Punto Tango 72 - Octubre 2012 by Revista PUNTO TANGO

PUNTO TANGO

N° 72

Octubre

QUINTETO NEGRO LA BOCA. EN BUSCA DEL TANGO PERDIDO. Por Manuel LOS CISNES QUE ABRAZAN. Por Ana Navés. AGENDA DE TANGO.

GUIA TANGUERA DE BOLSILLO / TANGO POCKET GUIDE

Basta de planchar en Buenos Aires!

Tango TaxiDancers

Don’t just sit there, hire a partner and dance! Professional partners for the milonga, classes and private training. Bespoke Tango classes. THE ORIGINAL TANGO AGENCY

WWW.TANGOTAXIDANCERS.COM Tel. 4382 5947

info@tangotaxidancers.com

El 22/8 en el Festival y Mundial desarrollamos "El Tango para lograr la Creatividad e Innovación" Tte. Gral. Perón 1493 4º P-Oficina 5 - Cap.

MARTES y JUEVES de 16 a 23 hs.

La milonga del coraz贸n MUSICALIZA: DANY BORELLI

Organizan: RUBEN y MARCELA AIRE ACONDICIONADO CLASES DE TANGO DE 14 A 16 HS.: MARTES: PAULA FRANCIOTTI Y ORLANDO SCARPELLI JUEVES: SONIA PERALTA ESTACIONAMIENTO CON DESCUENTO MORENO 1442

San Jose 224 Piso 1潞 - Reservas: 155 137 9061 www.nuevochique.blogspot.com Facebook: nuevochique E-mail: nuevochique@gmail.com

PUNTO TANGO

Año 6 / Nro. 72 / Octubre 2012.

Milonga El Tacuarí - Foto: www.juanpablolibrera.com.ar

PUNTO TANGO NOVIEMBRE Sale: 10 de Noviembre Cierra: 26 de Octubre

Aviso de 4,1 x 3,4............ $ 60Aviso... de 9,3 x 3,4......... $ 95Media Página................... $ 135Página Completa............. $ 200CONSULTE POR TARIFAS DE AVISOS COLOR

TEL: 4361-5052 / CEL.: 15.6657.6660 SITIO WEB: www.puntotango.com.ar FACEBOOK: www.facebook.com/puntotango PUNTO TANGO - Guía Tanguera de Bolsillo / Distribución: Gratuita / Salida: Mensual Foto de Tapa: Juan Pablo Librera / www.juanpablolibera.com.ar Encuéntrela: en el Circuito Tanguero y Turístico de Buenos Aires. / Director: Juan P. Librera.

La reproducción de lo publicado en PUNTO TANGO, total o parcial y por cualquier medio, está expresamente prohibida sin la autorización previa y escrita del director. Los autores son responsables de la expresión de sus ideas. Punto Tango no se hace responsable por el contenido de los avisos ni por las opiniones vertidas en las notas firmadas. La Agenda puede sufrir modificaciones luego de su publicación.

FOLKLORE (Con los pioneros del Sal贸n Canning)

Profesores:

VICTOR NIEVA y LILIANA BARBOZA S谩bados de 18 a 20 hs. Scalabrini Ortiz N潞 1331 AMBIENTE CLIMATIZADO

Informes e inscripci贸n: 4-942-9501 / 4-932-5779 E-mail: danza_folk@yahoo.com.ar

Seguimos en Banfield. Jue / Thu 8 a 9 y 9 a 10 P.M. Uriarte 737 Ver horario en esta guía - See timetable on this guide

Alberto Sendra Fernanda Japas

Escuela Argentina de Tango Sab / Sat 6 P.M. Club Gricel Mar / Tue 7 P.M. INICIAL, PRINCIPIANTES E INTERMEDIOS

Group and private lessons - All levels Call for the best class for you! English spoken -ESTUDIO LA ESQUINA-

Tango salón, milonga y vals Los sábados CLASES + BAILE! Saturdays: lesson + dance! Club La Independencia Av. Independencia 572 9 P.M. San Telmo

EXHIBICIONES Sábado 6 Club Independencia Jueves 11 Boedo Tango Miércoles 24 Noche de Luna

Seguinos en

Facebook

Pablo

Bernaba

Quinteto Negro La Boca

Pablo Bernaba es el fundador del Quinteto Negro La Boca, tal vez, uno de los grupos paradigmáticos de la nueva camada musical, una especie de agitadores tangueros. No solo se dedican a su labor musical sino que generan condiciones que sirvan para difundir al tango. Por eso son parte de la organización del Festival de Tango de la República de la Boca, Festival de Tango Independiente, Escuela Popular de Tango de La Boca (apadrinada por Leopoldo Federico, Nelly Omar y Osvaldo Bayer), están presentando su segundo disco ÁLBUM NEGRO y por si esto fuera poco, son uno de los grupos más activos en cuanto a presentaciones. ¿Cómo es este nuevo trabajo discográfico? En el ÁLBUM NEGRO buscamos llevar el tango hacia los límites del género. Lo rozamos con el folklore y hay guiños con el hip hop y el rock. Son 12 temas que mixturan clásicos con nuevas composiciones propias tales como Severino (homenaje a Severino Di Giovanni), El Detalle, Triple Crimen y Patagonia Rebelde. Participan Osvaldo Bayer como letrista, Malena D' Alessio (de Actitud Maria Marte), Rubén Lobo (percusionista histórico de Mercedes Sosa) e invitados como "Cucuza" Castiello, Hernán Fernández y Rodrigo Perelsztein. Nos quedó en el tintero la participación de Nelly Omar, que por problemas de salud (lógicos por su edad) no pudo participar. ¿Se definen como un quinteto esencialmente tanguero? Por supuesto!, nosotros tocamos tango. Tenemos guiños a otros géneros en uno o dos temas, pero siempre con una pata en el tango. Tenemos una influencia Decareana, de Pugliese, Troilo, Salgan, etc… Un 90% de los lugares en donde tocamos son milongas y nos encanta que la gente baile mientras tocamos. ¿El quinteto tiene una formación no convencional? Sí, la formación no es común en un quinteto. Los dos bandoneones brindan una fuerza armónica y sonora no habitual en los quintetos, y el toque de la guitarra que, por momentos, crea un clima de intimidad que contrasta con los clúster y "marcatos" del piano y del contrabajo. 11

¿Qué balance hacen en este segundo disco? Lo más importantes es que hemos dejado de ser un grupo musical para ser un colectivo estético político tanguero. Hubo algunos cambios de integrantes pero se ha mantenido una base, a la cual se suma mucha gente. Hay una mayor madurez en muchos sentidos y estamos muy productivos. ¿Ya tienen en mente un tercer disco? Si, ya está pensado y te puedo adelantar que va a ser una profundización con Osvaldo Bayer, con el que venimos trabajando desde hace un tiempo. Se va a llamar Tango Libertario y va a tener toda la letrística de Osvaldo. Algunos temas del Álbum Negro van a formar parte de ese trabajo. 12

¿Me llama mucho la atención la capacidad de generar

oportunidades que tiene del quinteto? Está bueno que se vea. A mí me parece que hoy, ante el letargo que tuvo el tango por muchos años, el rol del músico, tiene que ser un rol militante en pos del género. No alcanza con sentarse a escribir, yo creo que el músico tiene que generar literatura, eventos, posibilidades… un movimiento del tango. Mucha gente, especialmente a través del baile, se ha acercado al tango. Existen nuevos medios, revistas, programas de radios, festivales, músicos. Pero también hay muchísima gente que, tal vez por prejuicio o desconocimiento, no se acerca al tango. Nosotros apuntamos a abrir el juego. Por eso los festivales, la escuela y por eso sumamos otros ritmos a nuestros discos. Hoy leemos que el tango necesita algo más, que se ponga el cuerpo de otra manera… hay que ponerse la camiseta, yo aparte de ser músico me considero un militante del tango.

Nota completa en: www.puntotango.com.ar

Photo

Tango Carina Rolandria y Tito Aragona en La Milonguita.

MarĂa Telma y alumnas en los festejos por el dĂa de la primavera.

Doris y Victor, en sus clases de la 14 Academia Nacional de Tango.

La milonga de la flaca Lucia y Gerry Flor de Milonga.

Diego y Zoraida de la milonga El Abrazo en La Ideal.

Alicia Karr y Mario Orlando en la milonga La Coqueta de Recoleta.

Quique Camargo, Mirta Milone y Alex Martin en La Ideal.

Toto Faraldo bailando en la milonga El TacuarĂ.

Quinteto Negro La Boca presenta su nuevo disco: El Albun Negro.

Desde el alma Qué sentís cuando bailás? EL LIBRO DE ANA MARIA NAVÉS En "Desde el alma¨ leemos: "El baile, ese diálogo supremo donde la voz no existe". La Porteña Tango. Ana Maria Navés desmenuza con profunda sensibilidad momentos, emociones, personajes y actitudes... Revista La Milonga Argentina. Tenho outros livros sobre tango, mas nenhum que fale de forma tao intima, profunda e real sobre o baile. Jornal Dance - Sao Paulo - Brasil Hermoso libro " Desde el alma", hermoso título y Ana María que nos aporta desde su alma lo que es el tango. Pura emoción. Gloria Dinzel. Todos los que descubrimos la magia del tango encontramos en tu libro lo que hubiésemos querido decir. Elsa María y Mayoral.

NO DEJES DE LEERLO - Envíos al interior y exterior

Hacé tu pedido al cel.: 15-5830-2719 E-mail: desde_el_alma2@yahoo.com.ar Sitio Web: www.wix.com/anamarianaves/home

MARIA TELMA ESTILO MILONGUERO

CLASES DE TANGO CLASES PRIVADAS Y GRUPALES

• Martes 20 hs. • Miércoles 20 hs. • Viernes 20 hs. NUEVO PISO DE MADERA

CABELLO 3958 - BOTANICO Inf.: 4863-0185 / mariatelmapol@hotmail.com

En busca del Tango perdido Por Manuel Gonzalez Bajo la idea de preguntar ¿Cómo uno llega y Dónde se encuentra el tango?, recopilé varias historias para así ver, cuáles son las vivencias más comunes que le sugieren a la gente que el tango está en algún sitio y como se crean las ganas, para abrir esa puerta de Madera Fileteada, y ver qué es lo que hay dentro. Y así me topé con estas diferentes e interesantes situaciones y razones: ME ACERQUE AL TANGO PORQUE... 1- Siempre juntos en familia cantábamos Tango a coro en las Fiestas, en los viajes y en las Sobremesas. 2- Una amiga me obligó a acompañarla a una clase y ahí me enganché. 3- Un amigo me insistió hasta el cansancio que tenía que tomar Clases de tango. 4- Hice danzas toda mi vida pero una lesión me impidió hacer disciplinas físicas exigentes y felizmente descubrí que el tango es una danza posible, incluso con mi lesión de otro tiempo. 5- Mi abuela siempre me cantaba Tita Merello cuando salíamos a caminar y luego un amigo me enseñó un poquito del baile. 6-Pasé caminando por la puerta de un lugar que tenía un cartelito y al entrar ví que había gente bailando de todas las edades! 7- Me dijeron que estaba lleno de minas! y ¡era cierto!. 8 - Siempre me gustó el Tango como música y visitando lugares donde tocaban tango, descubrí que existe el concepto de La Milonga y me fascinó. 9- Siendo músico de joven conocí al Tango mediante Rockeros Heavy Metal que reivindicaban al género (Iorio y Barilari de Rata Blanca). 10- Una amiga extranjera me pidió llevarla a conocer el Tango y así me encontré con La Milonga. 11- Me separé de mi pareja, y buscaba una actividad física divertida, donde además se pueda conocer gente!. 12- Empecé porque mi ex novia era bailarina de tango y yo nunca había aprendido. Me pregunté entonces, por qué nunca escuché: “Porque veía cómo lo 20 bailaba la gente en mi barrio y me encantó”. Esta frase, es casi

Imposible de encontrar porque el tango no está a los ojos de cualquiera. Lamentablemente el tango tiene el carácter “INVOLUNTARIO” de ser, o para “unos pocos” pues nunca sale a la luz masivamente. Nunca hay una difusión real sobre él. Como todos sabemos el mayor aparato de difusiónvalidación es LA TELEVISIÓN. Bien, el Tango No solo “no tiene difusión” televisiva ni mediática en general, sino que MANTIENE estoicamente sobre su espalda, un montón de mentiras e historias, como que el tango es triste, para viejos, antiguo, aburrido, deprimente, derrotista, para turistas o puristas, algo acrobático, forzado y lleno de clichés. Mas allá de que muchos utilizan al tango como mercancía “Descartable”, creo que hay una intención PEOR que esa, y es que estamos rodeados de políticas que promueven distanciarnos a los Argentinos entre nosotros mismos y de “lo nuestro”, para quebrarnos como “pueblo” y por eso no le dan cabida al Tango y no lo muestran, ya que el Tango tiene la maravillosa virtud de unir a la gente en un abrazo, en una música, en un barrio, en un club, en un bar, en las casas, en un poema, en algo que es nuestra “identidad ”, que nos dá valor, que nos impulsa a ser mejores y compartir. Pues es un Arte inmenso, abierto, mixturado, vigente, infinito, social y hermoso, que EMOCIONA profundamente y llega incluso hasta aquellos que no lo entienden por el Idioma: Fíjense en cuantos lugares del Mundo la gente se conmueve escuchando “Por una Cabeza” cuando “no cazan un fulbo” de lo quiere decir la letra… IMAGINENSÉ cómo se conmoverían aun TANTO más, si entendieran el significado de -“Su boca que besa, borra la tristeza, calma la amargura. Y -“Si ella me olvida qué importa perderme mil veces la vida, para qué vivir.” Saben cuánto más se conmoverían!???, TANTO como nosotros!! (Los que amamos el Tango!!!). Entonces… Si el Tango Carece de Difusión como hecho SOCIAL, Cómo es que nos acercamos él? ¿Qué posibilidades tiene un argentino, de cruzarse con el Tango realmente? Podría decirse que hay un montón de opciones, un montón de lugares donde ir y que hoy con Internet es muy fácil acceder a él o buscarlo... Pero cómo se puede buscar algo que se desconoce su EXISTENCIA?. Seguramente me dirán que hoy más que nunca, (desde la dictadura), el Tango tiene muchísima libertad, y que llega a todas partes… Pero esto es Cierto???, tiene realmente una libertad?. Tiene una llegada mediática a la gente?... Hay voluntad política de transmitir y cuidar este Valor Cultural 21

que tenemos???... Yo lo dudo mucho; yo creo que NO. La mayoría de la gente NO sabe que Existe y que TODAS LAS NOCHES hay cientos de milongas y lugares donde suena, se baila y se toca Tango. Y que por más que digan: que El tango está tremendamente vivo, sigue estando oculto a los ojos de la sociedad. Les propongo que hagan una encuesta: Pregunten a la gente menor de 50 años (que no esté relacionada con el tango) como vecinos, compañeros de laburo, etc…) si saben qué es una Milonga Muchos les dirán que es una música; muy pocos y casi nadie que es el lugar donde se baila Tango, y prácticamente nadie sabrá los dos significados. También pregunten si conocen la diferencia entre Tango, Vals y Milonga, o ponerles a escuchar una milonga, o un vals y preguntarles si saben de qué género se trata. Además de esto, les propongo que se pongan a pensar y recordar, si alguna vez Vieron una Milonga con gente común bailando en LA TELEVISIÓN (abierta, de aire)... Bueno, hace tiempo que estoy pensando en esto, y me he dado cuenta que en mis 32 años de vida, NUNCA pero NUNCA, ví lo que era el Tango “Real” en la televisión. Hice otra encuesta a 11 personas y ninguna tampoco dijo haber visto en TV, el tango como Baile Social (una milonga Real, no los festivales o Shows)... Para mí, esto no es casualidad. El tango sigue escondido, y solo se lo saca a pasear y a relucir para venderlo como mercancía. En vez de promover su enorme valor social. Hoy en día, los que bailamos y escuchamos tango seguimos siendo una minoría. Y en el imaginario popular, no se percibe la REALIDAD: Que el tango pasa por un increíble momento de auge. Y que hay pibes de 20 a 30 años, tocando, cantando y bailando Tango. Es curioso cómo la Gente grande se sorprende MUCHISIMO cuando ve a jóvenes que aman al tango; hecho que coincide con que la mayoría de la Gente Joven, sigue desconociendo o considerando al Tango como algo antiguo, aburrido, y fuera de onda. La sociedad señala a los seguidores del tango como bichos Raros. Por esto, creo que a la gente que está fuera del circuito, le cabe esta pregunta ¿Por qué me voy a acercar al tango, si no tiene nada que ver conmigo?...CONTINUARÁ…

Manuel González / www.elamague.blogspot.com Todas las notas de Manuel González: www.puntotango.com.ar

Miércoles 19.00hs - Tecn/Mujeres 20.00hs - Clase Tango Salón Sábados 16.00hs - Mónica y Nestor Sec.Coreograficas Almafuerte 3172 - San Justo Jueves - Mónica Castillo 18.00hs - Tango Niños 19.30hs - Técnica Mixta Tilcara 3365 Jueves - Nestor Castillo Consultar más horarios en Listado de Clases 19.30hs - Clase Tango Vieytes 555 - Banfield Oeste Tel:4272-0908 Cel:15-5134-2773 tangoalcompas@yahoo.com.ar

www.myspace.com/monicaynestorcastillo

CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Lunes // Monday

Martes // Tuesday

P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados

GARUFA EL ULTIMO GUAPO DE BUENOS AIRES IMAGEN VIVA DEL BICENTENARIO "ATILDADO EN EL VESTIR, MEDIO MANDON EN EL TRATO, NEGRO EL COLOR DEL SOMBRERO, NEGRO EL CHAROL DEL ZAPATO, ATREVIDO Y JUGADOR, CON LAS MUJERES UN GUAPO. SU ORIGEN FUE UN CONVENTILLO EN EL BARRIO DEL ABASTO"

15-6-181-1393 WWW.GUAPOARTISTICA.COM.AR YOU TUBE: RODOLFO26301 25

CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Martes // Tuesday

Miercoles // Wednesday

Jueves // Thursday

P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados

EDUARDO ROCHA

Clases de: TANGO MILONGA - VALS

• Grupales y Personales• Sin Límite de Edad• Eventos 15-4419-2894 / eduardorocha1951@yahoo.com.ar

José Bonifacio 1073

Caballito

www.airesdelsur-tango.blogspot.com www.airesdelsurtango.com.ar

Consultar por clases y prácticas particulares

CLASES DE TANGO - Grupales Tango Salón, Milonga VIERNES 18 hs. - Av. BELGRANO 2587 Principíantes e Intermedios Info: Verónica_pascual@hotmail.com Cel: 15 5656 8596

CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Jueves // Thursday

Viernes // Friday

Sรกbado // Saturday

P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados

CLASES de TANGO 15 a 17.30 hs. LUNES - MARTES JUEVES-VIERNES

PRINCIPIANTES INTERMEDIOS

MIERCOLES

INTERMEDIOS AVANZADOS

ACADEMIA NACIONAL DE TANGO AV. DE MAYO 833 / 4345-6967 / 4345-6968

Clases privadas y shows al 1561902850

Http://clasestango.webnode.es/

CLASES DE TANGO TANGO LESSONS

P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados

Sรกbado // Saturday

Domingo // Sunday

PUNTO TANGO - NOVIEMBRE SALE:

CIERRA:

10 NOV. 26 OCT. 30

Tel.: 4361-5052 15-6657-6660

Info@puntotango.com.ar / www.puntotango.com.ar

CLASES de TANGO CLASES PARTICULARES TAXI DANCER DOMINGO 20 a 21:30 hs. INDEPENDENCIA 1636 TIMBRE 2 SABADOS 19 a 20:30 hs. AV. CABILDO 450

MILONGA LISA Y CON TRASPIE en RAMOS MEJIA Consultar Días y Horarios

Tel.: 4650-7015 Prof. Gabriela Trapanotto II Mención del I Campeonato Mundial de Tango

www.gabrielatrapanotto.blogspot.com

Clases de Tango en Belgrano Tango - Elongación - Folklore Salsa - Rock - Bailes de Salón Brasilero - Reggaetón Echeverría 2576 - Local 20 / 4788-9136 / 15-6479-0194 www.almaportena.com.ar • info@almaportena.com.ar

“PROMO”

Todos Todoslos losMiércoles Lunes de de18:00 17:00hs hsaa24 23hs hs Casa Galicia, San Jose 224, P1 Musicaliza: Mario Orlando - Organiza: Alicia Karr Asistente: Carlos - Profesora de Tango: Sonia de Peralta (16:30 Musicaliza: MarioBaccigalupi Orlando - Organiza: Alicia Karr - Clases Tango: 15:00hs.) hs.

15-6479-2026 / lacoquetaderecoleta@gmail.com

Anfitriona Julia Más que una milonga... PUGLIESE

MIERCOLES: 19 a 03 hs. VIERNES: 22 a 04 hs. DOMINGOS: 18 a 02 hs. Http://clubdetango.blogia.com

SAN JUAN 3330 ESTACIONAMIENTO CUBIERTO

Reservas 1530039926 SORTEO DE ZAPATOS DE ARTESANAL EN TODAS LAS MILONGAS

Una sensible emoción en la cordial noche tanguera

JUEVES 20 a 03 hs. CLUB GRICEL - LA RIOJA 1180 Organizan: Juan Lencina y Daniel Rezk 36

Reservas: 15-6724-7359 / 4803-9100 / 4903-3551 lacachilatango@gmail.com

MILONGAS GUIA PRACTICAS Lunes // Monday

Martes // Tuesday

Miercoles // Wednesday

MILONGAS GUIA PRACTICAS Jueves // Thursday

Viernes // Friday

MILONGAS GUIA PRACTICAS Sรกbado // Saturday

Domingo // Sunday

EL ABRAZO TANGO CLUB CLASES Martes, y Viernes de 12:30 a 14 hs.

BAILES Viernes de 14 a 20:30 hs.

English, Italian, Japanese

Con el ticket de la clase podés entrar a la milonga

CONFITERIA IDEAL - Suipacha 384, 1º Piso Tel.:5265-8069 / Tel: 4306-5800 (part.) elabrazo@elabrazotango.com

Organizan Diego, Carlos, Romina y Zoraida

Las tardes de los sábados son más ideales que nunca!!! Milonga

“Pura Clase” SABADOS DE 15.00 hs. a 20.30 hs Clases: 15:30 a 17hs / 17:30 a 19hs CON EL MISMO TICKET ENTRAS A LA MILONGA

SUIPACHA 380 - CABA Reservas al 4-307-1341 / 3-534-0801 / 15-65885610 o 5612

Cell. +54 911 6130 5846 Cel. 15 6130 5846 E-mail- luisbailatango@yahoo.com.ar

EL 12 DE OCTUBRE VOLVEMOS CON TODO!

TODOS LOS VIERNES de 21 a 03hs.

12/10 - Orquesta Tipica Sans Souci!!!! 19/10 - Carina Moriyon nos regala un par de tangos. 26/10 - Sueños de Bandoneón. Sexteto de bandoneones con música de los años 30!

COMIDAS CASERAS - D.J.: Quique Camargo Excelente bufett, buena atmosfera, vení a divertirte!

JORGE NEWBERY 2818 Y CRAMER - COLEGIALES

Laura: 15 5588 1639 Gloria: 4307-6780 / Lola: 4613-7180 1er práctica en zona oeste

DOMINGOS 17.30 a 20HS. Con la entrada CLASE GRATUITA tango ORG: FERNANDA MALCERVELLI

CLUB SERE

15-6892-6031 / fernanda2x4tango@yahoo.com.ar

TANGO www.puntotango.com.ar

JORGE DEL SOLAR en Sal贸n Ka Mel Un hermoso sal贸n para bailar tangos y otros ritmos

LUNES Y JUEVES 20 a 1 hs.

NAZCA 1920

Musicaliza: Julio Leuchi

Reservas y consultas: 156-800-1277 Resto Bar - Cena a la carta JORGE DEL SOLAR

E-mail: jorgedelsolar.tango@hotmail.com Aire Acondicionado - Estacionamiento Vigilado

Clely Rugnone Febril y Amante Mi茅rcoles de 21.30 a 04 hs E-mail: clelyrugnone@yahoo.com.ar -

www.clelyrugnone.blogspot.com

Gricel - LaRioja 1180 Reservas: 154-403-6999

A PURO TANGO

MIERCOLES de 16 a 24 hs. CLASES de 14 a 16 hs. Musicaliza: Viviana La Falce ..........................................................................

SABADOS de 23 a 4:30 hs. CLASES de 20 a 21.30 y de 21.30 a 23 hs. Musicaliza: Viviana La Falce ..........................................................................

DOMINGOS 18 a 1 hs. CLASES de 16 a 17.30 hs. Musicaliza: Mario Orlando Elegante Sport / Organiza: Dario

Scalabrini Ortiz 1331 Tel.: 4832-6753 / Cel.: 15-3604-0714 www.milonga-apurotango.com

Los cisnes

que abrazan Por Ana María Navés Delgada como una brizna, con la piel transparente y traslúcida como el jugo de las uvas de la provincia cuyana donde nació y, sin una gota de maquillaje, me abre la puerta de su casa. Poseedora de una sonrisa, que no se atreve a desaparecer de su rostro durante todo el tiempo que estamos juntas, Lourdes comienza a contarme algunos hechos de su vida profesional, y un poco de la otra. A pesar de su juventud, tiene en su haber una larga carrera que comenzó a los cinco años. A esa edad su mamá, una famosa modelo, decide llevarla a aprender danzas clásicas. A partir de ahí compartió gozosa, con sus maestras de baile, muchísimas horas que se transformaron en días y años, repletos de experiencias, una más importante que la otra. Sus estudios y sus trabajos, muestran una diversidad pocas veces vista y una marcada curiosidad por lo diferente, lo nuevo y lo desconocido. Vive de desafío en desafío pero se la nota segura de sí misma y dispuesta al cambio constante, actitud que ha sabido incorporar a su forma de ser. En 1997, a pesar de sus pocos años, ganó un concurso de danzas en Argentina, cuyo premio era una beca para un viaje de estudios a Francia, donde recorrió varias ciudades y volvió con un bagaje adicional muy importante, después de haber intervenido en varios eventos en diferentes ciudades. En 2004 comienza a aprender a bailar tango, esa danza que siempre la había intrigado, en la Academia de Mayoral y Elsa María y, en ... 50

2010, sale de gira con sus maestros a México. Fue contratada como bailarina solista para documentales que se filmaron en Chile y en Austria y es estando allí, donde le llama poderosamente la atención la limpidez y transparencia de sus lagos, poblados de familias de cisnes. Desde su vuelta de ese país, su manera de saludar tiene una impronta diferente y cada vez que lo hace, regala “abrazos de cisne tanguero”. Considera que los cisnes, con sus alas desplegadas, pueden brindar abrazos increíblemente contenedores. Guarda todas las zapatillas rotas y viejas que ha usado en sus prácticas y actuaciones, porque tienen para ella una carga emocional muy grande y son testigos mudos pero indiscutibles, de su transcurrir en la vida y en los escenarios. Ha leído mucho y eso se advierte sólo con escucharla hablar. Aunque es más bien parca en su decir, su discurso denota información, deducción y pensamiento propio. Es creadora de una idea filosófica “Lourdiana”, como le gusta llamarla, que pone al descubierto lo más profundo de su ser: la denomina “triple metamorfosis escénica”. En ella, describe las sensaciones que la atrapan antes, durante y después de cada actuación. Dice que, antes de subir al escenario, mientras está en su camarín maquillándose, percibe miedos y ansiedades que sabe a ciencia cierta, que desaparecerán cuando suba a escena. Sin embargo, están allí presentes. Un sinfín de emociones la recorren durante el tiempo que dura la danza, ese tiempo de exposición y concentración absoluta que merece toda su pasión y su entrega. Es ese tiempo del compromiso, contraído con el público y con ella misma. Y cuando esa segunda etapa llega a su fin, ya fuera de las luces del escenario, dos clases de sensaciones la invaden; la felicidad infinita por haber salido triunfante de ese desafío, y una tristeza mansa, al entender que la función ha terminado. A partir de ahí, todo es un volver a empezar. Ha obtenido el título de Licenciada en Artes, en la U.B.A.,. y ha realizado numerosos cursos y seminarios. Como un caracol, carga a cuestas pero con mucha alegría, 51

responsabilidad y orgullo, veintinueve medallas de primeros puestos y varias medallas de oro como bailarina clásica, ganadas en concursos nacionales e internacionales; Lourdes Bianchi posee una trayectoria indiscutible. Atesora folletos, programas y fotos de cada una de sus actuaciones de aquí y del extranjero y convive, placentera y celosamente, con montones de fotos, colgadas sobre las paredes de su living. Da clases de danzas clásicas y arma sus propias coreografías, que tienen mucho que ver con las emociones que le produce la música. Escucha los sonidos y crea el movimiento que expresa su sentir. Su pareja, Alfredo Stéffano, es uno de los productores de Che Malambo, espectáculo que estuvo en cartel a fines de agosto en el Teatro Avenida, y que ahora comienza una gira por todo el país. Juntos actúan en el show “Galas de Ensueño”, que han presentado en numerosos eventos privados. Pero lo más atractivo del trabajo de Lourdes, es su creación sorprendente de bailar tango en puntas de pié. Este espectáculo, inmerso en un brillo intenso, lo ha presentado en varios teatros y en televisión. Muchas veces improvisa; otras, baila con coreografías, pero siempre con una obsesiva creatividad y buscando en todo momento, la verdadera esencia de la música. Fusiona increíblemente danza clásica con tango; integra a Bach con Piazzolla, convirtiendo esa mixtura en una delicia fascinante y engalana, con un halo de singularidad, su tango en puntas. Evidencia sin excusas, un inimaginable viaje a lo desconocido. Es etérea y cuando comienza a bailar, despliega sus alas cual cisne tanguero. Lourdes crea; por sobre todas las cosas, crea. No se apoya en nada ya hecho, en nada preestablecido, y con su danza demuestra que, la frase de Leopoldo Marechal “el tango es una posibilidad infinita”, es totalmente cierta.

Ana María Navés / desde_el_alma2@yahoo.com.ar TODAS LAS NOTAS DE NAVES ESTAN EN: WWW.PUNTOTANGO.COM.AR 52

Premian a la escritora Ana María Navés El sábado 22 de septiembre, se realizó la cena de premiación del ESTAMPAS DE BUENOS AIRES, organizado por el Canal Zona 31 de televisión abierta. En este evento, Ana María Navés, nuestra colaboradora, quien tenía cuatro nominaciones, se hizo acreedora de dos premios. En el rubro Autores, por su libro Hombre Tango Mujer y, en el rubro Cultural, por las notas realizadas a bailarines, para nuestra revista PUNTO TANGO. Para ella, nuestras más cálidas felicitaciones y el deseo de que sus éxitos continúen."

La Milonguita volvió al Centro Montañés La Milonga organizada por Graciela López, además de estar los días miércoles en la Sala Siranush de Palermo, ahora también vuelve a estar todos los domingos de 20 a 2 hs en su antigua sede de el Centro Montañés, en Jorge Newbery 2818, Colegiales. 53

Volvió Flor de Milonga Volvió FLOR de MILONGA, organizada como siempre por la flaca Lucía y Gerry, ahora se realiza todos los martes de 21.30 a 2 hs en su nueva sede en Aires Tangueros (Av. Rivadavia 1392). Invitan a todos aquellos milongueros y milongueras de acá y de allá, que quieran disfrutar de los mejores tangos, milongas y valses para bailar.

Vuelve la milonga Vida Mía “Creo que cada uno de nosotros sabe, o al menos deberia de saber, que vino a hacer a este mundo , y entonces, debe hacerlo. Yo, vine a bailar tango, a enseñarlo y a hacerlo bailar” con este mensaje Laura Grimbank anunciaba que a partir del 12 de Octubre volvía con su milonga: Vida Mía al Centro Montañés (Jorge Newbery 2818, Colegiales). Para este mes, anuncia la presencia en su milonga de la Orquesta Sans Souci, Carina Moriyon y el Sexteto de bandoneones: Sueño de bandoneon. Mucha suerte!!!. 54

Sarmiento 1938 Buenos Aires - Argentina Tel.: 4951-8694 / Cel.: (15) 5147-3308 Lunes a Viernes: 10:30 a 19hs. / Sábados: 11 a 16hs

www.neotangoshoes.com ALBERTO “BETO” CARREÑO

CLASES DE TANGO

MARTES 18/19 y 19/20 hs. DOMINGOS 14/15 hs. - 15/16 hs. 16/17 hs. y 17/18 hs. Chile 324 - San Telmo

15-5046-0414 WWW.MARIACAMPOS.COM.AR

APARTMENTS IN PALERMO fully furnished apartments for 2 , 3 , 4 and 5 peoples Close the milongas,fashion and Cultural centers Cell phone 154-405-3095 / Email: lodesara@gmail.com

AGENDA TANGUERA JUEVES

21:00 hs TOCA: JUAN LORENZO & INVITADOS

VIERNES

21:00 hs TOCA:"ORQ SANS SOUCI" Reinagura la Milonga "VIDA MIA"

Tacuarí 1557-ST 22:00 hs BAILAN: FER. NANDA JAPAS Y ALBERTO SENDRA

Noche de Milong San Juan 3330 15-4033-9545 23:45hs. QUINTETO NEGRO LA BOCA Armenia 1366 56

J.Newbery 2818 15-5588-1639 21:30 hs CANTA:NOELIA MONCADA Almg.Tango Club Medrano 688 22:30 hs NATALIA PUCCIONI Y CARLOS ESTIGARRIBIA

M. Yira Yira Alsina 1465 1º 15-3359-6710 23:00 hs BAILAN:CORP. TANGO´S (alumnos) La Baldosa R. L.Falcón 2750 Tel: 4601-7988 23:00 hs BAILAN:MARIA NA FLORES Y EDU.CAPPUSSI

M.Parakultural Sca.Ortiz 1331 15-5738-3850

SABADO

23:00hs. BAILAN: MÓNICA Y NESTOR CASTILLO Corrientes 3600 Tel: 4865-2873

AGENDA TANGUERA LUNES

BAILAN: JOSÉ HALFÓN Y VIRG. CUTILLO

23:00 hs BAILAN: IRENE HO Y MAN YUNG WONG M.Parakultural Sca.Ortiz 1331 15-5738-3850

JUEVES M.Parakultural Sca.Ortiz 1331 15-5738-3850

MARTES

21:00hs LUCAS KOHAN "MILENRAMA TRIO”

22:00 hs BAILAN: VERONICA RUE Y OSCAR MONTENEGRO Tacuarí 1557-ST

VIERNES

Flor de Milonga Rivadavia 1392 15-5051-5801 23:00 hs 58

21:00 hs CANTA:CARINA MORIYON Milonga VidaMía J.Newbery 2818 15-5588-1639

23:00 hs BAILAN: MAG.VALDEZ Y ROBERTO ZUCCARINO

La Baldosa R. L.Falcón 2750 Tel: 4601-7988 23:00 hs CORPORACIÓN TANGO ALUMNOS M.Parakultural Sca.Ortiz 1331 15-5738-3850 23:00 hs LUCRECIA MERICO M. Cochabamba Cochabamba 444

SABADO

21:30 hs TOCA: SEXTETO

The Most Original & Confortable

New Shop Bulnes 1849 Av. Diagonal Norte 936 - 100 mts. To Obelisk M to F: 11hs - 19.30hs Sa: 12hs - 15hs

AGENDA TANGUERA MILONGUERO BAILAN:VIRG. GOMEZ Y CHRISTIAN MARQUEZ

TOCA: ORQUESTA COLOR TANGO

VIERNES

21:00 hs "SUEÑO DE BANDONEON “

Pedro Morán 2446

15-5962-3195 23:00hs. BAILAN: MÓNICA Y NESTOR CASTILLO

Corrientes 3600 Tel: 4865-2873

M.Parakultural Sca.Ortiz 1331

MIERCOLES

23:00 hs BAILA:ALBER. TO SENDRA Y FERNANDA JAPAS

LUNES

23:00 hs BAILAN: LUIS ROJAS Y ALICIA PONS M.Parakultural Sca.Ortiz 1331 15-5738-3850

MARTES

23:00hs. 60

Milonga VidaMia J.Newbery 2818 15-5588-1639 22:30 hs BAILAN: VIRG. GOMEZ Y CHRISTIAN MARQUEZ

Noche de Luna Riobamba 416 -

JUEVES

21:00hs BALCON & HERNAN REINAUDO Tacuarí 1557-ST

M. Yira Yira Alsina 1465 1º 15-3359-6710 23:00 hs BAILAN: MARA OVIEDO Y CARLIÑO

AGENDA TANGUERA DESPEDIMOS A CRIST. LOPEZ Y NAOKO TSUTSUMIZAKI

La Baldosa R. L.Falcón 2750 Tel: 4601-7988 23:00 hs BAILAN: VIRG. GOMEZ Y CHRISTIAN MARQUEZ M.Parakultural Sca.Ortiz 1331

MARTES

22:00 hs BAILAN: JOSÉ ALMAR Y JULIANA APARICIO

Flor de Milonga Rivadavia 1392 15-5051-5801

M. Yira Yira Alsina 1465 1º 15-3359-6710

23:00 hs LOS COSOS DE AL LAO CANTA: JAVIER "CARDENAL" DOMINGUEZ

23:00hs. BAILAN: MÓNICA Y NESTOR CASTILLO

M.Parakultural Sca.Ortiz 1331

Corrientes 3600 Tel: 4865-2873

NOVIEMBRE VIERNES

22:30 hs BAILAN: PAOLA SANZ Y FACUNDO DE LA CRUZ

SABADO

VIERNES

22:30 hs EVI ANESTI Y DIEGO MASTRÁNGELO

M. Yira Yira Alsina 1465 1º 15-3359-6710 62

Buenos Aires

El mejor zapato de baile FABRICA ARTESANAL MEDIDAS FINAS ESPECIALES DESCUENTOS A PROFESIONALES

LIQUIDAMOS TODO ZAPATOS HOMBRE

desde $400/$500

ZAPATOS MUJER

desde $300/$400

ZAPATILLA DE PRACTICA desde $300CUERO CALIDAD BERTIE. VENTAS POR MAYOR Y MENOR Horarios de atenci贸n: Lunes a Viernes de 10 a 19 hs. y S谩bados de 10 a 16 hs.

Nueva Direcci贸n: Venezuela 1593 - C.A.B.A Tel.: 4383-5159/5175

En Facebook: Zapatos Bertie 63