Miembros del QVI Club La pasión impulsadora y motivadora ha existido siempre para ayudar a los miembros del QVI Club a descubrir un mundo excitante de posibilidades de viaje. El QVI Club le abre sus puertas para que pueda explorar el mundo y experimentar de primera mano la belleza de las distintas culturas, tradiciones y formas de vida, y siempre a precios asequibles. Con QVI Club, descubra la inconmensurable satisfacción de ser el dueño de sus vacaciones. QVI Club ofrece una selección de productos vacacionales, que incluye la afiliación vacacional para hasta 30 años, el acceso a XchangeWorld con una lista de casi 3.000 complejos vacacionales en todo el mundo y paquetes vacacionales especiales. El objetivo de todos nuestros productos es ofrecerle recuerdos de viajes inolvidables en una variedad de complejos vacacionales mediante su afiliación como miembro. Puede elegir unas viaje de aventuras o unas vacaciones tan relajantes como usted lo desee. QVI Club puede llevarle allí sin que usted se preocupe de nada. Ser dueño de sus propias vacaciones se trata realmente de esto: diversión, flexibilidad y valor a largo plazo.
¿Qué se obtiene? • Extraordinarias vacaciones para hasta 30 años y a los precios actuales • La capacidad de transferir la propiedad a sus hijos, nietos y seres queridos • La opción de compartir o prestar su afiliación como miembro vacacional a su familia, amigos y socios • Una exclusiva selección de Centros vacacionales y Complejos de colección limitada QVI Club • Una exclusiva afiliación como miembro de XchangeWorld que le llevará hasta apasionantes
Afiliación como miembro del Diamond Vacation Club • Afiliación como miembro durante 30 años • Dos semanas de vacaciones todos los años • Capacidad para hasta cuatro personas • Un total de 60 semanas (420 noches)
Afiliación como miembro del Platinum Vacation Club • Afiliación como miembro durante 30 años • Una semana de vacaciones todos los años • Capacidad para hasta cuatro personas • Un total de 30 semanas (210 noches)
Afiliación como miembro del Gold Vacation Club • Afiliación como miembro durante 30 años • Una semana de vacaciones cada dos años • Capacidad para hasta cuatro personas • Un total de 15 semanas (105 noches)
Afiliación como miembro del Silver Vacation Club
• Afiliación como miembro durante 10 años • Una semana de vacaciones cada dos años • La sexta semana se puede utilizar durante cualquiera de los años de la pertenencia como miembro • Capacidad para hasta cuatro personas • Un total de seis semanas (42 noches)
Afiliación como miembro del Bronze Vacation Club • Afiliación como miembro durante cinco años • Una semana de vacaciones cada año alternativo • Capacidad para hasta cuatro personas • Un total de tres semanas (21 noches)
Acerca de XchangeWorld XchangeWorld es una red internacional de intercambio de vacaciones con asociaciones directas con clubes y complejos turísticos de calidad seleccionados meticulosa y exclusivamente para los miembros de QVI Club. ¿Qué diferencia a XchangeWorld de otras empresas de intercambio? 1) ¡No existen cuotas anuales por asociación!
2) Existe una tarifa única de intercambio de 99 USD* por una semana de 8 días y 7 noches en cualquier parte del mundo
3) ¡XchangeWorld Xtra: una ventaja que le da la oportunidad de disfrutar de vacaciones adicionales a precios irrisorios! Una semana de vacaciones EXTRA en diversos destinos de todo el mundo a precios competitivos para todos los miembros de QVI Club con asociación totalmente pagada. ¡Todos los miembros de QVI Club tienen derecho a disfrutar de este beneficio, además de sus derechos anuales como asociado sin cuota adicional Xchange ni comisiones de uso!
XchangeWorld ofrece disponibilidad en diversos hoteles y complejos turísticos a precios muy reducidos, y los miembros pueden adquirir todas las ofertas que deseen. ¿Qué más? También puede ceder XchangeWorld a sus familiares, amigos y seres queridos simplemente al obtener un Certificado de Invitado. *La cuota Xchange puede modificarse sin previo aviso.
Featured XchangeWorld Resorts
Sunset Beach Club Fethiye, Turquía Sunset Beach Club está situado en la playa de Calis, conocida por sus fantásticas puestas de sol. A la bulliciosa y comercial localidad de Fethiye, con su bazar tradicional, su puerto deportivo y sus encantadores restaurantes se puede llegar fácilmente en taxi acuático o en minibús local (Dolmus). El complejo posee una excepcional oferta de alojamiento y está equipado de una variedad de instalaciones, como cinco piscinas, el Atlantis Wellness Centre, sauna, baño turco (Hamam), una zona de juegos infantiles y un centro de deportes acuáticos.
Xclusive Hotel Apartments Dubai, Emiratos Árabes Unidos Los apartamentos se encuentran en el centro histórico de Bur Dubai, a sólo 15 minutos del aeropuerto, cerca de la famosa Dubai Creek y a pocos pasos de los centros comerciales, los zocos tradicionales árabes y restaurantes. Hospédese en Xclusive Hotel Apartments para disfrutar de la libertad que le ofrece su propio apartamento de lujo, equipado con instalaciones y servicios propios de un hotel de primer nivel.
Centros Vacacionales QVI Club
Prana Resorts & Spa Prana Resorts & Spa le ofrece una oportunidad única de vivir un rejuvenecimiento total rodeado de una impresionante naturaleza, en un hermoso alojamiento de estilo tailandés con los beneficios de la saludable cocina vegetariana.
Koh Samui, Tailandia
Rodeado de aguas color turquesa y vistas
panorámicas del mar, su estadía en este acogedor complejo turístico ecológico estará en completa armonía con el entorno. Solo utilizamos agua purificada y energizada, y la energía que utiliza el complejo se genera mediante paneles solares. Con vista al mar o a los jardines, disponemos del alojamiento perfecto sea cual fuera el tamaño de su familia o de su grupo.
TRANSPORTE HASTA EL HOTEL
Desde: Aeropuerto Internacional de Samui Distancia: 5 km Tiempo: 10 min Medio de transporte: Automóvil
EQUIPAMIENTO DE LA HABITACIÓN • Aire acondicionado • Caja de seguridad • Balcón/Terraza • Minibar • Secador de pelo
INSTALACIONES DEL HOTEL • Bar • Piscina • Restaurante Amala • Acceso a Internet • Seguridad
16/8, 16/13-26 Moo 4, Bophut, Koh Samui, Suratthani 84320, Tailandia Tel: +66 7724 6362 Fax: +66 7724 6369 Página web: www.pranaresorts.com
Grand Tower Inn Para empezar, visite el mercado de Chatuchak, situado a tan solo cinco minutos del hotel. El mercado es muy popular entre los habitantes locales y los turistas, y es un verdadero paraíso tanto para compradores como para los que buscan verdaderas ofertas. Es una gran superficie pública abierta sobre la carretera Paholyothin que cuenta con cientos de puestos que venden casi de todo bajo el sol: artesanía tailandesa, indumentaria, accesorios. ¡y hasta mascotas!
Bangkok, Tailandia
Olvídese de la típica habitación de hotel en la que usted y sus familiares tienen que apretarse en un espacio limitado. Todas las unidades del hotel que se ofrecen a los miembros de QVI Club en Grand Tower Inn son amplias y con capacidad para acoger con comodidad a cuatro personas. Cada unidad consta de un dormitorio, salón, comedor, baño y una mini cocina.
TRANSPORTE HASTA EL HOTEL
Desde: Aeropuerto de Suvarnabhumi Distancia: 40 km Tiempo: 60 min Transporte: Automóvil Desde: Sky Train Distancia: 2 km Tiempo: 5 min Medio de transporte: Automóvil
EQUIPAMIENTO DE LA HABITACIÓN
• Aire acondicionado • Teléfono con discado directo internacional • TV con películas locales • Sistema de buzón de voz • Periódicos • Minibar
INSTALACIONES DEL HOTEL
402 Soi Rewadee, Rama VI Road, Bangkok, Tailandia Tel: +66 2618 6699
• Centro de negocios • Sauna • Piscina exterior • Habitación privada para masajes • 2 Bares • 1 Restaurante
Chateau Dale Resort El Chateau Dale Resort se encuentra entre la famosa ciudad turística tailandesa de Pattaya y la fabulosa playa de Jomtien, un destino altamente codiciado por quienes anhelan unas vacaciones familiares relajantes en un ambiente de paz y tranquilidad.
Pattaya, Tailandia
Practique natación, windsurf, paravelismo, esquí acuático o súbase a bordo de una
lancha o una moto de agua mientras consigue un bronceado natural. Si los deportes de agua no son su debilidad, el golf, el tenis o montar a caballo serán su elección perfecta. Cada unidad del Chateau Dale Resort dispone de un dormitorio, salón con sofá cama doble, cocina parcial y un baño. Todas las unidades están totalmente equipadas para su máxima comodidad con aire acondicionado, TV vía satélite, nevera, caja fuerte, plancha y tabla de planchar, menaje para preparar té y café, y balcón.
TRANSPORTE HASTA EL HOTEL
Desde: Aeropuerto de Suvarnabhumi Distancia: 160 km Tiempo: 120 min Medio de transporte: Automóvil
EQUIPAMIENTO DE LA HABITACIÓN
• Aire acondicionado • Teléfono con discado directo internacional • Balcón • Caja de seguridad • Cafetera/microondas/nevera • TV vía satélite
INSTALACIONES DEL HOTEL • Alquiler de vehículos • Sauna • Lavandería • Cafetería • Piscina
430/13 Moo 12 Nongprue, Banglamung, Pattaya, Chonburi 20260, Tailandia Tel: +66 3836 4148
Patong Tower Condominium Cada unidad de un dormitorio en Patong Tower Condominium está completamente equipada con cocina, comedor y una acogedora sala de estar con capacidad para alojar cómodamente a cuatro personas.
Phuket, Tailandia
Patong Tower Condominium es su casa lejos de su hogar y es ideal para escapadas familiares. Disfrute de todas las comodidades habituales de su vida cotidiana, incluso durante sus vacaciones. Este lugar de descanso se encuentra justo en el centro neurálgico de Phuket.
La playa de Patong, en particular, ofrece una increíble gama de actividades, desde visitas a lugares de interés hasta compras y deportes acuáticos, como esquí acuático, buceo de profundidad y superficial, y parapente. Su familia siempre tendrá diversión garantizada bajo el sol sin alejarse demasiado de su apartamento de vacaciones.
TRANSPORTE HASTA EL HOTEL
Desde: Aeropuerto Internacional de Phuket Distancia: 55 km Tiempo: 40 min Medio de transporte: Automóvil
EQUIPAMIENTO DE LA HABITACIÓN • Aire acondicionado • Cafetera/microondas/nevera • Balcón • Caja de seguridad • TV por cable • Teléfono
INSTALACIONES DEL HOTEL • Seguridad • Mostrador de excursiones
110/19-20 Thaveewong Road, Patong Beach, Phuket 83150, Tailandia Tel.: +66 7634 6233
Elegance Suites Hotel Ubicado en el centro de Bangkok, el Elegance Suites Hotel es propiedad asociada de QVI Club en Bangkok. El hotel posee una ubicación ideal, a escasa distancia de la reconocida zona de compras y vida nocturna de Bangkok, y muy cerca del famoso río Chao Phraya.
Bangkok, Tailandia
Todas las habitaciones del Elegance Suites Hotel poseen una decoración de estilo clásico europeo, con una distribución espaciosa y elegante para ofrecer el máximo confort. Cada suite dispone de un comedor y una cocina parcial equipada con nevera, microondas y cubertería completa, ideal para complacer a los invitados.
TRANSPORTE PARA O HOTEL
Desde: Aeropuerto de Suvarnabhumi Distancia: 40 km Tiempo: 60 min Medio de transporte: Automóvil Desde: Sky Train Distancia: 1 km Tiempo: 10 min Medio de transporte: A pie
EQUIPAMIENTO DE LA HABITACIÓN • Aire acondicionado • Caja de seguridad • Cafetera/microondas/nevera • TV vía satélite • Secador de pelo • Teléfono
INSTALACIONES DEL HOTEL
88 Soi Charatweing, Silom, Bangrak, Bangkok 10500, Tailandia Tel: +66 2630 7000 Fax: +66 2238 1419
• Internet • Sauna/baño turco • Piscina • Seguridad • Gimnasio • Jardín en azotea • Restaurante
The Centurion All Suite Hotel Ubicado en Sea Point, Ciudad del Cabo, el Centurion All Suite Hotel está situado próximo a todo tipo de servicios, tiendas, restaurantes, los muelles Victoria y Alfred (V&A), la zona frente a la playa y el paseo, lo que lo hace en un lugar ideal en el que alojarse.
Ciudad del Cabo, Sudáfrica
Cada una de las espaciosas habitaciones dispone elegantemente de su propio salón, zona de escritorio y cocina. Los interiores
son modernos y amueblados con mucho gusto y un gran acabado. El tamaño de las habitaciones varía entre los apartamentos de una y de dos habitaciones. Situado en medio del vibrante bullicio de Sea Point, el Centurion ofrece un fácil acceso a los siempre populares Muelle V&A y el centro de la ciudad, donde le esperan con placer una variedad de tiendas y excelentes restaurantes. La proximidad del hotel a las aguas azules del Océano Atlántico con sus seductoras playas y las muchas otras maravillas de la zona hacen de él el lugar ideal desde el que conocer Ciudad del Cabo.
AEROPORTO MAIS PRÓXIMO
Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo
COMODIDADES DOS QUARTOS
• Cama dupla • Lounge com sofá-cama • Televisão • Cozinha totalmente equipada e forno de microondas e fogão completo
COMODIDADES DO HOTEL
• Segurança 24 horas • Transfer para aeroporto • Estacionamento seguro no local • Piscina • Cofre
Corner Main ve Frere Road Sea Point Dirección postal: P.O. Box 27594 Rhine Road 8050
Complejos de colección limitada de QVI Club QVI Club presenta los Complejos de colección limitada: una selección de propiedades cuidadosamente seleccionadas especialmente para los miembros diamante, platino, oro, plata y bronce de QVI Club. Son complejos disponibles para reservar durante un período de uno o dos años únicamente, que ofrecen a los miembros una selección más amplia de entre nuestra lista de complejos siempre en expansión. Con la misma tarifa de uso que cualquier reserva de complejo QVI Club, ahora puede disfrutar de más posibilidades por ser miembro de QVI Club. Para obtener más información sobre la lista actualizada de Complejos de colección limitada, visite www.qviclub.com/ limitedcollection.html.
Limited Collection Resorts Selectos
Cambay Spa & Resort Udaipur, India Cambay Resort es el símbolo del lujo palaciego en la denominada ciudad de los lagos, Udaipur. Su diseño está inspirado en el esplendor arquitectónico de la ciudad. Con un paisaje de preciosas colinas de fondo, esta cautivadora propiedad goza de servicios e instalaciones incomparables, entre los que se encuentran extraordinarias habitaciones, el Orient Spa, elegantes salas de banquetes, exquisiteces gastronómicas y una gran variedad de opciones de ocio.
Aston Rasuna Hotel Yakarta, Indonesia Aston Rasuna es una moderna residencia de servicios adecuada tanto para estadías largas como cortas. Las habitaciones están decoradas con modernos interiores y disponen de acceso a Internet inalámbrico, camas de lujo y vistas asombrosas. Situado en el corazón del distrito financiero deYakarta, Aston Rasuna se encuentra cerca de una gran variedad de servicios para el ocio y el entretenimiento.
Paquetes especiales
Paquete Samui Beach Break Descubra la belleza de Koh Samui con el paquete Samui Beach Break de QVI Club durante 4 días / 3 noches. • Alojamiento durante 4 días / 3 noches en Prana Resorts & Spa* • Excursión en Koh Samui para dos personas
• Trasbordos desde y hacia el aeropuerto (Aeropuerto Samui – Prana – Aeropuerto Samui) para dos personas • Capacidad máxima para dos personas
• Validez del viaje durante 2 años a partir de la fecha de compra *Solo está operativa la parte de la playa del complejo y las instalaciones del Spa no están disponibles actualmente. Términos y condiciones aplicables
Paquete Great Getaway de QVI Club Embárquese en otra inolvidable vacación con el paquete Great Getaway de QVI Club. Viaje a destinos inexplorados con este paquete de 10 días / 9 noches.
• Alojamiento de 7 noches en cualquiera de los casi 3.000 complejos asociados de XchangeWorld en todo el mundo • Alojamiento de 2 noches en cualquiera de los complejos vacacionales de QVI Club en Tailandia, entre los que se incluyen: Bangkok: Elegance Suites Hotel y Grand Tower Inn Koh Samui: Prana Resorts & Spa Pattaya: Chateau Dale Resort
Phuket: Patong Tower Condominium
• Tiene derecho a disfrutar de los paquetes especiales XchangeWorld durante la validez del paquete • Capacidad para entre dos y cuatro personas
• Válido para viajar hasta cinco años después de la fecha de compra Términos y condiciones aplicables
Paquete Sawabona Cape Town de QVI Club Alójese en el complejo vacacional de QVI Club, el Centorium All Suite Hotel, en la bella ciudad de Ciudad del Cabo, Sudáfrica. El paquete incluye el alojamiento durante cuatro noches en un maravilloso apartamento de una habitación para hasta cuatro personas. • Alojamiento de 5 días / 4 noches en un apartamento de una habitación en The Centorion All Suite Hotel, Ciudad del Cabo • Capacidad máxima para entre dos y cuatro personas
• Validez del viaje durante dos años a partir de la fecha de compra *Sawubona significa Hola en Zulú Términos y condiciones aplicables
Paquete Yamkela to Cape Town de QVI Club El paquete Yamkela to Cape Town ofrece un alojamiento durante cinco noches en una unidad de dos habitaciones para hasta seis personas en The Centorion All Suite Hotel de Ciudad del Cabo, Sudáfrica. • Alojamiento de 6 días / 5 noches en un apartamento de dos habitaciones en The Centorion All Suite Hotel, Ciudad del Cabo • Capacidad máxima para entre dos y seis personas
• Validez del viaje durante dos años a partir de la fecha de compra *Yamkela significa Bienvenido en Xhosa Términos y condiciones aplicables
Paquetes XchangeWorld Xplore XchangeWorld se enorgullece en presentar los paquetes XchangeWorld Xplore. Puede elegir entre estadías de 1 ó 2 semanas* en cualquiera de los complejos turísticos y hoteles asociados a XchangeWorld en todo el mundo. Viaje hasta el destino disponible elegido con su familia y sus seres queridos, con habitaciones para dos o cuatro personas. Para ver un listado completo de las casi 3.000 propiedades asociadas de XchangeWorld, visite www.xchangeworld.com.
XchangeWorld Xplore I • Alojamiento durante 1 semana (8 días / 7 noches) en cualquiera de los complejos vacacionales y hoteles afiliados de XchangeWorld • Derecho a paquetes XchangeWorld Xtra especiales durante el período de pertenencia como miembro • Capacidad para entre dos y cuatro personas • Válido para 2 años
XchangeWorld Xplore II • Alojamiento durante 2 semanas* (15 días / 14 noches) en cualquiera de los complejos vacacionales y hoteles afiliados de XchangeWorld • Derecho a paquetes XchangeWorld Xtra especiales durante el período de pertenencia como miembro • Capacidad para entre dos y cuatro personas • Válido para 5 años * Se puede dividir en dos estancias de 1 semana en un período de 5 años. Términos y condiciones aplicables
Experiencias inolvidables
Cómo realizar una reserva con QVI Club
Prana Resorts & Spa Koh Samui, Tailandia ¡Somos las primeras personas de Kazajstán en visitar este bello Prana Resorts & Spa en Koh Samui! ¡Han sido las vacaciones más maravillosas de nuestra vida! ¡Nos complació comprobar que nuestra habitación ofrecía productos Amezcua! También era muy tranquilo y relajado para disfrutar. ¡El servicio ha sido excelente y me di un maravilloso masaje tailandés! Vimos todo con nuestros propios ojos y hemos compartido nuestra experiencia con otras personas de Kajazstán. Ahora, muchas más gente desea visitarlo Koh Samui: increíble Gracias a todos!
- Armiyanov Kuanysh y Skakova Assel Kazajstán The Loch Rannoch Highland Club Escocia
Disfrutamos de nuestras primeras vacaciones en Escocia con el paquete vacacional de QVI Club. "Increíble" fue nuestra primera impresión.
El salón daba a un gran lago y a las montañas, con una vista completa desde una parte del mismo. Nos sentimos como en nuestra casa durante una semana. Personalmente, mi familia y yo estamos muy satisfechos con la estancia. Normalmente, mis vacaciones siempre han estado llenas de programas, pero esta vez, mi familia quería quedarse en casa... lo siento salón… a pesar de tener muchas excursiones turísticas disponibles. Creo que esta experiencia ha cambiado nuestro estilo de vacaciones. Aunque he viajado a muchos lugares, puedo decir que estas han sido mis mejores vacaciones hasta la fecha. Se que este no es un complejo vacacional propio de QVI, pero la vinculación y sus acuerdos con XchangeWorld han marcado la diferencia. - Bhaskaran Selvaraj India
• Envíe un correo electrónico o llame a los representantes de Atención al cliente de QVI Club para comprobar la disponibilidad lo antes posible. • Busque complejos disponibles en el sitio Web de XchangeWorld bajo Disponibilidad en línea, Recepción garantizada o las listas WchangeWorld Xtra. • Seleccione el complejo y las fechas que desee en la lista de opciones disponibles. • Pague la tarifa de uso* y Xchange* para confirmar la reserva, si aún no lo ha hecho. *Para reservas en complejos vacacionales de QVI Club, solo se aplica la tarifa de uso. Para las reservas en complejos XchangeWorld, se aplica la tarifa de uso y de Xchange.
Consejos útiles • Sea flexible con las fechas de viaje. • No tema explorar destinos alternativos. • Considere los períodos de temporada baja para sus vacaciones. • Planifique sus vacaciones de acuerdo con el espacio disponible (NO con la demanda) a través de Disponibilidad en línea, Recepción garantizada y listas XchangeWorld Xtra en www.xchangeworld.com (una lista de disponibilidad confirmada en los complejos vacacionales de diferentes países durante las fechas seleccionadas).
Normas para las reservas • La Asociación al club QVI Club y sus productos deben utilizarse solo para viajes de ocio y no para viajes de negocios ni viajes únicamente urbanos. • Las reservas en los complejos turísticos asociados a QVI Club están sujetas a disponibilidad y no deben realizarse para viajar únicamente en una fecha determinada o en periodos de temporada alta. • Las reservas deben realizarse con la suficiente antelación y no a última hora. • El destino del viaje está sujeto a la disponibilidad y no está orientado a viajes con un destino concreto. • Para contratar el vuelo, los traslados y las excursiones locales, consulte el sitio web www.bonvo.com.
QNet Ltd 47/F Bank of China Tower 1 Garden Road Central, Hong Kong Tf: +852 2263 9000 Fax: +852 2802 0981 Correo Electrónico: network.support@qnet.net www.qnet.net/es Centro de contacto multilingüe NSG permanente +603 7949 8288 www.qviclub.com o www.xchangeworld.com Copyright © QNet / 2010. Todos los derechos reservados. Están reservados los derechos de autor y/u otros derechos de propiedad intelectual de todos los diseños, gráficos, logotipos, imágenes, fotos, textos, nombres comerciales, marcas, etc. de esta publicación. Se prohíbe estrictamente la reproducción, la transmisión y la modificación de cualquier parte de los contenidos de esta publicación C
Spanish Edition (9929003303)
REPRESENTANTE INDEPENDIENTE QNET
Nombre
Número de RI Teléfono
Correo electrónico