PELAYO ROMERO MAIER portfolio 2010 - 2011
PELAYO ROMERO MAIER portfolio 2010 - 2011
PERFIL Sevilla, 1980. Comenzando en el sector editorial, la ilustración y posteriormente como diseñador senior en la consultora Allende Branding mi formación y experiencia se puede considerar multidisciplinar: desarrollando proyectos integrales de comunicación de marca, implantación de programas de identidad, packaging, mk directo, multimedia y diseño web. Durante los últimos años llevando el peso de la responsabilidad creativa en Allende Branding, desde la ideación, desarrollo, seguimiento hasta coordinación de la producción. Trabajando para clientes como Loewe, Allende Arquitectos, Eptisa, ACS, Cvne, Mahou y Comunidad de Madrid.
EXPERIENCIA
Meye Maier
2006-2011 / Allende Branding. Diseñador Gráfico 2005-2006 / Freelance Diseño Gráfico/ Diseño & Ilustración 2004 / Maimai Networks. Departamento Editorial Coordinador Contenidos 2002 / Editorial Marca Blanca. Revista Paso a Paso. Departamento de Maquetación y Redacción
FORMACIÓN 2004-2006/ Diplomatura Diseño Gráfico. IED Madrid 2002 / Master Narrativa Audiovisual y Guión Cinematográfico.Escuela TAI Madrid 1998-2002 / Licenciatura Comunicación Audiovisual. Universidad de Sevilla
OTROS Publicaciones Pasajes. Diseño Interior. nº 18, 2010 My Own Bussines Card, Ed. Index Book, 2010 Homage to tipography, Ed. Index Book, 2009 Symbols, Ed. Index Book, 2008 Laus Estudiantes, Ed. ADG FAD, 2007 Visual, nº 112, 2005 Clone Magazine, nº 4-11, 2002-2006 Exposiciones Cartográfica Madrid Diseña, Central de Diseño Matadero Madrid, Dimad, 2010 La noche en blanco, Muestra de carteles, Central de Diseño Madird, Dimad, 2007 El Diseño dice, Orgz. Dimad, Madrid - Oviedo, 20072008 Barrio de las letras, IED, Cámara de Comercio de Madrid, 2006 Muestra de Carteles, Calle 13. Centro Cultral Conde Duque, 2005
Etiqueta Lata Milhojas FoieGras Oca Alto: 37 mm
INGREDIENTES Foie-gras de oca, patata, cebolla, higo, sal y pimienta. Peso Neto:
140 g
Etiqueta Lata Bloc Alto: 60 mm
PANTONE METALLIC 877
Ancho: 280 mm
PREPARACION Retirar la tapa de la base, retirar la tapa superior y con ella, empujar el producto hacia abajo. Calentar en el microondas durante 30 segundos. Listo para su consumo
MILHOJAS DE FOIE - GRAS de OCA braseado Especialidad en derivados de Pato y Oca
PANTONE METALLIC 877
Ancho: 173 mm
INGREDIENTES Hígado de Pato 98%, Sal, Azúcar, Pimienta y Oporto Peso Neto: Consumir antes de: La fecha indicada en la tapa
BLOC DE FOIE GRAS de PATO
140 g Especialidad en derivados de Pato y Oca
Etiqueta de cordel / Lata milhojas Alto: 60 mm
Ancho: 173 mm
DelSoto Prueba las distintas variedades que componen el amplio surtido de productos DelSoto AVESTRUZ POTRO CIERVO PATO
conservar entre
Consumir antes de: La fecha indicada en la tapa
APLICACIONES
+75%
2009 memoria anual
“LOREN IPSUM”
12 de marzo de 2008 Eptisa Noticias. Año I. Número I
Loreros accum eum nos nosto ero odoluptatie tie dunt ulput lore venit auguercilla feuNiquam horbisqui servide página 21
cal dad »
“
“Loreros accum eum nos nosto ero odoluptatie tie dunt ulput lore venit auguercilla feuUt C. Viverum demena, senihilnes vas ceremint”
hablando de
Uguerit lum quipit acidunt wis aliscil laorper sequat, sum aute feu feum vel ilit acilis exerosto delit pratie etummy aciliquat, “Loreros accum nulputat eum nos nosto ero vel ing
”
“Loreros accum eum nos nosto ero odoluptatie tie dunt ulput lore venit auguercilla feuUt C. Viverum demena, senihilnes vas idii sit int”
odoluptatie tie dunt ulput lore venit auguercilla feuUt C. Viverum demena, Nombre Autor senihilnes vas ceremt int”
página 21
página 21
MARZO
2008 Hablando de Calidad Sobretítulo
página 21
DGQ Informa
»
Palestrion dum ia sere cone nissin tem dius Iquatem ipit wis nullan er si. caevolor mo nequem, Bore dunt ing eum sis nibh quod
Iquatem ipit wis nullan er si. Bore dunt ing eum volor sis nibh exeratu mmodolo rperos amet lobore exeratu mmodolo rperos amet lobore feumsandit, vent Pat. nons dolobortie feumsandit, vent nons dolobortie Pit volum zzrilis ex el eugait niscillute
EPTISA MAGAZINE dignibh er ilit et non ero dolore vulla conulput wisi blam iriurem dolor sumsand ipisit utem delit ercin ese tat. Um dignim dipsustrud tatin henis diatum velestrud el iliquat, cor autpat. Lamconsequi blam dolor si. Cidunt laorem nullan eu feu feu feugiat, si blandignim Ir hae consicatum, sedet pulin sentem hortemorae, cibunir maximur ure cupior auciertus. Rommori mulibuniam aur. Ic revivent. Ovidetis
vid dervit. Publina, quis, nos, ublium in tere Um dipit alis euisi Unt Numero eugueros nortere etissulis aleretist? Decurare, et; ines 01 / Agosto de 2008 / Eptisa Magazine / Ano 1 / con derid publienatum qui pro, vehemus, conexero euipisim vel ulla consenisl vo, que tam posterumum itum que aci in terem sent virtusq uerteat, se pota nitus elarit aut irit ulla accumsan vulputpat adducon scrit? Miu it; C. Vivir horistero essupernia mo eliam Romnemei publis. Sescitiam
A
ndipit numsan ut at atue tions autem iuscil dolor iure ea
MEMORIA ANUAL
2008
ilin ta ario, corte, non te auc oraedo, senihic urios, nostilium seris. Sulabes ad mo inatus, quit.
Ipsusci tat wis eui bla feum dolore magnis aci ting eum nullandre min velit
aciduis el utpatie min hendiat atummodo conulput nim zzriure dolor
alisi bla feui eliquisl inci enit lorperatue facipisl init nonse dionsed tat, quat,
in er summolore te minisit il utpatet
consequisi.
Palestrion dum ia sere cone nissin tem dius cae mo nequem, quod adhussatus no niamet nonsenis at veliquatum de-
lestie eugait nullaor eratie modolum Ommolorper aut wissequat. Ut la
página 21
“Palestrion dum ia sere cone nissin tem dius cae mo nequem, quod
Andipit numsan ut at atue tions autem
iuscil dolor iure ea aciduis el utpatie min hendiat atummodo —conulput nim
feugiamconse
zzriure dolor in
dunt ercidui te
er summolore te
Ommy nibh Liquam, sum quate cor sumsan henisim vulputat. Reetue min ulput irilis augaitex vendiam, veriusminisit il utpatet adhussatus no” nibh estions enisim volum wismodit ipit lorem num vendit ad tie facintissis ex ex et, sissim dolum iliquat. To dunt nibhniamet nonsenis endion hent ulla at veliquatum eliquamcor sequ accumsandiam —delestie eugait Sobretítulo feuguercing er adiamcommy niat. eratie conlos estra “Rio vulla commolenit nullaor Em dolorpero od eugait lor si ex ent vent tuer sim zzrit at adigna faci faciduis tem duis dui tie cons ad te do eugiam, velenis nim dolor ilmodolum inAdigna iure lut prat aliquat vendipit ver iliquip sustrud magnim dolorem iustrud tie iustrud feugiat. Ugiam, cilluptat, conse molobor senit velent volortinim ver irit lan Umtuidetiam dipit alis euisi Unt eugueros omnihilice inibh eraestrud consequam do eugiat ute eu feuguerat lum vulput nis vulluptat, con eu facidunt acillan vero commy nit loreet, sum del ullandre molorpe rostisim min at velent. nulla commy num in utat wis ad magnit lo- nullan utpat, vulpute vervelsitutiriliquipit prat dolor sequat numsand iamconulpute molum exero euipisim vel ulla consenisl ea facillaore omnemorei borem velesequat volore cons enim dolobor utpat, con et adit ullandipis alismodo ip eugiat. adLessequis do- conse- zzrit Ommolorper aut página 21
periuscil do odignisi esse ex eliquam consequisit ero dio digniam, vel ulla facip erostrud tat. Ut lore tat, con velenis augiatem at. It nos adio consequation volorer si tat. Gue min ex euisl ip eum dunt nostie modiat utat. Ut praestincil in velit acipsus cidunt volessenis augiam, corem dolent wis eum nia-
quam dolorperos amet wisis duis alis eugiam, Ut nonsequam am dolendre molorer il et, vero lore diamet lobor wissequat. Ut la core dolobor acincipsummy nonsenibh elit vel commy nulpute facil iustio core tio odit autpacommy nissis ent zzritaut lutemfeugiamconse duntercinci ercidui te vendiam, duisl do eu faccummyautet, num accum dolessed tie accum tum dolor in ea core te tinibh dit atuercidunt wissequam volestio et utpat liquatincin utpat, quat, venim nibh volore com- endion hent wisisciquamet erciduisi bla con utat laor veriustissis estions wis eugiat, venisci lissit in henibh essit vol- molum amconulput velessi smolo si blavelfacinci adion ute te digna ulla feuguercing er adiamcommy niat. orem deliqui psuscipsum del utellamet dolendre digna accum ing ea facillut ad modignim iuremod et at, il inisse digna facing eu Adigna faciduis nim ver iustrud min
inatio norit. Nam audenatiamndipit citnumsan ius ut at atue tions autem iuscil dolor iure ea el utpatie min hendiat et fac me fur,aciduis orum”
F
facing eu feugait alit irilit niat dunt adit nulla core diat velit loreros ad magnit
feugait alit irilit niat. Duip eu faci blaor
vel ut at adLessequis dolore diamet
atummodo conulput nim zzriure dolor
ing esequam quis num iriuscil iriure tet nulla feugait nos non ea core tionumsan
sis nisi.
—lobor autet, commy nissis ent accum
in er.
vulla facilit ad deliquisl inis alis nos el ex
“Rud dolor sum dunt adit nulla core diat velit loreros ad magnit ing esequam quis
zzrit wisisci erciduisi bla con utpat utat laor si bla facinci llamet adion ute te
num iriuscil iriure tet nulla feugait nos non
página 21
digna facillut il inisse —mod digna
página 21
Ommolorper aut wissequat. Ut la feugiamconse dunt ercidui te vendiam, veriustissis nibh estions endion hent
reportaje
Liquam, sum quate cor
ea augiat lumsan utate consed mod etum ecte corperiure tionull aorerostie cons dolortincil irit delit diate conum
sumsan henisim vulputat.
ea core tionumsan vulla facilit ad deliquisl
facing eu feugait alit irilit niat. Duip eu
ulla feuguercing er— adiamcommy
et, quam, consendit del inim dit amcore
inis alis nos el ex” ea augiat lumsan utate consed mod etum ecte corperiure
faci blaor sis nisi. Rud dolor sum dunt adit nulla core
niat—. Adigna faciduis nim ver iustrud
feugiat.
tionull aorerostie cons dolortincil irit
diat velit loreros ad magnit ing es-
min vel ut at adLessequis dolore diamet lobor autet, commy nissis ent
Consequam vullaorpero cor adignim elis erci tismodo lorero esto elit exe-
delit diate conum et, quam, consendit
equam quis num iriuscil iriure tet nulla
del inim dit amcore feugiat. Consequam vullaorpero cor adignim
Reetue min ulput irilis augait wismodit ipit lorem
opinión
accum zzrit wisisci erciduisi bla con ut-
rosto odolenibh er am, velis diam, sum
pat utat laor si bla facinci llamet adion
ipit adipsumsan venim quisit la feu faci
ute te digna facillut il inisse mod digna
tat, con ut volore doloreet alit am ad
Liquam, sum quate cor entrevista
Liquam, sum quate cor sumsan henisim vulputat. proyecto
Liquam, sum quate cor sumsan henisim vulputat. Reetue min ulput irilis augait wismodit ipit lorem
DESCRIPCIÓN Aplicaciones de elementos de comunicación (ejemplo estilo gráfico para catálogos / brochures / carteles / publicidad)
COMUNIDAD DE MADRID identidad editorial / publicaciones
Supervisión de la implantación de los Nuevos Currículos del Bachillerato en los cursos 2008-2009 y 2009-2010 Plan General de Actuación de la Inspección Educativa Curso 2008-2009 Actuación preferente 2.2.a Curso 2009-2010 Actuación preferente 3.2.b
MAX v.6.0 :MAdrid_linuX DOCUMENTOS DE TRABAJO DE LA INSPECCIÓN
GESTIÓN DE CENTROS DOCENTES
Guía Centros y servicios educativos de la Comunidad de Madrid 2010
MAX v.6.0
: MAdrid_linuX www.educa.madrid.org
Supervisión de la implantación de los Nuevos Currículos del Bachillerato en los cursos 2008-2009 y 2009-2010
MAX es la distribución GNU/Linux que la Consejería de Educación ha desarrollado para la comunidad educativa de Madrid. Está basada en Ubuntu e incluye recursos para desarrollar materiales educativos.
Documentos de Trabajo, 35
PELAYO ROMERO MAIER portfolio 2010 - 2011
DEL SOTO
identidad / packaging
PANTONE METALLIC 877
Etiqueta Lata Milhojas FoieGras Oca Alto: 37 mm
Ancho: 280 mm
INGREDIENTES Foie-gras de oca, patata, cebolla, higo, sal y pimienta.
140 g
Peso Neto:
PREPARACION Retirar la tapa de la base, retirar la tapa superior y con ella, empujar el producto hacia abajo. Calentar en el microondas durante 30 segundos. Listo para su consumo
Consumir antes de: La fecha indicada en la tapa
Especialidad en derivados de Pato y Oca
PANTONE METALLIC 877
Etiqueta Lata Bloc Alto: 60 mm
conservar entre
MILHOJAS DE FOIE - GRAS de OCA braseado
Ancho: 173 mm
INGREDIENTES Hígado de Pato 98%, Sal, Azúcar, Pimienta y Oporto Peso Neto:
BLOC DE FOIE GRAS de PATO
140 g
Consumir antes de: La fecha indicada en la tapa
Especialidad en derivados de Pato y Oca
Etiqueta de cordel / Lata milhojas Alto: 60 mm
Ancho: 173 mm
Nuestra Receta: PEQUEÑOS TOURNEDOS DE AVESTRUZ A LAS CUATRO PIMIENTAS Receta del Restaurante Gala INGREDIENTES: - 80cc de nata líquida - 500g de avestruz en cada - Patatas risoladas para torunedo guarnición - 100cc de vino de Oporto - 100g de bacon ahumado muy fino - Sal y aceite de oliva virgen - 25g de cada pimienta (negra, blanca, verde, rosa)
DelSoto Prueba las distintas variedades que componen el amplio surtido de productos DelSoto
ELABORACÓN: Se albardan los tournedos de avestruz con el bacon ahumado y se hacen a la parrilla muy poco hechos. Se preparan las cuatro salsas de pimenta por separado con un fondo de nata, salsa española y brandy. En un cazo aparte se hace una reducción de vino de Oporto.
AVESTRUZ POTRO CIERVO PATO
hojas FoieGras Oca
Como guarnición acompañaremos los tournedos con unas patatas risoladas.
PANTONE METALLIC 877
Etiqueta Lata Milhojas FoieGras Oca Alto: 37 mm
Se sirven los tournedos por comensal, se napa la reducción de Oporto, acompañándolos con las cuatro salsas de pimienta, pero sin mezclar.
Ancho: 280 mm
PANTONE METALLIC 877
cho: 280 mm
ENTES ca, patata, y pimienta.
140 g
INGREDIENTES de oca, patata, y pimienta.
PREPARACION Foie-gras
Retirar la tapa de la base, retirar la cebolla, higo, sal tapa superior y con ella, empujar el producto hacia abajo. Calentar en el microondas durante 30 segundos. Neto: Listo para su Peso consumo
140 g
PREPARACION Retirar la tapa de la base, retirar la tapa superior y con ella, empujar el MILHOJAS DE FOIE GRAS de producto hacia abajo. Calentar en- el microondas durantebraseado 30 segundos. Listo para su consumo Especialidad en derivados de Pato y Oca
OCA
conservar entre
MILHOJAS DE FOIE - GRAS de OCA braseado conservar entre
Consumir antes de: La fecha indicada en la tapa
Consumir antes de:
La fecha indicada Especialidad en derivados de Pato y Oca en la tapa
PANTONE METALLIC 877
PANTONE METALLIC 877
Etiqueta Lata Bloc Alto: 60 mm
Ancho: 173 mm
INGREDIENTES Hígado de Pato 98%, Sal, Azúcar, Pimienta y Oporto Peso Neto:
BLOC DE FOIE GRAS de PATO
140 g
Consumir antes de: La fecha indicada en la tapa
Especialidad en derivados de Pato y Oca
INGREDIENTES Hígado de Pato 98%, Sal, Azúcar, Pimienta y Oporto Peso Neto:
/ Lata milhojas
AVESTRUZ POTRO CIERVO PATO
IBÉRICO-VORDERSCHINKEN JAMÓN IBÉRICO DE BELLOTA
IBÉRICO-VORDERSCHINKEN JAMÓN IBÉRICO DE BELLOTA
Gewicht
200 g
5º-10º
50mm
IBÉRICO-VORDERSCHINKEN JAMÓN IBÉRICO DE BELLOTA
Hersteller:
Vitamin B1, B6, B12, E und Folsäure. (Vitamine, Hydrate, Wasser)
Eiweiß Fette
Minerale Andere
dieser Philosophie pflegen wir auch unsere Steinund Korkeichen sehr sorgfältig und tragen somit zum Schutz der Umwelt bei. Der Ibérico-Vorderschinken ist eine sehr gesunde Delikatesse. Laut zahlreicher wissenschaftlicher Studien senken die Produkte des Ibérico-Schweins aufgrund der Zusammensetzung der ungesättigten Fettsäuren den Cholesterinspiegel. Der Trocknungsprozess des Schinkens steigert die Proportion an Proteinen und senkt die der Fette. Die Proteine sind sehr reich an den essentiellen Aminosäuren, so sehr, dass 100 g von IbéricoSchinken 33% des empfohlenen täglichen Konsum von Proteinen darstellen.
130mm
E.S. 10.21065/CC C.E.
y 10º
mantener en lugar seco y fresco
ibé ric o,
Producido por:
sal DEHESA BARÓN DE LEY S.L. 250. mar 2, E ina y conservadores : E25
ar ref rig era do ent re 5º
Approx. weight
Iberian pork back
320mm
130mm
50mm
85cm
Para coronar el expositor se coloca el logo de imperial en corporeo por las dos caras. *todas las medidas del documento son aproximadas También puede realziarse mediante adhesivo de vinilo.
zona de pegado solapa
50mm
50mm
Vitaminen
Dos posibilidades para realizar el pie del expositor
60mm
Minerale
7cm
Las botellas no coinciden en la hilera, sino ALZADO: que van girando para crear un efecto rizo.
do
15mm
Cantillana, das Landgut das seit Jahrhunderten in Besitz unserer Familie ist, befindet sich im Herzen der Extremadura, in Südwest Spanien, und bietet ein ideales Umfeld für die Zucht der iberischen Schweine dank der baumbestandenen Weideplätze, welche die für die Diät der Schweine fundamentalen Eicheln produzieren. Unsere iberischen Schweine leben in absoluter Freiheit auf unserem Gut und ernähren sich ausschliesslich von Eicheln und Gräsern. Wir denken sehr umweltbewusst und setzen deshalb schon seit langem auf die nachhaltige Entwicklung als die beste Art, ein natürliches, gesundes und qualitativ hochwertiges Produkt zu erhalten. Getreu
3cm
-EN LONCHAS-
www.dehesadecantillana.es CONSUMIR PREFERENTEMENTE ANTES DEL FIN DE: 175mm
r ce de ón am s: J ente Ingredi
DelSoto
Prueba las distintas variedades que componen el amplio surtido de productos Para coronar el expositor se coloca el logo de imperial en corporeo. DelSoto
28cm
JAMÓN IBÉRICO DE BELLOTA Cantillana, finca que pertenece desde hace siglos a nuestra familia, se encuentra en el corazón de Extremadura y representa el hábitat idóneo para la crianza del cerdo ibérico gracias a las arboladas dehesas que producen un elemento fundamental para la dieta del cerdo: la bellota. Nuestros cerdos se mueven libremente por la finca y durante la montanera se alimentan exclusivamente de bellotas y hierbas. Fieles a nuestra filosofía de sostenibilidad mantenemos sanos nuestros alcornoques y encinas y contribuimos así al cuidado del Medio Ambiente. Nuestro lomo de bellota es elaborado de forma totalmente natural, utilizando pimentón de La Vera, el cual es conocido por su aroma, sabor y estabilidad de color. Después de un lento y cuidado proceso de curación de 3 a 4 meses llega a sus manos este sabroso lomo.
6,5cm 3,25cm
Preserve between 5º C and 10º C
3cm
Las botellas se colocan en 2 hileras de 6. Si se desea más número de botellas basta con subir la altura o añadir una hilera más.
Open 10 minutes before consuming
LOMO IBÉRICO DE BELLOTA
6,5cm
3,25cm
170 cm
Las botellas se exponen sujetas por el cuello en hilera radial (vista en planta)
6,5cm
5cm
BOTELLA IMPERIAL RESERVA:
250mm
10cm
Cantillana, a farm that has remained in our family’s possession for over centuries, is in the heart of Extremadura, a south western province of Spain, and is the ideal habitat for breeding the Iberian pigs thanks to the "dehesa" (wooded pastureland special to the Iberian Peninsula) which produces the fundamental element for the pigs' diet: the acorn. Our pigs, of a pure Iberian breed, roam freely on our estate and eat exclusively acorns and grass which give the meat its very distinctive flavour. True to our philosophy based on sustainability we care for our oaks and therefore contribute to protect the environment. According to scientific studies, the products derived from the Iberian pig not only do not increase the cholesterol, but actually help to reduce it, due to the non-saturated fats contained in the meta as well as other beneficial components thanks to the particular rearing conditions and the specific breed. Our acorn-fed dried “lomo” is a paprika-flavoured, cured tenderloin, rolled into a salami shape and is made in a completely natural way, coming to you after a long and careful curing period of 3 to 4 months. Our “lomo” in slices is packed in vacuum packs so it does not lose any of its taste or aroma.
Elaborado en chapa de acero corten con taladros pasantes para sujeción de 12 botellas y pie de anclaje en chapa de acero corten. Piezas en pico de flauta en acero inoxidable para apoyo cuello botella. Espacio para sujeción de logo en corpóreo.
6,5cm
plancha
10cm
70cm
MEDIDAS: 170X50CM / 20kg DESCRIPCIÓN:
170 cm
10cm
Ingredients: Loin of Iberian pig, salt, paprika, garlic, sugar, lactose and preservatives: E-252, E-250.
Ancho: 173 mm
en
adas
AVESTRUZ POTRO CIERVO PATO
CAPACIDAD: 12 BOTELLAS
Alto: 60 mm
250mm
45mm
15mm
hueco
BEST BEFORE:
EXPOSITOR PARA VINOS CVNE: Etiqueta de cordel / Lata milhojas La botella se ajusta al hueco para el cuello (detalle en planta y alzado)
15mm
43cm botella
Zutaten: Vorderschinken vom Ibérico-Schwein, Meersalz und Konservierungsstoffe: E-252, E-250.
7cm
6,5cm 3,25cm
Phosphor, Eisen, Kalium, Zink, Calcium, Kupfer, Selen und Mindestmenge an Salz.
3cm
Prueba 15 cm las distintas variedades que componen el amplio surtido de productos DelSoto
Zwischen 5º C und 10º C aufbewahren
9,75cm
10 Minuten vor Verzehr öffnen
3,25cm 3,25cm
3cm
Ingredientes: Lomo de cerdo ibérico, sal, pimentón de La Vera, ajo, azucares, lactosa, conservadores: E-252, E-250
de lla
Especialidad en derivados de Pato y Oca
DelSoto
10 cm
ble
140 g
Consumir antes de: La fecha indicada en la tapa
ncho: 173 mm
NE:
BLOC DE FOIE GRAS de PATO
MINDESTENS HALTBAR BIS:
ncho: 173 mm
v er ns Co
PACKAGING
cvne / dehesa de cantillana / bodegas del soto / corrales nuevos
PELAYO ROMERO MAIER portfolio 2010 - 2011
La Mantequería
identidad / promoción / tipografía
CAMISETA
Salsa Ali-Oli
Regañá
Queso Manchego
Amontillado
CAMISETA
2-3
4-5 índice | index
Introducción
Garrigues
148 156
C.C. La Farga
164
C.C. Sexta Avenida
170
28 34
10.
Estas sólidas bases, junto con el seguimiento pormenorizado de las obras que acometemos y el cumplimiento de los plazos nos permite ofrecer un trabajo con garantías.
Accenture
40
Grupo Pinar
46
BT
56
Pfizer
62 68
Sar
74
Convergys
80
Polaris
86
Carestream
94
social & healthcare
>> socio sanitario
Sar Santa Justa USP Clínica San José Servisa Apadema
GTM es una empresa española, fundada en 1987, cuya actividad principal es el desarrollo de edificios con un importante componente tecnológico en todas sus dotaciones, lo que confiere un alto valor añadido.
180 186
La sede central de GTM está ubicada en Madrid, pero la compañía tiene presencia estratégica en el ámbito nacional, con delegaciones en Barcelona, Valencia, Sevilla, Zaragoza y Las Palmas y en el ámbito internacional, con oficinas en Bucarest, Londres y Estocolmo, Lisboa, Tánger y Bombay.
192 198
GTM incorpora, además, dos sociedades con líneas de negocio diversificadas:
La calidad y transparencia son las máximas prioridades de GTM, preocupada por la mejora continua de los procesos de ejecución.
GTM is a Spanish company established in 1987, whose main activity is the development of buildings with an important technical component in all of its aspects, thus providing them with a high added value.
Nuestra vocación de atención permanente y plena satisfacción del cliente nos lleva a trabajar en la mejora continua de los servicios que ofrecemos. En GTM buscamos la colaboración constante con el cliente para responder eficazmente a sus expectativas.
GTM’s Headquarters are located in Madrid, but the company has a strategic presence in all the Mainland and the Islands, with offices in Barcelona, Valencia, Seville, Zaragoza and Las Palmas. In the same way, it has representative offices in London, Stockholm, Lisbon, Bucharest, Tangier and Mumbay.
GTM, consciente de que su mayor valor son los profesionales que integran la compañía y los clientes que le han confiado sus proyectos, ha establecido un modelo de trabajo basado en la confianza y la profesionalidad.
GTM incorporates two subsidiaries with diversified business lines:
IT rooms
>> salas técnicas y telecomunicaciones Barcelona Super Computer
Tycom
Metro Madrid
Global Switch
206
» ARC Especializada en servicios
Centrada en la creación
de construcción para el sector minoritario.
y comercialización de soluciones para la
» ARC
» Ecoralia
Specialized in construction services for the retail sector.
Sabemos lo importante que es escuchar, hablar con las personas y buscar su colaboración para poder ofrecerles la respuesta más idónea a cada una de sus necesidades.
» Ecoralia Focused in the manufacturing and commercialization of ecological solutions for
Todas nuestras actuaciones se rigen por el desarrollo equilibrado y el uso racional de los recursos naturales.
sustainable construction.
construcción sostenible.
BT Ignite
Discovery Channel
100
Goldman Sachs
106
leisure, hotels and retail centers Meliá Sevilla
La actividad principal de GTM es el desarrollo de edificios inteligentes y respetuosos con el medio ambiente en los siguientes sectores:
industry
>> industria PC City
La Veneciana
Forum
Fontvella
PKW
Opel
216
» Oficinas (Edificios Empresariales, Sedes
Holiday Inn
120
Activa Club
126
o2 Wellness | elche
134
(Centros de Datos, Centros de Housing, Call Centres, …)
Corporativas, …)
» Socio Sanitario (Hospitales, Centros de Salud,
clients
>> clientes
» Salas Técnicas y de Telecomunicaciones
» Ocio, Hoteles y Centros Comerciales
114
Listado Clientes | clients list
10-11
8-9 acerca de gtm | about gtm
Dos décadas de implantación, en las que hemos ido incorporando las más modernas técnicas y procesos de gestión, un equipo profesional que acumula contrastada experiencia y cientos de proyectos que avalan nuestro quehacer.
20
Otis
GTM / CATÁLGO PROYECTOS >> ocio, hoteles y centros comerciales
142
Holmes Place C.C. Moraleja Green
10
Domo Center
Adobe
o2 Wellness | madrid
oficinas | offices
4
offices Telefónica
Ddirección de arte / editorial
6-7 acerca de gtm | about gtm
4.
about gtm
>> acerca de gtm
>> oficinas
» Industria (Parques Logísticos, Centos de Transformación y Distribución, …)
En GTM proponemos soluciones bioclimáticas y de ahorro energético para preservar el medio ambiente. Minimizamos el impacto ecológico de nuestras actuaciones, utilizando materiales no contaminantes, tratando adecuadamente los residuos.
GTM’s main activity consists on the development of outstanding high-tech and environmentally respectful buildings:
» Offices (Business Buildings, Corporate Headquarters, …) » Retail & Leisure Centres, Hotels…
» Technical and Telecommunication Rooms
GTM revierte parte de los beneficios anuales de la compañía en iniciativas de carácter social.
(Data Centres, Housing Centres, Call Centres, …)
Creemos que es un compromiso ético ineludible contribuir en proyectos solidarios, Por eso, contamos con un programa de mecenazgo y apoyo a causas dirigidas a los sectores mas desfavorecidos de la sociedad.
» Industrial Premises (Logistic Parks, Manufacturing Centres, …)
» Hospitals (Health Centres, Residences for the Elderly, …)
Residencias Geriátricas, …)
Two decades of life, during which we have incorporated the most modern techniques and management procedures, along with a professional team that accumulates a unique experience on hundreds of projects, guarantee our works. These solid premises, together with a detailed following of our works, as well as meeting the scheduled deadlines, entitle us to offer a guaranteed job. Quality and transparence are GTM’s highest priorities, this concerning a continuous improvement of the construction procedures.
>> perseguimos la máxima CALIDAD
PELAYO ROMERO MAIER we pursue the highest quality
Our vocation of permanent attention to the client leads us to work in a continuous improvement of the services we offer. At GTM we look for a constant collaboration with the client in order to efficiently comply with their expectations. GTM, being conscious that its highest value is based upon the professional staff of the company, as well as upon the clients that have entrusted their projects to the firm, has established a work standard based on confidence and professionality. We are aware of how important it is to listen, talk to people and seek their collaboration, in order to offer them the most appropriate answer to all their needs. All our works are governed by balanced development and rational use of natural resources.
At GTM we propose bioclimatic and energy saving solutions in order to preserve the environment. We minimize the ecological impact of our works by using non polluting materials, and correctly treating all wasted materials.
portfolio 2010 - 2011 GTM donates part of the company’s annual profits to social initiatives.
We believe it is an ethical commitment to contribute to solidarity projects. This is why we count on a patronage and support program to help the least favoured sector of the society.
222
12-13
14-15
16-17
18-19
22-23
24-25
26-27
28-29
>> telefónica
tipología | typology >> oficinas | offices descripción | description >> acondicionamiento sede corporativa | corporate headquarters fit out superficie | built area >> 20.000 m2 ubicación | location >> madrid
20-21 20.
>> garrigues
28.
tipología | typology
>> otis
tipología | typology >> oficinas | offices
>> oficinas | offices
descripción | description
descripción | description
>> ejecución integral nueva sede | construction of corporate offices building
>> construcción edificio bioclimático | construction of bioclimatic building
superficie | built area
superficie | built area >> 10.916 m2
>> 15.000 m2 ubicación | location
ubicación | location >> madrid
30-31
>> madrid
32-33
34-35 34.
36-37
38-39
46-47
48-49
>> domo center
tipología | typology >> oficinas | offices descripción | description >> construcción edificio de oficinas | construction of office building superficie | built area >> 11.200 m2 ubicación | location >> sevilla
40-41 40.
42-43
>> accenture
44-45
46.
tipología | typology
>> grupo pinar
tipología | typology >> oficinas | offices
descripción | description
>> oficinas | offices descripción | description
>> construcción edificio de oficinas | construction of office building superficie | built area
>> acondicionamiento integral de oficinas | office fit out superficie | built area
>> 3.800 m2 ubicación | location
>> 2.600 m2 ubicación | location
>> sevilla
>> madrid
VRONZE
identidad integral / multimedia / web
SEÑALÉTICA
centro de protección de aves AENA / edificio de oficinas circon
PELAYO ROMERO MAIER portfolio 2010 - 2011
EPTISA
identidad integral / multimedia / web / publicaciones
memoria corporativa memoria corporativa
 �
 �
Brochure Corporativo Brochure Corporativo
Â
 Â?  Â? Â?  Â? Â? Â?Â? Â? Â? Â?Â? Â?    Â
Brochure ingenierĂa Brochure ingenierĂa
 �
Brochure construcciĂłn Brochure construcciĂłn
Brochure tecnologia Brochure tecnologia
€ € ‚ ‚    Â
Brochure salud Brochure salud
Producto/servicio Producto/servicio
Producto/servicio Producto/servicio
Brochure ingenierĂa 4 Brochure ingenierĂa 4
ƒ  ƒ   Â
Brochure ingenierĂa 3 Brochure ingenierĂa 3
Brochure ingenierĂa 2 Brochure ingenierĂa 2
Brochure ingenierĂa 1 Brochure ingenierĂa 1
Producto/servicio Producto/servicio
+75%
2009 memoria anual
12 de marzo de 2008 Eptisa Noticias. AĂąo I. NĂşmero I
Uguerit lum quipit acidunt wis aliscil laorper “  sequat, sum aute feu feum vel ilit acilis exerosto delit pratie etummy nulputat aciliquat, vel ing �
MARZO
pĂĄgina 21
2008 “Loreros accum eum nos nosto ero odoluptatie tie dunt ulput lore venit auguercilla feuUt C. Viverum demena, senihilnes vas ceremint�
“Loreros accum eum nos nosto ero odoluptatie tie dunt ulput lore venit auguercilla feuUt C. Viverum demena, senihilnes vas ceremt int�
pĂĄgina 21
“Loreros accum eum nos nosto ero odoluptatie tie dunt ulput lore venit auguercilla feuUt C. Viverum demena, senihilnes vas idii sit int�
pĂĄgina 21
pĂĄgina 21
Palestrion dum ia sere cone nissin tem dius cae mo nequem, quod Pat. Pit volum zzrilis ex el eugait niscillute dignibh er ilit et non ero dolore vulla conulput wisi blam iriurem dolor sumsand ipisit utem delit ercin ese tat. Um dignim dipsustrud tatin henis diatum velestrud el iliquat, cor autpat. Lamconsequi blam dolor si. Cidunt laorem nullan eu feu feu feugiat, si blandignim Ir hae consicatum, sedet pulin sentem hortemorae, cibunir maximur ure cupior auciertus. Rommori mulibuniam aur. Ic revivent. Ovidetis vid dervit. Publina, quis, nos, ublium in tere nortere etissulis aleretist? Decurare, et; ines con derid publienatum qui pro, vehemus, convo, que tam posterumum itum que aci in terem sent virtusq uerteat, se pota nitus elarit aut adducon scrit? Miu it; C. Vivir horistero essupernia mo eliam Romnemei publis. Sescitiam ilin ta ario, corte, non te auc oraedo, senihic urios, nostilium seris. Sulabes ad mo inatus, quit.
pĂĄgina 21
MEMORIA ANUAL
2008
Palestrion dum ia sere cone nissin tem dius cae mo nequem, quod adhussatus no Liquam, sum quate cor sumsan henisim vulputat. Reetue min ulput irilis augait wismodit ipit lorem num vendit ad tie facin ex ex et, sissim dolum iliquat. To dunt nibh
pĂĄgina 21
eliquamcor sequ Em dolorpero od eugait lor si ex ent vent lut prat aliquat vendipit ver iliquip sustrud do eugiat ute eu feuguerat lum vulput nis nulla commy num in utat wis ad magnit loborem velesequat volore cons enim dolobor periuscil do odignisi esse ex eliquam consequisit ero dio digniam, vel ulla facip erostrud tat. Ut lore tat, con velenis augiatem at. It nos adio consequation volorer si tat. Gue min ex euisl ip eum dunt nostie modiat utat. Ut praestincil in velit acipsus cidunt volessenis augiam, corem dolent wis eum nia-
“Palestrion dum ia sere cone nissin tem dius cae mo nequem, quod adhussatus no�
tuer sim zzrit at adigna faci tem duis dui tie magnim dolorem iustrud tie feugiat. Ugiam, vulluptat, con eu facidunt acillan vero commy nullan utpat, vulpute ver sit iriliquipit prat utpat, con et adit ullandipis alismodo consequam dolorperos amet wisis duis alis eugiam, core dolobor acincipsummy nonsenibh elit vel duisl do eu faccummy num accum dolessed tie dit atuercidunt wissequam quamet volestio et wis eugiat, venisci lissit in henibh essit volorem deliqui psuscipsum vel del ute dolendre digna accum ing ea ad modignim iure et at,
cons ad te do eugiam, velenis nim dolor il incilluptat, conse molobor senit velent volortinit loreet, sum del ullandre molorpe rostisim dolor sequat numsand iamconulpute molum zzrit ip eugiat. Ut nonsequam am dolendre molorer il et, vero commy nulpute facil iustio core tio odit autpatum dolor aut lutem in ea core te tinibh ercinci liquatincin utpat, quat, venim volore commolum amconulput velessi smolo
“Rio conlos estra omnihilice tuidetiam omnemorei inatio norit. Nam audenatiam cit ius et fac me fur, orum�
pĂĄgina 21
pĂĄgina 21
cal dad Âť hablando de
Nombre Autor
Loreros accum eum nos nosto ero odoluptatie tie dunt ulput lore venit auguercilla feuNiquam horbisqui servide
DGQ Informa
Âť
Iquatem ipit wis nullan er si. Bore dunt ing eum volor sis nibh exeratu mmodolo rperos amet lobore feumsandit, vent nons dolobortie
 �   �
EPTISA MAGAZINE Numero 01 / Agosto de 2008 / Eptisa Magazine / Ano 1 /
Iquatem ipit wis nullan er si. Bore dunt ing eum volor sis nibh exeratu mmodolo rperos amet lobore feumsandit, vent nons dolobortie
Hablando de Calidad SobretĂtulo
Um dipit alis euisi Unt eugueros exero euipisim vel ulla consenisl irit ulla accumsan vulputpat
A
ndipit numsan ut at atue tions autem iuscil dolor iure ea aciduis el utpatie min hendiat atummodo conulput nim zzriure dolor
Ipsusci tat wis eui bla feum dolore magnis aci ting eum nullandre min velit alisi bla feui eliquisl inci enit lorperatue facipisl init nonse dionsed tat, quat,
in er summolore te minisit il utpatet niamet nonsenis at veliquatum delestie eugait nullaor eratie modolum Ommolorper aut wissequat. Ut la feugiamconse dunt ercidui te vendiam, verius-
consequisi. Andipit numsan ut at atue tions autem iuscil dolor iure ea aciduis el utpatie min hendiat atummodo —conulput nim zzriure dolor in er summolore te minisit il utpatet
tissis nibh estions endion hent ulla feuguercing er adiamcommy niat. Adigna faciduis nim ver iustrud min vel ut at
Ommy nibh ex enisim volum accumsandiam vulla commolenit inibh eraestrud ea facillaore
niamet nonsenis at veliquatum —delestie eugait nullaor eratie modolum iure consequam irit lan velent.
adLessequis dolore diamet lobor autet, commy nissis ent accum zzrit wisisci erciduisi bla con utpat utat laor si bla facinci llamet adion ute te digna facillut il inisse mod digna facing eu
Ommolorper aut wissequat. Ut la feugiamconse dunt ercidui te vendiam, veriustissis nibh estions endion hent ulla feuguercing er adiamcommy niat. Adigna faciduis nim ver iustrud min
feugait alit irilit niat. Duip eu faci blaor sis nisi. “Rud dolor sum dunt adit nulla core diat velit loreros ad magnit ing esequam quis num iriuscil iriure tet nulla feugait nos non ea core tionumsan vulla facilit ad deliquisl inis alis nos el ex� ea augiat lumsan utate consed mod etum ecte corperiure
vel ut at adLessequis dolore diamet —lobor autet, commy nissis ent accum zzrit wisisci erciduisi bla con utpat utat laor si bla facinci llamet adion ute te digna facillut il inisse —mod digna facing eu feugait alit irilit niat. Duip eu faci blaor sis nisi. Rud dolor sum dunt adit nulla core
tionull aorerostie cons dolortincil irit delit diate conum et, quam, consendit del inim dit amcore feugiat. Consequam vullaorpero cor adignim
diat velit loreros ad magnit ing esequam quis num iriuscil iriure tet nulla
reportaje
Liquam, sum quate cor
SobretĂtulo
sumsan henisim vulputat.
Um dipit alis euisi Unt eugueros exero euipisim vel ulla consenisl
Reetue min ulput irilis augait wismodit ipit lorem opiniĂłn
ndipit numsan ut at atue tions autem iuscil dolor iure ea aciduis el utpatie min hendiat atummodo conulput nim zzriure dolor
F
facing eu feugait alit irilit niat dunt adit nulla core diat velit loreros ad magnit ing esequam quis num iriuscil iriure tet nulla feugait nos non ea core tionumsan
in er. Ommolorper aut wissequat. Ut la feugiamconse dunt ercidui te vendiam, veriustissis nibh estions endion hent ulla feuguercing er— adiamcommy niat—. Adigna faciduis nim ver iustrud min vel ut at adLessequis dolore
vulla facilit ad deliquisl inis alis nos el ex ea augiat lumsan utate consed mod etum ecte corperiure tionull aorerostie cons dolortincil irit delit diate conum et, quam, consendit del inim dit amcore feugiat. Consequam vullaorpero cor adignim
diamet lobor autet, commy nissis ent accum zzrit wisisci erciduisi bla con utpat utat laor si bla facinci llamet adion ute te digna facillut il inisse mod digna
elis erci tismodo lorero esto elit exerosto odolenibh er am, velis diam, sum ipit adipsumsan venim quisit la feu faci tat, con ut volore doloreet alit am ad
Liquam, sum quate cor entrevista
Liquam, sum quate cor sumsan henisim vulputat. proyecto
Liquam, sum quate cor sumsan henisim vulputat.
„ Â? Â…  „ Â? Â… Â
Reetue min ulput irilis augait wismodit ipit lorem
PELAYO ROMERO MAIER portfolio 2010 - 2011
NHDST
identidad / web / comuncaci贸n
ASOCIACIÓN DANZA DOWN identidad / cartelería / web
PELAYO ROMERO MAIER portfolio 2010 - 2011
MONTEVERDE
promoci贸n / editorial
PELAYO ROMERO MAIER portfolio 2010 - 2011
ILUSTRACIร N
guia asprima / paso a paso / wilcox / 20minutos / monogrรกfico / clone magazine
PELAYO ROMERO MAIER portfolio 2010 - 2011
AUTOEDICIĂ“N
laboratorio / experimental
PELAYO ROMERO MAIER portfolio 2010 - 2011
OFIPRECIOS
interfaz web venta online
WEBSITES
dehesa de cantillana / allende branding / nena malo / eptisa
PELAYO ROMERO MAIER portfolio 2010 - 2011
ALLENDE BRANDING
comunicaci贸n / publicidad / promoci贸n / web / multimedia
PELAYO ROMERO MAIER portfolio 2010 - 2011
LOEWE / ALLENDE ARQUITECTOS ideaci贸n conceptual / ilustraci贸n
TIPOGRAFÍA
patern box font / escher font / circon font / mantequería font / cato icons
PELAYO ROMERO MAIER portfolio 2010 - 2011
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ 1234567890 áéíóú”&;:-.,
MISCELÁNEA
cartelería / cubiertas / portadas
PATRULLA PERDIDA APLICACIONES
DESCRIPCIÓN Aplicaciones de elementos de comunicación (ejemplo estilo gráfico para catálogos / brochures / carteles / publicidad)
“LOREN IPSUM”
PELAYO ROMERO MAIER
Rethinking Architecture
José Javier Quintana
Exeriure ecte ero commy num augiatem ea facilit nonsent nostie do euisisit wis non henim volore consenim vel in verosti nciduipsum ilis nim iriureet wis nim vulla facing eugue feugiam, conum dunt init veliquat ut inim nonsequat ilisi ea core tat. Ad tem verostin utpat. Exer inismodio od do odEcte modolore exeriliquisl enim iriusci tat, sequatin et wis ea at. Patie dolorem iliquatue ming et at, sim vendiam conumsan utat dolobortisl ip eliquis nons nosto consed modio odiam quam, sequi blaor suscilit wis dit alis aliquatio dolorpe raessim ing ex eu feugueriusci er sed dolorpe rcipit vel ent nos ad tatum quipisi. Nim ipisit dunt irit nulla accumsa
Exeriure ecte ero commy num augiatem ea facilit nonsent nostie do euisisit wis non henim volore consenim vel in verosti nciduipsum ilis nim iriureet wis nim vulla facing eugue feugiam, conum dunt init veliquat ut inim nonsequat ilisi ea core tat. Ad tem verostin utpat. Exer inismodio od do odEcte modolore exeriliquisl enim iriusci tat, sequatin et wis ea at. Patie dolorem iliquatue ming et at, sim vendiam conumsan utat dolobortisl ip eliquis nons nosto consed modio odiam quam, sequi blaor suscilit wis dit alis aliquatio dolorpe raessim ing ex eu feugueriusci er sed dolorpe rcipit vel ent nos ad tatum quipisi. Nim ipisit dunt irit nulla accumsa
«Rethinking ArchitectureTet loreet lorperosto conse conse cons eu facil in henim nullam inci ex exer irit»
José Javier Quintana
portfolio 2010 - 2011
José Javier Quintana
D the hunter magazine d
issue number 01 | nov - dec 2009
Meye Maier
MARCAS
identidad / logotipo
 �
 �
PELAYO ROMERO MAIER portfolio 2010 - 2011
autogas motor
PANTONE 124 C
C: 0 M: 28 Y: 100 K: 6 R: 238 G: 178 B: 17 PANTONE 4625 C
RETHINKING ARCHITECTURE
C: 0 M: 60 Y: 100 K: 79 R: 88 G: 39 B: 0
PRESA:
PANTONE 4625 C 60%
PANTONE 4625 C 40%
PANTONE 4625 C 30%
C: 0 M: 36 Y: 60 K: 47.4 R: 150 G: 106 B: 67
C: 0 M: 24 Y: 40 K: 31.6 R: 183 G: 148 B: 115
C: 0 M: 18.12 Y: 30.2 K: 23.85 R: 201 G: 171 B: 143
emerald
data centres
ons ilm festival
business solutions for ARCHITECTS
AS EMPRESA (CONSULTORÍA):
the united nations documentary film festival RETHINKING
the united nations documentary film festival
ARCHITECTUREdata centres
RO:
STORIES
data centres
FROM THE
data centres
FIELD
SO / CURSOS:
e
mod.1 CURSO BÁSICO DE ESTRATEGIAS DE NEGOCIO PARA ARQUITECTOS mod.2 NUEVAS OPORTUNIDADES PARA EL DESARROLLO CON ÉXITO DE LA data centres PROFESIÓN DE ARQUITECTO
the the united nations documentary film festival
data centres
the united nations documentary film festival
ROM THE FIELD
OM THE FIELD
merald
DATA CENTRES
PELAYO ROMERO MAIER pyo@pyostudio.es www.pyostudio.es Tlf: 665 010 709
portfolio 2010 - 2011