El cuele 63

REVISTA MINERA

número 2

0 0 III época 9

el Cuele

REVISTA MINERA V Concurso Fotográfico - Club Social del Colegio - Noticias Mineras - Fichas de Seguridad - Etnoecologia

ABRIL DICIEMBRE

Instrumentos topográficos

Nº 63 – ABRIL - DICIEMBRE – 2009

Minería del estaño y el wolframio Santa Bárbara 2009 II Concurso de relatos cortos mineros

indice 04 Editorial 07 Sección Informativa 07 Noticias mineras 16 Sección Profesional 16 Minería del estaño y el Wolframio en el N.O. España

19 Instrumentos topograficos en la investigación de accidentes 22 Resumen accesit premio final de carrera 24 Seguimiento de la obra del tramo de la Linea 9 del Metro segunda parte 27 Sección Divulgativa 27 Alteraciones provocadas en los ecosistemas naturales de la ciudad de Barcelona

29 II congreso nacional de áridos. Valencia 31 Grisaleña 32 Rincon de noticias Web 33 Publicidad en el Cuele 34 Reseñas Bibliográficas 36 Publicaciones

38 Sección Colegial 38 Informe del secretario 39 Junta general ordinaria de colegiados 40 Acta del jurado del concurso fotográfico 6ª edición 41 Elecciones en el colegio 42 ¿Quién es quién? 43 Santa Bárbara 2009 46 Crónica de un viaje: Turquía 2009 51 Actividades Sala Mina 52 Ciclo de jornadas formativas de divulgación del nuevo plan de labores y visado digital 54 Segundo premio del Concurso de Relatos Cortos, en la categoría de colegiados 58 Segundo premio del Concurso de Relatos Cortos, en la categoría de no colegiados 62 Crucigrama 63 Sudoku minero / Topo-Chicho

EDITORIAL

NUEVAS NORMATIVAS EN EL ÁMBITO MINERO Este último semestre desde la publicación del QL nº 62 nos ha traído importantes novedades normativas, que tendrán una gran incidencia en el sector minero en los próximos tiempos. En primer lugar el BOE del sábado 13 de junio de 2009 publicó el RD 975/2009, de 12 de junio, sobre gestión de los residuos de las industrias extractivas y de protección y rehabilitación del espacio afectado por actividades, que tiene carácter normativo básico. El RD 975/2009 pretende, entre otras cosas, incorporar al ordenamiento interno español la Directiva 2006/21/CE sobre gestión de residuos de industrias extractivas. El amplio preámbulo del RD 975/2009 es muy aclaratorio en amplios aspectos, como cuando define que es aprovechamiento de los yacimientos minerales y recursos geológicos, según lo dispuesto en la Ley de Minas 22/1973, diciendo que el concepto de aprovechamiento engloba: “el conjunto de actividades destinadas a la explotación, preparación, concentración o beneficio de un recurso mineral, incluyendo las labores de rehabilitación del espacio natural afectado por las actividades mineras. Lo cual significa que hasta que no han finalizado las labores de rehabilitación del espacio ocupado por la actividad minera,

se mantienen las condiciones del aprovechamiento del recurso minero y las exigencias normativas que ello comporta. También el preámbulo hace un recorrido por la normativa minera que hace referencia a la protección del medio ambiente, siendo esta normativa pionera respecto a otros sectores productivos, puesto que ya en la propia Ley de Minas de 1973, en su artículo 5.3, ya hace referencia a la protección del medio ambiente, ratificado posteriormente en el Reglamento General para el Régimen de la Minería, art. 7.3; RD 2994/1982; RD 1116/1984; ITC 13.0.01; ITC 08.02.01; etc. El Título Preliminar establece el objeto y ámbito de aplicación del RD 975/2009. En cuanto al objeto es el de prevenir o reducir en la medida de lo posible los efectos adversos sobre el medio ambiente; y en cuanto al ámbito son las actividades de investigación y aprovechamiento de los recursos geomineros y la gestión de residuos. Es el titular de la actividad o arrendatario del derecho minero el responsable de cumplir esta normativa, con sus propios medios. Se excluyen las actividades submarinas y la inyección y reinyección de aguas. El Título I es el del Plan de Restauración.

En el mismo se consagra el principio de restauración continua unida al proceso de extracción, y se deja como una excepcionalidad justificada técnicamente la rehabilitación al final de la explotación. Describe las cinco partes que forman el Plan de Restauración, con una atención especial al Plan de Gestión de Residuos (Parte IV), que deberá incluirse y que estará firmado por un Técnico Competente, al igual que los estudios, ensayos, análisis, etc., que se adjunten. El Plan de Restauración formará parte de la documentación de solicitud de una autorización regulada por la Ley 22/1973, que se presentará ante la Autoridad Minera, que es la autoridad competente para autorizarlo, previo informe de la autoridad ambiental y otras, y siempre deberá haber información pública. No se podrá conceder la caducidad de un título de aprovechamiento o cese del laboreo hasta haber ejecutado completamente el Plan de Restauración. Como novedad, entre otras, se establece que los planes de restauración se revisarán cada cinco años, y que los establecimientos de beneficio temporales, fuera de explotaciones mineras, también precisan de plan de restauración. Estos tipos de establecimientos están muy ligados a las obras públicas y, en muchas

ocasiones, quedaban fuera del control de la Autoridad Minera. La construcción, explotación y operaciones de una instalación de residuos mineros deberá contar con un Director Facultativo. La autoridad competente o autoridad minera, inspeccionará el cumplimiento del Plan de Restauración anualmente. Esta inspección la podrá delegar a un Organismo de Control. Por otro lado, tenemos la Orden ITC/1607/2009, de 9 de junio, por la que se aprueba la Instrucción técnica complementaria 02.2.01 «Puesta en servicio, mantenimiento, reparación e inspección de equipos de trabajo» del Reglamento general de normas básicas de seguridad minera. Esta ITC prevé el desarrollo de los artículos 10 a 15 del Reglamento General de Normas Básicas de Seguridad Minera. La ITC establece el plazo para realizar la primera inspección las máquinas móviles y semimóviles que estén en servicio. Por un lado dan un plazo para entrar en vigencia las Especificaciones Técnicas que regulen las inspecciones de seis meses desde su publicación, en la actualidad no se ha publicado aún ninguna. Una vez entrada en vigor la especificación correspondiente, las máquinas con más de 10 años de antigüedad tendrán un año para pasar la primera inspección; y las de menos de 10 años de antigüedad, dos años. Las especificaciones las adoptará la Dirección General de Política Energética y Minas, mediante resoluciones publicadas

en el BOE. La ITC entró en vigor el 18 de junio de 2009, excepto para los talleres autorizados de reparación, apartado 4 de la ITC, que entrará en vigor el 18 de junio de 2010. El campo de aplicación son todos los vehículos móviles y semimóviles utilizados en actividades mineras, sean de propiedad, alquiler, subcontratados, etc., excepto los destinados al transporte de personal y mercancías exclusivamente por carretera. La ITC establece los documentos que el empresario deberá tener, antes de ponerlos a disposición de los trabajadores, diferenciando esta documentación en caso de que el equipo sea nuevo o usado. También se establecen las condiciones para el mantenimiento de los equipos, así como sus revisiones, debiendo estar todo documentado. Todo equipo deberá contar con un manual de instrucciones preferentemente elaborado por el fabricante, y de no ser posible, elaborado por una entidad de las definidas en el apartado 4 de la ITC, que asumirá la responsabilidad de fabricante. Deberá haber una copia del manual en castellano. La ITC también define lo que considera reparaciones de elementos de seguridad, y establece que estas sólo podrán hacerse por el fabricante, talleres bajo el control de éste, o por talleres autorizados por la Autoridad Minera. Cuando no se pueda hacer de esta manera deberá intervenir una entidad colaboradora de la Administración, que hará informe de ve-

rificación de las condiciones del vehículo reparado. También define la ITC que se considera una reforma o modificación del equipo, dándoles a éstas el tratamiento de equipo de nuevo diseño y como tal debe cumplir la normativa correspondiente. Se establecen las condiciones que deben cumplir los talleres de reparación de elementos de seguridad, la fianza, formación del personal, documentación, etc., que serán autorizados por la autoridad minera. Se establecen las inspecciones técnicas de la maquinaria móvil y semimóvil, que se realizarán, una vez hecha la inicial, cada tres años para máquinas de hasta 6 años de antigüedad; cada dos años para las que tengan entre 6 y 10 años de antigüedad; cada año para las de más de 10 años o que no tengan acreditada su antigüedad. Las inspecciones técnicas las desarrollará una entidad colaboradora de la administración y finalizará con un certificado de conformidad y una placa resumen que deberán portar todas las máquinas. Tanto esta ITC 02.2.01 como el RD 975/2009, que conllevan unos importantes aumentos de los costes para las empresas mineras, llegan en un momento muy delicado para el sector minero, por lo que esperamos que las administraciones implicadas sean comprensivas en la aplicación de las mismas, y faciliten líneas de financiación que permitan el cumplimiento de las normas en los plazos previstos.

SECCIÓN INFORMATIVA

NOTICIAS MINERAS

ROYAL GOLD COMPRA 90% DE COMPAÑÍA MINERA DE CHILE POR 300 MILLONES DE DÓLARES Santiago de Chile, 6 abr (EFECOM).La compañía estadounidense Royal Gold llegó a un acuerdo para comprar por 300 millones de dólares el 90 por ciento que el grupo canadiense Teck Cominco posee en la Compañía Minera Carmen de Andacollo, situada en el norte de Chile y productora de oro y cobre. Según ha informado el vespertino chileno La Segunda, la minera estadounidense pagará por esta adquisición 100 millones de dólares en efectivo y el resto en acciones bursátiles. La Empresa Nacional de Minería posee el 10 por ciento restante de Andacollo, que en 2008 obtuvo beneficios por 61,4 millones de dólares. EFECOM frf/pa Fuente: www.terra.es LAS EMPRESAS DEL YESO RENUNCIAN A EXPLOTAR CANTERAS EN EL KARST Firman un acuerdo con la Junta para proteger el Paraje Natural y abandonan la pretensión de extraer 190 toneladas de materia prima presente en 141 hectáreas Sorbas seguirá siendo un referente mundial en la extracción de yeso y su Karst un recurso turístico de primer orden cuya riqueza medioambiental y valor paisajístico continuarán intactos. Y todo ello gracias al acuerdo alcanzado por la Junta de Andalucía con las empresas Placo Ibérica y Explotaciones Río de Aguas, que han renunciado a sus derechos de explotación minera dentro del paraje protegido del Karst en Yesos que adquirieron mucho antes de que este espacio recibiera dicha figura de protección medioambiental. La Junta de Andalucía ha conseguido que ambas empresas renuncien a explotar más de 141 hectáreas de terreno en la zona protegida y a extraer 190 millones de toneladas de yeso. De este

modo, se garantiza la integridad de uno de los parajes más bellos y singulares de la provincia de Almería. Además, las citadas empresas renuncian de forma expresa a realizar cualquier tipo de reclamación patrimonial a la Junta por la renuncia a sus derechos. Fuente: www.ideal.es EL CSIC SIGUE DOCUMENTANDO LAS MINAS DE ORO ÁTICAS DE ZAMORA Mientras la noticia del hallazgo de oro de gran calidad en el término municipal de Pino del Oro (Zamora) levantaba un gran revuelo mediático en el verano de 2007 y hacía subir en bolsa las acciones de la compañía irlandesa Ormonde Mining, un equipo de arqueólogos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) desarrollaban una labor callada en el mismo entorno en el que la firma minera había realizado a finales del año anterior una serie de prospecciones geológicas. El sistema de explotación empleado por los antiguos pobladores de Pino del Oro era “singular” porque “aprovechaba los grandes peñascales de granito para excavar en ellos las cazoletas para tratar el mineral de oro, de las que se conservan cerca de un millar en un estado excepcional”, como indica Sánchez-Palencia. Así, estas estructuras otorgan un “valor especial” a esta área minera, ya que su concentración en la zona “subraya un carácter sistemático de la actividad minera antigua” y su “complementariedad permite reconstruir sin vacíos todo el proceso desarrollado en la antigüedad para la extracción y enriquecimiento del mineral aurífero”, señalan los arqueólogos en el librillo titulado ‘El Bronce de El Picón’, que explica los trabajos. Fuente: www.heraldodesoria.es CHILE Y CHINA EVALÚAN DESARROLLAR PROYECTOS MINEROS CONJUNTOS Santiago de Chile.- El ministro de Minería chileno, Santiago González, se reunió en Santiago con el viceministro del ramo

de China, Wan Min, para evaluar el desarrollo de proyectos mineros conjuntos, informaron fuentes oficiales. Las conversaciones entre las dos delegaciones se centraron en dar a conocer los principales proyectos mineros del sector público y privado en Chile, así como las oportunidades que existen para la inversión extranjera en la minería. Chile exporta alrededor de 1,2 millones de toneladas de cobre anuales a China, cerca del 25 por ciento de la producción total del país. Fuente: www.soitu.es LOS MARMOLEROS DENUNCIAN LA UTILIZACIÓN DE PIEDRA NATURAL DE CHINA PARA LA AMPLIACIÓN DEL AEROPUERTO El sector exige a Fomento que opte por el producto nacional en El Altet y otras terminales para combatir la crisis Los empresarios marmoleros alicantinos, junto a todo el sector español de la piedra natural, denuncian que el Ministerio de Fomento, dirigido hasta hace unos días por Magdalena Álvarez, ha utilizado material procedente de China en la remodelación y ampliación del aeropuerto de El Altet, así como en otras terminales del país tan importantes como las de Barcelona, Málaga o Menorca. Critican que el operador estatal AENA no ha tenido en cuenta a la industria nacional desoyendo las propuestas del sector, que solicitaba que en los edificios y construcciones públicas se utilizara material autóctono como una forma institucional de contribuir a ayudar a las empresas en un momento de crisis. La Federación Española de la Piedra Natural (FDP), en la que se integra la Asociación de Empresarios Mármol de Alicante, arremete duramente contra la Administración central por esta cuestión, en el último número de marzo de su publicación Piedra Natural. En su alegato reivindicativo, la patronal sostiene que “sería deseable que organismos como AENA contribuyeran a ese apoyo y utilizasen de manera destacada productos de piedra natural española y no china, 7

SECCIÓN INFORMATIVA

en unos momentos tan complicados para nuestras empresas como el que estamos viviendo en estos momentos”. Además, sería también una forma de contribuir a la promoción de su imagen. Fuente: www.lasprovincias.es IBERPOTASH EVITA, DE MOMENTO, PRESENTAR UN ERE EN LA MINA DE SALLENT La dirección de la empresa minera Iberpotash ha llegado a un preacuerdo con el comité que evita, de momento, la presentación de un Expediente de Regulación de Empleo (ERE) para 67 trabajadores de la mina de Vilafruns, situada entre Sallent y Balsareny, han informado fuentes sindicales. Por su parte, Ibertpotash y los responsables de los trabajadores de la mina de Súria continúan negociando para evitar estas medidas traumáticas, que afectarían a cerca de un centenar de empleados. La empresa minera Iberpotash anunció el pasado 3 de abril a los comités

de empresa de los centros de Sallent y Súria que la crisis económica les obligaba a reducir costes de producción y que podrían despedir a un total de 159 trabajadores. El presidente del comité de empresa de la mina de Sallent, Luis Lupión, ha explicado que el preacuerdo alcanzado establece que a partir del 1 de mayo se aplicarán en la mina de Vilafruns los calendarios laborales presentados por la empresa el pasado día 8, sin incremento en el sueldo, sin horas extras y sin despidos que afectarían a 67 personas. Fuente: www.adn.es

Agencia Chilena del Espacio, tendrá la función de captar imágenes para avanzar en la localización y desarrollo de nuevas reservas de minerales, precisó González. Fuente: inlnews.com EMPRESAS ESPAÑOLAS DE AZULEJO Y PIEDRA NATURAL BUSCARÁN REVITALIZAR SUS SECTORES EN LA FERIA ESTADOUNIDENSE COVERINGS

El Gobierno chileno proyecta lanzar, en febrero de 2010, un satélite destinado a obtener desde el espacio información geológica útil para las actividades mineras, anunció hoy el ministro de Minería, Santiago González.

Desde 1988, las empresas españolas de los sectores del azulejo y la piedra natural participan en la feria Coverings, uno de los principales escaparates del sector en los Estados Unidos. Este año la feria, de carácter itinerante, se celebrará del 21 al 24 de abril en el recinto McCormick Place de Chicago y contará con la participación de 25 empresas españolas. Según datos de la propia organización, está previsto que acudan 1.200 empresas expositoras de más de 50 países y más de 37.000 visitantes profesionales.

El satélite, que es desarrollado por la

De las 25 empresas que formarán par-

CHILE QUIERE LANZAR UN SATÉLITE PARA INVESTIGACIONES GEOLÓGICAS

SECCIÓN INFORMATIVA te del pabellón oficial organizado por el Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX), 17 proceden del sector azulejero, siete del de piedra natural y una del de perfiles y complementos para la industria azulejera. Todas tienen el objetivo de consolidar y ampliar sus redes comerciales en el mercado estadounidense. Fuente: www.infurma.es EL GOBIERNO APRUEBA LA BÚSQUEDA DE URANIO EN LAS MINAS SALMANTINAS Como informaba el Ejecutivo, se trata del consorcio que gestionará los yacimientos situados dentro del perímetro de las zonas de Reserva Definitiva a favor del Estado denominadas ‘Salamanca 2’, ‘Salamanca 25’, ‘Salamanca 28’, ‘Salamanca 29’, ‘Salamanca 30’, ‘Salamanca 31’ y ‘Hoja 528-1’, ubicadas en la comarca de Ciudad Rodrigo. Según el acuerdo en Consejo de Ministros, la duración del consorcio será por un periodo máximo de treinta años, prorrogables por Orden del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio por plazos iguales hasta un máximo de noventa años. Una vez aprobado el consorcio entre ambas entidades, Enusa y Berkeley disponen ahora de un plazo de 18 meses para realizar el estudio de viabilidad en la zona por lo que la explotación de los yacimientos, si prospera, habría de fijarse a partir de 2011. Fuente: tribuna.net CAYÓ UN 37% LA PRODUCCIÓN DEL MAYOR EXPORTADOR MUNDIAL DE MINERAL DE HIERRO La producción de mineral de hierro de la brasileña Vale, la mayor productora y exportadora mundial del producto, cayó un 37,1% el primer trimestre del año en comparación con igual período de 2008, informó hoy la compañía, que lo atribuyó a la crisis económica global. Según un balance de producción divulgado por la considerada mayor minera de América Latina, Vale extrajo en los tres primeros meses de 2009 un total de 46,86 millones de toneladas de mineral de hierro. Además de ser una producción en un 37,1 por ciento inferior a la del primer trimestre de 2008 (74,49 millones de toneladas), también fue un 25,9 por

ciento menor a la del último trimestre del año pasado (63,27 millones de toneladas). En el balance divulgado hoy, Vale atribuyó la caída de la producción a su decisión de suspender la extracción en las minas con altos costes de producción o en las que tienen mineral de baja calidad para adecuar su oferta a la caída de la demanda mundial. Como productora de materias primas destinadas a las industrias de la transformación y la construcción civil, Vale afrontó una reducción de la demanda “sin precedentes” derivada de la sustancial contracción de la producción industrial global. Fuente: finanzas.com CC OO PIDE A INDUSTRIA QUE GARANTICE EL CONSUMO DEL CARBÓN NACIONAL El responsable de Minería de la Federación de Industria de Comisiones Obreras (CC OO), Juan Carlos Álvarez Liébana, se refirió ayer a los problemas de comercialización que sufre el carbón nacional desde hace varios meses y que, entre otras cosas, ha hecho que la patronal del sector haya reclamado que se apliquen de nuevo incentivos al mineral autóctono. El sindicalista hizo un llamamiento al Ministerio de Industria para que «garantice el consumo de carbón nacional, más allá de si se hace con el incentivo o con otro mecanismo». Y es que, a su juicio, Madrid «debe de garantizar que el carbón que producimos, que es el que marca el plan minero, se consuma». Para Álvarez Liébana, «si es un sector estratégico, como recoge el propio plan, debe de tener un marco estable y no estar al albur de los vaivenes y de las fluctuaciones del mercado». Fuente: www.lne.es EL BOOM MINERO ACUMULA $27.000 MILLONES EN INVERSIONES DESDE 2003 EN ARGENTINA. La minería acumula 27.000 millones de pesos en inversiones desde 2003 a la fecha, y pese a la crisis financiera internacional puso este año en marcha varios proyectos y confía en sumar Pascua Lama, considerado como el emprendimiento más ambicioso de sector, ya que demandará una inversión de alrededor de 3.000 millones de dólares.

“Desde el 2003 a la fecha las inversiones crecieron de manera acumulada al 1.000 por ciento, superando los 27.000 millones de pesos; 900 por ciento aumentó el número de proyectos para desarrollar por el sector”, afirmó el secretario de Minería de la Nación, Jorge Mayoral. El funcionario señaló, además, que la minería argentina aumentó la generación de empleo de alta calificación en los seis últimos años en un 259 por ciento, superando los 260.000 puestos entre directos e indirectos. Al respecto destacó que el sector “paga, según los especialistas, uno de los tres mejores salarios de cualquier sector productivo y/o de servicio de toda nuestra economía”. Fuente: www.telam.com.ar LA PLANTA EXPERIMENTAL DEL MÁRMOL, EL REVULSIVO DEL SECTOR, AVANZA A BUEN RITMO Un revulsivo. La delicada situación económica internacional, cuyas consecuencias están dejando una dura huella en el sector de la piedra natural almeriense, tendrá en unos meses un revulsivo que puede servir de punto de inflexión para comenzar a remontar el vuelo y salir del atolladero que ha llevado a las empresas de la Comarca del Mármol a perder más de mil puestos de trabajo. Se trata de la Planta Industrial Experimental que promueve el Centro Tecnológico Andaluz de la Piedra (CTAP), cuyas obras comenzaron en noviembre del año pasado y avanzan a buen ritmo, dentro de los plazos previstos, que estipulan que la conclusión podría estar lista para finales de 2009 o principios de 2010. El proyecto, que prevé una inversión de 13 millones de euros, ha de convertirse en un referente único dedicado en cuerpo y alma a la investigación, el desarrollo y la innovación, los tres ejes básicos por donde pasan buena parte de las esperanzas de mejorar la competitividad del sector y ganar futuros mercados. Fuente: www.elalmeria.es CANADIENSE BARRICK GOLD INICIA LA CONSTRUCCIÓN DE LA MINA PASCUA LAMA La minera canadiense Barrick Gold

SECCIÓN INFORMATIVA

ha anunciado el inicio de las obras de construcción de la mina chileno-argentina Pascua Lama, que producirá entre 750.000 y 800.000 onzas de oro y 35 millones de onzas de plata al año, ha informado la compañía en un comunicado. La minera estima que el costo de las obras ascenderá a entre 2.800 y 3.000 millones de dólares, y añade que el proyecto podría entrar en funcionamiento a finales de 2012, para empezar a producir a inicios de 2013. “Nuestro foco en los últimos meses ha estado en resolver los temas tributarios y permisos transfronterizos pendientes, mejorar los costos de inversión y operación, los aspectos económicos del proyecto y en avanzar conversaciones con instituciones financieras globales para obtener financiación para el proyecto”, ha indicado el presidente de la compañía, Aaron Regent. El proyecto minero, situado a más de 5.000 metros sobre el nivel del mar en la frontera entre Chile y Argentina, supondrá la creación de 5.500 puestos de trabajo durante su construcción y 1.600 empleos durante la vida útil de la mina. Fuente: www.adn.es INDONESIA SACA A SUBASTA LOS DERECHOS DE 24 YACIMIENTOS DE GAS Y PETRÓLEO El Gobierno de Indonesia ha sacado a concurso los derechos de 24 yacimientos de gas y petróleo para impulsar la menguante producción del país, ha informado el Ministerio de Energía y Recursos Minerales. Siete de los yacimientos se encuentran en el oeste del país, su licitación se cierra el 30 de julio y se ofrecen por un “mecanismo de oferta directa” que implica un “estudio conjunto”, según Energía. Los demás se localizan en el este de Indonesia, siguen el procedimiento habitual para concursos y su plazo concluye el 13 de octubre. Fuente: www.cl.invierta.com EL SEPRONA VISITA LAS CANTERAS El Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil (Seprona) ha organizado una serie de visitas a las canteras

y otras explotaciones similares ubicadas en Balears cumpliendo instrucciones del fiscal nacional de delitos ecológicos, Antonio Vercher. El fiscal de delitos medioambientales emitió hace algún tiempo una instrucción a sus subordinados de toda España instándoles a controlar una serie de parámetros en las canteras. Estas inspecciones no obedecen a la existencia de sospechas concretas sobre todas estas industrias y sí al deseo de evaluar su estado a escala nacional. Fuente: www.diariodemallorca.es UN ESTUDIO PREVÉ UNA CAÍDA DEL 40% DE LA ACTIVIDAD DEL MÁRMOL HASTA 2014 Un estudio de la Universidad Miguel Hernández de Elche auspiciado por la Generalitat y enmarcado en el Plan Estratégico de Apoyo a la Industria de la Piedra Natural de Algueña estima para los próximos cinco años un volumen de actividad entre un 30 y un 40 por ciento inferior al de 2007. Por ello los autores del diagnóstico, José María Gómez y Antonio Verdú, proponen a las empresas más formación en dirección estratégica, la profesionalización de sus directivos, la creación de una Denominación de Origen para el mármol “Crema Marfil Monte Coto”, fomentar el agente comercial con vistas a mejorar la venta del producto, apostar por la especialización de la pequeña industria en huecos de mercado y por la diferenciación de sus servicios evitando la competencia de precios, así como iniciar un camino de cambio profundo en el proceso de la oferta del mármol para alejarse de las habituales prácticas de trabajo bajo pedido. Fuente:lasprovincias.es IDA, UN FÓSIL DE 47 MILLONES DE AÑOS, POSIBLE “ESLABÓN PERDIDO” DE LOS PRIMATES

Los científicos aseguran que este ejemplar de ‘Darwinius massillae’ parecido a un lémur, de un metro de altura y que en vida pesó de 650 a 900 gramos, podría ser el “eslabón perdido”, el antepasado común a simios y hombres. Por la forma de algunos de sus huesos y otros indicios, se dedujo que ‘Ida’ era una hembra joven de nueve meses. Su pulgar oponible y sus dedos -en lugar de garras- confirman que se trata de un primate. El fósil, en espectacular estado de conservación, permite ver en detalle no sólo la osamenta del animal, sino también los restos de las partes blandas de su cuerpo y hasta el contenido de su estómago. Herbívora, ‘Ida’ se alimentaba de frutas, semillas y hojas antes de morir. “Se parece bastante a los lémures actuales”, explicó a la prensa Jens Frenzer, experto alemán en fósiles del Instituto de Investigaciones de Senckenberg. Para los científicos, “este espécimen es como encontrar el Arca perdida”, dijo Jorn Hurum, paleontólogo noruego de la Universidad de Oslo. “Este fósil probablemente estará en todos los libros de texto de los próximos 100 años”, asegura este miembro del grupo que durante dos años lo estudió y reveló su importancia en la cadena evolutiva de las especies. Fuente: www.google.com CREAN UNA RED DE PROTECCIÓN DE CANTERAS PARA RESTAURAR PATRIMONIO MONUMENTAL El Instituto Geológico Minero de España (IGME) ha impulsado el proyecto “Construrock” para crear una red de protección de canteras históricas que permita restaurar el patrimonio monumental español con el mismo tipo de piedras que las originales.

Los restos fósiles de Ida, una hembra primate que vivió hace 47 millones de años en Alemania, fueron presentados este martes en Nueva York como un posible ancestro común a monos y seres humanos.

El instituto ha explicado en nota de prensa que su objetivo es dar prioridad a las piedras originarias de las antiguas canteras como material para que cuando se restauren monumentos no se cuente con rocas parecidas, sino con la roca original.

Considerado como el fósil de primate más completo jamás encontrado, el ejemplar descubierto en 1983 cerca de Frankfurt fue presentado a la prensa en el Museo de Historia Natural de Nueva York por un grupo de paleontólogos.

“Todavía no existe ninguna figura de protección para las canteras históricas, ya que no entran en el marco del patrimonio minero ni en los lugares de interés geológico”, ha denunciado el responsable de la iniciativa y jefe del área de

SECCIÓN INFORMATIVA infraestructura minera del IGME, José Manuel Baltuille. Fuente: tribuna.net LA GRAVERA EL PUENTE (MADRID) DE HOLCIM RECIBE EL PREMIO NACIONAL DE DESARROLLO SOSTENIBLE 2009 CONCEDIDO POR ANEFA La Gravera el Puente, ubicada en la localidad madrileña de Aranjuez, ha obtenido el Premio Nacional de Desarrollo Sostenible en canteras y graveras 2009 concedido por la Asociación Nacional de Empresarios Fabricantes de Aridos (Anefa) en la categoría de ‘Biodiversidad’. Con motivo de este galardón, la Gravera el Puente optará en 2010, junto con otros tres proyectos, a los Premios Europeos de Desarrollo Sostenible que otorga la Asociación Europea de Productores de Áridos (UEPG). Los premios de Anefa tienen como objetivo promover la correcta gestión de los diferentes aspectos que integran el desarrollo sostenible, en las diversas etapas del proceso de producción de áridos, así como fomentar entre las empresas el compromiso con el entorno social y el medio ambiente. La ceremonia de entrega de estos premios tendrá lugar el próximo 2 de octubre en Valencia, durante la cena de gala del II Congreso Nacional de Áridos. Fuente: www.europapress.es LA PATRONAL MINERA ACUSA A LAS ELÉCTRICAS DE REDUCIR UN 15% EL CONSUMO DE CARBÓN

Industria se ve empujada a mediar en el sector y las empresas privadas temen que el recorte del consumo de mineral nacional llegue al 35% Crisis y polémica en el ámbito minero español. Los empresarios del sector acusan a las eléctricas de estar incumpliendo los contenidos del Plan del Carbón, toda vez que habrían reducido hasta un 15 por ciento las compras de mineral nacional. La situación está poniendo contra las cuerdas a las compañías dedicadas a la extracción, achuchadas también por el desplome de los precios del producto de importación y por la supresión de incentivos al consumo de mineral autóctono. Además, hay que tener en cuenta que si en 2008 la generación eléctrica basada en el carbón bajó un 35 por ciento, las cifras que maneja la patronal Carbunión para este año van en la misma línea. La problemática ha llegado a tal punto que el Ministerio de Industria ha abierto una mesa de negociación entre carboneras y eléctricas para buscar salidas a una crisis que amenaza, como siempre sucede en estos casos, con provocar problemas laborales y retrasos en los cobros de las nóminas de los empleados de la minería privada. Fuente: www.lne.es CEMEX INVIRTIÓ EN 2008 DOS MILLONES DE EUROS EN MEJORAS MEDIOAMBIENTALES EN SU FÁBRICA DE CASTILLEJO EN YEPES (TOLEDO) Durante el pasado año, la planta redujo las emisiones de CO2 en un 37% e incrementó un 53% el uso de combustibles alternativos En 2008, CEMEX Castillejo (Yepes)

destinó un 60 por ciento de sus inversiones totales a la mejora del comportamiento ambiental, alcanzando dos millones de euros en el pasado ejercicio. A nivel nacional, la compañía invirtió en mejoras medioambientales 53 millones de euros en los dos últimos años. En este periodo, en la fábrica de cemento se produjo una rebaja de las emisiones de CO2 a la atmósfera del 37 por ciento como consecuencia de la menor producción de clinker, así como del incremento de la valorización de combustibles. El uso de combustibles alternativos o valorización energética consiste en el empleo de residuos con contenido energético como sustitutos de una parte del combustible convencional. Fuente: www. europapress.es DESCUBREN LA CANTERA DE LAS MURALLAS DEL TEMPLO DE JERUSALÉN Arqueólogos israelíes han descubierto en pleno centro de Jerusalén una cantera de la que se extrajeron grandes bloques de piedra para la construcción de las murallas del Templo de Jerusalén hace 2.000 años. La cantera, de 1.000 metros cuadrados, fue descubierta en la céntrica calle Shmuel Hanaví de la moderna Jerusalén, durante una prospección extramuros previa a la edificación de unas viviendas, informó hoy en un comunicado la Autoridad de Antigüedades de Israel. El arqueólogo Ofer Sión, director de la prospección, calcula que el lugar fue explotado hace unos 2.030 años, cuando Herodes remodeló el Templo de Jerusalén para convertirlo en uno de los edifi-

SECCIÓN INFORMATIVA

cios más grandes y bellos de la región. Herodes, de origen idumeo, reinó en Judea entre el 40 a.C. y el 4 d.C. y, en su afán por ser aceptado por los judíos, expandió y reformó el templo hasta dimensiones sin precedentes en la zona, entre otros proyectos de ingeniería que importó de Roma. Fuente: www.abc.es LA ESCUELA DE ROCA ORNAMENTAL FORMARÁ A 600 ALUMNOS AL AÑO La consejera de Igualdad y Empleo, Pilar Lucio, y el de Industria, Energía y Medio Ambiente, José Luis Navarro, presentaron ayer en Quintana de la Serena la futura Escuela Extremeña de la Roca Ornamental, que tendrá capacidad para formar anualmente a 600 personas y que estará terminada a principios del 2011. El centro está destinado a la formación para el empleo y la especialización dentro de este sector, ocupará una superficie de más de 2.000 metros cuadrados y cuenta con un presupuesto de dos millones de euros. Su objetivo es lograr un alto nivel de cualificación. Fuente: www.elalmeria.es COBRE LAS CRUCES, REFERENTE MUNDIAL EN NUEVAS TECNOLOGÍAS MINERAS El complejo minero hidrometalúrgico situado entre los municipios sevillanos de Gerena, Guillena, Salteras y La Algaba, es una de las minas más avanzadas del mundo en cuanto a innovación tecnológica. CLC prevé una producción media anual

de 72.000 toneladas de cobre, lo que equivale al 25% de la demanda nacional. El total estimado para todo el periodo de explotación de 15 años es de un millón de toneladas de cobre. El complejo será el único productor de cobre español, dado que la demanda nacional es actualmente satisfecha con cobre importado y España es el cuarto consumidor de cobre de la UE y el decimocuarto consumidor mundial. François Fleury, consejero delegado, fue el encargado de introducir el modelo innovador de CLC en este foro y para ello señaló la importancia de la propia visión empresarial de la compañía que engloba los conceptos de Innovación Tecnológica, Protección del Medio Ambiente, Seguridad y Salud y Responsabilidad Social Corporativa. Todo ello ha supuesto que desde antes incluso de la fase de construcción del complejo, que se extiende desde 2006 hasta 2008, se haya incorporado a todos los procesos de mejora la clave tecnológica en los detalles de ingeniería de construcción, así como la innovación en actuaciones medioambientales y medidas de seguridad. Fuente: www.diariodesevilla.es MÁRMOL BLANCO DE MACAEL SERÁ UNA SOLA MARCA EN SEPTIEMBRE Tras el verano se pondrán en marcha las oficinas, que se instalarán en una de las naves experimentales que el CTAP está finalizando en el polígono de Macael. La Asociación de Empresarios del Mármol de Andalucía junto al Centro Tecnológico Andaluz de la Piedra han dado un paso más en el camino de abrir nuevas

vías de negocios para la piedra natural. Y es que la tan comentada comercializadora ya tiene fecha de arranque, concretamente esta semana se ha firmado ya un acuerdo que supone el inicio de las negociaciones para la puesta en marcha de una nueva sociedad que impulsará el sector del mármol. Se estima que serán finalmente alrededor de 18 las entidades que formen parte de esta nueva comercializadora, que accederá a mercados que en estos momentos son verdaderamente inalcanzables para estas entidades, ya que por sí solas no tienen capacidad de proyectarse al exterior. Fuente: www.elalmeria.es CARBUNIÓN RESPALDA QUE HUNOSA ALMACENE Y COMERCIALICE EL STOCK DE LA MINERÍA PRIVADA La patronal da «un voto de confianza» al Gobierno central y garantiza que, aunque el proyecto «arroja dudas», las empresas mantendrán la actividad. La inesperada decisión del Consejo de Ministros de convertir a Hunosa en el almacén que comercializará todo el carbón nacional mientras dure la crisis generada por la bajada de la demanda del mineral autóctono por parte de las empresas eléctricas ha sido recibida por la patronal del sector con buena disposición. Fuentes de Carbunión explicaron ayer a este diario que «la positiva actitud que está manteniendo en el Ministerio de Industria merece un voto de confianza, aunque debemos puntualizar que esta medida nos ha cogido por sorpresa». Las empresas carboneras están dispuestas a sumar para que la propuesta que está

SECCIÓN INFORMATIVA sobre la mesa fructifique, pero esperan que Industria les comunique con urgencia todos los detalles del plan: «Estamos a la espera de conocer cómo se desarrollará esta operación y, por nuestra parte, nos comprometemos a mantener la actividad con total normalidad». Fuente: www.lne.es ESTATAL BOLIVIANA PERFORA EL SALAR DE UYUNI PARA CONOCER RESERVAS DE LITIO La estatal Corporación Minera de Bolivia (Comibol) inició hoy perforaciones en el salar de Uyuni para calcular la cantidad de reservas de litio que posee y que en teoría son las más grandes del mundo, informó una fuente oficial. La dirección de Recursos Evaporíticos de Bolivia informó hoy a Efe que la perforación demandará una inversión de 160.000 dólares, se hará en seis diversos puntos del salar en pozos de 10, 20, 30, 150 y 250 metros y arrojará resultados en diciembre próximo. Inversores de Europa y Asia han puesto sus ojos en el potencial de Bolivia como productora de litio para obtener la energía destinada a la fabricación en serie de automóviles eléctricos. El Gobierno sostiene que el país posee las más grandes reservas del litio en el salar, que tiene una superficie de 10.000 metros cuadrados, en el departamento andino de Potosí. Fuente: www. adn.es AURÍFERA CANADIENSE ELDORADO COMPRARÁ SINO GOLD POR 1.800 MILLONES DE DÓLARES La minera de oro canadiense Eldorado Gold Corp dijo el miércoles que comprará Sino Gold Mining Ltd por 2.000 millones de dólares canadienses (1.840 millones de dólares), en una adquisición completamente en acciones. Su objetivo es lograr una mayor exposición a la creciente industria aurífera china. Los accionistas de Sino Gold, que cotiza en Australia y Hong Kong, recibirán 0,55 acciones de Eldorado por cada una que posean. La oferta está valorada en 7,24 dólares australianos por cada título de Sino

Gold, lo que representa un premio del 21,3 por ciento respecto al precio de cierre del martes de ambas compañías. La cotización de papeles de Sino Gold fue suspendida el miércoles. Fuente: lta.reuters.com DESCUBIERTO GRAN YACIMIENTO DE PRECIADO METAL EN EL NOROESTE DE CHINA China ha descubierto en su región autónoma de la etnia uigur de Xinjiang un yacimiento de más de 100.000 toneladas de niobio, un metal poco abundante, en lo que se considera el mayor de su tipo encontrado en el país, anunció hoy lunes un experto chino. “El tamaño (del yacimiento) ha superado la reserva total de niobio de China, que cuenta con 80.000 toneladas (de este metal)”, precisó Xu Haiming, un alto ingeniero del Instituto de Recursos Minerales de la Academia de Ciencias Geológicas de China. “El yacimiento, de gran tamaño, valdrá más de 130.000 millones de yuanes (19.000 millones de dólares USA) tras ser explotado”. La mina también tiene una reserva conocida de más de 10.000 toneladas de tántalo y metales de tierras raras, indicó Xu. Fuente: www.lne.es PROPONEN CREAR LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN PIEDRA NATURAL VALENCIANA Son tres las peticiones que los grupos parlamentarios de EU y PSOE han elevado a las Cortes Valencianas a través de una Proposición No de Ley que insta a la Conselleria de Industria y Comercio a iniciar las acciones oportunas, contando para ello con el Instituto Tecnológico de la Construcción y el Observatorio del Mercado de la Piedra Natural, con el fin de establecer la Denominación de Origen Piedra Natural Valenciana que permita distinguir a este producto del resto por sus características y propiedades únicas. Fuente: noticias.charramonover.com ERCROS SUPERA 8 AÑOS SIN ACCIDENTES LABORALES EN SUS INSTALACIONES DE CARDONA

perado ocho años consecutivos sin tener accidentes laborales en sus instalaciones, según han informado hoy fuentes de la empresa. Durante el último año, el índice de frecuencia de accidentes laborales en el conjunto de los centros productivos de la compañía disminuyó un 29% (un 88,5% en los últimos cinco años), siendo diez veces inferior a la media del sector químico español. Asimismo, entre 2007 y 2008, el centro de Ercros en Cardona redujo sus emisiones en un 13%. En términos globales, la bajada de las emisiones fue del 31%, cifra que alcanza el 54% si se toman como referencia los últimos cinco años (2003-2008). La fábrica, que opera dentro de la división de química básica de la compañía, explota escombreras de la cuenca minera de la comarca del Bages, formadas por los residuos salinos de la antigua minería de potasa, de donde extrae cloruro sódico (sal común), que emplea como materia prima en los procesos electrolíticos de otros centros de la compañía. Fuente: www.abc.es GALICIA TIENE 32 CANTERAS QUE PODRÍAN DAR PIEDRA COMO LA IMPORTADA DE BRASIL PARA EL GAIÁS El sector advierte de que proveerse en la comunidad costaría la mitad para urbanizar los exteriores del Gaiás, una operación que le costará al erario público autonómico 8,4 millones de euros. El material que proviene del estado de Minas Gerais -prácticamente idéntico al que suministraba un proveedor de Muras (Lugo)- fue utilizado para el revestimiento de los tejados, y ahora se pretende recurrir a él también para enlosar los suelos. La fundación que gestiona el complejo justifica la importación en la ausencia de un material igual. Pero el sector gallego de la piedra considera esto un «despilfarro» y un «desprecio», porque para la urbanización exterior bien podría recurrirse al granito, con unas características técnicas iguales o mejores que la materia prima brasileña. Los empresarios consultados también revelan que con material gallego podría lograrse un efecto estético muy parecido. Fuente: www.lavozdegalicia.es

El centro de Ercros en Cardona ha su-

SECCIÓN INFORMATIVA

LA COMISIÓN DE SEGURIDAD MINERA PIDE QUE SE ACLARE LA SITUACIÓN DE SILICOSIS Una delegación de la Comisión Nacional de Seguridad Minera, integrada por los representantes de la Federación de Industria de Comisiones Obreras (CC OO), del SOMA-FIA-UGT, de la patronal del sector y de la Subdirección General de Minas, ha solicitado sendas reuniones con la Consejería de Salud del Principado y con el Ministerio de Sanidad para aclarar el futuro del Instituto Nacional de Silicosis. La comisión quiere saber si el centro seguirá siendo de referencia nacional a partir de la apertura del nuevo Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA), para lo que necesita disponer de una entidad jurídica propia. La Comisión Nacional de Seguridad Minera no ha asignado al Instituto Nacional de Silicosis un presupuesto, para llevar a cabo distintos estudios relacionados con la seguridad y la salud de los trabajadores, precisamente por no contar con esa

entidad jurídica que ayer reclamó en una nota pública la Federación de Industria de CC OO. Además, el Pleno de Mieres aprobó, por unanimidad, una moción en apoyo del centro de Silicosis. Fuente: www.lne.es EL CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA MINERÍA ROMANA DEL ORO REANUDA SUS ACTIVIDADES EN EL CABACO (SALAMANCA) El Centro de Interpretación de la Minería del Oro, ubicado en El Cabaco (Salamanca), mostrará las técnicas y características de las labores mineras en la extracción a cielo abierto de este material de alto valor, que los romanos practicaron en los alrededores de la localidad, en el área conocida como ‘Las Cavenes’. “Su enclave privilegiado, al sur de la provincia de Salamanca, en el parque natural Las Batuecas dota este patrimonio histórico de un doble valor, como zona arqueológica y como paisaje natural”,

según los nuevos gestores del Centro. Según añadieron en un comunicado remitido a Europa Press, a través de diversas salas temáticas y de una forma interactiva el visitante podrá conocer la historia de la obtención y utilización del oro a lo largo de la historia, así como las huellas que este proceso fue dejando en el paisaje cercano. Para ello, existe un itinerario señalizado, que se inicia desde el Centro, para visitar las antiguas minas. El Ayuntamiento de El Cabaco y los nuevos gestores del Centro presentarán el próximo sábado, 3 de octubre, el programa de actividades y horarios para la temporada 2009-2010. Fuente: www.europapress.es

SECCIÓN PROFESIONAL

¿YA ES HISTORIA? MINERÍA DEL ESTAÑO Y EL WOLFRAMIO EN EL N.O. DE ESPAÑA.

Enric Enfedaque Arnau Ingeniero T. de Minas y Concentración de Menas

A pesar de es bien conocida por todos la existencia de numerosos yacimientos de minerales de estaño y de wolframio en el noroeste y oeste español, en una amplia franja conocida como “el arco del estaño” que comprende en forma de media luna las provincias de La Coruña, Ourense y Zamora junto con la región de Tras Os Montes (Braganza, Viana do Castelo y Braga) al norte de Portugal, baja por las provincias españolas de Salamanca y Cáceres y las portuguesas de Viseu, Guarda, introduciéndose en Portugal por Costelo Branco y Coímbra. En toda la zona abundaban las explotaciones de tamaño medio o pequeño con unas plantillas que variaban desde la empresa familiar de 2-3 personas a la pequeña y mediana empresa de 10/20-20/30 obreros. El grado de mecanización, básicamente en el sistema de lavado del mineral, va de acuerdo con el tamaño de la empresa. Fuera de la zona descrita y sin ningún tipo de relación, ni tan solo geológica, encontramos un importante yacimiento de wolframio en la región asturiana occidental limítrofe con la provincia de Lugo, ya clausurado, que será objeto de una segunda parte de esta pequeña historia. Con el presente reportaje, que consta de dos partes o capítulos, sólo pretendo recopilar una pizca de la historia de esta minería, hoy olvidada. 1ª parte. El estaño en la provincia de Zamora. Una zona de relevante importancia en la explotación del mineral “Casiterita” [SnO]2, la encontramos en el municipio de Calabor de Sanabria que linda con el municipio portugués de Montesinho. Geológicamente nos encontramos en terrenos Paleozoicos del ORDOVÍCICO inferior y medio, constituidos por una sucesión detrítica de cuarcitas y pizarras intercaladas. En el periodo medio tenemos una formación de pizarras con intercalación de cuarcitas. Las pizarras son grises y arcillosas tirando a negras con intercalaciones de filitas arenosas y esquistosas de color claro y niveles de micacitas. En 16

esta unidad se detectan gran cantidad de filones de cuarzo mineralizados (75 en la mina “Casualidad” que explotaba la empresa Estaños Ibéricos S.A., existiendo asimismo las minas “Manolita”, “Chispo” y “Santa Bárbara” sin trabajos de explotación en los años 1979-80-8182, mi época).

Estos filones de cuarzo tienen potencias variables entre 0,10 y 3,00 m, predominando los de entre 0,10 y 0,50 m, son de color blanco lechoso, pasando a estar manchados de rojo y negro debido a los óxidos de hierro que contienen. Las zonas mineralizadas son las de contacto entre el cuarzo y la roca encajante (pizarra o generalmente cuarcita) donde la casiterita se encuentra mezclada con mica blanca y a veces turmalina o también feldespato, biotita y andalucita. Se trata, pues, de un yacimiento de metamorfismo de contacto. Los filones se presentan con dirección predominante y muy estable de N69º y un buzamiento de 60º al SE. Todos los filones pasan a Portugal donde constituyen la mina de Montesinho que en la época se encontraba en un grado muy elevado de explotación como mina de interior (unos 150 mineros con poblado o colonia minera). La mineralización es brillante acaramelada oscura que, como se ha dicho, arma en filones de cuarzo con mica en las salvandas y en los filones satélite que atraviesan las pizarras de iguales características. Las tareas mineras que se han desarrollado a la mina “Casualidad” son las que describiremos acto seguido.

- Paraje.- Al sur de la población de Calabor y limítrofe con Portugal, en la provincia de Zamora (el límite sur de la concesión lo marcaba la frontera). - Paragénesis.- Casiterita, mispiquel y cuarzo, esporádicamente con berilio. - Roca encajante.- Micacitas con turmalina. - Recorrido del filón.- 600 m (tramo español) - Profundidad vertical.- Reconocida 150 m por debajo de la plaza del cielo abierto. - Densidad de la zahorra.- 2,6 tn/ m3. - Ley del mineral.- 6 – 8 kg [Sn] O2/tn. - Ley metal.- 4 – 5 kg [Sn]/tn. - Hastiales.- Firmes (Pizarras y cuarcitas).

Minería Existen tres grupos de filones mineralizados, siendo el más importante el grupo central. En éste se encontraba la explotación minera de interior que se centraba en un único filón de cuarzo de 3 m de potencia con dirección N55ºE y buzamiento de 42ºSE. La mina tiene 6 plantas (el nivel de entrada, una por debajo de ese nivel y cuatro hasta la superficie) con unos 60 m de desnivel. Encontramos una pequeña falla que nos desplaza el filón hacia el sur. El método de explotación es por tramos ascendientes en realce-almacén (Stossbau ascendente). La producción se cifra en unas 50 tn/día con 10 personas, a mi llegada. Lavado del mineral Esta producción se lavaba con un “tró-

SECCIÓN PROFESIONAL

mel desenlodador” de donde pasaba a un mini molino de barras y desde el cual a tres mesas “gallegas” de vaivén con corriente de agua, donde se separaba el pesado (SnO2) del ligero (SiO2, pizarras y otros) como en el momento de pesaje se les iba el mispiquel y la hematites roja (arsenopirita SAsFe y Fe2O3), el producto obtenido se trataba con ácido sulfúrico y se pasaba otra vez por la mesa de vaivén consiguiendo que la corriente de agua se llevase el SAsFe, por flotabilidad, mientras el Fe2O3 por reducción se imantaba y se separaba mediante el electroimán. Durante mi época se cerró la explotación minera de interior, abriendo un cielo abierto formato por 3 bancos de 20 m de altura, con una anchura de 200 m y explotándose a la vez los tres grupos de filones. Mediante el método de grandes voladuras se volaban por separado las zonas filonianas y las zonas de estériles. La producción pasó a 2.000 tn/ día (aprox. 50% de mineral/estéril). Hay

- Explotación - 1 perforista-barrenero, 1 ayudante. - Transporte - 2 maquinistas y 4 conductores de camión (2 turnos/día) - Lavado del mineral - 18 operarios (14 operarios en 2 turnos de 8 horas de producción y 4 operarios 8 horas mantenimiento y llenado balsas de agua para el lavado). El precio del mineral variaba según la cotización en la bolsa de metales de Londres entre las 750 y las 1.000 pts/kg de Sn. Los jornales de la época eran 1.500 pts/día/operario y 1.150 pts/día/peón, incluyendo la prima de producción y las horas extra a 200 pts/h. Para conseguirlo se montó una planta de machacado y molienda consistente en una machacadora con una boca de entrada de 1.000 x 600 cm, un molino de barras para 300 tn/h, un sistema de filtrado por criba hidráulica “jig”, clasificación hidráulica por ciclonado separador primario de arenas y finos, y una batería de mesas de “vaivén” o de sacudida sistema “wilfley” (4 de desbaste y 1 de refinado). La eliminación del SAsFe y del Fe2O3 se conseguía por el método descrito anteriormente.

que tener en cuenta que las leyes de entrada a lavadero bajaron a 1,5 – 2 kg/ tn con lo cual se obtenía una producción media vendible de 1.300/1.800 kg/día con un rendimiento aprox. del lavadero del 85%. Obtenemos una producción media de 1.100/1.530 kg de SnO2 con un 65% de Sn metal = 715/990 kg de Sn metal (datos aproximados) con una plantilla de 30 obreros:

sotros les ventilábamos su mina y ellos separaban el agua de la nuestra). En la misma galería existía, coincidiendo con la frontera exterior, una tierra de nadie separada por las dos banderas a 3 m de distancia. Se contaba con una vagoneta plana o “mesilla”, siempre limpia y pulida forrada con “pana”, que se utilizaba para transportar objetos varios adquiridos a un lado u otro de la frontera (sardinas, bacalao o café y algún electrodoméstico de allí hacia aquí, y chocolate, azúcar, gasolina, etc. de aquí hacia allí. También los propios mineros hacían contrabando, en pequeñas cantidades, del propio mineral según la cotización en un mercado o en el otro). Periódicamente se llevaban a cabo controles topográficos conjuntos para evitar intrusiones de una mina a la otra o de un país al otro. Esta mina, al igual que toda la minería del estaño, en España desapareció cuando por alrededor de 1985 el estaño dejó de cotizar en la bolsa de metales de Londres, es decir, de la noche a la mañana perdió su valor. Actualmente vuelve a cotizar (estaño metal refinado) a 15.500 $/tn = 15,5 $/kg. Sería cuestión de pensárselo si supiésemos el tiempo que durará la cotización. Tal vez no sea tanta historia?

Anecdotario En la explotación de interior existente había una galería llamada “del contrabando” que comunicaba interiormente ambas minas, la española y la portuguesa. El motivo de dicho nombre era sencillamente que allí se llevaban a cabo las operaciones propias de su nombre. La mina española se desaguaba enviando el agua hacia la mina portuguesa por esta galería y además se les enviaba ventilación (no17

93 291 76 60

SECCIÓN PROFESIONAL

INSTRUMENTOS TOPOGRÁFICOS EN LA INVESTIGACIÓN DE ACCIDENTES

Introducción Un campo de aplicación, cada vez más importante, de los instrumentos topográficos es la investigación forense de escenas de todo tipo de accidentes, fortuitos o intencionados, que en este último caso se pueden considerar como sucesos criminales.

Condicionantes en la toma de datos y en los propios datos Dependiendo de cada caso, los requisitos necesarios en la toma de datos son muy diversos, como por ejemplo la velocidad en la captura, la cantidad de datos

Dentro de estas aplicaciones, se incluyen deslizamientos de taludes o bancales en minería, debido a su inestabilidad, o bien análisis de frentes de voladuras, así como otras muchas relacionadas con la minería, tanto de interior como a cielo abierto. En este tipo de aplicaciones es un objetivo común conseguir evidencias científicas de las causas y los resultados del accidente o fenómeno analizado, para eventualmente aportar esas evidencias como pruebas en un proceso judicial. Otras situaciones a investigar son los escenarios de actos criminales o terroristas, catástrofes naturales como incendios, inundaciones o deslizamientos, accidentes de tráfico, ferroviarios o aéreos. Los usuarios de los instrumentos serán desde facultativos o profesionales capacitados para realizar peritaciones en esos procesos judiciales, hasta departamentos de policía especializados en recopilar información en el lugar del accidente o crimen.

a tomar, la precisión de los mismos, la posibilidad o no de “invadir” o “contaminar” la zona del accidente/crimen, siendo en ocasiones necesario realizar una investigación no destructiva, mientras que en otras situaciones, el requisito será la toma de un tipo de datos a capturar concreto y específico de muy diversa índole, como, por ejemplo, la longitud de las huellas de frenada de un vehículo, o bien el ángulo de deslizamiento de la masa desprendida en un talud.

Autor: Fernando Sahuquillo Topcon Regional Sales Manager

Respecto al tipo de datos que se desea recopilar, tradicionalmente los datos topográficos han sido mediciones como ángulos, distancias y coordenadas. Más recientemente se ha incorporado otra información como puede ser la intensidad del láser reflejado, la combinación de color RGB (Red, Green, Blue) de cada punto, imágenes fotográficas georeferenciadas, atributos del punto en forma de texto o comentario, capa de pertenencia, código del punto, etc. Toda esta información adicional, permite un análisis más exhaustivo e intuitivo de las circunstancias que han motivado y/o los efectos que se han producido en el accidente. O dicho de otro modo, en muchísimas ocasiones se cumple aquello de “Una imagen vale más que mil palabras”. Personalizar el sistema Los sistemas de Topcon para la gestión de incidentes y sistemas forenses, consisten en un completo conjunto de herramientas y dispositivos de medición. Los diferentes instrumentos se pueden personalizar e integrar en sistemas con un software común de control en campo y un paquete de software de oficina.

SECCIÓN PROFESIONAL Esto hace que los sistemas de Topcon sean ampliables e intercambiables. De esta forma, si es necesario ampliar los medios de un departamento concreto, por ejemplo para la generación de planos para la investigación de escenas de accidentes, se puede hacer, manteniendo el mismo software de controladora y de oficina Topcon que ya tuviera. Limpiar cuanto antes un escenario El tiempo y la precisión son de gran importancia cuando se debe realizar la toma de datos en un escenario con actividad, por ejemplo cuando se tenga que realizar cuanto antes la recogida y transporte de material procedente de una voladura, o cuando sea necesario desescombrar y realizar labores de saneado y limpieza de un frente deslizado, para evitar así nuevos desprendimientos, o, por ejemplo en el caso de un accidente de tráfico, para limpiar y despejar el lugar cuanto antes para restablecer la circulación. Para ello, Topcon dispone de varios sistemas exclusivos que se adaptan a las demandas más usuales en escenas de accidentes, gracias a su dilatada experiencia en la fabricación y desarrollo de

Ya sea una estación total, un receptor GNSS o un programa fotogramétrico; se necesita un sistema de medición que esté listo para usarse en cualquier momento. Las soluciones de Topcon consiguen realizar los planos de la escena con rapidez. Por ejemplo con estaciones “de una sola persona” como la estación total robótica. Esta solución permite tomar la escena del accidente con la intervención de una sola persona, sin ayuda de más personal, gracias al control remoto del sistema robótico con auto-seguimiento.

Estación Total Robótica con Imagen. IS El instrumento IS es una estación total robótica, es decir que permite trabajar tomando datos punto a punto, con una sola persona situada en el prisma, ya que dispone de la función de seguimiento automático y continuo del prisma. Es además capaz de realizar mediciones sin prisma hasta 2000 metros, y permite efectuar escaneado automático de objetos, como el frente de una explotación para un posterior cálculo de volúmenes, a una velocidad de 20 puntos por segundo. Por último esta Estación Total Robótica de Imagen, dispone de 2 cámaras integradas para toma de fotos de la escena, y reconstruir así posteriormente el escenario con alta precisión, así como también fotografiar cada uno de los puntos medidos. Receptores GPS. GR-3 y GRS-1

Láser escáner terrestre. GLS-1000 Este sistema incluye una alta densidad de datos y a una alta precisión. Consiste en un láser escáner capaz para tomar

Se trata de receptores GNSS que captan las señales de los satélites de múltiples constelaciones (GPS, GLONASS, GALILEO) y que su óptima utilización es cuando se usan como receptores móviles. Son ligeros y solo necesitan de un jalón en el caso del GR-3, y de un jalón y una pequeña antena en el caso del GRS-1. Se trata pues de instrumentos listos para trabajar en cuestión de pocos segundos tras llegar al escenario del accidente. Permiten trabajar en modo diferencial y en tiempo real RTK, con precisiones del orden de muy pocos centímetros. Pueden recibir las correcciones diferenciales de una Base GPS o de una red de bases permanentes, ya sea vía radio o bien vía GPRS o telefonía móvil, ya que disponen de un modem GPRS incorporado.

sistemas de medición, como son las Estaciones Totales, equipos de fotogrametría, mediciones de líneas base, GPS y ahora también los Láser Escáner Terrestre. Instrumentos apropiados Veamos a continuación algunos de los instrumentos que Topcon pone a su disposición para aplicar en este campo de la investigación y análisis forense de accidentes.

3000 puntos por segundo a superficies situadas hasta 330 metros. Los puntos se toman con una precisión mejor que 4 mm. Además se captan y almacenan fotos panorámicas a 360 grados. Estas fotos se solapan sobre las superficies constituidas por los puntos, para generar modelos de superficies 3D foto – realistas. Este método es uno de los más rápidos para tomar datos en la escena de un accidente y modelarlos posteriormente.

En concreto, el modelo GRS-1 tiene además una cámara digital integrada para captar imágenes geo-referenciadas en la escena del accidente. Programa para PC de tratamiento de datos e imágenes. ImageMaster PRO Este programa usa pares de imágenes estéreo, tomadas en el lugar del accidente, para generar un modelo 3D del objeto o escena analizados. El objeto puede ser de pequeño tamaño, como el guardabarros de un vehículo o un arma blanca, pasando por un tamaño medio

SECCIÓN PROFESIONAL como el tablero de un puente o el frente de un talud, hasta incluso una gran zona como por ejemplo, para el estudio de inundaciones en una gran ciudad, que ha sido fotografiada desde el aire.

Este modo de trabajo de pares de fotografías digitales y generación del modelo 3D mediante este programa es una alternativa económica a la fotografía aérea y restitución fotogramétrica o al escaneado terrestre mediante láser, que proporciona resultados muy satisfactorios en aplicaciones de investigación de accidentes.

Antic Cami Ral de València, 38, local 15-16 - 08860 Castelldefels - Barcelona Tel.: 93 379 47 47 - Fax: 93 479 27 40 info@inlandgeo.com / www.inlandgeo.com

SECCIÓN PROFESIONAL

RESUMEN ACCESIT PREMIO FINAL DE CARRERA

realizar la explotación mediante bancos de 20 metros, en sentido oeste-este, comenzando en el cuarto sur-este, y avanzando gradualmente hacia el norte.

RESUMEN En Torrijo, término municipal de Teruel, existen diversas fábricas de prefabricados de hormigón, que actualmente tienen una carencia de 150.000 T/año de áridos de roca calcárea. Para cubrir esta demanda, la empresa Áridos Manuel, SL decide iniciar la explotación de roca calcárea en una finca de este municipio. Para ello, y según lo establecido en el Decreto 2857/1978 de 25 de agosto por el cual se aprueba el Reglamento General para el Régimen de la Minería, se debe realizar un proyecto de explotación con el objeto de solicitar delante la Dirección General de Energía y Minas la autorización de explotación del recurso minero de la sección A).

Por este motivo, se redacta el presente proyecto de explotación que consta de cuatro documentos: Memoria, Anexos, Planos y Documento de Seguridad y Salud; con el objeto de cumplimentar básicamente los siguientes aspectos: - Justificar la totalidad de las obras proyectadas, analizando las soluciones adoptadas más importantes, como método de explotación, volúmenes, vida y ritmo de la explotación, taludes definidos, ubicación de las escombreras, maquinaria, accesos e instalaciones. - Definir los bancos, bermas e inclinaciones, así como los accesos, rampas, caminos y vertidos. - Definir la relación entre el estéril a retirar y el mineral a extraer en cada periodo de la explotación, así como determinar la planificación en el tiempo de explotación y su posterior restauración. - Definir el tipo de arranque, sistema de carga y transporte proyectados.

Manuel Sánchez García Ingeniero Técnico de Minas

Este método de explotación permite la extracción de la roca con un rendimiento económico aceptable, facilitando así la restauración integrada de la finca al dejar bancos de explotación finalizados progresivamente. Además, la situación de los frentes de explotación en dirección oeste y sur, minimiza las vibraciones a las naves de ganado cercanas.

- Definir y ubicar los establecimientos de beneficios, talleres auxiliares, y otros servicios. - Estudiar la viabilidad económica de la explotación proyectada. - Definir los medios previstos para la eliminación del polvo, así como planificar la actividad preventiva. - Se adjuntarán planos de forma tal que permitirán definir con suficiente precisión las obras y las características del área a explotar, así como del entorno afectado y su posterior restauración Una vez estudiadas las alternativas de explotación, en función de su viabilidad económica y medioambiental, se decide

El arranque de la roca se realizará mediante voladura, y posteriormente la roca será cargada mediante retroexcavadora en un equipo móvil de tratamiento compuesto por un equipo primario de machaqueo, un equipo secundario de trituración y un equipo de clasificación. Se obtendrán así diferentes granulometrías de árido calizo para su venta. Post-cálculo, se cuantifican unas reservas de 671.056,306 m3 (1.610.535 T) y un ritmo de explotación de 152.146 T/año, para cubrir la demanda de mercado de 150.000 T/año, que otorga una vida de 11 años, restauración incluida. La restauración de la explotación se realizará de manera integrada. El método integrado de restauración es un concepto que define un método de explotación responsable medioambientalmente,

SECCIÓN PROFESIONAL

en el cual la restauración de los terrenos explotados se realiza a la par que se explota el recurso.

actividad normal de explotación, no dedicando de esta manera recursos directamente a esta operación.

y la productividad. Estos tres conceptos, prevención, calidad y productividad no son independientes, sino que forman parte de un mismo conjunto. Por ello, se ha realizado el Documento de Seguridad y Salud en el cual se planifica la actividad preventiva con objeto de evaluar y minimizar los riesgos en los puestos de trabajo en la explotación. Para concluir, se puede decir que según el proyecto de explotación redactado, la cantera “Pascualica” cumple las expectativas tanto ejecutivas, como económicas, ambientales y seguridad, convirtiendo en este proyecto en factible.

Este concepto minimiza el impacto ambiental por la actividad ya que se corrige la acción antropomórfica en el menor tiempo posible. Al mismo tiempo, se consigue un mayor ahorro económico ya que la restauración se realiza en tiempos muertos de la maquinaria durante la

Por otro lado, en la empresa ÁRIDOS MANUEL, SL se tiene el convencimiento de que la seguridad y la salud laboral dependen de una adecuada gestión preventiva. La prevención de riesgos laborales debe ser un objetivo más dentro de la empresa, al igual como lo son la calidad

“Si has construido castillos en el aire, tu trabajo no se pierde; ahora coloca las bases debajo de ellos.” Henry David Thoreau (1817-1862)

SECCIÓN PROFESIONAL

SEGUIMIENTO DE OBRA DEL TRAMO “FIRA DE L’HOSPITALET – BIFURCACIÓN PROVENÇANA” DE LA LÍNEA 9 DEL METRO (P.K. 1+616.5 – P.K. 2+910)- SEGUNDA PARTEPARTICULARITADES DE LA OBRA • Descenso del nivel freático en la zona anexa al pabellón de la Fira. (p.k.1+616 - p.k.2+000).

Para la ejecución de los trabajos en esta zona, una vez ejecutadas las pantallas se perforaron una serie de 32 pozos de bombardeo de diámetro 300 mm. con tramo ranurado a los niveles freáticos detectados en estudios preliminares. Posteriormente a medida que iban avanzando los forjados y hasta llegar a la contrabóveda (solera curva), se ejecutó un bombeo continuo para mantener bajo el nivel freático para trabajar en seco evitando presiones hidrostáticas hasta el suyo definitivo sellado entre pantallas, juntas de hormigonado y contrabóveda o solera. • Consolidación de terrenos con la técnica de Jet Grouting (p.k.2+000 p.k.2+540). Ésta es una técnica de mejora de terrenos actualmente muy utilizada en las grandes obras urbanas para aumentar la resistencia del terreno fachada excavaciones o bien para impermeabilizar terrenos donde se prevé trabajar bajo el nivel freático. En la ejecución del procedimiento, se pueden distinguir dos fases: perforación y tratamiento o inyección. La primera fase tiene por objetivo alcanzar la zona del terreno en la que se implantará el tratamiento. El tratamiento propiamente dicho se compone de dos etapas que se pueden solapar: la excavación y/o disgregación del suelo y la inyección del fluido.

La perforación se realiza con métodos convencionales dependiendo del tipo de terreno (rotación o rotopercusión) y en nuestro caso, el diámetro de perforación se previó de entre 180 y 200 mm en agua como fluido de perforación. También se utilizó aditivo tipo KRABE-VISC, con el fin de mantener las paredes de la perforación estables debido a la inestabilidad del terreno, para evitar perder la circulación del fluido y también para favorecer la subida del rechazo en la fase de inyección. La modalidad utilizada es la Trijet, T3, Jet-3 o CJG: (Column Jet Grouting). En esta variante, la columna de perforación tiene dos toberas separadas de agua y lechada. La tobera de agua dispone de un jet concéntrico de aire. El jet de aguaaire rompe y desplaza el terreno hacia la superficie entre el espacio anular entre la columna de perforación y el terreno, así, el jet de lechada sólo tiene la misión de llenar el espacio dejado por la acción cortante del jet de agua y desplazar el detritus hacia la superficie. Según sea la necesidad de impermeabilizar del terreno o mejorar la resistencia o la deformabilidad se modifican una serie de parámetros a la hora de ejecutar los trabajos. Para determinar estos parámetros, una práctica generalizada en la aplicación de este método, es la realización de campos de prueba, previos a la implantación. En estos campos de prueba, como he dicho, se juega con diferentes parámetros para evaluar la combinación óptima de los mismos de acuerdo con el problema a resolver. Si se pretende mejorar la resistencia o deformabilidad, se tendrá que conseguir un mayor grado de sustitución del material existente por la lechada introducida, si lo que se quiere es reducir la permeabilidad, la sustitución del terreno es un factor menos importante. Por otra parte, desde el punto de vista de la mejora del terreno, su naturaleza

Carles Vaquero Artés Ingeniero Técnico de Minas

también es un factor importante. En los suelos granulares será determinante el control de la permeabilidad, mientras que en suelos cohesivos, el control de la resistencia o la rigidez es fundamental. Es obvio, que hay situaciones intermedias. En nuestro caso, la mayor parte del terreno a tratar y en orden descendente fueron limos y arcillas orgánicas (Ql1) y arenas medias a tocas (Ql2). Sólo a partir de la mitad de la obra donde el fondo del Jet o inicio de la inyección se realizó en contacto con capas de arenas y limolitas amarillas con tramos de gravas rodadas (M1), así como también en la parte superior de argilitas y arenas amarillo verdosas (Pl1 o plioceno superior), sobre todo en la zona propiamente de excavación en túnel. Pues bien, una vez ejecutado el tramo de pruebas que consistió en realizar 3 perforaciones con centros en el vértice de un triángulo isósceles se extrajeron diversos testimonios a diferentes distancias de los centros y en los puntos de solapamiento para determinar si habían quedado espacios intermedios sin inyectar.

6-Situación de perforaciones en el campo de pruebas

Para asegurar el tapón de fondo de Jet ante posibles irregularidades del terreno y zonas no inyectadas, se diseñaron diversos tipos de mallas de inyección a lo largo de la obra dependiendo de la geología, el proyecto y los diferentes servicios afectados existentes en superficie que pudieran afectar a los trabajos. Así, se ejecutaron más de un millar de perforaciones a lo largo de la obra.

SECCIÓN PROFESIONAL Finalmente se determinaron los diferentes parámetros de trabajos que se indican a continuación:

7-Cuadro de parámetros del campo de pruebas

“in situ” entre pantallas y finalmente excavación bajo estos hasta realizar la solera. Más tarde se demolieron estos puntales para poder introducir con grúas todos los elementos de la tuneladora y procedieron a su montaje.

• Paso perpendicular bajo la línea R6 de los FGC procedente de Igualada y bajo la Gran Vía de L’Hospitalet. Este punto era singular debido al problema que suponía construir un túnel bajo una línea de ferrocarril existente y en servicio. Debido a la geología de esta zona, formada por fina arena marina y pantallas de hormigón delimitando los muros del túnel de los FGC, se pensó en la solución de macizar todo el bloque a atravesar mediante inyecciones de Jet Grouting, reforzando la estructura con una nueva losa sobre la contrabóveda existente y soportado sobre dos líneas de micropilotes funcionando como dos pilares y un tablón de puente, sistema normalmente utilizado en los puentes de carreteras conocidos por todos nosotros. Los trabajos de inyección de Jet Grouting no presentaban mayor problema en las zonas exteriores a las pantallas del túnel existente de los FGC, pero sí en la zona bajo el túnel, donde el impacto del rechazo de la inyección de Jet supondría un auténtico problema para la obturación de colectores y cunetas en el interior del túnel. Fue así como se diseñó un sistema de tubos metálicos pasantes desde la cubierta del túnel de FGC hasta la solera, evitando y reduciendo a la mínima expresión el rechazo de Jet Grouting durante los trabajos de inyección. De esta manera este rechazo fue directamente a superficie donde, de manera mucho más cómoda fue recogido y enviado a balsas de decantación y posteriormente a un vertedero autorizado. Una vez asegurado el paso perpendicular, se procedió a ejecutar un paraguas de micropilotes previo al corte de las pantallas del túnel de los FGC. Posteriormente se iniciaron los trabajos de demolición de la sección de pantallas afectada y la excavación inferior con medios mecánicos.

A continuación se pudo colocar la cubierta y una vez la tuneladora se marchó en dirección Aeropuerto, se pudo demoler la losa provisional de hormigón en masa que se había construido como cama para su montaje y desplazamiento. Finalmente mediante cimbras y encofrados se pudieron realizar los 130 primeros metros de tramo de losa intermedia que quedaba pendiente. 8-Croquis de inyección de Jet Grouting bajo túnel de la línea R6 de los FGC existente

• Adecuación del falso túnel a pozo entrada Tuneladora Fira-Aeropuerto. El inicio de la obra situado junto a la futura estación de la Fira (a construir por otra UTE) sufrió cambios de ejecución debido a la decisión de montar una tuneladora de 9 m de diámetro que perforaría el túnel dirección Aeropuerto en los 130 primeros metros de la obra. Si en un principio el proceso de construcción seguía el proceso de ejecución de pantallas, excavación hasta cota de losa intermedia, realización de losa intermedia, excavación hasta solera y ejecución de solera, éste se vio alterado de manera que la losa intermedia quedó para el final, una vez montada y trasladada la tuneladora a la estación de Fira. Eso provocó que en la fase de excavación, las pantallas, al no tener ningún tipo de sujeción, a la parte interior, se tuvieran que sujetar en el terreno, así que primero se ejecutaron unos anclajes en un primer nivel, seguidamente puntales realizados

9-Tramo de falso túnel afectado por el montaje de la tuneladora.

10-Construcción del “lecho” de la tuneladora.

• Construcción de un pozo en la Bifurcación de las futuras líneas 9 y 10. (p.k.2+838 - p.k.2+873). Como bifurcación de las dos líneas en las que se separará el eje central de la L9 una vez atravesada la ciudad de Barcelona, se proyectó un pozo a perforar con pantallas con un grosor de 120 cm, fuertemente armadas y de una longitud como queda reflejado anteriormente de 45 m y

SECCIÓN PROFESIONAL montadas en tramos de 3 módulos por su imposibilidad de montarlas e introducirlas en la perforación de una sola vez. El tamaño del pozo y la proximidad a las edificaciones vecinas previó un diseño de refuerzo en forma de anillos interiores alternados en su mitad superior y continuos en la inferior. El acero de las armaduras en las dos bocas del túnel del futuro paso de la tuneladora, (recordamos que además de éstas dos, está una que es el túnel excavado en la mina en ejecución) se realizaron con armadura de fibra óptica, material de gran resistencia dentro del hormigón y buena rompibilidad frente al paso de la tuneladora. Para la ejecución de los anillos de refuerzo se utilizaron encofrados metálicos a los cuales se les conectaron vibradores repartidos a lo largo de todo el encofrado para asegurar una buena vibración y acabado exterior sin coqueras. Periféricamente y como aparte del plan de auscultación existente en toda la línea

9, se instalaron piezómetros de control del nivel freático en torno a todo el pozo, así como otro central que se fue recortando superficialmente una vez avanzaba la excavación. El proceso de ejecución una vez realizado un murete de guía específico para este radio de ejecución de pantallas fue el siguiente: 1. Ejecución de las pantallas. 2. Repicado de coronación de pantallas para eliminar la bentonita depositada. 3. Recrecido de las pantallas en forma de muro respaldo y desde el cual se colocaron los diversos accesos mecánicos elevadores que se han utilizado en la obra. 4. Excavación del pozo y extracción de las tierras con contenedores especiales automatizados con apertura inferior para cargar directamente a los camiones. 5. Construcción en paralelo al descenso de los anillos de refuerzo. 6. Ejecución de boca del túnel en mina y finalización del túnel en avance

7. Profundización del túnel hasta cota de fondo, con el consecuente hormigonado de la losa de fondo. 8. Ejecución de marcos de refuerzo en torno a las 3 bocas de los túneles. 9. Finalización del destrozo del túnel en mina

11-Vista del pozo de bifurcación durante la excavación.

12-Construcción de marcos de refuerzo en el pozo de bifurcación.

Atomizadores de Agua Lavadores de Ruedas Fungibles Condal info@fungiblescondal.com

Teléf: +34 93 352 1776

Móvil: +34 609 891 216

www.fungiblescondal.com

SECCIÓN DIVULGATIVA

ALTERACIONES PROVOCADAS EN LOS ECOSISTEMAS NATURALES DE LA CIUDAD DE BARCELONA Como continuación a nuestro escrito publicado en el cuele anterior seguidamente pasamos a desarrollar: ELIMINACIÓN DE RIERAS Y TORRENTES: Para mejor entender y comprender las alteraciones provocadas en estos ecosistemas naturales es necesario conocer la historia de la Ciudad y las causas que sirvieron de justificación para provocar las mismas. Para ello, vamos a recordar algo de la historia más reciente: En 1838 J. A. Llobet i Vall-Llosera relaciona la morfología de la ciudad de Barcelona con la situación de la línea de la costa y traza el recorrido de las principales rieras y torrentes que socavaban el tramo plano de Barcelona, haciendo especial referencia a las características de los acuíferos y aguas subterráneas en los diferentes barrios a partir de la información de 34 pozos existentes en esta ciudad con medidas de profundidad, nivel de agua y características de los materiales que estos pozos han atravesado cuando se construían, apareciendo las primeras expresiones populares, tales como “fetge de vaca”, margas azules del Plioceno; “terra d’escudelles”, arenas y gravas del Mioceno, utilizada para la limpieza de utensilios de cocina ,“cervell de gat” y “tortorá”, nódulos de arcillas y areniscas carbonatadas del Cuaternario, no teniendo documentación técnica de estos trabajos.

En 1858, el ingeniero de caminos Ildefonso Cerdá realiza un levantamiento topográfico de la ciudad, se adjunta copia del plano nº 1, de este levantamiento, que sirvió de base a sus proyectos urbanísticos – L’EIXAMPLE de Barcelona. En el año 1889, el también ingeniero de caminos Pere Garcia Faria, actuando como “Jefe de la Sección de Alcantarillado y Saneamiento de la Ciudad”, da una relación de 27 pozos, con datos litológicos y de nivel piezométrico, situados en los barrios del Eixample, Poble Sec, Hostafrancs y Ciutat Vella. También se levanta nuevamente un plano de la ciudad necesario para la realización de los proyectos de saneamiento del crecimiento de la ciudad, se adjunta copia del plano nº 2 de este levantamiento.

Dionisio Rodríguez Pizarro Colegiado nº 434

Finalizada la narración de la historia más reciente de la ciudad, seguidamente, acompañamos copias de los planos de la misma, donde se han grafiado lo siguiente: - Sondeos de reconocimiento de suelos y estratos - Pozos de captación de niveles freáticos – plano nº 5 - Delimitación de suelos impermeables – plano nº 6 - Delimitación de curvas de nivel freático (isobatas) – plano nº 7 - Plano de curvas de nivel actual – plano nº 8 No obstante, observando los planos nº 1 y nº 8 podremos comprobar “las enormes alteraciones provocadas en los terrenos naturales desde el año 1858 hasta la fecha actual”.

2 En el año 1978, Ventayol publica el mapa geológico de interpretación geotécnica, fruto de la recopilación de numerosos sondeos realizados en la ciudad y de las observaciones directas en el campo, se adjunta copia del plano nº 3, con la ubicación de estos sondeos en el plano de la ciudad de Barcelona.

5 Así mismo, desde el año 1858 hasta la fecha actual las aguas subterráneas de esta ciudad han sufrido grandes variaciones como consecuencia, entre otras, de la construcción de: - Líneas I y III del F.M.B. - Líneas VI, VII y VIII de los F.G.C. - Túnel de enlace de la estación de Sants – Sagrera de RENFE - Primer Cinturón de Ronda - Túnel de la Rovira - Rondas de Dalt y Litoral - Línea IV del F.M.B. - Enlaces suministro de agua potable Ter – Besós - Llobregat

SECCIÓN DIVULGATIVA En definitiva, grandes obras subterráneas que con su construcción crearon, entre otras, enormes BARRERAS al agua subterránea procedente de las madres de los torrentes y rieras, que ha ocasionado importantísimas VARIACIONES en los niveles freáticos de la ciudad, así como que la salida y desagüe de estas aguas al mar no sea tan uniforme como anteriormente a estas realizaciones, ni tan abundantes en caudal (estas aguas creaban una barrera a las aguas marinas del Mediterráneo que impedía el avance de estas hacia tierra firme) y, por

Por lo expuesto en estos escritos, damos por finalizados los puntos:

2º Construcción de túneles para RENFE y FMB. 3º Construcción de la red de alcantarillado de la ciudad. 4º Construcción de tuberías y distribución a depósitos de “Agua del Ter”. 5º Construcción de la Línea IV FMB en su tramo Parque Ciudadela – Río Besós.

1º Eliminación de rieras y torrentes para realización de viales urbanísticos.

Nota : En los próximos números desarrollaremos cada una de las alteraciones aquí expresadas.

lo tanto, lo que en estos momentos está ocurriendo es que al desaparecer parcialmente esta barrera, las aguas marinas han invadido terrenos de tierra firme distantes más de 2 Km. de la actual línea de mar, provocando la SALINIZACIÓN de los pozos y terrenos de esta franja.

SECCIÓN DIVULGATIVA

II CONGRESO DE NACIONAL DE ÁRIDOS. VALENCIA

Durante los días 1, 2 y 3 de Octubre se celebró en Valencia el II Congreso Nacional de Áridos bajo el lema “Los áridos una materia prima estratégica”. Los objetivos principales de los organizadores del Congreso, con la experiencia acumulada tras el éxito cosechado en la celebración del I Congreso Nacional de Áridos (Octubre de 2.006 en Zaragoza), se alcanzaron plenamente. Entre ellos podemos citar demostrar a la sociedad la sostenibilidad del sector del árido en España, continuar fomentando la conciencia como sector, debatir sobre los principales problemas y analizar las posibles vías de actuación, aportar soluciones y alternativas frente a la situación económica, mostrar los últimos avances e innovaciones en torno al sector, promover el conocimiento de la variada normativa y la legislación aplicable al sector, alcanzar un alto nivel en las Ponencias y Comunicaciones y lanzar a la sociedad y a las administraciones mensajes claros respecto a la necesidad de los áridos y la importancia de adoptar medidas para garantizar el acceso a los recursos. Con la presencia de 762 congresistas i más de tres decenas de altos cargos de las administraciones autonómicas y central relacionados de un modo u otro con la actividad de extracción de áridos (Energía y Minas, Fomento, Medio Ambiente), se superó con creces las previsiones de participación. Para ilustrar la importancia del sector de los áridos en el conjunto de la economía nacional, de entre los datos generales recogidos durante el Congreso destacamos que el consumo de áridos en España durante el 2008 fue de 383 millones de Tn. (que representa un 30,4 % menos que el ejercicio anterior), lo

que supone un consumo per cápita de 8,2 Tn. por habitante y año, y 7,2 Tn. por habitante y año de áridos destinados a la construcción que supera ligeramente a la media europea que se sitúa en torno a 7 Tn. por habitante y año. Estos datos, demuestran que el árido es la segunda materia prima más consumida por el hombre, después del agua, y de ahí la importancia estratégica del árido que reza el lema del Congreso. Con 2.900 millones de euros de volumen de negocio, pese a estar situados en una etapa de clara recesión económica especialmente cruda en el sector de la construcción, la incidencia del sector en el PIB nacional es cuanto menos remarcable, más aún si tenemos en cuenta que el árido es la materia prima principal del sector de la construcción (componente mayoritario de cementos,

hormigones, ladrillos, asfaltos, etc…) que en el 2008 representaba un 18 % del PIB español. En otro orden de cosas, el sector aglutina más de 1.600 empresas repartidas por todo el territorio nacional, con aproximadamente 2.500 explotaciones censadas de las que un 75 % permanecen activas que dan trabajo a 14.500 personas de forma directa y más de 70.000 de forma indirecta a través de subcontratas como el transporte.

Juan Ignacio Navarro Villanueva. Ingeniero Técnico de Minas

A lo largo de los dos intensos días que duraron las Sesiones Técnicas del Congreso, se llevaron a cabo 150 actos entre ponencias, comunicaciones y debates, repartidos en seis Áreas Temáticas bien diferenciadas para abarcar los ejes fundamentales que vertebran un sector tan complejo y específico como el de los áridos; AREAS TEMATICAS: • Aplicaciones de los áridos. Calidad de producción y de producto. • Explotaciones de Áridos. • Acceso a los recursos. Medio ambiente y ordenación territorial. • Seguridad y salud en el trabajo. • Gestión Económica de explotaciones de áridos. • Relaciones con el entorno social. Asimismo, intercalados entre las jornadas técnicas, se celebraron varios actos y sesiones de trabajo especiales como la Sesión de Pósters, la VII Jornadas Iberoamericanas de Materiales de Construcción, un Seminario de Balasto organizado por el ADIF, una interesante Reunión de Trabajo entre representantes de la administración y el sector, y varias presentaciones comerciales. De entre las ponencias y comunicaciones realizadas en las Sesiones Técnicas, queremos reseñar algunas (en la página web www.congresoaridos.com pueden encontrarse todas las del Congreso), como la Ponencia de D. Ramón Tamames “Análisis de la coyuntura actual y previsiones para las industrias de construcción y de los áridos”, por la objetividad y clarividencia de su exposición para describir el futuro del sector, o la ponencia de Dª Àngels Farré Busquet “El liderazgo de la dirección un éxito para la prevención” por su acertado discurso sobre la importancia de la Dirección General para la implantación de la cultura preventiva en la empresa. En una vertiente más técnica, destacamos la ex29

SECCIÓN DIVULGATIVA gos que están padeciendo las empresas arideras, en muchos casos provocados por los retrasos de pago por parte de la propia administración, en flagrante incumplimiento de la Directiva Europea sobre morosidad. Concretamente, el sector estima en 1.100 millones de euros el producto pendiente de cobro. Obviamente esta cifra, está generando una carga financiera a las empresas difícilmente soportable en los tiempos actuales.

posición de D. Eduardo Herrero Nuñez sobre “Los áridos en la nueva Instrucción de Hormigón Estructural, EHE-08” , o bien “Aplicación del concepto M2M a canteras de áridos en España. Resultados económicos” de D. Ferdinando Nasca. También queremos subrayar, dentro del Área temática de Acceso a los Recursos, Ordenación Territorial y Medio Ambiente las ponencias de D. Sergi Chimenos i Minguella “La exigencia de informe de la Administración Minera para aprobar instrumentos de ordenación territorial y urbanística” por la originalidad de sus planteamientos, y la de D. Francesc Sabio i Oliveros “Estrategia catalana de gestión pública en el ámbito del aprovechamiento de los áridos” por exponer como se implementa una administración interdepartamental para la regulación del sector del árido. En este sentido, es importante resaltar que durante la reunión de trabajo celebrada entre integrantes de la administración y representantes del sector, varias comunidades autónomas mostraron su interés por conocer como se ha llevado a la práctica la regulación del sector en los últimos años en lo que ya se denomina el Modelo Catalán. El programa del Congreso también incluía dos visitas técnicas que se desarrollaron el Sábado 3 de octubre. La primera a la Cantera Sagunto y fábrica de cemento de LAFARGE CEMENTOS, S.A. donde se visitaron los frentes de explotación, las áreas restauradas y la sala de control, el horno de clínquer, molienda de cemento, ensacadora y silos de carga de la fábrica de cemento. Y la segunda 30

a la Cantera Peña Negra e instalaciones anejas de CAPLANSA GRUPO CALCINOR, donde se visitaron los frentes de explotación, la planta de tratamiento de áridos, planta de lavado, planta de hormigón, planta de asfaltos propiedad de PAVASAL, planta de chamota y la fábrica de cal. La nota negativa del Congreso, la encontramos en la coyuntura económica general y en la afectación que tiene sobre el sector del árido en España. Con un pesimismo generalizado en cuanto al futuro próximo de la actividad constructiva en el país, fueron muchas las voces que pidieron a la administración soluciones inmediatas a los problemas acuciantes que sufre la actividad de extracción de áridos. Especialmente grave es la situación de alargamientos de pa-

En el mismo sentido, el balón de oxígeno que debería estar proporcionando la obra pública en tiempos de crisis económica, para paliar el descenso de la actividad privada, no solo no se está llevando a cabo sino que los Gobiernos, tanto el central como los autonómicos, están licitando menos obra pública que en ejercicios anteriores, y lo que es peor, que el volumen de obra licitada y adjudicada no se está ejecutando al ritmo que sería deseable. Las conclusiones del II Congreso Nacional de Áridos, se pueden sintetizar en que se trata de un sector maduro, unido, altamente profesionalizado, tecnológicamente puntero a escala mundial, con una clara conciencia medioambiental y social aunque con muchos asuntos que solucionar para sortear adecuadamente la coyuntura económica actual, de entre los que destacan el descenso de inversión en obra pública, los problemas financieros derivados del aplazamiento de los pagos y agilizar la tramitación legislativa para acceder a los recursos.

SECCIÓN DIVULGATIVA

GRISALEÑA

El pasado día 20 de octubre de 2009 tuvo lugar en la localidad de Grisaleña, provincia de Burgos, la inauguración de un nuevo centro logístico de distribución de Orica Explosivos Industriales como parte de su plan de expansión en el territorio nacional.

Carlos Paz Ingeniero Técnico de Minas

pacidad para almacenar 49.500 Kg de explosivos y 500.000 detonadores. Durante el día de la inauguración, los asistentes pudieron comprobar las características y los avanzados dispositivos de seguridad con que cuenta la instalación.

“Nuestra aspiración es llegar a tener una compañía en nuestro país que sea capaz de ofrecerles todo aquello que un líder mundial puede aportar al mercado nacional para satisfacer sus necesidades y cumplir con sus expectativas”

Orica es el mayor fabricante y proveedor de explosivos industriales y sistemas de voladura del mundo, y en este momento opera en los cinco continentes continuando su expansión en nuevos mercados. Con este nuevo depósito de Burgos que se suma a los ya existentes en Valderas (León), Candasnos (Huesca), Montalbo (Cuenca) y Pontevedra, son ya cinco los depósitos que forman la red de distribución de explosivos de Orica en España. El Depósito de Grisaleña cuenta con ca-

y esfuerzos y supone la renovación del compromiso de Orica con nuestro mercado a través de la ampliación de nuestro sistema de distribución. Este es un paso más en el proceso de consolidación de Orica en España.”

En el discurso inaugural el Director General de Orica España destacó: “El Depósito que hoy inauguramos es el fruto de más de cuatro años de trabajo

El acto de inauguración que fue seguido de un almuerzo, contó con la presencia de numerosas empresas del sector, así como las principales autoridades relacionadas con la actividad, que mostraron su satisfacción por la labor de Orica en la zona.

SECCIÓN DIVULGATIVA

RINCÓN DE NOTICIAS WEB

RINCON DE NOTICIAS

B E W RINCON DE NOTICIAS B E W RINCON DE NOTICIAS B E W RINCON DE NOTICIAS B E W RINCON DE NOTICIAS B E W RINCON DE NOTICIAS B E W RINCON DE NOTICIAS B E W RINCON DE NOTICIAS B E W RINCON DE NOTICIAS B E W

WWW.COLEGIOMINAS.COM

Las visitas a las diferentes páginas de nuestra web siguen aumentando a un extraordinario ritmo. Al cierre de este número del QL, rozamos las 500.000 visitas, desde que se habilitó el contador de visitas en julio de 2007. También continúa aumentando el número de informaciones, documentación y servicios que ofrece la web, gran parte de los cuales nos llegan de colegiados que nos remiten esta información a la dirección info@colegiominas.com. Esperamos contar con vuestras informaciones que mediante su publicación en esta web ayudarán a los compañeros y empresas del sector. Desde la publicación del cuele anterior la página web se ha actualizado con los siguientes contenidos: ZONA DE LIBRE ACCESO:

18 Documentos de resúmenes de Boletines Oficiales. 4 Documentos de subvenciones y becas. 4 Documentos de normativa minera 2 Documentos de normativa ambiental 9 Documentos de normativa general. 8 Documentos de información general ZONA DE ACCESO RESTRINGIDO:

29 Ofertas de trabajo Noticias colegiales sobre: Resultado y proceso elecciones en el Consejo de Ingenieros Técnicos de Minas; Resultado y proceso elecciones en el Colegio de I.T.M. de Cataluña y Baleares; Viaje a Turquía. Documentos colegiales sobre: Bases II Concurso de Relatos Cortos Mineros; Memoria Actividades 2008; Borrador Decreto Reglamento Artículos Pirotécnicos y Cartuchería; Resolución sobre modelo Oficial del Plan de Labores Digital para explotaciones a cielo abierto, etc.

SECCIÓN DIVULGATIVA

PUBLICIDAD EN EL CUELE C

CY CMY

REVISTA MINERA

número

JULIO AGOSTO

III época SEPTIEMBRE

OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ENERO FEBRERO III época MARZO

2 0 0 8

número

El oro de Posco-Misky Túneles (Urbanismo Subterráneo) Minería de Cataluña y Baleares Fichas de Seguridad

el Cuele

REVISTA MINERA V Concurso Fotográfico - Club Social del Colegio - Noticias Mineras - Fichas de Seguridad - Etnoecologia

el Cuele Noticias Mineras

Nº 61 – JULIO, AGOSTO, SEPTIEMBRE – 2008

Tanto los artículos técnicos-comerciales como los anuncios publicitarios pueden ser contratados para un solo número de la publicación o bien para los 4 ejemplares de -EL CUELE- que se editan en el año.

Nº 62 – OCTUBRE, NOVIEMBRE, DICIEMBRE – 2008 - ENERO, FEBRERO, MARZO – 2009

REVISTA MINERA

El artículo constará como máximo de 2 páginas con la inserción de material fotográfico (dos/tres fotografías)

V Concurso Fotográfico - Club Social del Colegio - Noticias Mineras - Fichas de Seguridad - Etnoecologia

ARTÍCULO TÉCNICO/COMERCIAL 200€/Unidad

2 0 0 8 2 0 0 9

El vidrio un compañero invisible Visita a la tuneladora de las Líneas 9 y 10 Santa Bárbara 2008 I concurso de relatos cortos

ENCARTES Nº hojas 2 hojas 4 hojas

Precio (€) 425 550

Nº hojas 6 hojas 8 hojas

Precio (€) 725 900

Los encartes tendrán un gramaje máximo de papel de 150 g y su tamaño no sobrepasará las dimensiones de un DIN A4.

210x297

121x284 2/3 de página 1 Número 225€ 1 anualidad (4 números) 750€

Pagina completa 1 Número 300€ 1 anualidad (4 números) 1.100€

162x184 2/3 de página 1 Número 225€ 1 anualidad (4 números) 750€

90x61

1/8 de página 1 Número 70€ 1 anualidad (4 números) 260€

58x284 1/3 de página 1 Número 125€ 1 anualidad (4 números) 460€

184x81

126x184

1/2 de página 1 Número 175€ 1 anualidad (4 números) 640€

1/3 de página 1 Número 125€ 1 anualidad (4 números) 460€

184x61

1/4 de página 1 Número 105€ 1 anualidad (4 números) 380€ 33

SECCIÓN DIVULGATIVA

RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS INGENIERÍA DE TÚNELES – INGEOTÚNELES 15 Este nuevo volumen de la serie de “Ingeniería de Túneles”, comprende en esta ocasión 23 capítulos, que abarcan 542 páginas. En este caso la obra comienza con tres capítulos, uno dedicado al análisis de los comportamientos del terreno y a las herramientas de ingeniería de rocas para excavaciones subterráneas, el segundo a la estimación de la afluencia de agua en túneles en roca y el problema de la permeabilidad, y el tercero a la recogida y análisis de datos geotécnicos mediante ordenador e imágenes 3D. El segundo bloque comprende varios capítulos dedicados al diseño y a las técnicas de excavación. Uno corresponde al diseño de túneles resistentes a terremotos; otro al método alemán de excavación de túneles, y el tercero al diseño de grandes cavernas utilizando equipos de perforación avanzados. A continuación se incluyen diversos capítulos que tratan sobre maquinaria. Perforación y voladura vs. Arranque mecánico con rozadoras; la evolución de la maquinaria en la construcción de túneles; los equipos para hormigón proyectado y las exigencias para los equipos eléctricos en la construcción de túneles. Otra parte del libro versa sobre la evaluación de los costes de los grandes proyectos de infraestructuras y la evaluación del riesgo; los hormigones compactantes de alta resistencia; el revestimiento de túneles con el sistema SAI; la interpretación automática de los datos de auscultación. En el siguiente bloque se describen diversos proyectos reales recientemente ejecutados con distintos sistemas: Línea 1 del Metro de Sevilla; el túnel del Monte Giglio-Bérgamo; la Línea 3 del Metro de Málaga; el túnel Manquehue y la excavación de túneles en condiciones extremas con hidrocarburos, fluencia y cale submarino. Por último, se incluyen diversos capítulos relacionados con la seguridad en túneles: simulaciones de evacuación a través de galerías de emergencia; el simulacro de incendio en túneles con el ensayo de humo caliente limpio Labein-Tecnalia; y el sistema de diluvio para la extinción de incendios en túneles. Al igual que en los volúmenes precedentes, los autores de los diversos capítulos son prestigiosos profesionales, tanto a escala nacional como internacional.

0-Anunci_90x61 T 30/9/08 16:15 Pagina 1 C

Compuesta

CY CMY

Ingeniería de Túneles – Ingeotúneles 15 U.D. de Proyectos. E.T.S.I. Minas. Universidad Politécnica de Madrid Alenza, 4 -2ª planta - 28003 Madrid 542 pág. Tel. – Fax: 91 336 70 06 e-mail: proyectos.minas@upm.es

SECCIÓN DIVULGATIVA

RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS INGENIERÍA DE TÚNELES – INGEOTÚNELES 16 Este nuevo volumen de la serie de “Ingeniería de Túneles”, comprende en esta ocasión 22 capítulos, que abarcan 518 páginas. En este caso la obra comienza con tres capítulos uno dedicado a la medida de tensiones in situ mediante sondeos de exploración, el segundo al diseño y construcción de túneles en el ámbito urbano, y el tercero a la alta velocidad del tercer milenio: el Swismetro. El segundo bloque comprende varios capítulos dedicados a las técnicas de excavación y operaciones auxiliares: un simulador de entrenamiento de jumbos; los riesgos de las tuneladoras; la dilución de gases producidos en las voladuras mediante la ventilación secundaria y el estudio de la ejecución de cámaras en las estaciones de metro. A continuación se incluyen diversos capítulos que tratan sobre paraguas de micropilotes; encofrados para túneles; el control de fraguados de hormigones de alta resistencia y la impermeabilización de túneles. Otra parte del libro versa sobre diversos casos prácticos: la ejecución de estaciones en las Líneas 6, 8 y 10 del Metro de Madrid; el control técnico durante la construcción de los túneles de la M30: el túnel de Marchante; los túneles de Isuzkitza; los túneles de pequeña sección en la Boca de A Malata en Ferrol; el túnel de Mesperuza; las instalaciones específicas de los túneles en rampa con tuneladora en Pajares; el túnel de la Cabrera en la Línea de Alta Velocidad Madrid-Levante; los túneles de Telleda y Sant Celoni y la impermeabilización de la estación del Metro de Barcelona de Baró de Viver. Por último, se incluye un capítulo sobre la simulación de incendios con modelos CFD y su aplicación a una estación ferroviaria subterránea. Al igual que en los volúmenes precedentes, los autores de los diversos capítulos son prestigiosos profesionales, tanto a escala nacional como internacional. Ingeniería de Túneles – Ingeotúneles 16 U.D. de Proyectos. E.T.S.I. Minas. Universidad Politécnica de Madrid Alenza, 4 -2ª planta 28003 Madrid 542 pág. Tel. – Fax: 91 336 70 06 e-mail: proyectos.minas@upm.es

SECCIÓN DIVULGATIVA

PUBLICACIONES EL PERITO JUDICIAL EN LA PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES ISBN: 978-84-612-0692-6

PVP: 60 € (4% IVA

Autor: Asociación de Especialistas en Prevención y Salud Laboral ( AEPSAL). La Asociación de Especialistas en Prevención y Salud laboral agrupa a los profesionales de las diferentes disciplinas y responsabilidades en el campo de la Prevención y Salud Laboral. AEPSAL cuenta con abogados, psicólogos, Ingenieros, Arquitectos, Técnicos Medios y Superiores de Prevención, Ergónomos, Higienistas, Gestores de la Prevención, Médicos del Trabajo, Enfermeros/as, Formadores de la Prevención, Funcionarios de la Prevención, etc. Su principal objetivo es la promoción y el desarrollo del conocimiento científico de la salud laboral. Reseña: El libro “El perito judicial en la prevención de riesgos laborales” aborda el conjunto de conocimientos que un perito judicial en prevención de riesgos laborales debe tener para que su actuación profesional sea eficaz. Cuestiones tales como: la prueba pericial, la actuación del perito en el marco jurídico actual, la peritación de la práctica preventiva, las características del dictamen pericial, se acompañan de los modelos de uso habitual en la práctica. La exposición práctica y la visión interdisciplinar de los contenidos, hacen de esta obra un manual de consulta indispensable para todos los especialistas en seguridad y salud laboral que actúan o quieran actuar en el ámbito judicial. Además, incluye numerosos casos prácticos con ejemplos de dictámenes periciales en las distintas disciplinas preventivas, así como las sentencias más relevantes que pueden consultarse a texto completo en la página www.letterapublicaciones.com.

SECCIÓN COLEGIAL

INFORME DEL SECRETARIO Durante el periodo de tiempo comprendido entre el mes de abril y diciembre de 2009, han solicitado su incorporación a nuestro Colegio 12 nuevos colegiados, han cursado baja 13 colegiados en este mismo periodo, 3 de ellos desgraciadamente porA fallecimiento, Rafael Calvo Puig , Juan Gorro Ardèvol y Pedro Blazquez Ruiz. El pasado 19 de junio se celebró la Junta General del primer semestre del Colegio. También en este periodo de tiempo se han celebrado las elecciones a la Junta de Gobierno del Colegio del año 2009, en

Carlos Moreno Ingeniero Técnico de Minas

estas elecciones los cargos que salían a elección eran los de Decano – Presidente, Tesorero y 5 vocales. Las elecciones se celebraron el pasado 5 de septiembre y la afluencia de votos de compañeros fue considerable. El Colegio firmó el Plan para la Internacionalización del Sector de la Construcción. Este plan está promovido por la agencia de la Generalitat de Catalunya ACCIO y busca internacionalizar las actividades empresariales de Cataluña y concretamente la actividad ligada a la Construcción, desde la obtención de las materias primas hasta la finalización de la obra.

El Colegio ha organizado siete jornadas informativas sobre el nuevo Plan de Labores en formato digital que ha elaborado la Generalitat de Cataluña y que entrará en vigor a partir del 1 de enero de 2010. Estas jornadas se han desarrollado gracias a la colaboración del Departament d’Economia i Finances y concretamente de la Direcció General d’Energia i Mines, con la finalidad de informar a los directores facultativos y a las empresas del nuevo Plan de Labores digital y del nuevo sistema de presentación del mismo en formato digital. Desde el Colegio estamos facilitando a los colegiados la posibilidad de obtener la Firma digital para poder firmar sus Planes de Labores.

ALTAS DE COLEGIADOS (desde Abril a Diciembre) Nº COLG.

APELLIDOS / NOMBRE

FECHA DE ALTA

1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280

MIHAELA BELU JOSEP RAMON FERNÁNDEZ COMPANY MONTSERRAT CORT MONTAGUT ALBERT FONT MARTIN MANUEL ANTONIO JUAN FIDALGO SERGI SELVA JOVE MIRIAM BELMONTE CAMPOS JAUME BADIA PANE ANGEL MARTIN ORDOÑO PABLO MENENDEZ CABO RUBEN GARCÍA CASASOLA ANGEL SANTAMARIA BUGEDO

16/06/2009 23/06/2009 03/07/2009 07/07/2009 14/07/2009 23/07/2009 08/09/2009 01/10/2009 05/10/2009 07/10/2009 15/10/2009 26/11/2009

BAJAS DE COLEGIADOS (desde Abril a Diciembre) Nº COLG.

APELLIDOS / NOMBRE

FECHA DE BAJA

CAUSA DE BAJA

638 312 1236 282 1022 1020 1072 1152 1147 491 162 690 201

ADOLFO SEVILLA MARTÍNEZ RAFAEL CALVO PUIG ADELA RAMOS ESCUDERO LUIS PINEDO PEREZ DAVID ESPEL ROYO JESUS GARCIA DELGADO ISABEL GOMEZ CASTELLS ALBERT TOLRA PEREZ JESUS VIZUETE CABANILLAS ANGEL CUERPO DEL BARRIO JUAN GORRO ARDEVOL JUAN CARLOS MARTIN NEGRO PEDRO BLAZQUEZ RUIZ

30/06/2009 14/07/2009 30/07/2009 08/07/2009 13/07/2009 13/07/2009 30/06/2009 13/07/2009 13/07/2009 01/10/2009 05/10/2009 09/11/2009 02/12/2009

VOLUNTAD PROP. FALLECIDO VOLUNTAD PROP. VOLUNTAD PROP. D. O. D. O. D. O. D. O. D. O. VOLUNTAD PROP. FALLECIDO VOLUNTAD PROP. FALLECIDO

EN MEMORIA

Durante el último semestre han fallecido los siguientes compañeros:

RAFAEL CALVO PUIG - JUAN GORRO ARDEVOL - PEDRO BLAZQUEZ RUIZ

La Junta de Gobierno del Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos de Minas de Cataluña y Baleares, en nombre de todos los colegiados, lamenta profundamente estas pérdidas tan sentidas y acompaña en el sentimiento de dolor y desconsuelo a sus familiares y dedica un recuerdo sincero y permanente de admiración y respeto por estos grandes amigos y compañeros, y sobre todo, grandes personas dotadas de las mejores virtudes humanas. D.E.P.

SECCIÓN COLEGIAL

JUNTA GENERAL ORDINARIA DE COLEGIADOS El pasado día 19 de junio de 2009 se celebró, de acuerdo con lo que marcan nuestros Estatutos, la junta general ordinaria del primer semestre. En ella, entre otros temas que comentaré a continuación, se presentó el Inventario-Balance del ejercicio 2008.

Seguro de Responsabilidad Civil. También se acordó mantener la póliza de accidentes que poseemos todos los colegiados y en la que se incluye una compensación económica por el hecho de estar hospitalizado, tanto por accidente como por enfermedad.

Alfonso Blanco Vocal

por insaculación entre los asistentes de los componentes titulares y suplentes que formarán la comisión electoral. Fueron elegidos.

Se inició la junta con la lectura por parte del secretario del acta de la última asamblea, tras lo cual el secretario sometió su aprobación por parte de los asistentes, los cuales ratificaron dicha acta.

A continuación, el tesorero, D. Gabriel Reguera, hizo un desglose y dio cumplida información de cada una de las partidas del Inventario-Balance. Al finalizar su explicación los asistentes aprobaron las cuentas del pasado ejercicio. Otro de los puntos tratados fue la presentación de la Memoria de Actividades realizada por el Colegio durante el año 2008. La junta general aprobó mantener las ayudas ofrecidas por el Colegio para el

Durante la celebración de la Junta General se hizo entrega de los premios del VI Concurso de Fotografía, en las categorías de fotografía en Color y en la de Blanco y Negro. También se entregaron las insignias identificativas de Minas a los nuevos colegiados que asistieron a este acto. Se trató también el hecho de que este año corresponde celebrar elecciones a los cargos de Decano, Tesorero y Vocales 1, 3, 5 y 7. Por este motivo el secretario dio lectura de las Normas Electorales, que fueron aprobadas por unanimidad.

Presidente: Modesto Sánchez Hermosilla Aguilera Secretario: Francisco Moyano Manzano Vocal: Juan Delgado Rodríguez Presidente Suplente: José C. Rodríguez Álvarez Secretario suplente: J. Antonio Mor Iglesias Vocal suplente: Carlos Vaquero Artes

De acuerdo con lo indicado en el orden del día también se procedió a la elección

· OFICINA TÈCNICA · PERFORACIONS, SONDEIGS I VOLADURES · DEMOLICIONS AMB CIMENT EXPANSIU POL. IND. GIRONA · C/GINESTA, 31-33 · 17457 RIUDELLOTS DE LA SELVA TEL. 972 47 76 57 · FAX 972 47 76 58 · perfogirona@gmail.com

SECCIÓN COLEGIAL

ACTA DEL JURADO DEL CONCURSO FOTOGRÁFICO. 6ª EDICIÓN JURADO Vicedecana Fotógrafo Creativo Miembro Área Actividades Sociales

En Barcelona, a 26 de mayo de 2009 se reúnen los miembros del jurado relacionados al margen, previsto en las Bases del concurso de Fotografía, de 4 de diciembre de 2008, que constan anexas a este documento, para proceder a la selección y calificación a fin de emitir el veredictofallo a cerca de las fotografías remitidas a este Colegio por diferentes compañeros que han participado en esta sexta edición. Después de deliberaciones y valoraciones oportunas se falla. COLOR 1º PREMIO

COLOR 2º PREMIO

Dña. Laura Rodas D. Raúl Ortega D. Àngel Torner D. David Sabater

Autor: Enric Enfedaque Arnau Colegiado nº 587 Titulo: “Corriola, per qué?” Primer Premio por su temática minera y la intencion del autor de transmitirnos un mensaje de precariedad laboral. BLANCO Y NEGRO 2º PREMIO

Autor: Jacinto López Pérez Colegiado nº 622 Titulo: Escalera al Cielo Segundo Premio, por la originalidad del encuadre y la sensibilidad para jugar con las formas geométricas del elemento encontrado BLANCO Y NEGRO 1º PREMIO

Autor: Carlos Moreno Segura Colegiado nº 1126 Titulo: “L’ Esperit salvatge de la muntanya” Segundo Premio por el encuadre consiguiendo que un paisaje rocoso inerte cobre vida.

Autor: Alfonso Blanco Úbeda Colegiado nº 748 Titulo: Restauración de explotación de gravas Primer premio por su temática y la gama de diferentes tonalidades obtenidas gracias al momento de la captura.

SECCIÓN COLEGIAL

ELECCIONES EN EL COLEGIO De acuerdo con lo establecido en los vigentes Estatutos del Colegio de Ingenieros Técnicos de Minas de Cataluña y Baleares, este año se ha llevado a cabo la renovación de la mitad de los miembros de la junta de gobierno. En junta de gobierno celebrada el pasado día 30 de junio de 2009 se acordó la celebración de elecciones el día 5 de septiembre de 2009. En dicha convocatoria se especifica que los cargos a renovar por un periodo de 4 años son los siguientes: DECANO, TESORERO y VOCALES nº 1, 3, 5 y 7 Tras el correspondiente periodo fijado en el calendario electoral para que los colegiados presentaran su intención de ocupar los cargos vacantes en la junta de gobierno, la comisión electoral, en fecha 30 de julio de 2009, proclamó como candidatos definitivos a los cargos convocados en el proceso electoral a los siguientes colegiados: Al cargo de Decano: Josep Oliva Moncunill y Jacinto López Pérez Al cargo de Tesorero: Manuel García Prieto y J. Ignacio Navarro Villanueva

Alfonso Blanco Úbeda Vocal

Al cargo de Vocal nº 1: Marina M. Mas Araya y Alfonso Blanco Úbeda

Vocal nº 5: Tomás Carbó Quintana 26,80 % Gregorio Rodriguez Delgado 71,48 %

Al cargo de Vocal nº 3: M. Àngels Farré Busquets y Javier Moyano García

Vocal nº 7: Ramón Masdeu Pérez Manuel Godoy Pastor.

Al cargo de Vocal nº 5: Tomás Carbó Quintana y Gregorio Rodríguez Delgado

Con lo cual y una vez finalizado el proceso electoral, la configuración de la actual junta de gobierno del Colegio queda con la siguiente forma:

Al cargo de Vocal nº 7: Ramón Masdéu Pérez y Manuel Godoy Pastor. El día 5 de septiembre y con una participación del 42,65% de los colegiados, se celebraron las elecciones que depararon el siguiente resultado: Decano: Josep Oliva Moncunill Jacinto López Pérez

22,68 % 77,32 %

29,21 % 69,42 %

Tesorero: Manuel García Prieto 34,02 % J. Ignacio Navarro Villanueva 65,29 % Vocal nº 1: Marina M. Mas Araya Alfonso Blanco Úbeda

29,21 % 69,42 %

Vocal nº 3: M. Àngels Farré Busquets Javier Moyano García

30,93 % 67,70 %

DECANO: Jacinto López Pérez VICEDECANA: Laura Rodas Fuentes TESORERO: J. Ignacio Navarro Villanueva SECRETARIO: Carlos Moreno Segura VOCALES: Alfonso Blanco Úbeda Joan Perramon Baltiérrez Javier Moyano García Pere Martínez Torrado Gregorio Rodríguez Delgado Manuel Godoy Pastor José A. Mor Iglesias.

SECCIÓN COLEGIAL

¿QUIÉN ES QUIÉN? Entre mis compañeros estaban Manuel Vázques Alcalá, Justo Palma, José Estruch, Juan León, Pedro L. Casamichana, José L. Serch, ... 3º ¿Has realizado otros estudios? ¿Cuáles? Sí. Contabilidad por correspondencia (gracias a la ayuda y orientación que recibí en mi juventud de algunos “profesores formados detrás de la Universidad”). 4º ¿Tienes antecedentes familiares mineros? No. Félix Monedero Martínez

1º ¿Cuándo y dónde naciste? Nací el 10 de noviembre de 1935 en un pueblo llamado ALBOREA de la provincia de Albacete (situado en “La Manchuela” de Castilla - La Mancha). 2º ¿Dónde estudiaste Minas y por qué la escogiste? ¿Quiénes fueron tus compañeros? Estudié Minas en la Escuela de Manresa, porque en la posguerra, hasta el año 1951, la provincia de Albacete estuvo olvidada de la enseñanza. No obstante, entre los años 1959 y 1961 pude sacar el bachillerato y salir de mi tierra para seguir estudiando. En Valencia encontré la masificación de más de 1.500 estudiantes en industriales. Ante esta aglomeración, unos familiares me animaron a visitar una escuela de Minas que existía en Manresa, donde ellos vivían. Al visitarla en enero de 1962 y comprobar la atención y control de sus profesores, entre ellos D. Valentín Masach, no lo dudé y me inscribí en el primer curso. A finales de 1965 aprobé el 5º curso de carrera (de la actual Ingeniería Técnica de Minas).

5º Háblanos de tu familia. Toda mi familia me inculcó y formó en el respeto y convivencia para con mis semejantes y en el aprovechamiento del tiempo para incrementar mi formación. Estos principios los he transmitido a mis hijos y ahora me encuentro muy satisfecho de los resultados obtenidos, tanto en cuanto a mi formación, como en cuanto a la formación universitaria de mis cuatro hijos. 6º¿Qué lugares has visitado? ¿Cuáles desearías visitar? He recorrido la mayoría de España, incluidas las islas. También he visitado Francia, Italia, Portugal y Andorra. De España me gustaría ampliar mis visitas a Andalucía y Extremadura y del extranjero, el resto de Europa, Norteamérica y Canadá. 7º ¿A qué te gusta dedicar tu tiempo libre? A la investigación mecánica, trabajos manuales, convivir y, sobre todo, a la lectura. 8º ¿Qué actividades sociales has realizado o estás realizando? ¿Has desempeñado algún cargo? En mis años jóvenes fui secretario y vicepresidente de la Comisión de Fiestas de mi pueblo. Actualmente estoy enredado en un estudio sobre la iglesia del pueblo.

En los años intermedios me he dedicado, por entero, a mi familia y mi trabajo. 9º ¿Cuál ha sido tu mayor alegría? Ha sido y es mi familia y el nacimiento de mis cuatro hijos. 10º ¿Y tu mayor decepción? El tiempo perdido en mi formación escolar juvenil, entre los años 1940 -1955, y, consecuencia de ello, que empecé demasiado tarde con los estudios. 11º ¿Qué destacarías de tu vida profesional? Por iniciativa de la Escuela de Minas. Mi experiencia de 20 años en obras públicas. Otros 20 años como socio fundador de una ingeniería de topografía y obras públicas. Además mi dedicación y compromiso hacia mis obligaciones. 12º De no ser Ingeniero Técnico de Minas, ¿qué hubieras sido? Posiblemente sería Industrial, que también ayudaría a mis inquietudes 13º ¿Qué destacas de positivo y de negativo de nuestro Colegio? De positivo mucho, especialmente el trato y convivencia de todos los colegiados, la responsabilidad y trabajo de los fundadores y de todos los miembros de todas las Juntas de Gobierno de estos 50 años de existencia. En cuanto a aspectos negativos, no hay nada que destacar. 14º ¿Y de nuestra profesión? Que es lo suficientemente amplia, completa y competente como para desenvolverse en otras muchas especialidades. 15º ¿Quieres transmitir alguna propuesta? Que nuestro Colegio siga con la actividad y profesionalidad que demuestra en su buen hacer y desarrollo de sus actividades.

SECCIÓN COLEGIAL

SANTA BÁRBARA 2009 Continuando con la tradición de celebrar la festividad de nuestra patrona Santa Bárbara, los pasados días 5 y 6 de diciembre el área social del Colegio organizó una serie de actos en el hotel Meliá Vichy Catalán situado en Caldes de Malavella (Girona) que nos mantuvieron ocupados el fin de semana. Tras el traslado y el alojamiento, a las

21:00 nos dimos cita en el restaurante de este gran Hotel, nos congregamos un total de 174 personas entre colegiados y acompañantes para disfrutar de una cena distendida entre compañeros de profesión, una vez finalizada, se dio paso a un breve apunte de la situación y de las actividades del Colegio por parte del decano, Sr. Jacinto

Alfonso Blanco Úbeda Ingeniero Técnico de Minas

López, para proseguir junto con el tesorero, Sr. Juan Ignacio Navarro, y con el secretario, Sr. Carlos Moreno, en primer lugar; a la entrega de los obsequios conmemorativos a los colegiados correspondientes a 50 años, 40 años y 25 años de colegiación, y por último a la entrega del II Premio Final de Carrera “Eugenio Corral”.

SECCIÓN COLEGIAL Este año también contamos con la satisfacción de ver que la sorpresa que el año pasado nos proporcionaron los miembros del club social de Sala Mina, ha podido repetirse; de repente el escenario fue invadido por un coro formado por un grupo de colegiados de grandes voces, que nos ofrecieron varios temas en honor a Santa Bárbara, habaneras y canciones con arreglos propios, que hicieron que muchos de los presentes se emocionaran y sobre todo, que todos disfrutáramos, por ello fueron acompañados con grandes aplausos y con gritos de “¡Bravo!” y “¡Otra, otra!”. Tras finalizar estos actos y sobre la 1:00 A.M., con aires de fiesta siguió la celebración, con el preceptivo baile y barra libre.

SECCIÓN COLEGIAL

Como cierre de los actos de este fin de semana, el asistente que tuvo valor de madrugar pudo participar en un curso teórico-práctico de iniciación al golf, percatándose de que no es tan fácil hacer un hoyo en 4 desde el tee al green. De esta forma y un año más, hemos celebrado la festividad de nuestra patrona Santa Bárbara.

SECCIÓN COLEGIAL

CRÓNICA DE UN VIAJE: TURQUÍA 2009 Este año el Colegio organizó un viaje a Turquía, donde visitaríamos Ankara, Capadocia y Estambul. El punto de partida de esta salida cultural organizada por el Colegio de Minas fue la T1 del aeropuerto del Prat el día 2 de octubre. Esta primera etapa nos llevó de Barcelona a Estambul, donde hicimos escala para tomar el vuelo que nos llevaría a Ankara (actual capital de Turquía, situada en la región de Anatolia Central). Traslado al hotel y una cena tardía a base de productos típicamente mediterráneos pero preparados al estilo turco (aceitunas maceradas, dulces de miel y almendra, …).

El segundo día iniciamos el recorrido turístico con la visita al Museo de las Civilizaciones Anatólicas, emplazado en la parte vieja de la ciudad en un antiguo bazar cubierto. El museo es uno de los más importantes del mundo por su temática de difusión y divulgación de las civilizaciones que habitaron la región de Anatolia desde el Paleolítico hasta la civilización Hitita, pasando por egipcios, fenicios, asirios, griegos, … De todas esas civilizaciones se conservan el museo multitud de valiosas piezas como los bajo relieves, artesanía del barro, tablillas de escritura, … El autocar nos ofreció la posibilidad de disfrutar de una visita panorámica de la ciudad de Ankara, de la zona antigua a la moderna, en donde nos detuvimos a visitar el Mausoleo de Kemal Atatürk (fundador de la moderna Turquía y símbolo para todo el país).

Maite Martin Ing.Tec.de Minas

Este complejo monumental, obra del arquitecto Emir Onat, está compuesto por diversos edificios conectados por una gran avenida con vistas a diversas partes de la ciudad, en donde el material predominante es el mármol. En el edificio central del complejo se halla la tumba de Kemal Atatürk, lugar de respeto y orgullo nacional. Una vez finalizada la visita, nos pusimos en ruta para cubrir la distancia de 5 horas que nos separaban de la región de la Capadocia. Por el camino visitamos el impresionante lago de sal de donde se obtiene gran parte de la sal que se comercializa en la región y en el que nuestros ojos pudieron disfrutar de un paisaje de contrastes (la blancura de la sal y las colinas de cenizas volcánicas que lo rodean).

cambiantes en donde la luz jugaba con las formaciones geológicas de la Capadocia. Cuando fue demasiado oscuro para continuar fotografiando el paisaje nos dirigimos al hotel donde el buffet libre nos dio la oportunidad a los más arriesgados de probar cosas de la región (muy condimentadas y especiadas) o ser más conservadores y hacer una cena casi europea.

Los más atrevidos, además de las fotos de rigor aprovecharon la ocasión para ponerse en contacto con la naturaleza al descalzarse y meter los pies en pequeños cuencos generados por la disolución de la sal.

La noche era joven, nos esperaba un espectáculo de danzas y bailes tradicionales de toda Turquía en una casa-cueva en el interior de uno de los pináculos de la naturaleza tan típicos en la zona. Algunas de las actuaciones fueron verdadera poesía en movimiento, que estimularon el cuerpo y el alma de todos los presentes, todo esto regado con el vino capadocio, frutos secos, y licores autóctonos. La tercera jornada empezó, para aquellos que así lo quisieron, con un vuelo en globo para pasear mecidos por el viento sobre los cañones y formaciones geológicas de la Capadocia, algo difícil de olvidar.

Por fin, habíamos llegado a la Capadocia, pues se distinguían las típicas formaciones geológicas en forma de pináculos resultado de la erosión y acción del agua sobre el material volcánico depositado en la zona. Un ejemplo de esto lo pudimos ver cuando visitamos el pueblo castillo de Uçhisar. Toda foto era poca para tanta belleza natural, además el cielo del atardecer nos ofreció un mágico entorno de contrastes

Como no podía ser de otra manera, la primera visita de la jornada fue a la ciudad subterránea de Kaymakli, sin duda la más grande de la región de la Capadocia, excavada en forma de niveles, pasadizos, …, que permitían a los cristianos ocultarse de sus perseguidores y vivir sin ser hallados durante meses y meses, pues esta ciudad disponía de comedores, habitaciones, conexión con el río subterráneo inferior de la ciudad, incluso se podía orar en su capilla.

SECCIÓN COLEGIAL

Más entrado el día nos dirigiríamos al Museo al aire libre del Valle de Göreme, donde visitaríamos el conjunto de iglesias construidas en el interior de las formaciones pinaculares típicas de la zona. Estas iglesias abarcan los siglos IV al XIII y fueron construidas por los primeros cristianos emigrados y perseguidos por el imperio romano. Presentan diferentes estilos arquitectónicos, empleo de pigmentos, de imaginería empleada, pero cabe decir que muchas de ellas están dedicadas a San Jordi, al emperador Constantino y a su madre

Santa Bárbara, muy propio para los mineros que visitábamos la iglesia. Como buenos turistas, visitamos una fábrica-joyería de manufacturación de turquesas, una fábrica de alfombras, donde nos ilustraron en el proceso de la obtención del hilo de seda a partir de los capullos de seda, pasando por la confección de los diversos tipos de alfombras hasta la venta y traslado hasta el domicilio del cliente. Comimos en una posada reconstruida de la ruta de la seda donde degustamos especialidades gastronómicas de la región y, como no podía ser de otra manera, acabamos el ágape con un buen té. Con el estómago lleno, nos dirigimos a visitar las Chimeneas de las Hadas, los pináculos más turísticos de la región, cuyo nombre procede de una fábula popular en la que se explica cómo las hadas que habitaban los pináculos ayudaban a los hombres en su día a día hasta que un malvado destruyo la simbiosis al sentir celos de las hadas. En estas formaciones se aprecia la erosión que el agua ha ocasionado en la zona al ir excavando los diversos materiales volcánicos de deposición presentes en el terreno.

(Santa Elena), pero creo que la imagen que más nos sorprendió fue un fresco de

la zona, con unos cuantos recuerdos en la maleta y con ganas de llevarnos este paisaje a casa, nos dirigimos al aeropuerto de Capadocia donde un vuelo interno nos llevaría hasta nuestro siguiente destino: Estambul. Con el cielo un poco gris y una fina llovizna, nos preparamos para afrontar la cuarta etapa de nuestro viaje. En primer lugar la visita a la plaza en la que se encuentra el obelisco egipcio, regalo a la ciudad de Teodoro I. A unos pasos de allí, la Gran Mezquita o Mezquita Azul. Recibe este nombre por la impresionante decoración interior a base de tejoletas azules que también tiñen las enormes cúpulas del edificio, obra del arquitecto Mehmet Aga construida en 7 años, de 1609 a 1616, desde entonces uno de los centros religiosos y sociales más importantes de Turquía y actualmente unos de los enclaves de mayor reclamo turístico de la ciudad que quiere abrirse a la modernidad.

Con la tarjeta de la cámara llena de bellas imágenes de la orografía de

SECCIÓN COLEGIAL

Otro de los atractivos del palacio son sus imponentes vistas del Bósforo y posibilidad de ver el punto más cercano entre dos continentes, Asia y Europa. A continuación nos dirigimos a visitar el Gran Palacio Imperial Otomano - Palacio de Topkapi, en el que generaciones de sultanes otomanos establecieron su residencia hasta la muerte del último emperador hace unos 80 años. En el espacio del palacio visitamos las diversas estancias (de las audiencias, harén, patios interiores, …), así como una impresionante colección de joyas entre las que destacan el diamante más grande, la bella obra de artesanía de la daga Topkapi y diversos tronos engarzados en la más extensa colección de esmeraldas conocida.

Tras la visita almorzamos en un restaurante típico del casco antiguo tras lo cual visitamos la Cisterna Basílica denominada Yerebatan Sarayide. Se trata de un enorme depósito de recogida de aguas pluviales que abastecía a parte de la ciudad y en gran medida al Palacio Imperial. La cisterna está construida por columnas dispuestas en filas que para hacerla más agradable al visitante están todas iluminadas con una tenue luz rojiza en la base de las columnas, acompañado por una cuidada selección de música clásica. Nos encaminamos al Gran Bazar, un espacio en el que perderse entre miles de pequeños comercios a modo de puestos, uno a tocar del otro, donde se puede comprar de todo (ropa, alfombras, comida, cerámica, artesanía, perfumes, bolsos, marroquinería, …) previo regateo, que para ellos es una filosofía de vida y que para nosotros a veces una diversión o una pesadilla, y donde no costará oír un “ Amigo!!! Barato!!!!.” Cuando el cuerpo o la tarjeta no aguantaron más el ritmo de las compras, regresamos al hotel a cenar. Después disfrutamos de un poco de tiempo libre para ver

la ciudad de noche, coger el tranvía, …, o para ir a dormir aquellos que necesitaban reponer fuerzas para afrontar las siguientes jornadas. A la mañana siguiente la visita a Estambul comenzó con la visita a Santa Sofía o Ayasofya, uno de los templos más famosos del cristianismo que durante siglos fue imitado en el mundo entero por sus dimensiones y muy especialmente por su cúpula, que durante siglos se creyó que sustentaban 4 ángeles porque no eran visibles las nervaduras de apoyo ni los contrafuertes. Desde el siglo XIII el templo presenta mi-

naretes, como signo manifiesto del poder otomano que reclamó a la ciudad el templo como mezquita. Lo más sorprendente son sus dimensiones, la magnificencia de los materiales empleados y procedentes de otros templos, la belleza de los murales construidos con pequeñas tejoletas de oro que se han

SECCIÓN COLEGIAL a un restaurante turco típico situado frente a las aguas del mar negro.

conservado gracias a los frescos en yeso que se aplicaron sobre las paredes para cubrir la imaginería cristiana que la cultura musulmana no permite. A continuación el autobús nos llevó hasta el Bazar de la Especias, un pequeño mercado en el que las especies de todos los tipos, colores y olores crean un mundo propio donde los olores nos transportan a una infancia pasada, a vivencias de otros viajes o a lugares recónditos de nuestra mente que se ven despertados. Visitamos la mezquita en la que se encuentra la tumba del profeta Mahoma, el único lugar del viaje donde se pidió a las mujeres del grupo que cubrieran su cabello con un pañuelo o similar por respeto a su lugar de oración. Al no poder acceder por la ruta normal al mirador que domina la ciudad, llegamos allí con teleférico. Tras tomar algunas fotos panorámicas nos dirigimos a comer

Con una embarcación, similar a las Golondrinas de Barcelona, realizamos un recorrido por el Bósforo, también llamado el Cuerno de Oro, desde donde vimos las villas palaciegas que los magnates tienen frente a las aguas del Bósforo y la proximidad entre los dos continente (Europa y Asia) que habitualmente están mucho más distantes que en esta zona. Asimismo pudimos ver las joyas arquitectónicas que suponen los puentes para la ciudad. Al final del recorrido dispusimos de tiempo libre para callejear por la ciudad, visitar la Torre Galatea, volver al Gran Bazar, recorrer los alrededores del Bazar de las Especias que no está orientado al turismo sino a los habitantes de la ciudad, visitar algún museo, … Aunque no pudiéramos creerlo había llegado el último día del viaje, nos quedaban unas horas antes de abandonar esta increíble ciudad que fueron aprovechadas para realizar las últimas compras, los últimos regateos, de disfrutar de los últimos dulces y tés en un cafetería típica o cualquier cosa que nos diera tiempo en el rato que nos quedaba.

El autocar nos recogió en el hotel para llevarnos al aeropuerto. Ahora sí, el viaje estaba llegando a su fin, aunque todos queríamos volver a casa no creo que a ninguno le hubiera importado que cancelaran nuestro vuelo para poder volver a Estambul, a disfrutar de sus tesoros, sus callejuelas, sus gentes y su magia. Una vez en Barcelona tocó recoger las maletas y lo más costoso, despedirse de los amigos y compañeros que durante 6 días habían constituido todo un mundo en una ciudad lejana pero cercana al visitante.

Un saludo a todos y hasta la próxima actividad. ¿A dónde vamos?

Pso. Maragall, 48-50, 1º, 1ª 08041-Barcelona Tel. 93 450 01 73 - Fax. 93 433 45 47 e-mail: info@tecmina.net

Ingeniería Minera, Tierra y Agua. Ingeniería del Medio Ambiente. Ingeniería de Explosivos y Voladuras. Industrias de tratamiento y beneﬁcios de minerales. Investigación: sondeos eléctricos y mecánicos. Geotecnia y geofísica. Formación. Topografía: mapas y planos. Obras subterráneas. Direcciones técnicas y facultativas

Domingo Lobera, nº 1 50008-Zaragoza Tel. 97 613 32 80 - Fax. 97 642 75 10 e-mail: zaragoza@tecmina.net

A TECMINA le ha adjudicado el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, la organización de 18 cursos de formación para operarios de máquinas de arranque, carga y viales: palas cargadoras y excavadoras hidráulicas; y vehículos de transportes dúmper y camiones, de actividades mineras, de acuerdo con las especificaciones técnicas 2000 1 08 y 2001 1 08. A estos concursos se presentaron más de 20 entidades de toda España y permitirán la formación de 450 trabajadores a coste cero para las empresas, de los cuales 150 serán en Cataluña.

Para que su única preocupación sea recuperarse

ENFERMEDADES GRAVES PLUS

� Diagnóstico, Cirugía y trasplante � Segunda Opinión Médica � El único que cubre hasta 20 ENFERMEDADES Infarto de miocardio, accidente cerebro vascular, cáncer, insuficiencia renal, enfer medad terminal de pulmón, enfermedad terminal de hígado, sordera total, pérdida total del habla, enfermedad de Parkinson, enfermedad de Alzheimer, hepatitis fulminante, enfermedad neuromotora, hipertesión pulmonar primaria, enfermedad terminal, meningitis bacteriana, traumatismo craneoencefálico severo, ceguera total, puente autocoronario (by-pass), cirugía de las arterias coronarias, cirugía de la aorta y transplante de un órgano mayor o de médula ósea.

Por poco dinero, el complemento perfecto para tu seguro

OPCIÓN A SUMA ASEGURADA 30.000 € Edad del asegurado Anual

PRIMA NETA * Impuestos no incluidos

Semestral Trimestral

OPCIÓN B SUMA ASEGURADA 45.000 €

Mensual

Anual

Semestral Trimestral

OPCIÓN C SUMA ASEGURADA 60.000 €

Mensual

Anual

Semestral Trimestral

Mensual

de 15 a 34 años

89,60

45,70

124,40

63,44

32,03

159,20

81,19

40,99

de 35 a 44 años

242,60

123,73

62,47

353,90

180,49

91,13

30,97

465,20

237,25

119,79

40,71

de 45 a 54 años

516,80

263,57

133,08

45,22

765,20

390,25

197,04

66,96

1.013,60

516,94

261,00

88,69

ALICO pagará al asegurado la suma asegurada cuando le fuera diagnosticada alguna de las enfermedades graves citadas, le fuese inidicada alguna cirugía o se le realizase algún trasplante cubierto.

¡El único que cubre hasta 20 enfermedades! INFÓRMATE 93 301 04 24 - barna930@alico.com 50

American Life Insurance Company, Sucursal en España de Companía Estadounidense de Seguros de Vida - Pau Claris, 108 - 4º, 2ª - 08009 Barcelona - www.alico.es -

SECCIÓN COLEGIAL

ACTIVIDADES SALA MINA Este semestre ha estado caracterizado por la exposición de pintura que se ha celebrado en la Sala Mina. Todas las obras han sido realizadas por colegiados del Club Social. El éxito de la exposición ha sido notable, siendo digno de destacar el gran nivel de las obras expuestas.

cuyo motivo fue la despedida de los miembros del Club hasta el día 14 de septiembre, una vez pasado el verano, periodo en el que los compromisos familiares son más acuciantes y el que más o el que menos se refugia del calor del verano en alguna playa en compañía de los suyos.

En otro orden de cosas, es decir, en el aspecto más lúdico, destacaremos la merienda celebrada con motivo de la inauguración de la mencionada exposición. También destacaremos un almuerzo de confraternización que tuvo lugar el día 18 de junio,

Después del verano comenzaremos la tarea con nuevas ilusiones y con un sinfín de proyectos que nos hagan pasar los meses disfrutando de esta etapa de la vida que nos ha tocado y a la que intentamos extraer lo mejor que nos pueda dar.

SECCIÓN COLEGIAL

CICLO DE JORNADAS FORMATIVAS DE DIVULGACIÓN DEL NUEVO PLAN DE LABORES Y VISADO DIGITAL

Por segundo año consecutivo se ha impartido un ciclo de Jornadas Formativas, como consecuencia de la colaboración entre la Dirección General de Energía y Minas y nuestro Colegio. En esta ocasión tuvimos el privilegio de contar con la presencia del Sr. Pedro de la Coba Ruiz, Jefe del Servicio de Seguridad Minera de la Subdirección General de Minas de la Generalitat de Cataluña, quien llevó a cabo la inauguración en representación del Departamento de Economía de la Generalitat de Cataluña que ha financiado este ciclo de jornadas.

La jornada inaugural se celebró el día 3 de noviembre en el Hotel Gallery de Barcelona. A lo largo del mes de noviembre, se efectuaron 6 Jornadas más, distribuidas geográficamente por toda Cataluña en las siguientes fechas: el 6 de noviembre se realizaron en Girona y Manresa, el 13 de noviembre se celebraron en Lleida y Barcelona (Sala Mina) y por último el día 20 de noviembre se llevaron a cabo en Tarragona (en el Hotel Ciudad de Tarragona), Tortosa (en el Hotel Corona Tortosa)

Alfonso Blanco Úbeda Ing. Técnico de Minas

El formato de la Jornadas, en todos los casos, mantenía una estructura similar, impartiéndose en primer lugar una ponencia en la que se explicaba la forma en que la OGE (OFICINA DE GESTION EMPRESARIAL) ha llevado a cabo una innovación en la Administración para favorecer la actividad empresarial. Esta primera parte fue expuesta por Dña. Cristina Pruñonosa el día 3 en Barcelona, el 6 en Girona, el 13 en Lleida y el 20 en Tarragona y Tortosa; y D. Carlos González, el día 6 en Manresa y el 13 en Barcelona. En el segundo bloque se ofrecía una ponencia en la que se informaba a los asistentes de cómo realizar el visado digital de los proyectos mediante la plataforma de visado digital (E-VISAT_2) que ha implantado el Colegio de Ingenieros Técnicos de Minas de Cataluña y Baleares; esta segunda parte fue expuesta por D. Carlos Moreno el día 3 en Barcelona, el 6 en Manresa y el 20 en Tortosa; por D. José Antonio García el 6 en Girona; D. Antonio Escudero el 13 en Lleida; D. Alfonso Blanco el 13 en Barcelona y D. Juan Ignacio Navarro el 20 en Tarragona. Por último se realizó la ponencia que da lugar al nombre de este ciclo de jornadas, que fue ofrecida por personal de la Subdirección General de Minas de la Generalitat de Cataluña, y concretamente fueron los Sres. Manuel García Prieto (los días 3 y 13 en Barcelona), el

SECCIÓN COLEGIAL

es lógico, directamente proporcional al número de compañeros que ejercen la dirección facultativa en cada zona donde se impartieron las Jornadas. Nuestro más sincero agradecimiento a todos aquellas personas que han prestado su colaboración en la ejecución de estas Jornadas.

Sr. Santiago Santomà Juncadella y el Sr. José Luis Munuera Blázquez (el 6 en Girona), el Sr. Antonio Moreno Perales (el 13 en Lleida y el 20 en Tortosa), el Sr. Jordi Oliveras Mejías (el día 6 en Manresa) y el Sr. Francesc Figueras Torruella (el día 20 en Tarragona).

A modo de resumen concluimos haciendo manifiesto del rotundo éxito que obtuvo el ciclo de Jornadas en todas sus sesiones; con un altísimo nivel en el grado de aprovechamiento en la materia impartida; y con asistencia muy numerosa en todos los casos, siempre como

SECCIÓN COLEGIAL

SEGUNDO PREMIO DEL CONCURSO DE RELATOS CORTOS, EN LA CATEGORÍA DE COLEGIADOS ANACRONISMO El humo comenzaba en el enganche1 del nivel 580 del pozo II. Bien, exactamente en el enganche no. En realidad, la humareda se tragaba a los mineros al cabo de unos 50 metros, después de atravesar las dos puertas de ventilación de madera, selladas con caucho para que ningún hilo de aire limpio no escapara. En una mina, la ventilación es fundamental. Lo que más conviene es que la mina tenga dos conexiones con el exterior, ya sean pozos o túneles. De esta manera, el aire entra por uno de los pozos, se reparte a toda la mina y sale por el otro. Por ello hay que mantener un esquema que no produzca ninguna rotura (ningún cortocircuito) del flujo principal. En algunos casos, la única conexión con el exterior es un único pozo. Entonces, el pozo debe tener un tabique, en toda su profundidad, para separar dos espacios: el uno de entrada de aire y el otro de salida. Éste era el caso del pozo y de las minas de Súria, antes de que se perforara el pozo IV y se estableciese la conexión entre ambos, con todo el circuito de galerías y la capilaridad de trabajos entremedio. La difusión de aire en una mina es como la espalda de la circulación de la sangre en el cuerpo humano. Por una parte, las vías que conducen la sangre oxigenada: las arterias; y de la otra, las vías que retornan la sangre al corazón: las venas. Entremedio, los órganos: el hígado, los riñones, los músculos o, finalmente, los capilares. En la mina es igual: las vías son las galerías principales por donde entra el aire fresco o se recoge el aire viciado, Y los frentes de trabajo equivalen a los órganos o a los capilares

Josep Arola Ingeniero Técnico de Minas

del cuerpo. En esta mina, el aire limpio entraba por el pozo II, bajaba hasta el nivel 680, desde ahí se distribuía por las dos galerías principales que se encontraban al final, en forma de anillo. Éstas eran las galerías de retorno que convergían en una sola que iba hasta el pozo III. Esta parte final era lo más parecido a una chimenea, ya que es por donde salían todos los gases que se generaban en la mina y se mezclaban con el aire, ya agotado por la respiración y el consumo que de él hacían algunas máquinas. Por ello, cuando se bajaba a la mina por el pozo II hasta el nivel 580, al continuar mina adentro, indefectiblemente se pasaba de un espacio con aire limpio – el pozo II, el enganche del 580 y hasta las puertas de ventilación- a otro de aire viciado, una vez pasadas las puertas de sellado de ventilación. En este caso se puede decir que se entraba a la mina por la chimenea.

había habido el control del nivel 580, con la estación de ferrocarriles, el basculador y las machacadoras, los talleres, etc. Ahora todo medio abandonado) la sensación se mantenía desagradable. En este punto, la presión del aire disminuía por el aumento de la sección de la galería, la iluminación era más intensa con luces fluorescentes y, a pesar de continuar en un ambiente lleno de humo, la estancia ya no era tan hostil. Era el momento de encender el cigarrillo: ¡tal era la inconsciencia!

Una vez pasada la segunda puerta de ventilación, se entraba a la galería de retorno. A la derecha, el tramo final hacia el pozo III; a la izquierda, una larga galería recta, acotada por las bombillas incandescentes de 100 vatios, sin pámpanos ni ópticas, situadas cada 50 metros en el vértice superior derecho, visto desde la entrada de la galería hacia el interior. La fuerza del viento, en esta galería, zarandeaba alguna de las bombillas que oscilaban y picaban débilmente contra el paramento. Entre las bombillas fundidas y el humo, la presión del aire sucio y la dificultad para mantener los ojos abiertos, la situación –una vez enfilada la galería de retorno mina adentro- era más bien áspera. Hasta que no se habían hecho los primeros 800 metros y se alcanzaba una zona mucha más ancha y alta (donde

El personal de turno entraba a la mina por el pozo II, mayoritariamente, por el nivel 680. Pero un grupo restringido, por motivos de acceso más fácil a su puesto de trabajo, lo hacía por el nivel 580 y éstos, en el turno de tarde, eran los que se tragaban el humo de la galería de retorno hasta que no llegaban a su puesto de trabajo, donde la atmósfera ya era mejor.

La empresa, entre el material de apoyo para el trabajo, facilitaba a los mineros unas máscaras para reducir los efectos del humo. Bien poca gente se la ponía. También se decía que los análisis realizados a los humos, derivados de los explosivos, indicaban que no eran nocivos, o, cuando menos, que no lo eran en un grado preocupante. Eso decía la empresa.

Hassan era un chico magrebí, pionero –en aquellos momentos- de aquello que al cabo de los años harían sus hijos y nietos al venir a trabajar en Europa. No sabemos cómo fue a parar a esta mina de potasa del Llobregat que, en parte, hemos descrito. En la mina contrataban gente y Hassan, junto con otro compañero, se apuntó. La mina, aparte de trabajo, los proporcionaba cobijo.

1 A principios de los años 70, las expresiones en la mina, aunque fuese en Cataluña, estaban llenas de castellanismos. Seguramente, el motivo era que

todos los ingenieros de minas y la mayoría de “facultativos” eran de fuera de Catalunya. Lo mismo pasaba con muchos de los “vigilantes” o encargados, con los “encabezados” o cabezas de pandilla y con los mineros. Tanto los “facultativos” como los “vigilantes” procedían, en muchos casos, de Asturias. La tradición minera de los asturianos se exportaba arreo. Por otra parte, la labor de normalización lingüística era impensable en pleno franquismo y con una dirección de la empresa mucho acomodada al régimen. Pequeñas acciones en el ámbito cultural estaban lejos de la calo r de la mina.- el enganche es la conexión entre un acceso vertical (pozo) o inclinado (plano inclinado) con una galería horizontal cuando éste está equipado o sea, con máquinas de extracción y transporte (ascensores, funiculares, ...) con sistemas humanos o automáticos de comunicación para asegurar el embarque o desembarco de vehículos: “skips” verticales o de plano (ascensores o funiculares, en lenguaje corriente).

SECCIÓN COLEGIAL Toda una hilera de viviendas, la más vieja y casi inhabitable de la colonia, donde vivía una gran parte de los trabajadores de la mina, estaba reservada a estos mineros sin familia. Acostumbraban a durar poco, y desde la empresa tampoco se afanaban a hacerles demasiado confortable la estancia. Se decía que eran unos “carrilanos”, una especie de vagabundos que hoy estaban aquí y mañana quién sabe dónde. Aunque algunos se sedimentaban. El primer día de trabajo, el trabajador nuevo seguía una liturgia siempre igual. Bajaba a la mina a las ocho, más tarde que el turno de trabajo, que había comenzado a las seis y media de la mañana, y lo hacía acompañado del jefe de seguridad. Éste era un facultativo veterano que normalmente había sido jefe de turno, un trabajo de mucho prestigio pero en el que había sido sustituido, con el tiempo, por trabajadores más jóvenes. Ser jefe de seguridad en una mina a los años 70 era un trabajo –por decirlo de alguna manera- subsidiario, pero en ningún caso era un caramelo. Aun así, seguramente, los procedimientos y programas de seguridad estaban muy por encima del resto de industrias. Otra cosa era el rigor a la hora de seguirlos. Aquella mañana, Hassan, su amigo y un chico catalán, hijo de un emigrante que ya trabajaba en la mina desde hacía años, acompañaban al jefe de seguridad en el primer día de trabajo de éstos. La visita comenzaba por la entrega de la ropa, el casco, las botas y la lámpara2. Cada minero tenía la suya lámpara, que recogía antes de bajar a la mina en una habitación cerca del pozo, donde se volvía en dejar al salir de la mina. La posición en que se dejaba la lámpara en unas estanterías especiales ya hacía contacto eléctrico, de manera que se cargaba y el día siguiente volvía a estar en condiciones de trabajo. Las primeras instrucciones iban encaminadas a explicar los protocolos del pozo.

Los ascensores (o skips) tenían dos plantas de personal y abajo un silo de 6 toneladas de capacidad. En las dos plantas de personal cabían veinticuatro personas. En la mina, los ascensores funcionan como los funiculares de montaña: cuando una cabina, ascensor o skip está en un extremo del viaje, el otro se encuentra en el otro extremo. Por lo tanto, el maquinista tiene que estar atento a las instrucciones de los campaneros de ambos “enganches”. Este hecho es fruto de las dilataciones del cable de extracción.

años 40, y había escrito indicando las bondades de la situación en Cataluña en comparación a las del sur de España. Tres hermanos más habían dado el paso, una vez el cuñado les había asegurado el trabajo en la mina. José María había hecho de ayudante de minero y había llegado a hacer de “scrapista” durante muchos años. Pese a ser un hombre de naturaleza insignificante, de más joven había sido suficientemente valiente para espabilarse solo, tal era el resultado del trabajo en el que habitualmente se encontraban los “scrapistas”. Ahora, el asma lo había relegado a un trabajo secundario. Era el campanero del nivel 580. Poco trabajo, ya que el noventa por cien de los viajes se hacía entre el nivel 680 y la calle. Pero en el nivel 580 tenía que haber campanero. Como se encontraba en contacto con el aire frío –ya que era el enganche del pozo II- estaba encerrado dentro de una modesta y pequeña garita donde sólo cabía una persona. Era una construcción austerísima de madera y vidrio que los de la brigada habían construido hacía muchos años. Ninguna concesión a la estética y pocas a la funcionalidad. Un asiento de madera encima del cual se había puesto un manojo de “cabezas” – aquellos trapos de hilos de algodón que los mecánicos usan para limpiarse las manos de grasa – hacía una pizca más blando el asiento. Una estufa eléctrica con una piña de resistencia le calentaba las piernas y así se aguantaba el día. A pesar del asma, José María era un fumador disoluto. Por la mañana, los “Celtas” iban cayendo uno detrás de otro. Cuando iba de tarde comenzaba con un puro, normalmente un caliqueño que compraba religiosamente todos los días en el café donde tomaba el carajillo, de camino hacia la mina. No lo encendía hasta llegar a su nido del enganche del nivel 580.

El convoy formado por los tres noveles y el jefe de seguridad bajó al nivel 580. Allí el campanero era José María, un hombre de más de 60 años5. Había emigrado a Cataluña hacía más de 30 años proveniente de la provincia de Almería. Un cuñado suyo había venido un año antes, a finales de los

Al llegar la comitiva al nivel 580, José María hizo sus funciones. Avisado de que bajaba un viaje de personal hasta su planta, salió de la garita y se puso cerca de la vertical del pozo, ante las puertas con la palanca de señales de la campana en la mano. Unos cuantos metros antes de llegar al nivel 580,

Desde el enganche de la calle pedían al campanero3 para bajar. A las ocho y pico del mañana, el pozo estaba “tirando de mineral”4. El campanero dejó hacer el último viaje de mineral y avisó al maquinista con un toque de campana que el próximo viaje sería de personal. A veces también lo hacía por teléfono, un teléfono magnético que recibía el nombre de “guau, guau” por el ruido que hacía al girar el magneto que estaba situado en la parte inferior del auricular, allí donde estaba el micrófono para hablar. Este teléfono tenía la ventaja de no depender de energía exterior y ser totalmente autónomo. Eso lo hacía válido para el trabajo en cualquier circunstancia, a pesar de tratarse de un sistema antiguo. Las puertas deslizantes que comunican la vertical con el ascensor o skip no las tiene que tocar nadie que no sea el campanero – explicaba el jefe de seguridad a los nuevos. El campanero abrirá las puertas cuando el ascensor esté perfectamente en su posición y él mismo da un toque de campana, que naturalmente también escucha el maquinista desde su posición, para que pare completamente y ponga el freno, hasta nueva instrucción.

2 Las lámparas de mina son unos artefactos formatos por una batería, un cable y un foco con dos bombillas. Todo el conjunto pesa poco menos de un

kilo y se puede colgar a la cintura con un cinturón de cuero. El cable permite que el foco se sitúe delante del casco o bien colgado al cuello. 3 El campanero es el encargado de embarcar y desembarcar el personal de los ascensores. También de controlar la normalidad en el trabajo de los ascensores, con personal, materiales o mineral. Junto con el maquinista y el resto de campaneros de los diferentes “enganches” conforman la parte humana del circuito vertical de transporte y extracción. 4 El pozo “tiraba de mineral” o “de personal” excepcionalmente para bajar o subir personas o materiales. A las horas de entrada y salida del turno, el pozo hacía viajes de personal. Fuera de estas horas el pozo hacía viajes de mineral. La diferencia (por cuestiones de seguridad) era la velocidad. Cuando se “tiraba” de mineral, la velocidad era de 14 m/s; cuando lo hacía con personal la velocidad era de 7 m/s. 5 En aquellos tiempo, la jubilación anticipada por cómputo respeto los años trabajados no se aplicaba y se pasaba a ser pensionista a los 65 años, como el resto de trabajos.“tiraba” de mineral, la velocidad era de 14 m/s; cuando lo hacía con personal la velocidad era de 7 m/s.

SECCIÓN COLEGIAL el maquinista ya reduce la velocidad hasta llegar al punto muy despacio. Es el campanero quién, con un toque de campana6, le indica el momento exacto de la parada. En este momento, el maquinista se para, pone el freno y el ascensor oscila unas cuantas veces arriba y abajo: tal es el tributo a la elasticidad de los centenares de metros de cable. Una vez el ascensor queda razonablemente inmóvil, el campanero abre la puerta y deja bajar al personal. Después, el campanero vuelve a cerrar la puerta y libra el ascensor con dos o tres toques, en función de si es preciso subir o bajar. Éste arranca de forma suave y se embala enseguida. - Buenos días, don José – le espetó al jefe de seguridad. A los otros ni los miró. - Hola José María – fue toda la conversación. Los cuatro que bajaban se sacaron las chaquetas gruesas que llevaban y que eran imprescindibles para bajar por el pozo sin enfriarse, especialmente en invierno. Las dejaron sobre unos carritos de madera que estaban en un rincón del enganche del nivel 680, para que cuando saliesen de la mina por aquel nivel las encontrasen y se pudiesen abrigar para la subida al exterior. Normalmente, esta maniobra se hacía cuando se bajaba el agua. Cada jornada se hacían dos viajes de agua. Eras tres o cuatro vagonetas especiales, con botijos de madera de 4 litros en las estanterías. Una se quedaba en el nivel 580 y el resto bajaban hasta el nivel 680. Desde los “enganches” un tren las repartía a los diferentes comedores de la mina, a fin de que los mineros dispusiesen de agua fresca. Encima de una de las vagonetas que continuaban hacia, José María pondría las chaquetas. El enganche del nivel 580, como la mayoría, era lo menos parecido a un espacio estimulante. Ninguna concesión a la estética ni al orden. Materiales por un lado, restos de herramientas por otra, unas vías de ferrocarril que mueren ante la puerta de embarque con un tope para que ningún vagón despistado caiga por la vertical del pozo... Todo ello, una primera señal de lo que puede ser el trabajo a la mina. Después de desprenderse de las chaquetas, la comitiva se dirige hacia la primera puerta de ventilación, por la que tienen que pasar todos antes de que se abra la se-

gunda, a fin de evitar un “cortocircuito” de la ventilación. El espacio entre las puertas es suficiente ancho para alojar unas decenas de personas, si es preciso. Una vez atravesada la segunda puerta se nota un aumento importante de la temperatura y cierto olor de aire viciado. Ya se encuentran en la galería de retorno. Ahora, sin embargo, sin humo, ya que el humo de la “pega”7 del día antes ya hace muchas horas que ha quedado evacuado hacia el exterior y ahora el aire no está limpio, pero no hay humo. El jefe de seguridad los acompaña en ver diferentes trabajos de la mina, más que nada para que se vayan adaptando a un espacio que puede resultar hostil si no se realiza una buena aclimatación. El personal, una vez admitido provisionalmente, estaba tres meses de prueba. A la hora de la verdad, quién llegaba a los tres meses trabajando acostumbraba a ser admitido definitivamente. Otros abandonaban voluntariamente durante el primer mes. Hassan era un buen trabajador. Sus jefes lo tenían en buena consideración. Se entendían en una mezcla de francés y castellano. Era educado, respetuoso y trabajador. Los “scrapistas” y los mineros con los que había colaborado como cargador o como ayudante estaban contentos con él. No era así el caso de su compañero, Atlas, lo llamaban – no se sabe si porque era muy corpulento o porque dijo que el pueblo de donde venía se encontraba en la cordillera con ese nombre. Atlas era malhablado. Siempre renegaba. Además, no trabajaba bien, los mismos mineros a quienes ayudaba no lo querían: al cabo de una semana de estar con ellos pedían que lo cambiasen.

había que comunicar a ambos chicos que esta era su última semana de trabajo. No confirmaban a ninguno de los dos. La sorpresa de los facultativos y de los vigilantes que habían colaborado en el informe fue enorme. Hassan había trabajado bien y se merecía poder continuar en la mina. Era una injusticia. Y pese a todo, no había nada que hacer. La decisión de la empresa era inapelable. A nadie le habría pasado por la cabeza avalar a aquel chico y, en caso de hacerlo, tampoco serviría de nada. Nunca no se discutían estas decisiones. El vigilante fue el encargado de comunicar a la pareja de africanos la decisión de la mina. Atlas ya se lo esperaba, pero Hassan se quedó de piedra. Más tarde, cuando el facultativo bajó a la mina, al llegar al puesto de trabajo donde se encontraba Hassan, se cruzaron una mirada de incomprensión. Días después, cuando entre los facultativos aún se hablaba de este tema, el veterano jefe de seguridad, que hasta ahora no había intervenido en la conversación, más encendida por parte de los jefes de turno, dijo: - La llegada de africanos aún es prematura, de aquí a unos años será otra cosa.

Antes de llegar a los tres meses, los jefes de turno – los facultativos – tenían que hacer un informe de los trabajadores en pruebas. De hecho, éste era el informe definitivo y concretaba si la empresa se quedaba con los trabajadores o los echaba por no haber superado el periodo de prueba. El informe de los facultativos no representó, en este caso, ningún problema. En el caso de Hassan el informe fue favorable; no era así para Atlas. La semana siguiente llegó la notificación de la empresa. Para sorpresa de todos,

6 Hay un código internacional de señales de maniobras en pozos. Los más frecuentes son: 1 toque: parar y frenar; dos toques: arriba; tres toques: abajo; cuatro toques más dos toques: dejar tiempo para subir y arriba; cuatro toques más tres toques: dejar tiempo para subir y abajo. Estas dos señales se usan cuando en el enganche, normalmente poco frecuentado, no hay campanero. 7 Explosión en las cámaras de trabajo. Se hacían dos veces al día: a las 13, durante el turno de la mañana y a las 20.30, durante el turno de tarde.

I N G E N I E R Í A, S. A. SEDE SOCIAL: Calle Huesca, nº 66 Entresuelo - 1º Izqda. -22520- FRAGA (Huesca) Telf.: 974 471 903 * Fax: 974 471 353 E-mail: provodit@provodit.es

CIF: A-22.238.893

www.provodit .es

DELEGACIÓN ZARAGOZA: Paseo Gran Vía, nº 30 – 4º Izqda. -50005- ZARAGOZA Telf.: 976 302 725 / Fax: 976 302 726 E-mail: zaragoza@provodit.es

Ingeniería Minero-Industrial Medioambiente – Agricultura Ingeniería de Explosivos Geología – Hidrogeología Topografía – Mediciones Peritajes y Tasaciones Asesoría Técnico-Jurídica Seguridad

Equipo Técnico y de Trabajo (En Plantilla)

INGENIEROS DE MINAS INGENIEROS TÉCNICOS DE MINAS INGENIEROS DE MONTES INGENIEROS TÉCNICOS FORESTALES INGENIEROS TÉCNICOS AGRÍCOLAS DIPLOMADOS EN INGENIERÍA AMBIENTAL LICENCIADOS EN CIENCIAS AMBIENTALES GEÓLOGOS INGENIEROS INDUSTRIALES

INGENIEROS QUÍMICOS LICENCIADOS EN QUÍMICA TOPÓGRAFOS TÉCNICOS PREVENCIÓN RIESGOS LABORALES ABOGADOS TÉCNICOS DE DISEÑO OFICINA TÉCNICA ASESORIA JURÍDICA

Nueva Línea de Trabajo:

TRAMITACIONES SOLICITUD SUBVENCIONES

Nuevas Delegaciones: BARCELONA: C/ Carrió, nº 31, Entlo. 1ª -08242- MANRESA (Barcelona) Telfs.: (93) 8722511 - Fax.: (93) 8751531

LICENCIADOS EN BIOLOGÍA

GIRONA: Avda. Salvador Dalí, nº 76-baixos -17600- FIGUERES (Girona) Telf.: (652) 951580

SECCIÓN COLEGIAL

SEGUNDO PREMIO DEL CONCURSO DE RELATOS CORTOS, EN LA CATEGORÍA DE NO COLEGIADOS Mi padre era minero, mi abuelo fue minero, mi bisabuelo había sido minero. Yo soy agorafóbico. Nunca he querido ser un rupturista ni un revolucionario. De hecho, con gran esfuerzo y conformismo, conseguí no llega a serlo ni siquiera de adolescente: volvía siempre a casa a la hora que me decían, no bebí ni fumé nunca, estudié todo lo que me exigieron, cuidé de mis padres hasta el día de sus funerales y sigo ocupando la casa que me legaron. También trabajo bajo tierra, bajo la misma tierra que mis antepasados y mis muertos y sus muertos y los muertos de sus muertos. Bajo toneladas y toneladas de piedras y roca. Hubo momentos de flaqueza, no hace falta negarlo, pero mi enfermedad me ayudó a superarlos. Siento un miedo terrible al salir de este pueble que me ha tenido en sus entrañas desde que abandoné las de mi madre. Mi madre era una mujer buena y precavida que siempre me advertía que fuese por la vida con cuidado porque el mundo es dañino y peligroso. Comparado con vivir, trabajar en la mina era un parque infantil. Una vez fui en autobús hasta Madrid y fue horrible. El conductor casi nos estrella en una curva cuando un camión se nos tiró encima. El metro no fue mucho mejor. En la mina, yo sabía quién estaba y dónde, los mismos de siempre en la posición de siempre, y la perforadora no surgía repentinamente de la nada a toda velocidad para embestirme. En la estación, la gente cruzaba empujándome, pisándome, mirándome mal, odiándome a toda prisa. Fuera fue peor aún porque no sólo había el triple de gente sino que los edificios altísimos amenazaban con desplomarse sobre mí sin que hubiera un techo decente donde protegerme. Aquel día los poros de mi piel destilaron angustia. El pueblo, en cambio, es agradable. Conozco los nombres de las calles de

memoria y sé dónde vive cada vecino y cómo se llama. Paseando, uno no se encuentra con desbandadas de desconocidos que lo desprecian. Al contrario, sonríen y saludan. “¡Julianín!”, me llaman cuando me ven, y yo les devuelvo el gesto y cruzo sólo algunas palabras si acaso quiero volver a casa lo antes posible, o bien me detengo y hablo largo y tendido con quien sea si no me encuentro demasiado inquieto. Solía cruzarme con don Cristóbal cuando iba a la mina. No sé qué hacía a esas horas en la calle, creo que padecía insomnio o que era sonámbulo, pero apenas nos veíamos el uno al otro nos saludábamos, él con un deje lento que parecía venir desde la inconsciencia del sueño y yo con bufidos entrecortados porque casi siempre salía apurado hacia el trabajo. No es que sea un vago y duerma más de la cuenta, sino que tengo la necesidad de ir al servicio cuando debo salir al exterior. Da igual que me despierte una hora antes. Justo en el momento de poner el pie en la calle, el estómago me da una patada en los intestinos y se pone bocabajo. Echo en falta aquellas pocas palabras con don Cristóbal porque no se volverán a repetir. Primero, porque está muerto, como mis padres y mis abuelos y mis bisabuelos, enterrado y bien enterrado hacia el centro de la Tierra. Después, porque cerraron la mina. Tras más de un siglo, decidieron que las extracciones no eran suficientes, y si eran suficientes resultaban “económicamente inviables”. Pusieron como excusa que era un agujero inseguro e inestable. Los travesaños y vigas eran la mitad de madera y la otra mitad de chapa. Los pequeños desprendimientos no eran extraños y el montacargas chirriaba cuando estaba a mitad del trayecto. Pero el alumbrado era bueno y la cinta y las máquinas funcionaban a pleno rendimiento sin fallo alguno. Pero el hecho es que, según los mandamases

Ricardo Treviño

de turno, resultaba peligroso estar allí, como si pasear por las calles de Madrid con todos aquellos esquizofrénicos irascibles al volante o perderse de noche por el parque del Retiro con esos hombres y mujeres de mala vida fuera algo mucho más seguro. La razón era, como en todas partes, el dinero, y que en España se estaban cerrando minas por doquier y se estaba mandando al paro a un montón de personas que se habían partido el espinazo y saturado los pulmones de tierra por cuatro duros. Me podré sonar las narices todas las veces que quiera, pero siempre encontraré restos de arena en el pañuelo. Todos ellos emigraron del pueblo con sus familias. Se fueron a Madrid en su mayoría. A mí me invitaron a que los acompañara y pasó lo que os he contado antes. Con aquel viaje infernal mi miedo se agravó, sin duda. Cuidé de mis padres hasta que murieron, viviendo con nuestras pensiones. Había visto cómo se marchaban mis compañeros de trabajo y, luego, cómo abandonaban también este mundo mis padres, don Cristóbal, don Genaro, doña Mercedes y las dos Engracias, “la Grande” y “la Chica”, además de un montón de perros que parecían sufrir de hambre más que ninguno de nosotros y que se mataban los unos a los otros. Algunos habían sido abandonados por las familias de los mineros, incapaces de cargar con ellos en la capital, y se habían asalvajado. Sus peleas me parecían horribles. Era como si un nuevo brote de rabia hubiera surgido en nuestro pueblo después del cierre de la mina. Yo procuraba esquivarlos cuando paseaba por las calles del pueblo y, poco a poco, casi sin darme cuenta, he acabado por limitar mis salidas y encerrarme en casa, sólo yendo a comprar lo que me es básico. Hace un par de años que empezó a ve-

SECCIÓN COLEGIAL

nir gente aquí. Chavales jóvenes de esos que se ponen el pelo como los jamaicanos, haciéndose guedejas con unturas de aceite de coco, y chicas jóvenes de esas que enseñan el pendiente que se han puesto en el ombligo. Vienen y reforman los caserones abandonados del otro lado del pueblo. Al principio, los que hemos estado toda la vida aquí nos sentíamos un poco reacios, porque los cambios de este tipo en lugares pequeños resultan muy intrusivos. Sus pintas son raras, como su forma de hablar y sus temas de conversación, sin contar la música que escuchan, ruidosa en extremo. Pero eso, evidentemente, fue al principio. Son gente muy maja que ha dado color al pueblo. Siempre que te ven se paran a hablar, y redoblan su simpatía como intentando olvidar la hostilidad de la que hacen acopio en la ciudad. Tampoco hemos vuelto a tener casi ningún problema con los ruidos. A veces hacen alguna fiesta pero es normal. Incluso mis padres, que me restringían tanto la hora de volver de mis salidas nocturnas, entendían que las juergas y la juventud van inextricablemente ligadas. A mí tampoco me importa demasiado. Quiero decir, concedo que celebren conciertos con sus amigos de la capital de tanto en cuando, pero me resultan muy agobiantes. No puedo evitarlo. El ruido me recuerda tanto el tráfico de Madrid que me desestabiliza. Es como si el aire vibrara afuera cuando hay fiesta, como si el cielo entero se agitase: un cataclismo cuyo epicentro está lo suficientemente próximo para zarandear los cimientos de mi tranquilidad. Sé que es fruto del miedo

pero, las noches en que la música llega desde las casas reconstruidas, tengo la sensación de que las paredes de la casa tiemblan. No es que sienta los altavoces golpear contra los muros, pues la verdad es que el sonido llega muy amortiguado, pero las ondas llegan hasta mí. A veces que me imagino la música sobrevolando la calle principal del pueblo, como una serpiente eléctrica con alas, con el propósito de estrellarse contra el tejado y hacer vibrar toda la casa como un flan. Es en esos momentos cuando ni siquiera el lugar que me legaron mis padres parece un rincón seguro. A causa de esto, empecé a bajar a la mina. Envuelto en la oscuridad, con una linterna, pendiente de los ladridos de los chuchos, he estado recorriendo hasta dos semanas el pueblo en dirección a la entrada de la mina. La tapiaron, pero esa gente no sabe hacer las cosas bien. Hubo una tormenta bastante fuerte hace cinco inviernos y quedó medio derruida. No sólo la sellaron mal sino que lo dejaron todo como estaba. No se molestaron en desconectar las cosas. Una chapuza, vamos. La primera vez que estuve desde el cierre, todavía recordaba cómo se conectaba el generador y la cantidad de combustible necesaria. Sinceramente, durante los primeros conciertos me quedaba en casa oculto bajo la cama, dudando si lanzarme a la fosca intemperie con todos esos lobos rabiosos sueltos por ahí. Sin embargo, la tercera vez supe que el trueno viaja por el cielo pero se estrella en el suelo. El piso del dormitorio también tiembla las noches de fiesta. La onda recorrer tanto el aire como la super-

ficie terrestre. Así, no iba a quedarme de brazos cruzados hasta que la casa dijera de desplomarse encima de mí. La mina estaba por debajo del nivel del suelo y estaba horadada en una montaña, y es una verdad innegable que una montaña resiste mejor y durante más tiempo los embates del mundo. Hasta hace poco, las luces han funcionado igual de bien que antes y el elevador ha seguido chirriando igual de mal. Mientras bajo, una sensación de calma empieza a ocupar mi cuerpo, acudiendo a mi cabeza las muchas veces que había recorrido ese mismo trayecto años atrás, con la respiración pesada por mi carrera matutina y el “ay, que un día no salimos del pozo” de Vicente. Un mes después de que la mina se convirtiera en historia, en una historia que no iba a reflejarse en los libros de texto del colegio, el bueno de Vicente consiguió trabajo en una constructora de Madrid y no volví a saber de él más que, siete meses después, había ingresado en un hospital. No creo que esté muerto, ya que tampoco fue excesivamente grave. Sólo se atravesó el pie con un clavo oxidado por no llevar las botas de seguridad en la obra. Tuvieron que ponerle la vacuna del tétanos y, supongo, estaría unas semanas de baja antes de retomar la faena. En fin, la gente acaba perdiendo el contacto si no vive cerca o se ve habitualmente. Empecé a bajar más a menudo a la mina, ya no a causa de los conciertos sino por el sosiego que me provoca estar aquí. Los descensos, finalmente, se convirtieron en una mudanza permanen-

SECCIÓN COLEGIAL

te a las entrañas del pueblo. Me parecía oír todavía el ruido de la barrena y del martillo neumático, de la cinta y los ventiladores girando sin descanso mientras las runas caían y caían. Sentía el peso de la carreta llena de piedras en mis brazos empapados por la humedad y el calor. Casi vislumbraba la niebla polvorienta recorriendo las paredes de estas cuevas que no ha visto ningún cavernícola y que, sin embargo, contienen sus propias pinturas rupestres. Fernando firmó con tiza el último día, “ESTO NO EXISTE PARA LOS DE ARRIBA”, y Josemi, “NOS CERRARON, NOS MATARON”, y Vicente, “EL VIVO AL HOYO Y EL MÁS VIVO AL BOLLO”. He paseado las manos por estas paredes, sintiendo la aspereza del tiempo, centenares de veces. Mi padre, mi abuelo, mi bisabuelo. Ahora las toco yo, frías, húmedas y rugosas como la piel de un lagarto. Miles de galerías en las que perderme sin remedio. El túnel en el que estoy podría partirse por la mitad y sus mitades fraccionarse en otras partes que se dividieran hasta extinguirse y nadie lo sabría nunca. Como si el mundo que he habitado a lo largo de mi vida no tuviera derecho a existir más, descuartizado por una enfermedad cósmica. Ya no habrá Tierra ni firmamento, ni siquiera las partículas infinitesimalmente pequeñas de música que estaban sacudiendo las estrellas hace unas horas. El universo desaparecerá y mi cuerpo quedará suspendido en ese nuevo estado de soledad e ingravidez sin que nada me asga o me cobije. Bracear y patalear en mitad de ese mar de vacío sería inútil ya que no habría adónde ir. Supongo que mis esfuerzos irían decayendo hasta empezar a sentirme frío, helado, tiritante, tembloroso, cansado y exánime. Sin rumbo, mis restos mortales flotarían en la incertidumbre del fin del mundo. Cierro los ojos e intento borrar esta alucinación escalofriante producida por la impenetrable oscuridad del túnel. Pienso en mi hogar cuando madre y padre todavía vivían, e imagino a Vicente bromeando, y a don Cristóbal farfullando, y a mi abuelo fumando sus cigarrillos liados; hasta mi bisabuelo, a quien nunca conocí, aparece en mis pensamientos

hablando del libre albedrío como si fuera un filósofo mientras aviva el fuego de la chimenea de casa. Su recuerdo me reconforta y me aporta algo de calor. Pero la escena sigue y mis padres contradicen a mi bisabuelo mientras él se mantiene en sus trece. La discusión se agrava, lo que hace que Vicente haga chistes en voz cada vez más alta y de gusto cada vez peor, y mi padre empuja en un arranque de ira al anciano al fuego. Mi abuelo estalla en lágrimas mientras se quema las manos reuniendo las cenizas de su padre. Intento rectificar, volver al cuadro de una familia feliz en torno al puchero, pero mis sesos desvarían después de cinco horas de estar en estas catacumbas insondables. Lo que hasta me parecía tan conocido como la palma de mi mano, es ahora tan impenetrable como lo es ahora la palma de mi mano. He intentado reseguir de memoria el camino pero es inútil. El generador parece que se ha detenido definitivamente y el elevador no funciona. He gritado bien fuerte, pero es imposible que nadie me oiga. Puede que mañana alguien pase o pregunte por mí. ¿Pero quién? Hace tiempo que saben de mi enfermedad y que cada vez salgo menos de la casa, y los chavales mañana recogerán y volverán a la ciudad hasta el fin de semana próximo. Camino a tientas arrastrando los pies sobre el ruido gravoso del suelo. El olor a humedad me provoca desamparo. El silencio enorme que ahora domina el vientre de este pueblo borra lenta pero infatigablemente los borborigmos que lo gobernaron antes. Oigo algo al fondo, como la voz de un hombre muy viejo, descorazonadoramente anciano, que me llama. Suena como el viento cruzando una herida. Intento entender lo que dice pero en seguida empiezo a escuchar lo que parece un alud de tierra negra avanzando a través del pasillo. No puede ser. Las montañas lo aguantan todo. Abro los ojos horrorizado intentando perforar la pétrea oscuridad. Veo destellos al fondo. Se oyen jadeos famélicos, mandíbulas furiosas. Los perros empiezan a avanzar hacia mí, descontrolados. Podría salvarme, pero tendría que cruzar a través de ese manantial salvaje de dientes para alcanzar la salida.

HUMOR-PASATIEMPOS

CRUCIGRAMA 1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

SOLUCIONES QL Nº 62 HORIZONTALES 1.OZONOSFERA.CESC 2.XSTRATA.ESCOLARI 3.I.RATAFIA.LUAB.T 4.GROENLANDIA.REPT 5.E.SB.I.AMAME.ROO 6.NOI.INCLINANDOSE 7.ON.A.RETO.CE.CR 8.ALABAMA.SOTCOD 9.KUNCITA.NE.LR.MN 10.IROET.M.BOLONIA 11.RBU.A.EXPONAIIS 12.KAKA.CLE.SIRTAKI 13.UN.MADOFF.RA.GYC 14.KOFI.SOIRT.DA.T 15.SMOG.OL.ETIRRI 16.ALMAGRERA.CURADO

HORIZONTALES 1.Mina en la zona norte de Súria.- Símbolo del cobre.- Uno de los impuestos que subirán el año 2010. 2. Botón para iniciar.- Dar gran tamaño a la página.- Tres ceros detrás del uno. 3. Nuestra Señora de la Almudena.- Da electricidad a la bicicleta.- Si lo hace ella sola, es un grupo musical. 4. Cloruro de potasa presente en Súria.- Enseñas una habilidad, pero pierdes la letra de la rueda. 5. Mineral que es un óxido y se encuentra en Bagà, entre otros sitios.- Antes de Cristo.- Al revés, institución de la ONU para la agricultura y la alimentación. 6. Primero.- Al revés, pórtate bien.- Empieza la chanza. 7. Ni mía ni suya.- Monte sagrado en Turquía, pero sin la letra del pie.- Medio título del vals de San Fermín. 8. Símbolo del uranio.- Medio nombre de un mítico estadio inglés que no está en Londres.- Aceptar a un nuevo socio, quitando la letra central.- Símbolo del sodio. 9. Sede de la 15ª Cumbre del Cambio Climático.- Lenguaje informático. 10. Símbolo del yodo.- La primera.- Tres romanos.- Cocinero catalán de fama universal.- Símbolo del antimonio. 11. Interjección admirativa.- Carlos I de España lo era de Alemania.- Papel a desempeñar.- Me escucháis.- Para allá. 12. Flor mitológica, pero sin centro. - El nombre de este genial pintor catalán también aquí hace locuras.- Al revés, el Norte opulento lo tiene empobrecido.13.Peligro en la montaña nevada.- Marca española de automóvil.- Decide un cargo. 14. Fosfato presenta en una cantera en Montcada.- Sirve para descargar en informática, pero ha perdido el pie. 15. Se lo decíamos a Sam.- Primero.- Este responsable de la película aquí no le ayudan las vocales.- Empiezo a interrumpir. 16. Al revés, variedad de uva.Transgénicos.- Unidad de potencia eléctrica. VERTICALES 1. Tribunal que demora una sentencia muy esperada en Catalunya.- Inicio de Tarragona. 2. Desee con vehemencia.- Última vocal.- Cero.Cloruro que aflora en la montaña de sal de Cardona. 3. Segunda letra.- Al revés, anímenla.- Inventor del cubo mágico. 4. Símbolo del americio.- Dale tu sufragio.- Corren muchos por internet. 5. Nombre de actriz famosa en Bollywood.- Documento identificativo.- Símbolo del azufre.- Letra de cruz.- Principio del último. 6. Silicato presente en Momtmany.- El 6 de Agosto de 1945 pasó una gran tragedia en esta ciudad, que aquí ha perdido el pie. 7. Mítico cantante norteamericano que vivió a su manera.- Al revés, escuchaba.- Doble segunda vocal. 8. Dueña.- Al revés, llovizna cantada por Carlinhos Brown.- Embrollando. 9. Grieta en el terreno.- Ciudad italiana, patria de un santo franciscano muy popular.-Al revés, se hace escuchar. 10. Al revés, fotógrafo español Premio Nacional del año 2000.- Cantera romana en Tarragona.- Canal temático de cine. 11. Símbolo del calcio.- Instituto de Crédito Oficial.- Inicio a la teología.- Al revés, nombre de muchos platos de la cocina india.- 12. Gran ciudad.- Situación actual de la economía mundial.- Símbolo del oxígeno.- Al revés, Vuestra Reverencia. 13. Lo tuesto al fuego.- Al revés, indígena de Nueva Zelanda.-A mí.- Inicio de Albacete. 14. Emulaba.- Empieza a tener fe.- Al revés, sello. 15. Mina en Balsareny.- Salar en Bolivia. 16. Sirven para volar.- Conjunción.- Primera vocal.- Roca volcánica.

HUMOR-PASATIEMPOS 5 4 7 9

INICIACIÓN

La portada corresponde al 1º. Premio en Color del V Concurso de Fotografía, otorgado a Alfonso Blanco Úbeda

SUDOKU MINERO

5 7

7 2

1 6

2 8

3 9

REGLAS DEL JUEGO 7 número entre 9 1 y el69. Completa la cuadrícula del pasatiempo de tal forma que cada casilla contenga un No puede haber números repetidos en ninguna fila, en ninguna columna, en ningún recuadro de 3 x 3. 2

INICIACIÓN INICIACIÓN 5

8 7

2 8

AVANZADO

Solución 2 SUDOKU CUELE n62

SECCIÓN PROFESIONAL

SECCIÓN COLEGIAL HUMOR - PASATIEMPOS

6 3

7 4

9 2

9 8

26 7

1 5

A V A N Z A DO

Solución SUDOKU CUELE n62 avanzado

7 8

TOPO - CHICHO

SECCIÓN DIVULGATIVA

A V A N Z A DO

I N I C I A C IÓ N

iniciación 4 SECCIÓN INFORMATIVA

2 9

2 7

1 9

I N I C I A C IÓ N

7 2

3 9

6 9

5 7

AVANZADO AVANZADO 7

1 4

Edita:

Área de Comunicación e Imagen Rosellón, 214. 6o 1a Tel. 93 215 13 59 - 08008 BARCELONA - D.L. T-795-94 Diseño: Gurucreatiu, Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos de Minas de Cataluña y Baleares. Maquetación: Graficas’94 Preimpresión: Preimpresiones Gráficas INSOL sl. Impresión: Graficas’94. Tel. 93 721 54 58 - Tirada: 2.700 ejemplares. - Distribución gratuita entre colegiados, empresas del sector minero, colegios profesionales y administraciones públicas de Cataluña. - Esta publicación se financia en parte con la publicidad y el resto con cargo al capitulo. - Revista del Presupuesto de esta corporación. Su finalidad es informar y potenciar la imagen corporativa del Colegio Oficial Ingenieros Técnicos de Minas de Cataluña y Baleares. - El colegio no se hace responsable de la opinion expresada ni del contenido de la publicidad.