KYN TTILĂ„T SYKS Y & JOULU 2016
www.puttipaja.fi facebook.com/puttipaja instagram #puttipaja
Katso laaja sisu st u st uo tev a l iko i ma v e rkko ka up as ta p u t t ip aj a. fi
Kynttilä + kotimainen + käsityöläisyys + valo + lämpö = Puttipaja Tarina alkoi unelmasta jo ABBA:n ja vakosamettihousujen aikaan. Ensimmäiset Puttipajan kynttilät löysivät tiensä koteihin 40 vuotta sitten. Terttu valmisti jokaisen kynttilän lämmöllä - syntyi kynttiläresepti, jonka huolella muovattu kaava kantaa vielä tänäänkin. Kodin tunnelman tuojan sydän kertoo sen laadusta. Kynttilän palaessa tasaisesti on käsityöläinen onnistunut työssään. Kotimainen, avainlipputunnuksella varustettu kynttilä valetaan tänäänkin käsin Jyväskylän Vaajakoskella. Kynttilöiden antamasta valosta vastaavat tänään kynttilämestarit, tuoksumestari ja kruunumestari. Käsityön leima näkyy jokaisessa kynttilätehtaassamme syntyneessä kynttilässä. Kynttilän, jonka sisällä on lämmin sydän löydät Naissaaren sisustusliikkeestä, Puttipajan verkkokaupasta, lahja-, kukka-, ja sisustusliikkeistä, tavarataloista sekä liikennemyymälöistä ja hyvin varustelluista päivittäistavarakaupoista.
Sytytetään yhdessä kynttilä kotimaisuudelle! Puttipajan kynttiläresepti 1 kpl lämmin sydän 2 rkl rentoutta 1 tl hyvää mieltä Ripaus tuoksuja ja ropsaus tunnelmaa Parafiinia ja steariinia
www.putti paj a .fi
4
hand made in vaajakoski, finland
Puttipajan tukkumyynti & tukkuverkkokauppa Puttipaja on kotimainen kynttilänvalmistaja ja sisustustukku, joka on kasvattanut juurensa syvälle suomalaiseen maahan. Uudet silmut sekä lehdet takaavat jokaisena vuonna vaihtuvan ja raikkaan malliston kynttilöiden sekä sisustustuotteiden valikoimaan. Kynttilöiden valikoimasta löydät kaikkiin elämän hetkiin sopivat lahjat. Autamme mielellämme valitsemaan sinun myymääläsi sesongin parhaan malliston. Nopean toimituksen ansiosta tuotetäydennykset tapahtuvat hetkessä. Tuotteiden tilaaminen on joustavaa ja nopeaa. Puttipaja on luotettava ja joustava yhteistyökumppani, jolla on työhönsä sitoutunutta, osaavaa henkilökuntaa. Kunnia-asiamme on pitää huolta toimitusajoista. Tilaamaan pääset verkkokauppassa sinun omilla tunnuksilla milloin ja missä vain.
KIRJAUDU TUKKUVERKKOKAUPPAAN: www.puttipaja.fi/tukkukauppa
Ota yhteyttä tukkumyyntiin Vaihde: 020 779 8680, myynti@puttipaja.fi Talsanniementie 1, 40800 VAAJAKOSKI
5
6
Design puoti Wanha Paja sisustusmyymälä ja Puttipajan tehtaanmyymälä Vanhan tehdasrakennuksen kiviseinät kertovat tarinoita menneestä. Ennen sali oli sahan höyryhuone tänään hyllyillä lepäävät kynttilät tuoksuvat aamukasteelle, kesäsateelle ja vaahtokarkeille. Puttipajan Wanhan Pajan sisustusliikkeen yläkerrassa on sisustajan olohuone, josta voit napata mukaasi vuodenaikaan sopivat sisustusideat. Vanhasta konemestarin konttorista avautuu näkymä alakerrassa sijaitsevaan sisustajan aarreaittaan. Sisustussoppaan on sekoitettu lyhtyjä, sisustustyynyjä, hurrikaaneja, peitteitä ja kynttilänjalkoja. Täältä hankitut viemiset kiedotaan valmiiksi kauneimpiin paketteihin ja sidotaan kiinni suloisilla ruseteilla. Kynttilöiden pariksi on matkan varrella syntynyt joulutonttuja, joita voit poiketa kurkkaamaan kesälläkin. Usko iloon, arkipäivän glamouriin ja satuihin näkyy Wanhalla Pajalla sijaitsevassa joulumaassa. Naissaaren myymälän alakerrasta löytyy myös melkoinen nallejoukko. Aliisan, Annan, Samulin, Tanelin, Riston ja muiden karvakuonojen pehmoisia turkkeja pääset silittelemään nallemaailmassa. Ruudullisten ikkunoiden takana avautuu näkymä koskelle. Kosken yli johtaa Rakkauden silta - tarina kertoo sen nimeen liittyvän suuria tunteita. Täällä Wanhalla Pajalla tunnelma on pysähtynyt hetkeksi. Sen huomaat vanhojen lattialautojen narahtaessa, kuullessasi kosken kuohunnan tai katsellessasi maisemaa vanhojen suupuhallettujen ruutujen läpi. Odotamme sinua vieraaksi tarinoita täynnä olevaan maisemaan! Oman värin 800 m2 myymälään tuovat käsityöläisten tuotteet. Jokainen pieni puoti on taidokkaasti rakennettu osaksi sisustuksen satumaata. Outlet-osastolla viimeistelet onnistuneimman sisustuspäivän. Oven painat kiinni palataksesi hetken päästä tänne uudestaan. Olet aina lämpimästi tervetullut!
Puttipajan väki
Design puoti Wanha Paja Naissaarentie 1, 40800 VAAJAKOSKI, 040 5888 347, wanhapaja@puttipaja.fi
www.puttipaja.fi
7
TUNNELMOI
hiljalleen lepattavassa kynttilän valossa.
ANNA
ajatusten seikkailla lempeiden tuoksujen voimalla.
RENTOUDU
hetki hiljaisuudessa.
KERÄÄ VOIMAA
arkeen juuri tänään.
LUPAA
itsellesi pian uusi hemmotteluhetki.
8
Sisustajan verkkokauppa Haluamme antaa verkkokaupassa sisustajalle ideoita ja vinkkejä omaan kotiin poimittavaksi. Toivomme tunnelman tarttuvan mukaasi tuoksukynttilöistä - kuka voisikaan vastustaa kynttilää, joka tuoksuu vaniljalle tai piparkakuille. Valikoimasta löytyy raidallisia kynttilöitä räsymattojen pariksi ja yksinkertaisen rauhallisia tunnelman tuojia selkeän linjan koteihin. Maailmalta matkanneet sisustustuotteemme täydentävät kotia raikkailla ja varmasti trendikkäillä tuulilla. Tervetuloa sisustusmatkalle kanssamme!
Puttipajalaiset
Klikkaa ostoksille: www.puttipaja.fi
K a t so laaja sisu st u st u o t e v a l iko im a v e rkko ka u p a st a p u t t ip a j a .f i
9
LÄPIVÄRJÄTYT RAITAKYNTTILÄT
uutuus
10
hand made in vaajakoski, finland
LÄPIVÄRJÄTYT RAITAKYNTTILÄT 100 % parafiinia TUOTENRO 16005 79160
NIMI keskiputti Viiruputti lahjalaatikossa
KOKO 7x15 cm 7x15 cm
MYYNTIERÄ 6 kpl 6 kpl
PALOAIKA 75 H 75 H
Kynttilät valmistetaan Vaajakoskella käsityönä. Jokainen kynttilätekijä on Puttipajalle tärkeä. Kotimaisuus ja laatu kiteytyy yhteen parafiinin muovautuessa kynttiläksi. Kotimaisuudesta kertoo avainlipputunnus.
Syksyn viiruputti
04 KOLMIRAITA MANDARIINI 04 NELIRAITA MANDARIINI 1600404 PK 7x10 3raita mand. 1600504 PK 7x15 4raita mandariini
7916004 4raita mand. lahjaltk
Joulun viiruputti
55 NELIRAITA ORANSSI 1600555 PK 7x15 4raita oranssi
12 NELIRAITA PUNAINEN 1600512 PK 7x15 4raita punainen
7916055 4raita oranssi lahjaltk
7916012 4raita punainen lahjaltk
Juhlavuoden kunniaksi kiedomme kynttiläpajalla kauneimpaan pakettiin sinulle Viiruputin. Jokaiseen heistä on on käytetty aikaa ja heidät on rakennettu osaavissa käsissä. Sytyttäessäsi kynttilän sydämen on ilmassa taikaa, ripaus mennyttä aikaa - sen lupaamme. 01 NELIRAITA VALKOINEN 1600501 PK 7x15 4raita valkoinen
7916001 4raita valkoinen lahjaltk
11
LÄPIVÄRJÄTYT RAITAKYNTTILÄT
12
hand made in vaajakoski, finland
LÄPIVÄRJÄTYT RAITAKYNTTILÄT 100 % parafiinia
Villa vyyhtiytyy langaksi, puu koverretaan kauhaksi ja parafiini muovautuu kynttiläksi. Puttipajalla käsinvalettu kynttilä on tehty täydellä sydämellä. 40 vuoden aikana tarkoin suunnitellut reseptit tuovat mukanaan palan historiaa. Salainen kynttiläresepti pitää sisällään lämpöä, raikkautta, tunnelmia ja satumaisia hetkiä. Jokaisen kynttilän sisältä löytyy lämmin sydän.
TUOTENRO 16704 16705
NIMI pikkuputti keskiputti
KOKO 7x10 cm 7x15 cm
MYYNTIERÄ 6 kpl 6 kpl
PALOAIKA 45 H 75 H
39 KOLMIRAITA PETROOLI 1670439 PK 7x10 3raita petrooli
38 KOLMIRAITA PINKKI 1670438 PK 7x10 3raita pinkki
55 KOLMIRAITA TERRA 1670455 PK 7x10 3raita terra
12 KOLMIRAITA PUNAINEN 1670412 PK 7x10 3raita punainen
1670539 PK 7x15 3raita petrooli
1670538 PK 7x15 3raita pinkki
1670555 PK 7x15 3raita terra
1670512 PK 7x15 3raita punainen
19 KOLMIRAITA PUUTERI 1670419 PK 7x10 3raita puuteri
16 KOLMIRAITA SININEN 1670416 PK 7x10 3raita sininen
1670519 PK 7x15 3raita puuteri
1670516 PK 7x15 3raita sininen
13
läpiVÄRJÄTYT pöytäkynttilät Läpivärjätyt kynttilämme ovat ehtaa tavaraa, joissa laatu on viimeistelty huolella. Aamu alkaa pajallamme aikaisin ottamalla kynttilät muoteista. Samalla viritetään sydänlangat seuraava valua varten. Tarkistamme parafiinimassojen värit sekä lämpötilat ja sen jälkeen päivän uusi valu voidaankin jo aloittaa. Valu tapahtuu käsin kannulla kaatamalla. Kynttilämassan jäähtyessä on vuorossa aamulla irrotettujen kynttilöiden viimeistely ja pakkaus.
14
hand made in vaajakoski, finland
läpiVÄRJÄTYT pöytäkynttilät 100 % parafiinia TUOTENRO 15704 15705 15706 15707 15730
NIMI pikkuputti keskiputti isoputti jättiputti mamputti
KOKO 7x10 cm 7x15 cm 7x20 cm 7x25 cm 7x30 cm
MYYNTIERÄ 6 kpl 6 kpl 6 kpl 3 kpl 3 kpl
PALOAIKA 45 H 75 H 100 H 140 H 180 H
uutuus
01 VALKOINEN 1570401 pöytäkynttilä 7x10 cm
28 PUUTERI 1570428 pöytäkynttilä 7x10 cm
55 TERRA 1570455 pöytäkynttilä 7x10 cm
1570501 pöytäkynttilä 7x15 cm
1570528 pöytäkynttilä 7x15 cm
1570555 pöytäkynttilä 7x15 cm
1570601 pöytäkynttilä 7x20 cm
1570628 pöytäkynttilä 7x20 cm
1570655 pöytäkynttilä 7x20 cm
1570701 pöytäkynttilä 7x25 cm
1570728 pöytäkynttilä 7x25 cm
1570755 pöytäkynttilä 7x25 cm
1573001 pöytäkynttilä 7x30 cm
1573028 pöytäkynttilä 7x30 cm
1573055 pöytäkynttilä 7x30 cm
12 TUMMA PUNAINEN 1570412 pöytäkynttilä 7x10 cm
13 VIINI 1570413 pöytäkynttilä 7x10 cm
1570512 pöytäkynttilä 7x15 cm
1570712 pöytäkynttilä 7x25 cm
1570513 pöytäkynttilä 7x15 cm
1570713 pöytäkynttilä 7x25 cm
1570612 pöytäkynttilä 7x20 cm
1573012 pöytäkynttilä 7x30 cm
1570613 pöytäkynttilä 7x20 cm
1573013 pöytäkynttilä 7x30 cm
15
läpivärjätyt pöytäkynttilät Meille tärkeitä kynttilän ominaisuuksia on laadun ja paloturvallisuuden lisäksi niiden värit. Värit tuovat iloa ja tunteita. Väreillä voidaan vaikuttaa mielentilaan ja hyvinvointiin. Punaiset sävyt tuovat paljon energiaa ja elinvoimaa, siniset ja vihreät sävyt rauhoittavat ja keltaiset puolestaan auttaa keskittymään. Olemmekin tunnettuja pirteistä ja vuodenajan sävyisistä värikkäistä kynttilöistämme. Haemme väreihimme insipiraatiota luonnosta; marjoista, kukista, syksyn kirjavista lehdistä, sammalista, kävyistä ja kallioista. Suomen kaunis luonto on täynnä toinen toistaan ihanampia värejä.
16
hand made in vaajakoski, finland
läpivärjätyt pöytäkynttilät
uutuus
100 % parafiinia TUOTENRO 15704 15705 15706
NIMI pikkuputti keskiputti isoputti
KOKO 7x10 cm 7x15 cm 7x20 cm
MYYNTIERÄ 6 kpl 6 kpl 6 kpl
PALOAIKA 45 H 75 H 100 H
85 VANHA ROOSA 1570485 pöytäkynttilä 7x10 cm
1570585 pöytäkynttilä 7x15 cm
1570685 pöytäkynttilä 7x20 cm
39 PETROOLI 1570439 pöytäkynttilä 7x10 cm
32 OLIIVI 1570432 pöytäkynttilä 7x10 cm
38 PINKKI 1570438 pöytäkynttilä 7x10 cm
04 OKRA 1570404 pöytäkynttilä 7x10 cm
1570539 pöytäkynttilä 7x15 cm
1570532 pöytäkynttilä 7x15 cm
1570538 pöytäkynttilä 7x15 cm
1570504 pöytäkynttilä 7x15 cm
1570639 pöytäkynttilä 7x20 cm
1570632 pöytäkynttilä 7x20 cm
1570638 pöytäkynttilä 7x20 cm
1570604 pöytäkynttilä 7x20 cm
31 HARMAA 1570431 pöytäkynttilä 7x10 cm
25 RUSKEA 1570425 pöytäkynttilä 7x10 cm
16 SININEN 1570416 pöytäkynttilä 7x10 cm
24 LUUMU 1570424 pöytäkynttilä 7x10 cm
1570531 pöytäkynttilä 7x15 cm
1570525 pöytäkynttilä 7x15 cm
1570516 pöytäkynttilä 7x15 cm
1570524 pöytäkynttilä 7x15 cm
1570631 pöytäkynttilä 7x20 cm
1570625 pöytäkynttilä 7x20 cm
1570616 pöytäkynttilä 7x20 cm
1570624 pöytäkynttilä 7x20 cm
17
läpiVÄRJÄTYT kruunukynttilät & kruunuputit
18
hand made in vaajakoski, finland
läpiVÄRJÄTYT kruunuputit & kruunukynttilät 100 % parafiinia TUOTENRO 15713 15708
NIMI kruunukynttilä kruunuputti
KOKO 2,2x20 cm 3,4x34 cm
MYYNTIERÄ 20 kpl 5 kpl tai 10 kpl
uutuus
PALOAIKA 8H 34 H
uutuus
01 VALKOINEN 1571301 kruunukynttilä 20 cm
28 PUUTERI 1571328 kruunukynttilä 20 cm
31 HARMAA 1571331 kruunukynttilä 20 cm
85 VANHA ROOSA 1571385 kruunukynt. 20 cm
04 OKRA 1571304 kruunukynttilä 20 cm
1570801 kruunuputti 34 cm
1570828 kruunuputti 34 cm
1570831 kruunuputti 34 cm
1570885 kruunuputti 34 cm
1570804 kruunuputti 34 cm
55 TERRA 1571355 kruunukynttilä 20 cm
32 OLIIVI 1571332 kruunukynttilä 20 cm
39 PETROOLI 1571339 kruunukynttilä 20 cm
38 PINKKI 1571338 kruunukynttilä 20 cm
16 SININEN 1571316 kruunukynttilä 20 cm
1570855 kruunuputti 34 cm m
1570832 kruunuputti 34 cm
1570839 kruunuputti 34 cm
1570838 kruunuputti 34 cm
1570816 kruunuputti 34 cm
13 VIINI 1571313 kruunukynt. 20 cm
12 PUNAINEN 1571312 kruunukynt. 20 cm
24 LUUMU 1571324 kruunukynt. 20 cm
25 RUSKEA 1571325 kruunukynttilä 20 cm
1570813 kruunuputti 34 cm
1570812 kruunuputti 34 cm
1570824 kruunuputti 34 cm
1570825 kruunuputti 34 cm
www.puttipaja.fi
19
RUSTIIKKIkynttilät
20
hand made in vaajakoski, finland
RUSTIIKKIkynttilät 90 % parafiinia, 10 % steariinia
Rustiikkikynttilöissä on rouheinen pinta ja syksyn värit toistavat kirkkaita sävyjä, jotka hehkuvat yhdessä syysruskan kanssa. Mukana on myös muutama klassikkoväri hillitympään makuun mieltyneille. TUOTENRO
NIMI
KOKO
MYYNTIERÄ
PALOAIKA
15204
rustiikkikynttilä
7,3x10 cm
6 kpl
45 H
31 HARMAA 1520431 rustiikki 10 cm
39 PETROOLI 1520439 rustiikki 10 cm
24 LUUMU 1520424 rustiikki 10 cm
12 PUNAINEN 1520412 rustiikki 10 cm
55 TERRA 1520455 rustiikki 10 cm
13 VIINIPUNAINEN 1520413 rustiikki 10 cm
MUOTOkynttilät TUOTENRO 111401 79111401
NIMI
111402
KOKO
MYYNTIERÄ
PALOAIKA
RAAKA-AINE
Lumihiutale 3x7 cm Lumihiutale, 3 kpl:n lahjaltk
6 kpl 6 ltk
6 H 6 H
100 % steariini
Tähtikynttilä
6 ltk
18 H
100 % steariini
16 cm
uutuus
01 VALKOINEN 111401 lumihiutale
01 VALKOINEN 79111401 lumihiutale, 3 kpl:n lahjaltk
01 VALKOINEN 111402 tähtikynttilä 16 cm
21
PINTAVÄRJÄTYT jalalliset pallokynttilät
Jalalliset pallokynttilämme ovat nousseet suureen suosioon niiden kotimaisuuden ja väriloiston ansiosta. Monessa perheestä löytyy Iittalan klassikko Festivo-kynttilänjalka, johon nämä pallomme istuvat kuin nakutettu. Pallokynttilöitä kastellaan ja lähetetään uusiin koteihin päivittäin. Pallokynttilät pakataan näyttävään kahden pallon rasiaan, joka on jo sellaisenaan kivan näköinen tuliainen.
22
hand made in vaajakoski, finland
PINTAVÄRJÄTYT jalalliset pallokynttilät 100 % parafiinia TUOTENRO 14020
NIMI jalallinen pallokynttilä, 2 kpl/ltk
KOKO 6x8 cm
MYYNTIERÄ 4 ltk
PALOAIKA 15 H
uutuus
01 VALKOINEN PINTAVÄRI 1402001 pallokynttilä
04 OKRA PINTAVÄRI 1402004 pallokynttilä
28 PUUTERI PINTAVÄRI 1402028 pallokynttilä
55 TERRA PINTAVÄRI 1402055 pallokynttilä
31 HARMAA PINTAVÄRI 1402031 pallokynttilä
25 RUSKEA PINTAVÄRI 1402025 pallokynttilä
85 VANHA ROOSA PINTAVÄRI 1402085 pallokynttilä
32 OLIIVI PINTAVÄRI 1402032 pallokynttilä
39 PETROOLI PINTAVÄRI 1402039 pallokynttilä
73 FUKSIA PINTAVÄRI 1402073 pallokynttilä
s u o s ik k
uutuus
16 SININEN PINTAVÄRI 1402016 pallokynttilä
uutuus
13 VIINI PINTAVÄRI 1402013 pallokynttilä
12 PUNAINEN PINTAVÄRI 1402012 pallokynttilä
i
24 LUUMU PINTAVÄRI 1402024 pallokynttilä
30 MUSTA PINTAVÄRI 1402030 pallokynttilä
23
PINTAVÄRJÄTYT VEKKIkynttilät
Katso l a a ja s is u st u s tu ot eva l ik oim a v e r k k ok a u pa sta p u t tipa ja .f i
Vekkikynttilät loistavat kilpaa keskenään. Ne ovat syksyn hittejä, jotka ovat mainiota tuliaisia vaikka illanistujaisiin. Joukosta löytyy uusia syksyn trendivärikarttaan sopivia mystisiä sävyjä sekä tuttuja värejä suomalaiseen jouluun. Vekkikynttilät tehdään käsityönä Puttipajan kynttilätehtaalla Vaajakoskella. Monet väripadat sulavatkin joka aamu ja kynttilöiden värjääminen päivän tilauksiin alkaa. 24
hand made in vaajakoski, finland
PINTAVÄRJÄTYT VEKKIkynttilät 100 % parafiinia TUOTENRO
NIMI
KOKO
MYYNTIERÄ
PALOAIKA
14603V 14604V
vekkikynttilä vekkikynttilä
7x8 cm 7x12 cm
6 kpl 6 kpl
35 H 45 H
uutuus
uutuus
01 VALKOINEN PINTAVÄRI 14603V/01 vekkikynttilä 8 cm
28 PUUTERI PINTAVÄRI 14603V/28 vekkikynttilä 8 cm
31 HARMAA PINTAVÄRI 14603V/31 vekkikynttilä 8 cm
25 RUSKEA PINTAVÄRI 14603V/25 vekkikynttilä 8 cm
85 VANHA ROOSA 14603V/85 vekkikynttilä 8 cm
14604V/01 vekkikynttilä 12 cm
14604V/28 vekkikynttilä 12 cm
14604V/31 vekkikynttilä 12 cm
14604V/25 vekkikynttilä 12 cm
14604V/85 vekkikynttilä 12 cm
04 OKRA PINTAVÄRI 14603V/04 vekkikynttilä 8 cm
55 TERRA PINTAVÄRI 14603V/55 vekkikynttilä 8 cm
32 OLIIVI PINTAVÄRI 14603V/32 vekkikynttilä 8 cm
39 PETROOLI PINTAVÄRI 14603V/39 vekkikynttilä 8 cm
73 FUKSIA PINTAVÄRI 14603V/73 vekkikynttilä 8 cm
14604V/04 vekkikynttilä 12 cm
14604V/55 vekkikynttilä 12 cm
14604V/32 vekkikynttilä 12 cm
14604V/39 vekkikynttilä 12 cm
14604V/73 vekkikynttilä 12 cm
uutuus
24 LUUMU PINTAVÄRI 14603V/24 vekkikynttilä 8 cm
16 SININEN PINTAVÄRI 14603V/16 vekkikynttilä 8 cm
13 VIINI PINTAVÄRI 14603V/13 vekkikynttilä 8 cm
12 PUNAINEN PINTAVÄRI 14603V/12 vekkikynttilä 8 cm
30 MUSTA PINTAVÄRI 14603V/30 vekkikynttilä 8 cm
14604V/24 vekkikynttilä 12 cm
14604V/16 vekkikynttilä 12 cm
14604V/13 vekkikynttilä 12 cm
14604V/12 vekkikynttilä 12 cm
14604V/30 vekkikynttilä 12 cm
www.puttipaja.fi
25
PINTAVÄRJÄTYT sydänkynttilät
Pintävärjätyt sydänkynttilät ovat suosittuja läpivuoden. Nyt sydämet kylpevät syysväreissä. Sydänkynttilästä saat ihanan lahjan ja viemisien ystävälle, joka piristää ja tuo iloa päivääsi. Sydänkynttilät kastellaan käsin juuri sopivan lämpöisessä väriseoksessa. Väriseoksen lämpötila tarkistetaan aina ennen jokaiseta värjäystä.
26
hand made in vaajakoski, finland
PINTAVÄRJÄTYT sydänkynttilät 100 % parafiinia TUOTENRO
NIMI
KOKO
MYYNTIERÄ
PALOAIKA
14108 14112
Pikku sydän Iso sydän
8 cm 12 cm
6 kpl 6 kpl
35 H 45 H
uutuus
uutuus
01 VALKOINEN PINTAVÄRI 1410801 sydänkynttilä 8 cm
28 PUUTERI PINTAVÄRI 1410828 sydänkynttilä 8 cm
31 HARMAA PINTAVÄRI 1410831 sydänkynttilä 8 cm
25 RUSKEA PINTAVÄRI 1410825 sydänkynttilä 8 cm
85 VANHA ROOSA PINTAVÄRI 1410885 sydänkynttilä 8 cm
1411201 sydänkynttilä 12 cm
1411228 sydänkynttilä 12 cm
1411231 sydänkynttilä 12 cm
1411225 sydänkynttilä 12 cm
1411285 sydänkynttilä 12 cm
04 OKRA PINTAVÄRI 1410804 sydänkynttilä 8 cm
55 TERRA PINTAVÄRI 1410855 sydänkynttilä 8 cm
32 OLIIVI PINTAVÄRI 1410832 sydänkynttilä 8 cm
39 PETROOLI PINTAVÄRI 1410839 sydänkynttilä 8 cm
73 FUKSIA PINTAVÄRI 1410873 sydänkynttilä 8 cm
1411204 sydänkynttilä 12 cm
1411255 sydänkynttilä 12 cm
1411232 sydänkynttilä 12 cm
1411239 sydänkynttilä 12 cm
1411273 sydänkynttilä 12 cm
s u o s ik k
uutuus
i
24 LUUMU PINTAVÄRI 1410824 sydänkynttilä 8 cm
16 SININEN PINTAVÄRI 1410816 sydänkynttilä 8 cm
13 VIINI PINTAVÄRI 1410813 sydänkynttilä 8 cm
12 PUNAINEN PINTAVÄRI 1410812 sydänkynttilä 8 cm
30 MUSTA PINTAVÄRI 1410830 sydänkynttilä 8 cm
1411224 sydänkynttilä 12 cm
1411216 sydänkynttilä 12 cm
1411213 sydänkynttilä 12 cm
1411212 sydänkynttilä 12 cm
1411230 sydänkynttilä 12 cm
www.puttipaja.fi
27
PINTÄVÄRJYT KRUUNU- JA ANTIIKKIkynttilät
Kruunutkin ja antiikkikynttilät valmistetaan myös Puttipajan Vaajakosken kynttilätehtaalla. Antiikkikynttilät valmistetaan perinteisellä menetelmällä kastamalla sydänlankaa sulaan parafiinin halutun vahvuuden mukaan monta kertaa päivän aikana.
28
hand made in vaajakoski, finland
PINTÄVÄRJYT KRUUNU- JA ANTIIKKIkynttilät 100 % parafiinia TUOTENRO 14013 14010
NIMI Pintavärjätty kruunukynttilä Pintavärjätty antiikki
KOKO 2,2x20 cm 2,2x30 cm
MYYNTIERÄ 10 kpl 20 kpl
PALOAIKA 8H 9H
uutuus
uutuus
01 VALKOINEN PINTAVÄRI 1401301 kruunukynttilä 20 cm
28 PUUTERI PINTAVÄRI 1401328 kruunukynttilä 20 cm
31 HARMAA PINTAVÄRI 1401331 kruunukynttilä 20 cm
25 RUSKEA PINTAVÄRI 1401325 kruunukynttilä 20 cm
85 VANHA ROOSA PINTAVÄRI 1401385 kruunukynttilä 20 cm
1401001 antiikkikynttilä 30 cm
1401028 antiikkikynttilä 30 cm
1401031 antiikkikynttilä 30 cm
1401025 antiikkikynttilä 30 cm
1401085 antiikkikynttilä 30 cm
04 OKRA PINTAVÄRI 1401304 kruunukynttilä 20 cm
55 TERRA PINTAVÄRI 1401355 kruunukynttilä 20 cm
32 OLIIVI PINTAVÄRI 1401332 kruunukynttilä 20 cm
39 PETROOLI PINTAVÄRI 1401339 kruunukynttilä 20 cm
73 FUKSIA PINTAVÄRI 1401373 kruunukynttilä 20 cm
1401004 antiikkikynttilä 30 cm
1401055 antiikkikynttilä 30 cm
1401032 antiikkikynttilä 30 cm
1401039 antiikkikynttilä 30 cm
1401073 antiikkikynttilä 30 cm
uutuus
16 SININEN PINTAVÄRI 1401316 kruunukynttilä 20 cm
13 VIINI PINTAVÄRI 1401313 kruunukynttilä 20 cm
12 PUNAINEN PINTAVÄRI 1401312 kruunukynttilä 20 cm
24 LUUMU PINTAVÄRI 1401324 kruunukynttilä 20 cm
1401016 antiikkikynttilä 30 cm
1401013 antiikkikynttilä 30 cm
1401012 antiikkikynttilä 30 cm
1401024 antiikkikynttilä 30 cm
www.puttipaja.fi
29
TUOKSUKYNTTILÄT
30
hand made in vaajakoski, finland
TUOKSUKYNTTILÄT 95 % parafiinia, 5 % steariinia, 0,5 % tuoksuöljyä TUOTENRO 20004
NIMI Tuoksu keskiputti
KOKO 7,3x10 cm
MYYNTIERÄ 6 kpl
PALOAIKA 45 H
k l a s s ik
ko
127Y KODIN ONNI 199Y SATEENLUMO 155Y LAPINTAIKA 14 OMENA 20004127y tuoksukynttilä 7,3x10 cm 20004119y tuoksukynttilä 7,3x10 cm 20004155y tuoksukynttilä 7,3x10 cm 2000414 tuoksukynttilä 7,3x10 cm
89 UUNIOMENA 2000489 tuoksukynttilä 7,3x10 cm
k l a s s ik
43 PAAHDETTU HUNAJA 2000443 tuoksukynttilä 7,3x10 cm
96 HILLA 2000496 tuoksukynttilä 7,3x10 cm
92 KARPALO 2000492 tuoksukynttilä 7,3x10 cm
97 VIINIMARJA 2000497 tuoksukynttilä 7,3x10 cm
k l a s s ik
ko
02 VANILJA 2000402 tuoksukynttilä 7,3x10 cm
ko
45 AJOPUU 2000445 tuoksukynttilä 7,3x10 cm
25 KAHVI 2000425 tuoksukynttilä 7,3x10 cm
63 GLÖGI 2000463 tuoksukynttilä 7,3x10 cm
11 JOULU 2000411 tuoksukynttilä 7,3x10 cm
29 SUKLAA 2000429 tuoksukynttilä 7,3x10 cm
167 JOULUPUU 20004167 tuoksukynttilä 7,3x10 cm
186 JOULUNTAIKA 20004186 tuoksukynttilä 7,3x10 cm
91 RIISIPUURO 2000491 tuoksukynttilä 7,3x10 cm
53 PIPARKAKKU 2000453 tuoksukynttilä 7,3x10 cm
46 LUMIMARJA 2000446 tuoksukynttilä 7,3x10 cm
www.puttipaja.fi
31
TUOKSUKruunukynttilät 95 % parafiinia, 5 % steariinia, 0,5 % tuoksuöljyä TUOTENRO 20113 20013
32
NIMI Tuoksukruunu lahjaltk 4 kruunua/ltk Tuoksukruunu
KOKO 2,2x20 cm
MYYNTIERÄ 4 ltk
PALOAIKA 8H
2,2x20 cm
20 kpl
8H
127Y KODIN ONNI 20113127y tuoksukruunu, 4 kpl lahjaltk
199Y SATEENLUMO 20113119y tuoksukruunu , 4 kpl lahjaltk
155Y LAPINTAIKA 20113155y tuoksukruunu, 4 kpl lahjaltk
20013127y tuoksukruunu
20013119y tuoksukruunu
2001355y tuoksukruunu
14 OMENA 2011314 tuoksukruunu, 4 kpl lahjaltk
89 UUNIOMENA 2011389 tuoksukruunu, 4 kpl lahjaltk
96 HILLA 2011396 tuoksukruunu, 4 kpl lahjaltk
2001314 tuoksukruunu
2001389 tuoksukruunu
2001396 tuoksukruunu
92 KARPALO 2011392 tuoksukruunu, 4 kpl lahjaltk
97 VIINIMARJA 2011397 tuoksukruunu, 4 kpl lahjaltk
02 VANILJA 2011302 tuoksukruunu, 4 kpl lahjaltk
2001392 tuoksukruunu
2001397 tuoksukruunu
2001302 tuoksukruunu
hand made in vaajakoski, finland
k l a s s ik
ko
TUOKSUKRUUNUkynttilät 95 % parafiinia, 5 % steariinia, 0,5 % tuoksuöljyä TUOTENRO 20113 20013
NIMI Tuoksukruunu lahjaltk 4 kruunua/ltk Tuoksukruunu
KOKO 2,2x20 cm
MYYNTIERÄ 4 ltk
PALOAIKA 8H
2,2x20 cm
20 kpl
8H
45 AJOPUU 2011345 tuoksukruunu, 4 kpl lahjaltk
63 GLÖGI 2011363 tuoksukruunu, 4 kpl lahjaltk
2001345 tuoksukruunu
2001363 tuoksukruunu
11 JOULU 2011311 tuoksukruunu, 4 kpl lahjaltk
2001311 tuoksukruunu
k l a s s ik
ko
k l a s s ik
46 LUMIMARJA 2011346 tuoksukruunu, 4 kpl lahjaltk
ko
2001346 tuoksukruunu
67 KUUSIPUU 2011367 tuoksukruunu, 4 kpl lahjaltk
91 RIISIPUURO 2011391 tuoksukruunu, 4 kpl lahjaltk
2001367 tuoksukruunu
2001391 tuoksukruunu
53 PIPARKAKKU 2011353 tuoksukruunu, 4 kpl lahjaltk
2001353 tuoksukruunu
33
metallihohtoiset kynttilät
Metallihohtoiset kynttilät ovat käsin valettuja parafiinikynttilöitä. Kynttilät painavat paljon, joka kertoo niiden laadusta. Käsinvaletuissa kynttilöissämme käytämme laadukasta ja puhdasta elintarviketasoista parafiinia. Muistathan polttaa metallihohtoisia kynttilöitä ensimmäisellä sytytyskerralla ainakin sen verran, että sula alue ylettää liki reunaan. 34
hand made in vaajakoski, finland
metallihohtoiset kynttilät
s u o s ik k
i
100 % parafiinia TUOTENRO 19904 19905
NIMI metallihohtokynttilä metallihohtokynttilä
KOKO 7x10 cm 7x15 cm
MYYNTIERÄ 6 kpl 6 kpl
PALOAIKA 45 H 65 H
43 HELMIÄINEN 1990443 metallihohto 7,3x10 cm
1990543 metallihohto 7,3x15 cm
uutuus
uutuus
08 VAALEANPUNAINEN 1990408 metallihohto 7,3x10 cm
12 PUNAINEN 1990412 metallihohto 7,3x10 cm
85 VANHA ROOSA 1990485 metallihohto 7,3x10 cm
25 RUSKEA 1990425 metallihohto 7,3x10 cm
27 PELLAVA 1990427 metallihohto 7,3x10 cm
1990508 metallihohto 7,3x15 cm
1990512 metallihohto 7,3x15 cm
1990585 metallihohto 7,3x15 cm
1990525 metallihohto 7,3x15 cm
1990527 metallihohto 7,3x15 cm
41 KULTA 1990441 metallihohto 7,3x10 cm
44 ANTIIKKIKULTA 1990444 metallihohto 7,3x10 cm
42 HOPEA 1990442 metallihohto 7,3x10 cm
30 MUSTA 1990430 metallihohto7,3x10 cm
16 SININEN 1990416 metallihohto7,3x10 cm
1990541 metallihohto 7,3x15 cm
1990544 metallihohto 7,3x15 cm
1990542 metallihohto 7,3x15 cm
1990530 metallihohto 7,3x15 cm
1990516 metallihohto 7,3x15 cm
s u o s ik k
i
45 PRONSSI 1990445 metallihohto 7,3x10 cm
39 PETROOLI 1990439 metallihohto 7,3x10 cm
32 OLIIVI 1990432 metallihohto 7,3x10 cm
37 VIHREÄ 1990437 metallihohto 7,3x10 cm
24 LUUMU 1990424 metallihohto 7,3x10 cm
1990545 metallihohto 7,3x15 cm
1990539 metallihohto 7,3x15 cm
1990532 metallihohto 7,3x15 cm
1990537 metallihohto 7,3x15 cm
1990524 metallihohto 7,3x15 cm
35
metallihohtoiset VEKKIkynttilät
Katso l a a ja s is u s tu st u otev a l ik oim a v e r k k ok a u pa sta p u tt ipa ja .fi
36
hand made in vaajakoski, finland
s u o s ik k
i
metalliVEKKIkynttilät 100 % parafiinia TUOTENRO 19603V 19604V
NIMI Metallihohtovekki Metallihohtovekki
KOKO 7x8 cm 7x12 cm
MYYNTIERÄ 6 kpl 6 kpl
PALOAIKA 35 H 45 H
43 HELMIÄINEN 19603V/43 metallivekki 7x8 cm
19604V/43 metallivekki 7x12 cm
uutuus
uutuus
08 VAALEANPUNAINEN 19603V/08 metallivekki 7x8 cm
12 PUNAINEN 19603V/12 metallivekki 7x8 cm
85 VANHA ROOSA 19603V/85 metallivekki 7x8 cm
25 RUSKEA 19603V/25 metallivekki 7x8 cm
27 PELLAVA 19603V/27 metallivekki 7x8 cm
19604V/08 metallivekki 7x12 cm
19604V/12 metallivekki 7x12 cm
19604V/85 metallivekki 7x12 cm
19604V/25 metallivekki 7x12 cm
19604V/27 metallivekki 7x12 cm
41 KULTA 19603V/41 metallivekki 7x8 cm
44 ANTIIKKIKULTA 19603V/44 metallivekki 7x8 cm
42 HOPEA 19603V/42 metallivekki 7x8 cm
30 MUSTA 19603V/30 metallivekki 7x8 cm
16 SININEN 19603V/16 metallivekki 7x8 cm
19604V/41 metallivekki 7x12 cm
19604V/44 metallivekki 7x12 cm
19604V/42 metallivekki 7x12 cm
19604V/30 metallivekki 7x12 cm
19604V/16 metallivekki 7x12 cm
s u o s ik k
i
45 PRONSSI 19603V/45 metallivekki 7x8 cm
39 PETROOLI 19603V/39 metallivekki 7x8 cm
32 OLIIVI 19603V/32 metallivekki 7x8 cm
37 VIHREÄ 19603V/37 metallivekki 7x8 cm
24 LUUMU 19603V/24 metallivekki 7x8 cm
19604V/45 metallivekki 7x12 cm
19604V/39 metallivekki 7x12 cm
19604V/32 metallivekki 7x12 cm
19604V/37 metallivekki 7x12 cm
19604V/24 metallivekki 7x12 cm
37
TERVAkynttilät
38
hand made in vaajakoski, finland
TERVAkynttilät 100 % parafiinia, tervaa
Tervakynttilät ovat käsinvalettuja parafiinikynttilöitä, jotka kastellaan värjättyyn tervaseokseen. Tervakynttilöissä on aitoa hautatervaa. Jokainen yksilö on erilainen kuviopintansa puolesta. Tervalahjapakkauksissamme on mukana tarina tervasta. Tämä on oivallinen tuliainen joulutupaan. TUOTENRO
NIMI
KOKO
MYYNTIERÄ
PALOAIKA
12013 12007 12404
Tervakruunu 2,2x20 cm Tervakynttilä 7x10 cm Tervalahjapakkaus
10 kpl 6 kpl 6 kpl
8H 45 H 45 H
02 BEIGE 1200702 tervakynttilä 7,3x10 cm
25 RUSKEA 1200725 tervakynttilä 7,3x10 cm
28 HARMAA 1200728 tervakynt. 7,3x10 cm
23 LUUMU 1200723 tervakynttilä 7,3x10 cm
1201302 tervakruunu 2,2x20 cm
1201325 tervakruunu 2,2x20 cm
1201328 tervakruunu 2,2x20 cm
1201323 tervakruunu 2,2x20 cm
k l a s s ik
20 SININEN 1200720 tervakynttilä 7,3x10 cm
17 VIHREÄ 1200717 tervakynt. 7,3x10 cm
11 PUNAINEN 1200711 tervakynttilä 7,3x10 cm
1201320 tervakruunu 2,2x20 cm
1201317 tervakruunu 2,2x20 cm
1201311 tervakruunu 2,2x20 cm
ko
Hei! Tervalahjapakkauksia lisää verkkokaupassa: puttipaja.fi
52 BEIGERAITA 1200752 tervakynttilä 7,3x10 cm
24 LUUMURAITA 1200724 tervakynttilä 7,3x10 cm
58 SINIRAITA 1200758 tervakynttilä 7,3x10 cm
54 PUNARAITA 1200754 tervakynttilä 7,3x10 cm
54 PUNARAITA 1240454 Terva lahjapakkaus 2 kpl 7,3x10 cm
39
ULKOTULET
40
hand made in vaajakoski, finland
ULKOTULET 100 % kierrätysparafiinia
Käytämme ulkotulissamme puhdasta kierrätysparafiinia, jonka keräämme mm. läpivärjättyjen kynttilämuottien ympäriltä. Näin vähemmänne tehtaalla syntyvää jätettä. TEE EKOTEKO ja vähennä jätettä Valamme jokaiseen ulkotulikippoon myös täyttöjä, joiden avulla saat ulkotulikipon uudelleen käyttöön. Kivat värikkäät metallikipot tai saviruukut voit hyödyntää myös vaikka kukkaruukuiksi.
17203/10 Ulkotuli, 10 cm, 9 h, oranssi, 6 kpl/ME
17203/17 Ulkotuli, 10 cm, 9 h, lime, 6 kpl/ME
17203/05 Ulkotuli, 10 cm, 9 h, keltainen, 6 kpl/ME
17203 Ulkotulitäyttö ruukkuun, 2 kpl/ltk, 9 h, 6 ltk/ME
17202/31 Ulkotuli, 8 cm, 9 h, harmaa, 6 kpl/ME
17202/01 Ulkotuli, 8 cm, 9 h, valkoinen, 6 kpl/ME
17202 Ulkotulitäyttö ruukkuun, 2 kpl/ltk, 9 h, 6 ltk/ME
Hei! Ulkotulimalleja lisää verkkokaupassa: puttipaja.fi 17204/10 Ulkotuli, 16 cm, 20 h, oranssi, 6 kpl/ME
17204/17 Ulkotuli, 16 cm, 20 h, lime, 6 kpl/ME
17204/05 Ulkotuli, 16 cm, 20 h, keltainen, 6 kpl/ME
17204 Ulkotulitäyttö ruukkuun, 2 kpl/ltk, 20 h, 6 ltk/ME
ULKOTULET - lahjapakkaukset 7917202/4 ULKOTULIPAKETTI 1 kpl (ulkotuli 817202/01) 3 kpl ulkotulitäyttöjä PAKATTU ROUHELAATIKKOON 9 h, 4 lahjaltk/ME
7917202/5 ULKOTULIPAKETTI 2 kpl (ulkotuli 817202/01) 4 kpl ulkotulitäyttöjä PAKATTU ROUHELAATIKKOON 9 h, 4 lahjaltk/ME
7917208/4 ULKOTULIPAKETTI 2 kpl (ulkotuli 817202/01) 2 kpl ulkotulitäyttöjä PAKATTU ROUHELAATIKKOON 9 h, 4 lahjaltk/ME 7917208/2 ULKOTULIPAKETTI 1 kpl (ulkotuli 817202/01) 1 kpl ulkotulitäyttöjä PAKATTU ROUHELAATIKKOON 9 h, 4 lahjaltk/ME
7917208/2T ULKOTULIPAKKAUS 2 kpl ulkotulitäyttöjä ruukkuun xxx 9 h, 4 lahjaltk/ME
41
TÄRKEIMPIIN HETKIIN hennon valon tuo yhdessä sytytetty tunnelmantuoja
SYNTYMÄLLE syttyvä kynttilä on merkki elämälle. KERMAKAKUN PÄÄLLÄ tuikkiva liekki kertoo ilosta. TAHDON sanat kruunataan lempeässä valossa. YSTÄVÄLLE ojennetaan kynttelistä kaunein lahjaksi. TÄRKEIMPIIN HETKIIN hennon valon tuo yhdessä sytytetty tunnelmantuoja. 42
hand made in vaajakoski, finland
TÄRKEIMPIIN HETKI IN hennon valon tuo yhdessä sytytetty tunnelmantuoja 100 % parafiinia TUOTENRO 14013 14010 15708 14020 14108 14112 14603V 14604V 19603V 19604V
NIMI pintavärjätty kruunukynttilä pintavärjätty antiikki kruunuputti jalallinen pallokynttilä, 2 kpl/ltk Pikku sydän Iso sydän vekkikynttilä vekkikynttilä Metallihohtovekki Metallihohtovekki
KOKO 2,2x20 cm 2,2x30 cm 3,4x34 cm 6x8 cm 8 cm 12 cm 7x8 cm 7x12 cm 7x8 cm 7x12 cm
MYYNTIERÄ 10 kpl 20 kpl 5 kpl tai 10 kpl 4 ltk 6 kpl 6 kpl 6 kpl 6 kpl 6 kpl 6 kpl
PALOAIKA 8H 9H 34 H 15 H 35 H 45 H 35 H 45 H 35 H 45 H
08 VAALEANPUNAINEN
1401308 kruunukynttilä 20 cm
1401008 antiikkikynttilä 30 cm
1570808 kruunuputti 34 cm
1402008 pallokynttilä
1410808 sydänkynttilä 8 cm
14603V/08 vekkikynttilä 8 cm
19603V/08 metallihohtovekki 7x8 cm
1411208 sydänkynttilä 12 cm
14604V/08 vekkikynttilä 12 cm
19604V/08 metallihohtovekki 7x12 cm
22 VAALEANSININEN
1401322 kruunukynttilä 20 cm
1401022 antiikkikynttilä 30 cm
1570822 kruunuputti 34 cm
1402022 pallokynttilä
1410822 sydänkynttilä 8 cm
14603V/22 vekkikynttilä 8 cm
19603V/22 metallihohtovekki 7x8 cm
1411222 sydänkynttilä 12 cm
14604V/22 vekkikynttilä 12 cm
19604V/22 metallihohtovekki 7x12 cm
43
44
hand made in vaajakoski, finland
Puttipaja yrityksenä LUPAUS Tuomme tunnelman elämän tärkeimpiin hetkiin. Kynttilän lämmin liekki juhlistaa arkisen päivän, kruunaa kynttiläillallisen, juhlistaa kastetilaisuuden ja antaa hääjuhlille arvokkuuden. Jokainen kynttilämme on lämpimällä sydämellä varustettu. ARVOT Kynttilät valmistetaan Vaajakoskella käsityönä. Jokainen kynttilätekijä on Puttipajalle tärkeä. Kotimaisuus ja laatu kiteytyy yhteen parafiinin muovautuessa kynttiläksi. Kotimaisuudesta kertoo avainlipputunnus. SUUNNITTELU Kynttilöidemme raaka-aineena käytämme elintarvikelaatuista parafiinia. Kynttilöiden värit suunnitellaan vuodenajan sisustusväreihin sopiviksi. Jokaiseen kotiin sopivan viemisen voi valita tuoksulla tai ilman. TUOTTEET Käsityönä valmistettujen suomalaisten kynttilöiden valikoima on räätälöity sopimaan eri sisustustyyleihin. Kokonaisvaltainen sisustustuotteiden valikoima täydentää kynttilöiden luomaa tunnelmaa. Maailmalta tuodut raikkaat sisustustuotteet tekevät valikoiman kiehtovaksi. TUOTTEIDEN MYYNTI Puttipajalla on oma sisustustuotteiden suurmyymälä Vaajakosken Naissaaressa. Wanhan Pajan sisustusvalikoimaa täydentävät useiden käsityöläisten omat tuotteet. Puttipajan tuotteita myydään verkkokaupassa sekä jälleenmyyjien kautta ympäri Suomen. Yhdistysten, urheiluseurojen ja luokkien varainhankintaa varten on tarjolla perustuotteita.
45
Kynttilöiden poltto-ohjeet Älä siirrä palavaa kynttilää.
Älä sijoita kynttilää vetoiseen paikkaan.
Tukahduta liekki. Älä puhalla liekkiä sammuksiin.
Aseta kynttilä pystyasentoon.
Leikkaa sydän noin 1 cm:n mittaiseksi ennen sytyttämistä. Ennen uudelleen sytyttämistä katkaise hiiltynyt kärkiosa.
Älä sijoita kynttilää lämmönlähteiden lähelle, sillä parafiini pehmenee yli 30 c° lämmössä.
Leikkaa kynttilän reuna 1 cm:n korkuiseksi ennen sytyttämistä.
Poista kynttilän ympärillä oleva tuoteseloste ennen sytyttämistä.
Käytä aina kynttilänjalkaa tai -alustaa.
Älä sijoita palavaa kynttilää lasten ja lemmikkieläinten ulottuville.
Älä koskaan sijoita kynttilää tulenarkojen materiaalien läheisyyteen.
Älä ikinä jätä palavaa kynttilää yksin ilman valvontaa.
Jätä aina palavien kynttilöiden väliin 10 cm:n turvaväli. Kynttilöiden palaessa ryhmässä, liekkien välin tulee olla 15-20 cm, muuten kynttilät sulattavat toisiaan.
46
hand made in vaajakoski, finland
Toivelistani
47
t il a u k set käTevä sti v e r k ko k a u pa s ta p u t t ip aj a .f i
instagram #puttipaja
Puttipaja Oy Talsanniementie 1 (Käyntiosoite: Kuormakujan puolelta) 40800 VAAJAKOSKI FINLAND myynti@puttipaja.fi info@puttipaja.fi Puh/Tel +358 (0)20 779 8680
Tukkuasiakkaiden verkkokauppa Puttipuoti osoitteessa www.puttipaja.fi/tukkukauppa
w w w . putti paj a. fi
Pidätämme oikeudet muutoksiin. Tulosteessa olevat kynttilävärit saattavat poiketa todellisista väreistä.
facebook.com/puttipaja