ZH, 27.08.2008

Page 1

www.punkt.ch

24˚

Wetter Seite 26

Susanne Kunz: «Es wird brutal» Am Montag präsentiert die TV-Frau auf SF1 erstmals «1 gegen 100» seiten 14 + 15

DIE ZEITUNG DER SCHWEIZ

Mittwoch, 27. August 2008 – Nr. 165

Zürich

Blocher: «Die Armee ist ein Sanierungsfall»

Christoph Blocher nimmt kein Blatt vor den Mund. Im In- fall», wettert der SVP-Chefdenker und begründet, warum terview mit «.ch» fährt er Verteidigungsminister Samuel seine Partei Schmids Rüstungsprogramm verhindern will: Schmid bös an den Karren. Die Armee sei ein «Sanierungs- «In einen maroden Laden steckt man kein Geld!» seite 3

Obama im Fadenkreuz von Attentätern

zürich

Spitäler geben Patientendaten fahrlässig raus seite 11

ausland

Niki Lauda über den Absturz der Spanair in Madrid seite 8

style Morgen wollten sie Barack Obama erschiessen. Am Sonntag wurden die drei Rechtsextremen in Denver verhaftet. Sie hatten Präzisionsgewehre bei sich. seite 9 Fotomontage: Keystone/.ch

Büne Huber: «Ich träume meine Songzeilen» seite 13

Anzeige

20. + 21.10.2008 BASEL Festsaal Messe 30.01.2009 ZÜRICH Kongresshaus 31.01.2009 SURSEE Stadthalle TICKET-HOTLINE: 0900 552 225 (SFR 1.-/Min.) 96H :G;DA<G:>8=HI: H=DL" :G:><C>H 9:G <:<:CL6GI# z7:G ( B>AA>DC:C OJH8=6J:G >C 9:JIH8=A6C9! yHI:GG:>8= JC9 9:G H8=L:>O

Infos und weitere Events unter www.topact.ch


schweiz

2

fraunörgeli

27. August 2008

Skandal Chef stiftet Angestellte zu IV-Betrug an Von Ljilja Mucibabic

Ein Zürcher Gärtnerei-Besitzer hat sich mit Hilfe seines Komplizen über 270 000 Franken ertrogen. Jetzt kommen alle vor Gericht. Also diese Welt! Zuerst aner-

kennt der Westen den Drogen- und Waffenumschlagplatz Kosovo als souveränen Staat. Serbiens Freunde im Kreml sind empört – und schlagen zurück: Seit gestern betrachtet Russland Abchasien und Südossetien als unabhängige Staaten. Diesmal ist der Westen empört. Also ich frage mich ja schon: Was passiert, wenn sich ein EU-freundlicher Kanton von Bundesbern schikaniert fühlt und von Brüssel als souveräner Staat akzeptiert wird? Was macht Frau Calmy-Rey dann? Wird sie diesen Kanton auch so schnell als unabhängig anerkennen wie sie es im Fall des Kosovos tat? Oder wird sie nobel schweigen wie jetzt im Fall von Abssetien oder Südchasien oder wie die Gebiete auch immer heissen? Also ich blicke da nicht mehr durch. Nur eines weiss ich: So habe ich mir die Globalisierung nicht vorgestellt.

fragedestages Finden Sie auch, dass die Schweizer Armee ein Sanierungsfall ist? SMS A Ja B Nein C Weiss nicht Senden Sie eine SMS an 919: Keyword CHV und Antwort. Bsp. CHV A (50 Rp./SMS) oder stimmen Sie ab auf www.punkt.ch

votingvongestern Wollen Sie auf nächstes Jahr hin die Krankenkasse wechseln? 12% Ja 64% Nein 24% Vielleicht

Angefangen hat alles 2003: Der 48-jährige Besitzer der Gärtnerei Von Känel im zürcherischen Dachsen stellt «gesundheitlich angeschlagenes» Personal ein, wie die Kantonspolizei Zürich mitteilt. Vermittelt werden ihm die Arbeitskräfte von seinem 47-jährigen Komplizen.

Die neuen Mitarbeiter sollen schnellstmöglich krank geschrieben werden, damit die Versicherungsgelder abkassiert werden können. Vom grünen Daumen... Auf den Geschmack gekommen ist der Gärtnermeister wohl durch seine eigene

volle Invalidenrente. Diese wurde ihm 1990 aufgrund mehrerer psychiatrischer Gutachten zugesprochen. Der IV-Rentner stellt vier Arbeiter als Hilfsgärtner an. Zum Luxuslohn von 8000 Franken brutto. ...zur goldenen Nase Die Absicht: Möglichst hohe Taggeldleistungen für die «Scheinkranken» beziehen. Die Arbeitnehmer werden in das betrügerische Vorhaben eingeweiht. Die Hälfte des

Wirbel um Calmy-Rey und Bin Laden Es war eine Schlagzeile, die einen verwundert die Augen reiben liess: «Schweizer Aussenministerin will Gespräch mit Bin Laden», hiess es gestern auf Online-Newsplattformen auf der ganzen Welt. Auslöser war eine Meldung der französischen Nachrichtenagentur AFP vom Montagabend. Calmy-Rey habe vor den versammelten Schweizer Botschaftern in Bern einen Dialog mit

Osama Bin Laden angeregt, hiess es darin. «Niemals gesagt» Das Departement für Auswärtige Angelegenheiten (EDA) veröffentlichte gestern eine Richtigstellung: «Die EDA-Vorsteherin hat niemals gesagt, dass sie einen solchen Dialog gutheissen würde.» Calmy-Rey habe sich lediglich zum Dialog als Instrument der Au-

ssenpolitik geäussert – und die rhetorische Frage gestellt, ob man gar einen Dialog mit Bin Laden ins Auge fassen sollte. (mf)

ausgehandelten Lohnes sollte ihnen sicher sein. So zockten die Betrüger Leistungen in der Höhe von über 270 000 Franken von mehreren Versicherungsgesellschaften, wie auch von den Bundessozialversicherungen ab. Der 47-jährige Komplize liess sich ausserdem widerrechtlich über 50 000 Franken Arbeitslosengelder auszahlen. Alle in den Betrug involvierten Personen werden diesen jetzt vor Gericht zu verantworten haben.

20 Jahre Haft gefordert

Die Bundesanwaltschaft hat für den wegen Drogengrosshandels angeklagten 42-jährigen Kosovaren 20 Jahre Zuchthaus beantragt. Sie hält den Autohändler für den Chef eines international tätigen Familienclans, der zwischen 1997 und 2004 knapp zwei Tonnen Heroin aus der Türkei nach Europa verschoben haben soll. (sda)

Kinder: Strafe nützt nichts

Am Wochenende hatte die SVP eine konservative Wende in der Bildungspolitik gefordert – nun präsentiert der Nationalfonds eine Studie, die zeigt, dass ein autoritärer Erziehungsstil kontraproduktiv ist. Von den 3000 untersuchten Heranwachsenden schnitten in der Schule jene am besten ab, die eine enge emotionale Beziehung zu den Eltern haben und an Entscheiden teilhaben können. Kinder, die einem autoritären Erziehungsstil unterliegen, neigen dagegen zu Gesundheitsproblemen und höherem Cannabiskonsum. Sie haben zudem eine geringere Sozialkompetenz. (sda)


schweiz 3

27. August 2008

Auch Glarus will Steuern senken Glarus Die Glarner Regierung will

im Steuerwettbewerb punkten. Natürliche Personen sollen durchschnittlich zehn Prozent weniger Steuern abliefern. Daneben soll das kantonale Steuergesetz dem Bundesrecht angepasst werden. Insgesamt käme es zu Steuerausfällen von 12, 2 Millionen Franken.

CVP will Schutzalter für Filme und Games

Besuch Wer sagt denn, unsere Armee sei führungslos? Kein Geringerer als Bundespräsident

Pascal Couchepin hat gestern in der Kaserne Chamblon VD mit Rekruten gefrühstückt.

Bild: Keystone

Blocher «In einen maroden Laden steckt man kein Geld» Von Mona Fahmy

Christoph Blocher zum Fall Nef, der Armee als «Sanierungsfall» und Korruptionsmöglichkeiten im VBS. Bedauern Sie, dass der Wirbel um den Fall Nef vorbei ist? Christoph Blocher: Ich bin erfreut, dass die Öffentlichkeit endlich ins VBS und die Armee reingeschaut hat. Ausgelöst durch den Fall Nef werden Führungs- und Konzeptionsschwächen sichtbar. Das kann ein Anfang der dringend notwendigen Neuorientierung sein. Was meinen Sie konkret? Die heutige Konzeption der Armee stammt aus den 1990er-Jahren. Blauäugig glaubte man, dass es keinen Krieg gibt; und wenn, dann mit genug Vorwarnzeit. Die Krise im Kaukasus belegt das Gegenteil. Die Armee muss primär

auf die Verteidigung des Landes ausgerichtet sein. Die sogenannte aktive Neutralität des EDA und des VBS schadet dem Land. Die Schweiz muss an ihrer dauernd bewaffneten Neutralität festhalten.

«Ich bin erfreut, dass die Öffentlichkeit endlich ins VBS reingeschaut hat» Warum will dann die SVP das Rüstungsprogramm verhindern? Die Armee ist ein Sanierungsfall – vergleichbar mit einem Unternehmen in der Wirtschaft. Die bewilligten Mittel wurden in den letzten acht Jahren in eine falsche Konzeption gesteckt. In einen maroden Laden steckt man kein Geld!

Es gab Rücktrittsforderungen an Samuel Schmid. Das geht laut Verfassung nicht. Muss sie geändert werden? Nein. Ein Abberufungsverfahren darf es in einer Konkordanzregierung nicht geben. Die Parlamentarier würden einen Bundesrat, der ihnen genehm ist, durch alle Böden schützen, und umgekehrt. Aber die Bundesratswahlen und die Konkordanz sollten endlich ernst genommen werden. Da können wohl nur die Wahlen helfen. Würden Sie sich wieder aufstellen lassen? Ambitionen habe ich keine. Ich muss es aber zum jetzigen Zeitpunkt offen lassen. Es

Bern CVP-Nationalrätin Viola Amherd hat gestern ein Positionspapier zum Jugendschutz präsentiert. Unter anderem fordert die CVP eine einheitliche SchutzalterSkala für Kino- und Fernsehfilme, Games und MMS-Dienste.

kommt darauf an, wer wann zurücktritt und was dann das Richtige ist. CVP-Nationalrätin Viola Amherd. Bild: Keystone

Wirbelsturm: Hilfe hat die Opfer erreicht Bern Die Hilfe aus der Schweiz für die Opfer der Wirbelsturm-Katastrophe in Burma vom vergangenen Mai war erfolgreicher als angenommen. Trotz Hindernissen seitens der burmesischen Behörden konnten die Notleidenden erreicht werden. Zu diesem Schluss kommt die Glückskette.

Wettervorhersagen werden zuverlässiger Payerne Neues Hilfsmittel für Meteorologen: Statt mit Ballon-Sonden messen sie die Luftfeuchtigkeit in grosser Höhe zukünftig mit Lasern. Der am Dienstag in Payerne in Betrieb genommene LIDAR-Laser wurde in den letzten 20 Jahren an der ETH Lausanne entwickelt. (sda)


4

schweiz

Freysinger «Ich bin voll auf den Hinterkopf geknallt»

Schweizer stürzt im Tirol in den Tod Innsbruck Ein Schweizer Alpinist ist gestern bei einer Bergtour in Ellmau im Tiroler Bezirk Kufstein 350 Meter in den Tod gestürzt. Der 63-Jährige hatte versucht, sich ohne Seil einen Überblick über den Verlauf der Tour zu verschaffen. Dabei rutschte er ab und stürzte vor den Augen seiner Begleiter in die Tiefe.

Volksmusik-Papst Trütsch wird Hotelier Schwyz Dem Schwyzer Kantons-

hauptort bleibt sein 350 Jahre altes Hotel Wysses Rössli erhalten: Der ehemalige Fernsehmoderator und Volksmusik-Förderer Sepp Trütsch übernimmt das Hotel auf den 1. September. Der Kaufpreis ist nicht bekannt. Der frühere Eigentümer hatte Ende Juli die Schliessung des Traditionshauses angekündigt. (sda/apa)

27. August 2008

SVP-Nationalrat Oskar Freysinger lag vier Stunden lang im Koma. Nun erholt er sich im Spital.

sei eine Art epileptischer Anfall vorangegangen. Die Ärzte haben nun eine Verengung in den Herzkranzgefässen festgestellt und den 48-Jährigen operiert. Der genaue Grund für den Sturz ist noch unklar – vermutlich ein Kollaps.

Nach einem Volkslauf am Samstag in Sitten brach der Walliser Nationalrat am Ziel unerwartet zusammen. «Ich bin voll auf den Hinterkopf geknallt», erinnert sich Freysinger im Spitalbett liegend an die Szene. Nach dem Sturz fiel er für vier Stunden ins Koma. «Als ich erwachte, tat mir mein Schädel verdammt weh.» Dem Sturz

«Etwas übermüdet» Wahrscheinlich sei er einfach übermüdet gewesen, erklärt sich Freysinger den Vorfall. Etwas kürzer treten möchte der sportlich äus­serst aktive Nationalrat deswegen nicht: «Wenn ich spüre, dass es nicht mehr geht, höre ich auf». Am Montag wird der Gymnasiallehrer wieder in der Schule erwartet.

Von Simone Rechsteiner

SVP-Nationalrat Freysinger im Spital. Bild: Keystone

Anzeige

Schweinsnierstück frisch Schweizer Fleisch 100 g statt 4.20

Woche für Woche reduzierte Preise auf eine andere ca. 1500-g-Grosspackung

1/2 Preis

Aktion

1.35

Tilsiter rot mittelreif Schweizer Halbhartkäse vollfett 100 g statt 1.90

-36%

1.20

Santa Cristina Antinori IGT 2006* Italienischer Rotwein 7,5 dl statt 12.80

(20 x 5 dl statt 14.– nur 8.– +Depot)

-36%

1.20

auf ALLE SPAR Natur pur Bio-Frischprodukte

2.10 SPAR Lager Bier 5 dl statt –.70 (+Depot)

Weissmehl 1 kg statt 1.90

Diese Woche:

Di., 26. August bis Sa., 30. August 2008

-42%

–.40 + Depot

-33%

8.50

Die genaue Adresse Ihrer nächsten Filiale finden Sie unter www.spar.ch

Gültig bis 30.8.2008 oder solange Vorrat. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Alle Preise sind in CHF angegeben. Satz- und Druckfehler vorbehalten.

35/2008

*Jahrgangsänderungen vorbehalten

Eisberg Stück nur

Diese Woche

-20% auf ALLE

SPAR Natur pur Bio-Frischprodukte

-Produktgruppe.


wirtschaft 5

27. August 2008

Cablecom Internet wird zwanzig Mal schneller

Zürich Auch vertragsfreie iPhones

Von Dorothea Schläpfer

sind gemäss Kassensturz an die SIM-Karten von Swisscom ­gebunden. Obwohl ein iPhone ohne ­Vertrag bis zu 1000 Franken mehr kostet, können Käufer danach nicht unabhängig von einem Anbieter ­telefonieren. Swisscom sieht darin keine Verletzung des Wettbewerbs.

Das Internet von Cablecom wird bald noch schneller. Die Konkurrenz kann nicht mithalten.

Die Deutschen sehen schwarz

Cablecom-Kunden können sich freuen: Dank einer neuen Technologie können sie bald mit 100 Megabits pro Sekunde im Internet surfen. Soll heissen: «Ab Mitte 2009 dauert das downloaden eines Spielfilmes nur noch 60 Sekunden», sagt CablecomSprecher Hugo Wyler. Das ist 20 Mal schneller als ­bisher – heute surfen Schweizer im Schnitt mit lediglich 5 Megabits pro Sekunde. Mit diesem Angebot bietet Cablecom den schnellsten Internetzugang der Schweiz. Testphase in Zürich Doch bevor Cablecom das schnelle Internet auf den Markt bringt, wird es geprüft: Anfang 2009 erhalten erste Testpersonen in Zürich das neue Angebot. Mitte 2009 können dann neben Zürich weitere Schweizer Städte davon profitieren – erst dann werden auch Preispläne be-

München Die Stimmung in der deutschen Wirtschaft hat sich überraschend stark verschlechtert und Ängste vor einer Rezession geschürt. Sowohl die Einschätzungen zur gegenwärtigen Wirtschaftslage als auch zu den Aussichten für die kommenden sechs Monate ­verschlechterten sich spürbar.

Lindt & Sprüngli verkauft weiter viel Kilchberg Lindt & Sprüngli

­steigerte im ersten Halbjahr 2008 Cablecom-Kunden können bald noch schneller im Internet surfen. Bild: Keystone

Fernsehen auf Abruf Cablecom investiert nicht nur ins Internet: Auch das Angebot für digitales Fernsehen baut die Firma aus. Anfang 2009 kommt eine neue Plattform auf den Markt. Mit «Video on Demand» sind dort rund

Behr will Sia Abrasives übernehmen Der Industrieinvestor und ehemalige Saurer-Präsident, Giorgio Behr, greift nach Sia Abrasives. Rund vier Monate nach seinem Einstieg will er den Thurgauer Schleifmittelhersteller ganz übernehmen. Sia Abrasives prüft das Angebot. Der 59-jährige Behr geriet erst vor Kurzem in die Schlagzeilen wegen seines Übernahmeangebots für die Pa-

Swisscom sperrt iPhones ohne Vertrag

Giorgio Behr. Bild: Keystone

piergruppe Baumgartner. Nach anfänglichem Wiederstand übernahm er die Firma. (sda)

250 Filmen auf Abruf erhältlich. Zudem ist Cablecom mit dem Schweizer Fernsehen im Gespräch – damit bald nicht nur Filme, sondern auch Fernsehen auf Abruf geschaut werden kann. (ds)

kanntgegeben. Das schnelle Surfen bleibt vorläufig aber nur den Cablecom-Kunden vorbehalten. SwisscomSprecher Olaf Schulze erklärt: «Wir haben keine ähnlichen Projekte in der Pipeline.» Denn für die meisten Kunden sei das ­heutige Angebot von Swisscom ausreichend.

Axa Winterthur verlagert Jobs nach Indien Während die Versicherungsgesellschaft Axa Winterthur im Aussendienst 450 neue Mitarbeiter einstellen will, lagert sie in der Administration 35 Stellen nach Indien und Polen aus. Bis 2012 könnten es sogar bis zu 200 Stellen sein. Bis Ende 2009 sollen konkret vier standardisierte ­Geschäftsprozesse aus den Bereichen Schadensversiche-

rung, Einzelleben, Kollektivleben und Finanzen von Axa Business Services in Indien und Polen übernommen werden. So werden beispielsweise die Mutationen der Versichertendaten im Pensionskassenbereich inskünftig im Ausland verarbeitet. Werden die Erwartungen erfüllt, könnten weitere Prozesse ausgelagert werden. (sda)

erneut Umsatz und Gewinn: Der Gewinn stieg um 4,6 Prozent auf 22,9 Millionen Franken – der ­Umsatz legte um 2,9 Prozent auf 1,17 Milliarden Franken zu. Die höheren Preise haben der Nachfrage keinen Abbruch getan.

Schokolade bleibt bei den Konsumenten beliebt. Bild: Keystone

Fannie und Freddie stecken andere an New York Die Krise der Hypothekenfinanzierer Fannie Mae und Freddie Mac bereitet nun auch den Grossbanken neue Probleme. JP Morgan Chase drohen Abschreibungen von rund 600 Millionen Dollar durch den Wertverlust von Vorzugsaktien der beiden Institute. (sda)


6

wirtschaft

Biella spürt die hohen Rohstoffpreise

27. August 2008

OC Oerlikon Victorys Erbe lastet auf Vekselberg

Brügg Biella, der grösste Büro-

materialhersteller der Schweiz, verzeichnet im ersten Halbjahr 2008 einen Konzernverlust von 0,3 Mio. Fr. Das Betriebsergebnis verbesserte sich von minus 1,1 Mio. auf plus 0,3 Mio. Fr. Eine unvermindert starke Belastung ging von den Verteuerungen der Rohstoffe aus.

Credit Suisse kauft in den USA zu Zürich Die CS stärkt ihr Geschäft mit alternativen Investitionen. Sie übernimmt 80 Prozent der in New York ansässigen Asset Management Finance Corporation (AMF). Der Kaufpreis beträgt 384 Mio. Fr. Die AMF gibt Investitionsfirmen Kapital und erhält im Gegenzug Beteiligungen an deren künftigen Erträgen.

Neuer Chef bei Feldschlösschen Rheinfelden Thomas Metzger wird

neuer Chef beim Getränkeproduzenten Feldschlösschen. Er löst Thomas Amstutz ab, der die Führung der französischen Brauerei Kronenbourg übernimmt. Ausserdem wird Amstutz Verwaltungsratspräsident bei Felsdchlösschen. Metzger war bisher stellv. Unternehmensleiter.

Neuer starker Mann bei Feldschlösschen: Thomas Metzger. Bild: Key

Bankenfusion in Deutschland geplant? Berlin Laut den beiden Wirtschafts-

blättern «Handelsblatt» und «Manager Magazin» steht in Deutschland eine Bankenfusion an. Die Commerzbank und die Dresdner Banken sollen auf Sonntag eine ausserordentliche Sitzung einberufen haben. Die beiden Banken nehmen keine Stellung dazu. (sda/red)

Victory von Ronny Pecik und Georg Stumpf durchgeboxt. Damals florierte das Textilgeschäft zwar noch. Doch Anfang Jahr ist die Sparte in der Krise. «Die Zyklen im Geschäft wurden unterschätzt», sagt ZKB-Analyst Armin Rechberger.

OC Oerlikon schreibt im ersten Halbjahr tiefrote Zahlen. Schuld daran ist die Textilsparte vom 2006 übernommenen Saurer-Konzern. Hauptaktionär Viktor Vekselberg hat wohl keine Freude am Halbjahresresultat von OC Oerlikon. Der Technologiekonzern fährt einen Verlust von 313 Millionen Franken ein. Hauptverlustquelle ist das Textilgeschäft – der Betriebsverlust beträgt 214 Millionen Franken. Die Sparte hatte Oerlikon 2006 durch die Saurer-Übernahme hinzugekauft. Der Deal wurde damals von der österreichischen

Mitarbeiter zahlen Die Folgen zu spüren bekommen jetzt die Mitarbeiter. In der Schweiz baut Oerlikon dutzende von Stellen ab, europaweit sind 1000 Angestellte betroffen. Auch auf Investor Vekselberg lastet das Erbe von Victory. Er hat im Frühjahr nach einem Machtkampf Victory als Hauptaktionär abgelöst. Seither hat sich der Unternehmenswert um einen Viertel verringert. Gestern sank die Aktie weiter um 0,7 Prozent auf 261.50 Franken. (bv)

Oerlikon-Investor Viktor Vekselberg. Bild: Keystone

Schlechtes Wetter vermiest Schweizer Konsumenten Vögele das Geschäft in trüber Stimmung Das kühle Wetter im Frühling hat der Kleiderkette Charles Vögele zugesetzt: Der Konzerngewinn brach von 22,8 Millionen Franken auf 5,5 Millionen ein. Der Umsatz stieg zwar um knapp 4 Millionen oder ein Prozent. Das Umsatzwachstum ist jedoch ausschliesslich auf die Expansion in

Dow Jones 11413 +0,23% Eurostoxx 50 3297 +0,52% Rohöl (USD) 114,35 +0,02%

Osteuropa zurückzuführen. In Slowenien, Ungarn, Polen und Tschechien verdoppelte sich der Umsatz beinahe und beträgt 28,9 Millionen Franken. In der Schweiz, Österreich, Deutschland und den Benelux-Staaten büsste Vögele hingegen 1,2 Prozent ein. (sda)

Die Aussichten für den Privatkonsum in der Schweiz trüben sich zunehmend ein. Der von der Grossbank UBS erhobene Konsumindikator sank im Juli um fast 0,4 Punkte auf 1,85 Zähler. Das war die grösste monatliche Korrektur seit knapp einem Jahr. Der JuliWert liegt auch unter dem

SMI

7200 7150 7100 7050

Inserat.qxp:Layout 1

7000

Mi

Do

7094 +0,44%

25.9.2007

Fr

Mo

9:26 Uhr

Presented by

Global biotechnology company (NASDAQ: BIIB) with International Headquarters in Switzerland

Di

Durchschnitt der letzten zwölf Monate. Der starke Index-Rückgang sei vor allem auf die deutlich schlechtere Konsumentenstimmung sowie den schwächeren Geschäftsgang im Detailhandel zurückzuführen, stellen die UBS-Konjunkturexperten fest. (sda)

Euro / CHF 1,6102 -0,37% Seite Dollar / CHF 1,0995 +0,38% Gold Kg (CHF) 29134 +0,60%


Ăœber 500 Markenschnäppchen exklusiv im Internet

Versandkostenfrei!

Switel Telefon PowerTel TF 51

Grosstasten-Telefon mit programmierbaren Notrufnummern • Lautstärke regelbar bis 40 dB • HĂśrgerätekompatibel • Freisprecheinrichtung • Wandmontage mĂśglich • Anrufanzeige • Notruftasten

Topaktuell: digitale Action-Kamera

• outdoorgeeignet und wasserdicht • diverse BefestigungsmÜglichkeiten (z. B. Helm, Fahrradlenker usw.) • 640 x 480 Pixel bei 30 Bildern/Sek. • SD/MMC-Speicherkarten-Slot Konkurrenzvergleich

249.Ami Teigwaren

3PAGHETTI .UDELN (ĂšRNLI 3PĂ‹TZLI UND 3PIRALEN JE G

Knorr Stocki

1

35

199.-

X 0ORTIONEN

NescafĂŠ

'OLD DE ,UXE G

Konkurrenzvergleich

149.Nicky Haushaltrollen

BEDRUCKT X "LATT

8 Rollen

statt

1

IN 3PORT !LOE 6ERA oder Girl Tropical Power

90

s Pm EGELEICHT s "ETTFUNKTION s "ETTKASTEN s .ACKENSTĂ TZE s DIV &ARBEN

Polstergarnitur

12 x 25 cl

1560

590

1390

495

statt

statt

statt

statt

780

495

9

395 Energy Drink

Rexona Dusch

je 4 x 250 ml

95

Red Bull

129.-

3TOFF X X CM

Vizir

80 Waschgänge

1850

1590

2398.-

statt

Konkurrenzvergleich

26

40

In diversen Ausfßhrungen erhältlich, fragen Sie unseren Wohnberater!

Sarah Jessica Parker

Pullover

Covet, Femme EdP Vapo 30 ml

3490 51.-

JAHRE

6990

Konkurrenzvergleich

Saint-Amour AC Corbet

X CM 19.90 statt X CM 17.90 statt X CM 15.90 statt

ab

15

90

statt

2490

39

90

Unsere Jubiläumsartikel Hundebett

X CM 0OLYESTER DIV &ARBEN MIT 3CHLAUFEN

990

Konkurrenzvergleich

Sie sparen 16.10

Scheibenvorhang

Gr. S-XXL, 100% BW, div. Farben

1990

statt

30

MarkenShirt

Gr. S-XL, 100% BW, div. Farben

Gevrey-Chambertin, franzĂśsischer Rotwein

29.Konkurrenzvergleich

5940

6 x 75 cl

2890

Supertech Stereo-Radio

rot oder blau, mit CD/Kassettenplayer, UKW-Radio, AC/DC-Gebrauch, KopfhĂśreranschluss, 1 Jahr Garantie

35.-

690

Konkurrenzvergleich

2490

Frottee-Set, 8-teilig

100% BW, div. Farben

s X 7ASCHLAPPEN X CM s X (ANDSCHUH X CM s X 'Ă‹STETUCH X CM s X (ANDTUCH X CM s X $USCHTUCH X CM

Konkurrenzvergleich

69.-

17.Konkurrenzvergleich

3990


8

ausland

27. August 2008

Montblanc: Bergung der Leichen unmöglich Paris Zwei Tage nach dem Lawi­

nenunglück hat die Gendarmerie gestern die Leichen der acht Klette­ rer unter einer 50 Meter dicken Eis­ schicht lokalisiert. Die Toten – drei Schweizer, vier Deutsche und ein Österreicher – können vorerst aber nicht geborgen werden, zu gross ist die Gefahr weiterer Lawinen.

Elisabeth Fritzl wurde 3000 Mal vergewaltigt Wien Das österreichische Inzest-

Monster Josef Fritzl (74) steht ab Dezember vor Gericht. Wie es nun aus Anwaltskreisen heisst, hätte er ausgesagt, seine Tochter zweioder dreimal pro Woche vergewal­ tigt zu haben. Damit könne er für rund 3000 Vergewaltigungen angeklagt werden.

Fritzl hat seine Tochter zwei- bis ­dreimal pro Woche vergewaltigt. Key

Katze war wochenlang eingemauert – sie lebt Stadthagen Eine Katze hat in Deutschland sieben Wochen lang eingemauert unter einer Bade­ wanne überlebt. Gemäss «Welt-­ Online» war das Tier bei Umbauar­ beiten im Haus vermutlich vor dem Baulärm geflüchtet und wurde ein­ gemauert. Entdeckt wurde die ver­ misste Katze erst, als eine Bewoh­ nerin ein Jammern vernahm.

Kanada: Mann hat 3000 Velos geklaut Toronto Da staunte die kanadische

Polizei nicht schlecht: Im Zweirad­ geschäft von Igor Denk entdeckten sie insgesamt 2865 als gestohlen gemeldete Drahtesel. Damit könnte er als umtriebigster Velodieb der Welt in die Geschichte eingehen. (red)

Die Überreste der Spanair-Maschine, die am letzten Mittwoch in Madrid in Flammen aufging – 154 Menschen starben. Key

Spanair-Crash Niki Lauda glaubt nicht an Schubumkehr Für die Ermittler ist eine aktivierte Schub­ umkehr die vermutliche Absturzursache. Flugexperte Niki Lauda widerspricht.

umkehr ist Bestandteil des Pilotentrainings. So etwas kann man fliegen, deshalb stürzt man nicht ab. Voraussetzung ist aber, dass alles andere funktioniert.»

«Schubumkehr war sicher nicht der Grund, wieso der Jet zum Starten 500 Meter zu viel gebraucht hat», sagte Ex-Formel-1-Weltmeister Niki Lauda gegenüber der Zeitung «Österreich». Der prominente Pilot und Airlinebesitzer reagierte damit auf die Aussagen der

Mehrere Faktoren Lauda ist überzeugt, dass mehrere Faktoren zusammengekommen sind. Brisanter als das Thema Schubumkehr sei die Frage, warum der Flieger so spät abhob. Zumal er laut Niki Lauda vier Tonnen unter dem ­Maximalgewicht wog. (red)

spanischen Ermittler. Diese gehen davon aus, dass die aktivierte Schubumkehr, die bei einem Triebwerk der Spanair-Maschine festgestellt wurde, vermutlich die Absturzursache war. Gestützt wird ihre These durch die Aussagen der Überlebenden, wonach das

Russland anerkennt abtrünnige Republiken Der russische Präsident Dmitri Medwedew hat die Unabhängigkeit der abtrünnigen georgischen Gebiete Südossetien und Abchasien anerkannt. Während die Menschen in den beiden Republiken feiern, läuft der Westen Sturm gegen Russlands Entscheidung. Bundeskanzlerin Angela Merkel zum Beispiel findet Medwedews Handeln «absolut nicht akzeptabel» und «völkerrechtswidrig». (red)

Freudenschüsse. Bild: Keystone

Niki Lauda. Bild: Keystone

Flugzeug zu wenig Kraft hatte, um von der Startbahn abzuheben. Flugexperte Niki Lauda ist skeptisch: «Das Umgehen mit einer aktivierten Schub­

Simbabwe: Mugabe wurde im Parlament ausgebuht Fünf Monate nach der umstrittenen Wahl hat gestern das simbabwische Parlament seine Arbeit aufgenommen. Trotz ernster Bedenken nahmen auch die Abgeordneten der Oppositionspartei Bewegung für ­Demokratischen Wandel (MDC) von Morgan Tsvangirai an der konstituierenden Sitzung teil. Allerdings machten sie ihrem Unmut gegen die Teilnahme von Präsident

Robert Mugabe lautstark Luft. Er wurde ausgebuht, als er betonte, seine Wiederwahl sei im Vorfeld von «vereinzelten und bedauerlichen Fällen politischer Gewalt» begleitet gewesen. Drei Abgeordnete der Opposition sind darauf verhaftet worden. MDC macht MugabeAnhänger für den Tod von mehr als 125 MDC-Mitgliedern seit der Wahl im März verantwortlich. (sda)


ausland 9

27. August 2008

Obama Jetzt ermittelt das auf den FBI wegen Mordkomplott punkt Adolf Ogi

Berichte über ein möglicherweise vereiteltes Attentat auf Barack Obama sorgten am Parteitag der US-Demokraten in Denver für Aufregung. «Wir wollten Barack Obama von einem geeigneten Punkt aus mit einem Gewehr erschiessen», sagte einer der drei Verhafteten dem Fernsehsender CBS34. Trotz dieser eindeutigen Ansage bleibt die mittlerweile eingeschaltete Bundespolizei (FBI) zurückhaltend. Sprecherin Kathy Wright: Es wäre vorschnell zu sagen, dass es sich um eine echte Bedrohung handelte oder ob diese Leute fähig sind, so etwas auszuführen.» Gemäss der Polizei von Denver war Tharin Gartrell

am Sonntag mit Waffen, Munition und Drogen in einer Verkehrskontrolle in der Stadt hängegeblieben. Am Montag wurden dann in verschiedenen Hotels in Denver Nathan Johnson und Shawn Robert Adolf verhaftet. Adolf versuchte, sich der Festnahme durch einen Sprung aus dem Hotelzimmer aus dem 6. Stock zu entziehen. Er liegt jetzt verletzt in einem Spital. Die Polizei sagte nichts zu möglichen Verbindungen der Verhafteten. Eine der si-

Alt-Bundesrat

Die Verhafteten: Shawn Robert Adolf (33), Tharin Gartrell (28) und Nathan Johnson (32, v.l.) Adolf liegt verletzt im Spital. Key

chergestellten Waffen war als gestohlen gemeldet. Tat Donnerstag geplant Nathan Johnson sagte in einem Interview, das der Fernsehsender KCNC-TV im Gefängnis führte, andere in den Fall verwickelte Personen hätten sich rassistisch über Barack Obama geäussert und darüber gespro-

chen, ihn bei der Annahme seiner Nominierung als Präsidentschaftskandidat am Donnerstag zu töten. US-Staatsanwalt Troy Eid erklärte, der Fall werde untersucht: «Wir sind aber absolut sicher, dass keine Gefahr für Obama, die Demokraten am Parteikonvent und die Bevölkerung von Colorado besteht.» (red)

Am Parteitag der US-Demokraten flossen Tränen In der Nacht auf gestern hat in Denver der Parteitag der US-Demokraten begonnen. Am Schluss des viertägigen Events soll Barack Obama von seiner Partei offiziell als US-Präsidentschaftskandidat nominiert werden. Emotionale Reden Höhepunkte waren die Auftritte von Ehefrau Michelle Obama und den beiden Töchtern Natasha und Malia-Ann, sowie des krebskranken Senators Edward Kennedy. Die potenzielle nächste First Lady trat in ihrer emotionalen Rede vor allem dem Vorwurf entgegen, dass ihr Mann «elitär» sei. Mehrfach betonte sie, dass sie und ihr Mann «aus der amerikanischen Arbeiterklasse stammen». Kennedy hielt ein ebenso leidenschaftliches Plädoyer für Obama und rührte Gemeinsam für Barack Obama: Ehefrau Michelle und die viele der über 5000 Dele- Töchter Natasha (l.) und Malia-Ann in Denver. Bild: Key

gierten wiederholt zu Tränen. «Barack Obama steht für den Wandel, den wir brauchen», sagte der einzige überlebende Bruder des ermordeten US-Präsidenten John F. Kennedy. Der Auftritt war sein erster, seit im Mai ein Gehirntumor diagnostiziert worden war. Das Hauptaugenmerk richtete sich allerdings auf den Auftritt von Hillary Clinton, die Obama im Vorwahlkampf nur äusserst knapp unterlegen war. Viele ihrer Anhänger zögern noch mit einer Unterstützung von Obama. Aufruf für Obama Die frühere First Lady rief ihre Anhänger zur Unterstützung Obamas auf. Sie bitte darum, «genauso hart für Barack Obama zu arbeiten, wie Ihr für mich während der Vorwahl gearbeitet habt», sagte Clinton in Denver. (sda)

Vor 2784 Jahren fanden in Griechenland die ersten Olympischen Spiele statt. Vor 2784 Jahren wurde die erste olympische Waffenruhe vereinbart und respektiert. Die griechischen Stämme waren kriegerisch. Aber die olympische Waffenruhe war ihnen heilig. Am 25. Oktober 1993 hat

die Uno-Generalversammlung zum ersten Mal zur olympischen Waffenruhe aufgerufen. Sportler aus dem ehemaligen Jugoslawien sollten 1994 an den Winterspielen von Lillehammer teilnehmen können.

«Krieg oder Frieden?» Es hat geklappt! So hat die Uno seither für alle Spiele die Waffenruhe gefordert, auch für Peking. Am 30. Oktober 2007 hat sie die Staaten einstimmig aufgefordert, «während der Spiele den Frieden einzuhalten und zu fördern».

Am 8. August 2008 wurden

die Pekinger Spiele eröffnet. Der russische Ministerpräsident Putin war dabei. Und am gleichen Tag haben Georgien und Russland in Südossetien gegen alle Waffenruhe einen Waffengang begonnen, der uns geradewegs zurückführt in die Zeit der Raketenpolitik, der atomaren Rüstung, der Weltkriegsgefahr.

Dagegen steht der Friedenskuss von Peking. Ein kleines und doch grossartiges Zeichen. Auf dem Siegerpodest haben die Schützinnen Nino Salukwadse aus Georgien und Natalia Paderina aus Russland mit ihrer Umarmung ein olympisches Friedenszeichen gesetzt. Mit einer klaren Botschaft: Die Jugend dieser Welt wünscht sich den Frieden, glaubt an die olympische Waffenruhe. Aber wie soll sie ihren Glauben behalten, wenn die Politiker die Ideale mit Füssen treten, die sie selber verkündet und beschlossen haben? Wo wird das enden?


10

zürich

27. August 2008

Promis Pipilotti, Eva und Roger für Dada

Kein Kiosk am Uetliberg Zürich Hotelier Giusep Fry muss

seinen Kiosk auf dem Uetliberg ­abbrechen. Dies hat die Baurekurs­ kommission II des Kantons Zürich beschlossen. Fry kann den ­Entscheid nicht verstehen. Ob er den Entscheid ans Verwaltungs­ gericht weiterzieht, ist noch unklar. Er müsse sich das noch überlegen.

Kinder an die Universität Zürich Die Uni Zürich öffnet ihre

Tore wieder für Studenten im ­Primarschulalter. Die diesjährige Kinder-Uni behandelt Themen wie Roboter, Bakterien und Fussball. Die erste Vorlesung zum Thema «Was kann man gegen Mobbing tun?» findet am 22. Oktober statt. (sda)

Von Barbara Ryter

Die Geburtsstätte des Dadaismus darf nicht verschwinden. Jetzt setzen sich ­Prominente dafür ein – und kaufen Zürich. Am 28. September sollen die Zürcherinnen und Zürcher über die Zukunft des Dada-Hauses im Niederdorf entscheiden. SVP und FDP sagen Nein; SP, Grüne und CVP sind dafür (gestern in «.ch»). Jetzt setzen sich Prominente mit einer frechen Aktion für das Dada-Haus ein. Sie «kaufen» Zürich. Wer mit offenen Augen durch die Stadt geht, entdeckt sie überall:

rote, runde Kleber, die man von grossen Kunstmessen oder Galerien her kennt. Darauf steht in grossen Lettern «verkauft» sowie der Name des Käufers und der bezahlte Preis. Robidog und Co Pipilotti Rist hat einen Stras­ senpoller an der Zypressenstrasse für 13.50 Fr. erstanden, Roger Schawinski die Kanzlei-Turnhalle für 111

Evas Robidog für 9.90 Fr. an der Kasernenstrasse.

Fr. und Daniel Freitag griff für einen Abfall­kübel an der Langstrasse tief in die Taschen. Ganze 275.20 Fr. war er ihm wert. TV-Moderatorin Eva ­Camenzind macht bei der Aktion eben-

falls mit. Ihr Beitrag: Ein Robidog-Behälter an der Kasernenstras­se für 9.90 Fr. Ein symbolischer Betrag, gespendet hat Camenzind einen grösseren Batzen für die Erhaltung des Cabaret Voltaire. «Es ist schliesslich die Geburtsstätte des Dadaismus und somit Kulturgut, das nicht verschwinden darf», sagt sie. Auch Nicht-Promis können jetzt ein Stück Zürich kaufen und das Cabaret Voltaire unterstützen. Zu haben sind zum Beispiel noch verschiedene Strassenschilder, eine Tankstelle oder ein Garagentor. www.alles-ist-kunst.ch

Taximord: Psychiater muss vor Gericht

Anzeige

AUFSTEIGEN. Wer nach oben will, muss etwas vorweisen können. Mit gut geplanter Weiterbildung bei uns erwerben Sie sich die Qualifizierung für Bereiche, die anderen verschlossen bleiben. Am besten fangen Sie gleich damit an und bestellen unser Semesterprogramm oder besuchen den Infoabend. Treuhänderin mit eidg. Fachausweis/ Treuhänder mit eidg. Fachausweis Beginn: Mittwoch, 22. Oktober 2008 Dauer: 5 Semester Infoabend:

Donnerstag, 4. September 2008 18.00 Uhr, Hörsaal 53

In einem psychiatrischen Gutachten heisst es: «Er ist nicht fremdgefährlich.» Eine Woche später tötet genau dieser psychisch Kranke einen Taxifahrer in Wetzikon. Er sticht dem Chauffeur ein Messer in den Hals. Zu jenem Zeitpunkt hätte er aber gar nicht auf freiem Fuss sein dürfen. Gegen den als gefährlich eingestuften Mann hatte ein Richter einen Monat zuvor Sicherheitshaft angeordnet. Gestützt auf das psychiatrische Gutachten war der Täter rund eine Woche vor der Tat aber aus der Klinik entlassen worden. Das Zürcher

innen: Zu gew

FÜHRUNGSAKADEMIE · WIRTSCHAFTSAKADEMIE · SPRACHAKADEMIE Bestellen Sie das neue Semesterprogramm online. Klicken und starten. www.kvz-weiterbildung.ch

KV ZÜRICH BUSINESS SCHOOL WEITERBILDUNG Limmatstrasse 310 · CH-8005 Zürich · Telefon 044 - 444 66 20

10x2 s Ticket Royal Zirkus .8 n e d Für eitag 29 f Fr Urdor Uhr in 20.00

Obergericht hat jetzt einen Rekurs der Staatsanwaltschaft gutgeheissen und eröffnet ein Strafverfahren gegen den Psychiater. Offene Fragen Gemäss Rekursentscheid kann aber nicht ausgeschlossen werden, dass der Psychiater den Fall nicht umfassend genug abgeklärt hat. Um dies zu klären, fordert die Rekursinstanz das Strafverfahren. Die Anklagekammer muss zudem klären, ob dem vom Bezirksgericht Meilen beigezogenen Psychiater Beamtenstatus zusteht. (sda)

WETTBEWERB So nehmen Sie teil: ­Senden Sie eine SMS mit Keyword ZIR­ KUS URDORF inkl. Ihrem Na­ men und Ihrer Adresse an 970 (CHF 1.-/SMS). Oder per WAP:

http://wapteilnahme-online.vpch. ch/PCH52586 (nur mit Mobiltelefon möglich). Teilnahmeschluss: Sonntag, 20. Juli, 24 Uhr.


zürich 11

27. August 2008

Alarm Datenschützer warnt Patienten Von Pierina Hassler

Krankenkassen verlangen von Spitälern heikle Patientendossiers. «Das ist illegal», warnt Zürichs Datenschützer. Muss Frau Meier einen Tumor entfernen, zahlt die Krankenkasse. Das Spital schickt die Rechnung der Krankenkasse und erledigt ist die Sache. Wenn Frau Meier ihre Krankengeschichte nicht in der Öffentlichkeit diskutiert, bleibt der Tumor ihr Geheimnis. Was einfach tönt, hat in Wirklichkeit einen Haken. Der Zürcher Datenschutzbeauftragte Bruno Baeriswyl warnt: «Immer mehr Krankenversicherer verlangen von den Spitälern die Herausgabe der vollständigen Austritts-

und Operationsberichte eines Patienten.» Patientengeheimnis Laut Datenschutz ist das illegal und gefährdet das Pa-

tientengeheimnis. Die Berichte enthalten heikle Informationen. Zum Beispiel Diagnosen und Details zum Operationsverlauf. «Kennen die Versicherer diese Daten, wird nicht nur das Patientengeheimnis verletzt, die Versicherten sind so auch dem Risiko der Diskriminierung ausgesetzt», sagt Baeriswyl. Im Klartext: Eine Kasse kann teure Pati-

enten gezielt ausschliessen oder Rabatte streichen. Die grösste Schweizer Krankenversicherung Helsana kontert: «Es ist absurd zu ­behaupten, Versicherte ­würden diskriminiert, wenn wir Diagnosedaten erhalten.» Genaue Zahlen zu den Patientendossiers kann ­Baeriswyl keine nennen. «Die Tendenz ist aber ­eindeutig», sagt er.

130 Extrazüge für Madonna-Fans Dübendorf Für das MadonnaKonzert auf dem Militärflughafen Dübendorf nächsten Samstag werden rund 70 000 Fans erwartet. Da das Konzertticket zugleich ein Billett für den Zug ist, rechnet die SBB mit einem Grossansturm. Um diesen zu bewältigen werden 130 Extrazüge im Einsatz stehen.

«Wir handeln legal» Verlangt die Helsana die Herausgabe von vollständigen Dossiers? Thomas Lüthi: Wir brauchen für die gesetzliche Wirtschaftlichkeitskontrolle Diagnosedaten. Wie sollten wir

sonst prüfen können, ob eine Behandlung wirksam, zweckmässig und wirtschaftlich ist. Laut Datenschutz handeln Sie aber illegal. Es ist völlig legal, dass wir die Daten verlangen. Das

hält das KVG im Art. 84 klar fest. Unsere Mitarbeiter unterliegen aber selbstverständlich einer strengen Schweigepflicht. Thomas Lüthi, Helsana. Helsana ist der grösste Krankenversicherer der Schweiz.

Madonna kommt am Samstag 30. August nach Dübendorf. Bild: Key

Fledermaus-Rally auf der Werdinsel Zürich Nächsten Samstag bekom-

men die Zürcher den ersten Fledermaus-Hörposten mit Fledermaus-Rally. Bei der Fledermaus-Rally für Jung und Alt sind die Fledermäuse im Raum Werdinsel auf einem Rundgang zu erleben. An fünf Aktionsposten kann man sein Wissen über Fledermäuse testen.

Panzerdefilee in Winterthur Winterthur Seit Montag halten sich

im Zürcher Weinland rund Tausend Armeeangehörige, 140 Panzer und 160 Militärfahrzeuge auf. Sie üben Krieg im Freien. Der Höhepunkt der Übung bildet das Panzerdefilee heute in Winterthur. Die Panzerkolonne wird, inklusive Sicherheitsabständen, über neun Kilometer lang.

Verletzter nach Wohnungsbrand

«Axel» sorgt für gute Laune Die sommerlich warmen Tage lockten

gestern viele an den Zürichsee. Vom Mittagsbrot an der Seepromenade ­profitieren auch die Tiere. Verantwortlich für den Spätsommer ist Hoch «Axel». Das Gute daran: Das schöne Wetter bleibt uns noch bis zum Wochenende erhalten. Bild: ljm

Mönchaltdorf Bei einem Wohnungsbrand ist gestern Nachmittag ein Sachschaden von einigen Zehntausend Franken entstanden. Brandherd war ein Sofa. Eine ­Person wurde mit Verdacht auf eine Rauchvergiftung ins Spital eingewiesen. (sda)



«Es ist grossartig, nicht mehr so berühmt zu sein.» Meg Ryan, Schauspielerin, geniesst es, nicht mehr so im Rampenlicht zu stehen wie zu Zeiten ihres grössten Kinoerfolgs «When Harry Met Sally» von 1989.

27. August 2008

Büne Huber «Am Anfang muss Kunst ein Egotrip sein» Von Jeanette Kuster

Der Berner Barde bekämpft musikalische Blockaden mit Sugo und lässt sich in Sachen Albumtitel gerne von Federico Fellini beraten. Sie haben die neuen Songs zuerst ganz alleine eingespielt und danach der Band vorgelegt. Haben Ihre Kollegen gar nichts mehr zu sagen zur Musik? Büne Huber: Natürlich schreibe ich dem Schlagzeuger nicht vor, wie er einen Song spielen soll – meine Aufnahmen sind Vorschläge, wie das Ganze klingen könnte. Ich habe einfach keine Lust mehr, wochenlang im Proberaum zu sitzen und mir von zehn Leuten reinreden zu lassen. Das tut den Liedern nicht gut. Das tönt nach Egotrip. Am Anfang des schöpferischen Prozesses muss Kunst ein Egotrip sein. Komponieren ist keine Wohlfühlklima-Arbeit für möglichst viele Leute. Aber wenn wir die Songs dann gemeinsam im Studio aufnehmen, kann sich der Sound natürlich entwickeln und etwas verändern. Das Album heisst «The Rimini Flashdown». Was bedeutet das genau? Ich weiss es selber nicht. Während der Produktion habe ich mich intensiv mit Federico Fellini beschäftigt. Irgendwann habe ich von ihm geträumt und er hat mir zu diesem Albumtitel geraten. Und ich bin ja nicht blöd und höre nicht auf ihn. Inspirieren Sie Ihre Träume oft? Erst seit einem Jahr. Ich hatte seit der 3. Klasse massive Schlafstörungen, konnte weder ein- noch durchschla-

Patent Ochsner: Frontmann Büne Huber (2. von links) mit seiner Band.

fen. Zeitweise bin ich fast verzweifelt. Jetzt besser schlafen zu können, empfinde ich als Geschenk. Und ja, ich habe sogar Songzeilen geträumt. Welche? «Isch das dr Rand vor Ärde, gheie mir i ds bodelose nüt» aus «21 Gramm» – und als ich aufwachte, war ich prompt aus dem Bett gefallen. Ich hatte einen Lachkrampf, das musste ich sofort aufschreiben. Praktisch, wenn einem die Texte so in den Schoss fallen. Am liebsten würde ich nur so arbeiten. Aber es gibt auch das Gegenteil:

Im Januar hab ich einen Song während eines ganzen Monats immer wieder umgeschrieben – und er wurde immer schlechter. Nach etwa zwanzig Versionen habe ich kapituliert und sagte mir: «Huber, jetzt musst du etwas machen, das am Abend ein positives Ergebnis liefert.» Und so habe ich Sugo zu kochen begonnen. Das kann ich nämlich gut. Und das hat geholfen? Ja. Ich habe etwa vier Liter gekocht, in Gläser abgefüllt und für spontanen nächtlichen Besuch in den Keller gestellt. Ein paar Tage später hat es tatsächlich geklappt mit dem Text.

The Rimini Flashdown: Universal Music, ab Freitag im Handel.

Sound >>>www.punkt.ch


14

people

ein geschenk für Tom Ford

Der amerikanische Designer trägt bekennenderweise keine Unterhosen. Aber auch durchtrainierte Modeschöpfer werden älter: 47 Jahre sind es heute für Tom Ford. Sein Hintern mag noch so knackig sein, ewig währt dieser Zustand nicht. Damit zumindest optisch noch lange alles an seinem Platz bleibt, schenken wir ihm schon heute eine enge Unterhose. (var)

27. August 2008

Susanne Kunz «Es wird auch brutal» Von Christina Varveris

Ab Montag läuft die neue Quiz-Sendung «1 gegen 100» auf SF1. Die Moderatorin Susanne Kunz verrät, was uns erwartet. Sechs Sendungen der neuen Quiz-Show «1 gegen 100» sind bereits im Kasten. «Die Show macht Spass», sagt die Moderatorin Susanne Kunz. Trotz ihrer langjährigen Erfahrung mit Sendungen wie «Oops!», «Eiger, Mönch und Kunz» und «Tapetenwechsel» war die

Anzeige

Quiz-Show eine Herausforderung. «Jede Sendung verläuft anders.» Man begleite einen Kandidaten, freue sich und leide mit ihm, und kurz vor Schluss fliegt er raus. Das sei dann «ziemlich brutal». Die Bernerin garantiert Spiel, Spass und Spannung.

Der erfolgreichste DJ der Schweiz lässt seine Fans im Stich.

Aktion gültig bis 30. August 2008.

Soloprogramm geplant Susanne Kunz hat die Moderation von Mona Vetsch übernommen, die krankheitshalber verzichten musste. Für Kunz kam die Anfrage gerade noch rechtzeitig, um ihre anderen Termine verschieben zu können. Nebst ihrem Moderationsjob bei der Überraschungssendung «Happy

Day» probt die 30-jährige Schauspielerin für ihr Soloprogramm, mit dem sie nächstes Jahr auf die Bühne will. Jetzt freut sie sich auf die erste Sendung von «1 gegen 100»: «Ich bin gespannt auf die Reaktionen.»

DJ Antoine Er feiert seine Partys im Ausland Von Barbara Ryter

Kommen Sie zu Globus an der Bahnhofstrasse in Zürich und gewinnen Sie eine Designerarmbanduhr aus der Herbstkollektion von ALFEX.

«Und das Studio mit den 100 Leuten auf der Tribüne ist spektakulär.»

Seit Wochen ist DJ Antoine mit seinen Alben «2008» und «Stop» in der Schweizer Hitparade. Live haben ihn seine Schweizer Fans schon lange nicht mehr gesehen. Unser Land ist dem Star zu klein geworden. Seine neue Firma heisst «Global Booking». Zuerst brauste der 33-Jährige mit seinem achtjährigen Sohn Sebastian im Ferrari durch Südfrankreich und legte an Privatpartys in St. Tropez auf. Dann flog er nach Russland. An der Street Parade am 9. August war er der grosse Abwesende. Lieber legte Antoine in einem Club in Sochi an der russischen Riviera auf. Nach einem kurzen Abstecher an eine Afterparty des Filmfestivals in Locarno

ist der Star-DJ wieder weit weg: Er tourt durch Kanada und die USA. Am Sonntag legte er in Chicago auf, heute Abend in Montreal. 2009 rollt der Rubel Erst morgen wird er wieder einmal in der Schweiz sein – jedoch lediglich auf kurzer Stippvisite und unter Ausschluss der Öffentlichkeit. Er bringt die Gäste an

einem exklusiven Polo-Anlass in Winterthur zum Tanzen. Dann geht es erneut in die Ferne – diesmal in die Ukraine. Die vielen AuslandGigs reissen kein Loch in das Portemonnaie des Jetsetters, im Gegenteil: «2008 ist mein erfolgreichstes Geschäftsjahr», sagt DJ Antoine. Und 2009 soll der Rubel noch zahlreicher rollen.

DJ Antoine: Nur noch auf Stippvisite in der Heimat.


people 15

27. August 2008

promibarometer im Hoch Madonna

Der Pop-Diva könnte es nicht besser gehen: Sie reist ins Land von Ricola! Am Samstag spielt die Dame in Dübendorf und sie wird sich wohl bereits Stunden vor dem Konzert mit ihrem Lieblingsbonbon den Rachen geschmeidig lutschen. Ricola steht nämlich zuoberst auf ihrem Wunschzettel. Vor ihrer früheren «Confessions»-Tour bestellte Madonna 400 Packungen Cranberryund Holunderblüten-Bonbons. Passend zum neusten Album «Hard Candy» werden es wohl dieses Mal noch ein paar mehr sein.

Susanne Kunz ist ab Montag zweiwöchentlich in der Quiz-Show «1 gegen 100» zu sehen.

Neulich um 7 Uhr

in der Früh, exakt eine Stunde bevor mein Wecker klingelt. Für den Bruchteil einer Sekunde habe ich das Gefühl, die Decke stürze ein. Schnell stellt sich heraus, dass ich lediglich vom Klang mehrerer Presslufthämmer geweckt wurde. Vielen Dank die Herren! Ist das Sadismus? Kann ich mir kaum vorstellen. Die Jungs auf der Baustelle grüssen immer so freundlich. Und, wenn ich dann meine XT500, Jahrgang 78, anzukicken versuche, ermutigen sie mich mit aufbauenden Sprüchen.

Klappe halten und Hose runter Pamela Anderson

unterschrieb an einer Pressekonferenz in Australien lieber die Unterhose des Journalisten, anstatt seine Fragen zu beantworten. Bild: Keystone

evas sommer «Jetzt, da alle wach sind, machen die Jungs eine Pause» Was mich dazu motiviert, den Bock möglichst schnell anzukriegen. Mittlerweile klappt es beim dritten Mal. Ganz ohne Choke.

Zurück im Bett: Da

ich nun um eine Stunde meines geliebten Schlafes beraubt wurde, ent-

schliesse ich mich, vor der Arbeit noch eine Runde joggen zu gehen. Bin selten um diese Zeit an der Limmat unterwegs. Umso mehr fallen mir all die ambitionierten Jogger auf. Mit ihren Schrittzählern und hautengen Leggins, die jede noch so dezente Muskellinie abzeichnen,

geben sie einem das Gefühl nur halb so angestrengt zu sein. Eine weitere Beobachtung am Montagmorgen: Joggende Paare, die teilweise sogar mit Kinderwagen unterwegs sind. Respect!

Sechs Kilometer später komm ich verschwitzt zu Hause an. Die Baustelle scheint lahmgelegt, die Jungs machen gerade Pause. Logisch. Jetzt, da alle wach sind. Eva Camenzind (28) arbeitet als TV- und Radio-Moderatorin in Zürich. Diesen Sommer schreibt sie exklusiv für «.ch».

im Tief

Kate Hudson Die Schauspielerin ist des Diebstahls angeklagt. Hudson soll einmal eine Produktprobe eines geheimen Haarpflegeprodukts aus Vulkanasche bekommen und damit die eigene Pflegelinie kreiert haben. 220 Chef-Laboranten fühlen sich deshalb nun betrogen und fordern Schadenersatz. Hudson hat sich noch nicht zu dieser Klage geäussert. Wahrscheinlich war sie am Haarewaschen.


16

kultur

Polarpreis für Pink Floyd und Fleming Stockholm Schwedens König Carl

XVI. Gustaf hat den Polar-Musikpreis gestern in Stockholm an die britische Rockband Pink Floyd und die US-Opernsängerin Renée Fleming überreicht. Die seit 1992 jährlich vergebene Auszeichnung ist mit insgesamt zwei Millionen Kronen (350 000 Franken) dotiert.

27. August 2008

Willisau Rock ist immer wieder ein Thema Von Peter Camenzind

Heute beginnt das Jazzfestival Willisau. Organisator Niklaus Troxler hat den Bogen weit gespannt. Neben Funk und Jazz gibt es Rock.

Micha Lewinsky führt Regie in Fernsehfilm

Zugegeben, Jazz ist nicht jedermanns Sache – abgehoben, intellektuell, Minderheitenkultur sind Begriffe, die man damit verbindet. Anders sieht es Niklaus Troxler, der an seinem Festival in Willisau seit

Zürich Das Schweizer Fernsehen

und die Produktionsfirma Langfilm drehen vom 30. August bis 3. Oktober den Film «Die Standesbeamtin». Micha Lewinsky führt bei dieser romantischen Komödie Regie. Es ist die zweite Regiearbeit nach seinem preisgekrönten Spielfilmdebüt «Der Freund».

Rowlings neues Buch ab 4. Dezember Hamburg Das neue Buch der Harry-Potter-Autorin Joanne K. Rowling mit dem Titel «Die Märchen von Beedle dem Barden» erscheint am 4. Dezember in Englisch und auf Deutsch. Die deutschen Rechte liegen bei Rowlings angestammtem Verlag Carlsen.

mehr als drei Jahrzehnten Bands auf die Bühne bringt, die «Neues» zeigen. «Es ist die Freiheit, die den Jazz ausmacht», sagt er. Deshalb spannt Troxler den Bogen immer sehr weit. Schnittstelle der Stile So erstaunt es nicht, dass dieses Jahr auch die Rockband Young Gods zusammen mit Sophie Hunger in Willisau auftritt. «Eine sehr innovative Band, die von ihrer Kreativität her voll ins Programm passt», sagt Troxler. Das hat Tradition, schon 1996 hatte Living Colour einen Auftritt in Willisau, lange bevor sie in Europa bekannt wurden. Solche Grenzüberschreitungen sind es, die Willisau ausmachen. «Stilistische

Schubladen sind mir ein Gräuel», sagt Troxler. Am interessantesten sei die Musik an den Schnittstellen der Stile. Darum hat Troxler auch dieses Jahr einige Überraschungen in petto. www.jazzwillisau.ch

innen: Zu gew

2X2 S T E K C I T r ert de s Konz für da g Gods am in Youn 9. August g, 2 e r F ita Willisau

WETTBEWERB

So nehmen Sie teil: Senden

Sie eine SMS mit dem Keyword GODS inkl. Ihrem Namen und Ihrer Adresse an 970 (CHF 1.–/SMS). Oder nehmen Sie per WAP teil: http://wapteilnahme-online.vpch. ch/PCH52627nur mit Mobiltelefon möglich). Teilnahmeschluss: Mittwoch 27. August 2008, 24.00 Uhr.

Cher soll im nächsten Batman mitspielen Los Angeles Die US-Sängerin und

-Schauspielerin Cher (62) gibt im nächsten Batman-Film Catwoman, die Gegenspielerin des Titelhelden. Johnny Depp übernimmt die Rolle von Riddler. Drehbeginn für den unter dem Arbeitstitel «The Caped Crusader» laufenden Film ist für Anfang 2009 geplant. (sda/net)

Göttlich: Die Westschweizer Young Gods treten zusammen mit Sophie Hunger in Willisau auf. Bild: Jean Marmeisse/ Keystone

3 x 3 FRAGEN AN GREGORY B. WALDIS TV-Star, verhinderter Astronaut und Tattoo-Opfer

Erster Schritt? Gregory B. Waldis: Vor zwanzig Jahren musste ich in «Momo» als grauer Herr (ohne Text!) auf die Bühne und hab mir vor Angst beinahe in die Hose gemacht. Kindheitstraum? Fliegen! Am liebsten zum Mond.

Cher: Mit 62 zur Gegenspielerin von Batman erkoren. Bild: Keystone

Jugendsünde? Mit vierzehn bin ich in

Amsterdam in einen Tattooladen spaziert. Das Ergebnis ist nun leider auf meinem linken Schulterblatt zu sehen. Jetzt? Viel Arbeit als Felix Burckhardt in «Tag und Nacht». In der Freizeit

wenn es geht, Gleitschirmfliegen (leider nicht zum Mond).

2012? Phuuu … das ist ja noch eine Ewigkeit bis dahin!

Momentaner Favorit? Immer wieder: Tom Waits.

Ihr Wunsch? Erfolg für «Tag und Nacht». Und, dass ich einen Ort finde, wo ich mich zu Hause fühle.

Was nervt? Die ungerechte Verteilung der Güter. Es geht nicht an, dass wenige Superreiche auf Kosten immer mehr armer Menschen ihr Vermögen steigern.

Ihr Grabsteinspruch? Aufregend wars! Bis bald. Gregory B. Waldis (40) ist ab Freitag in der SF-Serie «Tag und Nacht» zu sehen.


multimedia 17

27. August 2008

Webradio Sender aus aller Welt im Wohnzimmer hören Von Tobias Chi

Im Web kann man schon lange Radiostationen aus Malawi oder Bora Bora empfangen. Jetzt braucht es dazu nicht einmal mehr den PC. Egal, ob man kirgisische Volksmusik, skandinavischen Viking-Metal oder Tex-Mex bevorzugt: Dank Internet ist es heute kein Problem mehr, einen Radiosender nach dem ganz persönlichen Geschmack zu finden. Man braucht in der Regel im Google-Suchfeld bloss die gewünschte Musikrichtung zusammen mit dem Begriff «Radio» einzugeben, um zu einer entspre-

chenden Online-Radiostation zu gelangen. Webradio hat gegenüber herkömmlichem Radio den Vorteil, dass meistens keine lästigen Ansagen oder ­Werbeblöcke das Musik­ programm unterbrechen. Zudem lassen sich Playlists vielfach nach den individuellen Vorlieben einrichten. Auf last.fm beispielsweise sucht das Radio nach ähnlicher Musik wie der des

Früher war Radio hören komplizierter. Bild: Keystone

Künstlers, den man selber definiert hat. Die neuen Radios Neuerdings braucht es zum Hören von Internet-Radio auch keinen Computer mehr. Wer über einen Breit-

bandanschluss (DSL oder Kabel) und einen WirelessRouter verfügt, kann sich mittels eines Webradioempfängers Radiosender aus der ganzen Welt ins Wohnzimmer holen (siehe unten). Dazu muss der PC nicht ­eingeschaltet sein: Der Radioempfänger korrespondiert über Wireless-LAN direkt mit dem Router. Dieser versorgt ihn mit Daten aus dem Internet. Um ein Webradio zu bedienen, sind kaum technische Kenntnisse nötig. Über das Display lässt sich leicht nach Sendern aus bestimmten Ländern oder nach musikalischen Genres suchen.

solide Metallgehäuse und die Subwoofer-Röhre sorgen für einen hochwertigen Klang. Wermutstropfen: Der IP-Dio wird ohne Fernbedienung geliefert und hat keinen Netzwerkanschluss. 206.75 Franken bei misco.ch

Auch dieses Gerät dürfte bei allen Radioheads für fröhliche Gesichter sorgen: Die Sendersuche über das Display gestaltet sich ebenfalls einfach. Wer über kein WLAN verfügt, kann das Radio auch via Netzwerkkabel mit dem Router ver-

binden. Im Gegensatz zum IP-Dio lässt sich das Noxon auch per Fernbedienung steuern. Als Nachteile fallen das schwere Netzteil ins Gewicht sowie der Umstand, dass kein Batteriebetrieb möglich ist. 249 Franken bei Swisscom

Websites für jeden Musikgeschmack lenswert ist die Website tun3r.com. Der einem klassischen ­Radio nachempfundene ­Sucher beliefert einen im Nu mit Listen von Radiostationen aus aller Welt. Bevor man sich für einen Sender entscheidet, kann man sich eine Aus-

Voller Erfolg: Die Games Convention im deutschen Leipzig. Bild: Keystone

Sicherheit Für 44 Euro verkaufte eine britische IT-Firma auf Ebay eine Festplatte, auf der Millionen von Kundendaten unter anderem der Royal Bank of Scotland gespeichert waren – darunter auch Kreditkartennummern. Laut «Spiegel Online» informierte der Käufer ­umgehend die Behörden.

Terratec Noxon iradio

Wer kein Webradio besitzt, (siehe Artikel oben), kann auch an seinem PC Radiostationen aus aller Herren Länder empfangen. Um Internet-Radiostationen zu finden, gibt es speziell dafür konzipierte Suchmaschinen. Empfeh-

Wirtschaft Die grösste europäische Messe der Spiele-Industrie endete am Sonntag nach fünf Tagen. Wie schon im Vorjahr verzeichnete die Games Convention auch dieses Jahr einen Besucheranstieg, rund 203 000 Menschen waren gekommen. Die Messe soll im August 2009 wieder in Leipzig stattfinden.

Kontodaten wurden auf Ebay versteigert

Dnt IP-dio Dieses Gerät erfüllt die Erwartungen an ein gelungenes Webradio: Die Anzeige ermöglicht eine Suche sowohl nach Ländern als auch nach Genres. Man kann Favoritenlisten erstellen, damit die Lieblingssender immer griffbereit sind. Das

Games Convention mit Besucherrekord

wahl aus der Playlist sowie einen Mini-Screenshot der Website ansehen. Nach Genres stöbern Ebenfalls sehr nützlich ist streamfinder.com. Die im «Web 2.0»-Look gestaltete Website hat sich auf die

S­ uche nach Künstlern oder Genres spezialisiert. Um fündig zu werden, kann man entweder ein Suchwort eingeben oder auf den gewünschten Ausdruck in der Begriffswolke klicken. (chi) www.tun3r.com www.streamfinder.com

Virtuelle Evolution: «Spore» für den PC Games Vom Einzeller, der in den

Weiten des Ozean treibt, zu einer hochtechnisierten Zivilisation, die durchs Weltall reist. So lässt sich das Spielprinzip von «Spore» in Kürze beschreiben. Die Macher haben die Besucher der Games Convention überzeugt, sie wählten das Spiel zum innovativsten PC-Titel.

Facebook ignorierte Sicherheitslücke Community Der deutsche Spiele-

Entwickler Artur Wachelka soll laut heise.de Facebook unlängst über eine Sicherheitslücke gewarnt haben. Hacker könnten aufgrund dieses Fehlers die Profile von 70 Millionen Anwendern manipulieren. Bis jetzt passierte nichts. Nun will Facebook den Fall neu prüfen. (mrg)


immobilien

Mieten ohne Depot!

Zuhause joggen: www.trio-dietikon.ch

Warum Ihr Geld unnĂśtig blockieren?

SeeSicht — ein Logenplatz ist fĂźr Sie reserviert Im Neubauprojekt SeeSicht in Wädenswil entstehen aussergewĂśhnliche Etagen-, Maisonette-, Terrassen- und Loftwohnungen mit spektakulärer Seesicht.

Neu in ZĂźrich: SC, SwissCaution AG Stauffacherstrasse 37 8004 ZĂźrich

Unser Angebot

MSW Immobilien AG Seefeldstrasse 277 8008 ZĂźrich Telefon: 043 499 40 40 Telefax: 043 499 40 44 info@msw-immobilien.ch www.msw - immobilien.ch

Zimmer : GrĂśssen: RaumhĂśhen: Terrassen: Preise in CHF: Bezug:

3½ und 4½ 149 m² − 236 m² 2.55 m − 3.35m 30 m² − 80 m² 950’000 − 1’425’000 Juni 2009

Im Mittelpunkt von Dietikon im einzigartigen Trio sind ab 1. August 2008 attraktive 4½-Zimmerwohnungen ab CHF 2425.– exkl. NK bezugsbereit. Die grosszĂźgigen Wohnungen mit 133m2 verfĂźgen Ăźber einen offenen, hellen Wohnraum mit hohem Ausbaustandard. Alle Wohnungen verfĂźgen Ăźber WM/TU sowie einen Balkon. Beste Verkehrsverbindungen, zahlreiche Shopping-Gelegenheiten, Naherholungsgebiete und vieles mehr. Perfekt? Dann besuchen Sie unsere Website und nehmen Sie Kontakt auf. Colliers CSL AG Muriel Schlatter Telefon 044 316 13 21 muriel.schlatter@colliers.ch

Telefon 0848 001 848 www.mieten-ohne-depot.ch

FĂźr weitere Informationen besuchen Sie die detaillierte Projektwebsite:

Buchs bei Aarau

www.seesicht-waedenswil.ch

ERSTVERMIETUNG Per sofort entstehen im RĂźtiacker attraktive, grosszĂźgige

%JF 1SFJTCPNCF JO ;Ă SJDI SC Pub 50x150_Punkt CH.indd 1

06.06.2008 13:13:49

ďż˝ 4½-Zimmer-Wohnungen ďż˝ 5½-Zimmer-Wohnungen ďż˝ 4½-Zimmer-Attikawohnung Alle Wohnungen mit grossem Balkon, offener KĂźche, WM/TU, Holzparkett, Minergiestandard, zwei Nasszellen Netto-Mietzinse ab CHF 1‘840.– zuzĂźglich NK Akonto ab CHF 260.-

#FTVDIFO 4JF VOT KFXFJMT 4B 4P WPO 6IS .Ă IMBDLFSTUSBTTF ;Ă SJDI "ĂľPMUFSO

XXX TVJTTFQSPNPUJPO DI

#F[VHTCFSFJU BC )FSCTU )JFS GJOEFO 4JF EJF QSFJTXFSUFTUFO &JHFOUVNTXPIOVOHFO WPO ;Ă SJDI .JU HĂ OTUJHFS )PM[ 1FMMFU )FJ[VOH OJF XJFEFS 0FM 1BSLBOMBHF NJU N (FCĂŠVEFBCTUBOE .JO [VS 4 #BIO .JO [VN ,BU[FOTFF /VS XFOJHF 4DISJUUF [VN (MĂ DL

4VJTTF1SPNPUJPO *NNPCJMJFO "( ;Ă SDIFSTUS 0CFSFOHTUSJOHFO 5FM UĂŠHM 6IS BVDI 4B 4P

Immobilien auf dem Punkt.

Per sofort helle und groĂ&#x;zĂźgige 5 ½ Zimmer-Maisonette-Wohnung in der Gemeinde Dällikon zu vermieten. Eine ideale Wohnung fĂźr Familien als auch fĂźr berufstätige Paare. Im Sommer lädt der Gemeinschaftssitzplatz zu gemĂźtlichen Grillabenden ein. Parkplätze sind vorhanden. Miete Fr. 2 480.– inkl. NK. Gerne geben wir Ihnen mehr Auskunft unter 043 311 31 80. Immobilien – FISLER & PARTNER

Sturzenegger Immobilien AG Tel 044 344 20 20, info@stimag.ch

www.ruetiacker.ch

HĂ–CHSTE WOHNQUALITĂ„T Im Neubauprojekt PANORAMA in Eggenwil bei Bremgarten entstehen 33 Garten-, Obergeschoss- und Attikawohnungen. Unverbaubare Panoramasicht auf die Reuss und die Alpen.

Glattpark Opfikon Glattpark Opfikon

Unser Angebot

(49m2) ab CHF 1’225.- inkl. NK

Zimmer : GrĂśssen: Preise: Bezug:

3½, 4½ und 5½ 102 m² − 149 m² Fr. 450’000.− Fr. 645’000.− Herbst 2008

FĂźr weitere Informationen besuchen Sie die detaillierte Projektwebsite:

www.panorama-eggenwil.ch MSW Immobilien AG Maerki Stadler Wittwer SeewĂźrfel 3 Seefeldstrasse 277 CH-8008 ZĂźrich Tel 043 499 40 40 Fax 043 499 40 44 info@msw-immobilien.ch www.msw-immobilien.ch

MSW Immobilien AG SeewĂźrfel 3 Seefeldstrasse 277 8008 ZĂźrich Telefon: 043 499 40 40 Telefax: 043 499 40 44 info@msw-immobilien.ch www.msw-immobilien.ch

ERSTVERMIETUNG Zu vermieten per sofort moderne

1½ Zi-Wohnungen 4½ Zi-Wohnungen

(96m2) ab CHF 1’915.- inkl. NK

1½ Zi-Attikawohnung (61m2) ab CHF 1’765.- inkl. NK ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ

Mit Wintergarten/Terrasse Offene Kßche / Geschirrspßler Eigene Waschmaschine / Tumbler Teilweise mit Seesicht Weitere Angebote: 2½-Attika

Sturzenegger Immobilien AG Telefon 044 344 20 30 Email glattbach@stimag.ch

www.glattbach.ch


special 19

27. August 2008

T O P 5

1

2

3

4

Unterwegs im Cabrio

Keine Frage: Oben ohne erzielt man viel Aufmerksamkeit. Zum Glück ist es jetzt noch warm genug, mit dem Cabrio durch die Landschaft zu brausen. Am besten richtig gestylt.

1

Stilsicher fahren

Ob wir Damen nun selbst das Steuer übernehmen oder unserem Mann als Beifahrerin auf die Finger schauen: Handschuhe sind das ultimativ elegante Accessoire für Fahrten mit offenem Dach. Sehr ladylike.

3 2

Handschuhe aus Strick und Wolle für 49.90 Franken bei Globus

1

Glück einfangen

Ein traumhaft schöner Spätsommertag, ein cooler Flitzer und den Herzallerliebsten im Gepäck. So viel Idylle muss man ganz einfach festhalten. Und alles durch die rosarote Linse sehen.

1 Buch: Amitav Ghosh

«Das mohnrote Meer», Blessing Verlag, 620 Seiten, 38.90 Franken, ISBN 3-89667-359-6 Gepunktet: Abenteuerroman und Sozialdrama in einem: Indien zur Zeit der britischen Kolonialherrschaft – Kulturen und Kasten prallen aufeinander, Opium bestimmt das Schicksal der Menschen. Ein altes Sklavenschiff wird zur Zuflucht und Endstation für Ghoshs «Helden» – ein zusammengewürfelter Haufen Aussenseiter. Achtung Suchtgefahr: Am Ende ist man fassungslos, dass der Stoff alle ist.

•••••

Fotokamera Canon Ixus 8015 für 358 Franken im Handel

Mähne schützen

Seit «Bridget Jones» wissen wir: Cabriofahren ohne ein Tuch um die mühsam kreierte Wochenend-Frisur ist ein No-Go. Wer sich nicht für einen Trend entscheiden kann, wählt ein fröhliches Foulard im Mustermix. Foulard für 9.90 Franken bei H&M

Elegant verstauen

Am schönsten sind Ausflüge, wenn sie in einem romantischen Hotel enden. Alles, was man für einen Wochenendtrip braucht, findet Platz in dieser klassisch-edlen Reisetasche, die – genau wie das Cabriofahren – nie aus der Mode kommt.

2 CD: Mañana

«Interruptions», Rodeostar Records Gepunktet: Schon bevor sie überhaupt ein Album veröffentlicht hatten, waren die Basler für den amerikanischen «Independent Music Award» nominiert. Zurecht, wie das Debüt zeigt: Zehn vielschichtige Popsongs, die das Herz berühren und einem märchenhafte Tagträume in den Kopf zaubern.

Reisetasche, echt Leder, für 499 Franken bei Navyboot

5 5

frischgepresst

•••••

Attitüde anlegen

Übergrosse Sonnenbrillen sind ein Muss für alle Diven und Frauen, die es noch werden wollen. Ein heisser Schlitten unterstreicht diese Wirkung noch zusätzlich. Brille «Vogue Metal Arm» für ca. 222 Franken über www.asos.com

2

3 DVD: 8 Blickwinkel

Mit Dennis Quaid, Forest Whitaker, Matt Fox, Sony, 86 Min. Gepunktet: Im spanischen Salamanca wird der amerikanische Präsident angeschossen. Kurz darauf detoniert eine Bombe. Wer steckt dahinter? Regisseur Pete Travis erzählt seinen Thriller aus acht verschiedenen Blickwinkeln. Der Zuschauer sieht so die selben 15 Minuten aus der Sicht der verschiedenen Protagonisten, des Bodyguards (Dennis Quaid) etwa oder des Touristen (Forest Whitaker). Die Idee an sich ist nicht schlecht, entpuppt sich in der Umsetzung allerdings als Spannungskiller. (tau/jk/cat)

•••••

3

4

Neue Cabriolets >>>www.punkt.ch


20

ausgehen konzerte upcoming

26.10. Keziah Jones | Fribourg 27.10. Keziah Jones | Zürich 28.08. 29.08. 30.08. 03.09. 04.09. 06.09. 06.09. 07.09. 13.09. 14.09. 16.09. 16.09. 20.09. 21.09. 21.09. 22.09. 23.09. 24.09. 28.09. 29.09. 29.09. 02.10. 20.10. 24.10. 25.10. 25.10. 26.10. 27.10. 28.10. 29.10. 31.10. 01.11. 01.11. 02.11. 08.11. 08.11. 10.11. 11.11. 15.11. 18.11. 19.11. 20.11. 21.11. 24.11. 01.12. 01.12. 02.12.

Peter Maffay & Band | Zürich Madrugada | Winterthur Madonna | Dübendorf Morcheeba | Thônex Morcheeba | Basel DJ Bobo | Genève Wise Guys | Basel DJ Bobo | Luzern Sido | Zürich Colbie Caillat | Zürich Jason Mraz | Zürich Snoop Dogg | Zürich Sophie Zelmani | Zürich R.E.M. | Genève Sophie Zelmani | Bern Sophie Zelmani | Genève Bryan Adams | Zürich R.E.M. | Zürich Coldplay | Zürich !!! (Chk Chk Chk) | Zürich Queen & Paul Rodgers | Zürich Alpha Blondy | Zürich Heather Nova | Zürich Amy Macdonald | Zürich Leonard Cohen | Zürich Reinhard Mey | Basel Reinhard Mey | Zürich Leonard Cohen | Genève Bushido | Zürich Bushido | Bern Nneka | Zürich James Blunt | Basel Nneka | Luzern Klee | Bern DJ Bobo | Bern Uriah Heep | Zürich The Legends of Rock’n’Roll | Zürich Lambchop | Basel The Subways | Zürich Deep Purple | Basel Cold War Kids | Zürich A Fine Frenzy | Bern A Fine Frenzy | Zürich Randy Newman | Luzern Die Toten Hosen | Zürich Orishas | Zürich Orishas | Zürich

Weitere Informationen zu diesen Konzerten und Ticketverlosungen auf punkt.ch und moonwalk.ch

MITTWOCH PARTYS POP, ROCK Goldies DJ Marc S, Oldies, 60s, 70s, 22 Uhr, T & M, Marktgasse 14 Wednesday Night Fever DJ Claudio, 70s, Party Tunes, Funk, 22 Uhr, Westside Music Cafe, Limmatstrasse 109 BLACK MUSIC Heldenbar Div. DJs, Funk, Soul, 21 Uhr, Provitreff, Sihlquai 240 ELECTRONIC, HOUSE Party DJ Knox, Electro, House, 21 Uhr, 4. Akt, Heinrichstrasse 262 Lounge of Roses Div. DJs, Party Tunes, House, Charts, 21 Uhr, Adagio, Gotthardstrasse 5 Treffpunkt DJ Michael K, Progressive, Tech House, 22 Uhr, Club Aaaah!, Marktgasse 14 Size DJ Prince Boogie, Electronic, Funk, Soul, Hip-Hop, 23 Uhr, Kaufleuten, Pelikanplatz Esance DJs Nick Curly (D), Ray Okpara, Electronic, 23 Uhr, Mascotte, Theaterstrasse 10 More Than Mode «Collapsing New People» DZ & JHG Shark, Electro, Wave, 22 Uhr, X-tra, Limmatstr. 118 JAZZ, LATIN, WORLD Bossa @ Besame DJ Prio, Bossa Nova, Funk, Soul,

27. August 2008

17 Uhr, Besame Mucho, Pfingstweidstrasse 6 Salsa con 5 DJ Pasito, Latin, Bachata, Merengue, Salsa, 21 Uhr, Garufa, Pfingstweidstrasse 10 MIX

FILM AM SEE Rote Fabrik, Seestrasse 395, Zürich

C’era una volta il West Do 21:00 | Edf

Sex and the City

Partytime DJ Claudio, 21 Uhr, AlpenRock House, Butzenbühlstrasse Psykos Bloody Metal Night Live: Horrorstand, 20 Uhr, Dynamo (Werk21), Wasserwerkstrasse 21 Take Five DJ Nark, 20.30 Uhr, Vibes-Club, Vorbuchenstrasse 13, Bassersdorf

KONZERTE POP, ROCK Kabel Pop, 20.45 Uhr, Barfussbar, Frauenbadi Patchwork Fabian Heynen und Band, Pop, Jazz, 21 Uhr, Theater Maier’s, Albisriederstrasse 16 BLACK MUSIC Elephunk Funk, 20.30 Uhr, Casa Bar, Münstergasse 30 ELECTRONIC, HOUSE Filewile Feat. Joy Frempong DJs Aunt One, Bux, Electro, Pop, Dub, 22 Uhr, Albani Music Club, Steinberggasse 16, Winterthur

Komödie, Liebesfilm; USA (08); Regie: Michael Patrick King

Openair-Kino Alle Openair-KinoProgramme auf

>>> www.punkt.ch MIX Buckminster & Phil McCammon 20 Uhr, Bäckeranlage, zwischen Hohl- und Stauffacherstrasse Saite an Seite 20.30 Uhr, Prima Vista, Mellingerstr. 1, Baden Acoustic Songcontest Er und I, Dividing Line, Politon, Deep Trip, Squizophrenia, Finale, 20.15 Uhr, Qbus, Braschlergasse 10, Uster Winterthurer Musikfestwochen Elijah & The Dubby Conquerors, Schoedo, Mundart Abig, 18.45 Uhr, Steinberggasse, Winterthur

BÜHNE

JAZZ, LATIN, WORLD

THEATER

Bob Stroger & Andy Egert Blues Band 20.30 Uhr, Kultuhrbeiz Dolder2, Zürcherstrasse 26, Feuerthalen

Meine Grosseltern Audiovisuelle Installation von Mats Staub & Erinnerungsbüro, 18 Uhr, Landiwiese (Turm 3. Stock), Mythenquai

Veranstaltungen mit wurden mit gebucht. | Einträge in die Agenda auf www.eventbooster.ch | Für eine Publikation wird keine Gewähr geleistet. | © Cinergy.ch Anzeige

GEWINNEN SIE: 10 x 2 Tickets der 1. Kategorie für

YAMATO – THE DRUMMERS OF JAPAN vom 16. bis 21. September in Bern

Senden Sie ein SMS: CHGAME6 an 919

(Fr. 1.50/SMS) oder per Postkarte (A-Post) Dies ist ein Gewinnspiel der Firma TIT-PIT GmbH www.smsplay.ch. Es nehmen alle Personen an der Verlosung teil, die ein SMS mit dem Wort CHGAME6 an die Zielnummer 919 senden (CHF 1.50/SMS). Gratisteilnahmemöglichkeit mit einer Postkarte (A-Post) an folgende Adresse: CHGAME6, Postfach 335, 8320 Fehraltorf. Teilnahmeschluss ist der 7.9.2008. Es bestehen dieselben Gewinnchancen, bei SMS oder Postkarte. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. AGB unter: www.smsplay.ch

OPENAIRKINO AN DER GLATT Sportanlage «im Chreis», Eisstadion Dübendorf

Sex and the City Mi 21:00 | D

The Kite Runner Do 21:00 | D

Iron Man

Fr 21:00 | D

Mondoskop Theateralischmechanische Installation vom Atelier für Zufallsforschung, 18 Uhr, Landiwiese (Turm 2. Stock), Mythenquai Bühler vs. Kaufmann Guy Krneta & Pedro Lenz, 18.45 Uhr, Landiwiese (Turm 1. Stock), Mythenquai Comunidad Von Carolina Adamovsky (ARG), 19 Uhr, Landiwiese (Süd), Mythenquai Kamp Objekttheater von Hotel Modern (NL), 19.30 Uhr, Landiwiese (Werft), Mythenquai Return Performance von Victorine Müller, 21 Uhr, Landiwiese (openair), Mythenquai Comunidad Von Carolina Adamovsky (ARG), 22 Uhr, Landiwiese (Süd), Mythenquai Der Talisman Von Johann Nestroy, Freilichttheater, Theater Kanton Zürich, 20 Uhr, Schulhausplatz 3 Linden, Neftenbach Clowns & Kalorien – Das Original Dinnerspektakel, 19.30 Uhr, Schützen-Areal, beim Escher-Wyss-Platz Pepsie Komödie von Pierette Bruno, 20 Uhr, SommerTheater, Stadthausstrasse 8a, Winterthur OPER, TANZ Mafalala 2/Hà Mais Tanz von Thomas Hauert/ CulturArte (CH/MOZ), 21 Uhr, Landiwiese (Seebühne), Mythenquai Loutop – Contemporary Dance Nomads 20.30 Uhr, Schulhaus Geiselweid, St. Gallerstr. 1, Winterthur COMEDY, MUSICAL Broadway-Variété Spiel- und Verzehrtheater, 19 Uhr, Kasernenareal, Kanonengasse 16

Agenda >>>www.punkt.ch


kino 21

27. August 2008

ZÜRICH ABATON

Heinrichstr. 269 | 0900 556 789 (1.10/Anr. 1.10/Min.) | www.kitag.com

a The Dark Knight

13:45 17:00 20:15 | Edf 12/14 J.

b The Dark Knight

14:00 17:15 20:30 | D 12/14 J.

1 The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor

14:15 17:00 20:00 | D 12/14 J.

2 Kung Fu Panda 15:00 | D 6/8 J.

The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor 17:30 20:30 | Edf 12/14 J.

3 The Nanny Diaries

14:45 17:45 20:45 | D 6/8 J.

4 The Dark Knight

15:30 19:30 | D 12/14 J.

5 Kung Fu Panda 15:00 | D 6/8 J.

The Bank Job

17:30 20:15 | D 12/14 J.

6 Die Drachenjäger 15:00 | D 6/8 J.

Star Wars: The Clone Wars 17:30 | D 6/10 J.

Hancock

20:15 | D 12/14 J.

7 The Chronicles of Narnia: Prince Caspian 14:00 20:30 | D 6/10 J. 17:15 | Edf 6/10 J.

8 Freche Mädchen 14:00 | D 6/10 J.

Get Smart

17:15 20:30 | D 12 J.

9 Mamma Mia! The Movie

15:00 18:00 20:45 | Edf 6/10 J.

10 Superhero Movie

14:00 16:15 18:30 20:45 | D 16 J.

ABC

Waisenhausstr. 2-4 | 0900 556 789 (1.10/Anr. 1.10/Min.) | www.kitag.com

1 The Dark Knight

14:00 17:15 20:30 | D 12/14 J.

2 The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor

14:45 17:45 20:45 | D 12/14 J.

3 Mamma Mia! The Movie 14:45 17:45 20:45 | D 6/10 J.

4 The Chronicles of Narnia: Prince Caspian 14:15 17:30 | D 6/10 J.

Superhero Movie 21:00 | Edf 16 J.

ARENA FILMCITY

Sihlcity | 0900 912 912 (1.- Min./ Anr.) | www.arena.ch

1 Nim‘s Island

13:30 | D 6/10 J.

The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor

15:30 18:00 20:45 | D 12/14 J.

2 Freche Mädchen

5 The Dark Knight

14:00 17:15 20:30 | Edf 12/14 J.

6 Die Drachenjäger 13:30 | D 6/8 J.

The Nanny Diaries

15:15 17:45 20:30 | D 6/8 J.

7 The Chronicles of Narnia: Prince Caspian 14:00 17:15 | D 6/10 J.

Superhero Movie 20:45 | D 16 J.

8 The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor

14:30 17:30 20:30 | D 12/14 J.

9 Kung Fu Panda

13:45 16:00 18:15 | D 6/8 J.

Hancock

20:45 | D 12/14 J.

ARTHOUSE ALBA

Zähringerstr. 44 | 044 250 55 40 | www.arthouse.ch

Trip to Asia

15:00 18:00 20:30 | Odf 12 J.

ARTHOUSE COMMERCIO

Mühlebachstr. 2 | 044 250 55 30 | www.arthouse.ch

J‘ai toujours rêvé d‘être un gangster

15:30 18:00 20:30 | Fd 16 J.

ARTHOUSE LE PARIS

Gottfried-Keller-Str. 7 | 044 250 55 60 | www.arthouse.ch

happy-go-lucky

15:00 18:00 20:45 | Edf 12 J.

ARTHOUSE MOVIE

Nägelihof 4 | 044 250 55 10 | www.arthouse.ch

1 Nur ein Sommer

15:00 17:00 21:00 | D 12 J.

Volevo solo vivere 19:00 | Id 16 J.

2 Before the Devil Knows You‘re Dead 15:30 20:30 | Edf 16 J.

12 in a Box

18:15 | Ed 16 J.

ARTHOUSE NORD�SÜD

Limmatquai 16 | 044 250 55 20 | www.arthouse.ch

Mongole

15:00 18:00 20:30 | Od 12/14 J.

ARTHOUSE PICCADILLY

Mühlebachstr. 2 | 044 250 55 50 | www.arthouse.ch

Bienvenue chez les Ch‘tis 15:00 18:00 20:30 | Fd 12 J.

CAPITOL

14:00 17:15 20:30 | D 12/14 J.

14:45 17:45 20:45 | Fd 12 J.

CORSO

Theaterstr. 10 | 0900 556 789 (1.10/Anr. 1.10/Min.) | www.kitag.com

1 Mamma Mia! The Movie

14:30 17:15 20:15 | Edf 6/10 J.

2 The Dark Knight

14:00 17:15 20:30 | Edf 12/14 J.

3 The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor

14:45 17:45 20:45 | Edf 12/14 J.

4 The Bank Job

Topaz

18:15 | Edf 12/14 J.

Growing up (Takekurabe) 20:45 | Oe

FROSCH STUDIO

Brunngasse 18 | 0900 556 789 (1.10/Anr. 1.10/Min.) | www.kitag.com

1 The Kite Runner

18:00 21:00 | Ed 12/14 J.

2 Sex and the City

17:30 20:45 | Edf 12/14 J.

METROPOL

Badenerstr. 16 | 0900 556 789 (1.10/Anr. 1.10/Min.) | www.kitag.com

18:00 | Oe 16 J.

UTO

Kalkbreitestr. 3 | 044 241 92 53

Miss Pettigrew Lives for a Day

15:00 20:30 | Edf 12 J.

Rusalka – Mermaid 18:00 | Odf 12/14 J.

XENIX

Kanzleistr. 56 | 044 242 04 11 | www.xenix.ch

Jack and Rose 19:30 | Edf

The shorts of Cecil B. Feeder 21:45 | E

BÜLACH ABC

Winterthurerstr. 9 | 044 860 44 00 | www.topkino.ch

Kung Fu Panda 14:00 | D 6/8 J.

16:00 | D 6/10 J.

The Dark Knight 20:00 | D 12/14 J.

BAMBI

Kasernenstr. 43 | 044 860 15 70 | www.topkino.ch

Mamma Mia! The Movie 18:45 | D 6/10 J.

The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor 20:45 | D 12/14 J.

11. 12.

Jetzt auf Punkt.ch Note abgeben! Die Lieblingsfilme der Kinogänger werden aufgrund der auf Punkt.ch und Cineman.ch abgegebenen Noten ermittelt, Höchstnote ist die 5.

PATHÉ DIETLIKON KINOPROGRAMM VOM 21. AUGUST BIS 27. AUGUST 2008 0900 101 202 (CHF 0.50/min)

THE DARK KNIGHT

Dauer 2:32, ab 14/12 J.; mit Christian Bale, Heath Ledger D1) 14.00/17.15/20.30 + Fr/Sa 0.00 + So 10.30 D 16.30/20.00 + Fr/Sa 23.30 Edf 14.00/17.15/20.30 + Fr/Sa 0.00 + So 10.30

THE MUMMY: TOMB OF THE DRAGON EMPEROR Dauer 1:52, ab 14/12 Jahren; mit Brendan Fraser, Jet Li D 14.15/17.15/20.15 + Fr/Sa 23.15 + So 11.15 Edf Fr/Sa 22.30

SUPERHERO MOVIE

2 The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor

THE BANK JOB

Dauer 1:25, ab 16 J.; D 17.00/20.00 + Fr/Sa 22.30 Dauer 1:52, ab 14/12 Jahren; mit Jason Statham D 17.30/20.30 + Fr/Sa 23.00

14:30 17:45 21:00 | Edf 12/14 J.

STAR WARS: THE CLONE WARS

PLAZA

Dauer 1:38, ab 10/6 Jahren*; D 14.00 + So 11.30

Badenerstr. 109 | 0900 556 789 (1.10/Anr. 1.10/Min.) | www.kitag.com

THE NANNY DIARIES

1 Star Wars: The Clone Wars

THE CHRONICLES OF NARNIA: PRINCE CASPIAN

Dauer 1:44, ab 8/6 Jahren*; mit Scarlett Johansson D 14.15/17.15/20.15 + Fr/Sa 23.15 + So 11.15 Dauer 2:25, ab 10/6 Jahren*; mit Ben Barnes D 15.00/19.00 + So 11.00

18:00 | Edf 6/10 J.

MAMMA MIA! THE MOVIE

The Incredible Hulk

Dauer 1:48, ab 10/6 J.*; D 14.30/17.00/20.00 + So 11.30

20:45 | Edf 12/14 J.

2 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull

*Begleitung der Eltern empfohlen. 1) auf der grössten Leinwand von ZH!

CINÉ DELUXE ab 18 Jahren

17:30 20:15 | Edf 12/14 J.

THE DARK KNIGHT

3 Hancock

Dauer 2:32, mit Christian Bale, Heath Ledger Edf 17.15/20.30(ausser Mo) + Fr/Sa 0.00 + So 14.00

17:30 20:15 | Edf 12/14 J.

WEITERE FILME UNTER: www.pathe.ch/dietlikon

RIFFRAFF

NEBEN IKEA BEIM BRÜTTISELLER KREUZ

15:30 18:30 21:00 | Edf 12 J. 15:15 19:15 | CH 10 J.

Shotgun Stories

17:15 21:15 | Edf 16 J.

3 XXY

Kino

14:30 | D 6/10 J.

14:45 18:45 20:45 | Odf 12/16 J.

Trailer, Kritiken und alle Spielzeiten auf

La Misma Luna

La maison jaune

>>> www.punkt.ch

17:30 20:15 | Odf 12 J.

6. 7. 8. 9. 10.

Note The Dark Knight 4.82 Bienvenue chez les Ch‘tis 4.38 Mamma Mia! The Movie 4.37 The Kite Runner 4.33 J‘ai toujours rêvé d‘être un gangster 4.19 Kung Fu Panda 4.17 XXY 4.15 The Bank Job 4.03 Rusalka – Mermaid 4.00 Before the Devil Knows You‘re Dead 4.00 In Bruges 3.93 The Nanny Diaries 3.78

Star Wars: The Clone Wars

14:00 17:15 20:30 | Edf 12/14 J.

2 Bergauf, Bergab

3 Nim‘s Island

1. 2. 3. 4. 5.

1 The Dark Knight

2 Kung Fu Panda

20:15 | Edf 12/14 J.

15:00 20:45 | Edf 16 J.

God Tussi Great Ho

FILMPODIUM

Nüschelerstr. 11 | 044 211 66 66 | www.filmpodium.ch

top rating

4 In Bruges

15:00 18:00 21:00 | Edf 12/14 J.

1 happy-go-lucky

15:00 18:00 21:00 | Edf 6/8 J.

Sex and the City

4 The Dark Knight

14:00 17:15 20:30 | Edf 6/10 J.

6 Bienvenue chez les Ch‘tis

1 The Nanny Diaries

Bienvenue chez les Ch‘tis 14:30 17:30 20:30 | Edf 6/10 J.

5 Mamma Mia! The Movie

Neugasse 57-63 | 044 444 22 00 | www.riffraff.ch

14:30 | D 6/8 J. 17:30 | Edf 6/8 J.

3 Mamma Mia! The Movie

14:00 | D 6/10 J. 17:15 20:30 | Edf 6/10 J.

Weinbergstr. 9 | 0900 556 789 (1.10/Anr. 1.10/Min.) | www.kitag.com

13:30 15:30 | D 6/10 J. 18:00 20:45 | Fd 12 J.

4 The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

16:45 | Odf 16 J.

Altersangaben: z.B. 12/14 J. = gesetzliches/empfohlenes Mindestalter. Bei Kindern bis 12 Jahre Erwachsenenbegleitung empfohlen, ab 21 Uhr obligatorisch. Vorstellungen mit Ende nach 24 Uhr generell erst ab 18 Jahren. Programm gültig bis Mittwoch, 27.8.2008 Änderungen vorbehalten | © Cinergy.ch


22

tv-programm fernseh tipps

22:10 | Arte | Meine Tante, die Spionin Doku GB 2008; Regie: Dimitri Collingridge

Die russische Baronin Maria Budberg (1891-1974) führte ein aufregendes Leben und traf mit so berühmten Männern wie Maxim Gorki und H. G. Wells zusammen. Ihr Urenkel Dimitri Collingridge macht sich auf eine filmische Spurensuche.

22:25 | 3sat | Der Überfall TV-Komödie A 2000; Regie: Florian Flicker; mit: Roland Düringer, Josef Hader

Andi ist arbeitsloser Vater und braucht Geld. Doch der Mut für einen Überfall in einem Supermarkt geht ihm, ins Gesicht der Verkäuferin blickend, schnell abhanden, und so muss ein kleiner Schneider direkt gegenüber dran glauben. Erstklassige Tragikomödie.

NEWS + INFO

DOK + WISSEN

SPORT

20:50 | SF1 | Rundschau

19:00 | Arte | Ein Kleid von Chanel

18:15 | EuSp | Grand Slam 2008

19:00 SF1 ZDF 19:25 SF1 19:30 SF1 19:45 Arte 19:55 ARD SF1 20:00 ARD Sat.1 ORF1 20:50 SF1

19:00 19:10 19:30 20:15

18:15 EuSp Tennis: Grand Slam 2008 US-Open in Flushing Meadows, 3. Turniertag (bis 01:00) 19:55 ORF2 Sport 20:00 SF2 Fussball: UEFA Champions League Qualifikation Basel–Guimaräes aus Basel, Moderation: Dani Wyler StTV Faustball Ettenhausen 20:15 ARD Fussball Champions League Sportschau live, Moderation: Gerhard Delling DSF Motor Automagazin 21:15 DSF Bike Motorrad Magazin 21:30 StTV Baseball: Swiss Cup Finalweekend 22:00 DSF SmackDown Wrestling 22:30 CNN World Sport 23:00 DSF Sportquiz

Schweiz aktuell heute Börse Tagesschau Info Börse im Ersten Meteo Tagesschau Nachrichten ZIB 20 Rundschau Kampfjets/McCain/ Selbstmord im Alter 21:40 ORF1 ZIB Flash 21:45 ZDF heute-journal 21:50 SF1 10vor10 22:15 SF1 Meteo 23:30 ARD Nachtmagazin 23:50 SF1 Tagesschau 3sat 10 vor 10 00:00 RTL Nachtjournal

Al Capone herrscht unangefochten über Chicagos kriminellen Untergrund. Politiker und Beamte sind gekauft, die Polizei ist machtlos. Erst als der Gangsterjäger Elliott Ness den Fall übernimmt, gerät Al Capone unter Druck. – Kultregisseur Brian De Palmas Gangsterepos bietet grandioses Actionkino.

TV-Programm >>> www.punkt.ch

21:00 SWR Arte 21:05 3sat 22:10 Arte 22:15 RTL ZDF 22:20 SF1 22:30 SWR 22:45 ZDF 23:00 ORF2 ARD Vox

Ein Kleid von Chanel Galileo Das Magazin Die Abzocker Traumhafte Küsten Mosambik 8/10 Das Schwarze Meer Der Mördervater Im Universum des Weins Meine Tante, die Spionin stern TV Abenteuer Wissen Reporter Kinderspital Auslandsreporter auslandsjournal Balkan Express Bosnien-Herzegowina Geheimnis Geschichte Dianas Tod BBC Exklusiv Allein im All?

ARD

ORF 1

PRO 7

18:00 18:10 18:15 18:40 19:00 19:25 19:30 19:55 20:05 20:50

18:00 Verbotene Liebe 18:25 Marienhof 18:50/ Das Quiz Mit Jörg 19:20 Pilawa 19:45 Wissen vor 8 19:50 Das Wetter 19:55 Börse im Ersten 20:00 Tagesschau 20:15 Fussball Champions League Atletico Madrid– Schalke 04, Sportschau live, Moderation: Gerhard Delling 23:00 Geheimnis Geschichte Dianas Tod 23:30 Nachtmagazin 23:50 Network (USA 1976) Komödie mit Faye Dunaway, William Holden, Peter Finch

18:10 18:30 18:35 19:00 19:30 20:00 20:07 20:15

18:00 Newstime 18:10 Die Simpsons Das Geheimnis der Lastwagenfahrer 18:40 Die Simpsons Bibelstunde, einmal anders 19:10 Galileo 20:15 Eli Stone Noch ein Versuch 21:15 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen Verfolgt 22:15 Emergency Room Ein neues Leben 23:15 Sex and the City Eine Amerikanerin in Paris (Teil 1 und 2) 00:45 Eli Stone Noch ein Versuch

SF 2

ZDF

ORF 2

SAT.1

18:20 American Dad 18:45 O.C. California Das Krafttier 19:30 King of Queens Wilde Bullen 20:00 Fussball: UEFA Champions League Qualifikation Basel– Guimaräes aus Basel, Moderation: Dani Wyler 22:45 Die Unbestechlichen (USA 1987) Action von Brian De Palma mit Kevin Costner, Sean Connery, Robert De Niro 00:45 Heroes Parasit 01:25 Champions League Qualifikation

18:00 SOKO Wismar Doppelvierer 18:50 Lotto 19:00 heute 19:20 Wetter 19:25 Küstenwache Auf Messers Schneide 20:15 Molly & Mops – 100 Kilo Liebe (A/D ’08) Komödie von Titus Selge mit Monika Theresia Reithofer 21:45 heute-journal 22:15 Abenteuer Wissen 22:45 auslandsjournal 23:15 Sex, Tabus und Kalter Krieg Dok 00:00 heute nacht 00:15 Die Jungs von der Bagdad High

18:30 Konkret Das Servicemagazin 19:00 Bundesland heute 19:30 Zeit im Bild 19:55 Sport 20:05 Seitenblicke 20:15 Molly & Mops – 100 Kilo Liebe (A/D ’08) Komödie von Titus Selge mit Monika Theresia Reithofer 21:50 Seitenblicke Spezial 22:00 ZIB 2 22:30 Weltjournal 23:00 Balkan Express Bosnien-Herzegowina – Ein Wunder, das nicht glänzt 23:50 Balkan Express Serbien – Exit Europa

18:00 Lenssen & Partner Spitzelskandal im Supermarkt 18:30 K 11 – Kommissare im Einsatz Eine unverhoffte Leiche 19:00 Anna und die Liebe 19:30 Das Magazin 20:00 Nachrichten 20:15 Die Abzocker Das sind ihre Tricks! 21:15 Gnadenlos gerecht Sozialfahnder ermitteln 22:15 K 11 – Kommissare im Einsatz Eiskalter Kuss 23:15 24 Stunden Mallorca ganz heiss 00:15 Forbidden TV

22:50 23:30 23:50

Krimi USA 1987; Regie: Brian De Palma; mit: K. Costner, S. Connery, R. De Niro

Arte Pro7 Sat.1 Sat.1 Arte

SF 1

21:50 22:15 22:20

22:45 | SF2 | Die Unbestechlichen

27. August 2008

Tagesschau Meteo 5gegen5 glanz & gloria Schweiz aktuell Börse Tagesschau Meteo Deal or No Deal Rundschau Kampfjet/Selbstmord im Alter/John McCain 10vor10 Meteo Reporter Der Herzbube vom Kinderspital kulturplatz kino aktuell Tagesschau

21:00 21:40 21:50 22:35

23:20

Die Simpsons ZIB Flash Scrubs Mein Drama Anna und die Liebe Friends ZIB 20 Wetter C.S.I. NY Tod im Rampenlicht C.S.I. NY Die Farbe des Todes ZIB Flash Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen Teufelsmusik Without a Trace – Spurlos verschwunden Schatten der Vergangenheit Kidnapped – 13 Tage Hoffnung Tag 6


tv-programm 23

27. August 2008

SPIELFILME

SERIEN

UNTERHALTUNG

20:15 | K1 | Wehrlos – Die Tochter ...

20:15 | Pro7 | Eli Stone

20:05 | SF1 | Deal or No Deal

20:15 K1

19:00 Sat.1 ORF1 19:05 RTL 19:30 ORF1 SF2 19:40 RTL

19:00 Vox RTL2 19:20 ARD 19:25 K1 19:50 Vox 20:05 SF1

SRTL ZDF/ ORF2 21:45 BR 22:25 3sat K1 22:30 RTL2 22:45 SF2 23:00 Arte SWR 23:25 BR

Wehrlos – Die Tochter des Generals (USA 1999) Thriller mit John Travolta Mighty Ducks 2 (USA ’94) Abenteuer Molly & Mops – 100 Kilo Liebe (A/D 2008) KomĂśdie Mein Freund, der Scheich (D 1981) KomĂśdie Der Ăœberfall (A 2000) TVKomĂśdie mit J. Hader The Contract Killer (HK 1998) Action mit Jet Li Slither (USA 2006) Horror Die Unbestechlichen (USA ’87) Action mit Kevin Costner, Sean Connery Offset (D/F 2005) KomĂśdie Wie ein wilder Stier (USA 1979) Drama von Martin Scorsese Fremde Haut (A/D 2005)

20:15 Pro7 RTL2 21:00 MTV 22:00 MTV 22:05 Vox 22:15 Pro7 22:30 MTV 23:00 MTV 23:15 Pro7

Anna und die Liebe Anna und die Liebe Alles was zählt Friends King of Queens Gute Zeiten, schlechte Zeiten Eli Stone Noch ein Versuch Sleeper Cell Folter/Glaube Family Guy Der verhängnisvolle Autounfall/Stewies erster Geburtstag Drawn Together Men in Trees Liebes-Chaos Emergency Room Ein neues Leben Drawn Together American Dad Haylias Sex and the City Eine Amerikanerin in Paris

ORF2 20:15 RTL 3sat 21:15 RTL Sat.1 21:50 ORF2 22:00 SWR 22:15 Sat.1 SRTL 23:20 SRTL

Das perfekte Dinner Schau dich schlau! Das Quiz Mit JĂśrg Pilawa Achtung Kontrolle! Unter Volldampf Deal or No Deal Moderation: Roman Kilchsperger Seitenblicke Die 10 witzigsten TV-Momente 2008 Natur im Garten Die nackte Wahrheit Unser neues Zuhause Gnadenlos gerecht Sozialfahnder ermitteln Seitenblicke Spezial Schroeder! K 11 Eiskalter Kuss voll total T.V. Kaiser Vom Schicksal getrennt

RTL

KABEL 1

ARTE

3+

18:00 Explosiv Das Magazin 18:30 Exclusiv Das StarMagazin 18:45 Aktuell 19:05 Alles was zählt 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20:15 Die 10 witzigsten TV-Momente 2008 Moderation: Sonja Zietlow 21:15 Unser neues Zuhause 22:15 stern TV Thema u.a: Lebensmittel-Test 00:00 Nachtjournal 00:35 Unser neues Zuhause 01:25 CSI: Miami Blutlinie

18:45 Das Fast Food-Duell Spitzenkoch gegen Lieferservice 19:25 Achtung Kontrolle! Einsatz fßr die Ordnungshßter 20:15 Wehrlos – Die Tochter des Generals (USA 1999) Thriller von Simon West mit John Travolta, Madeleine Stowe, James Cromwell 22:25 The Contract Killer (HK 1998) Action von Tung Wei mit Jet Li, Eric Tsang, Simon Yam 00:20 K1 Doku Hightech am Himmel – Helikopter der Zukunft

19:00 Ein Kleid von Chanel Des Kaisers neue Kleider 19:45 Info 20:00 Kultur 20:10 Meteo 20:15 Traumhafte KĂźsten Mosambik – An wilden Ufern 8/10 21:00 Der MĂśrdervater Der Vater als KZMĂśrder 22:10 Meine Tante, die Spionin Doku von D. Collingridge 23:00 Offset (D/F 2005) KomĂśdie mit Felix Klare, Alexandra Maria Lara 00:50 KurzSchluss KurzďŹ lm-Magazin

17:00 Criminal Intent – Das Verbrechen im Visier Geisteskrank 17:45 Criminal Intent – Das Verbrechen im Visier Der Insider 18:35 CSI – Las Vegas Preis der SchÜnheit 19:25 CSI – Las Vegas Rache ist sßss 20:15 CSI – Las Vegas Laborratten 21:05 Criminal Minds Zweifel 21:55 Criminal Minds Gottesurteil 22:45 SwissQuiz 2Night

RTL 2

VOX

3 SAT

TC CINEMA

18:00 Immer wieder Jim Joggen kann gefährlich sein! 18:30 Immer wieder Jim Friede ohne Worte 19:00 Schau dich schlau! Alles rund ums Rad 20:00 News 20:15 Sleeper Cell Folter/Glaube 22:30 Slither – Voll auf den Schleim gegangen (USA 2006) Horror 23:25 Kino-Tipp 23:30 Slither – Voll auf den Schleim gegangen (USA 2006) Horror (Fortsetzung) 00:30 News

18:00 Wissenshunger 19:00 Das perfekte Dinner Tag 3: Eva/Dßsseldorf 19:50 Unter Volldampf Tag 3: Restaurant Relexa Schlosshotel Cecilienhof/ Potsdam 20:15 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Todesalbum 21:10 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Auf der Flucht 22:05 Men in Trees Liebes-Chaos 23:00 BBC Exklusiv Allein im All? 00:00 Nachrichten

18:00 Dringend gesucht Am Schauplatz 18:30 nano 19:00 heute 19:20 Kulturzeit 20:00 Tagesschau 20:15 Natur im Garten Die nackte Wahrheit 21:05 Im Universum des Weins Vom Wein fĂźr den Kult zum Kult um den Wein 22:00 ZIB 2 22:25 Der Ăœberfall (A ’00) TV-KomĂśdie mit Andreas Berger, Josef Hader 23:50 10 vor 10 00:15 Vor 30 Jahren 00:50 nano

16:35 Man Of The Year (USA 2006) KomĂśdie mit Robin Williams, Christopher Walken 18:30 The Oh in Ohio (USA 2006) KomĂśdie mit Parker Posey, Paul Rudd, Danny Devito 20:00 Shrek der Dritte TrickďŹ lm (USA 2007) Animation von Chris Miller 21:35 300 (USA 2007) Action von Zack Snyder mit Gerard Butler, Lena Headey 23:30 The Return (USA ’05) Horror von Asif Kapadia mit Sarah Michelle Gellar

./-%/ ++

-+9-. 1&'# '# , 1:/*'!&# #'*+#1&-"# /'#* &'//',% 7#'%1 &,#, #'*+#1&-"#, ,& ," 3-, #!&1#, / ,)&#'10 $8**#, 2," #/81 1'#,1#, + #*#$-, /$ &/#, '# +#&/ : #/ "'# #1&-"# #' "#/ / ,)&#'1#, +'1 '11#*, %#&#'*1 4#/"#, "'# 2,1#/ ,-/+ *#, +018,"#, 8&,*'!&# 6+.1-+# &#/3-//2$#, 4:/"#, 0.&! +3

(,"*./"-*" 0.&' +3 7:,$1'%# -*)0+20') 2," $#17'%# !&* %#/ -00 0.&! +3 &/ (&..&)+ 21-%#,#0 / ',',% +'1 :/% .* , *. (,"*./"-*" 0.&' +3 &1" 0&4 %+2 0.&! +3

&/ (&..&)+ -+9-. 1&'# +'1 /'#* &'//',% &'" %&1 &" 0'0*#/ *'3# (,"*2"((" 0*/"-2"$. +'1 *+ / :/#/ 2," "#, %/-00#, !&* %#/01 /0 &'" %&1 &" 0'0*#/ *'3# -+/&! &$%/

/$ &/#, '# 3-+ %/-00#, #**0#&#/ ')# &'3 +#&/ : #/ &/ # #, / #/) *8/1 &,#, 4'# '# /- *#+# ', "#/ #%#,4 /1 ', , &#/ 2)2,$1 *90#, )9,,#, 2," 4 0 "'# /1#, 2," "'# 1#/,# $:/ '# #/#'1& * 1#, 200#/"#+ /& *1#, '# ,#2# / $1 "2/!& ')# &'3 0 ,#/%'#: #/1/ %2,% '!&1 3#/. 00#, / ', +'1 #51/ 01 /)#, ,#/%'#: #/1/ %2,%#, (#171 ', (#"#/ 3(& -&. &(& ("


24

rätsel Wir suchen: Begriffe zum Thema Zeitungen / Zeitschriften!

Tipp: Es wird eine Englische Tageszeitung gesucht!

27. August 2008

diewand

Teilnahme per SMS Schicken Sie WAND gefolgt von Ihrer LĂśsung an die 970 (CHF 1.50/SMS). Bsp.: WAND STERN an die 970.

Hinter verschiedenen Feldern haben wir WĂśrter versteckt. LĂśsen Sie als erster eines der gesuchten Felder auf, gehĂśrt Ihnen der entsprechende Betrag.

Teilnahme per WAP Kostenlose Teilnahme unter http://wapteilnahme-online.vpch.ch/ WAND970 Das Spiel wird bis 31. August 2008 um 24.00 Uhr gespielt. LÜsung kann auch aus mehreren WÜrtern bestehen. AuÜsungen werden in der Folgewoche publiziert. Sie erfahren sofort, ob Sie gewonnen haben oder nicht! Max. 100 Teilnahmen/Kalendertag.

AuÜsung der letzten Woche, Begriffe die LICHT beinhalten:

Zu gewinnen:

3950

FRANKEN

preisfrage Welches ist ein bekannter BeatlesSong? A Let it Be B Lambada Per SMS Schicken Sie PREISFRAGE gefolgt von Ihrem LĂśsungsbuchstaben und Ihrer Adresse an die 970 (CHF 1.50/SMS). Per WAP Kostenlose Teilnahme unter http:// wapteilnahme-online.vpch.ch/PCH51516 Teilnahmeschluss ist der 31. August 2008 24.00 Uhr. Es wird keine Korrespondenz gefĂźhrt. Rechtsweg ausgeschlossen. Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Unter allen Teilnehmern mit der richtigen Antwort wird der Preis verlost.

50 Fr. LICHTENERGIE (S. Märkli, ZĂźrich), 100 Fr. SCHLICHTERSPRUCH (K. Lienhard, ZĂźrich), 300 Fr. LASERLICHT (ungelĂśst), 500 Fr. MILITĂ„RPFLICHTIGE (R. Lienhard, ZĂźrich), 1000 Fr. STELLUNGSPFLICHT (ungelĂśst), 2000 Fr. WAHLSupertipp: Um täglich einen Tipp zu erhalten, PFLICHTFACH (ungelĂśst) senden Sie START HINT an 970 (CHF 0.70/SMS) Infodienst: Sie kĂśnnen jederzeit erfahren, welche WĂśrter bereits gelĂśst wurden. Senden Sie einfach GELOEST per SMS an die 970 (CHF 0.50 / Anfrage).

Zu gewinnen:

3 x 2 RAIN-TICKETS THE BEATLES EXPERIENCE

Sudoku leicht

im Wert von je

156 FRANKEN Gewinnen Sie diese Woche 3 x 2 Tickets fßr RAIN – The Beatles Experience fßr die Vorstellung vom Dienstag, 30. September, um 19.30 Uhr. Das beste Erlebnis nach den Beatles. Vom 30. September bis 5. Oktober im Theater 11, Zßrich. Auf einer Art Magical Mystery Tour erleben Sie die Beatlemania hautnah. Vorverkauf ßber Ticketcorner 0900 800 800 (CHF 1.19/Min.) www.rain-show.com

2

9

2 3 9 6 1

7

4 1 2 7 2 8 4 5 3 1 6 3 9 5 6 9 2 4 1 6

5

Kreuzworträtsel www.alfex.com stellt vor: Die Kollektion der preisgekrÜnten Designerprodukte. Wählen Sie Ihren Liebling. So einzigartig, wie Ihr Geschmack ist, so vielfältig designt sind unsere Uhren. Alfex steht fßr individuellen Umgang mit Materialien, Design und Ideen, ebenso wie fßr die hÜchste Anzahl internationaler Preise. Feiern Sie mit uns unseren 60. Geburtstag und erleben Sie ein Feuerwerk an Kreationen.

Gewinnen Sie:

5 x 1 ALFEX ARMBANDUHR im Wert von

350 FRANKEN

oder als Wochenpreis 3 x 2 Tickets fĂźr Porgy & Bess im Wert von je 198 Franken. Per SMS Schicken Sie PUNKT, LĂśsungswort, Name & Adresse per SMS an die 970 (CHF 1.–/SMS). Per Telefon Wählen Sie die 0901 560 001 (CHF 1.–/Anruf). Per WAP http://wapteilnahmeonline.vpch.ch/PCH51511 (Teilnahme nur mit Mobiltelefon, da WAP) Teilnahmeschluss heute, 24:00 Uhr. Es wird keine Korrespondenz gefĂźhrt. Rechtsweg ausgeschl. Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. LĂśsung 25.08.: BARITON

Gewinnerin vom 25.08. (50 Franken): Nelly Hodapp, Jona


comic 25

27. August 2008

Hägar

Pohls Unarten

Divine Comedy

Shit happens

Knallfroschs Freunde

Horoskop Wassermann 21.1.–18.2.

Verhalten Sie sich weiterhin so aktiv, wie Sie sich bis jetzt im Büro gezeigt haben. Dies kommt bei Ihrem Chef und Ihren Arbeitskollegen gut an.

Fische 19.2.–20.3.

Halten Sie sich an Richtlinien, die man Ihnen vorgibt. Es könnte unangenehme Folgen für Sie haben, wenn Sie sie heute missachten.

Widder 21.3.–20.4.

Stehen Sie heute einem guten Freund bei, der sich in einer schwierigen Lage befindet und alleine nicht mehr weiss, wie er da raus kommen soll.

Stier 21.4.–20.5.

Es könnte sein, dass Sie sich heute mit einer Person beschäftigen müssen, die im Moment in einer Krise steckt. Geben Sie ihr Tipps.

Zwillinge 21.5.–21.6.

Ein unerwartetes Ereignis versüsst Ihnen heute den Tag. Man sagt nicht nur so, dass einem zufällige Überraschungen die schönsten Freuden bereiten.

Krebs 22.6.–22.7.

Falls Sie heute auf unkonventionelle Art jemanden kennenlernen, sollten Sie hinter die Fassade der Person schauen und nicht auf Äusserlichkeiten.

Löwe 23.7.–23.8.

Sie sollten nicht versuchen, es allen Ihren Freunden recht zu machen. Vertreten Sie stattdessen Ihren Standpunkt und bleiben Sie sich treu.

Jungfrau 24.8.–23.9.

Beginnen Sie zu überlegen, was Sie am Wochenende unternehmen könnten. Sie werden viel Zeit zur Verfügung haben.

Waage 24.9.–23.10.

Kümmern Sie sich in nächster Zeit intensiv um Ihre Freizeit. So erhöhen Sie Ihre Chance, Ihrem Traumpartner schneller zu begegnen.

Skorpion 24.10.–22.11.

Ihnen fällt es nicht immer leicht, Ihre Gefühle Ihrem Partner gegenüber zu zeigen. Er weiss und spürt aber, dass Sie sich Mühe geben und daran arbeiten.

Schütze 23.11.–22.12.

Es ist an der Zeit, ein seit langem geplantes Vor-haben in die Tat umzusetzen. Warten Sie auf die nächsten sonnigen Tage, um damit zu starten.

Steinbock 23.12.–20.1

Versuchen Sie, die bereits vorherrschende Balance in Ihrem Leben weiter zu optimieren. Dann steht einer erfolgreichen Zukunft nichts mehr im Weg.


26

wetter

27. August 2008

Schweiz heute

Ferienwetter

Schaffhausen 13°/24°

Basel 14°/25°

St.Gallen 12°/22°

Zürich 13°/24° Luzern 13°/24° Bern 13°/24°

Fribourg 13°/24°

Altdorf 13°/24°

Chur 13°/25°

Barcelona

sonnig

28°

Rom

sonnig

32°

Wien

sonnig

24°

Paris

sonnig

25°

Nizza

sonnig

27°

Gran Canaria

sonnig

22°

Havanna

sonnig

33°

London

sonnig

22°

Athen

sonnig

34°

Bangkok

Regenschauer

32°

Kreta

sonnig

29°

Mallorca

sonnig

26°

Berlin

sonnig

21°

Rio de Janeiro Regenschauer Genève 13°/25°

Sion 14°/26° Lugano 15°/26°

Prognose: Im Mittelland sind frühmorgens einzelne Nebelfelder zu erwarten. Tagsüber herrscht in der ganzen Schweiz schönes und mildes Hochdruckwetter. Am Nachmittag bilden sich ein paar harmlose Quellwolken über den Bergen.

Aussicht

24°

New York

sonnig

24°

Los Angeles

sonnig

22°

Stockholm

Regenschauer

18°

Sydney

Regenschauer

16°

Tunis

sonnig

33°

Allgemeine Lage: Ein Hochdruckkeil hat sich vom Atlantik her vorgeschoben. Er bestimmt in den nächsten Tagen unser Wetter.

Do

Fr

Sa

So

13°/25°

13°/26°

13°/27°

14°/29°

17°/29°

18°/29°

19°/29°

19°/29°

Zürich Greifensee Pfäffikersee Oberer Zürisee Unterer Zürisee Walensee

Zürich Süden

Badewetter

Wasser 20° 20° 20° 20° 17°

Wind NE 5-10 km/h NE 5-10 km/h NE 5-10 km/h NE 5-10 km/h W 15-20 km/h

UV Index hoch hoch hoch hoch hoch

Wetterlexikon

Mondphasen Frühherbst 30 Aug

7 Sep

Sonnenaufgang: 6:38 Uhr Sonnenuntergang: 20:15 Uhr

15 Sep

22 Sep

29 Sep

Mondaufgang: 2:01 Uhr Monduntergang: 18:37 Uhr

Region heute

Ausflugtipps Sie wollen mit Freunden und Familie die Schweiz erkunden? «.ch» bietet Ihnen zahlreiche Ausflugstipps etwa mit folgenden Features: • Städte-Tipps mit Hotels, Bars, Kunst und Kultur • Bergsommer-Tipps mit den schönsten Ausflügen in allen Landesteilen • Wellness-Tipps für ruhige Stunden im ganzen Jahr >>> www.punkt.ch

Frühmorgendlicher Nebel wabert in den Fluss- und Seetälern. Die Herbstzeitlose blüht. Marktfrauen bieten süsse Zwetschgen an. Der Schwarze Holunder beginnt zu reifen. Die Wespen spüren den herannahenden Herbst und stürzen sich auf die frischen und süssen Früchte, um Wintervorräte anzulegen. Der Frühherbst ist da.

Andelfingen 13°/24° Bülach 13°/24° Dielsdorf 13°/24° Zürich 13°/24°

Affoltern a. A. 13°/24°

Uetliberg Bachtel Hörnli

Winterthur 13°/24°

Uster 13°/24°

Hinwil 12°/23°

11°/22° 10°/21° 9°/21°

Online-Wetter Schnee, Regen oder Sonnenschein. Mit «.ch» behalten Sie den Überblick. Unser WetterService bietet unter anderem folgende Features: • Regionale und internationale Vorhersagen • Prognosen für das nächste und übernächste Wochenende • Niederschlagsradar und Satellitenbilder >>> www.punkt.ch


«Auch neben Schumi wäre ich nicht die Nummer zwei.» Lewis Hamilton, WM-Leader für McLaren, ­mangelt es definitiv nicht an Selbstbewusstsein.

27. August 2008

dummgelaufen Im Gegensatz zu den anderen Tennis-Ikonen, die bei der JubiläumsEröffnungsfeier des 40. US Open durch Abwesenheit glänzten (S. 30), fehlte Martina Hingis nicht freiwillig. Die ehemalige Schweizer Weltranglisten-Erste, die das prestigeträchtige Turnier 1997 gewinnen konnte, war von den Organisatoren eingeladen worden, jedoch sehr zum Ärger des Internationalen ­Tennis-Verbands, der sogleich sein Veto einlegte, weil Hingis nach ihrer positiven Kokain-Dopingprobe ­weiterhin gesperrt ist. (si)

gutgemeistert

Boss Frey, die Spieler Seger, Wichser und Gardner (von links): Jubeln sie auch in der neuen Saison? Bild: Keystone

ZSC Lions Die Zähne zeigen und Zuschauer gewinnen Von Andy Maschek

Noch neun Tage bis zum Saisonstart in Rapperswil. «Ich bin ­bereit, habe keine Schmerzen», sagt ZSC-Stürmer Adi Wichser. Als die Zürcher am 10. April im ­Hallenstadion gegen Servette den T ­ itel gewannen, hatte Wichser zu beissen. Eine leichte Diskushernie plagte ihn, die Nerven waren entzündet, der ­Rücken war phasenweise blockiert. Er konnte nur mit Schmerzmitteln spielen. Deshalb sagte er auch Nati-Coach Ralph Krueger für die WM ab. «Nun geht es mir gut», sagt der Winterthurer. Er habe im Sommertraining an der Bauch- und Rückenmuskulatur gearbeitet und könne schmerzfrei spielen und trainieren.

Jetzt hofft der ZSC-Topskorer auf einen guten Saisonstart: «Der kann vieles vereinfachen, ein schlechter ­Beginn dagegen Substanz kosten.» Und Unruhe ins Team bringen. Trainer Simpson optimistisch «Ich weiss, dass ich keinen ein­fachen Job übernommen habe», sagt Sean Simpson, der Meistertrainer ­Harold Kreis abgelöst hat. Aber er sei zu­ versichtlich. «Ich bin mit der Vorbe­ reitung sehr zufrieden, wir haben mit hohem Tempo trainiert. Ich gehe die

neue Aufgabe wie immer an: Ich gebe jeden Tag 100 Prozent Einsatz.» Einsatz und Leidenschaft wird von der Führung um Präsident Walter Frey ge­fordert. Die Löwen sollen Zähne zeigen. Auch damit man die Fans bei der Stange halten kann. «Wir haben in den Playoffs ­gesehen, wie schön es ist, vor vielen Fans zu spielen», sagt Frey. Zudem seien die Einnahmen durch Saisonkarten ein finanzielles Fundament der Organisation. Und da läuft der Vorverkauf nicht schlecht: Bis ­gestern wurden 5188 Saisonkarten verkauft, im Vorjahr waren es 4428.

Serie zum Saisonstart >>>www.punkt.ch

Grosse Chance für Rennfahrer Sébastien Buemi (19): Der Westschweizer darf sich als einziger Red-Bull-Nachwuchsfahrer im kommenden Monat bei den Formel1-Tests in Jerez (Sp) am Steuer eines Toro-Rosso-Boliden beweisen. «Es ist eine Evaluation für nächstes Jahr», bestätigt Team-Mitbesitzer Gerhard Berger. Bemerkenswert: Bruno Senna, der auf dem zweiten Gesamtplatz liegende Neffe von Ayrton Senna, soll gemäss «Autosport» keinen derartigen Test absolvieren. Dabei steht Senna, der wie Buemi in der GP2-Serie fährt, als Zweitplatzierter in der Gesamtwertung drei Plätze vor Buemi. (vgs)

schöngeredet «Ich will nicht nur zwei Monate pro Jahr Coach sein», begründete Spaniens Basketball-Nationaltrainer Aito Garcia Reneses seinen Entscheid, nur zwei Tage nach der olympischen 107:118-FinalNiederlage das Handtuch zu werfen. Lange war der 61-Jährige nicht im Amt: Erst Anfang Juni hatte er die Nachfolge des entlassenen Weltmeister-Trainers José Hernandez angetreten. (si)


28

sport

27. August 2008

Das Monster Wann, wo und auf welchen Booten der nächste America’s Cup stattfindet, steht noch nicht fest. Titelverteidiger Alinghi und BMW Oracle kämpfen weiter vor Gericht. Russell Coutts und seine Crew hoffen auf ein Duell mit Mehrrümpfern. Die Amerikaner wasserten am Montag in Anacortes im Bundesstaat Washington ihren neuen Trimaran. Bild: Gilles Martin-Raget Das Monster ist 27 Meter lang und 27 Meter breit – da ist manche Hafeneinfahrt viel zu eng. «Stier von Serbien» wurde erstochen Boxen Der in Serbien geborene

ehemalige Welt- und Europameister Edip Sekowitsch ist gestern nach einem Streit vor einer Bar in Wien erstochen worden. Nach ­Angaben der Polizei wurde die ­Leiche des 50-Jährigen, der auch als «Stier von Serbien» bekannt war, von Passanten gegen 05.30 Uhr auf dem Trottoir vor dem Lokal mit mehreren Messerstichen im Hals und Oberkörper gefunden.

Ausverkauftes Haus im Davis-Cup Tennis Wenn Roger Federer und

Stanislas Wawrinka ihre Teilnahme zusagen, gehen die Tickets weg wie warme Brötchen. Die DavisCup-Begegnung zwischen der Schweiz und Belgien vom 19. bis 21. September in Lausanne ist ­ausverkauft. Die Gastgeber um die Doppel-Olympiasieger kämpfen vor 6400 Zuschauern in der Patinoire de Malley um den Aufstieg in die Weltgruppe. (si)

Beachvolley Unbekannter Spender macht Frauen froh Von Andy Maschek

Isabelle Forrer und Sarah Schmocker erleben ein Märchen – Simone Kuhn und Lea Schwer brechen die Saison ab und denken an Rücktritt. Einsätze auf der World Tour waren für Forrer (26) und Schmocker (24) bisher aus finanziellen Gründen nicht immer möglich. Das ändert sich ab sofort – dank einem Mann aus England, der ­anonym bleiben will. Im Internet entdeckt «Zuerst ist er auf der Homepage des Weltver­bandes auf uns gestossen, dann hat er uns am Turnier in Vaduz besucht», erzählt Sarah Schmocker. Und jetzt fliesst

ohne nennenswerte Gegenleistung Geld vom netten ­Unbekannten. Wieviel, bleibt geheim. «Wir sind die grössten finanziellen Sorgen los», verrät Schmocker nur, «und können diese Saison noch auf der World Tour spielen». Geplant sind Einsätze in Brasilien, Dubai, China und Thailand. Keine günstigen Destinationen. Und 2009 will das Duo international voll angreifen. Forrer und Schmocker schweben auf Wolke sieben,

ein anderes Schweizer Duo ist dagegen am Boden zerstört. Simone Kuhn (27) und Lea Schwer (26) kamen nur an die Olympischen Spiele, weil sie von der Absage eines österreichischen Duos profitierten.

Im Glück: Sarah Schmocker und Isabelle Forrer. Bild: Key

In Peking versagten sie dann auf der ganzen Linie: drei Spiele, drei Niederlagen, kein ­gewonnener Satz. Tritt Schwer zurück? Der Misserfolg hat ­Spuren hinterlassen. «Ich bin körperlich und mental leer», sagt Schwer. «Wir konnten während der Saison nie pausieren, das machen wir jetzt.» Kuhn/Schwer sagten die Teilnahme für die heute beginnenden Schweizer Meisterschaften ab, bestreiten diese Saison keine ­Turniere mehr. Kommts gar zum Rücktritt? «Die Gedanken sind da», sagt Schwer. «Aber um einen Entscheid zu fällen, brauche ich etwas Abstand.»


sport 29

27. August 2008

Lolo Jones Revanche nach geplatztem Olympia-Traum Die amerikanische Hürdensprinterin Lolo Jones rennt in Zürich gegen ihre Vergangenheit.

» Zürich lasse .08 k t l e für «W Freitag 29.8 zi am im Let

WETTBEWERB So nehmen Sie teil: ­Senden Sie eine

«Tag und Nacht plagte mich die Erinnerung an diese eine letzte Hürde», seufzt Jones. Doch eine Woche nachdem sie im Olympia-Final über 100 m Hürden mit Gold vor Augen gestrauchelt war, blickt die 26-jährige Amerikanerin wieder nach vorne: «Ich hab die Sache abgehakt. Mein Glaube und die Unterstützung der Fans haben mir über die Enttäuschung hinweggeholfen.» Ausserdem geht die Saison noch weiter. Und Siege bei Weltklasse Zürich und den nachfolgenden gros­sen Meetings wären der Jahresweltbesten als zusätzliches Trostpflaster allemal willkommen. Selfmade-Woman Olympia-Gold hin oder her: Eine Gewinnerin ist sie ohnehin. Auch wenn sie angibt, sie habe die Leichtathletik stets nur aus Spass betrieben, hat sie mit dem Laufen so nebenbei die Schranken ihrer Herkunft mit einem kriminellen Vater und einem Leben in Armut hinter sich gelassen. So ist es keine Plattitüde, wenn Jones sagt: «Auch ohne dass du die Nummer eins bist, kannst du Erfolg haben. Wichtig ist, dass du

iert: s offer o r g i M

tz i S 2   1 x tze plä

Von Marc Häfliger

SMS mit dem Keyword LETZI inkl. Ihrem Namen und Ihrer Adresse an 970 (CHF 1.–/SMS). Oder nehmen Sie per WAP teil: http://wapteilnahme-online.vpch.ch/ PCH52624 (nur mit Mobiltelefon möglich). Teilnahmeschluss: Mittwoch 27. August 2008, 24.00 Uhr.

Staffeln laufen um Zürich Trophy Zürich Als krönender Abschluss

von Weltklasse Zürich kündigt sich die Zürich Trophy an. Dabei bietet sich der 4x100-m-Staffel der USA die Möglichkeit zur Revanche gegen das jamaikanische WeltrekordQuartett. Bei der Zürich Trophy am Start ist auch das Schweizer Nationalteam, das nach dem tollen vierten Rang im Vorjahr erneut brillieren möchte.

Auflauf der Schweizer Olympioniken Zürich Kurz nach ihrer Rückkehr in

Lolo Jones: Ob sie ihre Gegnerinnen mit diesem Blick weichkriegt? Bild: Keystone

nicht aufsteckst und deine Ziele weiterverfolgst.» Sie selber musste sich ihren Status erdauern. In die absolute Weltspitze vorgerückt ist sie erst in dieser Saison. Zuvor war sie auch auf Juniorinnen-Ebene mit

den Besten stets nur auf Tuchfühlung gewesen. Harper als Gejagte Auch für ihre beiden stärksten Konkurrentinnen steht viel auf dem Spiel. Für die Schwedin Susanna Kallur,

Anzeige

präsentiert von

in Peking ebenfalls als eine der Favoritinnen angetreten, endeten die Spiele wie für Jones mit einer herben Enttäuschung. Und Dawn Harper will den Beweis antreten, mehr zu sein als nur eine Zufallsolympiasiegerin.

die Schweiz werden bei Weltklasse Zürich die Schweizer Olympiateilnehmer empfangen. Olympiasieger Fabian Cancellara (Rad), die Bronze-Gewinner Karin Thürig (Rad) und Sergei Aschwanden (Judo) sowie zahlreiche Diplomgewinner, darunter Ariella Käslin (Kunstturnen), Nicola Spirig (Triathlon), Enrico De Maria (Segeln) und der Botschafter von Weltklasse Zürich, Marathonläufer Viktor Röthlin, werden dem Publikum im Rahmen des Meetings präsentiert.


30

sport fussball

Champions League 3. Qualifikationsrunde, Rückspiele PANATHINAIKOS – Sparta Prag (0:0) 1:0 Petrzalka Bratislava – JUVENTUS (1:1) 1:1 Wisla Krakau – FC BARCELONA (0:0) 1:0

Morgen BASEL - VITORIA GUIMARÃES/POR 20.15 BATE Borisow/WRuss – Levski Sofia 18.00 FBK Kaunas/Lit – Aalborg/Modrica 19.00 Dynamo Kiew – Spartak Moskau 19.45 Steaua Bukarest - Galatasaray 19.45 Fenerbahçe - Partizan Belgrad 20.00 Atletico Madrid - Schalke 04 20.45 Din. Zagreb - Schachtjor Donezk/Ukr 20.45 Olympiakos - Anorthosis Famagusta 20.45 Ol. Marseille - Brann Bergen/No 20.45 Slavia Prag - Fiorentina 20.45 Arsenal - Twente Enschede 21.05 FC Liverpool - Standard Lüttich 21.05

Uefa-Cup 2. Qualifikationsrunde, Rückspiele Lok. Sofia - BORAC CACAK/Ser (1:1) 1:1 NORDSJAELLAND /Dä - Dumfries/Scho (0:1) 2:1

usopen Flushing Meadows. Grand-Slam-Turnier (19,643 Mio Dollar/Hart). Männer. 1. Runde: Blake (USA/9) s. Young (USA) 6:1, 3:6, 6:1, 4:6, 6:4. Karlovic (Kro/14) s. Minar (Tsch) 7:5, 6:1, 6:4. Del Potro (Arg/17) s. Cañas (Arg) 4:6, 7:6 (7:0), 6:4, 6:1. Querrey (USA) s. Berdych (Tsch/22) 6:3, 6:1, 6:2. Kohlschreiber (De/25) s. Horna (Peru) 6:2, 6:3, 6:2. Melzer (Ö) s. Lopez (Sp/27) 4:6, 7:6 (7:5), 6:2, 2:6, 6:4. Frauen: Pennetta (It/16) s. Vögele (Sz/Q) 2:6, 6:2, 6:2. Ivanovic (Ser/1) s. Duschewina (Russ) 6:1, 4:6, 6:4. Jankovic (Ser/2) s. Vandeweghe (USA) 6:3, 6:1. Safina (Russ/6) s. Ahn (USA) 6:3, 6:4. Swonarewa (Russ/8) s. Zahlavova Strycova (Tsch) 6:4, 6:3. Radwanska (Pol/9) s. Schwedowa (Kas) 6:4, 6:2. Makarowa (Russ) s. Tschakwetadse (Russ/10) 1:6, 6:2, 6:3. Grönefeld (De) s. Hantuchova (Slk/11) 6:4, 6:2. Szavay (Un/13) s. Brodsky (USA) 7:5, 6:3. Wozniacki (Dä/21) s. Rolle (USA) 6:2, 6:1. Paszek (Ö) s. Kirilenko (Russ/22) 6:3, 3:6, 6:4. Garrigues (Sp/26) s. Pironkova (Bul) 6:4, 7:5.

27. August 2008

Vögele Ein Satz und viel Erfahrung am US Open Von Julien Oberholzer

Bei ihrer Grand-Slam-Premiere konnte die 18-jährige Stefanie Vögele den ersten Satz für sich entscheiden. Zum grossen Coup gegen die Italienerin Flavia Pennetta (WTA 19) reichte es aber nicht. Die Aargauerin (WTA 162) verlor in der 1. Runde des US Open 6:2, 2:6, 2:6. Trotz der ehrenhaften Niederlage war Vögele mit ihrer Leistung nicht zufrieden: «Ich kontrollierte die Partie», meinte die Qualifikantin. Mit dem Vorteil, bereits drei Partien in Flushing Meadows bestritten zu haben, überraschte sie die

Gegnerin und ging rasch 3:0 in Führung. Als die in der Schweiz wohnhafte Pennetta, sechsfache Turniersiegerin auf der WTATour, ihrerseits ein Break schaffte, reagierte Vögele mit zwei weiteren Servicedurchbrüchen. Die Nerven verloren Pennetta fand ab dem zweiten Satz immer besser ins Spiel. Dem letzten Aufbäumen der Schweizerin – sie

Vorschuss-Applaus für Gentleman Federer

impressum Auflage gesamt 430 000 (Regionalausgaben in Zürich, Bern, Basel, St. Gallen und Luzern). Erscheint Montag­–Freitag Herausgeberin Media Punkt AG, Zürich Geschäftsführerin Caroline Thoma Chefredaktor Rolf Leeb Verlag und Redaktion Media Punkt AG, Thurgauerstrasse 60 Postfach, 8050 Zürich www.punkt.ch Verlag 058 680 45 00 E-Mail verlag@punkt.ch Redaktion 058 680 45 35 E- Mail redaktion@punkt.ch Druck Vorarlberger Medienhaus, Zehnder Druck Wil, Zofinger Tagblatt AG Zofingen, Sol Print Subingen Vertrieb Direct Mail Company, Reinacherstrasse 131, CH-4018 Basel Service-Line Vertrieb: 0840 840 842 Abonnements Preis 1 Jahr 85 Franken

Stefanie Vögele. Bild: Key

schaffte im zweiten Umgang ein Re-Break zum 2:2 – folgten neun Games in Folge für die grosse Favoritin. «Da wurde ich ein wenig nervös», gestand Vögele. «Ich konnte mithalten», lautete ihr Fazit. Enttäuscht war sie darüber, dass sie zu Beginn des zweiten Satzes mental nicht auf der Höhe gewesen war. Das Turnier insgesamt ist für Vögele selbstredend ein Erfolg. Die U18-Europameisterin des letzten Jahres konnte sich erstmals für ein GrandSlam-Turnier qualifizieren. In Melbourne, Paris und Wimbledon war sie jeweils in der Qualifikation ­gescheitert.

Optisches Highlight: Federer und Scharapowa. Bild: Keystone

Das US Open feierte den 40. Geburtstag der Open Era, den Beginn des ProfiTennis, mit zahlreichen ehemaligen Siegern. Die Tochter und die Ehefrau des verstorbenen Arthur Ashe, dem ersten Titelträger bei den Männern, und die Britin Virginia Wade, die 1968 für ihren Erfolg einen Siegercheck von 6000 Dollar entgegen nehmen konnte, eröffneten die hochkarätige Starparade. In der Folge liefen TennisIkonen wie Rod Laver, Ivan Lendl, Boris Becker oder Martina Navratilova ins Arthur-Ashe-Stadion ein. Insgesamt 25 ehemalige Sieger zeigten sich nochmals dem Publikum. Steffi Graf, die fünffache US-Open-Gewinnerin (1988, 1989, 1993, 1995 und 1996), war bei der vom US-Schauspieler Forest Whitaker moderierten Zeremonie genauso abwesend wie Gatte Andre Agassi, Jimmy Connors oder Pete Sampras,. Als Letzter durfte Roger Federer, der einzige Spieler der «Open Era», der das

prestigeträchtige Turnier viermal in Folge gewinnen konnte, einlaufen. Im schwarzen Anzug und in Begleitung der schönen Russin Maria Scharapowa, gab die aktuelle Nummer zwei der Weltrangliste optisch eine gute Figur ab. Hoher Stellenwert Für seinen Gentleman-Auftritt erntete der 27-Jährige reichlich Ovationen vom Publikum. Der Applaus, der bei seiner Vorstellung aufbrauste, machte einmal mehr klar, welchen Stellenwert der Baselbieter bei den Tennisfans geniesst. Nur gerade als die amerikanischen Idole Billie Jean King, Chris Evert und John McEnroe vorgestellt wurden, war der Lärmpegel annähernd so gross wie beim Einmarsch von Federer. Erst in der Nacht auf heute (ca. 2.30 Uhr) bot sich Federer die Chance, auch sportlich zu überzeugen. Der Titelverteidiger bestritt gegen den Argentinier Maximo Gonzalez (ATP 114) die zweite Partie der Night Session. (si/red)


sport 31

27. August 2008

Muhammad Alis Manager ist gestorben Boxen Der langjährige Manager von

Box-Legende Muhammad Ali, Jabir Herbert Muhammad, ist im Alter von 79 Jahren in Chicago an den Folgen einer Herzoperation gestorben. Er hinterlässt eine Frau und 14 Kinder.

Inler bleibt für zwei Millionen bei Udinese Fussball Laut Medienberichten hat

Patt im Hinspiel: Basels Marque im Laufduell mit Vitorias Coral. Bild: Keystone

FC Basel Zuversicht vor dem Millionen-Spiel Der Meister spielt heute Abend gegen Vitoria Guimaraes um den Einzug in die Champions League und Einnahmen von bis zu 20 Millionen. «Es ist das schlechteste positive Resultat», hatte FCB-Coach Gross nach dem 0:0 im Hinspiel vor zwei Wochen bilanziert. Tatsächlich brauchen die Basler heute Abend in der letzten Runde der Champions-League-Qualifikation im Rückspiel gegen Vitoria

unbedingt einen Sieg, um an die bis zu 20 Millionen aus Punkte-Prämien, TVGeldern und Zuschauereinnahmen zu kommen. Spritzen für den Erfolg Entschlossenheit sowie «Reife auf dem Platz» fordert Gross vor dem Spiel

des Jahres, mit dem er eine neue Seite in der «wunderbaren FCB-Geschichte» aufschlagen will. In die Mannschaft zurückkehren wird Ivan Ergic, der neben Benjamin Huggel und Scott Chipperfield als einziger im Team ChampionsLeague-Erfahrung hat. Sollte es nicht anders möglich sein, will der serbische Nationalspieler sich eine schmerzstillende Spritze verabreichen lassen, um auflaufen zu können.

Im Lager von Vitoria gibt man sich ebenso zuversichtlich wie beim FCB – obwohl am letzten Freitag der Start in die heimische Meisterschaft mit einem 1:1 gegen Setubal nicht wunschgemäss geglückt ist. «Wir reisen mit enormem Selbstvertrauen im Gepäck an», erklärte der brasilianische Keeper Nilson. (si/mh)

Live-Ticker >>>www.punkt.ch

Derdiyoks letzter grosser FCB-Einsatz? Das heutige ChampionsLeague-Qualifikationsspiel könnte der letzte grosse Basel-Auftritt von Eren Derdiyok sein. Der 20-jährige Stürmer wird von Bundesliga-Aufsteiger Hoffenheim immernoch umworben. Der Tabellenführer der höchsten deutschen Liga soll knapp fünf Millionen Euro Ablöse für den türkischstämmigen Schweizer geboten haben. Doch Basel stellt sich quer, der Meister

soll die doppelte Ablösesumme gefordert haben. Auch Derdiyok selbst würde lieber heute als morgen gehen. Der 1,90-Meter-Hühne ist sich eigentlich schon mit Hoffenheim einig. Sollte der FCB heute versagen würde er Derdiyok wohl verlieren. Eine Champions-League-Teilnahme Basels hingegen dürfte ein gutes Argument sein, um ihn noch mindestens ein Jahr in Basel zu halten. (vgs)

der Schweizer Internationale Gökhan Inler (24) dem Premier-LeagueSpitzenklub Arsenal eine Absage erteilt und gleichzeitig seinen Vertrag beim Serie-A-Verein Udinese um eine Saison bis 2013 verlängert. Inlers Lohn soll auf zwei Millionen Franken verdoppelt worden sein.

Ailton wechselt in die österreichische Liga Fussball Der ehemalige Bundes-

liga- und GC-Stürmer Ailton (35) wechselt vom ukrainischen Klub Metalurg Donezk zu Altach in die österreichische Liga. Der Brasilianer unterschrieb einen Einjahresvertrag.

Nantes entlässt Trainer Zakarian Fussball Der FC Nantes hat nach

nur drei Spieltagen in der Ligue 1 seinen Trainer Michel Der Zakarian (45) entlassen. Der Armenier hatte nach einem Jahr in der Ligue 2 den Klub zum Wiederaufstieg geführt.

Verletzter Rizzello verpasst Saisonstart Eishockey Die Rapperswil-Jona Lakers müssen rund drei Wochen auf Antonio Rizzello (23) verzichten. Der Flügelstürmer zog sich eine leichte Knieverletzung zu und fehlt somit beim Saisonstart am 5. September gegen die ZSC Lions.

Spengler Cup mit zwei neuen Klubs Eishockey Neben dem HCD und dem

Derdiyok hegt offene Abwanderungs-Gelüste. Bild: Keystone

Titelverteidiger Team Canada gastieren Ingolstadt (De), Karlovy Vary (Tsch) und Dynamo Moskau, der Turniersieger von 1983, in der Altjahrswoche (26. bis 31. Dezember) beim Spengler Cup in Davos. (si)


Mittwoch, 27. August 2008

www.punkt.ch

jones

Die Leichtathletin will in Zürich Olympia vergessen seite 29

wichser

Der ZSC-Stürmer geht bissig in die neue Saison seite 27

vögele

Das US Open ist für die junge Schweizerin vorbei seite 30

Ivan Ergic will um jeden Preis dabei sein. Bild: Keystone

Ergic: Spritzen für den FCB-Sieg

Der FC Basel braucht gegen Guimaraes sich Ivan Ergic heute notfalls fit spritzen. ­einen Sieg, um in die Champions League zu Schliesslich wartet in der Königsklasse auf kommen. Für den kapitalen Match lässt die Basler eine Millionen-Spritze. seite 31

Anzeige

Aktionspreis ab

38’900.–

Direktionsfahrzeuge, limitierte Auflage (solange Vorrat) Grand C4 Picasso, Exclusive, 2.0 Hdi BMP6

statt Fr. 46’740.–

Immatrikuliert Juni 2008, 0 km. Metallic Lackierung, Autom. Zweizonen-Klimaalage, Radio/CD MP3, Bi-Xenon Licht, ABS/ESP und vieles mehr ... Verbrauch gesamt 6.1Liter/ 100km, Energieeffizienz A

Citroën (Suisse) SA Badenerstrasse 415, CH-8040 Zürich Telefon: 044 497 33 20

In Ihrer Region: Affoltern a/Albis . Basadingen . Bülach . Dübendorf . Embrach . Erlenbach Ermenswil . Freienbach . Greifensee . Horgen . Kilchberg . Kloten . Netstal . Räterschen . Rudolfstetten . Spreitenbach . Stallikon . Tagelswangen . Tuggen . Volketswil . Weisslingen . Winterthur . Zürich-Oerlikon

www.citroen-zuerich.ch


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.