Pulse UK, N 4 (639). 31 January 2019

www.pulse-uk.org.uk

пульс п ульс UK

FREE

Держим руку на пульсе!

№4 (639)

31

января 2019

Издается с 2005 г.

ТВ

Эксперт-консультант

ма м а огр налов

н

Недвижимость Советы юриста Театры Выставки Фильмы Гороскоп Частные объявления Наука

перВые открытия 2019 года

Виктор СподобаеВ

пр а 13 ка

      

Уроки выживания в UK

 Подробности на стр. 14

 Подробности на стр. 10

чиТайТе чиТай Т Те В номере: Тай

Это точно мazda? Забудьте про безликое средство передвижения! Стремительный и агрессивный дизайн отныне везде.

 Читайте на стр. 8

СТр. 14

повесть гоголя + личные дневники Чайковского. премьера нового спектакля лондонского русского театра «хамелеон» .

и к с и » х и «зап ш д е ш с а м су

Весь спектр услуг В области строительстВа и элитного ремонта 0203 808 6949 • www.g7.ltd

полиТинфо

поправкИ на полях  Подробности на стр. 4

фото: Константин Каменский

юридический ликбез

церкоВь

фуТбол

получение статуса рези- о молитве. дента для граждан ЕС макарий великий

кубок англии. Трансферы и мегаконтракты

Читайте на стр. 13

Читайте на стр. 13

Читайте на стр. 12

2

www.pulse uk.org.uk

События недели Так и сказал… США и «Талибан»

объявили о достижении рамочного соглашения 26 января в столице Катара завершились шестидневные переговоры между представителями «Талибана» и властями США.

«Стена не должна быть причиной разногласий. Мы не строим средневековые стены, мы строим «умную» стену. Такую, какую построил на границе с Египтом Израиль, добившись 99,9% успеха», - подчеркнул президент.

При этом министр финансов Стивен Мнучин пояснил, что администрация США будет выдавать временные лицензии, позволяющие проводить «некоторые транзакции» с PDVSA.

Конгресс США оценил потери от «шатдауна»

Кроме того, принадлежащая венесуэльской компании американская «дочка» — нефтеперерабатывающий оператор Citgo Petroleum — сможет продолжить работу при условии, что полученные ею деньги не будут направляться в PDVSA, а останутся на заблокированных в США счетах.

Экономика США, как ожидается, потеряет $3 млрд из-за «шатдауна», продлившегося 35 дней и ставшего самым большим по продолжительности. Такие данные приведены в отчете управления конгресса США.

Джордж Осборн, бывший министр финансов Великобритании

«Русская рулетка - это игра, в которую никогда не стоит играть, потому что шансы того, что в голову попадет пуля, равны одному к шести». О BREXIT

Стороны согласовали вывод иностранных войск из Афганистана через 18 месяцев после подписания соглашения. «Талибан» заверил американские власти, что Афганистан перестанет быть базой боевиков «Аль-Каиды» и «Исламского государства».

Из-за «шатдауна» ВВП страны в 2019 году будет на 0,02% ниже, чем ожидалось. При этом, подчеркивается в докладе, более существенные последствия скажутся на отдельных предприятиях и работниках, особенно на 800 тыс. федеральных служащих, которые ушли в неоплаченные отпуска.

«В Великобритании есть понимание, что ЕС готов сделать все, чтобы избежать жесткого Brexit, а также, если необходимо, отложить дату выхода. Однако, конечно, Великобритания должна тоже хотеть этого». О BREXIT

Президент США Дональд Трамп подписал закон о временном возобновлении финансирования федеральных структур после рекордного в истории страны «шатдауна». Ранее закон в течение суток был утвержден Сенатом и Палатой представителей США. Закон предусматривает перевод бюджетных средств на период до 15 февраля. Это время будет использовано на переговоры между республиканцами и демократами о финансировании строительства стены на границе между США и Мексикой. Подписывая закон, Трамп заявил, что, если до этого срока не будет найдено решение для финансирования строительства стены, он объявит чрезвычайное положение.

«Европейский Союз должен предоставить дополнительное время для того, чтобы добиться четкой позиции британского парламента и народа. Я рассматриваю это как разумную просьбу». О BREXIT

До 30 января США направят в Канаду официальный запрос об экстрадиции финдиректора Huawei Мэн Ваньчжоу. Мэн Ваньчжоу была задержана канадскими властями в Ванкувере 1 декабря 2018 года по просьбе Соединенных Штатов. Верховный суд Британской Колумбии принял решение выпустить финдиректора под залог. Ваньчжоу разрешили проживать в доме ее мужа в Ванкувере.

Золото Венесуэлы

Как добавил Дункан, он «не сомневается», что банк в процессе принятия решения учтет тот факт, что легитимность власти Мадуро ставят под вопрос во многих странах. В целом, согласно отчету, экономика США за пять недель потеряла около $11 млрд. Но эксперты управления ожидают, что потери в $8 млрд после возобновления работы правительства и выплат компенсаций госслужащим удастся компенсировать.

США официально обвинили Huawei в промышленном шпионаже Федеральные власти США предъявили обвинения китайской компании Huawei по целому ряду преступлений. В их числе: промышленный шпионаж, финансовое мошенничество, нарушение санкций, препятствование правосудию. Обвинения были выдвинуты в НьюЙорке и Сиэтле.

Петер Альтмайер, министр экономики Германии

США заморозят активы PDVSA на $7 млрд.

Решение по возврату золота Венесуэле будет принимать Банк Англии, а не британский парламент. Об этом заявил замглавы британского МИДа Алан Дункан.

Временное прекращение «шатдауна» Себастьян Курц, канцлер Австрии

31 января 2019

Прокуратура Сиэтла утверждает, что дочерние структуры Huawei с 2012 года пытались получить данные об оборудовании, которое американская компания T-Mobile применяла для проверок смартфонов. В Нью-Йорке Huawei и нескольких ее сотрудников обвиняют в финансовом мошенничестве, отмывании средств и нарушении санкций США в отношении Ирана.

PDVSA служит крупнейшим источником доходов в Венесуэле и владеет американской нефтеперерабатывающей компанией Citgo Petroleum, самым важным иностранным активом республики.

Мадуро обвинил США в попытке украсть у Венесуэлы компанию Президент Венесуэлы Николас Мадуро заявил, что новые санкции США направлены на то, чтобы получить контроль над Citgo, американским подразделением национальной нефтяной компании PDVSA.

Банк Англии владеет золотом для Венесуэлы на сумму около 1,2 миллиарда долларов, что составляет значительную часть иностранных резервов в 8 миллиардов долларов, находящихся в центральном банке страны. Банк Англии является вторым по величине хранилищем золота в мире после Федеральной резервной системы Нью-Йорка.

США ввели санкции против венесуэльской нефтегазовой компании «Мы продолжим раскрывать коррупцию Мадуро и его приспешников, и наши действия означают, что они больше не смогут присваивать себе активы венесуэльского народа», — заявил советник президента США по национальной безопасности Джон Болтон.

«Сегодня Соединенные Штаты решили украсть Citgo у Венесуэлы», — сказал Мадуро. По его словам, PDVSA примет необходимые юридические и политические меры для защиты интересов Венесуэлы в США.

3

www.pulse uk.org.uk

Перемены неминуемы. В прогрессивной стране перемены неизменны. Бенджамин Дизраэли

40-й и 42-й премьер-министр Великобритании (1804 — 1881)

Вице-премьер, министр труда и социальной политики Луиджи ди Майо называл принятие закона шагом на пути к построению в Италии «государства всеобщего благоденствия».

В Париже похитили работу Бэнкси Хуану Гуаидо запретили выезд из страны Верховный суд Венесуэлы 29 января вынес решение, согласно которому лидеру оппозиции Хуану Гуаидо, объявившему себя временным президентом, запрещается выезд из страны на время проведения расследования в отношении него.

Неизвестные преступники похитили граффити художника Бэнкси, нанесенное на дверь пожарного выхода из клуба «Батаклан» в Париже в память о теракте в 2015 году, когда в клубе погибли около 90 человек.

Президент Италии подписал закон о снижении пенсионного возраста Указ Серджо Матарелла также предусматривает введение базового дохода для малообеспеченных.

Она была исключена из Лейбористской партии после того, как суд признал ее виновной в попытке препятствовать осуществлению правосудия.

Обрушение дамбы в районе железорудной шахты Фейжайо в бразильском штате Минас-Гейрас привело к образованию селевого потока, накрывшего сотни шахтеров и административных работников. Также пострадали сельское сообщество Вила Фортеко и местный кафетерий, где в обеденный перерыв находились десятки человек.

Германия выделит пережившим блокаду Ленинграда 12 млн евро Правительство Германии выделит 12 миллионов евро на модернизацию больницы для ветеранов войны, создание германо-российского центра, а также для людей, переживших блокаду Ленинграда.

«Мы уверены, что эта добровольная акция улучшит качество жизни оставшихся в живых блокадников, а также послужит делу примирения наших народов и улучшения двусторонних отношений в будущем», – говорится в совместном заявлении министров иностранных дел ФРГ и России.

В Германии задержаны трое граждан Ирака Правоохранительные органы Германии задержали троих граждан Ирака по подозрению в подготовке теракта. По данным немецкой полиции, задержанные планировали совершить теракт в конце 2018 года, однако не смогли договориться о месте нападения.

Дамба, принадлежащая крупнейшей бразильской горнорудной компании Vale, была построена в 1976 году. Последняя проверка, проведенная в сентябре 2018 года германской инженерной компанией, показала, что дамба была стабильна. Причина ее обрушения на текущий момент не установлена.

В Шотландии нашли газ Французская энергетическая компания Total нашла крупное месторождение природного газа у берегов Великобритании.

Качество газоносного слоя оценивают как хорошее, глубина скважины составляет 5056 метров.

Депутата британского парламента приговорили к тюремному сроку впервые в XXI веке — Фиона Онасанья из Лейбористской партии проведет три месяца в тюрьме. Последний раз подобный случай был в 1991 году — тогда депутата Терри Филдса приговорили к 60 дням заключения из-за неуплаты налога.

Это стало возможным с помощью анализа ДНК и технологии радиоуглеродного датирования. Предыдущие исследователи предположили, что останки не старше 27 000 лет. Оксфордские учёные использовали новую методику исследования загрязнённых костей – оптимизацию радиоуглеродного анализа. Главное отличие нового метода в том, что из останков извлекаются образцы одной аминокислоты, датирование которой позволяет точнее узнать возраст останков. Британским учёным пришлось прибегнуть к помощи итальянских коллег, которые производили дополнительные анализы. Учёные из Пизанского университета занимались работой с самыми загрязнёнными частями останков, применяя самые современные химические методы очистки опытных образцов.

Это не первый инцидент с дамбами компании Vale. В 2015 году прорыв принадлежащей компании дамбы в районе шахты Самарко в МинасГейрасе привел к одной из серьезнейших экологических катастроф в истории страны. После судебного процесса компания заплатила правительству Бразилии 1,8 миллиарда долларов компенсации.

Впервые за 30 лет депутата палаты общин посадили в тюрьму

Команда британских учёных определила, что останки древних людей, найденные на территории современной Монголии имеют возраст около 35 000 лет. Это останки самых ранних людей, обнаруженных в данном регионе.

Члены партий призывают Онасанья добровольно уйти в отставку, однако депутат отказывается и считает себя невиновной. Она намерена обжаловать приговор.

Месторождение обнаружено в районе Гленгорм, восточнее от города Абердин, на побережье Северного моря. Его предположительный объем составляет 250 миллионов баррелей в нефтяном эквиваленте.

Похитители попали на камеры видеонаблюдения. Французская полиция возбудила уголовное дело о краже со взломом.

Сейчас пенсионный возраст в Италии составляет 67 лет.

Реформа позволит итальянцам выходить на пенсию в 62 года при условии, что у них к этому моменту будет достаточный трудовой стаж. Фактически это касается всех, кто начал работать раньше 29 лет и не имел больших перерывов в трудовой деятельности.

Обрушение дамбы в Бразилии

Граффити было помещено на двери «Батаклана» в июне 2018 года.

Изменения вступят в силу в апреле для частного сектора и в августе для госструктур.

В правительстве считают, что чем раньше люди будут выходить на пенсию, тем больше будет открываться вакансий для безработных.

Фиону Онасанья признали виновной в нарушении ПДД. В июле 2017 года она превысила скорость на дороге — как установил суд она управляла автомобилем, который двигался со скоростью 66 км/ч, в то время как максимально разрешенная на том участке дороги — 50 км/ч.

На текущий момент спасатели сообщают о 84 погибших и 276 пропавших без вести.

Кроме того, суд постановил заблокировать банковские счета Гуаидо. Таким образом, Верховный суд удовлетворил соответствующее ходатайство генерального прокурора Венесуэлы Тарека Уильяма Сааба, ранее объявившего о начале расследования в отношении Хуана Гуаидо. По его словам, расследование связано с решением оппозиционера объявить себя президентом и сопровождавшими это решение беспорядками.

Один из подозреваемых также обвиняется в том, что скачал инструкцию по созданию самодельной бомбы, а также попросил своего сообщника в Великобритании переслать ему материалы для производства взрывчатки.

ОПредеЛенО Время засеЛенИя денИсОВОй Пещеры

«Наши прочные позиции в регионе позволят нам использовать существующую инфраструктуру и оптимизировать разработку этого месторождения», — сообщил официальный представитель французской компании Кевин Маклахан. Также он отметил, что результаты бурения скважины оказались на уровне «верхнего предела». Это уже ее второе крупное месторождение за последние четыре месяца. В сентябре 2018 года Total обнаружила запасы газа в районе Глендронах, западнее Шетландских островов. Глубина скважины составила 4312 метров. Испытания доказали хорошие характеристики пласта, проницаемости и пропускной способности скважины.

Также учёные установили, что череп, найденный в Монголии, позволяет сделать вывод о том, что останки принадлежат уже современному человеку, а не переходной форме от наших предков. Эта находка может оказать влияние на понимание теории эволюции человека в целом.

полит

инфо

инфо

Том МАРТИНС

www.pulse uk.org.uk

31 января

2019 DIGEST OF ISSUE 639, 31 January 2019

ПоПравки на Полях

Theatre MOSCOW PUSHKIN DRAMA THEATRE

Russian weekly newspaper.

Published in London since 2005

4

Anglo-Russian Culture Club TRANSLATION WITH SONKIN & BORISENKO

Editor-in-chief: Tatiana Chuvatkina editor@pulse-uk.org.uk Tel. 020 3519 8339

Advertising: Nadia Cole nadia.cole@pulse-uk. org.uk Tel. 020 3514 5297

Viktorija Povarova sales@pulse-uk.org.uk

Д

ЕПУТАТЫ парламента в Вестминстере еще раз решили судьбу «брексита». Дебаты о возможных поправках к договору, заключенному между Брюсселем и кабинетом правительства Мэй, шли во вторник и закончились чередой голосований лишь поздним вечером. Все это происходило на фоне непрерывных реплик и сигналов от европейских политиков о невозможности изменить существующие договоренности и вновь открыть переговорный процесс. После двух недель непрерывных убеждений в том, что договор между Брюсселем и Лондоном не может быть подвергнут никаким доработкам и переговорный процесс закрыт, Тереза Мэй поддалась натиску депутатов, и в первую очередь своей партии, и пообещала вновь начать диалог с ЕС по поводу условий выхода. С поддержкой большинства консерваторов-евроскептиков и Ирландской партией DUP Мэй сделала ставку на удержание единства своей стороны парламента вопреки реальности фантазий о возможности поменять договоренности с Европой. Тем не менее еще слишком много депутатов остается в оппозиции к правительству. Открытый протест лейбористов против выхода без договора или партизанская война консерваторов за спиной правительства создают шаткое положение любых законотворческих начинаний касательно выхода из ЕС. Поле для маневра у Терезы Мэй сужается до размеров отдельных группировок парламентариев, а тактические союзы по поводу голосований заключаются помимо премьера. Глава правительства, первое политическое лицо страны давно уже не думает о долгосрочных планах или следующих выборах, а лишь

Tel. 0203 519 7989

пытается маневрировать между различными группировками депутатов, чтобы остаться в кресле еще на неделю. В прошедший вторник Мэй удалось пережить несколько голосований по поправкам к ее варианту договора, но результаты были далеки от уверенной победы правительства. Предложение от лейбористов о сохранении таможенного союза с ЕС было отклонено. Лишь 31 голоса не хватило партии Джереми Корбина, чтобы, по сути, оставить Великобританию в Евросоюзе. Поправку от валлийских и шотландских националистов также отклонили. Эти партии добивались от премьера отсрочки даты выхода и предложения не выходить из ЕС, пока не будет достигнут договор на взаимовыгодных условиях. Подавляющим большинством голосов эта поправка была отвергнута. За идею консерватора Доминика Грива о дополнительных шести днях дебатов о «брексите» перед датой выхода 29 марта голосовали даже лейбористы и другие маргинальные партии. Лишь двадцати голосов не хватило, чтобы запустить депутатскую карусель с чтениями, прениями и голосованиями по второму кругу, только уже непосредственно в преддверии часа «икс». Поправка об отмене выхода, если договор не будет достигнут до 26 февраля, была также отклонена большинством в 23 голоса. Этот раунд голосования подтвердил, что большинство парламентариев не так сильно боится выйти из ЕС без каких-либо договоренностей. В свою очередь, это дает возможность Терезе Мэй заявить Европе о необходимости возобновления переговоров, так как парламент ее страны не собирается останавливать «брексит» в варианте без договора. Если ее

коллеги в Брюсселе действительно не хотят подобного сценария, а они его не хотят, так как торговля с Великобританией стоит дороже, то придется пойти на какие-то уступки и возобновить переговоры. Всего две поправки были одобрены парламентариями и заставят Терезу Мэй принять к сведению решение депутатов по ним для составления очередного договора. Большинством всего в 8 голосов была принята поправка о невозможности выхода без договора, поданная консерватором Каролайн Спелман и лейбористом Джеком Дроми. Однако данная поправка не содержит упоминаний об отсрочке даты выхода, а лишь в принципе говорит о нежелательности такого исхода. Более важной была поправка консерватора Грэхама Бради, которую поддерживала сама Мэй. Эта поправка обязывает премьера добиться от ЕС альтернативного решения проблемы границы между Северной Ирландией и республикой Ирландия и гарантирует поддержку депутатами такого договора, если такое альтернативное решение будет найдено. Последнюю поправку поддержало большинство депутатов с перевесом всего в 16 человек. Лучше всех прошедший день голосования по «брекситу» суммировал депутат от лейбористов Люк Поллард: «Это даст премьеру несколько дней, чтобы найти в Брюсселе единорога». На континенте водится много животных, но мифических лошадей Тереза Мэй там точно не найдет, как бы сильно того ни хотели некоторые ее однопартийцы. А это значит, что через пару недель неудачных поисков карусель поправок и голосований снова будет заведена. Источники: Parliament.uk

Journalists: Tomas Martins, Olga Kenton, Vlad Kozhevnikov, Elena Sikorsky, Dmitry Ulianov, Lidia Shafranova, Dmitry Burlutsky.

Proof-reading: Marina Menshikova

Printed by St. Clements Press

DISTRIBUTED IN UK

Pulse UK Newspaper Ltd www.pulse-uk.org.uk Reg. No. 9057793 (England and Wales)

P. 7

George Bernard Shaw once wrote that “it is impossible for an Englishman to open his mouth without making some other Englishman hate or despise him”. The speech of a character in a novel written in English would describe them better than the most detailed CV. How can one translate all that polyphony into Russian? In the course of our session, we will have a look at the methods of different translators, and try our hand at a few short texts.

Legal news WEEKLY UPDATE FROM LAW FIRM LIMITED

P. 13

Home Office published EU Settlement Scheme pilot phase report.The scheme is now opened to public. All EU citizens with valid passports and their non-EU family members with 5 years BRPs can apply for their new immigration status from 21 January 2019. EU residents, who only have identity cards in place, as well as citizens of Norway, Switzerland, Iceland and Liechtenstein are able to submit their applications only in March 2019.

Victims of domestic violence in certain cases can get access to public funds while their application for settlement is pending consideration at the Home Office. The High Court judgement confirmed that this concession applies only to those applicants who already had spouse visas and were on the route to settlement.

Interview DIARIES OF MADMEN

Design and layout: Diana Zaynetdinova, Vladislav Shatunov.

P. 8

Three epic, poignant stories brought to life by Russia’s internationally acclaimed company - The Cherry Orchard, Mother's Field and The Good Person of Szechwan. A director who sells out theatres in Moscow, Yury Butusov’s modern-dress version of Brecht’s parable play is punchy and vigorous, with a no-holds-barred performance by Alexandra Ursulyak at its core. For her role as the opposing cousins, Ursulyak won a Golden Mask Theatre Award in Russia. She heads an ensemble of actors and musicians who perform Paul Dessau’s songs in the original German, their translation cranking up their political potency. With a focus on the duality of human nature and survival in unstable circumstances, the production is stripped-down, with nods to cabaret and the grotesque.

P. 14

Diaries is Xameleon Theatre’s new production based on Nikolai Gogol’s novel “Diary of a Madman” and Piotr Ilyitch Tchaikovsky’s personal diaries.

Famous farcical short story by one of the greatest Russian writers Nikolai Gogol, is a funny and brutal exploration of a civil servant’s Poprishchin struggle to keep a grip on reality.Director Konstantin Kamenski combined the stories of two civil servants, and together with the designer Irina Gluzman, explored the relationship between genius and madness, hopelessness and the desire to escape into the imaginary world.

5–9 Февраля

Московский Драматический Театр имени A.C. Пушкина Большие гастроли в Лондоне

Image credit: Alex Yocu

Художественный руководитель Евгений Писарев Продюсер гастролей Оксана Немчук

Вишневый Сад Антон Чехов

Добрый человек из Сезуана Бертольд Брехт

Материнское поле Чингиз Айтматов

Театр имени Пушкина выражает признательность Роману Абрамовичу за оказание щедрой помощи в проведении гастролей

Pushkin Pulse Ad 260x350 .indd 1

30/10/2018 16:49

6

выходной день

WEEKEND INFO 1 – 3 февраля

London International Mime Festival

Открытие сезона в The Royal Mews

Уличные артисты, клоуны, акробаты, музыканты, актеры – как часто мы проходим мимо них в толпе! Их искусство трудно, их награда – минимальна. Но к счастью для этой артистичной братии, есть ежегодный международный Лондонский фестиваль пантомимы, в рамках которого их таланты может по достоинству оценить как публика, так и индустрия. Торопитесь – до закрытия фестиваля осталась всего несколько дней!

Уникальный шанс прикоснуться к живой истории и ознакомиться с раритетным транспортом королевской семьи – повозками и каретами, которыми пользовались и до сих пор пользуются члены королевского двора. В их числе – знаменитая карета Gold State Coach, которая была задействована абсолютно в каждой коронации, начиная с короля Георга IV в 1821 г., а также карета, «засветившаяся» во время Diamond Jubilee.

Хайлайты заключительной недели: театральные постановки The Capital от труппы Stan’s Cafe и вторая часть трилогии Father от обладателей театральной премии «Оливье», бельгийского проекта Peeping Tom. Вас также ждут акробатические представления, театр масок и марионеток, уникальные «живые» инсталляции, интерактивы и мастер-классы по пантомиме. До 3 февраля mimelondon.com/festival

37th Question Вы слышали о такой психологической игре, в которой двум людям нужно по очереди ответить на 36 вопросов, рассчитанных на то, чтобы влюбить их друг в друга? Об этом интерактивная комедийная постановка «37-й вопрос», в которой вы становитесь свидетелями продолжения романтических отношений Стюарта и Зои, четыре года назад познакомившихся на игре. О чем же будет этот вопрос? Это вы можете узнать в эту субботу.

2 февраля 16.30 Билеты: £10 The Vaults, Leake St, London SE1 7NN vaultfestival.com

Strong Island Недельный фестиваль здорового образа жизни и фитнеса проходит в Canary Wharf. Огромное количество образовательных мастер-классов и лекций посвящены темам здоровья, спорта и принципов ведения полноценной, динамичной жизни. В фестивале также принимают участие ведущие бренды и имена, которые представят свои новейшие разработки в области питания и фитнеса. До 3 февраля canarywharf.com/arts-events

31 января

www.pulseuk.org.uk

The Queen's Gallery (Buckingham Palace) Билеты: £20.70 1 февраля - 28 апреля www.rct.uk/event/ russia-the-royal-mews-02-2019

ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ МАСТЕР-КЛАСС

ВИКТОРА СОНЬКИНА И АЛЕКСАНДРЫ БОРИСЕНКО Джордж Бернард Шоу однажды написал, что «англичанин не может открыть рта, не заставив другого англичанина ненавидеть или презирать себя». Речь персонажа в романе, написанном на английском, может описать его характер и жизнь лучше, чем наиболее подробное резюме. Если автор хочет нарисовать запоминающееся изображение персонажа, добавить местный колорит, покритиковать или посмеяться над социальными различиями или их превознести, изобразить национальные конфликты – он или она всегда используют общий стиль речи, иностранный акцент или диалект. Не говоря уже о ситуациях, когда в романе сталкиваются британские и американские персонажи, «разделенные общим языком».

К

АК можно перевести всю эту полифонию на русский? В ходе мастер-класса мы рассмотрим методы разных переводчиков и попробуем перевести несколько коротких текстов. Виктор Сонькин учился в МГУ на кафедре славянской филологии; он владеет сербским (хорватским, боснийским) и словенским языками и на протяжении нескольких лет работал переводчиком с сербохорватского на английский в международном трибунале ООН в Гааге. Кандидат филологических наук. Переводчик художественной литературы. В его переводах выходили труды Н.Н. Талеба (перевод с группой товарищей),

Household Cavalry Редкая возможность встретиться и пообщаться с членами Королевской конной гвардии. Вас ждут рассказы солдат об их каждодневной службе, об истории конного полка Ее величества и о том, как правильно ухаживать за лошадьми и тренировать их. Встреча будет интересна как взрослым, так и детям. Открытие Дороти Ли Сэйерс в России. Разговор с переводчиком Пятница, 8 февраля, в 19:00 Присоединяйтесь на вечер с русским переводчиком британской писательницы Дороти Ли Сэйерс, чей роман «Вечер выпускников, 1935» был назван первым феминистским мистическим романом. Александра Борисенко, которая готовила четырехтомное издание романов Сэйерс на русском языке и совместно перевела «Вечер выпускников», расскажет о восприятии романов Дороти в России и о ее манере перевода. Это мероприятие организовано совместно с Англо-русским клубом. Мероприятие пройдет на английском языке.

2 февраля с 10.00 до 16.30 National Army Museum (Chelsea) Вход свободный. www.nam.ac.uk/whats-on/ day-life-household-cavalry

Christian Dior: Designer of Dreams Название говорит само за себя. Если мода – ваша страсть, не пропустите уникальную выставку, рассказывающую о жизни и эволюции самого модного дома и его тезки-основателя – с 1947 года до наших дней – и о том, какое влияние модный бренд Christian Dior продолжает оказывать на индустрию моды. Не обошли стороной организаторы выставки и особые, теплые отношения, связывающие Кристиана Диора с Великобританией. Будет интересно.

2 февраля V&A Museum, South Kensington. Билеты: £20–24

20 2019

Miss Dior limited edition, Baccarat blue crystal, 1947.

Antoine Kralik for Christian Dior Parfums

Видеопоказ спектакля театра «Сатирикон» по пьесе Чехова «Чайка» и Q&A c режиссером Юрием Бутусовым Понедельник, 11 февраля, в 17:00 Эта безумная постановка Юрия Бутусова полна невероятной свободы и открытости и отражает муки художественного творчества и муки художника, который пытается найти собственный язык изо всех сил. Это не только представление о театре, это — антология театра, который пожирает своих детей как монстров. С перетасовкой ролей актеров вы начинаете ощущать что-то вроде квадрофонического портрета творческой личности, который демонстрирует, что величие близко к посредственности, предполагая, что противоположное тоже верно. Персонажи Чехова находятся в процессе создания своей жизни или наблюдают, как они разваливаются, что, по словам Бутусова, может быть тесно связано с их деятельностью.На русском языке с английскими субтитрами. Михаил Чехов и театральный дизайн Среда, 13 февраля, в 19:00 Михаил Чехов был одним из самых известных русских актеров и педагогом актерского мастерства XX века. Акцент в его учении был на воображении и психофизической игре. Однако он также разработал богатый набор идей о сценографии и театральном дизайне. В этом выступлении режиссер Sinéad Rushe даст свежий взгляд на эту относительно недооцененную сторону работы Михаила Чехова. На английском языке. www.pushkinhouse.org Pushkin House· 5A Bloomsbury Square· London· WC1A 2TA

31 января

7

2019 20

выходной день Джулиана Барнса (перевод с Александрой Борисенко), Ханьи Янагихары (перевод с Александрой Борисенко и Анастасией Завозовой). Преподаватель практики художественного перевода (совместно с Александрой Борисенко) на филологическом факультете МГУ и в школе литературного мастерства Creative Writing School (CWS). Автор исторического путеводителя «Здесь был Рим» (Corpus, 2013; английский автоперевод «Here Was Rome», Skyscraper Books, 2017). Книга получила премию «Просветитель» в 2014 году. Автор детской энциклопедии «Мы живем в Древнем Риме» («Пешком в историю», 2015). Александра Борисенко. Доцент кафедры общей теории словесности

(теории дискурса и коммуникации) филологического факультета МГУ, окончила МГУ в 1992 году. Ее кандидатская диссертация (2000) была посвящена советской переводческой школе. С 1997 года она преподает совместно с доктором Виктором Сонькиным семинар по литературному переводу на филологическом факультете МГУ. Семинар опубликовал несколько книг, переведенных учениками, в том числе две основные антологии британского и американского детектива (2009, 2011). Александра ведет курсы по теории перевода, детской литературе, криминалистике, культурологии. Борисенко опубликовала множество критических и теоретических работ по литературной истории и литературному переводу. Помимо учебной работы, она является литературным переводчиком, техническим переводчиком и переводчиком конференций, членом Гильдии литературных переводчиков. Отдельно и совместно с Виктором Сонькиным она перевела две книги Памелы Трэверс о Мэри Поппинс, «Искусство потерь, или Опыт жизни в новом языке» Эвы Хоффман, « Вечер выпускников» Дороти Сэйерс, два романа Патриции Данкер, два романа Джулиана Барнса, «Маленькая жизнь» Ханьи Янагихары и др.

CLOWN CHURCH SERVICE Каждый год клоуны со всего мира съезжаются в Лондон на церковную службу в честь отца-основателя современной клоунской индустрии – Джозефа Гримальди (1778-1837).

Несмотря на итальянское имя, Гримальди был английском актером и клоуном, весьма популярным в свое время. Именно ему приписывают создание специфичного образа клоуна, наиболее известного сегодня: клоуна-хулигана, добряка и дурачка в одном лице. Если вам по душе подобные мерориятия, стоит прийти заранее – свободные места вряд ли будут. Но это не поминальная служба, а радостное собрание братства – поэтому все приходят в лучших нарядах (заметьте, мы говорим о клоунах!), торты и прочее угощение также в повестке дня.

7 февраля, начало в 18 часов Цена 30 фунтов Pushkin House, 5a Bloomsbury Square London WC1A 2TA www.facebook.com/ events/608641599591522

3 февраля 15.00 Вход свободный All Saints Church (Haggerston), London

СТИХИ – ВИТАМИНЫ ДЛЯ ДЕТСКОГО ОРГАНИЗМА выходят за рамки бытового домашнего языка, они начинают пользоваться синонимами, антонимами, открывают для себя аллегории и особенности употребления и двусмысленности тех или иных слов. Улучшается дикция, растет словарный запас редко для них встречающихся слов. Целенаправленная подборка стихов помогает сформировать собственное видение мира, познакомиться с кладезем русской культуры и дифференциальной психологией русского народа.

– Татьяна, для чего необходимо учить стихи с детьми?

– Заучивание стихов расширяет детский кругозор, учит воспринимать поэтический слог, музыкальность поэтической строфы, улучшает речь, способствует формированию культуры, тренирует чувство ритма, развивает мышление и память ребенка, а главное – «твердое-проницающее расширение» словарного запаса. Совместное чтение стихов с детьми – значимый момент в отношениях с родителями и порой прекрасная семейная традиция, которую полезно по возможности закрепить.

– Какую пользу несет разучивание стихов на русском языке детямбилингвам?

Татьяна Хендерсон-Стюарт, директор русской школы «ВИШНЕВЫЙ САД» и детского сада «ВИШЕНКА» Тел. 078 7044 3285 clubs@lpebl.com www.cherry.school

– Наши наблюдения показали, что одна из самых больших трудностей русского языка для детейбилингвов – «капризное ударение» и окончания, что в стихах осваивается само собой. Благодаря рифме и ритму, яркой образности стихотворной речи легко усваиваются и другие сложные явления русского языка: грамматические формы, особенности словообразования, интонация. Развивается фонематический слух, который в дальнейшем поможет ребенку научиться читать и грамотно писать. Стихи становятся замечательным подспорьем при обучении чтению. В стихотворных азбуках легко выучиваются буквы. Знакомясь с поэзией, дети-билингвы

– Как необходимо разучивать стихотворение?

– Чтобы запомнить стихотворение, важно соблюдать правило трех «П»: Прочитать, Понять смысл, образно Представить. Для лучшего запоминания предложите ребенку нарисовать рисунок по данному произведению или подберите «говорящие» движения, которые подскажут слова. Хороший стимул к разучиванию стихотворения – подготовка к предстоящему конкурсу или празднику. В нашей школе «Вишневый сад» ежегодно проходят мероприятия, позволяющие юным чтецам проявить свои таланты и любовь к русской поэзии. Ребята с большим удовольствием принимают участие в таких проектах, как «Читаем Пушкина», «Пушкин в Британии», соревнуются на внутришкольных конкурсах чтецов, ставят поэтические спектакли и выступают на многочисленных праздниках, цитируя строки великих русских поэтов, драматургов и баснописцев.

Будем рады встрече с вами в русской школе «Вишневый сад»! Интервью: Анастасия Трунова.

íåâûé Ñ èø

àä

– С какого возраста необходимо начинать учить стихи?

– Ориентиром для начала разучивания стихов с детьми психологи и педагоги считают не возраст, а появление первых навыков осознанной речи. У большинства деток это происходит в 2-3 года. Мозг ребенка усиленно развивается. Запоминание активизирует биохимические процессы в мозге и помогает развитию мышления. Чтение стихотворений и потешек порой привлекает детей больше, чем проза в любой форме.

– Какие стихи лучше всего развивают память?

– Чтобы не отбить интерес детей к поэзии, подбирайте стихотворения, соответствующие возрасту ребенка, с красивым, мелодичным звучанием и увлекательным сюжетом. В 2-3 года подойдут стихи, где много действия, предметов, игрушек и животных, известных ребенку. Объем – 1-2 четверостишия. Хорошо воспринимаются считалки. Проверены временем стихи А. Барто, К. Чуковского, Е. Благининой, С. Михалкова. С каждым годом в лексиконе ребенка появляются новые слова, текст можно выбирать сложнее, с абстрактными понятиями, описанием явлений природы. Интерес вызывают сказки в стихах – «Конекгорбунок» П. Ершова, «Сказка о царе Салтане» А. Пушкина и т.д. Для тренировки памяти можно учить басни И.А. Крылова, поэмы и стихи А.С. Пушкина, Н.А. Некрасова, М.Ю. Лермонтова, Ф.И. Тютчева, А.Т. Твардовского и т.д. В подростковом возрасте детям интересны стихи Э.А. Асадова, С.А. Есенина, М.И. Цветаевой. Вы со мной, я думаю, согласитесь, что культурный человек в своей речи

часто использует поэтические цитаты, которые обогащают речь и помогают выразить мысль точнее и более эмоционально ее окрасить.

Â

З

АУЧИВАНИЕ стихотворных произведений в детском возрасте является важным обучающим и воспитательным моментом. О том, почему так важно учить стихи и какую пользу несут стихотворные произведения для билингвальных детей, рассказывает основатель русской школы «Вишневый сад» в Лондоне Татьяна Хендерсон-Стюарт.

ൾඌඍ

5ඎඌඌංൺඇ 6ർඁඈඈඅ and 1ඎඋඌൾඋඒ

8

www.pulse uk.org.uk

актуально

Гастроли Театра Пушкина в «Барбикане»

Начать собственный бизнес никогда не поздно. Пример организаторов и спикеров событий следующей недели - тому подтверждение: лекция Village Capital в Оксфорде (Saïd Business School), разговор о разумных инвестициях в технологии для бизнеса и завтрак с IBM UK, интервью с основательницей компании Hassle (проданной за 27,5 млн фунтов стерлингов) и семинар от Bread & Jam - организаторов крупнейшего в Великобритании фестиваля для бизнеса в сфере продовольствия.

На следующей неделе в Лондон приезжает труппа Московского драматического театра А.С. Пушкина с постановками по произведениям «Вишневый сад» Антона Чехова, «Добрый человек из Сезуана» Бертольда Брехта и «Материнское поле» Чингиза Айтматова.

Venture Capital and Startups in Emerging Markets / Said Business School

© Alex Yocu

Oxford Business Network - это группа, которой руководят нынешние студенты MBA в Said Business School, University of Oxford. Ребята организуют регулярные мероприятия для начинающих предпринимателей. Если вам интересно узнать больше об инвестициях в развивающиеся рынки и страны, приходите на лекцию с Rachel Crawford, менеджером по новым рынкам в Village Capital. Рейчел начала свою карьеру в Лондоне в частной инвестиционной компании Patron Capital Advisors LLP (Patron) в сфере недвижимости. С момента присоединения к Village Capital она руководит развитием доступа к талантливым предприятиям на развивающихся рынках, включая Китай, Эфиопию,

Звезды российского кино Виктория Исакова, Александр Петров, Таисия Вилкова, Вера Воронкова и другие исполнят главные роли в постановке Владимира Мирзоева «Вишневый сад».

Спектакль «Материнское поле» поставлен Сергеем Землянским по мотивам повести киргизского писателя Чингиза Айтматова. Это необыкновенно пластичный и музыкальный спектакль. Молодые артисты Театра Пушкина с помощью специальной музыкальной партитуры и виолончели передают мысли и эмоции через движение, не используя речь совсем. «Материнское поле» исследует вечные темы семейных отношений, отношений с властью, с родиной, с войной и необходимостью выжить любой ценой. Художественным руководителем Московского театра Пушкина с 2010 года является Евгений Писарев. Его приход на руководящую должность в театр стал отправной точкой тех важных изменений и улучшений, которые произошли в театре с тех пор. ПРогРАММА гАСтРоЛей теАтРА ПушКиНА В ЛоНДоНе: «Вишневый сад» Антона Чехова, постановка Владимира Мирзоева.

5-6 февраля 2019, театр «Барбикан»; «Добрый человек из Сезуана» Бертольда Брехта, постановка Юрия Бутусова.

8-9 февраля 2019, театр «Барбикан»; «Материнское поле» по мотивам повести Чингиза Айтматова, постановка Сергея Землянского.

9 февраля 2019, театр The Pit. гастроли театра Пушкина проходят при поддержке Романа Абрамовича. Продюсер гастролей: оксана Немчук и компания Artsbridge. www.barbican.org.uk

2019

Бизнес-неделя

не пропустите

Юрий Бутусов - режиссер смелого, дерзкого, насыщенного событиями спектакля «Добрый человек из Сезуана» по притче Бертольда Брехта. Исполнительница сразу двух главных ролей Александра Урсуляк неподражаемо и смело рисует двух противоположных людей, дает развернутое представление о внутреннем мире человека, оказавшегося в ловушке обстоятельств и несправедливости и людей, и богов. Проблема того, как оставаться добрым и выживать в жестоком мире, остается нерешенной. Премия «Золотая маска» в номинации «Лучшая женская роль».

31 января

Гану, Индию, Кению, Мексику, Нигерию, Уганду, Южную Африку. Village Capital - это глобальная фирма венчурного капитала со штаб-квартирой в Вашингтоне. С 2009 года они поддержали более 1000 предпринимателей на ранних этапах реализации программ готовности к инвестициям. Они работают в пяти секторах - здравоохранение, сельское хозяйство, чистая энергия, финансовая доступность и образование. Вход бесплатный, регистрация обязательна: www.eventbrite.com 5 февраля 12:30 – 13:20 Said Business School (Room TBC), Oxford

А ЭТО ТОЧнО MAZDA? MAZDA 6 Рассмотрев все самые популярные варианты электрических и гибридных автомобилей в наших прошлых выпусках, сегодня мы откроем цикл обзоров для тех, кто не поддался общей панике и хочет попрежнему обладать автомобилем с полноценным двигателем внутреннего сгорания. Как мы уже сообщили вам в прошлом выпуске, для любителей бензиновых автомобилей мало что изменяется, так как в наши дни мало кто рассматривает к приобретению автомобили старше 2002 года в качестве единственной и повседневной машины. С дизелями все обстоит немного труднее, потому им мы уделим немного больше внимания.

Н

АЧНЕМ мы с одного из самых интересных и привлекательных по соотношению цена/качество вариантов – Mazda 6 третьего поколения. Сама по себе модель Mazda 6 (ранее известная как Mazda 626) далеко не новичок на рынке. Первые полноразмерные седаны от Mazda появились еще в 70-х годах прошлого века. Модель эволюционировала и развивалась в угоду требованиям рынка, что гарантировало стабильный спрос на нее. На протяжении всей истории это был пусть и заурядный, но доступный, качественный и надежный седан с претензией на бизнес-класс. Все изменилось в 2012 году, когда Mazda пересмотрела свое местоположение на рынке и представила миру новую «шестерку». Забудьте про безликое средство передвижения! Стремительный и агрессивный дизайн отныне везде. Злобный прищур фар, решетка радиатора, напоминающая щит, стильный аэродинамический подвес, низкий клиренс вызывали восторг у большинства публики! Такой дизайн позволил новинке стать финалистом в номинации «Дизайн года 2013». Моторную гамму компания тоже решила пересмотреть. Больше нет огромного выбора похожих унылых двигателей, позаимствованных у

Ford. Теперь на Mazda 6 устанавливают исключительно двигатели собственной разработки поколения SkyActive. Эти двигатели отличаются особо высокой степенью сжатия, что позволяет им быть максимально производительными и экономичными. Моторная гамма представлена тремя двигателями: двумя бензиновыми объемом 2 и 2.5 литра (в Великобританию не поставлялись), а также дизелем объемом 2.2 литра. Выбирать между бензином и дизелем достаточно трудно, поскольку оба двигателя по-своему хороши и очень во многом похожи. Бензиновый силовой агрегат готов предоставить вам 143 л.с. и разгон до 100 км/ч за 9.5 секунды в версии с механической коробкой передач. Неплохо для большого седана весом 1400 кг. Больше всего при этом поражает экономичность – в сме-

шанном цикле бензиновая Mazda потребляет около 7 л/100 км, что просто недостижимо для большинства одноклассников, которые мечтают выйти из 10 л/100 км. В награду за такие показатели Mazda попала и в низкую налоговую группу. Стоимость Road Tax на нее составит всего £145 в год. В то же время бензиновая «шестерка» не лишена главного плюса – плавной работы двигателя и сбалансированного звука при разгоне. Тем не менее особого внимания заслуживает дизельная версия автомобиля. При лишь немного большей мощности в 148 л.с. максимальная скорость у обеих версий одинаковая и составляет 129 миль в час, но вот до заветной сотни дизельная Mazda разгоняется аж на полсекунды быстрее! Расход при этом, как и положено двигателю на тяжелом топливе, еще ниже.

31 января

2019

9

www.pulse uk.org.uk

актуально

4 - 10 февраля Growth and Technology

Технология: инвестиции или растраты? Какова роль технологии в вашем бизнесе? Именно об этом пойдет речь на завтраке в компании IBM UK. Предприниматели и лидеры предприятий обсудят, считают ли они технологию важным вложением для достижения бизнес-целей или же затратами, которые, как коммунальные услуги, стоит уменьшать. Мы разберемся, почему технология - это актив, который необходимо максимально использовать, чтобы создать конкурентное преимущество и добиться успеха. Команда IBM представит конкретный пример компаний, получающих выгоду от технологических инноваций в области прогноза погоды. Мы получим стратегические советы, которые помогут принимать правильные инвестиционные решения, чтобы получить максимальную отдачу от выбранной технологии. Всех гостей ждут вкусный завтрак, много кофе и нетворкинг.

чить в бюджет, что такое SALSA и BRC и зачем они нужны, какие ингредиен-

Forward Partners Live: Alex Depledge MBE, Founder of Resi and Hassle Известная в стартап-кругах Alex Depledge MBE, основатель компании Hassle и Resi, делится своими уроками о создании и развитии стартапов в Великобритании. К слову, Hassle платформа для бронирования сервиса по уборке домов и офисов была куплена немецкой командой Helpling в сделке на 32 миллиона евро (27,5 млн фунтов стерлингов) в 2015 году. Два года спустя Рейчел вернулась с Resi, стартапом, цель которого изменить рынок архитектурных инноваций для дома, сделать сервис в этой области быстрее, дешевле и доступнее. Команда инвесторов из Forward Partners не случайно выбрала такого гостя для встречи, их специалисты по

ты и стоимость упаковки существуют. Разговор также пойдет о том, кто берет ответственность с точки зрения безопасности пищевых продуктов и логистики и как работать с новым производителем. Bread & Jam - организаторы семинара и крупнейшего в Великобритании фестиваля для бизнеса в сфере продовольствия. Каждый год они разрабатывают программу дискуссий, практических семинаров и встреч, направленных на продвижение независимых брендов продуктов питания и напитков. запуску стартапов подскажут начинающим предпринимателям, как сделать компанию успешной. Билеты - пожертвование, регистрация: www.eventbrite.co.uk 6 февраля 18:30 - 21:30 Techspace Shoreditch, 25 Luke Street, London EC2A 4DS

Билеты - £24, регистрация: www.eventbrite.co.uk 7 февраля 18:30 - 20:00 Joelson, 30 Portland Place, London W1B 1LZ

Finding a Manufacturer for your Product Создание и производство продукции в сфере продовольствия требует знаний рынка и логистики. Данный семинар предназначен для тех, кто хочет разобраться во всех сложностях такого бизнеса. Вы узнаете, где найти производителя для изготовле-

Вход бесплатный, регистрация обязательна: www.eventbrite.com 6 февраля 8:30 – 10:00 IBM UK Ltd, 76/78 Upper Ground, South Bank, London SE1 9PZ Дизельная версия потребляет в среднем около 5 л/100 км, а налог составляет и вовсе номинальные £20 в год. В связи с этим Mazda 6 SkyActive является одним из самых старых дизельных автомобилей, которые с апреля смогут въезжать в ULEZ-зону без оплаты дополнительных сборов. Поразительно, что таких результатов Mazda смогла достичь даже без присадки AdBlue, активно используемой европейскими автопроизводителями для снижения выбросов. Особых претензий в плане надежности ни к бензиновой, ни дизельной версиям за шесть лет продаж предъявлено не было. Единственное, чего они требуют, так это регулярного сервиса с использованием хороших запчастей и масла. Высокая производительность этих моторов требует замены масла не реже, чем раз в 10,000 миль, а в идеале и вовсе 6. В остальном выбор остается за вами. На стороне дизеля экономичность и динамика, а на стороне бензина остается акустический комфорт за не сильно высокую доплату. К столь удачным и технологичным двигателям Mazda также разработала коробки передач SkyActive. Для Mazda 6 во всех исполнениях предлагается как механическая, так и автоматическая коробки передач. Базовой, как всегда, является механика. Надежный и неприхотливый агрегат, порадовавший любителей активной езды короткоходной кулисой, обеспечивающей четкие и быстрые переключения. Автоматическая коробка передач вопреки ожиданиям экспертов и публики оказалась вовсе не роботизированной, а традиционным крепким гидротрансформатором на 6 ступеней. Изюминкой SkyActive стал грамотный подбор передаточных чисел, позволяющий выжимать максимум из моторов этой линейки, а также система

ния продукта, какие затраты вклю-

снижения веса. Слабой стороной автоматической коробки является медлительность, что прибавляет по 1 секунде в разгоне до 100 по заявлению производителя. Салон новой Mazda 6 также подвергся кардинальным изменениям, как и экстерьер. Дорогой и качественный интерьер даже в базовых версиях. Спортивные нотки в дизайне хоть и перекликаются с BMW, но не лишены индивидуальности. Отличное оснащение: кожаный салон с электрорегулировками и подогревами, двухзонный климат-контроль, навигация, музыка от Bose а также различные ассистенты, упрощающие жизнь автолюбителя. Чем не премиум? Отличия от премиума только в движении. На ходу это все равно достаточно бюджетный автомобиль без лоска и каких-либо особых ощущений. По сравнению с предыдущими моделями это, безусловно, огромный скачок. Автомобиль намного тише, динамичнее и отзывчивее на ваши действия. Это больше не скучный тряский транспорт, а адекватно управляемый и в меру жесткий молодежный автомобиль, отлично справляющийся как с извилистыми дорожками, так и с затяжными поездками по трассе. На десерт мы оставили самое вкусное – это стоимость. Начинаются Mazda 6 третьего поколения с крайне гуманного ценника в £5200 за модели из первой партии с механической коробкой передач, тканевым салоном и пробегом за 100,000 миль. Имея в кармане £8000, можно присмотреться уже к максимальным комплектациям, а дальше все будет зависеть от возраста и пробега автомобиля.

Влад КОЖЕВНИКОВ

Elena SIKORSKY Если вы организатор подобных бизнес-событий, напишите нам: solutions@inkmills.com

10

консультант

10 ВАШЕ ПРАВО ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ

Определение веры µ¢ ¬­ «

Что подпадает под это понятие? §ËÈËÊǽ «ÈÂÀ½ ®½¾ÂÈÙÊÅÇË¿½ ÛÍÅÎϽ Î ÈÂÏÊÅÉ ÎϽÃÂÉ

Один из защищенных от дискриминации признаков – религия, вера, убеждения. Религию определить просто – это, к примеру, христианство, индуизм, ÌÍËÁËÈÃÂÊÅ ÌÍËÕÈËÀËÁÊÂÀË сикхизм. Когда же речь заходит о ÎÐÁ¾ÊËÀË ÁÂȽ ÌË ÎϽÏÐÎÐ ¿ËÁÅ вере или убеждениях, такой ÏÂÈÂÆ Ï½ÇÎÅ ÎÅÎÏÂÉØ »¾ÂÍ четкости нет. Закон обозначает 6CFS ¿ËÌÍËÎ ÎϽÏÐν ͽ¾ËÏÊÅ следующие признаки данных ÇË¿ ½ÇÏÅ¿ÊË Ë¾ÎÐÃÁ½ÂÏÎÜ ¿ понятий: ÊË¿ØÒ ½Ê½ÈËÀÅÔÊØÒ ÌÍËÓÂÎνÒ

­½¾ËÏÊÅÇ Í½¾ËÔÅÆ ÅÈŠνÉËʽÊÜÏË ÈÅÓË

ÚÏËÏ Í½Ä ¿ ÎÐÁ ˾ͽÏÅÈÎÜ 1)ª½ искренность; ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ «Ê ͽ¾ËÏ½È Ê½

2)ÍÂÉËÊÏÊÐÛ больше, чемÇËÉ̽ÊÅÛ мнение; ÊË ¿ ÏË ¿ÍÂÉÜ характер; ¾ØÈ Î½ÉËʽÊÜÏØÉ 3)àсерьезный

ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ Î½ÉËÎÏËÜÏÂÈÙÊË

4)ÌËÁ½¿½È ʽÈËÀË¿ÐÛ ËÏÔÂÏÊËÎÏÙ убедительность;

5)«ÁʽÃÁØ применимость к важным ÅÎÏÂÓ ÌÂÍÂÃÅÈ ÎÂÍ аспектам жизниÔÂÀË ÁÂÔÊØÆ человеческой ÌÍÅÎÏÐÌ ÌËÎÈ и ÍÂÉËÊÏÊ½Ü поведения; ÇËÉ̽ÊÅÜ Í½ÎÏËÍÀȽ Î ÊÅÉ ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ 6)ÁËÀË¿ËÍ заслуживает уважения ÌËÁ½È ÎÂÍÅÛ ÅÎÇË¿ ¿ ÏÍžÐÊ½È в демократическом обществе. ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É u ¿ ÏËÉ ÔÅÎÈÂ Ë ÊÂÎÌͽ¿ÂÁÈÅ¿ËÉ Ð¿ËÈÙ

Тестирование данного ÊÂÊÅÅ Ë Ê¿ØÌȽÔÂÊÊØÒ ÎÐÉÉ½Ò определения было осуществлено ÌË ËÌȽÏ ËÏÌÐÎÇÊØÒ Å Ë ÁÅÎÇÍÅ при рассмотрении одногоÊÂÏÍÐÁË из дел. ÉÅʽÓÅÅ ÌË ÌÍÅÄʽÇÐ Работница отказалась подписать ÎÌËÎ˾ÊËÎÏÅ стандартный трудовой договор, ­ÂÕÂÊÅ ÌË ¿ÎÂÉ ÅÎÇ½É ÌËÁ½Ê так как¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇËÉ там содержалась статья ÊØÉ Ä½¿ÅΠо ÈË ËÏ ÂÀË ÎϽÏÐν переходе к работодателю всех авторских прав на результаты ее ¥Ï½Ç Она ǽÇË¿ à¾ØÈ работы. опасалась, что ÎϽÏÐÎ это ÅÎÏÓ½ ÌÍÅÄÊ½È ÈÅ ÂÀË ÎÐÁ включает права на пьесу и роман, ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ ËÏ¿ÂÏÔÅǽ которые она писала (хотя контракт ¯ÍžÐÊ½È ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É был изменен,ÌË чтобы отразить, ÌË Í½ÄÊËÉÐ ËÏ¿ÂÏÅÈ Ê½ ÚÏËÏ что статья не распространяется на¿ËÌÍËÎ ¿ ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÅŠΠͽÄÊØ эти произведения). В итоге ÉŠĽÇËʽÉÅ работница была уволена. «Ê Ê ÌÍÅÄÊ½È ÂÀË Í½¾ËÏÊÅ ÇËÉ ÌË ¤½ÇËÊÐ Ë ÏÍÐÁË¿ØÒ Ìͽ Она заявила, что это косвенная ¿½Ò ÀËÁ½

дискриминация по признаку ÏË Ã ¿ÍÂÉÜ ÏÍžÐÊ½È ÌÍÅ убеждений. В качестве своего ÄÊ½È ÅÎÏÓ½ ͽ¾ËÔÅÉ ÌË ÏËÉÐ убеждения работница обозначила àĽÇËÊÐ неприкосновенность авторского права. Она утверждала, что оно ¯½ÇàÌË ¤½ÇËÊÐ Ë Í½¿ÂÊÎÏ¿Â защищается о равенстве ÀËÁ½ Законом ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅÄÊ½Ê Í½¾ËÏÊÅÇËÉ 2010 года. ÇËÊÂÔÊËÉ ÅÏËÀ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅ

Однако Апелляционный трибунал ÄÊ½Ê Í½¾ËÏÊÅÇËÉ Å ÂÀË ÅÎÇË¿Ø поÏ;˿½ÊÅÜ ¾ØÈÅ ÐÁË¿ÈÂÏ¿ËÍÂÊØ трудовым спорам не согласился «Ï¿ÂÏÔÅÇ ÌËÁ½È с этим. По его¾ÂÄÐÎÌÂÕÊË мнению, данное ½ÌÂÈÈÜÓÅÛ ¿ недостаточно ÌÂÈÈÜÓÅËÊÊØÆ убеждение было ÏÍžÐÊ½È ÌË иÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É определенным ясным, чтобы ĽÏÂÉ Ë¾Í½ÏÅÈÎÜ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊ подпадать под действие закона. ÊØÆ ÎÐÁ ÇËÏËÍØÆ Ï½ÇàÌËÁÁÂÍ Кроме того, чтобы иметь защиту Ã½È ÍÂÕÂÊÅ ÌÂÍ¿ËÆ ÅÊÎϽÊÓÅÅ от косвенной дискриминации по ÍÀÐÉÂÊÏØ ¾ØÈÅ ÎÈÂÁÐÛÖÅÉÅ Закону о равенстве 2010 года,

ÅÎÏÂÓ ÌËÁÔÅÊÜÈÎÜ Ìͽ¿ÅÈ½É обязательно необходимо, чтобы ÇËÉ̽ÊÅÅ u группа ÁËÈÃÂÊ ¾ØÈ Í½¾Ë существовала людей, ϽÏÙ Ô½ÎË¿ ¿ ÊÂÁÂÈÛ Å ÌÍÂÁ объединенных защищенным ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË ÎËÀȽÎË¿Ø¿½ÏÙ признаком. В данном же Î ÇËÉ̽ÊÅÂÆ ÚÏÅ Ô½ÎØ случае работница единолично

ËÊ Ê ÅÉÂÈ данного Ìͽ¿½ ÅÎÌËÈÙÄË придерживалась ¿½ÏÙ ÌËÁÉÂÊÐ убеждения. Группы работников,

ÇËÉ̽ÊÅÜ ÇËÊÏÍËÈÅÍË¿½È½ попадающих в невыгодные ¿Î ¿ËÌÍËÎØ ÎËÏÍÐÁÊÅÔÂÎÏ¿½ ¿ условия, не существовало, ÏËÉ ÔÅÎÈ ËÀͽÊÅÔÂÊÅÜ следовательно, данный иск ÅÎÏÓ½ неÌËÎÈ пËÈÙÊÂÊÅÜ мог быть удовлетворен ®Ï½ÏÐΠͽ¾ËÏÊÅǽ ÁËÈÃÂÊ ÏÖ½ в любом случае. ÏÂÈÙÊË ÅÎÎÈÂÁË¿½ÏÙÎÜ Î ÐÔÂÏËÉ ¿ÎÂÒ Ë¾ÎÏËÜÏÂÈÙÎÏ¿ ÁÂȽ ½ ĽԽ Чтобы о дискриминации ÎÏÐÛ иск Á½Ã ΠÏËÔÇÅ ÄÍÂÊÅÜ был Í½Ä успешным, желательно с самого ÊØÒ Ä½ÇËÊË¿ ¨ÐÔÕ ¿ÎÂÀË ÌËÍÐ начала использовать помощь ÎÌ ÔÅÏÙ ÚÏРͽ¾ËÏÐ ËÌØÏÊËÉÐ квалифицированного юриста. ÓŽÈÅÎÏÐ ½Õ ÇËÊÇÍÂÏÊØÆ ÎÈÐÔ½Æ ÉËÃÂÏ

Ваш конкретный случай может иметь ÅÉÂÏ٠οËÅ ËÎ˾ÂÊÊËÎÏÅ ÇËÏËÍØ свои особенности, которые в статье ¿ ÎϽÏÙ Ê ÐÔÏÂÊØ §ÍËÉ ÏËÀË неĽÇËÊËÁ½ÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÌËÎÏËÜÊÊË ÉÂÊÜÂÏÎÜ учтены. Кроме того, законодательство постоянно меняется. Если вы столкнулись ¢ÎÈÅ ¿Ø ÎÏËÈÇÊÐÈÅÎÙ Î ÛÍÅÁÅÔÂÎÇËÆ сÌÍ˾ÈÂÉËÆ ¿½É ÌËʽÁ˾ÜÏÎÜ юридической проблемой, ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊ½Ü ÅÊÑËÍɽÓÅÜ Å вам понадобятся дополнительная ¿ËÄÉËÃÊË ÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊ½Ü ÇËÊÎÐÈÙϽÓÅÜ информация и, возможно, индивидуальная консультация.

4BCFMOJLPW BOE 1BSUOFST

XXX TBCFMOJLPW DPN

SABELNIKOV AND PARTNERS

www.sabelnikov.com +44 20 3588 9144

31 января

www.pulseuk.org.uk

X X X Q V M T F V L P S H V L

2019 20

Уроки выживания в UK ɽÜ

¬ÐÈÙÎ 6, СЕДИНА В БОРОДУ... (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK КТО Я?

тельство втихаря приняло очень неоднозначную поправку к закону о получении пенсионного пособия Pension credit, которая существенно повлияет на благополучие семейных пар. Суть этой поправки в следующем: начиная с 15 мая 2019 года государство перестанет назначать пенсионļÈÃÅÉÇÖ Ä· ÉÅ ÎÉÅ ¹Ò ÆÇŽ¿Â¿ ¹ ное пособие новым пенсионерам, ÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ Â¼É ¿ ÆÅÎÉ¿ ÆÅ не достигимеющим мужа или жену, ÈÉÅÖÄÄÅ Ç·¸Åɷ¿ ¥ÈŸ¼ÄÄÅ ших пенсионного возраста. Таким обηÈÉÅ ÔÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É È ÃÅÂÅ»Ò разом, если, к примеру, вам «повезло» Ã¿ ÷÷ÿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¾·»¼Ç½·Â¿ÈÓ иметь супруга или супругу лет на деÈ ¹ÒÌÅ»Åà ķ Ç·¸ÅÉÊ ÆÅȼ ÅÁÅÄ сять моложе, то в ближайшие десять Î·Ä¿Ö »¼ÁǼÉÄźŠÅÉÆÊÈÁ· Æ лет Pension credit вам не светит до тех ºÊÆÈÓÍ ¼Ã× ¼ºËÍ Â¸Ê½»ÆÈÀÁ пор, пока они также не достигнут пен2VBMJGJFE 1FSTPO TUVEFOU À TFMG сионного возраста.

TVGGJDJFOU

ÊȽ¹Ë½ÊÉ× ÇÆÃÅ¸× Ä½ А самое страшное, мой взгляд, ¼ÀÎÀÅÉÂ¸× ÉÊȸÍƺ¸ º 6, на É·Á заключаетсяDPNQSFIFOTJWF в том, что независимо от Ä·¾Ò¹·¼Ã·Ö получаемой суммы TJDLOFTT JOTVSBODF $4* Pension ¼¾ $4* credit сейчас¸Ê»¼É¼ пенсионеры имеют право на по¹Ò ļ ÈοɷÉÓÈÖ Á¹·Â¿Ë¿ credit (которое многие по ошибке на-Í¿ÇŹ·ÄÄÅÀ ƼÇÈÅÄÅÀ ¿ ÔÉÅ ÅÈÅ лучение Housing benefits в полном ηÈÉÅ вÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É ÈÅ от ÈÉÊ зывают пенсией) до сих пор начинали¸¼ÄÄÅ объеме зависимости района проÁÅÉÅÇÒ¼ »Â¿É¼ÂÓÄÒÀ выплачивать семейным парам по до-»¼Äɷÿ живания. И те £700-800 в месяц, кото¹ ÈÉǷļ ļ стижении одним из них пенсионногоƼǿŻ рые ŸÊη¿ÈÓ они дополнительно получают в возраста. Однако в отличие от одино-¿Ã¼Ö $4* ¨ÅÅɹ¼ÉÈɹ¼ÄÄŠļ Èο качестве помощи в оплате жилья, играчек, имеющих возможность получитьɷ¿ÈÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¹¼ÈÓ Æ¼Ç¿ ют существенную роль в их семейном ÇÆÉÊÆ×ÅÅÆ»Æ È½¿À¼½Åʸ ½ÃÀ Å» ŸÊÎ¼Ä¿Ö ¿ ļ ÃźÊÉ ÆǼɼĻŠэто пособие в размере до £163 в недебюджете. Если же семейные пары лиÂƹÈÀʸÅÀÀ Æ ºÉ½Í ¼ÈË»ÀÍ ¹·ÉÓ Ä· ÆÅÈŸ¿Ö Ä·ÁÅÄ¼Í ÆÅà АКИЕ вопросы невольно возлю, максимальный размер пособия для шатся возможности получать Pension ÉÃËϸ×Í ÇÈÀ¼½ÊÉ× ¼Æ¸¿Óº¸ÊÔ Ä¿É¼ ÎÉÅ Ä·ÌŽ»¼Ä¿¼ ÉÅÂÓÁÅ Ä· никают, когда мы слышим, семейных пар составляет на этот мо-ÆÅÈŸ¿ÖÌ credit,ļ единственной возможностью ɺÆÖ ÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ ÅÈÄŹ·Ä¿ очередные наши £248.80, что существенно мень-¼Ã ÈοɷÉÓ получения помощи 1FSTPO от государства 2VBMJGJFE что 1FSTPO ¢¸¿¸ÃÆÉÔ ¹Ó знакоÅÈÄŹ·Ä¿¿ ÔÉźŠs »ÅÈÉÊÆ Á ºÅ мент ÏÊÆ º ʽϽÅÀ½ ÊÈ½Í Ç½ÈºÓÍ Ä½É× ¹·È 2VBMJGJFE мые вдруг прекратили ше, νº ºÓ ÀĽ½Ê½ ÇȸºÆ Ÿ ŸÍƾ¼½ чем £326, которые пара могла бы ÈÁÂÕμĿ¼Ã станет пособие Universal ºÉ½ ÇÆÅ×ÊÅÆ ¥¸ ¼½Ã½ ¾½ ºÓ×É семейÈÊ»·ÇÈɹ¼ÄÄÒà ÆÅÈŸ¿Öà ֹÂÖ¼ÉÈÖ Â¿ÏÓ credit. Одные ÄÅÆ»À½ отношения и официальполучить, если бы¼¸¾½ жилаŽ порознь. Более+PCTFFLFST нако выплаты поÄÅ нему будут несопоÅ×½ÊÉ× ÏÊÆ ÏÀʸʽÃÀ ¹ÅÉ ºÇ·½»·Ä·Ã ¹ÇÅÈÅÕ¾· ÅÀ½ º ÉÊȸŽ ¼Æ¸¿Óº¸× "MMPXBODF ¾Ä·Àɼ ноÇËʸÖÊÉ× стали чужими. Особенно чаще всего пенсионного возрас-ÎÉÅ ¼È¿ ¹Ò ÆÅÂÊη¿ ¼ºÅ ¸ÅÂÓϼ ставимы с возможностями и суммами ºÉ½ ȸºÅÆ º ʽÈÄÀ »·ÄÅ ÆÇ·¹Å ļ ÆŻɹ¼Ç½»·ÉÓ »Å того, ɺÆÖ ÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â Æ¼ÅÆÁ À¿ Виктор что это происхота они достигают не в одно и то же üÈÖͼ¹ ¹·È É·Á½¼ ÃźÊÉ Ä¼ ÆÇ¿ выплат пенсионеров, получающих ÅÆÃÆ»ÀÀ непонятно, À ÆÇȽ¼½Ã½ÅÀÀ ɺƽ»Æ ÁÊüÄÉ·ÂÓÄŠȹÅÀ ÈÉ·ÉÊÈ Å¼¼ ¸ʽ»ÆÈÀÁ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¥»Ä· ÉʸÊËɸ ÉźŠļ »Å ÁÅÄÍ· Ç·¾Å¸Ç·¹Ï¿ÈÓ ¹ ÁÅ ¹ ÉÅ ½¼ ¹Ç¼ÃÖ ¹ ÔÉÅÉ Æ¼Ç¿Å» ¹Ò Сподобаев дит далеко от родины, где, казалось время, и более молодой из супругов¾Ä·ÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ ¹Ò ÃŽ¼ Pension credit. Специалисты уже подÅÆǼ»¼Â¼Ä¿ÖÌ экспертÅÄ¿ ÈοɷÕÉ ÎÉÅ ¸Ê»¼É¼ ¿ϼÄÒ ÆÇ·¹· Ä· ÆÅÂÊμ ÆÅɼÇÖÉÓ Ç·¸ÅÎÊÕ бы, сам Бог велел близким людям дерпродолжает трудиться, а его ежемесяч-ɼ É·Á½¼ считали, что вȹÅÕ среднем семейная пара, ÆÅÂÊο¿ ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠǼ консультант. жаться ¥¦§¥ ª £ ¹Ã¼Èɼ Ç·¾Å друг за друга. ныеÄ¿¼ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈɹ· ÆÅÈŸ¿À ¦Åȼ доходы учитываются при расчете¿ÈÉÅÇ¿Õ ¹ ÈÉǷļ в которой второй член семьи не до¸Ç·ÉÓÈÖ ¿¾ ¾· ÆÇÅ при¾¿»¼ÄÉ· ·¹ÉÅ÷ɿμÈÁ¿ ÆÇÅÈÉÅ ÉÇ¼Ì credit üÈÖͼ¹ Ä·ÈÉÊÆ·¼É ƼǿŻ ȸÉÉÄÆÊȽÃÀ ÃÀÐÔ Å¸À Оказывается, самаяμºÅ основная Pension и существенно снижают ¤Ó стиг пенсионного возраста, будет 074 8257 5345 ¿ÈÌÅ»¿É ÆÊÉ·Ä¿Í· поÆÇŽ¿¹ ¹ ÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ Â¼É ¹Å выплат, ¹Ç¼ÃÖ ÁÅÉÅÇźŠ»Å½ÄÒ Ï¸ÉÊÆ ºÉÊȽϸÖÑÀ½É× чина лежала наÔÉ· поверхности: засумму а порой и¹Ò вовсе их при-¹Æý½ через Universal credit получать в средƼǹÊÕ ÅμǼ»Ó Ä· Ä·Ï Ä· ÅÈÄŹ·Ä¿¿ ÔÉźŠ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿Ö ¸ÒÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO £Ò ʽ¼ ļ ÇÈƹýÄÓ ¸ ÀÍ Äƾ½Ê ¹ÓÊÔ кону пенсионное пособие Pension останавливают. нем на £7000 в год меньше, чем с по¹¾ºÂÖ» ÁÅǼÄÓ ÆÇŸ¼ÃÒ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ ÉǼ¸Å¹·ÉÓ ÅÉ ºÅÈÊ»·Ç Å»ÄÅÁÇ·ÉÄÅ ¹ ÆǼ»Ò»ÊÐ¿Ì ÈÉ· ÄÅƾ½É漮 ÂÆÊÆÈÓ½ ÄÆ»ËÊ Практически каждая семейная пара мощью Pension credit.

Alla Blake, ÁÇżÉÈÖ ¹ ļ»ÅÈÉ·ÉÅÎ Èɹ· É¼Ì ¿Â¿ ¿ÄÒÌ ÆÅÈŸ¿À ÌÅÉÖ ÉÓÖÌ Ç·¾¸¿Ç·Â¿ ¿Ã¼Õп¼ÈÖ Á·É¼ ÇƺÃÀ×ÊÔ Å¸ º¸ÐÀ ºÆ¿ÄƾÅÆ может столкнуться с подобной ситуаТаким образом, не удивлюсь, что ÄÅà ÆÅĿ÷Ŀ¿ ÅÈÄŹ ¹ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ ¿Ã¼ÕÉ Ä· ºÅÇ¿¿ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¦ÅÔÉÅÃÊ ÉÊÀ ÇÆÃËϽÅÀ× ÇÆÄÆÑÀ ÆÊ »Æ 079 5117ļ 0605 цией. И, чтобы не уменьшить размерÉ˼¸ÈÉʺ¸ количество среди пар пенсиÄÒÌ É¼ÇÿÄŹ ¼»Ó Á·Á ¹È¼ ÆÇÅ ÔÉÅ ÆÇ·¹· ´É¿ Â¼É ¹Ò »Å½ÄÒ Ä¼ ¸Ê»¼Ã ÆŹÉÅÇÖÉÓÈÖ · ¾·ÅÈÉÇ¿Ã ¥½ разводов ÆÊÅÆÉÀʽÉÔ своего пособия или вовсе не потерятьÕÊÆÄË онного возраста в скором ÈÉÅ »ÂÖ ÂÕ»¼À ļ ¿Ã¼ÕÐ¿Ì Ä¿ ļ ÆÇÅÈÉÅ ÆÇŽ¿ÉÓ ¹ 6, ÄÅ Å¸Ö ¹·Ï¼ ¹Ä¿Ã·Ä¿¼ Ä· ÆÅ»¹Å»ÄÒÌ Ã½»ÂÆÄÓÉýÅÅÆ ÇÆ времени UK EXPERT BUREAU его, у пенсионера возникает желание начнет еще больше ¸ увеличиваться. Á·ÁźŠÅÉÄÅÏ¼Ä¿Ö Á ¹ÇÅÈÅÕ¾Ê ¾·É¼ÂÓÄÅ ¸ÒÉÓ ¹È¼ ÔÉÅ ¹Ç¼ÃÖ ¹ Á·ÃÄÖÌ ÁÅÉÅÇÒ¼ ηм ¹È¼ºÅ ÇÓʸÁʽÉÔ Ë¾½ ɽÁÏ¸É ÇÆ развестись, чтобы И этаÇÈƹƺ¸ÊÔ Ведь изменения в законе о Pension credit ȼ ÅÄ¿ ÆǼÁÇ·ÈÄÅ ¾Ä·ÕÉ ÎÉÅ Å»ÄÅÀ ¿¾ Á·É¼ºÅÇ¿À ¹ÈÉǼηÕÉÈÖ ¹Å лучше ¹Ç¼ÃÖ жить. »ÅÁ·¾· ȸ¿Æ¹È¸ÊÔÉ× º Office 4, RVBMJGJFE тенденция не имеет никакого отноше-¼¸ÅÅÆÄ ºÆÇÈÆɽ ÏÊÆ¹Ó Æʺ½ не коснулись пенсионеров-одиночек. И ÆÅÁ· ļ ÆÇŽ¿Â¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ QFSTPO ɼÂÓÈɹ ¹·Ï¼À Á¹·Â¿Ë¿Á·Í¿¿ Ground Floor, Ä· ɼÇÇ¿ÉÅÇ¿¿ ¼Â¿ÁŸǿɷĿ¿ ©·Á¿Ã 679/691 ŸǷ¾Åà ¹Ò Road »Å½ÄÒ Æ Ç½ÈºÓÍ ºÓ изменам ¼ÆþÅÓ из-за ÇÆÄ «се-ÊÀÊÔ ¢ÊÆ ¾½ смогут × Å¸ получать ния к супружеским они ɽ¹½ в полном объеме High Â¼É Ê Ä¿Ì Ä¼É ¹Å¾ÃŽÄÅÈÉ¿ ÆÅ ¸ÒÉÓ ºÅÉÅ¹Ò Á ÉÅÃÊ ÎÉÅ ¹·Ï¿ ÅÀÊÔ ÏÊÆ ÃÖ¹ÆÁ ǽȽÈÓº º¸Ð½»Æ

дины в бороде». Государство своими неɸÄÆÄ ¼½Ã½ от государства пенсионное пособие и Leyton London ÂÊηÉÓ ÈÅÍ¿·ÂÓÄÊÕ ÆÅÃÅÐÓ ÅÉ ÆǼ»ÆÅÂŽ¼Ä¿Ö Å 6RA ȹżà ÈÉ·ÉÊȼ ŸÍƾ¼½ÅÀ× º ÊÆÁ ÀÃÀ ÀÅÆÁ ¸ как до конца продуманными законами помощь в оплате жилья. В заключение E10 ºÅÈÊ»·ÇÈɹ· ®·Ð¼ ¹È¼ºÅ »·½¼ ¹ ļ ÈÅÅɹ¼ÉÈɹÊÕÉ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÅ бы само ʽ»ÆÈÀÀ ¹Æý½ ĽÉ×νº ¸ºÊÆĸ подталкивает семейные пары успокою семьи пенсионеров, уже полу¿Ì Æ·ÈÆÅÇÉ·Ì ÈÉÅ¿É ÏÉ·ÃÆ /0 ÈÉ¿ ¹·È ÃźÊÉ Ä¼ ÆÇ¿¾Ä·ÉÓ ÊÀϽÉÂÀ ÇȽÈÓº¸½Ê º¸Ð ÉʸÊËÉ к фиктивным разводам. И люди как чающих Pension credit: вас эти измене3&$0634& 50 16#-*$ '6/%4 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ Ä· ÅÈÄŹ·Ä¿¿ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¼È¿ Á ÆǿüÇÊ могут к ним приспосабливаются. ния не коснутся. Также если до 15 мая ÆÅÁ· ÅÄ¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄŠļ ÅËÅÇ ÔÉźŠÅÉÁ·¾·ÉÓ ¹ ÆÅÂÊμĿ¿ ÆÅÈÅ ¹Ò ļÆǼÇÒ¹ÄÅ ÅÉÇ·¸Åɷ¿ Однако уже совсем скоро семейвы успеете заново оформить Pension ÃÖÉ È¼¸¼ ÆÅÈÉÅÖÄÄÒÀ ¹¿» Ä· ½¿ ¸¿À ÎÉÅ¸Ò ÔÉŠļ ÆÇÅ¿¾ÅÏÂÅ ºÅ»· ÆÇÅÈ¿»¼Â¿ »Å÷ üÈÖͼ¹ · ÅÇÏËÍ ®ÌËÁ˾½Â¿ u ным парам, достигающим пенсионноcredit, то сможете его получать, неɼÂÓÈɹŠÅÄ¿ ¿ ļ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ Å¸ »ÂÖ ¹·È ļŽ¿»·ÄÄÅ ÆÅÆÇŸʼà ÆÅÉÅà ÅÆÖÉÓ Ç·¸Åɷ¿ ļÆǼÇÒ¹ ÚÇÎÌÂÍÏ ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ го возраста, придется еще сложнее. смотря на то, что имеете более моǷзÉÓÈÖ ¾· ÆÅÃÅÐÓÕ Á ºÅÈÊ»·Ç ʽ¼ ȼÀÎ·È ¹Ã¼Èɼ Ç·¾Å¸Ç·ÉÓÈÖ ¹ ÄÅ ¼Ð¼ ºÅ»· ÉÅ ¹·Ï ļÆǼÇÒ¹ 5ÂÈ ПодÄÒÀ ÈÉ·½ 2VBMJGJFE 1FSTPO ÈÅÈÉ·¹ шумок парламентских дебатов о"MMB #MBLF лодого супруга или супругу. И мысли о ÈÉ¹Ê ÉÅÂÓÁŠμǼ¾ Â¼É È»·¹ ¹·Ï¼Ã ÈÉ·ÉÊȼ выходе страны из Евросоюза прави- разводе вас не должны посещать. ÔÁ¾·Ã¼ÄÒ ÆÅ ·ÄºÂ¿ÀÈÁÅÃÊ Ö¾ÒÁÊ É·Á Á ÆǿüÇÊ ¹Ò ºÇ·½»·Ä¿Ä ÂÖ¼É Ä¼ Â¼É · ¹È¼ºÅ ¿ÏÓ ÆÅȼ» 6, &91&35 #63&"6

Несколько лет назад была опубликована наша статья о том, почему, на наш взгляд, увеличивается количество разводов у пар, достигающих ÅÇÏËÍ ®¬«¡« ¢ пенсионного возраста. ɺÆÀÍ ÇȽ¼Ó¼ËÑÀÍ Éʸ Вкратце напомню краткое ее ÊÔ×Í ÄÓ Å½Æ¼ÅÆÂȸÊÅÆ ¿¸Êȸ »Àº¸ÃÀ ºÆÇÈÆÉ Æ º¸¾ÅÆÉÊÀ ÇÆ содержание. Итак, почему же ÃËϽÅÀ× ÉʸÊËɸ 2VBMJGJFE разводятся, на первый 1FSTPO ¼Ã× »È¸¾¼¸Å ºÈÆÉÆÖ¿¸ ÇÈƾÀº¸ÖÑÀÍ Å¸ ʽÈÈÀÊÆ взгляд, очень счастливые ÈÀÀ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ ¹Æý½ пары, прожившие вместе ÊÈ½Í Ä½É×νº ¢ÆÈÆÊÂÆ Å¸ÇÆÄ ÅÀÄ ÏÊÆ ÕÊÆÊ ÉʸÊËÉ ¼¸½Ê год? не один ÇȸºÆ Ÿ ÇÆÃËϽÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ Что их подталкивает к этому? ÇÆÄÆÑÀ À ¼ÆÉÊËÇ Â 1VCMJD 'VOET »È¸¾¼¸Å¸Ä © так ÇÆ справедлива ÂȸÁŽÁ Неужели ĽȽ ¼Æ ÆÂÆÅϸʽÃÔÅÆ»Æ ºÓÍÆ знакомая поговорка: ¼¸ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ À¿ ºÈÆÉÆ Ö¿¸ ¤Ó ˾½ ÆÊĽϸÃÀ ÏÊÆ «Седина в бороду – »ÆÉ˼¸ÈÉÊºÆ Å½ ÉÄƾ½Ê Æʸ бес в ребро»? И основными ¿¸ÊÔ »È¸¾¼¸ÅÀÅË © º Çȸº½ Ÿ ÇÈƾÀº¸ÅÀ½ º ÉÊȸŽ À ÇÆÃË причинами разводов ϽÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ÇÆÄÆÑÀ становятся измены? ÊÆÃÔÂÆ ½ÉÃÀ Ë Å½»Æ ½ÉÊÔ ÉʸÊËÉ

Т

¬

¿ ¿ÈÉÅÇ¿¿ ÅÄ¿ ÆÅÂÊÎ·É ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠǼ¾¿»¼ÄÉ· ¿ Ä·

¨ ¿ ÉÅÂÓÁÅ ÎÉÅ ÆÇ¿¼Ì·Â¿ ¹ ¼Â¿ ÁÅ¸Ç¿É·Ä¿Õ Ó ¼ÆþÅÓ ¿Å¸ÊÔ

Ä¿¼ ÉÇ¿ ºÅ»· É Á ȼÿüÈÖÎÄÒÀ ƼǼÇÒ¹ ŸÄÊ¿ ¹·ÏÊ ¿ÈÉÅÇ¿Õ

СТАНЬ СВОИМ ДО BREXIT!

)JHI 3PBE -POEPO & "+

КАК ОФОРМИТЬ РЕЗИДЕНТСТВО UK, НЕ ВЫХОДЯ ИЗ ДОМА?

Именно гражданство Великобритании даст вам полную гарантию соблюдения всех ваших прав после выхода страны из Евросоюза! Это позволит избежать новых процедур доказывания своего статуса, которые вводит Британия для граждан ЕС и членов их семей. Сегодня мы – единственные, кто может предложить вам комплексную программу по получению британского гражданства по приемлемым Наш новый сервис поможет вам получить:ценам

• • •

Наша новая комплексная программа помогает вам: временный видPermanent на жительство в UK £200; 1. Получить статус Residence (если у вас–его еще нет) 2. Успешно подготовиться к сдаче экзаменов «Life in the UK» и B1 постоянный вид на жительство в UK – £300; 3. Пройти процесс натурализации в Home Office 4. Получить британскийчлен паспорт дополнительный семьи – £100.

С нами вы гарантированно получите Permanent Residence, сдадите экзамены и станете британским гражданином в самые кратчайшие сроки!

www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com тел.: 07482 575www.facebook.com/ukexpertburo 345, 0208 988 0662 Facebook: www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com 07482 575 345, 0208 988 0662 Facebook: тел.: www.facebook.com/ukexpertburo

Внимание! В связи с расширением мы переехали на новый адрес: Office 4, Ground Floor, 679/691 High Road Leyton London E10 6RA

недвижимость

КаК заработать до 30% на инвестициях в недвижимость Герман Кудрявцев, директор строительной компании G7

Н

ЕСМОТРЯ на «брексит», люди из разных стран продолжают вкладывать средства именно в британские инвестиционно-строительные проекты. О том, как выглядит путь от подбора проекта до получения реальной прибыли, рассказывает Герман Кудрявцев – директор строительной компании G7.

– В какую недвижимость выгоднее инвестировать на сегодняшний день?

– Более прибыльная недвижимость, конечно, жилая. В основном мы предлагаем нашим клиентам земельные участки или здания с уже готовым разрешением на строитель-

Специалисты многопрофильной строительной компании G7 работают на рынке английской недвижимости и инвестиций более 10 лет. Компания специализируется на косметическом и капитальном ремонте жилых помещений, строительстве и реконструкции частных домов и коммерческих зданий, разработке дизайна интерьеров и ландшафтных проектов, а также продаже и инвестировании в недвижимость на территории Великобритании.

ство, где можно добавить квадратные метры. Далее следует второй этап – строительство. И третий – это продажа.

– О каких суммах идет речь, когда мы говорим о подобного рода вложениях?

– Минимально на покупку потребуется около £250 тысяч, но такого формата проекты найти довольно трудно. Оптимальная сумма для инвестиций – это от £700 тысяч, в нее входят полностью все расходы. Прежде чем заключается договор, мы имеем на руках все цифры. То есть заранее известно, сколько со всеми комиссиями, налогами и услугами адвокатов придется потратить на покупку, строительство и продажу от начала и до конца. Есть много нюансов, которые отражаются на цене, их важно учесть и изучить заранее. Заказчику мы передаем все расчеты, проектно-сметная документация готовится к заключению сделки, там все расписано по пунктам.

– Через какое время инвесторы могут рассчитывать на прибыль?

– Все проекты рассчитаны на один год. Месяц занимает юридическое оформление сделки купли-продажи.

В это же время идет проверка «чистоты» здания: всей документации и разрешений на строительство, предоставленных продавцом. После того, как объект переходит в собственность, месяца 2-3 уходит на бумажную и подготовительную работу. Важно отметить, что строительство и продажа начинаются одновременно. Наши дизайнеры разрабатывают облик будущего дома или блока квартир, печатаются брошюры, и товар выходит на рынок. Получается, что из двенадцати месяцев, на которые рассчитан проект, одиннадцать он продается. Этого времени достаточно, чтобы найти покупателя как на один дом, так и на 10-15 квартир.

– Должен ли инвестор находиться в Великобритании?

– Инвестор может находиться в любой точке мира, необязательно даже приезжать в Англию. Гражданство также значения не имеет. Налоги можно платить как в Великобритании, так и в другой стране.

– О какой прибыли идет речь?

– В среднем мы говорим о прибыли от 25% до 35% за год. Все зависит от проекта и его рентабельности. Как правило, мы заранее даем клиенту

все цифры по нескольким проектам, и он сам выбирает подходящий ему вариант. Система расчетов у нас полностью прозрачная. Мы смотрим на расходы, которые понесем, а также на сумму, за которую сможем продать объект. Например, запланирован дом площадью 100 квадратных метров, в котором каждый метр оценивается в £10 000. Получается, продать его получится за £1 млн. Если £500 тысяч будет потрачено на покупку, £200 тысяч - на строительство, то около £300 тысяч – это прибыль с проекта. Мы не придумываем и не накручиваем цифры по собственному желанию, а рассчитываем все по понятным заказчику схемам. Если у вас возникли вопросы или вы ищете надежную строительную компанию для реализации собственного проекта, обращайтесь к специалистам компании G7. Консультации и работы любой сложности на любой стадии покупки, ремонта или строительства. Телефон +44 (0) 203 808 6949 E-mail: info@g7.ltd Адрес: 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ

12

31 января

www.pulseuk.org.uk

церковь

2019 20

О МОЛИТВЕ Отрывок из «Семи слов»

К

ак дело молитвы выше других, так и у прилежного к молитве велика должна быть попечительность, чтобы неприметным образом не окрала его злоба. Ибо у кого попечение о большом добре, того большему искушению подвергает лукавый; почему нужно будет много трезвенности, чтобы плоды любви, смиренномудрия, простоты, благости и рассудительности ежедневно возрастали в том, кто пребывает в молитве, и как в нем самом производили явственное преспеяние и возрастание в Божественном, так и других призывали к равной ревности. «Непрестанно молиться» и постоянно пребывать в молитве научают нас, как и сам божественный апостол (1 Сол. 5:17), так и сказанное Господом: кольми паче «Бог сотворит отмщение вопиющих к Нему день и нощь» (Лк. 18:7); и еще: «Бдите и молитеся» (Мф.

26:41). Посему «подобает всегда молитися и не стужати» (Лк. 18:1). Но как постоянно пребывающий в молитве избрал для себя самое главное из всех дело, так надлежит ему пребывать в великом подвиге и неослабном напряжении, потому что встретит много препятствий, поставляемых злобою прилежанию к молитве: сон, уныние, тяжесть в теле, преобладание помыслов, непостоянство ума, расслабление и прочие начинания злобы, а потом скорби и восстания самих лукавых духов, упорно воюющих с нами и противоборствующих нам и не допускающих приблизиться ко Христу душу, которая поистине непрестанно взыскует Бога. Если смиренномудрие и любовь, простота и благость не будут в нас тесно соединены с молитвою, то самая молитва, лучше же сказать, эта личина молитвы, весьма мало может принести нам пользы. И сие утверждаем не об одной молитве, но и о всяком подвиге и труде, девстве, или посте, или бдении, или псалмопении, или служении, или о каком бы то ни было делании, совершаемом ради добродетели. Если не увидим в себе плодов любви, мира, радости, кротости, присовокуплю еще смиренномудрия, простоты, искренности, веры, сколько должно великодушия, дружелюбия, то

У кого попечение о большом добре, того большему искушению подвергает лукавый; почему нужно будет много трезвенности, чтобы плоды любви, смиренномудрия, простоты, благости и рассудительности ежедневно возрастали в том, кто пребывает в молитве. трудились мы без пользы, потому что для того и предприемлем труды, чтобы воспользоваться плодами, а когда не оказывается в нас плодов любви, тогда, без сомнения, делание напрасно. Почему таковые ничем не отличаются от пяти юродивых дев, которые за то, что здесь еще не имели в сердцах духовного елея, то есть духовной действенности исчисленных выше добродетелей, наименованы юродивыми и жалким образом оставлены вне царского брачного чертога, ничем не воспользовавшись от подвига девства. Как при возделывании виноградника все попечение и весь труд прилагаются в надежде плодов, а если плода не бывает, напрасным оказывается делание, так, если не

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт ежедневно. Начало утреннего богослужения в 9:30, вечернего в 18:00. Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Телефон: +44-(0)20-7584-0096 Веб-сайт: www.sourozh.org Расписание богослужений в соборе – www.londonsobor.info Карта приходов РПЦ в Великобритании и Ирландии – www.rocl.org.uk

увидим в себе по действию Духа плодов любви, мира, радости, всего прочего, перечисленного апостолом (Гал. 5:22), и не возможем признать их в себе со всею несомненностью и по духовному чувству, то излишним окажется подвиг девства, молитвы, псалмопения, поста и бдения. Ибо труды сии и подвиги душевные и телесные должны совершаться, как сказали мы, в надежде духовных плодов, а плодоношение добродетелей есть духовное наслаждение нерастленным удовольствием, неизреченно производимое Духом в сердцах верных и смиренных. Как всецело предавшийся греху с наслаждением и удовольствием, как нечто согласное с природою, усвояет себе противоестественныя постыдные страсти то есть, распутство, блуд, любостяжание, ненависть, лесть и прочие порочные начинания, так и тот, кто поистине и в совершенстве христианин, с великим наслаждением и с духовным удовольствием без труда уже и легко, как нечто естественное приобретает все добродетели и все сверхъестественные духовные плоды, то есть любовь, мир, терпе-

ние, веру, смирение и прочие подлинно золотые добродетели всякого рода, неборимый уже вредоносными страстями, потому что совершенно избавлен от них Господом и от благого Духа приял в сердце полный мир Христов и радование. Он прилепился ко Господу и пришел в един Дух с Ним. Тем, которые по духовному младенчеству не могут вполне посвятить себя любви духовной, надлежит принять на себя служение братьям с благоговением, с верою и со страхом Божиим и служить как Божией заповеди и как делу духовному, а не ожидать себе от людей награды, или чести, или благодарности, вовсе не давать места ропоту, или высокоумию, или нерадению и разленению, чтобы не осквернилось и не повредилось доброе сие дело, но тем паче было благоугодно Богу по нашему благоговению, страху и радости. С таким-то человеколюбием и благостью снисходит Господь к людям, промышляя о том, чтобы никого не оставить без награды за доброе дело, но всякого от малых добродетелей возводить к большим и за чашу студеной воды не лишать воздаяния. Ибо сказал: «Иже аще напоит чашею студены воды, токмо во имя ученика, аминь глаголю вам, не погубит мзды своея» (Мф. 10:42); и еще: «Понеже сотвористе единому сих, Мне сотвористе» (Мф. 25:40). Пусть токмо делаемое делается по Богу, а не для славы, ибо присовокупил: «Токмо во имя ученика», то есть со страхом, из любви Христовой. А тех, которые делают добро напоказ, Господь укоряет и, подтверждая слово решительным приговором, присовокупляет им: «Аминь глаголю вам, восприемлют мзду свою» (Мф. 6:5). Прежде всего простота и искренность, и взаимная любовь, и радость, и смирение всеми способами да будут полагаемы как бы некиим основанием в братстве, чтобы не соделать нам подвига бесполезным, превозносясь друг пред другом и ропща друг на друга. И кто непрестанно пребывает в молитвах, тот да не превозносится над неспособным еще делать тоже. И кто посвятил себя на служение, тот да не ропщет на пребывающего в молитве. Если с таковою простотою и с таким расположением будут обходиться между собою братия, то избытки пребывающих в молитве вознаградят недостатки служащих, и, наоборот, избытками служащих восполнятся недостатки пребывающих в молитве. И таким образом, всего лучше соблюдено будет равенство, по сказанному: «Не преизбыточествова, иже много, и иже мало, не мнее прият» (Исх. 16:18). Преподобный Макарий Великий

Приход святителя Николая Открыт по воскресеньям. Начало Божественной литургии в 10:00 (на молдавском языке). Адрес: St Ethelburga’s Centre, 78 Bishopsgate, Liverpool Street, EC2N 4AG

Месяцеслов 30 января Преподобный Антоний Великий, величайший подвижник, основатель пустынножительства, отец монашества, молился, чтобы Господь указал ему путь спасения. Увидев в видении человека, попеременно совершавшего молитву и трудящегося, установил строгий порядок своей жизни: принимал пищу один раз в сутки, все ночи проводил в молитве. Враг рода человеческого смущал подвижника помыслами, сомнениями в избранном пути, но преподобный хранил твердую веру, непрестанно молился и усилил подвиги. В разгар борьбы с врагом преподобный увидел спускавшийся к нему с неба светлый луч и воскликнул: «Где был Ты, милосердный Иисусе? Почему с самого начала не явился исцелить мои раны?» Господь ответил: «Антоний! Я был здесь, но ждал, желая видеть твое мужество; теперь же, после того, как ты твердо выдержал борьбу, Я буду всегда помогать тебе и прославлю тебя во всем мире». Господь открыл людям Своего великого подвижника. Вскоре гора, на которой подвизался святой, была окружена целым поясом монастырских обителей, и преподобный с любовью наставлял насельников. Господь даровал ему дар чудотворений: преподобный изгонял бесов и исцелял больных силой своей молитвы.

1 февраля Преподобный Макарий Великий, Египетский (390-391), преданный ученик и последователь Антония Великого, по смерти которого вместе с его посохом принял сугубо и дух святого и силой его духа сотворил многие дивные чудеса: по молитве преподобного Макария Господь воскрешал умерших. Святой так просиял подвигами, что в 30 лет его называли «юношей-старцем». В 40 лет посвящен в сан священника и поставлен настоятелем иноков, живших в Скитской пустыне. Свой обильный подвижнический опыт авва Макарий претворил в глубокие богословские творения: 50 бесед и 7 подвижнических слов. Незадолго до кончины аввы ему явились преподобные Антоний и Пахомий, сообщившие радостную весть о его близком переходе в небесные обители.

2 февраля Преподобный Евфимий Великий (473), в молодом возрасте став пресвитером, получил управление монастырями. Стремясь к уединению, поселился в пещере близ Фаранской лавры, где его соседом и другом стал подвижник Феоклист. Господь скоро открыл уединение подвижников и явил их людям для душевной пользы. Святой Евфимий устроил для искавших спасения обитель, поручил управление ею Феоклисту, а сам удалился на гору Марди, где со временем основал лавру. Святой Евфимий сотворил множество чудес, многим предсказал будущее, многих язычников обратил ко Христу и многих неправославных утвердил в истинной вере.

31 января

2019 20

13

www.pulseuk.org.uk

спорт

Подготовил Дмитрий УЛЬЯНОВ

КУБОК АНГЛИИ. БОГАТЫЕ ТОЖЕ ПЛАЧУТ

С

ТАРЕЙШИЙ клубный турнир дарит неповторимые футбольные картины. Команды всех рангов сражаются за почетный кубок. Без сенсаций не обходится. Вот и на этот раз богатые «Вест Хэм» и «Эвертон» были выбиты из турнира скромными «Уимблдоном» и «Миллуоллом», а «Шрусбери Таун» добился переигровки в противостоянии с «Вулверхэмптоном». Мы же расскажем более подробно о двух дуэлях: самом принципиальном матче прошедшего раунда и лондонском дерби.

«Арсенал» — «Манчестер Юнайтед» 1:3

гард открыл на поле стадиона «Эмирейтс» личный танцпол, а Марсьяль во втором тайме установил окончательный результат. В составе «Арсенала» под конец первой половины отличился Обамеянг. Зрители «Эмирейтс» отправились домой разочарованными. Конечно, за исключением коллектива мощной поддержки из Манчестера.

«Кристал Пэлас» — «Тоттенхэм Хотспур» 2:0 «Стекольщики» выбили «шпор» из розыгрыша, остановив загадочную закономерность! До этого «Тоттенхэм» на протяжении шести встреч кряду оказывался сильнее «Кристал

Пэлас» с одинаковым счетом 1:0. Впрочем, победу команды с юга столицы нельзя назвать сенсацией. Представители севера Лондона находятся в некотором смятении: три поражения в четырех матчах. Маурисио Почеттино вынужден работать без капитана Кейна и Деле Алли. Да и Сон Хын Мин только возвращается с Кубка Азии. «Кристал Пэлас», в свою очередь, похоже, научился портить нервы клубам «большой шестерки». В конце декабря был обыгран чемпион «Сити», а в прошедшем туре Премьер-лиги «стекольщики» едва не увезли баллы с «Энфилда». Правда, несмотря на последние подвиги, подопечные Роя Ходжсона все еще находятся вблизи зоны вылета. Тем не менее, если клуб из Кройдона продолжит в том же духе, у их поклонников будет достаточно поводов для радости. Жеребьевка пятого раунда «Челси» — «Манчестер Юнайтед», «Мидлсбро»/«Ньюпорт» — «Манчестер Сити», «Бристоль Сити» — «Шрусбери Таун»/«Вулверхэмптон», «Уимблдон» — «Миллуолл», «Донкастер» — «Кристал Пэлас», «Суонси Сити» — «Барнет» / «Брентфорд», «Портсмут» — КПР / «Уотфорд», «Брайтон & Хоув Альбион» — «Вест Бромвич» / «Дерби Каунти»

Две самые титулованные команды в истории Кубка Англии разыграли центральную встречу четвертого раунда. Кубковые матчи «канониров» и «красных дьяволов» — особый жанр, гарантирующий зрителю максимум эмоций. Футбольный вечер пятницы оправдал ожидания. «Юнайтед» дал отдохнуть Де Хеа и Рэшфорду, но даже без них сумел трижды эффектно напомнить, какова на вкус фирменная манкунианская контратака. Санчес хладнокровно забил своему бывшему клубу, Лин-

ТРАНСФЕР БОМБАРДИРА: ИГУАИН ПОЛУЧИЛ МЕГАКОНТРАКТ И ГОТОВ ЗАВОЕВАТЬ ЛОНДОН Гонсало Игуаин принял новый вызов! Аргентинский снайпер, побивший бомбардирские рекорды итальянской Серии А, перебрался в «Челси». Пока что на правах аренды. Однако этот фактор не помешал Игуаину стать шестым в рейтинге самых высокооплачиваемых игроков Премьер-лиги. Есть повод вспомнить первую пятерку, а также представить новичка «Челси» чуть более подробно.

Алексис Санчес («Ман. Ютд») £505 000 в неделю Космическая зарплата чилийского форварда соответствовала ожиданиям от перехода футболиста в «Манчестер Юнайтед». Блистательная презентация, где Санчес сыграл на фортепьяно в футболке «красных дьяволов» — пока что лучшее выступление Алексиса в Манчестере. Так шутят болельщики, а как мы знаем: в каждой шутке есть хотя бы доля правды. Как бы то ни было, с приходом Оле-Гуннара Сульшера на тренерский мостик «Юнайтед» перспективы увидеть прежнего Санчеса заметно возросли.

Месут Озил («Арсенал») £350 000 в неделю Месут Озил творил красоту на футбольном поле и полностью отрабатывал свою зарплату до прихода Унаи Эмери в «Арсенал». Баскский специалист не понял стиль Озила и в итоге усадил немецкого гения в запас. Интересно, кто первым покинет лондонский клуб: игрок или тренер?

Н’Голо Канте («Челси») £290 000 в неделю Вероятно, Канте — самая неожиданная фамилия этой шестерки. При этом в классе французского опорного полузащитника сомневаться не приходится. Даже в этом сезоне Канте беспрекословно подчиняется всем выдумкам неаполитанца Сарри. Тогда в чем же сюрприз? Просто обладатель Кубка мира и двухкратный чемпион

Англии считается скромнейшим футболистом лучшей лиги планеты. Поэтому о его зарплате в спортивной сфере просто не говорят.

Рахим Стерлинг («Ман. Сити») £300 000 в неделю Один из самых талантливых английских футболистов зарабатывает в «Сити» больше Агуэро, Сильвы и даже Кевина Де Брейне. Не будем размышлять о справедливости цифр, лучше просто порадуемся за 24-летнего парня.

Поль Погба («Манчестер Ютд») £290 000 в неделю Переход в «Юнайтед» сделал Поля самым дорогим футболистом на тот момент. Груз стоимости давил на хавбека не меньше решений Жозе Моуринью, но один из лучших игроков мира долго терпел и теперь блистает под руководством нового тренерского штаба манкунианского клуба.

Гонсало Игуаин («Челси») £270 000 в неделю В сезоне 15/16 Гонсало, защищавший цвета «Наполи», отправил в ворота соперников 35 голов. Тем самым Игуаин повторил рекорд итальянского чемпионата, установленный в 1950 году. Тренировал «Наполи» в тот урожайный для форварда год не кто иной, как Маурицио Сарри — нынешний ментор «Челси». Боссы «Челси» соединили дуэт и теперь надеются увидеть схожие результаты. Болельщики «синих» также находятся в предвкушении!

юридический ликбез Home Office опубликовал отчет о результатах работы пилотной версии новой системы получения статуса постоянного резидента для граждан ЕС Пилотная версия системы получения статуса постоянного резидента для граждан ЕС была запущена 1 ноября 2018 года и продлилась до 21 декабря 2018 года. В ней принимали участие граждане ЕС, которые работают в секторе высшего образования, здравоохранения и социального обеспечения. Также в пилотной версии были задействованы наиболее уязвимые резиденты, например, дети, находящиеся на попечении, и те европейцы, которые получают поддержку от определенных общественных групп. Начиная с 21 января 2019 года подать заявки на получение иммиграционного статуса могут все граждане ЕС, у которых на руках есть действующий паспорт, а также члены их семей, которые не являются гражданами ЕС и проживают в Великобритании по пятилетнему виду на жительство. Европейцы, которые имеют только карточку удостоверения личности (ID card),

так же, как и граждане Норвегии, Швейцарии, Исландии и Лихтенштейна, смогут подать свои заявки только в марте 2019 года. По информации Home Office, за время работы пилотной версии было рассмотрено более 27 000 заявок на получение статуса постоянного резидента. В 70% случаях было принято положительное решение. В то время как остальные 30% аппликантов получили временный статус. К ним относятся те граждане ЕС, кто не прожил в Великобритании пять лет. Несмотря на нулевой процент отказов, стоит обратить внимание на то, что около 2800 заявлений все еще находятся на рассмотрении ввиду неполного пакета сопроводительных документов. Около 1000 заявителей из этого числа должны отправить свой паспорт в Home Office, так как не смогли отсканировать его через приложение Android. По некоторым делам Home Office ожидает получения дополнительных документов, подтверждающих проживание в Великобритании. В нескольких случаях аппликанты по ошибке думали, что у них уже есть статус постоянного

резидента и единственное, что от них требуется, – обменять его на новый образец. Так, например, некоторые заявители принимали сертификат о регистрации или пластиковую карточку вида на жительство за документ, подтверждающий их постоянное резидентство. Из числа одобренных заявок более 80% были рассмотрены в течение недели. 77% аппликантов описали процесс подачи как «очень или довольно легкий». Тем не менее даже при такой положительной статистике эти данные означают, что остальные 23%, а это около 800 000 человек, испытывали некоторые сложности. Тереза Мэй также анонсировала, что правительство отменило сбор в размере ‡65. Начиная с 21 января 2019 года подача заявлений по новой системе будет проходить на бесплатной основе.

Доступ к государственным средствам для жертв домашнего насилия Жертвы домашнего насилия в определенных случаях могут получить доступ к средствам государствен-

ного бюджета, в том числе пособиям, в то время, пока рассматривается их заявка на получение ПМЖ. Лондонский высокий суд в деле FA v Secretary of State for the Home Department [2018] EWHC 3475 четко обозначил, что данная льгота распространяется только на тех заявителей, которые на момент подачи находились в Великобритании на визе супруга/супруги гражданина Великобритании.

заявление на получение разрешения на пребывание в Великобритании на основе домашнего насилия. Впоследствии Home Office отказал ей в визе, так как, по сути, она въехала в страну не по супружеской визе. Аппликант пыталась оспорить решение Home Office, но Лондонский высокий суд в своем решении по ее делу не поддержал ее позицию.

Заявителем по данному делу выступила гражданка Судана. Она была в браке с гражданином Великобритании. В августе 2015 года она незаконно въехала в Соединенное Королевство. Вскоре ей пришлось оставить мужа по причине домашнего насилия. Она обратилась за помощью в социальную службу Бирмингема, которая в августе 2016 года помогла ей подать

По всем вопросам иммиграционного и юридического характера вы можете обратиться к специалистам нашей компании. Мы обладаем 18-летним опытом в области иммиграционного права и бизнес-консалтинга. Будем рады видеть вас в качестве наших новых клиентов и помочь разобраться во всех волнующих вас вопросах.

Law Firm Limited Queens House 180 Tottenham Court Rd London W1T 7PD LF Legal

Тел. +44 (0) 20 7907 1460 E-mail: info@lawfirmltd.com Internet: www.lawfirmltd.com Facebook: @LawFirmLimited Solicitors Regulation Authority No 639148

14

www.pulse uk.org.uk

выходной день

31 января

2019

второй титулярный советник,

С

5 ПО 10 ФЕВРАЛЯ в лондонском русском театре «Хамелеон» пройдет премьера нового спектакля «Записки сумасшедших», в основу которого легли повесть Н.В. Гоголя и личные дневники П.И. Чайковского. Мы пообщалась с художественным руководителем и продюсером театра «Хамелеон» Владой Лемешевской и режиссером спектакля Константином Каменским, расспросив их о предстоящей премьере, будущих планах театра и о том, какие изменения произошли в театре за те три года, что он существует.

К

– Как родилась идея совместить в одной пьесе выдуманного персонажа – Аксентия Поприщина из гоголевской повести «Записки сумасшедшего» и реального человека – композитора с мировым именем Петра Ильича Чайковского? Влада: – Идея появилась у режиссера, который и предложил тему постановки. Изначально мы работали только с повестью Гоголя, но через какое-то время мне позвонил Костя и сказал: «У нас выросла вторая голова». Я переспросила его: «В смысле?» - «У нас будет еще один герой!» И я совершенно легко подхватила эту идею – мне всегда импонирует нестандартный подход к классике. Константин: – Чайковский действительно взял и вырос. Мы занимались Гоголем, а затем, когда появилась музыка Чайковского, мы стали обсуждать взаимодействие музыки и повести. И я понял, что появился «второй титулярный советник» - Чайковский - для того, чтобы оттенить историю гоголевского Поприщина. Ведь Поприщин – это не просто «маленький человек», который затем будет развиваться в творчестве Чехова, он талантливый человек, но не посмевО Н СТ ший дать возможность этому АН ТИ Й таланту развиться. А вот ЧайковН КАМЕНСКИ ский – титулярный советник, кото-

ОЛЕГ СИДОРЧИК

рый посмел дать развитие своим талантам. И он стал тем, кем мы его знаем.

– Какое музыкальное сопро сопровождение вы выбрали? Константин: – Там целая палитра произведений Чайковс Чайковского, словно разложенная по цве цветам: начиная от миниатюр и вальсов,

сказочных балетов («Спящая красавица») и заканчивая трагическими нотами – оперой «Пиковая дама» и Шестой симфонией. Как цветовая палитра каждого оттенка раскрывается от одного тона к полутону, к следующему оттенку, так и у нас - от маленьких романтических вальсов до драматического взрыва. Влада: – Когда я впервые увидела репетицию и услышала музыку, у меня

Первые открытия 2019 года

Психологи из Оксфордского университета проанализировали большой объем данных с информацией о жизни и здоровье подростков, чтобы выяснить, каким образом время, проведенное за использованием гаджетов, связано с психическим состоянием молодежи. Был использован статистический метод анализа на основе кривой спецификаций, при котором проанализированы данные более 355 тысяч человек. Исследователи выяснили, что частое и систематическое ис-

– Влада, вы актриса и продюсер. Последнее предполагает просчет рисков. Готовя новый проект, вы готовы рисковать?

Таким образом сделан еще один важный шаг для лечения самого распространенного тяжелого психического заболевания - шизофрении.

Гены, ответственные за развитие шизофрении Новый способ повысить Недавно мы писали о завершении кпд термоядерных масштабного британского проекта «100 000 Genomes Project», который реакторов был направлен на выявление общих

Не успел начаться год, как научное сообщество уже радует нас своими новыми отрытиями - от важных шагов к пониманию природы шизофрении до вдохновляющих успехов в развитии искуственного интеллекта. Перед вами наша подборка самых интересных научных достижений начала 2019 года.

Влияние гаджетов на психическое состояние подростков

возникло ощущение, что Чайковский писал всю эту музыку специально для нашего спектакля – настолько органично она влилась туда по структуре. Это было очень здорово.

пользование технологий позволяет объяснить лишь 0,4 процента различий в показателях психического здоровья подростков. Примерно таким же образом на психоэмоциональное состояние молодежи влияет потребление картофеля и молока или ношение очков. Параметрами, которые в большей степени негативно влияют на психическое самочувствие подростков, оказались курение сигарет, драки и буллинг, а среди положительных факторов ученые установили достаточное количество сна, регулярный завтрак и потребление овощей и фруктов. Статья с результатами исследования опубликована в Nature Human Behaviour.

генетических черт, лежащих в основе ряда форм рака и редких наследственных заболеваний. Проект обошелся налогоплательщикам более чем в 300 миллионов фунтов, и вот его первые плоды. Ученые из Университетского колледжа Лондона на примере масштабной выборки данных продемонстрировали, что генетические варианты четырех генов через NMDA-рецептор способны вызывать симптомы шизофрении. Профессор Дэвид Кертис из Университетского колледжа Лондона уверен, что должны существовать генетические варианты, которые тем или иным образом снижают активность NMDA-рецептора и повышают риск развития болезни.

Ядерный синтез - это технология, которая может произвести революцию в процессе получения чистой энергии без радиоактивных отходов. Самый перспективный проект, реализуемый в настоящее время, — это ITER, Международный экспериментальный термоядерный реактор (International Thermonuclear Experimental Reactor), строящийся сейчас на юге Франции. Но при реализации ядерного синтеза существует ряд технологических проблем: иногда он довольно непродуктивен, поскольку частицы с высокой энергией могут иногда выходить из экспериментальных реакторов, делая процесс менее эффективным. Плазма в экспериментальных термоядерных реакторах может генери-

31 января

2019

15

www.pulse uk.org.uk

выходной день

, или «Записки сумасшедших» Влада: – Я не боюсь ставить то, Константин: – Мне интересна что, на мой взгляд, будет успешным. классика, потому что в ней всегда Но мой главный принцип – когда выможно найти какое-то новое звучабран материал и режиссер, нужно до- ние. В Лондоне с русскоязычной класверять ему и его инстинкту. сикой мне больше не к кому пойти (с Константин: – В этот раз у нас идеями, возможностями), кроме как к действительно было немало неожи- Владе. Классика – это визитная картоданных идей. В этом спектакле мы чка театра «Хамелеон». Я знаю, что используем большое количество публика охотнее пойдет на классику, видео и видеоперсонажей. А с ними чем на что-то ультрасовременное, тоже надо работать, соответственно, этого здесь полно. А вот русского мы задействуем много техники. Если классического театра – нет. Это хабы у нас не было своего поме померактеризует Россию как но нощения для репетиций, то сителя большой культуры. пришлось бы постоянно переезжать, и это зани-– Учитывая, что театр мало бы сумасшедшее существует уже три количество времени года, сейчас рабо рабо(только 3-4 часа на тать легче или сборку оборудовасложнее? ния). То, что у нас Влада: – есть помещение для Сложнее. Когда мы репетиций, – это огставили первый ромный плюс. Это усспектакль, ошибить ошибитьВЛ АД ловия, в которых обыч-ся было не так страш страшАЛ Я ЕМЕ но репетируют стационо. Конечно, хотелось ШЕВСКА нарные труппы. Не каждый все сделать хорошо, но мы продюсер пойдет на такие влобыли готовы к ошибкам. жения. Сейчас стало сложнее в том плане, что публика привыкла, что мы есть и – За исключением нескольких спекрегулярно выпускаем спектакли, но таклей в основном вы беретесь за зрители думают, что если они не прирусских писателей и драматургов. шли сейчас, то могут прийти позже. Как проходит отбор материала, какие Это не так, спектакли не живут вечно, темы вам интересны? нам нужно двигаться дальше, рабоВлада: – Мы не ограничиваемся тать над новыми постановками. Поэрусской классикой, но стараемся при- тому если зрители не доходят, это, держиваться классики. Это связано конечно, сказывается на финансовой прежде всего с тем, что русскоговоряситуации. щим актерам легче играть спектакли Константин: – Проще не станопо произведениям русских писате- вится. Как ни странно, когда «Хамелелей, им это ближе и понятнее. Так же, он» начинался, в Лондоне даже гасткак французам легче играть француз- роли русских театров были большим ские произведения, итальянцам – кособытием. Русского почти ничего не медию дель арте. Иногда мы берем было,а своего русского театра – тем классику мировой драматургии. В более. нашем репертуаре, кроме Недели русСейчас же ситуация изменилась – скоязычной драматургии, все остальпостоянно появляются русские театные спектакли были классикой. ральные события разного формата. И Чтобы завоевать зрителя, чтобы за- публику нужно удерживать, привленять определенную нишу, мы сделали кать. Это абсолютно естественный ставку на классику. А теперь можно процесс, но факт остается фактом – добавлять и новую драматургию. выживать сложнее.

– Театр «Хамелеон» вошел в тройку лучших зарубежных театров премии «Звезда театрала». Это огромное признание, но и ответственность, прежде всего перед зрителями. Какие у вас ощущения от этого? Влада: – Это более чем приятно. Так как театр существует три года и у нас нет господдержки, подобный результат очень важен. Это же был выбор зрителей. У нас прекрасная публика, которая пишет отзывы, следит за нашими обновлениями, мы чувствуем, что им нужно то, что мы делаем.

– Какие у театра дальнейшие планы – новые премьеры, фестивали? Влада: – Нас снова зовут на Фестиваль русскоязычных театров дальнего зарубежья в Берлин. Сейчас нужно решать, с каким спектаклем мы поедем. В мае ждет премьера нового спектакля по русской классике! А в конце года мы хотим поставить спектакль для детей. А также планируем поставить спектакль, который будет идти одну неделю только на русском языке, а другую – на английском языке. Константин: – На второй-третий год у театра обычно появляется постоянная аудитория. Мы это уже все видим, и я уверен, что все фестивали и гастроли у «Хамелеона» впереди! Спектакль «Записки сумасшедших» пройдет с 5 по 9 февраля в 19:30 и 10 февраля в 14:30. Билеты: £22-26.

The Cockpit, Gateforth Street London NW8 8EH xameleontheatre.com

Беседовала Ольга КЕНТОН Фото: Константин Каменский

ОЛЕГ СИДОРЧИК

Новые механизмы работы памяти

ровать волны, которые распространяются вокруг частиц с высокой энергией, при этом частицы выводят за пределы реактора, забирая с собой часть энергии, необходимой для реакции синтеза. В новом исследовании, опубликованном в Physics of Plasmas, американские ученые описывают компьютер-

ные симуляции, которые могут отслеживать и предсказывать эти волны, предоставляя физикам новые возможности для их предотвращения и удержания частиц. Исследователи надеются, что их работа поможет в создании ITER, несмотря на то, что для этого потребуется существенно расширить моделирование.

Исследователи из Бирмингемского университета под руководством Хуана Линде-Доминго провели серию экспериментов, в которых показали, что во время извлечения воспоминаний об объекте определенные его свойства (например, детали внешнего вида) извлекаются из памяти не в том порядке, в котором они туда попали. Было обнаружено, что при воспроизведении воспоминаний они извлекаются из человеческой памяти в обратном порядке. (Результаты опубликованы в журнале Nature Communications.) Авторы работы показали, что формирование и извлечение воспоминаний — противоположные в плане определения деталей процессы: если запоминание больше напоминает конструктор или сборку пазла, в котором все детали встают на место по порядку, то его извлечение, или вспоминание, — это разборка конструктора. В будущем ученые также планируют проверить, являются ли такие механизмы универсальными: в частности, действуют ли они для более слож-

ного формирования воспоминаний о сложных цепочках событий. Но в любом случае мы еще немного приблизились к пониманию механики работы человеческой памяти, что в перспективе позволит нам строить более эффективные модели для освоения новых языков, и запоминанию любой другой произвольной информации.

Эффективная защита от насекомых Венгерские и шведские исследователи под руководством Габора Хорвата из Будапештского университета предположили, что полоски и пятна, которыми украшают себя африканцы или австралийцы, служат для отпугивания кровососущих насекомых. Чтобы проверить свои гипотезы, ученые провели ряд экспериментов с тремя манекенами. Первый был темнокожим, второй — со светлой кожей, а третий — с темной кожей и белыми узорами. Было установлено, что темнокожий манекен собрал 72%, светлокожий — 18,5 %, а темнокожий с узорами — 9,5 % насекомых. Продолжение на стр. 16

16

www.pulse uk.org.uk

красота и здоровье Продолжение. Начало на стр. 14

Секреты крепкого здоровья

Какие болезни лечат голоданием

Читатель спрашивает: «Какие болезни наиболее поддаются лечению голодом?» В настоящее время многие люди, страдающие одновременно несколькими заболеваниями, предпочитают лечение, сочетающее приемы традиционной и нетрадиционной медицины. В частности, сейчас довольно популярным стало лечение голодом. Считается, что полный отказ от пищи может очистить организм и заставить его работать по-новому. Специалисты уверяют, что при помощи голодания можно вылечить целый ряд достаточно серьезных заболеваний. Голодание в лечебных целях включает в себя сбалансированные периоды голода и последующего восстановления, сопровождающиеся различными очистительными процедурами, помогающими выводить токсины из организма. Хорошо поддаются лечению голоданием следующие болезни: сердечно-сосудистые заболевания (гипертония и гипотония, хроническая коронарная недостаточность, стенокардия, ишемия, атеросклероз, тромбофлебит, вегетососудистая дистония, сердечная астма, облитерирующий эндартериит, постинфарктные и постинсультные состояния, малокровие, варикозные язвы); нарушение обмена веществ (ожирение, дистрофия, цинга, водянка, подагра, желтуха, пиоррея, мочекаменная болезнь, шпоры); болезни пищеварительной системы (язва желудка и двенадцатиперстной кишки, колит, гастрит, холецистит, панкреатит, геморрой, хронический запор или понос, дизентерия); заболевания органов дыхания (ОРЗ, бронхит, гайморит, фронтит, катар верхних дыхательных путей, простудная лихорадка, воспаление легких, бронхиальная астма, эмфизема, саркотидоз легких, туберкулез (хроническая форма)); болезни опорно-двигательного аппарата (артриты, артрозы, полиартриты, остеопороз, ревматизм, ишиас, радикулит, подагра, болезнь Бехтерева, туберкулез позвоночника); кожные заболевания (диатез, экзема, псориаз, поллиноз (сенная лихорадка), чешуйчатый лишай, нейродермит, ожоги); аллергические болезни (пищевые, цветочные и прочие аллергии, отравления лекарствами и антибиотиками, дерматит, отек Квинке); заболевания мочеполовой системы (нефриты, нефрозы, цистит, метрит, уремия, сифилис, эрозия шейки матки, фиброма, мочекаменная болезнь); эндокринные заболевания (диабет, импотенция, зоб, климакс, аденома простаты, миксидема); болезни нервной системы (бессонница, мигрень, вегетодистония, неврит, неврозы, ангиоспазм, рассеянный склероз, болезнь Рейно); психические заболевания (шизофрения, диэнцефальный синдром, маниакальнодепрессивный психоз, депрессия, эпилепсия, циклотемия); инфекционные болезни (ангина, дифтерит, грипп, тиф, золотуха, оспа); глазные заболевания (глаукома, катаракта, конъюнктивит, кератит, ячмень). Врачи рекомендуют применять голодание в тех случаях, когда человек испытывает повышенные умственные нагрузки. Отказ от пищи позволяет более глубоко сосредоточиться на решении сложных задач. Кроме того, голодание помогает избавиться от алкогольной и никотиновой зависимости, вызывая неприятие к токсичным веществам и закаляя силу воли ограничениями. Для того, чтобы лечение было максимально эффективным и безвредным, нужно голодать правильно. Очень важно постепенно снижать количество потребляемой пищи перед тем, как полностью отказаться от нее. По окончании лечения нужно очень плавно переходить на обычный рацион, придерживаясь разгрузочной диеты. В противном случае у человека могут начаться нежелательные проблемы со здоровьем. Если человек хочет поправить свое здоровье с помощью лечебного голодания, ему следует обсудить это со своим лечащим врачом. Константин Иванов, доктор альтернативной медицины. Присылайте вопросы: russiancliniclondon@ gmail.com Канал YouTube: Konstantin Ivanov Clinic Звоните: 0775 100 0101

Представители многих племен, живущих в Африке, Австралии, Северной Америке или Новой Гвинее, часто наносят на тело белые, желтые или бежевые полосы или пятна. Исследователи выдвинули гипотезу, что первоначально рисунки могли служить в качестве камуфляжа или для терморегуляции, а социальный контекст появился позднее. По мнению авторов, полученные результаты показывают, что узоры, которыми раскрашивают себя темнокожие жители разных континентов, действительно отпугивают слепней. Несмотря на то, что причины, по которым насекомые избегают зебровой окраски, пока не нашли исчерпывающего объяснения, на основании работы уже сегодня можно выстраивать эффективные стратегии по борьбе с одним из страшнейших заболеваний, уносящим ежегодно тысячи жизней, - малярией.

Группа исследователей под руководством Бенни Трахтенброта из Швейцарской высшей технической школы Цюриха обнаружили неожиданно пробудившуюся сверхмассивную черную дыру, которая увеличила яркость галактики, в которой она находится, примерно на 50 процентов всего лишь за два месяца. По мнению астрофизиков, это свидетельствует о резком ускорении поглощения окружающего газа. С чем именно связано столь внезапная активация объекта, исследователи пока объяснить не могут. Трахтенброт предполагает, что его команде удалось обнаружить новый способ «питания» черных дыр. Остается сожалеть, что Стивен Хокинг, которого не стало в прошлом году, об этом открытии уже никогда не узнает. В своих работах выдающийся британский астрофизик предсказывал, что материя все же может «убегать» из черной дыры, что, как мы видим, находит себе постепенное подтверждение уже после его смерти.

Кольца Сатурна являются ровесниками динозавров Одна из наиболее обсуждаемых проблем в планетологии - возраст колец Сатурна, похоже, решена. Проанализировав данные аппарата «Кассини», собранные в ходе миссии, астрономы смогли дать новые оценки массы и возраста колец Сатурна, которые, как оказалось, гораздо моложе, чем считалось ранее. В статье, опубликованной в журнале Science, говорится, что их возраст может составлять от 10 до 100 миллионов лет. Благодаря «Кассини» исследователи смогли получить новые детальные данные о Сатурне и его огромных кольцах, о лунах Сатурна, где могла возникнуть внеземная жизнь, а также о необычных шестиугольных штормах, бушующих на газовой планете.

Дмитрий БУРЛУЦКИЙ

2019

ких решеток, вследствие чего они оказываются на несколько порядков прочнее. Статья опубликована в январском номере журнала Nature. С помощью технологии, предложенной британскими учеными, становится возможным создавать материалы с заданными параметрами, такими как прочность, масса и эластичность, что можно использовать для строительства значительно более крупных инженерных конструкций, чем мы способны сооружать на сегодняшний день.

Напечатанный на 3d-принтере кристалл оказался прочнее стали

Проснувшаяся черная дыра

31 января

Одной из наиважнейших задач в материаловедении явлется создание легких материалов, которые не уступали бы по прочности сплавам металлов и сталям. И вот британские ученые смогли напечатать на 3D-принтере из стали и пластика метаматериалы, чья макроструктура аналогична кристаллическим решеткам сплавов и сталей после процедуры повышения их прочности, которая обычно используется в металлургии. Были смоделированы и напечатаны конструкции из повторяющихся ячеек сложной кристаллоподобной архитектуры, которые повторяли кристаллические решетки разных сплавов и сортов стали, но с ячейками размером несколько миллиметров. Опыты продемонстрировали, что поведение созданных материалов сходно с поведением кристалличес-

Искусственный интеллект научили обходить патенты Польские исследователи модифицировали программу Chematica, которая применяется в целях планирования путей синтеза, для нахождения таких путей синтеза, которые не нарушают существующие патенты на медицинские препараты. Это стало возможным благодаря применению техники ретросинтетического анализа и «блокировке» ключевых химических связей, описываемых в патентах. Иными словами, нейронная самообучающаяся сеть находит такие варианты построения молекулярных цепей, которые сохраняют свойства лекарства, но не идентичны запатентованным образцам. В качестве примера исследователи уже нашли альтернативные пути синтеза для трех популярных препаратов. Трудно вообразить, чтобы подобную логику не применили и по отношению к другим типам патентов в различных областях науки и техники — к примеру, в материаловедении.

программа передач тв ( ) Пульс UK

В ПРОГРАММАХ УКАЗАНО БРИТАНСКОЕ ВРЕМЯ

www.pulse uk.org.uk

3.00 "Утро России"

6.00, 9.00, 12.00, 2.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

начинается" 7.00 "Модный приговор" 8.00 "Жить здорово!"

9.20 Х/ф "Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика" 11.00 "Наши люди" 12.15 "Давай поженимся!"

13.00 "Мужское / Женское" 14.00, 15.25 "Время покажет"

8.00, 11.00, 17.00 Вести 8.25, 11.25, 14.00, 17.45 Вести. Местное время 8.40 "Судьба человека" 9.50, 15.50 "60 Минут". Ток-шоу 11.40 "Кто против?". Ток-шоу 14.25, 1.10 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 18.00 Т/с "Между нами девочками. Продолжение" 19.55 "Вечер с Владимиром Соловьевым" 22.20 Вести-Санкт-Петербург 22.35 "Сати. Нескучная классика..."

15.00 Вечерние новости

23.15 Новости культуры

15.50, 0.10 "На самом деле"

23.35 Т/с "Каменская"

3.00, 5.00, 7.00, 10.00, 13.00, 16.00, 21.50 Сегодня 3.05 Т/с "Отдел 44" 4.05, 5.10 Т/с "Лесник" 6.05 Т/с "Мухтар. Новый след" 7.20 Т/с "Морские дьяволы-4"

0.00, 20.00 Т/с "Баязет" 5 с.

21.30 "Познер"

1.00, 21.00 Х/ф "Доброе утро"

22.25 Т/с "Адмиралъ"

3.00 Х/ф "Понедельник - день

Чрезвычайное происшествие 11.00, 13.35, 23.15 "Место встречи" 14.20 "ДНК" 16.50 Т/с "Пуля" 18.50 Т/с "Шеф. Игра на повышение"

1.15 "Звезды сошлись" 2.30 Александр Журбин. Мелодии на память

тяжелый"

3.00 "Ералаш" 3.25 Драма "История дельфина-2" (США) 2014 г.

кажется" 31 с.

7.30 Прграмма "Домашний ресторан" 8.00, 16.30 SHOP

5.30 М/с "Том и Джерри"

10.00 Т/ф "Бомж"

6.00 Боевик "Голодные игры.

12.00 Т/с "Время деньги" 1 с.

Сойка-пересмешница. Часть 1" 2014 г.

8.15 Боевик "Голодные игры. Сойка-пересмешница. Часть 2" (США - Германия) 2015 г.

13.00 Т/с "Людмила Гурченко" 14 с.

14.00 BRAVISSIMO 15.30 Т/с "Карлеоне" 11 с.

18.30 Прграмма "Готовить просто"

11.00 Т/с "Кухня"

18.00 Мелодрама "Два дня" (Россия) 2011 г.

19.55 Шоу "Уральских пельменей" 20.30 "Кино в деталях с Фёдором Бондарчуком" 21.30 "Уральские пельмени. Любимое" 23.00 Комедия "Ноттинг Хилл" (США - Великобритания) 1999 г.

1.05 Комедия "Дневник доктора Зайцевой" 2.40 "Музыка на СТС"

3.00, 13.35, 22.25 "Анекдоты"

6.00 Д/ф "Фактор риска"

10.00 Х/ф "Марафон" 12.00 "Магия жизни" 13.30, 3.45 Скетчком "Рыжие" 14.00, 1.00 Ток-шоу "Не бросай меня" 17.00 Д/ф "Драма Бровкина. Леонид Харитонов" 18.00, 1.55 Т/с "Точка кипения" 20.00 Т/с "Миллионер поневоле" 22.00 Т/с "Хозяйка тайги" 23.00 "Eropuls" 4.10 Утренний эфир

9.30, 12.30, 17.25, 20.05, 21.45 События

12.50 Город новостей 13.05 "Мой герой. Павел Деревянко" 13.45 Д/ф "Васильев и

Я боролся с любовью" 15.05 "Естественный отбор"

9.50 Х/ф "Повелитель стихий" 11.50 Х/ф "Пророк" 13.50 Ревизор 16.00 Страсти по Ревизору 19.00 Х/ф "Смокинг" 21.00 Х/ф "Разборки в Бронксе" 22.50 Т/с "Коварные горничные" 0.55 Служба розыска детей

3.45 Х/ф "Инспектор уголовного розыска"

15.50 Т/с "Богатая и любимая"

5.10, 7.00 "Телемагазин"

17.50 "Право голоса"

5.40, 6.40 М/ф

19.10, 3.10 Х/ф "Клад могилы

5.50 "Неизвестная версия.

Чингисхана"

21.00 "Знак качества"

Карнавальная ночь" 7.30 "Звездная жизнь" 8.20 "Моя правда" 9.10 Х/ф "Дед левого крайнего" 10.35 Х/ф "Бархатные ручки" 12.40 Х/ф "Неисправимый лгун" 14.00 Т/с "Вечный зов"

4.00 ТЕТ Мультиутро

5.45, 17.25, 2.45 "Смеха ради"

7.45 Х/ф "Спящая красавица"

6.10, 19.25 Т/с "Ржунимагу"

9.00 Вечеринка

6.40 "Юмор! Юмор!! Юмор!!!"

15.00 Т/с "Ранняя пташка"

11.25 "Кривое зеркало"

7.45 Х/ф "Запретное царство"

14.30 Д/ф "Александр Михайлов.

4.55, 2.00 "Сам себе режиссёр"

8.50 "Баббл шоу"

5.50 Х/ф "Йоко"

Максимова. Танец судьбы"

разрешается"

7.00 Д/ф "Не может быть" 8.00, 15.00 Телемагазин

оглядывайся!"

3.25, 23.20, 0.45 "Смеяться

10.50 "Смешные деньги"

17.00, 22.00 Драма "Молодёжка"

5.49, 7.44 Kids Time

Трампа". Спецрепортаж

9.20 "Лига наций"

16.00 Т/с "Воронины"

6.10, 23.55 Х/ф "Беги, не

20.35 "Война и мир Дональда

4.30 Х/ф "Паспорт" 6.30 Т/с "Любовь не то что

4.00 Абзац

11.30 Д/ф "Три смерти в ЦК"

22.00 "Поздняков" розыск" 9 с.

5.45 Большое кино. "Экипаж"

10.25, 15.25 Обзор.

18.00 "Время"

20.30 "Большая игра"

2.00 Зона ночи

9.50, 22.15 Т/с "Подруга банкира"

20.55, 22.20 Т/с "Горюнов"

23.05, 19.00 Т/с "Объявлен в

4.00 "Настроение"

8.55 "Вежливые люди"

16.50 "Пусть говорят"

18.30, 1.05, 2.05 Т/с "Ланцет"

4 февраля

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 4 февраля 201 9 — Воскресенье 10 февраля 201 9

3.00 "Доброе утро"

6.30 "Сегодня 4 февраля. День

понедельник

17.00 Т/с "Чисто английские убийства" 19.00 Т/с "Расследования Мердока" 21.00 Х/ф "Золотой теленок"

17.00 4 свадьбы 18.00, 19.00 Однажды под

0.10 Х/ф "Святое семейство" 2.10 Киноляпы 2.40 Саундтреки 3.10 Кинотрейлеры

Полтавой 18.30, 19.30 Танька и Володька

14.00 "Джентльмен-шоу.

20.00 Вечеринка 2 Лучшее" 14.25, 22.55 "Попкорн ТВ" 14.55 "Юморина 2016" 16.50 "Повторение пройденного. Геннадий Хазанов"

21.00 Семейка У 22.00 Краина У 23.00 Панянка-селянка 0.00 Теория измены

17.50 "Измайловский парк"

0.50 БарДак

19.55 "Улыбнись"

1.40 Виталька

20.25 "Петросян-шоу"

3.50 Полезные подсказки

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00, 23.50 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 9.20, 2.40 Реальная мистика 11.20, 13.30 Агенты справедливости 14.00, 1.10 История одного преступления 16.00 Т/с "Тайны" 17.50 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Короткое слово "Нет" 1, 2 с.

21.30 Х/ф "Судная ночь" 23.20 Телемагазин 0.40 Звездный путь

21.04 М/ф "Левша" 21.47 М/ф "Весенняя сказка" 22.05 М/ф "Кот в сапогах" 22.23 М/ф "Радуга" 22.31, 22.34, 22.38, 1.26, 1.30, 1.34, 4.56, 5.00, 5.04 М/с "Машкины одежки" 22.42, 22.44, 22.46, 22.48, 1.38, 1.40, 1.42, 1.44, 5.08, 5.10, 5.12, 5.14 М/с "Малыши и Летающие звери" 22.50, 1.46, 5.16 М/с "Облачата" 23.01, 23.08, 23.15, 8.58, 9.05, 9.12, 14.01, 14.08, 14.15, 19.43, 19.50, 19.57 М/с "Смешарики" 23.23, 23.36, 8.32, 8.45, 17.21, 17.34, 20.04, 20.17 М/с "Йоко" 23.49 М/ф "Мальчик с пальчик" 0.06 М/ф "Матч-реванш" 0.26 М/ф "Медведь - липовая нога" 0.36 М/ф "Дора-Дора-помидора" 0.46 М/ф "Лесная история" 0.56 М/ф "Веселая карусель № 20" 1.06 М/ф "Ну, погоди! № 9" 1.16 М/ф "Веселая карусель № 4" 1.58, 9.25, 15.58, 20.33 "Почемучка" 2.11, 9.38, 16.11, 20.46 "Почемучка Астрономия" 2.25, 9.55, 16.28 "Girls Only" 2.53, 9.19, 11.36, 15.18 М/с "Раскраска" 3.01, 17.00 "Готовим с папой" 3.20, 7.00, 10.46, 14.25 М/с "Космо" 3.47, 7.27, 7.40, 11.13, 14.52, 15.05 М/с "Смурфики" 4.10 М/ф "Вагончик" 4.17 М/ф "По лунной дороге" 4.26, 4.39, 8.01, 8.14, 11.48, 12.01, 15.28, 15.41 М/с "Парк "Галактика" 5.30 М/ф "Самый, самый, самый, самый..."

5.49 М/ф "Золотое перышко" 6.09 М/ф "Веселая карусель № 18" 6.18 М/ф "Трое на острове" 6.36 М/ф "Первый автограф" 6.46 М/ф "Вот так тигр" 10.27 "Кондитер Сладкоежкина" 12.16 Закупной контент "Прекрасная лягушка" 12.30 М/ф "Ежик плюс черепаха" 12.40 М/ф "Веселая карусель № 1" 12.50 М/ф "Отважный Робин Гуд" 13.07 М/ф "Зoлушкa" 13.25 М/ф "Храбрый заяц" 13.42 М/ф "Лиса и заяц" 17.50 М/ф "Лиса Патрикеевна" 18.00 М/ф "Три медведя" 18.10 М/ф "Зеркальце" 18.20 М/ф "Бравый инспектор Мамочкин" 18.28 М/ф "Мышонок и красное солнышко" 18.41 М/ф "Паровозик из Ромашкова" 18.51 М/ф "Чучело-Мяучело" 19.00 М/ф "Терем-теремок" 19.10 М/ф "Веселая карусель № 12" 19.20 М/ф "Непослушный котенок" 19.30 М/ф "Четверо с одного двора"

вторник

5 февраля

(тв)

www.pulse uk.org.uk

программа передач

3.00 "Доброе утро" 6.00, 9.00, 12.00, 2.00 Новости 6.30 "Сегодня 5 февраля. День начинается" 7.00, 2.05 "Модный приговор" 8.00 "Жить здорово!"

9.15, 14.00, 15.25 "Время

3.00 "Утро России" 7.00 "О самом главном". Ток-шоу 8.00, 11.00, 17.00 Вести 8.25, 11.25, 14.00, 17.45 Вести. Местное время 8.40 "Судьба человека" 9.50, 15.50 "60 Минут". Ток-шоу 11.40 "Кто против?". Ток-шоу 14.25, 1.10 "Андрей Малахов. Прямой эфир"

покажет" 11.00 "Наши люди" 12.15 "Давай поженимся!"

18.00 Т/с "Между нами девочками. Продолжение" 19.55 "Вечер с Владимиром Соловьевым"

13.00 "Мужское / Женское"

22.20 Вести-Санкт-Петербург

15.00 Вечерние новости

22.35 "Власть факта"

15.50, 23.40 "На самом деле"

23.15 Новости культуры 23.35 Т/с "Каменская"

16.50 "Пусть говорят"

19.30 "Большая игра" 20.30 "Вечерний Ургант" 21.05 Т/с "Адмиралъ"

3.05 Т/с "Отдел 44" 4.05, 5.10 Т/с "Лесник"

23.05, 19.00 Т/с "Объявлен в розыск" 10 с.

0.00, 20.00 Т/с "Баязет" 6 с.

1.00, 21.00 Х/ф "Все, что вы хотели знать о сексе и

7.20 Т/с "Морские дьяволы-4" 8.55 "Вежливые люди" 10.25, 15.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие 11.00, 13.35, 23.00 "Место встречи" 14.20 "ДНК"

3.40 М/с "Семейка Крудс. Начало" 4.30 М/с "Три кота" 4.45 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 5.30 М/с "Том и Джерри" 6.30, 20.30 Шоу "Уральских пельменей" 7.20 Комедия "Большой папа" (США) 1999 г.

кажется" 32 с.

7.30 Прграмма "Домашний ресторан" 8.00, 16.30 SHOP 10.00 Х/ф "Казнить нельзя помиловать" 12.00 Т/с "Время деньги" 2 с.

13.00 Т/с "Людмила Гурченко" 15 с.

14.00 BRAVISSIMO 15.30 Т/с "Карлеоне" 12 с.

18.30 Прграмма "Готовить просто"

2003 г.

11.00 Т/с "Кухня" 15.30 Т/с "Воронины"

6.00 Д/ф "Драма Бровкина. Леонид Харитонов"

17.00, 22.00 Драма "Молодёжка"

7.00, 22.00 Т/с "Хозяйка тайги"

18.00 Боевик "Железный

8.00, 15.00 Телемагазин

человек" (США) 2008 г.

21.30 "Уральские пельмени. Любимое" 23.00 Триллер "Охранник" (США) 2006 г.

0.50 Комедия "Дневник доктора Зайцевой"

10.00, 20.00 Т/с "Миллионер поневоле" 12.00 "Магия жизни"

меня"

1.55 Т/с "Столица греха" 2.40 "И снова здравствуйте!"

18.00, 1.55 Т/с "Точка кипения"

2.25 "6 кадров"

23.00 "Eropuls"

2.50 "Музыка на СТС"

4.10 Утренний эфир

4.20 Т/с "Мелисса и Джой" 9.00 Т/с "Хроники Шаннары" 10.50 Т/с "Затерянные"

любимая" 9.30, 12.30, 17.25, 20.05, 21.50 События 9.55, 22.25 Т/с "Подруга банкира" 11.40, 19.10, 3.10 Х/ф "Клад могилы Чингисхана"

13.20 Суперинтуиция 17.00 Кто сверху?

19.00 Х/ф "Деньги решают все" 20.55 Х/ф "Путешествия Гулливера" 22.40 Т/с "Коварные горничные"

12.50 Город новостей 13.05 "Мой герой. Александр Урсуляк"

Укрощение строптивой" 15.05 "Естественный отбор" 17.50, 0.05 "Право голоса" 20.35 "Осторожно, мошенники!

3.05, 16.10, 0.25 Т/с "Ржунимагу" Обман "под ключ" 3.30, 0.50 "Юмор! Юмор!!

21.05 "90-е. Во всём виноват Юмор!!!"

5.20, 2.35 "Баббл шоу" 5.50 "Лига наций"

Чубайс!"

2.55 "Кулинарная семейка"

7.25 "Смешные деньги" 7.50 "Кривое зеркало" 10.00, 19.15 "Анекдоты" 10.30 "Джентльмен-шоу.

4.00 ТЕТ Мультиутро

11.00, 20.00 Вечеринка 2

11.30 "Юморина 2016"

14.00 Т/с "Ранняя пташка"

13.35 "Повторение пройденного.

16.00 4 свадьбы

14.10, 0.05 "Смеха ради" 14.35 "Измайловский парк"

18.00, 19.00 Однажды под Полтавой

17.15 "Петросян-шоу" 20.15, 21.55 "Смеяться разрешается" 23.20 "Сам себе режиссёр"

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00, 1.50 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 9.20, 2.40 Реальная мистика 11.20, 13.30 Агенты справедливости

18.30, 19.30 Танька и Володька 21.00 Семейка У

16.40 "Улыбнись"

Среда, 6 февраля 3.45 Х/ф "Дед левого крайнего" 5.10, 7.00 "Телемагазин" 5.40, 6.40 М/ф 5.50, 8.20 "Моя правда" 7.30 "Звездная жизнь" 9.10 Х/ф "Дорога на Сечь" 10.55 Х/ф "Безумно

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

12.00, 23.00 Панянка-селянка

Геннадий Хазанов"

3.45 Х/ф "Тихие берега" 5.10, 7.00 "Телемагазин" 5.40, 6.40 М/ф 5.50 "Неизвестная версия. Самая обаятельная и привлекательная" 7.30 "Воспоминания" 8.00 "Звездная жизнь" 8.50 "Моя правда" 9.40 Х/ф "Абитуриентка" 11.05 Х/ф "Туз" 12.55 Х/ф "Где 0-42?"

14.15 Т/с "Вечный зов" 17.00, 0.10 Т/с "Чисто английские убийства" 19.00 Т/с "Расследования Мердока" 21.00 Х/ф "Старый знакомый" 22.40 "Позаочи" 23.30 "Академия смеха" 1.40 Киноляпы 2.20 Саундтреки 3.00 Кинотрейлеры

7.45 М/ф "Цирк! Цирк! Цирк!"

11.00, 19.45 "Попкорн ТВ"

17.00 Д/ф "Евгений Шварц. О чём молчал сказочник"

7.55, 15.50, 1.25 Т/с "Богатая и

14.20 Д/ф "Людмила Касаткина.

13.30, 3.45 Скетчком "Рыжие" 14.00, 1.00 Ток-шоу "Не бросай

6.20 Х/ф "Женщина в беде - 3"

1.00 Квартирный вопрос

Лучшее"

9.10 Комедия "Дюплекс" (США)

2.50 Абзац

13.45 "Знак качества"

4.30 Т/с "Время любить" 1 с.

6.30 Т/с "Любовь не то что

5.55 "Доктор И..."

20.55, 22.00 Т/с "Горюнов"

живым"

3.00 "Ералаш"

1.00, 0.55 Зона ночи

16.50 Т/с "Пуля"

3.00 Х/ф "Приказано взять

5.30 Т/с "Время любить" 2 с.

4.00 "Настроение"

6.05 Т/с "Мухтар. Новый след"

повышение"

налогах" 0.35 "Контрольная закупка"

16.00, 21.50 Сегодня

18.50 Т/с "Шеф. Игра на

18.00 "Время" 18.30, 1.05 Т/с "Ланцет"

3.00, 5.00, 7.00, 10.00, 13.00,

22.00 Краина У 0.00 Теория измены 0.50 БарДак 1.40 Виталька 3.50 Полезные подсказки

14.00 История одного преступления 16.00 Т/с "Тайны" 17.50 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Короткое слово "Нет" 3, 4 с.

21.20 Без паники 22.00, 0.15 Т/с "CSI: Майами" 23.45 Телемагазин

21.04 М/ф "Мальчик с пальчик" 21.22 М/ф "Матч-реванш" 21.42 М/ф "Медведь - липовая нога" 21.51 М/ф "Дора-Дорапомидора" 22.01 М/ф "Лесная история" 22.11 М/ф "Веселая карусель № 20" 22.21 М/ф "Ну, погоди! № 9" 22.31, 22.35, 22.38, 1.25, 1.29, 1.33, 4.56, 5.00, 5.04 М/с "Машкины одежки" 22.42, 22.44, 22.46, 22.48, 1.37, 1.39, 1.41, 1.43, 5.08, 5.10, 5.12, 5.14 М/с "Малыши и Летающие звери" 22.50, 1.45, 5.16 М/с "Облачата" 23.01, 23.08, 23.15, 8.58, 9.05, 9.12, 14.01, 14.08, 14.15, 19.43, 19.50, 19.57 М/с "Смешарики" 23.23, 23.36, 8.32, 8.45, 17.21, 17.34, 20.04, 20.17 М/с "Йоко" 23.50 М/ф "Лиса Патрикеевна" 0.00 М/ф "Три медведя" 0.10 М/ф "Зеркальце" 0.20 М/ф "Бравый инспектор Мамочкин" 0.28 М/ф "Мышонок и красное солнышко" 0.37 М/ф "Паровозик из Ромашкова" 0.47 М/ф "Чучело-Мяучело" 0.57 М/ф "Терем-теремок" 1.07 М/ф "Веселая карусель № 12" 1.17 М/ф "Веселая карусель № 17" 1.58, 9.25, 15.58, 20.33 "Почемучка" 2.11, 9.38, 16.12, 20.46 "Почемучка Астрономия" 2.25, 9.55, 16.28 "Girls Only" 2.54, 4.19, 7.50, 11.41, 15.15 М/с "Раскраска" 3.01 "Кондитер Сладкоежкина" 3.20, 7.00, 10.46, 14.25 М/с "Космо" 3.47, 4.01, 7.27, 11.13, 11.27, 14.52 М/с "Смурфики" 4.26, 4.39, 8.02, 8.15, 11.48, 12.01, 15.28, 15.42 М/с "Парк "Галактика" 5.30 М/ф "Волшебная птица" 5.49 М/ф "Жили-были" 5.56 М/ф "Слоненок и письмо" 6.06 М/ф "Как дед великое равновесие нарушил" 6.14 М/ф "Маша и волшебное варенье" 6.24 М/ф "Достать до неба" 6.33 М/ф "Он попался" 6.43 М/ф "Здоровье начинается дома" 10.23, 17.00 "Готовим с папой" 12.17 М/ф "Самый, самый, самый, самый..."

12.36 М/ф "Золотое перышко" 12.56 М/ф "Веселая карусель № 18" 13.05 М/ф "Трое на острове" 13.23 М/ф "Первый автограф" 13.33 М/ф "Вот так тигр" 13.43 М/ф "Пингвины" 17.50 Закупной контент "Прекрасная лягушка" 18.04 М/ф "Ежик плюс черепаха" 18.14 М/ф "Веселая карусель № 1" 18.24 М/ф "Отважный Робин Гуд" 18.44 М/ф "Зoлушкa" 19.02 М/ф "Храбрый заяц" 19.19 М/ф "Ку-ка-ре-ку" 19.29 М/ф "Как мы весну делали"

(тв)

www.pulse uk.org.uk

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

6.00, 9.00, 12.00, 2.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

6.30 "Сегодня 6 февраля. День начинается"

8.25, 11.25, 14.00, 17.45 Вести. Местное время 8.40 "Судьба человека"

8.00 "Жить здорово!"

9.50, 15.50 "60 Минут". Ток-шоу

9.15, 14.00, 15.25 "Время

11.40 "Кто против?". Ток-шоу

11.00 "Наши люди" 12.15 "Давай поженимся!"

13.00 "Мужское / Женское" 15.00 Вечерние новости 15.50, 23.40 "На самом деле" 16.50 "Пусть говорят"

14.25, 1.20 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 18.00 Т/с "Между нами девочками. Продолжение" 19.55 "Вечер с Владимиром Соловьевым" 22.20 Вести-Санкт-Петербург 22.35 "Линия жизни". Максим Матвеев

18.00 "Время"

23.30 Новости культуры

18.30, 1.05 Т/с "Ланцет"

23.50 Т/с "Каменская"

19.30 "Большая игра"

0.35 "Контрольная закупка"

4.00 "Настроение" 5.55 "Доктор И..."

3.05 Т/с "Отдел 44" 4.05, 5.10 Т/с "Лесник" 6.05 Т/с "Мухтар. Новый след" 7.20 Т/с "Морские дьяволы-4" 8.55 "Вежливые люди" 10.25, 15.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие

6.25 Х/ф "Женщина в беде - 3" 7.55, 15.50, 1.15 Т/с "Богатая и

14.20 "ДНК" 16.50 Т/с "Пуля" 18.50 Т/с "Шеф. Игра на повышение"

23.05, 19.00 Т/с "Объявлен в розыск" 11 с.

0.00, 20.00 Т/с "Баязет" 7 с.

1.00 Дачный ответ 1.55 Т/с "Столица греха" 2.40 "И снова здравствуйте!"

3.10 Абзац 5.00 Т/с "Мелисса и Джой" 9.40 Т/с "Хроники Шаннары"

13.50 Суперинтуиция

События 9.50, 22.25 Х/ф "Прииск"

11.00, 13.35, 23.00 "Место встречи"

1.00 Зона ночи

11.10 Т/с "Затерянные"

9.30, 12.30, 17.25, 20.05, 21.50

17.00 Кто сверху?

19.00 Х/ф "Полицейская академия"

11.25 "Кулинарная семейка"

21.00 Х/ф "16 кварталов"

11.45, 19.10, 3.10 Х/ф "Клад

23.00 Т/с "Коварные горничные"

могилы Чингисхана" 12.50 Город новостей влюбленный" 13.05 "Мой герой. Павел Майков" 13.40 "90-е. Во всём виноват Чубайс!"

14.20 "Короли эпизода.

12.50 Х/ф "Опекун" 14.20 Т/с "Вечный зов" 17.00, 23.35 Т/с "Чисто

1.00, 21.00 Х/ф "Я" 3.00 Х/ф "Следопыт" 3.00 "Ералаш" 3.40 М/с "Семейка Крудс. Начало" 4.30 М/с "Три кота" 4.45 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 5.30 М/с "Том и Джерри" 6.30 Мелодрама "Клятва" (США - Франция - Австралия Великобритания - Германия) 2012 г.

8.25 Боевик "Железный человек" (США) 2008 г.

4.30 Т/с "Время любить" 3 с.

5.30 Т/с "Время любить" 4 с.

6.30 Т/с "Любовь не то что 7.30 Прграмма "Домашний ресторан" 8.00, 16.30 SHOP 10.00 Х/ф "Дрянь хорошая, дрянь плохая" 12.00 Т/с "Время деньги" 3 с.

пельменей" 21.30 "Уральские пельмени. Любимое" 23.00 Комедия "Пришельцы на чердаке" (Канада - США) 2009 г.

0.25 Комедия "Дневник доктора Зайцевой"

19.00 Т/с "Расследования

4.20, 1.35 "Смешные деньги"

20.35, 2.45 "Линия защиты"

4.45, 2.00 "Кривое зеркало"

21.05 "Хроники московского

6.50, 15.55 "Анекдоты"

16 с.

18.30 Прграмма "Готовить просто"

1.05 Киноляпы 7.50, 16.25 "Попкорн ТВ" 4.00 ТЕТ Мультиутро 8.20 "Юморина 2016" 10.20 "Повторение пройденного.

10.55, 21.05 "Смеха ради" 11.25 "Измайловский парк" 13.00, 21.35 Т/с "Ржунимагу"

8.00, 15.00 Телемагазин 10.00, 20.00 Т/с "Миллионер поневоле" 12.00 "Магия жизни" 13.30, 3.45 Скетчком "Рыжие"

13.30 "Улыбнись" 14.00 "Петросян-шоу" 16.55, 18.45 "Смеяться

17.00 Д/ф "Он сражался за родину. Василий Шукшин" 18.00, 1.55 Т/с "Точка кипения"

2.00 "6 кадров"

23.00 "Eropuls"

2.50 "Музыка на СТС"

4.10 Утренний эфир

разрешается" 20.20 "Сам себе режиссёр"

23.55 "Баббл шоу"

2.30 Кинотрейлеры

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы" 11.00, 20.00 Вечеринка 2

14.00 Т/с "Ранняя пташка" 16.00 4 свадьбы 18.00, 19.00 Однажды под

18.30, 19.30 Танька и Володька 21.00 Семейка У 22.00 Краина У 0.00 Теория измены 0.50 БарДак

22.00 "Юмор! Юмор!! Юмор!!!"

1.50 Саундтреки

музыканты"

Полтавой

14.00, 1.00 Ток-шоу "Не бросай меня"

7.45 Х/ф "Бременские

12.00, 23.00 Панянка-селянка

молчал сказочник" 7.00, 22.00 Т/с "Хозяйка тайги"

22.20 "Позаочи"

7.20 "Джентльмен-шоу. Лучшее"

Геннадий Хазанов"

6.00 Д/ф "Евгений Шварц. О чём

21.00 Х/ф "Где 0-42?"

23.05 "Академия смеха"

14.00 BRAVISSIMO 15.30 Т/с "Любовь слепа" 1 с.

Мердока"

быта. Жёны секс-символов"

13.00 Т/с "Людмила Гурченко"

17.00, 22.00 Драма "Молодёжка"

20.30 Шоу "Уральских

15.05 "Естественный отбор" 17.50, 23.55 "Право голоса"

16.00 Т/с "Воронины"

человек-2" (США) 2010 г.

английские убийства"

кажется" 33 с.

11.00 Т/с "Кухня"

18.00 Боевик "Железный

Борислав Брондуков"

3.00, 0.20 "Лига наций"

1.40 Виталька 3.50 Полезные подсказки

6 февраля

программа передач

любимая"

20.55, 22.00 Т/с "Горюнов"

20.30 "Вечерний Ургант" 21.05 Т/с "Адмиралъ"

16.00, 21.50 Сегодня

8.00, 11.00, 17.00 Вести

7.00, 2.05 "Модный приговор"

покажет"

3.00, 5.00, 7.00, 10.00, 13.00,

среда

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00, 1.50 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 9.20, 2.40 Реальная мистика 11.20, 13.30 Агенты справедливости 14.00 История одного преступления 16.00 Т/с "Тайны" 17.50 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Короткое слово "Нет" 5, 6 с.

21.20 Громкое дело 22.00, 0.15 Т/с "CSI: Майами" 23.45 Телемагазин

21.04 М/ф "Лиса Патрикеевна" 21.14 М/ф "Три медведя" 21.24 М/ф "Зеркальце" 21.34 М/ф "Бравый инспектор Мамочкин" 21.42 М/ф "Мышонок и красное солнышко" 21.51 М/ф "Паровозик из Ромашкова" 22.01 М/ф "Чучело-Мяучело" 22.10 М/ф "Терем-теремок" 22.20 М/ф "Веселая карусель № 12" 22.31, 22.35, 22.39, 1.26, 1.30, 1.33, 4.56, 4.59, 5.03 М/с "Машкины одежки" 22.42, 22.44, 22.46, 22.48, 1.37, 1.39, 1.41, 1.43 М/с "Малыши и Летающие звери" 22.50, 1.45, 5.16 М/с "Облачата" 23.01, 23.08, 23.15, 8.58, 9.05, 9.12, 14.01, 14.08, 14.15, 19.43, 19.50, 19.57 М/с "Смешарики" 23.23, 23.36, 8.32, 8.45, 17.22, 17.35, 20.04, 20.17 М/с "Йоко" 23.50 Закупной контент "Прекрасная лягушка" 0.04 М/ф "Ежик плюс черепаха" 0.14 М/ф "Веселая карусель № 1" 0.24 М/ф "Отважный Робин Гуд" 0.41 М/ф "Зoлушкa" 0.59 М/ф "Храбрый заяц" 1.16 М/ф "ВЕСЕЛАЯ КАРУСЕЛЬ № 19" 1.58, 9.25, 15.58, 20.33 "Почемучка" 2.11, 9.39, 16.12, 20.46 "Почемучка Астрономия" 2.25, 9.56, 16.29 "Girls Only" 2.54, 4.10, 7.53, 11.37, 15.18 М/с "Раскраска" 3.01, 10.23, 17.01 "Готовим с папой" 3.20, 7.00, 10.46, 14.25 М/с "Космо" 3.47, 7.27, 7.40, 11.13, 14.52, 15.05 М/с "Смурфики" 4.26, 4.40, 8.03, 8.16, 11.47, 12.01, 15.28, 15.41 М/с "Парк "Галактика" 5.07, 5.10, 5.13 М/с "4 машинки" 5.30 М/ф "Молодильные яблоки" 5.50 М/ф "Высокая горка" 6.10 М/ф "Веселая карусель № 15" 6.20 М/ф "Как стать большим" 6.30 М/ф "Шкатулка с секретом" 6.40 М/ф "Старая игрушка" 6.50 М/ф "Просчитался" 12.17 М/ф "Волшебная птица" 12.36 М/ф "Жили-были" 12.43 М/ф "Слоненок и письмо" 12.52 М/ф "Как дед великое равновесие нарушил" 13.00 М/ф "Маша и волшебное варенье" 13.10 М/ф "Достать до неба" 13.19 М/ф "Он попался" 13.29 М/ф "Здоровье начинается дома" 13.39 М/ф "Ситцевая улица" 17.51 М/ф "Самый, самый, самый, самый..."

18.10 М/ф "Золотое перышко" 18.30 М/ф "Веселая карусель № 18" 18.42 М/ф "Трое на острове" 19.00 М/ф "Первый автограф" 19.10 М/ф "Вот так тигр" 19.20 М/ф "Бaбочкa" 19.30 М/ф "Случай с бегемотом"

четверг

7 февраля

(тв)

www.pulse uk.org.uk

программа передач

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

6.00, 9.00, 12.00, 2.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

6.30 "Сегодня 7 февраля. День начинается" 7.00, 2.05 "Модный приговор" 8.00 "Жить здорово!"

9.15, 14.00, 15.25 "Время покажет" 11.00 "Наши люди" 12.15, 0.05 "Давай поженимся!"

13.00, 23.20 "Мужское / Женское" 15.00 Вечерние новости

8.00, 11.00, 17.00 Вести 8.25, 11.25, 14.00, 17.45 Вести. Местное время 8.40 "Судьба человека" 9.50, 15.50 "60 Минут". Ток-шоу 11.40 "Кто против?". Ток-шоу 14.25, 1.10 "Андрей Малахов.

18.00 Т/с "Между нами девочками. Продолжение" 19.55 "Вечер с Владимиром Соловьевым" 22.20 Вести-Санкт-Петербург 22.35 "Искусственный отбор" 23.15 Новости культуры

16.50 "Пусть говорят"

23.35 Т/с "Каменская"

23.05, 19.00 Т/с "Объявлен в розыск" 12 с.

0.00, 20.00 Т/с "Баязет" 8 с.

1.00, 21.00 Х/ф "Грязь" 3.00 Х/ф "Инопланетянка"

3.40 М/с "Семейка Крудс. Начало" 4.30 М/с "Три кота" 4.45 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 5.30 М/с "Том и Джерри" 6.30 Комедия "Соседка" (США) 2004 г.

8.25 Боевик "Железный человек-2" (США) 2010 г.

7.55, 15.50, 1.15 Т/с "Богатая и

6.05 Т/с "Мухтар. Новый след" 7.20 Т/с "Морские дьяволы-4" 8.55 "Вежливые люди"

человек-3" (США) 2013 г.

20.40 Шоу "Уральских пельменей" 21.30 "Уральские пельмени. Любимое" 23.00 Триллер "Неверная" (США Франция - Германия) 2002 г.

1.00 Комедия "Дневник доктора Зайцевой" 2.35 "Музыка на СТС"

любимая" 9.30, 12.30, 17.25, 20.05, 21.50 События

10.25, 15.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие 11.00, 13.35, 23.00 "Место встречи"

9.50, 22.25 Х/ф "Прииск" 11.25 "Кулинарная семейка"

12.50 Город новостей

16.50 Т/с "Пуля"

13.05 "Мой герой. Сергей Астахов" 13.40 "Хроники московского быта. Жёны секс-символов"

1.00 Нашпотребнадзор

14.20 Д/ф "Лунное счастье

1.50 Т/с "Столица греха"

Анатолия Ромашина"

2.35 "И снова здравствуйте!"

15.05 "Естественный отбор" 17.50, 23.55 "Право голоса" 20.35, 2.45 "10 самых... Пожилые

6.30 Т/с "Любовь не то что 3.40, 12.40, 1.00 "Анекдоты"

женихи"

7.30 Прграмма "Домашний ресторан" 8.00, 16.30 SHOP

4.10, 1.25 "Джентльмен-шоу. Лучшее"

21.05 Д/ф "Мы просто звери, господа!"

10.00 Х/ф "Двойная тайна" 12.00 Т/с "Время деньги" 4 с.

13.00 Т/с "Темный инстинкт" 1 с.

14.00 BRAVISSIMO 15.30 Т/с "Любовь слепа" 2 с.

18.30 Прграмма "Готовить просто"

7.25, 17.50 "Смеха ради" 7.55 "Измайловский парк" 9.30, 18.20 Т/с "Ржунимагу" 6.00 Д/ф "Он сражался за родину. Василий Шукшин" 7.00, 22.00 Т/с "Хозяйка тайги"

10.00 "Улыбнись" 10.30 "Петросян-шоу"

8.00, 15.00 Телемагазин 10.00, 20.00 Т/с "Миллионер поневоле"

13.40, 15.25 "Смеяться разрешается"

12.00 "Магия жизни" 13.30, 3.45 Скетчком "Рыжие" 14.00, 1.00 Ток-шоу "Не бросай меня" 17.00 Д/ф "Казачки не плачут. Людмила Хитяева" 18.00, 1.55 Т/с "Точка кипения" 23.00 "Eropuls" 4.10 Утренний эфир

17.00 Кто сверху?

19.00 Х/ф "Полицейская академия 2: Первое задание"

22.50 Т/с "Коварные горничные"

3.10 Х/ф "Святое семейство" 5.10, 7.00 "Телемагазин" 5.40, 6.40 М/ф 5.50, 8.20 "Моя правда" 7.30 "Звездная жизнь" 9.10 Х/ф "Тайна Чингизхана" 10.55, 17.00, 0.15 Т/с "Чисто английские убийства" 12.35 Х/ф "Старый знакомый" 14.05 Т/с "Вечный зов" 19.00 Т/с "Расследования Мердока" 21.00 Х/ф "Высота" 22.50 "Позаочи"

1.45 Киноляпы

5.05, 2.10 "Юморина 2016"

Геннадий Хазанов"

14.00 Суперинтуиция

23.35 "Академия смеха"

4.40, 13.10, 1.50 "Попкорн ТВ"

6.50 "Повторение пройденного.

11.20 Т/с "Затерянные"

могилы Чингисхана"

14.20 "ДНК"

20.55, 22.00 Т/с "Горюнов"

9.30 Т/с "Хроники Шаннары"

20.50 Х/ф "Смокинг" 11.45, 19.10, 3.10 Х/ф "Клад

5.30 Т/с "Тень самурая" 2 с. кажется" 34 с.

3.50 Абзац 5.20 Т/с "Мелисса и Джой"

16.00 Т/с "Воронины"

18.00 Боевик "Железный

1.15 Зона ночи

4.05, 5.10 Т/с "Лесник"

4.30 Т/с "Тень самурая" 1 с.

11.00 Т/с "Кухня"

17.00, 22.00 Драма "Молодёжка"

5.55 "Доктор И..."

6.25 "Приют комедиантов"

повышение"

18.30, 1.05 Т/с "Ланцет"

3.00 "Ералаш"

1.10 Служба розыска детей

3.05 Т/с "Отдел 44"

18.50 Т/с "Шеф. Игра на

18.00 "Время"

20.35 Т/с "Адмиралъ"

16.00, 21.50 Сегодня

4.00 "Настроение"

Прямой эфир"

15.50, 22.30 "На самом деле"

19.30 "Жаркие. Зимние. Твои"

3.00, 5.00, 7.00, 10.00, 13.00,

2.25 Саундтреки 4.00 ТЕТ Мультиутро

3.20 Кинотрейлеры

7.45 Х/ф "Кот в сапогах" 9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы" 11.00, 20.00 Вечеринка 2 12.00, 23.00 Панянка-селянка

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00, 1.50 Сегодня

14.00 Т/с "Ранняя пташка" 16.00 4 свадьбы 18.00, 19.00 Однажды под Полтавой

7.30 Звездный путь. Новый сезон 9.20, 2.40 Реальная мистика 11.20, 13.30 Агенты справедливости 14.00 История одного преступления

17.00 "Сам себе режиссёр"

18.30, 19.30 Танька и Володька

18.50 "Юмор! Юмор!! Юмор!!!"

22.00 Краина У

17.50 Ток-шоу "Говорит Украина"

20.55 "Баббл шоу"

0.00 Теория измены

19.00 Т/с "Короткое слово "Нет"

21.25 "Лига наций"

0.50 БарДак

22.50 "Смешные деньги"

1.40 Виталька

23.15 "Кривое зеркало"

3.50 Полезные подсказки

16.00 Т/с "Тайны"

7, 8 с.

21.20 Контролер 22.00, 0.15 Т/с "CSI: Майами" 23.45 Телемагазин

21.04 Закупной контент "Прекрасная лягушка" 21.18 М/ф "Ежик плюс черепаха" 21.28 М/ф "Веселая карусель № 1" 21.38 М/ф "Отважный Робин Гуд" 21.55 М/ф "Зoлушкa" 22.13 М/ф "Храбрый заяц" 22.30, 22.34, 22.38, 1.25, 1.28, 1.32, 4.56, 5.00, 5.03 М/с "Машкины одежки" 22.42, 22.44, 22.46, 22.48 М/с "Малыши и Летающие звери" 22.50, 1.45, 5.16 М/с "Облачата" 23.01, 23.08, 23.15, 8.58, 9.05, 9.12, 14.01, 14.08, 14.15, 19.43, 19.50, 19.57 М/с "Смешарики" 23.23, 23.36, 8.32, 8.45, 17.22, 17.35, 20.04, 20.17 М/с "Йоко" 23.50 М/ф "Самый, самый, самый, самый..."

0.10 М/ф "Золотое перышко" 0.30 М/ф "Веселая карусель № 18" 0.39 М/ф "Трое на острове" 0.57 М/ф "Первый автограф" 1.07 М/ф "Вот так тигр" 1.17 М/ф "Как козлик землю держал" 1.36, 1.39, 1.42, 5.07, 5.09, 5.13 М/с "4 машинки" 1.58, 9.24, 15.58, 20.33 "Почемучка" 2.12, 9.38, 16.12, 20.46 "Почемучка Астрономия" 2.25, 9.54, 16.29 "Girls Only" 2.54, 4.14, 7.50, 11.39, 15.22 М/с "Раскраска" 3.01, 10.23, 17.00 "Готовим с папой" 3.20, 7.00, 10.46 М/с "Космо" 3.47, 4.00, 7.27, 11.13, 11.26, 14.55, 15.08 М/с "Смурфики" 4.25, 4.39, 8.03, 8.16, 11.47, 12.00, 15.28, 15.42 М/с "Парк "Галактика" 5.30 М/ф "Чудеса в решете" 5.40 М/ф "Ивашка из дворца пионеров" 5.50 М/ф "Неудачники" 6.00 М/ф "Дом, который построил Джек" 6.10 М/ф "Козленок, который считал до десяти" 6.19 М/ф "Кто получит приз" 6.28 М/ф "Страшная история" 6.36 М/ф "Закон племени" 6.46 М/ф "Муха-Цокотуха" 12.17 М/ф "Молодильные яблоки" 12.37 М/ф "Высокая горка" 12.57 М/ф "Веселая карусель № 15" 13.07 М/ф "Как стать большим" 13.17 М/ф "Шкатулка с секретом" 13.27 М/ф "Старая игрушка" 13.37 М/ф "Просчитался" 13.43 М/ф "Рыцарский роман" 14.25, 14.31, 14.37, 14.43, 14.49 М/с "Белка и Стрелка. Озорная семейка" 17.51 М/ф "Волшебная птица" 18.10 М/ф "Жили-были" 18.17 М/ф "Слоненок и письмо" 18.26 М/ф "Как дед великое равновесие нарушил" 18.34 М/ф "Маша и волшебное варенье" 18.47 М/ф "Достать до неба" 18.56 М/ф "Он попался" 19.06 М/ф "Здоровье начинается дома" 19.15 М/ф "Ну, погоди! № 13" 19.25 М/ф "Песня о дружбе"

(тв)

www.pulse uk.org.uk

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

6.00, 9.00, 12.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

6.30 "Сегодня 8 февраля. День

8.00, 11.00, 17.00 Вести

начинается" 7.00 "Модный приговор" 8.00 "Жить здорово!"

9.15, 14.00, 15.25 "Время покажет" 11.00 "Наши люди"

8.25, 11.25, 14.00, 17.45 Вести. Местное время 8.40 "Судьба человека" 9.50, 15.50 "60 Минут". Ток-шоу 11.40 "Кто против?". Ток-шоу 14.25, 1.10 "Андрей Малахов. Прямой эфир"

12.15 "Давай поженимся!"

18.00 "Юморина"

13.00 "Мужское / Женское"

20.00 "Выход в люди"

15.00 Вечерние новости

21.05 Х/ф "Китайский Новый

15.50 "Человек и закон" 16.50 "Поле чудес" 18.00 "Время"

год" 22.40 "Белая студия". Виктор Пивоваров 23.25 Х/ф "Разные судьбы"

18.30, 1.15 Т/с "Ланцет" 20.20 "Вечерний Ургант" 21.10 Х/ф "Мама дарагая!"

22.40 Х/ф "Помню - не помню!"

23.55 Х/ф "Добряки"

23.30 Х/ф "Обнаженная натура" 1.30, 19.00 Х/ф "Теснота"

3.00, 5.00, 7.00, 10.00, 13.00, 16.00 Сегодня 3.05 Т/с "Отдел 44" 4.05, 5.10 Т/с "Лесник" 6.05 Т/с "Мухтар. Новый след" 7.20 Т/с "Морские дьяволы-4" 10.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие 11.00, 13.30, 23.00 "Место встречи" 14.05 "ДНК"

16.50 Т/с "Пуля" 18.50 Т/с "Шеф. Игра на повышение"

русского" 22.00 "Мы и наука. Наука и мы"

2.25 Т/с "Столица греха"

4.05 М/с "Команда Турбо" 4.30 М/с "Три кота" 4.45 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 5.30 М/с "Том и Джерри" 6.35, 23.35 Боевик "Мстители" (США) 1998 г.

8.25 Боевик "Железный

кажется" 35 с.

7.30 Прграмма "Домашний ресторан" 8.00, 17.00 SHOP 10.00 Х/ф "Солцеворот" 12.00 Т/с "Время деньги" 5 с.

13.00 Т/с "Темный инстинкт" 1 с.

14.00 BRAVISSIMO 16.00 Т/с "Любовь слепа" 3 с.

18.30 Прграмма "Готовить просто" 21.20 Х/ф "Война"

человек-3" (США) 2013 г.

пельменей" 16.30 Шоу "Уральских пельменей". Пляжный шизон" 18.00 Боевик "Спасатели Малибу" (Великобритания США) 2017 г.

20.25 Драма "Загадочная история Бенджамина Баттона" (США) 2008 г.

6.00 Д/ф "Казачки не плачут. Людмила Хитяева" 7.00, 22.00 Т/с "Хозяйка тайги" 8.00, 15.00 Телемагазин 10.00 Т/с "Миллионер поневоле" 12.00 "Магия жизни"

меня"

7.00, 17.00 Кто сверху?

7.55, 14.20, 1.15 Т/с "Богатая и

13.00 Варьяты

любимая" 9.30, 12.30, 17.25 События

кулинария" 23.00 "Eropuls"

0.55 Триллер "Сеть" (США) 1995 г.

1.55 "Пятничная ночь"

2.40 "Музыка на СТС"

4.10 Ночной эфир

19.00 Х/ф "Полицейская академия 3: Снова на учебу"

9.50, 22.25 Х/ф "Прииск"

20.45 Х/ф "Деньги решают все"

11.45 Х/ф "Клад могилы

22.40 Х/ф "Семь сестер"

Чингисхана" 12.50 Город новостей 13.05, 3.25 Д/ф "Александр

13.40, 2.45 Д/ф "Мы просто

3.50, 1.15 "Повторение

17.50 Х/ф "Северное сияние"

Митрофанова 21.45 Д/ф "Людмила Касаткина.

пройденного. Геннадий Укрощение строптивой" Хазанов"

3.45 Х/ф "Опекун" 5.10, 7.00 "Телемагазин" 5.40, 6.40 М/ф 5.50, 8.45 "Моя правда" 7.30 "Воспоминания"

звери, господа!"

23.55 "Право голоса"

7.55 "Звездная жизнь" 9.35 Х/ф "И мир меня не поймал" 10.30, 17.00 Т/с "Чисто английские убийства" 12.20 Х/ф "Дети Дон Кихота" 13.40 Т/с "Вечный зов" 19.00, 0.45 Т/с "Расследования Мердока" 21.00 Х/ф "Было у отца три сына"

4.20, 14.40, 1.45 "Смеха ради"

23.30 Х/ф "Карусель"

4.50, 2.05 "Измайловский парк"

1.55 Киноляпы 6.25, 15.10 Т/с "Ржунимагу"

4.00 ТЕТ Мультиутро

6.55 "Улыбнись"

7.45 Х/ф "Гусятница"

7.25 "Петросян-шоу"

9.00 Т/с "Все женщины - ведьмы"

9.25, 22.15 "Анекдоты"

11.00 Вечеринка 2

9.55, 23.10 "Попкорн ТВ"

12.20 Х/ф "Снежная королева"

10.25, 12.15 "Смеяться разрешается"

14.00 Т/с "Ранняя пташка" 16.00 4 свадьбы

13.50 "Сам себе режиссёр"

18.00 Однажды под Полтавой

15.40 "Юмор! Юмор!! Юмор!!!"

18.30 Танька и Володька

17.50 "Баббл шоу"

19.00 М/ф "Панда Кунг- Фу 3"

18.20 "Лига наций"

21.00 Х/ф "Спеши любить"

19.45 "Смешные деньги"

23.00 Панянка-селянка

17.00 "Пародайс" 18.00 Х/ф "Французская

2.50 Т/с "Мелисса и Джой"

7.40, 11.25 "Кулинарная семейка"

20.30 "Жена. История любви". М.

13.30, 3.45 Скетчком "Рыжие" 14.00, 1.00 Ток-шоу "Не бросай

1.10 Абзац

19.30 "В центре событий"

11.00 Т/с "Кухня" 16.00 Шоу "Уральских

7.10 Большое кино. "Полосатый

любовью"

4.30 Т/с "Тень самурая" 3 с.

Начало"

1.05 Зона ночи

21.30 "Захар Прилепин.Уроки

программа

6.30 Т/с "Любовь не то что

5.40 Х/ф "Юность Максима"

Михайлов. Я боролся с

3.30 Научно-популярная

3.40 М/с "Семейка Крудс.

1.00 Служба розыска детей

20.55 "ЧП. Расследование"

1.00 Х/ф "Подводные камни"

5.30 Т/с "Тень самурая" 4 с.

4.00 "Настроение"

рейс"

20.15 "Кривое зеркало"

0.00 Теория измены

22.50 "Джентльмен-шоу.

0.50 БарДак

Лучшее" 23.35 "Юморина 2016"

1.40 Виталька 3.50 Полезные подсказки

8 февраля

программа передач

15.05 "Жди меня"

3.00 Х/ф "Расскажи мне обо мне"

3.00 "Ералаш"

пятница

2.35 Саундтреки 3.05 Кинотрейлеры

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00, 1.10 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 9.30, 2.00 Реальная мистика 11.40 Т/с "Референт" 1, 2 с.

13.30 Т/с "Референт" 16.00 Т/с "Тайны" 17.50 Ток-шоу "Говорит Украина" 20.00 Т/с "Короткое слово "Нет" 9 с.

21.20 По следам 22.00 Т/с "Короткое слово "Нет" 10, 11 с.

23.50 Телемагазин 0.20 Т/с "Короткое слово "Нет" 3.40 Звездный путь

21.04 М/ф "Самый, самый, самый, самый..."

21.24 М/ф "Золотое перышко" 21.44 М/ф "Веселая карусель № 18" 21.53 М/ф "Трое на острове" 22.11 М/ф "Первый автограф" 22.21 М/ф "Вот так тигр" 22.31, 22.35, 22.39, 1.25, 1.29, 1.32, 4.56, 5.00, 5.04 М/с "Машкины одежки" 22.43, 22.45, 22.47, 22.49 М/с "Малыши и Летающие звери" 22.51, 1.45, 5.16 М/с "Облачата" 23.01, 23.08, 23.15, 8.58, 9.05, 9.12, 14.01, 14.08, 14.15, 19.43, 19.50, 19.57 М/с "Смешарики" 23.23, 23.36, 8.32, 8.45, 17.22, 17.35, 20.04, 20.17 М/с "Йоко" 23.50 М/ф "Волшебная птица" 0.09 М/ф "Жили-были" 0.16 М/ф "Слоненок и письмо" 0.26 М/ф "Как дед великое равновесие нарушил" 0.34 М/ф "Маша и волшебное варенье" 0.44 М/ф "Достать до неба" 0.53 М/ф "Он попался" 1.03 М/ф "Здоровье начинается дома" 1.14 М/ф "Впервые на арене" 1.36, 1.38, 1.42, 5.07, 5.10, 5.13 М/с "4 машинки" 1.58, 9.24, 15.58, 20.33 "Почемучка" 2.12, 9.38, 16.12, 20.47 "Почемучка Астрономия" 2.26, 9.54, 16.29 "Girls Only" 2.54, 4.10, 7.53, 11.39, 15.15 М/с "Раскраска" 3.01, 10.22 "Готовим с папой" 3.20, 7.00 М/с "Космо" 3.47, 7.27, 7.40, 11.13, 11.26, 14.52 М/с "Смурфики" 4.25, 4.39, 8.03, 8.16, 11.46, 12.00, 15.29, 15.43 М/с "Парк "Галактика" 5.30 М/ф "Коля, Оля и Архимед" 5.49 М/ф "Х/ф, фильм, фильм" 6.08 М/ф "Можно и нельзя" 6.27 М/ф "Как ослик грустью заболел" 6.37 М/ф "Ну, погоди! № 1" 6.47 М/ф "Край, в котором ты живешь" 10.43, 10.49, 10.55, 11.01, 11.07, 14.25, 14.31, 14.38, 14.44 М/с "Белка и Стрелка. Озорная семейка" 12.17 М/ф "Чудеса в решете" 12.27 М/ф "Ивашка из дворца пионеров" 12.37 М/ф "Неудачники" 12.47 М/ф "Дом, который построил Джек" 12.57 М/ф "Козленок, который считал до десяти" 13.06 М/ф "Кто получит приз" 13.15 М/ф "Страшная история" 13.23 М/ф "Закон племени" 13.33 М/ф "Муха-Цокотуха" 13.42 М/ф "Песня о дружбе" 17.00 "Кондитер Сладкоежкина" 17.51 М/ф "Молодильные яблоки" 18.11 М/ф "Высокая горка" 18.31 М/ф "Веселая карусель № 15" 18.44 М/ф "Как стать большим" 18.54 М/ф "Шкатулка с секретом" 19.04 М/ф "Старая игрушка" 19.14 М/ф "Кто самый сильный" 19.30 М/ф "Ку-ка-ре-ку"

суббота

9 февраля

(тв)

www.pulse uk.org.uk

программа передач

3.00, 7.00, 9.00 Новости 3.10 Х/ф "Я люблю своего мужа" 4.55 "Играй, гармонь любимая!"

5.35 "Смешарики. Новые приключения" 6.00 "Умницы и умники" 6.40 "Слово пастыря" 7.15 "Больше солнца, меньше грусти" 8.15, 9.15, 19.50 Х/ф "Самая обаятельная и привлекательная" 10.00 "Живая жизнь"

3.00 "Утро России. Суббота" 6.40 Местное время. Суббота

8.00 Вести 8.25 Вести. Местное время 8.45 "Пятеро на одного"

1970 г. -е 9.55 Х/ф "Брачные игры" 13.30 "Пригласите на свадьбу!"

14.50 "Привет, Андрей!"

21.20 Х/ф "Сердце мира" 23.25 Х/ф "Год телёнка" 0.45 Х/ф "Сердце бьётся вновь..."

2.15 "Давай поженимся!"

сапогах" 4.40 М/с "Три кота" 5.05 М/с "Том и Джерри" 5.30, 13.00 Шоу "Уральских пельменей" 6.30 "Просто кухня" 7.30 "Рогов. Студия 24" Реалитишоу 8.30, 0.05 Комедия "Дом вверх дном" (США) 2003 г.

6.25 "Готовим с Алексеем

6.30 "Православная

Зиминым" 7.25 Главная дорога 8.05 "Поедем, поедим!"

9.55 Квартирный вопрос

0.30 Х/ф "Однажды и навсегда"

11.00 Нашпотребнадзор 12.00 "Брэйн ринг" 13.20 "Однажды..."

16.00 "Центральное телевидение"

23.05, 4.00 Х/ф "Бумер"

17.45 "Звезды сошлись"

1.00, 6.00 Х/ф "Бумер-2" 3.00 Научно-популярная программа 8.00, 16.30 SHOP 11.00 Т/с "Любовь не то что кажется" 31 с.

13.00 Т/с "Любовь не то что

период-3. Эра динозавров" (США) 2009 г.

18.00 Комедия "Ночь в музее-2" (США) 2009 г.

20.05 Мелодрама "Друг невесты"

14.00 BRAVISSIMO

19.20 Ты не поверишь!

20.25 "Международная пилорама" 21.15 "Квартирник НТВ у Маргулиса "Группа "Любэ" 22.35 Х/ф "Апперкот для Гитлера"

18.30 Прграмма "Готовить просто"

9.30, 12.30, 21.20 События 9.45 "На двух стульях - 2"

15.15 Большое кино. "Полосатый рейс" 15.50 Х/ф "Поездка за счастьем"

3.25, 14.15, 0.40 "Повторение

20.00 Т/с "Попытка к бегству" 2 с.

Хазанов" 3.50, 10.10, 14.45, 21.00, 1.05 "Смеха ради" 4.20, 15.15, 1.30 "Измайловский

7.00 Т/с "Хозяйка тайги"

парк"

8.00, 15.00 Телемагазин

6.25, 17.25 Т/с "Ржунимагу"

10.00 Х/ф "Французская

6.50, 17.50 "Улыбнись"

кулинария" 14.00, 2.50 Д/ф "Не может быть" 17.00 "Экстрасенсы против ученых"

2008 г.

22.00 "Секретные материалы шоу-бизнеса" 23.00 "Eropuls"

1.45 "6 кадров"

1.00 Ночное кино

2.50 "Музыка на СТС"

3.45 Ночной эфир

5.10, 7.00 "Телемагазин" 5.40, 6.40, 7.30 М/ф 5.50 "Звездная жизнь" 7.45 "Моя правда" 8.35 "Неизвестная версия. Корона Российской Империи или снова неуловимые"

19.00 "Постскриптум"

9.15 Х/ф "У любви нет причин"

20.00 "Право знать!"

11.25 Х/ф "Весна на Заречной

21.30 "Право голоса" 2.00 "Война и мир Дональда Трампа". Спецрепортаж

улице" 13.15 Х/ф "Высота" 15.00 Т/с "Чисто английские убийства" 19.00 Х/ф "Корона Российской

4.00 ТЕТ Мультиутро

19.00 Т/с "Попытка к бегству" 1 с.

6.00 "Пародайс"

3.45 Х/ф "И мир меня не поймал"

империи, или снова

пройденного. Геннадий

21.00 Т/с "Попытка к бегству" 3 с.

1.05 Служба розыска детей 1.10 Зона ночи 3.24, 4.09 Kids Time 3.25 М/с "Лунтик и его друзья" 4.10 Ревизор 6.25 Страсти по Ревизору 9.25 Х/ф "16 кварталов" 11.20 Х/ф "Полицейская академия" 13.20 Х/ф "Полицейская академия 2: Первое назначение" 15.15 Х/ф "Полицейская академия 3: Снова на учебу" 17.00 Х/ф "Альфа" 19.00 Х/ф "Помпеи" 21.05 Х/ф "Орел девятого легиона" 23.15 Х/ф "Разборки в Бронксе"

любимая"

2.10 Т/с "Столица греха"

кажется" 34 с.

18.00 Х/ф "Шеф полиции"

Великобритания) 2013 г.

7.55, 2.25 Т/с "Богатая и

15.30 Т/с "Любовь не то что

(США - Великобритания) 22.05 Триллер "Советник" (США -

7.40, 10.35 "Кулинарная семейка"

14.25 "Один+ Один"

кажется" 33 с.

США) 2017 г.

16.05 М/ф "Ледниковый

Анатолия Ромашина"

его сердцу" 22.00 Т/с "Попытка к бегству" 4 с.

Малибу" (Великобритания -

(США) 2002 г.

7.00 Д/ф "Лунное счастье

14.00 "Секрет на миллион"

10.40 Боевик "Спасатели

14.30 М/ф "Ледниковый период"

энциклопедия"

10.50, 12.45, 22.45 Х/ф "Ключ к

кажется" 32 с.

3.30 М/с "Приключения кота в

6.05 "АБВГДейка"

17.45 Х/ф "Моя чужая жизнь"

12.00 Т/с "Любовь не то что

3.00 "Ералаш"

6.00 Их нравы

9.00 "Еда живая и мёртвая"

22.05 Х/ф "Карнавал"

Максима" 5.40 "Марш-бросок"

17.00 Вести в субботу

21.00 "Романтика романса"

4.00 Х/ф "Возвращение

5.25 Смотр

9.25, 2.00 "Пешком...". Москва.

15.00 "Эксклюзив"

18.00 "Время"

5.00, 7.00, 13.00 Сегодня

7.20 "Сто к одному"

12.35 Х/ф "Артистка из Грибова"

16.35, 18.20 "Сегодня вечером"

3.10 Т/с "Отдел 44"

9.45 М/ф "Оз: Возвращение в Изумрудный Город"

21.30 Х/ф "Тегеран-43" 0.25 "Позаочи" 1.15 Киноляпы

10.50 Х/ф "Спящая красавица" 12.00 4 свадьбы

2.05 Саундтреки 2.55 Кинотрейлеры

15.00 Х/ф "Спеши любить" 17.00, 18.00, 19.00 Однажды под Полтавой 17.30, 18.30, 19.30 Танька и Володька

7.25, 18.25 "Петросян-шоу"

20.00 Семейка У

9.40, 20.35 "Анекдоты"

22.00 Краина У

10.35, 21.25 "Смеяться

23.00 Панянка-селянка

разрешается"

неуловимые"

0.00 Теория измены

12.20, 23.05 "Попкорн ТВ"

0.50 БарДак

12.50, 23.30 "Сам себе режиссёр"

1.40 Виталька

13.40, 0.10 "Смехопанорама

3.50 Полезные подсказки

5.00, 13.00, 17.00 Сегодня 5.15, 3.10 Звездный путь 7.00 Т/с "Короткое слово "Нет" 1, 6 с.

12.20, 13.20 Х/ф "Воспитание и выгул собак и мужчин" 14.50 Т/с "На качелях судьбы" 1, 2 с.

18.00 Т/с "На качелях судьбы" 20.15 Т/с "Самая счастливая" 23.40 Телемагазин 0.10 Т/с "CSI: Майами" 1.35 Реальная мистика

21.04 М/ф "Волшебная птица" 21.23 М/ф "Жили-были" 21.30 М/ф "Слоненок и письмо" 21.40 М/ф "Как дед великое равновесие нарушил" 21.48 М/ф "Маша и волшебное варенье" 21.58 М/ф "Достать до неба" 22.07 М/ф "Он попался" 22.17 М/ф "Здоровье начинается дома" 22.28 М/ф "Девочка, дракон и папа" 22.31, 22.34, 22.38, 1.26, 1.29, 1.33, 4.56, 5.00 М/с "Машкины одежки" 22.42, 22.45, 22.48, 1.36, 1.39, 1.42, 5.07, 5.09, 5.12 М/с "4 машинки" 22.51, 1.45, 5.15 М/с "Облачата" 23.01 М/ф "Карлик Нос" 0.21 М/ф "Высокая горка" 0.41 М/ф "Веселая карусель № 15" 0.50 М/ф "Как стать большим" 1.00 М/ф "Шкатулка с секретом" 1.10 М/ф "Старая игрушка" 1.20 М/ф "Просчитался" 1.58, 2.11, 2.24, 2.37, 2.50, 3.06 М/с "Йоко" 3.19, 3.26, 3.33, 3.40, 3.47, 3.57, 4.04, 4.11, 4.17, 4.27, 4.34, 4.40, 4.47 М/с "Смешарики" 5.03 М/с "Раскраска" 5.28 М/ф "Необыкновенный матч" 5.48 М/ф "Цапля и журавль" 5.58 М/ф "Как утенок-музыкант стал футболистом" 6.08 М/ф "Лиса, медведь и мотоцикл с коляской" 6.18 М/ф "Серый волк & Красная шапочка" 6.44 М/ф "Илья Муромец и Соловей Рaзбойник" 6.57, 7.24, 7.55 "Почемучка" 7.11, 7.41, 8.09 "Почемучка Астрономия" 8.26, 8.49, 9.02, 9.15, 9.41, 9.54, 10.07, 10.30 М/с "Смурфики" 10.46 М/ф "Альфа и Омега: Клыкастая братва" 12.14 М/ф "Коля, Оля и Архимед" 12.33 М/ф "Х/ф, фильм, фильм" 12.52 М/ф "Можно и нельзя" 13.11 М/ф "Как ослик грустью заболел" 13.21 М/ф "Ну, погоди! № 1" 13.31 М/ф "Край, в котором ты живешь" 13.43 М/ф "Про Федотастрельца, удалого молодца" 15.00 М/ф "Невероятный Блинки Билл" 16.31 М/ф "Бабка Ёжка и другие" 17.45 М/ф "Чудеса в решете" 17.55 М/ф "Ивашка из дворца пионеров" 18.05 М/ф "Неудачники" 18.17 М/ф "Дом, который построил Джек" 18.27 М/ф "Козленок, который считал до десяти" 18.36 М/ф "Кто получит приз" 18.50 М/ф "Страшная история" 18.58 М/ф "Закон племени" 19.07 М/ф "Муха-Цокотуха" 19.17 М/ф "Кубик и Тобик" 19.29 "Кондитер Сладкоежкина" 19.44, 20.02, 20.23, 20.41 "Готовим с папой"

(тв)

www.pulse uk.org.uk

3.00, 7.00, 9.00 Новости

2.30 Х/ф "Моя чужая жизнь"

3.10 Х/ф "Я люблю своего мужа"

5.35 "Сам себе режиссер"

4.50 "Смешарики. ПИН-код"

6.15 "Смехопанорама"

5.00 "Часовой"

6.40 Местное время.

5.30 "Здоровье" 6.25 "Непутёвые заметки" 7.10 "О чём молчал Вячеслав Тихонов" 8.10, 9.15 "Наедине со всеми" 10.30 "Жаркие. Зимние. Твои" 11.45 "Три аккорда" 13.30 "Александр Михайлов. Только главные роли" 14.25 Х/ф "Мужики!.."

16.10 "Главная роль" 18.00 "Толстой. Воскресенье" 19.30 "Что? Где? Когда?". Дети XXI века

Воскресенье

8.00 Вести 8.25 "Утренняя почта"

2.10 "Мужское / Женское"

9.45 "Юмор! Юмор! Юмор!!!"

12.15 "Далекие близкие"

17.00 Вести недели 19.00 Москва. Кремль. Путин 20.00 "Воскресный вечер" 21.30 Д/ф "Корона под молотом" 22.40 Х/ф "Романовы. Венценосная семья"

3.30 М/с "Приключения кота в сапогах" 4.40 М/с "Три кота" 5.05 М/с "Царевны" 6.00 Шоу "Уральских пельменей" 8.35 Комедия "Убрать перископ" (США) 1996 г.

6.25 Едим дома!

7.20 И снова здравствуйте!

7.40 "Первая передача" 8.20 "Кто в доме хозяин?"

9.05 "Чудо техники"

5.50 "Фактор жизни"

10.00 Дачный ответ

6.45 "10 самых... Пожилые женихи" 7.15 "Спасите, я не умею готовить!"

7.55, 2.25 Т/с "Богатая и

12.40 М/ф "Ледниковый период" (США) 2002 г.

14.15 М/ф "Ледниковый

14.00 Следствие вели...

счастья - 2" 12.30 Московская неделя

17.15 Т/с "Пес-3" 20.25, 21.50 Т/с "Шерлок Холмс и доктор Ватсон" 23.15 "Urban: Музыка больших

0.30 "Хорошо там, где мы есть!"

быта. Наследники звёзд" 15.25 "Хроники московского быта. Предчувствие смерти" 16.05 "Прощание. Анна

16.50 Х/ф "Неопалимый Феникс" 19.55, 22.30 Х/ф "Женщина в беде - 4"

1.30 Т/с "Столица греха"

23.20 Х/ф "Поездка за счастьем"

3.10, 13.55, 0.20 Т/с "Ржунимагу"

21.00 Т/с "Попытка к бегству" 7 с.

3.35, 14.20, 0.45 "Улыбнись"

(США) 2009 г.

6.10, 17.10, 2.55 "Анекдоты"

восточном экспрессе" (США) 2017 г.

6.40, 11.20, 17.40, 22.10 "Смеха

20.15 Мелодрама "Вкус жизни"

бизнеса" 8.00, 15.00 Телемагазин

ради" 7.10, 18.10 "Смеяться разрешается" 8.55, 19.50 "Попкорн ТВ"

9.45 М/ф "Гномео и Джульетта"

15.00 М/ф "Панда Кунг- Фу 3" 17.00, 18.00, 19.00 Однажды под Полтавой 17.30, 18.30, 19.30 Танька и Володька 20.00 Семейка У

10.15, 21.05 "Смехопанорама

22.00 Краина У

история Бенджамина Баттона"

17.00 Д/ф "Фактор риска"

10.45, 21.35 "Повторение

23.00 Панянка-селянка

(США) 2008 г.

18.00, 0.55 Х/ф "На белом катере"

(США - Великобритания)

20.50 Х/ф "Жмурки"

2008 г.

22.55 "Eropuls"

2.45 "Музыка на СТС"

3.30 Ночной эфир

Неуловимые мстители" 8.15 Х/ф "Принц-самозванец" 10.05 Х/ф "Пропавшая грамота" 11.30 Х/ф "Черная стрела" 13.15 Х/ф "Баллада о доблестном рыцаре Айвенго" 15.00 Т/с "Чисто английские убийства" 19.00 Х/ф "Раз на раз не приходится"

21.50 Х/ф "Отпуск за свой счет"

пройденного. Геннадий

0.00 Теория измены

Хазанов"

0.50 БарДак

11.45, 22.40 "Измайловский парк"

2.30 Кинотрейлеры

12.00 4 свадьбы

14.00 Д/ф "Не может быть"

1.10 Мелодрама "Друг невесты"

5.50 "Звездная жизнь"

10.45 Х/ф "Принцы воздуха"

9.25, 20.20 "Сам себе режиссёр"

22.20 Драма "Загадочная

5.40, 6.40 М/ф

1.40 Саундтреки 4.00 ТЕТ Мультиутро

10.00 Х/ф "Шеф полиции"

(США) 2007 г.

22.00 Х/ф "13-ый воин"

0.50 Киноляпы

20.00 Т/с "Попытка к бегству" 6 с.

ученых"

ров"

0.15 "Позаочи"

19.00 Т/с "Попытка к бегству" 5 с.

7.00 "Секретные материалы шоу-

19.00 Х/ф "Робин Гуд: Принц во-

20.20 Х/ф "Хорошо сидим"

4.05, 14.55, 1.10 "Петросян-шоу"

18.00 Драма "Убийство в

16.50 Х/ф "Война богов"

7.30 "Неизвестная версия.

14.40 "Хроники московского

Самохина"

период-3. Эра динозавров"

(США) 2016 г.

14.45 Х/ф "Помпеи"

5.10, 7.00 "Телемагазин"

просто"

6.00 "Экстрасенсы против

12.45 Х/ф "Пит и его дракон"

10.45, 13.00 Х/ф "Осколки

городов"

Столкновение неизбежно"

10.45 Х/ф "Снежные псы"

3.45 Х/ф "Карусель"

9.00, 16.00 SHOP

16.05 М/ф "Ледниковый период.

8.20 М/ф "Белый Плен"

0.00 Х/ф "Запретное царство"

10.30 Комедия "Ночь в музее-2" (США) 2009 г.

6.20 Х/ф "Альфа"

10.25 "Кулинарная семейка"

8.00 Документальный экран

18.30 Прграмма "Готовить

4.20 Х/ф "Йоко"

9.30, 22.15 События

23.05, 4.00 Х/ф "Любимая дочь

14.00 BRAVISSIMO

3.25 СтендАп Шоу

12.05 "Своя игра"

16.00 "Итоги недели"

6.00 Т/ф "Полное превращение"

1.00 Зона ночи

9.45 "Смех с доставкой на дом"

15.00 "Новые русские сенсации"

папы Карло"

программа передач

11.05 Нашпотребнадзор

13.25 "Криминальная Россия"

10 февраля

4.19, 6.19 Kids Time 6.20 Большое кино. "Пираты ХХ

любимая"

1.00 Х/ф "Мой папа - идеалист"

22.00 Т/с "Попытка к бегству" 8 с.

4.00 Х/ф "Выборгская сторона"

века"

13.45 Х/ф "Вера"

1.00, 12.00 Х/ф "Большой" 3.00 "Ералаш"

5.20 Ты не поверишь!

8.55 "Когда все дома"

23.00 Х/ф "Синдром Петрушки"

каменного века"

5.00, 7.00, 13.00 Сегодня

7.20 "Сто к одному"

20.45 Х/ф "Дубровский"

0.40 Х/ф "Две стрелы. Детектив

3.05 Т/с "Отдел 44"

воскресенье

1.40 Виталька 3.50 Полезные подсказки

4.30 Сегодня 5.30 Звездный путь 7.10 Т/с "Короткое слово "Нет" 12.50 Х/ф "Секрет неприступной красавицы" 14.50 Т/с "Неотправленное письмо" 1, 2 с.

17.00 Сегодня. Итоги с Олегом Панютой 18.00 Главная тема 19.00 Т/с "Неотправленное письмо" 21.10 Х/ф "Воспитание и выгул собак и мужчин" 23.10, 0.30 История одного преступления 0.00 Телемагазин 3.30 Реальная мистика

21.04 М/ф "Молодильные яблоки" 21.24 М/ф "Высокая горка" 21.44 М/ф "Веселая карусель № 15" 21.54 М/ф "Как стать большим" 22.04 М/ф "Шкатулка с секретом" 22.14 М/ф "Старая игрушка" 22.24 М/ф "Просчитался" 22.31, 22.35, 22.38, 1.25, 1.29 М/с "Машкины одежки" 22.42, 22.44, 22.48, 1.37, 1.39, 1.42, 5.07, 5.10, 5.12 М/с "4 машинки" 22.51, 1.45, 5.15 М/с "Облачата" 23.02 М/ф "Про Федотастрельца, удалого молодца" 0.16 М/ф "Неудачники" 0.26 М/ф "Дом, который построил Джек" 0.36 М/ф "Козленок, который считал до десяти" 0.45 М/ф "Кто получит приз" 0.54 М/ф "Страшная история" 1.02 М/ф "Закон племени" 1.12 М/ф "Муха-Цокотуха" 1.33, 5.03 М/с "Раскраска" 1.58 М/с "Сказки на ночь: Дюймовочка" 2.06 М/с "Сказки на ночь: Золушка" 2.12 М/с "Сказки на ночь: Синбад" 2.19 М/с "Сказки на ночь: Русалочка" 2.26 М/с "Сказки на ночь: Огниво" 2.34 М/с "Сказки на ночь: АлиБаба и сорок разбойников" 2.41 М/с "Сказки на ночь: Мальчик с пальчик" 2.49 М/с "Сказки на ночь: Руслан и Людмила" 2.55 М/с "Сказки на ночь: Снежная королева" 3.06, 3.13, 3.19, 3.26, 3.33, 3.40, 3.47, 3.57, 4.04, 4.11, 4.18, 4.27, 4.34, 4.40, 4.47 М/с "Смешарики" 4.56 М/с "Жила-была царевна" 5.28 М/ф "Как Ниночка царицей стала" 5.38 М/ф "Кот и клоун" 5.49 М/ф "Три лягушонка № 1" 5.59 М/ф "Три лягушонка № 2" 6.09 М/ф "Три лягушонка № 3" 6.19 М/ф "Веселая карусель № 9" 6.29 М/ф "Бабушкин зонтик" 6.38 М/ф "Тараканище" 6.58, 7.25, 7.55 "Почемучка" 7.11, 7.41, 8.09 "Почемучка Астрономия" 8.26, 8.39, 8.52, 9.18, 9.31, 9.44, 10.07, 10.30 М/с "Смурфики" 10.56 М/ф "Жирафа" 12.15 М/ф "Необыкновенный матч" 12.35 М/ф "Цапля и журавль" 12.48 М/ф "Как утенок-музыкант стал футболистом" 12.58 М/ф "Лиса, медведь и мотоцикл с коляской" 13.08 М/ф "Серый волк & Красная шапочка" 13.37 М/ф "Карлик Нос" 14.59 Х/ф "Каникулы маленького Николя" 16.36 М/ф "Новые приключения Бабки Ёжки" 17.52 М/ф "Коля, Оля и Архимед" 18.11 М/ф "Х/ф, фильм, фильм" 18.30 М/ф "Можно и нельзя" 18.52 М/ф "Как ослик грустью заболел" 19.02 М/ф "Ну, погоди! № 1" 19.12 М/ф "Край, в котором ты живешь" 19.21 М/ф "Крылатый, мохнатый да масляный" 19.33, 20.04, 20.31 "Girls Only"

24

www.pulse uk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

Kомпании Britannia Business Consulting требуется бухгалтер (офис - Liverpool Street, London).

Требования: знание английского языка, стрессоустойчивость, инициативность, ответственность. Опыт работы и знание других языков приветствуется! Отправляйте Ваше CV на email: olga@britannia-business.com, тел: 07988 967 392 [34]

УСЛУГИ

31 января

• КУПЛЮ ПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

2019

ЗНАКОМСТВА

ТребуюТся водиТели

Требуются водители категории В для доставки товаров (продукты питания) со склада по магазинам: - в БРИСТОЛЕ - в ЛОНДОНЕ Предлагаем официальное трудоустройство, полная занятость. Оклад конкурентноспособный на рынке заработной платы + Бонусы в конце месяца. Полный соц пакет. Оплачиваемый отпуск. Английский язык не обязателен. Требование по возрасту от 25 лет и выше. * * * We are currently looking for DRIVERS with B category: - in BRISTOL - in LONDON to deliver goods from depot to shops. We offer official full-time employment, competitive salary + bonuses in the end of the month.

Full social package. Paid leave. Fluent English is not necessary.

The requirement of the age is from 25 years and above.

В русскоговорящую компанию требуется РЕгИОНАЛьНый МЕНЕДжЕР. Сфера деятельности компании – оптовые продажи продуктов питания из Восточной Европы. Необходимо знание разговорного английского. Успешному кандидату проводится тренинг.

Резюме просьба высылать на эл. почту: uk.info@monolith-gruppe.com [36/4]

Тел. 020 7540 0060 [36/4]

ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ

Работа на вэне

Компания Let Us Move You предоставит работу на вэне честному, порядочному водителю не моложе 30 лет (связано со страховкой). Работа интересная, почти без выходных и не ограничена по времени. Подробности при встрече. Звонить с 10 утра до 10 вечера. Василий – 07976 777 775 [12] В семью из 4 человек 4 зона на юге Лондона с марта апреля 2019 требуется девушка или женщина (с проживанием) няня и помощница по дому на 5 дней в неделю. Семья порядочная, ребёнок не избалованный. Требования: гражданство ЕU, опыт работы, наличие рекомендаций; спокойный характер, чистоплотность, кристальная честность, умение найти подход к ребенку мальчик 9 лет, трудолюбие. Должна быть терпелива и сострадательна к престарелому члену семьи. Предлагаем полный пансион, одиночная комната и 600 фунтов - помесячно. Отпуск по договоренности. За дальнейшей информацией обращайтесь по эл. почте: izuoras@yandex.com [35/4] Срочно ищем няню. У нас 3 детей: 6, 4 и 1 год. Старшие дети посещают школу и детский сад рядом с домом. В обязанности няни входит: привести старших детей из сада/школы, уход за малышкой, развитие, безопасность, режим, кормление, чтение книг, прогулки. Няня должна говорить на грамотном русском языке, иметь опыт работы в семьях продолжительное время, хорошие рекомендации из предыдущих семей, легальный статус. График работы: 3 дня в неделю (ПонедельникСреда) с 8:00-19:00. Оплата будет устанавливаться после собеседования в зависимости от вашего опыта и рекомендаций. Мы живём в SE10 (2 зона, метро: North Greenwich). Тел: 07714 254 811 [36/4]

Ищем няню-домработницу с проживанием в центре Лондона. Ребенок (мальчик) 8 лет, работающие родители. В доме есть собака. Обязанности включают полное ведение домашнего хозяйства (уборка, стирка, глажка, покупки), приготовление детской еды, выгул собаки. Кандидат должен иметь опыт работы, проверяемые рекоммендации, а также ЕС паспорт и справку из полиции (CRB/DBS). Требуются высокие организационные способности, аккуратность, гибкость, исполнительность, энергичность, неконфликтность, умение общаться с детьми, грамотный русский язык, разговорный английский, отсутствие вредных привычек. Зарплата рыночная (по договоренности), в зависимости от опыта, образования и квалификаций кандидата. Отличные условия проживания. Вышлите CV и фото на email: mozhdikhina@gmail. com Telephone 07767 444 842 [38/4] Срочно требуются рабочие. В Шотландии требуются полные команды по распространению charity bags и сбору одежды. Помогаем с жильём. Оплата от 1000ф за тонну. Подробная информация по телефону 07516 315 664 [39/4] Помогу с трудоустройством! В польскую компанию требуются два лейбора и два хендимена. За всеми деталями обращайтесь по телефону 07786712449

Латвийская компания, занимающаяся грузоперевозками в Англии, набирает на постоянную работу и также подменных водителей с CE категорией (требуется также 95 код и Digital чип). Работа на леворульных машинах с тентовыми полуприцепами. Водителей с алкогольной зависимостью, просьба не беспокоить. Звоните +37127779009 [39] .................................................... Требуется ответственный водитель со своим VAN (large Sprinter, Transit, Luton). Доставки товаров для сада.

Работа part-time, время можно согласовывать. Хорошее знание дорог Англии обязательно, UK/EU driving license. Знание Английского. Оплата 80-150ф / shift. 0203 1375 159 [39] .................................................... Нужны уборщицы на строительном сайте на весь день ,необходимо иметь Cscs карту . Для подробной информации звоните по номеру -07895 113 990 [39] .................................................... Нужны Fixer-a и Fixer-mates для установки Cladding-a. Работа в London. График работы - с 7:30 до 17:30 с одним перерывам на 30мин. Оплачиваем 10ч, Субботу в 1.5 раза. Нужно иметь NINO, UTR и CSCS. Долгосрочная перспектива и хорошие ставки для правильных кандидатов. Для связи Андрей +447915 562 432 [36] .................................................... Требуется помощник на склад. Главные обязанности: поддержание чистоты и порядка на рабочем месте, а также приёмка и сборка товара продуктов питания. Треннинг предоставляется. Место работы расположено в районе Дагенхам (восток Лондона). Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail: j.bernotavicius@ monolith-gruppe.com или сообщением на телефонный номер 07584 711 134 [35] .................................................... Предлагаю работу по уборке помещений в районе Fulham, Hammersmith. Не полный рабочий день, частичная занятость, уборка квартир и домов. Работа легче гостиниц, есть много плюсов. Все вопросы по телефону 07378 273 073[35] .................................................... Требуется сантехник (plumber) для монтажа бойлерной. Мы строительная компания в Центре Лондона (станция метро Holland Park красная ветка). Необходимо иметь 1) документы CSCS, UTR 2) опыт работы. А также без вредных привычек. Пожалуйста, звоните на номер 07908 043 898 [33] .................................................... В салон красоты в центральном Лондоне требуется ресептионист. График работы - 5

дней, с 10 утра до 8 вечера. Выходные пятница и понедельник. Требования: знание английского языка, умение работать в коллективе, пунктуальность. За дополнительной информацией обращаться по телефону 020777232245; 07701310495, admin@ crystalpalacespa.com [31] ....................................................

Tребуется ответственная девушка, работница с опытам работы на Take Away Breakfast Coffee shop. Pабота full or part time. 23:00-7:00 (night shift ) Требование: знание английского языка, желательно с опытом работы, трудолюбие, ответственность, активность.

Near Barbican tube station EC1 07404484347 [29] .................................................... Требуются работники на стройку на Firestop в центре Лондона, работа на долгое время. Необходимо иметь CSCS карту. Тел. 07393 761 652 [30] ....................................................

I am looking for an experience car body repairer/car paint prepper to work in busy garage in west London, Basic English or polish language necessary. Sallary: 500GBP weekly. Isleworth TW7 6EE. Tel: 020 8568 2193, Mobbile: 07759 847 289. Email: mtcraftsman@hotmail.com [30] .................................................... Требуется гид по Эдинбургу (Шотландии), также в Оксфорде, Кембридже, Ливерпуле, Уэльсе, Ирландии (Дублин и Белфаст) и т.д. Требования: хорошие знания истории Великобритании и достопримечательностей. Мы проводим экскурсии по Лондону и Великобритании. Ваше резюме с названием вакансии просьба прислать на адрес info@viplondontour.com [29] .................................................... Водитель только с наличием машины на 6 мест или минивена требуется для туристических поездок и экскурсий, которые проводим по Лондону и пригородам. Оплата от 15 фунтов в час. Работа От 4 до 8 часов в день. Ваше резюме с названием вакансии прось-

ба прислать на адрес info@ viplondontour.com [29] .................................................... Работа в Лондоне в разных сферах, курсы охранников и работа с контрактом.

Recruitment компании требуются работники в Лондоне на: - Фабрику, склад, магазин - Строй обЪекты - Работа в гостинице - Уборка, дома, офиса - Няня, домработница - Ресторан, кафе - Офисная работа - Водители (кат B,C) - Автомойка - курсы охранников и работа с контрактом (помогаем получить лицензию охранника и работу с плохим английским) - работаем только с проверенными работодателями Зарплаты до 2600ф в месяц Трудоустраиваем и с плохим английским Предоставляем жилье рядом с работой Помогаем с документами для работы. Узнать подробней можно по тел. 07799 646 106 smtukrecruitment@gmail.com [19/6] ................................................... В Дорожно строительную компанию в бригаду требуется лейбор - подсобник . Работа заключается в прокладке труб и кабеля для быстрого интернета . Даётся тренинг. Я забираю на машине утром и привожу вечером после работы. Необходимо жить на востоке в районе Илфорда. Оплата 90 ф в день плюс сверхурочные. После 3 х месяцев 100 ф и сверхурочные. Работа 6 дней в неделю. Нужны документы - паспорт и Ni UTR. Тел.

07957 301 373 Sergei [28] ...................................................

Workplace Designer * London * Design & Build. Office Fit-out Company looking for Designer to help prepare design pitch.

Candidate require to work as a part of the team. Work on design, space planning and works specifications which will be presented to client. Assist in sales process. Candidate Must have Excellent communication skills Cad drawing drafting

in Autocad, Archicad or other programs Writing jobs specifications Being able Present design to the client. We are design and build office fit-out company. Kova Interiors www. kova.uk.com, 020 8281 4736 [28/4] ....................................................

Car mechanic required. Will be doing basic mechanical repair on Mercedes Benz mainly and training given on electrical side and support. starting wage a day is 60 to 80 a day depending on experience language is not a issue if English not spoken.

Bonus is available as there is a lot of work. Т. 07904 567 863 [27] .................................................... Предлагаем вакансию по уборке жилых помещений. Необходимо проживание только в районах Harrow, Kenton, Northolt, Ickenham. Ждем резюме по эл. почте: londonmaple2012@gmail.com 07827 340 600 [27/4] .................................................... Компания LinguaPlay приглашает учителей. В настоящий момент есть вакансии:

Ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ G7 òîëüêî âûñîêîå êà÷åñòâî! Весь спектр услуг В области строительстВа и элитного ремонта

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ è ÐÅÌÎÍÒ • Новое строительство • Элитное строительство High End • Перепланировка и ремонт • Проектно-сметная документация • Полный комплекс разрешений на все виды строительных работ

ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ è ÄÈÇÀÉÍ • Дизайн интерьера и экстерьера • Ландшафтный дизайн • Проектирование • Авторский надзор • Консультации 0203 808 6949 • www.g7.ltd 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ

31 января

2019

www.pulse uk.org.uk

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

все виды нотариальных услуг:

» нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » оформление заявлений » засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » легализация документов (проставление апостиля)

перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

гарантия качества и конфеденциальности информации

- учителя рисования и художественного творчества в школе LinguaPlay-St.Albans (AL1) воскресенье; - учителя русского языка и развития речи в школе LinguaPlay-Sutton (SM1) - воскресенье; - учителя русского языка, индивидуальные занятия от агентства LinguaPlay; Полный тренинг на позицию учителя русского языка и развития речи, тренинг по применению современных технологий для удаленной работы будет предоставлен бесплатно. Максимальная нагрузка 6 часов в рабочий день. Без права на работу в Великобритании большая просьба не беспокоить. CV присылайте, пожалуйста, по адресу: linguaplay@ googlemail.com [27] ................................................... Требуется парикмахер в салон красоты в районе Poplar (E14).

Cалон открыт больше 30 лет. Дружеский и теплый коллектив. Ждем вашего звонка. +447818243501 [26] ................................................... Требуется профессиональный косметолог в салон на востоке Лондона E14. Дружеский и теплый коллектив. Ждем вашего звонка. +447818 243 501 [26] ...................................................

Cрочно нужны опытные уборщицы. Требование: хороший английский, разрешение на работу в UK,опыт работы не менее 1 года. Зарплата 9.00 -11.00 фунтов. South East London (SE3,SE4,SE6,SE7,SE8 ,SE9,SE12,SE13,SE18). Please call 07756 286 205 from Monday to Friday from 9am-5pm [26] ................................................... Требуется администратор в компанию по убор-

Всем новым клиентам, скидка

25%

ке помещений Cleaning Express на Woolwich Arsenal (Юго-Восточный Лондон). Свободный английский (уст. и письм.), быстрый набор на компьютере min. 40wpm, комппьютерные навыки (Word, Excel), право на работу в UK. Часы работы 8am-4pm, 5 дней в неделю, + 3-4hrs on Saturday mornings (full-time). Зарплата 9.50-12рph. Опыт работы в cleaning, administration или customer service желателен. Резюме присылайте по email – admin@cleaning-express.com [25/4] ................................................... Требуется столяр для работы в Лондоне на частных объектах. Необходим опыт работы с встроенной мебелью, кухнями и выполнения других основных столярных работ (1st & 2nd fix). Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), базовый английский, опыт, инструменты. Имеющим свой транспорт будет отдано предпочтение. Часы работы 8…17.Оплата от 150ф в день (в зависимости от опыта). Временная позиция с дальнейшей возможностью на постоянную занятость и рост для подходящего кандидата.

Dmitriy, 07429 379 410 [25] ................................................... Компания занимающийся оптовой торговлей алкогольными напитками требуется менеджер по продажам. Тип работы: -Активировать управление продажами. - Поиск новых поставщиков / покупателей; Требования: - Хорошие переговорные способности и организационные навыки.

-Хороший английский язык. Управление всеми приложениями MS Office; -Опыт в сфере купли-продажи. Тел. 07808

25

частные объявления

BUYER Требуется сотрудник в отдел закупок. Тренинг предоставляется. Обязательные условия: - наличие разрешения на работу в ЮК; - навыки разговорного английского на достойном уровне; - знание Румынского, Русского и Английского языков. Просьба высылать резюме на электронную почту: uk.info@monolith-gruppe.com [33/4]

664 104 [25/4] ................................................... Требуется вентиляционщик. На 20 рабочих дней, по истечении возможно продление контракта. Установка вентиляционных машин и воздуховодов. Предоставляется рабочий транспорт. Оплата каждые 2 недели. Начало в Октябре 07921 279 238 [24] ...................................................

London based office Refurbishment Company is looking for reliable, selfmotivated and organised subcontractor, preferably from carpentry/site management background. To cover variety of different projects, all type of internal works. Will have to be able to organising own labour force, manage materials, arrange deliveries manage building site.

Training for specifics will be provided, however "know-how" is a must. Additional requirements are as follow: good knowledge of English, own transport, good experience in construction environment, own tools for most of general works. Other trades required: carpenters, painters, dryliners. Т. 020 828 14736 [24] ................................................... Срочно требуется парикмахеруниверсал для работы в парикмахерской Лондона. +44 (0) 7397 517 437 [24] ...................................................

We require leaflet distributors.

No skills are required as full training will be provided. You are required to be fit and able to walk for 8 hours a day. If you have any questions please contact me 07545 828 180 [24/4] ................................................... Нам требуется семейная пара/ помощники по дому, с постоянным проживанием. Для женщины: - Уборка (ежеднев-

ная, сезонная, генеральная). Уход за гардеробом (одежда, обувь и аксессуары). Для мужчины: - Контроль за исправностью оборудования по жизнеобеспечению дома (газовые котлы, система подачи и очистки воды, кондиционирование, вентиляция, система полива, электричество и прочие инженерные системы). Ведение журнала текущих и плановых работ. - Выполнение мелких ремонтных работ (столярка, сантехника, электрика). Требования: - Аналогичный опыт работы - Хорошие навыки владения бытовой техникой (парогенератор, стиральная и сушильная машины, пылесос, вся кухонная техника), грамотное использование бытовой химии и средств уборки в доме. - Рекомендации с предыдущего места работы. Условия: - Круглогодичное проживание в доме - Бесплатное питание. Отпуск 28 календарных дней в году. Присылайте CV на имэйл: eghousemanager@gmail.com. Тел. 07470 159 439 [23] ................................................... Ищем добрую, порядочную и энергичную женщину для присмотра за пожилым человеком. Работа с проживанием. Надо знать Турецкий язык. Подробнее по телефону Cafer 07415 389 639 [24] ................................................... Ищем уборщицу, на подмену 3х работников, во время отпусков или во время болезни, на постоянной основе. Работа 6 дней в неделю, на 2 часа или на 4 часа (работая 4 часа, по вторникам и пятницам нужно убирать дополнительное помещение, 3 часа которое находится на расстоянии 300 м ). Работая 2 часа, работа начинается с 7.00 часов утра, рабо-

тая 4 часа, работа начинается с 5.00 часов утра. Работа находится SE5 8UH, оплата 10.45ф в час. Работа в английской компании, нужны все документы, английский язык. Можете писать СМС, перезвоню 07787 027 077 [23] ................................................... Требуется портниха для индивидуального пошива у себя на дому. Оплата почасовая начиная от 15 ф в час. Минимальное знание английского языка. Звоните по телефону +447808739926 Chrissie [23] ................................................... Требуются фитеры и помощники для монтажа вентиляционных машин и воздуховодов, пластик и металл. Иметь желание работать, учиться, иметь свой инструмент. Для опытных монтажников лучшие условия. Тел. 07921 279 238 [23] ................................................... Требуется опытный парикмахер на постоянную работу в салон красоты в восточной части Лондона. +447818 243 501 [23] ................................................... В русскоговорящую компанию Monolith UK требуются грузчики для работы в холодильнике в ночную смену. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Тел. 07584 711 134 [22/4] ...................................................

Агентство недвижимости в Лондоне

ваш надежный партнер на рынке недвИжИмостИ велИкобрИтанИИ Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью

30%

годовых

ИнвестИцИИ ✓ Доходность +30% в год ✓ Инвестиции в строительные проекты ✓ Продажа и покупка недвижимости в Великобритании ✓ Доходная недвижимость ✓ Коммерческая/жилая недвижимость ✓ Соинвестирование ✓ Участки под строительство ✓ Юридическая поддержка 0203 808 6949 • www.londonrus.co.uk 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ

Требуются люди на Flat Ducting, работа на сделку. Объект находиться 5 минут пешком от станции метро Wembley Park. Юрий 07940 117 929[22] ................................................... Ищу помощника на строительство пристройки. Работа на выходные. пожалуйста пишите на alex.fomin.uk@gmail.com с кратким описанием опыта работы и свою ставку в день.

[22]

26

частные объявления

ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО!

UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

Наша компания называется Smarthost и мы ищем клинерa в команду из 5 человек, которые убирают квартиры после каждого выезда гостей. Квартир много, почти каждый день будут по 2-4 квартиры, как однокомнатные (2 часа=20ф), так и четырехкомнатные дома (5 часов=50ф).

Pабота в 1 и 2 зоне. Ищем человека активного, с высо-

Ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ G7 òîëüêî âûñîêîå êà÷åñòâî! Весь спектр услуг В области строительстВа и элитного ремонта

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ è ÐÅÌÎÍÒ • Новое строительство • Элитное строительство High End • Перепланировка и ремонт • Проектно-сметная документация • Полный комплекс разрешений на все виды строительных работ

ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ è ÄÈÇÀÉÍ • Дизайн интерьера и экстерьера • Ландшафтный дизайн • Проектирование • Авторский надзор • Консультации 0203 808 6949 • www.g7.ltd 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

ким уровнем качества уборки. Тел. 07468 423 891[22] ................................................... Срочно требуется швея, имеющая опыт работы с кожей.

Stratford, East London. Jana 07886 599 524 [22] ...................................................

I am looking for an experience car body repairer/car paint prepper to work in busy garage in west London, Basic english or polish language necessary Salary: 500 GBP weekly. Isleworth, TW7 6EE. Tel: 020 8568 2193 Mobbile: 07759 847 289 Email: mtcraftsman@hotmail.com [21] ................................................... Требуется столяр для работы в Лондоне (London W1). Необходим опыт столярных работ (1st & 2nd fix). Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), опыт, инструменты. Часы работы 8…17. Оплата 150ф в день. Временная позиция с дальнейшей возможностью на постоянную занятость 07429 379 410 [21] ................................................... В салон красоты требуется парикмахер . Тел. 07900 365 910 [21] ................................................... Требуется продавец в продовольственный магазин . Тел.

07900 365 910 [21] ................................................... Требуются девушки массажистки, 25 фунтов в час. Работа у вас дома или у клиента. Требования: разговорный

31 января

www.pulse uk.org.uk

английский. Без интима. тел.

- 07401 068921 [24] ................................................... Требуется горничная для уборки апартаментов в миниотеле в центре Лондона (W1/2; SW). Требования: разрешение на работу в Великобритании; знание бытовой химии и умение работать с бытовой техникой; умение обращаться с различными поверхностями и материалами; не обязательно, но приветствуется - опыт работы в отеле (желательно 5*); при хорошем знании английского и коммуникабельности, возможна работа в качестве хостесс за дополнительную плату. График и оплата: гибкий, от 20 до 40 и более рабочих часов в неделю; 10-12 ф в час (оплата только на банковский счёт). Тел. +447763 516 001 [21] ................................................... Требуется отделочники по ремонту квартир для работы в Англии, в Лондоне и пригородах. Мы предоставляем проживание, транспорт и инструменты. Оплата от 60-100 фунт /день. За справками обращайтесь по те. +44 7879647632 (Вайбер, ватсап) или Емайл: avass@hotmail.co.uk [21] ...................................................

725 Ltd срочно ищет людей для работы на складах на фабриках. Смены дневные и ночные. Работа в городах Erith, Dartford, Gravesend, Swanley. Минимальный английский, обращаться по тел. 0147 453 3745, 07941 513 039 [20] ................................................... Требуется опытный парикмахер на постоянную работу в салон красоты в восточной части Лондона. +44781 824 3501 [20] ................................................... Ищем housekeeping supervisor в отель с предоставлением проживания. Оплата за проживание оплачивается из зарплаты. Зарплата оплачивается 2 раза в неделю. Зарплата 8.60-9.00 в час. Требуется разговорный английский и обязательно опыт работы в отеле. Заключается официальный контракт с полным социальным пакетом и оплачиваемым отпуском. Overtime возможен. Оплачивать трудоустройство не нужно. Оно бесплатное. Звоните Тел Viber/ WhatsApp: +447428 923 799, пишите E-mail: denisuklondon@ gmail.com [20] ...................................................

Domestic cleaners required.

Great rates of pay. We are seeking additional part-time cleaners to join our team in and around the Horsley, Dorking, Leatherhead, Woking areas.

Established company. Flexible Daytime hours to fit around other work and other commitments.

Hours: it is possible to build up to 16/30 hours per week dependent upon your reliability, quality of work and client demand. Further work may also be available for 'one-off' cleans.

Previous cleaning experience is desirable but this may be from cleaning/managing your own home. Applicants will need to be able to work unsupervised to a high standard, be good timekeepers, and be honest and

reliable. This is a self-employed role. Т. 07894 467 216 [20] ................................................... Предлагаем работу аккуратному, ответственному хаузкиперу с опытом работы в частном доме и легальным статусом работы в UK. Главные обязанности: сухая и влажная уборка, уход за ВИП гардеробом, работа с паровым утюгом, стирка, без готовки. Легальное оформление, оплата PayRoll, отпуск 28 дней в году (по 2 недели). График работы с понедельника по пятницу, оклад 2300ф (Gross) Обращаться по телефону 07464 354 440 [19] ................................................... Срочно ищем няню на выходные (суббота и воскресенье) в SW6 (Fulham/Parsons Green), на долгий срок. Часы работы обычно с 14:00 до 21:00. Двое детей (5 лет и 2 года). Поиграть, покормить, уложить спать. Только легальный статус в UK. Обязателен хороший русский. Предпочтительно 20-40 лет. Оплата 10ф в час. Тел. 07734 959 109 [19] ................................................... Требуются разнорабочие на стройку в центре Лондона. Иметь UTR, NI номера и CSCS card. Тел. 07813 009 945 [19] ................................................... Требуются рабочие на стройку в Лондоне на Canary Wharf. Рядом с метро станцией. Необходимо иметь документы CSCS, UTR и свой инструмент. Знания английского языка хотя бы минимально желательно. Подробная информация по телефону 07714 794 525 [19] ................................................... Автосервис в Rainham RM13 8EX ищет РАБОТНИКA С ОПЫТОМ по покраскe, рихтовки ,полировки, Замена деталей и восстановление деталей ,сборка и разборка деталей зарплата состоит из 40% от работы. подробности по телефону +44 7495 276770 [19] ...................................................

We are looking for DOMESTIC CLEANERS in SIDCUP and surroundings! If you are looking for a flexible cleaning position, which would allow you to build up your working schedule around your existing commitments - you need to look no further! The job is part-time, self-employed and the pay is from 8.50-9.00р/hr. Apply at www.cleaningvacancies.co.uk/ full-cleaner-application or for more information call us on 02034111877 or 07889230460!

Looking forward to seeing YOUR FORM! [19] ................................................... Гид по Лондону и другим городам требуется. Требования: знания истории и опыт проведения экскурсий. По вакансии гида предлагаемые нами расценки: Проведение экскурсий – от 10 фунтов в час. Минимальный заказ до 3- 4 часов. Максимальный до 8 часов если это пригороды. Мы не оплачивает проезд в пределах Лондона. В пригороды обычно выезжаем на машине, в этом случае клиенты оплачивают услуги водителя. Обычно все туры из центра города. Клиенты оплачивают все вход-

ные билеты в музеи, в том числе на гида. Просьба прислать ваше резюме на емэйл 488525@bk.ru [19] ................................................... СРОЧНО! Требуются Лейбора, Handyman и Foreman в небольшую строительную компанию. График работы с 8:00 до 17:00 (Пон-Суб) с обеденным перерывом с 12:00 до 13:00. Районы работы SE, SW. Оплата труда – 70ф/день + налоги - для Лейбора и по уровню собеседования согласуется для Handyman и Foreman. Пожалуйста звоните, если есть дополнительные вопросы.

07365 226 933 [18] ................................................... В русскоговорящую компанию требуется Региональный Менеджер. Сфера деятельности компании - оптовые продажи продуктов питания из Восточной Европы. Необходимо знание разговорного английского. Успешному кандидату проводится тренинг. Резюме просьба высылать на эл. почту: uk.info@ monolith-gruppe.com [18/4] ................................................... Требуется сотрудник в офис для работы в ночную смену для закрытия инвойсов. Тренинг предоставляется. Тел.

07584 711 134 [18] ................................................... Требуется опытный парикмахер на постоянную работу в салон красоты в восточной части Лондона. 07818 243 501 [18] ...................................................

Tребуются водители Bristol, London. Для доставки продуктов питания требуются водители, проживающие в следующих районах: – London категория В, C; – Bristol категория В; Знание английского языка необязательно. Полная занятость. Официальное трудоустройство. Бонусы. Тел. 020 7540 0060 [18/4] ...................................................

Need workers at recycling waste company in Bermodsey pay 7.85 p per hour. Need have safety boots Tel. 07595 250 300 [18] ................................................... В один из лучших кафе в историческом районе Ромфорд (East London) требуется официантка. Требования: коммуникабельность, ответственность, знание английского языка. Опыт работы приветствуется! Если вам нужно постоянное место работы, вы честный и ответственный человек, готовый быстро обучаться-тогда эта вакансия для вас. Звоните по указанному телефону или пишите на почту: zmk.daryna@gmail.com График работы и оплата согласуются при встрече. +44 7985 532262 [18] ................................................... Требуется уборщик на склад. Место работы расположено в районе Дагенхам (восток Лондона). Тел. 07584 711 134 [18] ................................................... Требуется рабочий на стройку. Работа на западе Лондона, Райслип. Евгений. 07946 489 034 [18] ................................................... Компания в Лондоне ищет человека на установку дере-

2019

вянных полов и паркета или циклевщика деревянных полов. Английский не обязателен. Пишите или звоните. Т 07448 206 782 [18] ................................................... Компания PERSONNEL CLEANERS приглашает на постоянную работу персонал по уборке частных домов, офисов и deep cleaning. Оплата от 8 до 10 ф в час в зависимости от качества и скорости работы. Опыт работы приветствуется, при необходимости предоставляем бесплатный тренинг. Тел. 07492 066 706 [17] ...................................................

Looking for labourers on flat roof long term basic English all paper for construction Т. 07866 859 339 [17] ................................................... Нужен краситель, подготовщик умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Hertford SG14 1NN Руслан 07972 697 237 [17] ................................................... В агентство по недвижимости в Лондоне требуются клинеры для уборки квартир, которые представляет наша компания. Постоянная работа в 1-3 зоне с оплатой 10ф/час. За дополнительной информацией обращайтесь по телефону +447903 848 237 [17] ................................................... Требуется Kitchen porter в ресторан Browns, Canary Wharf. Оплата 8.50 ф/час. Тел.

07784 224 617, Слава [16] ...................................................

A 24-hour sandwich bar is currently hiring three experienced ladies to join our fast-paced environment. This position requires experience of making a variety of sandwiches, full English breakfast, and hot drinks. We are recruiting for three different shifts: Shift One: 6:30-14:30 kitchen. Shift Two: 12:30-19:00. Shift Three: 23:00-7:00 (night shift ).

Previous experience in a similar environment is essential and good English speaking skills.

Please send your contact 074044 843 47 [16] ................................................... В русскоговорящую компанию требуется Региональный Менеджер. Сфера деятельности компании - оптовые продажи продуктов питания из Восточной Европы. Необходимо знание разговорного английского. Успешному кандидату проводится тренинг. Резюме просьба высылать на эл. почту: uk.info@ monolith-gruppe.com [15/4] ................................................... Для закрытия инвойсов требуется сотрудник для работы на складе в ночную смену. Тренинг предоставляется. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail или сообщением на указанный ниже телефонный номер 07584 711 134 [14] ................................................... Ищем на постоянную работу по уборке апартаментов , Вторник, Среда, Четверг с 10.00/11.00 до 14.00/15.00. Район: Baker street. Очень важно: чистота! внимательность!, энергичность! Скорость уборки (к примеру: за час необходимо качественно убрать студию 15

31 января

2019

Агентство недвижимости в Лондоне

www.pulse uk.org.uk

с ковровой машиной. А так же приглашаем на постоянную работу женщин для уборки домов в Англии. Оплата труда в зависимости от опыта. Звоните для подробностей.

07803 438 502 [13]

ваш надежный партнер на рынке недвИжИмостИ велИкобрИтанИИ Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью

30%

годовых

ИнвестИцИИ ✓ Доходность +30% в год ✓ Инвестиции в строительные проекты ✓ Продажа и покупка недвижимости в Великобритании ✓ Доходная недвижимость ✓ Коммерческая/жилая недвижимость ✓ Соинвестирование ✓ Участки под строительство ✓ Юридическая поддержка 0203 808 6949 • www.londonrus.co.uk 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ

кВ м ), желательно немного говорить немного по английски. Не агентство! Оплата 10ф плюс (минимум 30ф в день). Пожалуйста, пишите смс на номер с именем/о себе 07554 887 234 [13] ................................................... Требуются помощники на стройку. Объект в центре Лондонa (Chancery lane station)11ф в час. Все документы обязательны. Звонить с 8:00 до 21:00, 07398 245 090 [13] ................................................... Срочно ищу профессиональную портниху с опытом работы в индивидуальном пошиве женской одежды в частную студию в районе Stanmore. Хорошие условия труда и зарплата. Тел: 07748 940 067 [13/5v] ................................................... Сантехнической компании требуются сантехники для работы в Лондоне. Наличие NI, CSCS card, CIS, инструмента и опыт работы в UK, обязательны. Тел. 07578 282 106 [13] ................................................... Требуются мужчины для уборки ковров/домов/общественных жилых помещений в центральном/юго-западном/ южном районах Лондона. Бесплатно обучим работе

➔ Няни, уборка, работа по дому Ищу опытную женщину для уборки квартиры раз в неделю на 2-3 часа. Требования: порядочность, легальное нахождение в стране, рекомендации. Мы проживаем на востоке Лондона, рядом с Limehouse DLR station. Тел. 07519 634 362 [39] ................................................... Ищу активную и жизнерадостную женщину помогать с сыном 4х лет на работу в Broxbourne, Hertfordshire (кто живет неподалеку). Педагогическое образование и опыт работы будет большим бонусом, но не обязательно. Обязательно с хорошим английским, собственной машиной и любовью к детям. Работать по вторникам и четвергам (базовые часы) и есть возможность для большей занятости. В обязанности будет входит: приготовить лёгкий ужин, забрать со школы, отвезти на кружки, привезти домой, покормить, позаниматься и дождаться маму. Начиная с 5ти рабочих часов в день (2.30 – 7.30pm) два дня в неделю от 10-15ф в час (зависит от опыта и доверия), бензин и дом. расходы на ребёнка оплачены. Гибкость с рабочим графиком будет бонусом. Тел 07501 404 640 [38] ................................................... Ищу русскоговорящую няню в северном Манчестере. Двое детей 3 и 7 лет. Без проживания. С рекомендациями. Желательно с водительскими правами и легальным статусом. Тел. 07977 518 340 [36] ................................................... Мы ищем помощницу по уходу

за пожилой женщиной . В обязанности входит уход, приготовление еды и легкая помощь по дому . Работа для тех, кто говорит на турецком языке . Тел. 07415 389 639 [28] ................................................... Ищем няню с проживанием для ребенка 13 месяцев. Исключительно для ухода за ребенком. Обязанности домработницы совмещать не требуется. Предоставляется отдельная просторная комната. Живём во 2/3 Зоне, Север Лондона, станции метро Севен Систерс/Манор Хаус. Оплата: 250ф в неделю. Часы: 8 утра до 5 вечера, с Понедельника до Субботы. Тел. 07963 396 010 [26] ................................................... Ищу няню для мальчика 5 лет, понедельник-пятница с 3 до 9, иногда с 3 до 6, в районе Гринвич. У ребёнка легкая стадия аутизма. Обязанности: забирать из школы, кормить, играть, развивать, поддерживать порядок в квартире, выполнять легкие поручения (покупки, заказы и т д) Оплата: 250 в неделю. Тел. 07444 608 160 [25/4] ................................................... Ищем няню для девочек 9 и 3 лет. Встречать со школы и заниматься до 18-00. Во время каникул с 9-00 до 18-00. Тел.

07956 561 072 [22] ................................................... Требуется приходящая няня для двух девочек 9ти и 6ти лет. Район Woodford Green, IG8. Центральная линия, восточная сторона, 4я зона. Четыре раза в неделю надо отвести в школу и забрать - всего около 4-5 часов в день. На школьных каникулах до 10ти часов в день. Тел. 07852 121 140 [18] ................................................... Ищем женщину для уборки офиса на Park Royal. Работа для одного дня в неделю на 2-3 часа. Тел. 07725 753 365 [16] ................................................... На полный рабочий день (Контракт) Требуется няня (35-55 лет) русскоязычная с базовым английским, с опытом работы и рекомендациями. Требования и обязанности: Отводить и забирать детей из школы, помощь основной няне по дому (уборка, готовка, глажка и прочие обязан-

ности). Желательно проживающая в районе Баркинг или Упней стэйшн. Более подробно по телефону. При звонке просьба говорить что вы по поводу трудоустройства няней 07305 810 426 [13] ................................................... Ищем женщину от 45 лет для 7 месячного ребёнка на Баркинге! Работа 30-40 часов в неделю. Желательно без вредных привычек. Тел. 07951 750 049 [13] ................................................... В компанию на постоянную работу уборка частных домов и офисов требуются ответственные, аккуратные и энергичные женщины. Предлагаем хорошие условия для работы.

Part and full time. 1-3 zone. Оплата 8- 9/h. 07940 926 942 [12] ................................................... Требуется сиделка (carer) для пожилой женщины. 14 часов в неделю/7 дней в неделю (час утром 8:45-9:45 и час после обеда или вечером по усмотрению). Район SW19 (Sothfields/Putney/Wimbledon). Нужен National Insurance Number. Начало работы с середины июля. Детали по телефону 07802283866 или имейл: ayelis@aol.com [10] ................................................... На полную или частичную занятость требуется клинер по уборке домов. Оплата 8,5ф/ час. Подробности по телефону 07584 662 121 Елена [10] ...................................................

27

частные объявления

Шукаю жіночку бажано землячку з України на постійне прибирання з понеділка по п'ятницю (40/тиждень). Оплата щотижня 8ф/годину. Перший тиждень депозитний. Почати робити можна з кінця травня. Вся інша інформація по тел 07805004419. Дякую. [06] ................................................... В семью с двумя детьми ( 8 и 3 года)требуется няня с прожи-

ванием. Оплата 600ф в месяц, проживание и питание включено. Обращайтесь 07449 777 722 [05] ................................................... Требуется энергичная и порядочная женщина для уборки дома в районе Hanwell (West Ealing) 1 раз в неделю на 3-4 часа. Желательно живущая по близости. Тел. 020 8840 9338 [05]

28

ния. Работала в семьях с детьми от рождения до 10 лет. Использую различные методики развития мышления, памяти, логики. Имею положительные характеристики с предыдущих мест работы, предоставлю по требованию. С удовольствием буду заниматься с вашими детками. Марина, 07808 555 940 [35] ................................................... Срочно ищу работу няни, помощницы по дому, опыт работы воспитателя детского сада, повар, организатор мероприятий. Из Латвии, все документы в порядке. Василиса тел. 07459 535 963, 07999 322 821 [33] ................................................... Женщина (57 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, медицинская книжка, справка об отсутствии судимости от полиции Латвии. Могу подме-

ИЩУ РАБОТУ

➔ Няни, уборка, работа по дому

LONDON ● UK ● EUROPE ● RUSSIA

Женщина (57 лет) с педагогическим образованием ищет работу няни с проживанием. Работаю няней в семьях более 10 лет с детьми от 2 месяцев дл 16 лет. Предоставлю; рекомендации, медицинскую книжку, справку об отсутствии судимости, педагогический диплом.+37120226431 irena507154@inbox.lv [39] ................................................... Марина, 48 лет - ищу работу няни на 4-5 часов в день. Интеллигентная, порядочная, добрая, терпеливая, активная, без вредных привычек, целеустремлённая, ответственная, люблю детей и быстро нахожу подход к ним. В Англии 13 лет, проживаю легально. Образование педагог начальных классов, имею большой опыт в сфере воспита-

MAN & VAN REMOVALS

цены от £25 ph

Решим любые вопросы связанные с переездами, доставкой и грузоперевозками

07976 777 774 07976 777 775

LETUSMOVEYOU.CO.UK

нить вашу няню на время отпуска, а так же работать вахтовым методом. +37120226431 irena468988@inbox.lv [32] ................................................... Елена Виксне ,48 лет ,педагог дошкольного образования со степенью бакалавра. Стаж работы 7.5 лет в Лондоне, в семьях с детьми. В обязанности входило отвести в школу, уборка, стирка , глажка, приготовление еды детям, иногда взрослым. Встретить со школы, кружки, чтение детской русской литературы, в отсутствие родителей во время командировок проживание, мытье детей . Ухаживала за новорожденными. Есть опыт работы в Германии с пожилыми -уход, массаж, готовка, инъекции внутримышечные, клизма, установка системы, кормление через зонд, измерение давления, сопровождение. Принцип работы - креативный подход, позитивный настрой и доброжелательное отношение. Тел. 0739 796 2999 [32] ................................................... Ищу работу няней на полный или не полный рабочий день. 48 лет, опыт, рекомендации, без вредных привычек, паспорт UK и РФ, водительские права, автомобиль, высшее образование, Ofsted, DBS check. Творческий подход детям. Четко и пунктуально исполняю все инструкции родителей. По желанию уроки фортепиано и подготовка к тестам 11+. Анжела Тел 07432 483 521 angelamusic@inbox.ru [31] ................................................... С удовольствием помогу вашему особенному ребенку с подготовкой домашних заданий, развивающие игры для навыков общения, самообслуживания. По желанию уроки развития речи. Просьба писать на электронную почту eleonora. mazhuykene@yandex.ru [29] ...................................................

Nanny/Childminder. I have experience working with children. I am reliable, flexible, looking for part-time extra work in Central London only. 10-12 рper hour, depending on hours.

English speaking (not Russian speaking). Please contact me my mobile. Dee. 07375813159 [26] ................................................... Няня и помощница по хозяй-

поможем переехать

быстро качественно и недорого услуги перевозки; перевозки машин (recovery); услуги пассажирского микроавтобуса; (свадьбы, экскурсии);

Вывоз строймусора.

отличное обслужиВание по доступным ценам

тел.: 07931530487, 02084709745

24 часа в сутки

31 января

www.pulse uk.org.uk

частные объявления

посылками не занимаемся

ству. Женщина 56 лет. Паспорт ЕС. Живу и работаю в Лондоне 10 лет. Ищу работу по присмотру за детьми, помощь по дому, приготовление еды и т.п. Ответственная, пунктуальная, без вредных привычек. Есть рекомендации. Ищу работу на part time с почасовой оплатой труда. Тел. 07549 197 948 [26] ................................................... Женщина (57 лет) ищет работу няни с проживанием. Педагогический диплом, спрака от полиции Латвии об отсутствии судимости, мед.книжка, рекомендации от родителей. Могу подменить вашу няню на время отпуска,а так же работать вахтовым методом. +37120226431, irena468988@ inbox.lv [26] ................................................... Профессиональная нянягувернантка с многолетним опытом работы в семьях ищет работу с детьми дошкольного и школьного возраста. Рассмотрю все предложения в Лондоне с достойной зарплатой. Тел. 07553 560 349 [24] ................................................... Буду хорошей доброй помощницей одинокому состоятельному бизнесмену или бизнес-леди. Уборка, стирка, уход за бельём, покупки, приготовление еды. Мне 56 лет. Легальное нахождение в стране. Ответственная, пунктуальная, без вредных привычек. Опыт работы в состоятельных семьях Лондона 10 лет. Ищу работу на 4 -5 часов в день с понедельника по пятницу до середины апреля. Тел. 07448 631 513 [24] ................................................... Женщина (57 лет) ищет работу няни с проживанием. Педагогический диплом, спрака от полиции Латвии об отсутствии судимости, мед.книжка, рекомендации от мам. Могу подменить вашe няню на время отпуска, так же работать вахтовым методом.

T +37120226431, irena468988@inbox.lv[22] ................................................... Опытная няня из Литвы. Предыдущий опыт работы в семье с двумя детьми в течение 6 лет. Отличные рекомендации. Проживаю на Earls Court. Тел. 07803 561 601 [18] ................................................... Женщина с высшим педагогическим образованием ищет работу няни без проживания. Опыт работы в Англии с детьми и новорожденными более 18 лет. Обучаю по методике Монтессори в игровой форме. Рекомендации имеются. Уборку не предлагать. Гражданка Англии и России. Тел. 07414 612 283, 020 8407 1067 [16] ................................................... Женщина, из Литвы, 49 лет, ищет работу няни. Я понимающая и любящая детей, ответственная, надёжная, заботливая, порядочная, коммуникабельная, без вредных привычек. Знаю воспитательные и образовательные методики, умею развивать и занимать детей. Помогу достать прогресс в развитии и в учебе ваших детей. Легко нахожу подход к индивидуальности каждого ребёнка.У меня есть

соответствующий опыт работы в детских учреждениях в Литве. В UK няней работаю 7 лет. Владею организаторскими способностями. Хорошо готовлю. Работаю с детьми разного возраста. Е.п.irmarkc@gmail. com, 07511612273 [15] ................................................... Няня с педагогическим образованием ищет работу на лето в Лондоне без проживания. Могу работать с утра до 15:00 в будни. Мне 39лет, из Украины. Опыт работы в школах и детских садах 8 лет. Владею русским, украинским, английским. Помогу по дому, сделаю покупки. Ваши дети со мной будут в надежных руках и интересно проведут время. Можем заниматься логическими задачами, читать сказки, изучать русский, заниматься детским фитнесом и др.по вашему желанию. Буду ждать, звоните с 16:00 до 21:00. Или в течение дня в выходные. Елена 07958 687 159 [14] ................................................... Убираю дома,мою окна, глажу, убираю гардены, генеральные уборки. Сижу иногда с пристарелыми. Вкусно готовлю, могу сделать полуфабрикаты, знаю всю славянскую кухню. Большой опыт работы и рекомендации имею. Лондон и пригород. 07727 831 026, 07809 862 711 [11] ................................................... Молодая энергичная женщина, из Латвии, ищет работу на уборку в районе: Ilford, Gants Hill, Leyton, Leytonstone. Пожалуйста, пишите рассмотрю любые ваши предложения! +447572170794 [10] ................................................... Заберу и приведу ребенка в школу или садик в раёне Гренвич, Дептфорд. Тел. 07969 341 043 [04] ................................................... Педагог с высшим педагогическим образованием и музыкальным ищет работу няней на полную рабочую неделю без проживания. Большой опыт работы с детьми разных возрастов (от 0 до 10 лет) .Есть рекомендации и полицейская проверка. Дополнительная информация по телефону.

0796 123 2164 [04] ................................................... Педагог с высшим педагогическим образованием и музыкальным ищет работу няней на полную рабочую неделю без проживания. Большой опыт работы с детьми разных возрастов (от 0 до 10 лет ) есть рекомендации и полицейская проверка Тел. 07961 232 164 [03] ................................................... Педагог с высшим педагогическим образованием и музыкальным ищет работу няней на полную рабочую неделю без проживания. Большой опыт работы с детьми разных возрастов (20 лет) Рекомендации и легальный статус. Дополнительная информация по телефону 07961 232 164 [01] ................................................... Ищу работу няней с проживанием с детками старше 3 лет. У меня высшее педагогическое образование и большой опыт работы няней( в

2019

Ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ G7 òîëüêî âûñîêîå êà÷åñòâî! Весь спектр услуг В области строительстВа и элитного ремонта

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ è ÐÅÌÎÍÒ • Новое строительство • Элитное строительство High End • Перепланировка и ремонт • Проектно-сметная документация • Полный комплекс разрешений на все виды строительных работ

ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ è ÄÈÇÀÉÍ • Дизайн интерьера и экстерьера • Ландшафтный дизайн • Проектирование • Авторский надзор • Консультации 0203 808 6949 • www.g7.ltd 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ

Лондоне 10 лет) . Есть рекомендательные письма с предыдущих мест работы. Паспорт ЕС, резидент UK. Грамотный русский язык, доброжелательная, ответственная, без вредных привычек. Буду рада быть добрым другом вашим деткам и хорошим помощником для вас. Тел. 0772 503 2307, Инна [97] ................................................... Постоянно проживаю в Лондоне, ищу работу в первой половине дня на 2-4 часа в день, или во второй половине дня, няня, домработница, уборка, глажка и т. д. Большой опыт работы, есть рекомендация.. Аккуратная, чистоплотная. тел. 07736 566 680 [96] ................................................... Мужчина, 48 лет, ищет работу по уходу за пожилыми/ больными/детьми. Высшее медицинское образование в Беларуси. Есть полные UK водительские права, британское гражданство. Свободно говорю по английски, польски. Имею полный спектр навыков по уходу. Опыт работы в этой сфере в UK более 18 лет. Ответственность и порядочность гарантирую. Ваши родные и близкие заслуживают достойного внимания, буду присматривать за ними, так как бы вы это сделали сами. Если Вы нуждаетесь в квалифицированной помощи, пожалуйста, звоните по телефону 07966 658 457 [95]

➔ Строительные КАМЕНЩИК

с двадцатилетним опытом работы в Великобритании. Блоки, кирпичи, плитка. Работы любой сложности. Тел. 07786 712 449 [07/s]

Painter. Делаю любые работы decorations. Тел. 07497 543 966 [12] ................................................... Ищу работу помощником бри-

31 января

2019

www.pulse uk.org.uk

29

частные объявления

клеера (студент)! Есть неболь- атации. Перекраска предмета +447701077790. Андрей шой опыт, быстро обучаюсь. мебели полностью или отдель- Беляев [38] ОБУЧЕНИЕ Если все ок, то можем присту- ных ее частей. Лаковое покры- ................................................... пить сотрудничать! Не пью не тие любых изделий из дерева Ищу работу housekeeper. буду курю. Стабильный. Есть доку- Мы предлагаем как стандарт- хорошей помощницей одиноменты для работы (cscs, utr, ные решения покраски вашей кому состоятельному бизнесПрофессиональные занятия nin, banl). Рус/Укр и средний мебели, так и оформление мену или бизнес- леди. уборпо русскому языку и подготовка к ЕГЭ английский. Рассмотрю все по индивидуальным заказам. ка. стирка. покупки. пригоУстранение проблем по курсу предложения. Звоните 075 703 Красим и для других произво- товление еды. могу убирать в русского языка (5-11 клас703 48 Алекс [11] дителей 07972 697 237 [94] вашем саду стричь траву полисы) и эффективная подготов................................................... ................................................... вать цветы. мне 39 лет. я говока к ЕГЭ.Опыт работы в данной Ищу работу как Painter Ищу работу как Painter рю на русском. ищу работу на области с 2001 года. Высокая decorator.Опыт работы 10 лет. decorator.Опыт работы 10 лет. 5-6 часов в день. добрая порярезультативность: средний делаю внутренние и наружные делаю внутренние и наружные дочная мягкая. без вредных балл 85-95; есть стобалльниработы. (Окна двери, радиа- работы. (Окна двери, радиа- привычек. Тел. 07752 106 510 ки.Доступность в объяснении, торы, полы, полки, кухни, торы, полы, полки, кухни, [29] индивидуальный подход с учетом психологического возрасмебель). Устранение послед- мебель). Устранение послед- ................................................... та ребенка.Занятия в Лондоне ствий протёков воды на потол- ствий протёков воды на потол- Скоропечатание, админ, до 19 апреля (также возможке и стенах(удаления гриба) ке и стенах (удаления гриба) менеджерсво. Прекрасные ность занятий в Skype). Анна, Без вредных привычек. Есть Без вредных привычек. Есть коммуникативные способно07501305782, lesyk_ao@mail. машина, говорю на англий- машина, говорю на англий- сти, договорюсь с любым по ru [39/8] ском… +447413 463 024 [09] ском… +447413463024 [93] вашему вопросу, скоропеча................................................... тание, замечательное знание Мастер ищет работу. Ищу компьютера, написание раз- Русский Детский Сад работу строителя. Делаю: ванличных писем в официальные «Вишенка» ные, сантехнику, электричеучреждения, знание 4х языков, • Для детей 2-4 лет ство, плитку, устанавливаю прекрасные организаторские • Послеобеденный сон пластиборды, паркет, ламинат, качества, пробивная способ- • Квалифицированные педадвери, кухни, перепланировка ность. Рассматриваемые пози- гоги помещений и многое другое. ции: секретарь, админ, менед- • Небольшие группы Качественно. Тел. 07923 696 Мужчина 47 ищет работу на жер, управитель, правая рука, • Дополнительные занятия 207 [06/4] своём ване Спринтер313. организатор Тел. 07417 383 музыкой, танцами, пением ................................................... Можно по Британии и Европе. 791 [29] • Все на русском языке! Интерьер отделка дерево. Александр. Т. 07716 492 180 ................................................... Недалеко от Landbrook Grove и Плотник высокой квалифика- [39] Мужчина 49 лет срочно ищет Shepherd’s Bush ции! Делаю (bespoke joinery)! ................................................... работу... Телефон 07956 215 T. 078 7044 3285 email : Выполняю любые работы по Профессиональный водитель 705 [28] clubs@lpebl.com внутренней отделки частных из Латвии 46 лет ищет любую ................................................... www.cherry.school домов, установка дверей, пар- работу водителем стаж вожде- Ищу работу семейным води- Facebook: Russian Club at кетов, любой мебели, лестниц. ния 30 лет права британские телем без проживания. Мне LPEBL [24] Любые работы по дубу, ясень Александр 07402 225 289 [36] 47 лет, Ответственный, надеж- ................................................... и др. сорта дерева. Опыт рабо- ................................................... ный, трудолюбивый, уравно- Русская онлайн-школа матеты - более 14 лет, все инстру- Ищу работу персонального вешенный, без вредных при- матики и информатики в менты, все легальные доку- водителя а также есть навыки вычек. Права UK категория В. Великобритании ROSMI предменты, смета работы.... Тел. обслуживания частного домов- Спокойный стиль вождения. лагает курсы подготовки к +447532 656 564 [98] ладения. Серьезный солид- Пожалуйста, отправляйте смс экзамену GCSE по математи................................................... ный мужчина .Подробности по по номеру +447488234940, я ке, а также специализированПокраска всех видов, пла- телефону 07727 071 769 [24] перезвоню сразу как смогу. ные курсы по информатике стер, ламинат-carpet. Качество ................................................... Или e-mail : erpekuk@gmail. (бизнес-информатика и углугарантируем. Тел. 07467 254 Ищу работу семейным com [28] бленное программирование) 1 мая 2014 s i a n m e ................................................... dia.co.uk www.pulseuk.org.uk www.newstylemag.com 960 [94] водителем. Мнеw w w47. r u s лет, для подростков с 13 лет. Уроки ................................................... Ответственный, надежный, Well educated and highly skilled математики пополнены модучастные объявления Любые виды покраски. трудолюбивый, уравнове- professional looking for a job лями финансовой математиПокраска мебели: из нату- шенный, без вредных привы- as a personal assistant for ки и физики. Дистанционные ральной древесины, МДФ- чек. Права UK категория В. the right employer and for the занятия по субботам и пятнипанели. Любой цвет к вашим Спокойный стиль вождения. right salary. Areas of expertise: цам в маленьких группах (до услугам! Мы предлагаем: Пожалуйста отправляйте смс customer service and care, 5 человек), занятия ведутся Изменение цвета деревян- , я перезвоню сразу как смогу problem solving personality, на русском языке, стоимость ных поверхностей (тониро- 0748 823 4940 [11] financial and budget control, 1 занятия: 12ф. Опытные вание). t 1FSTPOBM 5BY 3FUVSO Устранение дефекexcellent knowledge in planning преподаватели-практики, тов лакокрасочного покрыand execution of multiple tasks, Enhanced DBS. Справки по Все блюда тия, а t "OOVBM BDDPVOUT также дефектов, возpunctuality and responsibility. е-мейлу: office@rosmi.org.uk. £5.95 никших t $PSQPSBUJPO 5BY 3FUVSO в результате эксплуQualification and training: health Адрес школы www.rosmi.org. and safety at work, first aid at uk. [29] work, personal license holder, ................................................... t 7"5 $*4 1":& 627-629 Lea Bridge Агентство full uk driving license Тел. 07516 Предлагаются индивидуальRoad, Leyton, ®¢ « t ¬ÅÎÙɽ ÁÈÜ )PNF 0GGJDF недвижимости London, E10 6AJ 377 489 [63] ные и групповые занятия по в Лондоне ¤ ................................................... шахматам для детей от 5+ лет 020 8520 8430, t ­ÂÀÅÎÏͽÓÅÜ ¾ÅÄÊÂν Дипломированный массажист любого уровня в центральном 077 3326 0734 Ищу удаленную работу про -5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZFE

­¢ ¥®¯­ ³¥¼ -5% §«©¬ ª¥¦ с большим опытом работы . Лондоне. Шахматы уникальБЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ И ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ граммиста, разработчика баз 12:00-22:00 Владею техниками лечебного ная игра, которая развивает 12:00-1:00 данных и веб-девелопера. О (пятница, суббота) массажа при поражении опор- логику, аналитику и привисебе: стаж программиста .VMCFSSZ 1MBDF 23 но - двигательного аппарата вает дисциплину. Подвластна года, в Британии с 2012 года, 1JOOFMM 3PBE www.smilte.co.uk и центральной нервной систе- всем и помогает в умственработал 5,5 лет на должномы.-POEPO Так же спортивного, анти- ном развитие. Могу прововаш надежный партнер Restoranas Smilte сти ИТ-менеджера и вебна рынке недвИжИмостИ целлюлитного, лимфодренаж- дить занятия на Русском или XXX CVIBMUFS DP VL 4& "+ разработчика в лондонской велИкобрИтанИИ ного, thai-массажа и т.д. С удо- Английском. Цена зависит от международной компании, Инвестиции в жилую и вольствием работаю в коман- количества учеников и раскоммерческую недвижимость, которая организует конфеде. Без вредных привычек. стояния. Тел. 07464 938 694 подбор индивидуальных С удовольствием перевезу ренции по всему миру. Msc монтажные работы, инже- специализациями. У нас вы Ищу работу в реабилитацион- - Андрей. [21] проектов Computing, знание PHP, CSS, нерные работы, property можете заказать полный Ваши личные вещи или грузы с доходностью ном центре, спортзале , бас- ................................................... (картины, мебель,годовых инструмен- JS, JQuery, реляционных баз consulting , работы по рекон- комплекс услуг от органисейне. Желательно на полный Клуб смешанных единоборств Строительная компания Imperial данных. Русский родной, струкции и реставрации, зации до осуществления ты, стройматериалы и т.п.). ИнвестИцИИ день. Имею европейское граж- БАРС объявляет набор взросElite Construction предлага+30% в год английский UpperLtd Intermediate, продажа комфортабельной строительных От✓ Доходность минивэнов-«каблучков» и ремонтданство. Евгений. 07776 447 лых и детей возрастом ет весь спектрЕС, строительных и строительные 9-13 номер соцнедвижимости, инвести- ных работ. Предоставляем до✓ Инвестиции больших ввэнов, типа Ford гражданство 750 [11] проекты отделочных работ, разработка лет (мальчиков и девочек) в страхования и разрешение рование в недвижимость Transit или IVECO Luton при своим клиентам гарантию ✓ Продажа и покупка проектов, услуги дизайнеров, ................................................... группу ММА и детей младна работу в Британии есть, Великобритании,привлекаем переезде, ремонте жилья и качества на строительнонедвижимости в Великобритании чертежные работы, архитекМужской парикмахер - бар- шего возраста для индивинедвижимость DBS. Готов работать частных инвесторов для ремонтные т.✓ п.Доходная по Лондону, Британии, Enhanced и отделочные турные планы, помощь при бер со стажем, ищет рабо- дуальных тренировок ✓ Коммерческая/жилая полставки или по гибкосовместного бизнеса. работы сроком на 1 или Европе. Помогаю при загруз- на год.в получении разрешения на ту с июня. Языки рус- маленьких группах (можно недвижимость му графику. Возможно учаОсуществляем комплекске/разгрузке; дополнительПрофессионализм и сластроительные работы, установ✓ Соинвестирование ский, испанский, румын- вместе с родителями). В пров краткосрочных про- ный ремонт домов, квар- женность ные грузчики по прось- стие работы строика кухонь и сантехники, профес✓ Участки под строительство ский,. Контакт по mesenger, грамме подготовки: общие ✓ Юридическая поддержка сиональная укладкана всехемейл: видов Пишите тир, ресторанов, торговых тельной бе. Разбираем и собираем ектах. бригады позволяют wstsapp +37361144740 y viber и специальные физические деревянных полов и мрамора, andrey@0024info.com или центров, больниц, коттедмебель. Всё недорого и каченам выполнять все работы 0203 808 6949 • www.londonrus.co.uk +37378674416. [05] упражнения, игры, эстафеоблицовкапокафельной плитзвоните тел./WhatsApp жей, бассейнов, выполняем быстро ственно. Тел.Rd,07939 077266; и качественно. Вы 8 Kew Bridge London, TW8 0FJ ................................................... кой, нанесение венецианской дизайн интерьеров, предо- можете связаться с нами 07976 777 775 (Василий). штукатурки, малярные работы, ставляем консультации по и заказать любые виды [t11/4] регипс. Пристройки, балконы, любым общестроитель- работ. Наши координаты ............................................... крыши, бассейны, отопление, ным вопросам. Грамотные 07414150015. Переезжаете? Ни с кем не new building, садовые и электро-

➔ Водители

31

Пульс UK

§ ´¢®¯ ¢ªª¸¢

°² ¨¯¢­®§¥¢ °®¨° ¥

®¬¢³¥ ¨¹ª«¢ ¬­¢¡¨«£¢ª¥¢

➔ Разное

30%

Ре­монт­ностРо­и­тель­ные

g

30

частные объявления

Акции смотрите на нашем сайте

Зайдите на www.ymclinic.com

Звоните 0203 478 7588, 079 1747 2911

31 января

www.pulse uk.org.uk

ты, разучивание и отработка технических навыков смешанных единоборств: бокса, кик-боксинга, борьбы, грепплинга. Стоимость 50 фунтов в месяц или 10 за тренировку. Тренировки проходят по адресу 152-154 Golders Green Rd, London NW11 8HE два раза в неделю по один-полтора часа. Дни и время тренировок вторник и пятница 17.00-19.00. Для индивидуальных тренировок МЕСТО, ВРЕМЯ И ЦЕНЫ ОГОВАРИВАЮТСЯ. [14] ................................................... Русская приходская школа «Покров», работающая при Кафедральном Соборе Успения Пресвятой Богородицы и Святых Царственных Мучеников в Лондоне, приглашает детей от 4 до 16 лет для изучения основных принципов православия, русского языка и культуры. Занятия проводятся по субботам с 12.00 до 4.30 с опытными педагогами и включают русский язык (чтение, грамматику и разговорную речь), рисование, логику и музыку. Также подготовку к сдаче экзаменов GCSE и A-Level по русскому языку для детей старшего возраста. Стоимость обучения 260ф за семестр. Занятия проводятся по адресу 57 Harvard Road, London W4 4ED. Всегда будем Вам рады. ww.russianchurchlondon.org/ school [97] ................................................... Подай заявку на обучение в университете или колледже! Наша профессиональная команда рада предоставить БЕСПЛАТНУЮ услугу и помочь вам стать ближе к своей мечте! Высшее образование в Англии, программы бакалавра, магистратуры, подготовительного года и Top Up курсы. Форма обучения: дневная, вечерняя, и по выходным. Требования к поступлению: ЕС и британские студенты, от 18 до 60. Мы поможем с подачей заявления Student Finance, которая может покрыть ваши расходы на университет и на жизнь до ‡24,000 за академический год. Защити себя от Брексит и подай заявку до апреля 2019 и получи все бонусы в Англии! Офис в Лондоне: 0203 1377 022, Офис в Бирмингеме: 0121 285 3323. www.gagarin-

education.com [96/48] ...................................................

Life in the UK + B1 = быстро, качественно и не выходя из дома! Индивидуальные специализированные курсы англ. языка для подготовки к экзаменам по натурализации. Частные репетиторы (многие из Trinity College) на первом бесплатном занятии объяснят специфику экзаменов, определят уровень Ваших знаний и необходимое именно Вам кол-во уроков для сдачи экзаменов. Занятия могут проходить в On-line режиме или лично, в нашем офисе на Leytonstone. Подписавшие с нами комплексный контракт на получение гражданства Великобритании могут пригласить БЕСПЛАТНО на занятия своего друга или члена семьи! Запишитесь на тестовый БЕСПЛАТНЫЙ урок! Тел.

07482575345, 02089880662. Виктор. UK EXPERT BUREAU. [t]

ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Помогу зарегистрироваться в элитный клуб по круизам. Осуществите Вашу мечту, наполните жизнь большим успехом и возможностями. Поделюсь информацией о возможности путешествовать за 50% или бесплатно на любой круиз самых брендовых лайнерах мира и зарабатывать. Тел.

07424 108 747 [39] ................................................... Приглашаем всех, кто занимается своим делом в Великобритании, планирует открыть тут фирму, ищет клиентов на британском рынке или партнеров для ведения совместного бизнеса в этой стране и за рубежом в группу на Фейсбуке "Бизнес-контакты среди русских в Британии" (Russian Business Connections UK) [29]

ЖИЛЬЕ

➔ Сда­ет­ся Сдаются Дабл комнаты, в наличии будут 2 Дабл комнаты, одна на Harrow on the Hill (Metropolitan Line) 140ф в неделю, до станции 15 мин. пешком, рядом ещё одна станция до нее 10 мин. пешком Harrow Wealdstone (Bakerloo Line &Trains), рядом большое TESCO, автобусы и другие магазины, Дабл комната на Sudbury Hill (Piccadilly Line) 120ф в неделю, до станции 5-7 мин. пешком, рядом автобусы и много польских магазинов, в домах имеется Интернет, уборка дома и счета включены, сад, парковка. Хорошие условия. Тел. 07476 789 883 [38/4]

Аренда комнат. Депозит 1 неделя. Возможность проживания без депозита. 1-2 зоны, Восток Лондона (Whitechapel, Shadwell, Poplar, Mile End). Одноместные и двухместные комнаты – от 100 ф/нед, место в комнате – от 50 ф/нед. В сутки - от 15 ф. Тел. 0797 116 8465. [m19/12]

Double 115ф (для одного) Single 80ф. Баркинг. 10 мин от станции. Теплая не сырая квартира, все включено. Скоростной интернет. Рядом Lidl, ASDA, Tesco, бассейн, спортзал. Любителей алкоголя и шумных компаний прошу не беспокоить. Тел. 07424 682 934 [39] ................................................... Сдается большая комната для одного человека на East Ham, дом малонаселенный, спокойные соседи, до магазинов и станции метро 8-10 мин ходьбы. Цена 120ф, депозит 1 неделя. Тел: 07533 873 615 [39] ...................................................

Double комнатa в Maryland Stratford. Двухместный номер на выбор. Новый Ремонт. Новая бытовая техника и мебель. Общая кухня, туалет / ванна. Высокоскоростной интернет. Двор. Все коммунальные платежи + интернет включительно. 10 минут до станции. Есть двухместная комната. Цены на человека и на пару: E15 1SY Cambel road 130-160 фунтов, комнаты уже свободны сейчас! Тел: 07398115598 Электронная почта: info@ rooms4rentuk.co.uk Сайт: www. kambariunuomalondone.co.uk [39] ................................................... Аренда уютных и аккуратных номеров в Ilford / Seven Kings Двухместный номер на выбор. Новый Ремонт. Новая бытовая техника и мебель. Общая кухня, туалет / ванна и душ / туалет. Высокоскоростной интернет. Большой двор. Бесплатная парковка. Все коммунальные платежи + интернет включительно. 5-10 минут до станции. Есть двухместная комната с 2 односпальной кроватью. Цены на человека и на пару: IG1 2PD Saxon road 120140 фунтов, комнаты уже свободны сейчас! Тел: 07398 115 598 Электронная почта: info@ rooms4rentuk.co.uk Сайт: www. kambariunuomalondone.co.uk [39] ...................................................

Double комнатa в Canning Town. Новый Ремонт, бытовая техника и мебель. Общая кухня, туалет / ванна. Высокоскоростной интернет. Большой двор.

2019

Все коммунальные платежи + интернет включительно. 5-10 минут до станции. Цены на человека и на пару: E16 4AE Douglas road 130-150 фунтов. Комнатa свободнaя 20/01/2019 Тел: 07398 115 598 Электронная почта: info@ rooms4rentuk.co.uk Сайт: www. kambariunuomalondone.co.uk [39] ................................................... Сдается double room в 10 минутах от станции метро Canning Town Jubilee line.Рядом DLR. 20 минут до центра. 150 фунтов в неделю + электричество. Одна неделя депозит. Тел.

07860 849 612 [38] ................................................... Сдается квартира с 2мя спальнями и садом на Collier Row (Romford) в тихом жилом районе. Собственный вход. Год назад был сделан полный ремонт с новой кухней и ванной комнатой. В доме есть газовое отопление и новая электропроводка. - Удобное расположение, ближайшая станция - Romford (5 минут на автобусе) и Hainault (15 минут на автобусе). - Собственный вход и сад - Тихое спокойное место - TESCO 2 мин ходьбы - High Street с пабами, ресторанами и кафе только 3 минуты ходьбы Ищем только работающих профессионалов, предпочтительно семью. Просьба не беспокоить заявителям на бенефитах. Цена: 1250ф в месяц Collier Row Lane, Romford, Essex, RM5 3NJ. Тел. 07704 373 600, Олег [38] ................................................... Сдаётся большая комната

Ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ G7 òîëüêî âûñîêîå êà÷åñòâî! Весь спектр услуг В области строительстВа и элитного ремонта

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ è ÐÅÌÎÍÒ • Новое строительство • Элитное строительство High End • Перепланировка и ремонт • Проектно-сметная документация • Полный комплекс разрешений на все виды строительных работ

ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ è ÄÈÇÀÉÍ • Дизайн интерьера и экстерьера • Ландшафтный дизайн • Проектирование • Авторский надзор • Консультации 0203 808 6949 • www.g7.ltd 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ

31 января

2019

Агентство недвижимости в Лондоне

ваш надежный партнер на рынке недвИжИмостИ велИкобрИтанИИ Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью

30%

годовых

ИнвестИцИИ ✓ Доходность +30% в год ✓ Инвестиции в строительные проекты ✓ Продажа и покупка недвижимости в Великобритании ✓ Доходная недвижимость ✓ Коммерческая/жилая недвижимость ✓ Соинвестирование ✓ Участки под строительство ✓ Юридическая поддержка 0203 808 6949 • www.londonrus.co.uk 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ

в районе South Ealing, West London, 3я зона. 5 мин ходьбы до станции South Ealing (Piccadilly Line) и 15 мин до Ealing Broadway. 100ф в неделю. Биллы отдельно. Комната сдаётся до конца Июня. Тел.

07508 425 647 [38] ...................................................

Double 115ф (для одного) Single 80ф. Баркинг. 10 мин от станции. Теплая не сырая квартира, все включено. Скоростной интернет. Lidl, ASDA, Tesco. Бассейн, спортзал. Любителей алкоголя и шумных компаний прошу не беспокоить. Тел. 07424 682 934 [38] ...................................................

ALL BILLS INC DOUBLE ROOM AVAILABLE NOW! *All Bills Included *Two Bathrooms *WiFi *Fully Furnished * We have available extra large rooms for 170GBP weekly all bills inc. We require 2 weeks rent, 2 weeks deposit ,Suitable for Couples.

Call or write an email to have more information or arrange a viewing 07395 253 528 [37] ................................................... Сдаётся просторная double комната в безупречном состоянии, с отдельной ванной комнатой в чистом семейном доме расположенном в районе Hornchurch. Комната без мебели, но включает все счета и WiFi. Есть место для парковки перед домом. Дом расположен в 5 минутах ходьбы от станции метро Hornchurch и от местных магазинов. Сдаёться для одного человека либо для пары. 125ф в неделю + депозит за 1 неделю. Для получения дополнительной информации звоните по номеру 0742 640 7978 [37] ................................................... Аренда уютных и аккуратных номеров в Seven Kings/Ilford Двухместный номер на выбор. Новый Ремонт Новая бытовая техника и мебель Общая кухня туалет / ванна и душ / туалет Высокоскоростной интернет Большой двор Бесплатная парковка Все коммунальные платежи + интернет включительно 5-10 минут до станции. Есть двухместная комната с 2

www.pulse uk.org.uk

односпальной кроватью. Цены на человека и на пару: IG3 8PY Chester road 110-130 фунтов, IG1 2PD SXON ROAD 6 120-140 фунтов. Комнаты уже свободны сейчас! Тел: 07398115598 Электронная почта: info@ rooms4rentuk.co.uk Сайт: www. kambariunuomalondone.co.uk [37] ................................................... Недавно отремонтированная на очень высоком стандарте студия в Ilford (все счета включены). - Новая мебель (двуспальная кровать , шкаф для одежды , комод, журнальный столик и т.д.)- Отдельная душ / туалет комната - Отдельная кухня - Все новые кухонные приборы - 9 мин. от Barking станции - Студия подходит для пары или профессиональных рабочих - No agency fees - Available now - 250 РPW Звоните прямо сейчас 07398115598 для осмотра [37] ...................................................

Double комната в 10 мин от ст. метро Canning Town Jubilee line в чистом уютном доме. Хорошее транспортное сообщение рядом DLR. 150 фунтов в неделю + электричество. Одна неделя депозит. T 0786 084 9612 [36] ................................................... Сдаю большую комнату в доме с двумя туалетами, стоянкой, садом, быстрым интернетом. Район Ruislip, рядом с метро Eastcote, Piccadilly line( синяя ветка метро). Недалёко от районов Harrow, Uxbridge, Norholt. Желательно без вредных привычек, в доме живут дружелюбные люди. 120ф в неделю для одного, 140ф для пары, счета включены. Две недели депозит. Т 07393 985 730 [36] ................................................... Сдаётся просторная комната с кинг бед, письменным столом, шкафом, небольшим чуланом :) 10 минут ходьбы до станции метро Old street Nother Line .Интернет, стиральная машина. В квартире живет один человек парень 30 лет. Олата 750 в месяц все билы включены. Тел. 07549 925 556 [36] ................................................... Двухместная комната 6 минут пешком до Hainault station. Для одного человека (только мужчина) 125ф в неделю (все счета включены) плюс неделя депозит. Дом чистый уютный. В доме скоростной интернет, большой сад, 2 санузла.

6 минут пешком до метро и магазинов. В доме живут 4 человека. Звонить в любое время. 07761 901 014 [36] ................................................... Комната Romford. Большая ,просторная , светлая комната. В большом , но малозаселенном доме, две уборные два душа, гостиная, огромный сад. Для порядочного не пьющего человека, кто уважает чистоту и порядок. Цена 425ф месяц, тел. 07886 77 4777 [36] ................................................... Сдаётся большая комната в районе South Ealing, West London, 3я зона. 5 мин ходьбы до станции South Ealing (Piccadilly Line) и 15 мин до Ealing Broadway. Цена 110ф в неделю, плюс биллы (приблизительно 15-20ф в месяц).

Тел. 07801 280 900, 07508 425 647 [36] ................................................... Аренда уютных и аккуратных номеров в Ilford. Двухместный номер на выбор. Новый Ремонт. Новая бытовая техника и мебель. Общая кухня, туалет / ванна и душ / туалет. Высокоскоростной интернет. Большой двор. Бесплатная парковка. Все коммунальные платежи + интернет включительно. 5-10 минут до станции. Есть двухместная комната с 2 односпальной кровать. Цены на человека и на пару: IG12EF Fallaize avenue 120-140 фунтов, IG12JA Lucas avenue 120-140 фунтов, IG12NG Norman road 120-140 фунтов. Комнаты уже свободны сейчас! Тел: 07398 115 598, электронная почта: info@rooms4rentuk.co.uk, www.kambariunuomalondone. co.uk [36] ...................................................

Double комнатa в Canning Town. Новый Ремонт, бытовая техника и мебель. Общая кухня, туалет / ванна. Высокоскоростной интернет. Большой двор. Все коммунальные платежи + интернет включительно. 5-10 минут до станции. Цены на человека и на пару: E16 4AE Douglas road 130-150 фунтов, комнатa свободнaя 07/01/2019 Тел: 07398 115 598, электронная почта: info@ rooms4rentuk.co.uk, www. kambariunuomalondone.co.uk [36] ................................................... Аренда уютных и аккуратных номеров в Seven Kings. Двухместный номер на выбор. Новый Ремонт Новая бытовая техника и мебель Общая кухня туалет / ванна и душ / туалет Высокоскоростной интернет Большой двор Бесплатная парковка Все коммунальные платежи + интернет включительно 5-10 минут до станции Есть двухместная комната с 2 односпальной кровать. Цены на человека и на пару: IG3 8PY Chester road 110-130 фунтов. Комнаты уже свободны сейчас! Тел: 07398115598, электронная почта: info@ rooms4rentuk.co.uk, www. kambariunuomalondone.co.uk [36] ................................................... Уютная single room(in a 3 bedroom house) на ст Chadwell Heath (Romford) c wi-fi интернетом ,single bed, небольшой стол, шкаф, тумбочка. Просторная кухня, холодильник шкафчики на кухне -в общем все удобства. Рядом много продуктовых магазинов и несколько русских магазинов. 5мин пешком до станции Chadwell Heath - прямая ветка 15мин до Stratford. Все основные развязки рядом. Цена - 80ф в неделю (все билы включены). В доме уютная атмосфера-звоните будем рады 07957 301 373 [35] ................................................... Новые студии, квартиры (все счета включены). Мебель (двухспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Отдельный душ/туалетная комната. Отдельная кухня. Все новые кухонные приборы. 5 минут до станций. Студия подходит для

пары или профессиональных рабочих. 250ф. No agency fees. info@rooms4rentuk.co.uk, https://arendakomnatvlondone. co.uk/[35] ..................................................

SINGLE & DOUBLE ROOMS TO LET A good size single room and double room to let, for a lady or couple 90-150 pp/w incl. all bills. Only 2 weeks deposit.

Walking distance to Greenford Station, Greenford Broadway or Sudbury Hill Station. Barcewell Avenue, Anthony Road & Burwell Avenue. Available now. Call on 077 54 54 5555 Aleksandr [35] ...................................................

Double/Single комнатa в Ilford 120ф (все счета включены). – Общая кухня - Общая ванна / туалет комната – Большой сад (общий) – 5 минут от станций – No agency fees – Доступная сейчас - Double 120-140ф в неделю - Single 80ф. IG12EF fallaize avenue, IG12PD Saxon road, IG117QB Awdrys road, E16 3NS Varley road, IG12XD Staines road, IG12JA Lucas avenue. Звоните прямо сейчас 07398 115 598 для осмотра. Емейл: info@rooms4rentuk.co.uk. https://arendakomnatvlondone. co.uk/ ................................................... У нас есть большой выбор недавно отремонтированная комната для долгосрочной аренды. Ig3 8PY. Все налоги включены. Очень высокое качество ремонта. Новая мебель (двуспальная кро-

31

частные объявления лечение

без боли

все виды услуг

стоматология Ра б о т а е м 7 д н е й в н е д е л ю

16 Central Chambers Ealing Broadway London W5 2NR

вать / 2 односпальные кровати, шкаф, прикроватные консоли). Общий душ s туалет и ванная туалет. Общая большая кухня. Новые кухонные приборы. Номер подходит для пары или 2-х человек. Цены 130a в неделю или 110a в неделю на одного человека. Телефон 07398 115 598. E-mail Электронная почта:info@ rooms4rentuk.co.uk, www. kambariunuomalondone.co.uk [35] ................................................... Сдаются Дабл комнаты, в наличии будут 4 Дабл комнаты, одна на Harrow on the Hill (Metropolitan Line) 140ф в неделю, до станции 15 мин. пешком, рядом ещё одна станция до нее 10 мин. пешком Harrow Wealdstone (Bakerloo Line & Trains), Дабл комната на Sudbury Hill (Piccadilly Line) 120ф в неделю, до станции 5-7 мин. пешком, Дабл комната на Neasden (Jubilee

075 8661 8660 020 8123 9654 www.vandadentistry.co.uk info@vandadentistry.co.uk

Line) до метро 15 мин. пешком и большая Дабл комната на Mill Hill Broadway (Trains), 145ф в неделю, в домах имеется Интернет, уборка дома и счета включены,сад, парковка. Хорошие условия. Тел. 07476 789 883 [34] ................................................... Сдается в аренду дом с двумя спальнями, кухней и гостиной в районе West Drayton.

1,200ф в месяц. Имеются 2 парковочных места и garden. Душ на первом этаже и ванна на втором этаже, в доме 2 туалета. Свободен 5 января 2018. Около 20 минут пешком до West Drayton station и 5 минут до автобусной остановки. Около аэропорта Heathrow. Звоните по тел: 07834 488 327, 07786 388 357 [34] ................................................... Сдаются чистые дабл комнаты. Есть редкий вариант сингл en-suite. До соотв. станций 5-7 мин. пешком.

32

частные объявления

Агентство недвижимости в Лондоне

ваш надежный партнер на рынке недвИжИмостИ велИкобрИтанИИ Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью

30%

годовых

ИнвестИцИИ ✓ Доходность +30% в год ✓ Инвестиции в строительные проекты ✓ Продажа и покупка недвижимости в Великобритании ✓ Доходная недвижимость ✓ Коммерческая/жилая недвижимость ✓ Соинвестирование ✓ Участки под строительство ✓ Юридическая поддержка 0203 808 6949 • www.londonrus.co.uk 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ

Рядом все магазины, инфраструктура. Хорошая доступность до Heathrow, Richmond, Twickenham, Hammersmith. Мебель, интернет, парковка.

2 недели депозит. Для одного (предпочтительно!) цена 130-140/нед. Для двоих - 160/ нед. Для спокойных, работающих людей без вредных привычек. Любителей вечеринок, людей с детьми, домашними животными просьба не беспокоить. Варианты надо смотреть и обсуждать - звоните 07564 506 003 [33] ...................................................

Cтудия квартира в Ilford (все счета включены) 250ф Новые студии, квартиры (все счета включены). Мебель (двухспальная кровать, шкаф для

одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Отдельный душ/ туалетная комната. Отдельная кухня. Все новые кухонные приборы. 5 минут до станций. Студия подходит для пары или профессиональных рабочих.

250ф. No agency fees. info@ rooms4rentuk.co.uk, https:// arendakomnatvlondone.co.uk [33] .................................................. Сдаётся светлая extra-large living room в тёплом , малонаселённом доме в тихом районе Hayes, можно семье.

Postcode:UB49EX. Требуется месячный депозит. 07403 730 447 [33] .................................................. Сдаются 2 дабл комнаты на Северо западном Лондоне, Harrow-On-The-Hill и Sudbury Hill, полностью меблированные, интернет, парковка, и сад, 120 ф/нед и 125 ф/нед. Все счета включены. 07476 789 883 [33] ..................................................

Double Isleworth / Hounslow East / Hounslow / Feltham. Сдаются чистые дабл комнаты. Есть редкий вариант сингл en-suite. До соотв. станций 5-7 мин. пешком. Рядом все магазины, инфраструктура. Хорошая доступность до Heathrow, Richmond, Twickenham, Hammersmith. Мебель, интернет, парковка.

2 недели депозит. Для одного (предпочтительно!) цена 130-140/нед. Для двоих - 160/ нед. Для спокойных, работающих людей без вредных привычек. Любителей вечеринок, людей с детьми, домашними животными просьба не беспокоить. Варианты надо смотреть и обсуждать - звоните 0756 450 6003 [32] ...................................................

31 января

www.pulse uk.org.uk

Single комнатi в Custom House 100ф (все счета включены). – Общая кухня - Общая ванна / туалет комната – Большой сад (общий) – 5-8 минут от станций – No agency fees – Доступная сейчас -100ф в неделю E16 3NS. Звоните прямо сейчас 07398 115 598 для осмотра. info@rooms4rentuk.co.uk. https://arendakomnatvlondone. co.uk/ [32] ................................................... Сдаю комнату для двоих или пары в районе Forest Hill. Хорошее сообщение с центром, рядом магазины, теплый чистый дом. Для людей ценящих чистоту и уют. Тел. 07771 557 772 [31] ................................................... Сдаю комнату для двоих или пары в районе Forest Hill. Хорошее сообщение с центром, рядом магазины, теплый чистый дом. Для людей ценящих чистоту и уют. Тел. 07771 557 772 [30] ................................................... Сдается большая double комната, в большом, спокойном. чистом доме, новая мебель, 8 минут до Leytonstone, и 10 минут до Leyton, есть садик, быстрый интернет. 140 фунтов , все счета включены. Любителей пошуметь, просьба не беспокоить. Т 0776 022 0488 [30] ................................................... Сдам комнату в двухкомнатной квартире работающей женщине на длительный срок не далеко от аэропорта ХИТРОУ в квартире всё новое , есть балкон. Цена 550ф, всё включено. Будут проживать всего два человека. С 10 декабря. Тел.

07539 255 123 [29] ................................................... Сдается большая double комната, в большом, спокойном. чистом доме, новая мебель, в районе Leytonstone, есть садик, быстрый интернет. 140 фунтов, все счета включены. Любителей пошуметь, просьба не беспокоить. T. 07760 220 488 [29] ...................................................

Double комната Seven Kings 110ф. У нас есть большой выбор недавно отремонтированная комната для долгосрочной аренды. Ig3 8PY 05/11/2018 Все налоги включены Очень высокое качество ремонта Новая мебель (двуспальная кровать / 2 одно-

спальные кровати, шкаф, прикроватные консоли) Общий душ s туалет и ванная туалет Общая большая кухня Новые кухонные приборы Номер подходит для пары или 2-х человека. Цены 140 в неделю или 110 в неделю на одного человека. Телефон 07398 115 598. E-mail: info@rooms4rentuk.co.uk www. kambariunuomalondone.co.uk [29] ................................................... Двухместные komnati в аренду: большой выбор недавно отремонтированная комната для долгосрочной аренды * Все налоги включены * Очень высокое качество ремонта * Новая мебель (двуспальная кровать / 2 односпальные кровати, шкаф, прикроватные консоли) * Общий душ s туалет и ванная туалет * Общая большая кухня * Новые кухонные приборы * Номер подходит для пары или 2-х человека * Цены 140ф в неделю или 120 ф в неделю на одного человека. https:// arendakomnatvlondone.co.uk, info@rooms4rentuk.co.uk, тел.

07398 115 598 [29] ................................................... Двоспална кімната(4m x 3m) для пари з України. Mitcham, CR4 680ф за місяць, 340ф депозит. Всі біли включені. Вільна з 04.11.18. Дивитися піся 7-9 вечора протягом робочого тижня. Дзвоніть Максим 07749902702. [28] ................................................... Сдается большая double комната, в большом, спокойном. чистом доме, новая мебель, в районе Leytonstone, есть садик, быстрый интернет. 140 фунтов, все билы включены. Любителей пошуметь, просьба не беспокоить. T. 07760 220 488 [28] ...................................................

3 Дабл комнаты в одном доме, 15 мин. пешком до метро Harrow-on-theHill (Metropolitan Line) и 5 мин. пешком до большого TESCO, 10 мин. пешком до Harrow&Wealdstone (Bakerloo Line и поезда) 130ф в нед. и 140ф в нед. Меблированные, интернет, парковка и сад. Все счета включены. Есть и другие комнаты на Mill Hill Broadway и West Hendon. 120ф и 125ф в нед. Тел. 07476 789 883 [28/4] ................................................... Сдается Двухместная комната в районе Forest Hill для одного жильца. Чистый, уютный и теплый дом в тихом районе. Просторная комната с видом на сад. Спокойные и респектабельные соседи. Все счета включены в оплату. 580.00ф в месяц. Возможна скидка.

07867864566, 07736369083 [28] ................................................... Срочно сдаётся double room+En-suite shower (душевая кабинка) с мебелью,отдельным туалетом,Wi-Fi, TV, бесплатная парковка в тихом семейном доме в 5 минутах ходьбы от Stanmore Underground Station(Jubilee Lane). Оплата 600ф/месяц. Все счета включены.Один месяц депозит. Тел: 07748940067 Ирина [26/4] ...................................................

Cтудия в Canning Town (все счета включены) 250 фунтов.

– Новая мебель (двуспальная кровать/софа, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.); – Отдельный душ / туалетная комната; – кухня; – Все новые кухонные приборы; – 5 мин. от станций; – Студия подходит для пары или профессиональных рабочих; – No agency fees; – 250 РPW. info@rooms4rentuk. co.uk. arendakomnatvlondone. co.uk, тел. 07398 115 598 [25] ...................................................

Double комната Seven Kings / Ilford 110ф. У нас есть большой выбор недавно отремонтированных комнат для долгосрочной аренды. Ig3 8PY 10/10/2018, IG12EF 10/10/2018. Все налоги включены. Очень высокое качество ремонта. Новая мебель (двуспальная кровать / 2 односпальные кровати, шкаф, прикроватные консоли). Общий душ s туалет и ванная туалет. Общая большая кухня. Новые кухонные приборы. Подходит для пары или 2-х человек. Цены 140ф в неделю или 110ф в неделю на одного человека. Телефон 07398115598. E-mail Электронная почта:info@ rooms4rentuk.co.uk, www. kambariunuomalondone.co.uk [25] ................................................... Сдается single room с мебелью в 7 минутах от станции Barnes (Putney). Хорошие условия для проживания, спокойный дом и район, сад, скоростной интернет, бесплатная парковка, коммунальные включены, депозит 2 недели. Тел. 07719 302 555 [25] ................................................... Сдается большая double комната, в большом, спокойном. чистом доме, новая мебель, в районе Leytonstone, есть садик, быстрый интернет. 140 фунтов, все билы включены. Любителей пошуметь, просьба не беспокоить. Т. 07760 220 488 [24] ................................................... Сдаётся Сингл Рум. В доме есть living room, большой garden, 2 санузла, также место для парковки автомобиля. Район Chessington. В доме будет проживать 6 людей после полного заселения. За дополнительной информацией звоните 07501 822 535 [24] ................................................... Сдаю 2 большие комнаты в хорошем районе, 3я зона Пикадили, Wood Green/ Southgate,станция поезда Palmers Green 10 минут пешком. Красивый дом после ремонта, мало жильцов, 2 гостиных, быстрый WiFi, парковка, уютный сад. Тихая улица, хай стрит рядом-все магазины, банки, транспорт, парки, джим, школа, детский сад. Цена 180ф плюс доля счетов за каждую комнату. Депозит 2 недели. Звонить 07958 122 738 [24] ................................................... Сдается теплая, уютная комната для двоих. Можно с ребенком. Хороший теплый дом с садом между Stratford и Forest Gate stations. Две недели депозит обязателен. Wi-Fi, бесплатная стоянка для машин, садик с местом для шашлыков. Много магазинов. 120 в неде-

2019

лю + счета. Только для работающих и минимум 6 месяцев договор. По всем вопросам пожалуйста звоните до 9 часов вечера. 07985 494 121 [24] ................................................... Большой выбор недавно отремонтированная комната для долгосрочной аренды. IG3 8PY 13/10/2018, IG 12JA 08/10/2018. Все налоги включены Очень высокое качество ремонта Новая мебель (двуспальная кровать / 2 односпальные кровати, шкаф, прикроватные консоли) Общий душ s туалет и ванная туалет Общая большая кухня Новые кухонные приборы Номер подходит для пары или 2-х человека Цены 140ф в неделю или 110 ф в неделю на одного человека. Телефон 07398 115 598. E-mail Электронная почта:info@ rooms4rentuk.co.uk, www. kambariunuomalondone.co.uk [24] ...................................................

Double комнаты Barking 120ф. На очень высоком стандарте Double komnatы IG11 7QB, Hовая мебель; Общая кухня; Все кухонные приборы новые; Красивый сад (общий); No agency fees; Доступны сейчас; Цена 120 ф в неделю. BENUTE 07398 115 598. arendakomnatvlondone.co.uk Email: info@rooms4rentuk.co.uk [23]

➔ Сниму Мужчина порядочный, чистоплотный, без вредных привычек, работая и с легальным статусом ищет комнату single в чистом доме или квартире с порядочными жильцами, в радиусе зоны Romford. +447897 435 391 [35]

УСЛУГИ

➔ Транс­порт­ные Довезу за умеренную плату до аэропортов, портов, других направлений по Лондону и Британии на новой 7-местной машине (багажа пойдёт больше чем в обычную), туристические поездки, перевозка мелких вещей. Права UK, опыт вождения и машина в прекрасном состоянии. Тел. 07779 666 655 (вотсап,вайбер) [79/V] Ultimate Rubbish Clearanceодна из лидирующих компаний по сервису Rubbish Removal and Waste Carrier компаний! Полностью лицензированная! Гарантируем быстрый и качественный сервис по первому классу! Обслуживаем Север, Юг, Запад и Центральный Лондон! Не нужно разрешение на скипсохраните ваше время и ваши деньги! ALEX, 0788 625 3972 [34/6]

31 января

2019

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов-«каблучков» до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё недорого и качественно. Тел. 07976 777 775 (Василий). [t20/4] ................................................... Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. [t20/4]

- свидетельства о рождении, браке, разводе; - дипломы, аттестаты; - договоры, контракты и другая документация. Также перевожу с латышского, литовского, эстонского. Переводы с других языков бывшего CCCР принимаются к рассмотрению. Устный перевод по телефону. Более подробно о моих переводческих услугах читайте на вебсайте: www.astoriart. co.uk Устный перевод в любой точке Великобритании. Без посредников! Russian Translator & Interpreter Tel: +44 (0) 7814 956 436 [33/11]

➔ Компьютерные

➔ Строительные КАМЕНЩИК

с двадцатилетним опытом работы в Великобритании. Блоки, кирпичи, плитка. Работы любой сложности. Тел. 07786 712 449 [07/s]

ВЫПОЛНЯЕМ СТРОИТЕЛЬНОРЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ, а также снос и демонтаж старых строений с последующей загрузкой и вывозом, тел. 0755-34-85-851 [19/v]

Выполняю любую работу связанную с корпусной мебелью ( шкафы, кухни, комоды, полки, столы и т.п.): установка, сборка, монтирование, размонтирование, ремонт. www. londonpropertymasters.co.uk, тел. 07414 984 814 Альберт [28]

➔ Переводческие УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА: НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, В БОЛЬНИЦАХ, В ГОС. УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Переводчик русский/английский/украинский/белорусский. Сертифицированный перевод документов:

33

www.pulse uk.org.uk

Сайты на

заказ любой сложности, Продвижение, Администрирование! Сайт визитка, каталог Landing Page Веб-приложение Интернет-магазин Мобильные приложения Веб Студия “Webdesign7” Пятнадцатилетний опыт работы.

контакты: 07412647202 www.webdesign7.co.uk

частные объявления

СпУтниковое телевидение AngEl

Платные и бесплатные каналы: России, Technomate Украины, Прибалтики, Европы, стран СНГ профессиональная установка и гарантия • Установка HD формата Работаем • Установка VIASAT в лондоне • Установка SKY (английские) и за его пределами • Моторизованная система • Спортивные каналы Eurosport + Discover • IP TV, EXTRA TV

Дата центр в Лондоне. Разработка и продажа готовых сайтов, продажа доменов всего мира, размещение серверов, услуги веб и почтового хостинга, удалённого рабочего стола, виртуального сервера. Ежесуточное резервное копирование данных, мощные сервера. Дата центр в Лондоне. Решения любой сложности для хранения и повышения безопасности Вашего бизнеса.

Octopus Telecom Ltd 8 Lombard Road London, SW19 3TZ. Тел.

08000 283 166, 07800 563 373, www.octopustelecom.co.uk/ landing/hosting/ru [23] ................................................... Закажи сегодня и не плати два месяца! Прямой эфир, архив, видеотека, большое количество популярных каналов в отличном качестве. Так же предлагаем услуги подключения к интернету оптикой или через телефонную линию. Бесплатные звонки по Англии и в страны Европы. Подробности акции и условия предоставления сервиса по телефону у менеджера: 0780 0566 529 www.octopustelecom.co.uk/ landing/internet-tv-telefon/ [22T]

Ремонт, настройка и продажа любой компьютерной техники: Apple, Dell, HP, Sony, Toshiba. Типы работ: разбитый экран, перегрев, медленная работа системы, вирусы, чистка от пыли и жидкости. Гарантия и быстрые сроки работы. Открыты 7 дней в неделю. Возможен выезд на

дом или удалённо. Успешно работаем с 2009 года. Octopus Telecom Ltd 8 Lombard Road London, SW19 3TZ. Тел. 08000 283 166, 07800 563 373, www. octopustelecom.co.uk [23] ................................................. Услуги web-дизайна, изготовление сайта и интернетмагазина под ключ с индивидуальным дизайном, оптимизированной графикой, продуманной структурой, с системой управления сайтом и регистрацией в поисковых системах и каталогах. Регистрация домена. Предоставление хостинга. Доработка сайта. Техподдержка сайта. Наполнение сайта контентом. Телефон: 07412 647 202 (Сергей) Email: info@webdesign7.co.uk, www.webdesign7.co.uk [t] ................................................. Создание вебсайтов и ре-дизайн для предпринимателей и малого бизнеса. Вебсайты для салонов красоты, строительных компаний, агенств недвижимости, интернет магазины. Подготовка текстов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, видео и фотосъемка для агенств по недвижимости, интернет магазинов. Дополнительные услуги: продвижение бизнес-веб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рекламой в Google Adwords, Yandex Direct, рекламой на карте Google Map и в социальных медиа (Facebook, Youtube, Twitter, LinkedIn).

07472348706 info@digitalskylab.co.uk www.digitalskylab.co.uk [509/48]

■ ■ ■

Алик и Саша: 075 4941 9155

➔ Юридические и финансовые

Ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ G7 òîëüêî âûñîêîå êà÷åñòâî! Весь спектр услуг В области строительстВа и элитного ремонта

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ è ÐÅÌÎÍÒ

INTERNATIONAL LAW CONNECTION LTD окажет квалифицированную юридическую помощь бизнесу и индивидуалам, - от составления любых документов, договоров, исков, апелляций, претензий до представления ваших интересов в судах. Возможно заключение договоров о принятии бизнеса на абонентское обслуживание.

- Любые гражданские споры - Трудовые споры - Бизнес- споры - Жилищные споры, выселение, ремонт, депозиты - Налоговые споры, апелляции - Такс кредиты, бенефиты - Семейные споры, дети, алименты - Браки, разводы в UK и за рубежом - Долги – взыскание, оспаривание, коллекторы - Иммиграционные услуги - Оспаривание решений каунсила - Улучшение Кредитной истории - Декларации для selfemployed, возврат налогов. Тел. 07486853022 [2019N]

• Новое строительство • Элитное строительство High End • Перепланировка и ремонт • Проектно-сметная документация • Полный комплекс разрешений на все виды строительных работ

ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ è ÄÈÇÀÉÍ • Дизайн интерьера и экстерьера • Ландшафтный дизайн • Проектирование • Авторский надзор • Консультации 0203 808 6949 • www.g7.ltd 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ

LINGUALEGAL ПРЕДЛАГАЕТ: Оформление всех видов пособий и апелляция при отказах -Self employment, UTR, NI, возврат налогов, погашение долгов в HMRC -Апостиль и сертиф. перевод документов – Оформление резидентства для граждан ЕС и членов семьи – ПМЖ, гражданство, все виды виз Огромный опыт работы в Home Office. Адрес: 2nd floor,142 High Rd, London N22 6EB Тел: 07404 444 982, 020 8123 2171 Email: lingualegaluk@gmail. com www.lingualegal.co.uk [9118/n]

Блоки кирпичи плитка (тротуарная)

Работы любой сложности

тел.: 0778 6712 449

34

частные объявления

31 января

www.pulse uk.org.uk

2019

UK House Building Consultancy Ltd Совместные работы специалистов в сфере строительства! Бухгалтерские услуги для компаний и частных лиц

Регистрация / полный пакет сдачи отчетов для компаний CIS return and PAYE& NI ● Регистрация / отчеты для предпринимателей/возврат налогов ● Бюджет доходов и расходов, контроль и отчетности ● ●

Проектная бухгалтерия на строительных проектах

Полный спектр услуг, написание проект-плана с инженерными расчетами Анализ работ и материалов по видам работ и отчеты для инвесторов Строительные работы на коммерческих и частных обьектах Бизнес Партнерства / Взаимовыгодные предложения

Mob: 077 9614 6771 Ирина Смит E: irena_rfa@yahoo.co.uk linkedin.com>search>Irina Smith

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ АНГЛИЙСКИХ АДВОКАТОВ Криминальное право Cемейное право Иммиграционное право Трудовое право Нарушения правил дорожного движения (drink driving и др.) Дорожно-транспортные происшествия Наследственное право и составление завещаний Взыскание долгов Спорт/Артисты - разрешения на работу, контракты, клубные трансферы 63 Broadway, Stratford London E15 4BQ Тел: + 44 (0)7535 676 162 (рус.) www.zoibilderberg.com [71/48v] Компания MAXI SERVICES LIMITED предлагает 30% скидку на: - Все виды иммиграционных услуг, оформление всех видов виз, оформление резиденства, гражданства, видов на жительство (Вам, вашим родственникам и близким.)

- Оформляем заявки на получение любых пособий и льгот.

- Оказываем любые виды бухгалтерских и бизнес услуг от оформления компании до ведения учёта компании. (Включая PAYROLL, BOOKEEPING и так далее). За более подробной информацией обращайтесь по тел. 07305 810 426 или пишите нам на эмайл: info@taxi-maxi-ltd.co.uk или info@maxiservices.co.uk [34/12N]

ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Решаем кредитные и долговые проблемы заемщиков. У вас проблемы с выплатой кредитов банкам, государству или частным лицам? Опытные советники по долгам компании Tower Consulting Services Limited могут вам помочь решить ваши кредитные и долговые проблемы.

10 лет мы помогаем решить проблемы с банковскими кредитами, автокредитами, долгами по коммунальным услугам, долгами после продажи недвижимости с аукциона, после бракоразводного процесса, долгами частным лицам, государству по налогу на прибыль, долгами по пособиям. Запишитесь на бесплатную консультацию по имейлу info@insolbaltika. co.uk или позвоните нашему консультанту по телефону 07795577910 [37]

LAW PARK иммиграционные услуги, визы Наша специализация: - визы по европейскому законодательству; - Британское гражданство; - супружеские и семейные визы, визы жениха/невесты; - студенческие, гостевые и бизнес визы; - сложные случаи, права человека; - помощь при отказах, апелляции; - помощь в случае домашнего насилия; - Indefinite Leave to Remain.

601 Britannia House, 1-11 Glenthorne Road London, W6 0LH 5 мин. ходьбы от ст.

Hammersmith (London). Работаем также дистанционно.

We are authorised and regulated

by OISC, Reg. No: F201700018 Tel. 02032907304, 07917641034 www.lawpark.uk Email: info@lawpark.uk [1/11n]

ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ, ВИЗЫ, АПЕЛЛЯЦИИ Предлагаем юридическую консультацию и помощь по всем вопросам иммиграции любого уровня сложности: Супружеские и семейные визы Студенческие, гостевые и бизнес визы. Убежище, права человека, сложные случаи c экстрадицией. Депортация. Европейское законодательство. Британское гражданство Indefinite Leave to Remain (ПМЖ). Многолетний опыт и высокий рейтинг успеха. Всем новым клиентам по этому объявлению предоставляется 25% скидки. Первые 30 минут консультации бесплатно. Фирма регулируется независимой прoфессиональной организицией The Solicitors Regulation Authority.

17-19 Alie Street, London E1 8DE. Тел: 020 7480 5840, Mob: 07815 068 665.

Email: nataliya@rslaw.co.uk www.rslaw.co.uk [39] ...................................................... Компания Maxi Services LTD

предлагает 30% скидку на : -все виды иммиграционных услуг, оформление всех видов виз, оформление резидентства, гражданства, видов на жительство (вам, вашим родственникам и близким). -оформляем заявки на получение любых пособий и льгот. -оказываем любые виды бухгалтерских и бизнес услуг от оформления компании до ведения учёта компании. (включая payroll, bookkeeping и так далее). За более подробной информацией обращайтесь по тел. 07305 810 426 [39] ................................................... Вид на жительство в UK. Успейте оформить вид на жительство пока не поздно. Приемлемые цены. Компания Maxi Services Limited. Тел.

07305 810 426 [39]

Русский адвокат поможет бизнесу и индивидуалам, составит документы, договоры, претензии, иски, CV, представит ваши интересы в трибуналах и судах.

- Любые гражданские споры - Трудовые споры работникам и работодателям - Бизнес: контракты, споры, абонентское обслуживание - Жилищные споры, выселение, ремонт, депозиты - Налоговые споры, апелляции, возврат налогов - Такс кредиты, бенефиты - Семейные споры, родительские проблемы, алименты - Браки и разводы в UK и за рубежом - Долги – взыскание, оспаривание, коллекторы - Иммиграционные услуги - Споры с местными властями - Улучшение Кредитной истории - Декларации для selfemployed Адвокат Елена Дональдсон (Московская Палата Адвокатов, No 77/12294) [2019N]

................................................... ВНИМАНИЕ ВСЕМ! Срок подачи возврата налогов (SELFASSESTMENT TAX RETURN) ДО 31/01/2019. Поспешите подать вовремя, во избежание штрафов! Наша компания предлагает 30% скидку всем тем кто обратиться к нам до 25/01/2019. За более подробной информацией пожалуйста связывайтесь с нами по телефону или пишите нам напрямую info@taxi-maxi-ltd.co.uk [39] ...................................................

UK House Building Consultancy Ltd. Совместные работы специалистов в сфере строительства! Бухгалтерские услуги для компаний и частных лиц: *Регистрация/полный пакет сдачи отчётов для компаний, * CIS return and PAYE& NI. *Регистрация/отчёты для предпринимателей/возврат налогов. * Бюджет доходов и расходов, контроль и отчетности. Проектная бухгалтерия на строительных проектах. Полный спектр услуг, написание проект-плана с инженерными расчетами, Анализ работ и материалов по видам работ и отчеты для инвесторов. Строительные работы на коммерческих и частных объектах. Бизнес Партнерства/ Взаимовыгодные предложения. Ирина Смит Mob: 07796146771 Email:irena_rfa@ yahoo.co.uk [39] ................................................... Компания Claimok индивидуально помогает каждому клиенту, по всей Великобритании, взыскать компенсацию за причиненный ущерб здоровью на работе, в транспорте или в общественных местах. Ориентировочные суммы компенсации за травмы: 1,000 – 1,000,000 фунтов. А также за материальные убытки: Потерю заработка и доходов. Расходы на ремонт вашего транспортного средства и др. Сомневаетесь, можете ли вы подать иск? Свяжитесь с нами прямо сейчас и наши специалисты бесплатно объяснят вам, на какую компенсацию вы можете претендовать. Тел. +44(0) 333 444 6449, +44(0) 752 534 6449 info@claimok. co.uk [38/n] ................................................... Британские визы, ПМЖ, ЕЕА PR, Family Permit, гостевые, туристические и другие категории. Британское гражданство и паспорт. Визы, ваучеры и приглашения в Россию, недорого. Помощь в оформлении пособий и пенсий. Опыт работы - 6 лет. Консультация

бесплатна. Лицензия OISC F201700026. Александр, Visa Club. info@visaclub.co.uk, 020 8292 4479, 0789 1724 159 [36n] ................................................... Возврат налогов для selfemployed, регистрация UTR, помощь в получении NIN и банк. счета (без личного присутствия и подтверждения адреса), получении или обмене водительских прав, а также с оформлением социальных и декретных пособий, разводом и регистрацией у GP (без документов или визы), в оформлении Шенген виз и заполнении форм на натурализацию, резиденство для граждан ЕС, settled и pre-settled статус и британский паспорт. При необходимости могу быть переводчиком на вашем собеседовании. Бесплатная консультация. Недорого. 07475 757 858 или taxreturn.m@yahoo.com [24.4n] ................................................... Полное сопровождение для Self-Employed & Limited Company Ваш личный бухгалтер ОПЕРАТИВНО, КАЧЕСТВЕННО, ПРОФЕССИОНАЛЬНО: • Регистрация компаний с предоставлением адреса для бизнеса • Возобновление закрытых компания и срочное восстановление запущенного учёта • Помощь в оформлении различных документов • Банкрот физического лица, возврат налогов и другие индивидуальные услуги

Агентство недвижимости в Лондоне

ваш надежный партнер на рынке недвИжИмостИ велИкобрИтанИИ Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью

30%

годовых

ИнвестИцИИ ✓ Доходность +30% в год ✓ Инвестиции в строительные проекты ✓ Продажа и покупка недвижимости в Великобритании ✓ Доходная недвижимость ✓ Коммерческая/жилая недвижимость ✓ Соинвестирование ✓ Участки под строительство ✓ Юридическая поддержка 0203 808 6949 • www.londonrus.co.uk 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ

31 января

2019

Позвоните нам сегодня, и мы поможем вам и вашему бизнесу! Работаем дистанционно 24/7/365 Unit 1 Roding House, 2 Cambridge Road, Barking IG11 8NL info@taxdot.co.uk, t. 07594 570 555, www.taxdot.co.uk [36/4n] ................................................... УСЛУГИ БУХГАЛТЕРА • Регистрация компаний • Подготовка отчётности в HMRC и Companies House • Расчёт зарплат, CIS • VAT отчёты • Налоговые консультации • Регистрация Self-employed • Налоговые декларации • Подготовка отчётности для Home Office и банков от Chartered Certified Accountants Britannia Business Consulting 25 Finsbury Circus,London, EC2M 7EE Mob. +44 (0) 7988967392, Tel. +44 (0) 2008 133 6887 olga@britannia-business.com www.britannia-business.com [1.20n] ......................................................

VR ACCOUNTANCY Обслуживание Лимитед Компаний, частных предпринимателей, консультации по персональному налогу директора, НДС, налог на прибыль, бесплатные консультации и содействие для получения визы в Англию и кредита для жилья. Услуги адвокатов по имиграции , договоров аренды, семейный адвокат или по травмам полученным на работе или авто. Если Ваш бизнес зарегистрирован в Англии или Вы планируете открыть бизнес, Мы будем рады Вам помочь: - Регистрация компании с предоставлением адреса для офиса.

- Бесплатная консультация по открытию бизнеса любой формы, ведению отчетности и налогообложения в Англии.

- Начисление зарплаты, НДС, Налог на прибыль, персональный налог.

- Помощь и прямое общение с Налоговой в Англии если у Вас возникли проблемы по вопросам налогообложения.

- Ликвидация компаний, отчетность для бизнес виз в Англии и другие виды услуг бухгалтерского учета и финансового анализа Вашей Компании. Наши ведущие англоговорящие и русскоговорящие бухгалтеры и партнеры с опытом более 20 лет будут рады Вам помочь! Пожалуйста обращайтесь к нам: VR Accountancy vraccountancy@mail.com 07809 227 337 Виктория Senior Accountant BA(Hons),CPPA, ILFM [26/12n] ...................................................

UK EXPERT BUREAU Решаем все вопросы визовой поддержки, визового продления вплоть до получения британского паспорта. Большой опыт, оказываем помощь в сложных и нестрандартных ситуациях: легализации супругов/неженатых партнеров, детей, родителей. Присоединяем членов семьи из-за пределов UK, полу-

www.pulse uk.org.uk

чаем ПМЖ для неработающих пенсионеров, инвалидов, зависимых лиц, гражданство Великобритании для детей и взрослых в разных ситуациях. Грамотные рекомендации гражданам ЕС: кто должен обратиться в Home Office сейчас, а кому стоит ждать. Бсплатная экспресс-консультация по тел 07482 575 345 от Виктора Сподобаева, автора статей УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK. У нас вы всегда получите квалифицированную помощь юристов. Успешно работаем с удаленными клиентами, в любом регионе UK. Внимание! В связи с расширением мы переехали на новый адрес: 679/691 High Road Leyton London E10 6RA Ground Floor, Office 4 Тел. 07482 575 345, 020 8988 0662 Лицензия OISC: F201100292 ................................................... Как стать своим в UK? Компания UK EXPERT BUREAU оказывает полный комплекс иммиграционных и юридических услуг в Великобритании частным и корпоративным клиентам. Визы: гостевые, студенческие, туристические, семейные, подтверждения для граждан ЕС и членов их семей, визы для инвесторов и предпринимателей. Помогаем с подготовкой к экзаменам для ПМЖ и гражданства Британии. Семейные вопросы: разрешение на брак и заключение брака в UK в разных ситуациях. Прохождение процедуры развода: подача документов в суд, представительство в суде за Вас. Помогаем остаться в Британии и получить легальный статус после развода. Семейные визы без выезда из UK. Оформление различных пособий, их совмещение с вашим визовым статусом. Берем сложные кейсы, а также заботу обо всех вопросах клиента. Самостоятельно ведем дело, представляя интересы клиентов в Британском Посольстве и Home Office. Регулярное предоставляем отчет о ходе дела. Возможна оплата в рассрочку. Внимание! В связи с расширением мы переехали на новый адрес: 679/691 High Road Leyton London E10 6RA Ground Floor, Office 4 UK EXPERT BUREAU. T. 07951 170 605, 020 8988 0662.

Facebook.com/ukexpertburo/ Работаем пон-суб. Лицензия OISC: F201100292 ................................................... Хотите открыть своё дело в UK ? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? - Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании–бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, переадресовка почты), бухгалтерские

услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на selfemployment NIN, Sole-trade. Тел.

07782379600; 02082923085 [F16/t]

➔ Медицинские

Врач-ЛОР

(ухо-горло-нос). Осмотр. Лечение. Прием у врача, возможен выезд на дом. Тел. 07587 755 783 [21/24N] Врачи высшей категории. Осмотр и лечение. Прием в клинике, возможен выезд на дом. Заболевания сердца, лёгких, печени, почек, сосудов головного мозга. Детоксикация при отравлении алкоголем. Вывод из запоя. Лечение хронического алкоголизма. Все медикаменты, капельницы. Конфиденциальность гарантируется. 07871 054 282 [21/24N] Квалифицированный Остеопат Медицинские у Вас на /МануальныйуслугиТерапевт. дому И глорефлексотерапевт, Капельницы,Помощь уколы, анализы Массажист. при сле- Aнализызаболеваниях: крови/мочи oт ведудующих Боль щей лаборатории Лондона в спине,боль в верхнегрудном - Эффективная алкогольнaя отделе позвоночника, боль в детоксикация при помощи поясничном отделе, боль в индивидуально подобранныx шейном отделе, остеохондроз, капельниц боль в суставах, ишиас, меж- Kапельницыгрыжа для иподнятия позвоночная протруиммунитета, укрепления и омозия, мышечная боль, артроз, ложения организмa травмы, артрит, спортивные -стресc, Препараты для укрепления депрессия, бессонисосудов головного восца, головные боли,мозга, пониженстановления сердца,нарушение печени и ный иммунитет, почек менструального цикла, уста–лость. Витаминные уколы: B1 - B12, Медицинское образоC и др. Огромный опыт работы вание.

-в Снятие швов, перевязки спортивных командах, клиПринимаю у себяБолее либо 12 выезниках, госпитале. лет жаю к Вам практики. Применение оригиИспользуются медикаменнальных и эффективных метоты самого высокого качедик для решения конкретных ства (производство UK). проблем. Предоставляю- услуПорядочность конфиденциги в Лондоне ии окрестностях. альность гарантируются Бесплатная консультация по 07739 094 420 [03/19v] инфортелефону. Подробная мация на website или по телефону. Звоните не стесняйтесь! Буду рад 0780 490 9140 www.manualtherapylife.me [37/8]

руссКиЙ Й гипноз в лонДоне с 2004 (НЕ - кодирование) • безопасно • быстро • эффективно

помогаем повернуть жизнь на 180°, исправив ваши проблемы с:

• алкоголем • курением • привычками в питании • негативными мыслями • несложившимися отношениями • внутренней неуверенностью • потерей смысла жизни • пониженной энергетикой • стресс, депрессия, страхи Мастер Клинического гипноза, GHR (General Hypnotherapy Registration), Diploma in Psychotherapy and Clinical Hypnosis EFT practitioner

07985 497 094 www.tinyurl.com/yafsxduy

КОДИРОВАНИЕ по методу Довженко от алкоголя, курения, других наркотиков и азартных игр в Лондоне. M. G. Maksimalietis, тел. 07514 212 751 [36/4n] ................................................. СТОМАТОЛОГИЯ V&A. Лечение без боли. Все виды услуг. Работаем 7 дней в неделю. M: +44 75 8661 8660 T: +44 20 8123 9654 www. vandadentistry.co.uk, info@ vandadentistry.co.uk. Suit 16 Central Chambers, Ealing Broadway, London W5 2NR [39] ............................................... Продам Гонал 75 (Gonal 75 F) - не понадобился. Купила сегодня, еще не забрала из аптеки. У меня 2 штуки. Можно хранить и не в холодильнике. Купила за 47 каждую, отдам за 40. Тел. 07908 433 024 [31] ............................................... Исследование Всего Организма Сразу. Уникальная Диагностика. Полная диспансеризация занимает несколько дней. На нашем оборудовании это возможно за 45 минут.

Cэкономьте Ваше время! Абсолютно безопасно для пациента- нет облучения, неинвазивно. Оборудование из Германии с СЕ сертификатом UK. Возможна диагностика детей.

• Определения наличия вирусов, аллергенов, гельминтов.

• Отклонения в показателях анализа крови и многое другое • Определение причины любых заболеваний, индивидуальный подбор препаратов • Лечение заболеваний ЖКТ, печение, желчного пузыря, суставов, головных болей и др.

• Антисмокинг-терапия для желающих бросить курить Акции смотрите на нашем сайте www.ymclinic.com T. 020 3478 7588, 079 1747 2911 [28n] ...............................................

Dental Work. Русскоговорящая стоматологическая клиника в районе Lewisham. Качественный сервис по доступным ценам . тел 0203 583 7374 [98/48] ............................................... Стоматология 110 Total Dentistry - специалисты, которым доверяют. Наши услуги : - первый осмотр новых пациентов - 55 ф - композитные пломбы - от 70 ф - гигиена полости рта - 55 ф - лечение зубных каналов – 150ф за канал - перелечивание зубных каналов - 250ф за канал - порцеляновые коронки - от 390 ф- зубные импланты от 1300 ф- удаление любых сложностей ( в т.ч. хирургические, зубы мудрости) - от 120 ф- выравнивание зубов - от 700ф Неотложная стоматологическая помощь 24/7! тел. 020 7998 7657 или 07834 170 242 (для звонков на русском языке) [72/48v] ............................................... Медик со стажем работы 20 лет в больнице с наркоалкогольно зависимыми клиентами оказывает сле-

35

частные объявления

дующие профессиональные услуги: 1. эффективная алкогольная детоксикация (выведение алкоголя, наркотиков из организма). При необходимости: 2 Оказание психологической помощи 3 Кодирование (от алкогольной зависимости) Выезд на дом в любое время суток. Звоните по данному телефону 07496352171 [v91/12] ............................................... ГАРАНТИРОВАННОЕ и ЭФФЕКТИВНОЕ БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ радикулита, остеохондроза, ревматизма, суставов рук и ног, головных болей, мигреней, стресса, головокружений, БОЛЕЗНЕЙ уха, горла, носа, гайморита, астмы, бронхита. ЗАБОЛЕВАНИЙ сердца, желудка, кишечника, поджелудочной железы, печени, мочевого пузыря, почек и простаты. ЛЕЧЕНИЕ варикозных вен, нервных расстройств, депрессии, бессонницы, импотенции и усталости. КЛИНИКА НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ Константина Иванова. Смело звоните 0208595-77-37 и 07751000101. Приезжайте сейчас, не ждите когда болезнь свалит вас окончательно. [m83/48]

➔ Кра­со­та­ и­здо­ро­вье­ Предлагаю психологическую и психотерапевтическую помощь в решении разного рода проблем. Поскольку все проблемы начинается в наших головах, то спектр помощи очень широкий. Улучшение отношений с собой, так и с другими. Улучшение качества жизни. Помощь при: психосоматических заболеваний- Диабет (II) типа, кровененое давление т.д.., избавление от зависимостейнаркотики, алкоголь, азартные игры т.д., проблемы в отношениях. Использование личных психических ресурсов для повышения иммунитета после химий-терапии, при ВИЧ инфекции т.д., при сексуальных проблемах, при депрессии, нехватки сил для достижения цели. Заговаривания воды (оплата по совести) для псориаза, бородавок и похожих проблем. Вопроси связанные с бизнесом. На интересующие вопросы подробнее отвечу по е почте aivis@ adhypnosis.com. Dr.psych.,Mg. paed.,Bc.biol., Psychotherapist A. Dombrovskis Тел. 07522 062 808 [29/8]

Ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ G7 òîëüêî âûñîêîå êà÷åñòâî! Весь спектр услуг В области строительстВа и элитного ремонта

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ è ÐÅÌÎÍÒ • Новое строительство • Элитное строительство High End • Перепланировка и ремонт • Проектно-сметная документация • Полный комплекс разрешений на все виды строительных работ

ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ è ÄÈÇÀÉÍ • Дизайн интерьера и экстерьера • Ландшафтный дизайн • Проектирование • Авторский надзор • Консультации 0203 808 6949 • www.g7.ltd 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ

Предложение месяца! 35 фунтов - любая процедура по уходу за лицом! Квалифицированный косметолог (NVQ3).Звоните 07786 518 266. 4 Market Place,Acton, London W3. www.innasbeauty. co.uk [39] ..............................................

Looking for models to practise plasma pen. This procedure helps to reduce wrinkles, stretch marks, scars. Working from home, price for a treatment 50GBP. Have all required certificates. More info by phone 07427 677 807 [36] ........................................... Косметический Салон Эффект приглашает Вас! Фирменный уход за лицом от 20 фунтов. Пилинг 40 фунтов. В продаже имеются Подарочные ваучеры.

4 Market place London Acton W3 6QS Тел. 07786 518 266, www.innasbeauty.co.uk [34/12N] ...........................................

LPG массаж (вакуумнороликовый) Показания: *избыточный вес *целлюлит *локальные жировые отложения *подтяжка и устранение дряблости кожи *отечность *остеохондроз *поясничные боли.Процедура 2-3 раза в неделю. Сеанс 45мин.-35ф,1 час 10мин.40ф. Работаю дома. тел.

07717 234 362 [28.7.19n]

36

частные объявления

➔ Автосервис

СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ. СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, ДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ●

СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти ● ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы ● СНЯТИЕ венца безбрачия ● РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) ● ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов ● ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы водились деньги ● РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах ● СНЯТИЕ алкогольной зависимости ● ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое

✆

020 8488 9324 07920 888 572

Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и мы поможем сэкономить круглую сумму. Наши клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав нам ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всё легально. Тел. 07738 649 655, Skype:car. insurance1 [13/12n]

Автосервис в Rainham 101 new road , Rm13 8es предлагает профессиональный услуги -рихтовкa –покраскa –полировкa -Замена деталей и восстановление деталей -сборка и разборка деталей –электроника –диагностика –механика. подробности по телефону +44 7495 276770 [33/4]

ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ!

➔ Фото и видео Профессиональный Фотограф и Видеооператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Услуги: -Видеосъемка: 4К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия.

-Фотография: реклама, журналы, свадьбы, мероприятия, модельные портфолио.

-Oбучение: цифровая фото- и видеосъемка, работа со студийным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. www.onanton.co.uk, 00447897488841. Антон

➔ Разные услуги Вкуснейшая домашняя еда: Пельмени, Вареники, Блинчики, Голубцы, Борщ, Разные салаты, Холодец, Фаршированная рыба и

любые другие блюда под заказ. Украсьте праздничный стол или разнообразьте рацион питания по очень приемлемым ценам. Возможна доставка по северовосточному и центральному Лондону. Тел. 07438 454 827 [31/4] .............................................. Профессиональный пошив классических штор разных видов с подкладкой и без, roman blinds, покрывала на кровать, подушек различных типов. Небольшой коллектив, имеющий длительный опыт работы в английской компании по интерьеру предлагает услуги по пошиву предметов интерьера с высоким качеством по приемлемым ценам. Подробности на вебсайте: www.sharpinterior. co.uk Tel: 07904 544 295, Maya [13] .............................................. Помогу женщинам всех возрастов одеться из дорогих магазинов, приобрести сумки известных дизайнеров Chanel и др. Тел.07466 351 624. Звонить после 8 вечера [09] .............................................. Баня на окраине Лондона (Запад). Эксклюзивное бронирование, шашлык, веник и все как дома. Тел.

07771 800 530 [94] ........................................... Заточка ножей на дому у заказчика. Вячеслав, тел.

07765 456 604 [79]

31 января

www.pulse uk.org.uk

➔ Спутниковое ТВ Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv - просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы

Агентство недвижимости в Лондоне

ваш надежный партнер на рынке недвИжИмостИ велИкобрИтанИИ Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью

30%

годовых

ИнвестИцИИ ✓ Доходность +30% в год ✓ Инвестиции в строительные проекты ✓ Продажа и покупка недвижимости в Великобритании ✓ Доходная недвижимость ✓ Коммерческая/жилая недвижимость ✓ Соинвестирование ✓ Участки под строительство ✓ Юридическая поддержка 0203 808 6949 • www.londonrus.co.uk 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ

являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/ Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

➔ Уничтожение паразитов Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А так же обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: вшей, блох, клопов,тараканов, муравьёв, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х месяцев). Обработка производится современным оборудованием (метод холодного пара). Имеет государственную регистрацию. Продаём Опыт работы – более 30 лет

средство для самостоятельной обработки.Уничтожаем мышей, 100% гибель с мумифицирующим эффектом. Выезжаем за пределы Лондона. Имеется английская лицензия. Тел. 078 5419 8546 [v01/48]

КУПЛЮ ПРОДАМ

➔ Электроника, техника Продам Велотренажер магнитный Body Sculpture BC-1700. Тип: вертикальный, Автономная работа: от батареек Возможность профессионального использования: нет. Количество уровней нагрузки: 8. Датчики и показатели: текущая скорость, расход энергии, пройденная дистанция. Измерение пульса: есть, кардиодатчик на руле (встроенный датчик) Размеры (ДхШхВ): 80x51x123 см. Вес: 20 кг, цена 90 фунтов. Тел. 07729 931 933 [39] ................................................. Продам Panasonic TH-42 PWD6 (панель+VGA and Power cable) Тех. характеристики: Размер экрана по диагонали ('') 42 Формат экрана :16:9 Глубина цвета :1.06 млрд Видео входы: Video (компонентный) - 5 BNC Аудио входы: RCA порт (стерео) Цифровые входы: D-sub 15 pin port. Подключается к любому тюнеру без проблем. Также можно подклю-

2019

чить панель к любой приставке или ПК (HDMI-DVI). Прошу заметить - это плазменная панель, а не телевизор! В нем нет динамиков и встроенного тюнера. Тел.

07729 931 933 [39]

➔ Продаю авто Mercedes E320 2007 Avantgarde. well maintained and looked after E class, great condition inside out, fantastic value for money great service history, MOT expires 03.10.2019in fantastic condition for age and milage, drives like new, very smooth in all gears , full black leather, engine and gear box is superb, always serviced on time with no expense spared. 3500, 07713 447 279 [32]

➔ Продаю разное Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные буквы). 5 фунтов. Tel. 020 3519 8339 [64] Ювелирный Салон «Русского Золото». Более 3000 наименований и уникальные изделия ручной работы из золота 585 пробы! Делаем ремонт и гравировку в нашей мастерской.

Unit 38, Market Village, North Mall, Stratford Centre, London, E15 1XQ Tel: +44 (0) 20 8555 7591 ТХТ ONLY: 07963 778 116 www.rugold.uk [21/24N]

31 января

2019

Продается рабочий вебсайт с подписчиками и базой клиентов, с хорошим потенциалом для развития и расширения.Идеальный вариант для работы из дома и получения регулярного дохода. Тел.

07949 831 805 [34] ................................................. Продается новая коллекция дизайнерской одежды Hugo Boss, Versace, D&G, Cavali и других дизайнеров, по фабричным ценам, размеры разные. Также есть русские фильмы по фунту за диск. Тел. 07961 131 537 [32] ................................................. Продаю вечерние изысканные наряды, с акксесуарами. Р. 8-10, недорого. Тел. 07863 327 834 [32] ................................................. Продам King size bed with mattress кровать размер кинг с матрасом, хорошее состояние , пользовалась не долго. Не дорого, 50 фунтов. Тел.

07894 426 321 [32] ................................................. Массажный стол, складной, новый с комплектом приспособлений, в чехле для переноски, недорого! Цена 100.00 ф, тел. 07587 414 196 [28] ................................................. Продаю Samsung ecobubble™ Freestanding Washing Machine. Состояние идеальное. Цена 250 фунтов. Тел.

07453 675 717 [26] ................................................. Продаю детскую кровать, 1.50 в длину, 0.80 в ширину, раскладывается до 1.90. Много места для хранения. Тел. 07587 050 283[22] ................................................. Продается виагра разного производства. Также отправляем в разные города Англии. Все сертифицировано. Оптом дешевле. Тел.

07455 363 639 [21/5] ................................................. Продам 2 DVD-диска на русском языке : 9 фильмов Владимира Высоцкого (Служили два товарища, Плохой хороший человек, Опасные гастроли, Место встречи изменить нельзя и т.д) и "Формула любви". Цена: 5ф. за каждый. Пусть ваши дети смотрят советское кино на русском языке! Звоните: 07727 033 440 [20]

➔ Куплю Йодомарин куплю срочно, негде купить, помогите. Tel. 07727 033 440 [06]

➔ Животные Продаются классные котята. Звоните 020 3808 9472 [39]

www.pulse uk.org.uk

➔ Гадание Целитель и таролог ведет прием в Лондоне и по скайпу. Особое предложение сейчас. Годовой расклад на 12 месяцев подскажет, когда лучше приступить к осуществлению планов, наметить важные дела, а когда лучше сбавить темп. в общем вступить в новый год гармонично/ А также провожу целительные сеансы по снятию негатива, улучшению здоровья по многим сферам, омолаживающие сеансы, дающие быстрый результат. Обращайтесь по т. 07877 991 041 и по скайпу angelli1302 [36]

Гадание и помощь по картам Таро. Хотите знать, что Вас ждёт? Нужны ответы на конкретные вопросы? Как изменить жизнь к лучшему? Отвечу на все интересующие вопросы. Использую традиционные и карты Таро. Помогу в вопросах бизнеса. Посоветую при любовных проблемах. Принимаю лично. Тел. 07407 068 195 [92/12n]

ЗНАКОМСТВА

➔ Женщина ищет мужчину Женщина из России 60 лет. Хочу познакомиться с русскоговорящим мужчиной приблизительно моего возраста. Женатых и молодых прошу не беспокоить. Номер телефона 07721 704 653 [11]

➔ Мужчина ищет женщину БРИТАНЕЦ (АЗИАТСКОГО ПРО-Я) МУСУЛЬМАНИН, ОБЕСПЕЧЕН, ВЛАДЕЛЕЦ НЕДВИЖИМОСТИ, СИМПАТИЧНЫЙ, СТРОЙНЫЙ, 39 ЛЕТ, 183CM, ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С СИМПАТИЧНОЙ ДЕВУШКОЙ/ ЖЕНЩИНОЙ. ВОЗМОЖЕН БРАК. СЕВЕРО ВОСТОК АНГЛИИ. ПОЖАЛУЙСТА ЗВОНИТЕ 07827 503 826 [t14/4] Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

Два родных брата из Лондона, 26 и 27 лет, работающие, у одного высшее образование, другой учится в университе-

те параллельно с работой, русскоязычные и украиноязычные, с хорошим английским языком, желают познакомиться с двумя девушками или женщинами для дружбы и физической близости. Обращаться по телефону/ whatsapp 07902 796 022 [39] ...................................................

Looking for Russian girlfriend and friends in South West England. Hello. My name is Richard and I am looking for a Russian speaking girlfriend and Russian friends living in South West England.Т. 07783 078 806 [32] ................................................... Мужчина интеллигентный, с шармом и юмором - познакомится с экстравагантной женщиной бальзаковского возраста. Тел. 07923 140 027 [26] ................................................... Мне 31 год. Привлекательный. С чувством юмора, спортивного телосложения. Воспитанный и порядочный. Ищу спутницу. Где же ты? Тел. 07375 035 592 [63] ................................................... Армянин 55 лет, ищу интересную женщину без вредных привычек для совместного времяпровождения, общения и прогулок. Я материально обеспечен, живу уже долгое время в Лондоне, гражданин ЕС. Буду рад звонку +44749 194 9951 [17] ................................................... Приятный мужчина из Прибалтики познакомится с приятной стройной женщиной до 45 лет, желательно для жизни и серьезных отношений. Тел. 07805 073 656 [12] ................................................... Мужчина из Украины 49/181/82, спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 45 лет. Отвечу на СМС сообщения. Тел: 07988 003 113 [11] ................................................... Познакомлюсь с девушкой с 18 до 30 лет, с кем будет взаимопонимание и взаимодоверие ... для тихих и красивых встреч , разовые встречи не нужны, 36 лет, живу в Лондоне, образованный, культурный, привлекательный парень.sms na 07405 017 945 [08] ................................................... Проснись и пой. Мужчина в хорошем состоянии 184 cm 89 kg познакомится с активной женщиной из Лондона для совместного отдыха. Пожалуйста пришлите фотографию. 07403 973 970 [07] ...................................................

My name is Richard and I live and work in London. I would like to meet a small Russian speaking woman 30s - 40s for friendship/relationship. I have varied interests. One is Russian popular music so if you answer this ad you must like this music.

I like Artik & Asti, Dima, Vera Brezhneva, Propaganda, Polina Gagarina, Nyusha, Ani Lorak, Alcy, Victoria Dayneko, Julia Savicheva, Gluk Oza, Макс Барских, Serebro, Fabrika, Zara and many others. I'm also learning Russian and looking to join an evening class during the week and for private tuition.

I would like to visit Moscow, Rostov and St Petersburg. You can text, mail or call me. Text is best. 07783 078 806 [96]

➔ Ищу друзей Airsoft Страйкбол Лондон. Если вы любите активный отдых объединяемся и встречаемся! Каждую 2-е и 4-е Вскр месяца в Эпинге Восточный Лондон "пострелушки" СтрайкболAirsoft игры. Своё или арендованное оружие. Никаких ID или документов, разрешений не требуется. Со своим оружием – 25р per day., 50ppd - с арендованным оружием. Играем за силы "Тьмы" - Русская тема (по желанию). Созваниваемся, договариваемся и едем! ( мобильник или вацап) 07761 311 854 [91]

ОПОВЕЩЕНИЯ

Дорогие друзья! Церковь "Благая Весть" приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 2A ruckholt road E10 5NP, 3 mins from Leyton stayion. Людям с физическими, душевными и духовными проблемами окажут молитвенную помощь. Разрушение порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545 850 338 [24] Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся по субботам с 15.00 до 16.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина. E-mail: aa.london.ru@gmail.com

Христианская, интернациональная церковь приглашает всех на воскресные богослужения с 14.00. В доме молитвы мы собираемся, как одна семья и будем рады всём, кто ищет Бога. Ждем вас по адресу: 24 Haverstock Hill, London, NW3 2BQ.Ориентир Chalk Farm st. Также по средам и пятницам в 19.00 проходят домашние группы. Тел. 07807171385, 07412359995 [39] ................................................... Ищу партнера женского пола, со средними/хорошими навыками для игры в теннис. Лондон и пригород! связь со мной : youtube.com/hiorera, vk.com/hiorera, facebook.com/ hiorera [36] ................................................... Научу зарабатывать и БЕСПЛАТНО путеше-

37

частные объявления ствовать по всему миру! Заинтересованным просьба звонить для бесплатной консультации (в удобное для вас время). Тел. 07424 108 747, Фарида [35] ................................................... Ежемесячные семинары - эзотерика, рейкарнация, наши задачи в земной школе. Р-он Сanada Water, начало 11pm -1pm Помощь в духовном развитии. Каждое четвёртое воскресенье проводится открытие Службы-Семинары, начало 2pm.-3pm. Темы - как управлять энергиями, медитация. Бесплатно. Тел. 07733 830 907 [35] ................................................... Молитва творит чудеса! Как высвободить чудесную силу молитвы в вашей жизни? Как получить ответы на сложные вопросы жизни, изучая Библию? Как научиться любить? Как избавиться от депрессии? Об этом вы узнаете посетив служение Церкви «Совокупность Совершенства», которые проходят каждую субботу по адресy: Blue beetle hall, 26 Hendon Lаnе, Finchley, London N3 1RT. Начало в 12:00 pm, Телефон для справок: 07956820128, При церкви действует детская библейская школа, для нуждающихся выделяются ваучеры Food Bank. Приглашаются все желающие! [32] ................................................... Приглашаем всех, кто занимается своим делом в Великобритании, планирует открыть тут фирму, ищет клиентов на британском рынке или партнеров для ведения совместного бизнеса в этой стране и за рубежом в группу на Фейсбуке "Бизнесконтакты среди русских в Британии" (Russian Business Connections UK). Группа создана в целях делового общения, обмена опытом и информацией, а также для продвижения бизнес-услуг и товаров. Здесь можно задать вопросы, поделиться опытом и знаниями. Справки по емейлу: networking@rbc-uk.biz. Вебсайт бизнес-сообщества www. rbc-uk.biz [30] ................................................... "Экстрим партия" - путешествия в самые отдаленные и прекрасные места нашей планеты. Восхождения на Килиманджаро, Аконкагуа, Эльбрус, горы Гималаев. Мистические путешествия в Непал, Тибет, Индию, Бутан. Рафтинг на реках Сибири, Кавказа, Карелии. Сафари в Африке и отдых на океане! Сайт: extremeparty.ua Skype: morska_13 [24] ................................................... Для любителей бани. Предлагается в аренду баня, East London, Woodford. www. bania. dx. am, tel: 07586 55 5481[22] ................................................... ЭТМа Эзотерическая Творческая Мастерская. Посвящения в энергии: на Исполнение Желаний, Коррекции Судьбы, Здоровья и Денежной Энергии. Инициация индивидуально и по скайпу. Консультация по телефо-

Ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ G7 òîëüêî âûñîêîå êà÷åñòâî! Весь спектр услуг В области строительстВа и элитного ремонта

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ è ÐÅÌÎÍÒ • Новое строительство • Элитное строительство High End • Перепланировка и ремонт • Проектно-сметная документация • Полный комплекс разрешений на все виды строительных работ

ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ è ÄÈÇÀÉÍ • Дизайн интерьера и экстерьера • Ландшафтный дизайн • Проектирование • Авторский надзор • Консультации 0203 808 6949 • www.g7.ltd 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ

ну - безвозмездно! Магистр Искусств и Сакральной Космологии с правом на обучение и посвящение в энергоканалы Высшей Белой Магии Нового Времени. Инициации идут при подключении на прямую к эгрегорам! Сила их и действенность – бессрочны! Стаж в эзотерике - более 10 лет. Тел. 07960 359 924. Добра Вам, Света и Любви! [24] ................................................... Содружество Надёжных Партнёров. С сентября 1994 года мы служим русскоязычному населению города Лондона. За эти годы мы помогли сотням людей. Мы хотим послужить и помочь вам Наши предложения: Библейские курсы, помогающие найти ваше истинное призвание, Ходатайственная молитва, Освобождения от проклятий и зависимостей. Семейные консультации, Служение Творческого развития, Детское и молодёжное Служения, Клуб общения и дискуссий с чаепитием и многое другое. Наше кредо: Мы верим и любим нашего Спасителя Иисуса Христа, его Слово – Библию, поддерживаем Израиль. Мы ждём вас каждую субботу в 16.00 Наш адрес: Small Hall, 26 Hendon Lane, London N3 1TR Станция метро Finchley Central. Телефоны: 07956820128, 07958495377, 07973516125 [08] ................................................... Психологические тренинги в Лидсе и Манчестере. Несколько лет назад я переехала жить в Лидс и организовала здесь свою психотерапевтическую практику для русскоязычных клиентов. Через некоторое время я поняла, что многим людям интересен формат чуть "легче" чем психотерапия. Тогда я решила организовать серию тренингов на конкретные темы. Тренинги проходят в теплой и душевной атмосфере маленькими группами, так что если вы заинтересовались, бронируйте билеты заранее. Цена: 17 фунтов. Тел. +447480558223 [79] ...................................................

38

гороскоп 4 - 10 февраля 21.03 — 20.04

Чжан Цзыи

21.06 — 22.07

РАК

лЕВ

Не стоит торопить собы-

напряженОщущение напряжен ности постепенно начинает исчезать, становится легче и проще, но это не значит, что пора расслабляться. Постарайтесь быть настойчивым и требовательным, отстаивайте свою точку зрения, но не провоцируйте конфликтных ситуаций. Не стоит превращать выходные в ураган. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день вторник.

Позитивный взгляд на жизнь откроет перед вами новые возможности. Оригинальные идеи в деловой сфере принесут вам успех и прибыль. Рискуйте, воплощайте свои планы, принимайте нестандартные решения. У вас все получится. В выходные вас ожидает бурная личная жизнь с яркими впечатлениями, нежностью и страстью. Благоприятный день среда, неблагоприятный день - суббота.

Наступает благоприятный момент для обновления во многих жизненных сферах. Впрочем, строить грандиозных планов не стоит, лучше заняться повседневными делами. Вам удастся продемонстрировать высокий профессионализм и свою незаменимость в работе, что может обернуться для вас приятным вознаграждением. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день понедельник.

У вас появится немало способов добиться желаемого, было бы что желать. А вот апатия и лень - это путь в никуда. Успеха можно будет добиться исключительно своим трудом. Нежелательно затевать ссоры и конфликты, лучше мириться с выпадами недоброжелателей. В выходные стоит отдохнуть подальше от дома, желательно сменить обстановку. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день вторник.

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

терпение порадуют вас. Важно сосредоточиться на работе. В выходные близкие

люди

будут

нуждаться в вашей поддержке, выслушайте их и дайте ценный совет, но не пытайтесь решить все проблемы за них. Благоприятный день - вторник,

неблагоприятный

день - четверг.

23.10 — 21.11

22.11 — 21.12

дЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН СКОР

СТРЕлЕЦ

КОЗЕРОГ

ВОдОлЕй

Вам необходимо быть

Желательно больше времени посвятить решению старых проблем. Дальше их откладывать нельзя. Вы сможете восстановить прежние дружеские отношения с большинством партнеров и единомышленников. Поступающие к вам предложения окажутся достаточно интересными, а контракты - выгодными. В выходные возможны интриги и зависть. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - четверг.

прилеУдача сама может приле теть вам прямо в руки. Теперь важно не испугаться ее внезапности и не начать суетиться на радостях. Вас ждет финансовый успех. Старайтесь избегать перегрузок на работе, излишняя занятость не только не оставит времени, чтобы радоваться жизни, но и грозит негативно отразиться на отношениях с коллегами. Выходные стоит посвятить решению семейных проблем, уделите внимание детям. Благоприятный день понедельник, неблагоприятный день - суббота.

Есть опасность переоценить свои силы. Постарайтесь не бегать от ответственности. Вам никто не предлагает решать все вопросы в одиночку. От вас требуется только одно: не сваливать на других то, что будет возложено на вас. Стоит обратить внимание на свое окружение, на взаимоотношения с партнерами, друзьями, родственниками. Скорее всего, у вас не получится уделять достаточно времени делам из-за занятости своими личными проблемами. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день вторник.

Могут появиться позитивные тенденции во многих делах. Однако свои планы и намерения необходимо сохранить в тайне, если вы заинтересованы в их осуществлении. Вероятно появление покровителя или влиятельного лица, который будет к вам благосклонен, тогда начнется новый виток в вашей карьере. В выходные постарайтесь выбраться куда-нибудь в гости или пригласите кого-нибудь, и приятное общение вам обеспечено. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - среда.

Постарайтесь не гнаться за чем-то большим, иначе вы рискуете потерять то, что уже имеете. Надо максимально сосредоточиться на том, чем занимаетесь в данный момент. Лучше делать одно дело, но хорошо. Не торопитесь с какимилибо решениями, так как гениальная, на первый взгляд, идея может не дожить до практического воплощения. В выходные постарайтесь соотнести свои желания с желаниями близких людей и выбрать путь, который устроит всех. Благоприятный день четверг, неблагоприятный день - вторник.

внимательнее к близким людям. Ваши критические замечания могут их обидеть, и это грозит серьезной ссорой. Не ввязывайтесь

ни

в

какие, даже безобидные авантюры.

Возможно

появление новых идей, однако не все они будут реалистичными. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день суббота.

23.07 — 22.08

БлИЗНЕЦЫ Б

дарность за ваше долгое

23.09 — 22.10

22.05 — 20.06

ТЕлЕЦ

тия, и тогда они в благо-

23.08 — 22.09

20.04 — 21.05

20 2019

ОВЕН

9 февраля 1979 года

ВОдОлЕй

31 января

www.pulse uk.org.uk

РЫБЫ Этот период может оказаться полным случайностей. Зато вы сможете завести ценные знакомства, этому будет способствовать ваш дар красноречия и умение убеждать окружающих. На работе придется рассчитывать только на свои силы и возможности. Надежность ваших партнеров грозит оказаться весьма условной. Старайтесь быть мягче с домашними, при необходимости помогайте им. Благоприятный день пятница, неблагоприятный день - суббота.

«Этот сумасшедший мир» - самые странные новости недели «Мег отлично справилась. Получается, она в самом деле забеременела сразу от двух мужчин, — рассказывает 43-летний Саймон. — Благодаря чудесным возможностям ЭКО нам удалось исполнить нашу мечту».

Самая молодая женщинапедофил Британии получила семь лет тюрьмы

Близнецы от разных отцов Впервые в Великобритании гей-пара завела ребенка от суррогатной матери, которую оплодотворили сразу оба родителя. Саймон и Грэм Берни-Эдвардс из Великобритании с момента знакомства мечтали создать полноценную семью и завести ребенка. Они обратились в клинику по экстракорпоральному оплодотворению в Лос-Анджелесе. Суррогатной матерью их детей согласилась стать 32-летняя Мег Стоун. Мужчины долго не могли определиться, кто станет биологическим отцом их будущего ребенка, однако в клинике их уверили, что в процессе могут участвовать оба партнера. «Нам сказали, что одну половину эмбрионов могу оплодотворить я, а другую — Грэм», — пояснил Саймон.

Софи Элмс, работавшая в детском саду, призналась в 16 эпизодах насильственных сексуальных действий в отношении двух своих подопечных. Детям на тот момент было два и три года, а девушке — 18 лет. Элмс встречалась с детьми вне детского учреждения с декабря 2016 до марта 2018 года. Во время слушаний судья обвинила девушку в разрушении жизней детей и их семей, которые никогда уже не будут прежними.

Злоумышленницу обвинили в сексуальном насилии, а также в создании и распространении непристойных фотоснимков с малолетними. Первое преступление она совершила в возрасте 17 лет. К надругательству над малолетними Элмс склонил осужденный на 15 лет тюремного заключения Дэвид Геринг. С воспитательницей детского сада преступник познакомился в интернете.

Ребенка из Северной Каролины спас медведь Трехлетний Кейси Хэтэуэй из города Эрнул, штат Северная Каролина, провел две ночи один в зимнем лесу при температуре минус семь градусов и остался цел и невредим. Ребенок рассказал, что выжить ему помог черный медведь. Кейси играл со сверстниками во дворе дома своей бабушки – и не вернулся к вечеру, как другие дети. На его поиски вышли сотни добровольцев, были отправлены полицейские вертолеты, водолазы и кинологи, которые провели в лесу сутки. Однако к четвергу температура воздуха понизилась, поднялся сильный ветер, перешедший в бурю, и поиски пришлось отложить. Кейси нашли в пятницу, спустя двое суток после исчезновения, в зарослях колючего кустарника: мальчик был мокрый, исцарапанный, но живой и здоровый.

Придя в себя, он рассказал: Бог захотел его спасти и послал друга, черного медведя, которых немало в лесах округа Крейвен. Мальчик утверждал, что выжил благодаря новому другу. Никаких доказательств этой версии не приводится. Тем не менее трехлетний ребенок, вопреки всем опасениям, найден целым и невредимым.

Я– охотник!

Рис.: Sam Gross

Ответы на сканворд из предыдущего номера

Я– собиратель!

Мне конец!

Мужчина полтора года пытался попасть к врачу, отчаялся и вылечил себя сам 62-летний Дэвид Вудхаус из Корнуолла в течение длительного времени безуспешно пытался попасть к стоматологу. Когда Вудхаус решил, что больше не в силах терпеть боль, он собственноручно извлек причиняющий страдания зуб при помощи плоскогубцев. «Удалить зуб не было проблемой, — рассказал он. — Я нуждался в лечении». Самая распространенная причина, с которой обращаются в государственные клиники, связана непосредственно с лечением зубов. Некоторым приходится ждать более трех лет, чтобы попасть по страховке на прием к дантисту.

数独

(судоку)

Ответы на судоку из предыдущего номера

ПОДПИСНОЙ КУПОН

Заполните купон и вместе на с чеком ‡36 (за 6 месяцев) на имя Pulse UK по адресу:

Newspaper oтошлите 1007, 92 White E9 5EN Lane, Post London

Имя/Name ................................................................................................................................

....................................................................................................................................................

Адрес/Address..............................................................................................................................

..................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ......................................................Почтовый индекс/Post Code...............................................

Email.........................................................Тел./Tel....................................................................... ...................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................

Пульс UK Главный редактор

Татьяна Чуваткина

editor@pulse uk.org.uk Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

Виктория Поварова, Надежда Коул Тел. 020 3519 7989, 020 3514 5297 admarket@pulse uk.org.uk sales@pulse uk.org.uk nadia.cole@pulse uk.org.uk

НАШ АДРЕС: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulse uk.org.uk

www.pulse uk.org.uk Журналисты

Томас Мартинс, Шухрат Садинов, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Анна Чернова, Влад Кожевников, Дмитрий Ульянов, Елена Сикорская, Мария Гавришева Корректор

Марина Меньшикова Телекоммуникационный провайдер

octopustelecom.co.uk Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.

Гарантируем конфиденциальность и индивидуальный подход

Все иммиграционные категории и этапы от визовой поддержки до натурализации. Апелляции. Иммиграционные дела любого уровня сложности.

Tier 1 (Инвестор) Tier 1 (Предприниматель) Tier 1 (Exceptional Talent) Tier 1 (Graduate Entrepreneur) Tier 2 (Разрешение на работу) Tier 4 (Студенты) Tier 5 (Временные работники) Sole Representative (Единственный представитель зарубежной компании)

Оформление спонсорских лицензий: Работодателям (Tier 2) Учебным заведениям (Tier 4) Fiance(e), Spouse, Unmarried Partners and Dependant Visas (Супруги и партнеры) ЕЕА Citizens and Dependants (Граждане ЕЕА и их семьи) Продление виз и переход на другие категории Permanent Residence / ILR (Постоянное резидентство) Натурализация, гражданство Великобритании Priority and Super Priority Service Апелляции Освобождение под залог Убежище

Английские и оффшорные компании – регистрация, сопровождение, офисный сервис, банковский счет. Общий бизнес консалтинг.

Индивидуальный подбор учебных заведений для школьников и студентов, зачисление, сопровождение.

Все операции с недвижимостью. Покупка и аренда – поиск, оформление. Кредитование.

Сертифицированный перевод документов. Оформление паспортов гражданам РФ.

WWW.LAWFIRMLTD.COM Офис в Лондоне: Queens House 180 Tottenham Court Road London W1T 7PD Тел.: +44 (0) 2079071460

Бухгалтерское обслуживание юридических и частных лиц. Начисление заработной платы и соответствующая отчетность работодателя. Налоговое планирование.

info@lawfirmltd.com Офис в Дубае: LFL Consultancy FZE 19th Floor Conrad Dubai Sheikh Zayed Road PO Box 5610, Dubai Тел.: +971 (0) 509265140

Офис в Москве: Ул. Новый Арбат, 7 Москва Телефон: +7 495 933 7299 fb.com/LawFirmLimited @LawFirmLimited

LF Legal юридическая помощь по семейному и трудовому праву юридическая поддержка в вопросах корпоративного права составление завещаний, оформление доверенностей сертификация документов ведение дел в суде юридическая поддержка в области крипто валют вопросы депортации и иммиграции юридическое оформление жилой и коммерческой недвижимости

Queens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PD

Тел.: +44 (0) 2031463549 E-mail: info@lflegal.co.uk

LF Legal a legal firm regulated by Solicitors Regulation Authority SRA number 639148