Geulbode 33 16

jaargang 90 17 08 2016

33 Wekelijks gratis huis-aan-huis - 10.500 adressen

Gecontroleerde verspreiding in: Meerssen-Centrum Meerssen-West Rothem Bunde Geulle Moorveld Ulestraten Itteren Borgharen

SPEELTUIN ST. JOZEF

Informatie Pag. 6 -7

van de

• Goud voor Maaike Head • Nieuws in het kort 2IÀ FLsOH EHNHQGPDNLQJHQ

Pegasus Uitvaartzorg voor een uitvaart met méér persoonlijke zorg - Voor alle uitvaartverzekeringen -

Pastoor Dominicus Hexstraat 6 6231 HG Meerssen (043) 365 46 66 www.pegasusuitvaar t.nl

Zondags geopend 10 - 18 uur aanbiedingen zie achterpagina

Bezorgers gevraagd voor de GEULBODE In Bunde/Meerssen

Charlemagne in zich

De Jaarlijkse Fancy Fair met <meer/fm> ARTIESTENPALET is dit jaar op 3 en 4 september 2016

Nog 1 week!

We starten de zaterdag (3 sept ) zoals gewoonlijk en vertrouwd om met 15 00 uur POPPENKAST “De Diedeldoos .voor de kids . Tevens hebben we dit jaar een kinderdisco met karaoke .

Charlemagne

Daarnaast zijn er tijdens deze middag en avond in samen werking met <meer/fm> nog diverse Limburgse artiesten gepland. Natuurlijk zal ook Schutterij St Barbara om 19.00 uur aanwezig zijn om de fancy fair weer knallend te open. Maar de diverse tentjes met spellen en het rad van fortuin zullen deze dag zeker niet ontbreken.

STUUR EEN MAIL NAAR INFO@DRUKKERIJMAENEN.NL

Preuve Festijn 20 & 21 augustus

Ook op zondag 4 sept is er tijdens de fancy fair het <meer/fm> ARTIESTENPALET. Dus ook deze dag zijn diverse optredens van Limburgse artiesten gepland en uitzendingen van meer/fm komen live vanuit de speeltuin.

Maar zonder de diverse tentjes met spellen,het springkussen de frituur en natuurlijk het rad van fortuin, geen fancy fair dus deze zijn zeker weer aanwezig.

De artiesten die verdeeld over beide dagen zullen optreden tijdens <meer/fm> ARTIESTENPALET zijn Mario Biesmans, Chiara Bartels Die Spatzl Duo Du Duo Wil en Annie, Frans Theunis , Frenky, Jan en Roy, Patricia Eijkenboom, Patrick Pesch, Ruud Appelhof, Veer Spore Neet Dit zijn dus genoeg redenen om 3 en 4 septembereen bezoekje te brengen aan de speeltuin en niet binnen te blijven zitten maar de vakantie gezellig af te sluiten in de speeltuin

markt meerssen aanvang: 14:00 uur

Receptie 25-Jarig Jubileum Douzelage DOUZELAGE: 25 jaar jong. Vijfentwintig jaar een partnerband met aanvankelijk 12, maar inmiddels 27 andere gemeenten in Europa.

Doel: Gewone burgers in Europa met elkaar in contact brengen om gemeenschapsgevoel en saamhorigheid te bevorderen. Met onze partnergemeenten organiseren wij al 25 jaar activiteiten op het gebied van cultuur, sport, onderwijs en milieu.

Wij werken hiervoor samen met onder andere het Stella Maris College, basisscholen, milieuverenigingen, de marathonorganisatie, sportclubs en andere verenigingen. Steeds weer ten bate van de Meerssense gemeenschap.

INTERESSE?

t!

Wij willen ons 25-jarig bestaan niet ongemerkt voorbij laten gaan en nodigen u daarom graag uit voor onze feestelijke receptie.

Wie? ALLE bewoners van Groot Meerssen Wanneer? Op zaterdag, 10 september a.s. om 17u (tot ca. 20u) Waar? In de Marathon-Vip-tent op de markt te Meerssen.

Wij rekenen op uw aanwezigheid. Dus graag tot dan!

Bestuur Vereniging Meerssen in Europa ‘Douzelage’

Galerie Kunstwinkel DABEKAUSSEN Beste kunstliefhebber, In de vakantieperiode (tot en met 28 augustus) wat meer verschillend werk te zien.

Bijvoorbeeld Betty Paanakker, beeldjes in brons; Hub Pasmans werken op hout en bewerkt glas; Guus, kleine schilderijtjes voor een kleine prijs.

Er is genoeg parkeergelegenheid aan de overkant en op loopafstand van de galerie. De galerie is open van woensdag tot en met zaterdag van 11:00 tot 17:00 uur. En op koopzondag (28 augustus) van 13:00 tot 17:00 uur.

STIJLVOLLE KEUKENS, KWALITEIT, SERVICE EN BETAALBARE PRIJZEN. SINDS 198 6

Weerterveld 10 6231 ND Meerssen

www.thewi.nl T (043) 363 03 44

Week- en nieuwsblad De Geulbode

Huisartsen

Wegwijzer Politie Voor het doen van aangifte en andere politiezaken kunt u terecht bij het politiebureau van de Basiseenheid Heuvelland, Nieuweweg 24 in Valkenburg (dagelijks van 9-17 u) of het Districtsbureau, Prins Bisschopssingel in Maastricht (24 u per dag). Tel. 0900-8844 (niet spoedeisend).

Bij spoed: ..........................................1-1-2 Drugsmeldpunt ...................043-3505111 (dag en nacht) Voor burgers die in hun directe woonomgeving geconfronteerd worden met drugsgerelateerde overlast of criminaliteit.

Brandweer 1-1-2 Ongevallen 1-1-2 Gemeente Meerssen Bezoekadres Klant Contact Centrum (KCC) Bestuurscentrum: Markt 50, 6231 LS Meerssen, telefoon 14 043 e-mail: info@meerssen.nl internet: www.meerssen.nl De gemeente Meerssen werkt op afspraak.

U kunt een afspraak maken via telefoon 14 043 of aan de balie van het KCC. Het KCC is elke werkdag geopend en telefonisch bereikbaar van 08.30-17.00 uur.

Op donderdag van 08.30-20.00 uur.

Voor het aanvragen van diensten & producten van het loket Burgerzaken (o.a. paspoorten, identiteitsbewijzen, rijbewijzen, uittreksels etc) kunt u ook via www.meerssen.nl een afspraak.

U kunt hiervoor een afspraak maken binnen de volgende bloktijden: - maandag van 09.00-12.00 uur - dinsdag van 09.00-12.00 uur - woensdag van 15.00-17.00 uur - donderdag van 16.00-20.00 uur - vrijdag van 09.00-12.00 uur Heeft u een reisdocument of rijbewijs aangevraagd en is dit klaar? U kunt dit zonder afspraak afhalen bij de snelbalie.

Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 09.00-17.00 uur. Op donderdag tot 09.00-20.00 uur.

Luchtvaart Voor meldingen en vragen over veiligheidsaspecten van de luchtvaart: loket Luchtvaartveiligheid Handhavingsdienst Luchtvaart postbus 75788, 1118 ZX Schiphol Centrum, tel. 088 489 00 00 www.ilent.nl

Lawaaioverlast

Huisartsenpraktijk Meerssen Huisartsen: Swerts Stuurman 043-3089036 Recepten 4558432 NHG geaccrediteerd vanaf 1-4-2008 www.huisartsenpraktijkmeerssen.nl Praktijkondersteuners: Dhr. G. van den Hof: suikerziekte Mw Ellen de Goeij: ouderenzorg Mw Andrea Kerkhofs: hart en vaatziekten Huisartsenpraktijk v. Oosterhout - Kempinski 043-3089035 Recepten 043-4558432 www.huisartsenmeerssen.nl Praktijkondersteuners: Mw. H. Hoomans en dhr. V. Janssen Huisartsen Bunde Huisartsenpraktijk Bunde Huisartsen: dhr J.Urlings, Mw F. Prinsenberg. Tel 043-3648935, bij spoed: 043-3654423, recepten: 043-3588218 Spoed buiten kantooruren : de huisartsenpost 043-3877777 Website:www.huisartsenpraktijkbunde.nl Praktijkondersteuner: Mw M. DuyckersHuisartsenpraktijk Wiertz 043-3641291 Praktijkondersteuner: Mw H. Hoomans en dhr. V. Janssen Huisartsen Ulestraten Ridderbeks, J.G.U. overdag op werkdagen: 043-3643693 ‘s avonds, ‘s nachts en in de weekends: de huisartsenpost 043-3877777 www.huisartsulestraten.nl Huisartspraktijk Geulle 043-3641504 Huisartsen: M. Luijkx - RPG Ottenheijm JWM Muris - I Meuwissen-Berix www.huisartsengeulle.nl Spoedlijn overdag: 043-3641504 en toets 1 Avond-, nacht- en weekenddienst: 043-3641504 en toets 1.

De Beaufort Med. Serv. .......043-3089038 www.debeaufort.info

Apotheken Apotheek Meerssen: Pr. de Beaufortstraat 5 .........043-3640606 Ma t/m vrij 8.30-18 u. Za 9-13 u.

Apotheek Bunde: Spoorstr. 35 ......................... 043-3648681 Ma t/m vrij 8.30-18 u.

Dienstapotheek: Transmurale Apotheek Service Maastricht (TASM) Hoofdingang Academisch Ziekenhuis Maastricht P. Debyelaan 25 Maastricht. 043-387 17 50 Apotheek Geulle Marktplein 12 - Geulle 043 3652747 Ma t/m vrij 8:30-13:30 en 14:30-18:30

Tandartsen Weekenddienst - Meerssen / Margraten Simpelveld / Gulpen/Wittem / Vaals / Valkenburg / Berg en Terblijt / Bocholtz / Bunde / Cadier & Keer / Mheer/Banholt / Ulestraten Centrale spoednummer vd dienstdoende tandarts 043-7112711

Dierenartsen Claudia Gorissen, Meerssen St. Josephstr. 101 ................043-3644306 Dierenarts de Kruif, Meerssen Kruisstraat 1...043-3653550 / 0624212085

E.R.M. Croughs, Maastricht Meerssenerweg 23 .................043-638452 Vliegtuiglawaai en lawaaioverlast Bel de Stichting Klachtentelefoon Lucht- W. van de Kerkhof, Maastricht haven MAA: ma. t/m vr. van 09.00-14.00 Brusselseweg 381 .................043-3470173 uur 043-3652020. Buiten deze tijden antwoordapparaat inspreken via 043-3652020

Reisvaccinaties

Regiotaxi (Omnibuzz) Rit bestellen: tel 0900-0699 (1 uur van tevoren). Voor vragen over vervoer en de Adviesraad Sociaal Domein (uitsluitend op afspraak!). Op werkdagen telefonisch bereikbaar van 09.00-12.00 uur: 14 043 (kies vervolgens optie 2). In de middaguren alleen bij spoed.

Vrijwilligersondersteuning Meerssen Vrijwilligers(werk) zoeken: www.vrijwilligerswerkheuvelland.nl.

Trajekt Informatie en advieswinkel Wonen Meerssen, Bunderstraat 28, 6231 EL Meerssen, T 043 – 763 00 55 / E rob.leseur@trajekt.nl. Spreekuur van ma t/m do van 9 tot 10.30 uur Sevagram thuiszorg Voor zorg thuis, bel voor regio Maastricht / Heuvelland 6011911 Cicero zorgcentrum Ave Maria Geulle Info: Zorgcentrum Ave Maria Hussenbergstraat 21 Geulle 043-3641010 Op ma t/m do 9 u. -16 u. Steunpunt Senioren Geulle-Meerssen open 10 u. tot 12 u.

Steunpunt Senioren Geulle-Meerssen Vrijdagochtend van 10 u. -12 u. geopend.

Warme Maaltijdvoorziening vanuit Ave Maria Geulle. Enkel voor inwoners van de kernen Geulle en Bunde. De kosten van een 3 gangen maaltijd zijn €7,70 Inlichtingen: Coordinator Jo Kurvers 06-20585220. b.g.g. bellen met Jos Klein 06-20960732 St. Gehandicapten Organisatie Meerssen (GOM) info@gommeerssen.nl www.gommeerssen.nl Verloskundigepraktijk Meerssen e.o.

Stationstraat 3, 6231 CK Meerssen. Verloskundigen regio Meerssen Bunde, Geulle, Ulestraten, Schimmert, Amby, Itteren, Borgharen, Beek, Berg & Terblijt.

043-3642570 GGD Zuid Limburg Actuele informatie over gezondheid en welzijn in uw regio: www.ggdzl.nl Diabeteslijn.......................(033) 463 05 66 info@dvn.nl voor alle vragen over diabetes en over de producten en diensten van de Diabetesver. Nederland Stichting uit eigen beweging ‘t Versterken van de psychosociale weerbaarheid van kinderen en hun ouders/-opvoeders. 043-3261847 E-mail: uiteigenbeweging@hetnet.nl Meer info zie: www.uiteigenbeweging.nl De Zonnebloem Bunde, Geulle, Meerssen (incl. Rothem en Ulestraten). Info en advies over bezoek en vakantiewerk Mw. T. Houten Korte Raarberg 32, 6231 KR Meerssen .........................043-7502234 Mw. S. Diederen, Burg. L’Ortyestraat 2, 6231 HC Meerssen ................043-3642916 Mw. H. Hazen, Ingendaalstraat 4, 6241 DD Bunde..............................043-3652255 Bezoek: Mevr Annelies Smeets, Westbroek 31A, 6243 CG Geulle tel. 043 – 3646986 Vakantie/Activiteiten: Mevr.Dimphy van Kroonenburgh, Mw.v.d.Meijstraat 22, 6243AP Geulle tel.043-3649890.

Bechterew Vereniging Maastricht Wekelijks oefenprogramma in sportzaal Marienwaard Maastricht: Wo 13.30-15.30 u. Vrij 14-15 u. Hydrotherapie in het verwarmde Geusselt zwembad in Maastricht 043-3644486 www.bobm.nl Steunpunt Mantelzorg Rode Kruis ZZL Steunpunt Mantelzorg 043-3215046 8.30-17.00 uur www.voormantelzorgers.nl info@voormantelzorgers.nl.

Al onze diensten zijn kosteloos.

Vaccinatie Centra Limburg (VCL) 043-4558438 www.vaccinatiecentra.eu

Cliëntenraad (Minimabeleid) Mergelland Vertegenwoordigers Meerssen:

Woningstichting

Colofon

Bibliotheek Bibliotheek Meerssen .........043-3642411 Ma: 14:00 - 17:30 uur Dinsdag: gesloten Wo/Do:10 – 12 uur en 14.00 -17.30 uur Vrij: 14.00 – 19.30 uur; Za: 10 – 13 uur Adres: Proost de Beaufortstraat 45-A, 6231 EB Meerssen

Persberichten digitaal Persberichten en andere ingezonden mededelingen uitsluitend aanleveren per e-mail: info@drukkerijmaenen.nl.

Trajekt Meerssen, Algemeen Maatschappelijk Werk Wonen Meerssen, Bunderstraat 28, 6231 EL Meerssen, T 043 – 763 00 55. Spreekuur AMW ma t/m do van 9 tot 10.30 uur

Stichting Organized www.organized.nu Dagbesteding, coaching en maatwerk

Dierenbescherming

Aanleveren copij: Uiterlijk maandag vóór 12.00 uur

Welzijn

Travel Doctor Meerssen Huisartsen Centrum Meerssen 3089038

Wonen Meerssen Bunderstraat 28, 6231 EL Meerssen Postbus 100, 6230 AC 043-3664777 Het kantoor is geopend ma t/m vr: 9-12.u.

Dierenbescherming Maastricht Heugemerweg 101, 6221 GH Maastricht Website: www.wonenmeerssen.nl Algemeen nr .......................0900-4433224 Mail: info@wonenmeerssen.nl Zwerfkat nr...........................043-3632197 C.v.-storingen en storingen warmwatervoorziening: 0900-1405 (7 dagen p. week, 24 u. p. dag) Andere dringende technische klachten: 043-3664777 Niet-dringende technische klachten: Redactie & uitgever: reparatieverzoek (schriftelijk) of Drukkerij Maenen b.v. melding@wonenmeerssen.nl)

Stationstraat 10, 6231 CL Meerssen Postbus 1 6230 AA Meerssen Tel. (043) 364 22 25 E-mail info@drukkerijmaenen.nl website: www.drukkerijmaenen.nl

pagina 2

Familieopstellingen Familie-, Systeem & Organisatieopstellingen met Els Thissen Moorveld/Geleen Tel 043-3647987 www.elsthissen.nl / email: anja@elsthissen.nl

Peuterspeelzalen ’t Vliegje Bunde Lindelaan 75 .........................043-3645968 Olleke Bolleke Meerssen Past. Dom. Hexstraat 16 .......043-3646997 Olleke Bolleke Rothem Past. Geelenplein 6 ..............043-3655780 Pinkeltje Ulestraten Dorpstraat 1..........................043-3642936 Pinokkio Geulle Hagendoornweg 2 ...............043-3655101

Gemeenschapshuis Gemeenschapshuis De Koel Rothem Past. Geelenplein 6, 6231 BP Meerssen Tel.: 06-20610704

Kringloopcentrum Kringloopcentrum Zuid Watermolen 14, 6229 PM Maastricht Broekhem 47, 6301 HD Valkenburg (043) 362 08 58 - info@kringloopzuid.nl www.kringloopzuid.nl

Kienen Iedere dinsdag kienen door Kiencombinatie Bunde in zaal de Vos Vliegenstr. Bunde.

Aanvang 19.15 uur.

Uitstekende parkeergelegenheid.

Welzijn Meldpunt CIZ ....................088-007891655 (tijdens kantooruren) Voor alle informatie over zorg en indicatie-advisering op het gebied van thuiszorg, verpleeg-, zorgtehuizen, aanleunwoningen en huishoudelijke hulp.

Zorgloket gemeente Meerssen Open werkdag van 9-10 u... 043-3661662 Voor alle vragen met betrekking tot gehandicapten- en ouderenzorg.

Slachtofferhulp regio zuid-oost Om de Toren 4, 6191 KZ Beek 0900-0101 Werkgebied: Limburg en Brabant NoordZuid Oost Iedere werkdag van 9-17 u.

Envida De nieuwe naam van GroenekruisDomicura en Vivre 0900 22 33 44 0 Service van Envida De nieuwe naam van GroenekruisService 043 3 690 610 Correspondentieadres: Postbus 241 6200 AE Maastricht www.envida.nl Adviesraad Sociaal Domein Mevr. A. Bos-van Bun ............tel 3643238 Mevr. J. Gommers .................tel 3643743 AltraCura Thuiszorg.

Gespecialiseerde begeleiding, zorg en service (ook voor PGB houders). www.altracura.nl tel: 043-3580721 Praktijk voor Acupunctuur Meerssen.

Pastoor Dominicus Hexstraat 21, 6231 HE Meerssen, 043-8517737 www.acupunctuurmeerssen.nl Houdings- en Bewegingstherapie Cesar & Feldenkrais Proost de Beaufortstraat 1, 6231EB Meerssen T 06-47022177 St. Thuiszorg Zorg voor Mensen Keizer Lothariusstraat 19, 6231 BW Rothem-Meerssen 043-8501995 e-mail info@tzvm.nl www.tzvm.nl Praktijk van Kind-jeugdtherapeut Bunde Elly Boer: “ Cirkel ouder-kind coaching “ www.cirkelouder-kindcoaching.nl Tel 06-48043928 Buurtzorg Meerssen Thuiszorg voor verpleging en verzorging (24u. per dag) Tel.: 06-83537770 E-mail: meerssen@buurtzorgnederland.com Praktijk Joyce Wetzels, Psychische en Emotionele Hulpverlening & Leefstijlcoaching Drs. J. Wetzels, Contextueel Hulpverlener, lid van VCW, VCW is lid van NAP. Burg.

Wilmarstraat 38, Meerssen, 043-3110170, www.praktijkjoycewetzels.nl De Ruggesteun van de Basiliek De vrijwilligers van De Ruggesteun zamelen voedsel en nog bruikbare kleding in voor mensen die dat hard nodig hebben. U kunt op woensdagochtend van 10.00-12.00 uur zonder afspraak kleding, voedsel etc. afgeven.

Kuileneindestraat 5e - 6231 KD Meerssen tel. 043-3643388 e-mail: n.decortis@kpnplanet.nl

Logopedie Jeanine America logopediste - Huisartsencentrum Meerssen; 06-11316703 Proost de Beaufortstraat 1 info@logopediemeerssen.nl www.logopediemeerssen.nl Logo & Co, Praktijk voor Logopedie en Dyslexie - Spoorstraat 33, Bunde t: 06-55987373 / 06-25585216 praktijk@logoenco.nl, www.logoenco.nl Medialuna Logopedisten Communicatie, eten en drinken Brommelen 1, 6243 CM GEULLE Marktplein 14, 6243 BR GEULLE Telefoon 043-3581711

Cesartherapie Bewegingstherapie Cesar en Feldenkrais Ineke Sommer, Huisartsencentrum Meerssen, Pr. de Beaufortstraat 1 T: 06-47022177 www.cesartherapiemeerssen.nl

Huurdersvereniging Huurdersver. Meerssen Secretariaat 043-8512230 Email: hvmeerssen@ziggo.nl www.huurdersverenigingmeerssen.nl

Stichting Synagoge Stichting Synagoge Meerssen Synagoge Kuileneindestr. 22a, Meerssen Info: Kuileneindestr. 57, Meerssen Telefoon 043-3655 527 / 06-21 55 7530

VERANDERATELIER

RIET ELIËNS

Voor al uw kleding- en lederreparaties en maatkleding Eeckersteghe 26 te Elsloo T.: 046-8500535 DEPOT PALTHE STOMERIJ Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag. 10 - 18 u maandag gesloten

Natuurgeneeskunde Praktijk klassieke homeopathie & voedingsadvies praktijk Susanne Taubitz Wilhelminalaan 43, 6301 GG Valkenburg 043-6090706 www.homeopathie-valkenburg.nl Praktijk voor natuurgeneeskundige coaching Susanne Snouck Meerssen aangesloten bij V.I.V 06 10684174 www.susannesnouck.nl Praktijk voor alternatieve geneeswijzen en paranormaal therapie aangesloten bij het VAG. 043-3650128 Energetisch Gezondheidscentrum Meerssen Steegstraat 5, 6231 KA Meerssen www.egcm.nl 043-3635011

Praktijk voor psycho-energetische en manuele therapie te Ulestraten An Ramak www.anramak.com 043-3647890 Lid VIT en RBNG Registertherapeut HBO Ellen Retera voedingsadvies en lifestyle coaching. Aangesloten bij VBAG, vergoed door de meeste zorgverzekeraars.

Pasweg 2, Bunde, 043-3640237 / 0629303806, www.ellenretera.nl Meer in Balans, praktijk voor Massage en Voetreflex Therapie, Broekhoven 3, 6243BC Geulle Tjitske Bakker tel. 06-38001919 www.meer-in-balans.nl Praktijk voor Regenesis therapie voor al uw pijn en stress klachten.

Centrum Carma - www.yogacarma.nl Praktijk voor energetische gezichts- en lichaamsbehandelingen Marjolein Kastrop, Catharina Daemenstraat 3,6241EJ Bunde 043-3656024

Yoga en meditatie Hathayoga in Bunde Ria Habets gedipl. yogalerares 043-3640610 / 06-10842068 www.yogabunde.nl Hatha yoga, zwangerschapsyoga, meditatie - Centrum Carma Tussen de Bruggen 53, Meerssen Tel: 06-14532095 www.yogacarma.nl Taiji en Qigong door Antoon Noordenbos, Whu shu leraar krijgskunst.

Centrum Carma - www.yogacarma.nl Mindfulness in Meerssen en Bunde www.susannesnouck.nl 06 10684174 Stiltij meditatie, krijgskunst en expressie Heerenstr. 75, Moorveld 043-8519555 www.stiltij.nl Mindfulness en Haptonomie in Vaeshartelt - Maastricht www.mindfulinsight.nl 06-13261173 Yogales Nicole Dohmen-van Meulebrouck Steegstraat 5, Meerssen 06-23166680 Taiji en Qigong door Antoon Noordenbos, Whu shu leraar krijgskunst Centrum Carma www.yogacarma.nl Goderrein Heilpraktijk ~ Gerrie Stavast Dru Yoga ~ Massages ~ Meditatie Klein Berghemmerweg 20, 6235AH Ulestraten - 06-13186996 ludgardina@outlook.com www.goderrein.com Yoga op de Berg Hatha Yoga en Zwangerschapsyoga lessen Moorveld 0655567590 - yogaopdeberg.nl

Huid- en oedeemtherapie Jacolien Plomp Proost de Beaufortstr 1 Huisartsen Centr. Meerssen 06-14456118 www.huidtherapiemeerssen.nl info@huidtherapiemeerssen.nl

Fysiotherapie Centrum voor fysiotherapie & medische fitness Past. N. Creftenstr. 4a, 6231 HH Meerssen. Tel 043-3644066 www.medischefitness.nl Stofberg pr. voor (sport)fysiotherapie, revalidatie en medische training Bunderstraat 122, 6231 EM Meerssen Tel: 045-5641112. www.fysiostofberg.nl Fysiotherapie Bunde - Praktijk voor Fysiotherapie, Manuele Therapie, Geriatrische Fysiotherapie, Oncologische Fysiotherapie en Medische Trainingstherapie/Revalidatie Papenweg 89 Bunde

Tel. 043-3645332 www.fysiobunde.nl Fysiotherapie-Manuele therapie Giessen-Ploemen Aangesloten bij Parkinsonnet.

Ook behandeling in avonduren en op zaterdagochtend. Bunde: Maasstraat 55, tel. 043-3652703

Borgharen: Koningskampstraat 1a, tel. 043-3632284 www.fysiotherapiegp.nl

P. Sassen v.o.f.

Grondverzet-transport • leveren zand/grind • containerverhuur • grondwerk groot/klein • rioleringen Bunde

043 364 14 68

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 3

VRAAG & AANBOD

Juridische PROBLEMEN?

De Meerssense Wassalon tel. 043 - 3642223 voor het reinigen van dekbedden, dekens, slaapzakken etc. Tevens strijkservice TE KOOP GEVRAAGD: Gebruikte meubels; in- en verkoop. Zuster Paladiaplantsoen, Meerssen Tel: 06-128 702 43 / 06-300 362 15

Praktijk Pedicure Kamla - Bosstraat 16 Meerssen T: 043-3650589 Mobiel: 06-36182845 Komt ook aan huis voor behandeling. Ook voor diabetes patiënten.

Voor meer info: www.kamla.nl JeGroen natuurrijke tuinen AANLEG en ONDERHOUD

Vloerbedekking - Gordijnen - Zonwering Behang - Bed-en badtextiel Insectenhorren - Stomerij-depot

Goed advies en gedegen vakmanschap Carteijnstraat 6, 6241 CC Bunde

Tel: 06-52306385 jeroen@jegroen.nl

20% korting op ondermode, bh’s, pyjama’s, badjassen en huispakken bij Textielmode Christel Vluggen, Stationsstraat 25, Elsloo, telno. 046-4377009, www.vluggenelsloo.nl

Tel. 043-3647303 / 06-53376836 E-mail: info@pricken.nl

Catsopper Colorrun 2.0

TE KOOP GEVRAAGD - restanten o.a. meubels, inboedel en partijgoederen. Tel. 06-21886705.

Hoogveldweg 55 te Meerssen

Te huur aangeboden op Industrieterrein Bunde: Loods 120m2 op afgesloten terrein.

Info: Coumans Logistics b.v. 043-3586009

Schoonmaak & glazenwassen voor bedrijf en particulier. Kijk op www.mg-cleaning.nl Te huur aangeboden in Bunde: Vrijstaande woning, gestoffeerd, 4 slaapkamers, voor- en achtertuin, bergruimte, diverse parkeerplaatsen Info: J.Coumans 043-3586009

De Catsopper Colorrun was vorig jaar een groot succes met 500 deelnemers op het pleintje ‘Op de Dries’ in Catsop. Na deze geslaagde eerste editie is de Catsopper Colorrun ook dit jaar weer terug, met zelfs enkele verbeteringen. Zo zullen er dit jaar 4 spraypunten zijn op het parcours in plaats van 3, is er een nevel-punt gemaakt voor de verkoeling, en zorgen maar liefst 4 DJs langs het parcours voor een top sfeer. Start en Finish is dit jaar simpel: op het pleintje in Catsop waar het feestje gewoon door gaat na de Finish!

Uiteraard kies je zelf hoeveel rondjes je wilt lopen en dus ook hoe vaak je gekleurd wordt. Een startpakket met T-shirt, zonnebril en toegang tot het parcours is €12,50. De warming-up zal worden gedaan door Rick Schmitz en de presentatie is in handen van ras-entertainer Bart Storcken. De Catsopper Colorrun start op zondag 28 augustus om 15:00 uur.

Gespecialiseerde advocaten bij U om de hoek.

Cratsborn Advocaten Hoogveldweg 2, 6231 ET Meerssen Tel 043 364 0094 Fax 043 364 0690 info@maastrichtadvocaten.nl www.maastrichtadvocaten.nl

Binnen - buitenschilderwerk Wandafwerking - behangen

Godding uitvaartzorg respectvol, deskundig, persoonlijk www.goddinguitvaartzorg.nl

Erick Lebon Eikenlaan 7 - 6241 BG Bunde tel: 06-39766734 email: ehj.lebon@home.nl

TE HUUR BEDRIJFSRUIMTE Markt Meerssen Per 1-1-2017, geschikt als kantoor, winkel e.d., 84m2 + kelder 16m2, €1050,- p/mnd, info 06-20626023

Schildercursus Patrick Rijs Kleine groepjes max. 7 pers. Dinsdagochtend 10.0012.30 uur, woensdagochtend 9.30-12.00 uur, woensdagavond 19.30-22.00 uur, donderdagochtend 10.00 uur. 15 lessen € 150,00. Ook voor privéles bij U thuis, bijv. senioren of mensen met een beperking. start: 26-27-28 januari. patrick.rijs@hotmail.com, www.patrick-rijs.nl 043 - 311 21 91 / 06 - 15 07 20 29

Dagwandeling Bloeiende Brunssummerheide Zondag 21 augustus organiseert IVN Meerssen een dagwandeling van ongeveer 12 kilometer over de Brunssummerheide.

VOOR AL UW FEESTEN, KOFFIETAFELS, VERGADERINGEN, ETC ETC. Nieuw dit jaar is de Bambino-run voor de allerkleinsten tot 6 jaar. Deze gaat over een veel korter parcours en er zal alleen met poeder worden gegooid (geen spray-machines). De kinderen krijgen bij inschrijving (€7,50 voor de kleintjes) uiteraard net als de 'grote' lopers een t-shirt en zonnebril. De Bambino-run start op zondag 28 augustus om 16:00, na de Catsopper Colorrun. Dus ook het publiek zal rijk gekleurd de kinderen kunnen aanmoedigen! Inschrijven voor de Catsopper Colorrun of de Bambino-run kan via www.rundjecatsop.nl.

LAATSTE, ZOETE KERSEN OP=0P AARDBEIEN, PRUIMEN

& NIEUWE OOGST APPELS!!

GEMEENSCHAPSHUIS

‘DE KOEL’

PAST. GEELENPLEIN ROTHEM 06 20 61 07 04

FANCY FAIR

SPEELTUIN ST. JOSEPH MEERSSEN - WEST

3 en 4 september

ALLES DAGELIJKS VERS, TEGEN SCHERPE PRIJZEN!!

Verder diverse soorten appels Tevens: sinaasappels, mandarijnen, aardappels, eieren, diverse soorten appel- en perensappen en uien.

Tot ziens bij Angelien Petit-Sangen Vertrek: 09:30 uur op de parkeerplaats van het station in Meerssen voor diegenen die willen carpoolen, of om 10:00 uur op de Toeristenweg te Brunssum.

Nieuwe Vliekerweg 2, Vliek – Ulestraten Tel: 043- 358 06 26 Geopend: maandag t/m zaterdag Dinsdags

Scrapwood

Gidsen zijn: Riekie Notten 043-3645416 en Jo Lexis 06-29178733

ƵƌƐƵƐƐĞŶ &ƌĂŶƐ ŝŶ DĂĂƐƚƌŝĐŚƚ /ŶĨŽͲĂǀŽŶĚĞŶ ϱ н ϭϮ ƐĞƉƚ͘ ϮϬϭϲ

ǁǁǁ͘ĂůůŝĂŶĐĞͲĨƌĂŶĐĂŝƐĞ͘ŶůͬŵĂĂƐƚƌŝĐŚƚ

Nieuw en helemaal passend bij het Fair-Trade en duurzaam assortiment van Wereldwinkel Meerssen zijn de artikelen gemaakt van scrapwood, een mooi woord voor sloophout. Het gebruikte hout is afkomstig uit India en komt uit oude huizen of gebouwen die toch gesloopt moeten worden. Het hout krijgt nu een nieuwe bestemming en wordt niet meer alleen als brandhout gebruikt.

De ambachtslieden in Jodhpur maken er allerhande meubels, kistjes, opbergbakjes, dienbladen en fotolijstjes van. Vanwege het gebruik van gerecycled hout waarbij de kleuren op elke plank anders zijn, is elk artikel uniek.

En … met de aankoop van dit product ondersteunt u de ambachtslieden in India!

gesloten Al meer dan 25 jaar een begrip in Zuid-Limburg. Wij leveren en monteren rolluiken, zonwering, binnenraamdecoraties en terrasoverkappingen.

Onze nieuwe Showroom is gevestigd op de Vliegenstraat 1 te Bunde en te bezoeken na telefonische afspraak.

Telefoon: 06 55792852 of 06 39608805

Week- en nieuwsblad De Geulbode

Basiliek v/h Heilig Sacrament Meerssen Opgave misintenties ‘s maandag van 9-12 u. Tel. 043-3648178

zaterdag 20 augustus: H. Bernardus, abt en kerkleraar.

14.00 zang: dameskoor 60 jarig huwelijk echtpaar Slangen-Dassen 18.00 jaardienst Jacques Dacier; uit dankbaarheid; Lei Ubachs off. zondag 21 augustus: EENENTWINTIGSTE ZONDAG DOOR HET JAAR. 11.00 Feest H. Bartholomeus, patroon van onze parochie zang: dameskoor jaardienst ouders Cortenraad-Scheepers; jaardienst ouders Beltgens-Huynen en zoon Felix; jaardienst Lena en Bèr Odekerken-Maenen; Jef Lips en overleden familieleden maandag 22 augustus: H. Maagd Maria, koningin.

19.00 voor het welzijn van de parochie, voor alle gezinnen, alleenstaanden en zieken donderdag 25 augustus: H. Lodewijk.

13.00-16.00 Aanbidding 15.00 Geleid gebed. 15.30 vespers 19.00 Dora Mullenders-Nelissen; Hubertus Mommers vrijdag 26 augustus: 07.45 kerkelijk morgengebed 08.00 voor hen die offerden zaterdag 27 augustus: H. Monica.

18.00 Gerda Dupuits-Frissen en Wil Dupuits; Jef Janssen

Parochie St. JosephArbeider zaterdag 20 augustus: H. Bernardus, abt en kerkleraar.

19.00 voor het welzijn van de parochie, voor alle gezinnen, alleenstaanden en zieken woensdag 24 augustus: H. Bartholomeüs, apostel.

18.00 tot 18.55 Aanbidding in de dagkapel 19.00 gestichte dienst tot intentie van Antoinette Dohmen-Neven en Hubertina Neven en Henriette Neven; gestichte dienst Maria Roeden-Spronck en Joannes Roeden en overleden ouders zaterdag 27 augustus: H. Monica.

19.00 gestichte jaardienst overleden echtpaar J. Habets-Glaesmakers; jaardienst overleden echtpaar Dumoulin-VandenBoorn

Parochie

H. Agnes Bunde Zaterdag 20 augustus 17.45 uur Eucharistieviering van de zondag Opluistering: Dameskoor Intenties: Gest. Jaardienst Sjef en Thérèse Ummels, Gest. H. Mis voor de overledenen van de fam. SmeetsVossen Zondag 21 augustus 11.30 uur H. Mis Intenties: Jaardienst voor Inte Hettema, Gest. H. Mis voor de levenden en overledenen van de fam.Bouwens- Roex, H. Mis voor mejuffrouw Philomena Manderveld Na afloop van de H. Mis is er koffie/

thee drinken in de Credozaal Dinsdag 23 augustus 8.30 uur Rozenkrans Woensdag 24 augustus 9.00 uur H. Mis tot intentie van de weldoeners van de kerk Donderdag 25 augustus 9.00 uur H. Mis ter ere van de H. Rochus Zaterdag 27 augustus 17.45 uur Eucharistieviering van de zondag Intenties: H. Mis voor Thea von Berg

Parochie H. Catharina Ulestraten Pastorie Ulestraten: wo. en vr. 10.00 – 12.00 uur: 043-3642259 Pastoor Ismaël Quequesana, tel. 043-3111579 Priesterwachtdienst: dekenaat Maastricht: 043-6314500 (Klevarie)

In verband met afwezigheid van de priesters minder HH. Missen op weekdagen! zaterdag 20 augustus: H. Bernardus, abt 17.45 uur: H. Mis in Bunde 19.15 uur: H. Mis in Moorveld zondag 21 augustus: 21ste zondag door het jaar 09.00 uur: voor Thè Vandewal (coll.); voor deken Hanneman, voor deken Kirkels en voor pastoor Kerckhoffs; tevens uit dankbaarheid; maandag 22 augustus: H. Maagd Maria, Koningin geen H. Mis dinsdag 23 augustus: H. Rosa van Lima 09.00 uur: H. Mis in Moorveld woensdag 24 augustus: H. Bartolomeüs, apostel 09.00 uur: uit dankbaarheid donderdag 25 augustus: H. Lodewijk 09.00 uur: H. Mis in Bunde 10.30 uur: H. Mis in Moorveld (Ave Maria) vrijdag 26 augustus: HH. Liberatus Bonifatius en gezellen 09.00 uur: H. Mis in Geulle zaterdag 27 augustus: H. Monica 17.45 uur: H. Mis in Bunde 19.15 uur: H. Mis in Moorveld

Parochie St. Martinus

Geulle Bank NL07RABO0116501391

Zondag 21 augustus: 21e Zondag door het Jaar.

10.15 uur: H. Mis als 1e Jaardienst voor Jan Wijnen; H. Mis voor Mej. Debie (4); H. Mis voor Sjo en Jeske Cauberg-Oligaarts en hun beider ouders (St.); H. Mis voor Tilke Janssen, overl. ouders, broer en zus (St.); H. Mis voor overl. ouders Bollen-Troquete en voor overl. ouders Bollen-Gerets; H. Mis voor ouders Paulissen en kinderen (St.); H. Mis als Jaardienst voor Sjo en Jeanne Dohmen-Troquet.

Zondag 28 augustus: 22e Zondag door het Jaar.

10.15 uur: H. Mis voor Mej. Debie (5); H. Mis voor Sjo en Jeske Cauberg-Oligaarts en hun beider ouders (St.); Jaardienst voor ouders Simonis-Frissen (St.); H. Mis voor Truia Vossen, Alice en Jan en ouders Vossen-Dekkers; H. Mis als Jaardienst voor Jo Janssen.

Protestantse Gemeente Maas - Heuvelland kern: Valkenburg - Meerssen Predikant: ds. Harrie de Reus 06-20280345 Elke zondag om 10 uur dienst in de Kloosterkerk, Oosterweg 1 te Valkenburg Voor meer informatie zie onze website www.maas-heuvelland.nl

pagina 4

Parochie WaalsenMoorveld Tel. Z.E.H. Pastoor 043-3111579.

Bankrek. NL25 RABO 011.65.02.037 v. voor de kerkbijdrage. Bankrek. NL23 RABO 011.65.01.006 v. Kerkbestuur

Donderdag 18 augustus: 10.30 uur: H. Mis in Huize Ave Maria.

Zaterdag 20 augustus: 21e Zondag door het Jaar.

19.15 uur: H. Mis als Jaardienst voor ouders Smeets-Bouwens en Jaardienst voor Louis Smeets; H. Mis als Jaardienst voor Mia Claessens-Kuypers.

Opluistering: Volkszang.

Donderdag 25 augustus: 10.30 uur: H. Mis in Huize Ave Maria.

Zaterdag 27 augustus: 22e Zondag door het Jaar.

19.15 uur: H. Mis voor Jan Roox en Marcel; Jaardienst voor overl. ouders Zeegers-Martens (St.); Jaardienst voor overl. ouders Zeegers-Notten (St.); H. Mis voor ouders Martens-Janssen.

Opluistering: Kerkelijk Zangkoor.

DANKBETUIGING Zonder Henk is alles anders.

Het doet ons goed zoveel brieven, bemoedigende woorden, een kus of een handdruk te hebben ontvangen na het overlijden van mijn lieve man, mijn pap

Henk van Oerle Het is een troost te weten dat wij niet de enigen zijn die hem missen. Dit zal ons ook tot steun zijn in de komende tijd.

Sophie van Oerle-Soudant Harald van Oerle

NIEUW: Boek De BASILIEK van MEERSSEN Bestel het nu met korting!

De oplevering van restauratie van de glas in loodramen en de sacramentstoren van de basiliek van Meerssen is aanleiding voor de Stichting Vrienden van de Basiliek Meerssen om een kleurig en rijk geïllustreerd boek over deze eeuwenoude en bijzondere kerk uit te brengen.

De basiliek is vaker beschreven waarbij de architectuur werd aangeduid als “de parel van de Maasgothiek”. Er zijn ook typische sculpturen op de Maaskapitelen van de zuilen.

Nu de fraaie glas-in-loodramen na een grondige restauratie er weer voor zondag 21 augustus: jaren tegen kunnen, werd EENENTWINTIGSTE ZONDAG DOOR het tijd voor een nieuwe beschrijving van dit nationale monument. Ook HET JAAR. de 12 meter hoge sacramentstoren werd de afgelopen jaren stevig onder 10.00 zeswekendienst Trees Vranc- handen genomen. ken-Ruyters; Agnes Frenken-Geelen De Meerssense basiliek is de enige in de noordelijke Nederlanden waar off.; Hub Reinders off. een oude, historische sacramentstoren, ook wel theoteca genoemd, is te bewonderen. Deze negen verdiepingen tellende inpandige toren dateert al van 1500. De toren werd gebouwd als bewaarplaats van de geconsacreerde hosties en net als de hele kerk, opgetrokken uit mergel. De sacraValkenburg: Jeugdheim ‘Achter de Erke’, Burg. Henssingel 4. Kerkdienst: zondags mentstoren is rijkelijk versierd met ornamenten en beelden die getuigen om 10 u. Info: tel. 06-12211914 van de geschiedenis van het geloof. De glas-in-loodramen zijn een kleurrijke getuigenis van het christendom, met een speciale plek voor de twee Meerssense wonderen. Het hostiewonder en het brandwonder, waaraan ‘De stem van de Goede Herder’ Meerssen zijn plek als pelgrimsoord dankt, zijn afgebeeld in het middenraam van de apsis. De glas-in-loodramen schitteren in volle pracht wanneer Ons motto: ‘Dichtbij God en dichtbij de mensen”. Elke zondag om 10.00 uur. er zonlicht op valt.

Gemeenschapshuis De Koel Past.

Hoewel de restauratie is afgerond, is de rekening nog niet helemaal beGeelenplein 6, Rothem (Meerssen) Meer info www.stemvandegoedeherder.nl taald. De stichting houdt vele acties om het benodigde geld bijeen te krijWijkpastor ds. J. Bosch: 06-10711893 gen. Zo is ook de opbrengst van dit boek, getiteld “De basiliek van Meerssen” bestemd voor het restauratiefonds. Het boek bevat bijdragen van architecten, kunst- en bouwhistorici, restauratoren en anderen die de vele aspecten van de basiliek, de geschiedenis en de kunstzinnige verfraaiingen op een toegankelijke wijze hebben verwoord en rijkelijk van foto’s hebben voorzien. Historicus Rob van der Heijden van de Stichting Historische en Heemkundige Studies in en rond het Geuldal verzorgde de eindredactie.

Het laatste weekend van augustus Het is mogelijk nu al in te tekenen op het boek. De kostprijs bij voorinstaat Borgharen, traditie getrouw, tekening bedraagt €25,-, later in de boekhandel kost het boek €35,-. De bestelkaart is af te halen bij Cigo in Meerssen, of bestel het boek via onze in het teken van Jeu de Boules.

Op zaterdag 27 augustus is het de website: www.vriendenbasiliekmeerssen.nl. dag voor de wedstrijdspelers. We spelen doubletten vorm. Voor het 16e jaar komen spelers uit binnen en buitenland om deel te nemen aan het Borgharentoernooi. Nu het Vrijthoftoernooi niet meer bestaat, kunnen wij met enige trots stellen dat het Borgharentoernooi het grootste en gezelligste toernooi van Maastricht is. Inschrijven tot 10.30 uur. We starten om 11.00 uur. Deel- Mogen wij ook u begroeten als Vriend van de Basiliek Meerssen? Donaties name is alleen mogelijk met een zijn van harte welkom op bankrekeningnummer NL38RABO03523.20.346 geldige licentie van een landelijke t.n.v. Stichting Vrienden van de Basiliek Meerssen. Kijk ook eens op onze bond. Maar op zondag 28 augustus nieuwe website: www.vriendenbasiliekmeerssen.nl. Dit is een publicatie is het 28e toernooi voor Borgharen van de Stichting Vrienden van de Basiliek Meerssen. en Itteren. We spelen in tripletten vorm, dus 3 spelers per team. Het toernooi is alleen toegankelijk voor bewoners van Borgharen en Itteren Iedere maandag en donderdag van 14-17u. of mensen die aan onze dorpen geIedereen is welkom, loop gewoon binnen! lieerd zijn. B.v. mensen die elders wonen maar werken bij een bedrijf Iedere dinsdag wandelen , start om 14 u vanaf het St Agnesplein. U kunt dat in onze dorpen gevestigd is. Of kiezen voor een korte en langere route. (3-6 km) mensen die lid zijn van een vereni- Donderdagmiddag: jeu de boules. ging in onze gemeenschap. Verder Contact via Ut Zaelke (Mgr Theunissenplantsoen 20) of via 06 30 149001 mag maar één speler van het team of bundenusamen15@gmail.com een wedstrijdspeler zijn. De wed-ma 15 aug pc hulp strijden starten om 12.00 uur.

-do 18 aug inloop Inlichtingen: dhr. S Bemer -ma 22 aug meezingen met accordeonist Harrie Palmen tel.: 0433624416 E-mail: -do 25 aug schilderen pclebutborgharen@gmail.com -ma 29 aug pc hulp Het organisatie comité.

-do 1 sept inloop

Parochie H. Hart van Jezus Rothem

Baptisten Gemeente

Christelijke gemeente

Jeu de boules weekend in Borgharen

Activiteiten in Ut zaelke:

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 5

â&#x20AC;&#x2DC;N VLEUGJE HISTORIE..

Schutterij Sint Remigius

Deze week: Geulle ca 1928- Leerlingen van de St. Jozefschool

Zondag 21 augustus is in Merkelbeek ons voorlaatste bondsfeest van dit jaar. Om weer veel mooie prijzen binnen te slepen, starten donderdag 18 augustus de repetities weer. Om 20.00 oefenen we buiten met de hele schutterij. Kun je niet komen, meld je dan af.

Agenda: Donderdag 18 augustus: 19.30-20.00 gezamenlijke repetitie muziekkorps 20.00 buiten oefenen hele schutterij Zaterdag 20 augustus: 19.00 oefenen schieten Zondag 21 augustus: Bondsfeest Merkelbeek Zondag 28 augustus: Bondsfeest Heerlerheide Zondag 4 september: Jaarmarkt

Stuur ook uw foto uit het verleden naar de redaktie van weekblad De Geulbode mailen als jpeg (info@drukkerijmaenen.nl) of even langs brengen (Stationstraat 10 Meerssen) met enige uitleg over de afbeelding.

et Kennismaken m p. p.

0 ,0 29 golf voor â&#x201A;Ź s le en ut in m 80 en met 4-8 person : fo in r Mee 043 â&#x20AC;&#x201C; 356 99 99

1ĂŠ rij vooraan v.l.n.r. Bertha Kurvers - Rika Kurvers -?- Sjeng Gulikers - Pierre Janssen - Marieke Vossen Lies Freens - Germaine Ramakers - Janssen - Marieke Vossen ! - Piet Roebroeks.

2ĂŠ rij v.l.n.r. Jeanne Nijsten ! - Jo Kurvers - Sjo Roumans -?- Marieke Janssen -?- Bouwens -? Jeanne Lemmens - Fien Gulikers - Mien van Kan. 3ĂŠ rij v.l.n.r. -?- Til Gubbels - Lei Huntjens - Leo Vossen - Sjef Martens ! - Hay Martens - Sjef Janssen Lou Ramakers - Huub Lemmens ! - Jeu Kusters - George Pasmans - ? 4ĂŠ rij v.l.n.r. Zuster Annenie - ?- ?- ServĂŠ Roebroeks -?- Jet Wijnand - Maria Gulikers - Tieneke Vossen - ?Joke Muitjens - Christien Simonis - Miet van Kan - Clara.....

5ĂŠ rij v.l.n.r. Harie Janssen - Jeanne Lemmens - Julia Kurvers - Net Simonis - Fien Ketelslegers - Marieke Ummels - Tina Thijssen - Mia Lowis - Fer Wijnand - Miep Geenen - Ria Jacobs.

Ingezonden door JosÊ Simonis / deze foto is uit het archief v.d. Heemkundevereniging GäÜl.

Met dank aan Mevr. Ria Ramakers- Jacobs.

Internationale kamermuziekfestival Na een spannende ďŹ nale op zaterdagavond in Parkstad Limburg Theater Heerlen heeft de jury van het internationale kamermuziekfestival de eerste prijs (prix Charles Hennen) uitgereikt aan het Ebonit Saxophone Quartet (Nederland, Duitsland, Polen) die in Nederland gestudeerd hebben aan het conservatorium van Amsterdam. De tweede prijs ging naar het Flute East Trio (China, Zuid-Korea) en de 3de prijs ging naar het Hongaarse Weiner Ensemble.

Bovendien kende de jury een speciale prijs, een elf daagse cursus in kasteel Weikersheim (Duitsland), uit aan het Poolse Erlendis gitaarkwartet. De jury bestaande uit vijf gerenommeerde kamermusici was zeer onder de indruk van de hoge kwaliteit van alle acht deelnemende ensembles. Het Orlando Festival ondersteunt het Ebonit Saxophone Quartet met een geldprijs van 4500 euro en met een concerttournee in seizoen 2017-2018 in Nederland.

Het Orlando Festival was heel gelukkig met de diversiteit van het geboden repertoire. Er klonken 45 composities van 42 verschillende componisten reikend van Bach tot en met muziek uit 2016 waarbij er tevens werk klonk van tien levende componisten.

3-gangen menu voor slechts â&#x201A;Ź 25,00 p.p. +++7 dagen per week geopend+++ +++Locatie Restaurant Het Rijk van Margraten+++ Kom genieten in ons sfeervolle restaurant met een prachtig uitzicht over Maastricht en het Zuid-Limburgs Heuvelland.

Bemelerweg 99 | 6267 AL CADIER EN KEER | 043-356 99 99

www.golfenophetrijk.nl

Wandeling in Bunde Zondag 21 augustus is er een wandeling in het mooiste bos van Limburg met zijn bronnen en prachtige natuur Het bos met de 7 heuvels De wandeling begint om 12.uur bij het treinstation Iedereen is welkom Inlichtingen bij Norbert Maussen tel nummer 043 4504673.of 0643582754

STUDIEBEGELEIDING & COACHING K GE OM R EE N K UST NE IJKJ ME N! E

Flute East Trio en Ebonit Saxophone Quartet hadden elders concertverplichtingen, maar het Weiner Ensemble en Erlendis Quartet zullen te horen zijn tijdens de masterclasses, regio- en avondconcerten gedurende het Orlando Festival.

Ellen Corver, voorzitter van de jury vond: â&#x20AC;&#x153;De ensembles waren van heel hoog niveau en het is een groot plezier om naar zoâ&#x20AC;&#x2122;n hoog niveau te luisteren. Het is inspirerend om jonge mensen zo bedreven met muziek bezig te zien. En de veelzijdigheid van het repertoire was opvallend.â&#x20AC;?

Duurzaam Meerssen Dag 8-10-16 In het kader van de landelijke Dag van de Duurzaamheid (10-10-16) wordt er in Meerssen op zaterdag 8 oktober 2016 de Duurzaam Meerssen Dag georganiseerd in Gemeenschapshuis De Stip van 13:00 tot 17:00 uur. De ofďŹ ciĂŤle opening door wethouder Cortenraede is om 13:30 uur.

Organisaties en personen die iets met duurzaamheid in de gemeente Meerssen hebben kunnen zich daar presenteren. Het gaat hierbij om duurzaamheid in de volle breedte: People, Planet, ProďŹ t/Prosperity. Er zijn al enkele tientallen aanmeldingen van organisaties. Er is nog ruimte voor meer organisaties. Er wordt gewerkt aan een bijzondere publiekstrekker.

Met deze dag wil de Stichting Duurzaam Meerssen de omslag naar duurzaamheid in Meerssen versnellen door het met elkaar in contact brengen van organisaties, personen en publiek.

Heeft uw organisatie interesse om ook deel te nemen (kosteloos) neem dan contact op met Wim Derks, wimelsderks@hotmail.com, 043 364 3740

FANCY FAIR

SPEELTUIN ST. JOSEPH MEERSSEN - WEST

4 september

SPECIAAL VOOR DE JEUGD SPRINGKUSSEN

voor leerlingen van het basis-, voortgezet- en het vervolgonderwijs Huiswerkbegeleiding l Brugklasbegeleiding Huiswerkbegeleiding | Brugklasbegeleiding | Citotraining Training snel leren = leuk leren l Examentrainingen l Bijles

Examentraining | Bijles

vrijdag 2 september VRIJDAG 22 EN ZATERDAG 23 AUGUSTUS VAN 16.00UUR UUR VAN10.00 10.00 TOT TOT 16.00 Wees op tijd met inschrijven voor het nieuwe schooljaar!

t 888 456%*& /-

Meerssen

Informatie van de gemeente Trots op Maaike Head uit Meerssen

sinds 1 januari 2016 tot nu 18 jaar zijn geworden. Het boekje wordt vervolgens elk kwartaal verstuurd naar jongeren die dan 18 jaar worden.

Ouder dan 18 jaar? Om het boekje te ontvangen, kun je bellen met het Klant Contact Centrum, tel. 14 043.

Informatieavond varianten snelfietsroute • Om omwonenden en belangstellenden te informeren, is er een informatieavond op maandag 22 augustus in De Stip, aanvang 19 uur.

Aanmelden is mogelijk t/m vrijdag 19 augustus via het Klant Contact Centrum, tel. 14 043. E-mail: info@meerssen.nl.

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 7

SummerSale

Iedereen is uniek. Daarom heeft Auping een brede eigen collectie, passend binnen elk interieur. Dus wat je ook zoekt, er is altijd een nieuw zomerdekbed of kussen, dekbedovertrek, frisse matras of compleet bed dat perfect bij jou past. Combineer jouw unieke stijl met persoonlijk VODDSFRPIRUW HQ SUR̬WHHU RRN nog eens van 15% voordeel op het hele assortiment. Kom snel naar de Auping winkel bij jou in de buurt en geniet van jouw voordeel in stijl.

Geniet nu van voordeel in stijl

Sfeervol

Meer informatie Uitgebreide informatie treft u aan op www.meerssen.nl. Geen internet? Bel bureau Communicatie: telefoon 14 043.

15%

Openbare Bekendmakingen

De gemeente Meerssen en haar inwoners zijn trots op roeister Maaike Head uit Meerssen, die op vrijdag 12 augustus 2016 samen met Ilse Paulis tijdens de Olympische Spelen in Rio de Janeiro een gouden medaille won op de lichte dubbel-twee.

MAAIKE: wat hebben wij meegeleefd met jou en je ouders!

GOUD: wat een geweldige prestatie! Wij zijn trots op je!

Het gemeentebestuur en alle inwoners van de gemeente Meerssen Na contact met Maaike laten we u weten hoe een eventuele huldiging eruit gaat zien

Gemeente Meerssen Bezoekadres Klant Contact Centrum (KCC) Bestuurscentrum: Markt 50, 6231 LS Meerssen Correspondentie-adres: Postbus 90, 6230 AB Meerssen E-mail: info@meerssen.nl Klant Contact Centrum (KCC): telefoon 14 043 Openingstijden: Loket Burgerzaken (paspoorten, rijbewijzen, uittreksels e.d.): Aanvragen op afspraak via het KCC of via www.meerssen.nl.

U kunt een afspraak maken binnen de volgende bloktijden: maandag van 09.00-12.00 uur dinsdag van 09.00-12.00 uur woensdag van 15.00-17.00 uur donderdag van 16.00-20.00 uur vrijdag van 09.00-12.00 uur Afhalen Heeft u een reisdocument of rijbewijs aangevraagd en is dit klaar? U kunt dit zonder afspraak afhalen bij de snelbalie van het KCC. Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 09.00-17.00 uur. donderdag van 09.00-20.00 uur.

Sociaal Team (voorheen: Zorgloket) Tel. 14043 (kies optie2) Maandag t/m vrijdag 9.00-12.00 uur In de middag alleen voor spoed.

E-mail: sociaalteam@meerssen.nl Sociale Zaken Maastricht Heuvelland Cliëntcontact: uitsluitend op afspraak Bezoekadres: Randwycksingel 22, Maastricht Postadres: postbus 4902, 6202 TC Maastricht Telefoon: 14 043 (vraag in het spraakmenu naar ‘Maastricht’) Internet: www.socialezaken-mh.nl Overige gemeentelijke kantoren (uitsluitend op afspraak) maandag t/m vrijdag van 9.00-17.00 uur Openingstijden milieuparken Beatrixhaven, Noorderbrug en Randwyck: Maandag t/m zaterdag: 10.00-18.00 uur.

Openingstijden milieupark Valkenburg a/d Geul: Donderdag t/m vrijdag: 13.00-19.00 uur.

Zaterdag: 09.30-16.30 uur.

Op internet: www.meerssen.nl Ook: automatische bekendmakingenservice en e-nieuwsbrief op www.meerssen.nl

Meerssen, 17-08-2016

www.meerssen.nl

Vooraankondiging, ontwerpbestemmingsplan en ontwerpbesluit omgevingsvergunning Bergbezinkbassins Geulle Rothem Vooraankondiging Overeenkomstig artikel 1.3.1 van het Besluit ruimtelijke ordening (Bro) en artikel 3:12 Algemene wet bestuursrecht (Awb), geven burgemeester en wethouders van Meerssen kennis van de voorbereiding van het bestemmingsplan ‘Bergbezinkbassins Geulle Rothem’.

Ter inzage legging Burgemeester en wethouders van Meerssen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 3.8 en artikel 3.31 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat met ingang van 17 augustus 2016 gedurende zes weken voor eenieder ter inzage liggen: • ontwerpbestemmingsplan ‘Bergbezinkbassins Geulle Rothem’; • ontwerpbesluit omgevingsvergunning.

Tevens wordt in het kader van het overleg ex artikel 3.1.1. Bro advies gevraagd aan een aantal overheidsinstanties.

Het plan Het plan betreft het mogelijk maken van twee bergbezinkbassins in de gemeente, waarmee tijdens hevige regenbuien gezorgd kan worden voor een betere afvoer van het riool- en regenwater. Eén bergbezinkbassin wordt gesitueerd aan de Hussenbergstraat in Geulle, in het bos aan de rand van het bebouwd gebied, kadastraal bekend Geulle, sectie A nummer 4883 gedeeltelijk. Het andere wordt gesitueerd tussen de Maastrichterweg en Emmaweg te Rothem, kadastraal bekend gemeente Meerssen, sectie B nummer 6503 gedeeltelijk.

Coördinatieregeling Met de gelijktijdige terinzagelegging van de aanverwante besluiten wordt toepassing gegeven aan de coördinatieregeling van artikel 3.30 e.v. van de Wet ruimtelijke ordening en aan de Coördinatieverordening gemeente Meerssen. Hierdoor wordt het mogelijk om het bestemmingsplan en de omgevingsvergunning gecoördineerd te behandelen.

Zienswijzen Het ontwerpbestemmingsplan, ontwerpbesluit en de bijbehorende stukken liggen van 17 augustus t/m 27 september 2016 op afspraak ter inzage bij het gemeentelijke Klant Contact Centrum, Markt 50, 6231 LS Meerssen.

Het ontwerpbestemmingsplan is ook in te zien via de landelijke website: www.ruimtelijkeplannen.nl met identificatienummer NL.IMRO.0938.BP05009-ON01.

Terinzagelegging. Alle stukken liggen gedurende de genoemde perioden ter inzage in het bestuurscentrum, Markt 50 in Meerssen. U kunt hiervoor terecht bij het Klant Contact Centrum, tel. 14 043. Overigens stellen wij het op prijs als u uw bezoek aan het bestuurscentrum vooraf telefonisch aankondigt. Op die manier voorkomt u onnodig wachten.

Aangevraagde omgevingsvergunningen • realiseren Bed & Breakfast, Vliek 3 in Ulestraten • plaatsen dakkapel, Op de Locht 30 in Bunde • rooien bestaande haag, nieuw aanplanten (gemengde) haag en plaatsen omheining inclusief toegangspoorten, Genzon ongenummerd in Ulestraten • wijzigen gebruik, Kuilenstraat 60, 6231AW Meerssen • plaatsen monument, Sint Catharinastraat ong. ( t.o. huisnr. 2) in Ulestraten • wijzigen gebruik huidige ruimten in bestemming wonen, Kruisstraat 9 in Meerssen • verbouwen Proosdijschuur, Markt 34 in Meerssen • realiseren woning, Scheerstraat ong. in Geulle Geen bezwaar/beroep mogelijk

Sloopmelding Melding op grond van artikel 1.26 van het Bouwbesluit voor: • verwijderen asbest, Burg.

Wilmarstraat 14 in Meerssen • verwijderen asbesthoudende dakbeschot en ac-kanaal, Waterval 3 in Ulestraten • verwijderen asbest, Tussen de Bruggen 4 in Meerssen • verwijderen asbest, Appellaan 16 in Bunde • verwijderen asbest, Ingenopestraat 1 in Bunde Geen bezwaar/beroep mogelijk Verleende omgevingsvergunningen (reguliere voorbereidingsprocedure) • uitbreiden winkelruimte, Bunderstraat 12 in Meerssen • kappen twee bomen, Langs de Gewannen ongenummerd in Ulestraten Bezwaar/beroep mogelijk Informatie: Klant Contact Centrum (KCC), tel. 14 043.

E-mail: info@meerssen.nl Op deze pagina treft u beknopte informatie aan. Voor uitgebreide informatie zie www.meerssen.nl -> Nieuws -> Gemeentepagina’s. Mensen zonder internet kunnen voor meer informatie contact opnemen met bureau Communicatie, tel. 043-3661608.

Meerssen 17-08-2016

Wandelen voor mensen met een beperking

Burgemeester en Wethouders van Meerssen

organisatie Maastricht Sport en Stichting Samen Onbeperkt Op woensdag 31 augustus 2016 organiseren Maastricht Sport en Stichting Samen Onbeperkt een wandeling voor mensen met een beperking.

Deze wandeling vindt plaats van 13.30 – 15.30 uur met een vertrek en terugkomst vanaf Susserweg 1 in Maastricht (bij Café Saint Servais).

Met openbaar vervoer zou u bus 3 (richting Wolder) kunnen pakken met halte Aramislaan.

De route Vanaf Biesland wordt over het vlakke deel van de Lauwberg gewandeld naar de oudste wijnaard van Nederland, de Apostelhoeve.

Aanmelden Wandelt u gezellig mee?

Mail dan de onderstaande gegevens door naar peter.vrehen@gmail.com met als onderwerp ‘Aanmelding wandeling 31 augustus’ Voor- en achternaam, Telefoonnummer + emailadres.

Gedurende de termijn van ter inzage legging kan eenieder zowel schriftelijk als mondeling zijn/haar zienswijze kenbaar maken. De voorkeur gaat uit naar het indienen van schriftelijke zienswijzen. Deze moet u richten aan: de Gemeenteraad van Meerssen, Postbus 90, 6230 AB Meerssen. Van hetgeen mondeling naar voren wordt gebracht, wordt een verslag gemaakt.

op het gehele Auping assortiment*

*De actie geldt van 23 juli t/m 11 september 2016. Kijk op auping.nl/summersale voor de voorwaarden.

Auping Plaza Maastricht

Fregatweg 43, MAASTRICHT - T. 043-36 27 777 - www.aupingplaza-maastricht.nl Maandag vanaf 13.00 uur, dinsdag woensdag vrijdag van 10.00 tot 18.00, donderdag van 10.00 tot 21.00 koopavond zaterdag van 10.00 tot 17.00 en iedere zondag geopend van 12.00 tot 17.00 uur!

Het CJG043 vernieuwt!

Over het CJG043 Sinds januari 2015 vormt het CJG043 met haar website www.cjg043.nl hét digitale informatie –en adviespunt op het gebied van opvoeden en opgroeien voor de Maastricht-Heuvelland gemeenten. (Aanstaande) ouders en opvoeders kunnen op deze website terecht met hun alledaagse opvoed –en opgroeivragen.

Daarnaast organiseert het CJG043 met haar samenwerkingspartners allerlei activiteiten en cursussen rondom opgroeien en opvoeden in de regio. Ook voor professionals in de jeugdzorg biedt het CJG043 een schat aan informatie en handige documenten.

Een nieuwe weg…

Eén van de CJG-medewerksters Nathalie Tillie vertelt enthousiast over de nieuwe weg die het CJG043 per september inslaat. “De afgelopen maanden zijn we met een online specialist aan de slag gegaan om te onderzoeken hoe we ons aanbod nóg beter kunnen laten aansluiten bij de behoeften van ouders en professionals.

Dit was een interessant traject dat ons veel nieuwe inzichten heeft opgeleverd.

Op de oude website bieden we bijvoorbeeld veel algemene informatie over opvoeden –en opgroeien in de vorm van een landelijke kennisbank.

Ons onderzoek heeft uitgewezen dat ouders dit soort informatie vaak vinden via de bekende zoekmachines en niet via websites als die van het CJG. Dat gaan we voortaan anders doen!”.

Concreet & Regionaal is het Sleutelwoord “In september gaat onze nieuwe website live. De algemene kennisbank maakt plaats voor hele concrete informatie”, vervolgt Nathalie haar verhaal. “Heeft jouw peuter driftbuien?

Lees hier een aantal concrete tips, waar je direct mee aan de slag kan.

Kom je er niet uit? Dit is het aanbod van cursussen, of lezingen over dit onderwerp bij jou in de buurt. Of stel online je vraag aan een van de professionals van het CJG043!”.

Op deze manier laten we per leeftijdsfase van het kind allerlei onderwerpen aan bod komen”.

Nieuws in het kort Enquête hondenoverlast • Om te kunnen beoordelen of de overlast van honden - door met name hondenpoep - in de afgelopen drie jaar is verminderd, heeft de gemeente Meerssen een online enquête Hondenoverlast opengesteld op www.meerssen.nl. Geen internet en toch meedoen?

Neem contact op met team Communicatie (via het KCC tel. 14 043).

Betalen zonder pincode • Parkeerders hoeven voortaan bij betaling met hun pinpas in Meerssen-Centrum geen pincode meer in te voeren. Stop uw pinpas zoals gebruikelijk in de betaalsleuf. Het bedrag wordt automatisch afgeschreven. Gebruikt u een bepaalde buitenlandse betaalpas, of komt de parkeertransactie uit boven 50 euro? Dan wordt u wel gevraagd om uw pincode in te voeren.

Duurzaam Meerssen Dag • Op zaterdag 8 oktober organiseert Stichting Duurzaam meerssen de Duurzaam Meerssen Dag in Gemeenschapshuis De Stip (13.00-17.00 uur). Meedoen? Kijk voor informatie op www.meerssen.nl of neem contact op met Wim Derks. E-mail: wimelsderks@hotmail.com. Telefoon 043-3643740.

Handig boekje over geld • Binnenkort valt een boekje met practische informatie over geld in de brievenbus van alle jongeren in onze gemeente die

voordeel

Elke maand een nieuw thema centraal “Bovendien gaan we elke maand een thema centraal stellen.

In september is dat het thema ‘Echtscheiding’.

Ouders/ opvoeders vinden op de themapagina een aantal achtergrondartikelen en tips over bijvoorbeeld scheiden met kinderen of nieuw samengestelde gezinnen. Daarnaast willen we vooral ook ervaringsdeskundigen en professionals op dit gebied aan het woord laten.

Neemt u wel of geen begeleider mee? Zo nee, zou u wel een begeleider wensen?

Wij zullen dan bekijken of we iemand kunnen vinden om u te begeleiden.

Zo brengen we in september een bezoek aan het Scheidingscafé in Maastricht en ook de cursus Piep zei de Muis (voor kinderen die in aanraking zijn gekomen met huiselijk geweld) zetten we in de spotlights!

Wij nodigen u bij deze gaarne uit om met ons mee te wandelen.

Volg het CJG043!

Benieuwd geworden naar het vernieuwde CJG043?

Like de Facebookpagina (https://www.facebook.com/cjg043) en/ of meld je aan voor de online nieuwsbrief.

Hartelijke groet, Maastricht Sport – Thijs van Veen Stichting Samen Onbeperkt – George Bastings en Peter Vrehen

Juli-trekking thuiskienen Vrienden van de Basiliek Meerssen De volgende nummers zijn getrokken tijdens de juli-trekking van Thuis Kienen met de Vrienden van de Basiliek op dinsdag 26 juli om 20.00 uur: Volgorde getrokken nummers: 83, 85, 78, 56, 16, 82, 10, 18, 84, 71, 24, 35, 8, 63, 2, 43, 87, 4, 5, 48, 54, 3, 86, 47, 34, 81, 79, 14, 80, 11, 88, 36, 38, 29, 15, 19, 90, 41, 33, 49, 73, 72, 30, 50, 42, 45, 13, 59, 6, 39, 58, 21, 61, 28, 60, 65, 25, 53, 70, 22, 40, 26, 31, 51, 89, 75, 20, 77, 37, 55, 1, 44, 67, 46, 74. Eerste prijs kaart 882, tweede prijs kaart 835, derde prijs kaart 1024.

De Stichting feliciteert de winnaars met hun prijzen en bedankt hen voor hun deelname aan het Thuis Kienen. En natuurlijk een speciaal woord van dank aan de winnaars die hun prijs aan onze Stichting doneerden. Mee spelen kan nog steeds. Voor € 36,00, neem je maandelijks, deel aan een trekking en kun je € 250,00 (1e prijs), € 100,00 (2e prijs) of € 50,00 (3e prijs) per keer winnen. Forse prijzen en dat voor maar € 36,00 per jaar! Ga voor een deelnameformulieren naar CIGO of naar onze nieuwe website: www.vriendenbasiliekmeerssen.nl.

Mogen wij ook u begroeten als Vriend van de Basiliek Meerssen? Donaties zijn van harte welkom op bankrekeningnummer NL38RABO03523.20.346 t.n.v. Stichting Vrienden van de Basiliek Meerssen.

Kijk ook eens op onze nieuwe website: www.vriendenbasiliekmeerssen.nl.

Dit is een publicatie van de Stichting Vrienden van de Basiliek Meerssen.

FANCY FAIR

SPEELTUIN ST. JOSEPH MEERSSEN - WEST

ZATERDAG 3 SEPTEMBER KINDERMIDDAG MET POPPENKAST “DE DIEDELDOOS”

CordewenerGroen hoveniersbedrijf

Pasweg 1A | 6241 CT Bunde T: +31 (0)43 364 85 48 | M: +31 (0)6 212 679 55 info@cordewener-groen.nl

www.cordewener rdewener- groen.nl Raymond & Elvera Cordewener Pasweg 1A, 6241 CT Bunde T: 0031 (0)43 364 85 48 M: 0031 (0)6 21 267 955 info@cordewener-groen.nl

www.cordewener-groen.nl Voor een doordacht ontwerp tot de laatste afwerking!

Week- en nieuwsblad De Geulbode

REKLAME VAN 19 T.M. 25 augustus: Soepvlees zonder been 500 gr. ........................................... €5,50 Stukje Rosbief (lappen) 500 gr. .......................................... €8,95 Smeerbare berliner leverworst 100 gr. ........................... €1,10 Boerenpastei 100 gr................................................................. €1,25 DINSDAG:

Houthakkersteak, 4 halen, 3 betalen WOENSDAG:

Vers gehakt 500 gr. ................................................................... €3,00 Braadworst 500 gr. .................................................................... €3,25 DONDERDAG:

Malse biefstuk 100 gr............................................................... €2,35

MAALTIJD VAN DE WEEK: Gehaktballetjes in tomatensaus 500 gr................ €5,50

Garant voor kwaliteit SLAGERIJ v.d. NOBELEN en ZN St. Agnesplein 4, Bunde, Tel. 043-3641853

pagina 8

Meerssens Vasteloavendsleedjes Konkoer 2016/2017 (Mvk) Wie zingt komend carnavalsseizoen de winnende schlager van CV De Aanhawwersj????

Beste Meerssense tekstschrijvers, componisten, topartiesten, De meesten gaan nog genieten van een welverdiende vakantie of zijn net terug ervan, maar zoeken uiteraard de zon op.

Wij als Commissie van het Meerssens Liedjeskonkoer zijn echter al druk bezig met de voorbereidingen van het nieuwe carnavalsseizoen.

Eén van de eerste activiteiten is uiteraard het bekende en supergezellige Meersjens Vastelaovesleedsjes Konkoer 2016/2017, oftewel het MVK. Het MVK vindt dit jaar plaats op zondag 20 November 2016 in Sporthal Marsana tijdens het 66-jarig jubileumfeest van CV de Aanhawwersj.

De generale repetitie zal op een nader te bepalen locatie / tijdstip plaatsvinden.

Hebben jullie (weer) interesse om mee te doen, hebben jullie vragen, denkt u of denken jullie een goede kans te maken om de ”Meersjense schlager” te winnen, neem dan contact op met één van onderstaande personen.

Om alles op tijd te kunnen regelen, maken wij iedereen nu al attent op deze activiteit.

Aangezien we voor de opnames al afspraken met de studio hebben gemaakt, moeten we dan ook een strakke planning hanteren. Daarom hebben we de uiterste inleverdatum van ‘ut’ leedsje op 15 September 2016 staan.

Sierbestratingen & herbestratingen Terras & opritten Grondwerken & minigraver Kleine sloopwerken Meidoornlaan 14a 6241 BN Bunde

Gsm: 06-21855059 Gsm: 06-21855060

Diegene de het liedje helemaal klaar hebben, fullband en instrumentaal, kunnen het uiterlijk 15 oktober 2016 inleveren.

Nogmaals prettige vakantie en succes en inspiratie met componeren.

Meersje Alaaf!

Wil Ubachs 043-3648709; Charel Jeuken 06 30685624; Eric Smeets 043-3650587; Jos Vandewall 06 36307944.

Commissie MVK CV de Aanhawwersj PS. Heeft u toevallig het leedsje al klaar? Het kan al ingeleverd worden, hoe vroeger hoe beter!

Rundje Catsop In het laatste weekend van de bouwvakvakantie vindt in Catsop weer het leukste loopevenement plaats van de zomer. Als je het nieuwe hardloopseizoen goed wilt beginnen met Rundje Catsop, dan is Catsop 'the place to be' op zaterdag 27 augustus.

Gezocht voor een onderzoek naar het effect van een eieiwithydrolysaat op de elasticiteit van de bloedvaten.

Mannen en vrouwen met BMI boven 30 of mannen met een taille meer dan 94cm, vrouwen met een taille meer dan 80cm.)

(niet rokers, 18–75 jaar) U mag niet gebruiken: - bloeddruk verlagende medicijnen - cholesterol verlagende medicijnen

Het onderzoek bestaat uit 2 perioden van beide 4 weken, die gescheiden worden door een pauze van variërend 2 tot 8 weken. Tijdens het onderzoek drinkt u iedere ochtend een poeder opgelost in water.

Tijdens het onderzoek komt u 6 keer naar de universiteit excl. het vooronderzoek en een afsluitend bezoek. Er zal onder andere bloeddruk en de elasticiteit van de bloedvaten worden gemeten. Tevens wordt bloed geprikt en zal een foto van het netvlies worden gemaakt.

Na afronding van het onderzoek ontvangt u naast een reiskostenvergoeding een vergoeding van 250 excl. reiskosten.

Bent u geïnteresseerd en/of wilt u meer informatie neem dan gerust contact op met: Resy Smeets Telefoon: +31 (0)638464185 / +31 (0)43-3881305 E-mail: nwt-03@maastrichtuniversity.nl

www.maastrichtuniversity.nl

De wedstrijd over 5 of 10 km gaat over een licht glooiend parcours door de straten van Catsop en omgeving.

De eerste 2 edities werden respectievelijk gewonnen door Patrick Stizinger en Roel Wijmenga. Ook dit jaar zullen regionale top-lopers weer de strijd met elkaar aangaan. De start van de 5KM is om 18:00 uur en de 10KM start om 19:00 uur.

Wil je je mengen in de strijd om de ereplaatsen, of ga je liever de uitdaging met vrienden, familie of jezelf aan? De voorinschrijving aan gereduceerd tarief (5KM = €6,- | 10KM = €7,-) loopt nog tot en met 20 augustus.

Na afloop van de wedstrijd start op het pleintje het jaarlijkse zomerfeest van FC Catsop ’79. In een mooie ambiance kunnen lopers en toeschouwers nagenieten onder het genot van een hapje, drankje en goede muziek. Dus voor een gezellige afsluiting van de zomer kun je je nu inschrijven via www.rundjecatsop.nl.

H. van den BOORN naaimachines v.o.f.

- Naaimachines voor huishoud, ambacht en industrie - Eigen servicedienst

Tel. 043 - 364 41 45

Past. Halmansstraat 1 (bij de kerk) Ulestraten (gem. Meerssen) Openingstijden: maand. t/m vrijdag 9.00-12.00 uur en verder volgens afspraak

Raymond Ummels Klussenbedrijf Voor al uw metsel- en voegwerken nieuwbouw & verbouw Raymond Ummels Saint Remystraat 27 6241 JM Bunde Tel: 06-10.44.33.67

Wandelen door de Curfsgroeve In de hellingbossen tussen Berg en Meerssen ligt een voormalige mergelgroeve.

Ruim 70 jaar werd hier mergel gewonnen. Een deel is, vanwege gevaar van vallende stenen, maar ook door de aanwezigheid van bijzondere natuurwaarden, afgesloten voor het publiek. Een unieke gelegenheid om juist dit deel van de Curfsgroeve met een ervaren gids te bezoeken op zaterdag 20 augustus.

Wandelen in de Curfsgroeve Tijdens de mergelwinning was de groeve strikt verboden gebied en daarmee bleef de groeve lange tijd voor het menselijke oog verborgen. Nu Stichting het Limburgs Landschap het beheer heeft overgenomen, heeft zij de groeve deels toegankelijk gemaakt voor het publiek. Daarvoor is aan de westzijde een wandelpad aangelegd. Dat bleek overigens makkelijker gezegd dan gedaan, een trap van maar liefst 30 meter hoog brengt de wandelaar van het ene niveau naar het andere. Vanaf het uitzichtspunt kijkt men over en in de groeve naar de 50 meter hoge steilwanden en de diep gelegen groevebodem.

Dynamisch De diepe ligging van de mergelgroeve zorgt voor een eigen dynamiek en klimaat. Op de loodrechte mergelwanden heeft weer en wind vrij spel. Regelmatig vallen brokken steen met denderend geraas naar beneden in de groeve. De zon speelt weer een heel andere rol. Door de diepe ligging is de instraling intens en wordt de warmte lang vastgehouden. In de schaduwrijke boshellingen heerst juist een koel en vochtig klimaat. Dat resulteert in de aanwezigheid van vele bijzondere planten en dieren. Afwisseling alom dus.

Rijke natuur Om die rijke natuur in stand te houden en er voor te zorgen dat de groeve niet dichtgroeit met bos, loopt er een kudde Nederlandse landgeiten. Door hun graasgedrag houden de geiten de struik- en bosvorming binnen de perken. Dit deel van de groeve is normaal voor het publiek afgesloten en alleen toegankelijk tijdens speciale door Stichting het Limburgs Landschap georganiseerde excursies.

Verplichte aanmelding Voor deelname aan deze excursie dient u zich aan te melden via: www.limburgs-landschap.nl/agenda [let op: vol=vol].

De excursie start zaterdag 20 augustus om 10.00 uur vanaf de parkeerplaats bij Uitspanning de Nachtegaal, Gemeentebroek 6 te 6231 RV Meerssen. In de Curfsgroeve zijn geen wandelpaden aanwezig, goede wandelschoenen zijn verplicht en een wandelstok kan handig zijn om de balans te bewaren. Deze wandeling is niet geschikt voor mensen die slecht ter been zijn.

FANCY FAIR

SPEELTUIN ST. JOSEPH MEERSSEN - WEST

ZATERDAG 3 SEPTEMBER KARAOKE VOOR KINDEREN RAD VAN AVONTUUR GROTE LOTERIJ

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 9

Nieuws van het Basilicakoor Meerssen Start nieuw seizoen met tv-uitzending Na de vakantie-periode start het Basilicakoor Meerssen weer met de repetities op dinsdag 23 augustus a.s. Het is de start weer van een nieuw druk zangseizoen.

De leden van het Basilicakoor en ook de leden van de Schola zullen weer diverse H. Missen gaan opluisteren voor de geloofsgemeenschap van Meerssen en omstreken.

Voor het najaar zijn nog drie tv-uitzendingen van H. Missen van uit de Basiliek gepland. Op de zondagen 4 september, 30 oktober en 18 december 2016, steeds om 10.30 uur. Tijdens de uitzending van 4 september a.s. wordt de “Messe breve no.7 in C” van Charles Gounod uitgevoerd. Onder de offerande zal het prachtige “Ave Verum” van W.A. Mozart weerklinken en bij de communie het “Sicut Servus “ van Charles Gounod.

Bij alle uitvoeringen van het koor is gebleken, dat alle leden zich met veel toewijding en plezier inzetten.

Omdat niet alles vanzelfsprekend is, wil het bestuur alle leden bij deze hartelijk danken voor hun inzet en betrokkenheid. Het bestuur hoopt nog lang met de leden van het Basilicakoor en de Schola samen te kunnen werken. Gelukkig melden zich nog regelmatig nieuwe leden aan.

Voor de continuïteit van het Basilicakoor Meerssen is het noodzaak dat er steeds nieuwe (en jonge) zangers, sopranen, tenoren, alten en bassen, zich aanmelden als lid van dit prachtige koor. Daar u tijdens de vakantie heerlijk heeft kunnen ontspannen, is het misschien een goed idee om ook lid te worden van het koor. Immers zingen in koorverband is een uitstekende ontspanning. Tijdens de gezellige repetitie wordt er gratis aan koorscholing en stemoefeningen gedaan !

Belangstellenden zijn ook van harte welkom om eerst eens te komen luisteren naar het koor tijdens de repetitieavond op dinsdag van 20.00 uur tot 22.00 uur in de Proostenkelder achter de Basiliek. Informatie via de website van het koor www.basilicakoor.nl of via Facebook.

U kunt ook geïnformeerd worden via de voorzitter Jack Willems, telefoon 043-3647456 of via Cyriel Voncken, telefoon 043-3647060.

De voorzitter heet u graag welkom !

Onze Douzelagepartner in Cyprus: Agros De naam van het dorp Agros slaat terug op het feit dat 40 monniken uit Klein-Azië uit het klooster van Megalos Agros terecht kwamen in Cyprus. Ze namen het icoon van de heilige moeder mee. Ze verbleven ter plekke een tijdje in een grot en bouwden een klooster met de huidige naam, en dat was natuurlijk de naam van hun voormalig klooster. In 1692 veroorzaakte een dodelijk virus een afname van tweederde van de bevolking. De overlevenden trokken richting klooster. Zo ontstond een nieuw dorp Agros. In 1894 verviel het klooster tot een ruïne en tot op heden is het een monument van grote historische waarde.

Er staan prachtige kerken in Agros, en het museum Fragoulides is een aanrader. Bekend is ook het monument van hun held: Petros Iliadis, geboren in 1932. Hij was de grote held in de strijd tegen de Britten en overleed in 1956 gedurende hun verzet. (Cyprus was een Britse kolonie van 1925 tot 1960.)

In de diverse Griekse en overige Balkanoorlogen waren bijna steeds soldaten uit Agros betrokken. Ook in beide wereldoorlogen was dat het geval. Ook de strijd tegen de Britten werd mede gevoerd door bewoners uit Agros. Vervolgens kwam de strijd met Turkije, en ook hier wordt de dapperheid van de bewoners geroemd.

Gelukkig is Agros vandaag de dag erg vredelievend en zijn de bewoners zeer bereid om onze Douzelage-gemeentes in Europa te verkennen, en hebben we ze nog niet op wapentuig in hun koffers kunnen betrappen!

Het dorp heeft haar traditionele karakter behouden en biedt voor toeristen een mooie natuur in combinatie met een aantal aanzienlijke historische, religieuze en culturele plekken.

Natuurlijk zijn er de bergen, de wandelpaden, de nauwe straatjes omringd door rozen en in het dorp de plaatselijke cafés waar traditioneel eten en wijn niet te versmaden zijn. Agros is ook bekend vanwege de productie van rozenwater.

Vooral in de maand mei is het zeker de moeite waard om Agros te bezoeken. Dan vindt namelijk het Rozenfestival plaats. Tijdens dit festival krijgen bezoekers de kans om lokale workshops te bezoeken en om alles te leren over rozen. Natuurlijk kunnen zij ook bij diverse tentoonstellingen terecht en vele kiosken verkopen traditionele producten.

Locals gebruiken rozenextract voor rozenolie, likeur en rozenwater wordt gebruikt in vele Cypriotische gerechten.

advertorial Gezondheidsreset

Slank en fit de zomer in Kom naar onze presentatie over de “gezondheidsreset” , waarbij het lichaam van een suikerstofwisseling omgezet wordt naar een vetstofwisseling ! Het effect daarvan is dat je bewuster omgaat met gezonde voeding waardoor je een gezond en vitaal lichaam krijgt en niet onbelangrijk val je er kilo’s van af ! Geen jojo effect meer!

Hoe werkt deze kuur: Tijdens deze kuur reset je de hypothalamus die o.a. slaap-waakritme regelt, het eetgedrag , houdt verslavingen in stand en is verantwoordelijk voor de vetstofwisseling. Dus opslag van overtollig vet wordt veroorzaakt door een verstoring in de hypothalamus.

Wanneer: Maandagavond 20 juni om 19.30 uur (gratis entree) Waar: Energetisch Gezondheidscentrum Meerssen - Steegstraat 5, 6231 KA Meerssen Aanmelden via: simone@alternatiefbekeken.nl Beperkt aantal aanmeldingen mogelijk, dus ben er snel bij !

advertorial

Sjef Hutschemakers 85 jaar Sjef en zijn vrienden, een overzichtsexpositie In Museum Land van Valkenburg wordt zondag 21 augustus 2016 om 15.00 uur een grote retrospectieve expositie geopend van de bekende kunstenaar Sjef Hutschemakers uit Sint- Geertruid. Het Museum eert hem bij gelegenheid van zijn 85e verjaardag (22 mei 2016). De overzichtsexpositie is niet alleen een eerbetoon van het Museum, maar ook van een vijftiental vakbroeders en - zusters die door het Museum zijn uitgenodigd met werk aan deze expositie bij te dragen. Een aantal van hen is overleden. In hun plaats heeft de familie werk ter beschikking gesteld. De tentoonstelling wordt om 15.00 uur geopend door de voorzitter van de Stichting Sjef Hutsch, Lon Hamaekers, kunstenaar in Spaubeek. Op zondag 13 november is de sluiting.

Sjef Hutschemakers is in 1931 in een boerengezin van acht kinderen geboren. Zijn vader heeft een gemengd bedrijf en de kinderen moeten van jongs af aan meehelpen: koeien melken, aardappels poten en rooien, voederbieten uittrekken, appels en peren plukken. Sjef is de derde in het gezin en voorbestemd om ook landbouwer te worden en zijn vader op te volgen.

Helaas krijgt hij op 13-jarige leeftijd een ongeluk, waardoor hij drie vingers moet missen. Achteraf noemt hij het een geluk bij een ongeluk. “Vader begreep dat werken op de boerderij niet meer ging. Daardoor kreeg ik kans me toe te leggen op tekenen en schilderen.” Vader stelde voor dat Sjef architect werd, maar Sjef liet zich inschrijven aan de Kunstacademie. Later ging hij naar de Jan van Eyck Academie, waar hij leerling werd van Prof. Jaap Min. Heimwee in Amsterdam Net als een aantal andere Limburgse kunstenaars, onder wie Pieter Defesche, Gène Eggen, Ger Lataster, Lei Molin en Pierre van Soest, vertrok Sjef na zijn opleiding naar Amsterdam. “Als je erkenning zocht, moest je niet in Limburg blijven. De bekendheid van veel kunstenaars in deze streek reikte niet verder dan Limburg. Na mijn studie heb ik mezelf dan ook uitgedaagd en ben een jaar naar Amsterdam gegaan. Ik had niet meer bij me dan een penseel, een kladblok, een kwartje en wat inkt. Ik leefde van wat ik daar als telegrambesteller verdiende. Maar ik trof daar een heel andere mentaliteit aan en die beviel me niet. Een Hollander werkt met strakke lijnen. Een Limburger houdt meer van gebogen lijnen. Ik kreeg heimwee en ben na korte tijd weer teruggegaan.”

Moeder Aarde en het bovennatuurlijke In zijn hele werk is het boerenleven een onuitputtelijke bron van inspiratie gebleven. Hij voelt zich sterk betrokken bij ‘Moeder Aarde’. Ook het Zuid-Limburgse landschap is geliefd bij Sjef Hutschemakers: de boerderijen met schapen, een oud vervallen houten poortje, een boer en boerin met koeien op weg naar de stal om te melken. Een stilleven met appels en peren op tafel ademt een dromerige en verstilde sfeer, zoals het schilderij op het affiche, dat door de schilder ‘De eenzame’ is getiteld. Sjef laat het verleden herleven. In deze retrospectieve komen kleurrijke taferelen van Sjef Hutsch aan bod, die de Zuid-Limburger en ook niet-Limburgers zullen herkennen.

Maar ook het bovennatuurlijke inspireert Sjef Hutschemakers. Hij schildert bijvoorbeeld elk jaar de processie in Sint-Geertruid. Die gebeurtenis is voor de diepgelovige Sjef de hemel op aarde. Hij ziet poëzie in een processie. “Iedereen is blij; de zon schijnt; er worden bloemen gestrooid. De schutterij trekt uit. Je moet naïef zijn.

Anders kun je dit niet zo beleven en vastleggen op het doek.”

Vrienden over Sjef Voor Lon Hamaekers uit Spaubeek, die de expositie op 21 augustus opent, is religieuze bezieling de allesomvattende karakteristiek van het werk van Sjef Hutsch. “Niet alleen de direct herkenbare religieuze afbeeldingen als bijbelvoorstellingen en kruiswegstaties, maar ook stillevens, verstilde Limburgse landschappen en werkende mensen in de natuur symboliseren en getuigen van de verworvenheid die hij van huis uit heeft meegekregen.”

Naast het eigen werk van Sjef zijn in deze jubileumtentoonstelling ook werken te zien van vrienden, die daarmee een eerbetoon brengen aan de 85-jarige kunstenaar. Van de overleden kunstenaars Peter Schuijren, Hans Bartelet, Jaap Min, Willie Gorissen en Agnes Creyghton-Motké is werk aanwezig dat familie beschikbaar heeft gesteld. Van de onlangs overleden Voerense kunstenaar Rob Brouwers is er werk dankzij particuliere bezitters. Verder nemen deel Janneke Laheij, Pallieter Hutschemakers (zoon van Sjef en schilder), Marguerite Jurrissen, Kirsten Hutsch (dochter van Sjef), Vivianne Schuijren, Arthur Puts, Jos Hameleers, Marte Hameleers, Patrick Creyghton, Marijke Stultiens en Lon Hamaekers.

Van al deze kunstenaars is werk op de tentoonstelling. Ook is hun werk te koop in het Atrium van het museum.

Enkele vrienden typeren hem. Marijke Stultiens (89) typeert Sjef als een “Eerlijke, harde werker”. Patrick Creyghton noemt Sjef “Een boerenzoon uit Banholt, zeer gelovig.” Arthur Puts: “Sjef bruist van energie en passie. Hij brengt zijn levensovertuiging voor het voetlicht zonder opdringerig te zijn.” Ook voor Jos en Marthe Hameleers staat het spirituele voorop: “Sjef is een rooms-katholiek natuurmens“.

Beeldhouwster Vivianne Schuijren portretteert Sjef voor deze tentoonstelling.

Uitzending op TV De Limburgse TV, L1, zal de documentaire van Maurice Nijsten over Sjef Hutschemakers, die eerder door de KRO uitgezonden was, opnieuw uitzenden op zaterdag 20 augustus om 18 uur, met herhalingen op zondag 21 augustus om 11, 13 en 15 uur.

Week- en nieuwsblad De Geulbode

dak- en bouwservice

Gubbels

voor vrijblijvende informatie: Tel. 043-3654047 Gsm 06-20019581 japmgubbels@hetnet.nl

Voegbedrijf Dave Lemmens Dave Lemmens Burg. Murisstraat 64 6231 GL Meerssen

t 043-3652757 m 06-52502762 c.lemmensvoncken @lijbrandt.nl

pagina 10

Ontmoetingspunt De Ketel

FANCY FAIR

Vorige week was het ‘volle bak’ met kienen en dankzij de uitbreiding was er voldoende plek! U kunt dus nog meedoen….

In september weer meer activiteiten waaronder KNUTSELEN (in nieuwe vorm) op 2 en 6 september (=1 workshop) en COMPUTERINLOOP (herstart) op 6 september.

Het vlaaien bakken begint weer in oktober.

SPEELTUIN ST. JOSEPH MEERSSEN - WEST

3-4 SEPTEMBER

RAD VAN AVONTUUR

Extra activiteiten deze maand: Donderdag de 18e: Samen zingen om 19.00 u.

Dinsdag de 23e: Bloemschikken om 13.30 u. en om 19.00 u.

Donderdag de 25e: Samen eten om 12.30 u.

Vrijdag de 26e: Reparatieservice van 10 tot 12.00 u.

En verder onze wekelijkse activiteiten zoals: handwerken / verstelservice / kienen / kleuren voor volwassenen / mantelzorgbijeenkomsten / vluchtelingenwerk / bloedprikdienst en in september ook weer: Nederlandse les, wandelen en disco. Noteer vast in uw agenda: 1 oktober OPEN DAG!!!

Voor info over alle activiteiten kunt u altijd bellen of loop even binnen.

Openingstijden De Ketel: maandag t/m vrijdag van 10.30 u. tot 16.30 u.

Ontmoetingspunt De Ketel, Past.Dom.Hexstraat 70, 6231 HG Meerssen Tel.nr.: 043-3110330 Website: www.de-ketel.net FB: www.facebook.com/deketel

Nieuw in Meerssen een zeer effectieve manier van sporten

Muziek maken is leuk!

Rothem ‘s Harmonie zorgt al sinds 1920 voor muziek in Rothem. Met verschillende blaasinstrumenten zoals blokfluit, trompetten en klarinetten. EN met trommels en slagwerk wordt steeds Lekker snel, strak in je vel! weer andere muziek gemaakt. Na de zomervakantie start weer een nieuwe groep leerlingen Natuurlijk weet je wel dat sporen goed voor je is, maar er zitten gewoon vaak te weinig op blokfluit. uren in een dag. Waar haal je de tijd, én de zin, vandaan om drie keer in de week in de Vind je het leuk om muziek te maken? Wilt u uw kind een instrument leren spelen? Wil je sportschool te staan zwoegen om je weer een beetje fatsoenlijk bijvoorbeeld op het strand meedoen ? Dat kan bij Rothems ’s Harmonie. Ook een proefles volgen is mogelijk. Voor meer te kunnen vertonen? Lekker strak in je vel, heerlijk fit en in een goede conditie. Je ziet het informatie kunt u via het onderstaand email-adres contact opnemen. plaatje al helemaal voor je, maar hoe krijg je het in vredesnaam voor elkaar?! “Heel simpel, dat kun je bereiken door EMS-trainingen te volgen”, weet Mitch Lousberg. Als bewegings- Je bent (uw kind is) van harte welkom! wetenschapper en personal fitness coach begeleidt hij mensen bij deze bijzondere effectieve Ook tijdens de vakantie kunt u de gegevens van uw kind (naam, adres, telefoon, mobiel, email manier van sporten. “EMS staat voor Electro Musculaire Stimulatie, oftewel elektrische spier- adres) inleveren. Leerlingencommissie Rothem’s Harmonie, Koning Karelstraat 12, 6231 BV Rostimulatie”, legt hij uit. “Hierbij worden vrijwel alle spiergroepen tegelijkertijd geactiveerd. them. Of via email mieke.rh.llcie@gmail.com. Wij nemen dan zo spoedig mogelijk contact met Een sessie van twintig minuten staat qua effectiviteit gelijk aan drie uur krachttraining in de u op. sportschool. Het is dan ook een energieke en krachtige full body workout met direct waar- Met muzikale groeten neembare resultaten! Doordat je altijd persoonlijke begeleiding van een bewegingsweten- Leerlingencommissie Rothem ’s Harmonie schapper en/of personal trainer krijgt, heb je een goede stok achter de deur. Onze klanten ervaren dat als heel prettig. En omdat het je per keer maar een halfuur kost, is het heel goed te doen wanneer je niet zoveel tijd hebt. Wanneer je echt snel resultaat wilt boeken, kun je twee keer per week komen trainen en anders volstaat één keer in de week. Het is ook heel goed te combineren als extra training naast een andere sport die je uitoefent.”

Vraag een proefles aan.

Wie wil kennismaken met EMS kan zich opgeven voor een proefles. “Daar trekken we altijd een uur voor uit”, vervolgt Mitch. “Je krijgt dan een korte training van ongeveer een kwartier en verder leggen we precies uit wat EMS precies is, wat we gaan doen en wat je kunt verwachten. Wanneer je enthousiast bent, kunnen we een eerste trainingssessie plannen.

Dan nemen we je doelen door en doen we een beginmeeting waarbij we je gewicht noteren en je vet- en spierpercentage meten waarna de krachttraining begint. Deze metingen worden na een maand of twee opnieuw uitgevoerd, zodat we samen evalueren of je doelen zijn behaald.”

Hoe werkt het?

Tijdens de trainingen draag je een speciaal setje onderkleding die je kunt huren of zelf hebt aangeschaft. “Dit is gemaakt van een dunne en speciale stof die de prikkels goed geleid.

Daaroverheen krijg je een vest aan en worden er elektroden op je billen, benen en armen geplaatst. Aan de hand van de tests die je hebt gedaan, is voor jou een trainingsschema op maat gemaakt, zodat je helemaal op je eigen niveau traint. Dat maakt het ook geschikt voor iedereen. EMS zendt elektrische signaaltjes naar je spieren en zenuwen om ze te trainen.

Het hele lichaam, acht spiergroepen, worden tegelijkertijd getraind. Het klinkt misschien griezelig, maar zo’n prikkel is nooit pijnlijk en de stroompjes zijn absoluut ongevaarlijk. Die prikkels leveren weerstand terwijl je je oefeningen doet en dat kun je een beetje vergelijken met het gevoel wanneer je probeert te lopen in een golfslagbad. Dan zijn je bewegingen, vanwege de weerstand, ook trager en moet je er meer moeite voor doen. Je kunt er ook voor kiezen om spiergroepen uit te zetten of juist extra te trainen. Op die manier kun je de trainingen nog persoonlijker maken. Persoonlijke aandacht vinden we hier dan ook superbelangrijk, je bent hier beslist niet zomaar een nummer”, vertelt Mitch vol passie. “De trainingen zijn een-op-een, maar je kunt ook voor een duo-training kiezen. Je kunt ook min of meer zelf je tijd indelen want wanneer je hier traint, krijg je toegang tot een online agenda waar je zelf een nieuwe training kunt in plannen.

Breed inzetbaar EMS is ook heel geschikt voor mensen met hartklachten. Alhoewel het hart ook een spier is, wordt deze bij EMS niet geprikkeld. Omdat je zo rustig beweegt wordt je long en vaatsysteem veel minder belast dan bij een gewone krachttraining. EMS wordt echter afgeraden voor hartpatiënten met een pacemaker.

Lage rugklachten Maar ook bij andere lichamelijke klachten is EMS een heel mooie manier om je revalidatie te ondersteunen. Lage rugklachten zullen er sterk door verminderen of geheel verdwijnen omdat je hierbij ook de dieper gelegen spieren stimuleert.

Gewrichtsklachten Bij de oefeningen die je doet, gebruik je geen gewichten of zware apparaten, waardoor deze van training niet belastend is voor je gewrichten. Deze worden namelijk ontlast. Voor mensen met onder andere fibromyalgie, herniaklachten, spierdystrofie of COPD kan EMS een perfecte bijdrage leveren om de kwaliteit van het leven te verbeteren.

EMS is geschikt voor iedereen.

Op zondag 4 september tijdens de Jaarmarkt in Meerssen is er van 10:00 tot 18:00 uur een Open Dag waarbij je persoonlijk alle informatie over EMS en de nieuwe Bodytec Studio van Elite Personal Fitness kunt krijgen. Elite Personal Fitness is gevestigd aan de Stationstraat 6a te Meerssen. Ter introductie van deze nieuwe manier van sporten kan je in de maand augustus tot en met de Open Dag op 4 september 2016 een gratis proefles boeken. Bel voor een gratis proefles te boeken met 06 - 51 58 52 92.

ZEKERE WEG NAAR SUCCES MEER RESULTAAT IN MINDER TIJD FITNESS, BEAUTY EN WELLNESS ALLES IN EEN

NG OPENMI BER 2016 PTE Vrij. 2 SE DAG OPEN BER 2016 PTEM

Zon. 4 SE

TER INTRODUCTIE IN AUGUSTUS T/M OPEN DAG GRATIS PROEFLES BOEKEN WWW.ELITEPERSONALFITNESS.NL ELITE PERSONAL FITNESS

Stationstraat 6A te Meerssen Tel. 06-51585292

Week- en nieuwsblad De Geulbode

SP SV MEERSSEN Rvu wint Groot-Meerssen Toernooi!

ZATERDAG 20 AUGUSTUS BEKER BSV LIMBURGIA KAMERLAND – SV MEERSSEN OM 18.00 UUR!!!

DINSDAG 23 AUGUSTUS BEKER EIJSDEN – SV MEERSSEN OM 18.45 UUR!!!

SV Meerssen 1 – Vlijtingen 1 5 – 0 Meerssen speelt effectiever dan de gasten uit België. Na 5 minuten wordt Jordie van der Schoot in de diepte alleen voor de doelman gezet. De inzet van Jordie gaat langs de verste paal naast. Dogan Golpek passeert na een kwartier zijn tegenstander met een schaarbeweging en treft slechts de paal. In de 29e minuut ziet Job Hanssen, prima in de diepte aangespeeld, zijn inzet tot tweemaal toe geblokkeerd worden.

Tussen de 32e en 37e minuut is Meerssen wel trefzeker. Lloyd Borgers laat van dichtbij de 1 – 0 aantekenen waarna Dogan Golpek, op snelheid richting doel, de doelman geen kans laat (2 – 0).

Een een-twee tussen Lloyd Borgers en Jordie van der Schoot levert doelpunt nummer 3 op via Jordie. 10 minuten na rust is Dogan Golpek niet zelfzuchtig en schuift de bal naar Jordie van der Schoot. Voor deze laatste is het niet moeilijk om de bal in het net te deponeren (4 – 0). In het restant zakt het tempo iets. Toch wordt er nog 5 minuten voor tijd gescoord door de in de diepte sprintende Dogan Golpek (5 – 0). Zondag volgt in Sportpark Marsana het Groot Meerssen Toernooi vanaf 13.30 uur!

SV Meerssen 2 – Heer 1 3 – 3 Met een veredeld 2e team blijft het tegen 2e klasser Heer lange tijd 0 – 0. Als de bezoekers uitlopen naar 0 – 2 lijkt Heer op een ruime zege af te stevenen. Via de bij rust ingevallen Jordie van der Schoot en Bart Odekerken komt Meerssen echter op gelijke voet. Via een fraai doelpunt van Raymond Frijns komt Heer op 2 – 3. In de slotminuut bepaalt Jordie van der Schoot toch nog de eindstand op 3 – 3.

Via strafschoppen wint RVU het Groot-Meerssen-Toernooi SV Meerssen 1 – Bunde 3 – 0 (Jordie van der Schoot, Lloyd Borgers en Dogan Golpek) SV Meerssen 2 – RKUVC 2 – 0 (Jeroen Kuijs en Robin Leerssen)) RVU – SV Meerssen 1 1 – 2 (Lloyd Borgers, Mike Dupont (RVU) en kopbal van Tate Becker) RKUVC – Geulsche Boys 1 – 1 Geulsche Boys – SV Meerssen 2 0 – 2 (Stefan Bulut en Ramon Notermans) Bunde – RVU 0 – 2 3e en 4e plaats: Bunde – SV Meerssen 2 1 – 1 (Roël Lahaije mist strafschop en scoort vervolgens). SV Meerssen 2 wint de strafschoppenreeks.

Finale: SV Meerssen – RVU 0 – 0 waarna RVU na ieder 8 strafschoppen Toernooiwinnaar wordt!

Competitie overzicht SV Meerssen 1 4 september SV Meerssen – ZSV 11 september SV Venray – SV Meerssen 18 september Deurne – SV Meerssen 25 september SV Meerssen – Wittenhorst 2 oktober SV Meerssen – SSS’18 9 oktober Someren – SV Meerssen 16 oktober SV Meerssen – Bekkerveld 30 oktober SC Susteren – SV Meerssen 6 november SV Meerssen – Volharding 13 november Geldrop – SV Meerssen 27 november SV Meerssen – VV Schaesberg 4 december De Valk – SV Meerssen 11 december SV Meerssen – RKSV Minor 29 januari ZSV – SV Meerssen 5 februari SV Meerssen – SV Venray 12 februari SV Meerssen – Deurne 19 februari Wittenhorst – SV Meerssen 12 maart Volharding – SV Meerssen 19 maart SV Meerssen – Someren 26 maart SSS’18 – SV Meerssen 2 april SV Meerssen – SC Susteren 9 april Bekkerveld – SV Meerssen 23 april SV Meerssen – Geldrop 30 april VV Schaesberg – SV Meerssen 7 mei SV Meerssen – De Valk 14 mei RKSV Minor – SV Meerssen Voorlopig Oefenprogramma seizoen 2016 - 2017 Dinsdag 16, donderdag 18 en vrijdag 19 augustus trainingen om 19.30 uur Zaterdag 20 augustus 1e bekerwedstrijd BSV Limburgia 1 - SV Meerssen 1 om 18.00 uur Zondag 21 augustus 1e bekerwedstrijd SV Meerssen 2 – SVM 2 om 11.30 uur Zondag 21 augustus 1e bekerwedstrijd VV Hellas

pagina 11

RT 2 – SV Meerssen 3 om 11.30 uur Maandag 22 augustus training om 19.30 uur Dinsdag 23 augustus 2e bekerwedstrijd Eijsden 1 - SV Meerssen 1 om 18.45 uur Donderdag 25 augustus 2e bekerwedstrijd Spaubeek 2 - SV Meerssen 2 om 18.45 uur Donderdag 25 augustus SV Meerssen 3 – RKASV 2 om 18.45 uur en training voor overige Selectie om 19.30 uur Vrijdag 26 augustus training om 19.30 uur Zaterdag 27 augustus 3e bekerwedstrijd SV Meerssen 1 – EFC (Eersel) 1 om 18.00 uur Zondag 28 augustus 3e bekerwedstrijd SV Meerssen 2 – De Leeuw 2 om 11.30 uur Zondag 28 augustus 3e bekerwedstrijd RVU 2 – SV Meerssen 3 om 11.00 uur Competitie programma zondag 4 september SV Meerssen 1 – ZSV 1 14.30 uur SV Meerssen 2 – NWC 2 11.30 uur SV Meerssen 3 – Willem I 2 09.30 uur SV Meerssen 4 – Schimmert 3 11.30 uur

SV MEERSSEN JEUGD Start bekerprogramma Woensdag 31 augustus SC Jekerdal JO 19 – 1 – SV Meerssen JO 19 – 1 om 18.30 uur Woensdag 31 augustus SV Meerssen JO 17 – 1 – Heer JO 17 – 1 om 18.30 uur Maandag 5 september SV Meerssen JO 15 – 1 – De Ster JO 15 – 1 om 18.30 uur De overige wedstrijden in de poule zijn op 22 oktober en 19 november Competitie programma zaterdag 3 september Dongen JO19-1 - SV Meerssen JO19-1 om 14.30 uur SV Meerssen JO17-1 - Laar JO-1 om 14.30 uur SVN/BtB Consultancy JO15-1 - SV Meerssen JO151 om 13.00 uur SV Meerssen JO13-1 - Caesar/Vos JO13-1 om 12.30 uur

VV RVU

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Catalaans gehakt

Runderentrecote

100 gram

129

500 gram

1099

KEURSLAGERKOOPJE

SPECIAL

SALADES

Gepaneerde schnitzels

Baksteentje

Seizoensalade uit eigen keuken

4 stuks

695

100 gram

150

100 gram

099

KANT EN KLAAR

WOENSDAG GEHAKTDAG

DONDERDAG AANBIEDING

Gehaktballetjes in tomatensaus

Gehakt of braadworst

Boerderij Kipfilet

500 gram

645

Kilo

599

4 HALEN 3 BETALEN! Aanbiedingen zijn geldig van 15 aug. t/m 20 aug.

America, keurslager Beekstraat 42, 6231 LG MEERSSEN Tel. 043-3642261, Fax: 043-3654446 info@america.keurslager.nl www.america.keurslager.nl

WWW.RVU.EU

RVU wint Groot Meerssen Toernooi!

A.s. donderdag vriendschappelijke uitwedstrijden voor RVU 1 en 2!

VOETBALPLAATJESACTIE IN SAMENWERKING MET JUMBO SUPERMARKT! Op 2 november 1945 werd voetbalvereniging RVU officieel opgericht. In de loop der jaren is RVU gegroeid tot wat het nu is, een bloeiende en actieve vereniging. In Rothem, maar zeker ook in omstreken!

Mede door financiële sponsorbijdragen kunnen wij onze leden een mooie accommodatie en leuke activiteiten bieden. Onze waardering voor deze (jarenlange) bijdragen van zowel particulieren als bedrijven, maar zeker ook de vele vrijwilligers, is bijzonder groot.

In 2015 bestond RVU 70 jaar en dat is niet onopgemerkt voorbij gegaan. Momenteel is RVU samen met Jumbo Supermarkt (Rothem) een voetbalplaatsjesactie aan het voorbereiden. Er zal een verzamelalbum komen met plaatjes van voetballers van RVU. In het verzamelalbum is er ruimte om te adverteren met uw bedrijfslogo. Wij doen dan ook een beroep op u! Wij bieden diverse mogelijkheden aan qua grootte van uw bedrijfslogo; een mooie gelegenheid om uw bedrijf te promoten! Graag zouden wij dit met u willen bespreken.

Wij zouden het op prijs stellen als u ons zou willen steunen. Mocht u reeds eerder uw sponsorkeuze kenbaar willen maken of verder geïnformeerd willen worden, schroom dan niet om contact met ons op te nemen. Namens de sponsorcommissie van RVU, Nadine Depondt (06-46974276 / nadine.depondt@gmail.com), Mark Costongs (0612833382 / mark.costongs@gmail.com) Voetbaluitslagen: Dinsdag 9 augustus a.s.

Membruggen 1 - RVU 1 0-1 (0-1) Mick Reneerkens Donderdag 11 augustus RVU 2 - Membruggen 2 4-2 (4-0) Paolo Vranken (2x) en Youri Poper (2x) Zondag 14 augustus Walram 2 - RVU 2 2-6 (1-3) Doelpunten: Sydney Sour (2x), Dwayne Dolmans, Joëlle Amelita, Emiel Penners en Thijs Veugen.

GMT bij SV Meerssen SV Meerssen 1 – RVU 1 Michaël Dupont.

Bunde 1 – RVU 1 Mick Reneerkens en Danny Callemeijn Finale: SV Meerssen 1 – RVU 1 RVU wint na strafschoppen met 6-5.

3e SV Meerssen 2 4e VV Bunde 5e Geulsche Boys 6e RKUVC

VLEESWARENKOOPJE

2-1 (1-1) 0-2 (0-1) 0-0

Voorbereiding voetbalseizoen 2016-2017 Dinsdag 16 augustus 19:30 uur TRAINING Donderdag 18 augustus 19:30 uur Neerbeek 1 - RVU 1 19:30 uur SVME 2 - RVU 2 Zaterdag 20 augustus 18:00 uur Veritas 1 - RVU 1 Zondag 21 augustus 11:00 uur RKASV 2 - RVU 2 Dinsdag 23 augustus 19:30 uur RVU 1 - UOW'02 1 19:30 uur RVU 2 TRAINING Donderdag 25 augustus 19:30 uur RVU 1 TRAINING 19:30 uur RVU 2 - Hellas 2 Zaterdag 27 augustus 19.00 uur RVU 1 - Susteren 1 Zondag 28 augustus 11:00 uur RVU Dames - Haslou Dames 13:00 uur RVU 2 - SV Meerssen 3 Dinsdag 30 augustus 19:30 uur TRAINING Vrijdag 2 september 19:00 uur TRAINING EN AANSLUITEND BBQ!!!

Zondag 4 september AANVANG COMPETITIE 14:30 uur Scharn 1 - RVU 1 11:00 uur RVU 2 - Hoensbroek 2 RVU 3 is vrij!

10:00 uur Vaesrade Vr.- RVU Vr. 1 OPMERKING AANVANGSTIJDSTIPPEN BEKERWEDSTRIJDEN: Momenteel is het bestuur in overleg met de bekertegenstanders van ons eerste en tweede elftal om de aanvangstijdstippen aan te passen. Ondertussen zijn aanvangstijdstippen gewijzigd! Zie bovenstaand programma!

BEKERWEDSTRIJDEN RVU-DAMES Onze Dames spelen hun bekerwedstrijden op zondag 28 augustus a.s. om 11 uur thuis tegen Haslou.

Vervolgens spelen zij op de zondag 4 en 11 september a.s. voor de beker UIT tegen Vaesrade en Schinveld.

Op zondag 18 september a.s. ontvangen zij de dames van DBSV 1 voor de competitie. De RVU-Dames komen dit jaar uit in de 4e klasse.

TRAININGEN RVU A1: maandag 15 en 17 augustus a.s.

Op maandag 15 augustus gaat men verder met de trainingen. De aanvang van de trainingen op maandag en woensdag zijn om 19:30 uur.

Op 27 en 31 augustus a.s. is bekerprogramma!

Op zaterdag 3 september a.s. om 14 uur openen zij de competitie thuis tegen Jekerdal Jong Onder 19 Jaar. Dat is de nieuwe benaming van de voormalige leeftijdscategorie A1.

AANVANG TRAININGEN JEUGDTEAMS Op woensdag 24 augustus a.s. wordt gestart met de trainingen van onze overige jeugdteams. Dat

betekent dat onze Mini-F, F- en E-teams die dag zullen starten om 18:15 uur terwijl de spelers van het B1 en C1 om 19:30 uur die dag voor het eerst dit voetbalseizoen zullen aantreden voor hun trainingen. Voor al deze teams gelden de maandag en woensdag als trainingsavonden.

Activiteitenkalender: Vrijdag 2 september a.s.

20:00 uur Barbecue Zondag 4 september a.s.

Aanvang competitie Senioren Vrijdag 16 september a.s.

16:30 uur Zomerfestival (Sportpark RVU) Oktober Loterij Donderdag 13 oktober a.s.

20:00 uur Algemene Ledenvergadering Nader te bepalen datum november Mosselavond Maandag 28 november a.s.

St.Nicolaas F- en Mini-F-jeugd Vrijdag 2 december a.s.

Sinterklaasavond Senioren Zaterdag 17 december a.s.

13:00 uur Kerst Inn Senioren (De Koel)

P.D.V. DE VRIJHEID RAAR Wedvlucht Melun 13-8-2016 Deelname 184 duiven Herman Smulders pakt alweer een zege binnen Hoogste serie Gebr.Rings 23 prijzen Hoogste percentage Gebr.Rings 46.00% H.Smulders 1-14 Gebr.Rings 2-5-6-7-8-9-10-11-1315-16-19-23-27-28-29-30-35-36-38-39-40-44 Rob Houben 3-17-20-24-26-32-34-37-41-43 H.Welzen 4-12-18-22-23-33-42-45-46 Gebr.Loyens 25 J.Houben 31 Samenspel Beek Bug. Wedvlucht Melun 13-8-2016 Deelname 525 duiven De Vrijheid H.Smulders 8-43 Gebr.Rings 9-1718-19-20-21-25-28-30-50-51-56-61-75-79-8082-96-99-101-102-104-114 Rob Houben 1153-57-69-74-85-93-100-106-113 H.Welzen 15-29-54-67-68-88-111-116-121-128 Gebr.Loyens 70=131 J.Houben 83 H.Cobben 124

FANCY FAIR SPEELTUIN ST. JOSEPH MEERSSEN - WEST

3-4 SEPTEMBER ZATERDAG EN ZONDAG

LIVE OPTREDEN ARTIESTEN PALLET

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 12

15.49/14.99

Brand- of Grolsch bier

Krat

99

9.

24 Pijpjes/18 beugels

Lange Varkenshaas Limburgs Ambacht

8.49

5.

99

500 gram Barbecueworstjes div. soorten

AH Runder hamburgers Pak 2 stuks Tzatziki

1.

79

Pak 3 stuks Boterpuntjes Boulangerie van Weert

3.99

3.

49

Bak 500 gram Grote Abrikozenvlaai Bakkerij vd Weerdt

3.49 Zak 10 stuks

OPEN

.00 uur.

0 tot 21 r. .0 8 n a v u 18.00 u ag open Iedere d g van 10.00 tot Zonda

0.

99

Preuf oet Limburg

2.39

Slagerij Keulen

1.79

2.

99

10.25

Groot

8.

95

Nieuw in onze Gall&Gall Bundense likeurtjes, leuk om kado te geven.

Albert Heijn Dijkstra

Aanbiedingen zijn geldig van maandag 15 t/m zondag 21 augustus 2016

St. Rochusstraat 20 6241 CD Bunde Tel. 043 - 3652244