calefacción climatización (des-)humidificación
es ahora
purificación de aire
Verano 2015
Aires acondicionados portátiles
(Des)humidificadores
SIÉNTASE BIEN TODO EL VERANO
Purificadores
Su elección en el control climático de Calidad
MÁXIMA COMODIDAD EN SU HOGAR Con Qlima, usted puede crear el clima de su hogar, obteniendo el grado de confort que desea en su propia casa. Qlima pone a su disposición estufas, equipos de aire acondicionado, deshumidificadores, humidificadores y purificadores de aire que le permiten satisfacer sus necesidades de una manera rápida y sencilla.
(Pronto) la h ora de dorm ir 23 0C 50% mo para usted mis Un momento0 50% 20 C
2
ón Confort en cada habitaci 0 50% 23 C
Para empezar el día 23 0C 50%
ÍNDICE Aire acondicianado portátil
4-5
Deshumidificadores
8-9
Humidificadores
10 - 11
Purificadores de aire
jo eales para el traba Las condiciones 0id 50% 23 C
14 - 15
a Duerm 0 24 C
bien 50%
Un fin de semana de rel ax 20 0C 50%
Qlima.es
3
AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL Un equipo de aire acondicionado portátil Qlima es la solución perfecta si usted desea resultados rápidos y sin instalación. Enchufe el aparato, coloque la salida del tubo al exterior y su aparato de aire acondicionado ya está listo para ser usado. El efecto es inmediato. Usted podrá utilizar el aparato allí donde necesite el aire frío. Estos aparatos necesitan muy poca energía para enfriar el aire, gracias al exclusivo y extremadamente eficaz sistema Cooldown, que aprovecha la humedad condensada para potenciar el efecto refrigerante.
P 126, 2600 W • Volumen de la estancia 90 m³ • Clasificación energética A • EER 2,60 • Potencia consumida 1,00 kW • Blanco
4
P 129, 2900 W • Volumen de la estancia 95 m³ • Clasificación energética A • EER 2,61 • Potencia consumida 1,11 kW • Plata
Sistema Cooldown Bajo consumo de energía
Temporizador Deshumidificador
Todos los equipos de aire acondicionado Qlima están dotados de un exclusivo sistema de filtros de 3 etapas (incluyendo 3M), por lo que estos equipos también limpian y purifican el aire de su hogar. Este aparato puede utilizarse únicamente como deshumidificador.
Qlima.es
5
AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL Gama y especificaciones P 126
P 129
Capacidad de refrigeración W
2600
2900
Volumen de de estancia (m³)
65 - 90
70 - 95
2,60
2,61
Clasificación energética
A
A
Deshumidificación L/día1
30
34
Potencia consumida kW
1,00
1,11
Caudal de aire (m³/h)
295
312
435 x 430 x 770
435 x 430 x 770
Peso (kg)
28
29
Nivel de potencia acústica dB(A)
65
65
P 126
P 129
Mando a distancia
✓
✓
Temporizador
✓
✓
Sistema Cooldown
✓
✓
Filtros 3M
✓
✓
Deshumidificación independiente
✓
✓
Kit ventana
✓
✓
Coeficiente de eficacia frigorífica (EER) W/W
Dimensiones (anch x prof x alt) en mm
Confort extra
6
Conforme EN 14511-2011 1- A 32ºC y HR 80% (indicativo)
Qlima.es
7
DESHUMIDIFICADORES : UN HOGAR SIN HUMEDAD Una humedad relativa demasiado alta puede generar problemas de salud y llegar incluso a provocar daños materiales y malos olores. Lograr un nivel adecuado de humedad (alrededor del 50%), es importante para crear un ambiente limpio y saludable en el hogar. Este control de la humedad resulta beneficioso para combatir enfermedades asmáticas o reumáticas, ayudando también a personas que padezcan alergias.
D 512, 12 L* • Volumen de la estancia 75 m³ • 2,0 l depósito • Potencia consumida 0,255 kW • Protección antisalpicaduras • Temporizador 24h • Función Auto Restart 8
D 520, 20 L* • Volumen de la estancia 130 m³ • 4,0 l depósito • Potencia consumida 0,260 kW • Protección antisalpicaduras • Temporizador 24h • Función Auto Restart
Higrómetro / higrostato: El higrómetro mide Protección anti salpicaduras: Los deshumidifila humedad relativa del aire. El higrostato percadores Qlima D 5 pueden ser utilizados en cuarmite mantener el grado de humedad deseado. tos de baño sin riesgo alguno. Extremadamente silenciosos: Los equiFunción defrost: Sistema inteligente de desconpos Qlima son los modelos más silengelación para su uso a bajas temperaturas, eviciosos del mercado en su clase. tando que el aparato resulte dañado. Posibilidad de drenaje continuo: Filtración de 3 etapas: El deshumidificador está Conectando un tubo flexible equipado con tres tipos de filtros para purificar (incluido) al aparato es posible el drenaje el aire de la habitación y eliminar olores desagradables. continuo del agua extraída.
IDEAL PARA LAS HABITACIONES FRÍAS Sin compresor ni refrigerante. Gracias a esta tecnología, el deshumidificator DD 108 es muy eficaz incluso a temperaturas bajas. DD 108, 8 L** • Volumen de la estancia 75 m³ • 3,5 l depósito • Potencia consumida 0,37-0,62 kW • Gel de silice • Ecológico * A 32ºC y HR 80% ** A 20ºC y HR 80%
Qlima.es
9
HUMIDIFICADORES Un ambiente demasiado seco es perjudicial. La sequedad en las mucosas, la irritación de los ojos, el picor en la piel y otros síntomas, son consecuencia de un ambiente excesivamente seco. Los humidificadores Qlima son silenciosos y de fácil manejo. El grado de humidificación es regulable. Además, se apagan cuando hay que añadir agua al depósito. Nuestros humidificadores utilizan un sistema ultrasónico que mediante vibraciones de alta frecuencia produce un chorro de vapor fresco que, al entrar en contacto con el aire seco de la habitación, desaparece inmediatamente. Otra ventaja es que este proceso genera iones negativos, lo que es beneficioso para la vitalidad del aire.
H 130 • Volumen de estancia 15 m³ • Potencia consumida 0,012 - 0,016 kW • 1,6 l depósito
10
H 218 • Volumen de estancia 35 m³ • Potencia consumida 0,025 kW • 4,5 l depósito
Extremadamente silenciosos: Los equipos ultrasónico, el vapor de agua que se descarga es frío (no Qlima son los modelos más silenciosos del mer- hay riesgo de quemaduras). cado en su clase. Dispositivo de seguridad: Cuando el depósito de agua está vacío, el aparato se apaga automáIonizador: Mediante esta función, se reestablece el equilibrio natural del ticamente. aire, produciendo al tiempo inactivación de Temporizador (H130): El temporizador se puede sustancias nocivas. configurar de 2/4/6 horas. Después de ese Tecnología ultrasónica: Debido período el temporizador del aparato se apaga automáticaa la utilización de la tecnología mente. ultrasónica el consumo de energía del aparato es mucho menor. Debido al sistema
Los humidificadores tienen que ser limpiados periódicamente para evitar daños en el propio aparato. Utilizar el mismo producto de limpieza como el que se usa para limpiar una máquina de café.
Qlima.es
11
(DES)HUMIDIFICADORES Gama y especificaciones DD 108
D 512
D 520
H 130
8*
12**
20**
3,12
8
0,37 - 0,62
0,255
0,26
0,012 - 0,016
0,025
50 - 75
50 - 75
100 - 130
15
35
Caudal de aire (m /h)
150
100
140
Capacidad del depósito (L)
3,5
2
4
1,6
4,5
gel de sílice
R134a
R134a
300x195x500
290x201x476
350x242x586
180x180x300/400
300x160x307
6,5
11
13
1,25
2
Nivel sonoro en dB(A)
34 - 48
34 - 38
34 - 39
35
<30
Confort extra
DD 108
D 512
D 520
H 130
H 218
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
(Des)humidificación (L/24h) Potencia consumida (kW) Volumen de la estancia (m³) 3
Refrigerante Dimensiones en mm (ANxPxAL) Peso (kg)
Depósito extraible
✓
✓
✓
Posibilidad de drenaje continuo
✓
✓
✓
Ionizador
✓
Vapor fresco Higrostato / evaporación regulable
✓
✓
Sistema defrost
✓
✓
✓
Temporizador
✓
✓
✓
✓
✓
Higrómetro Filtro pantalla
✓
✓
Filtro 3M™ HAF
✓
✓
Filtro de carbòn activo
✓
✓
Protección anti salpicaduras (IPX4)
✓
✓
✓
✓
Indicador de depósito lleno / vacío
✓
✓
Baja / alta evaporación (dos diseños) 12
✓
✓
✓ ✓
* A 20ºC y HR 80% ** A 32ºC y HR 80%
H 218
✓
Qlima.es
13
PURIFICADOR DE AIRE PORTÁTIL Un purificador de aire portátil Qlima sólo necesita un enchufe. Produce resultados inmediatos exactamente allí donde se requiera un aire limpio y puro. El aire de la estancia es conducido hasta atravesar un sistema de filtros extremadamente sofisticado, que consigue obtener un aire limpio y puro. El purificador de aire Qlima no sólo elimina elementos nocivos y olores del aire, sino que genera además iones negativos, consiguiendo restituir el equilibrio iónico natural, que cuando está alterado puede ser la causa de dolores de cabeza, vértigos y falta de concentración.
A 25 • Volumen de la estancia 35 m³ • Caudal de aire frío 105 m³/h • Potencia consumida 35 W • Filtro pantalla Filtro HEPA Filtro de carbòn activo • Mando a distancia • Para colocar en el suelo o en la pared
14
SISTEMA DE FILTROS El aire de la habitación es filtrado tres veces por hora. 1. El filtro pantalla contiene las grandes partículas en suspensión. 2. El filtro HEPA - resultante de la tecnología profesional probada en el sector médico - absorbe el polvo, los mohos, el polen y las bacterias presentes en el aire. 3. El filtro de carbòn activo absorbe los malos olores. Mantenimiento Para mantener la gran eficacia y un aire sano en el hogar, los filtros se deben cambiar por lo menos una vez por temporada.
3 2 1
carbòn activo HEPA pantalla
Qlima.es
15
QLIMA HOME MADE CLIMATES
ESTUFA DE PARAFINA
ESTUFA PELLET
ESTUFA DE GAS
comodidad a su vivienda, día tras día. Con Qlima, usted puede crear el clima de su hogar, consiguiendo el máximo confort durante todo el año. Todos nuestros equipos de estufas, aires acondicionados, deshumidificadores, humidificadores, purificadores... están fabricados para su uso diario y diseñados cuidadosamente para garantizar una alta durabilidad. Para más información sobre la importancia de contar con un clima saludable en su hogar, no dude en visitarnos en Qlima.es.
AIRE DESHUMIDIFICADOR HUMIDIFICADOR ACONDICIONADO PORTÁTIL
Qlima es una marca de PVG España S.A. P.I. San José de Valderas II, Comunidad “La Alameda”• C/Aurora Boreal, 19 • 28918 Leganés (Madrid) Tel. 916113113 • Fax 916127304 • E-mail: pvgspain@pvg.eu • Qlima.es
PURIFICADOR
Salvo cambios técnicos y/o errores de imprenta. ©2015
Con Qlima, usted elige calidad. Tras 30 años de experiencia e innovación, con un gran conocimiento técnico, nos ponemos al servicio de su comodidad. Qlima: su especialista en confort para su vivienda. El concepto Home Made Climates, que se distingue por su continua innovación y tecnología punta, es desde 1983 el especialista por excelencia en climatización. La marca Qlima expresa directamente lo que ofrecemos: soluciones de climatización y asesoramiento para mejorar su aire durante todo el año. Qlima proporciona una mayor