Bulletin 988 2000 180
LuK Nr: 128 0045 50 – 280mm SBFM
TB3005
DAVID BROWN – 990, 995, 1290, 1294 & 1390 Info:
Adjustment of pto studs / Einstellung des Spaltmaβes / Réglage des goujons de prise de force / Ajuste de los pernos pto / Regolazione dei perni della presa di forza The clearance between the adjuster studs and the pressure plate is necessary to ensure full release of the power take off clutch and should be set between 0.068” - 0.072”. [ 1.72mm - 1.82mm ]. Der Spielraum zwischen den Einstellbolzen und der Anpressplatte ist notwendig, um sicherzustellen, dass die Zapfwelle vollständig getrennt wird, und sollte zwischen 0.068” - 0.072”. [ 1.72mm - 1.82mm ] liegen. Il est nécessaire d’avoir un espacement entre les goujons de réglage et le plateau de pression pour garantir un dégagement total de l’embrayage de prise de force ; cet espacement doit se situer entre 0.068” - 0.072”. [ 1.72mm - 1.82mm ]. La distancia entre los pernos de ajuste y la placa de presión es necesaria para asegurar la total liberación del embrague de servicio pesado y debe encontrarse entre las 0.068” - 0.072”. [ 1.72mm 1.82mm ] pulgadas. Lo spazio tra i perni del dispositivo di regolazione e la piastra di pressione è necessario per garantire il rilascio completo della frizione della presa di forza e deve essere compreso tra 0.068” - 0.072”. [ 1.72mm - 1.82mm ].
Issue Level 3 – 26/03/2014