Fanalet Abril a Juny by Quart De Poblet

La Passejà de Sant Onofre ja és Festa d’Interés Turístic Provincial de la Comunitat Valenciana Els actes en honor del Patró, que comencen l’1 de juny, inclouen l’exposició “La Passejà: un passeig per la memòria i la història d’un poble”, el dia 4 a Quart Jove

L’Ajuntament va obtindre en 2017 un romanent positiu de més de 7 milions d’euros que permet un pla d’inversions de 1,8 milions S’han previst quasi 30 intervencions de Sol·liciten a la Generalitat una subvenció millora en tots els barris, entre elles de 742.000€ per a un projecte que cobrir el frontó municipal portarà carril bici al polígon industrial ENTREVISTA

El Fanalet parla amb les estreles del Club de Rítmica que brillaren a Got Talent

ACTUALITAT

La Rocksala es convertirà en la nova Casa de Joventud La Cebollera Dissenyen rutines d’entrenament als espais biosaludables

Més de 500 persones participen en el sopar associatiu

El Centre d’Interpretació de la Natura obri les portes

Llevamos ya muchos años trabajando para introducir mejoras en las cuatro zonas industriales de Quart, con el objetivo de consolidarlas y dotarlas de servicios. No es fácil por las limitaciones que nos impone en muchos casos depender de otras administraciones, no obstante, no hemos dejado de avanzar aunque no siempre sea con la celeridad que nos gustaría. Fruto de esta voluntad a lo largo de la legislatura hemos ido

implementando medidas como mantener en el presupuesto una partida fija de 100.000 euros para actuaciones en el polígono, poner en marcha un Plan de Control de Vertidos que nos supone un importante ahorro o la sectorización de los más de 35 kilómetros de la red de aguas, como parte del servicio general de suministro, que nos ha permitido importantes mejoras en la red en el casco urbano (eje viario Trafalgar-Villalba de Lugo, barrio Santa Cecilia, calle Concordia, calle Escultor Damián Forment…), a pesar de que el precio del agua sólo se ha actualizado entre 9,5 y 12 céntimos en los tramos de consumo más habituales en 8 años. Pero, además, tenemos ahora dos grandes oportunidades. Como ya hemos comentado en

otras ocasiones, hay una zona industrial sin urbanizar simplemente porque la Confederación Hidrográfica del Júcar no lo autorizaba. Hemos planteado en los últimos años diferentes propuestas y, al final, trabajando en la línea de la innovación encontramos una solución: implantar Sistemas de Drenaje Urbano Sostenible que, en definitiva, lo que hacen es recuperar el agua de lluvia, filtrarla y devolverla a los acuíferos, minimizando el riesgo de inundaciones. El proyecto que planteamos, desarrollado junto a la Universidad Politécnica de Valencia, tiene el aval de la Confederación y va por buen camino que acaba siendo la solución, por fin. Por otra parte, la Generalitat nos brinda la oportunidad de acogernos a ayudas para nues-

tros polígonos, a través del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), y hemos diseñados dos proyectos que nos permitirán si los aprueban reordenar el Polígono Nou d’Octubre (el que linda con el casco urbano) y el Masia d’Espí (junto al Barrio del Cristo), introduciendo una mejora que especialmente importante a nuestro entender y que por ello la incluimos de forma consensuada con los vecinos y las vecinas en el Plan de Movilidad Urbana Sostenible (PMUS): la construcción de un carril bici que una ambos polígonos con el interior de Quart y con otros municipios limítrofes. El polígono, la actividad industrial, nuestras empresas son una prioridad a la que le dedicamos mucho esfuerzo y que re-

quiere también el trabajo conjunto con los diferentes agentes del tejido empresarial, por ello recibimos como una gran noticia la constitución de la Asociación Empresarial de Quart, presidida por una mujer, Alejandra Pintos. Estamos seguros y seguras de que uniendo sinergias conseguiremos avanzar más. Antes de despedirnos, no queremos desaprovechar la ocasión para desearos unas felices fiestas de san Onofre, que este año van a ser muy especiales porque, también pasito a pasito y con la colaboración de la Asociación Amics de la Passejà, hemos subido un peldaño en el objetivo de que nuestra Passejà de Sant Onofre traspase fronteras. Estamos de enhorabuena. ¡Ya somos Fiesta de Interés Turístico Local de la C. Valenciana!

más de 300 consultas sobre el funcionamiento de la corporación; infinidad de preguntas realizadas en el pleno, que van desde: la situación del nuevo centro de salud, adjudicaciones, estado de las obras, incremento en la tarifa del agua potable... estos serían algunos de los temas, entre muchos otros, que a nuestro grupo Municipal le preocupan y que como es nuestro deber, no vamos a dejar apartados y por los cuales vamos a seguir peleando. Creemos que este trabajo incansable, hace que el gobierno Municipal tenga la sensación de

estar fiscalizados, sienta que aún con su superioridad manifiesta, existe una labor de control que impide en ocasiones y denuncia, en la mayor parte de los casos, los despropósitos de un equipo de Gobierno, falto de ideas nuevas y que lejos de velar por los intereses de todos los vecinos, se muestra cada vez más lejano a la ciudadanía, y que continúa actuando con la misma prepotencia y arrogancia a las que nos tienen acostumbrados. Desde el Grupo Municipal Popular seguimos preocupados por nuestros vecinos y creemos

que lo mejor que les podemos ofrecer es el no cesar en nuestro empeño de crear un Municipio mejor, nosotros seguimos y seguiremos preocupados por hacer política Municipal, que es por que nos han votado, “Continuarem Fent Política, continuarem Fent Poble”

Echando la vista atrás nos damos cuenta que ya han pasado tres años desde que comenzó esta legislatura, y creemos que es el momento de hacer balance político de nuestro trabajo en este ayuntamiento, de nuestro

trabajo como oposición , un papel que asumimos de una manera firme desde el inicio de esta legislatura. El esfuerzo que el equipo de gobierno hace por difundir su propaganda sobre supuestos logros, y la cobertura que una parte importante de los medios de comunicación ofrecen de manera interesada a sus acciones, hace que en muchas ocasiones nuestro trabajo quede oculto y sólo visible por aquellos que de manera regular asisten a los plenos municipales. Nos es grato señalar que en este tiempo hemos realizado S

En el Pleno del mes de marzo un punto del orden del día era “la aprobación y revisión de precios tarifas de agua y alcantarillado, ejercicio 2018”. El recibo del agua SUBE, sí, SUBE, aunque el gobierno municipal repita mil veces que ellos no suben el agua. No podemos estar de acuerdo con esta revisión de precios, a propuesta de la empresa concesionaria y que año a año va incrementando el recibo. El agua y alcantarillado, son servicios que deben ser remunicipalizados. Este gobierno municipal nos hipotecó con un contrato a 25 años entregando la gestión a Aguas de Valencia, empresa que obtiene un beneficio por el servicio. Ese beneficio, si la gestión fuese pública, revertiría en la ciudadanía, mejorando la calidad y flexibilidad en la prestación de los servicios. El 25 de octubre de 2017 presentamos una propuesta de modificación sobre las bonificaciones para ampliar el rango de beneficiarios, que a día de hoy no se ha puesto en marcha. La gestión pública es la garantía de que los servicios básicos sean para todas las personas, por eso queremos servicios públicos y no servicios sujetos a una gestión basada en el beneficio de empresas privadas.

Nuevas inversiones para el bienestar de todos y todas

El único propósito de quien elige dedicarse al ejercicio de la política debe ser el servicio público, procurar el bien común, por ello, podemos decir que el trabajo desde una institución pública, como el Ayuntamiento, está siendo eficaz y eficiente cuando lo conseguimos. Es una excelente noticia que el remanente positivo de más de 7 millones de euros con el que concluimos el año pasado tras cumplir con los objetivos marcados -para entendernos, el dinero

que quedó en la hucha de todos, nos permite abordar ahora nuevas inversiones, que dan respuesta a muchas de las demandas que nos hacéis llegar. Os las explicamos en este número de El Fanalet. Sin duda, suponen una mejora en la calidad de vida de todos y todas, que muy pronto se hará realidad. Recogemos también la crónica de un acto muy especial. El pasado 11 de mayo vivimos un momento de esos que hacen pueblo, que nos unen y generan que nos sintamos orgullosos y orgullosas de todo lo que hemos construido juntos. Fue en la cena de asociaciones, una reunión en familia que sirvió, además, para poner en valor la

enorme contribución del movimiento asociativo en todos los ámbitos de la vida pública. Hace 40 años, cuando el país se enfrentaba al reto de consolidar la democracia, quienes nos precedieron en esta complicadísima tarea lo vieron muy claro y siempre les estaremos agradecidos y agradecidas, y en deuda. Entendieron que las personas son lo más importante; que un pueblo no es de quien lo gobierna; todo lo contrario, quien gobierna tiene que hacerlo por y para el pueblo. Estos principios les llevaron a apostar por las asociaciones como expresión de la voluntad de los vecinos y vecinas, de sus inquietudes y necesidades.

Cuatro décadas después, el tejido asociativo se ha convertido en una seña de identidad de Quart de Poblet, iniciamos un modelo de participación y cogestión que nos ha convertido en referentes y nos ha permitido avanzar hacia la participación individual, el Gobierno Abierto. A través del estudio realizado por la Fundación Horta Sud hemos podido traducir esa aportación a cifras. Un estudio que, al igual que la cena o la feria surgen a propuesta las propias asociaciones, a través del Grupo de Trabajo Asociativo, y cuentan con el apoyo del Ayuntamiento porque el objetivo de todas estas iniciativas es, en definitiva, mostrar el papel de las

entidades ciudadanas como motor económico, de creación de empleo y de educación en valores. Baste como ejemplo que dedican 3.000 horas semanales de voluntariado y generan más de 200 puestos de trabajo. Por tanto, muchas gracias por todo y seguimos trabajando codo a codo. Passejà de Sant Onofre

No olvidéis que tenemos una cita el 9 de junio con Sant Onofre y la Passejà, que este año se celebra por primera vez como Fiesta de Interés Turístico Provincial de la Comunidad Valenciana. Con la colaboración de Amics de la Passejà hemos conseguido que la Generalitat eleve el reconocimiento a nuestra fiesta más representativa y seguiremos trabajando para que cruce fronteras porque merece ser conocida y valorada.

Telèfons d’Interés - Ajuntament: 961536210 - Policia Local: 112 i 961536210

- Telèfon PROP Generalitat Valenciana: 012 - Estació d'Autobusos: 96.346.62.66

- Policia Nacional: 091 i 961549494

- Hospital General: 96 313 18 00

- Emergències: 112

- Hospital Universitari La Fe: 961 244 000

- Casa de la Dona: 961521231 - Hospital de Manises: 961845000 - Metre València: 900 46 10 46 - Magatzem Municipal: 961360513 - Quart Jove: 961531459 - Telèfon contra la Violència de Gènere: 016 - Centre de Salut: 961622100 (cita prèvia)/961622110 (urgències)/961548486 (centre) - Centre Municipal de Serveis Socials: 961548008 - Àrea d'Educació-Ajuntament: 961548008 - Oficina Municipal d'Informació al Consumidor: 961548008

- Recollida de mobles i efectes: 963338281 - Taxis Quart de Poblet: 961532363 - Centre d'Ajuda a la Víctima del Delicte: 961.927.154 - Centre d'Informació de la Sida: 96 313.16.16 - Telèfon Ajuda contra la Droga: 96.351.65.02 - Telèfon de la Dona: 900580888

- Unitat de Prevenció de Drogodependéncias: 961548008 - Aigües de València. Oficina de Quart de Poblet: 961545965 - Escola Oficial d'Idiomes: 961206825

- Telèfon del Menor: 900100033 - Telèfon de la Sexualitat: 902-25.20.20 - Cementeri Municipal: telefonar al Departament de Sanitat 961548008, ext.265

El Ayuntamiento proyecta dotar a dos de sus polígonos de carril bici conectado con el casco urbano El Ayuntamiento de Quart de Poblet está realizando un importante esfuerzo encaminado a mejorar los servicios en las diferentes áreas industriales del municipio y a conseguir, por fin, poder urbanizarlo. Por un lado, ha diseñado sendos proyectos de mejora del Polígono Nou d’Octubre y del Polígono Masía d’Espí, con el objetivo de reordenarlos, mejorar su imagen dotándoles de más espacios verdes y, como principal novedad que el equipo de gobierno lleva años estudiando e incorporó al Plan de Movilidad Urbana Sostenible (PMUS) consensuado con la ciudadanía, conectarlos con el caso urbano y con otras poblaciones mediante un carril bici. Para abordar ambos proyectos, el consistorio ha solicitado a la Generalitat Valenciana una subvención de 742.940 euros en el marco del Plan Estratégico de Subvenciones promovido por el Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE). “Llevamos años trabajando, dentro de nuestras posibilidades y nuestras competencias, en la mejora de las cuatro áreas industriales de Quart de Poblet, y este proyecto es importante para seguir avanzando, sobre todo desde el punto de vista de la movilidad sostenible y segura. Mantenemos una dotación fija en el presupuesto de 100.000 euros para actuaciones en polígonos, además de 88.000 que acabamos de aprobar para recogida de residuos y asfaltado de caminos; el proyecto de sistemas urbanos de

drenaje sostenible que planteamos tiene el aval de la Confederación Hidrográfica del Júcar y se perfila como solución para poder urbanizar una parte de la zona industrial; hemos sectorializado toda la red de aguas del polígono para una gestión más eficiente y tenemos en marcha un Plan de Control de Vertidos”, explica el primer teniente de alcalde y concejal de Urbanismo, Juan Medina.

El Consistorio ha diseñado la mejora de los Polígonos Nou d’Octubre y Masía d’Espí El polígono Nou d’Octubre colinda con el casco urbano de Quart de Poblet. El Masía d’Espí, está situado justo enfrente, al otro lado de la autovía A3, lindando con el Barrio del Cristo. El carril bici que se proyecta los interconectará y los enlazará con el existente en el interior del núcleo urbano de Quart y con el del Anillo Verde Metropolitano desarrollado por la Conselleria. La medida tiene como objetivo facilitar un itinerario seguro para acceso sostenible a las empresas, fundamentalmente para la inclusión juvenil en el mercado laboral y la mejora de la movilidad sostenible para el resto de trabajadores y trabajadoras. Además, el proyecto prevé incrementar las zonas de aparca-

El drenaje sostenible (Sud’s) como solución El Ayuntamiento, en colaboración con la Universidad Politécnica, está desarrollando un proyecto pionero para facilitar la urbanización de la zona industrial, bloqueada desde hace más de dos décadas, debido a que no existe una solución para la gestión eficaz de la evacuación de aguas pluviales, en cuya búsqueda se está trabajando con la Confederación Hidrográfica del Júcar. Se trata de la implantación de Sistemas de Drenaje Urbano Sostenible (SuDS), que según todo apunta va a acabar con el problema. De hecho, ya hay una empresa,

Mercedes-Benz Trucks España, que en su compromiso con la sostenibilidad, se ha convertido en la primera radicada en el término de Quart en utilizarlos para poder asfaltar 7.187 metros cuadrados dedicadas a exposición de camiones para venta. El objetivo es que se extienda a otras. El incremento de la superficie de suelo urbanizado y, por tanto, impermeable en las ciudades ha representado un escollo para la gestión de las escorrentías pluviales. Los SuDS, en combinación con los elementos convencionales de

miento, renovar la señalización y crear zonas verdes, además de crear una herramienta web que sirva como escaparate del tejido industrial local. Otra de las apuestas del Ayuntamiento ha sido implementar un Plan de Control de Vertidos, que además de mejorar la calidad del agua y el medio ambiente supone un importante ahorro, puesto que el coste de la contaminación generada por empresas que no cumplen la norma se paga de la arcas públicas, ya que se penalizan a través del canon por el tratamiento de los vertidos que impone la Confederación Hidrográfica del Júcar. Gracias a este plan se han abierto 8 expedientes a industrias tras detectar anomalías en los análisis realizados. Una ha subsanado y en otro caso se ha abierto expediente sancionador. El resto está en fase de aplicar medidas correctoras. Así se explicó en el último pleno municipal, en el que se aprobó una actualización de la tarifa del alcantarillado, que es de 0,014 euros por metro cúbico, precisamente destinada a cubrir las inversiones realizadas en el ámbito de este plan. En el caso del tramo de consumo más habitual, que es de hasta 10 metros cúbicos, el aumento es de 14 céntimos para los vecinos y vecinas. Precisamente Quart de Poblet se ha destacado por la innovación en la gestión del servicio de aguas potables, con actuaciones como la instalación de contadores inteligentes, que permiten detectar fulos sistemas de alcantarillado, representan una gran oportunidad para resolver más eficientemente los problemas de cantidad, calidad y consumo del agua. Por ello, desde el Ayuntamiento se ha iniciado una estrategia de implementación del drenaje sostenible en el municipio, que ha arrancado con la actuación para solventar la deficiencia de drenaje en el entorno de la olmeda de la Avenida Ramón y Cajal, y que tiene la mirada puesta en las zonas del polígono pendientes de urbanizar. Misión de los Sud’s Los SuDS tienen como misión captar, filtrar, retener, transportar, almacenar e infiltrar el agua, de

Polígono de Quart de Poblet

gas en los domicilios de forma inmediata. Es el único pueblo de la comarca de l’Horta que dispone de un pozo que proporciona buena parte del agua necesaria para el consumo de todo el municipio y la red está sectorializada. No obstante, el agua es mucho más barata que en el resto de municipios de su entorno y de la ciudad de Valencia. En este ejercicio la actualización de la tarifa ha sido de céntimo y medio por metro cúbico, lo que supone en la mayor parte de los hogares, al sumarle la tarifa del calibre. forma que esta no sufra ningún deterioro e incluso permita la eliminación, de forma natural, de al menos parte de la carga contaminante que transporte por arrastre. El objetivo del Ayuntamiento es, por un lado, implantarlos en las zonas verdes públicas del polígono. Este proyecto haría que el incremento del agua no absorbida al asfaltar con la urbanización fuera captada por el drenaje sostenible. La CHJ ya ha dado su aval a esta solución. Por otro lado, se trata también de instar a las empresas a utilizarlos en sus instalaciones, como ha ocurrido con Mercedes-Benz Trucks España, a la que desde el Área de Urbanismo propusieron que para poder autorizar el asfaltado de parte de sus instalaciones

se acogieran a la solución de SuDS y así lo han hecho. Jose Antonio Merino responsable del centro, se reunió con Juan Medina y técnicos municipales para explicarles la evolución y desarrollo de las dos zanjas filtrantes, de 422 y 166 metros cuadrados, que han construido. Ambas están cubiertas de un geotextil, sobre el que se coloca una capa de grava, otra de arena lavada sin restos de limos ni arcillas y otra fina de gravas. Tanto el textil como la arena tienen como función servir de filtro de retención de restos de aceites o grasas, partículas de caucho de los neumáticos o cualquier otro elemento de arrastre, haciendo que el agua se filtre con mucha mayor calidad y pureza al acuífero.

El remanente de 7 millones de 2017 permite invertir 1,8 millones de euros en casi 30 nuevas actuaciones de mejora El segundo plan de inversiones aprobado para este año es el resultado de la buena gestión económica realizada El Ayuntamiento de Quart de Poblet ha anunciado la creación de un segundo plan de inversiones dotado con 1.809.151,61 millones de euros procedentes de los 7.065.745,61 euros de remanente del 2017. De esta manera, la buena gestión que el consistorio ha realizado durante el último ejercicio permitirá llevar a cabo un total de 28 actuaciones que beneficiarán a todos los barrios del municipio. El concejal de Hacienda, Bartolomé Nofuentes, destaca que llevan 20 años ininterrumpidos consiguiendo un remanente positivo al final de cada ejercicio presupuestario. “Este dato es, sin duda, la mejor prueba de que lo estamos haciendo bien. De hecho, somos uno de los municipios mejor valorados en lo que a saneamiento económi-

co se refiere. Es la gestión responsable y eficiente realizada en 2017 la nos permite ahora contar con un segundo presupuesto de inversiones tan potente”, precisa. Entre las actuaciones contempladas, destacan la remodelación de la Casa de la Cultura, intervención dotada con 270.000 euros; el desarrollo de la segunda fase de las obras en el eje viario Trafalgar y Villalba de Lugo, con 238.589,84 euros, o la reforma del frontón municipal, que incluye cobertura y cerramiento, proyecto al que el Ayuntamiento suma 68.849 euros a los casi 200.000 procedentes de la Diputación de Valencia. Otra de la actuaciones de más envergadura entre las previstas son los trabajos de climatización que van a llevarse a cabo en la piscina

cubierta, para lo que se han destinado 380.000 euros. Además, se va a proceder a acondicionar y mejorar varios parques y plazas, así como diferentes espacios deportivos y educativos, invirtiendo alrededor de 50.000 euros en cada actuación. Es el caso de la plaza Filomena Valldecabres, los parques de Vinatea, Peset Aleixandre y el del barrio San José y su entorno, la instalación de un parque acuático en la piscina de verano, así como asfaltados en el casco urbano y en el Barrio del Cristo. El plan de inversiones destina 48.000 euros, por otra parte, al cerramiento de una pista deportiva en el colegio Villar Palasí. En cuanto al polígono, se destinan en total 88.000 euros tanto a asfaltados como a refuerzo de la re-

Frontones municipales

cogida de residuos. Bartolomé Nofuentes incide en que “el equipo de gobierno ha aprovechado el remanente de tesorería para gastos generales positivo y el superávit para emprender que actuaciones van a beneficiar a todos los vecinos y vecinas de

Conselleria inicia la instalación de un ascensor en la Escuela Idiomas Las obras para hacer accesible la Escuela Oficial de Idiomas de Quart de Poblet con la instalación de un ascensor están ya en marcha, tras años de reivindicación por parte del Ayuntamiento, que han sido por fin atendidas por la actual Conselleria de Educación. “A pesar de no ser competencia municipal llegamos incluso a elaborar una propuesta para hacer accesible la entrada a la escuela y eliminar otras barreras en el interior, con el objetivo de agilizar la resolución del problema, pero nunca obtuvimos una respuesta favorable de la Generalitat del PP. Afortunadamente, las cosas han cambiado y el trabajo realizado conjuntamente desde el ámbito técnico y político por parte de la actual Conselleria de Educación y del Ayuntamiento ha dado sus frutos, algo muy importante para nosotros porque supone acabar con

una de las pocas barreras arquitectónicas que quedan en el municipio. Agradecemos la sensibilidad mostrada por el actual Consell y la actitud de lealtad institucional”, ha explicado la alcaldesa, Carmen Martínez. Finalmente, el proyecto diseñado por la Conselleria supone colocar un ascensor exterior que dará acceso al primer y al segundo piso. Como explica la concejala, Cristina Mora, “las obras se harán en diferentes fases, con algunas intermitencias para garantizar el desarrollo de las actividades propias de la Escuela Oficial de Idiomas en una época, además, de exámenes. Desde el Ayuntamiento hemos realizado una labor de coordinación para que los trabajos se compatibilicen con el desarrollo de la actividad curricular y también de los servicios de la Piscina de Verano, ya que el ascensor ocupará el hue-

Obras en la Escuela de Idiomas de Quart

co existente entre la terraza y el acceso al almacén del restaurante”. La luz al final del túnel para acabar con la injusticia que supone el hecho de que las personas con movilidad reducida y diversidad funcional física no puedan acceder a la Escuela Oficial de Idiomas a través de la única escalera existente, se empezó a ver a mediados de 2016 cuando el conseller Vicent Marzá se comprometió en Les

Corts a revertir la situación. Desde ese momento, los contactos entre los departamentos municipales de Educación y Urbanismo, y la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, responsable de las actuaciones en esta materia, se intensificaron para encontrar la solución más eficaz y eficiente. Además, la Escuela tiene previsto realizar un baño accesible.

Quart de Poblet y que tienen muy en cuenta las necesidades reales que nos transmiten, cumpliendo además con las directrices que nos marca la legislación de estabilidad presupuestaria, abordando inversiones necesarias y financieramente sostenibles”.

Obert el Festival de guions i curts Un any més arriba el Festival Quartmetratges, un dels certàmens més carismàtics de l'audiovisual de la Comunitat Valenciana. Ja està obert el termini per a la presentació de treballs per a una nova edició del XXXV Concurs de Curtmetratges i el XXX Concurs de Guions per a Curtmetratges. Les persones interessades a presentar les seues obres podran ferho fins al pròxim 15 de juny. En el Concurs de Curtmetratges, hi han diferents categories: ficció, animació, documental i curt en valencià, a més dels premis al millor curt del certamen, al curt revelació i el lliurat pel públic jove. D'altra banda, en el Concurs de Guions, els interessats, residents o nascuts a la Comunitat Valenciana, presentaran el guió literari de les seues idees artístiques, sent lliure el tema.

El Centro de Día y Residencia Mixta celebra su primer aniversario El Centro de Día y Residencia Mixta de Personas Mayores Dependientes y Personas con Diversidad Funcional Física de la Comunidad Valenciana celebró el pasado 21 de abril su primer año de existencia con una bonita jornada de convivencia, en la que los usuarios y usuarias de este servicio municipal, junto a sus familias y a todo el equipo profesional del complejo pusieron en evidencia algo que destacó en su intervención la alcaldesa, Carmen Martínez: se han convertido en una gran familia. Martínez, acompañada por la directora del complejo asistencial, María Rodríguez, y por la concejala de Bienestar Social, Maite Ibáñez, destacó que nada puede hacer sentir más satisfecho al equipo de gobierno municipal que comprobar cómo el centro de día y la residencia mixta se ha convertido “en hogar”. Participaron también en el acto otros representantes de la cor-

poración municipal y de asociaciones del municipio, así como de la empresa Gesmed, que gestiona la prestación de este servicio. En su intervención, la alcaldesa agradeció el magnífico trabajo de las 70 personas que forman el equipo profesional, que sigue siendo mayoritariamente quartero. “Sois estupendas y estupendos –dijo-. Gracias también a Gesmed porque este centro es un referente en atención a personas mayores y a personas con diversidad funcional física. Y todo mi cariño y mi gratitud las 20 personas usuarias del Centro de Día, a las 45 de la residencia de mayores y a las 26 de la residencia para personas con diversidad física. Me encanta veros disfrutar en directo y a través de las imágenes que nos llegan”. También destacó el apoyo de la Generalitat Valenciana, que este año ha aprobado una subvención de 2..979.287 euros en planes so-

ciales, según los datos hechos públicos por la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas. El plan concertado de servicios sociales recibe 448.790 euros; los centros para personas con diversidad funcional, 1.371.000 euros y la línea para residencias y centros de día de personas mayores, 1.063.170 euros. Asimismo, las líneas de atención a la infancia, Seafi, del ayuntamiento tendrán este año una subvención de 32.930 y los centros de día para menores, 29.997 euros. Por último, la red de agentes de igualdad pasa de 25.000 a 33.400 euros. La jornada concluyó con una comida de hermandad y sesión de música en directo. Los días previos, en el complejo se abrió una cápsula del tiempo, en la que quien lo deseó dej un objeto, un deseo, una idea... con el objetivo de abrirla dentro de un año.

Charla sobre comunicación en la familia el 29 de mayo La Casa de Cultura acogerá el martes 29 de mayo, a las 18.30 horas, una charla taller dirigida a familias y a cualquier persona o colectivo que pudiera estar interesado, en la que se abordará un tema tan importante como la comunicación entre padres y madres e hijos e hijas. La actividad, que lleva el título “Hablando el mismo idioma”, será impartida por el psicólogo de la Unidad de Prevención de Conductas Adictivas (UPCCA) del Ayuntamiento y las psicólogas de la nueva Área de Atención Psicológica del Departamento de Servicios Sociales y del Servicio de Atención a la Familia y la Infancia (SEAFI), todos dependientes de la Concejalía de Servicios Sociales, que dirige Maite Ibáñez. Precisamente estos tres psicólogos municipales han iniciado un trabajo de coordinación para colaborar en iniciativas dentro de la intervención comunitaria que permitan poder atender a mayor número de población a través de talleres y charlas informativas, como la que se celebrará el 29 de mayo.

Reunión de trabajo

Una de los proyectos que se han marcado como objetivo es la creación de un blog que permita recopilar información de interés sobre temas de actualidad, tales como el uso adecuado de las nuevas tecnologías, pautas educativas, conductas adictivas, estrategias adecuadas para la comunicación o recursos disponibles, entre otros. Por otra parte, las psicólogas del SEAFI y del equipo de Servicios Sociales han iniciado contactos con las AMPAS de los centros educativos municipales, para informarles del funcionamiento de este

servicio de atención puesto en marcha el pasado mes de diciembre y han hecho especial hincapié en la importancia de la detección de las necesidades de las familias para poder articular de forma adecuada el apoyo psicológico, no solo la atención directa a las familias sino también mediante charlas y programas de prevención y de intervención grupal. La acogida por parte de las AMPAS ha sido muy positiva y se espera poder organizar ya actuaciones conjuntas para el inicio del curso que viene.

Carmen Martínez, durante el acto

La concejala Maite Ibáñez y las personas promotoras de la iniciativa.

El Ayuntamiento se ilumina de azul por el autismo El Ayuntamiento se sumó, a petición de ASPAU (Asociación Proyecto Autismo), de la que forman parte familias del municipio, a la campaña de sensibilización Light It Up Blue, de carácter internacional, por la que miles de edificios y monumentos emblemáticos de todo el mundo se iluminaron de azul la tarde-noche del 1 al 2 de abril en apoyo y solidaridad con el colectivo de personas con Trastorno del Espectro del Autismo

(TEA) y sus familias. Por ello, la fachada del Ayuntamiento se vio azul durante unas horas. Esta iniciativa coincidió con la celebración del Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo, que se conmemora el 2 de abril. Quart trabaja desde hace años por la inclusión de todas las personas en las actividades de la vida del municipio y realiza diversas acciones de sensibilización en relación con la diversidad funcional.

Les obres del skate-park estan ja molt avançades

Remodelació del carrer Sant Josep

La segona fase del projecte del Parc Recreatiu-Esportiu, centrada en la construcció del skate-park, està ja molt avançada i es pot endevinar el resultat final d'aquesta instal·lació, que encara sense acabar està rebent excel·lent valoracions per part d’especialistes es mouen en el món d'aquesta pràctica esportiva. A aquest fet contribueix que l'empresa adjudicatària, Copin Ramps, compte amb skaters entre els seus treballadors. El skate-park forma part del parc recreatiu-esportiu del carrer Roll de les Eres, inaugurat l'any passat i que compta ja amb pista d'atletisme, zones de parc infantil, zona de gimnàstica de majors i espais verds. Consta de bowl (zona de rampa) i una zona de street amb calaix, salt, quarter... Aquest projecte forma part de les operacions cofianciadas al 50% pel Fondo Europeo de Desarrollo Regional a través del Programa Operativo Plurirregional de Espanya (POPE) 2014-2020 en el marc de l'Estratègia de Desenvolupament Urbà Sostenible Integrat del municipi. A més, aquesta actuació complementa la primera fase del parc recreatiu-esportiu amb la construcció de dues pistes de petanca

L'Ajuntament té en marxa, a través de la Regidoria d'Urbanisme, que dirigeix Juan Medina, les obres de millora de l’accessibilitat i remodelació de part de les infraestructures del carrer Sant Josep, en una actuació que complementa la reurbanització del barri de La Cebollera desenvolupada en els últims anys. El treballs afecten al tram del carrer comprès entre el carrer Marqués de Solferi i el carrer Pizarro. La intervenció inclou la remodelació de la xarxa d'aigües i sanejament i la millora de l’accessibilitat i seguretat per als vianants, així com per al trànsit rodat. En aquest sentit, s’estan adoptant les següents

Estado de las obras

amb ombra, i està prevista també la creació d'un espai de calistenia, que se sumarà al circuit de 5 espais biosaludables municipals. També es dotarà al complex d'una font i es completarà l'arbrat i vegetació i l'equipament de bancs i papereres. Queda per abordar en altre moment l'edifici de vestuaris i gimnàs. El projecte en global, coordinat des de les àrees d’Esports i d’Urbanisme, que dirigeixen Manuel Díaz i Juan Medina, respectivament, ha estat àmpliament consensuat per la ciutadania. La creació d'un parc infantil en aquesta zona del muni-

cipi va ser plantejada pel Consell Municipal de la Infància (CMI) i el skate-park (amb una part adaptada per a bicicleta acrobàtica) s'ha dissenyat consultant als skaters del municipi. D'altra banda, en limitar el complex esportiu amb el Cementeri Parroquial, l'Ajuntament està consensuant amb la parròquia una solució que permetrà lluir el mur del cementeri i realitzar una pintura mural que aconseguisca una millor integració de totes les instal·lacions, segons expliquen des de l'Àrea d'Urbanisme i Sostenibilitat.

Quart de Poblet se suma al projecte Local4Green per a les ordenances verdes L'Ajuntament de Quart de Poblet, a través de l'Àrea de Projectes Europeus, que dirigeix el regidor Bartolomé Nofuentes, desenvoluparà una experiència pilot dins del projecte europeu Local4Green destinat a implantar ordenances municipals que promoguen l'ús d'energies renovables a nivell europeu. El projecte es troba dins del programa de la Comissió Europea per a la Cooperació Interregional entre països mediterranis Interreg MED i està dotat amb 1.71 milions d'euros, cofinançats pel Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER) i per l'Instrument d'Ajuda de Preadhesió (IPA). L'objectiu de “Local4Green” és donar suport a les autoritats locals de tota Europa per a definir i im-

plementar polítiques fiscals locals innovadores, destinades a promoure fonts d'energia renovable tant en el sector públic com en el privat i en les llars, principalment en el marc dels Plans d'Acció d'Energia Sostenible adoptats per les

mesures: ampliació de les voreres, aparcament en un ambdós costats del carrer, renovació de paviments en voreres i calçades, substitució i millora de la senyalització vertical i horitzontal i plantació d'arbrat amb instal·lació d'un sistema automatitzat de reg. La inversió prevista és de quasi 110.000€. Aquesta obra forma part de les 26 actuacions realitzades entre l’any passat i enguany en matèria d’accessibilitat a Quart, entre elles algunes molt vinculades al barri de La Cebollera, com la rampa d’accés al pont que uneix el municipi amb l’Hospital Militar o la instal·lació d’un ascensor en l’Escola Ofi-

Autoritats Locals signants del Pacte d'Alcaldes. Nofuentes ha ressaltat que gràcies a aquesta iniciativa “s’impulsa que municipis de tot arreu de la Unió Europea implanten ordenances municipals pensant en verd”.

Participació ciutadana en Villalba de Lugo La comissió mixta ciutadana per al seguiment de les obres Villalba de Lugo ha celebrat ja reunions. La principal novetat és la incorporació a la comissió d'un integrant de l'empresa adjudicatària de les obres, que se suma als representants del comerç local i de les diferents comunitats de veïns i veïnes al costat de representants polítics i tècnics de l'Ajuntament. El projecte de millora de l'accessibilitat i de part de les infraestructures en Villalba de Lugo suposa la segona fase

de la remodelació integral de l'eix viari Trafalgar-Villalba de Lugo, cofinançat pel Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), mitjançant el Programa Operativo Plurirregional de España (POPE) 2014-2020 per a l'Estratègia de Desenvolupament Urbà Sostenible. En aquest cas, l'aportació del FEDER és de 477.179,69 euros i la de l'Ajuntament, 238.589,85 euros. Aquesta actuació és una de les bones pràctiques dins del projecte FEDER-EDUSI de Quart.

Dos nuevas subvenciones para contratar a jóvenes y a mayores de 55 años El Ayuntamiento ha conseguido una nueva subvención del Servicio de Empleo y Formación (Servef) de la Generalitat, en este caso de 372.673 euros, que permitirán la contratación de personas jóvenes desempleadas, dentro del programa de fomento de empleo para personas jóvenes cualificadas o no (EMCUJU Y EMPUJU), en el marco del Sistema Nacional de Garantía Juvenil y Avalem Jove Plus, financiado por el Fondo Social Europeo 2014-2020. Estas contrataciones en diferentes áreas municipales se realizarán en breve y por un periodo de 12 meses. Hay previstos 15 contratos para jóvenes cualificados/as con formación universitaria, y 7 más para jóvenes con formación en Ciclos Formativos, o que hayan realizado el Certificado de Profesionalidad "Montaje y Mantenimiento de Instalaciones Solares Térmicas", que se imparte en el Centro de Empleo y Desarrollo, dependiente de la Concejalía de Empleo y Promoción Económica, que dirige Juan Medina. La selección de candidaturas, al igual que en la convocatoria del año anterior, se realizará a través de sondeos del Servef, por lo que quienes deseen ser seleccionados/as deben estar bien inscri-

tos/as en el Servef (oficina de empleo), teniendo en cuenta que la titulación, experiencia y otros méritos deben estar acreditados, además de cumplir requisitos de garantía juvenil: no haber trabajado en el día natural anterior al momento de su contratación y no haber sido beneficiario/a de este programa en los años precedentes. Por otra parte, ha logrado otra subvención de 50.281,70 euros para la contratación de 5 personas desempleadas mayores de 55 años, dentro del programa de empleo de la Diputación de Valencia 2018. Estas contrataciones, que se suman a las 6 que se realizaron en marzo dentro de este programa, se formalizarán en breve y por un periodo de 4 meses y medio. Las ocupaciones son: oficial de jardinería, oficial de obra, operario/a de obras públicas y ordenanzas/conserjes. La selección se realizará también a través de sondeos del Servef, por lo que para ser seleccionados/as se ha de estar bien inscritos/as en el Servef, teniendo en cuenta que la antigüedad, la adecuación al puesto y otros criterios del baremo de selección deben estar acreditados. A estos programas se une el inicio de la segunda fase de la Escuela Taller Et Formem, bajo el lema

“Mes Opcions Quart”, subvencionada por el Servef con 599.490 euros. 20 personas han iniciado su formación para el empleo remunerada y homologada por el Servef, en las siguientes familias y niveles profesionales: “Montaje y mantenimiento de instalaciones de instalaciones caloríficas (nivel II)”, “Desarrollo de proyectos de instalaciones caloríficas (nivel III)” y “Docencia de la formación profesional para el empleo (nivel III)”.

Recepción de los participantes en la Escuela Taller

Empleo joven Además, las 10 personas que han superado su formación en la primera convocatoria de la Escuela Taller en la familia profesional de “Operaciones básicas en el montaje y mantenimiento de instalaciones de energías renovables”, continúan en esta segunda fase ampliando sus conocimientos para obtener el certificado de profesionalidad en “"Montaje y Mantenimiento de instalaciones solares térmicas", (nivel II) y "Organización y proyectos de instalaciones solar térmica" (nivel III). Otros 15 jóvenes de Quart de Poblet han iniciado su beca en el marco del Programa Operativo de Empleo Joven-POEJ "Més Opcions Quart", gestionado por la Di-

rección General de Relaciones con las Comunidades Autónomas y Entes Locales con ayudas procedentes del Fondo Social Europeo, destinadas a la integración sostenible de personas jóvenes en el mercado de trabajo, en el contexto del Sistema Nacional de Garantía Juvenil. El Ayuntamiento se ha acogido a este programa, compuesto por dos itinerarios formativos en los certificados de profesionalidad de "Operaciones básicas en el montaje y mantenimiento de instalaciones de energías renovables" (nivel I) y"Montaje y mantenimiento de instalaciones solares térmicas" (nivel II). Además, los y las partici-

Premios Q y ayudas a la iniciativa emprendedora y al comercio Apostando por el emprendimiento local y el comercio, las concejalías de Comercio y Empleo y Promoción Económica, dirigidas por Maite Ibáñez y Juan Medina, respectivamente, han realizado una nueva convocatoria de los Premios "Q" a la iniciativa emprendedora con 3 distinciones: mujer, juvenil e innovadora, y al comercio con 3 distinciones más: accesible, sostenible y excelente (cada una dotada con 500 euros). El plazo finaliza para presentar candidaturas finaliza el día 31 de mayo. A fin de que el mayor número de ciudadanos y ciudadanas puedan participar, se ofrece asistencia técnica para la solicitud de estos premios. Para acceder a este servicio, se debe solicitar cita en el Cen-

tro de Empleo y Desarrollo, ubicado en la calle José María Coll, 8. El teléfono es 96 1849253. Al mismo tiempo está abierto hasta el 31 de julio el plazo para la presentación de la solicitud de las ayudas del Ayuntamiento a la iniciativa emprendedora local, y a la promoción del uso del valenciano por el comercio y pymes locales. Las primeras están cofinanciadas por el Fondo Europeo FEDER en el marco del Programa Operativo Plurirregional de España (POPE) 2014-2020. Se trata de una ayuda hasta 1.500 euros a personas físicas que hayan iniciado o inicien su actividad empresarial en el municipio desde el 1 de agosto de 2017 hasta 31 de julio de 2018, cumplan el resto de los requisitos de las ba-

ses y no hayan recibido esta misma subvención en ejercicios anteriores. En cuanto a las ayudas al comercio, el importe es de hasta 600 euros. Toda la información se encuentra también en la web municipal. Las personas interesadas en pedirlas cuentan con atención individualizada y asesoramiento técnico especializado en cada categoría, reforzado con personal del Acuerdo Comarcal por el Empleo de l´Horta Sud, en el caso que la necesiten, entre semana de mañanas y los miércoles por la tarde. La cita previa se solicita también en el Centro de Empleo y Desarrollo. Tanto Juan Medina como Maite Ibàñez invitan a los colectivos a los que van dirigidas estas iniciati-

vas a presentar candidaturas y solicitudes, ya que desde el consistorio se está realizando un gran esfuerzo a fin de reforzar y visibilizar el tejido emprendedor y comercial del pueblo, como agente necesario en el desarrollo local.

pantes reciben formación complementaria en nuevas tecnologías, igualdad de oportunidades, orientación laboral e inglés, y cuentan con docencia de apoyo especializada en el desarrollo del currilum formativo. Ambos niveles cuentan con prácticas en empresa y una beca formativa de 250 euros al mes y finalizará en el mes de diciembre. En el ámbito del fomento del empleo joven, el Ayuntamiento está a punto de poner en marcha, asimismo, 76 becas para la realización de prácticas profesionales en áreas municipales, dirigidas a jóvenes estudiantes (21), titulados/as (52) y posgraduados/as (3), mayores de 18 años y menores de 30.

Becas de comedor escolar La Concejalía de Bienestar Social, que dirige Maite Ibáñez, ha abierto el plazo para pedir las becas de comedor escolar, que incluye el 29 de junio. La solicitud se entrega, junto a la documentación, en la Oficina de Atención Ciudadana del Ayuntamiento. Está dirigida a familias empadronadas en Quart cuyos hijos y/o hijas estén escolarizados en centros educativos del municipio y carezcan de recursos económicos suficientes. Entre los requisitos figura no disponer de una renta per cápita superior a 6.354 €, así como no disponer de ayudas públicas o privadas para esta misma finalidad y aceptar expresamente el pago de la diferencia entre la cantidad subvencionada y el coste real del servicio.

Miles de personas visitan la Feria del Comercio y Gastronómica de Quart de Poblet Casi un centenar de vecinos y vecinas desﬁlan en la primera pasarela comercial inclusiva del municipio La calidad de la propuesta y la meteorología se aliaron para que Quart de Poblet disfrutara de una multitudinaria Feria del Comercio y Gastronómica, por la que pasaron miles de vecinos y vecinas. El comercio local pudo ofrecer una muestra de sus mejores productos a precios muy competitivos a través de este gran escaparate organizado por la Asociación de Comerciantes de Quart de Poblet (ACQ) y el Ayuntamiento, desde la Concejalía de Comercio, que dirige Maite Ibáñez. L’alcaldesa, Carmen Martínez, que visitó el recinto acompañada por el presidente de ACQ, Juan Borrego, por Maite Ibáñez y otros representantes tanto de la corporación como de la asociación, destacó el carácter emprendedor del comercio local de Quart de Poblet, “que está haciendo un esfuerzo permanente por adaptarse a las nuevas realidades, ponerse al día con la venta on line y ofrecer la máxima calidad a precios competitivos” y reafirmó el compromiso del Ayuntamiento de seguir trabajando para “fortalecer el tejido comercial, con medidas como las ayudas municipales, los premios

Gran afluencia a la Feria del Comercio

Q, la nueva Agencia para el Fomento de la Innovación Comercial de Quart y el Portal del Comerciante porque un municipio sin comercio está muerto y queremos el nuestro muy vivo”. Niños y niñas pudieron divertirse en el parque de hinchables

Representantes del Ayuntamiento y de la ACQ

Zumba. Asimismo, en los espacios de las librerías los autores locales Amparo Moya, África Huertas y José Romero firmaron sus últimas obras. Primera pasarela comercial La Feria se abrió al público el domingo, pero la actividad se inició el sábado con la primera Pasarela Comercial Inclusiva del municipio, en la que desfilaron 90 vecinos y vecinas del municipio que quisieron participar y fueron seleccionados a través de un casting realizado por ACQ. La mejor moda para todas las edades y tallas, complementos, peluquería y maquillaje, papelería y hasta una performance sobre tratamiento de agua doméstica e industrial fueron llenando la pasarela en una gala, presentada por la actriz Amparo Castillo. Entre los y las modelos, algunas caras conocidas como la periodista y presentadora de Las Noticias de la Mañana de Antena 3, la quartera María José Sáez, Antena de Oro 2017, y el polifacético Olfo Bosé, sobrino de Miguel Bosé y hermano de Bimba, invitado por ACQ. No faltó tampoco la participación de personas con diversidad funcional en la línea de la apuesta del Ayuntamiento por la accesibilidad. Tras la pasarela, se programó una Gran Fiesta Disco Móvil y ya desde la tarde las personas asistentes pudieron degustar las mejores tapas en la zona de restauración, que siguió con un llenazo absoluto el domingo.

para todas las edades y Peque Radio retransmitió la feria en directo mientras sus mascotas: Antenita y Olivian se fotografiaron con quienes lo desearon. Hubo, además, actuaciones de la Agrupación Musical L’Amistat y de Fitness Company con su espectacular exhibición de

Pasarela comercial en Quart

| 10

Tres mujeres centenarias reciben el homenaje del pueblo de Quart de Poblet El acto forma parte de las actividades de la XXXIV Semana de las Personas Mayores Agripina Fernández, Carmen Gallardo y Antonia Martínez han superado la barrera de los 100 años llenas de sabiduría vital y rodeadas del amor de sus familias, que saben de lo valiosa que ha sido y es su presencia. Para celebrar su vida, el Ayuntamiento organizó, en el marco de la XXXIV Semana de las Personas Mayores, un acto de homenaje, presidido por la alcaldesa, Carmen Martínez, y en el que participaron también la concejala de Personas Mayores, Amparo Torner, y el concejal Manuel Díaz. La alcaldesa destacó que con este acto se persigue poner en valor “la sabiduría, la experiencia de estas mujeres que vivieron épocas muy difíciles y salieron adelante. Tuvieron que dejar sus lugares de origen y empezar de nuevo en Quart de Poblet buscando una vida mejor. Nos alegra escucharlas que lo han conseguido. Queremos que este homenaje sirva para que sepan que para nosotros y nosotras siguen contando mucho”. Agripina Fernández Rodríguez llegó a la centuria el 5 de abril. Nació en Feria (Badajoz) y llegó a Quart en 1964 por motivos laborales. Se casó y tuvo 5 hijos, a los que se entregó en cuerpo y alma. Su estado físico le impidió acudir al acto, pero lo hicieron sus hijas, que no dudaron en resaltar de ella

que es “una madre ejemplar”. Carmen Gallardo Ávila es la mayor. El 16 de noviembre cumplió 102 años. Llegó desde Peñarroya (Córdoba) en 1970 buscando más oportunidades para su familia, integrada por 7 hijos e hijas, aunque tuvo cuatro más que perdió, al igual que a su marido que falleció hace 46 años. Todos coinciden en describirla como “un ejemplo a seguir, una persona que ayudaba a la gente que lo necesitaba”. Por último, Antonia Martínez Sánchez cumplirá los 100 el 24 de junio, aunque a ella le gusta decir que tiene 18. Nació en Linares (Jaén) y con 18 años se trasladó a Sevilla, donde trabajó de cocinera, adquiriendo una maña y destreza que su familia recuerda bien. Tanto ella como su marido vieron en Quart de Poblet un mejor destino para sus 8 hijos y convirtieron nuestro pueblo en su hogar. En el Encuentro con Nuestras raíces ya recibió un homenaje por ser la vecina de Quart de Poblet procedente de Linares de más edad. La Semana de las Personas Mayores ha incluido, además, el IV Encuentro de Corales Sénior, dos charlas sobre salud, el encuentro de los grupos de Yoga, salidas culturales al refugio antiaéreo de la guerra civil existente en el Ayuntamiento de Valencia, a la fábrica de

Jornada sobre consum i alimentació responsables L'Ajuntament de Quart de Poblet, a través de la Regidoria de Consum, que dirigeix Amparo Torner, va celebrar una jornada informativa a peu de carrer amb motiu del Dia de les Persones Consumidores, en la qual amb la col·laboració de l’Asociación de Amas de Casa Tyrius de Quart de Poblet i de l'Associació de Venedors del Mercat Municipal, es va informar a tots els ciutadans i ciutadanes que s'han acostat dels drets i deures que els

assisteixen com a persones consumidores i també d'hàbits de consum responsable, posant l'accent en l'alimentació amb la promoció de la dieta mediterrània. Per aquesta raó, van repartir suc de taronja natural recentment espremut entre els i les participants. L'alcaldessa, Carmen Martínez, la regidora Amparo Torner i altres representants de la corporació municipal van passar per l'estand informatiu.

chocolate de Sueca, a Mascarell (Castellón) y a la representación de la obra “Aguacates” en el Teatro Flumen, y la tradicional cena de convivencia y baile con orquesta. Al cierre de esta edición de El Fanalet quedaba por celebrar la gala de clausura y homenaje a las parejas que celebran sus Bodas de Oro, un taller de gerontogimnasia, impartido por ATIEWNZ en el Centro San Onofre, una visita a la fábrica de Heineken y el concierto de la Coral Rondó en el Centro de Día y Residencia Mixta y también en la Residencia El Amparo. Finalmente, el miércoles 6 de junio, a las 19 horas, el Grupo Atrezzo del Taller Municipal de Teatro hará su muestra en el Centro Cultural El Casino. Por otra parte, el Auditori Molí de Vila acogió también el ya tradicional Concierto Intergeneracional coincidiendo con la conmemoración del Día Europeo de la Solidaridad entre Generaciones, que se celebra el 29 de abril, y todo el ciclo de Infantil del CEIP San Onofre disfrutó de una de las sesiones de la actividad de juegos tradicionales, organizada por el Área de Personas Mayores del Ayuntamiento e impartida por personas voluntarias mayores y personas mayores con diversidad funcional del Centro Ocupacional de Quart.

| 11

El Ayuntamiento y Smurﬁt Kappa transformarán la Rock Sala en la nueva Casa de Juventud y ‘Esplai Infantil’ La Cebollera El Ayuntamiento de Quart de Poblet y Smurfit Kappa, empresa líder mundial en la fabricación de soluciones de embalaje en cartón ondulado de forma sostenible, segura, eficiente e innovadora, han suscrito un convenio de colaboración para la remodelación y puesta en marcha de las nuevas instalaciones de la Casa de Juventud y ‘Esplai Infantil’ La Cebollera. La alcaldesa Carmen Martínez, y la gerente de Smurfit Kappa Quart, Joanna Devon, firmaron el acuerdo, por el cual la multinacional se hará cargo del coste total de las obras. En concreto, la actuación supone la reforma y adecuación de la antigua sala de conciertos y ensayos para grupos de música, Rock Sala, con el objetivo de convertirla en sede del nuevo centro de referencia para las niñas y los niños, adolescentes y jóvenes del barrio de La Cebollera. El ayuntamiento, por su parte, asume la dotación de material y equipamientos, así como del mantenimiento del local y su dinamización. Gracias a este convenio se ampliará la sala central de la planta baja del edificio, para aportarle un acceso amplio y directo desde el exterior. Además, para continuar con la sensación de amplitud, luminosidad y espacio abierto se procederá a la demolición del recinto desde donde se ponía música (cabina del DJ) y de parte de la zona inferior de las ventanas, para au-

mentar la cantidad de luz en el interior. De igual forma, se reparará el escenario y la zona destinada antiguamente a la barra, transformándola en zona de administración. Habrá diferentes aulas independientes, denominadas espacio infantil (1 y 2), almacén y sala de reuniones (espacio juvenil), y se eliminarán todas las barreras arquitectónicas existentes para hacer del centro un lugar totalmente accesible. Por lo que respecta a la primera planta, se adecuará para que en un futuro pueda utilizarse para el desarrollo de nuevos proyectos. Al acto de la firma asistieron también la concejala de Juventud, Infancia y Adolescencia, Consue Campos, y el equipo directivo de la planta de Smurfit Kappa Quart. Devon visitó los locales que albergarán el nuevo centro juvenil junto a la concejala y a técnicos de las áreas de Urbanismo e Infancia, Adolescencia y Juventud.

Smurfit Kappa cuenta con aproximadamente 46.000 empleados en 370 centros de producción repartidos en 35 países (22 de Europa y 13 de América). En la Comunidad Valenciana tiene tres plantas, dos situadas en Alicante (Ibi y San Vicent del Raspeig) y una más en Valencia, en Quart de Poblet. Es objetivo de esta multinacional contribuir de una forma positiva al desarrollo económico y social de aquellas comunidades en las que desempeña su actividad, proporcionando empleo y respondiendo a las necesidades sociales, bien directamente o bien en colaboración con Smurfit Kappa Foundation (entidad sin ánimo de lucro del grupo Smurfit Kappa dedicada a dar apoyo económico a proyectos sociales en los lugares donde el grupo desarrolla sus actividades). De ahí su voluntad de ser parte esencial de este proyecto de apoyo a la Infancia y la Juventud.

Participants en el Gran joc Solidari

Gran Joc Solidari: Educant des de l’escola en la pau i el desenvolupament El Poliesportiu Municipal de Quart de Poblet va acollir el dissabte 5 de maig l’activitat central del Gran Joc Solidari, un projecte de sensibilització en matèria de cooperació i educació en la pau i el desenvolupament, que coordina la Federació de Cases de Joventut, en col·laboració amb l’Ajuntament de Quart de Poblet. Enguany, es destinaran 6.000 euros als diferents projectes de les Organitzacions No Governamentals per al Desenvolupament (ONGDs) participants, diners que ixen del conveni signat amb la Regidoria de Pau i Solidaritat, dirigida per Lucía Fernández, qui va assistir a l’acte amb la regidora d’Infància, Adolescència i Joventut, Consue Campos. Més d’un centenar de xiquets L’activitat va consistir en una gimcana organitzada per nombroses persones voluntàries, en la qual van participar al voltant d’un centenar de xiquetes i xiquets provinents de 5 centres educatius d’Educació Primària de Quart de Poblet: CCD Sagrado Corazón, CEIP Villar Palasí, CEIP La Constitu-

ción, CEIP Ramón Laporta y CCD San Enrique. Aquests centres, amb la seua participació i les accions formatives desenvolupades prèviament a l’aula, han pogut conèixer i col·laborar amb diversos projectes realitzats per les següents ONGDs: Setem Comunitat Valenciana, Ajuda als Pobles de Quart de Poblet, Fundación Solidaria Tai, Karit – Solidarios por la Paz, Assemblea de Cooperació Per la Pau i One Day Yes. En el Joc Solidari es convida a participar a la comunitat educativa, donant a conèixer projectes de cooperació de diverses ONGD’s. Cada centre educatiu participant es compromet amb un projecte, el coneix en profunditat i participa a l’activitat del Gran Joc Solidari per tal de sumar fons que destinar al projecte elegit, mitjançant la partida del 0,7% del pressupost municipal, i d’altres activitats complementàries que s’organitzen, com per eixemple enguany una sessió de ioga familiar, el matx d’improvisació teatral i el sopar solidari al CEIP La Constitució el 18 de maig.

El CMI pregunta sobre el bullying El Consell Municipal d'Infància de Quart de Poblet ha elegit enguany com a temàtica principal de treball el bullying o assetjament escolar i per a començar a tractar-la va convocar a la seua reunió ordinària al personal tècnic i a les regidores de les àrees implicades, Cristina Mora i Consue Campos, perquè els explicaren les iniciatives que l'Ajuntament desenvolupa en l'àmbit de la prevenció i l'actuació davant els

casos de violència física o psicològica detectats. En la reunió, van conèixer la important tasca que es desenvolupa des de diferents serveis municipals: Policia Local, Área d’Educació, Área d’Infància, Adolescència i Joventut, i la Unitat de Prevenció Comunitària de Conductes Addictives (UPCCA). Per eixemple, està en marxa una comissió contra l'assetjament es-

colar, des de la qual es treballa en un protocol (al costat de les AMPA, centres escolars, equips directius, policia, alumnat…) per a establir les pautes d'actuació en els casos que es produïsquen. El Consell Municipal d'Infància del nostre municipi valorarà després de la reunió si hi ha alguna actuació que consideren que no s'està realitzant i seria necessària, o què podrien aportar elles i ells, assu-

Reunió amb el Consell Municipal d’Infància

mint d'aquesta manera un paper molt important en un problema

molt greu que els afecta tan directament.

| 12

La Passejà ja és festa d'interès turístic provincial de la CV La festa quartera es consolida como una de les més importants del territori després de la resolució de la presidència de la Generalitat La Generalitat eleva el reconeiximent a la festa quartera per antonomàsia, que ha rebut l'aval d'altres localitats, com Elx, on el Misteri és Patrimoni Oral i Immaterial de la Humanitat La Passejà de Sant Onofre és una festa singular i molt arrelada a la cultura del foc que ens caracteritza. Poc a poc va creuant fronteres.

Estem d’enhorabona perquè ja és Festa d'Interès Turístic Provincial de la Comunitat Valenciana, tal com dictamina la resolució de 14 de març de 2018 de la Presidència de la Generalitat Valenciana, publicada el 12 d’abril en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV). “És una excel·lent notícia per a Quart de Poblet, que suposa un gran pas en el camí que mantenim obert per al reconeixement i preservació d'una festa única, la Passejà de Sant Onofre, que ens distingeix com a poble. Amb el suport i la col·laboració de l'Associació d'Amics de la Passejà vam aconseguir la declaració de festa d'interès local i ara ja ho hem ampliat a l'àmbit provincial. El nostre objectiu és seguir treballant perquè la Passejà arribe a quants més llocs millor, que gaudisquen d'ella perquè me-

reix la pena”, va declarar l'alcaldessa, Carmen Martínez, després de conèixer la decisió del govern autonòmic. Martínez va agrair públicament el suport per part de la Generalitat Valenciana i, en concret, de l'Agència Valenciana de Turisme, el secretari autonòmic de la qual, Francesc Colomer, signa la resolució. La Passejà va passar a formar part de les festes d'interès turístic local el 4 de juny de 2007, però l'objectiu era seguir avançant en aquest reconeixement. Per aquesta raó, la Regidoria de Turisme, que dirigeix Maite Ibáñez, va elaborar un projecte, defensant la singularitat i arrelament d'aquesta festa, que va obtenir l'aval d'altres localitats valencianes, entre elles Elx, amb una festivitat, el Misteri, declarada per la Unesco Obra Mestra del Patri-

moni Oral i Immaterial de la Humanitat. Els elements de la festa La Passejà és una processó votiva de la qual, segons es recull en el projecte de la sol·licitud a l'Agència Valenciana de Turisme, s'han trobat referències documentals en periòdics que es remunten, fins i tot, al segle XIX, el més antic un exemplar de la Unió Catòlica de 1880. Se celebra en la nit del 9 al 10 de juny i es caracteritza per diversos elements que la fan peculiar i senya d'identitat pròpia de Quart de Poblet. El primer és la figura de sant Onofre, que és passejat pels carrers del poble. El seu anda, denominada afectuosament “la coveta”, representa el moment en què el sant ermità rep la comunió de mans

d'un àngel en la seua cova. Està datada en 1941 i el seu autor és l'escultor valencià Rafael Pérez Contel. Aquesta imatge és rèplica d'una altra més antiga, probablement del segle XVII, destruïda en la Guerra Civil. En segon lloc: la participació popular, representada per l'Ajuntament i els veïns i veïnes que acompanyen al sant, darrere de l’anda, de manera informal i distesa. La pólvora, amb les rodes de foc que es realitzen en determinats punts del recorregut, i amb la fila de coheters de l'Associació d’Amics de la Passejà, que encenen lluminàries i coets d'eixides, subjectats amb unes tenalles de fusta, així com la música, tant del grup de tabal i dolçaina que obri la processó com la banda que la tanca, contribueixen a assenyalar el caràcter festiu de l'acte.

| 13

LA LLEGENDA DE LA PASSEJÀ

HEMEROTECA El complet projecte que la Regidoria de Turisme ha elaborat per a recolzar davant l'Agència Valenciana de Turisme la declaració de la Passejà com a festa d'interès turístic provincial recull diversos articles de premsa, signats a finals del segle XIX i principis del XX, que posen en relleu l'arrelament d'aquesta tradició. El més antic és del diari religiós-polític La Unión Católica, publicat el diumenge 13 de juny de 1808: “En Cuart de Poblet se ha celebrado en estos últimos días grandísimas fiestas en honor

de su patrono, san Onofre, verificándose conciertos de guitarras y bandurrias, cantos de cigos etcétera, terminando todas con una lúcida procesión, la que recorrió gran parte de la población (...)” Ja iniciada la següent centúria, el dimarts 10 de juny de 1902, el

diari Las Provincias publica una referència a l'Adoració Nocturna celebrada en honor a Sant Onofre, en la qual s'avança que el poble està preparant ja les festes en honor al seu patró, traslladat ja a l'ermita en processó. En aquest exemplar s'al·ludeix, sota el títol “Otra cosa de Cuart”, a la tensió viscuda en el municipi per la visita de l'exdiputat liberal Onofre Valldecabres, un dels implicats en la “Nit dels morts” el 13 d'abril d'aquell any, que va acabar amb quatre morts i huit ferits després d'un sagnant enfrontament entre liberals i conservadors a la plaça del Dau. També es va trobar en Las Provincias del dimarts 14 de juny de 1904 una publicació, datada dos dies abans, en la qual se recull una crònica de la festa: “Las fiestas que anuncié en mi última, celebradas por este vecindario en honor de su patrono, el anacoreta San Onofre, han revestido extraordinaria lucidez. La pasechà del Santo, en la noche del 9, por todas las calles y callejuelas, acompañado de la música y el disparo de cohetes; la función religiosa, en la pintoresca er-

mita recientemente restaurada, de la mañana del viernes; la serenata y los porrats de por la tarde; procesión devolviendo el Santo a la iglesia para la vigilia del sábado; la vigilia y la hermosa matinal, al terminar aquella para reintegrar el Santo a su ermita, han sido actos animados, espléndidos, testimonios de la fe y entusiasmo de este pueblo. A la vigilia acudieron nutridas representaciones de muchas Adoraciones nocturnas, con vistosos estandartes (...)”.

El naixement de la Passejà es remunta al segle XVIII. Conten els majors que en finalitzar la primavera de 1723 la situació dels pagesos de Quart de Poblet, que eren la majoria dels habitants del poble, era desesperada. Hi havia una gran sequera i els mesos de pluja havien passat sense deixar quasi aigua. El riu, a més, amb prou faenes portava cabal, i les sèquies feia dies que no portaven aigua. Per aquesta raó, quan en la nit del 9 de juny es van arremolinar els núvols de tempestat, en moltes cases van començar a donar gràcies a sant Onofre per haver escoltat les seues peticions i no haver abandonat els seus fills de Quart en aqueixa situació angoixant. Però l'alegria de seguida es va convertir en un crit de desesperació quan van començar a caure en els carrers del poble grosses pedres de calamarsa: Si les collites estaven afeblides, aquella pedra seria la perduda completa i el pas a l'inici d'una temporada de fam. Els pagesos van eixir en plena nit als camps per a tractar de salvar el que es poguera. En l'horta, es percataron que mentre al poble continuava caent la pe-

dra, en els camps només plovia aigua beneficiosa. De seguida, van entendre que açò era una senyal de la protecció del patró del poble i, corrent, es van concentrar en la porta de l'ermita, i obrint les portes, van traure l’anda del vell ermità per a agrair-li la seua intervenció miraculosa.

Tot preparat per a la festa de 2018 Enguany, les festes en honor a San Onofre tindran un component històric a l'ésser el primer sota la declaració de festa d'interés turístic provincial. L'Ajuntament i l'Amics de la Passejà tenen ja preparat el programa d'actes, que arranca el dia 1 de juny, a les 20 hores, amb la inauguració en la Casa de Cultura de l’exposició dels treballs pictòrics i literaris seleccionats al XVII Concurs Escxolar-2018 dels xiquets i xiquetes de 3r d’Educació Primària de totes les escoles de Quart de Poblet, amb el lema “Sant Onofre i la Passejà”. Una hora després està previst el llançament de les 21 salves en la plaça de l’Ajuntament, anunciant l’inici de la festa. Com es tradició es farà un passeig amb vessant de divulgació històrica. La data elegida és el dissabte 2 de juny. A les 9.00 hores eixirà des de la plaça Joan Baptista Valldecabres, la “Ruta QdP 36-39”, conduïda per Cento Sancho. A les 20 hores, cercavila dels Amics de la Passejà pel nucli antic, acompanyats pel grup de tabals i dolçaines Va de Bo i a les 22 hores, Nit de Sopar Popular en la plaça de l’Església. El dilluns 4 de juny serà la inauguració a Quart Jove de l’exposició LA PASSEJÀ: UN PASSEIG PER LA MEMÒRIA I LA HISTÒRIA D’UN POBLE. Vestits, instruments, artificis, pirotècnics, documents,

fotografíes,... que han format part de la història de la Festa. També es presentarà el vídeo promocional de la Passejà. Els actes continuaran el dijous 7 de juny, a les 20 hores, en la Sala d’Actes de l’Ajuntament amb la conferència “Quant pesa un núvol...” a càrrec del nostre “home del temps”, Joan Carles Fortea. El divendres 8 de juny, a les 9.45 hores, començarà en l’Auditori Molí de Vila el lliurament dels premis del XVII concurs escolar Quart 2018, amenitzat per L’Esglai Teatre. La Passejà arriba en la nit del 9 de juny. A les 22.30 hores eixirà Sant Onofre des de l’Ermita. La roda de foc infantil es farà aproximadament a les 23 hores en la redona del carrer de Trafalgar amb Joanot Martorell. A continuació, roda de foc dels Amics de la Passejà i gra¡an espectacle pirotècnic, a càrrec de Pirotècnia Ricasa. Una nova roda de foc en la plaça de l’Ajuntament i l’espectacle pirotècnic en l’aparcament públic del final del carrer d’Azorin a càrrec de Pirotècnia Valenciana tancaran la Passejà. Amics de la Passejà oferiran orxata i rosquilletes per a tots els ciutadans i ciutadanes que ho desitgen. El diumenge 10 de juny, es traslladarà a Sant Onofre des de la Parròquia de la Puríssima Concepció fins a l’ermita, a les 10.30 hores. A continuación, missa solemne concelebrada i mascletà a les 13 hores, a càrrec de la Pirotècnia GORI. Per la vesprada, l’Agrupació Musical L’Amistat donarà un concert extraordinari a les 19 hores en el Parc de Sant Onofre, i a les 21 hores, es portarà en processó a san Onofre des de l’Ermita a la Parròquia de la Puríssima Concepció. Finalment, continuant amb l’objectiu de consolidar la festa entre xiquets i xiquetes, el divendres 29 de juny, a les 21 hores, tindrem la pujà infantil del sant anacoreta des de l’església de la Puríssima Concepció fins a l’Ermita.

| 14

Las asociaciones de Quart de Poblet destinan 3.000 horas semanales a voluntariado y crean más de 200 empleos Las asociaciones de Quart llenaron el 11 de junio por la noche la plaza de la Iglesia del municipio en el “Sopar d’Associacions”, su encuentro anual, en el que además de compartir y aprovechar sinergias, tienen la oportunidad de hacer visible la importancia de la labor que realizan. Este año, la jornada se ha desarrollado bajo el formato de una cena, organizada por el Grupo de Trabajo Asociativo (nacido en el seno del Consejo Local de Participación Ciudadana del municipio), el Ayuntamiento, a través de la Concejalía de Participación, que dirige Jose Acosta, y la Fundació Horta Sud. El éxito de participación, con 50 asociaciones representadas por más de 500 personas, refleja la solidez y la fuerza del movimiento asociativo local que genera más de 3.000 horas semanales de voluntariado al servicio de la comunidad y más de 200 puestos de trabajo; moviliza más de 2.000.000 de euros a través de las actividades y servicios que presta, multiplicando por 3 cada euro que recibe de las administraciones públicas, y desarrolla en torno a 2.000 actividades anuales, entre las que son periódicas y las que se convocan puntualmente, según los resultados del estudio de Evaluación del Impacto del Movimiento Asociativo en Quart de Poblet en 2017 realizado por la Fundació Horta Sud, a propuesta del Grupo de Trabajo Asociativo, y presentado durante la cena por Julio Huertas, director de la Fundació, cuya nueva presidenta, Imma López también asistió. Este trabajo, que actualiza el elaborado el año pasado, pone de manifiesto el papel de las diferentes entidades ciudadanas como escuelas de democracia participativa, transmisoras de valores, transformadoras de la sociedad, educadoras, dinamizadoras, innovadoras, integradoras, generadoras de empleo, movilizadoras de recursos y comprometidas con su entorno. Entre los datos obtenidos, destaca también que con cuotas, donativos y servicios, las asociaciones se autogestionan en más de un 70%, y que las subvenciones que reciben proceden en aproximadamente un 71% del Ayuntamiento,

que además de la dotación económica (el presupuesto destina 776.000 euros al Plan Municipal de Subvenciones) les proporciona recursos, asesorías y formación, entre otras opciones. 179 asociaciones registradas En Quart hay registradas en este momento 179 asociaciones, lo que supone que el 40% de los vecinos y las vecinas pertenecen a una de estas entidades, superando la me-

dia de asociacionismo de España y muy cerca de la europea, que se sitúa en torno al 50%. La alcaldesa, Carmen Martínez, acompañada por una nutrida representación de la corporación municipal, destacó en su intervención el importante papel del asociacionismo en el desarrollo del municipio desde hace 40 años. “Os habéis convertido en una seña de identidad de Quart de Poblet; en el corazón de nuestro pueblo. Y como sois súper… somos un pue-

blo de asociaciones, súper”. Fueron las propias asociaciones las que decidieron impulsar, con el apoyo del Ayuntamiento, actividades que pongan en valor todo lo que aportan a la sociedad. Para ello optaron por organizar de forma alternativa cada año la Feria de Asociaciones, que se celebró en 2017, o la Cena de Asociaciones, que toca este año. La alcaldesa reafirmó el compromiso del Ayuntamiento con el movimiento asociativo: “somos conscientes de que no es fácil

mantener una asociación en marcha. Cada vez son más las exigencias legales, las dificultades, el trabajo… y quizás lo fácil sería colgar el cartel de cerrado y no complicarse. Por eso valoramos vuestro esfuerzo y os apoyamos”. Por su parte, el concejal de Participación Ciudadana, Jose Acosta, agradeció la gran acogida que tuvo el acto e incidió en que el movimiento asociativo de Quart es “uno de los más fuertes de toda la Comunidad Valenciana”.

Semana de la Administración Abierta El “Sopar d’Associacions” fue una de las tres actividades organizadas por el Ayuntamiento en el marco de la Semana de la Administración Abierta, celebrada a nivel internacional, desde las concejalías de Gobierno Abierto y Participación, que dirigen Juan Medina y Jose Acosta, respectivamente. Las otras dos: la reunión de la comisión ciudadana de seguimiento de la remodelación integral de la avenida Villalba de Lugo, cofinanciada por el Fondo Europeo FEDER a través del Pro-

grama Operativo Plurirregional de España (POPE) 2014-2020, y la reunión de la comisión mixta de accesibilidad, integrada por representantes políticos, personal técnico y las diferentes asociaciones locales de personas con diversidad funcional, cuyas propuestas se toman en cuenta en el diseño de las actuaciones urbanísticas y de movilidad, entre otras. Además, la Semana coincidió con el periodo de apertura de la consulta para diseñar el progra-

ma de actividades para jóvenes en las fiestas de septiembre, impulsada por la Concejalía de Juventud, que dirige Consue Campos. La edad para participar en la encuesta se amplió de 14 a 30 años. El plazo de votación concluyó el 18 de mayo y en el próximo número informaremos de los resultados. Por último, se hizo público el significativo aumento de la actividad en la página de Facebook del Ayuntamiento, en la que se resuelven el 100% de las inciden-

cias q ue entran con la mayor celeridad posible. El año pasado se registraron 426 actividades (94 avisos, 114 quejas, 162 preguntas, 24 sugerencias, 13 solicitudes y 19 en el apartado de “otros”). Fueron 225 más que en 2016. La progresión ascendente es enorme, teniendo en cuenta que en 2013 se registraron 91; en 2014, 116 y en 2015, 141. El hecho de que no existan filtros y de que se dé respuesta siempre es muy valorado por la ciudadanía que utiliza este canal.

| 15

L'Ajuntament ens ajuda a fer exercici a l’aire lliure en els cinc espais biosaludables Els circuits biosaludables en espais i parcs públics de Quart de Poblet són un projecte de l'Ajuntament que té com a objectiu animar la ciutadania a realitzar de forma segura i amb la tècnica adequada una sèrie de rutines especifiques per nivells de condició física, edat i estat de salut. La Regidoria d’Esports, que dirigeix Manuel Díaz, ha volgut completar-lo dissenyant diverses rutines d’entrenament, adaptades a necessitats diferents, que posa a disposició de qualsevol persona interessada a realitzar-les. En la pàgina web de l'Àrea d'Esports, esports.quartdepoblet.es, es poden trobar en l'apartat d'instal·lacions esportives municipals unes fitxes, en les quals s'han desenvolupat per als diferents elements que ens trobem en els cinc espais biosaludables de Quart de Poblet (carrer Azorín, parc Poliesportiu-Recreatiu, parc de Sant Onofre, parc Poliesportiu i circuit de calistenia també del Poliesportiu) tres nivells d'execució d'exercicis físics: iniciació, intermedi i avançat, en cada circuit a força de rutines de temps, sèries i repeticions que permeten que les persones puguen exercitar-se en cada

element segons el nivell que tinguen a cada moment i puguen si així ho desitgen realitzar progressions. Cada fitxa va acompanyada de fotografies per a facilitar la correcta realització dels exercicis proposats. Beneficis psicosocials També es persegueix, més enllà de la pràctica de l'activitat física per a la millora del sistema cardiovascular, locomotor i altres funcions orgàniques de les persones majors, els innombrables beneficis psicosocials que igualment comporta la seua utilització. Mitjançant la rutina de l'exercici físic en els parcs biosaludables també s'aconsegueixen una apreciable millora en les funcions cognitiva, sensorial i motriu del cervell en els segments poblacions d'adults i persones majors. Pel que fa a la funció cognitiva s'adquireix facilitat de processament, emmagatzematge i comprensió de les experiències sensorials rebudes agilitant els processos de memòria i aprenentatge. La funció sensorial es veu beneficiada amb el reforç de les emo-

cions bàsiques positives que afavoreixen l'autoconfiança i actituds igualment positives davant les crei-

La Piscina de Verano abre sus puertas del 1 de junio al 2 de septiembre El Complejo de Piscinas de Verano de Quart de Poblet Aqquart inicia la temporada 2018 el próximo 1 de junio y permanecerá abierto hasta el 2 de septiembre, de lunes a domingo, de 11 a 20 horas. Se mantiene también la apertura nocturna los viernes del mes de julio, de 22 horas a 1 de la madrugada. La asignación de las 250 plazas de Abono de Temporada Familiar para residentes de Quart de Poblet y de la Mancomunidad Intermunicipal Barrio del Cristo las realizó por sorteo el Ayuntamiento. La lista de familias elegidas por sorteo ha sido publicada en la página web del Ayuntamiento, fijan-

do el día y hora de formalización de la compra del abono en la taquilla de la Piscina Municipal de Verano de Quart de Poblet. La inscripción se realizará bajo estricto orden de turno asignado los días 29, 30 y 31 de mayo, de 16 a 21 horas. La oferta de la piscina incluye también el bono Aqquart de actividades dirigidas a mayores de 14 años es mensual con dos plazos de vigencia, del 1 al 31 de julio y del 1 al 31 de agosto, y da derecho a participar de lunes a viernes en sesiones de actividades acuáticas, sesiones de actividades en medio seco y sesiones exprés mixtas. Para más información, consul-

tar la página web del Área de Deportes esports.quartdepoblet.es y la web del Ayuntamiento. Cursos de natación Por otra parte, los cursillos en la Piscina de Verano se realizan en dos turnos: del 25 de junio al 13 de julio, y del 16 de julio al 3 de agosto. Las inscripciones se realizarán en la taquilla de la piscina municipal de verano de lunes a viernes a partir del 4 de junio en el siguiente horario: de 12 a 14 horas y de 17 a 20 horas. Hay natación preescolar (3 a 5 años) y natación para niños/as (de 6 a 14 años).

xents dificultats de l'existència. Finalment, la funció motriu s'exercita amb la capacitat, rapidesa i

efectivitat d'accionar, controlar i coordinar els moviments musculars voluntaris.

La Gala de l'Esport se celebra el 29 de juny L'Auditori Molí de Vila de Quart de Poblet acollirà el pròxim 29 de juny, a les 20 hores, la Gala de l'Esport, organitzada conjuntament per l'Ajuntament i pel Consell Assessor d'Esports, que en la seua reunió del passat 16 d'abril va elegir al millor i a la millor esportista del municipi 2018: el nadador Luis Miguel Alfaro Mahugo i Cristina Andújar Ojeda, del Club de Lluita Lliure. La resta de homenatjats els coneixerem conforme es vaja acostant la festa. Encara que són molts els seus mèrits i destacada la seua progressió, ens anem a quedar amb alguns dels seus assoliments obtinguts en el primer trimestre de 2018. Miguel Alfaro és subcampió de la Comunitat Valenciana en 50 metres braça categoria absolut i en 100 metres braça categoria júnior; me-

dalla de bronze de la Comunitat Valenciana en 100 metres braça absoluta i subcampió en 200 metres braça masculí categoria júnior. Convocat per la Selecció Valenciana Júnior per al Campionat d'Espanya per Comunitats Autònomes, en el qual va quedar en els deu primers llocs en 100 metres i 200 metres braça. Cristina Andújar és campiona autonòmica cadet de Lluita Olímpica Femenina; 3a classificada per equips amb el Club de Lluita Quart en el Campionat d'Espanya celebrat a Pontevedra, en la categoria cadet; campiona en el Torneig Internacional “Joves Promeses” de La Nucia (Alacant) i novena classificada en el Torneig Internacional Flatz Wolfurt (Àustria). Concentrada amb la Selecció Espanyola de lluita.

| 16

El Ayuntamiento conmemoró el Día Mundial del Agua con una jornada de puertas abiertas del Centro de Interpretación de la Naturaleza (CNI) del Parque Fluvial del Turia, del que Quart de Poblet es cabecera. Como destaca la alcaldesa, Carmen Martínez, el CNI nace “con voluntad de convertirse en un referente en educación ambiental” y para ello se ha firmado un convenio con la Fundación Limne, que lleva años colaborando a través del voluntariado con la preservación de este espacio natural de alto valor paisajístico. De hecho, Quart acogió recientemente una nueva edición de la campaña de recogida de residuos con personas voluntarias “Mans al Riu” organizada por esta entidad, que preside Ignacio Lacomba, presente en la jornada. “Poner en marcha este centro no ha sido fácil, cuestiones ajenas al Ayuntamiento nos han impedido hacerlo antes, pero por fin abrimos sus puertas como punto de referencia que da la bienvenida al Parque Fluvial. De nuevo la participación es clave y, por ello, hemos firmado un convenio con la Fundación Limne para su gestión. Nuestro objetivo es realizar una labor de educación ambiental, acercando a nuestros y nuestras escolares al río, así como reforzar la labor de mantenimiento permanente y custodia del parque”, explica Carmen Martínez. Por su parte, el teniente de alcalde y concejal de Urbanismo y Sostenibilidad, Juan Medina, avanza que el siguiente paso a dar es la puesta en funcionamiento de los huertos ecológicos previstos en el Parque, para lo cual el consistorio cuenta con el compromiso de la Confederación Hidrográfica del Júcar (CHJ) de solucionar la cuestión del regadío, que ha impedido hasta ahora ceder los huertos al Ayuntamiento e iniciar su explo-

El Centro de Interpretación de la Naturaleza del Parque Fluvial abre sus puertas Se puede visitar entre semana en grupos concertados y los fines de semana

tación. “En el Centro de Interpretación, la asociación para la agricultura ecológica L’Animeta también tiene un espacio para realizar

actividades divulgativas y formativas, ya que otro de los objetivos es potenciar la agricultura tradicional”.

Limne se ha establecido en la nueva instalación, que se puede visitar en grupos concertados durante la semana y está abierto al pú-

blico en general los fines de semana, en horario de 10 a 15 horas. Cuenta con una sala multiusos, en la que se exhibe en este momento La exposición Illustraciencia5 con obras de la quinta edición del premio internacional de Ilustración científica y naturalista, y otra sala que muestra el fondo documental de la exposición ‘Fets d’Aigua’, donada por Global Omnium, cuyo consejero delegado, Dionisio García Comín, participó también en la jornada. A lo largo de la mañana, desde Limne se organizaron talleres de inspección de río, recogida y análisis de muestras de agua (nitratos, oxígeno disuelto y pH), de huellas y rastro de fauna y de pintura. Asimismo, se explicó la programación de trabajo del CIN, que actuará como punto de recogida de fauna, especialmente de tortugas acuáticas, para las que pidieron una tenencia responsable, incidiendo en el impacto negativo del abandono de fauna exótica en el Parque Natural.

| 17

La fauna que pobla el riu a vista de mòbil L'Ajuntament presenta la primera APP per a observació d'avifauna en el Parc Fluvial del Turia, que es pot descarregar ja de forma gratuïta en la Play Store La commemoració del Dia de l’Aigua no va servir només per a celebrar la jornada de portes obertes del Centre d'Interpretació de la Natura de Quart de Poblet (CIN), sinò que també va ser l’escenari elegit per la Regidoria de Turisme, que dirigeix Maite Ibáñez, per a presentar una nova aplicació mòbil de l'Ajuntament, que funciona com a guia d'observació de l'avifauna característica en aquest espai natural d'alt valor. Es tracta de la primera creada en l'àmbit del parc, com destacà l'alcaldessa, Carmen Martínez. En aquest moment està disponible per a Smartphones en Play Store i prompte ho estarà també per a iPhone en l'Apple Store. La

descàrrega és gratuïta. La reforcen diversos panells informatius col·locats al llarg del parc. L'Ajuntament ha comptat en aquest projecte amb una subvenció de l'Agència Valenciana de Turisme. Aquesta APP pionera, denominada “Guía de Avistamiento de Fauna de Quart de Poblet”, recull 21 espècies d'aus, a més d'amfibis, peixos, mamífers i rèptils, que es poden observar en les riberes del Túria al seu pas per Quart. Consta d'un mapa del recorregut, on punxant sobre cada zona es determina què animals podem veure en concret en aqueix punt i, a més, cada espècie està classificada en funció de si l'observació és factible a la pri-

mavera, estiu, tardor o hivern; si és autòctona o procedeix d'Europa, Àsia o Amèrica; si és carnívora, herbívora o omnívora, i si fa nius o és migratòria, aquàtica o lligada a entorns aquàtics, nocturna o tòxica/verinosa. A més, hi ha una fitxa explicativa de cadascun dels 30 animals descrits.

L’APP és accessible per a persones amb diversitat funcional, té audioguía i reprodueix els sons Per exemple, a través d'aquesta aplicació descobrim que la puput és una espècie autòctona, visible durant tot l'any, carnívora i fa niu, i que les dues invasores que han colonitzat aquest espai són el “galápago de Florida”, tortuga originària d'Amèrica, i l'alburno, peix procedent dels rius del centre i el nord d'Europa. Però, a més, té dos valors afegits destacats. El primer és que es tracta d'una eina accessible per a persones amb diversitat funcional, ja que compta amb audiodescripció i incorpora el so emès per cada espècie per a comunicar-se. El text és d'alt contrast (lletres negres sobre fons blanc) per a facilitar la lectura.

El segon és que aquest projecte naix del treball desenvolupat per un estudiant de Grau Superior d'Educació i Control Ambiental de Quart, Daniel Rodríguez Alegre, becat en el marc del Pla per a l'Ocupació Jove de l'Ajuntament i adscrit a la Regidoria de Sostenibilitat, que dirigeix Juan Medina. El seu projecte va ser tutelat, alhora, per la Regidoria de Turisme, que ha portat avant el desenvolupament d'aquesta APP. La regidora Maite Ibáñez va detallar les prestacions de l'APP, facilitant al públic assistent tablets des de les quals conèixer la nova eina, i va recordar que s'han instal·lat també en el parc panells accessibles, traduïts al braille, en els quals s'arreplega el recorregut marcat en la guia d'albirament. Els actes van concloure amb la realització de la ruta d'albirament d'avifauna, proposta en la nova

APP, en la qual les persones participants van ser guiades per personal tècnic de Limne i de la Regidoria de Turisme, que els va facilitar també binoculars.

| 18

El Consell de la Infància actiu, compromés i ambaixador de Quart El Consell Municipal d’Infància (CMI) de Quart de Poblet manté una intensa activitat. Conselleres i consellers es van traslladar a Alcázar de San Juan (Ciudad Real) juntament amb altres 80 persones de diferents llocs d'Espanya. Sota el lema "Nos desvirtualizamos para vencer a los gigantes" les xiques i xics van deixar a un costat les pantalles dels seus ordinadors i dels seus telèfons per a conèixer-se en persona, compartir experiències i aprendre sobre participació, drets d'infància, tecnologia i comunicació. La Plataforma d'Infància va organitzar per a ells un taller de “Sensibilització en diversitat afectiu sexual i d'identitat de gènere” que van impartir des de COGAM, el col·lectiu LGTB+ de Madrid, i un

taller sobre “El llenguatge de la imatge. La imatge com a eina per a explicar missatges”, impartit pel fotògraf Miguel M. Serrano. A més, com a novetat, enguany els Cibercorresponsales van participar en un taller per a fer aportacions a Llei Orgànica per a Eradicar la Violència contra la Infància en la qual les ONGs que formen part de la Plataforma d'Infància estan treballant juntament amb el Ministeri de Sanitat, Assumptes Socials i Igualtat; taller impartit amb la col·laboració de Save the Children. Les conselleres i consellers es van traslladar també al Casal Jove del Port de Sagunt per a gaudir de la trobada d’enguany dels consells d’infància i adolescència de la xar-

xa de Ciutats Amigues de la Infància de la Comunitat Valenciana, constituïda per aquells municipis que tenen reconegut el segell de Ciutat Amiga de la Infància atorgat per UNICEF. En una jornada plena d’activitats, van treballar entorn dels seus drets, de com són i com s’organitzen els consells d’infància i adolescència de la nostra comunitat, i de les seues inquietuds. L’objectiu era compartir una jornada de convivència i treball en equip de forma lúdica i divertida, per tant continuaren en un dinar de germanor i amb diversió, fent honor a l'article 31 de la convenció dels drets dels xiquets i les xiquetes, que reconeix el dret al joc, al descans i a activitats recreatives i

culturals. A més a més, les xiquetes i els xiquets del CMI van continuar amb accions vinculades a la Campanya “Jo sóc net”, que va nàixer amb l'objectiu de premiar el bon comportament de les persones que actuen de manera responsable i respectuosa amb les seues mascotes, arreplegant i rebutjant els seus excrements en les papereres. Així van eixir al carrer, acostant-

se a parcs, pipi-cans i zones de passeig. D'aquesta manera, en cas de trobar a algú que no estava sent molt cívic, li donaven un fullet sobre les conseqüències, normativa i recomanacions per millorar el seu comportament amb l'entorn. Aquesta acció s’afegeix a les ja realitzades durant el curs passat, com el stand en la Fira de Comerciants i Associacions o la seua intervenció durant la Festa de Sant Onofre.

El Casino acull el 8 de juny la premiere de Memorabilis Hi ha una història que no expliquen els llibres, però que no es pot perdre perquè fer-ho seria deixar escapar l'essència d'un lloc; la història que amaguen les vivències personals d'els qui porten més temps recorregut en cada poble o ciutat: la història oral. Amb l'objectiu de preservar-la de l'oblit a Quart de Poblet, l'Ajuntament està col·laborant amb l'EQUIP351 en el projecte cultural i educatiu Memorabilis Quart de Poblet, que desenvolupa amb alumnat d'Educació Secundària i Batxillerat de l’Institut de Educació Secundària La Senda. Els i les estudiants, en grups de 4 o 5 integrants, han realitzat entrevistes gravades amb mòbil a persones majors de 70 anys, nascudes a Quart o que porten vivint en el municipi almenys des dels últims 30 anys. Per a frer-ho, van rebre formació en tècniques de memòria oral, així com una sèrie de pautes per a la realització de l'audiovisual i de les entrevistes. El resultat, un treball documental que es presentarà en públic el 8 de juny, a les 19 hores, al CC El Casino. Les temàtiques estan orientades

a reflectir una història recent de canvis i ampliacions, de moviments migratoris i de riuades, del pas d'una economia agrícola a una altra industrial, d'un poble de vida tradicional a un poble periurbà. Definir el sentit d'identitat de joves i adolescents enfront de la identitat de poble dels majors. Per a seleccionar als i les informants, l'EQUIP351, al costat del personal tècnic de la Regidoria de Cultura i Patrimoni, que dirigeix Cristina Mora, ha treballat amb diversos col·lectius: Associacions de Mares i Pares d'Alumnes (AMPA), associacions i persones interessades a participar. Amb ells, tractaran quatre temes centrals: Quart de

Poblet, abans i després, l’Horta, la indústria i el Túria, entre altres qüestions derivades. Quant al moment històric elegit, gira entorn de l'arrancada de la segona meitat del segle XX, un període de molts canvis. Memorabilis pivota sobre diversos objectius: la necessitat de recuperar la memòria recent per a prendre consciència del passat a partir d'informació primària; afavorir el contacte intergeneracional mitjançant la posada en relació de diferents generacions, i contribuir a reafirmar el teixit social i associatiu del poble, posant en valor elements educatius d'arrelament al territori.

Educar per al consum responsable des de la infància Ensenyar als més xicotets a consumir de forma responsable i a menjar sa. Amb este objectiu, la regidoria de Consum de l'Ajuntament de Quart de Poblet, que dirigix Amparo Torner, ha posat en marxa una nova campanya del taller de visites al Mercat Municipal, dirigida als xiquets i xiquetes de 5 anys matriculats en els col·legis del municipi. L'activitat, desenvolupada per

l'associació local Impuls, s'inicia amb un recorregut per diversos llocs del mercat, en els quals els més xicotets, acompanyats pels seus professors o professores, coneixen de primera mà com són i com es presenten els productes que consumixen diàriament, on es produixen i on es venen. A més, participen en el Joc dels Aliments, que els dóna les claus per a aconseguir una dieta equilibrada.

| 19

Participants en el documental

Una APP inclusiva i un documental per a recórrer la memòria de la guerra civil a Quart L'Ajuntament de Quart de Poblet ha fet un pas més en el Pla Integral de Recuperació de la Memòria Històrica amb la presentació de dos nous projectes, que reforcen la Ruta QDP 36-39 sobre llocs emblemàtics de la guerra civil espanyola en el municipi. Es tracta d'una APP per a mòbil, amb audioguía, que contextualitza i explica cada fita de la Ruta QDP 36-39, i un documental que recull testimonis de persones que van viure la contesa a Quart de Poblet, en un magnífic treball de recuperació de la memòria oral. Tot aquest projecte global ha sigut desenvolupat per la Regidoria de Turisme, en col·laboració amb la de Cultura i Patrimoni, que dirigeixen Maite Ibáñez i Cristina Mora, respectivament, i compta amb diferents subvencions de la Generalitat Valenciana i de la Diputació de València. En la vespra de la celebració del 87é aniversari de la II República Espanyola, dos centenars de quar-

ters i quarteres van participar en una jornada emotiva i carregada d'història, que va arrancar en el punt de partida de la Ruta QDP 3639, la plaça Valldecabres, presidida per la Casa de Cultura, antic habitatge del polític i cacic Juan Bautista Valldecabres, i sota la qual es conserva un dels 17 refugis antiaeris recuperats. El recorregut va finalitzar en el Centre Cultural El Casino, on es va celebrar un acte institucional de presentació d'aquests projectes, en el qual van participar l'alcaldessa, Carmen Martínez, les regidores Maite Ibáñez i Cristina Mora, al costat d'altres representants de la corporació municipal i l'equip tècnic i bona part dels protagonistes del documental “Quart de Poblet 36-39”. Carmen Martínez va agrair la implicació de totes les persones vinculades a aquests projectes i va reafirmar la voluntat de l'Ajuntament de continuar en aquesta línia de recerca i divulgació. En aquest

Ruta de la QdP 36-39

sentit, va tenir un esment per a la Comissió Municipal de Memòria Històrica, integrada per tots els grups polítics representats en la corporació municipal i per historiadors locals. Per a reforçar la Ruta QdP 36-39 i facilitar que qualsevol persones puga realitzar-la, encara que l'Ajuntament està organitzant recorreguts guiats, s'ha creat una APP per a Android, denominada Ruta QDP 36-39 Quart de Poblet, que es pot descarregar ja en la Play Store i que contextualitza històricament la ruta i els seus elements, i inclou imatges i una audioguía ex-

plicativa de cada punt senyalitzat. A la presentació de l'APP en aquest acte, va seguir la del vídeo documental “Quart de Poblet. 3639”, protagonitzat per Santiago Aparicio Redondo, Vicente Bondía Perales, Vicenta Espinós Rodrigo, Concepción López Vicent, Carmen Monzó Arnal. Micaela Monzó Bellver, Gaspar Royo Malaver, Amparo Sancho Juan, Onofre Sancho Sanmartín i Nicolau Vidal Monzó. Es tracta d'un treball dirigit per Ángel Martínez i Andrea Moreno, amb l'assistència de Pau Olmos, i realitzat per Juan Carlos Fita. En els textos, a més dels di-

rectors, ha col·laborat també Raquel Rivera. La locució ha sigut a càrrec de Verónica March i Emilio Mencheta. La projecció va constituir el moment més emotiu, amb el relat d'els qui van viure en primera persona l'horror de la guerra, entre ells Santiago i Gaspar, dos xiquets arrancats de les seues famílies a Madrid i acollits per sengles famílies de Quart de Poblet amb enorme generositat. Santiago, que va arribar acompanyat pel seu germà Paco, va decidir quedar-se a Quart, on va fundar la seua pròpia família. Si integració va ser tal que parla un perfecte valencià. En la quasi més de mitja hora de durada, ofereixen un relat detallat de la vida quotidiana durant aquella guerra fraticida; parlen de molta por, de molt dolor, però també de solidaritat. I, sobretot, no parlen d'odis ni de venjances; només demanen que no es repetisca. Aquest fet va ser destacat per l'alcaldessa: “vos van robar la infància, i açò és imperdonable, als vostres pares, mares i familiars en alguns casos, però jo hui no he vist en aquesta pantalla a persones dominades per l'odi o pel revengisme. He vist a éssers plens d'humanitat i saviesa demanant tolerància, respecte, diàleg, recordant-nos que una guerra és sempre absurda, és literalment el mal. Aquest és el millor missatge que ens podeu deixar i que ens fa sentir-nos molt orgullosos i orgulloses de vosaltres. És especialment emocionant escoltar com enfront de la violència, la pobresa, la por es teixien xarxes de solidaritat i humanitat en la màxima expressió de la paraula”. En l'acte, un emocionat record a Vicente Bondia i Gaspar Royo, que van morir abans de presentar-se el documental.

Testimonis dels protagonistes Onofre Sancho Sanmartín, 1928: “No vull que ningú passe una guerra com la vaig passar jo. El pitjor que hi ha és que hi haja odi entre les famílies i entre els pobles”, Vicenta Espinós Rodrigo, 1931: “A nivell nacional i a nivell de família hi ha que raonar, hi ha que parlar i hi ha que vindre a un acord. Una guerra ho destrossa tot”. Amparo Sancho Juan, 1928: “Una guerra és una guerra. Ja ho diu la paraula: ¡Guerra! Guerra mal, mal”. Concha López Vicent, 1926: A la posguerra “no hi havien trons però pitjor de fam perquè

no mos valgué res”. Micaela Monzó Bellver, 1928: “Guerres en la vida. Que cada un es conforme amb lo que té i no es ficar-se en el del costat ni el del costat en els altres. Tot una vida normal”. Nicolau Vidal Monzó: “La gent jove estava en el front. Qui quedava en casa? Les dones, la gent molt major i els xiquets. Els xiquets del carrer Primer de Maig són els que varen fer el refugi eixe”. Gaspar Royo Malaver, 1927: “Eso no tenía que haber sido. Si termina la guerra y usted es la ganadora y yo he perdido, pues se terminó y en paz, pero no...”

Carmen Monzó Arnal, 1931: “Ens feien, perquè els avions no verem bé, pintar les façanes de gris oscur i quant més oscur, millor”. Santiago Aparicio Redondo, 1927, un dels “xiquets de Madrid”, en referència a la família que el va acollir junt al seu germà Paco a Quart de Poblet: “per a mi ha sigut la millor parella del món. Els millors que han hagut en el món”. Vicente Bondía Perales, 1927: Recordà “dos bombes que tiraren entre Manises, Quart i Paterna. I jo de seguida tot asustaet m’en aní corregues, me caigueren les espardenyetes...”

| 20

Rafael Valldecabres i Paula Honrubia guanyen el Premi Amador Griñó L'Ajuntament de Quart de Poblet va celebrar l'acte de lliurament del XIV Premi de Ciències Socials i Humanes “Amador Griñó i Guzmán”, que ha recaigut en Rafael Valldecabres Rodrigo per la seua obra “Dos còdexs de l’arxiu de Poblet sobre sant Vicent i Quart”, elegit com a millor treball en valencià, i en Paula Honrubia García, per “El Patrimonio Hidráulico de Quart de Poblet. Identificación i descripción”, considerat pel jurat el millor treball presentat en castellà. La regidora, Cristina Mora, va destacar en l'acte que “aquest certamen és una forta aposta per la nostra cultura, per la nostra història i el coneixement de les nostres arrels mantinguda en el temps per l'Ajuntament des de 1989”. Rafael Valldecabres, guanyador d'altres dues edicions d'este premi, és llicenciat en Matemàtiques per la Universitat de València, llicenciat en Geografia i Història per la Universitat de València, enginyer tècnic en Informàtica de Gestió per

la Universidad de Granada i Graduat en Psicologia per la UNED. En l'actualitat és professor de Matemàtiques en l'IES Mediterrània de Benidorm. “Dos còdexs de l’arxiu de Poblet sobre sant Vicent i Quart” és la transcripció de dos còdexs, procedents del Monestir de Poblet que, després de la desamortització de Mendizábal van romandre en la Duana de Tarragona en pèssimes condicions i van passar posteriorment a l’Archivo Histórico Nacional, on es conserven. Es tracta de “dos instruments descriptors del contingut dels calaixos 28 i 29 dels armaris de l'arxiu de Poblet, on l'abadiat cistercenc guardava la documentació important del seu priorat de Sant Vicent de València, senyor dels llocs de Quart i Aldaia”, tal com explica l'autor. Els llibres reflecteixen, per tant, “la visió que tenia Poblet del seu monestir valencià de Sant Vicent i dels seus vassalls de Quart en època foral”. L'autor sosté que tot apun-

ta al fet que van ser copiats en català a mitjan s. XVIII pel monjo arxiver en paper de qualitat i amb una excel·lent cal·ligrafia que facilita la lectura. Es troben en perfecte estat de conservació. Les referències arranquen moments abans de la Conquesta per part de Jaume I i arriben al s. XVIII. Per la seua banda, Paula Honrubia és llicenciada en Història de l'Art, diplomada en Turisme i màster en Patrimoni Cultural. Actualment està desenvolupant una beca en la Regidoria de Turisme de l'Ajuntament, que dirigeix Maite Ibáñez. La seua obra premiada també és la seua primera publicació i, tal com va assenyalar l'alcaldessa el dia que li va notificar el premi, "arriba en un moment molt oportú per a Quart, ja que estem treballant en un projecte de turisme local, en el qual pretenem posar en valor la coneguda com a Ruta de l'Aigua, que vertebra i fa visible part del nostre patrimoni hidràulic”. El llibre premiat és un treball

Presentació del llibres guanyadors

molt documentat on es recullen en fitxes explicatives fins a 53 elements patrimonials del municipi lligats a l'aigua i, especialment, a l'horta i a l'activitat agrícola. No deixa passar l'oportunitat d'endinsarse en una anàlisi de l'Horta com a senya d'identitat de la Comunitat Valenciana i també com a element de paisatge cultural.

Aquesta obra deixa constància dels béns patrimonials visibles, però també dels que ja no es veuen amb la finalitat que romanguen en la memòria perquè, com va destacar l'autora, “un dels objectius d'aquest treball és prendre consciència de l'important que és preservar aquest patrimoni per a les generacions futures”.

La promoció del teatre es consolida a Quart de Poblet

El cantautor Paco Muñoz inaugura l’exposició “D’un temps, d’un país”

El suport de l'Ajuntament al teatre es materialitza no solament amb la inclusió d'aquest gènere de forma estable en la programació cultural o amb l'existència del Taller Municipal de Teatre, sinó també amb l'impuls o la col·laboració en diferents campanyes de promoció del teatre dirigides a tots els públics, tant del propi Ajuntament com d'entitats locals. A principis de maig, la Campaña Anem al Teatre, promoguda per la Regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Quart de Poblet, que dirigeix Cristina Mora, va facilitar que més de 2.000 escolars s'acostaren al teatre a través de les diferents representacions matinals concertades amb els diferents centres educatius del municipi, des d'Educació Infantil fins a 6é d'Educació Primària. També va assistir l'alumnat de l'Escola Infantil Municipal “Ninos”, així com usuaris i usuàries del Centre Ocupacional. Prèviament, al març, l'alumnat de segon cicle d'Educació Primària, en total 939 xiquets i xiquetes, va participar en la campanya de Te-

El cantautor Paco Muñoz va inaugurar l'exposició “D’un temps, d’un país” a Quart de Poblet, un recorregut per les portades dels discos discos més icònics de la cançó valenciana des dels anys 60 fins a principis dels 90, entre altres documents com cançoners. llibres i revistes. Muñoz, qui va ser editor d'algunes de les joies de la música valenciana de les acaballes de la dictadura i els inicis de la democràcia, a més d’uns del autors valencians més reconeguts, especialment deatre en Anglés, una activitat programada per a donar resposta a una demanda dels propis centres, alguns dels quals la incloïen en la seua programació anual. En l'últim trimestre de l'any es fa per a Educació Secundària Obligatòria i Batxillerat. Al març es va celebrar la V Lliga d'Improvisació, a càrrec de l'associació L’Esglai Teatre i es va commemorar el Dia Mundial del Teatre amb tallers en el carrer, una acció teatral a càrrec de Taller de Te-

atre i la representació de l'obra “Óscar el niño dormido”, de la companyia “El Espejo Negro”, Premio Fetén al millor espectacle de 2016 i finalista al Premio Max 2017. La programació continua aquest trimestre en l'Auditori amb obres com Salüq (27 de maig), el IV Festival de Microteatre en la Casa de Cultura (26 de maig) o les mostres del Taller de Teatre de Quart de Poblet (dies 3, 17, 24 i 30 de juny, i 1 de juliol al CC El Casino).

dicat a la música infantil, va explicar les persones assistents a la presentació diverses anècdotes dels autors i cantants protagonistes en l’exposició, organitzada per Tots Temps Acció Cultural. Cristina Mora, regidora de Cultura i Patrimoni de l'Ajuntament, junt a altres membres de la corporació municipal, va estar present en la inauguració d'una mostra que va capturar l'atenció de desenes d'apassionats de la música en valencià i va agraïr la presència de Paco Muñoz.

| 21

Carmen Amoraga: “La distància més gran del món és la que hi ha entre la vida que tens i la que voldries tenir” L'escriptora i política valenciana presenta a Quart la novel·la, “Basta con vivir” L'escriptora i periodista valenciana, actual directora general de Cultura i Patrimoni de la Generalitat Valenciana, Carmen Amoraga, va visitar Quart per a presentar la seua última novel·la, “Basta con vivir” en el marc de la programació del Mes del Llibre, organitzada per la Regidoria de Cultura, que dirigeix Cristina Mora. Una novel·la que, segons va explicar la seua pròpia autora, parla del dolor, de la importància de la fantasia en la nostra vida, de les persones invisibles i de solidaritat, de com “ajudar a una altra persona pot arribar a salvar-nos de nosaltres mateixos”. L'alcaldessa, Carmen Martínez, va ser l'encarregada de donar la benvinguda a Carmen Amoraga, a qui va agrair el suport prestat al municipi des de la Direcció General de Cultura i Patrimoni de la Generalitat, “que recentment ens va portar a signar un protocol de col·laboració per a la gestió i promoció de l'obra que l'artista i acadèmic quarter, Antonio Tomás, ha cedit a la Generalitat amb enorme generositat. Seguim en contacte i estudiant noves vies de col·laboració per a preservar i difondre el nostre patrimoni més singular”. Per la seua banda, Cristina Mora

va incidir que la nova obra de Carmen Amoraga “aporta ja en el seu títol un missatge potent i revelador per a una societat en la qual el tenir s'imposa sobre l'ésser, una societat en frenètica transformació on moltes vegades oblidem, com ens suggereix Amoraga, que n'hi ha prou amb viure”. Parla així mateix de “sororidad”, la solidaritat entre dones, un fet que va destacar també com a regidora d'Igualtat. “Basta con vivir” gira entorn del binomi Pepa-Crina. La primera és una dona madura emocionalment trencada: sent que ha malgastat la seua vida i culpa al món de la seua desgràcia. Crina és una jove romanesa que somniava ser metgessa i a la qual el seu propi nuvi ven a una xarxa de tràfic de blanques, que planeja vendre al bebè que la xica espera. Sense ni tan sols creuar una paraula, ambdues s'ajuden a recuperar la seua vida i la seua capacitat de seguir somiant. Amoraga va realitzar una exposició detallada, generosa i honesta de la seua obra, que el públic va valorar i va agrair. En ella va explicar que la seua literatura “imita la vida” i, en conseqüència, parla “de la cerca d'un lloc en el món, que moltes més persones creuen que està en el

Carmen Amoraga, durant la presentació del seu llibre

costat de la infelicitat, que en el de la felicitat, la qual cosa va molt bé en el món literari però en la realitat no té per què ser així”. En aquest sentit, va afirmar que “la distancia més gran del món no és la física sinó la que hi ha entre la vida que tens i la que voldries tenir”. Es tracta d'una novel·la que parla del dolor i “de la importància de la fantasia en les nostres vides perquè pensar encara que siga una mica la vida que volem és una forma de començar a tenir-la”. També de les persones invisibles, aqueixes que en la novel·la són les que acaben veient-se i ajudant-se. Amoraga va obtenir el Premi Nadal en 2014 amb “La vida era eso”; un guardó en el qual ja va ser finalista set anys abans amb “Algo tan parecido al amor”. Va ser finalista del Premi Planeta amb la novel·la “El tiempo mientras tanto”; Premi de la Crítica Valenciana en

2003 amb “La larga noche” i Premi de Novel·la Ateneu Jove de Sevilla amb la seua òpera primera, “Para que nada se pierda” en 1997.

L’acte va formar parte dels actes del Mes del Llibre, que enguany van incloure contacontes, la presentació d’altres tres llibres: “Refranyer Valencià: saviesa popular dels nostres”, de l'autor Miguel Cervera Sanz, i els dos guanyadors dels XIV Premis de Ciències Socials Amador Griñó i Guzmán, convocats per l'Ajuntament, així com el recital de l'obra “El libro engrandece a la persona”, a càrrec del grup literari La Platea. A més, el Centre Ocupacional per a Persones amb Diversitat Funcional Intel·lectual de Quart de Poblet va reivindicar, coincidint amb la campanya del Mes del Llibre, la

implantació de la lectura fàcil en el municipi, un projecte que ja està estudiant l'Ajuntament. Els i les representants del Consell d'Usuaris i Usuàries del centre van realitzar una visita guiada de les instal·lacions de la Biblioteca Pública Municipal Enric Valor, on van llegir el manifest de Plena Inclusió amb motiu del Dia del Llibre. “Si no podem accedir a la major part dels llibres, el nostre dret a la cultura no es compleix”, van assegurar, alhora que van demandar més llibres adaptats en lectura fàcil i van lliurar a la biblioteca un document amb recursos relacionats amb la lectura fàcil. Va ser una visita molt fructífera, en la qual es va convidar a les persones usuàries del Centre a participar en la pròxima campanya i en les activitats que s'organitzen a Quart durant el mes d'abril amb motiu del Dia del Llibre el pròxim any.

l'Ajuntament per la seua generositat, així com per l'afecte cap al pa-

trimoni i la història del municipi que ha demostrat amb aquest gest.

Actes del mes del llibre

Manuel López dóna a Quart 2.000 fotograﬁes d’Elcano El Fons Fotogràfic Municipal de Quart de Poblet ha crescut amb entorn de 2.000 fotografies enquadernades en 13 volums que narren la història de l'antiga Factoria Elcano des de mitjans de la dècada de 1940 fins als 70. Es tracta d'un valuós patrimoni gràfic cedit a l'Ajuntament i, per tant, al municipi per part d'un dels seus veïns, Manuel López, treballador en el laboratori d'Elcano durant 40 anys.

Manuel no solament ha sigut minuciós i precís en la recopilació i preservació del material, perfectament enquadernat i identificat, sinó que ell mateix ha construït un xicotet bagul de fusta on serà guardat sota la denominació de “Col·lecció Manuel López Monzó”. Les fotografies reflecteixen tant la construcció del complex industrial com la vida social de la factoria (clubs i competicions esporti-

ves, celebracions, escola d'aprenents, actes protocol·laris…). A més, Manuel ha donat diversos objectes lligats a Elcano: encunys, trofeus esportius, xapes, un botó o les medalles que es lliuraven al personal quan arribava als 40 anys en la plantilla. En l'acte de signatura del document de cessió, la regidora de Cultura i Patrimoni, Cristina Mora, va transmetre Manuel l'agraïment de

| 22

Exposició Dones Diverses sobre la realitat Trans Alberto Navarro guanya la 38a edició del Saló de Fotograﬁa de Quart de Poblet L'alcaldessa de Quart de Poblet, Carmen Martínez i la regidora de Cultura, Cristina Mora, van lliurar els premis del 38é Saló de Fotografia de Quart de Poblet, que en aquesta edició ha batut un rècord amb 101 col·leccions presentades. L'acte va servir també com a inauguració de l'exposició de les imatges premiades, al costat de les 21 seleccionades, que es poden visitar en la Casa de Cultura fins al 25 de maig. El jurat, presidit per Cristina Mora, el van integrar José Luis Giner Borrull, crític i comissari d'art. Director adjunt de la Fundació Xirivella Soriano de València; Ana Martí Testón, investigadora en el Laboratori d'Estudi de Materials

Fotogràfics Contemporanis i membre de la comissió docent del Màster de Fotografia, Art i Tècnica de la Universitat Politècnica de València, i José María Rosa Angulo, fotògraf (Bleda i Rosa). Premi Nacional de Fotografia 2008. Alberto Navarro Cantavella, amb “Arquitectura de terme”, va aconseguir el primer premi en la modalitat de col·lecció. Mentre, “West”, de Carlos Bravo Paredes i “Al Oeste del telón”, de José María Rubio Calonge, van aconseguir el segon i el tercer premi, respectivament. Va haver-hi un esment especial per a "El viaje imaginado", de Carlos Bravo Paredes. En els premis individuals, “Nostalgia”, de Carina Balfegó Morales;

“Marruecos; Contrastos i colors" 1, de Javier Civera Peñarrocha; "Nómadas" 2, de Xavier Ferrer Chust; “Muerte” 1, de Silvia Juárez Álvarez; “Underwater" 3, de Lourdes Navarro Ortiz; “Pesca con caballos” 3, de Miquel Planells Saurina; “Hidden" 2, d'Arturo Rodríguez Aguilera, i “Río Ganges”, de José María Rubio Calonge, van obtenir reconeixement per una de les seues fotografies. Finalment, en la categoria de premis de tema local, la guanyadora va ser “Eternal Light”, de José Luis Fernández Martínez. “Llum de nit”, de Serge Cornillet, i “Curva Nord”, de Tomás Ortiz Arce, van merèixer els altres dos premis en aquesta secció.

La Casa de la Dona acollí la inauguració de l'exposició “Dones Diverses. Violències i resilències en el camí de les dones que transiten, dones Trans”, cedida per l'associació ACATHI, Migració, Refugi i Diversitats LGTBIQ+. A l'acte van assistir l'alcaldessa, Carmen Martínez Ramírez; la regidora d'Iguadad i Polítiques Inclusives, Cristina Mora, i la regidora de Joventut, Infància i Adolescència, Consue Campos. Aquesta iniciativa s'emmarca en la commemoració el 17 de maig del del Dia Internacional contra l'Homofòbia, la Transfòbia i la Bifòbia. L'exposició, que es pot visitar fins al 25 de maig, mostra amb imatges i textos la violència que pateix aquest col·lectiu ciutadà en l'àmbit de la parella, en els serveis

públics, situacions d'explotació, discriminació, amenaces o agressions, vulneració de drets en l'àmbit formatiu, laboral o penitenciari, negació com a dones en les relacions afectiu-sexuals, familiars, etcètera. A l'obertura van assistir els i les joves que participen en aquest moment en el Programa Jove Oportunitat (JOOP), de l'IVAJ, coordinat per la Regidoria de Joventut, i en el Programa Operatiu d'Ocupació Juvenil (POEJ), que desenvolupa la Regidoria d'Ocupació i Promoció Econòmica, dirigida per Juan Medina. El grup va rebre formació en conceptes com a expressió de gènere, normes de gènere, identitat de gènere, orientació sexual i sexe, a més d'acostar-se a la realitat Trans des de l'empatia i el respecte.

| 23

Diamantes de Quart de Poblet dando brillo al programa de televisión Got Talent Las gimnastas del Club de Rítmica deslumbran tanto al jurado como al público Levantaron del asiento al público y convencieron al jurado, derritiendo el glaciar Risto Mejide, que las definió con la regla de las “4 Es”: Ensayo, Entrenamiento, Esfuerzo y Extraordinario. Lucía López Soriano, Covadonga Fabregat González, Claudia Moreno Cifuentes, Marina Lucía Barbancho Gutiérrez y Alba Peris, representando al Club de Gimnasia Rítmica de Quart de Poblet, llevaron muy alto el nombre de nuestro pueblo con tres actuaciones magistrales en el escenario del programa Got Talent. Miles de personas las vieron brillar como auténticos diamantes. El Fanalet ha hablado con Lucía (12 años), Covadonga (14 años), Claudia (12 años) y Marina Lucía (13 años) sobre cómo vivieron la experiencia. Vaya por delante el enorme mérito de preparar en un tiempo récord tres números muy alejados de lo que ellas suelen ha-

cer y realizarlo con la perfección y la espectacularidad que mostraron, teniendo que afrontar además en ese tiempo citas de mucha responsabilidad, como el campeonato de España. Mérito de las gimnastas y, por supuesto, de sus entrenadoras, las hermanas Cristina e Inés Sanchis Gisbert. Porque fue el programa el que se interesó por el trabajo del Club y las cinco valientes, junto a sus preparadoras y con el apoyo inestimable de sus familias (sus madres saben de las horas que dedicaron a preparar los maillots, llenos de cristales que las ayudaran a brillar), las que dijeron que sí a esta aventura. Tenían que presentar algo diferente y optaron por centrar la coreografía sobre una tarima y, en un espacio muy reducido, hacer gala de una gran coordinación, flexibilidad y equilibrio con brazos, algo a lo que no están habituadas y que,

Actuación de las gimnastas de Quart

pese al poco margen para ensayar, bordaron. “Apoyar los pies encima de otra, los equilibrios es algo que de normal no hacemos”. Fueron tres las actuaciones. Lle-

El jurado, a los pies de las gimnastas El conjunto, en la mesa del jurado

Las chicas del Club de Gimnasia Rítmica causaron una magnífica impresión en el jurado de Got Talent. Jorge Javier Vázquez dijo tras verlas en las audiciones que tenía la sensación de haber abierto una cajita de música. Más adelante les diría: “Habéis hecho un número súper elegante y muy apropiado para estar en una final de Got Talent”.

Eva Hache destacó su “profesionalidad” y “seguridad” y cambió las E de Risto por otras tres: “elegantes, estupendas y espero veros de nuevo”. Por su parte, Edurme las calificó como “maravillosas” y en su actuación con Diamonds como fondo musical, subrayó que habían mostrado “mucha elegancia y disciplina y, sobre todo, como dice la canción

que habéis escogido, habéis brillado en el escenario de Got Talent”. Finalmente, el hueso duro, Risto Mejide también se rindió ante la evidencia: “quería resaltar de vosotras algo. Hablamos de las es, pero es que hay una palabra que no tiene E pero es muy complicada: el trabajo duro, que vosotras mostráis con vuestro ejercicio. Muchas felicidades”.

garon a las audiciones cargadas de ilusión y con El Canon de Pachelvel como banda sonora presentaron un brillante espectáculo de gimnasia y contorsionismo, que se ganó el sí de Jorge Javier Vázquez, Eva Hache y Edurne. Risto votó “no” pese a reconocerla calidad de la actuación. Pero ahí no acababa su reto. Volvieron en la tercera semifinal y eligieron un tema que encaja con su capacidad de brillar, Diamonds. En esta ocasión no sólo se metieron en el bolsillo a Risto Mejide, sino que fueron las terceras más votadas y arrancaron del público la petición de “pase de oro”, que las habría llevado directamente a la final. No se lo dieron, aunque sí obtuvieron la posibilidad de ir a la repesca para intentar llegar a la final, esta vez, eligiendo un tema de El Rey León. Se quedaron a las puertas con un buenísimo sabor de boca, ya que su trabajo fue elogiado por la ocho veces campeona de España de gimnasia rítmica, Almudena Cid. “Nos dijo que siguiéramos así, que lo hacíamos muy bien y que en gimnasia cada día se podía mejorar”, explican. De los cinco días que pasaron en Madrid entre una fase y otra guardan un magnífico recuerdo: “Nos trataron genial. Un día nos llevaron en coche aunque sólo había 10 metros de distancia porque estaba lloviendo. La comida estaba buena y nos daban chuches. En pro-

ducción Carlos, David, Rubén e Irene nos cuidaron mucho”, cuentan y recuerdan también a los y las concursantes con los que hicieron más migas; el guitarrista valenciano Víctor Santos, The Bucaneers, las patinadoras, Wendy Superstar, Just Kidding o el mago Tomás.

Las deportistas se mostraron entusiasmadas tras su paso por la televisión Hay un momento que recuerdan con especial emoción, el de saber que pasaban a la repesca: “Creíamos que no nos decían las primeras ya no nos nombraban y cuando dijeron que era una noche de niños, empezamos a pensar que éramos nosotras. Fue lo más guay”. Ellas son unas campeonas y siguen compitiendo a nivel absoluto entre las categorías júnior e infantil, según si compiten en individual o en conjunto. Ahora las reconocen en las competiciones, igual que los vecinos y las vecinas de Quart, a los que agradecen su apoyo dándoles sus votos. Les pedimos que, para acabar, definan con una palabra la experiencia: Covadonga elige “inolvidable”; Lucía, “única”; Claudia, “emocionante”, y Marina Lucia, “para repetir”.

| 24