Pulse UK, N 42 (677). 14 ноября 2019 by Pulse UK newspaper

www.pulse-uk.org.uk

пульс UK

FREE

Держим руку на пульсе!

№42 (677)

ноября 2019

тв

Издается с 2005 г.

Недвижимость Советы юриста Театры Выставки Фильмы Гороскоп Частные объявления

Переводчик

«Тикун Олам»

николай пастернак-слейтер

исправление мира

 Подробности на стр. 14

 Подробности на стр. 10

Ма М а ОгР налов

ПР а 13 ка

      

Премия CER Prize

О переводе «Доктора Живаго»

читайте в номере:

Когда полетят кэбы? извечная человеческая мечта о полете породила концепцию нового желанного продукта - аэрокара.

Лёд

 Читайте на стр. 8

Весь спектр услуг В области строительстВа и элитного ремонта 0203 808 6949 • www.g7.ltd

политинфо

К лятвы  Подробности на стр. 4

Где кататься на коньках в Лондоне этой зимой

СтР. 6 Skate at Somerset House © Luke Dyson

юридический ликбез

церковь

спорт

Объявлена новая виза NHS

Святитель тихон, Патриарх Московский

Отборочный цикл ЕвРО-2020

Читайте на стр. 13

Читайте на стр. 12

Читайте на стр. 13

www.pulse uk.org.uk

События недели Так и сказал… Президент Боливии

Эво Моралес заявил об отставке О своей отставке Моралес заявил, когда находился в провинции Кочабамба. По его словам, он решил покинуть свой пост ради того, чтобы оппозиционеры «прекратили нападать на собственных братьев и сестер, а также сжигать дома и атаковать простых людей».

Хиллари Клинтон, экс-госсекретарь США

«Я ошеломлена тем, что правительство не публикует отчет о российском вмешательстве. Каждый избиратель имеет право прочитать его перед тем, как отправиться голосовать». Об отказе правительства Великобритании опубликовать доклад о предполагаемом вмешательстве России в референдум по Brexit

Жан-Клод Юнкер, председатель Европейской комиссии

«Время идет, поэтому мы ожидаем ответа от правительства Великобритании до конца этой недели». О кандидатуре на пост еврокомиссара от Великобритании в новом составе ЕК на 2020−2024 годы

Вслед за Моралесом об уходе со своих постов сообщили несколько министров и сенаторов, а также глава таможенной службы. Кроме того, об отставках заявили вицепрезидент страны Альваро Гарсиа Линера и спикер сената Боливии Адриана Сальватьерра, которая по конституции является третьим лицом в стране.

«То, что мы сделаем, — это сосредоточим все наши усилия на всех местах, которые занимает Лейбористская партия…» О стратегии партии Brexit на выборах в парламент

Мексика предоставила убежище бывшему президенту Боливии Мексика предоставила политическое убежище бывшему президенту Боливии Эво Моралесу. Самолет Эво Моралеса приземлился на военной части международного аэропорта Мехико. Вместе с Моралесом на борту были его дочь Эвалис, бывший вице-президент страны Альваро Гарсиа-Линера и бывший министр здравоохранения Боливии Габриэла Монтаньо.

Сенатор Жанин Аньес объявила себя временным президентом Боливии

Она пообещала как можно скорее провести новые выборы главы государства. До этого нижняя палата боливийского парламента дважды начинала сессию, чтобы передать вице-спикеру сената президентскую власть, но не набрала кворума и перенесла заседание на 13 ноября.

Лула возглавлял Бразилию с 2003 по 2011 год.

В Стамбуле нашли мертвым основателя «Белых касок»

Сейчас в посольстве Мексики в Ла-Пасе находятся больше 20 чиновников и депутатов Боливии.

Суд в Бразилии постановил освободить из тюрьмы бывшего президента страны Луиса Инасиу Лулу да Силву.

До этого Верховный суд страны вынес решение, которое позволяет экс-главе государства находиться на свободе до окончательного рассмотрения апелляций по его уголовному делу. В 2017 году его приговорили к тюремному сроку за коррупцию. Он получил 12 лет лишения свободы за то, что брал взятки от строительной

Мечеть Бабри, посвященная первому могольскому императору Бабуру, простояла с 1527 по 1992 год. Ее разрушили ультраправые индусы, из-за чего по всей стране начались столкновения между индусами и мусульманами.

На парламентских выборах в Испании победила правящая партия социалистов В Испании на парламентских выборах победила Социалистическая партия (PSOE), которая набрала 28% голосов и получила 120 мест в парламенте. По сравнению с апрельскими выборами социалисты потеряли три места. Второе место заняла консервативная Народная партия, ее поддержали чуть больше 20% избирателей, она получит 88 мест.

«Больно покидать страну по политическим причинам, но я не теряю надежды. Скоро я вернусь с большей силой и энергией», — заявил Моралес.

Бывшего президента Бразилии выпускают из тюрьмы

В решении суд сослался на то, что археологическая разведка нашла следы более ранних строений на месте разрушенной мечети. Это соотносится с версией индусов: они утверждают, что во времена Империи Великих Моголов мусульмане разрушили храм Рамы и построили вместо него мечеть Бабри.

В апреле этого года Верховный суд Бразилии сократил срок тюремного заключения политику с почти 13 лет до восьми лет и 10 месяцев.

Причины и обстоятельства смерти пока неизвестны. «Сейчас полиция ведет расследование и пока не сделала никаких выводов. Мы ждем полицейского отчета», — рассказал глава «Белых касок» Раедаль-Салах. Ле Мезурье, вероятно, упал с балкона, и его смерть похожа на самоубийство.

После этого в столице Боливии Ла-Пасе и нескольких других городах начались акции протеста. Демонстранты поджигали избирательные участки и заняли офисы двух государственных СМИ: телеканала Bolivia TV (BTV) и радиостанции Red Patria Nueva (RPN). Моралес руководил страной с 2005 года. Он был первым представителем коренного населения Боливии, который стал президентом и избирался на три срока подряд. Ради этого в 2017 году правящая партия «Движение к социализму» попросила Конституционный суд отменить статьи, которые запрещают президенту избираться больше двух сроков подряд.

компании OAS на сумму в $1,1 млн. По версии обвинения, OAS отремонтировала квартиру президента в курортном городе Гуаружа. Ремонт обошелся в $342 тысячи, а в обмен на это бывший президент страны помог OAS заключить выгодные контракты с государственной компанией Petrobras.

Основателя некоммерческих организаций Mayday Rescue и «Белые каски» Джеймса Ле Мезурье нашли мертвым возле его дома в центре Стамбула.

В конце октября в Боливии прошли президентские выборы. Избирательная комиссия объявила победителем Моралеса, но его соперник, оппозиционер Карлос Меса, заявил, что не признает результаты.

Боливийский оппозиционный сенатор Жанин Аньес объявила себя временным президентом Боливии после отставки Эво Моралеса.

найджел Фарадж, лидер партии Brexit

«В связи с отставкой президента и вице-президента порядок преемственности должен быть применен незамедлительно», — заявила Аньес.

14 ноября 2019

Добровольческая организация «Белые каски», или «Сирийская гражданская оборона», также появилась в 2014 году во время гражданской войны в Сирии. Она занимается поисковыми и спасательными операциями, а также оказывает медицинскую помощь на территориях, находящихся под контролем оппозиции. По данным организации, за время существования ее сотрудники спасли больше 100 тысяч человек.

Верховный суд Индии передал индусам землю с развалинами мечети Бабри Участок земли с развалинами мечети в штате Уттар-Прадеш площадью чуть больше гектара передадут правительственному фонду, который построит на нем храм Рамы. Мусульманам же дадут участок размером около двух гектаров в другой части города.

Третье место заняла ультраправая партия VOX. За нее проголосовали 15%, в парламенте ее представят 52 депутата. По сравнению с выборами в апреле VOX в два раз увеличила свое представительство, на предыдущих выборах она получила 24 места.

На четвертом месте расположилась левая партия Podemos с 35 депутатами. Коалиция каталонских сепаратистских партий заняла пятое место с 13 местами, ее поддержали чуть больше трех процентов. Всего в парламент Испании избирается 350 человек. Социалистическая партия не получила большинства голосов и не сможет самостоятельно сформировать правительство. Для этого ей придется договариваться с другими партиями о формировании коалиционного правительства.

www.pulse uk.org.uk

Повышение зарплаты одного человека – это повышение цен для другого человека. Гарольд Вильсон

НАйдеНы дВА зАТОНуВШИх ШВедСКИх КОРАБля

67-й и 69-й премьер-министр Великобритании (1916 – 1995)

В Саудовской Аравии мужчина с ножом напал на актеров

Крупнейшая в США молочная компания подала заявление о банкротстве

Полиция Саудовской Аравии задержала мужчину, который напал с ножом на участников музыкальной театральной постановки в парке короля Абдаллы в Эр-Рияде. Размахивающий ножом мужчина выбежал на сцену во время спектакля. Он успел ранить троих актеров — двух мужчин и одну женщину. В полиции отметили, что нападавший — 33-летний гражданин Йемена. Пострадавшим актерам оказали первую помощь.

Гамбия подала иск в суд ООН к Мьянме из-за преследования мусульман-рохинджа Иск подан Гамбией от имени Организации исламского сотрудничества. Генеральный прокурор Гамбии Абубакарр Мари Тамбаду рассказал, что хочет дать четкий сигнал Мьянме и всему миру, что никто не должен оставаться в стороне, когда происходят такие зверства. «Нашему поколению должно быть стыдно, что мы ничего не делаем, пока геноцид разворачивается прямо на наших глазах», — отметил он. В 2017 году в Мьянме началась операция против боевиков «Армии спасения рохинджа Аракана», которые в августе напали на полицейские участки и базы военных. Тогда погибли 12 силовиков, а также 14 мирных жителей. Военная операция обернулась бегством больше 700 тысяч мусульман-рохинджа в соседнюю Бангладеш, где они рассказали о случаях военных преступлений армии. Власти Мьянмы заявили, что в ходе операции убиты около 400 боевиков. В августе 2018 года ООН выпустила доклад, в котором обвинила шестерых высокопоставленных военных Мьянмы в преступлении против человечности.

В Кувейте россиянку приговорили к 15 годам лишения свободы Бывшая глава компании KGL Investment Мария Лазарева обвиняется в растрате средств Портового управления Кувейта. Она должна вернуть 719 тысяч кувейтских динаров ($2,4 млн), а также заплатить штраф в размере больше $7 млн. Защита россиянки собирается обжаловать приговор через 90 дней.

Ее компания занималась созданием портового хаба, но работы по проекту не были выполнены.

Компания Dean Foods в последние годы испытывала трудности, потому что в США наблюдается снижение потребления коровьего молока. За первые шесть месяцев 2019 года продажи компании упали на 7%, прибыль — на 14%.

В Сассексе обрушилась стена средневекового замка

Компания подала заявление по главе 11 Кодекса США о банкротстве. Она допускает реструктуризацию долга. Dean Foods также сообщила, что ведет переговоры с Dairy Farmers of America о продаже практически всех своих активов.

Замок Льюис построен в XI веке Вильгельмом де Варенном. На протяжении следующих лет замок укреплялся. В XIII веке построили оборонительные башни, а в XIV — ворота-барбикан. С 1922 года замок принадлежит Сассексскому археологическому обществу.

Турция начала депортацию иностранных боевиков ИГ Власти Турции объявили о начале депортации боевиков запрещенной в России террористической организации ИГ, которые приехали из других стран. Первым на родину отправили гражданина США.

Другие производители молока в США также испытывают трудности, учитывая падение потребления молочных продуктов и растущий интерес к напиткам на основе растительных продуктов, например, миндаля и овса. Компанию основали в 1925 году. Ее главный офис находится в городе Далласе, штат Техас. Больше 60 заводов компании расположены в США, на них трудятся около 16 тысяч работников. Самые известные бренды компании — это Dairy Puremilk, Fruit Rush juice и Alta Denamilk.

Члены террористической организации находятся в турецких тюрьмах и миграционных центрах. Точное их число неизвестно.

Яффа Иссахар заявляет, что ее дочь «не станет инструментом для российского хакера и стоящих за ним людей». Она выражает надежду на то, что условия содержания Наамы в российской колонии не ухудшатся из-за ее решения. «Я полностью доверяю президенту и премьер-министру, которые будут продолжать контактировать с российским президентом, добиваясь немедленного освобождения Наамы», – говорит Яффа.

Россия направила США ноту протеста в связи с экстрадицией Алексея Буркова Бурков был экстрадирован в США из Израиля вечером 11 ноября. Посольство России в Вашингтоне направило в госдепартамент США ноту протеста в связи с экстрадицией из Израиля в США российского хакера Алексея Буркова.

Из-за сильных ливней уровень воды в Венеции поднялся до отметки 187 сантиметров. Это максимальное значение с 1966 года, когда вода поднималась до уровня 194 сантиметра.

Посольство заявляет, что российские дипломаты намерены в ближайшем будущем навестить Буркова. В США Буркова обвиняют в мошенничестве, краже личных данных и отмывании денег. Максимальное наказание за такие преступления - 80 лет тюремного заключения.

Знаменитая площадь Святого Марка полностью покрыта водой, уровень которой достигает уже одного метра. Частично затоплен собор на площади. В результате наводнения от удара током погиб 78-летний мужчина, дом которого оказался залит водой.

Размеры одной из находок позволили археологам предположить, что она может оказаться кораблем-близнецом королевского корабля «Васа», который в свое время был крупнейшим в шведском флоте. «Васа» был одним из самых больших кораблей своего времени, причем не только Швеции, но и Европы. Высота его — 52,5 метра, длина — 69 метров, высота кормы — почти 20 метров. Он затонул во время своего первого плавания в гавани Стокгольма в 1628 году. После пребывания на дне моря в течение 333 лет его подняли. Сейчас он выставлен в специально построенном музее в Стокгольме. Помимо «Васы» были построены еще три похожих корабля, имеющих незначительные отличия в размерах и конструкции. Это «Эпплет» , «Кронан» и «Скептер». Считается, что эти корабли намеренно затопили, чтобы перекрыть проход для вражеских судов.

у пОБеРежья япОНИИ НАШлИ АМеРИКАНСКую пОдлОдКу У побережья японского острова Окинава команда исследователей Lost 52 Project обнаружила затонувшую подводную лодку USS Grayback времен Второй мировой войны.

Наводнение в Венеции

Депортировали также боевика ИГ с датским гражданством. Семерых боевиков ИГ с германским гражданством вышлют из Турции 14 ноября. 11 террористов ИГ из Франции и двое ирландцев сейчас ожидают окончания юридической подготовки к депортации. Дату их передачи властям соответствующих стран пока не называют.

Мать Наамы Иссахар отозвала ходатайство о задержке экстрадиции Алексея Буркова в США Яффа Иссахар, мать осужденной в России израильтянки Наамы Иссахар, через своих адвокатов попросила отозвать ходатайство с просьбой приостановить экстрадицию в США гражданина РФ Алексея Буркова.

Днем 11 ноября на соседний дом обрушилась часть стены средневекового замка Льюис размером 10 на 10 метров и весом около 600 тонн. По словам спасательных служб Восточного Сассекса, в результате никто не пострадал.

В районе продолжают работать экстренные службы, поэтому власти просят жителей города избегать район обрушения.

Морские археологи нашли у берегов шведского города Ваксхольм обломки двух военных кораблей, которые построили в XVII веке.

Бурков, по подозрению американских правоохранительных органов, в частности, управлял сайтом Cardplanet, на котором продавались номера краденых банковских карт. Таким образом было украдено более 20 миллионов долларов.

Подлодку нашли еще 5 июня 2019 года на глубине 430 метров с помощью автономного подводного аппарата. Подводную лодку USS Grayback спустили на воду в июне 1941 года во время Второй мировой войны. 28 января 1944 года она вышла из Перл-Харбора на патрулирование. Экипаж отчитался, что потопил несколько грузовых судов. Когда у подлодки осталось только две торпеды, ей приказали вернуться на базу, куда она так и не пришла. 30 марта экипаж USS Grayback объявили пропавшим без вести. На борту USS Grayback находились 80 человек.

полит

инфо инфо

www.pulse uk.org.uk

14 ноября

2019 DIGEST OF ISSUE 677, 14 November 2019 Weekend

Клятвы Russian weekly newspaper. Published in London since 2005

Том МАРТИНС

«Мы им обещаем-обещаем, обещаем-обещаем, а им все мало!» М. М. Жванецкий

SKATE LONDON

Editor-in-chief: Tatiana Chuvatkina editor@pulse-uk.org.uk Tel. 020 3519 8339

Advertising: Nadia Cole nadia.cole@pulse-uk. org.uk Tel. 020 3514 5297, 0203 519 7989

Journalists:

А ЭТОТ НОВЫЙ ГОД Дедушка Мороз получит очень много писем от представителей всех британских партий, которые в преддверии праздников и выборов пообещали своим согражданам столько всего, на что не хватит казны ни одного королевства. Останется уповать лейбористам и тори только на чудо рождественской ночи и мешок с подарками от Санта-Клауса либо на забывчивость и безразличие граждан к обещаниям дней недавно минувших. Озвученные астрономические цифры перемежаются обвинениями в невозможности привести в жизнь все предвыборные клятвы сражающихся партий. Прошла какая-то пара лет, а NHS так и не получает по 350 миллионов фунтов в неделю, что обещали консерваторы, но это обещание оказалось нерелевантным, будучи сперва не засвидетельствованным другой клятвой о выходе Британии из ЕС. «Брексит» является ключевым обещанием партии Бориса Джонсона на этих выборах. Хотите «брексит» – голосуйте за тори! Кроме долгожданного выхода консерваторы обещают потратить на здравоохранение почти 34 миллиарда фунтов стерлингов. Отремонтировать 20 госпиталей и построить 40 новых. Открыть новые медицинские учебные учреждения для повышения количества врачей-терапевтов и медсестер. 14 миллиардов будет потрачено на школы. К концу следующего года на каждого ученика средней школы будет тратиться на 5 тысяч фунтов больше и по 4 тысячи на каждого школяра начальных классов. Старшая школа и среднепрофессиональные учреждения получат 400 миллионов

фунтов для подготовки молодежи для работы в экономике будущего, а стартовая зарплата учителей начнется от 30,000 в год. Для бизнеса консерваторы обещают налоговые послабления, а для спокойствия граждан - дополнительные 20 тысяч полицейских и 10 тысяч тюремных мест. Главная оппозиционная партия во главе с Джереми Корбином уводит своих последователей от главной истории дня – «брексита» в сторону все того же NHS и экономики. Партия рабочих обещает создать специальный фонд социальной трансформации. 100 миллиардов фунтов будет потрачено немедленно и еще 150 миллиардов - в течение следующих пяти лет. Эти деньги пойдут в основном на социальные службы и инфраструктуру. Еще дополнительные 250 миллиардов фунтов будут потрачены лейбористами на озеленение британской экономики и борьбу с изменением климата. Основным реципиентом этих денег будет NHS – самая ходовая и потертая карта в обещаниях политиков, но людям нравится. Для простых смертных Корбин поднимет минимальную оплату труда до десяти фунтов в час. Деньги «на климат» пойдут для создания 400,000 рабочих мест в новой зеленой экономике, а также на достижение уровня выбросов загрязняющих газов в соответствии с Парижским договором. Так же, как тори, лейбористы не обошли вниманием школьников: бесплатная еда и небольшие классы ждут всех пяти-, шести- и семилеток. Тем, кто постарше, сулят бесплатную ТВ-лицензию, проезд в автобусах и скидку на отопление зимой. Сразу видно, что на этих выборах основная ставка лейбористов - это молодежь, и именно потому, что пар-

тия склоняется к тому, чтобы остаться в Евросоюзе. Любой договор с ЕС должен будет пройти подтверждение в ходе еще одного референдума. Более того, лейбористы выступают за то, чтобы остаться в ЕС, если не будет достигнуто никакого соглашения с Европой. Есть еще либерал-демократы, которые обещают отменить «брексит», и шотландские националисты еще с одним референдумом о независимости, но эти маргинальные партии вряд ли будут определять повестку в новом предрождественском правительстве. Основные кандидаты решили забыть о предшествующих годах жестких сокращений в социальной сфере и обрушить на граждан поток денежных обещаний. Миллионы и миллиарды фунтов, а еще много всего бесплатного получит многострадальное население нашего королевства. Так как основная битва разворачивается на севере страны, основной упор делается на социалку и инфраструктуру именно в этих областях. Больше дорог, лучше интернет, железнодорожное сообщение со столицей, дополнительное финансирование местных муниципалитетов – все это для Ливерпуля, Шеффилда, Лидса и иже с ними. Однако со своей позицией по «брекситу» лейбористам придется серьезно побороться в этих традиционно «своих» регионах. Именно английская провинция почти единогласно голосует за выход из ЕС, и «брексит» для них до сих пор является важным и достижимым обещанием политиков, которое должно быть исполнено. Источники: Vote.conservative.com Labour.org.uk

Yekaterina Yagovkina, Tomas Martins, Olga Zolotareva, Olga Kenton, Dmitry Burlutsky, Nadia Shishkaniuk, Dmitry Ulianov, Lidia Shafranova. Proof-reading: Marina Menshikova Design and layout: Diana Zaynetdinova, Vladislav Shatunov. Printed by St. Clements Press

DISTRIBUTED IN UK

Pulse UK Newspaper Ltd www.pulse-uk.org.uk Reg. No. 9057793 (England and Wales)

P. 6

New and returning skating places across London are promising a spectacular winter season. Hailed as one of the capital’s favourite winter experiences, Skate at Somerset House heralds the start of the festive period with unrivalled skating, groundbreaking music, seasonal shopping, and delicious food and drink. The magnificent ice rink transforms the neoclassical courtyard into an exciting winter destination, complete with a glorious 40ft Christmas tree laden with Fortnum & Mason hampers, and a multitude of special events and experiences. Technology CER INTERNET PRIZE

P. 10

The winner of the Conference of European Rabbis (CER) Internet Prize 2019 was announced at a ceremony held on the 6th of November at the historic Bevis Marks Synagogue in London. The award, which saw over four hundred start-ups enter, gave cash prizes to digital and web-based ventures that are changing everyday life for the better. The top three entrepreneurs were chosen by a carefully selected judging panel, including the CER president Chief Rabbi Pinchas Goldschmidt, Dr Cornelius Boersch, CEO and Founder of Mountain Partners, Berlin-based businessman Ilja Gorelik and Global Advisors LLC (DST Global) COO Leonid Solovyev. Legal news WEEKLY UPDATE FROM LAW FIRM LIMITED

P. 13

The Conservative Party plans to introduce the so-called NHS Visa as part of its proposals to create an Australianstyle immigration system if they win the general parliamentary election. The goal is to ensure that the National Health Service (NHS) attracts foreign doctors and nurses to the country after free movement has ceased to exist after Brexit. Interview NEW TRANSLATION OF DOCTOR ZHIVAGO

P. 14

Nicolas Pasternak Slater talks to Olga Kenton about translation of his uncle’s only novel, illustrated with work by Leonid Pasternak. Commissioned by The Folio Society, this magnificent new translation of one of the greatest Russian novels promises to become the pre-eminent Englishlanguage version. Translated by the author’s nephew and lavishly illustrated with 68 works by the author’s father this spectacular volume brings together the creative brilliance of three generations of Pasternaks for the first time. Nicolas Pasternak Slater is the son of Boris Pasternak’s sister Lydia, and the grandson of painter Leonid Pasternak. Following a professional career as a medical specialist in haematology, he has taken up a second career as a translator of Russian literature. He has translated works by Pasternak, Lermontov, Pushkin, Tolstoy, Chekhov and Dostoevsky.

выходной день

WEEKEND INFO 16 – 17 ноября

Рождественские рынки Да-да, на дворе только середина ноября, но рождественские рынки уже начинают свою сезонную работу. Крупнейшее рождественское мероприятие Country Living Christmas Fair (13-17 ноября) на этой неделе открывается в Лондоне. Также на этой неделе пройдут более мелкие, районные рынки и ярмарки: Christmas Festival в Strawberry Hill, Christmas fair в Chelsea, а также благотворительные рождественские ярмарки в Blackheath и Sydenham.

строится на использовании органических и промышленных материалов (железо, сталь, морская вода и глина). Некоторые экспериментальные инсталляции Гормли направлены на физический интерактив с человеком, как, например, Clearing VII – инсталляция, выполненная из нескольких километров спутанного крученого металлического провода, образующего нечто наподобие

В рамках London Jazz Festival пройдет ряд мероприятий, посвященных этому музыкальному жанру. Среди хайлайтов: вечер джаза в Royal Albert Hall, джазовый концерт в уютной обстановке церкви Union Chapel в Излингтоне и съезд саксофонистов Saxophone Summit в Chelsea's 606 Club. 15-24 ноября Подробнее о площадках и ценах efglondonjazzfestival.org.uk

Вечер в Opera House Royal Opera House приглашает поклонников искусства на вечерние туры, в ходе которых вы сможете заглянуть в святая святых это легендарного здания – его кулуары и репетиционные залы, где оттачивается балетное и оперное совершенство, а также узнаете много интересного об истории и жизни этого культурного образования.

лабиринта, через который человеку предлагается пройти; или Lost Horizon I – помещение, буквально увешанное и уставленное скульптурами в человеческий рост. Одним словом, лучше один раз увидеть. До 3 декабря, £18-22 Royal Academy of Arts, Piccadilly, London, UK royalacademy.org.uk

Wimbledon Music Festival Международный музыкальный фестиваль Wimbledon Music Festival занимает особое место в лондонском музыкальном календаре. Фестиваль пройдет уже в 11-й раз, каждый раз он посвящен определенной тематике. В этом году в фокусе музыкантов тема взаимосвязи музыки, математики и архитектуры. Например, музыкальная интерпретация научной модели зарождения Вселенной и происхождения всего в исполнении звездного трио оперных солистов – Kate Royal, Benjamin Hulett и Jonathan Lemalu в сопровождении камерного оркестра London Mozart Players Академического хора. В программе

17 ноября 18:00 Royal Opera House (Covent Garden) WC2E Билеты: £8 (бронируйте заранее)

Выставка работ сэра Энтони Гормли Немногие знают по имени этого заслуженного британского скульптора и обладателя награды OBE (Order of the British Empire), однако все наверняка хоть раз видели одну из его самых узнаваемых работ – 20-метровую скульптуру Angel of the North, часто мелькающую на ТВ в различных передачах о Великобритании. Данная выставка представит вниманию посетителей подборку лучшего из его 45-летней карьеры, а также недавние инсталляции, созданные специально по заказу галереи. Необычный стиль скульптора

также множество развлекательных и театральных постановок, включая ночь джаза и современную оперу. А любители классики оценят выступление британского Филармонического оркестра с программой Баха, Бартока и Моцарта. Всего более 20 различных по стилю и звуку концертов на любой вкус. Фестиваль будет проходить на нескольких площадках по всему Лондону. Подробности на сайте. Билеты по телефону 0333 666 3366. 9-24 ноября wimbledonmusicfestival.co.uk

20 2019

ЛУЧШИЕ РОЖДЕСТВЕНСКИЕ

КАЖДЫМ годом катков все прибавляется, а качество их становится все лучше. Некоторые ветераны (катки на Canary Wharf и в Clapham Common’s Winterville) решили взять паузу, но на смену им пришли другие, более оригинальные – например, каток на крыше (Bar Elba на Waterloo) и тематический каток Tiffany & Co в Coven Garden. Итак, наш список обязательных к посещению в это Рождество катков.

Somerset House 13 ноября – 12 января Хайлайты: гигантская ель, вечерние сессии с живой музыкой, лотки с рождественскими лакомствами и глинтвейном или – для гурманов – шампанское и шоколадное фондю в специальном павильоне партнеров Сомерсет Хаус, торгового дома Fortnum and Mason. Западное крыло здания Сомерсет Хауса также превратится в сезонное отделение этого торгового дома, где можно будет приобрести их флагманскую продукцию. Билеты от £11. Часы работы 10:00 – 22:45 (длительность сессии один час). The Strand WC2R 1LA somersethouse.org.uk

www.countrylivingfair.com

Джаз-фестиваль

14 ноября

www.pulseuk.org.uk

Tower of London Ice Rink 16 ноября – 6 января Хайлайты: шикарные виды на самый знаменитый мост столицы, плюс сам каток в этом году больше по размерам и находится в стенах древней крепости! Часы работы 11:00 – 20:45 (длительность сессии 45 минут). Бары и рестораны в шаговой доступности от катка. По пятницам и субботам работает коктейль-бар от мастера по коктейлям из отеля Four Seasons. Билеты: взрослым £15, детям от 3 до 12 лет £10.50. Tower of London, Tower Hill EC3N 4AB toweroﬂondonicerink.co.uk

Hyde Park’s Winter Wonderland 21 ноября – 5 января Хайлайты: самый большой открытый каток в стране (площадью 1765 кв. м), в самом центре исторического парка, обилие иллюминации, панорамные виды, бар с горячими и горячительными напитками на территории, Penguin Skate Club (уроки катания для детей). Длительность сессии 50 минут. Часы работы с 10:00 до 21:00. Билеты: взрослым £9.50, детям £7.50. И только в этом году – зажигательное костюмированное ледовое шоу Paddington on Ice! Hyde Park W2 2UH hydeparkwinterwonderland.com

Tiffany & Co. 29 ноября – 26 декабря Окунитесь в атмосферу богатых районов Нью-Йорка (родины и штаб-квартиры ле-

РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИЛЛЮМИНАЦИЯ: ЧТО, ГДЕ, КОГДА Covent Garden

Торжественное включение: 12 ноября Вау-фактор: вас ждут 40 великолепных люстр в форме омелы – традиционного рождественского растения, под которым так любят целоваться все влюбленные (на долгую и крепкую любовь, разумеется), размером от 2.5 до 3.5 метра, украшенные семьюстами блестящими лампочкамиягодками. Историческое здание самого Covent Garden Market будет украшено более чем тремястами светящимися гирляндами. На площади перед зданием Рынка будет

установлена ежегодная гигантская британская (НЕ привезенная) ель, также украшенная тысячами огоньков. Дополнит композицию гигантских размеров рождественский олень. На включении наверняка будет присутствовать кто-то из знаменитостей. В прошлом году иллюминацию включала певица Paloma Faith.

Marylebone Village

Торжественное включение: 13 ноября 15:00-19:00 Вау-фактор: включать иллюминацию 13 ноября в 18:00 на Devonshire Street будет ведущий вокалист британской группы Kaiser Chiefs’ Ricky Wilson. В программе: традиционный рождественский рынок с сезонными вкусностями и глинтвейном, рождественскими сувенирами, живой му-

14 ноября

20 2019

выходной день

КАТКИ ЛОНДОНА гендарного ювелирного дома) с этим стилизованным катком. Гигантских размеров флагманские коробочки в нежно-мятных тонах, искрящийся искусственный снег, снеговикианиматоры и метровый макет флакона новейшего парфюма от Tiffany & Co., помещенный внутрь огромного снежного шара – чем не идеальное убранство для красивых фоток в ваш инстаграм? И совсем для полного счастья: по всей территории катка с определенной периодичностью будет распрыскиваться тот самый новый цветочный аромат. Единственное, что на момент публикации все бесплатные билеты уже были забронированы, так что, возможно, нужно будет заранее узнать о дополнительных билетах.

Covent Garden, East Piazza WC2E 8RF www.eventbrite.co.uk

Natural History Museum Ice Rink 19 октября – 12 января Пожалуй, это самый популярный и брендовый каток Лондона. Огромная ель, вечерние сессии под живую музыку (по четвергам с 19:00 до 21:30), бар и кафе на территории, Penguin Skate Club (уроки катания для детей 4-8 лет), отдельные сессии для людей в инвалидных креслах.

торы в виде фигур пингвинов и надувные бананы для малышей, совсем не держащихся на льду; горячий шоколад, глинтвейн, пончики, пицца и кошерные деликатесы в кафе на территории катка.

ний, масса мероприятий и сессий для семей с детьми (совсем маленькими и постарше), доступные цены, рождественский рынок, домик Санты, рождественский afternoon tea.

Длительность сессии 50 минут, с 10:00 до 19:20. Билеты: взрослым £13, детям до 15 лет £8. Finchley Road NW3 6ET jw3.org.uk

Длительность сессии 45 минут. Билеты: взрослым £5, детям до 3 лет £2. Часы работы пн - сб 09:00 – 17:30 и вс 10:00 – 16:00. Maidstone Road, Sidcup DA14 5BQ ruxley-manor.co.uk

The Queen’s House, Greenwich 29 ноября – 12 января

Bar Elba, Waterloo С 13 ноября до конца февраля Хайлайты: каток на крыше (что может быть необычнее?), бесплатно (в порядке живой очереди, но приоритет для посетителей бара с забронированными столиками), горячие и горячительные напитки под рукой, уютная зрительская зона с теплыми пледами. Возможность аренды катка под рождественские корпоративы. 109-117 Waterloo Road SE1 8UL bar-elba.co.uk

Единственный открытый каток во всем южном Лондоне, красивые виды Гринвича, находящегося в списке всемирного наследия ЮНЕСКО, еда и горячие напитки на территории.

Skylight’s Rooftop Ice Rink До 25 января Еще один панорамный каток на крыше бара, единственный каток столицы с настоящим льдом, живая музыка от диджеев и сессии хоккея, комфортные зрительские зоны с подогревом – внутри и снаружи, включая уютные эскимосские домики-иглу. Часы работы: четверг-пятница 17:0023:00; суббота-воскресенье 12:00 – 23:00 (закрыто 25 и 26 декабря). Длительность сессии 45 минут, цена £12 (билеты приобретаются только на месте). Pennington Street Car Park, Wapping E1W 2SF skylightlondon.com

Билеты: взрослым £12.65, детям £8.80. Часы работы 10:00-22:00. Cromwell Road, South Kensington SW7 5BD nhmskating.com

JW3 Ice Rink 1 декабря – 5 января

Ruxley Manor Garden Centre Ice Rink, Sidcup 18 октября – 6 января

Хайлайты: не самый большой каток из всех (площадью всего 200 кв. м), зато здесь обилие развлекательных мероприятий, рождественской иллюминации, музыки и драйва. Для детей помладше – специальные стабилиза-

Крытый каток за пределами Лондона (идеально для тех, кто живет не в столице), в самом сердце садового центра в окружении сотен видов расте-

чении рождественской иллюминации путем пожертвования в благотворительный фонд для бездомных Shelter. Иллюминация выполнена в стиле Starry Night и представляет собой дизайн более чем из шестисот огромных подвесных звезд. С 17:00 до 21:00 в день включения иллюминации зрители приглашаются на бесплатное мероприятие с традиционными рождественскими развлечениями и живой музыкой. Забронируйте свой бесплатный билет на сайте и получите 20%-ную скидку в ряде магазинов и ресторанов, участвующих в благотворительной акции.

ния Regent Street, поэтому праздничные гулянья будут несколько масштабнее, чем обычно.

Oxford Street

Торжественное включение: 21 ноября Oxford Street немного отстает от своих центральных коллег в этом году – но это лишь потому, что для нас готовится совершенно новый

www.marylebonevillage.com/ marylebone-christmas-lights

Seven Dials

Торжественное включение: 14 ноября 18:30 Вау-фактор: в этом году Seven Dials (так называют конгломерат семи улиц, соединяющих центральные районы Soho и Covent Garden) предлагает всем желающим напрямую поучаствовать в торжественном вклю-

Крытый каток, в рождественский сезон здесь проходят костюмированные шоу на льду (в этом году вас ждет пересказ классической сказки о Пиноккио, 13-16 декабря: взрослым £15.50, детям £13). Также на территории дворца – рождественская ярмарка, домик Санты, театрализованное представление A Horrible Christmas и другие праздничные развлекательные мероприятия для семейных и несемейных посетителей. Взрослым от £9, детям до 15 лет – £8 и детям до 5 лет £5.50. Alexandra Palace Way N22 7AY alexandrapalace.com

Greenwich Market

Торжественное включение: 20 ноября Вау-фактор: торжественная процессия из нескольких сотен местных школьников, несущих бумажные фонарики под живую музыку джаз-бэнда Tunnel Chops (с 16:00), и выступление певицы и диджея Jack Rose перед торжественным включением огней в 18:00. Также в программе выступления местных танцевальных и песенных коллективов и аудиенция у Санты в его Greenwich Grotto (16:00-18:00).

Торжественное включение: 21 ноября 18:00

Regent Street

Торжественное включение: 14 ноября 17:30 - 18:00 Вау-фактор: традиционные LEDфигурки ангелов, нависающих над проезжей частью Regent Street. Этот дизайн был придуман еще в 1954 году, и тогда же он стал первой рождественской иллюминацией центра столицы. Церемония включения не обойдется без выступления популярных британских исполнителей (в прошлом уже выступали Paloma Faith, Callum Scott, Clean Bandit и Jodie Whittaker). Праздничные гулянья продлятся с 16:00 до 21:00. Все движение по улице (от Oxford Circus до Piccadilly Circus) будет перекрыто по этому случаю. Помимо прочего, в этом году отмечается ровно 200 лет со дня присвоения этой улице назва-

Ally Pally Ice Rink Открыт круглый год

St Katharine Docks

www.sevendials.co.uk/christmas

зыкой, домиком Санты (Santa’s Grotto), детскими каруселями и т.д. Также по случаю праздника магазины и рестораны по всему торговому центру Marylebone Village будут предлагать однодневные скидки и акции.

Часы работы ежедневно с 10:00 до 20:00. Длительность катания 45 минут. Билеты: детям от £6.75 и взрослым £13.50 (включая аренду снаряжения). Билеты можно приобрести на сайте (£2.50 комиссия) или в любой кассе Royal Museums в Гринвиче. Queen’s House, Greenwich SE10 9NF; rmg.co.uk/skate

световой дизайн из 27 гигантских LED-занавесок, расположенных по всей длине улицы. В нем используется новейшая LED-технология, позволяющая сберегать до 90% электроэнергии (по сравнению с традиционной LED-иллюминацией). В день торжественного включения большинство магазинов будут предлагать хорошие скидки и акции, а также разнообразные развлечения.

St Katharine Docks, единственная на весь центральный Лондон яхтенная гавань, проведет несколько отличную от всех других церемонию. Всего на один вечер Санта пересядет со своих саней на скоростной катер, дабы осуществить торжественное включение рождественской иллюминации в районе гавани. Также в программе: традиционные рождественские песнопения (carols) от хора City Chamber Choir и местного детского хора, игра Christmas Duck Hunt (в которой участникам предлагается отыскать хотя бы одну из 25 спрятанных на территории доков уток; победитель получает в подарок горячий шоколад от ресторана Natural Kitchen), а также традиционные лотки с глинтвейном и пирожными mince pies.

www.pulse uk.org.uk

актуально

Б «Накануне». Поэтический перформанс Пушкинский дом приглашает на вечер беларуского поэта и музыканта Саши Ильюкевича с группой «Тhe Highly Skilled Migrants», которые представят новый проект «Накануне». Под дерзким лозунгом «Пощечина общественному вкусу» (отсылка к поэтическому сборнику и манифесту русских футуристов, вышедшему более ста лет назад) Ильюкевич приглашает зрителей выйти за рамки привычных ценностей и воспеть формы и звуки букв и слогов не только в их гармоничных сочетаниях, сотворяя некий смысл, но также в их пренебрегаемой наготе, возносясь к вершинам эмоциональных несостыковок.

Hа протяжении последних 10 лет в Лондоне беларуский трубадур Саша Ильюкевич и его британская группа «The Highly Skilled Migrants» играют уникальную смесь сумасшедшего постпанка и фолк-лиризма. Здесь вы найдете знакомые образы и персонажи из восточнославянских преданий и русской литературы, но в Сашиной интерпретации они по-своему озорны и мудры, мятежны и глубоко духовны. Их поведение провоцирует к неповиновению и разрушению общепринятых нравов и возвышает над устоявшейся обусловленностью. В вокале Саши романтичные, иногда меланхоличные, исполненные почти шепотом мелодии перемежаются с надрывным криком, веселым лаем и жутким воем. Это неповторимый опыт, разрушающий всякие языковые барьеры и вдохновляющий проживать каждую отдельную песню. Не пропустите! Уже к нам едет, мчится Тройка! Зовут их Слово, Слог и Звук! Билеты: 5-10 фунтов 14 декабря 19.00 5A Bloomsbury Square, Holborn, London WC1A 2TA www.pushkinhouse.org www.sashailyukevich.com

2019

удет ли преувеличением предположить, что у большинства из нас летающие автомобили ассоциируются в первую очередь с каким-нибудь фантастическим фильмом о ближайшем будущем? У меня - имен-

но так. И хотя еще в 2015 году, по версии сценаристов кинотрилогии «Назад в будущее», мы уже должны были повсеместно летать на личных авто и скользить по тротуарам на антигравитационных скейтах, к сожалению, создатели фильма были безмерно оптимистичны. Даже сегодня, в 2019 году, авиакары все еще не бороздят пространство над нашими головами. Но надо признать, что мы с вами живем в переломное для автомобилестроения время, когда прямо на наших глазах меняется вектор развития всей отрасли. Еще чуть-чуть, говорят инженеры-стартаперы, - и все будет. И если с какими-то инновациями (автономные машины, электрокары) индустрия уже смирилась, то какие-то еще должны доказать свою привлекательность. И первые шаги уже предпринимаются.

Что такое аэрокар?

В преддверии нового года и на рубеже уходящего, а также во все предшествующие многолетия поэтический перформанс «Накануне», как упрямый и всечасный детектив, исчерпывает абсурдность границ всех человеческих порывов и деяний в ленте фатальной временности.

14 ноября

Летающим автомобилем сегодня принято называть транспортное средство, сочетающее в себе свойства автомобиля и летательного аппарата. Причем надо отметить, что соотношение этих свойств у различных типов аппаратов может сильно отличаться. Это значит, что для одних аэрокаров может быть в большей степени справедлива формула: «Автомобиль, но способен к полету». Для других же более справедливо определение: «Летательный аппарат, но способный ездить». Но так или иначе, для обоих типов критически важна способность летать и перемещаться по земле.

аэротаКсИ: Когда полетят Кэбы? Для аэрокаров важны такие качества, как компактность и автономность (от аэродромов и посадочных площадок). По состоянию на 2019 год разработаны уже десятки экспериментальных проектов летающих автомобилей. До сих пор крупнейшие автомобильные и авиационные корпорации, а также молодые стартапы упорно ведут разработки летающих авто и патентуют созданные технологии. Извечная человеческая мечта о полете в контексте индустриальной цивилизации породила концепцию нового желанного продукта - аэрокара. И желательно доступного всем.

Секретное небо Уэльса

для общества и государства огромные деньги и время. В ЕС, например, загруженность дорог ежегодно приводит к прямым экономическим потерям в 100 млрд. евро, следует из отчета UAM (Urban Air Mobility Initiative). Современный классический вертолет абсолютно не предназначен для эксплуатации в городской среде. Да, вертолеты способны приземляться на крыши зданий, но на роль массового общественного транспорта они не годятся - создают много шума, тратят слишком много дорогостоящего топлива, к тому же сильно загрязняют окружающую среду и вызывают недовольство Греты Тунберг.

Для начала забудьте все, что вы видели в футуристических фильмах. Бесспорно, летающий автомобиль - это невероятно круто. Но лишь один этот аргумент не очень весом для технологических компаний, мыслящих в матрице эффективности и прибыльности. Аэрокары создаются сегодня по той простой причине, что в них уже реально возникла острая необходимость. Компактный и удобный для пассажиров воздушный транспорт попросту способен разгрузить дороги в крупных мегаполисах, сэкономив

ИрИна Кара: руссКИй аКтер в англИйсКом КИно Мы все с большим удовольствием смотрели сериалы McMafia и два сезона Killing Eve, но мало кто знает, что в этих проектах снималась наша соотечественница, выпускница ВГИКа, мастерской Сергея Бондарчука – актриса Ирина Кара. Лидия Шафранова побеседовала с Ириной об ее актерском пути, телевизионных проектах и работе с оскароносным режиссером.

– Ирина, расскажите про ваш бэкграунд: откуда вы родом, где учились. – Моя творческая деятельность началась еще в школьные годы. В 14 лет, закончив музыкальную школу и

определившись с будущей актерской профессией, я пошла в местный Дворец культуры имени Ленина, при котором и тогда, и сейчас существует Березниковский драматический театр. Это Пермская область, на Урале. Я записалась в драматическую студию, и так началось мое изучение актерского мастерства. После я уехала в Москву и в 1985 году поступила во ВГИК, в мастерскую Сергея Федоровича Бондарчука. После 4 лет учебы, в 1989 году, к сожалению или счастью, случилась перестройка, и мы стали первым курсом, который не был распределен на работу в театр. Мы фактически оказались на улице, к тому же совершенно к этому неподготовленные. Я пошла учиться в ассистентуру по сценической речи во ВГИК, стала преподавать во время учебы и работать в театре «Игроки» в

14 ноября

2019

Именно поэтому примерно с середины 2010-х произошло переосмысление бизнес-модели внедрения аэрокаров в массовое производство. Сегодняшний тренд заключается в акценте на общественный транспорт (приоритетно работающий на электричестве), который, по мнению бизнеса, имеет больше шансов на успешную монетизацию, чем личные аэроавтомобили. И технология двинулась по этому пути. Отвечая новому веянию, летом этого года британский технологический стартап Vertical Aerospace провел свои первые летные испытания перспективного грузоподъемного электрического аэротакси Seraph. Как пишет издание Aerospace Manufacturing, испытания летательного аппарата состоялись еще 22 августа, однако прошли они секретно, и стартап объявил о них только сейчас. Прошли они на аэродроме в Лланбедре в Уэльсе. Электрическое аэротакси Seraph, по словам инженеров, рассчитано на перевозку пассажиров и грузов общей массой до 250 килограммов. Первые испытания уменьшенного прототипа аэротакси состоялись в сентябре прошлого года, о чем мы узнали тоже постфактум. С подобной секретностью ожидаешь чего-нибудь грандиозного и прорывного, но на поверку все оказалось несколько скромнее. Аэротакси разгналось до скорости 80 километров в час (сопоставимо с автомобилем), произвело вертикальный взлет, несколько полетов над взлетно-посадочной полосой и вертикальную посадку. Был опубликован ролик, демонстрирующий аппарат в процессе полета. Свои испытания Vertical Aerospace признала успешными. Летательный аппарат рассчитан на двух пассажиров и одного пилота (таксиста?), а заряда аккумулятора, по словам разработчиков, достаточно, чтобы пролететь 800 км. Во время экспериментального полета такси находилось в воздухе пять минут. В Vertical Aerospace уже обещают, что примерно через три-четыре года их летающее такси появится на рынке, а пассажиры больше не будут испытывать необходимости во взлетных полосах при перемещении между городами. «Мы хотим завоевать рынок коротких поездок между городами. Наш

Москве, куда пошла половина нашего курса. Этот театр каждое лето выезжал на гастроли в Канаду на театральный фестиваль Fringe. И вот в 1992 году у нас собралась интерна-

www.pulse uk.org.uk

актуально

транспорт будет перевозить людей из одного города в другой, доставляя их ближе к дому, а не к аэропорту», - заявил глава Vertical Aerospace Стивен Фитцпатрик.

Откуда лопасти растут? Мечты о летающих машинах вдохновляли не только современных сценаристов и инженеров. Изобретательский гений эпохи Возрождения - Леонардо да Винчи тоже проектировал летающие протомашины - в конце XV века! Но все же первые практические инженерные попытки реализовать идею транспортного средства, совмещающего в себе свойства авто и летательного аппарата, были предприняты только через 400 лет. Румынский изобретатель и пионер авиации Траян Вуя приехал в 1903 году в Париж, чтобы найти спонсоров для создания своего первого «самолет-автомобиля». Французская академия наук, которой было представлен прототип, отклонила представленный проект (должно быть, подумала, что это что-то невозможное, сродни вечному двигателю). Идея объединить самолет и автомобиль вдохновила и известного американского инженера и изобретателя Гленна Хаммонда Кертисса, создателя первых серийных гидросамолетов и трипланов. Один из своих самолетов он модифицировал съемными хвостом с крыльями, чтобы тот не только летал, но и имел возможность ездить по дорогам. Автоплан Кертисса, увы, не столько ездил и летал, сколько подпрыгивал по дорогам. И тем не менее он счита-

циональная группа актеров: американцы, канадцы, англичане и русские. Мы сделали три спектакля: один на русском, второй на английском, а третий смешанный – и повезли их в

ется предшественником современных летающих автомобилей. В 1940 году Генри Форд, промышленник и создатель конвейерного производства, сказал: «Запомните мои слова: грядет комбинация самолета и автомобиля. Вы можете улыбнуться. Но это произойдет». В 1946 году дальний родственник изобретателя паровой машины Роберт Фултон взялся за создание «Летающей амфибии» (Airphibian). Крылья и секции самолета снимались, а пропеллер прижимался к фюзеляжу. Имелся 6-цилиндровый двигатель мощностью 150 лошадиных сил. «Амфибия» могла лететь со скоростью 200 км/ч и ехать на 80 км/ч. Следующий важный этап в реализации этой мечты наступил в 1950-е годы и был связан с военными разработками самолета вертикального взлета и посадки (способного взлетать и садиться при нулевой горизонтальной скорости, используя лишь тягу двигателя, направленную вертикально). Принципиальным отличием от различных винтокрылых машин было то, что в режиме горизонтального полета подъемную силу создает неподвижное крыло. Большинство конструкций было изготовлено в единичных экземплярах, которые, как правило, терпели аварии уже во время первых испытаний, и дальнейшие исследования их уже не проводились. Конечно, все перечисленные идеи и проекты являлись пионерскими, но пример этих смелых конструкторских решений показывает, что летающие машины никогда не были одной только мечтой. Рабочие прототипы существовали уже больше полувека назад, и после-

дующим творцам было от чего отталкиваться. Дело оставалось за рынком. Как мы видим, технология для создания аэромобиля уже существует, и рабочие прототипы регулярно мелькают на разных презентациях. Причем создают их не только промышленные гиганты, но и маленькие стартапы, вроде британского Vertical Aerospace. На самом деле первый флот из летающих автомобилей может появиться уже совсем скоро. Министерство транспорта Дубая уже сейчас тестирует рабочие модели дроноподобных автомобилей Ehang 184 и Volocopter. А правительство Японии даже сформировало группу из представителей 21 технологической компании, которые должны создать систему летающих такси в стране. В состав группы войдут Uber, Boeing, Airbus, Japan Airlines, Toyota и ряд других компаний. Серьезная заявка. Остается надеяться, что и Британия будет в авангарде, а мы с вами когда-нибудь долетим до паба на летающем кэбе.

Канаду. Мой будущий муж тоже был в этой группе, в конце тура мы поженились, и он привез меня сюда.

пор театральных ролей стало появляться все больше, причем не только в «Хамелеоне», но и в других театральных проектах. У меня был также опыт работы на английском языке с греческим режиссером Георгиу Еуджини, владельцем Theatro Technis в Лондоне. Он сделал спектакль по рассказам русского писателя и драматурга Георгия Носкова на английском языке, и это было мое первое возвращение на театральную сцену в Лондоне. Я так же, как и все актеры, жду своего звездного часа и существую где-то между этим ожиданием, работами в театре и кино, преподаванием и пением. Надо сказать, что профессия у нас очень стрессовая!

– Когда это было? Как вы осваивались на новом месте? – Это было в 1992 году. И поскольку он был таким же нищим актером, как и я, шансов зарабатывать этой профессией у нас не было никаких, и мы начали работать в офисах. С тех пор примерно на 15 лет я поставила на актерстве жирный крест. Но в итоге все эти офисные работы совершенно меня измотали, а душа требовала чего-то другого, и я вновь решила вернуться к своей настоящей профессии, нашла себе агента, и она начала подбрасывать мне кастинги и роли. Было очень страшно начинать все заново, нарабатывать новые связи. Однако в те годы было очень много озвучания: от инструкций по пользованию чем бы то ни было до кино и рекламы. Затем около 5 лет назад на моем горизонте появилась Влада Лемешевская, которая организовала русскоязычный театр «Хамелеон», и с тех

Дмитрий БУРЛУЦКИЙ

– Есть ли для вас разница, на каком языке работать? – Мне легче работать и выражать свои эмоции на русском, с английским тяжелее, и готовить роль приходится дольше. Русскоязычных актеров, да и вообще всех иноязычных актеров здесь, в Лондоне, рассматривают в очень узких рамках. Продолжение на стр. 11

www.pulseuk.org.uk

актуально ВАШЕ ПРАВО

Регистрация рабочих часов Находится ли на работе сотрудник, ожидающий вызова? Работник и рабочий имеют право на оплату своего труда в размере не менее прожиточного минимума за каждый отработанный час. Следовательно, крайне важно определить, когда же работник фактически находится за работой. В одном из дел работники посменно работали на трейлерной стоянке. Их рабочие смены заканчивались между 4.30 и 8 часами вечера. Они находились на вызове до 8 часов следующего утра – если требовалось, они выполняли в это время какую-то срочную работу. В суде работники заявили, что они находились на работе каждый час до этого времени. Апелляционный трибунал по трудовым спорам не согласился с их аргументацией. До 10 часов вечера работники должны были выполнять определенные обязанности – показывать посетителям территорию стоянки. Таким образом, их рабочие часы длились до 10 вечера. За пределами этого времени они работали только при необходимости, по требованию.

6 ноября в Лондоне в исторической синагоге Bevis Marks Synagogue состоялась ежегодная церемония вручения премии Совета раввинов Европы CER Prize, которой награждаются IT-проекты, результат деятельности которых – улучшение мира. Призерами этого года стали два израильских и один английский стартап.

РЕМИЯ CER (Conference of European Rabbis) Prize была учреждена Советом раввинов Европы в 2013 году, и на сегодняшний день общая сумма выделенных премий составляет 350 000 евро. Главным критерием оценки является то, насколько тот или иной проект отвечает благородной цели изменения мира в лучшую сторону. Президент Совета раввинов Европы и главный раввин Москвы Пинхас Гольдшмидт в своем торжественном обращении к собравшимся так обозначил эту цель: «Технологии и инновации меняют привычный для нас мир. Ручной труд заменяется роботами и алгоритмами, медицина, транспорт и другие отрасли переживают настоя-

Члены президиума CER

улучшение мира и гарантия лучшего будущего для наших детей, которые будут жить в мире новейших технологий, роботов и киберпреступности. «Тикун Олам» – это еврейский принцип исправления мира. Тогда как многие предприниматели мотивированы

acornaspirations.com 3-е место: Йехуда Эльрам и проект EggXYT – инновационная биотехнология для совершенствования инкубаторов. www.eggxyt.com

2. Также рабочими считаются часы, когда работник должен быть за пределами своего дома и доступен для работы.

щую революцию. Может показаться, что теперь мы под защитой высоких технологий, но на самом же деле наш мир становится все более уязвимым. Мы убеждены, что технологическую революцию нужно поддерживать в правильном русле. Ежегодное награждение талантливых интернетпредпринимателей – это наш вклад в

Ваш конкретный случай может иметь свои особенности, которые в статье не учтены. Кроме того, законодательство постоянно меняется. Если вы столкнулись с юридической проблемой, вам понадобятся дополнительная информация и, возможно, индивидуальная консультация. SABELNIKOV AND PARTNERS www.sabelnikov.com +44 20 3588 9144

Лондоне определились победители. Ими стали: 1-е место: Яаэль Замир и проект Embryonics (Израиль) – передовые алгоритмы искусственного интеллекта, которые оптимизируют и значительно повышают эффективность ЭКО. www.embryonics.me 2-е место: Елена Синель и проект Acorn Aspirations (Великобритания) – платформа для молодых людей в возрасте 12-18 лет для изучения искусственного интеллекта, машинного обучения и науки о данных.

1. Прежде всего если он фактически выполняет какую-либо работу.

Конечно, каждая ситуация индивидуальна. Бывают случаи, требующие особого разбирательства. Если есть какие-либо сомнения в отношении того, когда считать работника выполняющим свои обязанности, следует сразу обращаться к юристу. Опыт специалиста позволит проанализировать все обстоятельства и принять правильное решение даже в самых запутанных ситуациях.

2019 20

ДЕЛАЯ МИР ЛУЧШЕ: ПРЕМИЯ ДЛЯ «ДОБРЫХ» СТАРТАПОВ

Так в каких же случаях работник на вызове считается выполняющим свои обязанности?

3. В большинстве случаев работники, живущие на рабочем месте, считаются работающими только при фактическом выполнении работы. Их постоянная доступность для вызова не считается работой.

14 ноября

Приветственная речь Пинхаса Гольдшмидта, президента Совета раввинов Европы

Победители 2019: Яаэль Замир, Елена Синель и Йехуда Эльрам

исключительно прибылью, вокруг нас немало тех, кто ставит цель улучшить жизнь людей превыше финансовых результатов. Мы хотим помогать этим людям – талантливым и самоотверженным предпринимателям». Примечательно, что уроженец Швейцарии Пинхас до переезда в Россию (в 1989 году) совсем не говорил по-русски. Сегодня же он является ключевой фигурой в жизни еврейской общины на всем постсоветском пространстве. Совет раввинов Европы, объединяющий раввинов от Дублина до Хабаровска, он возглавляет с 2011 года. Принять участие в конкурсе могут представители любых стартапов из Израиля, России и стран Западной и Восточной Европы, вне зависимости от национальности и вероисповедания – конечно, при условии соответствия главному принципу премии. Жюри выбирает трех победителей. Занявший первое место проект получает 26 000 евро, второе и третье места – по 18 000 евро. В 2019 году было получено более 500 заявок на участие, а 6 ноября в

Член жюри Dr Cornelius Boersch, CEO and Founder of Mountain Partners Победителей поздравили Пинхас Гольдшмидт, глава попечительского совета СРЕ Борис Минц, а также жюри конкурса, в состав которого в этом году вошли (помимо Пинхаса Гольдшмидта) бизнесмены Илья Горелик (Германия), Леонид Соловьев (США) и Корнелиус Берш (Германия).

Подробнее о премии и правилах участия: www.cerprize.org Сайт Совета раввинов Европы: rabbiscer.org/ru Photos by Blake Ezra

недвижимость

КаК увеличить стоимость дома и заработать на его продаже Герман Кудрявцев, директор строительной компании G7

Благоустройство дома не просто улучшает качество жизни в нем. Грамотные изменения могут оказаться выгодным финансовым вложением за счет увеличения рыночной стоимости вашей недвижимости. Также, если вы значительно повысите рыночную стоимость своего дома, появится возможность получить более выгодную ипотеку для приобретения нового жилья.

СЛИ задумываетесь об улучшении жилищных условий с целью повышения стоимости вашего дома, то общение с консультантами по недвижимости поможет вам понять, на что именно покупатели обращают внимание при поиске жилья в вашем районе. Некоторые тенденции в ремонте и перестройке даже являются постоянными фаворитами, привлекающими покупателей со всей страны. Что же является самым выгодным? Нас консультирует директор строительной компании G7 Герман Кудрявцев.

ирина Кара: руссКий аКтер в английсКом Кино Продолжение. Начало на стр. 8

Мы попадаем в узкую нишу «русских персонажей», и это само по себе уменьшает количество возможной работы. Но в этом есть и свой плюс: здесь есть много возможностей делать кино самому. Год назад мы с друзьями собрались и сделали маленький короткометражный фильм своими силами, сняли его на мобильный телефон, и он сейчас благополучно гуляет по кинофестивалям. Надеюсь, что через полгода мы сможем представить его публике. – Расскажите про сериалы Killing Eve, McMafia, фильм The Snowman. Как вы попали на такие громкие проекты? – Мне очень повезло с агентом. На проект McMafia я на кастинг вообще не ходила, а просто отправила self-tape с подготовленным отрывком из сценария. Затем агент высылает эту запись кастинг-директору, а кастинг-директор показывает отобранных кандидатов режиссеру, и уже режиссер принимает решение. На «МакМафии» я встретилась с режиссером уже на съемочной площадке, когда прилетела в Загреб, где проходили съемки моих сцен. С Killing Eve была совершенно другая история. Сценарий к этому сериалу переписывался по несколько раз в зависимости от актеров. Когда мне прислали текст охранников, там их было примерно пять человек, каждый с одной-двумя фразами текста. Но когда меня утвердили, сценарист объединил те разрозненные фразы и дописал сверху что-то еще, чтобы получилась роль «Начальник охраны». Это был потрясающий

из мансард получаются великолепные домашние офисы, кинотеатры и игровые комнаты.

Реконструкция и модифицирование сада Специалисты многопрофильной строительной компании G7 работают на рынке английской недвижимости и инвестиций более 10 лет. Компания специализируется на косметическом и капитальном ремонте жилых помещений, строительстве и реконструкции частных домов и коммерческих зданий, разработке дизайна интерьеров и ландшафтных проектов, а также продаже и инвестировании в недвижимость на территории Великобритании.

Строительство консерватории Первое, с чего обычно начинают девелоперы, - это пристройка консерватории. Она не только значительно увеличивает площадь вашего дома, но и обычно не требует получения planning permission.

Переоборудование мансарды Количество метров жилой площади в недвижимости является одним из ключевых факторов, влияющих на ее рыночную стоимость, и именно мансарды являются ярким примером неиспользуемого пространства во многих домах. Перестройка чердака в жилую мансарду может оказаться самым простым способом увеличения пространства в доме, особенно в случаях с ограниченной площадью снаружи. Преобразование мансарды в спальню с ванной комнатой - прямой путь к повышению рыночной стоимости недвижимости. Если в вашем доме изначально достаточно спален, подумайте об альтернативном использовании пространства -

опыт, чудесная киногруппа и удивительный, чуткий режиссер, который после работы над совершенно проходной ролью подходит и говорит: «Вы себе не представляете, как мне было приятно с вами работать. Вы внесли особенную краску в этот эпизод!» Он превозносит тебя до небес, и это приятно тешит актерское самолюбие.

– Встречались ли вы на площадке с известными артистами? – На проекте Killing Eve я работала со всеми: и Джуди Комер, и Фионой Шоу, и другими. Сейчас они снимают третий сезон, и мы настолько сроднились с этой группой, что я до сих пор работаю с ними в качестве консультанта по Russian Dialogue. Это совершенно другая профессия, но тоже очень интересно! Также мне посчастливилось по-

Разумеется, легко забыть о важности сада, когда погода не всегда отличается дружелюбием. Но даже нескольких простых изменений, которые оживят тусклую или неопрятную наружную территорию, могут оказать значительное влияние на рыночную стоимость дома. Не ограничивайтесь только цветами и другими растениями - добавление зон для игр и отдыха, красивых патио, оборудованных мест для барбекю и т.д. тоже играет большую роль.

Экстерьерные работы Каким бы красивым ни был интерьер вашего дома, первое, что потенциальный покупатель увидит при знакомстве с вашей недвижимостью, - ее наружный вид, что означает необходимость уделить внимание таким моментам, как потрескавшиеся стены, облупившаяся краска или ветхие окна - такие детали могут значительно ухудшить впечатление от вашего дома. Работы над внешним видом важны не только в плане улучшения эстетики, некоторые изменения такие как добавление экодверей и окон, а также утепление и декоративная штукатурка наружных стен помогут повысить энергетический рейтинг вашего дома и, как правило, снизить стоимость счетов за тепло и электроэнергию.

Ремонт кухни

Кухня в настоящее время - это не просто комната, где готовят, она стала местом встреч и общения, где многие предпочитают развлекаться и даже работать. Поэтому тем, кто желает увеличить стоимость своей недвижимости, имеет смысл обратить внимание на переоборудование именно кухни. Прекрасная новая кухонная мебель и техника могут оказаться ключевым моментом при продаже, который выгодно отличит ваш дом от других. На практике некоторые изменения могут оказаться более привлекательными для потенциальных покупателей, чем те, которые могут оказаться приоритетными для вас. Но если вы не планируете продавать свой дом в ближайшем будущем, тогда, разумеется, лучше подумать о том, какие улучшения сделают ваш дом более комфортным лично для вашего проживания. Всегда можно найти вариант, который будет хорошим компромиссным решением, одновременно устраивающим вас сейчас и работающим на перспективу. Если у вас возникли вопросы или вы ищете надежную строительную компанию, обращайтесь к специалистам G7 Construction. Консультации и работы любой сложности на любой стадии покупки, ремонта или строительства. Телефон +44 (0) 203 808 6949 E-mail: info@g7.ltd Адрес: 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ

работать с совершенно гениальным режиссером Джузеппе Торнаторе, который получил «Оскар» за фильм «Кинотеатр «Парадизо». Несколько лет назад он снимал фильм La Corrispondenza («Двое во Вселенной») с Джереми Айронсом и Ольгой Куриленко в главных ролях. К сожалению, Джереми Айронса я не видела, так как у нас были сцены только с Олей. Надо сказать, что с моим небольшим опытом работы в западном кино мне очень повезло с партнерами. Оля – прекрасная, внимательная и совершенно не зазнавшаяся! – Можете дать совет молодым или начинающим актерам, которые хотели бы попытать счастье в Лондоне? – Если у человека возникает вопрос «А стоит ли мне это делать?», то можно сразу отвечать: «Не надо!», потому что настоящий актер вне зависимости от ситуации будет работать, пробовать, продвигаться. А тем, кто готов, нужно прежде всего получить профессиональное образование, а затем постоянно самосовершенствоваться, ходить на семинары и мастер-классы и, помимо постоянного ожидания кастингов и ролей, найти себе какой-то еще способ самовыражения: писать стихи, петь песни, делать комедии-стенд-ап или что-то еще. Потому что, если ты постоянно не тренируешься – в любом ракурсе! – ты деградируешь. – А какой дополнительный способ самовыражения вы нашли для себя? – Я взяла в руки гитару довольно давно, когда мне было 13 лет. Так что музыка и песни со мной всю жизнь. Другой вопрос, что не всегда хватает времени и вдохновения сесть и заниматься этим серьезно, поэтому я до сих пор не считаю себя профес-

сионалом ни в пении, ни в игре на гитаре. Мое пение – это прилагательное к моему актерскому мастерству. Помимо основной актерской работы я еще преподаю сценическую речь и технику речи. Приглашаю на свои частные уроки всех, кто хочет научиться правильно дышать, направлять голос и четко и красиво говорить. Голос актера – это 90 процентов успеха!

Беседовала Лидия ШАФРАНОВА

14 ноября ября

www.pulseuk.org.uk

церковь

2019 20

СВЯТИТЕЛЬ ТИХОН, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ (18 ноября)

«Пусть погибнет мое имя в истории, только бы Церкви была польза».

ердце юного Василия Белавина (будущего Патриарха Московского и всея Руси Тихона) загорелось любовью ко Господу в далекой от Израиля стране, холодной России, через девятнадцать столетий, прошедших со времени подвига Спасителя. Тринадцати лет Василий оставляет отчий дом ради учебы в духовной семинарии, ибо уже в родительском доме уязвилось юное сердце любовию ко Христу, к заповедям Его, к Его Церкви. И шутливо-уважительное прозвище – Архиерей, данное ему семинаристами, пророчески зрит жизненный путь праведника в самом его начале. И с любовью, как дар святой, принял Христос преданность юного сердца. От полноты Своей любви Господь излил в его сердце неиссякаемый источник живой действенной любви. А он, достигнув в любви совершенства, смог освещать и согревать ею и дальних, и ближних. Любовь святителя Тихона воссияла нам от гроба. Будущий Патриарх Тихон, тогда еще юноша Василий, прошел четыре года академии. И его взросление прошло у ног Спасителя, в лоне Святой Православной Церкви, и он предзрел Господа, «...яко одесную мене есть...» (Пс. 15, 8). И новое уважительное прозвище – Патриарх, полученное им от академических друзей и оказавшееся провидческим, говорит нам об образе его жизни в то время. Василий воспринял своей чистою и свободною душою любовь Христову. И, согретый ее лучами, он созрел до полного предания себя в волю Божию, созрел до готовности идти туда, куда позовет его Господь, и испить до дна чашу, юже уготовал ему Бог. И он сделал первый свой шаг за Господом на крест, преклонив в двадцать шесть лет выю под три высоких монашеских обета: девства, нищеты и послушания. И родился монах Тихон, для которого началась новая жизнь, с первого и до последнего дня отданная служению Богу, служению Русской Православной Церкви. И через шесть лет он стал уже епископом, и епископство было для него «не сила, почесть и власть, а дело, труд и подвиг». В тридцать один год он стал отцем отцов, любящее Бога сердце его исполнилось любовью и чуткостью к людям, безошибочно увлекая в любовь Божию сердца пасомых. Таково свойство любви. Ведь и по слову апостола евангелиста Иоанна Богослова: «...Бог есть любовь» (1 Ин. 4, 8). Приведу один на первый взгляд незначительный пример из жизни святителя Тихона, только год как вступившего тогда на высокое архиерейское служение. Всего год пробыл святитель Тихон на своей первой кафедре, но когда пришел указ о его переводе, город наполнился плачем – плакали православные, плакали униаты и католики,

У креста, предлежащего Русской Православной Церкви, поставляется святитель Тихон, принимая в грозные годы безвремения на Руси подвиг патриаршего служения. которых тоже было много на Холмщине. Город собрался на вокзал провожать так мало у них послужившего, но так много ими возлюбленного архипастыря. Народ силой пытался удержать отъезжающего владыку, сняв поездную обслугу, а многие и просто легли на полотно железной дороги, не давая возможности увезти от них драгоценную жемчужину – православного архиерея. И

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт ежедневно. Начало утреннего богослужения в 9:30, вечернего в 18:00. Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Тел: +44(0)20-7584-0096 www.sourozh.org Расписание богослужений в соборе – www.londonsobor.info Карта приходов РПЦ в Великобритании и Ирландии – www.rocl.org.uk

только сердечное обращение самого владыки успокоило народ. И такие проводы сопровождали святителя Тихона во всю его жизнь. Плакала православная Америка, где и поныне его именуют апостолом Православия; плакал древний Ярославль, плакала Литва, расставаясь с архипастырем, ставшим для них родным отцом. Первосвятитель Тихон многими болезнями и трудами потрудился «во благовести Христове». Любовь этого ученика к своему Божественному Учителю оказалась сильнее страха перед врагами. Он так возлюбил Господа, что прошел крестным путем, взошел на крест и распял себя и жизнь свою. Он жил не для себя, но для Умершего за него и Воскресшего. У креста, предлежащего Русской Православной Церкви – Невесты Христовой на земле – поставляется святитель Тихон, принимая в грозные годы безвремения на Руси подвиг патриаршего служения. А время было такое, когда всё и всех охватила тревога за будущее, когда ожила и

разрасталась злоба и смертельный голод заглянул в лицо трудовому люду, страх перед грабежом и насилием проник в дома и в храмы. Предчувствие всеобщего надвигающегося хаоса и царства антихриста объяло Русь. И под гром орудий, под стрекот пулеметов поставляется Божией рукой на патриарший престол Первосвятитель Тихон, чтобы взойти на свою Голгофу и стать святым Патриархом-мучеником. Как слезно плачет новый Патриарх пред Господом за народ свой, за Церковь Божию: «...Господи, сыны Российские оставили завет Твой, разрушили Твои жертвенники, стреляли по храмовым и кремлевским святыням, избивали священников Твоих...» И он же произнес ответ Господа, звучащий в скорбном его сердце в это тяжкое время восшествия на крест: «Иди и разыщи тех, ради коих еще пока стоит и держится Русская земля. Но не оставляй и заблудших овец, обреченных на погибель, на заклание... потерявшуюся – отыщи, угнанную – возврати, пораженную – перевяжи... паси их по правде». Пастыря доброго узрел Господь. Да не хватит нам с вами времени, чтобы перечислить все труды и подвиги ныне вспоминаемого святого мужа. Он пронес проповедь Евангелия Христова в самых жестких, страшных условиях, окруженный страшной бесовской злобой отпавших от истины новых богоборцев. Гонение новых богоборцев XX века подвергло Святейшего Патриарха Тихона мукам несравненным. Он горел в огне духовной муки ежечасно и терзался вопросами: доколе можно уступать безбожной власти? Где грань, когда благо Церкви он обязан поставить выше благополучия своего народа, выше человеческой жизни, притом не своей, но жизни верных ему православных чад? О своей жизни, о своем будущем он уже совсем не думал. Он сам был готов на гибель ежедневно. Повторю слова Патриарха, которые мы все не раз слышали: «Пусть погибнет мое имя в истории, только бы Церкви была польза». Вот мера подвига, вот мера истинного служения. Он идет вослед за своим Божественным Учителем до конца. Подходит к концу подвиг Патриархамученика. Льется, льется на Руси кровь мучеников. Истощается и его жизнь. И звучит его завет: «Чадца мои! Все православные русские люди! Все христиане!.. только на камени сем – врачевании зла добром – созиждется нерушимая слава и величие нашей Святой Православной Церкви... и неуловимо даже для врагов будет святое имя ее и чистота подвига ее чад и служителей. Следуйте за Христом! Не изменяйте Ему! Не поддавайтесь искушению. Не губите в крови отмщения и свою душу. Не будьте побеждены злом. Побеждайте зло добром!» Христова любовь и незлобие к врагам – последняя проповедь Патриарха. Ближайшие сподвижники Патриарха хоронят своего Первосвятителя-мученика, отшедшего в радость вечности. Прошло только шестьдесят семь лет, и святые мощи Патриарха-мученика даровал Господь России в укрепление ее на предлежащие трудные времена. И как некогда в годину испытания воззвал Господь Спаситель святителя Тихона, так и ныне послал Он его в помощь земной воинствующей Церкви. Архимандрит Иоанн (Крестьянкин)

Приход святителя Николая

Открыт по воскресеньям. Начало Божественной литургии в 10:00 (на молдавском языке). Адрес: St Ethelburga’s Centre, 78 Bishopsgate, Liverpool Street, EC2N 4AG

14 ноября

2019 20

www.pulseuk.org.uk

спорт

Подготовил Дмитрий УЛЬЯНОВ

КЛОПП ОТБРОСИЛ ГВАРДИОЛУ НА ЧЕТВЕРТОЕ МЕСТО

«Ливерпуль» — «Манчестер Сити» 3:1

ся на 4-е место и пока что больше не является основным преследователем мерсисайдцев.

Система VAR* верой и правдой служит полевым судьям по всей Европе. Арбитры смотрят повторы и принимают правильные решения в самые ответственные минуты матчей. Кажется, в Англии компьютер наделили собственным характером или попросту оживили. Иногда во время матчей возникает ощущение, что VAR засыпает, а потом вдруг просыпается. Кто знает, возможно, в прошедшее воскресенье этот верховный судья и вовсе опоздал на игру. Как иначе можно объяснить эпизод, произошедший на 6-й минуте встречи, когда Арнольд сыграл рукой в собственной штрафной, а «Ливерпуль» вместо наказания получил возможность провести контратаку и забить гол? Так что пока некоторые стояли в очереди за fish & chips, судьба игры, а возможно, и всего чемпионата решилась. К 13-й минуте на табло самого поющего стадиона Европы горели 2:0 в пользу хозяев. Нет, конечно, такие условия никогда не

Турнирная таблица: «Ливерпуль» — 34, «Лестер Сити», «Челси» — 26, «Манчестер Сити» — 25, «Шеффилд Юнайтед», «Арсенал» — 17, «Манчестер Юнайтед», «Вулверхэмптон», «Борнмут» — 16, «Бернли», «Брайтон», «Кристал Пэлас», «Ньюкасл» — 15, «Тоттенхэм Хотспур», «Эвертон» — 14, «Вест Хэм Юнайтед» — 13, «Астон Вилла» — 11, «Уотфорд», «Саутгемптон» — 8, «Норвич Сити» — 7. (* VAR – система видеопомощи арбитрам.)

Парадокс недели ставили в тупик Гвардиолу, но учитывая его дряхлую статистику против Клоппа и манкунианскую серию 16-летней выдержки без побед на «Энфилде», ощущение предрешенности финала витало в воздухе. Тем не менее во втором тайме Пеп громкими криками еще пару раз попытался разбудить VAR, но

тщетно. Без своевременного участия современных технологий команды по разу обменялись голами и ушли на паузу для матчей сборных. Таким образом, Гвардиола и его «Сити» набрали 25 баллов после 12 сыгранных матчей, что является худшим результатом Пепа за всю его тренерскую карьеру. «Манчестер Сити» опустил-

В середине декабря «Ливерпулю» предстоит сыграть два матча на разных континентах в течение двух суток. Первоначально было известно только о полуфинальной встрече клубного чемпионата мира в Катаре, который состоится 18 декабря. Только в конце ноября, после выхода «красных» в четвертьфинал Кубка Лиги, стало

понятно, что их календарь придется заполнить по максимуму. Клопп предложил вынести английскую игру на январь. В противном случае, по словам Клоппа, у «Ливерпуля» не останется выбора, кроме как играть в Кубке Лиги вторым составом. Видимо, так и произойдет, ведь национальная федерация, которая не впервые позволяет себе ставить клубы в самые жесткие рамки, вновь отказалась идти на уступки. Таким образом, за сутки до матча в Катаре у Клоппа в расписании значится кубковая игра в Бирмингеме против «Астон Виллы». В таком графике мерсисайдцы не играли с 1986 года.

Разносторонний Уокер В минувшем туре группового раунда Лиги чемпионов на 82-й минуте матча в ворота «Манчестер Сити» пришлось встать полевому игроку. Нонсенс случился вследствие травмы основного вратаря в первом тайме и удаления запасного голкипера во второй половине встречи. Подменить стражей ворот вызвался Кайл Уокер и прекрасно выполнил новую для себя задачу. До этого английские вратари не играли на ноль в Лиге чемпионов три года. Кто бы мог подумать, что эту серию прервет полевой игрок.

СБОРНЫЕ АНГЛИИ И РОССИИ ЗАВЕРШАЮТ ОТБОРОЧНЫЙ ЦИКЛ ЕВРО-2020 Подходит к своему финалу отборочный раунд чемпионата Европы 2020 года. Если сборная России уже забронировала путевки на форум, то команда Англии планирует сделать это в предстоящих матчах. Надо заметить, подопечные Саутгейта имеют отличные шансы на итоговый успех.

14.11 Англия — Черногория 17.11 Косово — Англия Победа 14 ноября на «Уэмбли» выведет команду «Трех львов» на чемпионат Европы. В этом случае игра в Косово приобретет оттенок товарищеской встречи.

Турнирная таблица: Англия — 15, Чехия — 12, Косово — 11, Черногория, Болгария — 3.

16.11 Россия — Бельгия 19.11 Сан-Марино — Россия Выигрыш у бельгийцев может позволить сборной России занять первое место в группе. У завершающей игры в Сан-Марино тоже есть смысл, ведь она должна помочь Артему Дзюбе стать лучшим бомбардиром сборной за всю ее историю. Дзюба, безусловно, будет чувствовать дополнительную уверенность, отправляясь на туманный Альбион в качестве главного голеадо-

ра в истории России. Осталось только променять статус футбольного короля страны на рутинную борьбу за место в составе английского середняка. Турнирная таблица: Бельгия — 24, Россия — 20, Кипр — 9, Шотландия — 8, Казахстан — 7, Сан-Марино — 0. Чемпионат Европы 2020 года впервые пройдет в 12 городах континента. В списке городов-участников среди прочих значатся Лондон и Санкт-Петербург. В столице Англии состоятся полуфиналы и финал европейского турнира.

юридический ликбез Судебное разбирательство установит, как работает алгоритм Хоум Офиса, фильтрующий заявления на получение британской визы Сторонниками защиты прав иммигрантов было инициировано судебное разбирательство, чтобы установить, как работает алгоритм Хоум Офиса, фильтрующий заявления на получение британской визы. Это первая попытка суда установить, как программа с использованием искусственного интеллекта влияет на решения по иммиграционной политике в отношении въезда иммигрантов в Великобританию. Недавно созданная правозащитная группа Foxglove, занимающаяся вопросами правосудия в секторе новых технологий, поддерживает инициативу Объединенного совета по вопросам благосостояния

иммигрантов (JCWI), направленную на принуждение Хоум Офиса к объяснению, на каком основании алгоритм «сортирует» аппликантов на получение визы. Обе группы заявили, что опасаются, что «инструмент сортировки» с использованием искусственного интелекта создал три очереди для аппликантов, включая «быструю очередь», которая приводит к «приоритетной выдаче виз для белых людей». Хоум Офис настаивает, что алгоритм используется только для сортировки поданных заявлений. По его словам, окончательное решение остается за людьми, а не за машинами. Представитель Хоум Офиса заявил: «Мы всегда использовали процессы, которые позволяют британским иммиграционным службам эффективно распределять иммиграционные дела».

Кори Кридер, директор Foxglove, опровергает заявление Хоум Офиса: «Хоум Офис настаивает, что его алгоритм выдачи виз не имеет расовой предвзятости, но это далеко не так. Система распределяет аппликантов в зеленую, желтую и красную очереди по признаку национальности – и легко догадаться, кто окажется в зеленой очереди, а кому не повезет. Это незаконно». Хоум Офис утверждает, что новая система полностью соответствует Закону о равенстве 2010 года. Он добавил, что из более чем 3,3 млн. заявлений на получение визы в Великобританию к концу июня этого года 2,9 млн. человек получили право на въезд в Великобританию.

Объявлена новая виза NHS Партия консерваторов планирует ввести «визу NHS» в рамках своих предложений по созданию

иммиграционной системы в австралийском стиле, если они победят на всеобщих выборах в парламент. Цель состоит в том, чтобы обеспечить привлечение в страну Государственной службой здравоохранения (NHS) зарубежных врачей и медсестер после того, как принцип свободного передвижения работников прекратит свое существование после «брексита». Из сегодняшних сообщений в СМИ мы знаем, что такая виза будет стоить 464 фунта, что составит половину обычной стоимости. Процесс получения визы будет ускорен – решения будут приниматься в течение двух недель, – и работники NHS,

Law Firm Limited Queens House 180 Tottenham Court Rd London W1T 7PD LF Legal

подающие аппликации по этому маршруту, будут иметь доступ к какой-либо форме платежной системы для выплаты иммиграционного «медицинского» сбора в рассрочку путем вычета из своей зарплаты, как только они переедут в Великобританию. По всем вопросам иммиграционного и юридического характера вы можете обратиться к специалистам нашей компании. Мы обладаем 18-летним опытом в области иммиграционного права и бизнес-консалтинга. Будем рады видеть вас в качестве наших новых клиентов и помочь разобраться во всех волнующих вас вопросах.

Тел. +44 (0) 20 7907 1460 E-mail: info@lawfirmltd.com Internet: www.lawfirmltd.com Facebook: @LawFirmLimited Solicitors Regulation Authority No 639148

14 ноября

www.pulse uk.org.uk

актуально

2019

те. Это было время Второй мировой, а затем холодной войны. У нас не было никаких связей с семьей: мы получили одно письмо, провезенное контрабандой, в 1945 году, затем еще одно в 48-м, а потом было молчание на протяжении восьми лет. Все, что мы знали: где-то в далекой России есть очень важная для нас семья.

ИЗДАТЕЛЬСТВЕ Folio Society вышел новый перевод романа «Доктор Живаго», выполненный Николаем Пастернаком-Слейтером, племянником писателя Бориса Пастернака. Накануне презентации книги Ольга Кентон встретилась с Николаем в его лондонском доме, чтобы поговорить об истории семьи Пастернак и о том, как проходила работа над переводом романа. – Николай, вы свободно владеете несколькими языками – английским, французским, итальянским, немецким. Какое место среди них занимает русский язык? – Он ближе всего к моему сердцу. Я говорю по-английски лучше, чем порусски, но последний для меня страшно важен из чувства верности семье, моей маме. Я очень хотел, чтобы и мои дети говорили по-русски; до того, как им исполнилось семь-восемь лет, я говорил с ними только по-русски. Когда я укладывал их спать, рассказывал им русские сказки, пел колыбельные. Таким образом русский язык стал для них таким же близким и дорогим, как для меня. Мои внуки тоже знают русский язык. – А они знают, что их прадедушка был известным художником, а брат прабабушки – нобелевский лауреат? – Они знают больше и более близки к этой семье, чем я в том же возрас-

Illustration by Leonid Pasternak used with permission of The Pasternak Trust from The Folio Society edition of Doctor Zhivago

– Когда вы впервые посетили Советский Союз? – Впервые я попал в Советский Союз в начале 60-х годов. Для меня это стало колоссальным переживанием – ведь в какой-то степени это была и моя страна. Много позже я ездил в Москву вместе с внучкой; это было уникальное путешествие. Мы побывали в Переделкино, на дачах Бориса Пастернака, Чуковского. И встречались с та-

Illustration by Leonid Pasternak used with permission of The Pasternak Trust from The Folio Society edition of Doctor Zhivago

Николай Пастернак-Слейтер: «Самое большое вПечатлеНие от «Доктора Живаго» я Получил, когДа ПеревоДил ромаН»

мошней семьей. Я довольно близко общаюсь с внуками Бориса Леонидовича, Петром Евгеньевичем и Борисом Евгеньевичем. Мы много переписывались, когда я работал над переводом романа «Доктор Живаго».

сандрович Соллогуб. Только много позже я узнал от моего приятеля Роберта Чандлера (известный переводчик русской литературы. – Прим. автора) о непростой судьбе нашего преподавателя.

– Вы росли окруженный русским языком. Что вы тогда читали? – Мама старалась знакомить нас с русской культурой: мы читали детские рассказы Толстого, Чуковского. Но настоящего знакомства с русской культурой было меньше, потому что сказывалось влияние школы и английского окружения.

– Ваша семья прошла через серьезные жизненные испытания, прежде чем осела в Англии, но осталась навсегда разлученной с близкими людьми. – Мой дед очень хотел вернуться в Советский Союз и не понимал, почему это невозможно. В тех редких письмах, которые он получал от Бориса, тот пытался отсоветовать ему приезжать в Союз. Но из-за цензуры с обеих сторон Борис не мог открыто говорить об опасности возвращения в СССР. А Леонид Осипович не понимал, почему сын не хочет его возвращения, и был сильно на него обижен за это.

– Вы учились во времена холодной войны. Вы говорили школьным друзьям, что знаете русский? – Конечно – и очень этим гордился. В гимназии, когда я только поступил туда, начали преподавать русский язык. И старшие мальчики подходили ко мне, советовались, как правильно перевести какое-то слово или фразу, как правильно произносить слова. Затем, когда мне было семнадцать лет, я также начал учить русский язык и держал экзамен A-level по русскому языку. Меня учил граф Николай Алек-

– Как семья переживала эту иронию судьбы? – Моя мать и ее сестра очень остро это чувствовали. Я помню одно из писем моей тети к Борису, написанное в пятидесятых годах, в котором

люСя и матильДа ищут ПарНя

Надежда НА…

АТИЛЬДА нервно отбросила телефон и насупилась: – Как. Же. Они. Достали! И я уже не говорю об американских офицерах или турецких мучачо, нет же, вон – в здравом уме товарищ вполне себе русскоговорящий эмигрант, почти сосед. Или этот вот, в одной группе на Фейсбуке были, ничего не предвещало. Еще один из общего чата местных мероприятий, а с этим сорок восемь общих друзей… Одно и то же каждый день. Пишут: «Привет!» – и как бы что? А самый тяжелый случай: @ username помахал вам. Помахал! – Думаю, что в их представлении этот жест сродни «разрешите обра-

титься». – Лю на всякий случай отсела чуть дальше от негодующей женщины, не рискуя стать объектом попадания летающих телефонов. – Даже без предварительных лайков! Ни в какие ворота. – Понимаю, на тебя перекладывают ответственность за начало разговора, который ты не очень-то и собиралась начинать. Это раздражает. (Примечание для джентльменов. Если вы решили написать незнакомой даме, которая вам понравилась, ознакомьтесь с ее профилем и увлечениями, найдите точки пересечения, сформулируйте сообщение таким образом, чтобы была понятна ваша заинтересованность именно в ней.)

14 ноября

2019

www.pulse uk.org.uk

она делится мыслью: «… Как иронически сложилась наша судьба. Папа страшно хотел вернуться в Россию, чтобы набрать студентов и учить их живописи. И теперь, когда проходит выставка его работ в Лондоне, я читаю в чьей-то рецензии, что надо бы молодым студентам живописи прийти на эту выставку, чтобы учиться настоящему искусству». – Вы получили машинопись романа «Доктора Живаго» контрабандой, ведь он был запрещен к изданию в СССР. Вы помните свои первые ощущения от знакомства с романом? – Мы получили машинопись в 1956 году; качество было не самым лучшим – это была одна из шести копий. Я, конечно, знал, что это что-то очень важное и секретное. Я захотел прочитать, но тогда, в возрасте восемнадцати лет, я не очень хорошо читал порусски. Я начал читать роман, но вскоре его пришлось отдать переводчику. И только когда я уже учился в Оксфорде, моим преподавателем был Макс Хейворд (Max Hayward) – один из переводчиков «Доктора Живаго». С ним я проходил этот роман, писал по нему сочинение.

актуально

Я ощущал необходимость сказать чтото важное, но это было не так просто. Так что первым делом этот роман был задачей, а не переживанием. Когда я жил в Италии, мне захотелось прочесть что-то русское, родное, тогда я и засел снова за «Живаго». И читал с удовольствием. И потом я его больше не перечитывал до недавнего времени – когда взялся за перевод. Я читал главу за главой по мере того, как переводил, и не помнил точной концовки. Для меня это знакомство стало большим открытием в смысле стиля, красоты и музыкальности языка. Самое большое впечатление от «Доктора Живаго» я получил, когда переводил роман. – Как родилась идея перевести роман «Доктор Живаго»? – Я мало читал другие переводы. Я избегаю читать переводы любых книг, если я способен читать их в оригинале. Но многие мне говорили, что надо бы сделать новый перевод, потому что существующие переводы недостаточные.

Illustration by Leonid Pasternak used with permission of The Pasternak Trust from The Folio Society edition of Doctor Zhivago

– Разговариваешь как инопланетянин, но по сути правильно, да. Приходит какое-то чудо с горы и требует общения, а зачем оно мне надо – непонятно. Самое обидное, что я совсем не против флирта и новых знакомств. – Так здесь тиндер зато, как шведский стол! Задумка мне очень нравится, писать можно только тому, кто тебя в ответ лайкнул. – Знаешь, как парни делают? Свайпят все подряд, а потом просто делают рассылку по всем совпадениям в надежде, что из ста запросов хоть парочка да сработает. Люся оказалась не готова к такому разочарованию и решила сгладить стресс огромной зефиркой в шоколаде.

– Да ты что! Какая невыносимая фрустрация. – Ага, давай ешь, расти попу, все равно умрем одинокими, сильными, независимыми, зато толстыми и счастливыми… – Матильда поколебалась пару секунд и последовала примеру подруги. – Ну давай рассуждать как взрослые умные женщины. Я читала, что примерно треть всех пар в наше время познакомились в интернете, а из них половина создали семьи или что они там хотели. В общем, все серьезно. Значит, это мы что-то делаем не так, раз никак не попадаем в эту выборку. Люся, как большой любитель структур и анализов, оживилась: – Прекрасный кейс, давай исходить из той информации, что нам известна.

– У вас нет специального переводческого образования. Как вы подходили к переводу? – У меня нет единого подхода, мне важно передать все идеи, которые существуют в подлиннике, при этом перестроить их в гармоничную английскую фразу. Мне кажется, это самая распространенная ошибка переводчиков – желание переводить дословно, из-за чего перевод получается ненатуральным. Иногда они пишут диалоги, которые совершенно невозможно представить в реальности. Иногда это вина самого автора: если автор пишет невозможный разговор – тут ничего не поделаешь. Но Пастернак хорошо передает общение между людьми. Но опять-таки тут возникает диалектическое противоречие – нужно, чтобы это звучало, как будто англичане говорят между собой, но в то же время,

чтобы было понятно, что это говорят русские. Всегда должен быть компромисс.

Сваха я так себе, зато маркетолог отличный, так что открывай ноутбук, делаем первый важный шаг – определение целевой аудитории. Давай пиши портрет своего идеального бойфренда. – Вот так сразу? Ну ладно, дай подумать. Мне надо, чтобы мозг не выносил, не зануда, не жадина… – Стооооп! Я готова дать тебе по голове учебником самой попсовой популярной психологии. Ты знаешь хорошо, чего ты НЕ хочешь, а что ты ХОЧЕШЬ – знаешь? У тебя ведь цель не уйти от кого-то, а прийти к кому-то – чувствуешь разницу? – Как все сложно, оказывается. О’кей, я хочу мужчину, который будет дарить мне цветы без повода. Мне с ним должно быть весело. А еще я каб-

луки люблю. Так что либо высокий, либо с устойчивой самооценкой. И еще проза жизни, но чтобы жил не очень далеко, в наше время север и юг Лондона – это уже отношения на расстоянии. Хочу, с одной стороны, общий культурный код, с другой – уже местами европеизированный, ну чтобы он понимал, кто такой Чебурашка, но патриархальным строем меня не давил, – Снова в мотивацию «от» скатываешься!

– Сложно ли было переводить поэзию? – Борис Леонидович писал, что в стихах важны ритм и рифма, что без них все теряется. Есть переводчики, которые считают, что нужно передать смысл каждого слова, но в стихотворениях этого недостаточно. Моя мама очень хорошо это понимала, в своих переводах она совершала большие усилия, чтобы там оставались ритм и значение оригинала. Я также считаю, что ритм очень важен. Иногда находятся хорошие рифмы, но если их нет, то ничего страшного. Я еще не получал реакции критиков, но надеюсь, что мои переводы понравятся. Продолжение на стр. 16

Как Люся и Матильда составляли портрет идеального парня, читайте в следующем номере, а пока свой личный идеал ищите здесь: Знакомства в Великобритании, rusdate.co.uk

www.pulse uk.org.uk

интервью

14 ноября

2019

Продолжение. Начало на стр. 14

что видела необходимую иллюстрацию, которая в каталоге носила простое название «Деревенский вид». Тот, кто составлял этот каталог, просто не заметил, что там изображены похороны. Майя была страшно довольна этой находкой – именно этой иллюстрацией открывается начало романа. – Какие у вас дальнейшие планы? – У меня уже есть соглашение на перевод рассказов Тургенева. Сейчас я перевожу его «Первую любовь». И я хотел бы перевести роман «Отцы и дети». Тургенев чудесно пишет. Опятьтаки я знаю русский язык сейчас лучше, чем когда начинал переводить восемь лет назад. Надеюсь, что у меня получится добиться того же самого эффекта с этим переводом, что и в работе над «Доктором Живаго».

Беседовала Ольга КЕНТОН

– Какое у вас любимое стихотворение из романа «Доктор Живаго»? – Одно из моих любимых – «Гамлет», это перевод моей матери. Она перевела восемь стихотворений, они все включены в это издание. Меня очень обрадовало, что все стихи издаются на двух языках. Из моих переводов – «Рождественская звезда». Мне все более и более кажется, что действительность, которую описывают авторы, не одна и та же. У Чехова это реальная жизнь. У Достоевского – фантасмагория. А в «Живаго» – возвышенная, поэтическая действительность. Я начал писать эссе, чтобы выразить, какие возникают ощущения от этого романа. – Сколько времени у вас заняла работа над переводом? – Где-то полтора года: я п о с тавил себе целью переводить семьсот слов в день. Конечно, бывали и исключения, но в целом я почти каждый раз добивался этого. – Все члены вашей семьи имеют отдельное профильное образование (ваша мама была химиком, вы – врач), но при этом все занимаются переводами (ведь и Борис Леонидович тоже был первоклассным переводчиком).

Откуда такое желание переводить? Это связано с семейным наследием или творческая необходимость? – Я могу говорить только за себя. У меня всегда было и есть сильное желание чувствовать себя «дома», живя в другой культуре. Я не ощущаю себя стопроцентным британцем, а скорее – европейцем. Я переводил из многих европейских языков (с французского, итальянского, немецкого), которые чувствую близкими. Знай я малайский или китайский, я бы их так не чувствовал, потому что во мне нет ничего от этих культур. А с Европой я ощущаю тесную связь. – Пробовали ли вы переводить современных авторов? – Да, пробовал, но мне было сложно. Я учился на классиках и привык к языку классической русской литературы. Я бы очень хотел, чтобы кто-нибудь посоветовал мне хорошего современного русского автора. – Ваш перевод романа «Доктор Живаго» вышел в роскошном издании с иллюстрациями Осипа Леонидовича Пастернака. Как вы решали, какие картины подойдут для иллюстраций? – Этим занималась моя супруга – Майя. Она проделала колоссальную работу – дождавшись, © Philippe Vermes

когда я окончу перевод, она сначала прочитала весь роман, а потом начала просматривать все существующие фотографии картин Осипа Леонидовича. Ей пришлось просмотреть около четырех тысяч крошечных изображений. Например, роман начинается с описания похорон – и ей очень хотелось найти картину с таким изображением. И Майя вспомнила,

Презентация книги и встречи с Николаем Пастернаком-Слейтером: 21 Ноября 19:00 – «Россотрудничество». www. gbr.rs.gov.ru 28 Ноября 19:30 – British Library, Eliot Room. www.bl.uk 10 декабря 19:30 – Pushkin House. www.pushkinhouse.org 25 яНваря 2020 11:00 – Ashmolean Museum, Oxford. www.ashmolean.org The Folio Society edition of Boris Pasternak’s Doctor Zhivago, in a new translation by Nicolas Pasternak Slater with illustrations by Leonid Pasternak, is exclusively available from www.foliosociety.com/zhivago

программа передач тв ( ) Пульс UK

В ПРОГРАММАХ УКАЗАНО БРИТАНСКОЕ ВРЕМЯ

3.00, 6.30 "Доброе утро" 6.00, 9.00, 12.00, 2.00 Новости 7.00 "Модный приговор" 7.55 "Жить здорово!" 9.15, 14.00, 21.55 "Время покажет" 12.15 "Давай поженимся!" 13.00 "Мужское / Женское" 15.00 Вечерние новости 15.30 "На самом деле" 16.40 "Пусть говорят"

3.00 "Утро России" 7.00 "О самом главном" 8.00, 11.00, 17.00 Вести 8.25, 11.25, 14.00, 17.45 Вести. Местное время 8.45, 1.55 "Судьба человека" 9.50, 15.50 "60 Минут" 11.45 "Кто против?" 14.25 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 19.55 "Вечер с Владимиром Соловьевым" 22.20 Вести-Санкт-Петербург 23.15 Новости культуры 23.35 Т/с "Личное дело" 1.05 Т/с "По горячим следам"

18.00 "Время"

заблуждений" 20.25 "Вечерний Ургант" 21.00 "Познер"

3.00, 3.30, 4.00, 4.30, 5.00, 7.00, 10.00, 13.00, 16.00, 22.00 Сегодня 3.05, 3.35, 4.05, 4.35 "Утро. Самое лучшее" 5.05 "Мальцева" 6.00, 7.20 Т/с "Пятницкий. Глава вторая" 10.30, 13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие 11.00, 22.35 "Место встречи"

3.00 "Документальный проект".

краю" 4.05 Т/с "Отель "Элеон" 5.05 М/ф "Монстры на каникулах" 2012 г. 6.45 М/ф "Монстры на каникулах-2" (США) 2015 г. 8.35 Боевик "Возвращение супермена" (США) 2006 г. 11.35 Боевик "Лига справедливости" (США -

11.00 "Невероятно интересные истории". 12.00 "Документальный спецпроект".

21.00 "Своя правда" 22.20 "Поздняков"

гипотезы". 17.00 Боевик "Геракл" (США) 18.50 "Водить по-русски". 20.30 "Неизвестная история". 21.30 Ужасы "Открытое море: Новые жертвы" (США) 23.10 Боевик "Акулье озеро" (США)

Канада - Великобритания)

Ивановы" 17.00 Боевик "Элизиум" 2013 г. 19.10 Х/ф "Ван Хельсинг" (США Чехия) 2004 г. 21.45 "Кино в деталях с Фёдором Бондарчуком" 22.45 Комедия "Три беглеца" (США) 1989 г. 0.20 Драма "Молодёжка"

9.30, 12.30, 15.50, 20.20, 22.00

4.40 М/ф "Как поймать перо

События

Жар-птицы"

9.50, 19.25 Т/с "Черный снег 2"

6.05 Х/ф "Амулет Земноморья"

11.00, 22.30 Т/с "Богатая и

9.20 Х/ф "Дракон Пита"

любимая"

11.20 Х/ф "Человек-муравей"

12.50 Город новостей

13.30 Х/ф "Доктор Стрэндж"

13.00 "Мой герой. Иосиф

16.00 Lе Маршрутка

Райхельгауз".

17.45 Т/с "Верёвка из песка"

17.00 Ревизор

23.20 "Очевидец представляет.

0.00 Д/ф "Женщины Валерия Золотухина" 0.40 Д/ф "Железный занавес

2.00 "Вся правда". 2.30 Т/с "Русские амазонки 2"

4.00 ТЕТ Мультиутро 7.30 Х/ф "Везунчик" 9.15 Т/с "Ранняя пташка 2"

2.15, 5.20 "33 весёлых буквы" 6.50 "Мастер смеха" 8.25, 16.40 Т/с "Ржунимагу" 8.55, 20.55 "Смеяться разрешается"

11.45, 20.25 "Чумовая скрытая камера" 12.20 "Клуб юмора" 13.20 Т/с "В сети"

10.00 Однажды под Полтавой 12.00, 18.00 Т/с "Новая жизнь Василины Павловны"

20.00 Игры Приколов 21.00 Т/с "Как избежать наказания за убийство 3" 23.00 Т/с "Домашний арест"

13.50 "Это смешно!" 17.10 "Юмор! Юмор!! Юмор!!!" 19.25 "Джентльмен-шоу. Лучшее" 19.50 "Смех с доставкой на дом"

0.00 Панянка-селянка 1.00 Теория измены 1.50 БарДак 2.40 Виталька 3.50 Полезные подсказки

22.23, 9.25 М/ф "Будь здоров!" (0+) 22.32, 9.34 М/ф "Быльнебылица" 22.42, 9.44 М/ф "Веселая карусель № 11" 22.51, 12.59 М/ф "Али-Баба и сорок разбойников" 23.20, 13.28 М/ф "Катерок" 23.30, 13.38 М/ф "Пропал Петяпетушок" (0+) 23.40, 13.48 М/ф "Вот какие чудеса" 23.50 М/ф "Волшебная птица"

0.39 М/ф "Одна лошадка белая" 4.20 Х/ф "Банкирши" 5.10, 7.00, 0.15 "Телемагазин" 5.40, 6.50, 7.30 М/ф 6.00 "Неизвестная версия" 7.45 "Воспоминания" 8.45, 22.20, 0.45 "Звездные судьбы" 9.35 "Звездная жизнь" 10.25 Х/ф "Веселые Жабокричи" 11.40 Х/ф "Гонки "Пушечное ядро" 13.30 Х/ф "Без сына не приходи!" 15.10 Х/ф "Заклятие Долины Змей" 17.00 Т/с "Загадочные убийства Агаты Кристи" 18.40, 23.20 Т/с "Век Мопассана. Повести и рассказы XIX столетия" 20.40 Х/ф "Ключи от неба" 22.50 "Академия смеха" 1.05 Киноляпы 1.45 Саундтреки 2.35 Кинотрейлеры

(0+) 0.45 М/ф "Два трамвая" (0+) 0.55, 0.58, 2.31, 2.35, 5.02, 5.05 М/с "4 машинки" (0+) 1.02, 2.38, 5.08 М/с "Грузовичок Лёва" (0+) 1.07, 1.18, 2.43, 2.53, 5.12, 5.23 М/с "Облачата" (0+) 1.30, 18.57 "Уголок натуралиста" 1.59, 2.07, 2.12, 3.35, 3.42, 3.49, 10.27, 10.34, 10.40, 16.29, 16.36, 19.29, 19.37, 19.42 М/с "Пчелография" 2.18, 3.55, 10.49, 16.44, 19.48 "Кондитер Сладкоежкина" 3.06, 3.21, 9.59, 10.13, 16.01, 16.15 "Подарок другу" 4.08 М/ф "Мешок яблок" (0+) 4.28 М/ф "Цветик-cемицвeтик" 4.48 М/ф "Машенька" (0+) 5.37 М/ф "Дора-Дора-помидора" (0+) 5.47 М/ф "Ежик в тумане" (0+) 5.57 М/ф "Кот и клоун"

14.00 Богиня шопинга

19.00 Танька и Володька

Робин Гуд" 22.13, 9.15 М/ф "Два богатыря"

0.09 М/ф "Кошкин дом" (0+)

13.00, 22.00 Семейка У

16.00 4 свадьбы

21.56, 8.58 М/ф "Отважный

(0+)

21.20 "Знак качества".

0.00, 6.20 "Три сестры"

2.05 Т/с "Приколы 13-й школы"

0.45 Служба розыска детей

Спецрепортаж.

Самое смешное"

0.25, 3.15 "Веселый вечер"

23.10 Тайный агент. Пост-шоу

20.50 "Америка. Во все тяжкие".

Прыжок в революцию" 22.55, 2.40, 5.50 "Попкорн ТВ"

11.15 "Дневник беременной"

6.00 Д/ф "Властители" 7.00 "Рецепт успеха" Кулинарная программа 8.00, 16.00 Телемагазин 10.00 Х/ф "Однажды" 12.00, 21.00 "Линия судьбы" 14.00 Телемагазин "Golders" 15.00 "Звёздные истории" 18.00, 0.50 Т/с "Вчера. Сегодня. Навсегда" 19.00 Т/с "Выстрел" 22.00 Т/с "Майор и магия" 22.50 "Eropuls" 1.45 Ночной эфир

4.35, 6.00 Kids Time

1.20 Д/ф "Владимир Ленин.

2017 г. 13.55, 16.00 Т/с "Ивановы-

6.25 Х/ф "Клетка для сверчка"

опущен"

14.00, 0.30 "Тайны Чапман". 15.00 "Самые шокирующие

3.30 Телемагазин

16.15 Т/с "Темный инстинкт"

2.10 Квартирный вопрос

Олегом Шишкиным".

6.15, 13.40 "Ералаш".

16.50 Т/с "Канцелярская крыса.

5.30, 9.30, 13.30, 16.30, 20.00

10.00 "Загадки человечества с

21.48 М/ф "Жили-были"

21.50 Тайный агент

8.00 "Как устроен мир с

3.40 М/с "Драконы. Гонки по

2.35, 3.45 Абзац

15.05 "Естественный отбор"

0.30 Т/с "Супруги"

9.00, 13.00, 16.00 "112".

5.50 "Доктор И..."

15.00 Т/с "Участковый"

6.00 "Засекреченные списки"

3.15 М/с "Том и Джерри" (0+)

21.05 М/ф "Левша"

20.00 Страсти по Ревизору

4.00 "С бодрым утром!"

Тимофеем Баженовым".

1.30, 0.50 Зона ночи

13.50 "Он и Она". Д. Дибров

"Новости".

3.00, 1.55 "Ералаш" (0+)

18 ноября

4.00 "Настроение"

14.00 "ДНК"

18.50 Т/с "Лесник. Своя земля" 2.00, 1.20 "Территория

понедельник

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 18 ноября 201 9 — Воскресенье 24 ноября 201 9

Большой передел"

18.30, 1.05, 2.05 Т/с "Ничто не случается дважды"

www.pulse uk.org.uk

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 9.20 Реальная мистика. Новый сезон 10.20, 2.45 Агенты справедливости 12.20, 13.30, 21.30 История одного преступления 16.00 Т/с "Выходите без звонка 2" 17.50 "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Судья" 1, 2 с. 23.45 Телемагазин 0.15 Звездный путь 1.10 Реальная мистика

6.07 М/ф "Тайна далекого острова" 6.36, 6.42, 6.49, 6.56, 12.30, 12.36, 12.43, 12.49, 14.00, 14.07, 14.13, 14.20, 17.27, 17.34, 17.41, 17.48, 20.30, 20.37, 20.44, 20.51 М/с "Смешарики" (0+) 7.03, 7.29, 11.02, 11.28, 14.29, 14.53 М/с "Семь гномов и я" 7.55, 11.52, 15.19 М/с "Космо" 8.18, 12.16, 15.44 М/с "Друзья. Приключения медвежат" 17.59 М/ф "Чиполлино" 18.37 М/ф "Вовка в тридевятом царстве" (0+) 18.55 М/ф "Апорт" (0+)

вторник

19 ноября

(тв)

www.pulse uk.org.uk

программа передач

3.00, 6.30 "Доброе утро" 6.00, 9.00, 12.00, 2.00 Новости 7.00 "Модный приговор"

3.00 "Утро России" 7.00 "О самом главном"

9.15, 14.00, 21.15 "Время

8.25, 11.25, 14.00, 17.45 Вести.

12.15 "Давай поженимся!"

9.50, 15.50 "60 Минут"

14.25 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 19.55 "Вечер с Владимиром

13.00 "Мужское / Женское" 15.00 Вечерние новости

Соловьевым"

16.40 "Пусть говорят"

3.05, 3.35, 4.05, 4.35 "Утро.

23.45 Т/с "Личное дело" 1.15 Т/с "По горячим следам"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

5.50 "Доктор И..."

1.50 Абзац

6.15, 17.45, 0.50 Т/с "Верёвка из

Самое лучшее" 5.05 "Мальцева" 6.00, 7.20 Т/с "Пятницкий. Глава вторая" 10.30, 13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие 11.00, 23.15 "Место встречи" 14.00 "ДНК"

песка"

инстинкт" 9.30, 12.30, 15.50, 20.20, 22.00 События 9.50, 19.25 Т/с "Черный снег 2" 11.00, 22.30 Т/с "Богатая и любимая"

15.00 Т/с "Участковый"

18.35, 1.10 Т/с "Ничто не

2.00 "Территория заблуждений" 3.00, 12.00 "Документальный

случается дважды" 19.30 Х/ф "Игра" 0.30 "Наедине со всеми"

4.00 "С бодрым утром!" 5.30, 9.30, 13.30, 16.30, 20.00 "Новости". 8.00 "Как устроен мир с Тимофеем Баженовым". 9.00, 13.00, 16.00 "112". человечества с Олегом

3.40 М/с "Драконы. Гонки по

Шишкиным". истории". 14.00, 0.15 "Тайны Чапман".

5.05, 16.00 Т/с "Ивановы-

15.00, 23.30 "Самые

6.05 "Уральские пельмени. Смехbook" 6.35 Боевик "Элизиум" 2013 г.

шокирующие гипотезы".

17.00 Боевик "Джек Ричер" (США) 2012 г. 19.40 Боевик "Джек Ричер-2. Никогда не возвращайся" (США) 2016 г. 22.00 Комедия "Отец невесты"

22.20 "Крутая история" 1.05 Т/с "Супруги"

23.20 Т/с "Приколы 13-й школы"

0.00, 19.50 "Попкорн ТВ"

2.25, 5.35, 17.45 "Смеяться разрешается" 7.50 "Дневник беременной"

8.00, 16.00 Телемагазин 10.00, 19.00 Т/с "Выстрел"

8.20, 17.10 "Чумовая скрытая камера" 8.55 "Клуб юмора"

1.45 Ночной эфир

14.00, 19.00 Варьяты 20.00 Т/с "Первые ласточки" 0.00 Т/с "Мы такие"

Самое смешное" 21.30 "Веселый вечер"

21.54 М/ф "Одна лошадка белая" (0+) 22.00, 8.58 М/ф "Дора-Дорапомидора" (0+) 22.10, 9.08 М/ф "Ежик в тумане" (0+) 22.20, 9.18 М/ф "Кот и клоун" 22.31, 9.29 М/ф "Тайна далекого острова" 22.59, 12.59 М/ф "Отважный Робин Гуд" 23.16, 13.16 М/ф "Два богатыря" 23.26, 13.26 М/ф "Будь здоров!" (0+) небылица" карусель № 11"

3.20 Т/с "Банкирши" 5.00, 5.40, 6.50 М/ф 5.10, 7.00, 0.15 "Телемагазин" 6.00 "Неизвестная версия" 7.30 "Воспоминания" 8.30, 22.10, 0.45 "Звездные судьбы" 9.00 "Звездная жизнь" 9.50 Х/ф "Провинциальный роман" 12.20 Х/ф "Фанфан-тюльпан" 14.15 Х/ф "Если есть паруса" 15.35 Х/ф "Вечера на хуторе близ Диканьки" 17.00 Т/с "Загадочные убийства Агаты Кристи" 18.40, 23.20 Т/с "Век Мопассана. Повести и рассказы XIX столетия" 20.40 Х/ф "Сватанье на Гончаровке" 22.50 "Академия смеха" 1.05 Киноляпы 1.55 Саундтреки 2.40 Кинотрейлеры

23.54 М/ф "Мешок яблок" (0+) 0.14 М/ф "Цветик-cемицвeтик" 0.35 М/ф "Машенька" (0+) 0.45 М/ф "Просчитался" 0.50 М/ф "Немытый пингвин" (0+) 0.56, 1.00, 2.32, 2.36, 5.02, 5.05 М/с "4 машинки" (0+) 1.03, 2.38, 5.08 М/с "Грузовичок Лёва" (0+) 1.08, 1.18, 2.43, 2.53, 5.13, 5.23 М/с "Облачата" (0+) 1.30, 1.44, 3.06, 3.20, 10.00, 10.14, 16.03, 16.17, 18.57, 19.11 "Подарок другу" 1.58, 2.05, 2.12, 3.34, 3.41, 3.47, 10.28, 10.36, 19.28, 19.35, 19.42 М/с "Пчелография" 2.19, 3.55, 10.49, 16.44, 19.49 "Кондитер Сладкоежкина" 4.08 М/ф "Чиполлино" 4.47 М/ф "Непослушный котенок" 5.37 М/ф "В гостях у лета" (0+)

4.00 ТЕТ Мультиутро

5.56 М/ф "Кот в сапогах" (0+)

7.35 Х/ф "Крутой пес"

6.14 М/ф "День чудесный" 6.36, 6.43, 6.49, 6.56, 12.28,

9.15 Т/с "Ранняя пташка 2" 10.00, 11.00, 20.00 Однажды под Полтавой 10.30, 11.30, 19.00 Танька и Володька 12.00, 18.00 Т/с "Новая жизнь Василины Павловны"

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной

12.35, 12.42, 12.49, 13.57,

5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00,

14.03, 14.10, 14.16, 17.27,

21.00 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 9.20 Реальная мистика. Новый сезон

16.00 4 свадьбы

20.20 "Очевидец представляет.

(0+) 21.25 М/ф "Кошкин дом" (0+)

23.45, 13.45 М/ф "Веселая

10.25 "Это смешно!"

Лучшее"

21.05 М/ф "Волшебная птица"

23.35, 13.35 М/ф "Быль-

справедливости

16.35 "Смех с доставкой на дом"

1.30 Т/с "Большая игра"

12.50 Т/с "Домик на счастье"

10.20, 2.45 Агенты

16.10 "Джентльмен-шоу.

22.50 "Eropuls"

против блондинок?

14.00 Богиня шопинга

14.00 Телемагазин "Golders"

0.40 Драма "Молодёжка"

10.50, 15.00, 17.00, 22.10 Кто

9.55 Т/с "В сети"

13.45 "Юмор! Юмор!! Юмор!!!"

Навсегда"

6.00 Т/с "Совершенно секретно"

13.00, 22.00 Семейка У

12.00, 21.00 "Линия судьбы"

18.00, 0.50 Т/с "Вчера. Сегодня.

2.30 Т/с "Русские амазонки 2"

23.30 "33 весёлых буквы"

2.00, 5.10, 13.15 Т/с "Ржунимагу"

7.00, 22.00 Т/с "Майор и магия"

0.00 "Приговор. Валентин

0.40 "Ералаш".

21.30 Боевик "Сахара"

6.00, 15.00 "Звёздные истории"

21.20 Д/ф "Людмила Гурченко.

Ковалёв".

0.45, 3.35 "Мастер смеха"

(Австралия - США)

Пушистый ужас".

Брачный марафон" 2.40 Их нравы

19.20 "Водить по-русски".

(США) 1991 г. (0+) 23.55 "Супермамочка"

20.50 "Осторожно, мошенники!

0.20, 3.05, 21.00 "Три сестры"

Чехия) 2004 г.

15.00 Т/с "Дылды"

любви"

21.00 "Своя правда"

17.00 Боевик "Бен-Гур" (США)

8.45 Х/ф "Ван Хельсинг" (США -

11.25 Т/с "Воронины"

14.20 Д/ф "Евгений Матвеев. Эхо

15.05 "Естественный отбор"

11.00 "Невероятно интересные

4.05 Т/с "Отель "Элеон"

Ивановы"

13.40 "Знак качества".

18.50 Т/с "Лесник. Своя земля"

10.00, 20.30 "Загадки

3.15 М/с "Том и Джерри" (0+)

краю"

Большой передел"

5.05 Т/с "Библиотекари"

13.00 "Мой герой. Марина

проект".

6.00 "Засекреченные списки"

3.00, 1.55 "Ералаш" (0+)

16.50 Т/с "Канцелярская крыса.

3.50 М/с "Том и Джерри шоу"

12.50 Город новостей

Могилевская". 18.00 "Время"

3.35 Телемагазин 3.45, 5.00 Kids Time

7.55, 16.15 Т/с "Темный

22.20 Вести-Санкт-Петербург 23.25 Новости культуры

15.30 "На самом деле"

Сегодня

8.45, 1.55 "Судьба человека"

11.45 "Кто против?" покажет"

10.00, 13.00, 16.00, 22.00

8.00, 11.00, 17.00 Вести

Местное время 7.55 "Жить здорово!"

3.00, 3.30, 4.00, 4.30, 5.00, 7.00,

21.00 Т/с "Как избежать наказания за убийство 3" 23.00 Т/с "Домашний арест" 0.00 Панянка-селянка 1.00 Теория измены

12.20, 13.30, 22.00, 0.15 История одного преступления 16.00 Т/с "Выходите без звонка 2" 17.50 "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Судья" 3, 4 с. 21.20 Контролер

17.34, 17.41, 17.48, 20.30, 20.37, 20.44, 20.51 М/с "Смешарики" (0+) 7.02, 7.28, 11.03, 11.26, 14.55 М/с "Семь гномов и я" 7.54, 11.50, 15.21 М/с "Космо" 8.18, 12.14, 15.46 М/с "Друзья. Приключения медвежат" 14.26 М/с "Приключения в Изумрудном городе" 16.30 М/с "Богатырята" 17.55 М/ф "Али-Баба и сорок разбойников" 18.24 М/ф "Катерок" 18.34 М/ф "Пропал Петяпетушок" (0+)

1.50 БарДак

23.45 Телемагазин

18.44 М/ф "Вот какие чудеса"

2.40 Виталька

0.30 Звездный путь

18.54 М/ф "Тип-топ" Альманах

3.50 Полезные подсказки

1.10 Реальная мистика

"Велосипед" (0+)

(тв) 3.00, 6.30 "Доброе утро" 6.00, 9.00, 12.00, 2.00 Новости 7.00 "Модный приговор" 7.55 "Жить здорово!" 9.15, 14.00, 21.55 "Время покажет"

www.pulse uk.org.uk

3.00 "Утро России" 7.00 "О самом главном"

10.00, 13.00, 16.00, 22.05

8.00, 11.00, 17.00 Вести

Сегодня

8.25, 11.25, 14.00, 17.45 Вести. Местное время 8.45, 1.55 "Судьба человека" 9.50, 15.50 "60 Минут" 11.45 "Кто против?"

12.15 "Давай поженимся!" 13.00 "Мужское / Женское" 15.00 Вечерние новости 15.30 "На самом деле"

14.25 "Андрей Малахов. Прямой эфир" 19.55 "Вечер с Владимиром Соловьевым" 22.20 Вести-Санкт-Петербург

16.40 "Пусть говорят"

23.25 Новости культуры

18.00 "Время"

23.45 Т/с "Личное дело"

18.30, 1.05, 2.05 Т/с "Ничто не

3.00, 3.30, 4.00, 4.30, 5.00, 7.00,

1.15 Т/с "По горячим следам"

3.05, 3.35, 4.05, 4.35 "Утро. Самое лучшее" 5.05 "Мальцева" 6.00, 7.20 Т/с "Пятницкий. Глава вторая" 10.30, 13.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 11.00, 23.00 "Место встречи" 14.05 "ДНК" 15.05 Т/с "Участковый" 16.50 Т/с "Канцелярская крыса. Большой передел" 18.55 Т/с "Лесник. Своя земля"

случается дважды"

21.00 "Своя правда"

20.25 "Вечерний Ургант"

22.20 "Однажды..."

21.00 "Право на справедливость"

2.00 "Территория заблуждений" 3.00 "Документальный проект". 4.00 "С бодрым утром!"

1.00 Т/с "Супруги" 2.35 "Эксклюзив"

5.30, 9.30, 13.30, 16.30, 20.00

3.15 М/с "Том и Джерри" (0+) 3.40 М/с "Драконы. Гонки по краю" 4.05 Т/с "Отель "Элеон" 5.05, 16.00 Т/с "ИвановыИвановы" 6.05 "Уральские пельмени. Смехbook" 6.15 Боевик "Джек Ричер" (США) 2012 г. 9.00 Боевик "Джек Ричер-2. Никогда не возвращайся" (США) 2016 г.

8.00 "Как устроен мир с Тимофеем Баженовым". 9.00, 13.00, 16.00 "112". 10.00, 20.30 "Загадки

11.00 "Невероятно интересные истории". 14.00, 0.10 "Тайны Чапман". 15.00, 23.20 "Самые шокирующие гипотезы".

(США) 19.15 "Смотреть всем!" 21.30 Х/ф "Тёмная вода" (США)

19.15 Х/ф "Война миров" (США) 2005 г. 21.35 Комедия "Отец невесты. Часть вторая" (США) 1995 г. (0+)

разрешается"

6.00, 15.00 "Звёздные истории" 7.00, 22.00 Т/с "Майор и магия" 8.00, 16.00 Телемагазин

1.35, 4.35 "Дневник беременной"

14.00 Телемагазин "Golders" 18.00, 0.50 Т/с "Вчера. Сегодня.

22.50 "Eropuls"

0.25 Драма "Молодёжка"

1.45 Ночной эфир

9.30, 12.30, 15.50, 20.20, 22.00 События 9.50, 19.25 Т/с "Черный снег 2" 11.00, 22.30 Т/с "Богатая и любимая" 12.50 Город новостей 13.00 "Мой герой. Александр

2.25, 5.40 "Клуб юмора" 6.40 Т/с "В сети" 7.10 "Это смешно!" 10.25 "Юмор! Юмор!! Юмор!!!" 12.45 "Джентльмен-шоу. Лучшее"

16.40, 21.10 "Попкорн ТВ"

14.20 Д/ф "Людмила Гурченко. Брачный марафон" 15.05 "Естественный отбор" 17.55 Т/с "Главные роли" 20.50 "Линия защиты. Кровавая

Крамаров." 0.00 Д/ф "Николай Ерёменко. Эдипов комплекс"

2.30 Т/с "Русские амазонки 2"

Самое смешное" 17.50, 21.30 "Три сестры"

21.25 М/ф "Цветик-cемицвeтик"

3.00 Телемагазин 4.05, 5.35 Kids Time 4.10 М/с "Том и Джерри шоу" 5.40 Т/с "Библиотекари" 6.30 Т/с "Совершенно секретно" 11.10 Суперинтуиция 13.00 Т/с "Домик на счастье" 14.10, 19.00 Improv Live Show 15.10, 17.00 Дети против звезд 20.00 Т/с "Первые ласточки" 21.50 Т/с "Сирена" 23.50 Т/с "Мы такие"

4.00 ТЕТ Мультиутро 7.30 М/ф "Суперкоманда" 9.15 Т/с "Ранняя пташка 2"

12.00, 18.00 Т/с "Новая жизнь Василины Павловны" 13.00, 22.00 Семейка У

16.00 4 свадьбы 21.00 Т/с "Как избежать наказания за убийство 3" 23.00 Т/с "Домашний арест"

20.30 Т/с "Приколы 13-й школы"

1.00 Теория измены 1.50 БарДак 2.40 Виталька 3.50 Полезные подсказки

22.01, 8.58 М/ф "В гостях у лета" (0+) 22.20, 9.17 М/ф "Кот в сапогах" (0+) 22.38, 9.35 М/ф "День чудесный" 22.54, 12.59 М/ф "Дора-Дорапомидора" (0+) 23.04, 13.09 М/ф "Ежик в тумане" (0+) 23.14, 13.19 М/ф "Кот и клоун" 23.25, 13.29 М/ф "Тайна далекого острова" 23.53 М/ф "Чиполлино" царстве" (0+)

3.20 Т/с "Банкирши" 5.00, 5.40, 6.50, 7.30 М/ф 5.10, 7.00, 0.15 "Телемагазин" 6.00, 9.50 "Звездная жизнь" 8.00 "Воспоминания" 9.00, 22.25, 0.45 "Звездные судьбы" 10.40 Х/ф "Лымеривна" 12.20 Х/ф "Брюнет вечерней порой" 14.10 Х/ф "Вечера на хуторе близ Диканьки" 15.25 Х/ф "Берем все на себя" 17.00 Т/с "Загадочные убийства Агаты Кристи" 18.40, 23.20 Т/с "Век Мопассана. Повести и рассказы XIX

0.56, 1.01, 2.32, 2.35, 5.02, 5.05 М/с "4 машинки" (0+) 1.04, 2.37, 5.08 М/с "Грузовичок Лёва" (0+) 1.08, 1.18, 2.42, 2.52, 5.13, 5.23 М/с "Облачата" (0+) 1.30, 1.44, 3.05, 3.19, 9.58, 10.12, 16.05, 16.19, 18.57, 19.11 "Подарок другу" 1.58, 2.05, 2.11, 3.33, 3.41, 19.28, 19.35, 19.41 М/с "Пчелография" 2.19, 3.48, 10.46, 16.44, 19.49 "Кондитер Сладкоежкина" 4.01 М/ф "Али-Баба и сорок разбойников" 4.30 М/ф "Катерок" 4.40 М/ф "Пропал Петя-петушок" (0+) 4.50 М/ф "Вот какие чудеса" 5.37 М/ф "Мышонок Пик" (0+) 5.54 М/ф "Муха-Цокотуха" (0+)

1.05 Киноляпы

6.04 М/ф "Верное средство"

1.50 Саундтреки

6.14 М/ф "Догони ветер"

2.30 Кинотрейлеры

6.37, 6.44, 6.51, 6.57, 12.30, 12.36, 12.43, 12.49, 14.01, 14.08, 14.15, 17.27, 17.34,

Полтавой

Володька

21.56 М/ф "Просчитался"

0.50 М/ф "Даша и людоед" (0+)

10.00, 11.00, 20.00 Однажды под

10.30, 11.30, 19.00 Танька и

21.46 М/ф "Машенька" (0+)

0.31 М/ф "Вовка в тридевятом

22.50 "Академия смеха"

0.00 Панянка-селянка

21.55 "Мастер смеха"

2.10, 3.15 Абзац

20.40 Х/ф "Мартын Боруля"

18.25 "Веселый вечер"

20.40 "33 весёлых буквы"

21.05 М/ф "Мешок яблок" (0+)

столетия"

14.00 Богиня шопинга 17.05 "Очевидец представляет.

1.40 Зона ночи

13.40 Д/ф "Вадим Спиридонов. Я уйду в 47"

20 ноября

программа передач

Жигалкин".

скрытая камера"

Навсегда"

23.35 "Супермамочка"

инстинкт"

2.00, 5.05, 13.45 "Чумовая

10.00, 19.00 Т/с "Выстрел" 12.00, 21.00 "Линия судьбы"

7.55, 16.15 Т/с "Темный

0.35 "Ералаш".

13.10 "Смех с доставкой на дом"

15.00 Т/с "Дылды"

(США) 2013 г.

23.40, 14.20 "Смеяться

17.00 Боевик "Внезапная смерть"

11.25 Т/с "Воронины"

17.00 Боевик "Война миров Z"

23.20, 9.55 Т/с "Ржунимагу"

человечества с Олегом Шишкиным".

6.15, 0.45 Т/с "Верёвка из песка"

21.20 "Прощание. Савелий

6.00, 12.00 "Засекреченные списки"

5.50 "Доктор И..."

Мойка".

"Новости". 3.00, 1.55 "Ералаш" (0+)

4.00 "Настроение"

среда

17.41, 17.48, 20.30, 20.37, 4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 9.20 Реальная мистика. Новый сезон 10.20, 2.45 Агенты справедливости 12.20, 13.30, 22.00, 0.15 История одного преступления 16.00 Т/с "Выходите без звонка 2" 17.50 "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Судья" 5, 6 с. 21.20 Громкое дело 23.45 Телемагазин 0.30 Звездный путь 1.10 Реальная мистика

20.44, 20.51 М/с "Смешарики" (0+) 7.04, 7.27, 11.28, 14.54 М/с "Семь гномов и я" 7.54, 11.51, 15.22 М/с "Космо" 8.18, 12.16, 15.48 М/с "Друзья. Приключения медвежат" 10.27, 16.33 М/с "Богатырята" 10.39 М/с "Раскраска" (0+) 10.59, 14.26 М/с "Приключения в Изумрудном городе" 17.55 М/ф "Отважный Робин Гуд" 18.12 М/ф "Два богатыря" 18.22 М/ф "Будь здоров!" (0+) 18.31 М/ф "Быль-небылица" 18.41 М/ф "Веселая карусель № 11" 18.50 М/ф "Желтый слон"

четверг

21 ноября

(тв)

www.pulse uk.org.uk

программа передач

3.00, 6.30 "Доброе утро" 6.00, 9.00, 12.00, 2.00 Новости 7.00 "Модный приговор" 7.55 "Жить здорово!" 9.15, 14.00, 21.00, 22.55 "Время покажет"

3.00 "Утро России"

13.00 "Мужское / Женское"

10.00, 13.00, 16.00, 22.05

5.45 "Доктор И..."

8.00, 11.00, 17.00 Вести

Сегодня

6.10, 0.40 "Ералаш".

8.25, 11.25, 14.00, 17.45 Вести. Местное время 8.45, 1.55 "Судьба человека" 9.50, 15.50 "60 Минут" 11.45 "Кто против?"

эфир" 19.55 "Вечер с Владимиром Соловьевым"

15.00 Вечерние новости 15.30, 21.55 "На самом деле"

22.20 Вести-Санкт-Петербург 22.35 "Абсолютный слух" 23.15 Новости культуры

16.40 "Пусть говорят"

23.35 Т/с "Личное дело"

18.00 "Время"

1.05 Т/с "По горячим следам"

3.05, 3.35, 4.05, 4.35 "Утро. Самое лучшее" 5.05 "Мальцева" 6.00, 7.20 Т/с "Пятницкий. Глава вторая" 10.30, 13.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 11.00, 22.55 "Место встречи" 14.05 "ДНК" 15.05 Т/с "Участковый" 16.50 Т/с "Канцелярская крыса. Большой передел" 18.55 Т/с "Лесник. Своя земля" 21.05 "Своя правда"

18.30, 1.05, 2.05 Т/с "Ничто не

22.25 "Захар Прилепин. Уроки русского"

случается дважды" 20.25 "Вечерний Ургант"

краю" 4.05 Т/с "Отель "Элеон" 5.05, 16.00 Т/с "ИвановыИвановы" 6.05 "Уральские пельмени. Смехbook" 6.45 Боевик "Война миров Z" (США) 2013 г. 9.05 Х/ф "Война миров" (США) 2005 г.

18.50 Триллер "Пассажир" (США - Франция) 2018 г. 20.55 Боевик "Карен Маккой это серьёзно" (США) 1993 г. 23.00 М/ф "Монстры на острове3D" (Япония - Канада) 2011 г. (0+) 0.20 Драма "Молодёжка"

События 9.50, 19.25 Т/с "Черный снег 2" 11.00, 22.30 Т/с "Богатая и любимая"

13.40 Д/ф "Валентин Зубков. Поцелуй над пропастью" 14.20 "Прощание. Савелий Крамаров."

20.50 "10 самых... Забытые кумиры". 22.55 "Дневник беременной"

21.20 Д/ф "Битва за наследство"

23.20, 10.25 "Чумовая скрытая

0.00 "Прощание. Евгений Осин".

Тимофеем Баженовым". 9.00, 13.00, 16.00 "112". 10.00, 20.30 "Загадки человечества с Олегом Шишкиным". 11.00 "Невероятно интересные истории". 12.00 "Неизвестная история".

камера"

шокирующие гипотезы".

21.30 Боевик "Исходный код" (США - Канада)

11.00 Страсти по Ревизору 12.50 Т/с "Домик на счастье" 13.50, 19.00 Шалена зірка 15.00, 17.00 Кто сверху? 20.00 Т/с "Первые ласточки" 22.10 Т/с "Сирена" 23.50 Т/с "Мы такие"

3.20 Т/с "Банкирши" 5.00, 5.40, 6.50, 7.30 М/ф 5.10, 7.00, 0.15 "Телемагазин" 6.00, 9.35 "Звездная жизнь" 7.55 "Воспоминания" 8.55, 22.30, 0.45 "Звездные судьбы" 10.25 Х/ф "Сватанье на Гончаровке" 11.55 Х/ф "За мной канальи!" 14.05 Х/ф "Ключи от неба" 15.25 Х/ф "Без вести пропавший" 17.00 Т/с "Загадочные убийства Агаты Кристи" 18.40, 23.20 Т/с "Век Мопассана. Повести и рассказы XIX столетия"

4.00 ТЕТ Мультиутро

22.50 "Академия смеха" 1.05 Киноляпы 2.40 Кинотрейлеры

7.10 "Юмор! Юмор!! Юмор!!!"

10.00, 11.00, 20.00 Однажды под Полтавой

9.20 "Джентльмен-шоу. Лучшее" 9.50 "Смех с доставкой на дом"

13.15, 17.55 "Попкорн ТВ"

10.30, 11.30, 19.00 Танька и Володька 12.00, 18.00 Т/с "Новая жизнь Василины Павловны" 13.00, 22.00 Семейка У 14.00 Богиня шопинга

13.45 "Очевидец представляет. Самое смешное"

14.00 Телемагазин "Golders"

15.10 "Веселый вечер" 17.05 Т/с "Приколы 13-й школы"

Навсегда"

1.45 Ночной эфир

8.00 Ревизор

9.15 Т/с "Ранняя пташка 2"

14.35, 18.20 "Три сестры"

22.50 "Eropuls"

6.00 Т/с "Совершенно секретно"

6.40, 20.25 Т/с "Ржунимагу"

12.00, 21.00 "Линия судьбы"

18.00, 0.50 Т/с "Вчера. Сегодня.

5.05 Т/с "Библиотекари"

1.55 Саундтреки

8.00, 16.00 Телемагазин 10.00, 19.00 Т/с "Выстрел"

3.45 М/с "Том и Джерри шоу"

8.05 Х/ф "Удачливый Ганс"

разрешается"

7.00, 22.00 Т/с "Майор и магия"

3.40, 5.00 Kids Time

1.00, 3.45 "Это смешно!"

10.55, 20.50 "Смеяться

6.00, 15.00 "Звёздные истории"

3.30 Телемагазин

20.50 Х/ф "Лымеривна" 0.40, 3.20 Т/с "В сети"

17.00 Боевик "13-й воин" (США) 19.00 "Смотреть всем!"

2.30 Т/с "Русские амазонки 2"

23.50 "Клуб юмора"

14.00, 0.00 "Тайны Чапман". 15.00, 23.10 "Самые

2.40 Абзац

Караулова".

16.20 Т/с "Мужская работа"

8.00 "Как устроен мир с

1.25 Зона ночи

13.00 "Мой герой. Юлиана

Мелодии на память"

"Новости".

1.20 Служба розыска детей

12.50 Город новостей

15.05 "Естественный отбор"

15.00 Т/с "Дылды"

2013 г.

9.30, 12.30, 15.50, 20.20, 22.00

2.25 "Александр Журбин.

11.25 Т/с "Воронины"

17.00 Триллер "Va-банк" (США)

7.50 Т/с "Темный инстинкт"

3.00, 6.00 "Документальный

5.30, 9.30, 13.30, 16.30, 20.00

3.40 М/с "Драконы. Гонки по

роли"

0.50 Т/с "Супруги"

4.00 "С бодрым утром!"

3.15 М/с "Том и Джерри" (0+)

6.20, 17.55, 1.00 Т/с "Главные

2.00, 1.40 "Военная тайна" проект".

3.00, 1.55 "Ералаш" (0+)

4.00 "Настроение"

7.00 "О самом главном"

14.25 "Андрей Малахов. Прямой 12.15 "Давай поженимся!"

3.00, 3.30, 4.00, 4.30, 5.00, 7.00,

16.00 4 свадьбы 21.00 Т/с "Как избежать наказания за убийство 3" 23.00 Панянка-селянка

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 9.20 Реальная мистика. Новый сезон 10.20, 2.45 Агенты справедливости 12.20, 13.30, 22.00, 0.15 История одного преступления 16.00 Т/с "Выходите без звонка 2" 17.50 "Говорит Украина"

0.00 Теория измены

19.00 Т/с "Судья"

0.50 БарДак

21.20 По следам городского

17.25 "33 весёлых буквы"

1.40 Виталька

18.50 "Мастер смеха"

3.50 Полезные подсказки

Головы. Днепр 23.45 Телемагазин 1.10 Реальная мистика

21.05 М/ф "Чиполлино" 21.43 М/ф "Вовка в тридевятом царстве" (0+) 22.02, 8.59 М/ф "Мышонок Пик" (0+) 22.19, 9.16 М/ф "Муха-Цокотуха" (0+) 22.29, 9.25 М/ф "Верное средство" 22.39, 9.35 М/ф "Догони ветер" 22.54, 12.59 М/ф "В гостях у лета" (0+) 23.13, 13.18 М/ф "Кот в сапогах" (0+) 23.31, 13.36 М/ф "День чудесный" 23.47 М/ф "Али-Баба и сорок разбойников" 0.16 М/ф "Катерок" 0.26 М/ф "Пропал Петя-петушок" (0+) 0.36 М/ф "Вот какие чудеса" 0.45 М/ф "Мама цапля" (0+) 0.57, 1.01, 2.32, 2.36, 5.00, 5.03 М/с "4 машинки" (0+) 1.04, 2.39, 5.06 М/с "Грузовичок Лёва" (0+) 1.09, 1.19, 2.44, 2.54, 5.12, 5.22 М/с "Облачата" (0+) 1.30, 1.44, 3.08, 3.23, 10.00, 10.14, 16.01, 16.15, 18.57, 19.11 "Подарок другу" 1.58, 2.06, 19.28, 19.36 М/с "Пчелография" 2.13, 10.40 М/с "Раскраска" (0+) 2.18, 3.48, 10.45, 16.44, 19.48 "Кондитер Сладкоежкина" 3.36, 10.28, 16.29 М/с "Богатырята" 4.02 М/ф "Отважный Робин Гуд" 4.19 М/ф "Два богатыря" 4.29 М/ф "Будь здоров!" (0+) 4.38 М/ф "Быль-небылица" 4.48 М/ф "Веселая карусель № 11" 5.35 М/ф "Высокая горка" (0+) 5.55 М/ф "Девочка в цирке" 6.14 М/ф "Генерал Топтыгин" (0+) 6.33, 6.40, 6.46, 6.53, 12.30, 12.36, 12.43, 12.49, 14.00, 14.07, 14.13, 17.27, 17.34, 17.41, 17.48, 20.30, 20.37, 20.44, 20.51 М/с "Смешарики" (0+) 6.59, 10.57, 14.25 М/с "Приключения в Изумрудном городе" 7.28, 11.26, 14.54 М/с "Семь гномов и я" 7.54, 11.50, 15.19 М/с "Космо" 8.19, 12.15, 15.44 М/с "Друзья. Приключения медвежат" 9.50 М/ф "Кукарача" (0+) 13.52 М/ф "Урок плавания" (0+) 17.55 М/ф "Дора-Дорапомидора" (0+) 18.05 М/ф "Ежик в тумане" (0+) 18.15 М/ф "Кот и клоун" 18.25 М/ф "Тайна далекого острова"

(тв)

www.pulse uk.org.uk

3.00, 6.30 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

6.00, 9.00, 12.00 Новости

7.00 "О самом главном"

7.00 "Модный приговор" 7.55 "Жить здорово!"

8.00, 11.00, 17.00 Вести 8.25, 11.25, 14.00, 17.45 Вести. Местное время

9.45, 14.00 "Время покажет" 12.15 "Давай поженимся!" 13.00 "Мужское / Женское" 15.00 Вечерние новости 15.30 "Человек и закон" 16.40 "Поле чудес" 18.00 "Время"

8.45, 1.55 "Судьба человека" 9.50, 15.50 "60 Минут" 11.45 "Кто против?" 14.25 "Андрей Малахов. Прямой эфир"

10.00, 13.00, 16.00 Сегодня 3.05, 3.35, 4.05, 4.35 "Утро. Самое лучшее" 5.05 "Доктор Свет" 6.00, 7.20 Т/с "Пятницкий. Глава вторая" 10.30, 13.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 11.00, 0.15 "Место встречи" 14.05 "Следствие вели..."

18.00 Т/с "Юморина" 21.55 "2 Верник 2" 22.35 Х/ф "Любовник"

18.30 Т/с "Лучше всех!" (0+)

3.00, 3.30, 4.00, 4.30, 5.00, 7.00,

0.20 Х/ф "45 секунд"

20.00 "Вечерний Ургант"

15.00 "Жди меня" 16.50 Х/ф "Подозрение"

22.35 Х/ф "Скорость" 0.05 Х/ф "Двенадцать стульев"

3.00, 2.10 "Ералаш" (0+) 3.15 М/с "Том и Джерри" (0+) 3.40 М/с "Драконы. Гонки по краю" 4.05 Т/с "Отель "Элеон" 5.05 Т/с "Ивановы-Ивановы" 6.05 Триллер "Пассажир" (США Франция) 2018 г. 8.10 Шоу "Уральских пельменей" 15.30 Шоу "Уральских пельменей". Азбука уральских пельменей. "М" 17.00 "Русские не смеются"

Смит" (США) 2005 г. 20.30 Боевик "Лара Крофт. Расхитительница гробниц" (Великобритания - Германия США - Япония) 2001 г. 22.20 Комедия "Четыре свадьбы и одни похороны" (Великобритания) 1994 г. 0.20 Комедия "Хозяин в доме" (США) 1995 г. (0+) 1.50 Т/с "Большая игра"

10.00 Т/с "Выстрел" 12.00, 22.00 "Линия судьбы" 14.00 Телемагазин "Golders"

18.00 Х/ф "40 плюс или геометрия чувств" 23.00 "Eropuls"

9.50 Д/ф "Ольга Волкова. Не хочу быть звездой" 11.00, 22.30 Т/с "Богатая и

15.05 Д/ф "Битва за наследство"

0.30, 3.20, 17.10 Т/с "Ржунимагу"

22.05 Д/ф "Актерские судьбы. Инна Гулая и Геннадий Шпаликов"

Юмор!!!" 2.45, 6.05 "Джентльмен-шоу. Лучшее"

3.30 Х/ф "Елка, кролик и попугай" 5.00, 5.40, 6.50, 7.30 М/ф 5.10, 7.00, 0.15 "Телемагазин" 6.00, 9.35 "Звездная жизнь" 7.45 "Воспоминания" 8.45 "Звездные судьбы" 10.25 Х/ф "Мартын Боруля"

20.30 "Приют комедиантов".

0.55, 3.45 "Юмор! Юмор!!

1.20 Служба розыска детей 1.25 Зона ночи 2.05, 2.50 Kids Time 2.10 М/с "Том и Джерри шоу" 3.00 Телемагазин 3.15 Х/ф "Оптом дешевле" 5.10 Х/ф "Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Волшебный шкаф" 8.00 Х/ф "Хроники Нарнии: Принц Каспиан" 11.00 Lе Маршрутка 12.00, 23.40 Эксы 14.20, 17.00 Топ-модель поукраински 19.40 Т/с "Первые ласточки" 21.40 Х/ф "Кэрри"

12.50 Город новостей

кумиры".

0.00 Д/ф "Смерть на сцене" 2.15 Т/с "Две судьбы. Новая жизнь"

12.15 Х/ф "Без паники, майор Кардош!" 13.45 Х/ф "Берем все на себя" 15.10 Х/ф "Их знали только в лицо" 17.00 Т/с "Загадочные убийства Агаты Кристи" 18.40 Т/с "Век Мопассана. Повести и рассказы XIX столетия"

6.35 "Смех с доставкой на дом"

20.40 Х/ф "Время желаний" 22.30 Х/ф "Дрянь"

7.10, 20.20 "Чумовая скрытая 4.00 ТЕТ Мультиутро камера" 7.40, 17.35 "Смеяться разрешается" 9.55, 14.30 "Попкорн ТВ"

8.05 Х/ф "Волшебное дерево"

11.45 "Веселый вечер"

12.00, 18.00 Т/с "Новая жизнь Василины Павловны" 13.00 Семейка У 14.00 Х/ф "Перси Джексон: Море чудовищ"

13.45 Т/с "Приколы 13-й школы" 13.55 "33 весёлых буквы" 15.30 "Мастер смеха" 19.50 "Дневник беременной"

16.00 4 свадьбы 19.00 Х/ф "Бегущий в лабиринте" 21.00 Х/ф "Вдали от обезумевшей толпы" 23.00 Панянка-селянка

20.50 "Клуб юмора" 21.45 Т/с "В сети"

1.40 Саундтреки 2.40 Кинотрейлеры

10.00, 11.00 Однажды под

10.30, 11.30 Танька и Володька

11.15, 14.55 "Три сестры"

0.40 Киноляпы

9.15 Т/с "Ранняя пташка 2"

Полтавой

1.00 Щоденники Темного 3.50 Полезные подсказки

22 ноября

программа передач

любимая"

22.15 "Это смешно!"

1.00 "Пятничная ночь" 2.45 Ночной эфир

9.30, 12.30, 15.50 События

19.30 "В центре событий"

17.00 "Удиви меня" магическое шоу

7.55, 16.15 Т/с "Мужская работа"

17.55 Х/ф "Правда"

7.00 Т/с "Майор и магия" 8.00, 15.00 Телемагазин

6.30, 0.50 Т/с "Главные роли"

22.45 "ЧП. Расследование"

Самое смешное" 6.00 "Звёздные истории"

Поздняя любовь"

14.35 "10 самых... Забытые

10.25 "Очевидец представляет.

18.00 Боевик "Мистер и миссис

5.50 Д/ф "Евгения Ханаева.

13.00 Х/ф "Колдовское озеро"

1.55 Т/с "Супруги" 2.00 "Военная тайна" 3.00, 6.00, 12.00 "Документальный проект". 4.00 "С бодрым утром!" 5.30, 9.30, 13.30, 16.30 "Новости". 8.00 "Как устроен мир с Тимофеем Баженовым". 9.00, 13.00, 16.00 "112". 10.00 "Загадки человечества с Олегом Шишкиным". 11.00 "Невероятно интересные истории". 14.00 "Тайны Чапман". 15.00 "Самые шокирующие гипотезы". 17.00 "Смотрящие за шоубизнесом" 18.00 "Еда: чем закончится эксперимент над человечеством?" 20.00 Триллер "В лабиринте гризли" (США - Канада) 21.50 Триллер "Таинственный лес" (США) 23.40 Триллер "Мёртв по прибытии" (США) 1.10 "Территория заблуждений"

5.45, 17.45, 0.40 "Ералаш".

20.30 Т/с "Лесник. Своя земля"

23.20 "Мы и наука. Наука и мы" 20.50 Х/ф "Жги!"

4.00 "Настроение"

пятница

4.30, 5.10, 6.15 Утро с Украиной 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00 Сегодня 7.30 Звездный путь. Новый сезон 9.30 Реальная мистика. Новый сезон 11.40 Т/с "Немая" 1, 2 с. 13.30 Т/с "Немая" 16.00 Т/с "Выходите без звонка 2" 17.50 "Говорит Украина" 19.00 Свобода слова Савика Шустера 22.00 Т/с "Беги не оглядывайся" 1, 2 с. 23.45 Телемагазин 0.15 Т/с "Беги не оглядывайся" 2.10 Реальная мистика 3.50 Звездный путь

21.05 М/ф "Али-Баба и сорок разбойников" 21.34 М/ф "Катерок" 21.44 М/ф "Пропал Петяпетушок" (0+) 21.54 М/ф "Вот какие чудеса" 22.04, 8.58 М/ф "Высокая горка" (0+) 22.24, 9.18 М/ф "Девочка в цирке" 22.44, 9.38 М/ф "Генерал Топтыгин" (0+) 23.00, 12.59 М/ф "Мышонок Пик" (0+) 23.17, 13.16 М/ф "МухаЦокотуха" (0+) 23.27, 13.26 М/ф "Верное средство" 23.37, 13.36 М/ф "Догони ветер" 23.52 М/ф "Отважный Робин Гуд" 0.09 М/ф "Два богатыря" 0.19 М/ф "Будь здоров!" (0+) 0.28 М/ф "Быль-небылица" 0.38 М/ф "Веселая карусель № 11" 0.47 М/ф "Кани и Симба" 0.57, 1.01, 2.32, 2.36, 5.03, 5.06 М/с "4 машинки" (0+) 1.04, 2.39, 5.09 М/с "Грузовичок Лёва" (0+) 1.09, 1.19, 2.45, 2.55 М/с "Облачата" (0+) 1.30, 1.45, 3.09, 3.23, 10.00, 10.14, 18.57, 19.12 "Подарок другу" 1.58, 3.37, 10.28, 16.29, 19.28 М/с "Богатырята" 2.09, 5.30, 10.40 М/с "Раскраска" (0+) 2.18, 3.48, 10.47, 16.43, 19.48 "Кондитер Сладкоежкина" 4.01 М/ф "Дора-Дора-помидора" (0+) 4.11 М/ф "Ежик в тумане" (0+) 4.21 М/ф "Кот и клоун" 4.32 М/ф "Тайна далекого острова" 5.15, 5.22 М/с "Мяу-Мяу" (0+) 5.37 "Пастушка и тубочист" 6.06 М/ф "Тигренок на подсолнухе" 6.16 М/ф "Разные колеса" (0+) 6.31, 6.38, 6.44, 6.51, 12.30, 12.37, 12.43, 12.50, 14.00, 14.07, 14.13, 17.27, 17.34, 17.41, 17.48, 20.30, 20.37, 20.44, 20.51 М/с "Смешарики" (0+) 6.57, 11.00, 14.23 М/с "Приключения в Изумрудном городе" 7.26, 11.29, 14.52 М/с "Семь гномов и я" 7.52, 11.51, 15.19 М/с "Космо" 8.18, 12.16, 15.44 М/с "Друзья. Приключения медвежат" 13.51 М/ф "Немытый пингвин" (0+) 16.01 "Стоп! Снято!" 17.55 М/ф "В гостях у лета" (0+) 18.14 М/ф "Кот в сапогах" (0+) 18.32 М/ф "День чудесный" 18.49 М/ф "Кукарача" (0+)

суббота

23 ноября

(тв)

www.pulse uk.org.uk

программа передач

3.00 "Моя любовь - Россия!"

3.40 "Жизнь как песня"

6.20 "По секрету всему свету"

5.00, 7.00, 13.00 Сегодня

7.00, 9.00 Новости

6.40 Местное время. Суббота

5.20 Смотр

7.10 "Открытие Китая"

7.20 "Сто к одному"

5.55 Их нравы

8.00 Вести

6.30 "Готовим с Алексеем

3.00 "Доброе утро. Суббота" 6.00 "Умницы и умники" 6.40 "Слово пастыря" (0+)

8.10 "Теория заговора" 9.10 "Ирина Купченко. Необыкновенное чудо" 10.10 Х/ф "Одинокая женщина

истории любви" 12.55 Х/ф "Каникулы строгого режима" 15.05 Концерт Кристины Орбакайте 16.50, 18.20 "Клуб Веселых и Находчивых". Встреча выпускников- 2019 г. 18.00 "Время" 19.55 Х/ф "Лёгок на помине"

8.20 Вести. Местное время

Зиминым"

9.10 "Пятеро на одного"

7.25 "Хрустальный мир"

9.55 "Аншлаг и Компания"

7.35 Главная дорога

11.50 Х/ф "Разлучница"

8.15 "Поедем, поедим!"

15.05 "Привет, Андрей!"

9.15 "Еда живая и мёртвая"

17.00 Вести в субботу 21.50 "Романтика романса" 22.45 Х/ф "Не могу сказать "прощай" 0.20 Х/ф "Капля света"

10.05 Квартирный вопрос 11.15 "Своя игра"

18.00 "Секрет на миллион" 20.00 "Россия рулит!" 22.00 "Международная

22.55 Х/ф "Проводник"

2.45 Х/ф "Государственный преступник" (0+)

2.00, 12.20, 1.00 "Территория заблуждений" 4.15 Х/ф "Вечно молодой" (США)

Маргулиса"

7.30 "Православная

3.00, 1.35 "Ералаш" (0+) 3.50 М/с "Приключения кота в сапогах" 4.15 М/с "Спирит. Дух свободы" 4.40 М/с "Три кота" (0+) 5.05 М/с "Том и Джерри" (0+) 5.30, 7.30 Шоу "Уральских пельменей" 6.30 "Просто кухня" 8.40 "Русские не смеются" 9.40 Комедия "Бунт ушастых" (США) 2011 г. 11.40 Боевик "Мистер и миссис

программа".

7.55 Т/с "Мужская работа" 9.30, 12.30, 21.20 События

Псу под хвост! Кто заставил человека служить?" 16.20 Боевик "Риддик" (США) 18.45 Боевик "Хроники Риддика: Чёрная дыра" (США) 20.50 Боевик "Бэтмен: Начало" (США) 23.20 Боевик "Тень" (США)

шоу

серебряного сёрфера" (США

7.00 "Пункт назначения"

- Германия - Великобритания)

8.00, 15.00 Телемагазин

2007 г. 17.40 Боевик "Фантастическая четвёрка" (США - Германия) 2015 г. 19.35 Боевик "Хеллбой. Парень из пекла" (США) 2004 г. 22.00 Драма "Свободные люди округа Джонс" (США) 2016 г.

10.00 Х/ф "40 плюс или геометрия чувств" 14.00, 2.40 Д/ф "Не может быть" 17.00 Д/ф "Иннокентий Смоктуновский. Пророчество для гения" 18.00 Х/ф "Пока смерть не разлучит нас" 21.50 "Сигнал бедствия" 22.50 "Eropuls"

0.25 Драма "Молодёжка"

0.50 Ночное кино

1.10 Т/с "Большая игра"

3.30 Ночной эфир

16.10 Х/ф "Гарри Поттер и узник Азкабана" 19.00 Х/ф "Гарри Поттер и Ку-

Пушистый ужас".

5.00, 5.40, 6.50, 7.30 М/ф

камера" 7.20, 18.20 "Смеяться разрешается" 9.40, 20.35 "Попкорн ТВ" 10.05, 20.55 "Очевидец

22.39, 10.11 М/ф "Разные колеса" (0+)

23.30 М/ф "Генерал Топтыгин" (0+) 23.46, 1.55 М/ф "Дора-Дора-

(0+) 0.06, 2.15 М/ф "Кот и клоун" острова" 1.27, 1.34, 1.41, 1.48, 18.53,

15.50 Х/ф "Железный лес" судьбы" 19.00 "Постскриптум" 9.10 "Неизвестная версия" 20.00 "Право знать!"

горка" (0+) 23.10, 13.00 М/ф "Девочка в

0.45, 0.52, 0.59, 1.06, 1.13, 1.20, 19.00, 19.06, 19.13, 19.19, 19.29, 19.35, 19.42, 19.49, 19.56 М/с "Смешарики" (0+) 2.59, 3.23, 3.50, 4.13 М/с "Семь гномов и я"

10.00 Т/с "Гетьман"

4.37, 4.50, 20.06, 20.19 "Кондитер Сладкоежкина"

13.40 Х/ф "Потоп" 19.00 Т/с "Загадочные убийства Агаты Кристи"

5.03, 5.17 "Какое ИЗОбразие!" 5.37 М/ф "Тайна третьей планеты" 6.25 М/ф "Змей на чердаке" 6.37 М/ф "Три богатыря и

жизнь"

1.05 Киноляпы

принцесса Египта" 7.56 Х/ф "Лисёнок и девочка"

1.45 Саундтреки

4.00 ТЕТ Мультиутро

2.25 Кинотрейлеры

6.50 М/ф "Шевели ластами 2:

5.00, 13.00, 17.00 Сегодня

10.00 Х/ф "Холодное сердце"

5.30, 3.00 Звездный путь

11.40 Х/ф "Виноваты звезды"

7.10 Т/с "Судья" 1, 6 с.

обезумевшей толпы" 18.00 Х/ф "Исход: Цари и боги" 20.50 Х/ф "Потерянное и найденное"

№37" (0+)

13.20 М/ф "Бабушкин зонтик"

8.30 Х/ф "За синей дверью"

16.00 Х/ф "Вдали от

10.35 М/ф "Веселая карусель

"Космо"

Побег из рая"

14.00, 22.30 Панянка-селянка

10.21 М/ф "Белозубка" (0+)

10.50, 11.19, 11.47, 12.13 М/с

13.20 Т/с "Судья" 15.00 Т/с "Любовь с закрытыми глазами" 1, 2 с. 18.00 Главная тема 19.00 Т/с "Любовь с закрытыми глазами"

(0+) 13.34 М/ф "Три богатыря и наследница престола" 14.59 М/ф "Снежные приключения Солана и Людвига" 16.16 М/ф "Большoе путешествие" 17.50 М/ф "Мышонок Пик" (0+) 18.07 М/ф "Муха-Цокотуха" (0+)

21.00 Х/ф "Если бы да кабы"

18.17 М/ф "Верное средство"

23.10, 0.15 Х/ф "Бестселлер по

18.27 М/ф "Догони ветер"

представляет. Самое

0.30 Теория измены

смешное"

1.20 Виталька

23.45 Телемагазин

3.50 Полезные подсказки

1.20 Реальная мистика

10.55, 21.40 "Три сестры"

подсолнухе"

6.00 "Звездная жизнь" 8.20, 22.25, 23.45 "Звездные

0.45, 3.35, 14.40 "Юмор! Юмор!!

6.45, 17.45 "Чумовая скрытая

22.29, 10.01 М/ф "Тигренок на

0.16, 2.25 М/ф "Тайна далекого

чёрными котами"

0.25, 3.10, 14.10 Т/с "Ржунимагу"

доставкой на дом"

тубочист"

5.10, 7.00, 0.15 "Телемагазин"

школы"

2.45, 6.10, 17.15 "Смех с

№ 11" 22.00, 9.32 "Пастушка и

помидора" (0+)

10.50, 12.45, 22.50 Х/ф "Дом с

2.15 Т/с "Две судьбы. Новая

Юмор!!!"

21.41 М/ф "Быль-небылица"

23.56, 2.05 М/ф "Ежик в тумане"

10.25 "Осторожно, мошенники!

23.45, 13.20 Т/с "Приколы 13-й

23.55, 13.40 Гэг-шоу "Маски TV"

21.32 М/ф "Будь здоров!" (0+)

цирке"

Любовь длиною в жизнь"

22.10 "Прощание. Дед Хасан".

шоу. Лучшее" 6.00 "Удиви меня" магическое

6.10 Т/с "Аванпост"

22.05 Х/ф "Наследственность"

22.10, 11.25 "Веселый вечер"

2.25, 5.45, 16.45 "Джентльмен-

Возвращение"

4.40 Тайный агент. Пост-шоу

9.45 Д/ф "Родион Нахапетов.

21.35 Д/ф "Женщины Сталина"

14.20 "Засекреченные списки.

14.00 "Форт Боярд.

четвёрка. Вторжение

0.30 Т/с "Супруги"

21.22 М/ф "Два богатыря"

21.51 М/ф "Веселая карусель

бок огня"

8.15 "Военная тайна"

Смит" (США) 2005 г.

15.45 Боевик "Фантастическая

0.05 "Фоменко фейк"

21.05 М/ф "Отважный Робин Гуд"

22.50, 12.40 М/ф "Высокая

6.15 "Минтранс". 7.15 "Самая полезная

2.35, 3.05 Kids Time

3.10 Тайный агент 7.05 "Марш-бросок".

пилорама" 22.50 "Квартирник НТВ у

2.00, 0.40 Зона ночи

5.30 Х/ф "Колдовское озеро"

13.25 Следствие вели... 16.00 "Центральное телевидение"

1.55 Служба розыска детей

2.40 М/с "Лунтик"

энциклопедия".

21.20 Х/ф "Приличные люди"

0.25 Х/ф "Америкэн бой"

прошлого" 5.20, 2.05 "Ералаш".

желает познакомиться" (0+) 11.50 "Александр Збруев. Три

4.00, 14.25 Х/ф "Любовь из

любви"

18.42 М/ф "Веселая карусель № 32" 20.33 "Стоп! Снято!"

(тв)

www.pulse uk.org.uk

3.00, 7.00, 9.00 Новости

3.45 Х/ф "Мой чужой ребенок"

3.10 Х/ф "Государственный

5.30 "Сам себе режиссер"

преступник" (0+) 4.25 "Играй, гармонь любимая!" 5.05 "Часовой" 5.35 "Здоровье"

6.15 "Смехопанорама" 6.40 Местное время. Воскресенье 7.20 "Сто к одному" 8.00 Вести 8.55 "Когда все дома"

7.15 "Жизнь других"

9.45 "Измайловский парк"

11.00 К дню рождения Александра Маслякова 14.25 "Рюриковичи" 16.20 Т/с "Лучше всех!" (0+)

11.45 Х/ф "Нарисованное счастье" 15.10 "Всероссийский открытый телевизионный конкурс юных талантов "Синяя Птица" 17.00 Вести недели 19.00 Москва. Кремль. Путин

18.00 "Время"

19.40 "Воскресный вечер"

19.00 "Большая игра"

23.40 Х/ф "Ожерелье"

20.45 Х/ф "Спасти Ленинград"

1.15 Х/ф "Услышь мое сердце"

2.00, 1.30 "Территория заблуждений" 5.20 Боевик "13-й воин" (США) 7.15 Боевик "Поцелуй дракона"

3.00, 1.40 "Ералаш" (0+) 3.50 М/с "Приключения кота в сапогах" 4.15 М/с "Спирит. Дух свободы" 4.40 М/с "Три кота" (0+) 5.05 М/с "Царевны" (0+) 5.30 Шоу "Уральских пельменей" 6.30 "Рогов в городе" Мэйковершоу 7.35 Боевик "Хеллбой. Парень из пекла" (США) 2004 г. 10.05 Боевик "Фантастическая четвёрка. Вторжение серебряного сёрфера" (США

(Франция - США) 9.10 Боевик "Призрачный гонщик" (США - Австралия)

13.00 Боевик "Хроники Риддика: Чёрная дыра" (США) 15.10 Боевик "Риддик" (США)

короля Артура" (США Великобритания)

21.00 "Военная тайна" 0.40 "Самые шокирующие гипотезы".

14.00 "Форт Боярд.

США) 2018 г. 17.45 Боевик "Великая стена" (США - Гонконг - Австралия Канада) 2016 г. 19.45 Боевик "Лара Крофт. Расхитительница гробниц" (Великобритания - Германия США - Япония) 2001 г. 21.40 Боевик "Идальго" (США) 2004 г. 0.05 Драма "Молодёжка"

8.55 Дачный ответ 10.00 Нашпотребнадзор 11.00 Х/ф "Не родись красивым" 13.20 Следствие вели... 15.05 Х/ф "Пингвин нашего времени"

19.40 Ты не поверишь! 20.50 "Основано на реальных событиях". "Александр Серов против женщин" 0.00 Т/с "Супруги" 2.40 "Поедем, поедим!"

8.10 "Спасите, я не умею готовить!" 8.50 Д/ф "Женщины Сталина"

9.45 Д/ф "Актерские судьбы. Инна Гулая и Геннадий Шпаликов" 10.10 "Смех с доставкой на дом" 12.30 Московская неделя

7.00 "Сигнал бедствия" 8.00, 15.00 Телемагазин 10.00 "Рецепт успеха" Кулинарная программа 11.00 Х/ф "Пока смерть не разлучит нас" 17.00 Д/ф "Властители" 18.00, 0.55 Х/ф "Утомлённые солнцем 2: Цитадель" 20.55 Х/ф "С чистого листа" 22.55 "Eropuls" 3.30 Утренний эфир

1.00 Зона ночи 2.45, 5.45 Kids Time 2.50 Х/ф "Хроники Нарнии:

21.35 М/ф "Тайна далекого

5.50 Х/ф "Хроники Нарнии: Принц Каспиан" 8.50 Х/ф "Хроники Нарнии: Покоритель Зари"

Азкабана" 13.50 Х/ф "Гарри Поттер и Кубок огня" 16.50 Х/ф "Ученик чародея" 19.00 Х/ф "Призрачный гонщик"

23.10 Х/ф "Наследственность"

Маскарад со смертью" 19.50, 22.25 Х/ф "Железный лес"

Лучшее" 0.05, 13.45 "Смех с доставкой

5.40, 6.50 М/ф

на дом" 0.30, 3.15, 14.15 "Чумовая

Вселенной" 10.50 Х/ф "Удачливый Ганс"

скрытая камера" 0.55, 3.45, 14.50 "Смеяться разрешается" 2.50, 6.10, 17.10 "Попкорн ТВ"

12.00, 22.00 Семейка У 14.00 Игры Приколов

7.55, 18.55 "Веселый вечер" 9.50, 20.45 Т/с "Приколы 13-й школы"

11.10, 21.50 "Юмор! Юмор!! Юмор!!!"

23.01, 12.44 "Пастушка и тубочист" 23.30 М/ф "Тигренок на подсолнухе" 23.40 М/ф "Разные колеса" (0+) 23.50, 1.54 М/ф "В гостях у лета" (0+) 0.09, 2.13 М/ф "Кот в сапогах"

1.25, 1.32, 1.39, 1.46, 18.53, 19.00, 19.06, 19.13, 19.19,

7.30 "Неизвестная версия."

19.56 М/с "Смешарики" (0+)

8.15 Х/ф "Король Дроздовик"

2.47 М/ф "Не опоздал" (0+)

9.55 Х/ф "Призрак замка

2.59, 3.25, 3.49, 4.12 М/с "Семь

Моррисвиль"

колесах" 18.10 Х/ф "Драконы навсегда" 20.00 Т/с "Загадочные убийства Агаты Кристи" 23.15, 0.45 "Звездные судьбы" 0.50 Киноляпы 1.40 Саундтреки 2.40 Кинотрейлеры

гномов и я" 4.37, 4.51, 20.06, 20.20 "Кондитер Сладкоежкина" 5.05, 5.18 "Какое ИЗОбразие!" 5.37 М/ф "Франтишек" 5.53 М/ф "Aленький цветочек" 6.36 М/ф "Три богатыря и наследница престола" 8.01 Х/ф "Зип и Зап. Клуб стеклянных шариков" 10.28 М/ф "Джони-бони-бо" 10.42 М/ф "Мама цапля" (0+) 10.56, 11.25, 11.48, 12.15 М/с "Космо" 13.13 М/ф "Кaртинки c выставки" 13.23 М/ф "Три богатыря и

17.00, 18.30, 20.00 Танька и Володька 18.00, 19.30 Однажды под Полтавой 23.00 Т/с "Домашний арест" 0.00 Теория измены

10.10, 20.55 Гэг-шоу "Маски TV" 10.40, 21.25 Т/с "Ржунимагу"

чердаке"

19.29, 19.35, 19.42, 19.49,

15.00 Х/ф "Бегущий в лабиринте"

смешное" 7.25, 18.25 "Три сестры"

22.52, 10.20 М/ф "Змей на

6.00 "Звездная жизнь"

16.00 Х/ф "Закусочная на

9.05 М/ф "Спарк: Герой

планеты"

0.43, 0.50, 0.57, 1.04, 1.11, 1.18, 5.10, 7.00, 0.15 "Телемагазин"

13.35 Х/ф "Слушать в отсеках"

4.00 ТЕТ Мультиутро

22.04, 9.32 М/ф "Тайна третьей

0.27, 2.31 М/ф "День чудесный"

11.45 Х/ф "Размах крыльев"

23.40, 13.15 "Джентльмен-шоу.

острова"

(0+)

Любимов".

16.50 Х/ф "Адвокат Ардашевъ.

21.15 М/ф "Ежик в тумане" (0+)

шкаф"

15.25 "Прощание. Юрий

Последняя рюмка"

помидора" (0+)

21.25 М/ф "Кот и клоун"

Прокловой"

16.10 Д/ф "Андрей Панин.

21.05 М/ф "Дора-Дора-

Лев, Колдунья и Волшебный

21.10 Х/ф "Тело Дженнифер" 14.40 Д/ф "Мужчины Елены

24 ноября

программа передач

11.00 Х/ф "Гарри Поттер и узник

23.10 Х/ф "Правда"

представляет. Самое

ведущий - сергей шнуров" Робин" (Великобритания -

7.40 "Фактор жизни".

9.30, 22.10 События

6.35, 17.40 "Очевидец

Возвращение" телеигра 15.35 Комедия "Кристофер

8.00 "Чудо техники"

7.15 "АБВГДейка". (0+)

17.30 Боевик "Меч

2007 г.

2015 г.

7.25 "Первая передача"

"Лишний"

гонщик: Дух мщения" (США)

20.00 "Добров в эфире".

четвёрка" (США - Германия)

6.30 Едим дома!

4.00, 10.50, 13.00, 0.40 Х/ф

11.15 Боевик "Призрачный

- Германия - Великобритания) 12.00 Боевик "Фантастическая

5.45 "Кто в доме хозяин?"

18.05 "Звёзды сошлись"

0.05 Х/ф "О любви"

2.05 "Наедине со всеми"

5.25 И снова здравствуйте!

17.00 "Итоги недели"

22.25 Х/ф "Родня"

1.20 "Про любовь"

5.00, 7.00, 13.00 Сегодня

8.20 "Утренняя почта"

6.30 "Непутёвые заметки"

8.10, 9.15 "Видели видео?"

3.05 "У нас выигрывают!"

воскресенье

0.50 БарДак 1.40 Виталька 3.50 Полезные подсказки

4.30 Сегодня 5.30 Звездный путь 6.55 Т/с "Любовь с закрытыми глазами" 10.50 Т/с "Беги не оглядывайся" 15.00 Т/с "Мама моей дочери" 1, 2 с. 17.00 Сегодня. Итоги с Олегом Панютой 19.00 Т/с "Мама моей дочери" 21.00 Т/с "Я люблю своего мужа" 1, 3 с. 23.45 Телемагазин 0.15 Т/с "Я люблю своего мужа" 1.30 Х/ф "Если бы да кабы" 3.20 Реальная мистика

принцесса Египта" 14.38 "Готовим с папой" Скоро праздник "День матери" 14.59 М/ф "Солан и Людвиг: Сырная гонка" 16.18 М/ф "Два хвоста" 17.33 М/ф "Высокая горка" (0+) 17.53 М/ф "Девочка в цирке" 18.13 М/ф "Генерал Топтыгин" (0+) 18.29 М/ф "Ну, погоди! № 1" 18.39 М/ф "Ну, погоди! № 16" 20.33 "Стоп! Снято!"

www.pulse uk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ

В русскоговорящую компанию Monolith (UK) Ltd требуется работник склада в ночную смену. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Просьба высылать CV или краткое описание о себе на e-mail: j.bernotavicius@ monolith-uk.com. Для получение более детальной информации используйте следующий номер телефона: 07584 711 134 [74/6]

Работа на вэне

Компания Let Us Move You предоставит работу на вэне честному, порядочному водителю не моложе 30 лет (связано со страховкой). Работа интересная, почти без выходных и не ограничена по времени. Подробности при встрече. Звонить с 10 утра до 10 вечера. Василий – 07976 777 775 [12]

CSCS CARDS

NVQ 2 - 6 ASSESSMENT FOR BLUE, GOLD AND BLACK CSCS CARDS. BETTER CSCS CARD ALLOWS TO FIND QUICKER AND BETTER PAID JOB. БЕСПЛАТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ТЕСТИРОВАНИЕ. ВЛАД – 07735 288 421 [73/4] We are urgently seeking an enthusiastic accountant assistant. Office based in Dagenham (London). This position would be ideal for someone with accounts experience who is looking to move into a more challenging role. More importantly, you will need to be driven, very skilled with numbers and extremely hard-working. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and will have good communication skills in English and Russian. If you think you are suited to this role, please send us your CV to info@monolith-uk. com [74/2]

Ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ G7 òîëüêî âûñîêîå êà÷åñòâî! Весь спектр услуг В области строительстВа и элитного ремонта

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ è ÐÅÌÎÍÒ • Новое строительство • Элитное строительство High End • Перепланировка и ремонт • Проектно-сметная документация • Полный комплекс разрешений на все виды строительных работ

ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ è ÄÈÇÀÉÍ • Дизайн интерьера и экстерьера • Ландшафтный дизайн • Проектирование • Авторский надзор • Консультации 0203 808 6949 • www.g7.ltd 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ

В магазин в восточном Лондоне требуется продавец, Больше деталей по телефону 0777 1737 272 [77] .................................................... Семья ищет няню part-time. В обязанности входит забрать ребенка из школы, погулять, привести домой, покормить, почитать. Работа ежедневная, в сумме около 13 часов в неделю. Центральный Лондон, рядом со станцией Виктория. Начинать как можно быстрее. Тел. 07785 520 969 [76] .................................................... Tребуется ответственная девушка, работница с опытам работы на Take Away sandwich and Coffee shop. Pаботa c 12.30 -20.00. (to make coffee, salad, breakfast, sandwiches all in one). 5 days per week. Требование: знание английского языка, желательно с опытом работы, трудолюбие, ответственность, активность. Near Barbican tube station EC1 Tel. 07427 570 739 [74] .................................................... Мы SIA Security Company – нам требуются мужчины и

УСЛУГИ

• КУПЛЮ ПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

2019

ЗНАКОМСТВА

Buyer

Buyer AssistAnt

We are now looking to recruit a Buyer to join our fast-growing company based in Dagenham. The Key responsibilities of the role will be: - sales Analyses & Forecast of upcoming levels of demand; - Liaise with suppliers to ensure on-time, in-full deliveries; - stock entries and daily stock levels review; - Supplier reviews, contracts terms negotiating. About you: - strong communication, negotiation and relationshipbuilding skills; - strong organizational skills and ability to prioritize workload under pressure; - experience within a buying function or having managed a category previously would be advantageous. However, to the truly motivated and result-driven candidate from a different background, full training will be provided. What's on offer? - Onsite Parking, work pension schemes available, 28 days holiday per year. Job type: Full-time position.

Why our Company? First Achieve is pleased to be working with one of London's most established eastern european Food and spirits distributor who is currently seeking a new Buying Assistant to join our Purchase team at the beautiful office in Dagenham. What we expect from you: you will be assisting the buying team by ensuring the smooth running of purchasing processes. Key skills will include: - Good Organisational and communication skills: written and verbal; - Basic PC skills Microsoft Office package; - Confident working to deadlines and prioritising workload; - Desire to learn and develop; - Polish and Romanian languages is an advantage. Here's what's in it for you: - Competitive salary; - Full training will be provided; - Unrivalled Learning and Development programmes. Apply and be part of something special! tel 020 7540 0010

Т. 020 7540 0010 [74]

PURCHaSing COORDinaTOR

MOnOLiTH (UK) LTD has an excellent opportunity for a Purchasing Coordinator to join a leading eastern european Food and Spirits distributor based in Dagenham, London. the Purchasing Coordinator will work with the group supply Chain team. Duties of the Purchasing Coordinator will include: - responsible for logistics – manage shipping processes, scheduling deliveries, and etc.; - Monitor and maintain stock levels, including maintenance of the reordering system and levels; - Obtain all required shipping documentation and working with customs; - assist the Purchasing Director; - Manage a group of three buyer assistants. the successful Purchasing Coordinator will be self-motivated, determined and be able to work to deadlines. You will have strong attention to detail and have good Microsoft package knowledge. What’s in it for you? - Growing and dynamic company, with opportunities for progression; - An opportunity to make this role your own and implement, improve process and procedures; - Vibrant and supportive team. Tel. 020 7540 0010 [75]

женщины на работу охранника по специальностям : • Security Guard • Door Supervisor • CcTv Operator Еженедельно мы имеем свободные вакансии в разных сферах : • Residential concierge security • Corporate security • Retail & Hotel security • Security in Club, Bar & Casino • Security guard in construction • full & part time available jobs Зарплата от 10 до 16ф в час в

месяц от 1800 до 2400ф за 40 часов в неделю. Для тех у кого нет SIA лицензии охранника и плохой английский, предоставляем курсы 4-х дневные и работу с контрактом 07799 646 106 [74/4] .................................................... Ищу опытную женщину для уборки квартиры раз в неделю на 2-3 часа. Требования: порядочность, легальное нахождение в стране, рекомендации. Мы проживаем на востоке Лондона, рядом с Limehouse

ТребуюТся водиТели в связи с расширением бизнеса проходит набор на вакансию водитель: - в лондон (категория B, C) - в бристоле (категория B ) Предлагаем официальное трудоустройство, полная занятость. оклад конкурентноспособный на рынке заработной платы + бонусы в конце месяца. Полный соц пакет. оплачиваемый отпуск. Английский язык не обязателен. Требование по возрасту от 25 лет и выше. Due to business expansion, we are currently looking for drivers with B category: - in London ( category B, C ) - in Bristol ( category B ) to deliver goods from depot to shops. We offer official full-time employment, competitive salary + bonuses in the end of the month. Full social package. Paid leave. Fluent English is not necessary. The requirement of the age is from 25 years and above. Tel. 020 7540 0060 [68/4]

DLR station Тел. 07519 634 362 [74] .................................................... Компании требуется водитель, работа на эвакуаторе, с правами категории "C" и CPC licence, с легальным статусом в UK. Работа в районе Баркинг, Ромфорд, Илфорд и рядом с М25 по Лондону. Желательно чтобы проживали в этой стороне Лондона. Пожалуйста звоните для подробной информации: 07507512755/07898179988

Требуется позитивный повар для работы в дружном коллективe на полный рабочий день (full time) в районе Батерси. Oсновные требования: опыт работы и желание! Обращаться: sasha@letocaffe.co.uk [77/3]

Part time job - Drafter is required to do house survey & drawing for planning application for part time job in a company at London Edgware Road W2. Please call Beny 02072587701 / 07956353154 [77] ................................................... Требуются женщины на постоянную работу по уборке домов и общественных жилых помещений в центральном/ юго-западном/южном районах Лондона. Звонитe по тел. 07803 438 502 [77] ...................................................

14 ноября

[74] .................................................... Busy Hands Cleaners is a wellestablished cleaning company based in London with many years of experience. We are looking for an enthusiastic, self-motivated and reliable individual to join our team. This is a fantastic opportunity to join an established company with a great potential. The position is fully flexible and we will ask before we send you to any job. Pay is on a fortnightly bases. If

БухгАЛТЕрИя: • Возврат налогов (от £50) • Регистрация (от £20) и обслуживание компаний LTD (от £40 в месяц) ИммИгрАцИя дЛя грАждАН И НЕгрАждАН ЕВрОСОюзА (ОТ £100): • Визы, • Статус резидента, • Воссоединение cемьи, • Гражданство в Англии C марта 2019 регистрация обязательна для всех граждан Евросоюза проживающих в Англии. Все консультации БЕСПЛАТНО Звоните: +44 1732 666 013, +44 7720 856 633 мы работаем без выходных

Компания LTD может использоваться как способ сократить налог как минимум в 2 раза • NIN, UTR и CIS - регистрация и возврат налогов • Счёт в банке - личный и бизнес • Пособия и пенсии • Ипотека - покупка недвижимости (mortgage) И многое другое. Адрес: 6 Мitre Passage London SE10 0ER North Greenwich Peninsula WWW.TAXREF.CO.UK

2019

Агентство недвижимости в Лондоне

ваш надежный партнер на рынке недвИжИмостИ велИкобрИтанИИ Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью

30% годовых

ИнвестИцИИ ✓ Доходность +30% в год ✓ Инвестиции в строительные проекты ✓ Продажа и покупка недвижимости в Великобритании ✓ Доходная недвижимость ✓ Коммерческая/жилая недвижимость ✓ Соинвестирование ✓ Участки под строительство ✓ Юридическая поддержка 0203 808 6949 • www.londonrus.co.uk 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ

you are interested, please call us on 07889230460, 02034111877 or fill out our online form: www.cleaningvacancies.co.uk/ full-cleaner-application [73] ................................................... Ищем няню в русскоанглийскую семью на полный день (с понедельника по пятницу с 7:30-17:30) для детей 11 месяцев и 4года . Живём в RM3 (рядом с Ромфордом, zone 6, в четырёх минутах

www.pulse uk.org.uk

ходьбы от станции). Мы ищем порядочную и ответственную няню (без проживания), которая была активная и добросовестно подходила к работе. В ваши обязанности будет входить полный уход за младшим ребенком, приготовление еды, кормление; старшего встретить с садика (в 5ти минутах от дома), накормить, позаниматься и ждать прихода родителей. Зарплата фиксированная в месяц, не почасовая. Оплачиваемый отпуск. Если вы заинтересованы присылайте СV с подробной информацией о себе и фото на еmail lily130@yandex.ru или звоните по телефону 07759013167Лилия. [71] ................................................... Mы ищем кого-то русскоговорящего для помощи с ребенком 8 лет (без проживания) до и после школы - несколько раз в неделю. Hе обязательно няню, но кого-то, кто 1) говорит на русcком 2) играет на пианино ИЛИ разбирается в искусстве. Pаботать с 15:30 до 18:30/19:00 каждый Понедельник; по Вторникам и Четвергам - через неделю; и иногда по Средам/Пятницам. Если есть возможность работать по утрам (07:30-08:30), это будет бонус. Если вы, или кто-то из ваших знакомых, заинтересовался — пожалуйста, напишите мне в Whatsapp с указанием 1) вашего опыта и квалификации, 2) где вы проживаете территориально и

3) где вы сейчас работаете. Спасибо. 07540111174 [71] ................................................... Предлагаем бесплатное трудоустройство в Лондоне для кандидата с знанием английского и с опытом работы в отеле в Великобритании не менее одного года и c хорошим reference с прежних мест работы. Мы предлагаем 37, 5 рабочих часов в неделю. Зарплата 10.30 ф в час (11.50 евро в час). Зарплату мы платим 2 раза в месяц. Оплачивать проживание не нужно. Мы стоимость проживания удерживаем из зарплаты. Несколько дней проводим оплачиваемый тренинг. Есть перспектива карьерного роста и продвижения до должности помощника менеджера отеля. Наш офис принимает людей с понедельника по пятницу с 10 до 16 по предварительной записи. Тел: +44 73 6659 3340 Viber: +44 73 6659 3340 Берем к себе на работу только по паспортам EU [71] ................................................... Ищу опытную женщину для уборки квартиры раз в неделю на 2-3 часа. Требования: порядочность, легальное нахождение в стране, рекомендации. Мы проживаем на востоке Лондона, рядом с Limehouse DLR station. 07519634362 [71] ................................................... Требуется официант в Украинский ресторан т. 07900 365 910 [70] ...................................................

Для работы в гараже нужен механик. опыт работы очень важен, знание английского не обязателен. Гараж находится E16 2AU, London, все детали по телефону 07535 317 567 [70] ................................................... Требуется в детский садик по уходу за детьми няня/ учитель, звоните: Наташа 07508 533 754 [70] ................................................... Семья из трёх человек проживающая в Лондоне ищет няню с проживанием в доме для присмотра за 3 летним мальчиком. Предыдущий опыт работы, умение водить автомобиль и разрешение на работу в Англии необходимы. Тел. 078725 84 828 [70] ................................................... Ищем помощницу по дому. 5 дней 8-9 часов в день + иногда помогать с детьми. Вам необходимо приходить рано утром и готовить завтрак для семьи. Иногда для всех, иногда только для детей. Так же спланировать еду для детей на обед и на следующий день. Далее уборка дома, глажка, вынос мусора, поддержание чистоты дома, планирование закупок, сортировка почты. При необходимости забирать ребенка со школы и отвозить на занятия. Обязательно водительские права и опыт вождения машины. Обязательно наличие документов. Обязательно похожий опыт. Обязательно наличие рекомендаций. Из личных качеств обязательно:

частные объявления все виды нотариальных услуг:

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

14 ноября

» нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » оформление заявлений » засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » легализация документов (проставление апостиля)

перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

гарантия качества и конфеденциальности информации

Чистоплотность, Энергичность, Исполнительность, Профессиональная этика, Соблюдение субординации, Быстро схватывать информацию, Элементарные знания компьютера, Уметь пользоваться телефоном и приложениями. Желательно знание английского. Ваш размер одежды не более 12 uk. Зарплата договорная. Звоните: Елена 07772 733 037 [70] ................................................... В русскоговорящую компанию требуется Региональный Менеджер. Сфера деятельности компании – оптовые продажи продуктов питания из Восточной Европы. Необходимо знание разговорного английского. Успешному кандидату проводится тренинг. Резюме просьба высылать на эл. почту: uk.info@ monolith-gruppe.com. Тел. 020 7540 0010 [68/4]

................................................... В стоматологическую поликлинику «Poplar Dental and Medical Clinic» требуется на постоянную работу врачстоматолог, гигиенист и ассистент врача-стоматолога. Мы будем рады видеть амбициозных, активных, ответственных и целеустремленных специалистов в нашей динамично развивающейся, современной и успешной компании! Пожалуйста, отправьте свое резюме на info@poplardentist. co.uk и мы свяжемся с Вами. Дополнительную информацию можно получить по телефону: 077 6016 2011 [68] ................................................... Ищу помощницу по уходу за пожилой женщиной, с проживанием на севере Лондона. Предоставляем отдельную комнату. Звонить вечером. Лена, 07894 992 715 [68] ...................................................

ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО! UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

Cрочно нужны помощники на стойку с опытом фасадных работ (fixer mates with experience in cladding, labourers). Долгосрочные проекты, работа в Лондоне (Brentwood, Twickenham). Хорошие условия! Также требуются помощники на стойку в г. Swansea (проезд и прожи-

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

вание в рабочие дни оплачивается). От Вас требуется наличие CSCS card и минимальный опыт работы. Если у Вас нет CSCS карты, оказываем помощь в оформлении документов. Т 07903 031 717 [68] ................................................... Нужны лейбора с CSCS card, UTR, в Лондоне 1я зона W8.

Оплата 80ф +20% таксы в день. Подробности по телефону 07907 744 195 [68] ................................................... В русскоговорящую компанию Monolith (UK) Ltd требуется работник склада в ночную смену. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Просьба высылать CV или краткое описание о себе на e-mail: j.bernotavicius@ monolith-uk.com. Для получение более детальной информации используйте следующий номер телефона: 07584 711 134 [67/4] ................................................... Cрочно нужны помощники на стройку с опытом фасадных работ (fixer mates with experience in cladding, labourers). Долгосрочные проекты, работа в Лондоне (Brentwood, Twickenham). Хорошие условия! Также требуются помощники на стойку в г. Swansea (проезд и проживание оплачивается). Тел. 07903 031 717 [67] ................................................... Ищем на постоянную работу в гараж автомаляра с опытом работы. Также нужен человек с опытом покраски машин. Знание английского не обязательно. Зарплата договорная. Местонахождение IG11 0RJ, тел. 07432 691 430, Ричард [67/4] ................................................... Ищем няню-тьютора 4х лет-

Внимание! Мы переехали в новый офис! 4th floor, Victoria House, Victoria Road, Chelmsford CM1 1JR

01245 707 413 0745 3310 112

info@consultplusuk.com consultplusuk.taxes

14 ноября

www.pulse uk.org.uk

частные объявления

нему мальчику с русским и английским языками в центре Лондона. Нужно будет забирать мальчика из Школы, водить на кружки, выполнять задания. Английский fluent. Нужен человек с любовью к детям и желанием работать, а не сидеть в телефоне. Только легальный статус. Часы обсуждаемыми. только поверяемые рекомендации. Предстаж приветствуется.Тел. 07912 275 401 [67/4] ................................................... Ищем няню в русскоанглийскую семью на полный день (с понедельника по пятницу с 7:30-17:30) с октября месяца для детей 11 месяцев и 4года. Живём в RM3 (рядом с Ромфордом, zone 6, в четырёх минутах ходьбы от станции). Мы ищем порядочную и ответственную няню (без проживания), которая была активная и добросовестно подходила к работе. В ваши обязанности будет входить полный уход за младшим ребенком, приготовление еды, кормление; старшего встретить с садика (в 5ти минутах от дома), накормить, позаниматься и ждать прихода родителей. Зарплата фиксированная в месяц, не почасовая. Оплачиваемый отпуск. Если вы заинтересованы присылайте СV с подробной информацией о себе и фото на еmail lily130@yandex.ru или звоните по телефону 07759013167Лилия. [67] ................................................... Требуется няня с проживанием. Англо-русская семья, проживающая в юго-западном Лондоне ищет няню для 3х летнего мальчика с проживанием в доме готовую приступить к работе с начала сентября 2019 года. Зарплата соответствует рыночным стандартам для подобных работ и будет зависеть от опыта работы. Предоставляется полный пансион с проживанием в отдельной комнате, два выходных в неделю и 2 недели оплачиваемого отпуска в год. В семье также проживают две дружелюбные собаки и два котика. Требования: Паспорт ЕС, умение водить автомобиль, наличие собственных взрослых детей или опыт работы няней от 2ух лет, физически крепкая, ведущая здоровый образ жизни. 07872 584 828 [67] ................................................... Lithuanian company is looking for plumbers, handymen and labourers. We are looking for new team members to join our site in North Acton. The job is 8.00-17.00 Monday to Friday, paid every two weeks. One week deposit. Labourers – 80gbp take home.Handymen must have tools 100gbp take home. Plumbers mate 110 gbp (must have tools and white JIB card). Plumbers 120-130 gbp (must have tools and Plumbers card). New starters can begin asap. Please send SMS, will call you back 07907 070 686 [67] ................................................... Требуется в детский садик по уходу за детьми няня/ учитель, звоните Наташа 07508 533 754 [67] ................................................... Предлагаем работу повару в

ресторан при отеле в Лондоне с полностью бесплатным проживанием. Зарплата большая. Обсуждается индивидуально. Мы имеем собственный парк микроавтобусов и возим людей на работу и с работы от своих домов бесплатно. Требуется опыт работы у повара и отсутствие вредных привычек.Фото с прежних мест работы будет неоспоримым преимуществом перед другими кандидатами. Вы получите официальный британский контракт с полным социальным пакетом и оплачиваемым отпуском 28 рабочих дней. Работать можно только с гражданством паспортами любой Европейской страны. Пожалуйста звоните на тел +447366 593 340 или на Viber на этот же номер. Если мы не ответили, то мы обязательно перезвоним когда освободимся. [67] ................................................... Ищем домохозяйку для уборки 2-двух комнатной квартиры и ухаживанием за щенком (Лабрадор), парт тайм 3-4 дня в неделю с 12 дня до 5-6 вечера, 8 ф в час, район Перивал в Лондоне. Тел. 07792 109 748 [67/4] ................................................... Ищу опытную женщину для уборки квартиры раз в неделю на 2-3 часа. Требования: порядочность, легальное нахождение в стране, рекомендации. Мы проживаем на востоке Лондона, рядом с Limehouse DLR station 07519 634 362 [67] ................................................... Требуется cleaner на уборку домов. Полная или частичная занятость. Лондон 07728 868 367 [67] ................................................... На работу требуется АВТОМЕХАНИК. Работе в West London(Hampton Hill), тел. 07446 974 049 [66/4] ................................................... Требуется столяр для работы в Лондоне на частных объектах. Необходим опыт работы с встроенной мебелью, кухнями и выполнения других основных столярных работ (1st и 2nd fix) включая установку окон и дверей. Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), базовый английский, опыт, инструменты. Имеющим свой транспорт будет отдано предпочтение. Часы работы 8 17.Оплата от 150ф в день (в зависимости от опыта). Временная позиция с дальнейшей возможностью на постоянную занятость для подходящего кандидата. Тел. 0742 937 9410 [66] ................................................... Требуются мужчины и женщины для уборки домов в Лондоне. Требуются мужчины для уборки ковров/домов/ общественных жилых помещений в юго-западном и южном районах Лондона. Бесплатно обучим работе с ковровой машиной. А так же приглашаем на постоянную работу женщин для уборки домов в Лондоне. Оплата труда в зависимости от опыта. Звоните по 07803 438 502 для подробностей. [66] ................................................... Требуются люди для модель-

2019

ной работы! Знаменитая английская компания набирает людей для рекламы новых коллекцией моды. Требуются женщины, мужчины, дети и подростки способны показать себя перед камерой. Хорошо оплачиваемая работа. Английски необязательный. Опыт работы не имеeт значения. Внешность - красивая, рост и возраст не важны. Присылайте свои фото, имя, возраст и номер телефона: infotalentuk@gmail.com Подходящие кандидаты будут приглашены на интервью [66] ................................................... Требуется сотрудник для продвижения Тибетской оздоравливающей продукции. График работы свободный, частично из дома или online. Обучение бесплатное. Вознаграждение: для начинающих 3 вида дохода, в будущем 7. Звонить по тел. 07961 118 295 [66] ................................................... Нужен краситель, подготовщик умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Hertford, SG14 1NN, тел. 07972 697 237 [64] ................................................... Ищем няню на полную занятость. Fulham/Parsons Green (SW6) - метро 'Fulham Broadway' (2-ая зона), югозападный Лондон. Двое детей, 6 лет и 3 года. С понедельника по пятницу необходимо оставаться у нас с проживанием, т. к. надо рано начинать, а на выходные можно уезжать к себе домой. Также возможно с полным проживанием, если Вам так удобнее. У няни будет отдельная комната с балконом и отдельная ванная. Только легальный статус (туристическая виза не подойдет). Опыт работы с детьми. Базовый английский, т. к. нужно помогать с уроками в школе. График работы: (1) с 6 до 9 утра - приготовить завтрак, собрать и отвести детей в школу и дет сад; (2) свободное время с 9am до 3:30pm (6 часов!), т. к. дети в школе и дет саду; идеально, если Вам нужно ходить на курс английского днем или что-то

14 ноября

2019

Агентство недвижимости в Лондоне

30%

годовых

еще (3) с 3:30pm до 9pm забрать из школы, покормить, сделать уроки, поиграть, сходить забрать второго ребенка из сада, покормить ужином, искупать, уложить спать, прибраться за детьми. Уборка по дому не нужна, т. к. приходит отдельный человек помочь с уборкой. Оплата по договоренности по результатам собеседования. Ищем энергичного, позитивного и доброго человека, любящего детей. 07734 959 109 [64] ................................................... Ищем бриклеерс, ходс и карпентерс, на объект в Лондоне. Рабочие должны иметь все необходимые документы и свои инструменты. Минимальный английский приветствуется. Если не ответим на звонок, напишите смс сообщение, и мы вам перезвоним. Tel: 07770 294 334 [64] ................................................... Требуется сотрудник для продвижения Тибетской оздоравливающей продукции. График работы свободный, частично из дома или online. Обучение бесплатное. Вознаграждение: для начинающих 3 вида дохода, в будущем финансовая свобода. Звонить по тел. 07961 118 295 [64] ...................................................

www.pulse uk.org.uk

Ищем бриклеерс, ходс и карпентерс, на объект в Лондоне. Рабочие должны иметь все необходимые документы и свои инструменты. Минимальный английский приветствуется. Если не ответим на звонок, напишите смс сообщение, и мы вам перезвоним. Tel: 07770 294 334 [64] ................................................... Предлагаем бесплатную вакансию повара, помощника повара, помощника на кухне, бармена и официанта в Лондоне в ресторане при отеле, с предоставлением проживания без оплаты при поселении. Нам требуется мужчина или женщина с минимальным знанием английского языка, с опытом работы. Фото с прежних мест работы будет неоспоримым преимуществом перед другими кандидатами. Вы получите официальный британский контракт с полным социальным пакетом и оплачиваемым отпуском 28 рабочих дней. Работать можно только с гражданством паспортами любой Европейской страны. Тел +447366593340 или Viber, этот же номер. Если мы не ответили, то мы обязательно перезвоним. Резюме отправляйте на почту: davidgartman770@ gmail.com Давид 07366 593 340 [64] ................................................... Company Looking for a painters, carpenters, handymans price and day work call or viber pls 07721 950 218 [62] ................................................... Работа по установки временных конструкций. Оплата от 80 фунтов/день. Тел. 07877 773 024 [62] ................................................... Компании на полный рабочий день необходим бухгалтер. Требования: высшее университетское экономическое образование, знание английского языка, хорошие компьютерные навыки, скорость, точность. Опыт работы в похожей сфере. Контактируем только с отобранными кандидатами. CV присылайте: agne@eurofirma. co.uk [61/4] ................................................... В компанию по сдаче в аренду недвижимости требуется молодой энергичный человек 20-25 лет, на полный рабочий день 5-6 дней в неде-

лю для выполнения различных задач, таких как передача ключей, установка сейфов, проверка уборки после клинера и т. д. Работа в 1-2 зоне . Обязательное требование: легальный статус в UK и базовый английский. Для более подробной информации отправляйте сообщение по номеру 07878 899 718 [61] ................................................... Предлагаем работу в Лондоне для водителя отельного микроавтобуса. Работа предлагается водителю на микроавтобусе «B» категории. Основные обязанности связаны развозить работников на работу и с работы. Должен быть опыт работы водителем. Официальная и постоянная работа. Зарплата от 1500 фунтов стерлингов в месяц. Проживание предоставляется. Бессрочный контракт. Социальные гарантии. Официальный британский контракт. Паспорт и водительские права должны быть гражданина EU. Tel/Viber +447366 593 340 [61] ................................................... Ищу няню в Hammersmith (без проживания). Мы живем в Hammersmith возле речки, W6. Ищу няню с сентября 2019 - без проживания. Дочке 7.5 лет, по русски понимает но немного, развиваем язык. Английский не обязательно. Опыт работы с фортепиано или рисованием / изобразительным искусством - предпочтительно. У нас есть бассейн и спа в здании, после школы - плавание (няне вход включен). Есть возможность работать больше и помогать по дому - 2-3 часа в неделю, плюс в выходные по возможности. Оплата – 12ф в час, в будни с 7 до 8.30 утра, и с 3.30 до 6.30 вечера (или позже), расписание: чередующиеся недели - детали по телефону или WhatsApp. Ива, тел. 07540 111 174 [61] ................................................... Ищу Маляра на North Лондон Работа на North Лондон. Звоните 07936 684 223 [60] ................................................... Ищу Фореман Предлагается работа на North и West London. Звоните 08:00 - 18:00. Пишите 24hr на 07936 684 223 [60] ................................................... Требуется сотрудник на склад

для закрытия инвойсов в ночную смену. Главное требование: быстро набирать текст на клавиатуре. Тренинг предоставляется. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail или сообщением на указанный ниже телефонный номер: 07584 711 134 [59/4] ................................................... Вакансия врача стоматолога в частной клинике в центре Норвича с полной или частичной занятостью, с GDC номером. 07932 679 634 [59] ................................................... Срочно требуется автоэлектрик, с легальным статусом в UK. Работа в районе Баркинг в автосервисе. Пожалуйста звоните для подробной информации: 07507 512 755 [59] ................................................... Дорогие девушки и женщины мы предлагаем вам работу в магазине по ремонту и пошиву мужской одежды. Если вы умеете хорошо шить и готовы учить английский язык и в будущем делать примерки то звоните по телефону Тел. 07946 680 414 [59] ................................................... Предлагается работа на North и West London. Звоните 08:00 - 18:00. Пишите 24hr на 07936 684 223, Николай [59] ................................................... Требуется столяр для работы в Лондоне на частных объек-

частные объявления

тах. Необходим опыт работы с встроенной мебелью, кухнями и выполнения других основных столярных работ (1st & 2nd fix) включая установку окон и дверей. Необходимо иметь: Документы (NIN, UTR, bank account), базовый английский, опыт, инструменты. Имеющим свой транспорт будет отдано предпочтение. Часы работы 8…17. Оплата

160 в день (в зависимости от опыта). Временная позиция с дальнейшей возможностью на постоянную занятость для подходящего кандидата. Тел. 07429 379 410 [59] ................................................... Компании требуется водитель с правами категории "C" и CPC licence, с легальным статусом в UK. Работа в районе Баркинг, Ромфорд, Илфорд и рядом.

LONDON ● UK ● EUROPE ● RUSSIA

Желательно чтобы проживали в этой стороне Лондона. Пожалуйста звоните для подробной информации. Тел. 07507 512 755 [59] ........................................................ В салон красоты Crystal Palace Beauty and Nails 41 Crawford Street W1H 1JN требуется техник по маникюру и педикюру. За дополнительной информацией обращаться по тел 020 7723 2245 Nina [59] ........................................................ Требуется профессиональная домработница в Woodford, Buckhurst Hill, Chigwell. Уборка квартир, домoв Уборка ванной, Уборка кухни, очистка духовки и холодильника, Замена постельного белья, уборка постелей, Мытье окон, Полировка, Сортировка белья, ручная и машинная стирка, Глаженье одежды Минимальное знание английского языка приветствуется, но необязательно. Требования к кандидатам: без вредных привычек, добрая, ответственная, честная, спокойная, аккуратность и чистоплотность необходимы, рекомендации. Тел. 07471 942 286 [59]

07976 777 774 07976 777 775

MAN & VAN REMOVALS

........................................................ Агентство ищет строителей на разные объекты в Лондоне и вокруг Лондона. Ищем: бриклеерс, ходс, карпентерс, лейборс, хендименс, пластеры и др. Рабочие должны иметь все необходимые документы и свои инструменты. Минимальный английский приветствуется. Если не ответим на звонок, напишите смс сообщение, и мы вам перезвоним. Тел. 07770294334, 07426424985 [58] ........................................................ Компании требуются брокеры по ипотеке (mortgage adviser) и страховые агенты (protection adviser) на self-employed позицию, full or part time. Без опыта работы предлагаем обучение. CV высылайте на: employment@ smartcitymortgages.co.uk, тел. 07714 620 856 [58] ........................................................ Требуются женщины на постоянную работу по уборке домов и общественных жилых помещений в центральном/югозападном/южном районах Лондона. Звонитe по тел. 07803 438 502 [58].

Решим любые вопросы связанные с переездами, доставкой и другими грузоперевозками цены от £25 ph

LETUSMOVEYOU.CO.UK

ИЩУ РАБОТУ

➔ Няни, уборка, работа по дому Порядочная, трудолюбивая, ответственная женщина/ 50 лет/ со стажем работы более 10 лет ищет работу по уборке квартир, домов, офисов. Предпочтительнее районы Romford, Hornchurch, Dagenham,Rainham. Жду ваших предложений по телефону 07593 802 401. [77/3] ................................................... Женщина (58 лет) с педагогическим образованием ищет работу няни с проживанием. Работаю няней в семьях более 10 лет с детьми от 2 месяцев дл 16 лет. Предоставлю; рекомендации, медицинскую книжку, справку об отсутствии судимости, педагогический диплом. +37120226431 irena507154@inbox.lv [77/3] ................................................... Порядочная женщина ищет работу по уборкам домов на постоянной основе (есть рекомендации) Лондон. Мария 07455443494 [75] ................................................... Ищу работу няни на неполный рабочий день, в Центральной или Западной части Лондона (Central or West London). Интеллигентная, порядочная, добрая, терпеливая, активная, без вредных привычек, целеустремленная, ответственная, люблю детей и быстро нахожу подход к ним. В Англии 13 лет, проживаю легально. Образование педагог начальных классов, имею большой опыт в сфере воспитания. Работала в семьях с детьми от рождения до 10 лет. Использую различные методики развития мышления, памяти, логики. Имею положительные характеристики с предыдущих мест работы, предоставлю по требованию. С удовольствием буду заниматься с вашими детками. Марина 07808555940 [72] ................................................... Няня Могу присмотреть за вашим ребенком. 07720378031 [71] ................................................... Ищу работу по уборке домов/

поможем переехать

быстро качественно и недорого услуги перевозки; перевозки машин (recovery); услуги пассажирского микроавтобуса; (свадьбы, экскурсии);

Вывоз строймусора.

отличное обслужиВание по доступным ценам

тел.: 07931530487, 02084709745

24 часа в сутки

14 ноября

www.pulse uk.org.uk

частные объявления

посылками не занимаемся

офисов на полную/не полную неделю Опыт работы housekeeping. Легальный статус. Разговорный английский начальный. Есть возможность работать в выходные дни. Неля. 07507148436 [71] ................................................... Работа по дому: мою окна, глажу, убираю, готовлю (разные кухни, украинская, русская). Готовлю столы на праздники/дни рожденья. Работа в саду. Присмотр за детьми (от 8 лет), уход за престарелыми. Выезжаю за Лондон. Опыт, рекомендации. Тел. 07727 831 026, 07809 862 711 [70] ................................................... Ищу работу по уборке домов и офисов. Мою окна, делаю генеральные уборки, глажу белье, ухаживаю за гарденом. Знаю славянскую кухню, а также на дому делаю полуфабрикаты по заказу. Ухаживаю за престарелыми. Выезжаю также за Лондон. Опыт работы, рекомендации имею. Есть WatsApp если телефон отключен. Т. 07727 831 026, 07809 862 711 [68] ................................................... Ищу работу няни в Русскоговорящую семью. Живу в Egham. Работу ищу в близлежащем районе. Детей люблю. Добрая, энергичная, заботливая. Тел. 07522 130 088 [67] ................................................... Женщина со стажем работы cleaning более 10 лет ищет работу по уборке квартиры ,дома или офис в Лондоне (1-2 zone). Качественная уборка. С ув. Marita 07848 905 705 [67] ................................................... Ищу работу приходящей няни в русскоязычную семью. Живу в Egham Surrey . Желательно в близлежащих районах Egham и Юго-Запад Лондона. тел 07522 130 088. (Ольга) [66] ................................................... Ищу работу по уборке домов/ офисов на полную/не полную неделю Опыт работы housekeeping. Легальный статус. Разговорный английский начальный. Есть возможность работать в выходные дни. Неля. 07507 148 436 [64] ................................................... Ищу работу – на кухне, мытье посуды, официанткой. Присматривать за пожилыми, работа по дому. Тел. 07394 634 888 [62] ................................................... Ищу работу няни семье с сентября .20 лет работала в Юрмале в д/ у. Помощника воспитателя и15 лет Ирландия .Белфаст. Англия. США. Последние 10 лет работала в еврейских семьях. Могу помочь с детьми до 4 лет.60 лет на здоровье не жалуюсь легкая на ногу с юмором Тел. 07791 022 991 [60] ................................................... Ответственная, добрая и энергичная женщина ищет работу няни на part или full time без проживания. Опыт работы более 15 лет в Великобритании с детьми разного возраста. Развиваю деток стихами, рассказами, баснями, поделками и т.д. в зависимости от возраста ребёнка. Помогу по дому, приготовлю здоровую, вкусную еду для вас и ваше-

го ребёнка. Также, рассмотрю ваши предложения. Все документы и рекомендации предоставлю при встрече. Жду вашего звонка 07883 710 481 [57] ................................................... Предлагаю услуги по уборки домов, офисов и квартир. Могу помочь с уборкой сада , убрать мусор, покрасить газон или посадить цветы. Если вам нужна любая помощь по дому ,звоните! Тел. 07465 222 473, 07366 147 335 [56/2] ................................................... Профессиональная добрая и ласковая няня предлагает свои услуги по уходу и развитию детей от первых дней жизни до 12 лет. Также развитие речи малышам, русский язык деткам постарше. Многолетний опыт работы в семьях и соответствующие знания. Self employer. DBS chek. Рассмотрю все предложения с достойной зарплатой с любым графиком в Лондоне. Тел 07553 560 349 [51] ................................................... Женщина (57 лет) с педагогическим образованием ищет работу няни с проживанием. Работаю няней в семьях более 10 лет с детьми от 2 месяцев дл 16 лет. Предоставлю; рекомендации, медицинскую книжку, справку об отсутствии судимости, педагогический диплом.+37120226431 irena507154@inbox.lv [39] ................................................... Марина, 48 лет - ищу работу няни на 4-5 часов в день. Интеллигентная, порядочная, добрая, терпеливая, активная, без вредных привычек, целеустремлённая, ответственная, люблю детей и быстро нахожу подход к ним. В Англии 13 лет, проживаю легально. Образование педагог начальных классов, имею большой опыт в сфере воспитания. Работала в семьях с детьми от рождения до 10 лет. Использую различные методики развития мышления, памяти, логики. Имею положительные характеристики с предыдущих мест работы, предоставлю по требованию. С удовольствием буду заниматься с вашими детками. Марина, 07808 555 940 [35] ................................................... Срочно ищу работу няни, помощницы по дому, опыт работы воспитателя детского сада, повар, организатор мероприятий. Из Латвии, все документы в порядке. Василиса тел. 07459 535 963, 07999 322 821 [33] ................................................... Женщина (57 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, медицинская книжка, справка об отсутствии судимости от полиции Латвии. Могу подменить вашу няню на время отпуска, а так же работать вахтовым методом. +37120226431 irena468988@inbox.lv [32] ................................................... Елена Виксне ,48 лет ,педа-

2019

гог дошкольного образования со степенью бакалавра. Стаж работы 7.5 лет в Лондоне, в семьях с детьми. В обязанности входило отвести в школу, уборка, стирка , глажка, приготовление еды детям, иногда взрослым. Встретить со школы, кружки, чтение детской русской литературы, в отсутствие родителей во время командировок проживание, мытье детей . Ухаживала за новорожденными. Есть опыт работы в Германии с пожилыми -уход, массаж, готовка, инъекции внутримышечные, клизма, установка системы, кормление через зонд, измерение давления, сопровождение. Принцип работы - креативный подход, позитивный настрой и доброжелательное отношение. Тел. 0739 796 2999 [32] ................................................... Ищу работу няней на полный или не полный рабочий день. 48 лет, опыт, рекомендации, без вредных привычек, паспорт UK и РФ, водительские права, автомобиль, высшее образование, Ofsted, DBS check. Творческий подход детям. Четко и пунктуально исполняю все инструкции родителей. По желанию уроки фортепиано и подготовка к тестам 11+. Анжела Тел 07432 483 521 angelamusic@inbox.ru [31] ................................................... С удовольствием помогу вашему особенному ребенку с подготовкой домашних заданий, развивающие игры для навыков общения, самообслуживания. По желанию уроки развития речи. Просьба писать на электронную почту eleonora. mazhuykene@yandex.ru [29] ................................................... Nanny/Childminder. I have experience working with children. I am reliable, flexible, looking for part-time extra work in Central London only. 10-12 рper hour, depending on hours. English speaking (not Russian speaking). Please contact me my mobile. Dee. 07375813159 [26]

14 ноября

2019

www.pulse uk.org.uk

Александр. Тел. 07716 492 180 [41] ................................................... Профессиональный водитель из Латвии 46 лет ищет любую работу водителем стаж вождения 30 лет права британские Александр 07402 225 289 [36]

частные объявления

andrey@0024info.com или звоните по тел./WhatsApp +447701077790. Андрей Беляев [38]

«Вишенка» при Stewart International Bilingual school. Мы обеспечиваем индивидуальный подход к обучению чтению, письму и развитию русской речи независимо от уровня владения языком, а также помогаем узнать и полюбить русскую культуру. Мы предлагаваш надежный партнер ем широкий спектр дисциплин на рынке недвИжИмостИ на русском языке: театральвелИкобрИтанИИ ное искусство, танцы, дебаты, Инвестиции в жилую и ОБУЧЕНИЕ пение, рисование, спортивные коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных игры. Занятия проводятся в проектов небольших группах в будние с доходностью в выходные и во годовых Русский язык дни, время каникул в форме разИнвестИцИИ и литеРатуРа влекательного языкового лаге✓ Доходность +30% в год ✓ Инвестиции в строительные ря.Преподаватели школы- квапроекты лифицированные специалисты Мужской парикмахер с неко✓ Продажа и покупка с опытом работы с двуязычторыми навыками женского недвижимости в Великобритании ными детьми. Наши школы: ✓ Доходная недвижимость дела, с реальной демонстраци✓ Коммерческая/жилая Ladbroke Grove/Shepherds Bush ей опыта, ищет работу в салонедвижимость W10/W11, Kentish не имеющем хороший наплыв ✓ Соинвестирование Квалифицированный педагог Town/Gospel Oak NW5 и Fulham клиентов. Владею хорошим ✓ Участки под строительство с 20-летним опытом работы SW6. Доп. иформация по 0787 ✓ Юридическая поддержка уровнем русского, румынского с двуязычными детьми 044 3285 (Татьяна), clubs@ и испанского языков. +447897 предлагает частные уроки 0203 808 6949 • www.londonrus.co.uk lpebl.com, для детей 5+. 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ 435 391 [55] www.cherry.school Эффективно обучает ................................................... грамматике и разговорной ................................................... Ищу удаленную работу проречи, независимо от уровня Русская онлайн-школа матеграммиста, разработчика баз владения русским языком. матики и информатики в данных и веб-девелопера. О Спец. программа обучения, UK House Building Consultancy Ltd Великобритании ROSMI предпостроенная на опыте себе: стаж программиста 23 Совместные работы специалистов в сфере строительства! и практике мирового лагает курсы подготовки к года, в Британии с 2012 года, Бухгалтерские услуги для компаний и частных лиц двуязычного образования. экзамену GCSE по математиработал 5,5 лет на должно● Регистрация / полный пакет сдачи отчетов для компаний Мужчина из Латвии 46 лет сти ИТ-менеджера и вебке, а также специализирован● CIS return and PAYE& NI 1 мая 2014 скидка для детей w w w . r u s s i a n m e d i a . c o . u k w w w p u l s e  u k o r g u k www.newstylemag.com . курсы по. информатике . ищет любую работу в Лондоне, разработчика в лондонской ные ● Регистрация / отчеты для предпринимателей/возврат налогов с инвалидностью постоянную или разовую. международной компании, (бизнес-информатика и углучастные объявления ● Бюджет доходов и расходов, контроль и отчетности Тел. 07727 016 780 Есть водительское удостове- которая организует конфебленное программирование) Проектная бухгалтерия на строительных проектах russiantutorlondon.uk@gmail.com рение Англии стаж вождения ренции по всему миру. Msc для подростков с 13 лет. Уроки Полный спектр услуг, написание проект-плана 30 лет есть свой автомобиль Computing, знание PHP, CSS, с инженерными расчетами математики пополнены модуАнализ работ и материалов по видам работ Аleksandrs 07402 225 289 [51] JS, JQuery, реляционных баз GCSE English&English Literature лями финансовой математии отчеты для инвесторов ................................................... данных. Русский родной, Exams. С помощью высоко- ки и физики. Дистанционные Строительные работы на коммерческих и частных обьектах Painter. Делаю любые работы английский Upper Intermediate, квалифицированного, опыт- занятия по субботам и пятниБизнес Партнерства / Взаимовыгодные предложения decorations. Тел. 07497 543 966 гражданство ЕС, номер соц- ного преподавателя - педаго- цам в маленьких группах (до Mob: 077 9614 6771 Ирина Смит [12] t 1FSTPOBM 5BY 3FUVSO страхования и разрешение га (QTS UK) с большим опы- 5 человек), занятия ведутся E: irena_rfa@yahoo.co.uk linkedin.com>search>Irina Smith ................................................... на работу в Британии есть, том работы в английских сред- на русском языке, стоимость t "OOVBM BDDPVOUT Ищу работу помощником бри- Enhanced DBS. Готов работать них школах и колледжах, Ваш 1 занятия: 12ф. Опытные клеера (студент)! Есть неболь- на полставки или по гибко- ребенок всегда будет готов с преподаватели-практики, t $PSQPSBUJPO 5BY 3FUVSO шой опыт, быстро обучаюсь. му графику. Возможно уча- домашним заданием, разо- Enhanced DBS. Справки по Если всеt 7"5 $*4 1":& ок, то можем присту- стие в краткосрочных про- вьет и укрепит все языко- е-мейлу: office@rosmi.org.uk. пить сотрудничать! Не пью не ектах. Пишите на емейл: вые навыки и умения, спра- Адрес школы www.rosmi.org. ®¢ « t ¬ÅÎÙÉ½ ÁÈÜ )PNF 0GGJDF курю. Стабильный. Есть доку- andrey@0024info.com или зво- вится с любым литературным uk. [29] ¤ менты для работы (cscs, utr, t ÂÀÅÎÏÍ½ÓÅÜ ¾ÅÄÊÂÎ½ ните по тел./WhatsApp +447701 произведением от Шекспира ................................................... nin, banl). Рус/Укр и средний 077 790. Андрей Беляев [51] до современной литературы, Предлагаются индивидуаль -5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZFE ¢ ¥®¯ ³¥¼ -5% §«©¬ ª¥¦ английский. Рассмотрю все ................................................... БЕСПЛАТНЫЕ по КОНСУЛЬТАЦИИ И ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ обретет уверенность на уро- ные и групповые занятия предложения. Звоните 075 703 Мужчина 56 лет, 182см, физи- ках. Прогресс будет обеспе- шахматам для детей от 5+ лет 703 48 Алекс [11] Мы чески здоров и без вредных чен.Обучаю учащихся Year 7 любого уровня в центральном .VMCFSSZ 1MBDF зарегистрированы ................................................... привычек, Лондоне. Шахматы уникальная проживающий - 11, 6th Form. Гибкое распив Ofsted Ищу работу как Painter в центре Лондона, SW7 — 1JOOFMM 3PBE сание, индивидуальный под- игра, которая развивает логиdecorator.Опыт работы 10 лет. ищет работу с неполным рабо- ход-POEPO с учетом способностей и ку, аналитику и прививает дисделаю внутренниеXXX CVIBMUFS DP VL и наружные чим днём и неполной рабочей уровня 4& "+знаний. Уроки после циплину. Подвластна всем и работы. (Окна двери, радиа- неделей "part-time". Интересны школы и по субботам. Места помогает в умственном развиторы, полы, полки, кухни, различные предложения, если ограничены. Звоните сегод- тие. Могу проводить занятия мебель). Устранение послед- в месяц будет выходить поряд- ня. Собеседование и учеб- на Русском или Английском. монтажные работы, инже- специализациями. У нас вы С удовольствием ствий протёков воды перевезу на потол- ка 300ф+. Одноразовые под- ные зависит от количества материалы - бесплатно. нерные работы, property Цена Ваши личные вещи или грузы можете заказать полный ке и стенах(удаления гриба) работки также рассматриваю. Детали иуслуг расстояния. Тел. по , работы телефону: 07901 учеников consulting по рекон(картины, мебель, инструменкомплекс от органиБез вредных привычек. Есть Тел. 07464 938 694 Андрей. [21] Строительная компания Imperial 0770 272 4403 [60] 607 173 [76/4] струкции и реставрации, зации до осуществления ты, стройматериалы и т.п.). машина, говорю на английElite Construction Ltd предлага................................................... ................................................... продажа комфортабельной ................................................... От минивэнов-«каблучков» строительных и ремонтском… +447413 463 024 [09] единоборств ет весь спектр строительных и Ищу удаленную работу проКлассы по самозащите в цен- Клуб недвижимости, инвестидо больших вэнов, типа Ford ных смешанных работ. Предоставляем отделочных разработчика работ, разработка объявляет набор взросбаз тральном Лондоне по поне- БАРС рование в недвижимость Transit или IVECO Luton при граммиста, своим клиентам гарантию проектов,и услуги дизайнеров,О дельникам с 7-8.30 вечера под лых и детей возрастом 9-13 данных веб-девелопера. Великобритании,привлекаем качества на строительнопереезде, ремонте жилья и чертежные работы, архитеклет (мальчиков иотделочные девочек) в стаж программиста 23 руководством тренера Валерия частных инвесторов для т. п. по Лондону, Британии, себе: ремонтные и турные планы, помощь при и детей в Британии с 2012 года, Рязанова. Стоимостьбизнеса. занятия группу совместного Европе. Помогаю при загруз- года, работы ММА сроком на 1 младгод. получении разрешения на шего возраста для ииндиви5,5 лет на должно15 фунтов. Адрес: St Sophia’s Осуществляем комплекске/разгрузке; дополнитель- работал Профессионализм сластроительные работы, установили в ИТ-менеджера и веб- Greek Orthodox Cathedral ный ремонт домов, квар- дуальных ные грузчики по прось- сти женность тренировок работы строика кухонь и сантехники, професгруппах (можно в лондонской Moscow rd, Bayswater,торговых W2 4QL маленьких сиональная укладка всех видов тир, ресторанов, бе. Разбираем и собираем разработчика тельной бригады позволяют с родителями). В проGoogle: Riazanov-Ballistic деревянных полов икомпании, мрамора, центров,Valбольниц, коттед- вместе мебель. Всё недорого и каче- международной нам выполнять все работы общие strikes Тел: 07444 088 932 [74] грамме облицовкаорганизует кафельной конфеплитжей, бассейнов, выполняем ственно. Тел. 07939 077266; которая быстро иподготовки: качественно. Вы и специальные физические кой, нанесение венецианской ренции по всему миру. Msc ................................................... дизайн интерьеров, предо- можете связаться с нами 07976 777 775 (Василий). Cрочно штукатурки, знание малярные работы, PHP, CSS, Даю уроки консультации русского языка по и упражнения, ставляем [t11/4] ищу роботу водителя. Computing, и заказать игры, любые эстафевиды ты, разучивание и отработ- ОГОВАРИВАЮТСЯ. [14] регипс. Пристройки, балконы, 46 лет, все категории, CPC, JS, JQuery, реляционных баз развития речи детям от 4 лет. русского языка и культуры. любым общестроитель- работ. Наши координаты ............................................... крыши, бассейны, технических навыков сме- ................................................... Занятия проводятся по субчип-тахограф. Русский отопление, родной, Высшее филологическое и ка ным вопросам. Грамотные Переезжаете? Тел. Ни 07494 с кем 715 не данных. 07414150015. new building, садовые и электро495 – Вячеслав [52] Upper Intermediate, педагогическое образование. приходская ботам с 12.00 до 4.30 с опытмастера, соблюдение всех шанных единоборств: бокса, Русская договаривайтесь, пока английский монтажные работы, изготовле................................................... ЕС, номер соц- Недавно переехала в Лондон кик-боксинга, борьбы, греп- школа «Покров», работа- ными педагогами и включают технологий, применение не переговорили с нами. гражданство ние мебели под заказ. Наша Ищу работу Автомеханик со страхования и разрешение икачественных открываю набор учеников. плинга. Стоимость 50 фунтов ющая при Кафедральном русский язык (чтение, грамматериалов. Дёшево и аккуратно перевозкомпания работает по высоким стажем . Документы в порядке работу ви гарантирует Британии качеесть, Цена - от 25ф в час. Карина, в месяц или 10 за тренировку. Соборе Успения Пресвятой матику и разговорную речь), Проектирование и оформлеим мебель и личные вещи. настандартам .Олег 07476 356 402 [47] Enhanced DBS. Готов работать 07494 688 363 [73] и Святых рисование, логику и музыку. ние интерьеров. Наш мно- Тренировки проходят два раза Богородицы Упаковываем, разбираем и ство и профессионализм. www. ................................................... полставки или по гибко- ................................................... 08002982885, голетний опыт и профес- в неделю по одному-полтора Царственных Мучеников в Также подготовку к сдаче экзасобираем шкафы, тумбочки наlec-group.co.uk, Мужчина 47 ищет работу на му графику. [m08/5] Возможно уча- Приглашаем 1.5-12 лет часа. Дни и время тренировок Лондоне, приглашает детей от менов GCSE и A-Level по рус07968504103. сиональное детей оборудование и т. п. ; доставляем и подсвоём Спринтер313. Русскую выполнять Школу «Вишнёвый работы вторник и пятница 17.00-19.00. 4 до 16 лет для изучения основ- скому языку для детей старключаемване бытовую технику, стие в краткосрочных про- впозволяет Можно по Британии и Европе. ектах. Пишите на емейл: сад» и детский сад любого уровня сложности. Для индивидуальных трениро- ных принципов православия, шего возраста. Стоимость и др. 07976 777 774 – Олег. Опытный электрик. Электро Строим, глядя в будущее! вок МЕСТО, ВРЕМЯ И ЦЕНЫ [t11/4] проблемы и любая мужская За более детальной инфор............................................... работа по дому и офису. мацией и с предложенияНужен Van?! Перевезу личные Захар – 07404568159. ми сотрудничества просьба вещи, мебель и любой груз [m09/1]

Агентство недвижимости в Лондоне

30%

➔ Разное

➔ Строительные

30%

Пульс UK

§ ´¢®¯ ¢ªª¸¢

°² ¨¯¢®§¥¢ °®¨° ¥

®¬¢³¥ ¨¹ª«¢ ¬¢¡¨«£¢ª¥¢

РемонтностРоительные

➔ Водители

КомпьютеРные

частные объявления

Предложение очень хорошее особенно для людей с психопедагогическом образованием [73] .................................................. elling profitable fashion business, the turnover per month depends on the season from roughly 900 to 4.5K per month. Trading more than 3 years. SEIS and VAT registered, all accounts up to date, no debts. Can send more details directly. T. 07947 958 869 [59] .................................................. Брокерская компания по ипотеке предлагает сотрудничество на взаимовыгодных условиях Бухгалтерам и Агентам по недвижимости. Работаем по всей Англии. Подробная информация по тел или емайл. enquiries@smartcitymortgages. co.uk, тел. 07714 620 856 [58]

ЖИЛЬЕ

➔ Сдается

обучения 260ф за семестр. Занятия проводятся по адресу 57 Harvard Road, London W4 4ED. Всегда будем Вам рады. ww.russianchurchlondon.org/ school [97] ................................................... Подай заявку на обучение в университете или колледже! Наша профессиональная команда рада предоставить БЕСПЛАТНУЮ услугу и помочь вам стать ближе к своей мечте! Высшее образование в Англии, программы бакалавра, магистратуры, подготовительного года и Top Up курсы. Форма обучения: дневная, вечерняя, и по выходным. Требования к поступлению: ЕС и британские студенты, от 18 до 60. Мы поможем с подачей заявления Student Finance, которая может покрыть ваши расходы на университет и на жизнь до ‡24,000 за академический год. Защити себя от Брексит и подай заявку до апреля 2019 и получи все бонусы в Англии! Офис в Лондоне: 0203 1377 022, Офис в Бирмингеме: 0121 285 3323. www.gagarineducation.com [96/48] ................................................... Life in the UK + B1 = быстро, качественно и не выходя из дома! Индивидуальные специализированные курсы англ. языка для подготовки к экзаменам по натурализации. Частные репетиторы (многие из Trinity College) на первом бесплатном занятии объяснят специфику экзаменов, определят уровень Ваших знаний и необходимое именно Вам кол-во уроков для сдачи экзаменов. Занятия могут проходить в On-line режиме или лично, в нашем офисе

на Leytonstone. Подписавшие с нами комплексный контракт на получение гражданства Великобритании могут пригласить БЕСПЛАТНО на занятия своего друга или члена семьи! Запишитесь на тестовый БЕСПЛАТНЫЙ урок! Тел. 07482575345, 02089880662. Виктор. UK EXPERT BUREAU. [t]

ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Business Loans для компаний с любым оборотом и начинающих бизнесменов. Мы помогаем бизнесменам получать большие небанковские кредиты в короткий срок (от 50 тыс. до 10 мил. фунтов). Обращайтесь к нам даже если у вашей компании небольшие обороты. Помогаем начинающим организовывать и финансировать property development projects любых объемов и сложности. Помогаем начинающим бизнесменам финансировать их первые шаги в организации предприятий. Если вам нужен бизнес капитал – звоните нам и мы поможем вам его найти: 07710 862 738 [61/6]

S Part- time. Если вам надоела ваша тяжёлая работа и вы готовы изменить ваш образ жизни, звоните по телефону 07513 710 795 с 12:00 - 17:00.

14 ноября

www.pulse uk.org.uk

Сдаются меблированные комнаты в ухоженных домах в районах исключительно на западе, северо-западе и севере Лондона. Без агентских и дополнительных платежей. Условия для съёма: паспорт, 2.5 недели депозит и 2 недели (или 1 месяц) вперёд. Все счета включены. Также, если вы ищете дом, квартиру или студию, обращайтесь пожалуйста. Михаил. Tel: 07904 786 360 Email: email@gravityestates.com, www.gravityestates.com [51/48n] Сдается Double Room в Eltham SE9 для одного некурящего человека в уютном чистом доме. Тихая улица, интернет, сад, все удобства, билы включены, 2х- недельный депозит, 125 ф за неделю. До станции 10 мин есть рядом автобусы. Рядом магазины Lidl,Sainsbury's. В доме живет одна семья. для большей инфо звоните 07985 623 080 [67/4] Комната для одного, 15 кв.м., свободна c 1 декабря. 2 зона, рядом с Canary Wharf и Stratford, Метро Bromley by Bow или Langdon Park DLR, 400 ф. в месяц, плюс электричество, газ и интернет (примерно еще 25-30). Месячный депозит. Контракт. Большая чистая квартира, еще 2 комнаты. Живут работающие русскоязычные старше 40-ка, без вредных привычек. Только для имеющих документы. Обращаться: kraffa@lineone. net [77/2]

Север Лондона (Apex Corner) квартира над магазинами, 10 мин. пешком до ж/д станции Mill Hill Broadway (4-я зона), автобусы идут до центра, а до Edgware (5-я зона) 8 мин. рядом магазины и транс-

порт, дабл комната 130 ф/ нед. Кухня с обеденным столом, парковка. В квартире имеется вся необходимая бытовая техника. Хорошие условия, чистая квартира. Тел. 07869 112 487[63/4] ................................................... Места в комнатах от 50 до 70 фунтов в неделю, в зависимости от размера комнаты и района. Большие комнаты на двоих от 130 до 150 ф. Маленькие комнаты на одного от 80 до 100ф. В каждой комнате кровать, шкаф, столик, стул. Все коммунальные платежи и скоростной интернет включены в стоимость комнат. Разные районы Лондона. Одна неделя аренды, одна неделя депозита при заселении. Есть варианты студий и однокомнатных квартир от 900 в месяц. Дома и квартиры также есть в наличии. Звоните, найдем подходящее жилье для вас 07453 272 550 [64/6] ................................................... Double room for rent in Harlington. 100ф в неделю (все счета вкл. ). В доме проживает всего 3 человека. Очень удобно для работников в Heathrow. 5 минут пешком до Harlington Corner остановки (автобусы 105, 111, 285, 90, H98, 140, 423, 81) и 10 минут на автобусе до Hayes and Harlington station. Для порядочного человека. Любителей вечеринок или выпить прошу не беспокоить. Тел: 07521 110 958 [62/4] ................................................... Срочно сдаётся single room в тихом семейном доме в 2 мин. ходьбы от Stanmore Underground Station (Jubilee Lane) с мебелью, Wi-Fi, TV, с большим садом и парковкой. 350ф/м. Всё счета включены. Тел: 07748940067 Ирина [77/3] ................................................... Сдается комната в 7 мин ходьбы от станции метро Dagenham Heathway (District line) 7 мин ходьбы от станции Dagenham Doc (c2c). Есть парковка. интернет. Для оного человека 100 p/w, 2 недели депозит обезательно! 07737038428 [77/3] ................................................... Сдается дом 3 (три) спальни. 3 мин метро Dagenham East. Тихая улица. Чистый и аккуратный. Задний газон. Парковка. GBP1,350.00 в месяц + счета. Аренда с 1 декабря 2019. Моб: 07877563016 Василий. subaddress@mail.ru [77] ................................................... Сдаётся уютная Studio на долгий срок район Ilford. недавно отремонтированный дом, двуспальная кровать/ sofa, новая мебель и бытовая техника, бесплатная парковка, Все счета включены! большой сад, высокоскоростной интернет wc и душ. Для спокойных людей, кто уважает чистоту и порядок. IG1 2TS 250 p/w. С 22.11.2019. 2 недели депозита. Тел: 07398115598, Электронная почта: info@ rooms4rentuk.co.uk. Сайт: https://arendakomnatvlondone. co.uk [77] ................................................... Сдается в аренду double комната в South Woodford. В доме большая кухня, два санузла, до метро 10 мин. За дополни-

тельной информацией обращайтесь по телефону 07766 221 567 [76] ................................................... Сдается Single room для женщины в малонаселенной квартире. 5 минут от Уптон Парк статион (Дистрикт лайн). Хорошие условия. 350ф в месяц, все включено. Звонить с 19.00 до 22.00. Tel. 07869153130, 07538290546 [76] ................................................... Сдается уютная single room(3 bedroom house) в шаговой доступности от станции Chadwell Heath (прямая линия до Stratford 15 минут). Чистый малозаселенной дом с dining room и большим Горденом. 100 фунтов в неделю (Wi-Fi и Билы включены). Комнату сдам порядочному жильцу, уважающему чистоту и порядок. Звоните 07448 978 990 [76/2] ................................................... Аренда Studio Flat в Ilford. Новый ремонт. Новая бытовая техника и мебель двуспальная кровать/софа, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Кухня, душ/туалет, высокоскоростной интернет. Большой двор, бесплатная парковка, все коммунальные платежи + интернет включены. 5 минут до станции. Цены: 250ф в неделю. Studio свободная 12/11/2019. info@ rooms4rentuk.co.uk, www. arendakomnatvlondone.co.uk [76] ................................................... Аренда уютных и аккуратных комнат в Statford / Canning Town. Двухместные комнаты на выбор. Новый Ремонт, новая бытовая техника и мебель, общая кухня,туалет / ванна и душ. Высокоскоростной интернет, большой двор, бесплатная парковка. Все коммунальные платежи + интернет включительно. 5-10 минут до станции. . Цены на человека и на пару: E16 4AE 125-150ф. Комнаты уже свободны сейчас! info@rooms4rentuk.co.uk, www.arendakomnatvlondone. co.uk [76] ................................................... Kомнаты в аренду. У нас есть большой выбор недавно отремонтированная комнаты для долгосрочной аренды. Все налоги включены. Очень высокое качество ремонта. Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф,). Общий душ s туалет и ванная туалет. Общая большая кухня. Новые кухонные приборы. Номер подходит для пары или 2-х человек. Цены: Double Ilford: 130-150ф в неделю, Single: 85ф. https:// arendakomnatvlondone.co.uk, info@rooms4rentuk.co.uk [76] ................................................... Дабл и Сингл комнаты в районах Neasden, Greenford, Harrow (Северо-западный Лондон) Комнаты на двоих и одного в районах Neasden, Greenford, Harrow (северо-западный Лондон). 1 Дабл комната на Neasden(NW2 7QT) 1 Дабл комната на Harrow-on-the-Hill(HA1 1TL) 2 Дабл и 2 сингл комнаты на Greenford(UB6 0HL) Счета и уборка дома включены. Тел. 07505 099 072 [75] ...................................................

2019

Сдается в аренду double комната в South Woodford. В доме большая кухня, два санузла, до метро 10 мин. За дополнительной информацией обращайтесь по телефону 07766 221 567 [75] ................................................... Места в комнатах от 50 до 70 фун. в неделю, в зависимости от размера комнаты и района. Большие комнаты на двоих от 130 до 150 ф. Маленькие комнаты на одного от 80 до 100 ф. В каждой комнате кровать, шкаф, столик, стул. Все коммунальные платежи и скоростной интернет включены в стоимость комнат. Север и восток Лондона. Одна неделя аренды, одна неделя депозита при заселении. Есть варианты студий и однокомнатых квартир от 900ф в месяц. Дома и квартиры также есть в наличии. Звоните, найдем подходящее жилье для вас. Тел. 07453 272 550 [75] ................................................... Меблированная, светлая, тёплая, уютная комната с балконом выходящая на тихий дворик в Центре Лондона. Двух-уровневая квартира находится на втором этаже, где проживает 2 человека. Дом с лифтом, в шаговой доступности ко всем транспортным развязкам, в том числе автобусным(10 минут до Oxford Street). Идеальные условия для комфортного проживания на длительное время. Предпочтение отдаётся людям, любящим спокойствие и уют. Т.07595 472 264 [75] ................................................... Различные Double комнаты в аренду выбора в Seven Kings. Двухместные комнаты на выбор. Новый ремонт. Новая бытовая техника и мебель. Общая кухня. Туалет/ванна и душ/туалет. Высокоскоростной интернет. Большой двор. Бесплатная парковка. Все коммунальные платежи + интернет включительно. 5-10 минут до станции. Есть двухместная комната с 2 односпальной кроватью. Цены на человека и на пару: double 120-140 ф. kомнаты свобод-

14 ноября

2019

Агентство недвижимости в Лондоне

30%

годовых

ны уже сейчас. IG3 8PY SINGLE 85ф info@rooms4rentuk.co.uk, www.arendakomnatvlondone. co.uk [75] ................................................... Аренда Studio Flat в Ilford / Canning Town. Новый ремонт. Новая бытовая техника и мебель двуспальная кровать/софа, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Кухня, душ/туалет, высокоскоростной интернет. Большой двор, бесплатная парковка, все коммунальные платежи + интернет включены. 5 минут до станции. Цены: 250ф в неделю. Studio свободны уже сейчас. info@ rooms4rentuk.co.uk, www. arendakomnatvlondone.co.uk IG3 8AQ, E16 4NJ Тел. 07398 115 598 [75] ................................................... Сдаю квартиру на Abbey Wood (SE2). 3 спальни, балкон, 5 этаж, лифт, 10 минут до станции. Рядом автобусная остановка. Цена 1400ф в месяц+билы. Тел. 07830 206 287 [74] ................................................... Сдается в аренду уютный one bedroom flat в Ilford. Цена 1100 ф. Не далеко от станций SevenKing и Ilford. Частично с мебелью. Сдается в аренду 4-х комнатный дом с гостинной и просторный гарденом в Royal Docks. Не подолеку от City Airport DLR. Цена 2100ф. С мебелью. +447438 813 258 [74] ................................................... Сдаётся double and single rooms in Leytonstone. 10 мин пешком до станции метро. Чистый и ухоженный дом. Для людей уважающих чистоту и порядок. Тел. 07753 143 656 [73] ................................................... Сдаются комнаты в частном доме с садом в Enfield Highway EN1 3QB. Для пары 170 в неделю, для одного 130 в неделю. 2 недели депозит, биллы включены. Хорошая транспортная развязка М25 и А10. До центра 30мин. Звоните 07976549281 [71] ................................................... Сдается Single room для жен-

www.pulse uk.org.uk

щины в малонаселенной квартире. 5 минут от Уптон Парк статион (Дистрикт лайн). Хорошие условия. 350 ф в месяц, все включенно. Звонить с 19.00 до 22.00. Tel. 07869153130, 07538290546. [71] ................................................... 3 Bedroom semi-detached house for rent in SE9. Nearest train stations: New Eltham, Mottingham, Elmstead Woods. Monthly rent : 1800GBP+ 1 month deposit. Available from 1st of November. No smoking. No pets. 3-спальный дом в аренду в SE9. Ближайшие железнодорожные станции: Нью Элтем, Моттингем, Элмстед Вудс. Никаких домашних животных. Ежемесячная арендная плата: 1800 ф, депозит за 1 месяц. Доступна с 1 ноября. Тел. 07742 868 259 / 07590 915 318 [71] ................................................... Сдаётся double комната в районе Лейтон, до станции 5-10 минут пешком, спокойная улица, все билы включено, быстрый интернет, приватный сад, склад, мало жильцов. Цена 160ф + две недели депозит. Телефон : 07715 553 585 [70] ................................................... Сдаётся single комната для девушки в чистом доме в Leyton (Е10). Cпокойный дом со всеми удобствами, сад, скоростной интернет, Все биллы включены. Район - Leyton / Leytonstone (зона 3). Станция - Leytonstone / Leyton – Central Line. Т. 07895 318 761 [70/4] ................................................... Без посредников, в одном доме, сдаются две тихие, теплые и уютные комнаты для двоих каждая. Можно с детьми. Хороший теплый дом с садом между Stratford и Forest Gate stations. Две недели депозит обязателен. Wi-Fi Интернет. 120 в неделю + счета. Только для работающих и минимум 6 месяцев договор. Можно обращаться за пособием на оплату жилья. По всем вопросам пожалуйста звоните до 9 часов вечера. Т. 07985494121 [69] ................................................... Двухместные комнаты на выбор. Новый ремонт. Новая бытовая техника и мебель. Общая кухня. Туалет/ванна и душ/туалет. Высокоскоростной интернет. Большой двор. Бесплатная парковка. Все коммунальные платежи + интернет включительно. 5-10 минут до станции. Есть двухместная комната с 2 односпальной кроватью. Цены на человека и на пару: double 120140 фунтов. Комнаты свободны уже сейчас. IG1 19XH, IG1 17QB, IG1 2TS, IG3 8AQ. info@ rooms4rentuk.co.uk, www. arendakomnatvlondone.co.uk [69] ................................................... Аренда Studio Flat в Ilford Новый ремонт. Новая бытовая техника и мебель двуспальная кровать/софа, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Кухня, душ/туалет, высокоскоростной интернет. Большой двор, бесплатная парковка, все коммунальные платежи + интернет

включены. 5 минут до станции. Цены: 250ф в неделю. Studio свободны уже сейчас. info@rooms4rentuk.co.uk www. arendakomnatvlondone.co.uk [69] ................................................... Сдаётся double комната для одного мужчины с 11 сентября. 5 мин от станции Hounslow Central (метро). Рядом ASDA и Hounslow High Street, русские, польские, румынские, литовский магазины. 110ф в неделю+ 2 недели депозит, все счета включены, быстрый интернет. Т 07480 306 330 [68] ................................................... Различные Double комнаты , Studio Flat в аренду. Новый ремонт. Новая бытовая техника и мебель. Общая кухня. Туалет/ванна и душ/туалет. Высокоскоростной интернет. Большой двор. Бесплатная парковка. Все коммунальные платежи + интернет включительно. 5-10 минут до станции. Есть двухместная комната с 2 односпальной кроватью. Цены на человека и на пару: double 120-140ф. Studio Flat 250рp/w 3 min до станции Barking. Комнаты свободны уже сейчас. IG11 9QX, ig1 2ts. Studio flat : IG11. info@ rooms4rentuk.co.uk, www. arendakomnatvlondone.co.uk [68] ................................................... В районе Canning Town сдается студи 250ф в неделю + двух недельный депозит былы все включены Т. 07900 365 910 [67] ................................................... Сдается double комната в районе Gants Hill .Дом с садом,2 санузла , бесплатная парковка, спокойные соседи . Цена 150 фунтов. Тел. 07793 536 367 Оксана 07889 907 398 Андрей [67/4] ................................................... Сдается болъшая (double room, 14-15m2) комната в трехкомнатая квартира на Barking IG11, Zone 4. Дом находится в 12-15 минутах ходьбы от Barking Station, 6 минут на автобусе. Возле Greatfields Park. Хoroшее транспортное расположение, в комнате имеет double bed и fridge-freezer, цена 160р/w (все счета включенъй, Wi-Fi, в доме проживает 4 человека, два WC, общая кухня. Бесплатная парковка. Mob1: 0788 06 02 529, Mob2: 07405 292 369. Оплата 3 недели + 3 недели депозит. Комната свободна [67/3] ................................................... Сдаю комнату на двоих в чистом доме после капитального ремонта. Район Wood Green N13 1AR. Цена 600ф в месяц. 5-10 мин на автобусе до метро Wood Green или Turnpike line. Большой сад, три ванные комнаты, две кухни, спокойные соседи. Звоните 07720 206 922 [67] ................................................... Сдаются комнаты на Enfield Highway.В частном доме с садом. Для пары 170 в неделю, для одного 130 в неделю или 120 в неделю. 2 недели депозит. Все биллы включены. Хорошая транспортная развязка: М25, А10.До центра поездом 30 мин. До метро 10-15 мин на автобусе. 07976 549 281 [67]

................................................... Сдается Single room для женщины в малонаселенной квартире. 5 минут от Уптон Парк статион (Дистрикт лайн). Хорошие условия. 350ф в месяц, все включенно. Звонить с 19.00 до 22.00. Tel. 07869 153 130, 07538 290 546 [67] ................................................... Сдаётся Большая Комната на Hounslow East, Islewoth. Piccadilly line 5 станций до Heatrow. Чистый спокойны дом с гарденом, аренда включает плату за интернете и все коммунальные услуги. Транспортные коммуникации Метро: Osterley (Piccadilly Line) 7 min. Поезд: Islewoth (south west train) 5min Ночной Автобус: N9. Тел. 07932 504 037 [67] ................................................... Сдаю комнату. Подходит для одного или для пары. 5 мин. хотбы до District линии. До Стратфорда- 15-20 мин. Интернет Virgin. Большой двор. Дом после ремонта. Цена договорная 07597 036 692 [67] ................................................... В районе Ilford Double комната для одного человека 120ф в неделю (+ две недели депозит) .Все биллы включенны. Все кто любит чистоту и спокойный образ жизни за более детальной информацией обращайтесь за телефоном 07588 429 956 [67] ................................................... Комнаты на двоих и одно-

частные объявления

го в районах Neasden, Harrow, Kingsbury (СЕВЕРОЗАПАДНЫЙ ЛОНДОН). 2 дабл Комнаты на Neasden 120130рp/w - 10 минут до метро. 1 просторная комната на одного в Harrow 115p/w - Harrow on the hill station 15 минут, Harrow /Wealdstone 7 минут пешком. 1 дабл комната на Kingsbury 145рp/w - 10-15 минут ходьбы до станции Preston Hill и станции Kingsbury, рядом удобные автобусы. Все дома полностью меблированы и оснащены необходимой бытовой техникой. Счета, уборка дома и интернет включены. Тел. 07505 099 072 [67/4] ................................................... Аренда уютных и аккуратных комнат в Stratford / Canning Town. Двухместные комнаты на выбор. Новый Ремонт, новая бытовая техника и мебель, общая кухня, туалет / ванна и душ. Высокоскоростной

интернет, большой двор, бесплатная парковка. Все коммунальные платежи + интернет включительно. 5-10 минут до станции. Есть двухместная комната с 2 односпальной кроватью. Цены на человека и на пару: E16 4AE 130-160 фунтов, E15 1SY 125-150 фунтов. E16 3NS 130-160ф . Комнаты уже свободны сейчас! info@ rooms4rentuk.co.uk, www. arendakomnatvlondone.co.uk [67] ................................................... Сдаётся double комната для одного мужчины с 11 сентября. 5 мин от станции Hounslow Central( метро). Рядом ASDA и Hounslow High Street, русские, польские, румынские, литовский магазины. 110ф в неделю+ 2 недели депозит, все счета включены, быстрый интернет. Пьющих и неаккуратных прошу не беспокоить. Тел. 07480 306 330 [67]

частные объявления Luxury Kitchens - Luxury Bathrooms - Marble

SIGNATURE interiors SIGNATURE 661, Fulham Road, SW6 5PZ

www.signatureint.co.uk

0203 740 8804

СОЗДАНИЕ ВЕБ САЙТОВ Веб сайты для стартапов, малого и среднего бизнеса.

РЕКЛАМА В ИНТЕРНЕТЕ Привлечение новых клиентов с рекламой в Google, Bing...

ПРОДВИЖЕНИЕ САЙТОВ По ключевым словам, с достижением ТОП 10.

||| DIGITALSKYLAB

074 7234 8706

www.digitalskylab.co.uk/rus/ info@digitalskylab.co.uk ................................................... Сдаётса в аренду одноэтажный 3-х спальний дом в Hornchurch, высококачественней современный ремонт, тихое идеальное место. Вблизи от Romford торгового центра и Romford железнодорожной станции. Парковка для двух автомобилей, три двухместные спальни, 1 ванная комната, кухня в очень хорошем состоянии, большая гостиная комната с високим потолком. Очень красивый сад с большой террасой. Есть проход в сад со стороны дома. Может быть с мебелью. Цена 1800ф в месяц. Депозит - аренда за 5 недель. Тел: 07398 115 598 [67] ................................................... Места в комнатах от 50 до 70ф в неделю, в зависимости от размера комнаты и района. Большие комнаты на двоих от 130 до 150ф. Маленькие комнаты на одного от 80 до 100ф. В каждой комнате кровать, шкаф, столик, стул. Все коммунальные платежи и скорост-

Агентство недвижимости в Лондоне

30%

годовых

ной интернет включены в стоимость комнат. Север и восток Лондона. Одна неделя аренды, одна неделя депозита при заселении. Есть варианты студий и однокомнатных квартир от 900ф в месяц. Дома и квартиры также есть в наличии. Звоните, найдем подходящее жилье для вас. Т. 07453 272 550 [66] ................................................... Сдается 2 дабл комнаты в чистом и уютном доме ,на Лейтоне ( E10) Ищем по одному человеку в комнату. Цена 120 и 130 ф в неделю .Все счета включены. В доме проживает семья и 2 детей. Светлана, 07742 278 039 [66] ................................................... Аренда уютных и аккуратных комнат в Statford / Canning Town. Двухместные- одноместные комнаты на выбор. Новый Ремонт, новая бытовая техника и мебель, общая кухня, туалет / ванна и душ. Высокоскоростной интернет, большой двор, бесплатная парковка. Все коммунальные платежи + интернет включительно. 5-10 минут до станции. Есть двухместная комната с 2 односпальной кроватью. Цены на человека и на пару: E16 4NJ 130-160 фунтов, E15 1SY 130-150 фунтов. SINGLE -110ф .Комнаты уже свободны сейчас! info@rooms4rentuk. co.uk, 07398 115 598, www. arendakomnatvlondone.co.uk [66] ................................................... Различные Double / Single комнаты в аренду выбора в Ilford – Barking. Двухместные комнаты на выбор. Новый ремонт. Новая бытовая техника и мебель. Общая кухня. Туалет/ванна и душ/туалет. Высокоскоростной интернет. Большой двор. Бесплатная парковка. Все коммунальные платежи + интернет включительно. 5-10 минут до станции. Есть двухместная комната с 2 односпальной кроватью. Цены на человека и на пару: double 120-140ф, single 85ф.

14 ноября

www.pulse uk.org.uk

Комнаты свободны уже сейчас. IG1 2XD, IG1 2PB, IG1 1SL, IG119QX. info@rooms4rentuk. co.uk, 07398 115 598, www. arendakomnatvlondone.co.uk [66] ................................................... Сдается Single room для женщины в малонаселенной квартире. 5 минут от Уптон Парк статион (Дистрикт лайн). Хорошие условия. 350ф в месяц, все включено. Звонить с 19.00 до 22.00. Tel. 07869 153 130, 07538 290 546 [66] ................................................... Комнаты, студии, квартиры, дома. Места в комнатах от 50 до 70 ф в неделю, в зависимости от размера комнаты и района. Большие комнаты на двоих от 130 до 150ф. Маленькие комнаты на одного от 80 до 100ф. В каждой комнате кровать, шкаф, столик, стул. Все коммунальные платежи и скоростной интернет включены в стоимость комнат. Разные районы Лондона. Одна неделя аренды, одна неделя депозита при заселении. Есть варианты студий и однокомнатных квартир от 900ф в месяц. Дома и квартиры также есть в наличии. Звоните, найдем подходящее жилье для вас. 07453 272 550 [64] ................................................... Single и double rooms в 3-5 зонах на Северо-Западе Лондона в районах Neasden, Kingsbury, Mill Hill Broadway, Harrow. Комнаты меблированные, дома со всей необходимой бытовой техникой. Близкое расположение транспорта и магазинов. Счета, интернет и уборка домов включены. Тел. 07869 112 487 [65/4] ................................................... Сдается большая комната в квартире, Southgate N14. Хорошее сообщение. Очень удобно - автобусы, магазины, Пикадилли метро, интернет, паркинг. 110ф в нед, для одного. тел. 07887 758 704 [65] ................................................... С 20 августа доступно доубл бедроом для одного человека. Цена 500ф в месяц, всё включено. Квартира 3-комнатная, сейчас проживают 4 человека, все говорят на английском и русском языках. В квартире очень чисто, каждую неделю делаем уборку. В квартире не курят. Уважаем покой и личное пространство друг друга, так как все работаем. Скоростной интернет. Местонахождение можно посмотреть по почт. коду NW9 7NS. Kingsbury,Wembley. Тел. 07475 872 272 [65] ................................................... Сдаётся большая и уютная комната на долгий срок район Plaistow E13, на тихой спокойной улице, в большом доме. Для спокойных людей, кто уважает чистоту и порядок. Дом 2-этажный, приватный, есть сад, очень красивый. Все счета включены. Plaistow and Canning Town station 10-15min, 1 мин до любой автобусной остановки. Тел. 07471 942 286 [65] ................................................... Сдаётся double room комната в спокойном доме, с большим садом. Два туалета, интер-

нет, парковка. В доме живут люди, которые ценят тишину и чистоту. Удобное транспортное сообщение, 7 мин от Abbey Wood rail station и 15 мин на автобусе от Woolwich Arsenal station. Цена: 130ф для пары или 105ф для одного. Счета включены. Подробности по телефону 07714211430, 07485173167 [64] ................................................... Аренда уютных и аккуратных Studio Flat в Canning Town, E16 4NJ. Новый ремонт. Новая бытовая техника и мебель двуспальная кровать/софа, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Кухня, душ/ туалет, высокоскоростной интернет. Большой двор, бесплатная парковка, все коммунальные платежи + интернет включены. 5 минут до станции. Цены: 250ф в неделю. Studio свободны уже сейчас. info@rooms4rentuk.co.uk www. arendakomnatvlondone.co.uk [64] ................................................... Двухместные комнаты на выбор. Новый ремонт. Новая бытовая техника и мебель. Общая кухня. Туалет/ванна и душ/туалет. Высокоскоростной интернет. Большой двор. Бесплатная парковка. Все коммунальные платежи + интернет включительно. 5-10 минут до станции. Есть двухместная комната с 2 односпальной кроватью. Цены на человека и на пару: double 120140ф, single 85ф. Комнаты свободны уже сейчас. info@ rooms4rentuk.co.uk, www. arendakomnatvlondone.co.uk [64] ................................................... Аренда уютных и аккуратных комнат в Statford / Canning Town. Двухместные комнаты на выбор. Новый Ремонт, новая бытовая техника и мебель, общая кухня,туалет / ванна и душ. Высокоскоростной интернет, большой двор, бесплатная парковка. Все коммунальные платежи + интернет включительно. 5-10 минут до станции. Есть двухместная комната с 2 односпальной кроватью. Цены на человека и на пару: E16 3NS 130-160 фунтов, E16 4AE 130-150 фунтов. Комнаты уже свободны сейчас! info@rooms4rentuk.co.uk, www.arendakomnatvlondone. co.uk [64] ................................................... Сдается Single room для женщины в малонаселенной квартире. 5 минут от Уптон Парк статион (Дистрикт лайн). Хорошие условия. Цена 350ф в месяц, все включено. Звонить с 19.00 до 22.00. Tel. 07869 153 130, 07538 290 546 [64] ................................................... Сдается Single room для женщины в малонаселенной квартире. 5 минут от Уптон Парк (Дистрикт лайн). Хорошие условия. 350ф в месяц, все включенно. Звонить с 19.00 до 22.00. Tel. 07869153130, 07538290546. [63] ................................................... Сдаётся double комната в районе Лейтон, до станции 5-10 минут пешком, спокойная улица, все билы включено, быстрый интернет, приватный сад, мало жильцов. Цена

2019

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ ● Экстрадиция: первичный процесс и апелляция, возможна бесплатная юридическая помощь ● Защита по всем видам уголовных дел: круглосуточное сопровождение в полицейских участках и судах любого уровня ● семейное право: разводы любой сложности, финансовые вопросы, контакты с детьми ● гражданский процесс и коммерческое право: исполнение судебных решений, договорное право, мировые соглашения, банкротство ● иммиграция: визы, британское гражданство, депортация, административная высылка, апелляции любой сложности анна мательска Юрист-адвокат Тел. 0780 300 6506 anna@amisolicitors.co.uk AM International Solicitors Central Court. 25 Southampton Buildings. London WC2A 1AL Станция метро Chancery Lane Деятельность компании регулируется SRA 632695

150ф + две недели депозит. Телефон: 07715 553 585 [62] ................................................... Сдаётся double room в Stratford 150ф в неделю билы включены. Чистый, уютный дом с садом и интернетом в 7 минутах от метро 2 зона. Отличное транспортное сообщение; 2 линии метро + Overground, DLR, автобусы. Рядом все банки и магазины, Westfield. Тел. 07916 136 433 Володя, 07916 136 400 Ольга [61] ................................................... A good size single room and double room to let in Greenford, For a lady or couple 90-120-150 рp/w incl. all bills. Only 2 weeks deposit. Walking distance to the Greenford Station or Greenford Broadway. Anthony Road Bracewell Avenue & Burwell Avenue. Available now. Call on 077 54 54 5555 Aleksandr [61] ................................................... Сдаю двухместную кoмнату в р-не: Elephant and Castle. Xорошие условия и транспортные сообщения. Цена: 140 ф. в неделю. Включаю все счета. Почт. код: SE17 1QT. Димитри 07859 004939 [61] ................................................... Сдаётся большая double комната в районе Wimbledon / South Wimbledon 7 минут до станций (чёрная, зелёная ветка и поезда). Тихий район, добрые соседи. Общая ванная комната, совмещённая с санузлом. Цена 625ф со всеми счётами. Идеально для одного человека . Без мебели. Имеется сад. Могу выслать фото по Watsapp и дать больше информации. Звонить по телефону 07476 997 033 или 0744 4252128 [60] ................................................... Сдается прекрасная комната в новостройке, всего в квартире две комнаты. Новый дом, лифт, домофон, 24 часа видеонаблюдение возле дома и на входе, противопожарная сигнализация. Сдается односпальная комната для некурящей девушки. А квартира новая, только недавно сама хозяйка заехала. Цена это не точная возможен торг. Район Edgware. 3 минуты от станции метро в левую сторону . Очень тихая, уютная квартира , несмотря на то что pядом находится супермаркеты, магазины, бары, рестораны. Напротив Квартиры мага-

зин Лидл. 07882 220 666 [59/4] ................................................... Сдаётся Double комната на East Ham ! До станции 5 минут пешком. Дом в хорошем состоянии. Звоните для более подробной информации. Цена: 100ф = 1 , 120ф = 2! 2 недели депозит! Тел. 07535 469 121 [59] ................................................... Kомната на одного, СевероЗападный Лондон. 10-15 мин. пешком до метро Kingsbury (Jubilee Line) и до метро Preston Road (Metropolitan Line), комната на одного 90 ф./нед. Все счета, интернет и уборка дома включены, большая кухня, отдельно обеденная комната, сад. В доме имеется вся необходимая бытовая техника. Хорошие условия, чистый дом. Минимальный период проживания три месяца. Депозит 2 недели и аренда 2 недели вперёд. Если вам близко по духу уважение соседей по дому и чистота, тогда, добро пожаловать на борт. Тел. 07869 112 487 [59] ................................................... Сдаётся комната для одного человека на Ilford Тел. 0744 804 3365 [59] ................................................... Сдаётся double комната в районе Leytonstone 10 мин пешком к станции метро (центральная линии). Чистый и ухоженный дом. Тел. 07753 143 656 [58] ................................................... Double комната для одного рабочего человека в Chadwell heath. 7 мин до станции поезда. 3 мин до станции автобуса. Рядом магазины Lidl, Sainsbury's, Tesco. В доме хороший интернет Virgin 200m/s. Проживает семья с 3 человек. У нас тишина и покой. Сами алкоголь не употребляем. Потому и человека ищем который не пьёт. Цена 100ф в неделю + 2 недели депозит. Можно вселяться с 16 Июня. Тел. 07984 022 709 [58] ................................................... Сдаётся большая и уютная Studio на долгий срок район Ilford. Недавно отремонтированный дом, двуспальная кровать/ sofa, новая мебель и бытовая техника, бесплатная парковка, Все счета включены! большой сад, высокоскоростной интернет wc и душ. Для спокойных людей, кто уважает чистоту и порядок. 250 p/w,

14 ноября

2019

2 недели депозита. Тел: 07398 115 598, Электронная почта: info@rooms4rentuk.co.uk Сайт: https://arendakomnatvlondone. co.uk [57] ................................................... Сдаётся Double комнатa на долгий срок район Ilford. Двухместные комнаты в аренду: У нас есть большой выбор недавно отремонтированная комната для долгосрочной аренды. Все налоги включены. Очень высокое качество ремонта. Новая мебель (двуспальная кровать / 2 односпальные кровати, шкаф, прикроватные консоли). Общий душ s туалет и ванная туалет. Общая большая кухня. Новые кухонные приборы. Номер подходит для пары или 2-х человека. Цены 140ф в неделю или 120ф в неделю на одного человека. https:// arendakomnatvlondone.co.uk, info@rooms4rentuk.co.uk [57] ................................................... Сдаётся на Acton, запад Лондона, большая комната со всеми удобствами. комната просторная с балконом, double кровать, 2 шкафа, стол, телевизор. рядом супермаркет sunsbury, Morrison, метро, автобусы. Свободоно сейчас.150ф/нед. Тел. 07728 940 795 [57] ................................................... Сдаю комнату для двоих в районе Catford, чистая, уютная квартира, рядом станции метро, магазины. Бесплатная парковка, интернет. 07771 557 772 [56] ................................................... Сдаются 2 места в комнате в Edmonton Green, для двух мужчин или женщин. Общая кухня, сад, бесплатный wi-fi,парковка. В 10 минутах Edmonton Green Shopping Mall, Edmonton Green Station, Edmonton Green Bus Station. Месяц депозит и месяц оплата вперед. цена 75ф/неделю. Тел. 07778 887 760 Виктория [56] ................................................... Сдаются Single i Double комнаты в Edmonton Green. Общая кухня, сад, бесплатный wi-fi,парковка. В 10 минутах Edmonton Green Shopping Mall, Edmonton Green Station, Edmonton Green Bus Station. Месяц депозит и месяц оплата вперед.Double – 120 ф/неделю на одного, 150 ф/нед - на двоих. Single- 400ф в месяц. Тел. 07778 887 760 Виктория [56]

www.pulse uk.org.uk

Официальный партнер Почты России в Великобритании

POSILKA.UK Самые низкие цены на доставку посылок в Россию! 5 кг £30 10 кг £34 15 кг £45 20 кг £55 25 кг £63 • Цена НЕ ЗАВИСИТ от региона получателя • Забираем посылки с вашего адреса ПО ВСЕЙ Великобритании КАЖДЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ • ОТСЛЕЖИВАНИЕ посылки 24/7 • Срок доставки 7-21 РАБОЧИЙ день (в зависимости от региона) • ВСЕ посылки застрахованы, возможно ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ страхование • Бизнес партнерам - скидки Тел. и WhatsApp +44-7547835721 Дополнительная информация www.posilka.uk

месяц +/-! Пожалуйста звоните 07507 512 755 Лана [77/3] ................................................... Ищу одну комнату, доступную с 18.10.19. Мне 55 лет, я не курю и работаю. Я люблю чистоту, порядок и поддерживаю их. Тихий, спокойный и уравновешенный человек, поддерживаю честные и этические отношения. Тел. 07305591656 [72] ................................................... Ищу комнату для девушки в районе Голдерс Грин или Брент Кросс на месяц в июле и августе. Тел. 07886 590 743 [58] ................................................... Мужчина порядочный, чистоплотный, без вредных привычек, работая и с легальным статусом ищет комнату single в чистом доме или квартире с порядочными жильцами, в радиусе зон Romford-Ilford. Начиная с 20 июня. +447897 435 391 [56]

➔ Продаю Продается уютная 2-комнатная квартира, 43.7 квадратных метров, в благоустроенном районе Санкт-Петербурга. Расположена на 6-м этаже девятиэтажного кирпичного дома, вблизи станции метро. Стоимость: 60 тысяч фунтов. Справки: pinatan200735@ gmail.com [41]

➔ Сниму Замужняя пара без деток, ищем 1 - комнатную квартиру или большую комнату с размером с living room, так как у нас много мебели. Желательно с огородом (private garden). Ищем в районах Barking, Romford, Dagenham/Dagenham Heathway, Ilford (East London). Мы с мужем оба работаем Full Time и ищем на долгий срок и срочно с бюджетом 1000 ф в

УСЛУГИ

➔ Транспортные С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов-«каблучков»

до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё недорого и качественно. Тел. 07976 777 775 (Василий). [t20/4] ................................................... Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. [t20/4]

➔ Строительные 24/7 Gas Safety Plumbing Ремонт бойлеров Установка новых бойлеров с предоставлением сертификата Центральное обогревание Тёплые полы Ванные и душевые комнаты. Все сантехнические работы Даём гарантию на выполненные работы Опыт работы в Лондоне 18 лет Предоставляем Gas Safety Certificates. Тел. 07462 267 606 [N61] Строительная компания AXE Construction Ltd - многопрофильная организация, работающая на рынке реконструкции, ремонта и строительства с 2012 года. Компания имеет развитую инфраструктуру, необходимую для качественного проведения комплекса ремонтных и строительномонтажных работ, от этапа создания проектной документации до сдачи объекта в эксплуатацию. Тел. 020 3375 6636 [73/4]

Недорого перевезем любые грузы: личные вещи, стройматериалы, мебель большим и чистым XXL Mercedes Sprinter (длина 4.30 м, высота 1.90 м, ширина 1.70 м). Помогу при погрузке и разгрузке (24/7). Artur 07432144716 [72/4] ................................................... We are a small team of experienced, qualified, English, Russian and Lithuanian speaking architects and structural engineers. We provide wide range of services at different price points to suite anyone’s needs. Residential extensions, loft conversions, refurbishments and new residential houses are our expertise. Our services: survey and consultation, architectural design, planning process, structural drawings and calculations, 2D CAD drawings,

3D CAD design. Please do not hesitate to contact us if you would be interested in quotations. M - 07949 488 464, E - vida@vnsdesign.co.uk[63]

➔ Переводческие УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА: НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, В БОЛЬНИЦАХ, В ГОС. УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Доверенности и апостиль в Англии Оформление доверенностей с последующей легализацией. Доверенности в Россию, для Беларуси, Украины, стран Балтии, Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана и Азербайджана Тел. 07983 737 827 [44]

частные объявления

✓ Многолетний опыт работы ✓ Русскоговорящие адвокаты

Юридическое сопровождение различных сделок с недвижимостью: • покупка жилой и коммерческой недвижимости; • покупка недвижимости в новостройках; • инвестиционная покупка недвижимости; • покупка недвижимости с помощью ипотеки; • покупка земли для дальнейшей застройки; • коммерческие договора аренды и многое другое.

Тел. 020 8877 3421, 079 2064 0491 1 West Hill, London, SW18 1RB Email: ygirshfeld@southfieldssolicitors.com Консультации возможны по вечерам и в выходные по предварительной записи. Southfields Solicitors Ltd is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority (SRA No 556778)

Сайты на

заказ любой сложности, Продвижение, Администрирование! Сайт визитка, каталог Landing Page Веб-приложение Интернет-магазин Мобильные приложения Веб Студия “Webdesign7” Пятнадцатилетний опыт работы.

контакты: 07412647202 www.webdesign7.co.uk

➔ Компьютерные

Мы также предоставляем услуги в следующих областях права: • Гражданское право • Семейное право (разводы) • Иммиграционное право • Наследственное право и завещания

Закажи сегодня и не плати два месяца! Прямой эфир, архив, видеотека, большое количество популярных каналов в отличном качестве. Так же предлагаем услуги подключения к интернету оптикой или через телефонную линию. Бесплатные звонки по Англии и в страны Европы. Подробности акции и условия предоставления сервиса по телефону у менеджера: 0780 0566 529 www.octopustelecom.co.uk/ landing/internet-tv-telefon/ [22T]

вых сайтов, продажа доменов всего мира, размещение серверов, услуги веб и почтового хостинга, удалённого рабочего стола, виртуального сервера. Ежесуточное резервное копирование данных, мощные сервера. Дата центр в Лондоне. Решения любой сложности для хранения и повышения безопасности Вашего бизнеса. Octopus Telecom Ltd 8 Lombard Road London, SW19 3TZ. Тел. 08000 283 166, 07800 563 373, www.octopustelecom.co.uk/ landing/hosting/ru [23] ................................................... Создание вебсайтов и ре-дизайн для предпринимателей и малого бизнеса. Вебсайты для салонов красоты, строительных компаний, агенств недвижимости, интернет магазины. Подготовка текстов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, видео и фотосъемка для агенств по недвижимости, интернет магазинов. Дополнительные услуги: продвижение бизнес-веб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рекламой в Google Adwords, Yandex Direct, рекламой на карте Google Map и в социальных медиа (Facebook, Youtube,

Дата центр в Лондоне. Разработка и продажа гото-

частные объявления

СпУтниковое телевидение AngEl

Платные и бесплатные каналы: России, Technomate Украины, Прибалтики, Европы, стран СНГ профессиональная установка и гарантия • Установка HD формата Работаем • Установка VIASAT в лондоне • Установка SKY (английские) и за его пределами • Моторизованная система • Спортивные каналы Eurosport + Discover • IP TV, EXTRA TV

Алик и Саша: 075 4941 9155

➔ Юридические ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Law Park – иммиграционные услуги, визы. Наша специализация: – визы по европейскому законодательству; – Британское гражданство; – супружеские и семейные визы, визы жениха/невесты; – студенческие, гостевые и бизнес визы; – сложные случаи, права человека; – помощь при отказах, апелляции; – помощь в случае домашнего насилия; – Indefinite Leave to Remain. 601 Britannia House, 1-11 Glenthorne Road London W6 0LH 5 мин. ходьбы от ст. Hammersmith (London). Работаем также дистанционно. We are authorised and regulated by OISC, Reg. No: F201700018 Tel. 020 3290 7304, 07917 641 034 www.lawpark.uk, email: info@ lawpark.uk [54/6N]

Twitter, LinkedIn). 07472348706 info@digitalskylab.co.uk www.digitalskylab.co.uk [509/48] ................................................... Ремонт компьютеров, инсталляция программ, удаленная настройка компьютера через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Вячеслав. Лондон,тел.07765456604 емайл: viachikt@gmail.com , skype: viachikt [76/1] ................................................... Ремонт, настройка и продажа любой компьютерной техники: Apple, Dell, HP, Sony, Toshiba. Типы работ: разбитый экран, перегрев, медленная работа системы, вирусы, чистка от пыли и жидкости. Гарантия и быстрые сроки работы. Открыты 7 дней в неделю. Возможен выезд на дом или удалённо. Успешно работаем с 2009 года. Octopus Telecom Ltd 8 Lombard Road London, SW19 3TZ. Тел. 08000 283 166, 07800

563 373, www.octopustelecom. co.uk [23] ................................................... Услуги web-дизайна, изготовление сайта и интернетмагазина под ключ с индивидуальным дизайном, оптимизированной графикой, продуманной структурой, с системой управления сайтом и регистрацией в поисковых системах и каталогах. Регистрация домена. Предоставление хостинга. Доработка сайта. Техподдержка сайта. Наполнение сайта контентом. Телефон: 07412 647 202 (Сергей) Email: info@webdesign7.co.uk, www.webdesign7.co.uk [t]

14 ноября

www.pulse uk.org.uk

INTERNATIONAL LAW CONNECTION LTD окажет квалифицированную юридическую помощь бизнесу и индивидуалам, - от составления любых документов, договоров, исков, апелляций, претензий до представления ваших интересов в судах. Возможно заключение договоров о принятии бизнеса на абонентское обслуживание. - Любые гражданские споры - Трудовые споры - Бизнес- споры - Жилищные споры, выселение, ремонт, депозиты - Налоговые споры, апелляции - Такс кредиты, бенефиты - Семейные споры, дети, алименты - Браки, разводы в UK и за рубежом - Долги – взыскание, оспаривание, коллекторы - Иммиграционные услуги - Оспаривание решений каунсила - Улучшение Кредитной истории - Декларации для selfemployed, возврат налогов. Тел. 07486853022 [2019N]

Иммиграция для граждан и неграждан Евросоюза (от 100ф): - Визы, - Статус резидента, - Воссоединение cемьи, - Гражданство в Англии. C марта 2019 регистрация обязательна для всех граждан Евросоюза проживающих в Англии. Бухгалтерия: Возврат налога (от 50ф) А также: Регистрация (от 20ф) и обслуживание компаний LTD (от 40ф в месяц) Компания LTD может использоваться как способ сократить налог как минимум в 2 раза. - NIN, UTR и CIS - регистрация и возврат налога. - Счёт в банке - личный и бизнес - Пособия и пенсии - Ипотека - покупка недвижимости (mortgage) И многое другое... Все консультации БЕСПЛАТНО. Звоните +44 1732 666 013: +44 7720 856 633 - работаем без выходных. Адрес: 6 Мitre Passage London SE10 0ER - North Greenwich Peninsula www.taxref.co.uk [40n] ...................................................

Русский адвокат поможет бизнесу и индивидуалам, составит документы, договоры, претензии, иски, CV, представит ваши интересы в трибуналах и судах. - Любые гражданские споры - Трудовые споры работникам и работодателям - Бизнес: контракты, споры, абонентское обслуживание - Жилищные споры, выселение, ремонт, депозиты - Налоговые споры, апелляции, возврат налогов - Такс кредиты, бенефиты - Семейные споры, родительские проблемы, алименты - Браки и разводы в UK и за рубежом - Долги – взыскание, оспаривание, коллекторы - Иммиграционные услуги - Споры с местными властями - Улучшение Кредитной истории - Декларации для selfemployed Адвокат Елена Дональдсон (Московская Палата Адвокатов, No 77/12294) [2019N]

Юридическая фирма Southfields Solicitors предлагает юридическое сопровождение сделок с недвижимостью: - при покупке жилой и коммерческой недвижимости; - при покупке недвижимости в новостройках; - в отношении инвестиционных покупок недвижимости; - при покупке недвижимости с помощью ипотеки; - при покупке земель для дальнейшей застройки; - в отношении коммерческих договоров аренды и многое другое Мы также предоставляем услуги в следующих областях права: • Гражданское право • Семейное право (разводы) • Иммиграционное право • Наследственное право и завещания.

2019

LINGUALEGAL ПРЕДЛАГАЕТ: Оформление всех видов пособий и апелляция при отказах -Self employment, UTR, NI, возврат налогов, погашение долгов в HMRC -Апостиль и сертиф. перевод документов – Оформление резидентства для граждан ЕС и членов семьи – ПМЖ, гражданство, все виды виз Огромный опыт работы в Home Office. Адрес: 2nd floor,142 High Rd, London N22 6EB Тел: 07404 444 982, 020 8123 2171 lingualegaluk@gmail.com www.lingualegal.co.uk

Тел: 020 8877 3421, 079 2064 0491 Емейл: ygirshfeld@ southfieldssolicitors.com Southfields Solicitors Ltd is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority (SRA No 556778) [N/686] ................................................... AM International Solicitors предлагает широкий спектр услуг: • Уголовное право. Представление ваших интересов в полицейском участке и суде (24/7), серьёзные обвинения, все виды защиты по уголовным делам • Семейное право. Развод, раздельное проживание, алименты, споры в отношении детей, финансовые вопросы в брачносемейных спорах, оформление брачных и сожительственных договоров • Судебный процесс по гражданским и торговым делам. Взыскание задолженности и выполнение решения суда, нарушение контракта, урегулирование спора, переговоры и коммерческие соглашения, банкротство. • Иммиграционное право. Все типы британских виз, гражданство, отмена ареста и депортация, высылка, апелляции, отказы в визах, натурализация/гражданство Великобритании. Доверьтесь профессионалам -мы знаем как вам помочь! Свяжитесь с нами: Tel: 020 3709 9507 Mob: 07780 773 184. AM International Solicitors Деятельность компании регулируется SRA [47/n] ........................................................ Опытный юрист предлагает все иммиграционные услуги и помощь в оформлении пособий: Settled, pre-settled статус, ПМЖ, Family Permit, гостевые, супружеские и др. категории британских виз. Британское гражданство и паспорт. Туристические и бизнес визы в Россию. Оформление пособий, пенсий. Сопровождение на NINo интервью и открытие счета в банке. Аккредитация OISC F201700026. Visa Club Ltd, info@visaclub.co.uk Александр, 07891 724 159 [76/12N]

➔ Финансовые Бухгалтерские услуги: -Регистрация и ведение бухгалтерии компаний (LTD); -Регистрация Self employed; -Декларации/ возврат налогов (Tax Return); -Подготовка годовых отчетов для компаний Annual Accounts &amp; -Corporation Tax; -Отчёты по CIS, Payroll RTI, VAT Return тел.07747 184 839 [65/4] Бухгалтерские услуги для компаний и частных предпринимателей: - возврат и декларирование налогов (Tax Return), - подготовка отчетности в HMRC и Companies House (Annual Accounts, Confirmation Statement) - VAT, PAYE, CIS, Corporation Tax т. 07747 184 839 [64/4] Возврат налогов (от ‡50)А также: – Регистрация (от ‡20) и обслуживание компаний LTD (от ‡40 в месяц) Компания LTD может использоваться как способ сократить налог как минимум в 2 раза – NIN, UTR и CIS – регистрация и возврат налога – Счёт в банке – личный и бизнес – Пособия и пенсии – Ипотека – покупка недвижимости (mortgage) И многое другое… Все консультации БЕСПЛАТНО. Звоните +44 1732 666 013: +44 7720 856 633, мы работаем без выходных. Адрес: 6 Мitre Passage London SE10 0ER – North Greenwich Peninsula. www.taxref.co.uk [42n]

Агентство недвижимости в Лондоне

30%

годовых

14 ноября

2019

Решаем кредитные и долговые проблемы заемщиков. У вас проблемы с выплатой кредитов банкам, государству или частным лицам? Опытные советники по долгам компании Tower Consulting Services Limited могут вам помочь решить ваши кредитные и долговые проблемы. 10 лет мы помогаем решить проблемы с банковскими кредитами, автокредитами, долгами по коммунальным услугам, долгами после продажи недвижимости с аукциона, после бракоразводного процесса, долгами частным лицам, государству по налогу на прибыль, долгами по пособиям. Запишитесь на бесплатную консультацию по имейлу info@insolbaltika. co.uk или позвоните нашему консультанту по телефону 07795577910 [37]

CITY ACCOUNTS UK • Консультация экспертов первая БЕСПЛАТНО • Регистрация LTD компаний 15 фунтов, Self Employed, UTR, CIS • UK квалифицированные бухгалтера ACCA/CAT/CTA/MSc • Безлимитная телефонная поддержка по всем бухгалтерским вопросам • Бесплатный виртуальный офис для адреса компании и корреспонденции • ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ – HMRC и Companies House • Возврат налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office • Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return • Аннулирование штрафов и все виды бухгалтерских услуг. 07770 030 555 (Шейн) s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 (Зокир) z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 (Офис) www.cityaccounts.co.uk 140 Tabernacle Street, London, EC2A 4SD [N68] ...................................................... Качественная бухгалтерия по приемлемым ценам. Consult Plus UK: • Бухгалтерские услуги (CIS, UTR, Tax Return, возврат налогов по P60/P45) • Все виды социальной помощи 9child Benefit, Tax credits, Disability, Maternity и др.) • Работаем с отказами, апелляциями, overpayments, tax return penalties • Расторжение брака с представительством в суде • Помощь в получении документов для работы в Великобритании. Понедельник- суббота. Тел. 01245 707 413, 0745 3310 112. Email: info@consultplusuk.com 4th floor, Victoria House, Victoria Road, Chelmsford CM1 1JR [57N] ...................................................... Мы рады помочь вам решить любые финансовые задачи и проблемы в сфере финансов и бухгалтерии, прийти на помощь в оформлении и ведении фирм, оформлении пособий, резидентства и много другого. Мы предоставляем абсолютно бесплатную консультацию и дадим профессиональный совет, который, наверняка, откроет для вас новые двери

www.pulse uk.org.uk

в достижении ваших целей. Спектр предлагаемых услуг можно посмотреть на нашем сайте: maxiservices.co.uk [67] ...................................................... УСЛУГИ БУХГАЛТЕРА • Регистрация компаний • Подготовка отчётности в HMRC и Companies House • Расчёт зарплат, CIS • VAT отчёты • Налоговые консультации • Регистрация Self-employed • Налоговые декларации • Подготовка отчётности для Home Office и банков от Chartered Certified Accountants Britannia Business Consulting 25 Finsbury Circus,London, EC2M 7EE Mob. +44 (0) 7988967392, Tel. +44 (0) 2008 133 6887 olga@britannia-business.com www.britannia-business.com [1.20n] ...................................................... Хотите открыть своё дело в UK ? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? - Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании–бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade. Тел. 07782379600; 02082923085 [F16/t]

➔ Медицинские

Врач-ЛОР

(ухо-горло-нос). Осмотр. Лечение. Прием у врача, возможен выезд на дом. Тел. 07587 755 783 [21/24N] Массаж лечебно-профилактический. Профессиональный массаж с использованием масел лекарственных трав: – Классический (общий, локальный) – Спортивный (силовой, глубокий) – Антицеллюлитный (вакуумный, медовый) – Лимфодренажный – Расслабляющий. Выезд к клиенту на дом. Первый массаж – 50% скидка. E-mail: ser. revyakin@gmail.com Тел: 0798 2903 914 [55/6] Врачи высшей категории. Осмотр и лечение. Прием в клинике, возможен выезд на дом. Заболевания сердца, лёгких, печени, почек, сосудов головного мозга. Детоксикация при отравлении алкоголем. Вывод из запоя. Лечение хронического алкоголизма. Все медикаменты, капельницы. Конфиденциальность гарантируется. 07871 054 282 [21/24N]

частные объявления

руссКиЙ Й гипноз в лонДоне с 2004 (НЕ - кодирование) • безопасно • быстро • эффективно

помогаем повернуть жизнь на 180°, исправив ваши проблемы с:

• алкоголем • курением • привычками в питании • негативными мыслями • несложившимися отношениями • внутренней неуверенностью • потерей смысла жизни • пониженной энергетикой • стресс, депрессия, страхи Мастер Клинического гипноза, GHR (General Hypnotherapy Registration), Diploma in Psychotherapy and Clinical Hypnosis EFT practitioner

07985 497 094 www.tinyurl.com/yafsxduy Медицинские услуги у Вас на дому Капельницы, уколы, анализы - Aнализы крови/мочи oт ведущей лаборатории Лондона - Эффективная алкогольнaя детоксикация при помощи индивидуально подобранныx капельниц - Kапельницы для поднятия иммунитета, укрепления и омоложения организмa - Препараты для укрепления сосудов головного мозга, восстановления сердца, печени и почек – Витаминные уколы: B1 - B12, C и др. - Снятие швов, перевязки Принимаю у себя либо выезжаю к Вам Используются медикаменты самого высокого качества (производство - UK). Порядочность и конфиденциальность гарантируются 07739 094 420 [03/19v]

Центр Эстетической Стоматологии 321 Dental предлагает: • Передовые технологии лечения • Новейшие методы анестезии • Протезирование и имплантация зубов • Исправление прикуса • Косметическая подтяжка кожи лица (Botox, Restylane) Запись по телефону 020 7794 6400. www.321dental.co.uk 321 Finchley road, London, NW3 6EP [N68] ................................................. Предлагаю медицинские услуги у вас на дому: • Эффективная алкогольная, общая детоксикация и психологическая поддержка • Все виды уколов- витаминные уколы: В1-В12,С и многие другие • Анализы крови/мочи от ведущей лаборатории Лондона • Витаминные и восстановительные капельницы для поднятия иммунитета, укрепления и омоложения организма • Препараты для укрепления сосудов головного мозга, улучшения работы сердца,

печени, почек • Медикаменты самого высокого качества (производство UK) Тел: 077 39 094 420. Порядочность и конфиденциальность гарантирую [N68] ................................................. Предлагаю услуги массажиста. Работаю у себя дома или могу приехать к вам . Предлагаю разные виды мануального Массажа , глубокий , лимфодренажный , антицеллюлитный . А так же аппаратный вакуумный массаж. Starvac SP2 . Лифтинг массаж лица. Маски ,скарбы и обёртывание. 35ф за 1час или 60ф за 2 часа .Ilford IG11TL Тел. 07879 546 104 [67] ................................................. Анжелика Васильевна Чумакова. Как психолог помогаю решать личные, семейные, детско-родительские, психосоматические, возрастные, сексуальные проблемы. Помогаю достигать личные, карьерные, деловые цели. 25 лет опыта в частной практике. Имею специализации по клинической психологии, гештальт-терапии, когнитивно-поведенческой, телесно-ориентированной, системной семейной, групповой терапии, по работе с травмой, НЛП, эриксоновскому гипнозу и другим направлениям. Работаю по Skype, WhatsApp в видео и аудиоформате, по переписке. Подробнее обо мне на сайте https://chumakova. org/помощь-психолога/. Стоимость консультации: 29 фунтов; продолжительность: 60 минут. Оплата через PayPal. Контакты: Skype: shah-2006@mail.ru; WhatsApp: +7-918-455-09-28; телефон: +7-918-455-09-28 [60/4] ................................................. Медик со стажем работы 20 лет в больнице с наркоалкогольно зависимыми клиентами оказывает следующие профессиональные услуги: 1. эффективная алкогольная детоксикация (выведение алкоголя, наркотиков из организма). При необходимости: 2 Оказание психологической помощи 3 Кодирование (от алкогольной зависимости) Выезд на дом в любое время суток. Звоните по данному телефону 07496352171 [v91/12]

➔ Красота издоровье Сертифицированный врачкосметолог с многолетним стажем предлагает: • уколы красоты • дермабразия • глубокая чистка лица • мезотерапия • лифтинг • мезонити • лечение и профилактика проблемной кожи • все виды кислотных пилингов • удаление папиллом и бородавок • антивозрастные процедуры • перманентный макияж бровей, глаз и губ. Все процедуры строго по записи. Район Hounslow. T. 07445 276 880 [N/680] ................................................. Парикмахер-Колорист. Оказываю услуги по стрижкам и окрашиванию волос техниками Мелирование, Белаяж, Омбрэ. С вопросами пишем в сообщения с фотографией своих волос на данный момент. 07737 784 020 Whats Up [67]

➔ Гадание

Дипломированый парапсихолог, парааналитик, таролог. Целительница черной энергии, наработанной магией. Снимаю порчу, сглаз, родовые проклятия, венец безбрачия, печать одиночества, избавляю от бесплодия. Возвращаю в семью любовь и гармонию. Привлекаю обрядами удачу в бизнесе. Предсказываю будущее.

FACEBOOK.COM/MAG.ALEKSANDRA VIBER +380635740399 ЗНАМЕНИТАя яСНОВИДящАя ИЗ МОСКВЫ ведет прием в Лондоне. Полный спектр гадания по картам, руке, фотографиям. Помогу снять порчу. Помогаю в семейных проблемах и отношениях. ясновидящая в 4 поколении. Читаю прошлое, настоящее и будущее. Если вам нужна реальная помощь и сильный мастер - звоните и записывайтесь, прием ограничен. 30 лет помогаю людям. Тел. 07519 708 169 Жасмин [76/1]

Направляю в сложной жизненной ситуации, все остальное зависит от ваших действий: • консультация • диагностика проблем, ситуаций, пробоев энергетики • энергетическая чистка, снятие негатива (порчи, сглаза, приворота, отворота, колпаков и тд. и просто стресса и депрессии) и постановка защиты • исполнение желаний • помощь в осуществлении планов

МАГИСТРКОСМОЭНЕРГЕТ, ЦЕЛИТЕЛЬ • Целебные сеансы на излечение любой болезни • Решение психологических проблем • Исправление судьбы • Мощные сеансы на выполнение любого желания • Избавление от зависимостей • Снижение лишнего веса • Налаживание отношений в семье • Советы по выбору работы, школы • Рекомендации на изменение стиля жизни и поведения

КРИСТИИН +447404 732 251 kristiinezoterika@gmail.com

частные объявления

➔ Фото и видео

СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ. СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, ДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ●

СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти ● ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы ● СНЯТИЕ венца безбрачия ● РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) ● ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов ● ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы водились деньги ● РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах ● СНЯТИЕ алкогольной зависимости ● ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое

✆

020 8488 9324 07920 888 572

ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ!

• открытие денежных потоков на успех и материальное благополучие у физических и юридических лиц • притяжение любви и сведение судеб

Агентство недвижимости в Лондоне

30% годовых

• трансформация обид и страхов • повышение привлекательности и сексуальности • снятие негативных программ, навязчивых мыслеформ , испуга и заикания и тд. • лечение алкоголизма Phone +7 933 330 23 37 (Sms/ Viber/ WhatsApp) запись. Марина [N/78] ................................................... Сниму сглазы детям и взрослым. Уберу все виды порчи. Избавлю от зла. Тел. 07405 248 170 [77] ................................................... Экстрасенс, Любовный маг, Таро, Ясновидящий и Духовный целитель. Помощь в возвращении возлюбленного и прекращении измен. Устранение черной полосы в жизни и снятие негативной энергии и порчи с вас и вашей семьи. Ваш партнёр изменился, и вы хотите знать, почему? Остановите нежелательные союзы! Проблемы с алкоголем, игровой зависимостью или судебными разбирательствами? За результатами в течение 72 часов звоните Малику: 079 329 319 46 (на английском языке) [41n]

14 ноября

www.pulse uk.org.uk

Профессиональный Фотограф и Видеооператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Услуги: -Видеосъемка: 4К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия. -Фотография: реклама, журналы, свадьбы, мероприятия, модельные портфолио. -Oбучение: цифровая фото- и видеосъемка, работа со студийным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. www.onanton.co.uk, 00447897488841. Антон

➔ Животные Отдам в хорошие руки декоративного кролика вместе с клеткой. Мальчик. Не кастрирован. Tel. 07557 405 345 [75] .................................................... Временно возьму маленьких собачек во время отпуска хозяев: 07404 423 897 [55]

➔ Разные услуги PRIVATE DETECTIVES Our private investigators served the Metropolitan Police and Government Security Services: Surveillance Matrimonial- Cheating Partners Anti-bugging Honey Trap Missing Persons Divorce & Separation Proof of Cohabitation Commercial and Corporate Vehicle Tracking Phone Forensics 24/7 Security Service 0208 953 2881/ 07462 267 606 Решаем все ваши проблемы в UK [59N]

Литовский ресторан SMILTE поможет отметить ваш праздник: Организуем различные банкеты, свадьбы и дни рождения Банкетное меню 25ф на человека (живая музыка включена) МОЖНО ПРИНЕСТИ СВОЙ АЛКОГОЛЬ Детские дни рождения - 10ф на ребенка. Вкусная еда и дружеская атмосфера гарантируется! Звонить: 07733 260 734, 020 8520 8430 627-629 Lea Bridge Road E10 6AJ www.smilte.co.uk [N/722]

Магазин «Русское Золото» Приглашает приобрести незабываемые подарки для себя и близких из золота 585 пробы. Делаем гравировку на месте в нашей мастерской. Unit 38, Market Village, North Mall Stratford, London, E15 1XQ. Тel.+44 (0) 20 8555 7591. Тxt only6 079 63 778 116 www.rugold.со.uk [N68] .................................................... С легким паром! Приглашаем отдохнуть, как на Родине! Предлагаем: -Баню –Веник -Финскую Сауну –Бассейн –Маски –Массаж -Турецкий хамам. Бронирование на сайте www.londonbanya.co.uk Тел.07771 800 530 West Hyde, Rickmansworth, WD3 9XN (near Uxbridge) [40n] .................................................... Помогу женщинам всех возрастов одеться из дорогих магазинов, приобрести сумки известных дизайнеров Chanel и др. Тел.07466 351 624. Звонить после 8 вечера [09] .................................................... Баня на окраине Лондона (Запад). Эксклюзивное бронирование, шашлык, веник и все как дома. Тел. 07771 800 530 [94] ................................................. Заточка ножей на дому у заказчика. Вячеслав, тел. 07765 456 604 [79]

➔ Спутниковое ТВ Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv - просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных ком-

пьютерных сетей Сат5Е/ Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

2019

➔ Автосервис Всё, что хотели знать о британских водительских правах, но боялись спросить - бесплатный семинар! Каждый вторник и субботу в 19.00 бесплатный семинар на Skype: pravauk и WhatsApp: +44 7864 865 715 Запишись и знай, что ты можешь! [58]

➔ Автострахование ➔ Уничтожение паразитов Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А так же обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: вшей, блох, клопов,тараканов, муравьёв, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х месяцев). Обработка производится современным оборудованием (метод холодного пара). Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки.Уничтожаем мышей, 100% гибель с мумифицирующим эффектом. Выезжаем за пределы Лондона. Имеется английская лицензия. Тел. 078 5419 8546 [v01/48]

КУПЛЮ ПРОДАМ

➔ Электроника, техника Продам холодильник Iceking -75 ф, тумба - 25 ф - для продуктов , вещей. Можно использовать тумбу под этот холодильник. 07445660117, 07861978700 [44] .................................................... Easynote Core Intel 3-370 4 Gb Ram 750 Gb Hdd 15.6' Led Lcd Laptop. Packard Bell Core Intel 3-370 M Webcam 4 Gb 750 Gb Hdd 15.6' Led Lcd Laptop . Dvd. 3 Usb Ports, 1Hdmi Port. 1- Exthernet Port. Wireless. Comes With Mouse And Black Tech Case For Free! Цена 200 Фунтов. Тел. 07914 699 037 [43]

СТРАхОВАНИЕ АВТО В АНГЛИИ (Car insurance) Звоните в любое время и мы поможем сэкономить круглую сумму. Наши клиенты платят гораздо меньше. Для начала вы можете просто проверить цену, прислав ваши детали, и сравнить с тем, что вы платите сейчас. ВСё ЛЕГАЛЬНО.

Тел/WhatsApp: 07738 649 655

➔ Продаю разное Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные буквы). 5 фунтов. Tel. 020 3519 8339 [64] ................................................. Продается новая коллекция дизайнерской одежды Hugo Boss, Versace, D&G, Cavali и других дизайнеров, по фабричным ценам, размеры разные. Есть новогодние и коктейльные платья, пальто, куртки, шуба. Также русские фильмы по фунту за диск. Tel 07961 131 537 [76/4] ................................................. Продам книгу для подготовки к экзамену IELTS. Прилагается диск. Тел. 07727 033 440 [55] ................................................. Продам 2 тарелки с рисивером б у для русского и др. ТВ. Цена 70 фунтов. Тел. 07779 666 655 [51] ................................................. Телевизор Toshiba 32KV500B 32 Inch Freeview LCD продаю. В хорошем состоянии. Черного цвета. Цена 70 фунтов. Тел. 07738 267 426 [51] .................................................... Золотой медальон с буквой "D", 3,2 грамма чистого арабского золота, 22 карата, есть чек. Подойдет на подарок девочке или любимой женщине. Тел. 07727 033 440 [49] ................................................. I am selling white Sewing

14 14 ноября ноября

2019 2019 20

e. uukk . o r g . u k w w w . p uw l swew  u. p ku rg . ol s

частные объявления на правах рекламы

«ОТ БУДУЩЕГО И СУДЬБЫ УЙТИ НЕВОЗМОЖНО» Предсказательница и ясновидящая из Москвы Жасмин рассказывает о своем даре и как она помогает людям. Еще в молодые годы она поняла, что это ее призвание, ее будущее.

Умышленная зависть есть порча. Когда человек начинает умышленно завидовать и желать зла и хочет кому-то все испортить. К сожалению, есть такие люди. Я со стороны светлой. А есть такие, которые работают со стороны темной. Когда человек ко мне обращается, я помогаю ему молитвой. Молитва — это очень важно для каждого из нас, просто многие это не понимают. Многие люди живут без молитвы годами, а потом удивляются, почему наша жизнь как у роботов, мы не живем, а все время работаем. Мы живем в суете, хотя Господь сказал: молитесь. Молитва есть твое обращение к Богу.

– Мой дар – прорицание, в нашем роду он передается из поколения в поколение. Я думаю, что наш дар был дан не просто так. Я не хочу сказать, что я такая одна – прошу любить и жаловать. Есть много сильных людей, много сильных мастеров. Есть очень много сильных женщин, которые наделены подобным даром и которые тоже помогают людям. Я не хочу сказать, что я одна такая. Нет. В мире происходит постоянная борьба черного с белым. Вот я – по светлую сторону, но есть и темная сторона – не нужно про это забывать обычным людям.

фессионала, можете называть это как угодно. В народе это называют защитой от плохих людей, сглаза и колдовства. В различных поверьях и культурах это называют по-разному. Я принимаю людей по всему миру. Основной мой прием идет в России, но я очень много путешествую, много езжу.

– Если человек ощущает, что теряет энергию, общаясь с кем-то, как это можно убрать? – В таких вопросах должны разбираться профессионалы. Если ты сам не можешь заблокировать плохой поток энергии, то тебе нужна помощь про-

– А проблемы у людей разнятся в зависимости от места или они схожи? – Неважно, где мы находимся, в какой точке мира, везде есть такое явление, как зависть. Зависть знакома каждому из нас. Есть зависть злая, есть обычная, есть зависть умышленная.

machine Consort EaR and Toyota, Super automat. Used, excellent working condition! Local pick up from N5 2DT. 35 фунтов, тел.07780 551 224 [41]

ЗНАКОМСТВА

➔ Женщина ищет мужчину ➔ Куплю Йодомарин куплю срочно, негде купить, помогите. Tel. 07727 033 440 [06]

Стройная блондинка желает познакомиться со свободный мужчиной 45-55 лет. Желательно с чувством юмора и нежадным. Остальное при встрече. T 07425979705 [72/4]

➔ Мужчина ищет женщину Ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ G7 òîëüêî âûñîêîå êà÷åñòâî! Весь спектр услуг В области строительстВа и элитного ремонта

БРИТАНЕЦ (АЗИАТСКОГО ПРО-Я) МУСУЛЬМАНИН, ОБЕСПЕЧЕН, ВЛАДЕЛЕЦ НЕДВИЖИМОСТИ, СИМПАТИЧНЫЙ, СТРОЙНЫЙ, 39 ЛЕТ, 183CM, ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С СИМПАТИЧНОЙ ДЕВУШКОЙ/ ЖЕНЩИНОЙ. ВОЗМОЖЕН БРАК. СЕВЕРО ВОСТОК АНГЛИИ. ПОЖАЛУЙСТА ЗВОНИТЕ 07827 503 826 [t14/4] Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

Познакомлюсь с женщиной любого возраста, с которой будет взаимопонимание, взаимодоверие, для регулярных тихих встреч без вмешательства в личную жизнь, разовые встречи не нужны. Мне 39 лет, живу в Лондоне, образованный, культурный, привлекательный парень. Прошу отправлять смс на указанный телефон 07440 707 164 [52/4]

Познакомлюсь с парой или девушкой для приятного веремяпровождения. Живу в Кардифф. Есть место для встреч. Тел. 07714068851 [76] ................................................. My name is Ed, 63 year old British male, living and working in central London. Looking for an Eastern European lady for long term relationship and possible marriage. You must be aged between 50-58 and be very-very slim and without any strong religious beliefs. If Interested please call or text me: 07521 492 407 Look forward to hearing from you [65] ................................................. Прогулка у моря (для женщины/девушки). Приглашаю на след. выходные в Брайтон или Бормут позагорать и покупаться или прогуляться вместе (если погода норм будет). Пиши мне на мою страничку vk.com/hiorera, facebook.com/ hiorera[63] ................................................. Мне 47/170/70. Я не курящий, спортивного сложения, живу один. Хотел бы встретить женщину с добрым сердцем, которая так же как и я одинока. Я живу в Hanwell. Пишите на вайбер: 0796 337 2144 Костас [62]

– Как определить, какую молитву нужно читать в каждом конкретном случае? Как вы определяете, что нужно данному человеку в этот момент жизни? – Бог един. Ко мне обращаются люди разных религий – и мусульмане, и другие. Я не считаю, что здесь один Бог живет, а там – другой. Я считаю, что Бог один и его сила и влияние едины на нас на всех, понимаете? В Писании сказано, что мы сделаны по подобию божьему, потому вся сила, которая идет оттуда, она едина - Бог един. И молитва, на каком языке ни обратись, будь то арабский, будь то русский, будь то английский и т.д., все равно будет услышана.

................................................. Порядочный парень 32 года, без вредных привычек, ищет будущую жену в Лондоне и неподалеку. Тебе не менее 17 не более 30. Все вопросы по телефону +447570 370 348 [58] ................................................... Мужчина из Украины 49/181/82, спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 45 лет. Отвечу на СМС сообщения. Тел: 07988 003 113 [55] ................................................. Hello I'm single male from London looking for a single female starting off as friends and hopefully becomes something more. I love animals, I don't mind children (None of my own), open minded, shy at first, into movies, traveling, good conversation, gardening, art type interests, weather, taking walks, coffee person, love Sci-Fi, and so on. I'm after someone that has a good personality, doesn't need to have things in common that are perfectly matched more so a spark of interest. It can happen. I am looking for someone that I can just say I'm done searching and moving on in life. I'd like to talk with someone and see where it leads. Would love to chat! Id prefer to trade pictures or at least talk first before doing so. Interested? drop me a line: euobos@gmail.com. Dave [54]

➔ Ищу друзей Airsoft Страйкбол Лондон. Если вы любите активный отдых объединяемся и встречаемся!

– Молитва может быть высказана своими собственными словами? – Я считаю, что к Господу Богу нужно обращаться так, как зовет тебя твоя душа.

– Как вы относитесь к кармическим долгам? Когда человек получает по заслугам и поступкам, которые когдато совершил. Бывает, что к вам приходит человек, и вы видите, что у него кармические долги. Вы вмешиваетесь тогда или нет? – Бывает, что возможно вмешаться в кармический счет человека. Но есть такие моменты, когда помочь нельзя. Есть случаи, что ты уже не можешь ничего сделать. Человек уже опоздал. У него был шанс, он его упустил. – И вы говорите об этом людям? – Конечно. Но если есть выход, то мы этот выход ищем вместе. Если есть возможность выйти из сложной ситуации, то я всегда стараюсь помочь. Всем чем могу. Я скажу так: если человеку суждено попасть к тому, кто его предупредит, – будь это я или кто другой, ему будет дано предупреждение, и у него есть право выбора.

Записаться на консультацию к Жасмин можно по телефону 07519 708 169. Whats up: +79257405612

Каждую 2-е и 4-е Вскр месяца в Эпинге Восточный Лондон "пострелушки" СтрайкболAirsoft игры. Своё или арендованное оружие. Никаких ID или документов, разрешений не требуется. Со своим оружием – 25р per day., 50ppd - с арендованным оружием. Играем за силы "Тьмы" - Русская тема (по желанию). Созваниваемся, договариваемся и едем! ( мобильник или вацап) 07761 311 854 [91]

ОПОВЕЩЕНИЯ

Дорогие друзья! Церковь "Благая Весть" приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 2A ruckholt road E10 5NP, 3 mins from Leyton stayion. Людям с физическими, душевными и духовными проблемами окажут молитвенную помощь. Разрушение порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545 850 338 [24] Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся по субботам с 15.00 до 16.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина. E-mail: aa.london.ru@gmail.com

Афонский старец-целитель посетит Лондон. Просьба записываться на прием болящих БОЛЕЗНЯМИ СУСТАВОВ И ОНКОЛОГИЕЙ. Пожертвования – на усмотрение болящих. Запись по телефону: 07577 198 586 [75N]

BBC Radio and the Cold War. History student looking for personal accounts of the impacts of BBC Radio broadcasts in Russia and Eastern Europe during the Cold War. How did BBC Radio broadcasts present Western culture? How prominently did Western radio feature in day-to-day life? Do any particular broadcasts or individuals feature vividly in the memory? Did these broadcasts have an organising impact in Russia or other Eastern European states? Please email: oe17208@bristol.ac. uk with responses [75] ........................................................... Ишу человека по имени Сергей Коржов, проживает в Лондоне, родом из Мурманска. Он кришнаит, если у вас есть его контактные данные пришлите na gotsiridze.a@yandex.ru [71] ........................................................... Приглашаем всех желающих на христианское домашнее собрание, которое проходит по субботам в 19:00 в церкви Оазис по адресу Fortescue Rd, Colliers Wood, London SW19 2EA. oasisdomashka@yahoo.com [71] ........................................................... Ежемесячные семинары - эзотерика, рейкарнация, наши задачи в земной школе. Р-он Сanada Water, начало 11pm -1pm Помощь в духовном развитии. Каждое четвёртое воскресенье проводится открытие СлужбыСеминары, начало 2pm.-3pm. Темы - как управлять энергиями, медитация. Бесплатно. Тел. 07733 830 907 [35]

гороскоп 18 - 24 ноября 21.03 — 20.04

Скарлетт Йоханссон 22 ноября 1984 года

СКОРПИОН

23.08 — 22.09

23.09 — 22.10

14 ноября

www.pulse uk.org.uk

21.04 — 21.05

22.05 — 20.06

21.06 — 22.07

20 2019

23.07 — 22.08

ОВЕН

ТЕЛЕЦ

БЛИЗНЕЦЫ

РАК

ЛЕВ

Чтобы не разочаровываться в результатах своей деятельности, не пытайтесь плыть против течения. Хочется отличиться - будьте оригинальны, но остерегайтесь излишнего эпатажа. Прежде чем начинать нечто новое, убедитесь, что это именно то, что вам нужно. Не лучше ли хорошо знакомое старое? Самое время объявить вслух о своих достоинствах и заслугах, но только уж если это и делать, то в полный голос. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день понедельник.

Вы можете уверенно приступать к выполнению нового особо важного задания. Даже не сомневайтесь в полном успехе. Хотя эта работа может потребовать полной самоотдачи. И помните, что, если вы будете в себе сомневаться и сами себя положительно не оцените, никто не обратит на вас ни малейшего внимания. В выходные желательно не слишком увлекаться, ибо возможен серьезный перерасход энергии. Благоприятный день вторник, неблагоприятный день - пятница.

Неделя может быть весьма успешной, если вы не будете настойчиво рваться в первые ряды. Делайте всё в своем темпе и по своему сценарию, и вы добьетесь реального успеха. Причем получите именно то, о чем давно мечтали. Сейчас возможны чудеса и исполнение самых заветных желаний. Вы будете ощущать небывалый подъем сил, повысится ваша работоспособность, постарайтесь максимально использовать это время. В личной жизни ожидается масса приятностей. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день суббота.

Хорошее время для реализации самых смелых проектов и взятия карьерных высот. Настраивайтесь на достижение целей и преодоление трудностей. Будьте внимательны к поступающей информации, возможны неточности и искажения, никакого доверия слухам и непроверенным сообщениям. Благоприятный период для романтических знакомств. Есть шанс найти любовь, причем взаимную. Выходные могут принести яркие впечатления, доверяйте своим импульсивным желаниям. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - среда.

Попытайтесь найти ком компромисс в обсуждении рабочих вопросов. Вам необходимо быть внимательнее и поменьше мечтать. Удачны будут конструктивные действия, но не стоит заниматься тем, чем заниматься не хочется. События в выходные позволят по-новому оценить многие ваши позиции в личных делах. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день суббота.

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

23.10 — 21.11

22.11 — 21.12

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН СКОР

СТРЕЛЕЦ

КОЗЕРОГ

ВОДОЛЕЙ

Постарайтесь привести эмоции в порядок и не бросайтесь в крайности. Вам следует с особым вниманием отнестись к друзьям, коллегам и партнерам, так как вы вступаете в сложную для отношений фазу. Отложите все личные дела и полностью посвятите себя работе. Нельзя лгать и поддаваться излишней суете. Не уклоняйтесь от откровенных разговоров. В выходные ваша помощь может понадобиться близким людям. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - четверг.

Ваши усилия желательно направить на сохранение равновесия с окружающим миром. Не стоит разрушать давно устоявшиеся связи, менять работу или пытаться найти новую любовь. Лучше ценить то, что у вас уже есть. Что-то неуловимое изменится, и жить станет гораздо приятнее и спокойнее. А недоразумения, которые возникнут в выходные, быстро уладятся и не повлияют на благополучный исход дела. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день суббота.

Начало недели - время, чрезвычайно благоприятное для бизнеса. Именно сейчас ваши мечты имеют шанс исполниться. Так что звезды советуют верить в лучшее. Вы не разочаруетесь. Напротив, можете ожидать приятных сюрпризов, премий и подарков. Стоит снизить напряженный темп работы - это позволит вспомнить о доме, о себе любимом и прочих приятных вещах. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день среда.

Правила игры устанавливать будете вы. Так что, если вам что-то не нравится, значит, вы просто что-то напутали сами. Вероятно, придется довольно много работать, зато вы получите щедрую денежную компенсацию, да еще и отвлечетесь от личных проблем. Время благоприятно для начинания новых дел. В выходные родственники будут нуждаться в вашей помощи и заботе. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день пятница.

Если стоящая перед вами стена кажется неприступной, поделите путь достижения цели на мелкие части, и все получится. Стоит отважиться на рискованные предприятия. Вы можете получить долгожданное известие от человека, оказавшегося вдали от вас. В выходные вы будете склонны к романтике и мечтательности. Благоприятный день среда, неблагоприятный день - пятница.

Будьте предусмотрительны, следите за своей речью. Даже одно неосторожное слово может обернуться против вас. Вероятны суета и ненужные хлопоты. Не рассчитывайте на быстрое решение ваших проблем. Даже если у вас полно помощников, постарайтесь, чтобы стратегия действий была разработана лично вами. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день понедельник.

РЫБЫ Лучшим лекарством от жизненных разочарований будет полное погружение в любимую работу, конечно, при наличии таковой. Не пытайтесь философствовать - это занятие может ввергнуть вас в депрессию. Лучше наслаждаться сиюминутными радостями, чем думать о бренности бытия. В отношениях с близкими людьми старайтесь быть правильно понятым. Благоприятный день – пятница, неблагоприятный день вторник.

«Этот сумасшедший мир» - самые странные новости недели он полностью отбыл свой срок. В качестве довода он привел утверждение, что он был приговорен к пожизненному лишению свободы, а не к «пожизненному лишению свободы плюс один день».

Найдена 200-летняя вставная челюсть В английском графстве Оксфордшир охотник за сокровищами Питер Кросс нашел вставную челюсть из золота и кости, датированную XIX веком. «Прозвучит странно, но, когда я выкопал ее из земли, я решил, что это овечьи зубы, — говорит 59-летний Кросс. — Затем я очистил находку от грязи и глины и заметил на ней золотую пластину. Тогда-то я и понял, что это вставная челюсть, принадлежавшая человеку». Он отнес древний клад эксперту, который установил, что челюсть изготовили в начале XIX века из драгоценного металла и кости бегемота или моржа. «Скорее всего, она принадлежала очень богатому человеку. В те времена она стоила целое состояние, — рассказывает Кросс. — Мой друг-стоматолог говорит, что клиент, вероятно, заплатил за эту челюсть 200-300 фунтов стерлингов. За эти деньги в те годы можно было скупить половину домов в деревне Брилл».

Древнюю вставную челюсть продадут на торгах 25 ноября. Эксперты оценивают ее в сумму от трех до семи тысяч фунтов. Вырученные деньги будут разделены между владельцем земли, на которой нашли клад, Кроссом и его коллегой Дайаной Уайлд, которая присутствовала при раскопках. Оба охотника за сокровищами получат по 25 процентов, остальное достанется землевладельцу.

Сидящий пожизненно посчитал свою клиническую смерть поводом для освобождения В штате Айова (США) осужденный на пожизненное лишение свободы Бенджамин Шрайбер потребовал освобождения, поскольку перенес клиническую смерть. По его утверждению, он написал отказ от реанимации, а врачи 30 марта 2015 года вернули его к жизни против его воли. Поскольку он фактически умер в больнице, следовательно, считает 66-летний Шрайбер,

Суды двух инстанций не согласились с доводами заключенного. «Шрайбер либо еще жив, в этом случае он должен остаться в тюрьме, либо он фактически мертв, и в этом случае само обращение в суд является спорным», — отметила судья Аманда Поттерфилд в своем решении. В ходе судебных заседаний вопрос о неправомерной реанимации не поднимался. Шрайбер был признан виновным в убийстве мужчины рукоятью топора в 1996 году.

Непристойный торт для пятилетней дочери Жительница американского города Ленсинг, штат Мичиган, Александра Шредер утверждает, что она несколько месяцев занималась организацией праздника для своей дочери. Она заказала в пекарне Whipped Bakery банкет и торт в виде единорога общей стоимостью 370 долларов. По словам американки, пекарня предоставила им только один столик с шестью стульями на вечеринку с 13 гостями. «Мне сказали, что гости могут и постоять», — вспоминает она. Однако последней каплей стал торт, который совершенно не походил на единорога. «Рог единорога сделали очень непристойной

формы, это было унизительно, — рассказывает Шредер. — На нем оставались следы от пальцев. Я просила показать торт до появления гостей, но мне сказали, что он еще не готов». Когда она опубликовала фотографию торта на странице в Facebook, персонал Whipped Bakery заявил, что в ходе вечеринки гости нанесли пекарне ущерб и оставили мусор. «Теперь они обвиняют меня в том, что я задолжала им деньги, хотя я уже заплатила 370 долларов, — говорит Шредер. — После вечеринки владелец пекарни заблокировал меня на Facebook, чтобы я не могла оставить отзыв». Мать подчеркнула, что не просила у пекарни возврата денег или возмещения морального ущерба. По ее словам, она только хотела поделиться с пользователями сети личным опытом. Представители Whipped Bakery отказались комментировать инцидент и заявили, что доведут дело до суда.

Ответы на сканворд из предыдущего номера

ПОДПИСНОЙ КУПОН

Заполните купон и вместе с чеком на ‡36 (за 6 месяцев) на имя Pulse UK по адресу: Newspaper oтошлите 1007, 92 White E9 5EN London Post Lane, Имя/Name ................................................................................................................................ .................................................................................................................................................... Адрес/Address.............................................................................................................................. ..................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ......................................................Почтовый индекс/Post Code............................................... Email.........................................................Тел./Tel....................................................................... ...................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................

Татьяна Чуваткина

editor@pulse uk.org.uk editor@pulseuk.org.uk Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

Виктория Поварова, Надежда Коул Тел. 020 3519 7989, 020 3514 5297 admarket@pulse uk.org.uk admarket@pulse-uk.org.uk sales@pulse uk.org.uk sales@pulse-uk.org.uk nadia.cole@pulse uk.org.uk nadia.cole@pulse-uk.org.uk

НАШ АДРЕС: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulse uk.org.uk www.pulseuk.org.uk

Журналисты

Томас Мартинс, Екатерина Яговкина, Томас Мартинс, Шухрат Садинов, Ольга Кентон, Влад Кожевников, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Лидия Шафранова, Дмитрий Ульянов, Анна Чернова, Влад Кожевников, Дмитрий Бурлуцкий, Дмитрий Ульянов, Елена Сикорская, Надежда Шишканюк Мария Гавришева Корректор

Марина Марина Меньшикова Меньшикова

Телекоммуникационный провайдер

octopustelecom.co.uk

Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.

Главный редактор

www.pulseuk.org.uk www.pulse uk.org.uk

Пульс UK Пульс UK

На суде выяснилось, что Тай Бун Кех хотел таким образом отомстить своему начальнику за плохие условия труда. Судебный психиатр отметил, что во время совершения преступления у Тай Бун Кеха было серьезное депрессивное расстройство. Он прекратил хулиганить, как только его перевели на другую должность.

Сторона обвинения назвала поступок Тай Бун Кеха причинением неправомерного ущерба чужому имуществу. По местному уголовному кодексу это является хулиганством — обвиняемый мог провести до года в тюрьме или заплатить штраф за каждую перепутанную бирку. При этом Тай Бун Кех признал свою вину только в 20 случаях из 286.

Осенью 2017 года Тай Бун Кеха обвинили в том, что он в течение трех с половиной месяцев вешал на багаж пассажиров авиакомпаний Singapore Airlines и Silk Air неправильные метки. В результате сотрудник перепутал бирки 286 раз, и перевозчикам пришлось выплатить пассажирам компенсаций на общую сумму больше $42 тысяч.

Суд приговорил бывшего сотрудника аэропорта Чанги в Сингапуре Тай Бун Кеха к 20 дням лишения свободы за то, что он намеренно перепутал около 300 бирок на багаже.

(судоку)

20 дней тюрьмы за перепутанные бирки на багаже

数独

Гарантируем конфиденциальность и индивидуальный подход

Все иммиграционные категории и этапы от визовой поддержки до натурализации. Апелляции. Иммиграционные дела любого уровня сложности. Tier 1 (Инвестор) Tier 1 (Предприниматель – продление и ПМЖ) Tier 1 (Exceptional Talent) Tier 1 (Graduate Entrepreneur) Tier 2 (Разрешение на работу) Tier 4 (Студенты) Tier 5 (Временные работники) Sole Representative (Единственный представитель зарубежной компании) Инноватор Start-up

Оформление спонсорских лицензий: Работодателям (Tier 2) Учебным заведениям (Tier 4) Fiance(e), Spouse, Unmarried Partners and Dependant Visas (Супруги и партнеры) ЕЕА Citizens and Dependants (Граждане ЕЕА и их семьи) Продление виз и переход на другие категории Permanent Residence / ILR (Постоянное резидентство) Натурализация, гражданство Великобритании Priority and Super Priority Service Апелляции Освобождение под залог Убежище

Английские и оффшорные компании – регистрация, сопровождение, офисный сервис, банковский счет. Общий бизнес консалтинг.

Индивидуальный подбор учебных заведений для школьников и студентов, зачисление, сопровождение.

Все операции с недвижимостью. Покупка и аренда – поиск, оформление. Кредитование.

Сертифицированный перевод документов. Оформление паспортов гражданам РФ.

WWW.LAWFIRMLTD.COM Офис в Лондоне: Queens House 180 Tottenham Court Road London W1T 7PD Тел.: +44 (0) 2079071460

Бухгалтерское обслуживание юридических и частных лиц. Начисление заработной платы и соответствующая отчетность работодателя. Налоговое планирование.

info@lawfirmltd.com Офис в Дубае: LFL Consultancy FZE 19th Floor Conrad Dubai Sheikh Zayed Road PO Box 5610, Dubai Тел.: +971 (0) 509265140

Офис в Москве: Ул. Новый Арбат, 7 Москва Телефон: +7 495 933 7299 fb.com/LawFirmLimited @LawFirmLimited

юридическая помощь по семейному, трудовому и корпоративному праву помощь в решении споров составление завещаний, оформление доверенностей сертификация документов ведение дел в суде и иммиграционном трибунале юридическая поддержка в области крипто валют вопросы депортации и иммиграции юридическое оформление жилой и коммерческой недвижимости

Queens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PD

Тел.: +44 (0) 2031463549 E-mail: info@lflegal.co.uk

LF Legal a legal firm regulated by Solicitors Regulation Authority SRA number 639148