Revista punzante by Punzante

Número Uno - Febrero 2014 - Chile

Punzante

Revista de Poesía y Arte

Editorial Fuera de la academia, al costado de los caminos, durmiendo con las ratas, leyendo libros usados (o pirateados), herederos de una cultura elitista, peleando con el polvo que masticamos, marginados de los grandes teatros, de los grandes conciertos. ¡Ahí estamos! con el lápiz sin tinta, con la garganta chorreante de poesía, con las imágenes fluyendo por nuestras pupilas. Ahí estamos, esperando, vivos, solos, volando, emborrachados. Revista Punzante es un proyecto de creación y difusión colectiva surgido de manera independiente, autogestionada y caótica. Para nosotros la creación es un acto de libertad, una necesidad y una revolución en sí misma. Constituye un camino sin retorno, misterioso e inexplorado que nace para unir fuerzas y experiencias.

Virginia Wood Editora General: Virginia Wood Diagramador: Diego Ulloa Colaboradores Claudio Albarrán Briso/ Claudia Venegas Hartung/ Fabián Andrés Fritz Cartes/ Rodrigo Torres Quezada/ Joan Cornejo/ Rubén Darío Romani Ferreyra/ Jonathan Contreras Fuica/ Christopher Vargas/ Ana Patricia Moya/ Toño Otoño/ Gonzalo Patricio Vilo Muñoz/ Alejandro Valdés/ Miranda Charles L.Oliver/ Andres Ovalle

Revista Punzante funciona bajo licencia Creative Common Atribución- No Comercial y Sin obra derivada, pero los aportes pertenecen a cada autor. Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Chile (CC BYNC-ND 2.0 CL)

http://revistapunzante.blogspot.com https://twitter.com/PunzanteRevista

·Naúsea

Contenido

·Anti Pro ·El carbón / Punzante ·Irritados / Haiku de universitario ·No se trata de eso ·Rostros Desconocidos - (Waltz de las sombras)

4-9 10 11 12 13 14

·Mujer sin rostro / solo nunca te vi ·Cansado / Cárcel

·Al fin llegaste

·Estoy Soñando ·Maldita jaula de emociones que esta destrozando la poca voluntad que me queda ·Metamorfosis (De espíritu cándido a bruta autómata de tórax y cráneo vacío) ·La sensación del miedo

18-19 20 21 22-23

·Contemplación de cenizas

·Acepta la ausencia

·Héctor

26-27

·Sentencia

28-29

·Endeble ·Miedo a las alturas ·Proyecto AGÚ

30 31 32-33

·Caperucita en el museo

·El espantapájaro / Pinky y cerebro

·Shampoo ·Colaboradores

36 37-40

Naúsea Claudio Albarrán Briso “Pienso que éste es el peligro de llevar un diario: se exagera todo, uno está al acecho, forzando continuamente la verdad.” Jean Paul Sartre.

“Náusea” es un proyecto en curso sin fecha límite de término. La presente selección de fotografías digitales en blanco y negro es parte de un ensayo personal extenso y complejo; un diario visual que abarca diversas ideas y sensaciones relacionadas con la existencia cotidiana y los cuestionamientos personales sobre el paisaje urbano y su desgaste; los espacios cerrados y la artificialidad de la luz; y las situaciones que nos recuerdan a través de diversos símbolos la muerte. Un variado conjunto de temas (los cuales pueden ser considerados como los que más me interesan), que estando ligados a través de una estética oscura y una atracción por la extrañeza de lo cotidiano, van dando conexión a una narración llena de simbolismos que pretende dar a conocer mi visión personal del mundo y mis maneras de recordar a través de la fotografía. Este proyecto nace de la necesidad de demostrar que la fotografía no es tan solo una herramienta objetiva. La fotografía para mí es una manera de documentar la vida como yo la recuerdo, un mundo el cual yo elijo; construido en base a fragmentos, a través de la deformación técnica de la imagen, y de las atmósferas asfixiantes y angustiosas.

Naúsea

Claudio Albarrán Briso

Naúsea

Naúsea Claudio Albarrán Briso

“La fotografía para mí es una manera de documentar la vida como yo la recuerdo, un mundo el cual yo elijo…” Claudio Albarrán

Naúsea

Claudio Albarrán Briso

Anti pro

Claudia Venegas Hartung Me

tropecé pensando y metiendo en lo más recóndito de mis sesos la idea de que podría tener en mi vientre otro corazón de fervoroso palpitar. No me gusta, es más no me desagrada, pero me incomoda. Algunos le llaman milagro. Yo hubiese querido caer de guata en vez de en un estúpido vuelo que remató con golpes en mis rodillas. No quiero ver a nadie más, no quiero hablar más, me quiero esconder bajo el puente donde yacen los deshechos que los ciudadanos quisieron abandonar, tal como yo quiero abandonar mi propiedad, mi cuerpo. Cobarde. Cierro los ojos, pretendo poner la mente en blanco, mas veo negro con pequeños destellos opacos, lo mismo de siempre. Luego desaparece y me sumerjo en la sensación de estar flotando. Ya no me duelen las rodillas, solo siento algodones en torno a mi rostro que hace un momento estaba hinchado de perturbación. Nunca me prometieron algún compromiso, cualquier sea su índole, nunca nadie me tomó las manos con pasión, nunca me sentí pensada, nunca hubo espacio para mí de lo que todos buscan. Respiro, me angustio y asumo. Recuerdo esa noche alocada donde me acepté como mujer y probé que si tal vez no era la primera vez ni la última, siempre habría algo nuevo que aprender y sentir. No fue un deleite, esa vez me quedé tirada en un rincón llena de dolores bajos, avergonzada, vetada, me incorporé y salí corriendo. No hubo comentarios. La indiferencia es lo peor, para qué dar tanto si insisto, la indiferencia es lo peor. Miro a las otras y anhelo la transfusión de belleza, transfusión de actitud, de vida. Siempre inconformismo, me lo paso por los tacos (nunca uso), pero cuando ando, suenan como martillazos en mi sien. Decisiones, elecciones, nunca, siempre evitado, cobarde. Alboroto mi cabello, me rasco el casco hasta sacar un poco de caspa, siempre termino en lo grotesco hasta con sangre entre las uñas y la piel, no entiendo pero a mí me entiendo. Cero libertad, cero deseo, animal anormal sin vigor, por dios!! Dame paz!! Sí, grito. Abro mi ombligo, introduzco mi cabeza y me trago a mí misma.

El carbón

Rodrigo Torres Quezada Ese día de noche buena, me sucedió algo: esas mujeres de enormes cuerpos de la pantalla, me produjeron una sensación tan extraña que empecé a temblar. Observé la biblia sobre el mueble, el árbol de navidad en el comedor, aquella fotografía de mi tío vestido de viejo pascuero, y me puse a reír. Papá me miró con cierto disgusto pero a los segundos hizo una mueca comprensiva. -Hijo- se dirigió hacia mí como si hubiese estado en un ritual sagrado- Por años te hemos impedido ver al viejito pascuero, pero esta noche quiero que lo veas. -¿Por qué?- pregunté intrigado. -Porque es el momento. Así, cuando llegó la medianoche, tocaron la puerta. Yo mismo abrí y en efecto: el viejito pascuero apareció. Era una criatura horrenda, con tres ojos, colmillos de perro y manos sin piel. Al verme, dio una risotada siniestra. Buscó algo en una bolsa fétida. Al encontrarlo, me hizo entrega de él. Era mi regalo. Lo abrí y no lo podía creer: era un simple pedazo de carbón. Quise reclamarle pero me dio un golpe en la cabeza con uno de sus cuernos. Al otro día, desperté en mi cama. Algo asombroso había sucedido: era mi primera emisión de semen. Después de eso, jamás volví a creer.

Punzante

Fabián Andrés Fritz Cartes Oscurece; esta es la parte donde yo vuelo, donde imagino cómo se vería mi imagen proyectada y clavada en la pared. Donde busco la manera casi ilógica de sobreponer cada parte en su lugar. Había estado pensando en todas las formas ineficientes, irresponsables y hostiles. Pero sólo una espina clavó en mí el uso de razón, tan necesariamente como una belleza vestida de raras e intrínsecas máscaras de ingenuidad. Me clavaron la vida, suponiendo que ya había estado clavada y seca; ¡y no! La razón se fue transformando en superstición, algo casi religioso y divino. Como una flor que al momento de nacer busca la luz. Sé que eres luz y también sombra, pero quiero más, ¡harto más…! Más de la regadera del sol, más que la sequía de la sed. Quiero ser de la sangre que recorre cada arteria de manera tormentosa e insostenible. Que sea capaz de dar color al sentido inmune de la explicación. Una peligrosa manera de ver la pasión y la tempestad conjugada en la relatividad de la sinfonía. 11

Irritados Joan Cornejo

NO vayamos por esa calle Llueve en la esquina Se opaca el arcoĂris Dame la mano Ahora quizĂĄ nos sirva El tiempo que estuvimos ciegos.

Haiku del universitario Joan Cornejo

Leer y leer Calor en mi cabeza Puto cansancio.

NO SE TRATA DE ESO Rubén Darío Romani Ferreyra

No es una pestaña metálica sobre la piel lo que hiere ni cuchillos de hojas amarillas no es lo que impide aire de mar en tu aliento. Montañas heridas cuelgan de los ojos nuevos y una conciencia de río seco se derrama en la nada en la cama de la boca muda. Dónde caer? con quién y por cuánto invierno no es un brote apenas helado que llora en la conciencia quieta, detenida, fugaz. Hacer el amor levantado en barro en medio de un río insignificante de llamas en rescoldo deletrear el nombre de una mujer desconocida en la infinita payana ronda o cruel rayuela. Cuando pude abrir los ojos, al fin, ver al fondo ir detrás, ya no estabas. El humo del goce, vi tu sombra apenas.

Rostros Desconocidos Jonathan Contreras Fuica

Esta obra fotográfica está inspirada en las relaciones humanas esporádicas, ya sea por una simple mirada, por pasar por el lado de alguien o por esas veces que observamos a una persona y nos creamos una historia con ella, pero que luego desaparece entre la gente sin saber de nosotros, ni el interés que nos causó. La serie de imágenes es variada, quise hacer una captura no con una sola línea estética, por esto las fotografías son en blanco y negro, en color, infrarrojas, tomadas con cámara análoga y digital, algunas post producidas y otras sin ningún tipo de retoque.

Waltz de las sombras 14

Rostros Desconocidos

Mujer sin rostro

Solo nunca te vi 15

Rostros Desconocidos Jonathan Contreras Fuica

Cansado

Carcel 16

Rostros Desconocidos Jonathan Contreras Fuica

Al fin llegaste

Estoy soñando Christopher Vargas

1.1 -Descripciones cartográfica del reencuentro [Estoy soñando, soy un niño por eso estoy soñando. En el cielo hay dos estrellas. Las llamé a cada una Padre y Madre. En el cielo hay dos estrellas. Una viene hacia mí la otra se aleja. Una es azul y la otra roja. En el cielo hay dos flechas. Una de ellas me quiere ver muerto. Ambas me cuentan un secreto. Las dos juntas me dicen quién soy: El lugar donde nací es un espejo en el universo. Sólo hay una estrella.]

X’

Yo: [0,0] Yo: x + x’ Yo: Un punto en el espacio [x,x’]

1.2 -A los trece año fui el peor de lo Padres Αα= Tú eres una gran Y Una gran Y sujeta el universo Bβ= [Este poema aún no lo acabas de soñar. Había un gran árbol. En el centro de tu pecho había un gran árbol con la forma de una Y. Los antiguos la llamaron μαθηματικά, o también ποίησις que era lo mismo que decir “la voz de Dios”] [Aα + Bβ = Tú eres la voz de Dios] 1.3 Tentativas / Aproximaciones acero [Cuando miré el cielo confundí tus ojos con dos Soles. A mi alrededor los árboles orbitan en cámara lenta entre una cortina de humo que no sabemos de dónde vino. Esto parece el centro de un Huracán. Es un ojo que lo mira todo. Estoy parado mirando cómo a lo lejos el humo se enreda entre las órbitas de los árboles que flotan. Tengo un agujero en el pecho, mi cuerpo es un cataclismo]

[Este es mi cuerpo] también el de un Dios]

[Soy el corazón del cielo. Mi nombre es

MALDITA JAULA DE EMOCIONES QUE ESTÁ DESTROZANDO LA POCA VOLUNTAD QUE ME QUEDA… Otro año más.

Ana Patricia Moya

Mi vida gira en torno a esa llamada clave de número desconocido: de momento, desilusión cuando no confirman la oportunidad laboral, apatía si es información acerca de tal o cual curso - da igual si homologado o sin prácticas: si no hay beca o descuento, no acepto tres cifras –, aburrimiento si es alguna voz reclamando afecto y piel - compartir cama, memorizar lunares, asimilar virtudes y defectos y la ruptura, o por cuernos, monotonía o incompatibilidad: me da pereza este estúpido ciclo –, y la desazón

– a veces, lágrimas -, y tengo ganas de reventar el puñetero móvil contra la pared y cagarme en los muertos de este cadáver de país, de la demagogia barata y sus hienas, de la pasividad, y creo que me estoy volviendo loca por depositar mis esperanzas en una puta llamada de teléfono, y todavía esta titánica resistencia a los antidepresivos, y la poesía no me alivia, y sigo acudiendo trimestralmente a renovar la cartilla del paro, y sigo reuniendo en la hucha monedas que me faciliten un pasaporte a otra vida. Veintiséis de Enero del 2013: treinta y un años. No ha cambiado nada. 20

Nada.

METAMORFOSIS (DE ESPÍRITU CÁNDIDO A BRUTA AUTÓMATA DE TÓRAX Y CRÁNEO VACÍO) Ana Patricia Moya Imágenes aromas sonidos enquistados en lo más recóndito recuerdos astillados en mi nuca Capítulos rutinarios anestesia para sobrevivir y las horas lentas tan, tan lentas que extirpan pedazo a pedazo las ruinas, nuestro fracaso. Te quiero

cadáver dentro de mí.

La sensación del miedo Fabián Andrés Fritz Cartes

Técnica: Espátula. Soporte: Acrílico sobre lienzo. Reseña: -Pintor Autodidacta -18 F 2013 Exposición de Pintura abstracta "Centro cultural manantial”. Arauco, Chile. -21 de junio al 14 de agosto 2013 Exposición de pintura abstracta- "Evolución" Universidad Santo Tomás. Concepción, Chile.

Contemplación de cenizas Toño Otoño

Has estado casi toda tu vida sentado bajo la sombra de la ira. Es por esta razón que el enojo te facilita tanto la música, la escritura, la labia y el pensamiento. Existir así ya no te inspira ni te desafía. Y es más: Ya ni siquiera encierra para ti riesgo alguno. Cuídate siempre de no volverte en un desalmado más: Conformarte en cómo van las cosas es siempre el camino más corto.

Un nuevo ciclo te espera impaciente. Éste debe empezar y agarrarse ciegamente de un nuevo sentimiento, uno más luminoso; uno que te lastime los ojos, queme tu corazón, muestre la profundidad de tu propio abismo y encandile nuevamente tu concepción de identidad y sentido.

Acepta la ausencia To単o Oto単o

Héctor

Gonzalo Patricio Vilo Muñoz

Había un vacío, se notaba. Las noches eran largas y angustiosas y yo me cagaba y me meaba con asiduidad. Aun creía en el viejo pascuero, en dios, y en el monstruo de debajo de la cama y la luna era una horrible bruja que chillaba brillantes pulgas escarlatas. Nada se podía dar por seguro, y la noche viajaba conmigo por un subterráneo enfermizo y subyugado, hasta llegar a un tétrico castillo de naipes, en donde yo era un simple prisionero, obligado a callar por el bien común. La mañana en que llegó Héctor fue la peor de todas. No había dormido nada y mi rostro no era más que un simple bosquejo lineal. Y es que esa noche, amigos, se llevaron a Aníbal, se lo comieron entre esas hienas parlanchinas y mis gritos no sirvieron de nada y mis llantos……. Por eso la llegada de Héctor fue como un milagro. Un mandato bendito del dios lineal. Sus patas gordas y negras y su cuerpo blanco y redondo eran sinónimos de seguridad y bienestar. Por eso aplaudió Mario, el polilla, pegado a su telaraña y supe que todo iba a cambiar. Las hienas carnívoras no volverían a acercarse en medio de la noche común en donde debía callar. Ya no más, ya no más, ya no más. De inmediato a Héctor lo pusieron a mi lado y sus ojos luciérnagas me ensimismaron. Raquel, cuya cabeza se había fugado, aplaudía, pero yo seguía repitiendo mis maldiciones contra las hienas, esas malditas llenas perdidas, rameras, mariconas, que se habían llevado a Aníbal, al triste y bueno de Aníbal. Al llegar la noche, Polilla y araña jugaban al sube y baja y Raquel se pintaba la falda color celeste. Todos esperaban y observaban de reojo a Héctor, quien no movía ninguna parte de su cuerpo. Extraño, considerando que faltaba poco para que las hienas carnívoras volvieran al ataque, pero en fin, él ni se inmutaba. Yo desperté cuando a polilla lo tenían agarrado de las patas, y entonces, no hice mas que esconderme bajo las sabanas de pulgas escarlatas. Solo escuché rugidos, gritos, llantos. La noche que debía callar de pronto se convirtió en una falda pintada de celeste, sobre una triste telaraña de pánico.

Cuando las hienas al fin se fueron, me levanté para ver como estaban todos. Héctor estaba en el mismo lugar, sin un rasguño, y así también polilla y Raquel. Para mi sorpresa, algunas hienas yacían inertes en el suelo y una hasta colgaba de la telaraña, y sus entrañas eran un enjambre de rosas verdes oblicuas, con olor a cocina clandestina. Bob, el palitroque policía, lo contó todo, y dijo, Héctor es un loco, Héctor es un héroe. Aunque vaya a saber uno si decía la verdad: nunca he confiado en los polis, y menos si es un palitroque. En todo caso, el polilla y Raquel lo apoyaron. - Gracias Héctor – Dijo Raquel – Sin ti habría perdido la cabeza. Los ojos luciérnagas chillaban como una loba en celo y el amanecer escarlata llegó de pronto y fue una lluvia de pulgas comunes bajo un sube y baja celeste. Abracé a Héctor de los pies y los besé. El era mi protector, y había que comenzar a tratarlo como tal. Con dadivas de crema, saborizantes de perlas fruta, que estaban de estación. Era un homenaje sincero, empapado, de llamas el corazón. Héctor nos había salvado, y ahora las hienas nunca más nos iban a molestar. Nunca más, nunca más, bueno, eso pensaba yo. Todas estas imágenes se me han venido de golpe esta mañana, treinta años después: todos estos recuerdos encantados de luces giratorias. Hoy día que vi a Héctor en el sucio y olvidado baúl de los recuerdos, una parte de la noche y la oscuridad brotaron del subterráneo oblicuo para hacerme llorar. Héctor ya no puede ver, me dije, las luciérnagas volaron, y el polvo estelar ahora lo cubre todo, de olvido. A mi derecha encontré una telaraña y creí ver jugar otra vez a polilla y araña, pero no, solo había una mosca varada. La liberé por los buenos tiempos. Ahora el murmullo y las risas de las hienas las escucho no solo en mi habitación, están en todas partes, y su eco es siniestro e inquietante. Pero Héctor ha perdido sus ojos. Rodaron como luces giratorias hacia el subterráneo oblicuo, y ya no se puede hacer nada, nada. Héctor sin sus ojos no es nada, apenas un adorno, y más aun ahora que el mundo es una hiena gigante y que el dios lineal al fin nos ha rechazado. A esta altura la verdad, ya solo queda ser como ellas, una carnívora ramera, y matar por un pedazo de sueño, antes que las pulgas celestes lo iluminen todo.

Sentencia Alejandro Valdés Técnica: Grabado (Xilografía más traspaso de textura sobre papel hilado) Medidas: 35 x 27 cm. Año: 2012 Ciudad: Santiago País: Chile Descripción de la obra: La obra es un intento por manifestar de manera simbólica y directa, simple y punzante, la idea de pérdida de libertad y derechos, utilizando un elemento que amarra el cuello de las personas condenándolos de una u otra manera. Es evidente la influencia de Guillermo Núñez (premio nacional de arte) y su trabajo de los años 70.

Sentencia

ENDEBLE

(A Karen) Miranda Charles L.Oliver

Ahora sé porque no debía mirarte, yo y esta terquedad que siempre me aqueja: no tener el control de las cosas. Ella guarda en sus pupilas el reflejo del ser (que no logra escaparse) aquel, que se cree invencible y es tan solo un pobre guiñapo. Ella sabe mi secreto, y lo guarda bajo llave a un costado de su pecho. (Soy frágil, infinidad de pedazos que nunca terminan por pegarse.) Ella me conoce desde siempre por ello ha preferido callar y enterrarme en lo más profundo de su corazón.

MIEDO A LAS ALTURAS (A El Borde) Miranda Charles L.Oliver

¿Qué tan alto se puede caer y vivir para contarlo? una pregunta recurrente cada vez que miro por la azotea. (¿Qué debiste pensar justo antes de lanzarte?) Supongo que cualquier distancia es igual, nueve punto ocho segundos es el tiempo exacto entre el choque de masas, y el último suspiro entre la vida y la muerte. (Desde acá arriba todo parece l i v i a n o.) Cierro los ojos, abro mis brazos. He perdido el miedo a las a l t u r a s 31

Proyecto AGÚ Andrés Ovalle

Al arte “estilo contemporáneo” no le interesa la belleza sino el concepto. AGÚ busca ir al encuentro del grito primigenio del lenguaje (universal a todas las culturas), ir al rescate de lo perdido –la belleza exiliada desde Duchamp en adelante. En el origen de la cultura occidental Aristóteles señala que lo bello es lo bueno y lo feo es lo malo, es decir, que sin belleza estamos en oscuridad. Al exiliar a la belleza el arte también exilia el sentido último de la percepción y de lo creativo; y en esto hay una similitud al grito primigenio, pues lo bello comunica sin filtros y argumentos aquello que posee. El “estilo c ontemporáneo” se ha transformado en una potestad incapaz de satisfacer la necesidad de apreciación de belleza que tiene el ser humano. Entonces, es me jor buscarla en una puesta de sol pues en los museos y bienales ya no se encuentra. El diseño y la filosofía hoy son protagonistas en las Bienales de “estilo contemporáneo” en desmedro de las bellas artes. Vivimos en una época donde el mecanicismo se ha propagado como una epidemia en la academia, galerías y museos, y cuyo arte se basa en premisas falsas, las que paso a resumir: 1- “En arte está todo hecho”. Una mentira que constata falta de creatividad. 2- “El rade-made es el origen del nuevo arte”. Una broma de Duchamp pasada por arte, un anti-arte. 3- “No necesitamos la belleza, nos basta con el concepto”. Sin “lo extraordinario” que posee y emite un objeto, y que cualquier persona sin conocimientos puede percibir, no hay arte. 4- “Las bellas artes son del pasado, son artesanía retardadas”. El denostar las bellas artes y al relativizar que cualquier cosa es arte siempre y cuando una institución lo avale (su curador) termina desvirtuándose una tradición que tiene más de 500 años. 5- “El arte contemporáneo es lo actual”. La apropiación del concepto “contemporáneo” como medida de un tiempo post modernista es un error conceptual que permite el engaño. Se debe llamar “estilo contemporáneo”. 6- “Nuestro arte es para algunos, no para quienes no entienden lo que hacemos. Lee el texto del curador”. No necesitamos textos que nadie entiende que nos reafirmen que eso es arte cuando sabemos que no lo es. 7- “El mercado nos avala”. La especulación del mercado del arte y las millonarias transacciones que inflan las falsas obras “compradas por millonarios que no saben de arte” terminan por decirnos: “esto es muy caro” cuando sabemos que lo puede haber hecho cualquier persona y no alguien con experticia. Para hacer frente a este fenómeno he creado una campaña que busca ir al encuentro de la belleza primigenia y que he denominado: AGÚ, UN ARTE SIN ENGAÑOS, la que quiero compartir y así potenciar el debate en el contexto de la Revista Punzante. 32

Proyecto AGÚ Andres Ovalle

Especificaciones Técnicas 1) Formato

Múltiple (para internet e impresión digital)

Título

CAPERUCITA EN EL MUSEO

Técnica

Gráfica digital

2) Formato

Múltiple (para internet e impresión digital)

Título

ESPANTAPÁJARO

Técnica

Gráfica digital

3) Formato

Múltiple (para internet e impresión digital)

Título

PINKY Y CEREBRO

Técnica

Gráfica digital

4) Formato

Múltiple (para internet e impresión digital)

Título

SHAMPOO

Técnica

Gráfica digital

Proyecto AGĂ&#x161; Andres Ovalle

Caperucita en el museo 34

Proyecto AGĂ&#x161;

Andres Ovalle

Espantapajaro

Pinky Y Cerebro 35

Andres Ovalle

Colaboradores Claudio Albarrán Briso Santiago, Chile Nacido en Santiago de Chile en 1988. Estudios incompletos de música. Estudios de Comunicación Audiovisual. Taller de Narración Visual con Juan Sisto, Museo Nacional Benjamín Vicuña Mackenna. Seleccionado para Visionado de Portfolios en el Festival Internacional de Fotografía de Valparaíso (FIFV) 2013, con Bertrand Meunier, Francesco Giusti y Pio Figueiroa. Sitio Web: http://www.flickr.com/photos/visiondetopo/

Claudia Venegas Hartung Valparaíso, Chile Poeta porteña que a sus 30 años de edad decide convocar a diversos poetas de la ciudad de Valparaíso para formar el Círculo de Poetas Autodidactas (CPA) cuya misión es dar a conocer sus escritos y manifiestos en diversos bares porteños. Sus estudios superiores son de Medicina Veterinaria especializada en Terapia Floral, mas su pasión la ha llevado a estudiar en distintos talleres de poesía e ilustración que se han impartido en su ciudad de natal.

Fabián Andrés Fritz Cartes Arauco, Chile

Rodrigo Torres Quezada

Santiago, Chile Soy Licenciado en Historia. He obtenido Primer lugar en concurso de cuentos Cuéntate algo V versión, organizado por Biblioteca Viva, año 2011. Primer lugar en el concurso Saruman de ensayos 2011 en torno a la obra de J.R.R. Tolkien organizado por la Sociedad Tolkien de Chile. Primer lugar en el I Certamen Digital de Narrativa y Poesía Dopamina, con la novela Proactivo: buscamos sólo a los mejores (2012).

Joan Cornejo (1990)

Rancagua, Chile Aspirante a poeta-aguja. Nacido el día de los muertos solo por llevar la contra. Amante de instancias como las que ofrece esta revista (¡Liberación al hermano árbol!). Ya estoy por acá: http://revistalairademorfeo.net/index/?p=4503 http://aguamaldita.blogspot.com/

Rubén Darío Romani Ferreyra

Mendoza, Argentina DNI 16698108 Soy museólogo y Magister en Arte Latinoamericano de la Facultad de Artes y Diseño de la Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, Argentina y Máster en Patrimonio Natural/Cultural, de la Universidad Internacional de Andalucía, España. Mayores referencias a su biografía y acción cultural en: http://imaginario.org. ar/blog/ y http://paramillosdeuspallata.wordpress.com/

Jonathan Contreras Fuica

Santiago, Chile Estudiante de cuarto año de Comunicación Audiovisual.

Christopher Vargas (1993) Santiago, Chile Estudiante de 1º año de Licenciatura en Lengua y Literatura Hispánica, Universidad de Chile. Ha participado en los talleres de poesía a cargo de Diego Ramírez y en el Laboratorio de Escrituras de las Américas (LEA). Actualmente tiene un proyecto musical “Bluliar” (www.soundcloud.com/blueliar) y trabaja en su primer libro.

Ana Patricia Moya

Córdoba, España Licenciada en Humanidades. Autora de “Bocaditos de Realidad”, “Material de Desecho” y “Cuentos de la carne”. Directora de Editorial Groenlandia. Sus textos aparecen en distintas publicaciones, digitales e impresas, de Europa e Hispanoamérica, así como en antologías. Ha sido traducida parcialmente a seis idiomas. Actualmente, vive en una cueva.

Toño Otoño

Santiago, Chile

Gonzalo Patricio Vilo Muñoz (1980) Coquimbo, Chile Contacto: Turbonegro86@hotmail.com

Alejandro Valdés Santiago, Chile Artista Visual

Miranda Charles L.Oliver

México, DF Editor, Promotor Cultural y Escritor. Periodista en la Revista Cultural 3D2: “Barra de Promotores Culturales AC” a lado de José Manuel Vargas “El Mané”. Después de colaborar siete meses con 3D2, comienza a crear su propio proyecto literario: Revista Literaria Infame (Placer consumado en letras…). En la actualidad ha participado en las publicaciones del Taller de Creación Literaria EN EL BORDE, líneas y versos para incitar el vuelo (II,III,IV,VII) ALTERNANZAS, ROSTROS EN LA OSCURIDAD IV: PERVERSIONES y Gaceta RÍO ARRIBA.

Andres Ovalle (1970) Valparaíso, Chile Ha realizado más de veinte exposiciones individuales entre las que destaca THE CHILEAN CRISÁLIDA, BIOGRAFÍA DE UN MOVIMIENTO (2012) sobre el movimiento social chileno del 2011-12 (escritura – video - arte digital); y, RETRATO DE UNA PRESIDENTA 2006-2010, 15 pinturas en gran formato donde hizo un seguimiento de tres años al gobierno de la primera mujer presidenta de Chile, Michelle Bachelet. Obtuvo la Beca completa de la Dirección de Asuntos Culturales DIRAC Ministerio de Relaciones Exteriores por su proyecto “LA TÁBULA ALEGÓRICA DEL REYNO DE CHILE”, exponiendo en Washington D.C. y Nueva York durante el 2003. También expuso "LA TIERRA INCÓGNITA" el 2004 en Universidad de California, Berkeley, y en La Universidad de Stanford, California. Además, ha participado en decenas de exposiciones colectivas en las que destaca de la Bienal Internacional de Arte SIART, Bolivia 2009, y Translations in the Contemporary Art, Centro La Mission, San Francisco, CA (2005). Obtuvo el Primer lugar “Concurso de Arte para el Espacio Público Escuela Especial Santa Cruz”, Ministerio de Obras Públicas, Comisión Nemesio Antúnez. Su video "El Plebiscito de la Patagonia" itineró por 17 ciudades de Latinoamérica y Europa en el Festival internacional #Nuevas Realidades Video Políticas/Construyendo nuestra mirada del presente NRPVfest. Acaba de estrenar su primer cortometraje de ficción PRAT Y GRAU PRESOS EN LA HAYA. Sus obras se han presentado en más de 10 países. Actualmente trabaja en el proyecto pictórico PRESIDENTAS DE LATINOAMÉRICA (2011-2014) Contacto: andresovalleh@gmail.com www.pratygraupresosenlahaya.wordpress.com www.diario30.com/author/andres-ovalle/ www.thechileancrisalida.wordpress.com www.retratodeunapresidenta.wordpress.com Taller: Serrano 591, taller 19, Valparaíso, Chile.

“Si se ha de escribir correctamente poesía no basta con sentirse desfallecer en el jardín bajo el peso concertado del alma o lo que fuere y del célebre crepúsculo o lo que fuere. El corazón es pobre de vocabulario.”

Enrique Lihn

“Una sola será mi lucha Y mi triunfo; Encontrar la palabra escondida aquella vez de nuestro pacto secreto a pocos días de terminar la infancia. Debes recordar dónde la guardaste Debiste pronunciarla siquiera una vez...”

Stella Díaz

Las opiniones vertidas en esta revista digital son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten y no representan necesariamente el pensamiento de la lĂnea editorial.