Журнал Pure Escapes, онлайн-выпуск 4: Представляем ОАЭ

Page 1

ВЫПУСК 4 ОАЭ 2022

LUXURY TRAVEL TRADE MAGAZINE

ИСКУССТВО УДОВОЛЬСТВИЯ

РОСКОШЬ И БЕЗЗАБОТНОСТЬ ОСТРОВНОЙ ЖИЗНИ В ОАЭ

НАСТОЯЩИЙ ВКУС ВОСТОКА AA


01 AA


ВОСТОЧНОЕ ГОСТЕПРИИМСТВО 5 ПРИЧИН, ЧТОБЫ ОТПРАВИТЬСЯ В ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ: 1. Дубай. Город, где все самое-самое. Самое высокое здание, самые роскошные отели, самый большой крытый парк развлечений, самое большое колесо обозрения, самый большой торговый центр, самый большой искусственный остров… Перечислять можно долго. Лучше увидеть все своими глазами! 2. Остров Саадият, где можно утром наблюдать за редким видом черепах бисса на чистейших пляжах, а вечером отправиться в Лувр Абу-Даби — великолепный музей на воде. Скоро здесь откроются еще два музея: Национальный музей шейха Зайда и Музей Гуггенхайма в Абу-Даби. 3. Заповедник Аль-Зора в Шардже, где можно полюбоваться розовыми фламинго, мангровыми зарослями, и гулять по белоснежным пляжам и лагунам. 4. Мечеть шейха Зайда — одна из самых больших в мире. Здесь действует политика «открытых деверей», так что любой посетитель может ощутить таинство и культурные особенности страны. 5. Самый длинный зиплайн в мире на горе Джебель Джаис в эмирате Рас-эль-Хайма. Здесь вас ждет много уникальных активностей, которые вовсе не ассоциируются с ОАЭ. В горах вас ждут джипинг, древние храмы, хайкинг, места для пикника с невероятными видами и, конечно, всё волшебство пустыни вдали от больших городов.

AA 02


РАСШИРЯЯ ГОРИЗОНТЫ Объединенные Арабские Эмираты Роскошь лучших отелей мира, развлечения на грани фантастики, шопинг, или уединенный пляжный отдых на лоне природы — что бы вы ни выбрали, это будет эксклюзивный опыт, приправленный утонченным восточным гостеприимством. ОАЭ очень разнообразная страна. И хотя мы привыкли слышать о Дубае и его удивительных рекордах, вас ждет очень много разнообразных впечатлений, стоит только шагнуть навстречу. Хотите обедать под водой, рассекать по дюнам пустыни, подниматься в облака, дарить себе самые дорогие подарки, исследовать историю и наслаждаться самыми красивыми видами, открывая новые грани комфорта — значит вы готовы к путешествию в Эмираты!

03 AA


04 AA


В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ — ОАЭ

ЗОЛОТАЯ ЛИХОРАДКА 07 05 AA


В Эмиратах прошлое, настоящее и будущее плотно переплетаются между собой AA 06


В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ — ОАЭ

Вряд ли будет преувеличением сказать, что Объединенные Арабские Эмираты одно из самых захватывающих мест на Земле. Райские пейзажи чистых пляжей, теплое море, рыжие горы, дюны пустыни, тысячелетние мангровые заросли и укромные лагуны. Удивительно, сколько всего сочетается в этой небольшой стране. ОАЭ были образованы, как федерация, только в 1971 году. Всего эмиратов семь: Абу-Даби, Дубай, Шарджа, Аджман, Умм-эльКувейн, Фуджейра и Рас-эль-Хайма. Расположенные на южном краю 07

сказочного Персидского залива и Аравийского полуострова, ОАЭ стали экономическим чудом. Бурно развивающаяся экономика с ВВП в 640 млрд долларов в год, при этом путешествия и туризм приносят стране $43 млрд. Это цифра уже впечатляет, а, по некоторым прогнозам, к 2027 году она достигнет 72 млрд. Недавняя Всемирная выставка World Expo способствовала росту экономики за счет заключенных контрактов на сумму около $2 млрд. В последнюю неделю выставки все отели Дубая были заполнены на 96%, это рекорд за прошедшие 15 лет.

С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА ПОРАЖАЕТ СИЯЮЩИЙ СИЛУЭТ ДУБАЯ ИЛИ АБУ-ДАБИ. НЕБОСКРЕБЫ, СТЕКЛО И МЕТАЛЛ, ФУТУРИСТИЧЕСКАЯ АРХИТЕКТУРА ЗА ГРАНЬЮ ВОЗМОЖНОГО, КОТОРАЯ ТАК УДИВИТЕЛЬНО КОНТРАСТИРУЕТ С ИСТОРИЕЙ И КУЛЬТУРНЫМ РАЗНООБРАЗИЕМ.


Легко понять, что привлекает гостей. Абу-Даби и Дубай с их сверкающими небоскребами из стали и стекла, футуристическими зданиями, которые будто возникли из книг фантастов, одновременно полны удивительной атмосферой древности. На старых базарах мужчины и женщины, одетые в традиционную дишдашу и абайю с капюшоном, снуют мимо мешков со специями, драгоценными маслами и травами со всех уголков Азии и Востока. Лодки доу конкурируют за место с водными такси абра в заливе Dubai Creek. Тем временем, всего

в нескольких минутах езды от отеля, среди нависающих песчаных дюн и одиночества пустыни, легко представить себя одним из древних бедуинов, которые когда-то бороздили пески на своих верблюдах. В залитых солнцем водах Персидского и Оманского заливов любители водных развлечений могут понырять в поисках акул, скатов и затонувших кораблей. Более отважные могут отправиться в вглубь моря на лодке, чтобы ловить барракуду, ценную рыбу хамур или рыбу-парус. Ближе к берегу теплая вода и отличный ветер идеально подходят для катания на

водных лыжах, парусного спорта и виндсерфинга. И все это еще не считая ресторанов мирового класса, где работают талантливые шеф-повара со всего света, и походов по магазинам в гигантских торговых центрах. Другими словами, как можно не влюбиться в ОАЭ?

08


VIP-СЕРВИС

VIP-СЕРВИС Забота на протяжении всего путешествия Ваше идеальное впечатление от путешествия зависит от деталей. Качественное, беспрерывное сопровождение и обслуживание на высшем уровне ждет вас с момента прилета и до самого отлета из ОАЭ.

09 AA

Всегда под рукой Специальная VIP-команда гарантирует, что ни одна потребность не останется неудовлетворенной, ни одно желание неисполненным. Вы принимаете решения о том, каким будет ваш отдых, а все заботы оставьте профессионалам.

Путешествовать вместе просто От семейного отдыха в городе до совместных приключений с друзьями в пустыне — все будет организовано для вас так, чтобы каждый человек в группе ощутил себя главным.


ВПЕЧАТЛЕНИЯ И ВОЗМОЖНОСТИ Свадьбы и праздники От предложения руки и сердца на закате, уединенного медового месяца только для вас двоих до грандиозных праздников, выставок, коктейльных вечеринок — в Дубае возможно все, что вы пожелаете. Хотите романтический ужин в облаках на самом большом колесе обозрения в мире, когда у ваших ног весь Дубай? Или ночной пикник с кострами в пустыне? Может, полет на вертолёте над городом? Ваши самые значимые события в жизни точно запомнятся навсегда.

Только для вас Ищете ли вы расслабляющий спа-отдых, насыщенные приключения, романтическое времяпровождение или семейный отдых, Объединенные Арабские Эмираты будто созданы для того, чтобы поражать воображение и предлагать развлечения на любой вкус.

В ОАЭ ИСПОЛНЯЮТСЯ ЖЕЛАНИЯ. И ТАК, ЧТОБЫ ПРЕВЗОЙТИ ВСЕ ОЖИДАНИЯ.

AA 10


КОЛЛЕКЦИЯ ЛУЧШИХ ОТЕЛЕЙ ОАЭ

КОЛЛЕКЦИЯ ЛУЧШИХ ОТЕЛЕЙ ОАЭ

ST. REGIS SAADIYAT ISLAND RESORT 11 AA


Начиная от самых известных бутиков мира, ресторанов на крыше и сьютов, окруженных аквариумами — ОАЭ предлагают роскошь во всех проявлениях, которые только можно себе представить. Среди огромного количества пятизвездочных отелей страны мы подобрали коллекцию, которая воспевает роскошный и эксклюзивный образ жизни. Каждый из отелей по-своему уникален и подчеркивает все значимые достопримечательности, неповторимый горизонт городов, арабскую культуру и изысканную красоту Персидского залива.

AA 12


КОЛЛЕКЦИЯ ОТЕЛЕЙ

ОТЕЛИ ОАЭ ADDRESS BEACH RESORT, DUBAI Здесь находится самый высокий в мире инфинити-бассейн. Этот отель явно выигрывает в категории самых сенсационных видов. Здесь можно погрузиться в прохладную воду, потягивать коктейль и любоваться Дубаем, как на ладони. Отсюда видно и Бурдж-Халифа — самое высокое здание в мире. Лучше всего подходит для: наслаждения панорамным видом и атмосферой большого города. ATLANTIS THE PALM, DUBAI Это небольшой город в городе. Здесь вас ждет самый большой в мире аквапарк Aquaventure, гигантский аквариум Lost Chambers и множество роскошных магазинов и ресторанов на любой вкус. Подводные люксы переносят вас в удивительный мир морских обитателей. Лучше всего подходит для: посещения самого большого в мире аквапарка и гастрономический удовольствий. BVLGARI RESORT, DUBAI Этот остров в форме морского конька объединяет в себе два разных характера. Тихий, усыпанный виллами, пляж или оживленная пристань для яхт с множеством ресторанов. Настроение выбираете вы. Яхт-клуб Bulgari Yacht Club привносит средиземноморский шарм на побережье Дубая. Лучше всего подходит для: романтического путешествия. BURJ AL ARAB JUMEIRAH, DUBAI Этот культовый отель в форме паруса воплощает в себе арабскую роскошь во всей ее красе, претендуя на неуловимый статус «7 звезд». Трансфер на вертолете, прокат Lamborghini, позолоченные ipad в каждом номере и шефповара, удостоенные звезды Мишлен — это лишь некоторые из возможностей этого отеля. Лучше всего подходит для: тех, кто хочет ощутить сияющую золотом роскошь Дубая. CAESARS PALACE, DUBAI Современная интерпретация сибаритского образа жизни Римской империи. Здесь есть собственный театр, обставленный как древнеримский Пантеон, ресторан Гордона Рамзи и собственный прямой выход к самому большому в мире колесу обозрения Ain Dubai. Лучше всего подходит для: тех, кто любит роскошь в простоте. EMIRATES PALACE, ABU DHABI Расположенный в самом сердце Абу-Даби, этот отель в арабском стиле покоряет сердца путешественников со всего мира. Настоящая жемчужина Объединенных Арабских 13

Эмиратов. Только представьте: процедуры для лица с использованием 24-каратного золота, ужин на яхте в уединенной лагуне, доступ на эксклюзивный собственный пляж отеля. Здесь легко почувствовать себя королевской персоной. Лучше всего подходит для: того, чтобы ощутить всю прелесть арабского гостеприимства. FOUR SEASONS RESORT AT JUMEIRAH BEACH, DUBAI Окруженный водами Персидского залива с одной стороны и футуристичным пейзажем Дубая с другой, Four Seasons — это сказочный оазис на окраине оживленных городских улиц. Профессионалы своего дела уже подготовили для вас лучшие впечатления в Эмиратах: приключения в пустыне, экскурсии на воздушном шаре, пикники для природе, эксклюзивные развлечения в тематических парках Дубая — удовольствия здесь бесконечно. Лучше всего подходит для: тех, кто привык выбирать лучшее из лучших. JUMEIRAH AT SAADIYAT ISLAND, ABU DHABI Отель в островном стиле окружит вас роскошью и одновременно подарит ощущение беззаботности. Современные услуги здесь идеально сочетаются с традиционным восточным гостеприимством. Побалуйте себя разнообразием вкусов — от арабских завтраков до итальянских ресторанов на берегу моря, баров у бассейна или гамбургеров в спорт-баре. Бродите босиком по пляжу и просто расслабьтесь. Лучше всего подходит для: пляжного отдыха. JUMEIRAH ZABEEL SARAY, DUBAI Этот отель в османском стиле — воплощение дворцовой элегантности. После обеда вы можете насладиться чаепитием в клубной гостиной, вечером расслабиться в спа, поужинать в любом из ресторанов, которые предлагают французскую, азиатскую или средиземноморскую кухню. Лучше всего подходит для: расслабления в спа. JUMEIRAH DAR AL MASYAF, DUBAI Стильные виллы в традиционном арабском стиле расположились прямо у воды. Это ваш личный оазис с персональным доступом к частному пляжу и аквапарку Wild Wadi. Отправляйтесь на экскурсию на лодке абра, чтобы увидеть Дубай с новой стороны, лучше всего прихватив с собой шампанское и клубнику в шоколаде. Лучше всего подходит для: наслаждения атмосферой большого города. JUMEIRAH AL NASEEM, DUBAI Исключительный комфорт и изысканный стиль порадуют вас в этом современном пляжном отеле. Выбирайте Royal Suite с собственным кинозалом, фитнес-залом, ландшафтными садами и частными бассейнами. Лучше всего подходит для: пляжного отдыха.


CAESARS PALACE, DUBAI

ATLANTIS THE PALM, DUBAI

EMIRATES PALACE, ABU DHABI

BVLGARI RESORT, DUBAI

JUMEIRAH DAR AL MASYAF, DUBAI JUMEIRAH ZABEEL SARAY, DUBAI SONEVA JANI

ADDRESS BEACH RESORT, DUBAI

FOUR SEASONS RESORT AT JUMEIRAH BEACH, DUBAI BURJ AL ARAB JUMEIRAH, DUBAI

JUMEIRAH AT SAADIYAT ISLAND, ABU DHABI

JUMEIRAH DAR AL MASYAF, DUBAI

AA 14


КОЛЛЕКЦИЯ ОТЕЛЕЙ

THE RITZ-CARLTON, RAS AL KHAIMAH, AL HAMRA BEACH

JUMEIRAH AL QASR, DUBAI

RAFFLES THE PALM, DUBAI

THE ST. REGIS DUBAI, THE PALMS MANDARIN ORIENTAL JUMEIRAH, DUBAI

15 AA

JUMEIRAH MINA A`SALAM, DUBAI WALDORF ASTORIA PALM JUMEIRAH, DUBAI

THE OBEROI BEACH RESORT, AL ZORAH, AJMAN

THE ST. REGIS SAADIYAT ISLAND RESORT, ABU DHABI THE RITZ-CARLTON RAS AL KHAIMAH, AL WADI DESERT

THE RITZ CARLTON, DUBAI


ОТЕЛИ ОАЭ JUMEIRAH MINA A`SALAM, DUBAI Построенный в венецианском стиле, с видом на Персидский залив, этот семейный пляжный курорт расположен в самом сердце комплекса Madinat Jumeirah. Отель с традиционным дизайном и множеством удобств представляет собой идеальное сочетание древней Аравии и современной роскоши. Лучше всего подходит для: пляжного отдыха. JUMEIRAH AL QASR, DUBAI Традиционные лодки абра доставят гостей в любую точку обширной территории курорта, включающей в себя аквапарк, театр и даже настоящий восточный базар. Пообедайте в удостоенном многих наград итальянском ресторане Pierchic, откуда открывается вид на Персидский залив и легендарный Бурдж Аль Араб. Лучше всего подходит для: отдыха всей семьей. MANDARIN ORIENTAL JUMEIRAH, DUBAI Этот стильный городской отель поражает элегантностью. Из окон открывается бесконечный вид на горизонт. Забронируйте столик в Sublimotion — уникальный ресторан для всего лишь 12 гостей, которые смогут насладиться всемирно известным шоу. Здесь инновации, искусство, технологии и кулинарное мастерство объединяются, чтобы подарить вам незабываемые впечатления. Лучше всего подходит для: романтического времяпровождения со своей второй половинкой. THE OBEROI BEACH RESORT, AL ZORAH, AJMAN Отель расположился в природном заповеднике, окруженный мангровыми зарослями, пляжами и лагунами. Поиграйте в гольф, поплавайте на каяке по мангровым зарослям или обучитесь искусству соколиной охоты. Лучше всего подходит для: тех, кто любит роскошь в простоте. RAFFLES THE PALM, DUBAI Здесь вас ждет настоящий сказочный мир. Дворцовый дизайн отеля очарователен. Насладитесь коктейлем в джаз-баре Sola, слушая всемирно известных музыкантов, или пообедайте в Matagi - театрализованном современном японском ресторане. Лучше всего подходит для: того, чтобы ощутить всю прелесть арабского гостеприимства. THE ST. REGIS SAADIYAT ISLAND RESORT, ABU DHABI В этом отеле, созданном в средиземноморском стиле, легко почувствовать себя царственной особой. Служба дворецких St Regis предлагает бескомпромиссное внимание к деталям, начиная с утреннего кофе, распаковки багажа, глажки вашей одежды и заканчивая организацией любых развлечений. Ваш дворецкий на связи 24/7 по любому запросу. Лучше всего подходит для: наслаждения природой.

THE ST. REGIS DUBAI THE PALM, DUBAI Сдержанный, элегантный и удачно расположенный на Palm Jumeirah, этот отель — мечта любого любителя шопинга, ведь он соединен с торговым центром Nakheel Mall. Элегантные интерьеры простираются до вершины башни Palm Tower, откуда гости могут попасть на The View at The Palm — 360-градусную смотровую площадку над всемирно известным искусственным островом. Лучше всего подходит для: для деловых поездок. THE RITZ-CARLTON, RAS AL KHAIMAH, AL HAMRA BEACH Отель находится на частном пляже, и сочетает в себе роскошный образ жизни и островную простоту и беззаботность. Здесь вы найдете для себя по-настоящему необычные развлечения — от стрельбы из лука до прогулок на верблюдах в полнолуние и ужинов на лодке, которая мерно скользит по Персидскому заливу. Лучше всего подходит для: исследований пустыни. THE RITZ-CARLTON RAS AL KHAIMAH, AL WADI DESERT Отель находится прямо в пустыне, в уникальном природном заповеднике. Каждая вилла может похвастаться приватным бассейном и незабываемыми видами. Соколиная охота, рыбалка, езда по пустыне на электровелосипедах, настоящий тропический лес в спа, ближневосточные спаритуалы и гидротермальные процедуры — лишь немногое из того, что предлагает отель. Лучше всего подходит для: уединенного отдыха на природе. THE RITZ CARLTON, DUBAI Отель построен в колониальном стиле и предлагает роскошный современный комфорт. 8 ресторанов удовлетворят потребности самых взыскательных гостей. Расположитеcь в шатрах в ресторане Arabian Amaseena, попробуйте шоколадные десерты в баре Library или перенеситесь в чопорный Лондон по пятницам в London Social. Лучше всего подходит для: любителей классической роскоши и ценителей высокого сервиса. WALDORF ASTORIA PALM JUMEIRAH, DUBAI Частный пляж и центр водных видов спорта удовлетворят тягу к приключениям, а удобный доступ к непревзойденному шопингу, гламурной ночной жизни и знаковым достопримечательностям Дубая удовлетворит культурное любопытство. Лучше всего подходит для: тех, кто любит европейский шарм в сочетании с арабским колоритом.

16


ОТДЫХАТЬ ЛЕГКО

JUMEIRAH AT SAADIYAT ISLAND RESORT

ОТДЫХАТЬ ЛЕГКО

Когда вы в Эмиратах

JUMEIRAH AL NASEEM -

AA 17

JUMEIRAH AL NASEEM


НЕ НУЖНО МНОГО ВРЕМЕНИ, ЧТОБЫ ПОНЯТЬ — В ОАЭ ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНО ОТНОСЯТСЯ К СФЕРЕ ГОСТЕПРИИМСТВА. ПЫШНОСТЬ И ВЕЛИЧИЕ ЗДЕСЬ, КАК НЕЧТО САМО СОБОЙ РАЗУМЕЮЩЕЕСЯ. НО ПРИ ЭТОМ ВЫ БУДЕТЕ ПОРАЖЕНЫ УДИВИТЕЛЬНЫМ ИСКУССТВОМ ВНИМАНИЯ К ДЕТАЛЯМ, БУДЬ ТО ВАШ НОМЕР С ЛУЧШИМ ВИДОМ НА ЗАКАТ ИЛИ ЛАУНДЖ У БАССЕЙНА, ОТКУДА ОТКРЫВАЕТСЯ ВИД НА ВЕСЬ ГОРОД. КАЖДЫЙ ШТРИХ СКЛАДЫВАЕТСЯ В КАРТИНКУ ИДЕАЛЬНОГО ОТДЫХА.

BUDDHA BAR

ST. REGIS SAADIYAT ISLAND RESORT

Приведем несколько примеров. Для тех кто хочет уединения и релакса Jumeirah Al Naseem предлагает целый сад для занятий йогой, целительные спа-ритуалы и два километра частного пляжа, наряду с бассейнами и номерами только для взрослых. А если ваш идеальный отдых — это единение с природой, то 11 эко-вилл в Jumeirah at Saadiyat Island Resort к вашим услугам. В меню не только вид на океан, частный выход на пляж и бассейны с регулируемой температурой, но и дайвинг или плавание с

SAADIYAT BEACH GOLF COURSE

черепахами и дельфинами. Если вы ценители богемного стиля жизни, соседний отель St. Regis Saadiyat Island Resort с мягким песчаным пляжем и легендарным Buddha Bar находится совсем рядом с знаменитым Saadiyat Beach Golf Course, Лувром и готовящемся к открытию музею Гуггенхайма.

РОСКОШЬ И ВЕЛИКОЛЕПИЕ САМО СОБОЙ РАЗУМЕЮТСЯ. НО ПРИБАВЬТЕ К ЭТОМУ ЕЩЕ И БЕЗУПРЕЧНЫЙ СЕРВИС.

18


VAKKARU MALDIVES ОТДЫХАТЬ ЛЕГКО

ОТДЫХАТЬ ЛЕГКО

MANDARIN ORIENTAL JUMEIRA,

Когда вы в Эмиратах

Ценители, возможно, предпочтут остановиться в Mandarin Oriental Jumeira, изысканном городском отеле. Он сочетает в себе умиротворяющий вид на Персидский залив с потрясающей футуристической линией горизонта, на которой возвышается Бурдж-Халифа, самый высокий небоскреб в мире и декорация к фильму Тома Круза “Миссия невыполнима: Протокол Призрак”. Не отстает и всегда продуманный в наименьших деталях Four Seasons, предлагающий своим гостям легкую атмосферу с коктейлями на крыше, спа-процедурами Sodashi и экскурсиями по пустыне.

Так много возможностей, так много удовольствий… FOUR SEASONS

19


Wow виллы!

Отель Jumeirah Dar Al Masyaf предлагает гостям 7 вилл Malakiya. В каждой есть свой бассейн, дворецкий и оборудованная кухня. Виллы выходят прямо к каналам, вдохновленным атмосферой Венеции, в тоже время сохраняя вашу приватность. Еще один сюрприз — аквапарк Wild Wadi находится по соседству.

Отель той же сети Jumeirah Zabeel Saray Residences on Palm Jumeirah предлагает 38 вилл Royal Residences. Каждая в своей частной лагуне, окруженная садами — это настоящая арабская сказка, украшенная турецким мрамором, слоновой костью и золотыми деталями, с витиеватыми лестницами и солнечными террасами.

Поднимает планку роскоши Raffles The Palm Dubai, представляя Raffles Royal Villa площадью 950 кв. метров и Imperial Villa площадью 1050 кв. метров. Каждая расположена на приватном участке пляжа, в окружении садов. Здесь есть собственный спа и даже гараж, если вы планируете часто выбираться в город. А особенное украшение вилл — покрытые золотом и розовым мрамором и люстры Сваровски. AA 20


СЕМЕЙНЫЕ ОТЕЛИ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

1. ATLANTIS, THE PALM:

райская игровая площадка.

Топ-5

ОТЕЛЕЙ ДЛЯ СЕМЕЙНОГО ОТДЫХА

3

2. RITZ CARLTON DUBAI:

приключения на природе.

Семейные развлечения на свежем воздухе в отеле Ritz Carlton - это огромный список возможностей: катание на квадроциклах, водные виды спорта, занятия йогой и наблюдение за птицами — вот лишь некоторые из активностей для всей семьи. Семейные номера, пышные сады и несколько бассейнов на ваш выбор. Отель предоставляет вам все, чтобы качественно провести время вместе.

2 07 21 AA

Пребывание в Atlantis, The Palm открывает мир чудес для всей семьи. Каждый из просторных сьютов идеально подходит для отдыха всей семьей, а возможность объединения номеров позволяет разместиться всем членам семьи максимально комфортно. Гости отеля получают неограниченный доступ в аквапарк Aquaventure с лучшими в мире горками, бассейном с искусственными волнами и частным пляжем. Веселье для всей семьи гарантировано, причем для любого возраста. Аквариум The Lost Chambers и Ambassador Lagoon (глубиной в 10 метров!) завораживают. Здесь можно не только наблюдать за подводными обитателями, но и понырять с акулами.

JUMEIRAH MINA A`SALAM, DUBAI

RITZ CARLTON DUBAI:

3. JUMEIRAH MINA A`SALAM, DUBAI:

билет в страну бесконечных развлечений.

Здесь много семейных двухкомнатных номеров, которые могут быть объединены между собой. В таких номерах по два балкона, отдельные ванные комнаты, большая гостиная с телевизором, чтобы вся семья могла собраться вместе, но одновременно, чтобы у каждого было личное пространство. Все гости отеля получают возможность свободного входа в аквапарк Wild Wadi. Детский клуб Sinbad’s Kids Club предлагает игры, аквааэробику, стену для скалолазания, мастер-классы и постоянный присмотр за детьми. Между всеми локациями предлагаем передвигаться на традиционных лодках абра.


1

4. CAESARS PALACE, DUBAI:

еда, веселье, праздник жизни. Расположенный на острове Bluewaters, отель предлагает огромное множество семейных развлечений. Проведите время в Tr88house — это огромный игровой центр с трамплином Skyfall, ресторанами для всей семьи, светящимся в темноте мини-гольфом, лазертагом в люминисцентных джунглях Laser Rush. Семейные номера Family Connect Room предлагают два объединенных номера, чтобы у каждого члена семьи было свое пространство.

4

ATLANTIS, THE PALM

5

CAESARS PALACE, DUBAI

5. EMIRATES PALACE ABU DHABI: роскошь, которая соответствует вам. Emirates Palace Abu Dhabi принимает гостей всех возрастов как членов королевской семьи. Малыши могут заниматься в детском клубе, дети постарше отправиться на каякинг, виндсерфинг или занятия по парусному спорту. Three Bedroom Palace Suite — семейный номер с тремя спальнями, который точно подойдет для большой семьи.

EMIRATES PALACE ABU DHABI 22


ИСКУССТВО ОТДЫХАТЬ

ИСКУССТВО ОТДЫХАТЬ: главное

ХОТИТЕ ОСВОИТЬ ИСКУССТВО ОТДЫХА? В ОАЭ ТОЧНО РАЗБИРАЮТСЯ В ЭТОМ. НИЖЕ МЫ СОБРАЛИ КОЛЛЕКЦИЮ ВПЕЧАТЛЕНИЙ, КОТОРАЯ УДИВИТ ДАЖЕ САМЫХ ВЗЫСКАТЕЛЬНЫХ ЦЕНИТЕЛЕЙ УНИКАЛЬНОГО ОПЫТА. ЧТО Ж, ВЫЙДЕМ НЕМНОГО ЗА РАМКИ СТАНДАРТНОГО ОТПУСКА В ЭМИРАТАХ?

DINNER IN THE SKY DUBAI

УЖИН В НЕБЕ ДУБАЯ

GREEN PL

Хотите поужинать в месте, которое входит в список 10 самых необычных ресторанов в мире по версии Forbes — добро пожаловать в небо. Вы буквально поднимитесь над городом, чтобы поужинать тремя изысканными блюдами. Их готовит шеф прямо у вас на глазах, пока вы наслаждаетесь видами залива и Дубая.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С АРАБСКИМИ БАЗАРАМИ

Дубайские рынки легендарны и их необходимо исследовать, чтобы проникнуться атмосферой города. Добавьте в маршрут шоппинга частный тур по базарам, чтобы погрузиться в подлинную культуру Дубая. Расположенные на стороне Дейра в Дубай Крик три главных рынка Gold Souk, Spice Souk и Perfume Souk (Золотой базар, базар специй и базар ароматов), находятся в нескольких минутах друг от друга.

23

ЭКСКУРСИЯ В GREEN PLANET

Green Planet — это гигантский крытый тропический лес. Прямо посреди пустыни. Ночное сафари, имитация грозы в лесу, плавание с пираньями — мир чудес ждет. Здесь обитает более 3000 растений и животных.

ПРОГУЛКА НА ВОЗДУШНОМ ШАРЕ

Поднимитесь вместе с солнцем и парите над пустыней на рассвете. Звучит волшебно, не так ли? Понаблюдайте за дикой природой внизу, полетайте над песчаными дюнами и горами Хаджар. Вы можете увидеть единственное в мире шоу соколов в полете, разделив небо с этими великолепными птицами.


EXPERIENCE ARAB MARKETS

LANET EXCURSION

HOT AIR BALLOON RIDES

САФАРИ В ПУСТЫНЕ

LUXURY DESERT SAFARI

Откройте для себя магию пустыни во время сафари с личным гидом, который раскроет вам все тайны пустыни Lahbab. Вы будете рассекать по дюнам на Land Cruiser, чтобы прибыть как раз к закату и устроить пикник. Здесь на закате вы можете попробовать кальян, одеться в традиционные костюмы и сделать фото на память. Роспись хной на теле, метание огня, танец живота и традиционное танцевальное шоу «Таноура» — все это среди ошеломляющих пейзажей пустыни. И не забудьте про ужин под звездами. AA 24


ИСКУССТВО ОТДЫХАТЬ

FERRARI WORLD ABU DHABI

FERRARI WORLD АБУ-ДАБИ:

Пристегнитесь и прокатитесь на Ferrari по дорогам острова Яс в сопровождении опытного инструктора. Берите управление приключениями в свои руки. УЖИН В SUBLIMOTION:

Под управлением шефповара с двумя звездами Мишлен Пако Ронсеро, этот ресторан представляет собой гастрономический перфоманс. Сочетание еды, искусства, технологий и хореографии создает кулинарное шоу, которое полностью выходит за рамки привычного. Такого опыта у вас еще точно не было. Открытие 1 ноября 2022 года.

SUBLIMOTION DINING

ПРИВАТНЫЙ ТУР НА ЛОДКЕ АБРА:

ИСКУССТВО ОТДЫХАТЬ: главное 25

Поднимитесь на борт традиционной деревянной лодки абра и посмотрите на город в другой перспективе. Такие прогулки позволяют уловить дух богатой истории страны.


СКАЙДАЙВИНГ В ДУБАЕ:

Представьте себе полет на высоте 3 048 метров над самым большим искусственным островом в мире — Palm Jumeirah. Это главное место для прыжков с парашютом в городе. Почувствуйте адреналин, полюбуйтесь видами океана, Дубаем с высоты и приземлитесь в зоне Palm Drop Zone. Опыт, который бывает раз в жизни и от которого у вас захватит дух!

SKYDIVE OVER THE PALM SONARA EXPERIENCE

PRIVATE CHARTER ABRA TOUR

УЖИН В SONARA:

Отправьтесь в самое сердце пустыни, чтобы поужинать под звездным небом. Восхитительный закат и ужин в Sonara Camp приглашают вас не только попробовать сезонное меню от постоянного шеф-повара, но и пострелять из лука, покататься на верблюдах, насладиться живой традиционной музыкой.

26


ВЗГЛЯД ИЗНУТРИ

ВЗГЛЯД ИЗНУТРИ

Никола Чилтон

Летом, ранним утром, я люблю ходить на пляж Sunrise

15 27 AA


Никола Чилтон, писательница и консультант по креативным коммуникациям, живет в Дубае с 2015 года. Заядлая путешественница, она жила и работала в шести странах, возглавляла туры в мексиканские джунгли, координировала международную образовательную программу японского правительства, работала в сфере туризма и гостиничных коммуникаций. Она приоткрывает завесу захватывающего мира ОАЭ, за современными небоскребами и сверкающими торговыми центрами. Вы переехали в Дубай из Бангкока. Испытали ли Вы культурный шок? Я переехала в Дубай, чтобы возглавить отдел PR и контента Four Seasons Hotels and Resorts в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке. Поначалу я не была в восторге от этой идеи. После долгих лет жизни в Японии, Гонконге и Таиланде я почему-то поверила тем, кто утверждал, что Дубай — это только торговые центры и отели. Но впечатление изменилось? Уже через пару недель после переезда сюда мне понадобилось немного времени, чтобы как следует изучить город, и теперь я его обожаю. Дубай и ОАЭ гораздо разнообразнее и больше, чем многие думают. Например? Люди продолжают настаивать на том, что в Дубае нет своей культуры, хотя это абсолютная неправда. Они просто не прилагают усилий, чтобы изучить ее. Какие места в Дубае точно стоит посетить? Я бы предложила посетить археологический центр Млейха в пустынях Шарджи, эмирата, расположенного к северу от Дубая. Это замечательный небольшой музей, где представлены археологические находки в этом районе, датируемые 125 000 лет назад. Вы также можете исследовать окружающую пустыню на Unimog (небольшой грузовик), дюн-багги или на лошадях. 125 000 лет? Это очень много, не так ли? Если это пробудит в вас интерес к истории, то прямо в сердце района Джумейра в Дубае находится

археологическая зона Джумейра, где сохранились остатки тысячелетнего караван-сарая, интересный центр для посетителей и прекрасный арабский чайный домик. Это совершенно недооцененное место, о котором большинство людей, похоже, ничего не знают. Что из туристических развлечений действительно соответствует ожиданиям? Переплыть на одной из маленьких лодок абра через Дубай-Крик в самой старой части города. Это стоит один дирхам ($0,27), и вы просто запрыгиваете в ожидающую вас лодку, чтобы переправиться с одного берега на другой.

ЛЮДИ ПРОДОЛЖАЮТ НАСТАИВАТЬ НА ТОМ, ЧТО В ДУБАЕ НЕТ КУЛЬТУРЫ, ХОТЯ ЭТО СОВЕРШЕННО НЕ ТАК. ОНИ ПРОСТО НЕ ПРИЛАГАЮТ УСИЛИЙ, ЧТОБЫ ИЗУЧИТЬ ЕЕ.

Где находится ваше счастливое место в Дубае? Их так много! Это во многом зависит от времени года. Летом, ранним утром, я люблю ходить на пляж Sunrise. Это единственный пляж в Дубае, на котором видно противоположный берег, так что вы получаете невероятный вид на солнце, восходящее за линией горизонта с величественным силуэтом Бурдж-Халифа в самом центре. Зимой я люблю ездить в пустыню. Там бывает холодно, поэтому стоит одеться потеплее. Куда вы обычно ходите в выходные? Jumeirah Dar Al Masyaf — это тематический парк для взрослых, в самом лучшем смысле. Дизайн в арабском стиле, пышные и зеленые сады, наполненные цветами, пением птиц и бродячими павлинами. Пляж — это необыкновенное пространство белого песка с самой голубой водой в Дубае. Персонал превосходен, а еда исключительна. Если бы вам пришлось рекомендовать один лучший отель для проживания, какой бы вы назвали? Я бы сказала, что расположение отеля Jumeirah Al Naseem на одном из лучших пляжей страны — достаточно веская причина, чтобы остановиться в нем, не говоря уже о прекрасном виде на Burj Al Arab и фантастических ресторанах на территории отеля. Но есть еще кое-что, что может сделать пребывание в отеле еще более особенным.

Отель стал домом для Дубайского проекта по реабилитации черепах, который спасает редких исчезающих черепах со всей страны. С момента запуска проекта в 2004 году они реабилитировали и выпустили на волю более 2 000 черепах в воды вокруг ОАЭ. Следите за Николой в Instagram @nicolachilton, чтобы увидеть путешествия по всему миру.

28


РОМАН С ЛЕТОМ

РОМАН С ЛЕТОМ WILD WADI

НЕ БУДЕМ СКРЫВАТЬ — ЛЕТОМ В ОАЭ ЖАРКО, ВЕДЬ, ПО СУТИ, ЭТО РАСКАЛЕННАЯ СОЛНЦЕМ ПУСТЫНЯ. НО ЭТО ВОВСЕ НЕ ЗНАЧИТ, ЧТО ПРИДЕТСЯ СИДЕТЬ В НОМЕРЕ: В ВАШЕМ РАСПОРЯЖЕНИИ МНОГОЧИСЛЕННЫЕ ТОРГОВЫЕ И РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ЦЕНТРЫ, ГДЕ МОЖНО ВЕСЕЛО ПРОВЕСТИ ВРЕМЯ С СЕМЬЕЙ И ДРУЗЬЯМИ, А ТАКЖЕ ОГРОМНОЕ РАЗНООБРАЗИЕ ВОДНЫХ РАЗВЛЕЧЕНИЙ.

COVE BEACH WILD WADI

29

Пляжные клубы — самое популярное место в городе, поэтому займите шезлонг у бассейна или пляжную кабану в Cove Beach в Caesars Palace на острове Bluewaters или у 100-метрового бассейна-лагуны в Twiggy. А если с вами дети, они будут в восторге от просторных фантастических аквапарков Wild Wadi и Aquaventure.


COVE BEACH

COVE BEACH

GHANTOOT MARINA

Отправляйтесь в Ghantoot Marina в Абу-Даби, чтобы провести утро, катаясь на вейкбордах или вейксерфах. Опытные инструкторы всему научат. Скучаете по снегу? В Дубае есть даже лыжные склоны! Это поражает воображение, прямо в пустыне вас ждет крытый лыжный курорт Ski Dubai площадью 22 500 квадратных метров.

SKI DUBAI

30


SUMMER FLING

JEBEL JAIS

JEBEL JAIS

Побывайте на плавучей жемчужной ферме Abdulla Al Sawaidi в эмирате Рас-эль-Хайма. Насладитесь прохладным бризом и увлекательной историей о древнем искусстве собирателей жемчуга в этом регионе.

MUSEUM OF THE FUTURE

В летнеее время жители ОАЭ зачастую отправляют в горы Джебель Джаис. Здесь не только более прохладная температура, но и впечатлящие виды на горы. Конечно, лучше всего их можно рассмотреть во время полета на самом длинном в мире зиплайне, или в более спокойной обстановке — на смотровой площадке парка.

Место, которое интересно посетить в любое время года — Музей Будущего. Попробуйте вообразить, каким будет Дубай в 2071 году, купите сувениры и погуляйте по окрестному парку.

31


РОМАН С ЛЕТОМ

JEBEL JAIS

JEBEL JAIS

32


МЕСТО ДЛЯ УЖИНА

ГАСТРОНОМИЧЕСКИЕ УДОВОЛЬСТВИЯ: ТОП-5 ЛУЧШИХ МЕСТ ДЛЯ УЖИНА

CТОИТ ЛИ УДИВЛЯТЬСЯ, ЧТО ИМЕЯ ТАКОЕ КОЛИЧЕСТВО РЕСТОРАНОВ, ОАЭ ПРЕДЛАГАЕТ ТОЛЬКО ЛУЧШЕЕ? БУДЬ ТО ЧАШЕЧКА МЕСТНОГО ЧАЯ «КАРАК» С ВИДОМ НА ЗАЛИВ ДУБАЙ КРИК, ИЛИ ФАНТАСТИЧЕСКИЙ УЖИН НА ВЕРШИНЕ НЕБОСКРЕБА.

ST. REGIS ABU DHABI SUNSET SUPPER

1

ST. REGIS ABU DHABI SUNSET SUPPER

Каждый месяц отель St. Regis Abu Dhabi открывает свою вертолетную площадку для ужина на закате. Шампанское, закуски, сыры, а главное, головокружительный вид с высоты 225 метров.

2

Ресторан Sea Fu в отеле Four Seasons Resort at Jumeirah Beach предлагает разнообразие коктейлей, великолепно сервированные суши и блюда паназиатской кухни. Только подумайте о севиче из желтохвоста с мороженым из базилика, устрицах, сбрызнутых уксусом понзу, канадском омаре, приготовленном на пару с маслом лемонграсса, и гратене из королевского краба, c хрустящей корочкой из голландского соуса.

SEA FU

07 AA 33

SEA FU


3

Подводный ресторан в Atlantis Dubai — нечто совершенно запредельное. Гигантские стены из двойного стекла в Ossiano отгораживают вас от аквариума объемом более 11 000 литров, где обитают акулы, скаты и радужные рыбы. Конечно, морепродукты — основа меню в этом ресторане. Попробуйте сезонные предложения, например, вагю, припущенное соусом Бордо из красного вина, и фуа-гра парфе в паре со свекольным желе.

TRÈSIND STUDIO’S

OSSIANO’S

OSSIANO’S

4

Trèsind Studio изысканный ресторан убрать современной индийской кухни. Шеф-повар Химаншу Сайни превращает ингредиенты с местных органических местных ферм в переосмысленную классику, будь то темпура из листьев карри и пулао с древесными грибами, или чай Ассам и пури, испеченный на яблочных ветвях.

BURN 11 WOODFIRE

TRÈSIND STUDIO’S

5

Burn 11 Woodfire безупречен благодаря присутствию Акмаль Ануар, одного из самых знаменитых шеф-поваров ОАЭ. Здесь все готовится на открытом огне с добавлением орехов гикори и сена. Например, красные креветки с ананасовым гаспачо, шотландский лосось, копченный на сосновых ветках, атлантический сибас на гриле с чесноком и кашмирским чили — попробуйте всё.

BURN 11 WOODFIRE

34


ШЕФ-ПОВАРА ДУБАЯ

Любовь к еде

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИХ ШЕФПОВАРОВ ДУБАЯ

CAESARS PALACE:

Обладатель нескольких звезд Мишлен, судья «Мастер Шеф», шеф-повар Элвин Люн открыл в отеле Caesars Palace свое детище Demon Duck. Или пообедайте, как Цезарь, в Hell’s Kitchen Гордона Рамзи. Выбор за вами. ATLANTIS, THE PALM:

В отеле работает целая плеяда именитых поваров: Nobu японского шефа Нобу Матсухисы и еще один ресторан Гордона Рамзи Bread Street Kitchen.

THE SKY VIEW BAR & RESTAURAN

BURJ AL ARAB JUMEIRAH, DUBAI:

The Sky View Bar & Restaurant и Al Muntaha могут похвастаться семью звездами Мишлен. Их разделили между собой два именитых шеф-повара —Ким Жуанье-Морин и Фрэнки Семблат. WALDORF ASTORIA:

Всемирно известный шеф-повар Хайнц Бек, обладатель трех звезд Мишлен, бесстрашно выступает на сцене ресторанов Дубая. Его современный итальянский ресторан Social в отеле Waldorf Astoria — один из лучших в городе.

35

GORDON RAMSEY’S ‘HELL’S KITCHEN


BREAD STREET KITCHEN ‘SOCIAL’ AT THE WALDORF ASTORIA

THE SKY VIEW BAR & RESTAURANT GORDON RAMSEY’S ‘HELL’S KITCHEN

NOBU

AA 36


VIP ШОПИНГ

VIP ШОПИНГ

Путеводитель по роскошным магазинам Дубая

ДАЖЕ ДЛЯ ОПЫТНЫХ ФАНАТОВ ШОПИНГА ДУБАЙ — ЭТО СОРЕВНОВАНИЕ НА ВЫНОСЛИВОСТЬ. ХИТРОСТЬ, ЛОВКОСТЬ, НЕДЮЖИННАЯ СИЛА И НАСТОЯЩАЯ ТЯГА К НОВИНКАМ ЯВЛЯЮТСЯ НЕОБХОДИМЫМИ УСЛОВИЯМИ, ЧТОБЫ СПРАВИТЬСЯ СО ВСЕМИ ПРЕДЛАГАЕМЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ. В ОДНОМ ТОЛЬКО DUBAI MALL БОЛЬШЕ 1200 МАГАЗИНОВ.

37


Все это означает, что если вы планируете сделать хотя бы небольшую покупку, имеет смысл вызвать подкрепление. Личный консультант по шоппингу, которого вы можете нанять, быстро и точно определит, что именно вам нужно, спланирует график покупок, выберет места, или может привести представителей именитых марок прямо в ваш номер, чтобы вы не тратили время на походы по магазинам. Торговый центр Mall of the Emirates также предоставляет персонального ассистента, который подскажет, где самые выгодные предложения, а ваши покупки будут упакованы и доставлены прямо в отель. В торговом центре The Dubai Mall, Bloomingdale’s, Galleries Lafayette и Level Shoes тоже есть услуга персонального шоппера, стилистов, а также изысканные закуски и напитки для вас, пока вы выбираете новые наряды или сувениры.

ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР MALL OF THE EMIRATES ТАКЖЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПЕРСОНАЛЬНОГО АССИСТЕНТА, КОТОРЫЙ ПОДСКАЖЕТ ВАМ, ГДЕ САМЫЕ ВЫГОДНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. А ВАШИ ПОКУПКИ БУДУТ УПАКОВАНЫ И ДОСТАВЛЕНЫ ПРЯМО В ОТЕЛЬ.

Загляните также в магазины в вашем отеле, например, в One & Only The Palm вы найдете уникальную коллекцию винтажных сумок и чемоданов Louis Vuitton by Jay Ahr, вышитых мастером Джонатаном Риссом. А в Ritz-Carlton вы можете приобрести постельное белье Frette с собой, чтобы взять частичку комфорта домой.

38


ПРИМЕРЫ ГОТОВЫХ

ПУТЕШЕСТВИЙ СЕМЕЙНЫЙ ОТДЫХ

РОМАНТИЧЕСКОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ

Семейное приключение, где каждому члену семьи будет весело и интересно

Расслабьтесь, откройте друг друга заново

Jumeirah Saadiyat – 3 ночи Atlantis the Palm – Dubai, 7 ночей

Bulgari Resort – 4 ночи The Ritz Carlton Al Wadi Desert – 3 ночи

(10 НОЧЕЙ)

39 AA

(7 НОЧЕЙ)


ИЗ ЛЮБВИ К РОСКОШИ

АРАБСКОЕ ГОСТЕПРИИМСТВО

КОРОТКИЙ ПОБЕГ

Попробуйте самые эксклюзивные впечатления в Дубае

Насладитесь арабскими традициями

Короткий, но такой идеальный отдых в Дубае

Burj Al Arab – 2 ночи Mandarin Oriental Dubai – 5 ночей

Emirates Palace, Abu Dhabi – 2 ночи Raffles The Palm - 3 ночи

Four Seasons Resort Jumeirah Beach

(7 НОЧЕЙ)

(5 НОЧЕЙ)

(3 НОЧИ)

AA 40


FEATURES SAMPLE ITINERARY

ATLANTIS THE PALM

СЕМЕЙНЫЙ ОТДЫХ

(10 НОЧЕЙ)

СЕМЕЙНОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ, ГДЕ КАЖДОМУ ЧЛЕНУ СЕМЬИ БУДЕТ ВЕСЕЛО И ИНТЕРЕСНО

Jumeirah Saadiyat – Abu Dhabi, 3 ночи Atlantis the Palm – Dubai, 7 ночей

JUMEIRAH SAADIYAT

ОБЗОР ДЕНЬ 1 Индивидуальный трансфер в Jumeirah Saadiyat Island. ДЕНЬ 2 Частная 4-часовая экскурсия по городу Абу-Даби. ДЕНЬ 3 Посетите Warner Bros, крупнейший в мире крытый тематический парк развлечений на острове Яс. Сядьте за руль собственного Ferrari в Ferrari World. ДЕНЬ 4 Индивидуальный трансфер с острова Саадият в Atlantis The Palm, Дубай. ДЕНЬ 5 Посетите самый большой в мире аквапарк Aquaventure. На ваш выбор: полюбуйтесь городом из The View в отеле The Palm и посетите самые большие в мире фонтаны в The Pointe. ДЕНЬ 6 Насладитесь частной экскурсией по современному Дубаю, включая основные достопримечательности: Бурдж-Халифа, аквариум Dubai Mall и подводный зоопарк. ДЕНЬ 7 Пообщайтесь с дельфинами или игривыми морскими львами в Aquaventure. Вечером отправляйтесь насладиться захватывающим водным представлением в La Perle. ДЕНЬ 8 Исследуйте парк Dubai Park and Resorts — здесь сразу три тематических парка и аквапарк. ДЕНЬ 9 Отправьтесь на сафари по пустыне на Land Rover. Поужинайте прямо в пустыне, наслаждаясь закатом. ДЕНЬ 10 Погрузитесь в совершенно новый мир экзотической флоры и фауны в крытом тропическом лесу Green Planet. Свободное время для шопинга в торговом центре Mall of Emirates, где вы можете также сможете улучшить свои навыки катания на лыжах и познакомиться с пингвинами в Ski Dubai. ДЕНЬ 11 Индивидуальный трансфер в аэропорт для вылета.

41 AA


MEET THE TEAM

Наша команда консьержей в ОАЭ

Джозеф Асела Арунода BULGARI RESORT

РОМАНТИЧЕСКОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ

ОБЗОР

(7 НОЧЕЙ)

ДЕНЬ 1 Индивидуальный трансфер в Bulgari Resort.

РАССЛАБЬТЕСЬ, ОТКРОЙТЕ ДРУГ ДРУГА ЗАНОВО

ДЕНЬ 2 Познакомьтесь с Дубаем, а после этого поужинайте в самом высоком в мире ресторане At.Mosphere.

Bulgari Resort – 4 ночи The Ritz Carlton Al Wadi Desert – 3 ночи

Работая в туристической индустрии более 20 лет Джозеф знает об идеальном путешествии все. Его инсайдерские знания и советы по путешествиям класса люкс превращают отдых гостей из хорошего в экстраординарный. ЛУЧШИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ: экскурсия по мечети Шейха Зайда в АбуДаби, где можно узнать больше об истории и культуре ОАЭ.

ДЕНЬ 3 Отправьтесь в круиз и насладитесь романтическим ужином на частной яхте. ДЕНЬ 4 Исследуйте Дубай на борту частного вертолета или встретьте восход солнца на воздушном шаре. Вы также можете выбрать шоппингтур с частным гидом. ДЕНЬ 5 Внутренний трансфер из Дубая в Ritz Carlton Al Wadi, Ras Al Khaimah для воссоединения с природой и местной культурой. ДЕНЬ 6 Расслабьтесь и восстановите силы на индивидуально подобранных SPAпроцедурах, посмотрите соколиное шоу или возьмите урок верховой езды. ДЕНЬ 7 Отдохните в отеле, или отправьтесь кататься на самом длинном в мире зип-лайне в горах. ДЕНЬ 8 Индивидуальный трансфер в аэропорт для вылета.

Анна Чигирь

Степень магистра в области туризма и 15-летний опыт работы позволяют Анне быть одним из лучших инсайдеров в Дубае. Анна свободно говорит на английском, итальянском, беларусском и русском языках. Живя в ОАЭ последние 12 лет, она может рассказать о стране буквально все, что вы хотели бы знать. ЛУЧШИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ: эксклюзивный полет на воздушном шаре над пустыней с завтраком и соколиным шоу.

Инсайдерский совет Воспользуйтесь возможностью побаловать себя невероятными гастрономическими впечатлениями в ресторане Sublimotion в Дубае.

AA 42


MANDARIN ORIENTAL DUBAI

ИЗ ЛЮБВИ К РОСКОШИ

(7 НОЧЕЙ)

ПОПРОБУЙТЕ САМЫЕ ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ В ДУБАЕ

Burj Al Arab – 2 ночи Mandarin Oriental Dubai – 5 ночей

MANDARIN ORIENTAL DUBAI

ОБЗОР ДЕНЬ 1 Индивидуальный трансфер на автомобиле Bentley Continental в отель Burj Al Arab. ДЕНЬ 2 Проведите у бассейна Burj Al Arab целый день, нежась на солнце, а затем поужинайте в El Olivo в ресторане Al Mahara, меню которого разработано шефповарами со звездами Мишлен. ДЕНЬ 3 Полюбуйтесь Дубаем с высоты на частном вертолете, полет 25 минут. Внутренний трансфер в отель Mandarin Oriental Jumeira. ДЕНЬ 4 Отправляйтесь на приватную экскурсию по Дубаю, которая включает посещение лаунжа Burj Khalifa на 152-м этаже — официально самый высокий в мире лаунж. Побалуйте себя незабываемым ужином в одном из знаковых ресторанов Дубая (Zuma, Cipriani, Armani). ДЕНЬ 5 Насладитесь 3-часовым круизом на роскошной яхте вдоль набережной города. Пообедайте прямо в море. ДЕНЬ 6 Примите участие в Royal Platinum Desert Experience — это ультра-эксклюзивная экскурсия с поездкой в оазис с изысканным ужином, приготовленным личным шеф-поваром. ДЕНЬ 7 Отдохните на частном пляже отеля или отправьтесь на четырехчасовой шопингтур с личным помощником. ДЕНЬ 8 Частный трансфер на Bentley Continental в аэропорт для вылета.

25 43 AA


EMIRATES PALACE, ABU DHABI

АРАБСКОЕ ГОСТЕПРИИМСТВО

КОРОТКИЙ ПОБЕГ

(5 НОЧЕЙ)

(3 НОЧИ)

НАСЛАДИТЕСЬ АРАБСКИМИ ТРАДИЦИЯМИ

КОРОТКИЙ, НО ТАКОЙ ИДЕАЛЬНЫЙ ОТДЫХ В ДУБАЕ

Emirates Palace, Abu Dhabi – 2 ночи Raffles The Palm - 3 ночи

Four Seasons Resort Jumeirah Beach ОБЗОР

ОБЗОР ДЕНЬ 1 Индивидуальный трансфер в отель — воплощение роскоши в Абу-Даби — Emirates Palace.

ДЕНЬ 1 Индивидуальный трансфер в отель Four Seasons Resort at Jumeirah beach

ДЕНЬ 3 Внутренний трансфер из Абу-Даби в отель Raffles the Palm.

ДЕНЬ 2 Узнайте о том, как Дубай прошел путь от деревеньки в пустыне до современного города, которые поражает воображение. Экскурсия на целый день с посещением БурджХалифа.

ДЕНЬ 4 Частная экскурсия с гидом на целый день, которая включает включает мечеть Jumeriah, старинный и современный Дубай, а также посещение Бурдж-Халифа.

ДЕНЬ 3 Отправляйтесь в пустыню на внедорожниках. Поужинайте с видом на закат.

ДЕНЬ 5 Отправляйтесь в платиновое сафари по пустыне, которое завершится акробатическим и огненным танцевальным шоу и изысканным ужином под звездами.

ДЕНЬ 4 Индивидуальный трансфер в аэропорт для вылета.

ДЕНЬ 2 6-часовая частная экскурсия по Абу-Даби с посещением Grand Mosque и Лувра Абу-Даби.

ДЕНЬ 6 Индивидуальный трансфер в аэропорт для вылета. AA 44


КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ ОАЭ — ЭТО НЕ ТОЛЬКО РОСКОШЬ, КУЛЬТУРНОЕ, ИСТОРИЧЕСКОЕ И ПРИРОДНОЕ БОГАТСТВО, А ТАКЖЕ ОГРОМНОЕ КОЛИЧЕСТВО МЕРОПРИЯТИЙ. СЮДА СЪЕЗЖАЮТСЯ СО ВСЕГО МИРА, ЧТОБЫ УВИДЕТЬ НЕКОТОРЫЕ ИЗ НИХ. ОТ ИСКУССТВА И СПОРТИВНЫХ СОРЕВНОВАНИЙ ДО ШОПИНГ-ФЕСТИВАЛЕЙ МИРОВОГО КЛАССА. ГОРОД ОЖИВАЕТ ВО ВРЕМЯ ТАКИХ ПРАЗДНИКОВ, ПРИГЛАШАЯ ГОСТЕЙ НАСЛАЖДАТЬСЯ.

Погружение в искусство INFINITY DES LUMIÈRES ДО 20 ДЕКАБРЯ 2022

В центре цифрового искусства в The Dubai Mall вас ждет совершенно невероятное мультисенсорное путешествие. Последняя экспозиция арт-центра называется Gaudí, Kandinsky & Klee: Raise Vibration, и три пространства станут частью экспозиции с секцией, посвященной каждому художнику. Но это вовсе не привычные картины в музее, более 3 000 картин художников оживут перед вами в четырех измерениях с помощью 130 проекторов и 58 динамиков.

Fitness Challenge

INFINITY DES LUMIÈRES

29 ОКТЯБРЯ – 27 НОЯБРЯ, 2022

DUBAI FITNESS CHALLENGE

Этот челендж вдохновляет на здоровый, активный подход к повседневной жизни. Любите фитнес и спорт? В течение 30 дней, куда бы вы ни отправились, занятия фитнесом будут под рукой. Город становится вашим спортзалом. Знаменитые тренеры дадут подробные советы по достижению цели — 30 минут упражнений в день, от живых мероприятий по всему городу до онлайн тренировок — здоровье доступно всем.

ВЫСТАВКА ABU DHABI ART 16 – 20 НОЯБРЯ, 2022 Художественная выставка является ярким событием культурного календаря. Манарат Аль Саадият (Manarat Al Saadiyat), что означает «место просвещения», будет принимать художественную ярмарку в 14-й раз, приглашая зрителей на мастер-классы, перформансы и в арт-пространства. Местные и международные галереи имеют возможность продать свои работы. ABU DHABI ART 45


Адреналин и автомобили ФОРМУЛА 1 ГРАН-ПРИ АБУ-ДАБИ 17-20 НОЯБРЯ, 2022

Адреналин и гоночные автомобили возвращаются в ОАЭ для проведения Гран-при Абу-Даби в ноябре этого года. Новая трасса Формулы-1 Yas Marina Circuit — настоящее испытание, как для гонщиков, так и для зрителей. Мероприятия после гонок превращают город в настоящий центр вечеринок и празднования. FORMULA 1 ABU DHABI GRAND PRIX

EMIRATES AIRLINE DUBAI 7’S

Спортивные события EMIRATES AIRLINE DUBAI 7’S 1 – 4 ДЕКАБРЯ, 2022

Всемирно известное спортивное событие, от которого захватывает дух и зашкаливает пульс. Если вам нравится регби, то не пропустите самое крупное спортивное событие на Ближнем Востоке!

Национальный праздник

UAE NATIONAL DAY HOLIDAY

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ДЕНЬ ОАЭ 2 – 4 ДЕКАБРЯ, 2022

В этом году исполняется 51 год со дня образования ОАЭ, что является поводом для празднования по всей стране! Праздник начинается в пятницу и это будут длинные выходные, наполненные празднованием, развлечениями, специальными предложениями от отелей и ресторанов. 46


Чтобы узнать больше, пожалуйста, свяжитесь с нами.

AA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.