наборы анекдотов.

Секреты крепкого здоровья

Мешки под глазами У меня появились мешки под глазами, хочу сделать косметическую операцию. Вопрос: поможет ли она устранить проблему и на какой срок? Временно устранить мешки можно, но если не избавиться от основного заболевания, они будут снова возвращаться. Оперировать не летом, только в том случае, если мешки появились из-за естественных возрастных изменений, а косметология не помогает. Ультрафиолетовое излучение солнца может повредить глазам и вызвать проблемы. После хирургии понадобится восстановление, рекомендуются диета и постельный режим. Причины образования мешков под глазами: - сильная усталость; - недостаток витаминов; - неправильный образ жизни, частые стрессы, чрезмерное перенапряжение и нарушение режима сна; - вредные привычки. Наркотики, алкоголь и курение приводят к образованию грыжи под глазами; - неправильное питание. Переходите на вегетарианство. Соленая пища вызывает отечность по утрам. Натрий, который содержится в соли, задерживает жидкость в организме. Она скапливается в ткани, расположенной в области глазниц; - наследственность. Если родственники имели подобные проблемы, есть предрасположенность, то избавиться от дефекта сложнее. Обычно патология возникает в зрелом возрасте, когда за образом жизни нужно следить особенно тщательно; - доброкачественные жировые образования - липомы. Подглазная грыжа переходит по наследству при избыточном весе. Лишние килограммы повышают риск образования патологических отложений. Проблемы, вызывающие подглазную грыжу: - болезни почек; - эндокринные проблемы, нарушения деятельности щитовидной железы, гормональные сбои; - аллергические реакции; - инфекционные заболевания; - сердечно-сосудистые болезни. Чтобы устранить мешки, необходимо лечить все органы - тогда улучшится состояние кожи и исчезнет отечность. Используйте самомассаж и средства, подтягивающие и питающие кожу: - холодную маску из натертых сырого картофеля и свежего огурца, она убирает припухлость и подтягивает кожу; - чаи из настоев мяты, очанки, череды, ромашки и липы. Травы заливают кипятком, настаивают 3 часа. Теплым чаем нужно пропитать ватный тампон и прикладывать к глазам на 15-30 минут; - замороженные кубики льда, отвары из дубовой, каштановой или осиновой коры, мяты, очанки, череды, липы и ромашки; - пейте мочегонные чаи; - исключите из рациона все «вкусные» продукты – жирное, копченое, пряное, жареное, сладкое и соленое; - употребляйте зелень, овощи, фрукты и продукты, помогающие выводу лишней жидкости: гречневую кашу, тыкву, цельнозерновую выпечку, рыбу, свежие овощи и грибы; - спите минимум 8 часов в сутки на спине, так как мешки чаще бывают у тех, кто спит на животе или боку. Регулярно бывайте на свежем воздухе, больше двигайтесь, выполняйте рекомендации, и ваше здоровье улучшится, а мешки под глазами исчезнут. Константин Иванов, доктор альтернативной медицины. Присылайте вопросы: russiancliniclondon@ gmail.com Канал YouTube: Konstantin Ivanov Clinic Звоните: 0775 100 0101

части «читать раньше, чем ходить». Те структуры мозга, которые переводят нарисованные закорючки в слова, формируются несколько позже тех, которые опознают эти закорючки как звуки. И чуть раньше тех, что могут обработать слова как новую интересную информацию. Иными словами, если ребенок лет до 4 не рвется в бой – не усердствуйте. Вокруг целый мир, который можно каждый день проговаривать на обоих языках. А после 4 лет начинается обязательная английская infant school. По моему опыту, чтение целых слов приходит скачком примерно после 5 лет (если ваше чадо бегло читало уже в 3 – ура, вы герои, но я лучше усредню). Если вы уже выучили русские буквы, то оно произойдет одновременно. Но, наверное, не зря Северная Европа и Россия начинают школу с 7 – за эти три года дети очень взрослеют. Я не в претензии к нашей британской системе, где вся первая ступень весьма щадящая и учитывает особенности каждого ребенка. Давайте учтем и мы: умение читать еще не значит умение читать много, целыми книжками, понимая, запоминая и обдумывая. Книжки для первой ступени английской школы тонюсенькие. При этом никто не отменяет bed time story. Из прочитанного родителем маленький ребенок усвоит в разы больше, чем из прочитанного самостоятельно. Это работает примерно до подросткового возраста, когда потребность слушать старших вообще падает, стремясь к нулю. Я занималась со своими всю младшую и среднюю школу. Читала и поанглийски, просила немного перевести, обсуждала. Русская книга на ночь – обязательно. Муж вечно поддевал меня: «Они просто слушают звуки твоего голоса – так ты хоть вопросы задай, дай им высказаться, не гони». Задавала, делала поправку на свои иллюзии, объясняла непонятное с экскурсом в свое детство. Наверняка до сих пор переоцениваю количество усвоенного. Лет в шесть дитя способно прочитать стихи Барто или небольшой рассказ Сутеева. А вместе мы, например, приобщались к книгам Волкова или историям Драгунского (кстати, отличный повод поболтать про разные школы). Можно и «взрослое» осилить в раннем подростковом. Хотя бы стоит попробовать. Это и есть то совместное время с ребенком, которое так рекомендуют для всеобщей адаптации. Не спешите приступить к следующей главе – спросите про главного героя, найдите аналогии в повседневной жизни. И не возмущайтесь, если в ответ получите невнятное мы-

Совет пятый: перевод как метод Когда-то я прочла, что у маленьких детей каждый язык как бы падает в отдельную коробочку. Он легко «насыпается», быстро «открывается», но при этом так же быстро «портится», не будучи использован. Собственно, именно поэтому дети забывают русский скорее взрослых. Взрослые обычно учат иностранные языки более сознательно, с постоянными связями – перемычками между этими емкостями. Когда-то в Москве процветали такие блиц-курсы («метод погружения в язык») – там использовали как раз имитацию детства: прыжок в чужую речь, игры, песни-танцы, смех и веселье. Уроков, понятно, не задавали. Моя мама, не слишком одаренная в этой области (я – в нее), бодро заболтала по-немецки после пары недель такого курса. Но продолжать не стала и скоро благополучно забыла усвоенное. Я же до сих пор помню весь тоскливый арсенал школьных уроков английского. Поскольку педагог я доморощенный, то смело присваиваю себе эту незамысловатую идею: переводить с ребенком. Перевод свяжет оба языка, как при вулканизации каучука, упрочив всю систему. Кстати, если вы, прочитав мои откровения, решили первый раз приступить к делу с вашим чадом лет 5-10, которое «отлично чешет на обоих», то сделайте это сидя и, возможно, заранее выпив успокоительного чайку. Большинство детей без тренировки будут опять же мычать и пучить глаза. Не пугайте их своим раздражением и не пугайтесь сами. Это поправимо. С первых же дней школы я старалась расспрашивать: а что вы делали, а что сказала учительница, а как это называется? Читая первые маленькие книжки, переводила сама, потом предлагала перевести страничкудругую. Или хотя бы вспомнить, как

Умение читать еще не значит умение читать много, целыми книжками

это слово по-русски. Так постепенно сам факт двуязычия оброс навыками сознательного перескакивания с одного языка на другой. Часто ребенок под некоторым давлением новой школьной жизни начинает стесняться своего происхождения и отказываться от любых занятий. Чем он младше, тем проще его подбодрить и мотивировать – так что, по возможности, лучше не запускать этот процесс. Найдите вокруг себя одну-другую билингвальную семью. У нас в округе их немало: с голландской, итальянской, французской добавкой. А есть еще поляки и выходцы из восточных стран. Далеко не везде язык несет некую сакральную нагрузку «два языка - два мира». Иногда это просто домашний уклад, удобство и способ общения с родственниками (о чем я уже написала). Да и вообще, начиная с senior school, дополнительный язык есть в программе. Кстати, в семьях, где языков оказывается три-четыре, дети меньше задаются вопросом «А надо ли мне это?». Не переборщите с эмоциями, больше рутины: «Вот приедет тетя – поможешь ей сделать покупки». Можно иной раз блеснуть в школе информацией из русскоязычного источника. Учителя непременно поцокают языком и скажут «very clever» на ваше «мы читаем и немного переводим». У нас на дворе не только толерантность, но и diversity, сейчас можно и модно знать иные миры, иметь необычные добавки к индивидуальности и широкий кругозор. Я вижу английскую среду как дружественную к иностранцам. Быть выходцем из России давно уже не экзотика, использовать чужой язык – обычное дело. Проживем гладко первые годы школы – глядишь, и период подросткового возраста осилим. Той самой самоидентификации, мать ее...

Совет шестой: двуличие как результат На самом деле, конечно, по-русски с вами говорит несколько иной человек. Он иной уже, делая поправку на сверстника, учителя или члена семьи. Но язык усиливает многоликость. Если же ребенок не оброс тесным общением на русском языке, он будет зеркалить и подлаживаться только под ваши запросы, меняя маску за пределами дома. Об этом стоит помнить, а также о том, что «по-английски» дитя имеет несколько другой набор проблем. Иногда мне кажется, что «по-русски» мои дети медленнее взрослеют. Англицизмы ранних лет («пойду посмотрю, если почтальон принес письма») оборачиваются некоторой неточностью формулировок, неуклюжестью фраз, несхватыванием на лету намеков... По-моему, с возрастом такая разница сглаживается. Но для этого хорошо бы продолжать общаться. В общем, смиритесь – они другие и не пойдут с вами рука об руку в страну вашего детства и юности. На худой конец, для них останутся только мультики, мороженое в ГУМе и бабушкины оладушки. Тоже неплохо. Ведь и вы порой бесполезны в их постоянно меняющемся мире. У них свои драмы и свои глупости – к тому же на другом языке. Расслабьтесь – вы сделали что могли. Главное, чтобы все были здоровы и счастливы.

Татьяна ШТЕЙНБЕРГ

Фотографии из личного архива автора

программа передач тв ( ) Пульс UK

В ПРОГРАММАХ УКАЗАНО БРИТАНСКОЕ ВРЕМЯ

www.pulse uk.org.uk

4.00 "Утро России"

7.00, 10.00, 13.00, 3.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

9.00 "Жить здорово!" 10.15, 15.00, 22.25 "Время покажет" 13.15, 0.55 "Давай поженимся!" 14.00, 0.15 "Мужское / Женское" 16.00 Вечерние Новости 16.25 "Видели видео?" 17.00 "На самом деле"

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести 9.40, 12.40, 15.40, 18.45 Вести. Местное время 10.00 "Судьба человека с Борисом Корчевниковым" 11.00, 17.00 "60 Минут" 12.55, 3.30 "Монолог в 4-х частях. Сергей Гармаш". 1 ч. 13.25 Т/с "Московская борзая" 16.00, 2.20 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 19.00 Т/с "Челночницы" 21.50 Т/с "Рая знает"

17.55, 23.20 "Пусть говорят"

23.20 Вести-Санкт-Петербург

19.00 "Время"

23.40 "Сати. Нескучная

19.35, 2.05 Т/с "Прощай, любимая"

классика..." 0.15 Новости культуры 0.35 Т/с "Все сокровища мира"

4.00, 5.00, 6.00, 8.00, 11.00, 14.00, 17.00, 21.50 Сегодня 4.05 "Своя игра" 5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ" 6.20 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 8.20 Т/с "Пасечник"

Чрезвычайное происшествие 12.00, 14.35 "Место встречи" 15.20 "ДНК" 17.50 Т/с "Лесник. Своя земля" 19.55 Т/с "Казаки"

6.30 М/с "Драконы и всадники Олуха" 7.30, 12.00, 21.00, 22.30 "Уральские пельмени. Любимое" 7.40 "Союзники"

7.00 Т/с "Молоды и счастливы" 6 с. 8.00 Т/п "Домашний ресторан" 8.30, 17.00 SHOP 13.00 Провида 14.00 Т/с "Золотой век" 15.00 Т/с "Сердце не камень" 4 с. 16.00 Т/с "Погоня за ангелом" 1 с. 18.30 Т/п "Готовить просто" 19.00, 23.05 Т/с "Идиот" 1 с. 20.00, 0.00 Т/с "Золотая Орда" 13 с. 21.00, 1.00 Х/ф "Пираты зеленого острова"

монстров" (США) 2001 г. 21.30 "Кино в деталях с Фёдором Бондарчуком" 23.00 Боевик "Заложник" (США Германия) 2005 г. 1.10 Т/с "Выжить после" 2.10 Т/с "Беглые родственники" 3.10 "6 кадров" 3.50 "Музыка на СТС"

"Покровские ворота" 13.45 Город новостей 13.55 "Мой герой. Дмитрий Певцов"

15.15 Д/ф "Евгений Евстигнеев.

0.25 Т/с "Невский" 1.25 Т/с "Москва. Три вокзала"

Лучшее" 4.45, 1.55 "Юрмала 2013" 6.20, 3.20 "Повторение

16.45 Х/ф "Трое в лифте, не считая собаки"

4.00 Д/ф "Без права на дубль" 5.00 "Звёздные истории" 6.00, 13.00 Телемагазин 8.00 Х/ф "Квартет на двоих" 10.00 "Магия жизни"

ради" 7.20, 21.05 "Баббл шоу" 7.45 "Измайловский парк" 9.15 "Большая разница"

"Даешь молодежь" 13.00 "Смеяться разрешается" 14.35 "Улыбнись" 15.05 "Вокруг смеха" 17.35 "Фабрика анекдотов"

12.00, 20.35 "Рецепты судьбы"

18.20 Т/с "Одна за всех"

15.00 Д/ф "Тайные знаки"

18.50 "Кривое зеркало"

17.50 Т/с "Гречанка" 19.40 Т/с "Под крышами большого города" 23.45 Ночной эфир

Спецрепортаж 22.05 Без обмана. "Тайна московского борща"

Хазанов"

11.30, 23.15 "Есть один секрет"

16.00, 21.30 Т/с "9 месяцев"

21.35 "Вооруженные ценности".

пройденного. Геннадий

6.50, 17.55, 0.35, 3.50 "Смеха

20.40 Т/с "Дальние родственники"

4.50 М/ф "Синбад: Легенда семи морей" 6.30 Х/ф "Плохая компания" 8.50 Х/ф "Без чувств" 10.50 Х/ф "Нечего терять" 12.50 Х/ф "Инфоголик" 14.40 Х/ф "Зачетный препод" 17.00 Х/ф "Зачетный препод 2" 19.20 Х/ф "Зачетный препод 3" 21.30 Х/ф "Механик" 23.20 Х/ф "Шальная карта"

16.05 "Естественный отбор"

дворик" 4.20, 1.30 "Джентельмен-шоу.

4.49, 6.29 Kids Time

Мужчины не плачут"

20.05, 4.05 Т/с "Московский

12.00, 12.30, 23.45, 0.10 Т/с

13.00 Т/с "Воронины"

19.00 М/ф "Корпорация

События

22.25 Т/с "Морские дьяволы-4"

10.15 "Петросян-шоу"

(США - Италия) 2009 г.

(Россия) 2018 г.

10.30, 13.25, 18.25, 21.05, 22.50

18.45 "Право голоса"

9.10 Триллер "Ангелы и демоны"

17.30 Т/с "Большая игра"

7.25, 1.00 Х/ф "Домохозяин"

22.05 "Поздняков"

Баженовым"

против мужчин"

цирка" 2016 г.

Несладкая женщина"

14.35 "90-е. Кровавый Тольятти"

5.00, 11.00 Х/ф "Женщины

4.35 М/ф "Мишки Буни. Тайна

2.50 Абзац

12.30 Рождение легенды.

3.00 Х/ф "Долгожданная любовь"

продолжается!"

6.45 Д/ф "Наталья Гундарева.

11.25, 16.25 Обзор.

Продолжение

4.10 М/с "Тролли. Праздник

1.00 Зона ночи

10.50, 23.20 Т/с "Чистая проба"

3.45 "Дикий мир с Тимофеем

3.05 "Прощай, любимая".

5.00 "Настроение"

10.00 "Реакция"

3.05 "Чудо техники"

21.25 "Курортный роман"

4.00 "Ералаш"

27 августа

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 27 августа 2018 — Воскресенье 2 сентября 2018

4.00, 7.15 "Доброе утро"

7.55 "Модный приговор"

понедельник

4.00 Лентяево 4.30 ТЕТ Мультиутро 7.30 М/ф "Джастин и рыцари

3.45, 5.40, 6.40 М/ф 5.10, 7.00 "Top Shop" 5.50 "Неизвестная версия. Девчата" 7.30 "Моя правда" 8.20 Х/ф "Параджанов" 10.00 Х/ф "Сокровища древнего храма" 12.15 Х/ф "Тайна "Черных дроздов" 14.05 Т/с "Тени исчезают в полдень" 17.00 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Расследования Мердока" 21.00 Х/ф "Деловые люди" 22.30 "Позаочи" 23.20 "Академия смеха" 23.50 Х/ф "Полет золотой мушки" 2.00 Киноляпы 2.35 Саундтреки 3.10 Кинотрейлеры

доблести" 9.00, 22.30 Т/с "Однажды в сказке" 4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 10.00 Т/с "Домашний арест" 11.00 Краина У 12.00, 18.00 Однажды под Полтавой 13.00, 1.20 Виталька 15.00, 0.30 Панянка-селянка 16.00 Четыре свадьбы

5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00, 0.30 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 8.30 Реальная мистика. Новый сезон 10.30 Т/с "Дежурный врач- 2" 12.30, 13.30 Т/с "Женский доктор- 3" 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

20.00 Однажды в Одессе 21.00 ЛавЛавСar 2

21.35 "Аншлаг"

23.30 Теория измены

1.00 "Смехопанорама "

3.50 Полезные подсказки

19.00 Т/с "Затмение" 1, 2 с. 21.30 Х/ф "Потрошители" 0.00 Телемагазин 1.20 Звездный путь 2.40 Реальная мистика

22.05, 2.51, 9.08, 16.07 М/с "Бетти - молния" 22.31 М/с "Барбарики". "МКС" 22.37 М/с "Барбарики". "Заяц" 22.43 М/с "Барбарики". "Черная дыра" 22.49, 16.57 М/с "Раскраска" 23.24, 23.38, 17.39, 17.53 "Почемучка Астрономия" 23.52, 23.59, 0.06, 0.13, 18.11, 18.18, 18.25, 18.32 М/с "Смешарики" 0.20, 0.33, 18.39, 18.51 М/с "Комната 13" 0.45 М/ф "Одна лошадка белая" 0.52 М/ф "Приключения волшебного глобуса, или проделки ведьмы" 1.58, 2.11, 8.04, 8.18, 15.01, 15.15, 21.04, 21.18, 21.31 "Путешествуй с нами!" 2.24, 2.38, 8.37, 8.51, 21.34, 21.47 М/с "Йоко" 3.14 М/ф "Песнь моря" 4.48 М/ф "Иван Царевич и Серый Волк 2" 6.01, 6.07, 9.34, 9.40 М/с "Паровозик Тишка. Снова в путь" 6.13, 9.46 М/с "Смарта и чудосумка" 6.22, 6.25, 9.57, 10.00 М/с "4 машинки" 6.32 М/ф "Веселая карусель № 14" 6.41 М/ф "Волшебные фонарики" 6.51 М/ф "Гуси-лебеди" 7.10, 13.38, 19.59 М/ф "Дереза" 7.20, 13.48, 20.09 М/ф "Как грибы воевали с горохом" 7.39, 14.07, 20.28 М/ф "Как Ниночка царицей стала" 7.50, 14.17, 20.38 М/ф "Про деда, бабу и курочку Рябу" 10.03 М/ф "Про Ерша Ершовича" 10.13 М/ф "Проделкин в школе" 10.29 Х/ф "Ослиная шкура" 11.32 М/ф "Иван Царевич и Серый Волк 3" 12.50, 19.07 М/ф "Слоненок" 13.00, 19.17 М/ф "Слоненок заболел" 13.10, 19.27 М/ф "Слоненок и письмо" 13.18, 19.35 М/ф "Слоненоктурист" 13.28, 19.45 М/ф "Слоненок пошел учиться" 14.25 М/ф "Веселая карусель №43" 14.39 М/ф "Веселая карусель №46" 15.34, 15.48 М/с "Новые, никому не известные, приключения барона Мюнхгаузена" 16.38, 16.44 М/с "Барбарики". "Розовый компот" 16.51 М/с "Барбарики". "Битва гигантов" 20.46 М/ф "Веселая карусель №34"

вторник

28 августа

(тв)

www.pulse uk.org.uk

программа передач

4.00, 7.15 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

7.00, 10.00, 13.00, 3.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

7.55 "Модный приговор"

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести

9.00 "Жить здорово!" 10.15, 15.00, 22.25 "Время покажет" 13.15, 0.55 "Давай поженимся!" 14.00, 0.15 "Мужское / Женское" 16.00 Вечерние Новости

9.40, 12.40, 15.40, 18.45 Вести. Местное время 10.00 "Судьба человека с Борисом Корчевниковым" 11.00, 17.00 "60 Минут" 12.55, 3.30 "Монолог в 4-х частях. Сергей Гармаш". 2 ч.

16.25 "Видели видео?"

13.25 Т/с "Московская борзая"

17.00 "На самом деле"

16.00, 2.20 "Андрей Малахов.

17.55, 23.20 "Пусть говорят" 19.00 "Время" 19.35, 2.05 Т/с "Прощай, любимая"

Прямой эфир" 19.00 Т/с "Челночницы"

4.00, 5.00, 6.00, 8.00, 11.00, 14.00, 17.00, 21.55 Сегодня 4.05 "Своя игра" 5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ" 6.20 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 8.20 Т/с "Пасечник" 10.00 "Реакция" 11.25, 16.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие 12.00, 14.35 "Место встречи"

21.50 Т/с "Рая знает"

15.20 "ДНК"

23.20 Вести-Санкт-Петербург

17.50 Т/с "Лесник. Своя земля"

23.40 "Власть факта"

21.25 "Курортный роман"

0.15 Новости культуры

3.05 "Прощай, любимая".

0.35 Т/с "Все сокровища мира"

20.00 Т/с "Казаки" 22.05 Т/с "Морские дьяволы-4" 0.05 Т/с "Невский"

Продолжение

1.05 Т/с "Москва. Три вокзала" 2.50 Квартирный вопрос 5.00 Т/с "Секретарша" 1 с. 4.00 "Ералаш" 4.35 М/с "Команда турбо" 5.00 Т/с "Драконы. Гонки по краю" 5.25 М/с "Три кота"

6.00 Т/с "Секретарша" 2 с. 7.00 Т/с "Молоды и счастливы"

6.30 М/с "Драконы и всадники

14.00 Т/с "Золотой век"

2016 г. 10.00 М/ф "Корпорация монстров" (США) 2001 г. 12.00 Т/с "Кухня" 16.00 Т/с "Воронины"

15.00 Т/с "Сердце не камень" 5 с. 16.00 Т/с "Погоня за ангелом" 2 с. 18.30 Т/п "Готовить просто"

20.00, 0.00 Т/с "Золотая Орда" 14 с. 21.00, 1.00 Х/ф "Дрянь хорошая, дрянь плохая"

22.30 "Уральские пельмени. Любимое" 23.00 Драма "Чемпион" (США)

4.45, 1.50 "Измайловский парк" 6.10, 3.10 "Большая разница" 7.10 "Петросян-шоу" 8.55, 9.25, 20.50, 21.20 Т/с

7.20 Х/ф "Три лани на алмазной тропе" 8.55 Х/ф "Трое в лифте, не считая собаки" 10.30, 13.25, 18.25, 21.05, 22.50 События 10.50, 23.20 Т/с "Чистая проба" 12.30, 20.05, 4.05 Т/с

3.20 Абзац 5.09, 6.29 Kids Time 5.10 М/с "Том и Джерри шоу" 6.30 Половинки 11.00 Т/с "Мы такие!" 15.00 Заробитчане 16.00 Шоу Оля 17.00 Кто против блондинок 19.00 Киев днем и ночью 20.00 Х/ф "Блэйд" 22.20 Х/ф "Нечего терять"

"Московский дворик" 13.45 Город новостей 14.00 "Мой герой. Анна Чиповская" 14.40 Без обмана. "Тайна московского борща" 15.25 Д/ф "Наталья Гундарева. Несладкая женщина" 16.05 "Естественный отбор" 16.50 Х/ф "Мышеловка на три персоны" 18.45, 1.00 "Право голоса"

"Натали..." 22.05 "Прощание. Людмила Сенчина" 2.20 "Мой герой. Дмитрий Певцов" 3.00 Д/ф "Роковые решения"

3.45, 5.40, 6.30 М/ф 5.10, 7.00 "Top Shop" 5.50 "Неизвестная версия. Высота" 7.30, 22.25 "Позаочи" 8.20 "Моя правда" 9.10 Т/с "Мисс Марпл Агаты Кристи" 11.00 Т/с "Бездельники" 12.50 Х/ф "Ход конем" 14.15 Т/с "Тени исчезают в полдень" 17.00, 23.55 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Расследования Мердока" 21.00 Х/ф "Много шума из ничего" 23.15 "Академия смеха" 1.25 Киноляпы 2.10 Саундтреки 2.55 Кинотрейлеры

"Даешь молодежь" 9.55 "Смеяться разрешается" 11.30 "Улыбнись" 12.00 "Вокруг смеха" 14.30 "Фабрика анекдотов"

15.20 Т/с "Одна за всех" 4.00, 19.40 Т/с "Под крышами большого города" 5.00, 15.00 Д/ф "Тайные знаки" 6.00, 13.00 Телемагазин 8.00, 17.50 Т/с "Гречанка" 10.00 "Магия жизни"

2010 г. 1.20 Т/с "Выжить после"

Богородицы"

4.00 Лентяево 4.30 ТЕТ Мультиутро 7.45 Х/ф "Румпельштильцхен" 9.00, 22.30 Т/с "Однажды в сказке"

19.00 М/ф "Университет

пельменей"

4.15, 18.05, 1.25 "Баббл шоу"

14.55, 21.45, 1.00 "Смеха ради"

(Россия) 2018 г.

21.05 Шоу "Уральских

1.15, 0.20 Зона ночи

19.00, 23.05 Т/с "Идиот" 2 с.

17.30 Т/с "Большая игра"

монстров" 2013 г.

6.45 Д/ф "Земная жизнь

мошенники! Коварная

8.30, 17.00 SHOP 11.00 Х/ф "Дважды в одну реку"

1.10 Служба розыска детей

21.35, 3.35 "Осторожно,

8.00 Т/п "Домашний ресторан"

13.00 Провида

7.30 Триллер "Инферно" (США)

Баженовым"

7 с.

5.40 М/с "Том и Джерри"

Олуха"

3.40 "Дикий мир с Тимофеем

5.00 "Настроение"

11.30, 23.15 "Есть один секрет"

15.50 "Кривое зеркало" 17.35 Т/с "Дальние родственники" 18.35 "Аншлаг" 22.10 "Смехопанорама " 22.40 "Джентельмен-шоу. Лучшее"

10.00 Т/с "Домашний арест" 11.00 Краина У 12.00, 18.00 Однажды под Полтавой 13.00, 1.20 Виталька

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00, 1.20 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 8.30 Реальная мистика. Новый сезон 10.30 Т/с "Дежурный врач- 2" 12.30, 13.30 Т/с "Женский доктор- 3"

15.00, 0.30 Панянка-селянка

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

16.00 Четыре свадьбы

19.00 Т/с "Затмение" 3, 4 с.

20.00 Однажды в Одессе

21.30, 0.00 Т/с "CSI: Майами"

12.00, 20.35 "Рецепты судьбы"

23.05 "Юрмала 2013"

21.00 ЛавЛавСar 2

23.30 Телемагазин

3.15 "6 кадров"

16.00, 21.30 Т/с "9 месяцев"

0.35 "Повторение пройденного.

23.30 Теория измены

2.10 Звездный путь

3.40 "Музыка на СТС"

23.45 Ночной эфир

3.50 Полезные подсказки

2.40 Реальная мистика

2.20 Т/с "Беглые родственники"

Геннадий Хазанов"

22.05, 3.02, 9.08, 16.07 М/с "Бетти - молния" 22.32 Х/ф "Мартышкины проделки" 0.00 М/ф "Иван Царевич и Серый Волк" 1.23 М/ф "Дереза" 1.34 М/ф "Как грибы воевали с горохом" 1.53 М/ф "Как Ниночка царицей стала" 2.03 М/ф "Чемодан" 2.10, 2.23, 8.04, 8.18, 15.00, 15.15, 21.04, 21.18 "Путешествуй с нами!" 2.36, 2.49, 21.34, 21.47 М/с "Йоко" 3.25 Х/ф "Ослиная шкура" 4.24 М/ф "Иван Царевич и Серый Волк 3" 5.39 М/ф "Гордый кораблик" 6.01, 6.07, 9.34, 9.40 М/с "Паровозик Тишка. Снова в путь" 6.13, 9.46 М/с "Смарта и чудосумка" 6.21, 6.24, 9.55, 9.58 М/с "4 машинки" 6.32 М/ф "Про Буку" 6.42 М/ф "Сказка о Снегурочке" 6.52 М/ф "Веселая карусель № 30" 7.00 М/ф "Крылатый, мохнатый да масляный" 7.09, 20.18 М/ф "Карусельный лев" 7.18, 14.20, 20.27 М/ф "Стадион шиворот - навыворот" 7.27, 14.29, 20.36 М/ф "Портрет" 7.35, 14.37, 20.44 М/ф "Сладкая сказка" 7.51 М/ф "Отражениe" 8.37, 8.51, 15.34, 15.48 М/с "Новые, никому не известные, приключения барона Мюнхгаузена" 10.02 М/ф "Веселая карусель № 14" 10.11 М/ф "Волшебные фонарики" 10.21 М/ф "Гуси-лебеди" 10.44, 10.50 М/с "Барбарики". "Розовый компот" 10.57 М/с "Барбарики". "Битва гигантов" 11.03, 11.36, 16.54 М/с "Раскраска" 11.45, 11.59, 17.39, 17.53 "Почемучка Астрономия" 12.17, 12.24, 12.31, 12.38, 18.11, 18.18, 18.25, 18.32 М/с "Смешарики" 12.45, 12.57, 18.39, 18.51 М/с "Комната 13" 13.14, 19.08 М/ф "Приключения волшебного глобуса, или проделки ведьмы" 14.53, 14.55 М/с "Азбука безопасности" 16.38 М/с "Барбарики". "Звездные войны" 16.44 М/с "Барбарики". "Планета снеговиков"

(тв) 4.00, 7.15 "Доброе утро" 7.00, 10.00, 13.00, 3.00 Новости 7.55 "Модный приговор" 9.00 "Жить здорово!" 10.15, 15.00, 22.25 "Время покажет" 13.15, 0.55 "Давай поженимся!" 14.00, 0.10 "Мужское / Женское" 16.00 Вечерние Новости 16.25 "Видели видео?" 17.00 "На самом деле" 17.55, 23.15 "Пусть говорят" 19.00 "Время"

www.pulse uk.org.uk

4.00 "Утро России" 8.00 "О самом главном". Ток-шоу 9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести 9.40, 12.40, 15.40, 18.45 Вести. Местное время 10.00 "Судьба человека с Борисом Корчевниковым" 11.00, 17.00 "60 Минут" 12.55, 3.30 "Монолог в 4-х частях. Сергей Гармаш". 3 ч. 13.25 Т/с "Московская борзая" 16.00, 2.20 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 19.00 Т/с "Челночницы"

21.50 Т/с "Рая знает"

15.20 "ДНК"

23.20 Вести-Санкт-Петербург

17.50 Т/с "Лесник. Своя земля"

23.40 "Острова" 0.15 Новости культуры 0.35 Т/с "Все сокровища мира"

20.00 Т/с "Казаки" 22.10 Т/с "Морские дьяволы-4" 0.10 Т/с "Невский"

19.35, 2.00 Т/с "Прощай,

1.05 Т/с "Москва. Три вокзала"

любимая" 3.00 Х/ф "Мусульманин" 21.25 "Курортный роман" 3.05 "Прощай, любимая". Продолжение

5.00 Т/с "Секретарша" 3 с. 6.00 Т/с "Секретарша" 4 с.

2.50 Дачный ответ 3.45 "Дикий мир с Тимофеем Баженовым"

7.00 Т/с "Молоды и счастливы"

11.00 Х/ф "Три плюс два" 4.00 "Ералаш" 4.35 М/с "Команда турбо" 5.00 Т/с "Драконы. Гонки по краю" 5.25 М/с "Три кота"

13.00 Провида 14.00 Т/с "Золотой век" 15.00 Т/с "Сердце не камень" 6 с. 16.00 Т/с "Погоня за ангелом" 3 с.

4.05, 1.10 "Петросян-шоу" 5.50, 6.20, 17.45, 18.10, 2.50, 3.20 Т/с "Даешь молодежь" 6.50, 3.45 "Смеяться разрешается"

18.30 Т/п "Готовить просто"

8.25 "Улыбнись"

5.40 М/с "Том и Джерри"

19.00, 23.05 Т/с "Идиот" 3 с.

8.55 "Вокруг смеха"

6.30 М/с "Драконы и всадники

20.00, 0.00 Т/с "Золотая Орда"

Олуха" 7.30, 22.30 "Уральские пельмени.

15 с. 21.00, 1.00 Х/ф "Параллельные миры"

Любимое" 7.55, 23.00 Комедия "Блондинка

9.55 М/ф "Университет монстров" 2013 г. 12.00 Т/с "Кухня"

4.00, 19.40 Т/с "Под крышами большого города" 5.00, 15.00 Д/ф "Тайные знаки"

16.00 Т/с "Воронины" 18.00 Т/с "Большая игра"

6.00, 13.00 Телемагазин

19.00 М/ф "Валл-И" (США) 2008 г.

8.00, 17.50 Т/с "Гречанка"

21.00 Шоу "Уральских

10.00 "Магия жизни"

пельменей" 0.55 Т/с "Выжить после" 1.55 Т/с "Беглые родственники" 2.55 "6 кадров" 3.45 "Музыка на СТС"

12.00, 20.35 "Рецепты судьбы"

тропе" 8.55 Х/ф "Мышеловка на три персоны" 10.30, 13.25, 18.25, 21.05, 22.50 События 10.50, 23.20 Т/с "Чистая проба" 12.30, 20.10, 4.05 Т/с "Московский дворик" 13.45 Город новостей

4.59, 6.19 Kids Time 5.00 М/с "Том и Джерри шоу" 6.20, 16.00 Шоу Оля 7.20 Половинки 11.10 Т/с "Мы такие!" 15.00 Заробитчане 17.00 Любовь на выживание 19.00 Киев днем и ночью 20.00 Х/ф "Блэйд 2" 22.10 Х/ф "Блэйд" 0.30 Служба розыска детей

Сенчина" 15.20 Д/ф "Олег Янковский. Последняя охота" 16.00 "Естественный отбор" 16.40 Х/ф "Дело судьи

21.35, 3.40 "Линия защиты" 22.05 Д/ф "Побег с того света" 2.20 "Мой герой. Анна Чиповская" 3.00 Д/ф "Ракеты на старте"

3.45, 5.40, 6.40 М/ф 5.10, 7.00 "Top Shop" 5.50, 8.25 "Моя правда" 7.30, 22.25 "Позаочи" 9.20 Т/с "Мисс Марпл Агаты Кристи"

14.20 Т/с "Тени исчезают в полдень" 17.00, 23.55 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Расследования Мердока" 21.00 Х/ф "Ход конем" 23.15 "Академия смеха" 1.25 Киноляпы

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной

12.40 "Кривое зеркало"

9.00, 22.30 Т/с "Однажды в

5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00,

12.00, 18.00 Однажды под

19.10 "Смехопанорама " 19.40 "Джентельмен-шоу.

Полтавой 13.00, 1.20 Виталька 15.00, 0.30 Панянка-селянка

20.05 "Юрмала 2013"

16.00 Четыре свадьбы

21.40 "Повторение пройденного.

20.00 Однажды в Одессе

Геннадий Хазанов"

21.00 ЛавЛавСar 2

1.25 М/ф "Карусельный лев" 1.34 М/ф "Стадион шиворот навыворот" 1.43 М/ф "Портрет" 1.52 М/ф "Сладкая сказка" 2.09, 2.23, 8.04, 8.18, 21.04, 21.18 "Путешествуй с нами!" 2.36, 2.49, 8.37, 8.51, 15.34, 15.48 М/с "Новые, никому не известные, приключения

3.38 М/с "Барбарики". "Битва гигантов" 3.44, 11.00, 11.36, 16.52 М/с "Раскраска" 4.17, 4.30, 11.45, 11.59, 17.39, 17.53 "Почемучка Астрономия" 4.44, 4.51, 4.58, 5.05, 12.17,

"Смешарики" 5.12, 5.24, 12.45, 12.57, 18.39, 18.52 М/с "Комната 13" 5.37, 13.32, 19.37 М/ф "Как Ниночка царицей стала" 5.47, 13.42, 19.47 М/ф "Про деда, бабу и курочку Рябу" 6.01, 6.07, 9.34, 9.40 М/с "Паровозик Тишка. Снова в путь" 6.13, 9.46 М/с "Смарта и чудосумка" 6.21, 6.25, 9.54, 9.57 М/с "4

7.45 Х/ф "Русалочка"

15.25 "Аншлаг"

да масляный"

18.18, 18.25, 18.32 М/с

12.10 Т/с "Одна за всех"

11.00 Краина У

1.16 М/ф "Крылатый, мохнатый

13.00 Х/ф "Семь нянек"

11.45, 18.40, 22.10 "Смеха ради"

14.55, 22.35 "Баббл шоу"

Волк 2"

12.24, 12.31, 12.38, 18.11,

2.55 Кинотрейлеры

10.00 Т/с "Домашний арест"

0.06 М/ф "Иван Царевич и Серый

11.10 Т/с "Бездельники"

4.30 ТЕТ Мультиутро

родственники"

22.32 М/ф "Песнь моря"

"Розовый компот"

2.10 Саундтреки

сказке"

"Бетти - молния"

3.25, 3.31 М/с "Барбарики".

Антонов" 14.35 "Прощание. Людмила

22.05, 3.02, 9.08, 16.07 М/с

барона Мюнхгаузена"

13.55 "Мой герой. Юрий

4.00 Лентяево

Лучшее"

11.30, 23.15 "Есть один секрет"

3.00 Абзац

11.20 "Фабрика анекдотов"

14.25 Т/с "Дальние

в законе" (США) 2001 г.

6.50 "Доктор И..."

18.45, 1.00 "Право голоса"

8.00 Т/п "Домашний ресторан" 8.30, 17.00 SHOP

1.00, 0.40 Зона ночи

7.30 Х/ф "Три лани на алмазной

29 августа

программа передач

5.00 "Настроение"

Карелиной"

8 с.

среда

машинки" 6.32, 13.50, 19.55 М/ф "Мария

21.00, 1.20 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 8.30 Реальная мистика. Новый сезон 10.30 Т/с "Дежурный врач- 2" 12.30 Т/с "Женский доктор- 3" 13.30 Т/с "Женский доктор - 3" 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Затмение" 5, 6 с. 21.30, 0.00 Т/с "CSI: Майами" 23.30 Телемагазин

Мирабелла" 7.37 М/ф "Старая пластинка" 7.52 М/ф "Прямое попадание" 10.04 М/ф "Про Буку" 10.14 М/ф "Сказка о Снегурочке" 10.24 М/ф "Веселая карусель № 30" 10.32 М/ф "Огонек" 10.44 М/с "Барбарики". "Звездные войны" 10.50 М/с "Барбарики". "Планета снеговиков" 13.13, 19.18 М/ф "Как грибы воевали с горохом" 15.01 "Премьера" Какое ИЗОбразие!" 15.15 "Какое ИЗОбразие!" 16.38, 16.45 М/с "Барбарики". "Белые медведи"

16.00, 21.30 Т/с "9 месяцев"

23.00 "Измайловский парк"

23.30 Теория измены

2.10 Звездный путь

19.08 М/ф "Дереза"

23.45 Ночной эфир

0.15 "Большая разница"

3.50 Полезные подсказки

2.40 Реальная мистика

21.34, 21.47 М/с "Йоко"

четверг

30 августа

(тв)

www.pulse uk.org.uk

программа передач

4.00, 7.15 "Доброе утро" 7.00, 10.00, 13.00, 3.00 Новости 7.55 "Модный приговор" 9.00 "Жить здорово!" 10.15, 15.00 "Время покажет"

13.15, 0.55 "Давай поженимся!"

11.00, 17.00 "60 Минут"

14.00, 0.10 "Мужское / Женское"

12.55, 3.30 "Монолог в 4-х

16.00 Вечерние Новости 16.25 "Видели видео?" 17.00 "На самом деле"

частях. Сергей Гармаш". 4 ч.

19.00 "Время" 19.35, 2.00 Т/с "Прощай, любимая"

21.50 Т/с "Рая знает" 23.20 Вести-Санкт-Петербург 23.40 "Искусственный отбор"

6.30 М/с "Драконы и всадники

7.30, 22.30 "Уральские пельмени. Любимое"

мужчина"

Чрезвычайное происшествие

15.20 "ДНК"

1.05 Т/с "Москва. Три вокзала"

18.30 Т/п "Готовить просто" 20.00, 0.00 Т/с "Золотая Орда" 16 с. 21.00, 1.00 Х/ф "С любовью из ада"

10.50, 23.20 Т/с "Чистая проба" 12.30, 20.10, 4.05 Т/с "Московский дворик"

15.00 Заробитчане 17.00 Кто сверху? 19.00 Киев днем и ночью 20.00 Х/ф "Блэйд: Троица" 22.10 Х/ф "Блэйд 2" 0.25 Служба розыска детей

15.20 "Свадьба и развод. Наташа

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

Королева и Игорь Николаев"

5.10, 7.00 "Top Shop"

21.35, 3.40 "10 самых...

умереть" 2.20 Д/ф "Майкл Джексон. Запретная любовь"

14.35, 15.05, 0.00, 0.30 Т/с "Даешь молодежь"

большого города"

19.00 М/ф "Рататуй" (США)

6.00, 13.00 Телемагазин 8.00, 17.50 Т/с "Гречанка" 10.00 "Магия жизни"

пельменей" 11.30, 23.15 "Есть один секрет" 0.50 Т/с "Выжить после"

16.00 "Смехопанорама " 16.25 "Джентельмен-шоу. Лучшее" 16.55 "Юрмала 2013" 18.35 "Повторение пройденного.

12.00, 20.35 "Рецепты судьбы"

21.20 "Большая разница"

приключения барона Мюнхгаузена" 3.25 М/с "Барбарики". "Звездные войны" 3.31 М/с "Барбарики". "Планета снеговиков"

4.00 Лентяево

Кристи" 11.10 Т/с "Бездельники" 13.00 Х/ф "К Черному морю" 14.20 Т/с "Тени исчезают в 17.00, 23.50 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Расследования Мердока" 21.00 Х/ф "Семь нянек"

21.00, 1.45 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 8.30 Реальная мистика. Новый

10.30 Т/с "Дежурный врач- 2" 12.30, 13.30 Т/с "Женский доктор - 3" 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Затмение"

21.00 ЛавЛавСar 2

21.20 Контролер 22.00, 0.15 Т/с "CSI: Майами"

22.20 "Петросян-шоу"

0.00 БарДак

3.40 "Музыка на СТС"

23.45 Ночной эфир

0.55 "Смеяться разрешается"

3.50 Полезные подсказки

6.01, 6.07, 9.34, 9.40 М/с "Паровозик Тишка. Снова в путь" 6.13, 9.46 М/с "Смарта и чудосумка" 6.20, 6.23, 9.54, 9.58 М/с "4 машинки"

"Русалочкa"

20.00 Однажды в Одессе

16.00, 21.30 Т/с "9 месяцев"

"Отражениe"

7.11, 14.10, 20.14 М/ф

сезон

2.50 "6 кадров"

5.51, 13.54, 19.58 М/ф

карусель № 8"

5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00,

16.00 Четыре свадьбы

сказка"

7.02, 14.01, 20.05 М/ф "Веселая

10.00 Т/с "Домашний арест"

15.00, 0.30 Панянка-селянка

5.35, 13.38, 19.42 М/ф "Сладкая

6.32 М/ф "Золотая антилопа"

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной

13.00, 1.20 Виталька

18.52 М/с "Комната 13"

3.00 Кинотрейлеры

9.00 Т/с "Однажды в сказке"

Полтавой

5.10, 5.22, 12.35, 12.48, 18.39,

2.05 Саундтреки

7.45 Х/ф "Звездные талеры"

12.00, 18.00 Однажды под

12.14, 12.21, 12.28, 18.11, "Смешарики"

9.20 Т/с "Мисс Марпл Агаты

4.30 ТЕТ Мультиутро

11.00 Краина У

17.53 "Почемучка Астрономия" 4.43, 4.50, 4.56, 5.03, 12.07, 18.18, 18.25, 18.32 М/с

1.20 Киноляпы

Геннадий Хазанов" 20.00 "Измайловский парк"

"Новые, никому не известные,

7.30, 22.20 "Позаочи"

11.45, 19.35 "Баббл шоу"

4.00, 19.40 Т/с "Под крышами

15.48, 21.34, 21.47 М/с

5.50, 8.25 "Моя правда"

23.10 "Академия смеха"

9.05 Т/с "Одна за всех"

12.15 "Аншлаг"

2.36, 2.49, 8.37, 8.51, 15.34,

"Раскраска"

8.40, 15.35, 19.05 "Смеха ради"

родственники"

0.45 М/ф "Мария Мирабелла"

4.17, 4.30, 11.35, 11.49, 17.39,

полдень"

11.15 Т/с "Дальние

Серый Волк 3"

14.40 Д/ф "Побег с того света"

22.05 Д/ф "Увидеть Америку и

9.35 "Кривое зеркало"

23.31 М/ф "Иван Царевич и

3.41, 10.55, 16.52 М/с

Завидные женихи"

8.15 "Фабрика анекдотов"

22.32 Х/ф "Ослиная шкура"

13.55 "Мой герой. Анна Якунина"

3.45 "Дикий мир с Тимофеем Баженовым"

"Бетти - молния"

"Путешествуй с нами!" 11.10 Т/с "Мы такие!"

13.45 Город новостей

18.45, 1.00 "Право голоса"

5.45, 2.50 "Вокруг смеха"

4 с.

События

16.00 "Естественный отбор"

14.00 Т/с "Золотой век" 16.00 Т/с "Погоня за ангелом"

10.30, 13.25, 18.25, 21.05, 22.50

2.50 Нашпотребнадзор

5.15, 2.25 "Улыбнись"

15.00 Т/с "Сердце не камень" 7 с.

Карелиной"

12.00, 14.35 "Место встречи"

13.00 Провида

5.00, 15.00 Д/ф "Тайные знаки"

1.50 Т/с "Беглые родственники"

8.20 Т/с "Пасечник"

11.00 Х/ф "Скоро весна"

18.00 Т/с "Большая игра"

21.20 Шоу "Уральских

2.09, 2.23, 21.04, 21.18

8.30, 17.00 SHOP

10.00 М/ф "Валл-И" (США) 2008 г.

2007 г.

7.10 Половинки

Мухтара-2"

8.00 Т/п "Домашний ресторан"

в законе-2" (США) 2003 г.

16.00 Т/с "Воронины"

1.50 М/ф "Когда-то давно"

9 с.

8.00, 23.00 Комедия "Блондинка

12.00 Т/с "Кухня"

6.10, 16.00 Шоу Оля

0.10 Т/с "Невский"

19.00, 23.05 Т/с "Идиот" 4 с. Олуха"

8.50, 16.45 Х/ф "Дело судьи

6.20 Т/с "Возвращение

22.15 Т/с "Морские дьяволы-4"

7.00 Т/с "Молоды и счастливы"

5.40 М/с "Том и Джерри"

4.50 М/с "Том и Джерри шоу"

20.00 Т/с "Казаки"

6.00 Т/с "Секретарша" 6 с.

5.25 М/с "Три кота"

8.15 Х/ф "Хирургия"

0.35 Т/с "Все сокровища мира"

5.00 Т/с "Секретарша" 5 с.

краю"

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

17.50 Т/с "Лесник. Своя земля"

3.00 Х/ф "Три женщины и

5.00 Т/с "Драконы. Гонки по

7.05 Х/ф "Василиса Прекрасная"

4.49, 6.09 Kids Time

0.15 Новости культуры

3.05 "Прощай, любимая".

4.35 М/с "Команда турбо"

4.05 "Своя игра"

11.25, 16.25 Обзор.

22.25 "Пластиковый мир"

4.00 "Ералаш"

3.10 Абзац

16.00, 2.20 "Андрей Малахов.

21.25 "Курортный роман"

Продолжение

6.40 "Доктор И..."

14.00, 17.00, 22.00 Сегодня

10.00 "Реакция"

19.00 Т/с "Челночницы" 17.55, 23.15 "Пусть говорят"

1.00, 0.30 Зона ночи

13.25 Т/с "Московская борзая" Прямой эфир"

22.05, 3.02, 9.08, 16.07 М/с

5.00 "Настроение"

4.00, 5.00, 6.00, 8.00, 11.00,

23.45 Телемагазин 2.30 Реальная мистика

7.39, 14.38, 20.42 М/ф "Фунтик и огурцы" 8.04, 8.18, 15.01, 15.15 "Какое ИЗОбразие!" 10.01 М/ф "Старая пластинка" 10.16 М/ф "Прямое попадание" 10.22 М/ф "Веселая карусель №47" 10.43, 10.49 М/с "Барбарики". "Белые медведи" 13.01, 19.07 М/ф "Крылатый, мохнатый да масляный" 13.09, 19.16 М/ф "Карусельный лев" 13.21, 19.25 М/ф "Стадион шиворот - навыворот" 13.30, 19.34 М/ф "Портрет" 16.38, 16.45 М/с "Барбарики". "Мечтатель"

(тв)

www.pulse uk.org.uk

4.00, 7.15 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

7.00, 10.00, 13.00 Новости

8.00 "О самом главном". Ток-шоу

7.55, 2.35 "Модный приговор" 9.00 "Жить здорово!" 10.15, 15.00 "Время покажет" 13.15 "Давай поженимся!" 14.00 "Мужское / Женское" 16.00 Вечерние Новости 16.25 "Видели видео?" 17.00 "Человек и закон" 17.55 "Поле чудес" 19.00 "Время" 19.30 Международный музыкальный фестиваль "Жара". Творческий вечер

4.00, 5.00, 6.00, 8.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести 9.40, 12.40, 15.40, 18.45 Вести. Местное время 10.00 "Судьба человека с

4.05 "Своя игра" 5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ" 6.20 Т/с "Возвращение

Борисом Корчевниковым" 11.00, 17.00 "60 Минут" 12.55, 3.30 "Гении и злодеи" 13.25 Т/с "Московская борзая"

Мухтара-2" 8.20 Т/с "Пасечник" 10.00 "Программа"

16.00 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 19.00 Т/с "Челночницы" 22.50 Т/с "Рая знает" 0.30 Х/ф "Предлагаю руку и сердце" 1988 г. 1.55 Х/ф "Карнавал по-нашему" 2014 г.

Любови Успенской

11.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие 12.00, 14.35 "Место встречи" 15.20 "ДНК" 16.25 "ЧП. Расследование" 17.50 Т/с "Лесник. Своя земля"

0.00 "Захар Прилепин. Уроки

23.10 Х/ф "Танцы насмерть"

3.00 Х/ф "Регина"

0.55 Х/ф "Полицейские и воры"

5.00 Т/с "Секретарша" 7 с. 6.00 Т/с "Секретарша" 8 с. 7.00 Т/с "Молоды и счастливы"

русского" 0.30 Т/с "Невский" 2.20 Т/с "Проклятый рай"

8.00 Т/п "Домашний ресторан"

4.35 М/с "Команда турбо"

8.30, 17.00 SHOP

5.00 Т/с "Драконы. Гонки по краю" 5.25 М/с "Три кота" 5.40 М/с "Том и Джерри" 6.30 М/с "Драконы и всадники Олуха" 7.30, 17.00 "Уральские пельмени. Любимое" 7.35, 23.45 Х/ф "Странная жизнь Тимоти Грина" (США) 2012 г. 9.45 М/ф "Рататуй" (США) 2007

11.00 Х/ф "Клуб счастья" 13.00 Провида

19.00 Боевик "Великий уравнитель" (США) 2014 г. 21.45 Боевик "Обитель зла" (Германия - США - Франция Великобритания) 2002 г. 1.45 М/ф "Букашки. Приключения в Долине муравьев" (Франция) 2013 г. 2013 г.

5.40, 12.35, 16.05 "Смеха ради"

6.35 "Кривое зеркало"

7.10, 3.45 Д/ф "Иван Павлов"

3.49, 5.09 Kids Time

7.45 "Жена. История любви". Н.

3.50 М/с "Том и Джерри шоу"

8.50 Х/ф "Дело судьи Карелиной" 10.30, 13.25, 18.25 События 10.50, 23.05 Т/с "Счастливчик Пашка" 12.30 Т/с "Московский дворик" 13.45 Город новостей 13.55, 22.50 "Путь воды".

18.30 Т/п "Готовить просто" 19.00, 1.30 Х/ф "Тихие омуты" 21.45 Х/ф "Тайная сила" 23.20 Х/ф "Продавец воздуха"

Бельмондо"

жены" 18.55 "Красный проект" 20.05 "Удар властью. Семибанкирщина"

22.10 "Прощание. Юрий Щекочихин" 0.45 "Право голоса" 4.15 Д/ф "Укол зонтиком"

0.10 Служба розыска детей

11.35, 12.05, 21.15, 21.40 Т/с

7.30 Х/ф "Герцог"

"Даешь молодежь"

13.25 "Джентельмен-шоу. Лучшее"

Геннадий Хазанов" 17.00 "Измайловский парк" 18.25 "Большая разница"

11.00 Краина У 12.00, 18.00 Однажды под Полтавой 13.00, 1.20 Виталька 15.00, 0.30 Панянка-селянка 16.00 Четыре свадьбы 19.00 М/ф "Ледниковый период 5: Столкновение неизбежно"

19.25 "Петросян-шоу" 22.10 "Смеяться разрешается"

20.45 Х/ф "Поднять перископ"

"Бетти - молния" 22.32, 22.38 М/с "Барбарики". "Розовый компот" 22.45 М/с "Барбарики". "Битва гигантов" 22.51, 3.37, 10.56, 11.32 М/с "Раскраска" 23.24, 23.38, 4.16, 4.29, 11.41, 11.54 "Почемучка Астрономия" 23.52, 23.59, 0.06, 0.13, 4.44, 4.51, 4.58, 5.05, 12.12, 12.19, 12.26, 12.33 М/с "Смешарики" 0.20, 0.32, 5.12, 5.25, 12.40, 12.53 М/с "Комната 13" 0.54 М/ф "Русалочкa" 1.22 М/ф "Фунтик и огурцы"

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

7.30 "Позаочи" 9.10 Т/с "Мисс Марпл Агаты Кристи" 11.00 Т/с "Бездельники" 13.45 Х/ф "Анна на шее" 15.15 Х/ф "Женитьба Бальзаминова" 17.00, 0.20 Т/с "Комиссар Рекс" 19.00 Т/с "Расследования Мердока"

2.30 Саундтреки 3.05 Кинотрейлеры

1.41 М/ф "Мальчик с пальчик" 1.58 М/ф "Крашеный лис" 2.09, 2.23, 8.04, 8.18, 15.01, 15.15 "Какое ИЗОбразие!" 2.36, 2.49, 8.37, 8.51, 21.33, 21.47 М/с "Новые, никому не известные, приключения барона Мюнхгаузена" 3.25, 3.31 М/с "Барбарики". "Белые медведи" 5.37 М/ф "Шайбу! Шайбу!" 6.01, 6.07, 9.35, 9.41 М/с "Паровозик Тишка. Снова в путь" 6.13, 9.47 М/с "Смарта и чудосумка" 6.21, 6.25, 9.54, 9.57 М/с "4 машинки" 6.32 М/ф "Стрела улетает в сказку" 7.02, 14.10, 19.54 М/ф "Ваня и Крокодил" 7.12, 14.20, 20.04 М/ф "Иван Иванович заболел" 7.22, 14.30, 20.15 М/ф "Катерок" 7.32, 14.40, 20.26 М/ф "Легенды

9.00, 22.30 Т/с "Однажды в сказке"

22.05, 3.02, 9.08, 16.07 М/с

0.45 М/ф "Веселая карусель № 8"

22.45 Х/ф "Идеальный муж"

4.30 ТЕТ Мультиутро

12.00, 20.35 "Рецепты судьбы"

16.00 Х/ф "Куда уходит любовь"

22.20 Х/ф "Не дыши"

21.00 Х/ф "Карусель"

9.15, 2.45 "Аншлаг"

15.35 "Повторение пройденного.

15.00 "Звезданутые"

20.20 Любовь на выживание

1.50 Киноляпы

6.00, 13.00 Телемагазин

11.30, 23.30 "Есть один секрет"

17.00 Топ-модель

5.50, 8.20 "Моя правда"

4.00 Лентяево

13.55 "Юрмала 2013"

10.00 "Магия жизни"

15.00 Заробитчане

16.35 Х/ф "Портрет второй

8.45, 16.35 "Баббл шоу"

5.00 Д/ф "Тайные знаки"

8.00, 17.50 Т/с "Гречанка"

9.10 Кто сверху?

5.10, 7.00 "Top Shop"

10.00 Т/с "Домашний арест"

большого города"

6.10, 19.30 Киев днем и ночью

15.55 "Естественный отбор"

8.15 Т/с "Дальние родственники"

13.00 "Смехопанорама " 4.00, 19.40 Т/с "Под крышами

5.10, 16.00 Шоу Оля

Спецрепортаж

1 с.

14.30 Т/с "Большая игра"

Канада) 2008 г.

5.10 "Фабрика анекдотов"

15.00 Т/с "Сердце не камень" 3 с.

12.00 Т/с "Кухня"

17.05 Х/ф "Телепорт" (США -

2.00 Абзац

потрошитель"

6.05, 2.15 Т/с "Одна за всех"

г.

(Россия) 2018 г.

6.45 "Доктор И..."

21.30 "Дикие деньги. Джордж -

14.00 Т/с "Золотой век"

16.00 Т/с "Погоня за ангелом"

1.00, 0.15 Зона ночи

20.45 "90-е. Лебединая песня"

10 с. 4.00 "Ералаш"

5.00 "Настроение"

Бестемьянова

31 августа

программа передач

14.10, 2.00 Х/ф "Украсть

20.00 Т/с "Морские дьяволы-4"

21.45 Комедия "Всё о мужчинах"

пятница

Перуанских индейцев" 4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00, 1.00 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 8.20, 1.45 Реальная мистика 10.20 Х/ф "Ее сердце" 12.20 Т/с "Дом Надежды" 1, 2 с. 13.30 Т/с "Дом Надежды" 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Х/ф "Бумажные цветы" 21.20 По следам

23.30 17+

22.00, 0.15 Т/с "CSI: Майами"

3.20 "6 кадров"

21.30 "Пятничная ночь"

23.35 "Улыбнись"

0.00 БарДак

23.45 Телемагазин

3.55 "Музыка на СТС"

0.00 Ночной эфир

0.05 "Вокруг смеха"

3.50 Полезные подсказки

3.20 Звездный путь

7.49, 20.43 М/ф "Ну, погоди! № 17" 10.04 М/ф "Золотая антилопа" 10.34 М/ф "Добрый полицейский" 10.43, 10.50 М/с "Барбарики". "Мечтатель" 13.05, 18.45 М/ф "Мария Мирабелла" 15.34 М/ф "Сказка о попе и его работнике Балде" 16.34 Х/ф "Синяя свечка" 17.38 М/ф "Сказка о рыбаке и рыбке" 18.12 М/ф "Сказка о золотом петушке" 20.53 М/ф "Смотря как посмотреть" 21.04, 21.17 "Путешествуй с нами!"

суббота

1 сентября

(тв)

www.pulse uk.org.uk

программа передач

3.40, 4.10 Х/ф "Школьный вальс" 4.00, 8.00, 10.00 Новости 5.25 Х/ф "Курьер" 6.50 "Смешарики. Новые приключения" 7.00 "Играй, гармонь любимая!" 7.40 "Слово пастыря" 8.10 "Сергей Гармаш. "Какой из меня Ромео!" 9.10 "Теория заговора"

4.00 Т/с "Лорд. Пес7.10 "Живые истории" концерт с Эдуардом

9.00 Вести 9.20 Вести. Местное время 9.40 Фестиваль детской "Алина"

Добрынин 15.00 "Лев Лещенко. "Ты

10.55 "Измайловский парк". Большой юмористический концерт 12.45 Х/ф "Счастье из осколков" 2017 г. 16.05 "Привет, Андрей!".

помнишь, плыли две

Вечернее шоу Андрея

звезды..."

Малахова

16.00 Вечерние Новости

18.00 Вести в субботу

16.15 Х/ф "Однажды двадцать

19.00 Х/ф "Доктор Улитка" 2018 г.

лет спустя" 17.40, 19.20 "Сегодня вечером" 19.00 "Время" 20.40 "КВН". Премьер-лига 22.10 Комедия "Одноклассницы:

22.30 "Романтика романса" 23.20 Х/ф "Сладкая женщина" 1976 г.

6.55 Их нравы 7.25 "Готовим с Алексеем Зиминым" 8.25 Главная дорога 9.05 "Еда живая и мёртвая" 10.05 Квартирный вопрос

6.15 "Марш-бросок"

3.19, 4.29 Kids Time

6.45 "АБВГДейка"

3.20 М/с "Лунтик и его друзья"

7.10 "Православная

4.30 Х/ф "Зачетный препод"

7.35 Д/ф "Олег Янковский. Последняя охота"

"Влюблен по собственному желанию" 8.45 Х/ф "Украсть Бельмондо"

11.05 "Поедем, поедим!" 12.00 Нашпотребнадзор 13.00 "Мухтар. Новый след"

17.00 "Центральное телевидение" 4.00, 23.05 Х/ф "Лекция для

23.10 Х/ф "Шхера 18"

6.00, 1.00 Х/ф "Идеальное убийство" 8.00, 16.30 SHOP 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00

1.05 "Квартирник НТВ у Маргулиса"

13.00 Кто сверху?

23.24, 23.38, 4.16, 4.29

15.00 М/ф "Бэби-босс" 16.50 Х/ф "Пятая волна" 19.00 Х/ф "Дивергент" 21.50 Х/ф "Керри"

умереть" 11.20 "Осторожно, мошенники!

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф 5.10, 7.00 "Top Shop"

11.50, 13.40, 1.35 Х/ф "Где живет Надежда?" 15.10 Рождение легенды. "Добро пожаловать, или Посторонним

16.00 Д/ф "Ренат Ибрагимов.

7.45 "Академия смеха" 8.15 "Неизвестная версия. Королева Бензоколонки"

Про жизнь и про любовь"

любовью" 20.00 "В центре событий"

22.30 "Право голоса" 1.10 "Вооруженные ценности". Спецрепортаж

6.00, 13.00 Телемагазин 8.00 Т/с "Гречанка" 10.00 Х/ф "Куда уходит любовь"

4.00 Лентяево 4.55, 15.20, 1.35 "Смеха ради" 5.20, 15.50, 2.00 "Кривое

всех" 7.20, 17.50 "Баббл шоу"

11.55 Х/ф "Родной ребенок" 14.40 Т/с "Мисс Фрайни Фишер" 19.00 Х/ф "Пропавшая

16.00 Гала-концерт с "Русской ярмарки" 2018 г.

7.50, 18.20 "Цвет нации" 9.15, 19.45 Т/с "Дальние родственники" 9.45, 20.15 "Аншлаг"

экспедиция" 21.25 Х/ф "Золотая речка" 23.15 Х/ф "Дорога на Сечь"

1.25 Киноляпы

4.30 ТЕТ Мультиутро

2.05 Саундтреки

9.20 М/ф "Король Сафари"

2.50 Кинотрейлеры

23.20 Ночной эфир

1.15 М/ф "Легенды Перуанских 1.32 М/ф "Ну, погоди! № 17" 1.42 М/ф "Муравьишкахвастунишка" 1.59 М/ф "Кукушка и скворец" 2.10, 2.23, 8.04, 8.18, 15.01, 15.15, 21.04, 21.18 "Какое 2.36, 2.49, 21.34, 21.47 М/с "Новые, никому не известные, приключения барона Мюнхгаузена" 3.25, 3.32 М/с "Барбарики". "Мечтатель" и огурцы" 6.01, 6.07, 9.33, 9.39 М/с "Паровозик Тишка. Снова в путь" 6.13, 9.45 М/с "Смарта и чудосумка"

12.45, 23.05 "Джентельмен-шоу. Лучшее"

машинки" 6.32 М/ф "Бибигон" 6.51 М/ф "Сказка сказывается" 7.10, 13.49, 20.31 М/ф "Ну, погоди! № 3"

10.50 Х/ф "Русалочка"

15.30 Х/ф "Поднять перископ" 17.00, 18.30, 20.00 Однажды под

7.20, 13.59 М/ф "Опять двойка" 7.40, 14.19, 20.41 М/ф "Кот Котофеевич" 5.00, 13.00, 17.00 Сегодня

7.50, 14.29, 20.51 М/ф "Веселая

5.15, 2.00 Звездный путь

8.37 М/ф "Сказка о попе и

карусель № 22" работнике его Балде"

Полтавой 17.30, 19.00, 20.30, 21.30 Краина У 18.00, 19.30 Сказки У 21.00 Сказки У Кино 22.30 Т/с "Однажды в сказке" 23.30 17+

19.40 "Мать и дочь" 20.35 Ночное кино

1.05 М/ф "Катерок"

5.38, 13.30, 20.12 М/ф "Фунтик

7.10 Т/с "Затмение" 1, 6 с.

12.00, 22.25 "Life со звёздами" 15.00 "Звёздные истории"

заболел"

6.21, 6.25, 9.54, 9.57 М/с "4

6.50, 17.20, 3.35 Т/с "Одна за

5.00 "Звезданутые"

15.49, 15.57 М/с "Смешарики" 0.20, 0.32, 5.12, 5.25 М/с

ИЗОбразие!" 9.05 Х/ф "Зита и Гита"

12.00 Четыре свадьбы

большого города"

4.51, 4.58, 5.05, 15.35, 15.42,

индейцев" 5.50 "Моя правда"

0.45 "Позаочи"

зеркало"

4.00 Т/с "Под крышами

"Почемучка Астрономия" 23.52, 23.59, 0.06, 0.13, 4.44,

"Комната 13"

2.10 Т/с "Проклятый рай"

19.00 Т/с "Маршрут" 1 с.

22.00 Т/с "Маршрут" 4 с.

22.49, 3.38 М/с "Раскраска"

0.55 М/ф "Иван Иванович

16.00 Т/п "Готовить просто"

21.00 Т/с "Маршрут" 3 с.

снеговиков"

10.45 Д/ф "Увидеть Америку и

Т/с "Молоды и счастливы"

20.00 Т/с "Маршрут" 2 с.

"Звездные войны" 22.39 М/с "Барбарики". "Планета

11.00 Кто против блондинок

21.00 "Право знать!"

домохозяек"

"Бетти - молния" 22.32 М/с "Барбарики".

0.45 М/ф "Ваня и Крокодил"

вход воспрещен" 14.20 "Однажды..."

22.05, 3.03, 9.07, 16.07 М/с

10.30, 13.25, 22.20 События

16.55 Х/ф "Из Сибири с

1.35 Х/ф "Тридцать три"

7.00 Шоу Оля

Коварная "Натали..."

15.00, 19.00 Т/с "Пес"

23.30 Х/ф "Край"

4.00 "Ералаш" 5.35 М/с "Новаторы" 5.50 М/с "Три кота" 6.05 М/с "Тролли. Праздник продолжается!" 6.30, 14.00 Шоу "Уральских пельменей" 7.30, 8.00 "Просто кухня" 8.30 "Успеть за 24 часа" Реалитишоу Ведущий - Александр Рогов 9.30 "Уральские пельмени. Любимое" 9.45 Комедия "Знакомство с родителями" (США) 2000 г. 12.00 Комедия "Знакомство с Факерами-2" (США) 2010 г. 15.25 Комедия "Люди в чёрном" (США) 1997 г. 17.20 Комедия "Люди в чёрном-2" (США) 2002 г. 19.00 Комедия "Люди в чёрном-3" 2012 г. 21.10 Боевик "Обитель зла. Апокалипсис" (Германия Франция - Великобритания - Канада - США) 2004 г. 23.00 Х/ф "Пиноккио" (Германия) 2014 г. 2.35 "Миллионы в сети" Скетчком 3.30 "6 кадров" 3.50 "Музыка на СТС"

1.00, 0.00 Зона ночи

8.15 Тайны нашего кино.

3.30 "Пряничный домик"

Новый поворот"

2.50 "Модный приговор"

6.20 Смотр

0.55 Х/ф "Влюблен и безоружен" 2010 г.

5.00 Х/ф "Она защищает Родину"

энциклопедия"

детектива"

12.20 "Вячеслав Добрынин. "Мир

Лев Лещенко и Вячеслав

6.00, 8.00, 14.00 Сегодня

Эфировым" 8.20, 2.25 "Дело N306. Рождение

художественной гимнастики

13.15 "Песня на двоих".

Баженовым"

7.50, 3.05 "Обыкновенный

10.15 "Идеальный ремонт" не прост, совсем не прост..."

5.35 "Дикий мир с Тимофеем

полицейский"

13.20 Т/с "Затмение" 15.00 Т/с "Наступит рассвет" 1, 2 с. 17.40 Т/с "Наступит рассвет"

0.00 БарДак 0.30 Панянка-селянка

13.10, 23.30 "Смехопанорама "

1.20 Виталька

13.40, 23.55 "Юрмала 2013"

3.50 Полезные подсказки

19.45 Х/ф "Ее сердце"

8.56 М/ф "Шарик-фонарик" 10.04 М/ф "Стрела улетает в сказку" 10.39 Х/ф "Синяя свечка" 11.43 М/ф "Сказка о рыбаке и рыбке" 12.18 М/ф "Сказка о золотом петушке" 12.53, 19.35 М/ф "Веселая карусель № 8" 13.02, 19.44 М/ф "Русалочкa"

21.45, 0.00 Т/с "CSI: Майами"

14.39 М/ф "Мойдодыр" 16.34 М/ф "За тридевять земель"

23.30 Телемагазин

17.57 Х/ф "Потапов, к доске!"

(тв) 4.00, 8.00, 10.00 Новости 4.10 Х/ф "Звонят, откройте дверь" 5.30 "Смешарики. ПИН-код" 5.55 "Часовой" 6.25 "Здоровье" 7.20 "Непутевые заметки" 8.20 "Елена Проклова. "До слёз бывает одиноко..." 9.15 "Честное слово" с Юрием Николаевым 10.15 К 70-летию актрисы. "Наталья Гундарева. О том, что не сбылось" 11.15 Комедия "Одиноким предоставляется общежитие" 12.50 "Александр Михайлов. Только главные роли" 13.45 Х/ф "Хороший мальчик" 15.30 "Взрослые и дети". Праздничный концерт 17.25 "Лучше всех!" 19.00 Воскресное "Время"

www.pulse uk.org.uk

4.00 Х/ф "Доктор Улитка" 2018 г. 7.15 "Сам себе режиссер" 7.55 "Смехопанорама" 8.20 Местное время. ВестиМосква. Неделя в городе 9.00 Вести 9.20 "Утренняя почта" 9.50, 3.15 "Когда все дома с Тимуром Кизяковым" 10.35 "Сваты-2012" 12.30, 1.30 Х/ф "Человекамфибия" 1961 г. 14.10 Х/ф "Несладкая месть" 2018 г. 18.00 Вести недели 20.00 "Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым"

5.30 "Дикий мир с Тимофеем Баженовым" 6.00, 8.00, 14.00 Сегодня 6.20 Их нравы

23.10 Х/ф "Патент на Родину"

7.25 Едим дома! 8.20 И снова здравствуйте! 8.40 "Устами младенца"

выживание" 1.05 Х/ф "Попрыгунья" 2.35 "Модный приговор"

5.10, 6.05 М/с "Тролли. Праздник продолжается!" 5.35 М/с "Новаторы" 5.50 М/с "Три кота" 6.30 "Уральские пельмени. Любимое" 7.30, 2.00 Комедия "Папина дочка" (США) 2008 г. 9.00 Комедия "Люди в чёрном" (США) 1997 г.

8.45, 20.50 Х/ф "Портрет второй

10.05 "Чудо техники"

10.45 "Смех с доставкой на дом"

11.00 Дачный ответ 12.05 Нашпотребнадзор

11.50, 14.00, 1.45 Х/ф "Влюбленный агент" 13.30 Московская неделя

13.05 "Мухтар. Новый след" 14.25 "Криминальная Россия"

3.00 Научно-популярная программа

17.00 "Итоги недели" 18.15 "Звезды сошлись"

4.00 Х/ф "Течет река Волга"

8.00 Документальный экран

15.35 "Хроники московского быта. Красным по голубому" 16.15 "Хроники московского быта. Позорная родня"

20.00 Ты не поверишь!

16.55 "Прощание. Любовь Полищук" 17.40 Х/ф "Тихие люди" 22.50 Х/ф "Из Сибири с

21.00 Т/с "Шеф. Новая жизнь" любовью" 0.50 "Жизнь как песня. Тату"

9.00, 16.00 SHOP 12.00 Провида

4.00 Лентяево

Германия - США) 2017 г. 17.30 "Союзники" 19.00 Х/ф "Конг. Остров черепа" (США) 2017 г. 21.20 Х/ф "Телепорт" (США Канада) 2008 г. 23.10 Драма "Боевой конь" (США) 2011 г.

3.40 М/с "Том и Джерри шоу" 5.00 Х/ф "Зачетный препод 2" 7.10 Х/ф "Зачетный препод 3" 9.30 М/ф "Фердинанд" 11.30 Х/ф "Пятая волна" 13.40 Х/ф "Дивергент"

18.30 Т/п "Готовить просто"

4.30 ТЕТ Мультиутро 4.05, 14.40, 1.05 "Баббл шоу"

19.00 Т/с "Маршрут" 5 с. 20.00 Т/с "Маршрут" 6 с. 21.00 Т/с "Маршрут" 7 с.

4.30, 15.10, 1.30 "Цвет нации" 5.50, 16.35, 2.50 Т/с "Дальние родственники"

5: Столкновение неизбежно"

6.20, 17.05, 3.15 "Аншлаг" 4.00 "Мать и дочь"

9.15, 20.00 "Джентельмен-шоу.

5.00, 15.00 "Звёздные истории" 6.00, 13.00 Телемагазин 8.00 Гала-концерт с "Русской ярмарки" 2018 г. 12.00, 23.00 "Life со звёздами"

18.15 Х/ф "Обратный путь"

3.25 "6 кадров"

20.10 Д/ф "Без права на дубль"

3.45 "Музыка на СТС"

23.55 Ночной эфир

Полтавой 17.30, 19.00, 20.30, 21.30 Краина У 18.00, 19.30 Сказки У

9.45, 20.30 "Смехопанорама " 21.00 Сказки У Кино 10.15, 20.55 "Юрмала 2013" 12.00, 22.35 "Смеха ради" 12.30, 23.00 "Кривое зеркало" 14.10, 0.35 Т/с "Одна за всех"

22.30 БарДак

21.20 Х/ф "Слияние двух лун"

1.00 Виталька 3.50 Полезные подсказки

Астрономия" 23.52, 23.59, 0.06, 0.13, 8.35, 8.42, 8.49, 8.57, 15.35, 15.42, 15.49, 15.56 М/с "Смешарики"

0.56 М/ф "Опять двойка" 1.16 М/ф "Кот Котофеевич" 1.26 М/ф "Веселая карусель № 22" 1.36 М/ф "Чудесный

3.45, 5.40, 6.40 М/ф 5.10, 7.00 "Top Shop" 5.50 "Моя правда" 7.30 "Неизвестная версия. За двумя зайцами" 8.15 Х/ф "Богдан-Зиновий Хмельницкий" 10.30 Х/ф "Гуси-лебеди летят"

13.15 Х/ф "Капитан Пилигрима" 15.00 Т/с "Мисс Фрайни Фишер" 19.00 Х/ф "Возвращение "Святого Луки" 20.50 Х/ф "Черный принц" 22.30 Х/ф "Версия полковника

0.55 Киноляпы

3.00 Кинотрейлеры

колокольчик" 1.56 М/ф "Яблочный пирог" 2.10, 2.23, 8.04, 8.18, 15.01, 15.15, 21.04, 21.18 "Какое ИЗОбразие!" 2.37 М/ф "Мастер из Кламси" 3.25 Х/ф "Синяя свечка" 4.25 М/ф "Сказка о рыбаке и рыбке" 4.56 М/ф "Сказка о золотом петушке" 5.26, 18.55 М/ф "Ваня и Крокодил" 5.36, 19.05 М/ф "Иван Иванович заболел" 5.46, 19.15 М/ф "Катерок" 6.01, 6.07, 9.34, 9.40 М/с "Паровозик Тишка. Снова в путь" 6.13, 9.46 М/с "Смарта и чудосумка" 6.21, 6.24, 9.53, 9.57 М/с "4 машинки" 6.32, 14.04, 19.56 М/ф "Трое из Простоквашино" 6.50, 14.22, 20.14 М/ф "Каникулы в Простоквашино" 7.08, 14.40, 20.32 М/ф "Зима в Простоквашино" 7.24 М/ф "Баба Яга против №1"

4.30 Сегодня

7.33 М/ф "Баба-Яга против №2"

5.10 Звездный путь

7.42 М/ф "Баба-Яга против №3"

6.45 Х/ф "Если бы да кабы" 8.50 Т/с "Наступит рассвет" 14.45 Т/с "Стрекоза" 1, 2 с. 17.00, 1.10 Сегодня. Итоги с Олегом Панютой 18.00 Главная тема

7.50 М/ф "Ну, погоди! № 7" 10.04 М/ф "Бибигон" 10.27 М/ф "За тридевять земель" 11.49 Х/ф "Потапов, к доске!" 13.23, 19.25 М/ф "Легенды Перуанских индейцев" 13.40, 19.42 М/ф "Ну, погоди! № 17"

19.00 Т/с "Стрекоза"

13.50 М/ф "Чужие следы"

21.20 Т/с "Испытание верностью"

16.34 Х/ф "Страна небывалого

1, 3 с. 23.50 Телемагазин

23.30 Х/ф "Держись, казак!"

23.24, 23.38 "Почемучка

0.46 М/ф "Ну, погоди! № 3"

12.45 Х/ф "Бумажные цветы"

Лучшее"

16.00, 21.05 Х/ф "Ночной таверны огонёк"

17.00, 18.30, 20.00 Однажды под

"Белые медведи" 22.46 М/с "Раскраска"

0.20, 0.33 М/с "Комната 13"

12.00 Четыре свадьбы 15.20 М/ф "Ледниковый период

"Бетти - молния" 22.32, 22.39 М/с "Барбарики".

19.00 Х/ф "Дивергент, часть 3:

10.45 Х/ф "Биби и Тина"

22.00 Т/с "Маршрут" 8 с.

22.05, 3.02, 9.08, 16.06 М/с

16.30 Х/ф "Инсургент"

2.00 Саундтреки

года"

12.35 Комедия "Люди в

тысячи планет" (Франция -

3.39, 4.59 Kids Time

0.15 "Позаочи"

чёрном-2" (США) 2002 г.

14.40 Боевик "Валериан и город

2.40 Стендап-шоу

Зорина" 2.25 Х/ф "Третий вариант"

14.00, 1.00 Х/ф "Лучшее время

10.55 Комедия "Люди в

чёрном-3" 2012 г.

1.00, 23.30 Зона ночи

Преданная" жены"

2 сентября

программа передач

12.00 Х/ф "Без году неделя"

жертву"

4.45 М/с "Том и Джерри"

Вечная контригра"

10.30, 22.35 События

16.00 "Новые русские сенсации"

6.00, 23.05 Т/ф "Изображая

4.00 "Ералаш"

пожаловать, или Посторонним

9.20 "Кто в доме хозяин?"

Находчивых" 23.35 Х/ф "Мафия: игра на

6.55 Рождение легенды. "Добро

8.05 Д/ф "Сергей Гармаш.

15.00 Следствие вели...

21.55 Х/ф "Опасный круиз"

6.25 "Фактор жизни"

6.40 "Первая передача"

23.55 Т/с "Пыльная работа"

19.55 "Клуб Весёлых и

5.00 Х/ф "Жди меня"

вход воспрещен"

22.25 "Дежурный по стране". Михаил Жванецкий

воскресенье

0.20 Т/с "Испытание верностью" 2.00 Ток-шоу "Говорит Украина" 3.00 Профилактика передающего оборудования

изобилия" 17.38 М/ф "Про Федотастрельца, удалого молодца" 20.48 М/ф "Лиса и заяц" 21.34, 21.47 М/с "Новые, никому не известные, приключения барона Мюнхгаузена"

www.pulse uk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

Skilled Key Account Manager required to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer based in Dagenham (London). The Key responsibilities of the role will be: • managing the full relationship between a business and its most important customers, • maximising sales for their accounts, • product training, • strategic planning and forecast, • report to key stakeholders. The ideal candidate for this position will be customer and sales orientated, organised and highly motivated. Required languages: English and Russian as a must. Benefits The successful candidate is entitled to the following benefits: – a long-term career with a market leader, – immediate interviews and start available, – competitive salary. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role to uk.info@monolith-gruppe.com [15/4]

ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ

Работа на вэне

Компания Let Us Move You предоставит работу на вэне честному, порядочному водителю не моложе 30 лет (связано со страховкой). Работа интересная, почти без выходных и не ограничена по времени. Подробности при встрече. Звонить с 10 утра до 10 вечера. Василий – 07976 777 775 [12]

СРОЧНО! Требуются Лейбора, Handyman и Foreman в небольшую строительную компанию. График работы с 8:00 до 17:00 (Пон-Суб) с обеденным перерывом с 12:00 до 13:00. Районы работы SE, SW. Оплата труда – 70ф/день + налоги - для Лейбора и по уровню собеседования согласуется для Handyman и Foreman. Пожалуйста звоните, если есть дополнительные вопросы. 07365 226 933 [18] .................................................... В русскоговорящую компанию требуется Региональный Менеджер. Сфера деятельности компании - оптовые продажи продуктов питания из Восточной Европы. Необходимо знание разговорного английского. Успешному кандидату проводится тренинг. Резюме просьба высылать на эл. почту: uk.info@monolithgruppe.com [18/4] .................................................... Требуется сотрудник в офис для работы в ночную смену для закрытия инвойсов. Тренинг предоставляется. Тел. 07584 711 134 [18] .................................................... В русскоговорящую компанию Monolith UK требуются грузчики для работы в холодильнике в ночную смену. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Тел. 07584 711 134 [18] Требуется опытный парикмахер на постоянную работу в

салон красоты в восточной части Лондона. 07818 243 501 [18] .................................................... Tребуются водители Bristol, London. Для доставки продуктов питания требуются водители, проживающие в следующих районах: – London категория В, C; – Bristol категория В; Знание английского языка необязательно. Полная занятость. Официальное трудоустройство. Бонусы. Тел. 020 7540 0060 [18/4] .................................................... Need workers at recycling waste company in Bermodsey pay 7.85 p per hour. Need have safety boots Tel. 07595 250 300 [18] .................................................... В один из лучших кафе в историческом районе Ромфорд (East London) требуется официантка. .................................................... Требования: коммуникабельность, ответственность, знание английского языка. Опыт работы приветствуется! Если вам нужно постоянное место работы, вы честный и ответственный человек, готовый быстро обучаться-тогда эта вакансия для вас. Звоните по указанному телефону или пишите на почту: zmk.daryna@gmail.com График работы и оплата согласуются при встрече. +44 7985 532262 [18] .................................................... Требуется уборщик на склад. Место работы расположено в районе Дагенхам (восток Лондона). Тел. 07584 711 134 [18] Требуется рабочий на стройку. Работа на западе Лондона, Райслип. Евгений. 07946 489 034 [18] .................................................... Tребуется ответственная девушка, работница с опытам работы на Take Away Breakfast Coffee shop. Pабота full or part time. Shift : 23:00-7:00 (night shift )starts from 8 рper hour. Требование: знание английского языка, желательно с опытом работы, трудолюбие, ответственность, активность. Near Barbican tube station EC1. Т. 07404 484 347 [18] ....................................................

УСЛУГИ

23 августа

• КУПЛЮ ПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

2018

ЗНАКОМСТВА

ACCOUNTANT ASSISTANT

SaleS RepReSentative

Monolith (UK) Ltd is Eastern European Food and Drinks

Are you interested in working with some of the Eastern European largest food and beverage brands? We're on the lookout for a result driven Field Sales Representative with a sense of passion and pride to join our UK Sales Team. You will look after your own geographical sales territory and take responsibility for managing volume, distribution, fixture visibility and promotional activity in the store.

wholesalers. We are urgently seeking an enthusiastic and innovative accountant assistant. Office based in Dagenham (London).

Location (postcodes): This position would be ideal for someone with accounts experience

More importantly, you will need to be driven, very skilled with

1. CA, DH, DL, NE, SR, 8. BD, BB, HX, OL, BL, 5. DD, FK, KY, PA, PH; HD; tS; 6. LL, SY, SA, LD, HR, NP, 9. TR, PL, EX, TQ, TA, TD; 2. BA, BH, BN, GU, PO, 10. AB, IV, KW, ZE. RH, SO, SP; CF, GL, BS, SN; 3. DE, S; 4. TF, WV, WS, WR, DY, B; 7. SG, CB, CM, CO, SS;

numbers and extremely hard-working. All applicants must be

The Benefits:

currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis

- Very achievable bonus scheme up to 25.000 GBP per annum; - Competitive salary (guaranteed 8361,60 GBP per annum); - Stable career development opportunities; - Immediate interviews and start dates available; All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and have basic communication skills in Russian and English. In order to perform your duties, you will need a driving License and your own vehicle. Please send a copy of your CV to: uk.info@monolith-gruppe.com [18/4]

who is looking to move into a more challenging role.

and will have good communication skills in English and Russian. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Т. 020 7540 0010 [09/4]

Компания в Лондоне ищет человека на установку деревянных полов и паркета или циклевщика деревянных полов. Английский не обязателен. Пишите или звоните. Т 07448 206 782 [18] .................................................... Компания LinguaPlay приглашает учителей. В настоящий момент есть вакансии: - учителя русского языка и развития речи в школе LinguaPlayEltham (SE9) - суббота; - учителя русского языка и развития речи в школе LinguaPlaySutton (SM1) - воскресенье; - учителя русского языка и развития речи, учителя рисования и художественного творчества в школе LinguaPlay-St. Albans (AL1) - воскресенье; - учителя русского языка, индивидуальные занятия от агентства LinguaPlay; Полный тренинг на первые две позиции, тренинг по применению современных технологий для удаленной работы будет предоставлен бесплатно. Максимальная нагрузка 6 часов в рабочий день. Без права на работу в Великобритании большая просьба не беспокоить. CV присылайте, пожалуйста, по адресу: email: linguaplay@googlemail.com [17] .................................................... K.C.J. BUILDERS We are inviting all trades self-employed builders to join our team. Call us: 07932 110 008 (English), 07596 065 454 (Russian) [17] .................................................... Компания PERSONNEL CLEANERS приглашает на постоянную работу персонал по уборке частных домов, офисов и deep cleaning. Оплата от 8 до 10 ф в час в зависимости от качества и скорости работы. Опыт работы приветствуется, при необходимости предоставляем бесплатный тренинг. Тел. 07492 066 706 [17] .................................................... Looking for labourers on flat roof long term basic English all paper for construction Т. 07866 859 339 [17] .................................................... В ресторан нужен официант. Тел. 07900 365 910 [17] ....................................................

Нужен краситель, подготовщик умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Hertford SG14 1NN Руслан 07972 697 237 [17] .................................................... В агентство по недвижимости в Лондоне требуются клинеры для уборки квартир, которые представляет наша компания. Постоянная работа в 1-3 зоне с оплатой 10ф/час. За дополнительной информацией обращайтесь по телефону +447903 848 237 [17] .................................................... Tребуется ответственная девушка, работница с опытам работы на Take Away Breakfast Coffee shop. Pабота full or part time. Shift One: 12:30-21:00 Shift two: 23:00-7:00 (night shift ) Требование: знание английского языка, желательно с опытом работы, трудолюбие, ответственность, активность. Near Barbican tube station EC1. Тел. 07427 570 739 Vika [17] .................................................... Требуется Kitchen porter в ресторан Browns, Canary Wharf. Оплата 8.50 ф/час. Тел. 07784 224 617, Слава [16] .................................................... A 24-hour sandwich bar is currently hiring three experienced ladies to join our fast-paced environment. This position requires experience of making a variety of sandwiches, full English breakfast, and hot drinks. We are recruiting for three different shifts: Shift One: 6:30-14:30 kitchen. Shift Two: 12:30-19:00. Shift Three: 23:00-7:00 (night shift ). Previous experience in a similar environment is essential and good English speaking skills. Please send your contact 074044 843 47 [16] .................................................... В русскоговорящую компанию требуется Региональный Менеджер. Сфера деятельности компании - оптовые продажи продуктов питания из Восточной Европы. Необходимо знание разговорного английского. Успешному кандидату проводится тренинг. Резюме просьба высылать на эл. почту: uk.info@monolithgruppe.com [15/4]

.................................................... Для закрытия инвойсов требуется сотрудник для работы на складе в ночную смену. Тренинг предоставляется. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail или сообщением на указанный ниже телефонный номер 07584 711 134 [14] .................................................... Требуется Продавец на полную рабочую неделю Т. 07900 365 910. Район Plaistow [14] .................................................... Monolith (UK) Ltd is Eastern European Food and Drinks wholesalers. We are urgently seeking an enthusiastic and innovative accountant assistant. Office based in Dagenham (London). This position would be ideal for someone with accounts experience who is looking to move into a more challenging role. More importantly, you will need to be driven, very skilled with numbers and extremely hard-working. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and will have good communication skills in English and Russian. If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. 020 7540 0010 [13/4] .................................................... В русский магазин требуется продавец (Ealing). Требования: опыт работы с продуктами питания, базовое знание английского языка и право на работу. Тел. 07791 559 637 [13/4] .................................................... Ищем на постоянную работу по уборке апартаментов , Вторник, Среда, Четверг с 10.00/11.00 до 14.00/15.00. Район: Baker street. Очень важно: чистота! внимательность!, энергичность! Скорость уборки (к примеру: за час необходимо качественно убрать студию 15 кВ м ), желательно немного говорить немного по английски. Не агентство! Оплата 10ф плюс (минимум 30ф в день). Пожалуйста, пишите смс на номер с именем/о себе 07554 887 234 [13] ....................................................

Требуются помощники на стройку. Объект в центре Лондонa (Chancery lane station)11ф в час. Все документы обязательны. Звонить с 8:00 до 21:00, 07398 245 090 [13] .................................................... Срочно ищу профессиональную портниху с опытом работы в индивидуальном пошиве женской одежды в частную студию в районе Stanmore. Хорошие условия труда и зарплата. Тел: 07748 940 067 [13/5v] .................................................... Сантехнической компании требуются сантехники для работы в Лондоне. Наличие NI, CSCS card, CIS, инструмента и опыт работы в UK, обязательны. Тел. 07578 282 106 [13] .................................................... Требуются мужчины для уборки ковров/домов/общественных жилых помещений в центральном/юго-западном/ южном районах Лондона. Бесплатно обучим работе с ковровой машиной. А так же приглашаем на постоянную работу женщин для уборки домов в Англии. Оплата труда в зависимости от опыта. Звоните для подробностей. 07803 438 502 [13] .................................................... Ищем румыноговорящую девушку консультанта по бухгалтерским и иммиграционным услугам. Знание румынского и русского языков обязательно. Опыт работы не обязателен, так как предоставляем полное обучение. В обязанности будет входить обзвон и встреча с клиентами. Без знания румынского языка просьба не беспокоить. Анастасия, 078619 64 871 [12] .................................................... Требуются помощники на стройку. Объект в центре Лондона. 11ф в час. Все документы и знания английского обязательны. Звонить с 8 до 20:00. Тел. 07398 245 090 [12] .................................................... Срочно нужны кладеры для работи в Лондоне и за приделами Bath, Chester, работа на долгий период и с хорошей оплатой. Проживание за

23 августа

2018

www.pulse uk.org.uk

частные объявления

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

все виды нотариальных услуг:

» нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » оформление заявлений » засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » легализация документов (проставление апостиля)

перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

гарантия качества и конфеденциальности информации

Для доставки продуктов питания требуются водители, проживающие в следующих районах: - Bristol категория В; - Glasgow категория В; - Mansfield, Derby категория В. Знание английского языка необязательно. Полная занятость. Официальное трудоустройство. Бонусы. тел. 020 7540 0060 [15/4]

Лондоном предоставляется. +44 7956 360039 [12] ................................................... I am looking for an experience car body repairer/car paint prepper to work in busy garage in west London, Basic english or polish language necessary Sallary: 500 weekly. Isleworth TW7 6EE Tel: 0208 568 2193 Mobbile: 07759 847 289, Email: mtcraftsman@hotmail.com [12] ................................................... Предлагаю работу лейбору (помощнику-клинеру на стройке). Селф эмплойд, цсцс карта не обязательна, не пьющий и трудолюбивый хотя бы с каким то пониманием анг языка (можно обсудить) зарплата 120 в день до конца января возможно дольше, добираться не очень удобно, лучше снять жилье в Petersfield, Rogate или окрестностях или как предпочитаете, начало работы сегодня. Пишите на е-маил, тел связь плохая 07904 779 938 [12] ................................................... Требуются разнорабочие на строительные объекты в Waltham cross, Acton, Ealing и Wimbledon. Старт сразу или со следующий недели. Хорошая оплата и условия работы. Т 07792 109 748 [12] ................................................... Требуется столяр для установки окон в Лондоне (London E8). Необходим опыт столярных работ (1st & 2nd fix). Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), опыт, инструменты. Часы работы 8…17. Оплата 150ф в день (в зависимости от опыта). Временная позиция с дальнейшей возможностью на постоянную занятость. 07429 379 410 [12] ................................................... Бесплатные вакансии в Лондоне! Не нужно платить за трудоустройство! У нас есть работы с предоставлением проживания без оплаты при поселении и без проживания. - Уборка офисов, домов, общественных зданий, рабо-

та клинерами. У нас зарплата не от 8ф/час – 9ф/час. А у нас зарплата только 9ф/час. Няни и домработницы в семьи. Могут быть и семейные пары. - Водитель с категорией B на отельный микроавтобус с опытом работы в UK. - Водитель с кат BC зарплата 400 - 500 ф в неделю без предоставления проживания. - Отельные и ресторанные вакансии. Есть с предоставлением проживания. Нам не нужно платить 2 недели депозит + за 1 неделю текущего проживания как на фабриках и складах. Оплата за проживание у нас удерживается из зарплаты. +44742 892 3799, E-mail: denisuklondon@ gmail.com [12] ................................................... В салон красоты Crystal Palace Beauty and Nails 41 Crawford Street W1H 1JN требуется техник по маникюру и педикюру. За дополнительной информацией обращаться по тел 07484 060 448 Natasha [11] ................................................... В связи со сменой коллектива на работу в ресторан требуются: - Шеф повар - Официанты (-ки) - Помошник (-ца) на кухню. East Ham. Full Time и Part Time. Все вопросы по телефону 07752 108 626 [11] ................................................... На строительный объект в районе Earling Broadway требуется лейбор, помощник пейнтера, на полный рабочий день с 8 до 17. 6 дней в неделю на долгий срок. Требования: активность, желание работать. От 55ф в день + налог. Всем желающим быстро и качественно научиться красить просьба звонить с 8 до 19 вечера. 073750 35 592 [11] ................................................... Предлагаю работу Duct Fitter, объект находится в West London от станции метро Wembley Park 3 минуты. Работа на сделку. Тел. 07404 220 632 Евгений [11] ................................................... Cрочно нужны опытные уборщицы. Требование: хоро-

ший английский, разрешение на работу в UK, опыт работы не менее 1 года. Зарплата 9.00 -11.00 фунтов. South East London (SE3,SE4, SE6,SE8,SE9,SE12,SE13,SE18). East London (E1W, E2, E3, E4, E5, E6, E8, E9, E10, E11, E14, E16, E17, E18) Essex (IG4, IG7, IG8, IG9 and IG10), North London, Central London. Please call 07756 286 205 from Monday to Friday from 9am-5pm [11] ................................................... Нужны Fixer-a и Fixer-mates на "Heathrow Terminal 4" для установки Cladding-a и Soffits. Долгосрочная перспектива. График работы - с Понедельника по Субботу (Суб. короче) от 7:30 до 17:30 с одним перерывам на 30мин. Оплачиваем 10ч. Нужно иметь NINO, UTR и CSCS. Если не ответят на звонок, пожалуйста отправьте сообщение с опитом. Андрей – 07915 562 432. [10] ................................................... Electrician's mate needed. Идеальный кандидат: -Калификация в электротехники; – добросовестный, серьезный и внимательный к деталям; -Хорошо работать в команде. Требования: -основный элементарный английский; – опыт предпочтительно, но не обязательно; – европейский паспорт. Описание работы: Компания основанная в Лондоне, ищет помощника электрика для долгосрочного проекта. Мы предлагаем: 11,25 фунтов / час +overtime; -Полное обучение. Please send me or CV to the following e-mail address: ivanfiretech@gmail. com [10] ................................................... В русский магазин требуется продавец (Ealing). Требования: опыт работы с продуктами питания, базовое знание английского языка и право на работу. Тел. 07791 559 637 [09/4] ................................................... Mы привлекаем людей, заинтересованных в работе в области строительства для среднесрочных и долгосрочных проектов. Деревообработчики, кладка, рабочие, сварщики, водители и т. д. Тел. 020 8064 0788 [09] ................................................... Требуется профессиональный парикмахер в салон на востоке Лондона Тел. 07818 243 501 [08] ................................................... Требуется женский парикмахер в новый салон на Plumstead High Street, SE18 1JQ. Салон уже работает, есть все необхо-

димое. Тел. 0777 248 9137 [08] ................................................... Срочно ищу профессиональную портниху с опытом работы в индивидуальном пошиве женской одежды в частную студию в районе Stanmore. Хорошие условия труда и зарплата. ( part time or full time) Тел: 07748 940 067 [06] ................................................... Знаменитая английская компания набирает людей для рекламы новых коллекцией моды. Требуются женщины, мужчины, дети и подростки способны показать себя перед камерой. Хорошо оплачиваемая работа. Английский необязательный. Опыт работы не имеeт значения. Внешность - красивая, рост и возраст не важны. Присылайте свои фото, имя, возраст и номер телефона infotalentuk@gmail. com Подходящие кандидаты будут приглашены на интервью. [06] ................................................... Требуются водители на 3,5 тонник, проживающие в районе Glasgow, Hamilton и Bristol (категория В). Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Бонусы. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). Тел. 020 7540 0060 [05/4] ................................................... Агентство по недвижимости набирает сотрудников на административную позицию на долгосрочную основу. Критерии: Девушка с свободным владением разговорного и письменного английского языка - Владение основными редакторами (Microsoft Office: Word, Excel) – Коммуникабельность - Водительские права Опыт работы необязателен. Обращайтесь по телефонам ниже для записи на интервью: 07484 331836, 0203 620 7000 [05] ................................................... Требуется мастер по дренажным работам с опытом инсталляции дренажа канализационных труб в Англии в строительную компанию в Центре Лондона (станция метро Holland Park красная ветка). Необходимо иметь документы CSCS, UTR. А также без вредных привычек. Пожалуйста, звоните на номер 0790 8043 898 (Сергей) [05] ................................................... Мы строительная компания в Центре Лондона (станция метро Holland Park - красная ветка) Требуется Specialist Sealant Applicator (Mastic

Man) для работы с силиконом, мастер по заделке швов. Необходимо иметь документы - CSCS, UTR. А также без вредных привычек. Пожалуйста, звоните на номер 07908 043 898 (Сергей) [05] ................................................... Требуются лейборы подсобники , граундвекеры в дорожно строительную фирму для работы на востоке Лондона (Илфорд Ромфорд). Прокладка кабелей, укладка дорожній плитки и бетонирование. Контракт на 6 месяцев . Даётся необходимый тренинг . Необходимо жить на востоке желательно в районе Goodmayes .При себе иметь документы Scsc и UTR и желание работать и учиться профессии. Звоните 07957 301 373 Сергей [04] ................................................... Требуется столяр для работы в Лондоне на частных объектах. Необходим опыт работы с встроенной мебелью, кухнями и выполнения других основных столярных работ (1st & 2nd fix). Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), базовый английский, опыт, инструменты. Имеющим свой транспорт будет отдано предпочтение. Часы работы 8…17.Оплата от 150ф в день (в зависимости от опыта). Временная позиция с дальнейшей возможностью на постоянную занятость и рост для подходящего кандидата. Dmitriy 07429 379 410 [04] ................................................... Sales Assistant. Part time or full time. For more info please call 020 7240 3513, 0758 107 9562 Klodian [04] ................................................... JOB FOR EXPERIENCED WAITRESS. We are currently looking for new staff to join our team at "Mirrage Restaurant" Уour main responsibility will be to make guests feel welcome, deal with requests or inquiries, taking orders from the customers, be friendly, and able to work under stressful circumstances. This position will require you to work evenings and weekends so please keep that in mind when applying. Desired experience: Waitress 1 year. Full-Time or Part-Time. "Mirrage Restaurant" East Ham, E6 1LA. Т. 07752 108 626 [04] ................................................... Прямой работодатель возьмет в Лондоне на работу в отель мужчину с нашим проживанием на позицию Night Public Area Cleaner. Зарплата 8.15 в час. Зарплата платится 2 раза в месяц. Официальный кон-

тракт с полным социальным пакетом и оплачиваемым отпуском 28 дней. Основные требования: Знание английского языка на минимально разговорном уровне. Уметь понимать и отвечать на вопросы по работе. Обязательное условие проживание в наших домах возле работы. Оплачивать проживание по приезду не нужно. Оплата за проживание из зарплаты. Берем на работу только с паспортами ЕС. Оформлением рабочих виз для гр. Украины не занимаемся. Позиция срочная. Поселиться на проживание можно уже сегодня. Тел Viber/ WhatsApp: +447428 923 799, E-mail: denisuklondon@gmail. com [04] ................................................... Требуется парикмахер в салон красоты. Тел. 07900 365 910 [03] ................................................... На постоянную работу в Лондоне требуется водитель с лицензией PCO. Желательно наличие опыта и хорошее знание Лондона. Тел: 07919 543 644 [03] ................................................... Tребуется помощник сборщика мебели, имеющего представление о столярке. Работа в Watford, не каждый день. Тел. 07455 873822 c 9.00-18.00 [03] ................................................... The 3 star hotel in Ilford currently recruiting for a fulltime night receptionist. As Night Receptionist, you will be part of the Front Office Team, reporting directly to the Reception Manager. You will be required to consistently exceed guest expectations, through a pro-active hands on approach, organisation skills and attention to detail are a must! To apply for a job , send your CV to the following e-mail: managerilfordhotel@hotmail.co.uk [03] ................................................... Ищем девушек ответственных, трудолюбивых для уборки домов в Лондоне. Работа на постоянной основе - 1-3 зона. Тел. 07479 193 547 [03] ................................................... Требуется опытный стоматолог в частную клинику в Ю. Лондоне. Требования: GDC, опыт в простетике и эндодонции, продажах. С начала Parttime c возможностью перейти на полную неделю. Дни и зарплата по договоренности. Хороший коллектив, новое оборудование ,приятные клиенты. Шлите CV по адресу: info@medidenta.co.uk [02] ................................................... Требуется администра-

частные объявления Опытный ипотечный консультант ответит на все ваши вопросы: как купить собственное жилье в Великобритании на самых выгодных условиях страховки, включая большой выбор частных медицинских страховок

Mы сможем вам помочь!

 077 3310 5627

E: irinalaravita@me.com Your home can be repossessed if you not keep up with your mortgage repayments

£49 07733 520555 ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО! UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

23 августа

www.pulse uk.org.uk

тор в компанию по уборке помещений Cleaning Express на Woolwich Arsenal (Юго-Восточный Лондон). Свободный английский (уст. и письм.), быстрый набор на компьютере min. 40wpm, компьютерные навыки (Word, Excel), право на работу в UK. Часы работы 8am-3pm, 5 дней в неделю, + 3-4hrs on Saturday mornings (full-time). Зарплата 9.50-10hph. Опыт работы в cleaning, administration или customer service желателен. Резюме присылайте по email – admin@cleaning-express.com [02] ................................................... Требуется столяр с умениями расчета мебели раскроя листов на машине сборка. Работать на машине для наклейки кроми. Работа пару дней в неделю. Столярка находится в Watford Тел. 01923 246 341 [02] ................................................... В связи со сменой коллектива, на работу в "Nina Beauty Salon" требуются: Парикмахер/стилист, Мастер маникюра/педикюра (умение наращивания - ОБЯЗАТЕЛЬНО), Косметолог, Визажист, Специалист по ваксингу и др. Салон работает уже 10 лет, свои постоянные клиенты. Район East Ham, Barking Rd. Работа на процентную ставку 50%-50% либо кабинет на аренду. Для подробной информации пишите 07752 108 626 [01] ................................................... В салон красоты в центральном Лондоне требуется ресептионист. График работы - 5 дней, с 10 утра до 8 вечера. Выходные пятница и суббота. За дополнительной информацией обращаться по телефону 020 7258 7887 [01] ................................................... Ищу механика с опытом в подвеске и особенно двигателем Гараж находится в Rainham, London, rm13 8es. Тел. 07495 276 770 [01] ................................................... Bespoke furniture company in SE28 looking for sale manager office assistant for full position. Requirements: - Outgoing personality with good customer and communication skills - Good salesmanship / sales skills - Excellent people skills and presentation - Absolute fluency in English, including polished writing skills - Meticulous attention to detail (entering customer data without mistakes, placing orders) - Ability to work fast under pressure - Excellent computer literacy with Excel, Word, Google spreadsheets - Strong organisational and multi-tasking skills - Ability to be proactive and take ownership, including seeing what needs to be done without prompting All applicants must be currently eligible to live and work in the UK.If you think you are suited to this role, please send us your CV with a cover letter outlining your suitability for this role. Тел. 020 3807 0007 [00/4] ...................................................

В мебельную компанию требуются лакировщики, шлифовщики и полировщики. Опыт работы приветствуется, но не обязателен. Работа постоянная, с двумя графиками. Зарплата от 10 до15ф в час. Производство находится в 15 минутах езды от Лондона в Hatfield (AL10 9EW ). Мы не Агентство ! трудоустройство на прямую на работодателя ! Александр. 07727 777 113 [00/4] ................................................... We are Property management company, looking for a reliable person to join our team. The duties will involve: Answering calls and emails. General office administration, adding information to database. Dealing with problems and issues with the properties. Collecting details from clients. Making appointments and following up. Ideal conditioned will have min 6 month experience. We are based in Vauxhall. Please email your CV to gnatiuka@yahoo.com [99] ................................................... Нужен краситель, подготовщик умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Hertford, SG14 1NN. Руслан 07972 697 237 [99]

➔ Няни, уборка, работа по дому Требуется приходящая няня для двух девочек 9ти и 6ти лет. Район Woodford Green, IG8. Центральная линия, восточная сторона, 4я зона. Четыре раза в неделю надо отвести в школу и забрать - всего около 4-5 часов в день. На школьных каникулах до 10ти часов в день. Тел. 07852 121 140 [18] ................................................... Ищем женщину для уборки офиса на Park Royal. Работа для одного дня в неделю на 2-3 часа. Тел. 07725 753 365 [16] ................................................... На полный рабочий день (Контракт) Требуется няня (35-55 лет) русскоязычная с базовым английским, с опытом работы и рекомендациями. Требования и обязанности: Отводить и забирать детей из школы, помощь основной няне по дому (уборка, готовка, глажка и прочие обязанности). Желательно проживающая в районе Баркинг или Упней стэйшн. Более подробно по телефону. При звонке просьба говорить что вы по поводу трудоустройства няней 07305 810 426 [13] ................................................... Ищем женщину от 45 лет для 7 месячного ребёнка на Баркинге! Работа 30-40 часов в неделю. Желательно без вредных привычек. Тел. 07951 750 049 [13]

................................................... В компанию на постоянную работу уборка частных домов и офисов требуются ответственные, аккуратные и энергичные женщины. Предлагаем хорошие условия для работы. Part and full time. 1-3 zone. Оплата 8- 9/h. 07940 926 942 [12] ................................................... Требуется сиделка (carer) для пожилой женщины. 14 часов в неделю/7 дней в неделю (час утром 8:45-9:45 и час после обеда или вечером по усмотрению). Район SW19 (Sothfields/Putney/Wimbledon). Нужен National Insurance Number. Начало работы с середины июля. Детали по телефону 07802283866 или имейл: ayelis@aol.com [10] ................................................... На полную или частичную занятость требуется клинер по уборке домов. Оплата 8,5ф/ час. Подробности по телефону 07584 662 121 Елена [10] ................................................... Шукаю жіночку бажано землячку з України на постійне прибирання з понеділка по п'ятницю (40/тиждень). Оплата щотижня 8ф/годину. Перший тиждень депозитний. Почати робити можна з кінця травня. Вся інша інформація по тел 07805004419. Дякую. [06] ................................................... В семью с двумя детьми ( 8 и 3 года)требуется няня с проживанием. Оплата 600ф в месяц, проживание и питание включено. Обращайтесь 07449 777 722 [05] ................................................... Требуется энергичная и порядочная женщина для уборки дома в районе Hanwell (West Ealing) 1 раз в неделю на 3-4 часа. Желательно живущая по близости. Тел. 020 8840 9338 [05] ................................................... Cрочно нужны опытные уборщицы. Требование: хороший английский, разрешение на работу в UK,опыт работы не менее 1 года. Зарплата 9.00ф -10.00ф by cash,различные часы в рабочие дни и в выходные. South East London. East London, Essex, North London, Central London. Please call 07756 286 205 from Monday to Friday from 9am-5pm . [05] ................................................... На полный рабочий день (Контракт) Требуется няня (35-55 лет) русскоязычная с базовым английским, с опытом работы и рекомендациями. Требования и обязанности: Отводить и забирать детей из школы, помощь основной няне по дому (уборка, готовка, глажка и прочие обязанности). Желательно проживающая в районе Баркинг или Упней стэйшн. Более подробно по телефону 07305 810 426 При звонке просьба говорить, что вы по поводу трудоустройства няней. [04] ................................................... Срочно ищем няню в SW10 (Earls Court), на выходные, желательно на долгий срок. Каждую субботу и воскресенье с 3pm до 9pm. Два ребенка: 4 года и 1,5 года. Оплата 10ф в час. Легальный статус и опыт работы с детьми обязательны.

2018

Также, нужна помощь отводить детей в школу по утрам, с понедельника по пятницу, с 7:30pm до 9pm. Тел. 07734 959 109 [04] ................................................... На полный рабочий день (Контракт) Требуется няня (35-55 лет) русскоязычная с базовым английским, с опытом работы и рекомендациями. Требования и обязанности: Отводить и забирать детей из школы, помощь основной няне по дому (уборка, готовка, глажка и прочие обязанности). Желательно проживающая в районе Баркинг или Упней стэйшн. Более подробно по телефону 07305 810 426. При звонке просьба говорить, что вы по поводу трудоустройства няней [03] ................................................... Срочно ищем няню отводить детей в школу по утрам. C понедельника по пятницу, с 7:30am до 9am. Два ребенка, 4 года и 1,5 года. SW10 (метро Earls Court). Также, нужна помощь в выходные. Каждая суббота и воскресенье, с 3pm до 9pm. Легальный статус и опыт работы с детьми обязательны. Natalia 07734 959 109 [02] ................................................... Семья ищет няню для дочки, 2 года. Примерно с 7:45 до 17:00 /19:00, понед.-пятница. Без проживания. Уход за ребенком, развивающие занятия, посещение сессий для детей. Помощь по дому пока ребенок спит. Требования: опыт работы в семьях с детьми до 4х лет, рекомендации, умение обучать через игры, создавать развивающую среду для ребенка, абсолютная любовь к детям, энергичность, аккуратность, чистоплотность, надежность, умение вкусно готовить. Готовность ходить на большие расстояния. Грамотный русский. Легально в Англии. Мы - полная русская семья, не VIP; спокойный ребенок, хорошо кушаем и хорошо спим. С нашей стороны гарантируем: уважение, предсказуемый график. Живем TW2 5JQ, Звоните или оставляйте смс мб. 07933 893 943 (Whatsup, Viber) Ольга 07933 893 943 [02]

ИЩУ РАБОТУ

➔ Няни, уборка, работа по дому Опытная няня из Литвы. Предыдущий опыт работы в семье с двумя детьми в течение 6 лет. Отличные рекомендации. Проживаю на Earls Court. Тел. 07803 561 601 [18] ................................................... Женщина с высшим педагогическим образованием ищет работу няни без прожива-

23 августа

2018

ния. Опыт работы в Англии с детьми и новорожденными более 18 лет. Обучаю по методике Монтессори в игровой форме. Рекомендации имеются. Уборку не предлагать. Гражданка Англии и России. Тел. 07414 612 283, 020 8407 1067 [16] ................................................... Женщина, из Литвы, 49 лет, ищет работу няни. Я понимающая и любящая детей, ответственная, надёжная, заботливая, порядочная, коммуникабельная, без вредных привычек. Знаю воспитательные и образовательные методики, умею развивать и занимать детей. Помогу достать прогресс в развитии и в учебе ваших детей. Легко нахожу подход к индивидуальности каждого ребёнка.У меня есть соответствующий опыт работы в детских учреждениях в Литве. В UK няней работаю 7 лет. Владею организаторскими способностями. Хорошо готовлю. Работаю с детьми разного возраста. Е.п.irmarkc@gmail. com, 07511612273 [15] ................................................... Няня с педагогическим образованием ищет работу на лето в Лондоне без проживания. Могу работать с утра до 15:00 в будни. Мне 39лет, из Украины. Опыт работы в школах и детских садах 8 лет. Владею русским, украинским, английским. Помогу по дому, сделаю покупки. Ваши дети со мной будут в надежных руках и интересно проведут время. Можем заниматься логическими задачами, читать сказки, изучать русский, заниматься детским фитнесом и др.по вашему желанию. Буду ждать, звоните с 16:00 до 21:00. Или в течение дня в выходные. Елена 07958 687 159 [14] ................................................... Убираю дома,мою окна, глажу, убираю гардены, генеральные уборки. Сижу иногда с пристарелыми. Вкусно готовлю, могу сделать полуфабрикаты, знаю всю славянскую кухню. Большой опыт работы и рекомендации имею. Лондон и пригород. 07727 831 026, 07809 862 711 [11] ................................................... Молодая энергичная женщина, из Латвии, ищет работу на уборку в районе: Ilford, Gants Hill, Leyton, Leytonstone. Пожалуйста, пишите рассмотрю любые ваши предложения! +447572170794 [10] ................................................... Заберу и приведу ребенка в школу или садик в раёне Гренвич, Дептфорд. Тел. 07969 341 043 [04] ................................................... Педагог с высшим педагогическим образованием и музыкальным ищет работу няней на полную рабочую неделю без проживания. Большой опыт работы с детьми разных возрастов (от 0 до 10 лет) .Есть рекомендации и полицейская проверка. Дополнительная информация по телефону. 0796 123 2164 [04] ................................................... Педагог с высшим педагогическим образованием и музыкальным ищет работу няней на полную рабочую неделю без

www.pulse uk.org.uk

проживания. Большой опыт работы с детьми разных возрастов (от 0 до 10 лет ) есть рекомендации и полицейская проверка Тел. 07961 232 164 [03] ................................................... Педагог с высшим педагогическим образованием и музыкальным ищет работу няней на полную рабочую неделю без проживания. Большой опыт работы с детьми разных возрастов (20 лет) Рекомендации и легальный статус. Дополнительная информация по телефону 07961 232 164 [01] ................................................... Ищу работу няней с проживанием с детками старше 3 лет. У меня высшее педагогическое образование и большой опыт работы няней( в Лондоне 10 лет) . Есть рекомендательные письма с предыдущих мест работы. Паспорт ЕС, резидент UK. Грамотный русский язык, доброжелательная, ответственная, без вредных привычек. Буду рада быть добрым другом вашим деткам и хорошим помощником для вас. Тел. 0772 503 2307, Инна [97] ................................................... Постоянно проживаю в Лондоне, ищу работу в первой половине дня на 2-4 часа в день, или во второй половине дня, няня, домработница, уборка, глажка и т. д. Большой опыт работы, есть рекомендация.. Аккуратная, чистоплотная. тел. 07736 566 680 [96] ................................................... Мужчина, 48 лет, ищет работу по уходу за пожилыми/ больными/детьми. Высшее медицинское образование в Беларуси. Есть полные UK водительские права, британское гражданство. Свободно говорю по английски, польски. Имею полный спектр навыков по уходу. Опыт работы в этой сфере в UK более 18 лет. Ответственность и порядочность гарантирую. Ваши родные и близкие заслуживают достойного внимания, буду присматривать за ними, так как бы вы это сделали сами. Если Вы нуждаетесь в квалифицированной помощи, пожалуйста, звоните по телефону 07966 658 457 [95] ................................................... Работаю няней в Лондоне 10 лет. Мне 55 лет. Паспорт ЕС. Легальное нахождение в стране. Без вредных привычек. Хорошие рекомендации. Ищу работу на март месяц. Желательно "няня после школы". Елена. Тел. 07448 631 513 [95] ................................................... Сделаю уборку в Вашем доме. Живу в Восточном Лондоне. Тел. 07505 369 856 [94] ................................................... Предоставляю услуги профессиональной няни для вашего малыша. Легальный статус, DBS check, Pediatric First Aid Certificate, checkable references. Оплата от 12 ф в час. Тел. 07445 962 555 [84] ................................................... Женщина (56 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школь-

ного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, медицинская книжка, справка об отсутствии судимости от полиции Латвии. Могу подменить вашу няню на время отпуска, а так же работать вахтовым методом. t. +37120226431, irena468988@inbox.lv [83] ................................................... Ищу работу Хаускипера без проживания. 38 лет, надежная, опытная, пунктуальная и трудолюбивая помощница по дому, которая примет на себя все заботы по ведению вашего хозяйства. Я имею большой работы в качестве хаускипера в Русскоязычных HNW семьях в Центральном Лондоне в команде и без. Легко нахожу общий язык с детьми, медицинское образование. Я серьезно отношусь к своим обязанностям таким как уборка, стирка и глажка и уход за VIP гардеробом и прочим другим. Возможность путешествовать, рекомендации и легальный статус имеются. В том, что Вы найдете хорошего и надежного помощника по дому Вы убедитесь при первой нашей встрече. Буду рада Вашему звонку, Леся. 07913 375 015 [82] ................................................... Добрая. ласковая няня ищет работу в ЛОНДОНЕ, с любым графиком без проживания или с проживанием, или вахтой. Опыт по уходу. развитию и воспитанию детей 30 лет, в семьях более - 17,5 лет. Профессионал своего дела, которая будет вам прекрасным и надежным помощником, как с новорожденным, так и с дошкольником и ребенком школьного возраста. Реальные отличные рекомендации, резидент Англии, гражданка Европы. Пожалуйста звоните или пишите comforthome7@ gmail.com. Тел 07553 560 349 [80] ................................................... Заберу после школы вашего ребенка и посижу до вашего прихода. 10ф в час. Легальный статус. Райони Woolwich, Charlton, Eric, Belvedere, Blackheath. Звонить после 3pm, 07475 692 522 Светлана [79]

➔ Строительные КАМЕНЩИК

с двадцатилетним опытом работы в Великобритании. Блоки, кирпичи, плитка. Работы любой сложности. Тел. 07786 712 449 [07/s]

Painter. Делаю любые работы decorations. Тел. 07497 543 966 [12] ................................................... Ищу работу помощником бриклеера (студент)! Есть небольшой опыт, быстро обучаюсь.

Если все ок, то можем приступить сотрудничать! Не пью не курю. Стабильный. Есть документы для работы (cscs, utr, nin, banl). Рус/Укр и средний английский. Рассмотрю все предложения. Звоните 075 703 703 48 Алекс [11] ................................................... Ищу работу как Painter decorator.Опыт работы 10 лет. делаю внутренние и наружные работы. (Окна двери, радиаторы, полы, полки, кухни, мебель). Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах(удаления гриба) Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском… +447413 463 024 [09] ................................................... Мастер ищет работу. Ищу работу строителя. Делаю: ванные, сантехнику, электричество, плитку, устанавливаю пластиборды, паркет, ламинат, двери, кухни, перепланировка помещений и многое другое. Качественно. Тел. 07923 696 207 [06/4] ................................................... Интерьер отделка дерево. Плотник высокой квалификации! Делаю (bespoke joinery)! Выполняю любые работы по внутренней отделки частных домов, установка дверей, паркетов, любой мебели, лестниц. Любые работы по дубу, ясень и др. сорта дерева. Опыт работы - более 14 лет, все инструменты, все легальные документы, смета работы.... Тел. +447532 656 564 [98]

частные объявления

................................................... Покраска всех видов, пластер, ламинат-carpet. Качество гарантируем. Тел. 07467 254 960 [94] ................................................... Любые виды покраски. Покраска мебели: из натуральной древесины, МДФпанели. Любой цвет к вашим услугам! Мы предлагаем: Изменение цвета деревян-

ных поверхностей (тонирование). Устранение дефектов лакокрасочного покрытия, а также дефектов, возникших в результате эксплуатации. Перекраска предмета мебели полностью или отдельных ее частей. Лаковое покрытие любых изделий из дерева Мы предлагаем как стандартные решения покраски вашей мебели, так и оформление

Let Us Move You London-UK-Europe-Russia

30 ph

Переезды, доставки, грузоперевозки. Цены от:

25 ph

20 ph

Василий - 07976 777 775

www.letusmoveyou.biz www.

по индивидуальным заказам. Красим и для других производителей 07972 697 237 [94] ................................................... Ищу работу как Painter decorator.Опыт работы 10 лет. делаю внутренние и наружные работы. (Окна двери, радиаторы, полы, полки, кухни, мебель). Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах (удаления гриба) Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском… +447413463024 [93] ................................................... Ищу работы пейнтера. Опыт, делаю любые декоративные работы и подготовку. Прайс. Тел. 07467 254 960 [88] ................................................... Установка: сантехники, а также плитка в ванных комнатах и кухни. Звоните до 23.00 тел.079258 33555 Александр. [73]

➔ Водители

24/7

Ищу работу семейным водителем. Мне 47 лет, Ответственный, надежный, трудолюбивый, уравновешенный, без вредных привычек. Права UK категория В. Спокойный стиль вождения. Пожалуйста отправляйте смс , я перезвоню сразу как смогу 0748 823 4940 [11] ................................................... Профессиональный водитель, ищу работу в семье. Отличное знание Лондона и окрестностей. Опыт работы: 3 года водителем в транспортной компании RussTour. 2 года водителем в семье ( St. Georges Hill ). Пунктуальный, без вредных привычек, ответственный. Языки русский и английский. Мне 33 года, из Латвии, в Англии более 10 лет. Права английские “чистые” ( 0 points). Рассмотрю любые ваши предложения, звоните/ пишите на 07728 325 988 [01] ................................................... Ищу любую работу водителем, грузчиком. Из Латвии, 44 года, стаж вождения 27 лет, права U.K. Тел. 07402 225 289 [90]

поможем переехать

быстро качественно и недорого услуги перевозки; перевозки машин (recovery); услуги пассажирского микроавтобуса; (свадьбы, экскурсии);

Вывоз строймусора.

отличное обслужиВание по доступным ценам

тел.: 07931530487, 02084709745

24 часа в сутки

23 августа

www.pulse uk.org.uk

частные объявления

посылками не занимаемся

➔ Разное Дипломированный массажист с большим опытом работы . Владею техниками лечебного массажа при поражении опорно - двигательного аппарата и центральной нервной системы. Так же спортивного, антицеллюлитного, лимфодренажного, thai-массажа и т.д. С удовольствием работаю в команде. Без вредных привычек. Ищу работу в реабилитационном центре, спортзале , бассейне. Желательно на полный день. Имею европейское гражданство. Евгений. 07776 447 750 [11] ................................................... Мужской парикмахер - барбер со стажем, ищет работу с июня. Языки русский, испанский, румынский,. Контакт по mesenger, wstsapp +37361144740 y viber +37378674416. [05] ................................................... Ищу работу ассистента бухгалера. Опыт работы: VAT Returns, payroll, P&L account, trial balance. ACCA mature student. angela.mat37@gmail. com [98] ................................................... Ищу работу в Манчестере, желательно с проживанием на первое время пока получу зарплату. Свободно говорю, пишу по английски. Опыт работы Администратора в Англии 2,5 года. Permanent resident. Водительских прав не имею. Тел. 07775 080 090 [90] ................................................... Мужчина (42) ищет работу офис менеджера, администратора, желательно в восточном Лондоне. Опыт работы 2,5 года. Разговорный английский (пишу, читаю, говорю свободно на английском) опыт работы менеджером и администратором. Свободно общаюсь, пишу эмайлы, говорю по телефону. Большой опыт работы с компьютерами (работал инженером по компьютерам и сетям), свободно владею MS Office и т д. Ищу постоянную работу в районе Stratford или центральный Лондон. Владею Латышским, Русским, Английским. Желательно работа в офисе с 8 - 17. Водительских прав не имею. Ожидаемая зарплата от 21К. Имею Permanent Residence Card. В Англии 10 лет. Все права на работу в Англии. Тел. 07775 080 090 [80] ................................................... PERSONAL ASSISTANT Well educated and highly skilled professional looking for a job as a personal assistant for the right employer and for the right salary. Areas of expertise: customer service and care, problem solving personality, financial and budget control, excellent knowledge in planning and execution of multiple tasks, punctuality and responsibility. Qualification and training: health and safety at work, first aid at work, personal license holder, full uk driving license. Т. 07516377489 [72] ................................................... Ищу работу переводчика или персонального ассистента,

можно на неполный рабочий день. Опыт работы в Лондоне 17 лет в том числе (Daily Mail, NHS, Council) - медицина, недвижимость, образование и др. Конфиденциальность и профессионализм гарантирую. Живу в центре. 07950891749 [67]

ОБУЧЕНИЕ

Русско-британская академия «Музыка Нова» объявляет набор на 2018-19 год. Детское и взрослое отделения. Специальности: вокал (академический, эстрадный, русский романс), фортепиано (классическое, джазовое), скрипка, виолончель, флейта, кларнет, саксофон, гитара (акустическая, электро). Сертифицированные педагоги со стажем. Занятия проходят в центре Лондона и на дому. Tel 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Мы рады сообщить об открытии новой школы LinguaPlaySt.Albans и пригласить детей от 3-х лет заниматься русским языком, развитием речи и художественным творчеством по программам компании LinguaPlay. У нас за плечами десятилетний опыт обучения детей по собственным учебным программам, специально разработанным для русскогоанглийского детского двуязычия. Первый учебный день - 23 сентября 2018 г. Школа будет работать по адресу: St Peter’s School, Cottonmill Lane, St Albans AL1 1HL. Запись в Школу проводится после собеседования по телефону: 0781 640 0316, через email: linguaplay@googlemail.com или через анкету на нашем сайте linguaplay.co.uk [17] ................................................... Клуб смешанных единоборств БАРС объявляет набор взрослых и детей возрастом 9-13 лет (мальчиков и девочек) в группу ММА и детей младшего возраста для индивидуальных тренировок или в маленьких группах (можно вместе с родителями). В программе подготовки: общие и специальные физические упражнения, игры, эстафеты, разучивание и отработка технических навыков смешанных единоборств: бокса, кик-боксинга, борьбы, грепплинга. Стоимость 50 фунтов в месяц или 10 за тренировку. Тренировки проходят по адресу 152-154 Golders Green Rd, London NW11 8HE два раза в неделю по один-полтора часа. Дни и время тренировок вторник и пятница 17.00-19.00. Для индивидуальных тренировок МЕСТО, ВРЕМЯ И ЦЕНЫ ОГОВАРИВАЮТСЯ. [14] ................................................... Русский детский сад ВИШЕНКА

2018

при школе LPEBL продолжает набор детей в возрасте от 2-х до 5-ти лет. Занятия проводятся высококвалифицированными педагогами с понедельника по пятницу. Послеобеденный сон и дополнительные занятия французским или английским языками включены в программу. Месторасположение: Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11. Количество мест ограничено. clubs@lpebl. com Подробная иформация по 07870443285 (Татьяна) [t63] ................................................... Русская британка предлагает услуги репетитора по английскому для любого возраста, а также гувернантки и няни в центральном Лондоне. Стаж работы в Англии более 15 лет, имеются рекомендации, ответственная. Обращаться по телефону 07990 902 197 [11] ................................................... РУССКИЙ ПО СКАЙПУ. Гибкий график и индивидуальный подход поможет Вам справится с любыми задачами изучения иностранных языков. Наши занятия мы ведем в непринужденной игровой обстановке, что позволяет быстро и надолго запоминать необходимый материал и преодарель страх разговаривать и быть не понятым собеседником. Тел. +4420 3318 0915, емейл: linguakitcom@gmail. com [09] ................................................... NVQ, CsCs CARD LEVEL 2 NVQ DIPLOMA IN PLUMBER - ‡1200, NVQ LEVEL 2 – CONSTRUCTION (CSCS BLUE CARD) (‡750) , NVQ LEVEL 3 – CONSTRUCTION (CSCS GOLD CARD) (‡1099), LEVEL 7 NVQ DIPLOMA IN SENIOR SITE MANAGEMENT (QCF), Level 5 NVQ Diploma in Occupational Health and Safety Practice (QCF) and many more. Tel: 07502 361448, Email: steservicesltd@gmail. com. Address: Imperial Offices St Georges House, 2-4 Eastern Road, Romford, Essex, RM1 3PJ [06] ................................................... Частные уроки игры на фортепиано, стаж - более 15 лет. Индивидуальный подход к каждому ученику. Хорошие рекомендации. +447380 917 734 [03] ................................................... Школа LinguaPlay-Beckenham приглашает детей от 4-х лет в новый класс обучения чтению на русском языке. Начало занятий нового класса 21 апреля 2018 г. Класс будет заниматься с 13:30 до 14:30. Запись по тел.: 07816 400 316 или через анкету на сайте www.linguaplay.co.uk. Присоединяйтесь к нам на: www.facebook.com/LinguaPlay. [02] ................................................... Уроки рисунка, живописи, керамики. Опытный педагог, по профессии дизайнер сцены и художник по театральным костюмам, дает частные и групповые уроки рисунка, живописи и керамики для детей (от 6 лет) и взрослых. Подготовка портфолио для GCSE and A-Level in Art, а также для подачи в университет. Опыт преподавания искусства – 14

23 августа

2018

www.pulse uk.org.uk

частные объявления

лет. Индивидуальный подход в Skype и оффлайн. Эконом на Leytonstone. Подписавшие 5 минутах ходьбы от Stanmore и развитие творческих спо- вариант. Преподаватель- с нами комплексный контракт Underground Station(Jubilee собностей. Уроки в моей сту- методист с опытом работы на получение гражданства Lane). Цена 500ф/месяц. Все дии в юго-западном Лондоне: более 3 лет, проживающая Великобритании могут при- счета включены. Один месяц Kingston upon Thames. Ирина, в Лондоне. С высшим фило- гласить БЕСПЛАТНО на заня- депозит. Тел: 07748 940 067 тел. 077-888-62708, goluboe_ логическим образованием в тия своего друга или члена Ирина [18] nebo@yahoo.com. С моими области прикладной лингви- семьи! Запишитесь на тесто- ................................................... работами можно познакомить- стики и преподавания англий- вый БЕСПЛАТНЫЙ урок! Тел. В чистом уютном малонасеся здесь: www.gluzman.co.uk, ского языка. Неоднократно 07482575345, 02089880662. ленном доме сдается большая www.gluzman.org.uk [02] проходила курсы по повыше- Виктор. UK EXPERT BUREAU. double room для одного чело................................................... нию квалификации в Англии. [t] века. В комнате светло и проМузыкальная академия Предлагаю обучение английсторно встроенные шкафы. «Ника» и Фонд академии скому языку в Скайпе, а также Скоростной интернет и билы «Ника» - «Молодые таланты» оффлайн как со взрослыми включены. Maryland station выделят 5 стипендий на кон- так и с детьми. Определение (Stratford) Для работающего курсной основе для одарен- уровня, подбор индивидуальчеловека. Тел. 07858 450 588 ных детей, которые не могут ной программы. Вас ждут ком[18] себе позволить обучение клас- муникативные уроки, трени................................................... сической музыке без финан- ровка устной речи, правильСдаётся двойная комната в ДЕЛОВЫЕ совой поддержки. Стипендии ное грамматическое построерайоне Chadwel Heath Romford. ПРЕДЛОЖЕНИЯ будут предлагаться на факуль- ние предложений. Возможно В комнате имеется отдельный теты фо-но, классического обучение с нуля. Буду рада холодильник русское телевивокала, музыкального театра. Вам помочь! Цена урока 10ф/1 дение бесплатная парковка Продается работающая транс- гараж для хранения вещей 2 Обучение на русском и англий- час. Тел. 07946 274 686 [93] ском языках. По всем вопро- ................................................... портная компания имеющая минуты пешком до школы 125 сам обращаться по тел. 07821 London City School of все необходимые лицензии по фунтов/150 фунтов в неделю 872 215. Nikashirocorad@aol. Programming предлагает UK, а также по Европе. Более 2 недели депозит. Большая com [99] взрослым русско-говорящим точная информация по тел.: двухместная кровать с хоро................................................... профессионалам и молодым 07826 843 885 [14] шим матрасом можно сложить Русская приходская людям с 16 до 18 лет освоить ................................................... и сделать диван. Тел. 07947 школа «Покров», работа- навыки программирования и Куплю стройматериалы в 714 774 [18] ющая при Кафедральном веб-дизайна на интенсивных Лондоне . Фанера 12мм - 5 ................................................... Соборе Успения Пресвятой курсах: Веб-дизайн (началь- фунтов за лист , 18мм - 7 Сдаются дабл для одного/ Богородицы и Святых ный и продвинутый уровни), фунтов за лист , 25мм - 10 двоих (140/160ф), в чистом Царственных Мучеников в Веб-решения для бизнеса фунтов за лист . Фанера Б/У уютном доме. До ст. Isleworth Лондоне, приглашает детей от (CRM), Графический дизайн, 12мм и 18мм - 3 фунта за 5-7 мин. пешком, до ст. метро 4 до 16 лет для изучения основ- Программирование игр, лист . 25мм - 5 фунтов за Osterley 15 мин. Хорошая ных принципов православия, Разработка мобильных прило- лист . Пластерборд 12.5мм ТЕ доступность до Heathrow, русского языка и культуры. жений, Финансовое програм- - 3 фунта за лист (обязательно Richmond, Twickenham, Занятия проводятся по суб- мирование. Индивидуальные маркировка TE - tapered edge) Hammersmith. Мебель, интерботам с 12.00 до 4.30 с опыт- занятия проходят дистанци- Трубы медь новые 8мм 10мм нет, парковка. 2 недели депоными педагогами и включают онно по воскресеньям под 15мм 22мм. Стекловату. Тел. зит. Для спокойных, работаюрусский язык (чтение, грам- руководством опытного и 07735 005 178 [08] щих людей без вредных приматику и разговорную речь), высококвалифицированно- ................................................... вычек. No parties, no pets, no рисование, логику и музыку. го преподавателя-практика. Прибыльный бизнес по прода- children, sorry. Т. 07564 506 Все блюда Также подготовку к сдаче экза- Стоимость курса: от 380 фун- же светящихся товаров с пра- 003 [18] £5.95 менов GCSE и A-Level по рус- тов. По окончании выдается вом использования торговой ................................................... скому языку для детей стар- сертификат. Справки по теле- марки. Готовый отработанный В октябре место в комнате: - in 627-629 Lea Bridge шего возраста. Стоимость фону: +44 (0) 751 854 8780 бизнес план с условиями воз- Brent, Bakerloo line, Stonebridge Road, Leyton, обучения 260ф за семестр. и е-мейлу: lcsp@ajbbell.co.uk врата инвестиций в течение Park Underground Station. London, E10 6AJ 1 мая 2014 Возможен бизw w w . r u s s i a n m e 3-х d i a . cмесяцев. o.uk www s e Wembley u k . o r g . ustadium. k www.newstylemag.com . p u l to Занятия проводятся по адре- [89] Close 020 8520 8430, су 57 Harvard Road, London W4 ................................................... нес онлайн с предоставлением small Studio flat, nice and 077 3326 0734 частные объявления 4ED. Всегда будем Вам рады. Русская онлайн-школа мате- интернет магазина. Широкое clean, internet/cable/wireless, 12:00-22:00 ww.russianchurchlondon.org/ матики и информатики в применение в строительстве, PC, Printer/Scanner, Home 12:00-1:00 school [97] Великобритании ROSMI пред- авто тюнинге, дизайне, рекла- telephone line: (020), 5 min walk (пятница, суббота) ме, в системах безопасности ................................................... лагает программы углубленноto Underground / Overground, www.smilte.co.uk Подай заявку на обучение в го изучения математики и азов и пр. Все бизнес идеи прове- Bus stop 1 min walk, local университете или коллед- веб-дизайна и программиро- рены на практике партнерами supermarket TESCO, off license Restoranas Smilte же! Наша профессиональная вания на уроках информати- компании. Получи бесплатную shops, pharmacy near. Parking консультацию: +380663345675 командаt 1FSTPOBM 5BY 3FUVSO рада предоставить ки для детей с 9 лет, а также free. Информация по телефоБЕСПЛАТНУЮ услугу и помочь специализированные курсы Viber/WhatsApp/Line. Skype: ну: 07561 412 724 [18] t "OOVBM BDDPVOUT вам стать ближе к своей мечте! по информатике для подрост- acmelight_support_gm или ................................................... Высшееt $PSQPSBUJPO 5BY 3FUVSO образование в Англии, ков с 12 лет. Подготовка к заходи на сайт: www.acmelight. В чистом уютном малонасеВысококвалифицированный программы бакалавра, маги- экзаменам по математике и su [05] ленном доме сдается double детский психолог стратуры, подготовительного информатике KS2-4, GCSE, room для одного человеt 7"5 $*4 1":& года и Top Up курсы. Форма A-Level и их аналогов за рубека. В комнате светло и проOksana Leitane ®¢ « t ¬ÅÎÙÉ½ ÁÈÜ )PNF 0GGJDF обучения: дневная, вечерняя, жом. Дистанционные занясторно встроенные шкафы. BSc, PGdip, MBPsS и по выходным. Требования тия по субботам и воскресе-¤ Скоростной интернет и билы t ÂÀÅÎÏÍ½ÓÅÜ ¾ÅÄÊÂÎ½ к поступлению: ЕС и британ- ньям в маленьких группах (до включены.Maryland station -5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZFE ские студенты, от 18 до 60. 5 человек), занятия¢ ¥®¯ ³¥¼ -5% §«©¬ ª¥¦ (Stratford) Для работающего ведутся БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ И ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ Мы поможем с подачей заяв- на русском языке, стоимость человека 07858 450 588 [18] ления Student Finance, которая 1 занятия: 7-12ф. Опытные Сдаётся Сингл Рум. В доме есть .VMCFSSZ 1MBDF ЖИЛЬЕ может покрыть ваши расхо- преподаватели-практики. living room, большой garden, 075 1107 1781 ды на университет и на жизнь Справки по телефону: +44 1JOOFMM 3PBE 2 санузла, также место для oksana.leitane@russianedinburgh.org.uk до ‡24,000 за академический (0) 751 854 8780 и е-мейлу: парковки автомобиля. Район -POEPO www.b17.ru/missleitane год. Защити себя XXX CVIBMUFS DP VL от Брексит и office@rosmi.org.uk. Адрес Chessington. В доме будет про4& "+ uk.linkedin.com/in/oksana-leitane-b0b98348 подай заявку до апреля 2019 и школы www.rosmi.org.uk. [83] живать 6 людей после полполучи все бонусы в Англии! ................................................... ного заселения. За дополниОфис в Лондоне: 0203 1377 Life in the UK + B1 = быстро, тельной информацией звонимонтажные работы,Депозит инже- специализациями. У нас вы С удовольствием перевезу Аренда комнат. 022, Офис в Бирмингеме: качественно и не выходя из те 07501 822 535 [18] нерные работы, property Ваши личные вещи или грузы можете заказать полный 1 неделя. Возможность прожи0121 285 3323. www.gagarin- дома! Индивидуальные спе................................................... consulting ,депозита. работы по рекон(картины, мебель, инструменкомплекс услуг от органивания без 1-2 зоны, education.com [96/48] Сдается большая комната циализированные курсы англ. Строительная компания Imperial Восток Лондона (Whitechapel, струкции и реставрации, ты, стройматериалы и т.п.). зации до осуществления ................................................... языка (13м2) в квартире, Southgate для подготовки к экзаElite Construction Ltd предлагаShadwell, Poplar, Mile End). продажа комфортабельной строительных и ремонтОт минивэнов-«каблучков» Мастер Клинического гипноза менам N14. Хорошее сообщение. по натурализации. ет весь спектр строительных и Одноместные и двухместные недвижимости, инвести- ных работ. Предоставляем до больших вэнов, типа Ford проводит обучение самогип- Частные Вашему удобству автобусы, (мноотделочныхрепетиторы работ, разработка комнаты – от 100 ф/нед, место рование в недвижимость своим клиентам гарантию Transit или IVECO Luton при проектов, услуги дизайнеров, нозу, техникам снятия напря- гие магазины, Пикадили метро, из Trinity College) на перв комнате – от 50 ф/нед. В Великобритании,привлекаем переезде, ремонте жилья и качества строительночертежные работы, архитексутки - от 15 ф. Тел. 0797 116 жения, бессонницы, стрес- вом интернет, на паркинг. 110ф за бесплатном занятии объчастных инвесторов для т. п. по Лондону, Британии, ремонтные и отделочные турныеспецифику планы, помощь при 8465. [m19/12] са, негативных чувств и мыс- яснят нед , для одного. тел. 07983 экзаменов, совместного бизнеса. Европе. Помогаю при загрузработы сроком на 1 год. полученииуровень разрешения на лей. В группе и индивидуаль- определят 412 237 [18] Ваших знаОсуществляем комплекс- Профессионализм и слаке/разгрузке; дополнительстроительные работы, установно. Запись www.simpoll.ru/run/ ний и необходимое именно Срочно сдается single room с ................................................... ный ремонт домов, квар- женность работы строиные грузчики по проська кухонь и сантехники, професsurvey/caf417fc или по телефо- Вам кол-во уроков для сдачи мебелью, Wi-Fi, TV, бесплат- Сдаётся single room для сиональная укладка всех видов тир, ресторанов, торговых тельной бригады позволяют бе. Разбираем и собираем ну 07985 497 094 [93/12t] экзаменов. Занятия могут ная парковка, в тихом семей- девушки или женщины! В two деревянных полов и мрамора, центров, больниц, коттед- нам выполнять все работы мебель. Всё недорого и каче................................................... проходить bedroom flat, first floor in two On-line режиме ном доме с большим садом в быстро облицовка вкафельной плитжей, бассейнов, выполняем ственно. Тел. 07939 077266; и качественно. Вы Обучение английскому языку или story house. В квартире живёт в нашем офисе кой, лично, нанесение венецианской дизайн интерьеров, предо- можете связаться с нами 07976 777 775 (Василий). штукатурки, малярные работы, ставляем консультации по и заказать любые виды [t11/4] регипс. Пристройки, балконы, любым общестроитель- работ. Наши координаты ............................................... крыши, бассейны, отопление, ным вопросам. Грамотные 07414150015. Переезжаете? Ни с кем не new building, садовые и электро-

Пульс UK

§ ´¢®¯ ¢ªª¸¢

°² ¨¯¢®§¥¢ °®¨° ¥

®¬¢³¥ ¨¹ª«¢ ¬¢¡¨«£¢ª¥¢

➔ Сдается

РемонтностРоительные

частные объявления

Акции смотрите на нашем сайте

Зайдите на www.ymclinic.com

Звоните 0203 478 7588, 079 1747 2911

двое человек (вы будете третьей). 5 мин от станции Honor Oak Park, через которую следует поезд oT Victoria station до London bridge, и overground oT West Croydon до Highbury and Islingdon. И 10 мин от станции Crofton Park через которую следует поезд от Sevenoaks до Bedford (через центральный Лондон) Так же множество разных автобусов + ночные автобусы. Высокоскоростной Интернет, 2 недели рент+2 недели депозит. 420 в месяц. Oleg 07972 714 073 [18] ................................................... Сдаётся большая double room нa Plaistow для спокойной семейной пары на долгосрочный период. 5 мин пешком от метро. В доме всего 7 человек, отдельная просторная кухня и 2 туалета, небольшой гарден. Оплата 150ф/нед + bills, 2 недели депозит + 2 недели вперёд. Т. 07450 801 170 [18] ................................................... Сдается double комната в районе Gants Hill. Дом малонаселенный с большим садом и бесплатной парковкой. Рядом магазины Tesco и Sansburys. Тел. 07889 907 398 Андрей [18] ................................................... Сингл комната в р-не Upton Park Ист Лондон на втором этаже частного малонаселённого дома. До станции метро 4 остановки автобуса. Есть интернет. Напротив магазин. Недалеко парк . Без сада .100 ф в неделю 2 неделя предоплаты 07809 468 441 [18] ................................................... Double комната Canning Town 130ф. - Новая мебель (кровати, шкаф для одежды, комод) - Общая душ / туалет комната и ванна - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый сад (общий) - 5 минут от станций - No agency fees. Тел. 07398 115 598. info@rooms4rentuk.co.uk, https://arendakomnatvlondone. co.uk [18] ................................................... Комната, ig1 2pb. Общая кухня. Общая ванна / туалет комната. Большой сад (общий). 5-8 минут от станций. No agency fees. Доступная сейчас. Цена 85ф в неделю. Звоните прямо сейчас 07398 115 598 для осмотра. info@rooms4rentuk.co.uk, ttps://arendakomnatvlondone. co.uk [18] ...................................................

С тома толо г и я д л я вс е й с ем ь и П ол н ы й с пе к т р с то матол о г и ч е с ки х ус л у г Скорая помощь в тот же день 1 Год га р а н т и я н а пл о мб ы Бесплатные консультации П л о мб ы тол ь к о £ 6 0 - 8 0 Ц и р к о н и е в ы е к о р о н ки вс е го з а £ 4 0 0

23 августа

www.pulse uk.org.uk

www.medidenta.co.uk +44 7576 775552 info@medidenta.co.uk 60 - 62 Welling High Street DA16 1TQ

Лечение к ариеса / Импланты / Протезирование / Удаления / Эндодонтия/ Чистк а зу бов

На очень высоком стандарте Double komnatы IG11 7QB. Hовая мебель; Общая кухня; Все кухонные приборы новые; Красивый сад (общий); No agency fees; Доступны сейчас; 110 ф в неделю. BENUTE 07398 115 598, arendakomnatvlondone.co.uk, info@rooms4rentuk.co.uk [18] ................................................... Double комнаты Barking 110ф. На очень высоком стандарте Double komnatы IG11 7QB, Hовая мебель; Общая кухня; Все кухонные приборы новые; Красивый сад (общий); No agency fees; Доступны сейчас; Цена 110 ф в неделю. BENUTE 07398 115 598. arendakomnatvlondone.co.uk Email: info@rooms4rentuk.co.uk [18] ................................................... Сдается Double комната на Battersea Park, 10 мин. до центра, в чистой, тихой квартире для пары или женщине. В комнате есть мебель, балкон, интернет, парковка. 160ф в неделю, 2 недели депозит. т. 07471 133378 Артур [17] ................................................... Просторная комната с мебелью на одного, сдается спокойному, чистоплотному, работающему человеку. Дом с просторной кухней и летней верандой. От ст. Woodford (красн. лин) идти 5 - 7 мин (100ф в нед. + счета). 07769 211 209 [17] ................................................... Сдаются большая (140ф) и маленькая (90ф) комнаты (включая все счета и интернет), в чистом и уютном доме, в районе Greenford (Central Lane) и Sudbury Hill (Piccadilly Lane). В доме большая кухня, зал и две ванных комнаты. Большой, красивый сад. Звоните : 077 54 54 5555 Aleksandr [17] ................................................... Double комната Seven Kings 110ф. - Новая мебель (кровати, шкаф для одежды, комод) - Общая душ / туалет комната и ванна - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый сад (общий) – 110ф - 5 минут от станций - No agency fees info@ rooms4rentuk.co.uk. https:// arendakomnatvlondone.co.uk [17] ................................................... Cтудия квартира в Ilford / Seven Kings/Barking (все счета включены) 220ф. Новые студии, квартиры (все счета включены). Мебель (двухспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Отдельный душ/ туалетная комната. Отдельная кухня. Все новые кухонные приборы. 5 минут до станций. Студия подходит для пары или профессиональных рабочих. 220-250. No agency fees. info@rooms4rentuk.co.uk, arendakomnatvlondone.co.uk [17] ................................................... Сдаётся дабл комната в большом уютном доме недалеко от станций Thornton Heath (Croydon). Хорошее транспортное сообщение. В доме есть WiFi интернет, сад, паркинг. Все счета включены, для Пары 650ф в месяц, для одного

человека 550, 2 недели депозит. Тел. 07816 603 212, 07865 901 353 [16] ................................................... Сдаётся комната в тихом доме с садом 5 мин до метро Turnpike Lane. Есть интернет. Предпочтение мужчине не пьющему и работающему. Оплата 110 в неделю, 2 недели депозит. Звоните 07976 549 281 [16] ................................................... Single 90ф, все счета включены, для работающего человека, в районе Barking. До станции Barking 10 мин пешком. Бассейн, gym, Lidl-500 метров, базарчик, ASDA 8-10 мин ходьбы. Теплая, не сырая квартира. В комнате новaя мебель, скоростной интернет. Любителей выпить и шумных компаний прошу не беспокоить. Тел. 07448 428 908 [16] ................................................... Сдаются две single комнаты, в большом, спокойном. чистом доме, новая мебель, большие кухня и столовая, в районе Leytonstone, есть садик, быстрый интернет. 100 и 80 фунтов все билы включены. Любителей пошуметь, просьба не беспокоить. T. 07760 220 488 [16] ................................................... Сдается большая комната на одного человека, в районе Лейтон. Дом в 3 этажа ,2 туалета, ванна, большая кухня, скоростной интернет, сад. Цена в неделю 100 ф, все биллы включены, 2х недельный депозит. Желательно девушку или парня из прибалтийских республик. В доме живут 5 человек. В доме чисто и уютно, желательно жильца любящего чистоту, покой, и уют. До метро Лейтон 10 мин пешком, есть и автобус рядом. 07901 928 294 [15] ................................................... Сдаётся Double в большом уютном доме недалеко от станций Gants Hill и ilford. Хорошее транспортное сообщение .В доме есть 2 туалета и 2 ванные комнаты, сад, паркинг. Один раз в неделю убирает уборщица. Все счета включены. 140ф в неделю, 2 недели депозит. 07738617588 [15] ................................................... Сдаю One bedroom in a converted summer house (NW4 1EU, bus to tube stations Golders Green, Finchley Central, Hendon Central). 30ф/день, торг уместен. С начала августа, возможно и в сентябре. Спальные места: 2-спальная кровать в сеальне. Кресло-кровпть в гостиной. Тел. 07510 973 366 [14] ................................................... Сдаётся просторная double room для одного человека 140ф в неделю (+ 2 недели депозит). Все счета включены. В доме 2 сан. узла, общая кухня, большой сад, Fibre WIFI, проживает 3 человека ( из России/ Литвы). Район Canning town/ Plaistow E13 8QN. Очень удобное транспортное сообщение (10 мин до Canning town station, 8 мин до Plaistow station, 15 мин до Stratford station). Рядом литовские магазины (Vasara, OHO), Tesco, Iceland. Свободна сей-

2018

час. Пьющих просьба не беспокоить. Тел. 07424314901 – Наталья, 07950230413 Mindaugas [14] ................................................... Double комната для одного человека FELTHAM, W. London, дом чистый, малонаселенный, 2 сан.узла. Есть сад. Интернет, бесплатная парковка под домом, очень удобное транспортное расположение, район тихий, спокойный. Цена 90 ф./ нед. + депозит. Tel.: 07553 062 593 [14] ................................................... Сдаётся Double в большом уютном доме недалеко от станций Gants Hill и ilford. Хорошее транспортное сообщение .В доме есть 2 туалета и 2 ванные комнаты, сад, паркинг. Один раз в неделю убирает уборщица. Все счета включены. Цена 140 в неделю, 2 недели депозит. Тел. 07738 617 588 [14] ................................................... Сдаю single room 90ф в доме с спокойными соседями. 4 Минут ходьбы до станции Newbery Park (Central line). Рядом магазины Aldi и Sainsbury . Все удобство – интернет, сад, бесплатная парковка, туалет отдельно от ванной комнаты. Все билы включены. Newbery Park Телефон: 07460 362 530 [13] ................................................... Предлагается красивая меблированная комната в чистой малонаселенной теплой квартире в престижном районе Лондона – Walthamstow в жилом комплексе. Деревянные полы, шумоизоляционные. GARDEN + Extra 120. Т 07944 683 404 [12] ................................................... Сдается single комната, в большом, спокойном. чистом доме, новая мебель, большие кухня и столовая, в районе Leytonstone, есть садик, быстрый интернет. 100 фунтов, все билы включены. Любителей пошуметь, просьба- не беспокоить. T. 07760 220 488 [12] ................................................... Cтудия в Canning Town (все счета включены) 250 фунтов. – Новая мебель (двуспальная кровать/софа, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.); – Отдельный душ / туалетная комната; – кухня; – Все новые кухонные приборы; – 5 мин. от станций; – Студия подходит для пары или профессиональных рабочих; – No agency fees; – 250 РPW. info@rooms4rentuk.co.uk, https://arendakomnatvlondone. co.uk. Тел. 07398 115 598 [11] ................................................... Double комната в Barking – -Новая мебель (кровати, шкаф для одежды, комод) Общая кухня - Общая ванна / туалет комната – Большой сад (общий) – 5 минут от станций – No agency fees – Доступная сейчас -120ф в неделю Звоните прямо сейчас 07398 115 598 для осмотра. Емейл: info@rooms4rentuk.co.uk. www.arendakomnatvlondone. co.uk [11] ................................................... Уютная и недорогая комната для пары или одного 130ф/110ф неделю. Рядом

23 августа

2018

Ромфорд улица и недалеко STRATFORD. На UPTON PARKE, рядом с метро. Большая Комната для пари 140ф/неделю. Уютная, комната в сторону BECTON 150ф/неделю со всеми билами, комната с 2 кроватями , дом уютный и чистый. В доме (красивая кухня, большой сад, ванная комната туалет, душ). свободная сейчас. Ждем работающих и порядочных людей. Post Code: E6 3PW. Звоните- для осмотра номер: +447916 128 717 [11] ................................................... Сдается single и double комнаты, в большом, спокойном. чистом доме, новая мебель, большие кухня и столовая, в районе Leytonstone, недалеко от метро, есть садик, быстрый интернет. 100 и 140 фунтов, все билы включены. Любителей пошуметь, просьба- не беспокоить. T. 07760 220 488 [11] ................................................... Уютная double room, для пары, р-он Stratford. Большой дом с садом, большая кухня, интернет, русское ТВ, 7 мин пешком до станции. Тел. 07462 671 777 [10] ................................................... Сдается большая комната в чистом, тихом доме с садом. Комната после ремонта с новой мебелью. В доме есть интернет. 10 минут пешком до станции метро Hendon Central и 3 минуты до станции поезда Hendon. 150 в неделю + две недели депозит. т. 07401 325 182 [10] ................................................... Сдается комната на одного человека, в районе Лейтона 10 мин ходьбы от станции Лейтон. Комната будет свободна 5 июля. Дом в 3 этажа, 2 туалета, ванна скоростной интернет, сад. Цена 110 фунтов все биллы включены ,2-х недельный депозит. Живут 5 человек. 07901 928 294 [10] ................................................... Single rooms. Срочно сдается single комната, недалеко от метро Walthamstow. Тихий, спокойный дом, сад, все условия, после ремонта. Тел. 07908 858 379 [10] ................................................... Просторная комната с мебелью на одного, сдается спокойному, чистоплотному, работающему человеку (девушке). От ст. Woodford (красн.лин) идти 5-7мин. (90ф в нед.+ билы) Тел.07769 211 209, Сергей [09] ................................................... Срочно сдается single комната, недалеко от метро Walthamstow. Тихий спокойный дом, все условия, после ремонта. Тел. 07908 858 379 [09] ................................................... Cдается большая комната для одного , для двоих. 2х недельный депозит, билы включены. интернет, сад, паркинг. Район Thornton Heath, Andrej-07816603212 Inga07865901353 [09] ................................................... Сдаю комнату на одного человека в тихой квартире KENNINGTON-VAUXHALL. условия очень хорошие. Тел. 07397 993 973. Звонить после 7 вечера [09]

www.pulse uk.org.uk

................................................... Сдается большая сингл комната для девушки. Комната после ремонта, с новой мебелью, 5 минут ходьбы от станции метро Woodside Park (Northen Line). 110ф в неделю, билы включены. Обращаться по телефону 07879 008 811 Вадим. [09] ................................................... Сдаётся большая меблированная Double Комната в чистом доме предпочтение для одного человека или пары с Украины в районе Colliers Wood чёрная линия метро. Очень близко к shopping centre и Wimbledon Дом с садом и хорошим транспортным сообщением. 140ф для одного и 165ф для пары. все билы включены. IP TV. Тел. 07538 751 142 [09] ................................................... Double комната Barking Canning Town s dush wc -Новая мебель (кровати, шкаф для одежды, комод) - Общая душ / туалет комната и ванна - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый сад (общий) - Canning town 150ф E163NS s dush wc - Canning town 130ф Barking 120ф. 4 минут от станций - No agency fees Емейл: info@rooms4rentuk.co.uk. arendakomnatvlondone.co.uk, тел. 07398 115 598 [09] ................................................... Чистая комната на Roehampton для одного человека в доме с садом . Все удобства, интернет. 20 секунд до автобусной остановки, 20 минут до метро Putney Bridge, Hammersmith. Близко Putney шопинг, Richmond Park, Roehampton University пешком 10 минут. Рент 450ф в месяц, Все билы включены, один месяц наперед. Нужно референс от предыдущего лендлорда. Тел. 07710 047 077 [08] ................................................... С 3 июня освобождается просторная double room, в чистом и малонаселённом доме. 135 ф в неделю (все счета включены). 2 зона North Greenwich Jubilee line. Возле дома бесплатная парковка. Светлый и тёплый дом. Большая кухня, garden для общего использования, 2 санузла. Адекватные и не пьющие соседи. Всё что нужно для спокойной и комфортной жизни. Тел. 07593 329 721 [08] ................................................... Место в комнате для парня на Notting Hill Gate, 290 ф/мес + депозит. Тел. 07867 631 227 [08] ................................................... В красивом, чистом, уютном доме после ремонта сдаются две double комнаты для порядочных людей. Рядом м. Leyton. В доме большая кухня, интернет и сад. Extra large 135ф, standard double 110ф в неделю. Все счета включены. +447516597501, +447415338580. [08] ................................................... Сдаётся три double rooms с мебелью по цене от 150-175 / нед в Лондоне (зона 2) в двухуровневой квартире с современной кухней, отдельным туалетом и ванной комнатой + отдельная душевая. Квартира расположена на тихой улице. Crossharbour DLR station в 4

мин ходьбы. Большой супермаркет 24/7 ASDA в 3 мин ходьбы. Canary Wharf station в 20 мин ходьбы. А также - One double room на Stratford (Abbey road DLR Station) в отличном состоянии с мебелью, double bed для одного человека или пары. 1 мин от метро. Есть интернет, garden, счета включены. 150 ф/нед + 3 нед. Депозит. Тел. 07445 048 789 [08] ................................................... Комната для одного, 15 кв.м., свободна c 1 ИЮЛЯ. 2 зона, рядом с Canary Wharf и Stratford, Метро Bromley by Bow или Langdon Park DLR, 400 ф. в месяц, плюс электричество, газ и интернет (примерно еще 25-30). Месячный депозит. Комната после ремонта. Большая чистая квартира, еще 2 комнаты. Живут работающие русскоязычные без вредных привычек. Для имеющих документы. Тел. 07931 536 759 [07/4] ................................................... 10 minutes walk from Wembley Park Station. In warm spacious house with garden and allocated parking Double, big room to rent. Цена 160 фунтов, тел. 07766 084 517 [07] ................................................... Сдаём 3х - комнатную квартиру в р-не Deptford (2 зона) В квартире сделан капитальный ремонт, есть все необходимое и все абсолютно новое. Очень много шкафов. Оплата 1500ф в месяц. В цену входят все счета и даже интернет. Если вы заинтересованны можем выслать фотографии на имэйл. Квартира свободна к заселению. Александр 07727 777 113 [07/4] ................................................... Сдаётся комната на Camberwell Green, для пары 150ф в неделю, для одного 135ф в неделю, 2х недельный депозит, билы включены. т.07554001601, 07590687106 [07] ................................................... Уютная single room (in a 3 bedroom house)на ст Chadwell Heath (Romford) c wi-fi интернетом ,single bed, небольшой стол, шкаф, тумбочка. Просторная кухня, холодильник шкафчики на кухне -в общем все удобства. Рядом много продуктовых магазинов и несколько русских магазинов. 5мин пешком до станции Chadwell Heath - прямая ветка 15мин до Stratford. Все основные развязки рядом. Цена -80ф в неделю (все билы включены). В доме уютная атмосфера-звоните будем рады 07957 301 373 [06] ................................................... Уютная double room room и single room (in a 3 bedroom house) на ст Chadwell Heath (Romford) c wi-fi интернетом , две кровати-одна double и другая single. Комнату можно снять для пары либо для двух мужчин -есть небольшой стол, шкаф, тумбочка. Просторная кухня, холодильник шкафчики на кухне -вобщем все удобства. Рядом много продуктовых магазинов и несколько русских магазинов. 5мин пешком до станции Chadwell Heath-прямая ветка 15мин до Stratford. Все основные раз-

вязки рядом. Цена - 150ф в неделю для пары либо по 75 с человека, single room - 80ф в неделю (все билы включены). Звоните 07957 301 373 будем рады. [06] ................................................... Cтудия квартира в Barking 250ф. Hовая студия квартира (все счета включены). Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Отдельный душ/ туалет 07398115598 Email: info@rooms4rentuk.co.uk, www.arendakomnatvlondone. co.uk[06] ...................................................

частные объявления

Сдаю дабл комнаты с мебелью в Hounslow Central, Hounslow East, Feltham, Isleworth. Цена от 130 до 160 фунтов в зависимости от района, количества проживающих. 2 нед. депозит. Все счета включены. Быстрый интернет, сад, паркинг. Любителей вечеринок просьба не беспокоить. No pets, no children. Звоните, условия осуждаемые 07564 506 003 [05] ................................................... Сдается квартира в Isleworth (3 остановки до Хитроу) на Май месяц Цена: 135 (для пары 150) в неделю, депозит две недели, билы включены. Тел.

07716771618 [05] ................................................... Сдаётся комната в тихом доме с садом 5 мин до метро Turnpike Lane. Есть интернет. Предпочтение мужчине не пьющему и работающему. Оплата 110 ф в неделю, 2 недели депозит. Освобождается с 20 мая. Звоните 07976549281 [05] ................................................... Сдается большая комната в чистом, тихом доме с садом. Комната после ремонта с новой мебелью. В доме есть интернет. 10 минут пешком до станции метро Hendon Central и 3 минуты до станции

частные объявления

поезда Hendon. 150 в неделю + две недели депозит. т. 07401 325182, т. 07736 207946 [05] ................................................... Сдаётся комната на Camberwell Green, для пары 150 фунтов в неделю, для одного 135 фунтов в неделю, 2х недельный депозит, билы включены. т. 07554 001 601, 07590 687 106 [04] ................................................... Cдается большая Single комната на Battersea Park, недолеко от центра. Для девушки или женщине . В комнате мебель, интерн. В квартире чисто и тихо. 120 в неделю, 2 недели депозит. т. 07909 556 586 Arthur [04] ................................................... Сдаю double комнаты в Gants Hill. Double комнати от 125140, двухнедельный депозит. Дом с садoм, интернетом и

020 7998 7657 078 3417 0242 (на русс. яз.)

парковкой для машины. Тел. 0777 112 2430; 07511 21 1781 [04] ................................................... Сдается, большая комната с мебелью, double room для одного человека за 100 фунтов в неделю. Район Стратфорд ( Stratford 3 зона красная линия метро ). В доме все есть. русское тв на кухне и в комнате. Есть вся бытовая техника, интернет, и сушильная машина для белья. Ухоженый гарден с навесом и диваном. В доме проживают 3 человека и кошка. Рядом русский магазин, русская парикмахерская, парки и корты для тенниса. Любителей шумных вечеринок и веселья просьба не беспокоить. 07901 572 355, 07944 444 763 [04] ................................................... Сдаю double комнату на Gants

23 августа

www.pulse uk.org.uk

Hill , Central line, 4 зона , все счета включены, 10 минуты до метро , есть интернет, сад, русское ТВ, Для спокойных, любящих чистоту людей. Любителей пьянок и шумных вечеринок просим не беспокоить! 130ф для пары, 120ф для одного . 2 недели депозит. Тел. 0788 436 2068 [04] ................................................... Сдается double room, (с отдельным душем), Beckton, East London. Цена 600 ф/ месяц, включая все биллы, + 2 недели депозит. 5 мин до станции DLR, рядом Tesco, Lidl, Asda, литовский магазин. Желательно паре с Украины. Любителей шумных компаний и пьянок просьба не беспокоить. Комната свободна с 1 мая. Тел. 07540 774 450 [03]. ................................................... На очень высоком стандарте Double / single комнатa IG1 2EF - Новая мебель; - Общая кухня; - Все кухонные приборы новые; - Красивый сад (общий); - No agency fees; Доступны сейчас; цена 120ф в неделю. BENUTE 07398 115 598 [03] ................................................... Уютная double комната for one person, with double bed. Дом просторный, большой расположение идеальное. Тихий район, скоростной интернет, в доме очень тепло физически и душевно. DA16 2PR. Лучший район Лондона – next to Eltham, 3/4 зона широкие улицы, огромные дома, Victoria – 25 мин., 25 мин. – London bridge, 15 – мин. Lewisham, 15 мин – Woolwich, станция рядом, очень удобно добираться до любой части Лондона, все хлопоты с поиском идеального, теплого дома позади. Гигантская кухня, громадный living room с двумя каминами, два туалета, сад с большим decking, parking , кладовки, большой летний домик в конце ухоженного садa. И в дополнении воздух просто кристально чистый. Если вы хоте ли бы посмотреть больше фото , пожалуйста пришлите ваш эмаил. 07932 910 909 [02] ................................................... Сдаётся Дабл Рум с отдельным душем. В доме есть living room,большой garden,2 санузла, также место для парковки автомобиля. Район

Chessington.В доме будет проживать 6 людей после полного заселения. За дополнительной информацией звоните 0750 1822 535 [02] ................................................... Сдается большая комната в доме на северо-западе Лондона - 10 минут пешком до метро Hendon Central. Рядом автобусы : 32,142,83,183. Цена 150 (интернет и счета включены). Две недели депозит. тел. 0740 1325 182, 07736 207 946 [02] ................................................... Double комната Custom House Canning Town. -Новая мебель (двуспальная кровати, шкаф для одежды, комод)- Общая душ / туалет комната и ванна - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый большой сад (общий) – 125ф - E16 3NS - 5 минут от станций - No agency fees. Контакты: info@rooms4rentuk.co.uk, www.kambariunuomalondone. co.uk, 07398 115 598 [02] ................................................... Сдаётся double room, в доме с большим садом, стоянкой, двумя туалетами, быстрым интернетом. Район Ruislip, рядом с метро Eastcote, Piccadilly line. Недалеко от районов Uxbridge, Harrow, Norholt. Желательно без вредных привычек. Цена: 120ф на одного, 135ф на двоих. Билы включены, две недели депозит. Тел 07393 985 730 [01] ................................................... Сдается double комната для двух парней или парень с девушкой. Зона 3, Upton park. Для тех, кто из Молдовы. Цена 600 фунтов. Тел. 074077 433 75 или 0740 749 0720 [00] ................................................... Сдаются большие double и single комнаты, в спокойном. чистом доме после ремонта, в районе Leytonstone, есть садик, интернет. Double- 140, single- 120, все билы включены. Любителей пошуметь, просьба- не беспокоить. Тел. 07760 220 488 Aleksandr [00] ................................................... Просторный, detached 4-х спальный дом в аренду. 10-12 мин ходьбы от станции Watford junction, 2 мин выход на М25, 5 мин на М1. 15 мин ходьбы в центр Watford, 15 мин на быстром поезде до Euston Junction,London. 10мин ходьбы до двух парков – The Grove & Cassiobury. После ремонта, светлый, просторний дом включает 2 ванны, 4 двойные спальни, большая гостиная, большая обеденная, парковка под домом на 3 машини, гараж, чердак, большой сад. Тихий район - cul-de-sac. Цена 2650 ф/месяц + счета. Предоплата на месяц вперед. Возможно проживание нескольких семей. Можно с мебелью или без мебели - как вам угодно. Возможно проживание с животными. Тел. 07415 092 461 [00] ................................................... Светлая, после ремонта, 3-спальная квартира в аренду, в 10 мин ходьбы до станции метро Highbury & Islington - Victoria линия, 5 мин ходьбы до станции метро Caledonian Road – Piccadilly линия, 15мин ходьбы до станции метро

Аngel - Nothern линия, 2 мин ходьбы до железнодорожной станции Caledonian & Bansbury . 2 ванны, 3 двойные спальни, большая гостиная, парковка. Тихий район. Цена 2850 /месяц + счета. Предоплата на месяц вперед. Возможно проживание нескольких семей. Вся квартира с мебелью. Возможно проживание с животными. Тел. 0741 509 2461 [00] ................................................... Сдается большая комната (14м2 )в квартире. Хорошее сообщение. Автобусом 15 мин до Wood Green. 2 мин до Southgate метро (пешком 10 мин) интернет, паркинг. 110ф за нед , для одного. тел. 07983 412237. Post Code N14 4DT Southgate [00] ................................................... Сдаётся комната для одного/ой район Chadwell Heath 2 min ходьбы от станции.комната после ремонта. цена 105ф в неделю. 2недели депозит +1 неделя. Тел.0776 201 9970 Дан [99] ................................................... Сдаётся Дабл Рум с отдельным душем. В доме есть living room, большой garden, 2 санузла, также место для парковки автомобиля. Район Chessington. В доме будет проживать 6 людей после полного заселения. За дополнительной информацией звоните 07501 822 535 [99] ................................................... Сдается double и single комнаты, в доме после ремонта, с новой мебелью, вы будете первыми, в районе Leytonstone, с большой кухней и столовой, есть садик, интернет. В доме 3 сан. узла. Одна комната со своим душем и туалетом- 150, другие double- 140, single- 120 и 100, все билы включены. Любителей пошуметь, просьба - не беспокоить. Тел. 07760 220 488. Александр [99] ................................................... Я срочно арендую двe двухместные komnati v Canning Town, станция 10 минут ходьбы, Star Lane 5 минут, 2 туалета, 2 ванные комнаты, 2 холодильника. Отдельная гостиная / столовая, доступ k Интернетy, сад. 135-140 фунтов в неделю, депозит zа 2 нedeli. Тел. 07771 12 2430 [99] ................................................... Сдаётся single room для девушки или женщины! В two bedroom flat,first floor in two story house.В квартире живёт двое человек (вы будете третьей). 5 мин от станции Honor Oak Park, через которую следует поезд oT Victoria station до London bridge,и overground oT West Croydon до Highbury and Islingdon. И 10 мин от станции Crofton Park через которую следует поезд от Sevenoaks до Bedford(через центральный Лондон)Так же множество разных автобусов+ночные автобусы. Высокоскоростной Интернет, 2 недели рент + 2 недели депозит. Цена 420ф в месяц. Тел. 0797 271 4073 Oleg [99] ................................................... Сдаётся double комната на Camberwell Green SE5. 2х недельный депозит, билы включены, цена 150 фунтов в неделю. Т.07554 001 601,

2018

07590 687 106 [99] ................................................... Сдаётся светлая комната в тихом районе. В комнате есть встроенные шкафы, double bed, tv. В доме проживает 2 человека. Станция Putney Bridge district line 5 min, 20 мин до центра, 10 мин до Hammersmith, Bus 22 to Oxford street (2 мин от дома). Цена 650ф в месяц. Тел. 07555 989 640 [98] ................................................... Сдается Double комната на Battersea Park, 10 мин. до центра, в чистой, тихой квартире для пары или женщине. В комнате есть мебель, балкон, интернет, парковка. 160ф в неделю, 2 недели депозит. т. 07909 556 586 Артур [98] ................................................... Double room, 135ф для двоих, 120ф для одного за неделю, плюс две недели депозит. Р-он между Ilford и Gants Hill, очень хорошее транспортное сообщение, в доме c гарденом. В доме будет жить 5 человек. За более подробной информацией обращайтесь по телефону 07588 429 956 [98] ................................................... Светлая большая комната в аккуратном чистом доме на Romforde RM7 8BE, 425 ф/ месяц. 2 сан узла, большой сад, отдельная гостиная, скоростной интернет, парковочное место, тихие соседи, в доме проживает 2 человека, рядом магазины, Gp, аптека, остановка, большой парк с activity! 5мин Newbury Park station на автобусе. 10 мин Romford station на автобусе, 3мин магазины, 15мин пешком Romford shopping! Для порядочного человека или семейной пары! Тел. 07886 774 777 [98]

➔ Продаю Продается магазин в Kettering Off licence shop; newsagents, eastern european food welcome, for sale in town center Kettering ,good opportunity to make money. No business rate-Free. Free alcohol licence (premises licence) included. Tel 07792 328 351 [10]

➔ Сниму Семья снимет 2-bed квартиру в Северном Лондоне в районах N10, N8, N11, N13, N14, N20, N21, EN2, EN4. Маленьких детей нет, работаем (реклам и медиа, и менеджер по закупкам). Бюджет 1100 ф+ биллы. Можем переехать к середине июля или раньше. Срок от 6 мес. 07908 433 024 [14]

23 августа

2018

УСЛУГИ

➔ Транспортные

Посылки в Россию из Великобритании - самые низкие цены за доставку. Официальный партнер почты России в Великобритании. ДО 5 КГ ‡30 ДО 10 КГ ‡34 ДО 15 КГ ‡45 ДО 20 КГ ‡55 • забираем посылки НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ после оформления заказа, по возможности В УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС время • срок доставки 7 - 15 РАБОЧИХ дней (в зависимости от региона) • принимаем посылки ДО 30 кг • оформление заказа и служба поддержки НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ • ОТСЛЕЖИВАНИЕ посылки 24/7 • СТРАХОВАНИЕ посылки (по желанию) 3% от стоимости посылки Дополнительная информация www.posilka.uk, по тел +44-7547 835721, +447441 949 185, e-mail westeastparcelltd@ gmail.com [11/4] Довезу за умеренную плату до аэропортов, портов, других направлений по Лондону и Британии на новой 7-местной машине (багажа пойдёт больше чем в обычную), туристические поездки, перевозка мелких вещей. Права UK, опыт вождения и машина в прекрасном состоянии. Тел. 07779 666 655 (вотсап,вайбер) [79/V]

■ ■ ■

www.pulse uk.org.uk

Поможем переехать быстро, дёшево и качественно. Наши цены от 15 ф. Поэтому звоните нам. Мы поможем перевести вещи, разобрать и собрать мебель любой сложности и размеров. Поможем перевезти стройматериалы и стройтехнику. Мы доставим Ваши вещи с любых аукционов, магазинов Лондона и Великобритании. Пунктуальность гарантируем. MI & KA, info@mikaremovalservice. co.uk, www.mikaremovalservice. co.uk. Тел. 07817 171 730, 07470 717 070 [81/46н]

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов-«каблучков» до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё недорого и качественно. Тел. 07976 777 775 (Василий). [t20/4] ................................................... Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. [t20/4] ................................................... UK London Removals Group Переезды любого уровня сложности. Доставка габаритного груза, единиц мебели (IKEA, B&Q, Selco). Упаковка вещей и хранение. Уборка жилых и коммерческих помещений. Ремонтные работы любой сложности. Строительство пристроек, разрешения. Перепланировка и 3D-дизайн вашего дворика. Электрика, сантехника, столярные работы. «Муж на час» Лицензированный вывоз строительного мусора. Доставка посылок от двери до двери (Латвия, Литва, Польша, Молдавия). info@russianhelp.co.uk www.russianhelp.co.uk Т. 0747 5725 017, 0746 6028

ALM

частные объявления

ALL LEGAL & MORE LIMITED

721 [18/n] ................................................... Мы перевозим небольшие грузы, коробки, мебель в Лондоне, цены доступны для всех. tel 07834 382 338 Денис [17]

➔ Строительные

Квалифицированный электрик выполнит разовую или долгосрочную работу по проводке(1й и 2й фикс), а так же устранение неисправностей. Предпочтительное время работы - по вечерам или в выходные. Цена договорная. Василий. тел. 07711 909 033 [12/7]

Блоки кирпичи плитка (тротуарная)

Работы любой сложности

тел.: 0778 6712 449

КАМЕНЩИК

Строительно-монтажная компания Tr u s t b u i l d Construction предлагает комплекс услуг по Лондону и Англии. Мы строим пристройки и дома под ключ, производим полный ремонт квартир и домов, предлагаем сантехнические и плотнические работы, сборка мебели любой сложности. ремонт кровли и также наружные отделочные работы. Наша компания заключает контракты на все перечисленные работы. Все работы будут произведены в срок и качественно. Учитываем посреднические услуги официально. ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО ДОГОВОРНАЯ ЦЕНА НА РАБОТЫ БУДЕТ НИЖЕ РЫНОЧНОЙ. Тел. 07986 957 441 С 11.05.18г по 10.08.18г проводим акцию на все наши работы - 10% скидкa! [13/2] ......................................... Работы в саду Заборы (кирпич-дерево). Настил из дерева (Decking). Звоните с 8 до 22 по тел: 079999 80158 Александр [00] ......................................... Выполняем строительноремонтные работы, а также снос и демонтаж старых строении с последующей загрузкой и вывозом тел. 075-189-35-455 [90/24v]

➔ Переводческие Сертифицированный перевод документов со всех языков и на любой язык. Переводы принимаются во всех организациях и учреждениях Великобритании и в консульствах всех стран. Гарантируем высокое качество и профессионализм. На рынке с 1996 г. Также предлагаем услуги нотариуса и апостиля. БЫСТРО. НАДЕЖНО. КАЧЕСТВЕННО. certifiedtranslation123@gmail.com; info@certifiedandlegalised.co.uk, www.certifiedandlegalised.co.uk, 08451 702 708, 07801 968 850 [99/12] УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА: НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, В БОЛЬНИЦАХ, В ГОС. УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Professional legal and general written translations. English/Russian. Experienced translators, affordable prices. Профессиональные юридические и общие письменные переводы. Английский/Русский. Опытные переводчики, доступные цены. Tel. (+44) 07909888458 Email: sqtranslations@gmail.com [9/08/n] ...........................................................

Профессиональные переводы любой сложности, русский/ английский, украинский/английский. Переговоры, деловые переговоры, посещение русских и английских фирм, презентаций, к онференций. Языковой сервис на выставках, ярмарках, туристические экскурсии по Лондону. А также помощь в госпиталях, банках и так далее. Опыт работы 15 лет. Обращайтесь: switlana2@aol. com [10]

➔ Компьютерные

Ремонт компьютеров, инсталляция программ, удаленная настройка компьютера через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Вячеслав. Лондон, тел. 07765 456 604 емайл: viachikt@gmail.

частные объявления

23 августа

www.pulse uk.org.uk

com , skype: viachikt [16] ........................................................ Услуги web-дизайна, изготовление сайта и интернетмагазина под ключ с индивидуальным дизайном, оптимизированной графикой, продуманной структурой, с системой управления сайтом и регистрацией в поисковых системах и каталогах. Регистрация домена. Предоставление хостинга. Доработка сайта. Техподдержка сайта. Наполнение сайта контентом. Телефон: 07412 647 202 (Сергей) Email: info@webdesign7.co.uk, www.webdesign7.co.uk [04] ........................................................ Создание вебсайтов и ре-дизайн для предпринимателей и малого бизнеса. Вебсайты для салонов красоты, строительных компаний, агенств недвижимости, интернет магазины. Подготовка текстов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, видео и фотосъемка для агенств по недвижимости, интернет магазинов. Дополнительные услуги: продвижение бизнес-веб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рекламой в Google Adwords, Yandex Direct, рекламой на карте Google Map и в социальных медиа (Facebook, Youtube, Twitter, LinkedIn). 07472348706 info@digitalskylab.co.uk www.digitalskylab.co.uk [509/48]

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ АНГЛИЙСКИХ АДВОКАТОВ Криминальное право Cемейное право Иммиграционное право Трудовое право Нарушения правил дорожного движения (drink driving и др.) Дорожно-транспортные происшествия Наследственное право и составление завещаний Взыскание долгов Спорт/Артисты - разрешения на работу, контракты, клубные трансферы 63 Broadway, Stratford London E15 4BQ Тел: + 44 (0)7535 676 162 (рус.) www.zoibilderberg.com [71/48v] LINGUALEGAL ПРЕДЛАГАЕТ: Оформление всех видов пособий и апелляция при отказах -Self employment, UTR, NI, возврат налогов, погашение долгов в HMRC -Апостиль и сертиф. перевод документов – Оформление резидентства для граждан ЕС и членов семьи – ПМЖ, гражданство, все виды виз Огромный опыт работы в Home Office. Адрес: 2nd floor,142 High Rd, London N22 6EB Тел: 07404 444 982, 020 8123 2171 Email: lingualegaluk@gmail. com www.lingualegal.co.uk [9118/n]

LAW PARK. Наша специализация: - Граждане ЕC и члены их семей; - Супружеские и семейные визы, визы жениха, невесты, продление виз; - Британское гражданство, паспорта; - Туристические и гостевые визы; - Студенческие визы; - Indefinite Leave to remain (ILR). Тел. 02032 907304 / 07917 641034 Email: info@lawpark.uk Алла OICS reg.No F201700018 [1/11n]

ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Решаем кредитные и долговые проблемы заемщиков. У вас проблемы с выплатой кредитов банкам, государству или частным лицам? Опытные советники по долгам компании Tower Consulting Services Limited могут вам помочь решить ваши кредитные и долговые проблемы. 10 лет мы помогаем решить проблемы с банковскими кредитами, автокредитами, долгами по коммунальным услугам, долгами после продажи недвижимости с аукциона, после бракоразводного процесса, долгами частным лицам, государству по налогу на прибыль, долгами по пособиям. Запишитесь на бесплатную консультацию по имейлу info@insolbaltika. co.uk или позвоните нашему консультанту по телефону 07795577910 [37]

Услуги по получению компенсаций: • Aвтоаварии (водитель и любой пассажир), • Hесчастные случаи на работе, в публичных местах, • Oшибки врачей, • Kриминал. Также компания предоставляет услуги: • Бухгалтерия (ведение компаний и частных лиц), • Услуги перевода (звонки, документы, сопровождение), • Hотариус (заверение бумаг), • Bизовый консультант, • Бронирование авиаперелетов и отелей, • Билеты на спортивные мероприятия, www.britac.co.uk, info@britac. co.uk T. 0740 5925 490, 0747 5725 017 [18/n] .................................................

➔ Юридические ифинансовые

2018

Мы предоставляем ипотечные услуги для иностранных инвесторов желающих приобрести недвижимость в Лондоне под 50% от стоимости. Пишите нам на наш email: mortgageadvisers@yahoo.com для более подробной информации. Morgage advisers services: We can help non-UK residents purchase property in London with 50% of the value. Please contact for further information: mortgageadvisers@ yahoo.com [17] ................................................. Бухгалтерша.онлайн подготовит и сдаст налоговые отчёты Вашего предприятия в России. Наладит бухгалтерский учёт и подготовит для Вас управленческую отчётность, проведёт ревизию и инвентаризацию. Работаем удалённо по всей России более 20 лет. Телефон +79872909198, Email: buhgaltersha.online@gmail.com http://бухгалтерша.онлайн http://auconex.com [15/12n] ................................................. Das Accountancy Ltd предлагает качественные бухгалтерские услуги: -получение номера социального страхования (NINO) и открытие банковского счета; -регистрация индивидуального предпринимательства (self-employed) или компаний (Limited); Регистрация и обслуживание бизнеса (UTR, LTD) -Возврат налогов (Tax Return) -Годовые отчеты (Self Assesment) -Апелляции, аннулирование штрафов -Все виды пособий (Childbenefit, Working Tax Credit, Child Tax Credit, Housing Benefit, Maternity Allounce, Universal Credit, Pip And Carers Allowence, Student Finance.) -Резиденство для граждан ЕС. Для получения дополнительной информации, встречи или бесплатные консультации, свяжитесь с нами по адресу: 377 High Road Ilford, IG1 1TF, Das. accountancy@mail.com или 074628 28 852 [14/4] ................................................... UK EXPERT BUREAU Решаем все вопросы визовой поддержки, визового продления вплоть до получения британского паспорта. Большой опыт, оказываем помощь в сложных и нестрандартных ситуациях: легализации супругов/неженатых партнеров, детей, родителей. Присоединяем членов семьи из-за пределов UK, получаем ПМЖ для неработающих пенсионеров, инвалидов, зависимых лиц, граж-

данство Великобритании для детей и взрослых в разных ситуациях. Грамотные рекомендации гражданам ЕС: кто должен обратиться в Home Office сейчас, а кому стоит ждать. Бсплатная экспресс-консультация по тел 07482 575 345 от Виктора Сподобаева, автора статей УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK. У нас вы всегда получите квалифицированную помощь юристов. Успешно работаем с удаленными клиентами, в любом регионе UK. 702 High Rd, London E11 3AJ. Тел. 07482 575 345, 020 8988 0662 Лицензия OISC: F201100292 ................................................. Как стать своим в UK? Компания UK EXPERT BUREAU оказывает полный комплекс иммиграционных и юридических услуг в Великобритании частным и корпоративным клиентам. Визы: гостевые, студенческие, туристические, семейные, подтверждения для граждан ЕС и членов их семей, визы для инвесторов и предпринимателей. Помогаем с подготовкой к экзаменам для ПМЖ и гражданства Британии. Семейные вопросы: разрешение на брак и заключение брака в UK в разных ситуациях. Прохождение процедуры развода: подача документов в суд, представительство в суде за Вас. Помогаем остаться в Британии и получить легальный статус после развода. Семейные визы без выезда из UK. Оформление различных пособий, их совмещение с вашим визовым статусом. Берем сложные кейсы, а также заботу обо всех вопросах клиента. Самостоятельно ведем дело, представляя интересы клиентов в Британском Посольстве и Home Office. Регулярное предоставляем отчет о ходе дела. Возможна оплата в рассрочку. UK EXPERT BUREAU. T. 07951 170 605, 020 8988 0662. Facebook.com/ukexpertburo/ Работаем пон-суб. Лицензия OISC: F201100292 ................................................. Хотите открыть своё дело в UK ? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? - Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддерж-

23 августа

2018

www.pulse uk.org.uk

частные объявления

ÀÒÍÎ

ÅÑÏË ÒÅÑÒ Á

ку в течение первого года деятельности компании–бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade. Тел. 07782379600; 02082923085 [F16/t] ................................................. Британские визы, ПМЖ, ЕЕА PR, Family Permit, гостевые, туристические и другие категории. Британское гражданство и паспорт. Визы, ваучеры и приглашения в Россию, недорого. Помощь в оформлении пособий и пенсий. Опыт работы - 6 лет. Консультация бесплатна. Лицензия OISC F201700026. Александр, Visa Club info@visaclub.co.uk, 020 8292 4479, 07891724159 [11/6n]

➔ Медицинские Медицинские услуги у Вас на дому Капельницы, уколы, анализы - Aнализы крови/мочи oт ведущей лаборатории Лондона - Эффективная алкогольнaя детоксикация при помощи индивидуально подобранныx капельниц - Kапельницы для поднятия иммунитета, укрепления и омоложения организмa - Препараты для укрепления сосудов головного мозга, восстановления сердца, печени и почек – Витаминные уколы: B1 - B12, C и др. - Снятие швов, перевязки Принимаю у себя либо выезжаю к Вам Используются медикаменты самого высокого качества (производство - UK). Порядочность и конфиденциальность гарантируются 07739 094 420 [42/4]

СЕАНСЫ КЛИНИЧЕСКОГО ГИПНОЗА (НЕ- кодирование) – индивидуально Не знаешь, как изменить свою жизнь и развернуть ее в сторону БЛАГОПОЛУЧИЯ? - Хочешь жить ЛЕГКО и УВЕРЕННО? Мечтаешь БРОСИТЬ КУРИТЬ? - Освободиться от тяги к АЛКОГОЛЮ? - Избавиться от СТРЕССА? - ДЕПРЕССИИ? - СТРАХОВ и ФОБИЙ? - Поднять БИЗНЕС или улучшить финансовое положение? Сеансы ГИПНОТЕРАПИИ и ПСИХОТЕРАПИИ в Лондонe или по СКАЙПУ.. Бесплатная консультация 07985 497 094 www.jelenatelegina.tel Внимание! Всем у кого болит спина! Избавьтесь от всех видов остеохондроза и грыж навсегда. Впервые предлагается самое эффективное в мире, физиотерапевтическое лечение спины (нанотехнологии). Интеллект на страже вашего здоровья! Телефон для записи 07397993973 [94/12v]

Гештальт-терапевт, экзистенциальный аналитик с многолетним опытом работы в Великобритании, Латвии, России, Израиле. Помощь при: проблемах во взаимоотношениях, проблемах с детьми, проблемах, связанных с миграцией, депрессиях, тревогах, страхах, фобиях, панических атаках, неврозах, психосоматических и сексуальных расстройствах, ЛГБТ проблемах. Пониженной самооценке, чувстве нереализованности, тупика, "не своей жизни", эмоциональных зависимостях, переживаниях одиночества, горя, утраты. Консультации по Skype (в т.ч. срочные). Для записи звоните по указанному номеру (WhatsApp, Viber). +79096 548 766 [14] ..................................................... Holistic Therapist. Профилактика и лечение. Тел. 07835 124 478 [06] ..................................................... Помогу решить разные психологические проблемы и улучшить качество жизни. Решить проблемы связанные с незавершёнными отношениями с умершими, решить родовые пробле-

мы- от поколения к поколениям, психосоматические проблемы. Зависимости. Семейные проблемы. Сексуальные проблемы. Услуги доктора психологических наук, эксперта Академии Наук, преподавателя Университета, сертифицированного клинического гипнотерапевта (UK), психотерапевта - гипнотерапия, системная терапия (по Хелингеру), телесно ориентированная психотерапия. Dr. Aivis Dombrovskis, 07522062808, www.adhypnosis. com [12/4] ..................................................... Dental Work. Русскоговорящая стоматологическая клиника в районе Lewisham. Качественный сервис по доступным ценам . тел 0203 583 7374 [98/48] ..................................................... ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ АЛКОГОЛЬНОЙ ЗАВИСИМОСТИ (не-кодирование) с помощью гипнотерапии.Это наиболее быстрый и безопасный метод в современной психотерапии. Индивидуально или в группе, Запись по телефону 07985 497 094, www.jelenatelegina.tel [93/12t] ..................................................... КЛИНИЧЕСКИЙ ГИПНОЗ ОТ КУРЕНИЯ В ЛОНДОНЕ - быстрый и эффективный способ освободиться от этой зависимости и стать здоровее и увереннее в себе, почувствовав запах свободы. Тел.07985 497 094, www. jelenatelegina.tel [93/12t] ..................................................... Две женщины делают массаж на дому в две или четыре руки. Разные виды массажей, 7 лет опыта, находимся в р-не Catford недалеко от Lewisham. Для полной информации и цен обращайтесь по тел 07727 831 026,0780 986 2711 [11/4] ..................................................... Бесплатная услуга по поиску и подбору полиса частного медицинского страхования. Наш опыт и знания позволяют получать русскоговорящему сообществу профессиональную консультацию при оформлении и последующем использовании страховки при лечении. Мы всегда вам рады помочь и готовы ответить на все ваши вопросы. www.poliсy4you.co.uk [91] ..................................................... Стоматология 110 Total Dentistry - специалисты, которым доверяют. Наши услуги : - первый осмотр новых пациентов - 55 ф - композитные пломбы - от 70 ф - гигиена полости рта - 55 ф - лечение зубных каналов – 150ф за канал - перелечивание зубных каналов - 250ф за канал - порцеляновые коронки - от 390 ф- зубные имплан-

ты - от 1300 ф- удаление любых сложностей ( в т.ч. хирургические, зубы мудрости) - от 120 фвыравнивание зубов - от 700ф Неотложная стоматологическая помощь 24/7! тел. 020 7998 7657 или 07834 170 242 (для звонков на русском языке) [72/48v] ..................................................... Медик со стажем работы 20 лет в больнице с нарко-алкогольно зависимыми клиентами оказывает следующие профессиональные услуги: 1. эффективная алкогольная детоксикация (выведение алкоголя, наркотиков из организма). При необходимости: 2 Оказание психологической помощи 3 Кодирование (от алкогольной зависимости) Выезд на дом в любое время суток. Звоните по данному телефону 07496352171 [v91/12]

СпУтниковое телевидение AngEl

Платные и бесплатные каналы: России, Technomate Украины, Прибалтики, Европы, стран СНГ профессиональная установка и гарантия • Установка HD формата Работаем • Установка VIASAT в лондоне • Установка SKY (английские) и за его пределами • Моторизованная система • Спортивные каналы Eurosport + Discover • IP TV, EXTRA TV

Алик и Саша: 075 4941 9155

........................................... ГАРАНТИРОВАННОЕ и ЭФФЕКТИВНОЕ БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ радикулита, остеохондроза, ревматизма, суставов рук и ног, головных болей, мигреней, стресса, головокружений, БОЛЕЗНЕЙ уха, горла, носа, гайморита, астмы, бронхита. ЗАБОЛЕВАНИЙ сердца, желудка, кишечника, поджелудочной железы, печени, мочевого пузыря, почек и простаты. ЛЕЧЕНИЕ варикозных вен, нервных расстройств, депрессии, бессонницы, импотенции и усталости. КЛИНИКА НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ Константина Иванова. Смело звоните 0208-595-77-37 и 07751000101. Приезжайте сейчас, не ждите когда болезнь свалит вас окончательно. [m83/48]

Получатель: БФ «Сбереги детство». ИНН: 2904028324, КПП: 290401001. Расчетный счет: 40703810404000000200. К/с: 30101810100000000601, БИК: 041117601. АРХАНГЕЛЬСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ № 8637 ПАО СБЕРБАНК г. АРХАНГЕЛЬСК

➔ Фото и видео Профессиональный Фотограф и Видеооператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Услуги: -Видеосъемка: 4К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия. -Фотография: реклама, журналы, свадьбы, мероприятия, модельные портфолио. -Oбучение: цифровая фото- и видеосъемка, работа со студийным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. www.onanton.co.uk, 00447897488841. Антон

частные объявления

➔ Красота издоровье

СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ. СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, ДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ●

СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти ● ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы ● СНЯТИЕ венца безбрачия ● РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) ● ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов ● ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы водились деньги ● РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах ● СНЯТИЕ алкогольной зависимости ● ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое

✆

020 8488 9324 07920 888 572

ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ!

Опыт работы – более 30 лет

23 августа

www.pulse uk.org.uk

Русско-румынский салон предлагает парикмахерские и маникюрно-педикюрные услуги отличного качества по умеренным ценам. Адресс; RM10 9RR, 129, church elm lane, Dagenham, салон “Mina Alex”. Tel; 07380 170 666, 07897 435 391 [11] .................................................... LPG массаж (вакуумнороликовый) Показания: *избыточный вес *целлюлит *локальные жировые отложения *подтяжка и устранение дряблости кожи *отечность *остеохондроз *поясничные боли.Процедура 2-3 раза в неделю. Сеанс 45мин.-35ф,1 час 10мин.-40ф. Работаю дома. тел. 07717 234 362 [28.7.19n] ................................................. Квалифицированный косметолог (NVQ3 ) 4 Market Place Acton W3 Лондон. Предлагаю услуги по уходу за лицом. Различные чистки. Натуральный И глюколевый пилинги. Омолаживающие процедуры. Лечение пигментации и шрамов после Acne, омолаживание кожи при помощи машинки Дермофикс ( needing). Приём по предварительной записи: 07786 518 266, Инна [76/48n]

roman blinds, покрывала на кровать, подушек различных типов. Небольшой коллектив, имеющий длительный опыт работы в английской компании по интерьеру предлагает услуги по пошиву предметов интерьера с высоким качеством по приемлемым ценам. Подробности на вебсайте: www.sharpinterior.co.uk Tel: 07904 544 295, Maya [13] ................................................... Две женщины делают партии на любое количество людей в Лондоне и за Лондоном. Дни рождения, крестины, свадьбы и другие мероприятия. Делаем от холодных закусок до горячих для славянской кухни, английской, итальянской, африканской. Также полностью украшаем столы и убираем после банкета. Звоните в любое время но 3-4 дня до мероприятия для составления меню. 07727 831 026, 07809 862 711 [11/4] ................................................... Помогу женщинам всех возрастов одеться из дорогих магазинов, приобрести сумки известных дизайнеров Chanel и др. Тел.07466 351 624. Звонить после 8 вечера [09] .................................................... Баня на окраине Лондона (Запад). Эксклюзивное бронирование, шашлык, веник и все как дома. Тел. 07771 800 530 [94] ................................................. Заточка ножей на дому у заказчика. Вячеслав, тел. 07765 456 604 [79]

➔ Разныеуслуги Профессиональный пошив классических штор разных видов с подкладкой и без,

➔ Автосервис Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и мы поможем сэкономить круглую сумму. Наши клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав нам ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всё легально. Тел. 07738 649 655, Skype:car. insurance1 [13/12n]

➔ СпутниковоеТВ Спутниковое TV, Internet TV, охранные системы, системы

видеонаблюдения. Установка, ремонт, обслуживание. Тел. 07830935116, Владимир [v85/12] ................................................... Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv - просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/ Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

➔ Уничтожение паразитов Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А так же обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: вшей, блох, клопов,тараканов, муравьёв, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х месяцев). Обработка производится современным оборудованием (метод холодного пара). Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки.Уничтожаем мышей, 100% гибель с мумифицирующим эффектом. Выезжаем за пределы Лондона. Имеется английская лицензия. Тел. 078 5419 8546 [v01/48]

2018

КУПЛЮ ПРОДАМ

➔ Электроника, техника Продам мою консоль PS4 500GB, без упаковки, 2 джойстика (красный и камуфляжный), 3 игры (Horizon: Zero Dawn; Battlefield 1; NBA 2K17). Отличное состояние, консоль полностью работает, диски не поцарапанны. Тел. 07575 757 544 [10] ................................................. Продам хороший компьютер. Системный Блок: Процессор: AMD A8 - 3850 Quad Core 2.9GHz Винчестер: Western Digital 500GB Caviar Blue Оперативная память: Corsair Memory Vengeance Black 4GB DDR3 1600 MHz Видеокарта: AMD Radeon HD 6550D Материнская плата: Asus F1A75-M PRO Корпус: Coolermaster Elite 343 microATX Блок питания: Corsair Builder Series 430W. Монитор: Asus VS228H Panel Size: Wide Screen 21.5"(54.6cm) 16:9 True Resolution : 1920x1080 Full HD 1080P : Yes. Клавиатура: русская и английская. Мышка: Cyborg R.A.T.3 Windows 7 Ultimate (Genuine). Цена 250 фунтов. Тел. 07729 931 933 [99] ................................................. Продам плазменную панель 42'' диагональ. Продам Panasonic TH-42 PWD6 (панель+VGA and Power cable). Тех. характеристики: Размер экрана по диагонали ('') 42 Формат экрана : 16:9 Глубина цвета : 1.06 млрд Разъемы (порты): видео входы: Video (компонентный) - 5 BNC Аудио входы: RCA порт (стерео) Цифровые входы: D-sub 15 pin port. Подключается к любому тюнеру без проблем. Также можно подключить панель к любой приставке или ПК (HDMI-DVI). Прошу заметить - это плазменная панель, а не телевизор! В нем нет динамиков и встроенного тюнера. цена 120 фунтов, тел. 07729 931 933 [99]

➔ Продаюавто Продам Mercedes B160 , 2011 года, бензин, автомат

23 августа

2018

***Automatic gearbox fault*** цвет: светло голубой. Кроме коробки передач, все остальное в полном порядке (есть заключение с Mercedes Chelsea garage). Владелец : девушка Проезд : около 50 тыс миль Цена : 2750 фун. Звоните : 07739 094 420 [18]

www.pulse uk.org.uk

➔ Гадание Гадание и помощь по картам Таро. Хотите знать, что Вас ждёт? Нужны ответы на конкретные вопросы? Как изменить жизнь к лучшему? Отвечу на все интересующие вопросы. Использую традиционные и карты Таро. Помогу в вопросах бизнеса. Посоветую при любовных проблемах. Принимаю лично. Тел. 07407 068 195 [92/12n]

➔ Продаю разное Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные буквы). 5 фунтов. Tel. 020 3519 8339 [64] ................................................. Продается детский велосипед, в отличном состоянии, почти не использовался. Лондон, цена 100 фунтов. Тел. 0740 497 2706 [05] ................................................... Продается виагра разного производства. Также отправляем в разные города Англии. Все сертифицировано. Оптом дешевле. Тел. 07455 363 639 [01/5] ................................................... Коляска Stokke Xplory в очень хорошем состоянии, есть небольшие царапины. Вместе с коляской продаются аксессуары, такие как Carry Cot (от рождения, почти новый, очень мало использовали), Footmuff (в отличном состоянии), 2 сумки: Shopping bag, Diaper bag, крючок для сумок Shopping hook, зонтик от солнца, Travel bag для перелетов на самолёте, а также чехлы от дождя и комаров. Самовывоз, восток Лондона. Все аксессуары включены в стоимость, но обычно продаются отдельно. Цена 550 фунтов, тел. 07845 134 515 [91]

➔ Куплю Йодомарин куплю срочно, негде купить, помогите. Tel. 07727 033 440 [06]

➔ Животные Только один чёрно-белый мальчик остался. Он очень ласковый, умный, чистый, здоровый и очень красивый. Ему 9 недель. Он готов идти в новую, любящую, заботливую семью. К туалету приучен, кушает всё, особенно любит натуральную еду. Цена: 50 фунтов. Тел. 07954 379 706 [18]

ЗНАКОМСТВА

➔ Женщина ищет мужчину The British citizen, good looking, from Russian-Ukrainian family, 65/170/90, started the divorce procedure, separated. I'd like to meet a man older than 55 for friendship. Тел. 07851 782 237 [17] ................................................... Женщина из России 60 лет. Хочу познакомиться с русскоговорящим мужчиной приблизительно моего возраста. Женатых и молодых прошу не беспокоить. Номер телефона 07721 704 653 [11] ................................................... Для создания семьи хочу познакомиться с русскоговорящим мужчиной. О себе: шатенка с карими глазами, москвичка, 47 лет, самостоятельная, образованная, воспитываю сына 14 лет, люблю домашний уют, вкусно готовлю. Тел. в Москве: 8-915-39987-41, ватсап, вайбер, эл. почта: lmu5@yandex.ru [11]

➔ Мужчина ищет женщину БРИТАНЕЦ (АЗИАТСКОГО ПРО-Я) МУСУЛЬМАНИН, ОБЕСПЕЧЕН, ВЛАДЕЛЕЦ НЕДВИЖИМОСТИ, СИМПАТИЧНЫЙ, СТРОЙНЫЙ, 39 ЛЕТ, 183CM, ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С СИМПАТИЧНОЙ ДЕВУШКОЙ/ ЖЕНЩИНОЙ. ВОЗМОЖЕН БРАК. СЕВЕРО ВОСТОК АНГЛИИ. ПОЖАЛУЙСТА ЗВОНИТЕ 07827 503 826 [t14/4] Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

Армянин 55 лет, ищу интересную женщину без вредных привычек для совместного времяпровождения, общения и прогулок. Я материально обеспечен, живу уже долгое время в Лондоне, гражданин ЕС. Буду рад звонку +44749 194 9951 [17] ................................................... Приятный мужчина из Прибалтики познакомится с приятной стройной женщиной до 45 лет, желательно для жизни и серьезных отношений. Тел. 07805 073 656 [12] ................................................... Мужчина из Украины 49/181/82, спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 45 лет. Отвечу на СМС сообщения. Тел: 07988 003 113 [11] ................................................... Познакомлюсь с девушкой с 18 до 30 лет, с кем будет взаимопонимание и взаимодоверие ... для тихих и красивых встреч , разовые встречи не нужны, 36 лет, живу в Лондоне, образованный, культурный, привлекательный парень.sms na 07405 017 945 [08] ................................................... Проснись и пой. Мужчина в хорошем состоянии 184 cm 89 kg познакомится с активной женщиной из Лондона для совместного отдыха. Пожалуйста пришлите фотографию. 07403 973 970 [07] ................................................... My name is Richard and I live and work in London. I would like to meet a small Russian speaking woman 30s - 40s for friendship/relationship. I have varied interests. One is Russian popular music so if you answer this ad you must like this music. I like Artik & Asti, Dima, Vera Brezhneva, Propaganda, Polina Gagarina, Nyusha, Ani Lorak, Alcy, Victoria Dayneko, Julia Savicheva, Gluk Oza, Макс Барских, Serebro, Fabrika, Zara and many others. I'm also learning Russian and looking to join an evening class during the week and for private tuition. I would like to visit Moscow, Rostov and St Petersburg. You can text, mail or call me. Text is best. 07783 078 806 [96] ................................................... Застенчивый наивный романтик, не переносящий повседневной обыденности, ищущий остроты вкуса жизни, приправами к которой могут быть самые обычные вещи, например визит в картинную галерею современного искусства, музей, концерт или короткие туры в пределах одного или двух дней на машине, поезде, самолете или пешком. Любимая кухня средиземноморская наиболее ближе к грузинской, много свежих овощей зелени, специй, рассольного сыра, мяса говядина, свинина, баранина, а также благородная красная и белая рыба, птица и конечно натуральное виноградное вино... и все это в сопровождении классной соответствующей обстановке музыки... ищет соучастницу во всем этом.. Спутницу жизни. Тел. 077 42 977 617 [95] ...................................................

Ищу женщину для долгосрочных отношений. Мне 49, работаю и живу в Лондоне. Тел. 07719 245 296 [88] ................................................... Single Man 44/185/84. My friends say that I am a down to earth, good natured, selfsufficient and family oriented English man. I live a healthy lifestyle with no bad habits, I am looking for a like-minded woman, aged 25+, to meet and get to know. I believe that you are out there. My email humphreysmark19@yahoo. co.uk [88]

➔ Ищу друзей Airsoft Страйкбол Лондон. Если вы любите активный отдых объединяемся и встречаемся! Каждую 2-е и 4-е Вскр месяца в Эпинге Восточный Лондон "пострелушки" СтрайкболAirsoft игры. Своё или арендованное оружие. Никаких ID или документов, разрешений не требуется. Со своим оружием – 25р per day., 50ppd - с арендованным оружием. Играем за силы "Тьмы" - Русская тема (по желанию). Созваниваемся, договариваемся и едем! ( мобильник или вацап) 07761 311 854 [91]

ОПОВЕЩЕНИЯ

Дорогие друзья! Церковь "Благая Весть" приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 90 Hodford Rd, NW11 8EG, Golders Green. Людям с физическими, душевными и духовными проблемами окажут молитвенную помощь. Разрушение порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [24] Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся по субботам с 15.00 до 16.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина. E-mail: aa.london.ru@gmail.com

Приглашаем на «анти-кастинг» для предстоящего кроссмедиа запуска масштабного проекта, соединяющего спиритуализм, науку, культуру, иссле-

частные объявления дование человеческой природы, кино и современное искусство (со всеми его противоречиями). На данном этапе мы не можем предоставить больше информации, так как проект находится в стадии разработки, но это будет интересный и захватывающий опыт. Если Вы заинтересовались, присылайте свое фото и несколько слов о себе, и мы свяжемся с Вами для организации «анти-кастинга» в центральной части Лондона: castinglondon@ phenomenfilms.com или 07709202901. Все участники проекта получат компенсацию. Чтобы узнать больше о нашей Политикеконфиденциальности, Вы можете отправить нам электронное письмо. 07709 202 901 [18] ................................................... Содружество Надёжных Партнёров. С сентября 1994 года мы служим русскоязычному населению города Лондона. За эти годы мы помогли сотням людей. Мы хотим послужить и помочь вам Наши предложения: Библейские курсы, помогающие найти ваше истинное призвание, Ходатайственная молитва, Освобождения от проклятий и зависимостей. Семейные консультации, Служение Творческого развития, Детское и молодёжное Служения, Клуб общения и дискуссий с чаепитием и многое другое. Наше кредо: Мы верим и любим нашего Спасителя Иисуса Христа, его Слово – Библию, поддерживаем Израиль. Мы ждём вас каждую субботу в 16.00 Наш адрес: Small Hall, 26 Hendon Lane, London N3 1TR Станция метро Finchley Central. Телефоны: 07956820128, 07958495377, 07973516125 [08] ................................................... Ежемесячные семинары - эзотерика, рейкарнация, наши задачи в земной школе. Р-он Сanada Water, начало 11pm -1pm Помощь в духовном развитии. Каждое четвёртое воскресенье проводится открытие Службы-Семинары, начало 2pm.-3pm. Темы - как управлять энергиями, медитация. Бесплатно. Тел. 07733 830 907 [05] ................................................... Тибет. Кора вокруг Кайласа. Приглашаем вас отправиться с нами в таинственный и прекрасный Тибет. Эта загадочная страна, и священное место на Земле, где живут традиции, и останавливается время. Даты: с 8 по 23 сентября. Продолжительность: 16 дней. www.facebook.com/ events/383750625416287 [99] ................................................... Христианская церковь приглашает всех на воскресные богослужения с 16-30. В доме молитвы для всех народов мы собираемся как одна семья и будем рады всем, кто ищет Бога. Ждём вас по адресу: The Salvation Army, Chalk Farm st. London, NW3 2BL. Так же по средам и пятницам в 7.00pm. Проходят домашние группы. Тел. 07807171385,07412359995. [82] ...................................................

Психологические тренинги в Лидсе и Манчестере. Несколько лет назад я переехала жить в Лидс и организовала здесь свою психотерапевтическую практику для русскоязычных клиентов. Через некоторое время я поняла, что многим людям интересен формат чуть "легче" чем психотерапия. Тогда я решила организовать серию тренингов на конкретные темы. Тренинги проходят в теплой и душевной атмосфере маленькими группами, так что если вы заинтересовались, бронируйте билеты заранее. Цена: 17 фунтов. Тел. +447480558223 [79] ................................................... Мы ищем одесситов и людей, любящих одесский колорит. Давайте объединяться! Предлагаем наш проект создания в Лондоне филиала Всемирного Клуба Одесситов. Таки будем общаться, устраивать вечеринки в дефицитном одесском стиле, тематические шоу, литературные вечера, fashion show, выставки, лекции и многое другое. Мы будем рады всем творческим людям (актерам, художникам, писателям, музыкантам, юмористам) и просто людям, которые шота знают за Одессу. Звоните: 07508219693,07889060411. Пишите свои идеи и предложения: funnyodessa@gmail. com Одессе всегда найдется шо сказать! [73] ................................................... ЭТМа Эзотерическая Творческая Мастерская. "Жизнь - это театр...так будь же хорошим актёром!". Активизация магического артистизма и гипнотического обаяния, открытие творческих потенциалов и избавления от комлексов по уникальным академическим театральным и эзотерическим программам, а также - коррекция судьбы, здоровья и денежной энергии в “ПОСВЯЩЕНИИ и ВОССОЕДИНЕНИИ c КАНАЛАМИ ТВОРЦА” по теориям квантовой физики и древнего лемурийского целительства.. Магистр Сакральной Космологии с правом на обучение и посвящение во все каналы. Стаж в эзотерике - более 10 лет. Тел. 07960359924. Добра Вам, Света и Любви ! [72] ................................................... Ищу девушку-гида с Кардифа или Соунси. Пиши мне в контакт или на тел - Vk.com/ hiorera, 07570370348 [68] ................................................... Буду рад познакомиться с коллекционерами старинных монет и марок. Возможен обмен. Михаил. Тел. 07780992690. [67] ................................................... Евангельская Церковь в Лондоне. В мире где всё слишком цветное и блестящее чтобы быть настоящим … если пойти правильной дорогой можно найти истину и жизнь. Мы Евангельские христиане Нашу жизнь изменил и продолжает изменять Иисус Христос. Воскресенье 14.00, Oxford Circus (Tube Station) 2 Foley St W1W 6DL London. Тел. 07466 855473 [57] ...................................................

гороскоп 27 августа - 2 сентября 21.03 — 20.04

Том Форд

27 августа 1961 года

ДЕВа 23.08 — 22.09

23.09 — 22.10

2 3 августа

www.pulse uk.org.uk

20.04 — 21.05

22.05 — 20.06

21.06 — 22.07

ТЕЛЕЦ

БЛИЗНЕЦЫ

РаК

ЛЕВ

У вас появится возможность с лучшей стороны зарекомендовать себя на работе и в дружеском обществе. Хотя грандиозных побед не предвидится, но приятные перемены вполне возможны. Только не старайтесь успеть сделать все, объективно рассчитывайте свои силы. Больше времени придется уделить семье. Хорошо бы вместе отдохнуть в выходные, тогда вам удастся совместить приятное с полезным. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - понедельник.

Не стоит спешить с решением проблем. Некоторые из них могут исчезнуть и самостоятельно, если вы перестанете паниковать. Удачный момент для того, чтобы поговорить по душам со своей интуицией. Необходимо мыслить стратегически, это позволит значительно приблизиться к успеху в карьерных делах. А вот в личной жизни не исключены разлад и непонимание. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - среда.

Ваше серьезное и добро добросовестное отношение к работе не останется незамеченным. Может поступить весьма интересное и прибыльное деловое предложение. Наступает благоприятный момент для конкретных действий, ответственных шагов и прочих судьбоносных предприятий. В выходные отдохните от суеты и хлопот, не жалейте времени на себя любимого. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - понедельник.

Может вскрыться тайная конкуренция, что позволит вам помериться силами с оппонентами. Вы явно любите соревнования и споры. Вам будет необходимо сосредоточиться, прежде чем приступить к работе, будет сложно выполнить какие-либо обещания. В выходные возможны разногласия, но у вас появится возможность уладить их наилучшим образом. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - четверг.

Наступает время новых отношений, они могут оказаться не такими комфортными, как вам хотелось бы. Однако в конце концов вы найдете общий язык. Вероятна переоценка ценностей, которая отразится на вашей судьбе. Не подпускайте к себе уныние и уж ни в коем случае не жалейте себя. Важный разговор с начальством ознаменуется положительными результатами. В выходные лучше не назначать важных встреч и не планировать что-то серьезное. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день понедельник.

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

23.10 — 21.11

22.11 — 21.12

ВЕСЫ

СКОРПИОН СКОР

СТРЕЛЕЦ

КОЗЕРОГ

ВОДОЛЕЙ

Вам просто необходимо твердо стоять на земле, не витать в облаках и избегать неясных ситуаций. Воспользуйтесь помощью друзей, близких, коллег по работе. Сейчас хорошее время для повышения вашего интеллектуального уровня. В выходные может произойти интересное событие, которое положительно повлияет на дальнейшую вашу судьбу. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - четверг.

Планы должны быть реалистичными. Так что не стоит хотеть несбыточного. Ваша успешность зависит не только от вас, но и от поддержки окружающих, поэтому отбросьте ложную гордость и примите необходимую помощь. Будьте внимательны, не пропустите важной деловой информации. В семье постарайтесь избегать разногласий, сломанное восстановить будет непросто, лучше не рисковать. Не стремитесь отказываться от прошлого, примите его таким, какое оно есть. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - суббота.

Вас ждет успех в делах. Желательно направить свою энергию в нужное русло, а не растрачивать ее по пустякам. Ваша добросовестная работа даст положительные результаты, а инициатива не останется незамеченной. Решатся некоторые проблемы, которые вас давно беспокоили. Выходные окажутся яркими и активными, постарайтесь максимально использовать возможности и воплотить в жизнь свои мечты. Благоприятный день вторник, неблагоприятный день - среда.

Вам необходимо обратить на работу пристальное внимание, желательно заняться разгребанием накопившихся дел. Много времени придется посвятить решению текущих проблем, связанных с финансовой сферой деятельности. Вам будет трудно сконцентрироваться на делах. Если у вас не хватит терпения и мудрости, вам придется выяснять отношения с коллегами или родственниками, что вызовет малоприятные ощущения. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - понедельник.

Не стоит совершать героических и экстравагантных поступков. Никто их не оценит. Лучше постарайтесь справиться с накопившимися мелкими проблемами. Вас может закрутить поток встреч, звонков и бумажной работы, вероятны и дополнительные хлопоты, связанные с организационными мероприятиями. Постарайтесь на выходные выехать отдохнуть на природу, вам это сейчас необходимо. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - вторник.

Это замечательное время, когда вы можете повлиять на свое будущее силой собственной мысли. Так что стоит позаботиться о том, чтобы мысли ваши были креативны и позитивны. Вы будете замечать интересные детали, мелочи, мимо которых раньше проходили. Отстаивая свою точку зрения, не будьте излишне упрямы, прислушайтесь к словам оппонента, и вы избежите конфликтной ситуации. В выходные придется принимать ответственные решения. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день суббота.

«Этот сумасшедший мир» - самые странные новости недели У Сары родилась девочка весом 3,5 кг. Врачи объяснили такое явление необычным расположением плаценты роженицы. Бейли во время вынашивания ребенка употребляла алкоголь и вела нездоровый образ жизни, из-за чего сейчас испытывает чувство раскаяния. Но, к счастью, все это не отразилось на здоровье ее четвертой дочери.

Британка планирует удалить себе шесть ребер 34-летняя Кэрри Майлз считает себя живой Барби. Женщина начала одеваться как Барби и делать операции, на которые она потратила уже больше 100 тысяч фунтов. Кэрри Майлз уже изменила нос и увеличила грудь. Сейчас она планирует уменьшить талию до 46 сантиметров. Для этого женщина сделает операцию по удалению шести ребер.

29-летняя жительница Мидлсбро Сара Бейли уверяет, что не собиралась беременеть и не подозревала о своем положении. У нее все девять месяцев сохранялся цикл менструации и не она не набрала лишний вес. Резкие боли в животе Сара приняла за расстройство желудка. Ее мать, разобравшись в ситуации вызвала скорую помощь.

23.07 — 22.08

ОВЕН

ДЕВа

Британка узнала о беременности, когда начались схватки

20 2018

«Британские хирурги не будут выполнять эту операцию из-за ее опасности. Мне сказали,

это может повредить внутренние органы и вызвать проблемы с позвоночником, но я считаю, что оно того стоит», — заявила Кэрри. Ей придется ехать в Турцию или США, чтобы осуществить мечту. «Есть только одна британская Барби, и это я. Я не остановлюсь, пока не буду выглядеть в точности так, как она», — добавила она.

Британка провела 10 часов в море, выпав за борт круизного судна 46-летняя Кей Лонгстафф провела 10 часов в воде, выпав за борт норвежского судна Norwegian Star, на котором совершала круиз по Адриатическому морю. Команда не сразу обратила внимание на отсутствие туристки. ЧП произошло недалеко от города Варгарола в Хорватии, однако исчезновение британки экипаж заметил лишь в Венеции. На поиски женщины вышло спасательное судно ВМС Хорватии. Представитель министерства морских дел Хорватии Дэвид Радас сказал, что спасатели сумели разработать точный маршрут и найти выпавшую за борт туристку, изучив записи с камер видеонаблюдения круизного судна. К счастью, Кей Лонгстафф удалось продержаться на воде до прибытия помощи. Она была поднята на борт и доставлена в город Пула.

РЫБЫ Хорошее время для решения вопросов, которые вызывали определенные трудности. Новые события, которые произойдут на работе, отвлекут вас от грустных мыслей и откроют перспективы карьерного роста. Не стремитесь быть строгим родителем, не критикуйте своих детей, а мягко указывайте на недостатки. В выходные примите приглашение старых друзей, вам важно это общение. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - среда.

Рис.: Sam Gross

Ответы на сканворд из предыдущего номера

На матчах в Англии начал работать первый судья-трансгендер 46-летний судья-трансгендер Люси Кларк, также известный как Ник Кларк, начал работать на матчах женских команд в Англии. Кларк в ближайшее время будет обслуживать матчи женских клубов, но в будущем хочет также быть арбитром и в мужских встречах.

数独

Люси Кларк является первым в истории футбола арбитром-трансгендером. Судья планирует сделать операцию по смене пола в следующем году. В настоящее время он проходит гормональную терапию.

Кларк женат на 54-летней Аврил, которая работает водителем такси. Пара хочет вновь пожениться в 2020 году. Ранее Кларк, еще не будучи трансгендером, обслуживал матчи мужских полупрофессиональных клубов, а также матчи юниорских команд.

– Она думает, что это Айпад.

(судоку)

Ответы на судоку из предыдущего номера

ПОДПИСНОЙ КУПОН Заполните купон и вместе с чеком на ‡36 (за 6 месяцев) на имя Pulse UK Newspaper oтошлите по адресу: 92 1007, White Post Lane, London E9 5EN Имя/Name ................................................................................................................................ .................................................................................................................................................... Адрес/Address.............................................................................................................................. ..................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ......................................................Почтовый индекс/Post Code............................................... Email.........................................................Тел./Tel.......................................................................

...................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................

Пульс UK Главный редактор

Татьяна Чуваткина

editor@pulse uk.org.uk Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

Виктория Поварова, Надежда Коул Тел. 020 3519 7989, 020 3514 5297 admarket@pulse uk.org.uk sales@pulse uk.org.uk nadia.cole@pulse uk.org.uk

НАШ АДРЕС: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulse uk.org.uk

www.pulse uk.org.uk Журналисты

Томас Мартинс, Шухрат Садинов, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Анна Чернова, Влад Кожевников, Дмитрий Ульянов, Елена Сикорская, Мария Гавришева Корректор

Марина Меньшикова Телекоммуникационный провайдер

octopustelecom.co.uk Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.

Гарантируем конфиденциальность и индивидуальный подход

Все иммиграционные категории и этапы от визовой поддержки до натурализации. Апелляции. Иммиграционные дела любого уровня сложности. Tier 1 (Инвестор) Tier 1 (Предприниматель) Tier 1 (Exceptional Talent) Tier 1 (Graduate Entrepreneur) Tier 1 (General) – продление Tier 2 (Разрешение на работу) Tier 4 (Студенты) Tier 5 (Временные работники) Sole Representative (Единственный представитель зарубежной компании)

Оформление спонсорских лицензий: Работодателям (Tier 2) Учебным заведениям (Tier 4) Fiance(e), Spouse, Unmarried Partners and Dependant Visas (Супруги и партнеры) ЕЕА Citizens and Dependants (Граждане ЕЕА и их семьи) Продление виз и переход на другие категории Permanent Residence / ILR (Постоянное резидентство) Натурализация, гражданство Великобритании Home Office Premium and Super Premium Service Апелляции Освобождение под залог Убежище

Английские и оффшорные компании – регистрация, сопровождение, офисный сервис, банковский счет. Общий бизнес консалтинг.

Индивидуальный подбор учебных заведений для школьников и студентов, зачисление, сопровождение.

Все операции с недвижимостью. Покупка и аренда – поиск, оформление. Кредитование.

Сертифицированный перевод документов. Оформление паспортов гражданам РФ.

WWW.LAWFIRMLTD.COM Офис в Лондоне: Queens House 180 Tottenham Court Road London W1T 7PD Тел.: +44 (0) 2079071460

Бухгалтерское обслуживание юридических и частных лиц. Начисление заработной платы и соответствующая отчетность работодателя. Налоговое планирование.

info@lawfirmltd.com Офис в Дубае: LFL Consultancy FZE 19th Floor Conrad Dubai Sheikh Zayed Road PO Box 5610, Dubai Тел.: +971 (0) 509265140

Офис в Москве: Ул. Новый Арбат, 7 Москва Телефон: +7 495 933 7299 fb.com/LawFirmLimited @LawFirmLimited

LF Legal юридическая помощь по семейному и трудовому праву юридическая поддержка в вопросах корпоративного права составление завещаний, оформление доверенностей сертификация документов ведение дел в суде юридическая поддержка в области крипто валют вопросы депортации и иммиграции юридическое оформление жилой и коммерческой недвижимости

Queens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PD

Тел.: +44 (0) 2031463549 E-mail: info@lflegal.co.uk

LF Legal a legal firm regulated by Solicitors Regulation Authority SRA number 639148