› nice!
páginas ›28 y 29
aprueban figura de niño diputado y el parlamento infantil ›6 w
w
eq w.q u
ui.com
.mx
www.quequi.com.mx
Viernes i 13 de Mayo de 2011
No. 518 i Año 02
› ciudad
tráfico de mercancÍas lesiona a comerciantes ›8
› el clima hoy mín 22°c › máx 37°c Tiempo nublado, caluroso y brumoso, lluvias ligeras aisladas por la noche o madrugada más frecuentes sobre zonas rurales.
› lo que diJo Villa “tenemos un muerto y les voy a decir quién es, para que de una vez sepan, se llama ‘El Piolín’. Ya debía muchas”. Bibiano Villa Castillo Secretario de SP
‘desnuda’ procu a bibiano › Gaspar Armando García Torres, procurador general de Justicia del estado.
desmiente las declaraciones de Villa sobre el motín en la cárcel de cancún. el asesinado es el caguamo, no el piolín y murió acuchillado, no por un balazo. ›2 y 3
› Carlos Bibiano Villa Castillo, secretario estatal de Seguridad Pública.
› dinero
amarra borge Vuelo de interJet coZumel-df ›17
2 › w w w. q u e q u i . c o m . m x
› dE portada
QUEQUi › Viernes 13 de Mayo de 2011
asEsinado luis alberto alvarado Domínguez, “El Caguamo” es quien resultó asesinado durante el motín. › lesionados por balazo Jesús Laureano Cortez Coutiño. José Abel Gallegos. Alberto Mimila Rojas, “Mimila”.
FOTOS: ALBERTO RAMÍREZ › quEqui
› algunos golpeados Cristhian Jhonatan Méndez, “El Veneno”. Marco Antonio Galván Gómez, “El Camaleón”. Felipe de Jesús Montano García, “El Grande”. Armando Tun Caamal Jesús Hernández Ortega
› Caso motín
Desmiente procurador a No fue a El Piolín a quien asesinaron, como anunció el secretario de Seguridad Pública.
Por Juan Manuel Trinidad Quequi Quintana roo
E
l procurador de Justicia de Quintana Roo, Gaspar Armando García Torres, aclaró que no fue el “El Piolín”, el muerto durante el motín de la cárcel, sino “El Caguamo”, señalando que su deceso fue causas de heridas provocadas a cuchilladas –no por un balazo-, presuntamente por otro interno, enfatizando que no fue como lo dio a conocer el general Bibiano Villa, secretario estatal de Seguridad Pública. García Torres agregó que en este enfrentamiento, fueron 24 los heridos, hechos que se están investigando a fondo; asimismo pidió un informe completo de los hechos y nombres de custodios que estuvieron de guardia, al director de la cárcel, Higinio Sánchez Baltazar, quien además deberá a comparecer por ser responsable de este penal donde, desde su ingreso, han asesinado a cuatro reos, todos ellos de la banda identificada como Los Pelones. García Torres dijo que por estos hechos se dio inicio a la averiguación previa número 493, por el delito de
homicidio calificado y lesiones, donde fue asesinado Luis Alberto Alvarado Domínguez, (a) “El Caguamo”, originario de Tabasco, resultando 24 personas lesionadas, de las cuales 18 fueron leves, que no pusieron en riesgo la vida de los internos, pero de estos, seis con heridas que hicieron necesaria su hospitalización. ellos son Jesús Hernández Ortega, (a) “El Negro”, de 19 años de edad, quien presenta lesiones en hombro, tobillo y pantorrilla izquierda. Alberto Mimila Rojas, de 28 años de edad, (a) “Mimila”, quien esta bajo proceso penal por el delito de violación , presentando dos heridas en el hombro; Cristhian Jhonatan Méndez, (a) “El Veneno”, con dos heridas producidas por arma de fuego; Jesús Laureano Cortez Coutiño, con una herida a la altura de la axila por proyectil de arma de fuego; Marco Antonio Galván Gómez, (a) “El Camaleón”, acusado de secuestro y asociación delictuosa; Felipe de Jesús Montano García, (a) “El Grande”, encerrado por el delito de privación ilegal de la libertad, y José Abel Gallegos, el único que quedó hospitalizado al presentar fractu-
› Gaspar García Torres, procurador de Justicia, desentrañó las declaraciones de Bibiano Villa Castillo, sobre el asesinado en la cárcel.
› Eliobet Ramos Lara (a) El Piolín, no fue asesinado como dijo el nieto de Pancho Villa. ra en la pierna derecha. Señalando además que la causa inmediata de la muerte de “El Caguamo”, fue hemorragia interna en pulmón izquierdo producida por arma punzocortante, y por ello es que vienen las investigaciones a fondo. En la mira El alCaidE El procurador de Justicia, dio a conocer que dentro de las investigaciones que se están realizando, ya envió un oficio al director de la cárcel, Higinio
Sánchez Baltazar, para que mande un informe detallado de los hechos que se registraron dentro del penal. “Por ser el responsable de esta cárcel, es que tiene que comparecer”, indicó Gaspar Armando García. Por su parte, al ser cuestionado sobre si encontraron armas de fuego en el interior de la prisión, el director de los servicio periciales, Fernando Ventura Nah, manifestó que se encontró un cartucho percutido 9 milímetros, 6 bombas de gas lacrimógeno y ocho
dE portada ‹
Viernes 13 de Mayo de 2011 › QUEQUi
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ 3
› El polémico general retirado, Bibiano Villa Castillo, aseguró el miércoles pasado después del motín, que el asesinado era el “mentado” El Piolín.
› El vocero de Bibiano, Gerardo Campos, contribuyó para crear un ambiente de inseguridad.
› Caso motín
‘Chamaquearon’ a Bibiano; su muerto estaba vivo Sólito, alimenta el responsable de la seguridad a sus detractores.
Villa
cartuchos de escopetas, pero esas no dañaron a nadie, y las áreas que mayormente resultaron dañadas, fueron la cocina y el conyugal. Dentro de las investigaciones que realiza el Ministerio Público investigador, es la rencilla que se registró y para ello ya está declarando a varias personas, entre ellos, algunos reos que resultaron lesionados. En cuanto al peligroso reo Leobet Ramos López (a) “El Piolín”, de quien dijo el secretario estatal de Seguridad Pública, Bibiano Villa Castillo, resultó ileso, pero señaló el procurador de Justicia que él y el interno Arturo Díaz May, (a) “El Perkas”, son los responsables de los tres asesinatos que se registraron días antes del amotinamiento, según declaraciones de testigos; así como son cuatro los custodios que son investigados por omisión de homicidio, pero será el agente del Ministerio Público quien lo determine. Agregó que se solicitó al Juzgado de Distrito, donde están siendo procesados su descarcelamiento, para ser interrogados en la Subprocuraduría de Justicia por el asesinato de los tres reos, quienes fueron acuchillados, y de las lesiones de otro interno que se salvó y se encuentra en etapa de recuperación. Por último, con relación al traslado de los reos de alta peligrosidad, señaló que existe una solicitud de 148 para ser trasladados a cárceles de mayor seguridad.
Por Guillermo Olán Quequi Quintana roo
El sangriento motín que detonó la mañana del pasado miércoles y dejó un saldo de un interno muerto y otros 24 lesionados, ocho de ellos de gravedad, reventó también la credibilidad del secretario de Seguridad Pública Estatal, Carlos Bibiano Villa Castillo, quien en voz propia y de su mismo vocero Gerardo Campos López, cayeron en múltiples contradicciones y ensancharon el boquete de sus yerros mediáticos. Primeramente, su vocero reconoció en conferencia de prensa a la pregunta de uno de los reporteros que cubren la fuente, sobre el arma que le quitaron a los presos el día de la revuelta, que los reos tomaron de rehén a un custodio a quien despojaron de su arma de cargo y de su radio. Al momento, el pedestre Bibiano Villa refutó inconscientemente: “Normalmente las armas… son de los que están en la cárcel, ahora ¿cómo entraron?, igual que como aquella vez que iban a meter dos armas para asesinarme, aun así con los puestos de revisión, los puestos de control. Pero que no me metan tantos goles, que me tiren cien goles, pero no me metan uno”. Para recomponer dijo que a todas luces fue un motín y ante ello no pueden ser blanditos. Y de ninguna manera tienen su origen en el “generoso” menú que asegura, “ya quisiera degustar cualquier ciudadano de la calle, y no vamos a permitir que nos sigan ‘chama-
queando’ con la comida”. “Yo les aseguro que dentro de nuestra población civil, un 40 por ciento quisiera comer eso que les están dando a los internos en la cárcel”, presumió. El general también erró crasamente al aceptar el fallecimiento de un convicto: “Tenemos un muerto y les voy a decir quién es, para que de una vez sepan, se llama ‘El Piolín’”. ¿Mataron a “El Piolín”? se le inquirió, a lo que sin titubeos el general respondió: “Sí, porque ya debía muchas, ya había participado en muchas cosas, el muerto es “El Piolín”; tuvo que ver con muchas cosas, tuvo que ver con los tres fallecidos en Chetumal. Se puede decir que fue ajuste de cuentas”. ¿De Los Pelones o Los Zetas?, se le cuestionó: “Sí, recuerden ‘El Piolín’, no sé si es zeta o ‘pelón’, pero sí se vio involucrado, fue testigo presencial de la muerte de tres elementos”. En su perorata de casi dos horas, ironizó que por sus custodios no mete las manos al fuego, “porque si se me pasa un arma, tanto es culpable el que mata como el que tiene la pata (sic), y tanto es culpable el que la mete como el que la deja pasar”. Sin embargo, al hablar sobre su asesora Isabel Arvide, quien presuntamente tiene la concesión de la comida en el penal, no lo pensó mucho y espetó: “Oigan que Isabel Arvide es mi amiga, yo meto las manos al fuego por ella, y no nada más las manos, el cuerpo. Ella me resuelve todos los casos como asesora, y tengan la seguridad que Isabel Arvide para mí es como si fuera mi madre”. Y para rematar, en tono de broma, el jefe de la policía invitó: “Y para esto, el pan que se están comiendo ahorita es lo mismo que se da a los presos, entonces éntrenle al pan”.
› Este fue unos de los 24 lesionados durante el motín registrado en la cárcel de Cancún el pasado miércoles.
› Caso motín
Policías dispararon contra reos: lesionado Por Ramón Uresti Hernández Quequi Quintana roo
Los reos identificados como Armando Tun Caamal, Jesús Laureano Cortez Coutiño –herido de bala-, Cristhian Jhonatan Méndez, “El Veneno”, Jesús Hernández Ortega, Alberto Mimila Rojas, “Mimila”, José Abel Gallegos, Marco Antonio Galván Gómez, (a) “El Camaleón”, y Felipe de Jesús Montalvo García, (a) “El Grande”, serán excarcelados este viernes para que rindan su declaración ministerial en torno al motín registrado la mañana del miércoles. En el “cantinflear” de las declaraciones que hacen las autoridades judiciales, indicaron que los ocho lesionados deberán rendir en punto de las 15:00 horas, toda vez que uno de los lesionados aseguró que un policía estatal comenzó con los disparos. Según uno de los lesionados, él corrió por Jesús Laureano Cortez Coutiño, quien recibió un impacto de bala en la axila de lado izquierdo y cuando llegó a prestarle ayuda a su compañero, también lo hirieron de bala. Todas estas declaraciones que fueron tomadas en día del motín deberán aparecer en la Averiguación Previa que inició el agente del Ministerio Público del Fuero Común por el asesinato de Luis Alberto Alvarado Domínguez, “El Caguamo”, quien primero habían dicho murió de un impacto de bala y más tarde, la misma dependencia estatal desmintió, asegurando que el reo había sido apuñalado, aprovechando sus enemigos en la cárcel la trifulca.
OPerativO cOntinuO
salud. Refuerza Sesa supervisión en seis giros comerciales para garantizar inocuidad de los productos, la medida permitirá mayor control en marisquerías, restaurantes y fábricas de hielo.
Ciudad
QueQui chetumal › Viernes 13 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx
Editora: Berenice M. Castillejos i Diseñador: Jesús Manuel Rocha
› Prestación
aumentO salarial
El Ayuntamiento otorgará un incremento salarial a sus empleados. Soledad Montejo, quedó al frente del comité del sindicato.
› recuerde la campaña de esterilización de animales domésticos es gratis y terminará el próximo domingo.
?mn[ ^_`chc]c h l_m[fn[ f[ chn_h]c h ^_f []ni g ^c]i& _m ^_]cl& _f ko_l_l jlipi][l pifohn[lc[' g_hn_ f[ go_ln_ ^_f inli( F[ _on[h[mc[ m_ jo_^_ l_[fct[l jil []]c h ^cl_]n[4 Jlijil]ci' h[h^i oh[ chs_]]c h f_n[f [f _h`_lgi i jil []]c h ch^cl_]n[4 Hi jlijil]cih[h^i _f mijiln_ \ mc]i j[l[ f[ moj_lpcp_h]c[ ^_f gcmgi( ?h [g\im ][mim& f[ `ch[fc^[^ _m f[ gcmg[4 ;][\[l ]ih oh[ pc^[ _h`_lg[(
·IMz =K D9 =ML9F9KA97 BW Eh]Wd_pWY_ d CkdZ_Wb Z[ bW IWbkZ ECI Z[\_d[ bW [kjWdWi_W Yece Wgk[bbW WYY_ d Z[b c Z_Ye gk[ fheleYW Z[b_X[hWZW# c[dj[ bW ck[hj[ Z[b fWY_[dj[ $
H9àK=K IM= HJ9;LA;9F D9 =ML9F9KA92 $?h jli]_mi ^_ [onilct[]c h
› legislación
Admiten iniciativa de cuidados alternos La iniciativa está encaminada a reformar la Ley de Salud en el estado.
Por Herlindo Vázquez Quequi Quintana roo
E
l Congreso del Estado admitió una iniciativa encaminada a reformar la Ley de Salud para crear la figura jurídica de “Cuidados Paliativos a Enfermos en Situación Terminal”, pero no está relacionada con la Eutanasia. Esta iniciativa pretende facultar a los enfermos en tales condiciones a negarse a tratamientos como la quimioterapia que sólo retrasan su agonía, a cambio de ello el Estado estaría obligado a otorgar medicamentos
que alivien sus dolores. Según datos extraoficiales de la Sesa, existen aproximadamente 250 enfermos en fase terminal, la principal causa es el cáncer. Esta iniciativa fue promovida por el diputado Manuel Jesús Aguilar Ortega, quien precisó que no tiene vínculo alguno con la muerte asistida para evitar o acelerar sufrimientos de pacientes en etapa terminal, proceso denominado como Eutanasia. El objetivo es que aquellos enfermos desahuciados no sean obligados a someterse a tratamientos dolorosos y desgastantes que son inútiles pues solo prolongan una dolorosa agonía. En consecuencia el Estado le otorgaría medicamentos para hacer lo menos dolorosa lo que resta de vida. “Se refiere a cuidados paliativos, es decir si un enfermo de cáncer al
cual le restan seis meses de vida sólo sufre con las quimioterapias pueda negarse a este tratamiento, a cambio recibiría medicamentos que el tiempo de vida que le reste sea de la mejor calidad”, destacó. Reiteró que lo anterior no está relacionado con Eutanasia, solo es para los enfermos en esa situación puedan solicitar la sustitución de cuidados paliativos en lugar de medios extraordinarios de tratamientos que resultan innecesarios. No se contrapone a lo estipulado en el Artículo 127 bis del Código de Procedimientos Penales del Estado de Quintana Roo, el cual señala que ningún trabajador del Sector Médico o Salud podrá aplicar la Eutanasia o Muerte Asistida para aligerar el sufrimiento de un paciente, de lo contrario será sujeto al proceso penal.
?mn[^im Ohc^im
Bif[h^[ Chaf[n_ll[
;f_g[hc[$
@l[h]c[$ < fac][
9FL=;=<=FL= ?hnl_ fim ][mim g m ]ihi]c^im s l_]c_hn_m _h ?mj[ [ _mn _f ^_ L[g h M[h J_^li& ]os[ bcmnilc[ ^ci ilca_h [ oh[ j_f ]of[4 ÇG[l [ ^_hnli(È M_ nl[n[\[ ^_ oh[ j_lmih[ ko_ nl[m b[\_l mo`lc^i oh []]c^_hn_ ]ih ,/ [ im m_ b[\ [ ko_^[^i n_nl[jf dc]i( Mifc]cn do^c]c[fg_hn_ f[ jimc\cfc^[^ ^_ ko_ f_ [so^[m_h [ jih_l `ch [ mo pc^[& jo_mni ko_ jil m gcmgi f_ _l[ cgjimc\f_(
Viernes 13 de Mayo de 2011 › QuEQui chEtumal
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c i u d a d ‹ 5
› cONGRESO
Reconoce Fredy Marrufo labor de los mentores
› El lunes cerca de 15 mil docentes gozarán de un día de asueto.
› FEStEjO
Para eso sí están buenos Se avecina receso educativo por el día del Maestro; el lunes no habrá clases. Por Antonio Gio y Julián Puente Quequi Quintana Roo
A pesar de estar entre los primeros lugares con mayor denuncia por acoso y maltrato hacia los alumnos de acuerdo al reporte de la Comisión de los Derechos Humanos del Estado de Quintana Roo, por enésima ocasión más de 15 mil docentes de Quintana Roo gozarán de otro puente vacacional con motivo de su día, el cual fue festejado en la tribuna del Congreso del Estado por algunos legisladores. Otro fin de semana largo disfrutarán los maestros de Quintana Roo a partir de hoy viernes retornando hasta el próximo martes como regalo del Magisterio, situación que dejará sin clases a más de 389 mil alumnos de nivel básico. Cabe mencionar que durante la Sesión Ordinaria del Congreso del Estado, los diputados Luciano Cime Cab y Freddy Marrufo aplaudieron la enorme labor de los docentes del estado, puesto que para pensamiento de ellos son el motor para que miles de jóvenes sean profesionistas. Sin embargo; de acuerdo a la opinión de la ciudadanía, en particular de los padres de familia, el Día del Maestro que se festeja el 15 de mayo no es más que un privilegio para los docentes gracias al respaldo del magisterio, situación que ya se ha hecho costumbre, pues por cualquier cosa toman
› datO Quintana Roo ocupa el lugar 25 en los estados con menor aprendizaje y está entre los primeros lugares por acoso y maltrato físico hacia los alumnos, según la cdheqroo.
descanso. En entrevista, Georgina Gutiérrez, madre de familia de la escuela primaria Lázaro Cárdenas señaló que en vez de premiar a los maestros por su día, se les debe exigir más aportación para el sector estudiantil, toda vez, que a la fecha los niños no avanzan en su educación y prueba de ello es que ocupan el lugar 25 en los estados con menor aprendizaje. atiENdEN dEmaNda Ante las constantes denuncias por parte de docentes, padres de familia, alumnos y por los mismos integrantes de la sección 25 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), parece que las escuelas telesecundarias en el estado ya están siendo atendidas por las autoridades educativas, informó el secretario general del SNTE en Quintana Roo, Emilio Jiménez Ancona. Jiménez Ancona admitió que con anterioridad muchas de las escuelas telesecundarias, principalmente las que se ubican en la zona sur del estado no contaban ni si quiera con corriente eléctrica, baños, y señala televisiva que es la principal herramienta para que estos centros educativos funcionen. Indicó que a finales del año pasado se empezaron a realizar las mejoras en estas escuelas a distancia, pero reconoció que aún falta mucho por hacer, dijo que de las 189 escuelas telesecundarias que existen en la entidad actualmente más de 150 están en perfectas condiciones.
El diputado Fredy Marrufo Martín manifestó en la tribuna del Congreso del Estado su más amplio reconocimiento a la labor de los maestros de Quintana Roo, al tiempo que subrayó que la educación no sólo es un derecho constitucional, sino una responsabilidad compartida entre autoridades, docentes y padres de familia. “Si bien en la entidad hay avances en materia de educación, también a través de un trabajo conjunto se puede ir mejorando aún más el nivel educativo, y estoy seguro que este rubro es uno de los principales ejes de acción que atenderá de manera decidida el gobernador del estado, Roberto Borge Angulo”, expresó el legislador por el VIII Distrito. Al sumarse al pronunciamiento de los diputados Eduardo Espinosa Abuxapqui, presidente de la Gran Comisión, y Luciano Sima Cab, presidente de la Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología, con motivo de la próxima celebración del “Día del Maestro”, Marrufo Martín manifestó su reconocimiento por el compromiso y la labor trascendental que las profesoras y los profesores tienen en la sociedad.
Foto: REdacción › quEqui
Foto: REdacción › quEqui
Por Redacción Quequi Quintana Roo
› El legislador señaló que la educación no sólo es un derecho constitucional, sino una responsabilidad. “A ellos en gran parte les debemos lo que somos y lo que serán nuestros hijos, pues los maestros son quienes incansablemente y de manera comprometida, transmiten sus conocimientos de generación en generación. Por ello, este próximo 15 de mayo, festejaremos el Día del Maestro reconociendo la importancia de la docencia y la enseñanza, ya que es en las aulas donde poco a poco se va construyendo el presente y el futuro de una sociedad”.
6 › C i u d a d › w w w. q u e q u i . c o m . m x
QuEQui ChEtumal › Viernes 13 de Mayo de 2011
› iniCiativa
Habrá Parlamento Infantil Por Redacción Quequi Quintana Roo
› dato
l Congreso del Estado aprobó por unanimidad instituir la figura de Diputado Infantil y el Parlamento Infantil que funcionará cada 30 de abril y que estará integrado por estudiantes de primaria con las mejores calificaciones, o que se hayan destacado en actividades deportivas. Los menores podrán incluso presentar propuestas y hasta iniciativas que en su caso serían atendidas en las comisiones respectivas. Se trata de una iniciativa presentada por el presidente de la Gran Comisión, Eduardo Espinosa Abuxapqui, líder del grupo parlamentario del PRI en el Congreso del Estado, quien explicó que con la figura del diputado infantil se pretende fomentar la cultura de la democracia y la participación cívica de los sectores que en un tiempo no muy lejano tendrán bajo su responsabilidad la conducción de las instituciones políticas del
El Parlamento infantil estará conformado por 25 diputados infantiles que serán representantes de los diez municipios del estado y de los 15 Distritos Electorales.
E
foto: héctor sAntibáñEz › quEqui
El primero se realizará el 28 de junio, después será cada 30 de abril.
› Los estudiantes de sexto año de primaria podrán ser diputados por un día, anunció Eduardo Espinosa Abuxapqui. Estado y del país. “Es en los niños y niñas, desde su formación académica en donde debemos fomentar el espíritu democrático para que vayan tomando conciencia de sus derechos y libertades como seres humanos y de sus responsabilidades como ciudadanos, así como la credibilidad y respeto en sus instituciones, a su comunidad y al medio ambiente que los rodea”, expresó. Dijo que para ello es necesario
también infundir en nuestros niños y niñas, el sentido de pertenencia a la comunidad en un esquema de respeto y tolerancia, propiciando espacios donde sean ellos, quienes realicen ejercicios de civilidad y diálogo, quienes expongan sus inquietudes, generando en ellos la oportunidad de incentivar los principios y valores de convivencia democrática y pacífica. Los legisladores pertenecientes a los distintos grupos parlamentarios
que integran a la XIII Legislatura aprobaron por unanimidad la iniciativa, por lo que quedó instituida en ley la figura de Diputado Infantil por un día, mediante la integración de un Parlamento Infantil con niños y niñas que cursen el sexto año de primaria en escuelas públicas o privadas de la entidad, y que se hayan distinguido por su promedio escolar, o desempeño deportivo, o en actividades desarrolladas en pro de la infancia.
Viernes 13 de Mayo de 2011 › QuEQui ChEtumal
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ C i u d a d ‹ 7
› CapaCitaCión
Piden reforma a Ley de Salud Foto: héCtor SAntIbáñEz › quEquI
Ineficiente política del Gobierno Federal ocasiona que féminas sufran violencia.
FotoS: héCtor SAntIbáñEz › quEquI
Por Herlindo Vázquez Quequi Quintana Roo
› Se requiere de una reforma integral que garantice la readaptación social pues actualmente algunos centros penitenciarios son especies de “escuelas del crimen”.
› diputados
Legislarán en materia carcelaria Exigirá Congreso refuerzo a la federación.
Por Herlindo Vázquez Quequi Quintana Roo
D
adas las condiciones actuales que imperan en los penales, el Congreso de Quintana Roo entablará acuerdos con sus homólogos de Yucatán y Campeche para legislar y exigir a la Federación se refuerce en materia carcelaria. Los diputados Eduardo Espinosa Abuxapqui y José de la Peña, de los partidos Revolucionario Institucional (PRI) y Verde Ecologista de México (PVEM), respectivamente, coincidieron en que la situación aún es controlable pero es necesario fortalecer la readaptación social. Los recientes hechos suscitados en la Cárcel de Cancún, donde ha habido cuatro muertos como resultado de los enfrentamientos entre grupos delictivos, obligaron la intervención del Poder Legislativo. El presidente de la Gran Comisión adelantó que buscará junto con el resto de las legislaturas de la Península de Yucatán conformar un frente común para presentar una serie de propuestas al Gobierno Federal y al Congreso de la Unión a efecto de mejorar las condiciones de los penales en el País.
› Eduardo Espinosa Abuxapqui dijo que los recientes hechos en la Cárcel de Cancún, obligaron la intervención del Poder Legislativo. Porque se requiere de una reforma integral que garantice la readaptación social pues actualmente algunos centros penitenciarios son especies de “escuelas del crimen” y no debe perderse de vista que en estos lugares converge gente inocente. Espinosa Abuxapqui reiteró que dicho problema no es exclusivo de Quintana Roo pero de no atenderse puede convertirse en riesgo nacional. Por su parte el diputado del PVEM, reconoció que pese a las diversas reformas a las leyes federales y estatales para dotar de mayores equipos y armamentos a los cuerpos de seguridad, el carácter social de los centros penitenciarios no ha sido atendido, lo cual ha generado que las cárceles poco a poco se conviertan en escuelas del crimen cuando su origen es de readaptar a las personas que incurren en un delito.
La falta de una política eficiente en salud y educación sexual del Gobierno Federal ha ocasionado que el 29 por ciento de las féminas de Quintana Roo sufran violencia y perezcan por negligencia médica. Además de que ello fue afectado por la reforma al Artículo 13 de la Constitución Local, que les impide decidir sobre su cuerpo y sólo ha ocasionado un descontrol de la natalidad, afirmó la directora de comunicación e información de CIMAC, Lucía Lagunez Huerta. Durante el taller “Por una Maternidad Libre y Voluntaria”, dirigido a comunicadores, la especialista aplicó conceptos necesarios para la concientización y comunicación en torno a la temática de género. Consideró necesaria una reforma integral a la Ley de Salud pues actualmente las féminas, a nivel nacional, están en condiciones de vulnerabilidad. “El 80% de las mujeres del país mueren por negligencia médica, pues gran parte de sus males son curables pero no pueden prevenirles por las limitaciones que les pone el sistema médico”, expresó. Principalmente por Cáncer y violencia
› Lucía Lagunez dijo que la reforma al Artículo 13, impide a mujeres decidir sobre su cuerpo y ocasiona descontrol natal. intrafamiliar, solamente en Quintana Roo donde de acuerdo al Censo Nacional de Población y Vivienda 2010, hay más de 800 mil féminas, el 29 por ciento le padece. La falta de educación sexual ha incidido negativamente pues los prejuicios y mitos han ocasionado un descontrol de la natalidad. “Por eso pueden verse miles de niños que no cuentan con beneficios sociales y en condiciones de marginalidad y pobreza”, expresó. La reforma hecha al Artículo 13 de la Constitución Local, que impide a las mujeres abortar fue un factor que complicó a las mujeres porque les obligó a mantener a sus productos, aún cuando sean por actos involuntarios.
8 › C i u d a d › w w w. q u e q u i . c o m . m x
QuEQui ChEtumal › Viernes 13 de Mayo de 2011
› SiniEStRoS
Buscan penalizar incendios Los últimos han sido provocados, asegura Villanueva. Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo
El presidente municipal de Othón P. Blanco, Carlos Mario Villanueva Tenorio, dijo estar a favor de la propuesta del gobierno del estado para que la legislación penalice los incendios forestales inducidos, toda vez, que la mayoría de las quemas detectadas en el sur del estado han sido provocadas. Agregó que para legislarse de antemano se debe hacer una revisión en materia legislativa si existen antecedentes en algún estado de la república que tenga problemas similares donde hayan modificado una ley que castigue a los desarrolladores que utilizan las áreas protegidas para hacerse del uso de suelo. Villanueva Tenorio señaló que la preocupación directa del Ayuntamiento es evitar lo más que se pueda la presencia de incendios forestales, toda vez, que a la fecha se han siniestrado miles de hectáreas y lo más curioso es que gran parte de la superficie no pertenece a quemas agrícolas si no todo lo contrario en zonas protegidas. En este sentido, dijo, que es obligación del poder legislativo el preparar propuestas para regularizar los incendios y en su debido momento aprobar la penalización del mismo, mientras tanto como municipio están consientes que es una de las medidas que se deben tomar.
Asisten damas municipales a curso-taller. Por Redacción Quequi Quintana Roo
E
l vislumbrar la importancia de trabajar en equipo, en coordinación, sumando esfuerzos, integrando acciones, priorizando el apoyo mutuo para alcanzar las metas que persiguen los organismos para el Desarrollo Integral de las Familias, son parte de los objetivos a cumplir en el Primer Curso-Taller de Inducción “Visión de la Asistencia Social, 10 voluntades un solo corazón”, indicó su presidenta estatal, Mariana Zorrilla de Borge. Con el mensaje de abrir el corazón con el profundo deseo de comprender y atender las necesidades de nuestros semejantes, la esposa del gobernador Roberto Borge Angulo dio la bienvenida a las presidentas de los 10 sistemas DIF municipales, puntualizando que la visión del gobierno, que encabeza el gobernador es trabajar por la asistencia social. “El DIF no debe ser percibido como una institución compensatoria, sino que debe convertirse en impulsor del desarrollo integral de las personas”, expresó. Acompañada por el director de Profesionalización de la Asistencia Social del Sistema DIF Nacional, Pedro Ramírez Manjarrez, del con-
Foto: héCtoR sAntIBáñeZ › QueQuI
› La preocupación del Ayuntamiento es evitar la presencia de incendios forestales.
Trabajan en equipo presidentas del DIF
› Mariana Zorrilla de Borge y las demás presedentas municipales que conforman el DIF Quintana Roo, se comprometieron a impulsar el desarrollo integral de las personas más necesitadas. ferencista Francisco Camarena Luviana y el director general del organismo en el estado, Jesús Rodríguez Herrera, Mariana Zorrilla de Borge señaló que el DIF trabajará coordinado para atender a todas las niñas, niños, adolescentes y a los que se encuentran en situación de riesgo. También vamos a trabajar por las mujeres, los adultos mayores en desamparo o sujetos a maltrato, las familias marginadas, las personas con algún tipo de incapacidad o necesidades especiales, las personas afec-
tadas por desastres naturales y con necesidad de asistencia social. Al curso asistieron Odette Villafaña de Villanueva, de Othón P. Blanco; Iliana Cervera de Flota, Bacalar; Amada González Carballo, Felipe Carrillo Puerto; Diana Cabañas Mendoza, Tulum; Luisa Prieto de Joaquín, Cozumel; Alicia Ricalde Magaña, Benito Juárez; Doris Arcila de Martínez, Solidaridad; Leonila Correo Moguel, Lázaro Cardenas; Ivette Sánchez, Isla Mujeres, y Mildred Ruiz, de José María Morelos.
› ComERCio
Causa pérdidas, tráfico de licor y cigarro de la Zona Libre Por Julián Puente Quequi Quintana Roo
Pérdidas de miles de pesos están teniendo los negocios establecidos dedicados a la venta de cervezas licores y cigarros en la capital del estado, debido al tráfico de mercancía procedente de la zona libre de Belice a través del Rio Hondo, denunció Manuel Alcocer Domínguez, Presidente de la Unión de Restaurantes Bares y Similares del municipio capitalino. “Todos sabemos inclusive las autoridades que pasa todo tipo de mercancía a la capital del estado de la zona libre de Belice, cigarros cervezas y licores, esto lógicamente ocasiona que exista más clandestinaje, nuestras ventas se reduzcan y se deje de percibir miles de pesos en los negocios establecidos.” Expresó que lamentablemente a pesar de que las autoridades esta-
tales y federales conocen los puntos por donde pasa la mercancía ilegal, no habido interés para erradicar esta situación ante los negocios oscuros que existen entre funcionarios y traficantes. Aseguró que otro de los problemas a causa del tráfico de cigarros, cervezas y licores, es el incremento de lugares como casas particulares que operan como clandestinos para vender su mercancía ilegal en la capital del estado. Dijo que la proliferación del comercio informal podría orillar a más negocios formalmente establecidos a prácticas indebidas para buscar sostenerse, mencionó. Los comerciantes están cayendo en la toma clandestina de algunos servicios; “por un lado tienen la competencia desleal y por otro, los altos precios de los insumos”.
Foto: héCtoR sAntIBáñeZ › QueQuI
Foto: héCtoR sAntIBáñeZ › QueQuI
› CapaCitaCión
› A pesar de que las autoridades conocen los puntos por donde pasa la mercancía ilegal, no erradican esta situación.
Viernes 13 de Mayo de 2011 › QueQui ChetuMal
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ C i u D a D ‹ 9
núMeros De eMergenCia ConsulaDos EMERgEnCy nuMbERs ConsulatEs in CanCun › Policía Judicial (police head quarters) 873 0163 › Protección Civil (civil protection) 877 3053 › seguridad turística (tourist police) 873 0291 › tránsito Municipal (highway patrol) 873 0291 › Cámara hiperbárica (hyperbaric chamber) 879 3670 › atención Ciudadana (citizen atention) 873 0784
› argentina 01 (998) 887 1814 › Bélgica 01 (998) 892 2512 › Belice 01 (998) 884 1598 › Brasil 01 (998) 886 2077 › Canadá 01 (998) 883 3360 › Cuba 01(998) 884 3423
› Chile 01 (998) 883 0327 › españa 01 (998) 848 9900 › Francia 01 (998) 884 7022 › italia 01 (998) 884 1261 › suecia 01 (998) 849 7144 › usa 01(998) 883 0272
Foto: josé tEjaDa › QuEQui
› información telefónica (telephone information) 040 › emergencias (emergency) 066 › Bomberos (fire station) 879 3669 › seguridad Pública (police station) 873 0291 › Cruz roja (red cross) 873 1233 › Migración (immigration) 873 1884
› Policías municipales que llegaron primero a la casa en construcción, a cubetazos apagaron el incendio.
› siniestro
Incendio deja pérdida de unos 10 mil pesos › aeroPuerto (airPort)
› Carlos CaaMal
Cancún 01 (998) 848 7200
Cozumel 01 (998) 872 0535
Playa del Carmen 01 (998) 803 0974
al parecer fue provocado por la pareja sentimental del dueño de la casa. Por José Tejada Quequi Quintana roo
valeria hernánDez Javier Jesús Manzanero viera roDríguez
Montserrat anDraDe alonso
origen: Chetumal, Quintana Roo Destino: México, Distrito Federal Motivo: integrante del equipo a nivel nacional de Remo. Participará en la competencia internacional contra el Club España en Remo.
origen: Chetumal, Quintana Roo Destino: México, Distrito Federal Motivo: Después de ganar eliminatorias nacionales participará en la competencia internacional. Con ánimo para ganarle al Club de España.
origen: Chetumal, Quintana Roo Destino: México, Distrito Federal Motivo: Participará en la competencia de Remo donde participarán 10 países de todo el mundo. Fue despedido por sus padres.
arlen gonzáles Y osCar lazalDe YaDirka santos hernánDez origen: Chetumal, Quintana Roo Destino: México, Distrito Federal Motivo: Entrenadora del Equipo de Remo viaja junto con los 8 elementos del equipo.
origen: México, Distrito Federal Destino: Chetumal, Quintana Roo Motivo: Funcionarios federales coincidieron en el mismo vuelo para trabajar en materia de seguridad nacional y asuntos electorales.
Perdidas materiales valuadas en aproximadamente 10 mil pesos fueron las que se registraron en el interior de un domicilio en construcción, ubicado en el poblado de Calderitas propiedad de Carmelo Gutiérrez Hernández, después de que al parecer su pareja sentimental Nancy Araceli May con quien actualmente sostiene problemas conyugales, arribara a la vivienda de su marido para prenderle fuego, según esta para enseñarle una lección. El incendio se registró alrededor de las 18:40 horas de la tarde del día de ayer, después de que fuera reportado al número de emergencias 066, que un domicilio en construcción ubicado en la privada tres, marcado con el número de exterior 291, de la comunidad de Calderitas estaba ardiendo en llamas. De inmediato elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), destacamentados en la caseta de vigilancia de dicho poblado se trasladaron hasta la dirección antes mencionada en donde al arribar, se entrevistaron con Victoria Gutiérrez Hernández quien les explicó que el hogar es de su hermano Carmelo Gutiérrez Hernández en ese momento se encontraba trabajando. Sin embargó, aseguró que su cuñada Nancy Araceli May, fue quien provocó el siniestro, debido a que sostiene problemas con él, por lo que los uniformados con ayuda de la hermana del dueño del domicilio en llamas, apoyados de cubetas con agua comenzaron a tratar de apagar el fuego.
› Dato el incendio se registró a las 18:40 horas en el poblado de Calderitas; sobre la propiedad de Carmelo gutiérrez, quien no se encontraba en esos momentos.
› fotonota
› chisme
por: el vigía
por: el metiche
normalizan servicio
trato en lo oscuro
El gerente del Organismo Operador de la CAPA en Othón P. Blanco, Rusbel Arceo Sánchez, dijo que la CAPA inició los trabajos de recuperación del vital líquido en el municipio de Bacalar y se espera normalizar el suministro del servicio el fin de semana.
Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Jesús Manuel Rocha
Quequi Chetumal i Viernes 13 de Mayo de 2011
Bacalar
política. Por ahí se rumora que Eduardo Ovando Martínez se reúne con los perredistas en lo oscurito para apoyarlos en las próximas elecciones. › recuerde este lunes no habrá clases con motivo del Día del Maestro, aproveche a dormirse tarde el domingo.
› José Contreras dijo que no integran bien expedientes, y los bandidos salen por falta de elementos.
› Justicia
Reprueban a Ministerio Público Su trabajo ha sido pésimo, consideró la CDH en el Congreso del Estado. Por Antonio Gio Quequi Quintana roo
El presidente de la Comisión de Derechos Humanos en el Congreso del Estado, José Contreras Méndez, reprobó la actuación del Ministerio Público (MP), perteneciente al Concejo Municipal de Bacalar, ya que a la fecha carecen de profesionalismo y compromiso con la ciudadanía que presenta sus respectivas denuncias. En entrevista, dijo, que la principal demanda en cuestión de impartición de justicia ha sido para el Ministerio Público, al no darle importancia a cada una de las demandas presentadas por irresponsabilidad de los encargados quienes se dedican más a proteger a los delincuentes. Tal situación dijo el legislador priista ha originado que aumenten los robos en las comunidades.
Perredistas no quieren alianza En caso de que la Suprema Corte determine que hayan elecciones.
Por María Cristina de la Cruz Quequi Quintana roo
› dato
ilitantes perredistas se opondrán a cualquier alianza con el Partido Acción Nacional en Bacalar en el caso de que la Corte determine que haya elecciones próximamente, advirtió el dirigente de Izquierda Democrática Nacional (IDN), Hugo González Reyes. Ante la eventualidad de comicios en Bacalar los solaztequistas de las 58 comunidades se están preparando para participar pero sin alianza con los panistas dado que la planilla solaztequista a la alcaldía de Othón P. Blanco, compuesta por Alejandro Castillo e Inés López Chan, fue impugnada por la propia dirigencia del PRD a fin de favorecer la planilla del PAN en su alianza de “facto” en julio del año pasado. Como el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) le dio la razón a la fórmula perredista ésta compitió por la presidencia municipal colocando al sol azteca como la segunda fuerza política en el distrito de Bacalar (pues todavía no era municipio) con 2 mil 500 votos, mientras que la planilla del Acción Nacional quedó en cuarto lugar con 600 votos lo que refleja que no tiene una verdadera fuerza política en la
el sol azteca es la segunda fuerza política en Bacalar, (no era municipio) cuando compitió por la Presidencia Municipal. Quedó con 2 mil 500 votos.
M
fOtO: REDACCión › QuEQui
fOtO: AntOniO giO › QuEQui
› partidos
› Ante la eventualidad de comicios en Bacalar los solaztequistas de las 58 comunidades se están preparando para participar pero sin alianza. nueva demarcación municipal, dijo el ex director de asuntos religiosos en Benito Juárez. Aunado a estos argumentos González Reyes anotó que el PAN se negó a impugnar la designación del Consejo de gobierno y la temporalidad
del periodo constitucional que le fue fijado por el Congreso conformándose con dos posiciones en el referido órgano, pero la razón principal para que los habitantes de Bacalar rechacen una alianza con los panistas, es que son ideologías incompatibles.
› fotonota
› chisme
por: el vigía
por: el metiche
encienden mechas
rescatan a familia
Un incendio forestal en la localidad de Santo Domingo, en el municipio maya de Lázaro Cárdenas, llegó ya a la población. La presidenta municipal, Trinidad García, informó que ayer fue evacuada una familia debido a que el fuego alcanzó su vivienda. “Es una familia: Dos adultos y tres niños de 10, seis y un año”, precisó. Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Alan M. Rodríguez
Quequi Chetumal i Viernes 13 de Mayo de 2011
ZonaMaya
ayuntamiento. Dicen las malas lenguas que empleados del municipio son alentados por liderillos para que protesten, pero luego se esconden y no dan la cara. › recuerde la mejor técnica de producción agrícola es tener equipo de riego, para que no haga falta agua en temporada de sequía.
› agricultura
Sólida la Hidroponía Maya foTo: VíCToR PECH › QUEQUI
Inicia la siembra de pepino holandés, chile habanero y pimiento morrón. KantunilKín, l. c. Por Redacción Quequi Quintana roo
› ayuntamiento
Holbox, desarticulado Despiden a todos los empleados de la alcaldía, por órdenes de Pilar de la Cruz Chicatti. KantunilKín, l. c. Por Víctor Pech Quequi Quintana roo
P
or instrucciones de la presidenta municipal de Lázaro Cárdenas, María Trinidad García Arguelles, fueron dados de baja todos los empleados de la alcaldía de isla Holbox, sin tomar en cuenta la antigüedad de los trabajadores. Al respecto, Edgardo Efraín Zapata Jiménez, habitante de la isla, calificó de arbitrario esa decisión de la alcaldesa porque con ello dejó prácticamente paralizada las actividades
propias de la alcaldía. Dijo que en días pasados el alcalde de la ínsula Román Ávila Aguiñaga, informó a los 21 trabajadores que conforman el personal de la alcaldía, entre los que se incluye personal de limpieza, registro civil, secretarias, entre otros, de la decisión del Ayuntamiento de prescindir de sus servicios a partir del 30 de abril. El ciudadano dijo sentirse indignado por el proceder de García Arguelles porque la ínsula se encuentra temporalmente desarticulada y sin personal, de tal manera que du-
› dato el alcalde de la ínsula, informó a los 21 trabajadores de la alcaldía, (personal de limpieza, Registro Civil y secretarias, entre otros) sobre el despido a partir del 30 de abril.
rante los festejos del Día de las madres no le quedó de otra al alcalde, que hacer él mismo la limpieza de la concha acústica del parque, lugar en donde se realizaron los festejos. Zapata Jiménez reprochó la falta de sentido común de la alcaldesa al permitir que la secretaria general del Ayuntamiento, Pilar de la Cruz Chicatti despida a los trabajadores con el argumento de que el Ayuntamiento requiere gente de confianza, puesto que no se ha elegido aún al nuevo alcalde de la isla. Por otra parte, explicó que Chicatti cuenta con un negro historial en la isla ya que es muy conocida por su despótico y prepotente carácter. “Imagínense lo que les espera a los Lazarocardenses, si aquí en Holbox nadie la quiere; además, ella es empresaria, no política”, acotó.
foTo: REDACCIÓN › QUEQUI
› Por falta de personal, no le quedó de otra al alcalde, que hacer él mismo la limpieza de la concha acústica del parque.
Derrama económica cercana a 45 millones de pesos ha obtenido la empresa agroindustrial Hidroponía Maya en la comercialización y exportación de productos agrícolas como pepino holandés, chile habanero y pimiento morrón, lo que le ha permitido mantenerse como una empresa sólida, informó su director, Otto Ventura Osorio. Desde ayer miércoles, los ochos invernaderos que integran el complejo agroindustrial, iniciaron la siembra de pepino holandés, chile habanero, pimiento morrón y tomate cherry productos que se comenzarían a cosechar en el mes de agosto y hasta el mes de abril de 2012.
› De septiembre de 2010 a abril de 2011, Hidroponía exportó 28 mil 312 cajas de chile habanero.
Chica
La
› chica chetumal
¿Deseas posar para esta sección? Envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx
Siempre húmeda
Shary
foto: REDACCIÓN › quEquI
Los cambios son siempre buenos, por eso decidió mudarse del frío y lluvioso Londres, para vivir en este paraíso llamado Cancún, donde puede lucir cuerpazo.
ASFIXIAN AL PArQue
ecología. El raquítico presupuesto destinado para el mantenimiento de 41 hectáreas del Parque Kabah, según la directora de Ecología de Benito Juárez, Graciela Saldaña, no alcanza ni para cubrir las necesidades básicas, lo anterior en el marco de la celebración del Día Internacional de las aves.
Cancún
QueQuI chetumAL › Viernes 13 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx
Editor: Marcelo Salinas I Diseñador: Alan M. Rodríguez
› deNuNcIA
JuegAN SucIo
› Ayer en la mañana, personal del INM del aeropuerto aseguró que la SIEDo se habría llevado a cinco agentes.
Alertan dueños de empresas privadas de seguridad sobre competencia “pirata”, que no proporciona a sus empleados ninguna prestación.
› recuerde denuncie a los taxistas que, con el argumento de que no tienen cambio, cobran de más a los usuarios.
› En Chetumal han sido innumerables los problemas con indocumentados detenidos, que muchas veces “logran” escapar.
› JuStIcIA
Siedo depura Migración Remueve a titulares en 7 estados, incluido Quintana Roo, por vínculos con la delincuencia organizada.
Por Marcos Velásquez Quequi Quintana roo
M
ientras la mañana de ayer el personal del Aeropuerto Internacional de Cancún aseguró que la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO) detuvo a cinco agentes del Instituto Nacional de Migración (INM) de dicha terminal, a mediodía, un comunicado oficial girado por la Secretaría de Gobernación –a la cual pertenece el INM-, precisó que relevó a siete titulares de las delegaciones regionales con mayor tránsito de migrantes hacia Estados Unidos, como Tamaulipas, Veracruz, Tabasco, Oaxa-
ca, Estado de México, San Luis Potosí y Quintana Roo, por instrucciones del secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora. Sin embargo, en la tarde se rumoró en la capital del estado, Chetumal, que la SIEDO se habría llevado a otros agentes a la Ciudad de México. Por la confusión del caso, en Cancún no se sabe si fue relevado de su cargo Óscar Ruiz Cabañas, quien sustituyó en el cargo en febrero a Antonio Ramírez Acevedo, o es el mismo Ruiz Cabañas que ya de manera oficial asume desde hoy las riendas del Instituto. De todos modos, el “nuevo delegado” deberá garantizar el respeto a la Ley General de Población; entre
› dAto
Por la confusión, no se sabe si fue relevado de su cargo Óscar Ruiz Cabañas, quien sustituyó en febrero a Antonio Ramírez Acevedo, o es el mismo Ruiz que asume oficialmente.
sus principales tareas, combatir el secuestro, la delincuencia y las violaciones contra migrantes son constantes en las zonas fronterizas con Belice y Guatemala. En el informe, el comisionado Salvador Beltrán del Río, dijo que procedió al relevo de los titulares en las delegaciones regionales de los estados antes mencionados, con el propósito de continuar la renovación del personal, sobre todo en la conocida “ruta del migrante”: Tamaulipas, Veracruz, Tabasco, Oaxaca y Chiapas. Estas evaluaciones, sostuvo, junto con el trabajo de otras áreas del Instituto, proporcionarán elementos para sancionar, en el corto plazo y con el mayor rigor, a los funcionarios que incurren en prácticas irregulares, violan los derechos de los migrantes, o mantienen vínculos con la delincuencia organizada. En definitiva, se examinarán a más de mil 500 funcionarios en esas entidades.
› coNteXto
Buzón de quejas Al respecto, el presidente de la Comisión de Límites y Asuntos Fronterizos del Congreso local, Mauricio Morales Beisa, denunció que en el Instituto Nacional de Migración (INM) de la capital del estado, Chetumal, ha imperado la corrupción desde hace años, y pese a los elementos contundentes, nunca se ha deslindado responsabilidades. Asimismo, puso a disposición de la ciudadanía un buzón de quejas que hará llegar al INM para corregir las irregularidades.
n Z›[ w( w i . cMoAm . m x L _ [ h d [1i4 '›) cZa[ n CcWúo e & 'w' . q Ñ uIeMq=u I
Q U E Q U imcmhmE$ gtkU[m V i$ ecr n eÐs ;19 3 Fd ; e èMFa yÐo ' 'd e 2 0 1 g ka_l$ Y ›e c
Ó K9DM<
B_ije [b Z_if[diWh_e c Z_Ye
HM=JLG EGJ=DGK
Hgj K]j_ag KYdYrYj Im]ima ImaflYfY Jgg
/\O :WZWO 0O``S`O Q]]`RW\OR]`O RS 1cZ bc`O RS ZO 2SZSUOQW \ >cS`b] ;]`SZ]a OQbcOZ[S\bS P`W\RO O^]g] OR[W\Wab`O bWd] RS OQbWdWRORSa `SZOQW]\OROa Q]\ ZO RSZSUOQW \ g ZO Q]]`RW\OQW \ RS OZUc\]a SdS\b]a QcZbc`OZSa S\ Q]]`RW\OQW \ Q]\ ZO 1OaO RS ZO 1cZbc`O RS >cS`b] ;]`SZ]a /a]QWOQW \ 1WdWZ _cS ^`SaWRS <ObOZWO /gOZO 7\RWQ ZO Tc\QW]\O`WO _cS aS O^]gO\ [cbcO[S\bS Q]\ OZUc\]a SdS\b]a QcZbc `OZSa Q][] SZ 2 O RS ZO ;O`W\O SZ 2 O RS ZOa ;OR`Sa ZO ]`UO\WhOQW \ RS TS`WOa
RS ZWP`]a g ]b`]a TSabSX]a Q][] SZ ^` fW [] RSZ 2 O RS ZO ;O`W\O g SZ b]`\S] RS ^SaQO S\ Z]a ZbW[]a R Oa RS [Og] R]\ RS aS `SOZWhO\ OQbWdWRORSa ^O`O ZO US\bS _cS dWS\S OQ][^O O\R] O Z]a _cS ^O`bW QW^O`t\ S\ SZ b]`\S] g _cS aS _cSRO\ S\ bWS``O ^O`O S\b`SbS\S`aS 3U`SaORO RS ZO C</; :WZWO 0O``S `O Sf^ZWQ _cS SZ RWa^S\aO`W] [{RWQ] gO Sabt Q]\ab`cWR] g ZWab] ^O`O W\WQWO` ]^S `OQW]\Sa ²3abt S_cW^OR] Q]\ b`Sa Q]\ acZb]`W]a g SZ t`SO RS ^aWQ]Z]U O) a Z] aS Sabt Sa^S`O\R] _cS ZZSUcS SZ ^S`a]\OZ g SZ Q]`bS RS ZWab \³ 3abS QS\b`] _cS gO QcS\bO Q]\ WZc [W\OQW \ ^W\bc`O g OQOPOR] dO O SabO` S\ ]^S`OQW \ ZOa " V]`Oa RSZ R O ^O`O PS\S¼QW] RS ZO Q][c\WROR RS >cS`b] ;]`SZ]a g TcS Q]\QSPWR] S\ PcS\O [S RWRO U`OQWOa O 8]a{ :cWa ;O`b \Sh g ac Sa^]aO 2]Z]`Sa S[^`SaO`W]a RS 1O\Q \ _cS a]\ U`O\RSa PS\STOQb]`Sa RSZ 274 RS >cS`b] ;]`SZ]a
<EJE0 I;H=?E BâF;P Ñ GK;GK?
BW eXhW \k[ YedY[X_ZW ]hWY_Wi Wb Xk[d YehWp d Z[ [cfh[iWh_ei YWdYkd[di[i$
Ó ;b Z_if[diWh_e c Z_Ye [ij| b_ije fWhW WokZWh W bW Yeckd_ZWZ Z[ Fk[hje Ceh[bei$
Viernes 13 de Mayo de 2011 › QueQui cheTumal
w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ ca n c ú n ‹ 1 5
› poSTura
Ejidatarios de Bonfil están en pie de lucha Se oponen a confusa regularización de los asentamientos del Polígono 4. Por Redacción Quequi Quintana roo
Ante la posible regularización de los asentamientos del denominado Polígono 4 perteneciente a la delegación Alfredo V. Bonfil, ejidatarios manifestaron su inconformidad ante la postura del presidente Julián Ricalde Magaña, quien declaró que él y empresa privada llevará a cabo el proceso de legitimización del terreno que se encuentra en la carretera federal Cancún-Mérida. En este sentido, el ejidatario Silvestre Córdova Pacheco aseguró que la Asamblea General de Ejidatarios es la autoridad máxima que tiene la facultad de decidir el uso y el destino de las tierras del ejido, tal como lo indica la Ley Agraria en los artículos 22 y 23. Señaló que la propia Asamblea General de Ejidatarios en su momento rechazó la propuesta de la empresa privada para realizar los trabajos técnicos de regularización, ya que esta incrementaría 7 mil 500 pesos más, que tendría el costo para los posesionarios, cuando inclusive hay personas que ya pagaron en su totalidad la regularización de su predio. “Lo extraño, es que hoy el presidente municipal, siendo un abogado, siendo un catedrático universitario, no sepa que la máxima autoridad de un ejido es la Asamblea General de Ejidatarios, que es la que decide el uso y el destino de la tierra”, manifestó Córdova Pacheco. Cabe mencionar que el grupo de ejidatarios inconformes está constituido por Marcos Alemán Estupiñan, Saúl Córdova González, Celso Ayala Soto, Juan Carreón Contreras, Silvestre Córdova Pacheco, María Santos Soto, Cosme Martínez, Juan Martínez, Francisco Espinoza Rentería, Tomasa Ortega, Manuel Ortega, Bertha Espinoza, Abel Berumen, Juan Ramírez y José Ángel Ramírez.
› voz
estamos en contra de aumentar el costo de la regularización ante los posesionarios. Silvestre Córdova Ejidatario
TiTulo para bulleT de TexTo
Texto resaltado Cuerpo de texto capitular no indentado, cuerpo de texto capitular no indentado, cuerpo de texto capitular no indentado, cuerpo de texto capitular no indentado. › hfggdhfd Titulo estilo Titulo bullet Cuerpo de texto del bullet Cuerpo de texto del bullet Cuerpo de texto del bullet
1 6 › c a n c ú n › w w w. q u e q u i . c o m . m x
QUEQUi chEtUmal › Viernes 13 de Mayo de 2011
› cOmUna
Advertencia al aeropuerto Amaga el edil Julián Ricalde, que podrían suspenderle la recolección de basura a la terminal aeroportuaria controlada por el Grupo Asur.
E
l Ayuntamiento de Benito Juárez suspenderá la recolección de basura al Aeropuerto Internacional de Cancún, porque no paga el servicio, anunció el alcalde de Benito Juárez, Julián Ricalde Magaña. Dijo que la próxima semana se pondrán en contacto con las autoridades aeroportuarias para tomar una decisión, pero afirmó que sí pueden dejar de prestarle el servicio. “Los servicios se prestan o se dejan de prestar en función del pago, eso es aquí y en cualquier país. Los gobiernos se sustentan a través del pago y de los servicios y será responsabilidad de ellos sacar la basura y llevarla al centro de confinamiento, que también lo podría hacer, siempre y cuando cumplan la norma”, sentenció. PROtOcOlO DE SEGURiDaD Con relación a la cárcel, dio a conocer que todos los cuerpos policiacos acordarán un protocolo para activar un dispositivo de seguridad cuando se presenten determinados sucesos en el centro de reclusión.
Por Ruth Sansores Quequi Quintana Roo
foto: ARMANdo ANGuLo › quequI
Por María Cristina de la Cruz Quequi Quintana Roo
‘No echar por tierra esfuerzo turístico’
› La empresa Asur, operadora de la terminal aérea, se ha desentendido de su responsabilidad con el Ayuntamiento. Durante la reunión de seguridad en la guarnición militar la tarde del miércoles, se acordó estar atentos a la cárcel y establecer un protocolo de seguridad para una acción inmediata. De todas maneras se mantiene la solicitud a las autoridades estatales y federales para que apoyen al municipio a no tener en esas condiciones el centro penitenciario. Sobre las versiones de que no hubo efectivos militares en el resguardo del centro penitenciario en los momentos que ocurría el motín, Ricalde Magaña dijo que tan la hubo que el propio General Armando Rodríguez Bucio, estuvo ahí.
La dirigencia estatal del PRI, que encabeza Raymundo King de la Rosa, exhortó al gobierno municipal a no echar por tierra los avances que se tienen para lograr que Quintana Roo sea sede del Tianguis Turístico, en virtud de la amenaza de suspender la recolección de basura en el Aeropuerto Internacional de Cancún, ante la falta de pago de parte de Asur. El dirigente priista se reunió ayer en Cancún con los tres regidores benitojuarenses, Guadalupe Novelo Espadas, Jesús Pool Moo, Marcia Alicia Fernández Piña y su hermana Laura, la dirigente municipal del PRI, con la finalidad de analizar cuatro puntos entre los que destacó las amenazas del alcalde contra Asur. Como quintanarroense, dijo ser uno de los interesados en que Cancún resulte favorecido por encima de otros destinos turísticos de otros estados, para la realización de un evento de talla internacional; en consecuencia,
› Raymundo King de la Rosa, dirigente estatal del PRI. consideró importante un punto de conciliación entre el Ayuntamiento y Asur; sin embargo, su postura no quiere decir que la empresa omita las responsabilidades que tiene con la comuna. El priista, quien0se mostró respetuoso de la vida interna del Ayuntamiento de Benito Juárez, consideró importante apostarle a una buena negociación, no sólo para proteger a la comuna, sino también al destino turístico y de esta manera lograr una buena recaudación e ingresos seguros.
El Congreso del Estado, y en especial el presidente de la Comisión de TuAPOYO Turismo. rismo, Paul Carrillo de Cáceres, respaldaron de manera decidida la solicitud presenpor el gobernador de Quintana Roo a la titular de la Sectur para que el Tianguis Turístico más importante de México se celebre en este estado en el año 2012. TOTAL tada
Dinero QueQuI cheTumAL › Viernes 13 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx
Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Alan M. Rodríguez
› ecONOmÍA
Secretaría de Hacienda mantendrá cArBurAN Lael aumento de precios en las gasolinas, debido a que “no representa un cINISmO problema macroeconómico”.
› recuerde Afine su automóvil de manera constante, no vaya a ser víctima de gasolina sucia, más vale prevenir que lamentar.
› cOLumNA OPINIóN
dinero y poder › román rosas christfield Reconocido periodista financiero. christfieldr@hotmail.com
› AerOLÍNeA
Conectan a Cozumel
Costosa nómina federal
Interjet operará cuatro vuelos a la semana hacia México desde julio.
L
uego de más de un año de que la empresa Aeromexico dejó de operar su ruta México- Cozumel y viceversa, el gobernador del estado, Roberto Borge Angulo, anunció que por medio de gestiones que realizó junto con el presidente municipal, Aurelio Joaquín González, con el presidente de la empresa Interjet, lograron concretar el vuelo, mismo que iniciará operaciones a partir del primero de julio con cuatro operaciones a la semana y con posibilidades de incrementarlas. El gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge, anunció que luego de una reunión que sostuvo en la ciudad de México con el directivo comercial, Vicente Could y el gerente nacional de Ventas, Gustavo Mendoza Vimes, así como por instrucciones del presidente de la empresa aérea, Interjet, Miguel Alemán Magnani, lograron concretar que se efectúe el vuelo México-Cozumel y viceversa, con cuatro frecuencias a la semana. Expresó el mandatario estatal, que estarán iniciando el primero de julio
› dATO entre 5 mil 500 y 5 mil 700 oscilaría el viaje redondo desde Cozumel hasta México a través de Interjet, cantidad que es similar a un vuelo entre México-Chetumal ó MéxicoCancún.
fOTOS: REDACCIÓN › QuEQuI
cOZumeL Por Genny Martín Rivero Quequi Quintana roo
› El gobernador de Quintana Roo, dijo que la entrada de Interjet a este destino, fue un logro en conjunto con el presidente municipal, Aurelio Joaquín. domingo y lunes, por lo que a través del Fideicomiso de Promoción Turística, iniciarán los trabajos de promoción del vuelo hacia este destino, mientras tanto, Interjet tiene ya la publicidad en sus pantallas. Aseguró que concretar las cuatro operaciones aéreas, fue un compromiso que efectuó durante su campaña, por lo que al no bajar la guardia, logró la conectividad aérea comunicando así a la Isla de Cozumel con el centro del País. Expresó que operarían con un equipo Airbus A320 de 150 plazas, ofreciendo a cada pasajero el servicio de transporte aéreo más seguro y de excelencia, a un precio justo aún sin determinar, pero estaría oscilando entre 5 mil 500 a 5 mil 700
es similar a un vuelo entre MéxicoChetumal ó México-Cancún. “Con esfuerzo conjunto alcanzamos este logro, que no sólo beneficia a la isla, sino a Quintana Roo”, destacó. Seguiremos gestionando más vuelos para Cancún y Chetumal, a fin de fortalecer la conectividad del estado en el mercado nacional, que cobra cada vez mayor importancia para nuestra industria turística. El gobernador de Quintana Roo, dijo que la entrada de Interjet a este destino turístico fue un logro de un trabajo en conjunto con el presidente municipal, Aurelio Joaquín González, por lo que Cozumel podrá recibir visitantes nacionales vía aérea para las vacaciones de verano, así como en temporada alta, y en eventos importantes
Casi 20 mmdp al mes, nos cuesta a los mexicanos, la nómina del gobierno federal sin incluir aviadores y buenas prebendas como pago de comidas, bebidas, autos, viajes, viejas y suculentos bonos evasores a funcionarios de alto nivel. En 2011, el pago de salarios de los servidores públicos sumarán más de 236 mmdp. Es el IMSS el de muchos pagos a su personal con 22 mil 78 mdp, casi el 40% del total del pago salarial de todos los burócratas del país. Sin embargo, es el SNTE de Elba Esther Gordillo, el que ha recibido del gobierno federal, 31 mil 960 mdp de prerrogativas, programas y privilegios -PPP- cantidad superior a las pérdidas totales por robo de energía en la CFE, que junto con Pemex, se llevan casi 13 mmdp de nómina trimestral. En tanto que, en 2010 el pasivo laboral de Pemex, sumó 661 mil 365 mdp. Para mayor contraste, los salarios mínimos van a la baja y han perdido hoy 66% del valor que tenían hace 40 años, cuando gobernaba el Pricolor. El salario mínimo real promedio en tiempos de Luis Echeverría, era de 30.9%; con López Portillo, subió a 31%; con Miguel de la Madrid, cayó a 19%; con Carlos Salinas a 13%; Ernesto Zedillo 9.8%; Vicente Fox, 9.5% y con Felipe Calderón ha caído a 9.4%.
1 8 › o p i n i ó n › w w w. q u e q u i . c o m . m x
QUEQUi chEtUmal › Viernes 13 de Mayo de 2011
protagonista
larga lista
política. El expresidente Carlos Salinas de Gortari y Calderón forcejean por los réditos de la marcha dominical por la paz. En Madrid, el licenciado a donde fue a dar a conocer otro de sus libros se incorporó tardía, pero alegremente al marchismo discursivo. astillero
análisis. La postura de Amnistía Internacional declarado que en 2010 la impunidad fue la norma del aparato institucional mexicano. astillero
› opinión
› agEnda El vuelo México-Cozumel de Interjet empezará a operar a partir del 1 de julio.
astillEro › julioastillero@gmail.com
Marchantes de escritorio
› El poeta Salinas › Impunidad 2010 › Migración protegida
F
Julio Hernández López Analista político y periodista mexicano que escribe para el periódico La Jornada.
elipe Calderón y Carlos Salinas de Gortari forcejean por los réditos de la marcha dominical por la paz que encabezó el poeta Javier Sicilia. El primero de los nombrados trata de darle convenenciera dirección al sentido de la protesta, pretendiendo entenderla como algo encaminado contra la delincuencia organizada (la de los cárteles y los capos no oficiales) y no contra la desorganizada (la de los gobiernos); además, en un lance de claro oportunismo, invitó a los líderes del naciente movimiento por la paz a dialogar con él, pensando seguramente en los formatos acartonados e intrascendentes en que encasilló y descafeinó anteriores asomos de crítica. El expresidente con pretensiones de volver al poder tras un copete de parapeto también ha asomado, tan campante, al carrusel de oportunidades de negocio político en que ciertos segmentos de las élites buscan transmutar la mencionada marcha. En Madrid, a donde fue a dar a conocer otro de sus libros (que alcanzan más fama por las presentaciones que le dan foro para declaraciones mediáticas que por el contenido en sí, que muchas veces se suma a una variante de la clandestinidad intelectual), el famoso licenciado Salinas se incorporó tardía, pero alegremente al marchismo discursivo. Casi insurrecto, dijo que “es hoy la hora de los ciudadanos” y que la movilización del domingo 8 constituía “un reclamo muy serio y muy firme a toda la estructura política del país”, obligando a reconsiderar “las respuestas, las propuestas de diálogo y, sobre todo, considerar que es la manera como los ciudadanos exigen que se escuche su voz”. A ese paso, nada más falta que se declare poeta el famoso autor de éxitos de verso libre como “No se hagan bolas” (delicada recreación sobre los misterios del dedazo y el posterior jugueteo con dos cartas), “Ni los veo ni los oigo” (elaboración metafísica referida a lo fantasmal y a otras formas de desvanecimiento de lo adverso), “Política ficción” (un recuento sincero de su sexenio prosaico) y “El error de diciembre” (dedicado
a su rebelde criatura, el técnico Zedillo). A las pretensiones felipistas de apropiación del capital político de la marcha han contestado sus dirigentes con ánimo público: no a las reuniones en lo oscurito sino abiertamente, en el Palacio Nacional que así es reivindicado como centro republicano del poder, en presencia indelegable del convocante y con participación de representantes de casos notorios de injusticias cometidas desde el poder. Hasta ahora, Felipe Calderón ha convertido en espectáculo mediático bajo riguroso control protocolario sus escasas muestras de atención a este tipo de problemas. En Ciudad Juárez, a pesar de los montajes y controles, algunas madres de jóvenes victimados lograron expresarle de viva voz el sentimiento de indignación que de entonces a la fecha se ha multiplicado y fortalecido. Otras veces, con el empresario Martí en el centro de la atención, el calderonismo convirtió las justas protestas de un padre de hijo asesinado en malabares de oficialismo deseoso de emitir proclamas, “compromisos” gubernamentales y otras variantes de la demagogia sabida. No es, por otra parte, desdeñable el condicionamiento del dialogo de esta ocasión a que se realice en el lugar donde debería despachar quien ocupe la presidencia de la República, el simbólico, digno e histórico Palacio Nacional que ya solamente es utilizado de vez en cuando, sometiendo el resto de los actos públicos a una especie de avasallamiento doméstico al obligar a los participantes a trasladarse a la casa oficial, denominada Los Pinos, para acomodarse a las necesidades, gustos e instrucciones de esa residencia que como tal debería estrictamente funcionar. Necesidades políticas por satisfacer como las que han mostrado la maltrecha Comisión Nacional de Derechos Humanos y la triunfante Secretaría de la Defensa Nacional. Luego de algunos intentos de la CNDH por aparentar entereza y gallardía frente a los múltiples abusos criminales cometidos por miembros de las fuerzas armadas contra ciudadanos, y de que algunos de esos agravios alcanzaran
incluso a funcionarios de la así amedrentada comisión, ayer fue firmado un convenio de buenas intenciones que pretende disimular con superficialidad las justas desavenencias existentes. Nada frágil es, en contraparte, la postura de Amnistía Internacional, que ha declarado que en 2010 la impunidad fue la norma del aparato institucional mexicano. AI ennumera lo que se ha sufrido en México desde que el Ejército fue sacado de los cuarteles para participar en la “guerra” calderonista: homicidios, desapariciones forzadas, torturas, detenciones arbitrarias, es decir, miles de casos de violaciones graves a los derechos humanos, sin que “hasta el momento ningún militar en activo haya sido condenado por cometer esos abusos”, con el fuero de guerra como coartada y refugio para esos transgresores. En otra muestra de impunidad sustancial, apenas disfrazada de remociones administrativas, cual si la máxima pena posible para un funcionario causante de crímenes fuera la expulsión del organigrama y sus beneficios materiales, la secretaría de Gobernación anunció la destitución de ciertos delegados regionales del Instituto Nacional de Migración. En el boletín informativo del caso se sugiere que un par de ellos podrían tener nexos con el crimen organizado y que algo se investigará al respecto. Pero a nadie se castiga de verdad por las matanzas de indocumentados centroamericanos que se repiten en el país, y la estructura de ese INM sigue siendo cómplice de la actuación de bandas de secuestradores y asesinos. Mientras tanto, la anterior directora de ese instituto, Cecilia Romero, que lo era cuando detonó el primer escándalo de sepulturas clandestinas en San Fernando, Tamaulipas, disfruta de las emociones de la política partidista y las intrigas futuristas como secretaria general del comité nacional panista. Y el responsable histórico de ese criminal abandono institucional recibe a Bono en Los Pinos, tan alegre como tiempo atrás atendió a Joaquín Sabina. ¡Ah, la buena vida! ¡Feliz fin de semana!
› dirEctorio José albErto gómEz álvarEz Director General › jgomez@diarioque.com.mx
Quequi › Periódico diario. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto de Derechos de Autor: 04-2009-071017432900-101. Certificado de Licitud de Título: 14564. Certificado de Licitud de Contenido: 12137. Domicilio de la publicación: Av. Francisco I. Madero, supermanzana 70, manzana 5, lote 8, entre Av. CTM y Calle 47 Norte, C.P. 77510, Cancún, Benito Juárez, Quintana Roo. Tel. 01 (998) 193 2100. Los firmantes son responsables de cada uno de los artículos publicados. Agencias informativas y fotografías: AP, NTX y JAM Media.
Director Editorial Ing. Rafael Santiago Campos
Gerente de Información Lic. Guillermo Olán García
Subdirector Diseño Editorial César E. Jiménez Gómez
Contralora General C.P. Odalis Millar López
Gerente de Sistemas Luis Humberto Avilés Alonzo
Subdirector Editorial Miguel Vadillo Gerónimo
Jefe de Redacción Waldo A. Pasos Navarrete
Coordinador de Producción Ing. Juan M. Olvera Maldonado
Contador General Néstor Alejandro Izquierdo
Directora Comercial Nadia Labastida Negrete
Quequi Chetumal Oficinas Tel. (983) 833 2925
Coord. Quequi Chetumal Sergio G. López Lara
› FOTONOTA
› chISme
pOr: el VIGÍA
pOr: el meTIche
Sede deportiva
No trabaja, pero corre...
Para fomentar la sana convivencia y práctica del deporte, iniciaron los III Juegos Magisteriales Interconalep 2011, en la unidad deportiva “Mario Villanueva Madrid”. Las instalaciones de Solidaridad son escenarios para las actividades del Sindicato de Trabajadores Académicos del Conalep Quintana Roo. Editor: Marcelo Salinas I Diseñador: Geisler Adrián Trejo Loría
Quequi Chetumal I Viernes 13 de Mayo de 2011
Playa Carmen del
Gobierno. Con eso de que se quedó sin cargo público, a este ex director le ha dado por ponerse en forma y, dicen, sale a correr a las 6 de la mañana. › recuerde la dirección de Tránsito ha montado un operativo para verificar que los vehículos respeten la norma en cuanto al polarizado.
› pOSTurA
Desarrollo sustentable Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo
› dATO
No vengo a frenar ningún desarrollo de ningún inversionista, siempre y cuando sean sustentables, respeten las leyes, porque si lo hacemos así estaremos elevando la calidad en las inversiones”, manifestó Filiberto Martínez Méndez al inaugurar el Foro de Inversión Riviera Maya ayer jueves. Al invitar a los inversionistas y desarrolladores para que continúen apostándole a este destino, el presidente municipal resaltó que “es indispensable promover un desarrollo sustentable, que promueva la armonía social y el mejoramiento de la calidad de vida”. En tanto, Adán Larracilla Márquez, presidente de la Asociación Mexicana de Profesionistas Inmobiliarios (AMPI), planteó dos retos importantes en este Foro: convertir las ideas en realidades y dar certidumbre a los interesados en invertir.
durante el importante foro, que finaliza el 13 de mayo, se llevarán a cabo conferencias, talleres y expositores de países como España, Estados Unidos e Italia.
“
deSTINO de prImerA Como anfitrión del primer evento de talla internacional, el mandatario solidarense presentó a los más de 200 asistentes un panorama de cómo se encuentra este destino, donde el desarrollo ha superado fenómenos meteorológicos y sociales. “En los últimos 10 años hemos llegado a 200 mil habitantes; en un pueblo que empezó como villa de pescadores y se ha ido desarrollando en base a crisis como los huracanes, hoy prácticamente estamos llegan-
FoTo: FERNANDo MoRCILLo › QUEQUI
Deja claro el presidente que cuida la naturaleza, en Foro de Inversión.
› Con el corte del listón, inició la cumbre. El alcalde destacó que hay oportunidad para nuevos nichos de mercado. do a las 40 mil habitaciones que es el 40 por ciento del estado, toda vez que tiene 82 mil habitaciones el estado”, expuso, “en ingresos del país representamos el 38 por ciento y, de ese porcentaje, lo engloba mayormente el municipio”. Ante esto, expresó, “requerimos más inversión, tenemos varias en puerta que ya ha anunciado el gobernador del estado, que va a seguir fortaleciendo al municipio, pero si tenemos el respaldo como siempre ha sido del presidente de la República, el municipio continuará siendo un baluarte para el país”. Sin embargo, aclaró, la inversión debe ser ordenada.
Fomentan los agronegocios Por Patricia Martínez Quequi Quintana roo
Sorprende el Ayuntamiento al instalar dentro del Foro de Inversión Riviera Maya, “Un Nuevo Modelo de Desarrollo”, un stand desde el cual se apuesta al rubro de agronegocios, promoviendo la atracción de inversiones a través del Departamento de Competitividad y el Desarrollo. Los beneficios de impulsar los agronegocios es vista por el Gobierno Municipal como la oportunidad social de invertir en giro no potencializado en Quintana Roo y en el municipio y
que impulsa la suficiencia alimentaria y el desarrollo de empresas familiares, sociales y comunitarias. Además de promover la diversificación de las actividades económicas en el medio rural, así como apoyar el desarrollo de capacidades para mejorar el acceso a mejores fuentes de ingresos, puntualizó José Carlos González Anguiano, titular de la Dirección de Fomento Agropecuario y Pesca. Sedari y Sagarpa, por su parte, están respaldando el interés del Gobierno de impulsar los proyectos productivos del campo y del mar.
› fotonota
› Chisme
por: el vigía
por: el metiChe
le vale el trabajo
Celebrarán a mamás Continúa la celebración a las madrecitas de la Isla de las Golondrinas y este viernes 13, a las 8:00 de la noche, la Fundación de Parques y Museos de Cozumel ofrecerá el recital especial para mamá con Ernesto Martínez, en el auditorio “Pedro Joaquín Coldwell” del Museo.
Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Alan M. Rodríguez
Quequi Chetumal i Viernes 13 de Mayo de 2011
› reCuerde ponga al corriente sus pagos de derechos ante hacienda, ya que los operativos de revisión a conductores seguirán. Fotos: REDACCIÓN › QuEQuI
Cozumel
Comuna. Que la representante legal del Ayuntamiento, aún sigue de paseo en la Ciudad de México y su chofer ni se asoma al Cabildo desde hace una semana.
› práCtiCa deportiva
Agasajarán a pescadores Coctel de bienvenida listo para el medio centenar inscrito en el Rodeo de Lanchas.
Por Redacción Quequi Quintana roo
C
erca de medio centenar de embarcaciones se han inscrito al tradicional Rodeo de Lanchas Mexicanas que iniciara este viernes 13 del presente con el coctel de bienvenida de los participantes que se llevara a cabo en el Centro de Convenciones y para las 8:00 de la mañana del sábado se dará el disparo de salida en el muelle de San Miguel donde se espera la presencia del gobernador Roberto Borge Angulo y del presidente municipal, Aurelio Joaquín González.
El Comité de Pesca Deportiva de la Isla de Cozumel que encabeza Juan Barbachano, se encuentra listo para recibir a todos los equipos de pesca que se inscriban, mencionando que ya cuentan con el apoyo de propietarios de embarcaciones que tienen un lugar rentado en el resguardo de Banco Playa, quienes han accedido a ceder su lugar a los visitantes, así como algunos muelles privados que permitirán que los yates de afuera atraquen para abastecerse de víveres entre otras. El disparo de salida está programado para el sábado 14 de mayo a las 8:00 de la mañana en el muelle de
› dato la suma de puntos por especies capturadas arrojarán a los cinco primeros lugares que se llevarán automóviles último modelo, además del capitán y marinero.
San Miguel (Fiscal) por lo que todas las embarcaciones deberán estar en la rada en ese momento, mientras que la ceremonia de pesaje se realizara a partir de las 4:00 de la tarde en el mismo lugar cerrándose a las 6:00 en punto los dos días de pesca, cuya suma de puntos por especies capturadas arrojarán a los cinco primeros lugares que se llevarán automóviles último modelo, además de que el capitán y marinero de la embarcación se adjudicaran motocicletas y trofeos correspondientes. Cabe destacar que en esta ocasión se han tomado las precauciones de incluir en el reglamento los detalles que se han presentado en las últimas competencias, como la captura del Marlín Hatcher el cual tendrá puntuación de marlín blanco siempre y cuando de las medidas indicadas en el reglamento de competencia.
› En torneos pasados se han adjudicado los primeros premios a magnificas piezas como este marlin.
› fotonota
› chisme
por: el vigía
por: el metiche
evitan moscos
Bibiano a la fuga
Ayer, la Secretaría de Salud en coordinación con la dirección de Ecología del Ayuntamiento, implementó el programa de Saneamiento de Salinas en las diferentes colonias populares con el propósito de evitar criaderos de moscos transmisores del Dengue. Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Jesús Manuel Rocha
Quequi Chetumal i Viernes 13 de Mayo de 2011
IslaMujeres
seguridad. Bibiano no quería cerca a la prensa y su primer intento de fuga del Palacio Municipal falló, pues volvió a salir al pasillo donde estaban los reporteros. › recuerde Que el próximo fin de semana arrancará el torneo de pesca “Cosme Alberto Martínez Magaña”.
› denuncia
› El secretario de Seguridad Pública, llegó muy bien escoltado.
Están acabando manglares Meten maquinaria a un predio de 200 metros cuadrados.
› seguridad
Recibe la isla visita de Bibiano Villa El secretario de Seguridad Pública realizó un recorrido por las calles.
Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo
E
l secretario estatal de Seguridad Pública, general retirado Carlos Bibiano Villa Castillo evitó dar entrevistas a los medios de comunicación esta mañana luego de una entrevista a puerta cerrada con el
alcalde Hugo Sánchez Montalvo. Como parte de sus recorridos en cada uno de los municipios, hoy tocó el turno a Isla Mujeres en donde dedicó tiempo para entrevistarse con el alcalde y después en compañía de sus regidores inició un recorrido por varios puntos de la Isla, iniciando desde luego con la dirección municipal de Seguridad Pública. En todo momento existió un fuerte despliegue policiaco, inclusive los isleños se sorprendieron de ver a tantos policias que caminaban por las calles. Villa Castillo negó dar entrevis-
tas y fue su vocero quien aseguró que la visita de hoy a Isla Mujeres tenía como propósito sólo conocer las necesidades que existen en la isla y bajo qué condiciones se opera. Dijo que el encuentro con el alcalde fue de manera informal, pero se buscaría recorrer todo el Municipio para que el general conozca la problemática que existe. El alcalde dijo que con el acercamiento de se ha garantizado un mayor marco de colaboración entre las fuerzas de seguridad pública, buscando ante todo fortalecer la seguridad en la zona insular y continental.
Vecinos de la zona de SacBajo denunciaron ayer, ante los medios de comunicación la destrucción de poco más de 200 metros cuadrados de manglar. En el lugar se encontró rastros de un evidente daño al medio ambiente, pero se ignora si existe algún permiso sobre las obras que se realizan en ese lugar. La maquinaria que se encargó de la limpieza en el lugar aun permanecía en el predio, pero los trabajadores al ver la presencia de las cámaras decidieron esconderse para no ser evidenciados por los medio.
foto: CARLoS gASCA› QuEQui
foto: CARLoS gASCA› QuEQui
Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo
› La maquinaria está afectando una zona de manglares que es reserva protegida.
APAGAN ‘INFIerNOS’
deflagraciones. Los incendios forestales que consumieron durante dos meses cientos de hectáreas en Coahuila, fueron extinguidos al ciento por ciento, informó la Conafor.
ElPaís
QueQuI chetumAl › Viernes 13 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx
Editor: Gregorio Hernández I Diseñador: Víctor Rocha
› cOmuNA
cueNtAS clArAS
El Ayuntamiento que preside Angélica Araujo Lara, obtuvo ayer un reconocimiento del Instituto Estatal de Acceso a la Información Pública (Inaip).
› recuerde el próximo domingo 15 se celebra el Día del Maestro, festividad que en México data de 1918 a iniciativa de dos diputados.
› clImA
Amenazan 17 ciclones a Q. Roo Se esperan 30 fenómenos tropicales; 17 posiblemente huracanes. La temporada arranca el 15 de mayo.
Por Redacción Quequi Agencias
L
a Conagua y el Servicio Meteorológico Nacional (SMN), pronosticaron para la temporada de lluvias y ciclones 2011, que inicia el 15 de mayo, 30 fenómenos climatológicos, de los cuales 17 podrían convertirse en huracanes de diferentes categorías. En rueda de prensa el titular de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), José Luis Luege, y el coordinador general del SMN, Adrián Vázquez, detallaron que de los 30 fenómenos se esperan 14 en el Pacífico y 16 en el Atlántico y Mar Caribe. Del total de esos fenómenos, al menos ocho en el Pacífico y nueve en el Atlántico y Mar Caribe podrían convertirse en huracanes y el resto en tormentas tropicales. Adrián Vázquez destacó que por las temperaturas del Pacífico Ecuatorial que son altas y la ausencia de los fenómenos de “el niño” y “la niña” hay condiciones de actividad ciclónica neutral, parecida a la media climatológica para la temporada de lluvias. Agregó que en la reunión en la que
› cONtextO
En peligro 30 millones Unas 30 millones de personas son vulnerables a los efectos por la temporada de lluvias que inicia este mes. El director de la Comisión Nacional del Agua (CNA), José Luis Luege, anunció que junto a la Coordinación de Protección Civil, de la Secretaría de Gobernación, se apoyará a toda la población vulnerable por estos fenómenos, “calculada en 30 millones de mexicanos”. Dijo que se tienen previsto albergues, alimentos, agua potable, limpieza de alcantarillado y costaleras para evitar desbordamientos.
participaron todos los expertos nacionales, se pronosticó que en mayo empezará la temporada de lluvias escasas en todo el territorio nacional, con excepción del Noroeste.
AFL=FK9 9;LANA<9< :[ WYk[hZe Yed bW 9edW]kW o [b I[hl_Y_e C[j[eheb ]_Ye DWY_edWb" Wi i[ [if[hW bW j[cfehWZW Z[ bbkl_Wi o Y_Ybed[i (&''0 L=EHGJ9<9 <= @MJ9;9F=K ;D; <;8 C7H 78H E9Q BMF BMD 9?G K=H G;L FGN :?9 F[h_eZe Z[ WYj_l_ZWZ Y_Yb d_YW
HJGFäKLA;G
+( `_h g_him
nlijc][f_m
HJ=NAKAäF HGJ J=?AäF
0 bol[][h_m _h _f J[] `c]i D9K >MLMJ9K LGJE=FL9K&&&&
H9;à>A;G FGJGJA=FL9D ■ ;^lc h ■ <_[nlct ■ =[fpch ■ >il[ ■ ?oa_h_ ■ @_lh[h^[ ■ Al_a
)/ ji^l [h
m_l bol[][h_m
1 g_n_ilim _h _f ;nf hnc]i 9LDÝFLA;G ?GD>G <= EzPA;G ■ ;lf_h_ ■ <l_n ■ =ch^s ■ >ih ■ ?gcfs ■ @l[hefch ■ A_ln ■ B[lp_s
RgfY \] Y^][lY[a f hYjY ImaflYfY Jgg
=F HJGE=<AG Fim ]c]fih_m ko_ [f][ht[h f[ ][n_ail [ ^_ bol[] h _h G rc]i mih ^_ nl_m [ ]ch]i ][^[ n_gjil[^[& [ohko_ jo_^_ b[\_l _jcmi^cim go]bi g m []ncpim(
nice! Editora: Ludmilla Rosales I Diseñador: Manuel Castro
› Cumpleaños
luIs ross suma 70›24 QueQuI › Viernes 13 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx
Bronceado perfecto foto: Rubén RoDRíguEz › quEqui
Las beach party’s que ofrece el club de playa del ME, ya son toda una tradición para quienes buscan lucir toda la semana la piel con el color ideal. ›24 › FashIonIstas
Club mónaCo nos avanza su ColeCCIón Fall WInter ›27
2 4 › N I C E ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x
QUEQUI › Viernes 13 de Mayo de 2011
FOTOs: RubéN RODRíGuEz › quEqui
› maRINa ChaC
› Cumpleaños
S O T E OS L O B Tad agO
› Gloria Vázquez y Gloria N.
Le sopla a sus velitas Rodeado de sus familiares y amigos, Luis Ross celebra sus 70 años de vida.
› Pau Domínguez y Carolina Roos.
Por Rubén Rodríguez Quequi Quintana Roo
on mucha alegría y emoción se llevó a cabo la celebración de los 70 años de vida del señor Luis Ross, efectuada en la marina Chac Chic, lugar al que arribaron los más allegados al cumpleañero para convivir y cele-
C
brar a lo grande. Los invitados iniciaron el festín bailando prendidísimos temas musicales, quienes después de degustar deliciosos platillos yucatecos, entonaron las mañanitas al festejado, haciendo de este momento muy especial, pues colmaron al cumpleañero con regalos y un sinfín de muestras de cariño.
› Paty y Camilo Ross.
› Juan Ross y familia.
› Leydi Cervera y Lulú Osorio.
› Tere y Mauricio Molina.
Viernes 13 de Mayo de 2011 › QUEQUI
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 5
ChI › El festejado acompañado de familiares y amigos.
› Marco, Aldo y Adela Ross.
› Javier Osorio, Julio Molina y Jorge Fernández.
› Telvi Polanco y Luis Ross presumiendo sus mejores pasos.
› José Luis, Tabatha y Pau Domínguez.
› Larisa, Leslie y Mafer Ávalos.
› El cumpleañero y todos sus hijos.
2 6 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x
QUEQUI › Viernes 13 de Mayo de 2011
› bEaCh ClUb mE
› Gilad Sandle y Laura Tevez.
fOTOS: RuBén RODRíGueZ › quequi
› Guapas chicas disfrutando de la fiesta playera.
› Beach party
› Zoe Smith y Óscar Treviño.
Bikinis y pareos Con un sol candente, amantes del bronceado viven la beach party. Por Rubén Rodríguez Quequi Quintana Roo
C › Anahí Serrano y Antonela Comuzio.
on el escenario perfecto del caribe mexicano y de su azul turquesa, cancunenses como turistas nacionales e internacionales disfrutaron de las amenidades del beach club del hotel ME, el pasado fin de semana. En esta ocasión, todos festejaron el puente por día del trabajo y que mejor opción para hacerlo, pues en mencionado lugar se presento el dúo de djs formado por: Karla Kox y Mau V , quienes con sus mejores mezclas pusieron a bailar a los esculturales cuerpos.
› Carolina Castrejón y Ceci Buteler.
› DJ Karla Kox.
› Santiago Arbide, Omar Marrufo, Andrés Tolosa, Joaquín Vigil y Poty Gómez.
Viernes 13 de Mayo de 2011 › QUEQUI
› FAshIoNIsTAs Lo mEjor dE LA modA
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 7
responsable: Ludmilla Rosales
Agencias: AP, NTX.
› horósCopo TAUro
›Color: rojo ›Piedra: Ágata ›Árbol: Araucaria ›Elemento: Fuego ›Número: 8 › Aries 21 de Marzo al 20 de Abril Actualmente desarrollas una idea para progresar en tu formación académica superior. › Tauro 21 de Abril al 20 de Mayo Los resultados en tu desempeño laboral, te serán de utilidad para mejorar tu nivel académico. › Géminis 21 de Mayo al 20 de Junio Tu desarrollo profesional dispone para llevar a cabo un proyecto a beneficio de tu familia. › Cáncer 21 de Junio al 22 de Julio Tu o una persona muy cercana a ti puede ser impactada por una energía astral desafortunada.
› Club Mónaco
Fall Winter 2011 Se trata de una versión moderna del estilo bohemio que imperó en los años 50. Los ÁNGELEs, EU
Quequi Agencias
C
lub Monaco nos avanza su colección Fall Winter 2011. Se trata de una versión moderna del estilo bohemio que imperó en los años 50. El movimiento beatnik o la fotografía icónica de David Bailey salpican a la colección. El estilo icónico de Jane Asher también se deja ver en algunas de las
prendas, como también el de Jean Shrimpton, creando una interesante reinterpretación de la bohemia. Las fotografías fueron tomadas en la Academy Mansion en Nueva York, con Tati Cotliar y Snejana Onopka que lucen piezas de estética vintage plagada de estampados.
› Leo 23 de Julio al 22 de Agosto Tus negocios tienen buenos horizontes, los resultados financieros que te llegan son apreciables. › Virgo 23 de Agosto al 22 de Septiembre Se te puede presentar una situación de desajuste con tu pareja sentimental. › Libra 23 de Septiembre al 22 de Octubtre El medio social y tu comportamiento profesional han estado afectados por influencias positivas. › Escorpión 23 de Octubre al 23 de Noviembre Tus proyectos se encuentran con dificultades por la equivocada aplicación de los recursos. › sagitario 24 de Noviembre al 21 de Diciembre Todas las actividades de tipo comercial están fundamentadas en una sana moral. › Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Es una oportunidad para promover tus propias ideas a otros. › Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero La influencia cósmica con que ahora cuentas, te da optimismo y serenidad de espíritu. › piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo La identidad de tu personalidad hace posible desarrollar una intensa actividad.
2 › w w w. q u e q u i . c o m . m x 23 8
› Nice! Chetumal
QUEQUi chEtUmal › Viernes 13 de Mayo de 2011
› Teresa Estrella López, Vero Osorio, Nilsa Alcocer Tabasco.
› Alicia Canel, Jenny Lagunes, Paola Ortega, Andrea Aguirre, Damaris Reyes, Elena Barrios, Berenice Martínez y Laura Camacho.
› Festejo › Enna Rosa Alcocer y Angélica Flores.
Agasajo para las mamitas Directivos del colegio “Doctor Jaime Torres Bodet” celebraron a todas las madres en el Casino Dubai. Por Berenice M. Castillejos Quequi Quintana Roo
E
› Luz María Pedraza y Cinthia Pedraza.
› Julia Hernández Hernández y Elisa Martínez Hernández.
n el marco de las festividades por el Día de la Madre, directivos y profesores del colegio Doctor Jaime Torres Bodet agasajaron a las mamitas la noche del pasado lunes en el casino Dubai, sitio donde además de disfrutar una rica cena,
› Wilma Alcocer, David Aguilar Bastarrachea, Toly Tha y Maritza Alcocer Tabasco.
pudieron divertirse jugando juegos de azar. Los festejos continuaron el día siguiente con un bello festival donde los protagonistas fueron los niños de los diferentes grados académicos, quienes con sus bellas y tiernas interpretaciones hicieron sentir muy orgullosas a sus madres, que compensaron este bello momento con grandes aplausos.
Viernes 13 de Mayo de 2011 › QUEQUi chEtUmal
Nice! Chetumal ‹
› Teresa Hermosillo, Sandra González, Yunuen Gutiérrez, Nuria Camarena, Ana Lilia Gómez, Aidé Sánchez Rguez., Elizabeth Ríos y Aidé López.
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ 23 9 3
› Ma. de Jesús Ruiz, Josefina Martínez y Xóchilt González.
› Yesica Vera, Ana María Valenzo y Leticia Olivar.
› Nancy May Martínez, Eloisa Canul Che, Rocío Coria, Ana Montiel Amezcua, Cynthia Miramontes y Ma. del Carmen Cervera.
› Fanny Pérez Cazarez, Guadalupe Primavera Tuz, Vanesa Herrera, Estivaliz Sabido y Karina Pérez Cazares.
› Evangelina de Tejero, Marcela Huchin, Leonor Quintal, Glaudina Baas, Ma. Elena Acosta Zurita y Ana Elisa Flores.
› Guadalupe Torres, Lidia Argüelles, Margarita Moscoso, Guillermina Polanco, Martha Elena Medina y Ana María Rodríguez.
› Miriam Pérez, Guadalupe Avilés, Marcela Lemus y Carla Salazar.
› 983 83 32 925
tEl oFicina QUEQUi chEtUmal
Fotos: Jorge Díaz Sánchez cel: 983 11 36 794. mail: cilantro32@hotmail.com Dirección: Av. Benito Juárez esq. con Ignacio Zaragoza Col. Centro. Edif. Las dunas, L-4.
Editora: Cristina Escudero
2 8 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x 30
QUEQUI › Viernes 13 de Mayo de 2011
› ColUmNa dE opINIóN
Sin tapujos ›azucena alfonsín Nishimura sin_tapujos@hotmail.com
¿Te están poniendo el cuerno? La infidelidad es el cáncer de cualquier relación; mantente con los ojos abiertos.
T
odas las mujeres, en algún momento de la vida, nos hemos enfrentado al terrible demonio de la infidelidad. Mantener una relación de dos no es tarea fácil, y permanecer juntos, enamorados y fieles, pareciera una tarea prácticamente imposible. ¿Por qué los hombres son infieles? Mejor ignorar la pregunta pues muchas noches de desvelo intenté inútilmente buscar la respuesta. Pero hay algo que no podemos olvidar, las mujeres son tan o más infieles que los hombres. Seguramente dirán “no, que va”, pero créanme, cada vez son más las mujeres que, cuando sus maridos las engañan, les pagan simplemente con la misma moneda. El caso es que la infidelidad lastima, hiere, golpea y desmorona las bases de una relación. Pareciera que ser infiel es el principio del fin, pues tarde o temprano la relación se desbarato, salvo en las ocasiones en que ellas permanecen a su lado por conveniencia, interés económico o por un mal llamado “amor”. SEñalES dE alarma Si sospechas que tu amorcito o “amorcita” te está pintando el cuerno, será mejor que abras bien los ojos y estés al pendiente de su comportamiento. ›Constantemente cambia de humor y se enoja más que de costumbre o anda demasiado alegre. ›Falta de comunicación y distanciamiento repentino. ›No quiere estar a solas contigo, busca que esté alguien más como los niños o desvía su atención hacía la tele o el periódico. ›Comportamiento de indiferencia total en asuntos relacionados con la relación. ›Se pone nervioso cuando le hablas al celular o al trabajo. ›Pone veinte mil excusas para llegar tarde a la casa. De repente empieza a quedarse en el trabajo hasta tarde, o al menos eso es lo que te dice. ›Siempre esta cansado o cansada, y no tiene disposición para hacer el amor. ›Conversaciones telefónicas muy noche o a escondidas.
está furiosa
Lady gaga. La polémica cantante está furiosa y no es para más, pues la compañía Ocesa grabó el concierto que ofreció en México, lo cual no estaba estipulado en el contrato, por lo que emprenderá acción legal.
Show! QueQui › Viernes 13 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx
Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Manuel Castro
› Lizzy jagger
La revista Playboy desnudó en sus Linda páginas a la hija de Mick Jaggerk, posó sólo unas orejas de conejo y su cabello cubriendo sus senos. conejita quien
› recuerde ya están a la venta los boletos para el concierto del cantante boricua Chayanne quien se presentará en Cancún.
› Susana Zabaleta
› Música
‘no soy perversa como trevi’
México se rinde ante u2 Bono dedicó una canción a quienes han muerto por la violencia en el país. ciudad de MÉXico
Quequi agencias
La banda U2 descendió por unas escaleras ubicadas a un costado de las gradas en el Estadio Azteca y Larry Mullen, Adam Clayton y The Edge fueron los encargados de comenzar con el preludio de “Even better than the real thing”. Además, el vocalista refrendó que no existe poder alguno ni económico ni político que pueda “vencer” a la ciudad de México. “Ustedes son nuestra luz”, dijo. Bono cantó “Where the streets have no name”, la última canción fue dedicada a toda la gente que ha sufrido a causa de los índices de violencia que han arrasado con el país, lo cual fue ovacionado por los fans.
En entrevista para Quequi, la cantante dejó en claro que no trae nada en contra de Gloria. ciudad de MÉXico Por Francisco Geminiano Quequi Quintana roo
› susana Zabaleta no tiene pelos en la lengua.
r ef i e r e todavía al escándalo de rapto y corrupción de menores en el que se vio involucrada años atrás Gloria Trevi junto con su ex pareja y manager, Sergio Andrade. Por último comentó que se integrará a partir de septiembre u octubre al musical "Spamalot", al lado de Freddy y Germán Ortega, en donde alternara con Regina Orozco.
fOtOs: rEDACCión › QuEQui
S
usana Sabaleta se encuentran en plena promoción de su nuevo disco “Kinki retorcido” y aprovechamos para conversar con ella para que nos aclarara lo que trae en contra de Gloria Trevi a quien criticó por su paso en “Pequeños Gigantes” y para que nos confirmara si ella ocupará su lugar en el programa como jurado. Primero descartó la posibilidad de participar como jurado en el reality show infantil "Pequeños Gigantes" en el lugar que anteriormente ocupaba Gloria Trevi y no se intimidó en dar su polémica opinión sobre la participación de la artista mexicana en el concurso infantil. "Si hay alguien perverso esa es Gloria Trevi y a mí me encanta que sea perversa, pero nunca estuve de acuerdo con su participación; porque no permitiría que mis hijos estuvieran en un lugar donde está ella", dijo Zabaleta. El comentario de la actriz se
› Bono hizo estremecer a cien mil personas en el Estadio Azteca.
3 02 › S H O W ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x
QUEQUi › Viernes 13 de Mayo de 2011
› Música
› Fernando Carrillo
Abandona
Queda huérfano
a OV7
El papá del actor falleció ayer tras padecer neumonía. CiUDAD DE MÉXiCO
M´Balia deja la agrupación para lanzar un disco de música cristiana junto con Kalimba.
Quequi Agencias
CiUDAD DE MÉXiCO
Quequi Agencias
N
FoToS: REdACCIón › qUEqUI
Don Felipe Neri, papá del actor Fernando Carrillo (de 41 años) falleció ayer en Venezuela, después de padecer neumonía a los 85 años de edad. Fernando hizo externo un mensaje, donde informó lo que significó para él su progenitor: “el eterno guerrero de la justicia social un hombre insobornable e inquebrantable líder, un ejemplo de padre, amigo y hermano”. Fuimos partícipe del gran amor que le tuvo Fernando Carrillo a su “Papito”, como le decía de cariño, pues en julio del 2010 vino a México para conocer a su nieto Gabriel, hijo de Fernando y ahí nos dijo: “La llegada de mi hijo le cambió la vida, fue un segundo aire y le ha devuelto las ganas de vivir”. Cuando el señor Neri estuvo delicado de salud hace meses, Fernando aseguró en ese entonces: “Luego de sufrir dos infartos renació, él estaba internado y le llevé a mi hijo para que lo conociera, le sonrió y fue un rayo de luz que llegó a la cama del hospital”. Pero ahora ya no resistió más la enfermedad y perdió la vida, por lo que el actor se encuentra muy triste ya que lo adoraba y era sin duda su mejor apoyo en los momentos difíciles.
›REVElAn SUElDAzOS
›Fernando Carrillo quería muchísimo a su padre.
American Idol es uno de los shows más populares en la TV estadounidense, y los salarios de sus jueces y presentador lo respaldan. El anfitrión Ryan Seacrest pasó de un salario de US$5 millones la temporada del año 2009, a US$15 millones en este 2011. Jennifer Lopez se lleva US$12 millones por ser juez, mientras que el roquero Steven Tyler se embolsa US$18 millones, en esta su primer temporada en la emisión. Ya Randy Jackson, quies es juez desde la primera edición del programa, tiene un salario más modesto, de US$5 millones.
os enteramos que OV7 ahora será OV5, pues tal parece que M’Balia (de 32 años) sale del grupo musical para lanzar un disco en dueto con su hermano, el cantante Kalimba, con temas cristianos. La salida de M’Balia del grupo no será hasta diciembre, cuando termine su reciente contrato con una disquera, mismo que no renovará para dedicarse a otros proyectos dentro de su carrera profesional. La integrante del entonces ‘La Onda Vaselina’ (después llamado OV7) en 1989, después de varias pruebas de canto, baile y actuación, hizo audiciones con Julissa para entrar al grupo. Para enero de 1990 grababan su primer disco. En el 2000 ‘La Banda Rock’, cambió radicalmente de género musical y se agregó a sus filas Kalimba. En junio del 2003 decidieron separarse para cada quien seguir con su carrera de forma individual. En 2010 se reencontraron pero sin contemplar al hermano de M’Balia debido a su carrera profesional. Se dijo incluso que M’Balia fue una de las primeras en desintegrar la agrupación en su momento. Este grupo es uno de los más importantes en Latinoamerica y Estados Unidos.
› DAtO Ahora será OV5; con la salida de la cantante, las cosas se complican para el grupo y ahora deberán replantearse si continuarán realizando conciertos los cinco.
Viernes 13 de Mayo de 2011 › QUEQUi
EROtiSmO
Cine El erotismo entró en el Festival de Cannes con el filme Sleeping Beauty, ópera prima de la australiana Julia Leigh.
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ S H O W ! ‹ 3 31
aRREStada
lindsay lohan La pena de 120 días de prisión a la actriz le fue ratificada ayer por una juez, quien le dio la oportunidad de cumplirla en un domicilio.
lO mEjOR dE la vida
Penélope Cruz La actriz afirmó, en una entrevista concedida a la revista francesa Gala, que ser madre es lo mejor que le ha pasado en la vida y que supone un sentimiento “tan profundo” que no encuentra palabras para expresarlo.
El adióS
Romance Otros que se dieron las gracias en Hollywood! Leonardo DiCaprio y la súpermodelo Bar Refaeli oficialmente se han separado.
Chismes Vip EmbaRazO
FOTOS: REDACCióN › qUEqUi
Edith González Nueve meses después de haber perdido a su segundo bebé, la actriz confesó que ella y su esposo, Lorenzo Lazo, quieren un hijo.
› Marisa Miller
dEja tWittER alejandro Sanz Muy molesto se puso Alejandro Sanz luego de que en Twitter afirmaran que había cometido una falta ortográfica imperdonable y fue tal su enojo que el cantante anunció que no volverá a escribir en la red social, en la que cuenta con casi 2.5 millones de seguidores.
Cuerpo de infarto Regresa a escena ligerita de ropa y dispuesta a conquistar las pasarelas.
lOS ÁnGElES, EU
Quequi agencias
bESUCOna
Shakira No sabemos si es el amor, pero la cantante colombiana anda últimamente de excelente humor y para muestra saludó así.
L
a supermodelo Marisa Miller es toda una especialista en posar con muy poca ropa encima y tal vez sea ese uno de los motivos por los que le encanta el verano. La rubia ha protagonizado un sugerente reportaje en topless para la revista Esquire.
La joven estadounidense se trasladó a una playa paradisíaca y allí se quitó la ropa delante de los objetivos como solo ella sabe hacer. A la modelo le encanta ir con poca ropa y es por eso que asegura que su estación favorita del año es el verano. “Bueno el verano es la temporada que más me gusta del año”. La modelo explica: “Hace calor, todo el mundo sale a la calle, las chicas llevan ropa más pequeña y corta y hay muchos conciertos”. “Todo el mundo está listo para divertirse”. Este angelito de Victoria’s Secret ha querido dar la bienvenida al solecito y al calor luciendo unos conjuntos muy sexys.
REvElaCiOnES lupita jones La ex Miss Universo regresa a su faceta como escritora y, esta vez, para fortuna de sus seguidores, revelará los secretos para mantenerse bella y saludable.
dE tElEnOvEla
arath de la torre Vestido como Pancho López, su personaje en la telenovela Una familia con suerte (Televisa), estaba tomándose un descansito.
una bella a cuartoS
tenis. La rusa Maria Sharapova avanzó a los cuartos de final del Masters de Roma tras eliminar por 6-2 y 6-2 a la israelí Shahar Peer.
Red
Q u e Q u I c h e t u m a l › Viernes 13 de Mayo de 2011
Coordinador: Alberto Salazar I Editora: Elisa Pérez I Diseñador: Víctor Rocha
› Futbol
Se va a la…
A través de su sitio oficial, Diablos Rojos del Toluca anunció que a partir de ayer el timonel Sergio Lugo dejó la institución, que se prepara para llevar a cabo una reestructuración.
› recuerde el próximo 28 de mayo se disputará la gran final de la Champions entre Barcelona y Manchester.
› Futbol
¡cardIaco! Poco antes de terminar el duelo de “ida” de las semifinales, Chivas logró empatar a un gol con Pumas. GuadalaJara
Quequi agencias
› Patricio Araujo en un intento por arrebatarle el balón al felino Francisco Palencia.
11 chIvaS
PumaS
0-1 Efraín Velarde (51’) Pumas 1-1 Omar Arellano (88’) Chivas Estadio: “Omnilife” Árbitro: Paul Delgadillo
Sánchez y Adolfo Bautista, Kristian Álvarez desde el primer lapso cubrió la ausencia de Reynoso. Las cosas no funcionaron del todo. En cambio, Pumas con el ingreso de Emilio Orrantia y Juan Carlos Cacho dio ritmo a su partido, encontró lo que quería, alejar el peligro de su meta. Pero hubo imprecisión, Alejandro Palacios falló en su portería y ante un disparo lejano de Omar Arellano no pudo atajar. Chivas empató al 88 y tomó vida para visitar la Ciudad Universitaria. Con igualada se van a la “vuelta”; la ventaja es mínima para los Pumas.
FOTO: AgEnCiA MExSPORT
D
uelo cerrado en el arranque. Chivas y Pumas buscaron ofender desde un inicio, los locales hicieron más el gasto en cuanto a suma de unidades al frente, pero los visitantes bien parados comenzaron a desplegar con velocidad en cuanto tenían oportunidad. Se buscaban, se estudiaban. Omar Arellano y Marco Fabián fueron los combustibles del Rebaño, pero en sus embates no pudieron encontrar la línea de fondo. Pumas en el minuto 20, estuvo cerca de marcar luego de un Tiro de Esquina que remató David Cabrera y que atajó Luis Michel, en el rebote Martín Bravo no pudo marcar porque Erick Torres le tapó el impacto. Al cumplirse la primera media hora se fue expulsado Héctor Reynoso por tarjeta roja directa. En el minuto 45, las cosas en cuanto a hombres en la cancha se equilibrarían por la expulsión de David Cabrera por doble amonestación. Arrancando la segunda mitad, Pumas se puso arriba. Armaron una jugada por la derecha y enviaron un servicio que selló con un cabezazo Efraín Velarde. Los visitantes tenían ventaja. El Rebaño quiso contestar con un par de tiros lejanos, Patricio Araujo y Omar Esparza intentaron pero sin puntería. José Luis Real ajustó a los Rojiblancos con la entrada de Jesús
Viernes 13 de Mayo de 2011 â&#x20AC;ş QUeQUi chetUmal
w w w. q u e q u i . c o m . m x â&#x20AC;š r e d â&#x20AC;š 3 5
â&#x20AC;ş Boxeo
choQUe de poder
Ante su conterrĂĄneo Francisco Panchito Arce, Hugo Cuatito Ruiz promete una gran batalla cuando se vean las caras este sĂĄbado. ciUdad de mĂ&#x2030;Xico
Por JesĂşs LĂłpez Quequi Quintana roo
FOTO: REdACCiĂłn â&#x20AC;ş quEqui
A
â&#x20AC;ş Ă&#x2030;rik Morales prepara su combate del prĂłximo 30 de julio en Las Vegas.
â&#x20AC;ş Boxeo
alta preparaciĂłn en las montaĂąas Ă&#x2030;rik Terrible Morales se encuentra concentrado en el Centro Ceremonial OtomĂ. ciUdad de mĂ&#x2030;Xico Por JesĂşs LĂłpez Quequi Quintana roo
â&#x20AC;ş El Cuatito Hugo Ruiz tiene en su favor el poder paralizante. O SERVICI
24 H
RS.
PROVEEDOR PREFERENTE IA DE SU COMPAĂ&#x2018; DE SEGUROS
.
as.com cal/figuero directoriolo
PCIĂ&#x201C;N
LA MEJOR O
FOTO: REdACCiĂłn â&#x20AC;ş quEqui
l exponer por primera ocasiĂłn el campeonato ecumĂŠnico interino de la divisiĂłn de peso Gallo, avalado por la AsociaciĂłn Mundial de Boxeo (AMB), el sinaloense Hugo â&#x20AC;&#x153;Cuatitoâ&#x20AC;? Ruiz prometiĂł una gran batalla, misma que asegura tendrĂĄ un explosivo desenlace. Con una marca profesional de 27 combates ganados, 25 de estos por la vĂa del â&#x20AC;&#x153;cloroformo puroâ&#x20AC;?, a cambio de una derrota, Hugo Ruiz DomĂnguez, promete tener un prolongado reinado y enfrentar con ĂŠxito a su coterrĂĄneo Francisco â&#x20AC;&#x153;Panchitoâ&#x20AC;? Arce, en un pleito proyectado para este sĂĄbado en Los Mochis, Sinaloa. En su tierra, ante su gente y encarando a su paisano, el hermano menor de los cuates Heriberto y Edel, dos excelentes exponentes del boxeo nacional en las Ăşltimas dĂŠcadas, se dijo seguro de conservar el campeonato interino AMB de las 118 libras (53.524 kilogramos), en un pleito que espera altamente riesgoso, pues tendrĂĄ como oponente al un bravo como lo es â&#x20AC;&#x153;Panchitoâ&#x20AC;? Arce, quien estĂĄ deseoso de compartir con su hermano Jorge â&#x20AC;&#x153;Traviesoâ&#x20AC;? Arce, el orgullo de ser campeĂłn del mundo. De mayor estatura (un metro con 75 centĂmetros), Hugo Ruiz confĂa en destacar en la divisiĂłn reina del boxeo mexicano (gallo), y por ello, estĂĄ convencido de enfrentar a lo mejor en dicha divisiĂłn. â&#x20AC;&#x153;Francisco Arce es mi paisano y amigo, lo que menos querĂa era encarar a un coterrĂĄneo de Los Mochis, pero asĂ se dieron las cosas, ni hablar a ĂŠl (â&#x20AC;&#x153;Panchitoâ&#x20AC;? Arce), le tocĂł encarar y voy con todo para derrotarlo y conservar mi campeonatoâ&#x20AC;?. El combate Ruiz vs. Arce se antoja atractivo, toda vez que se trata de dos guerreros que gustan del intercambio de golpes, con un campeonato mundial de pormedio y el orgullo mochiteco, tierra que ha dado a varios campeones mundiales.
Con la baterĂa recargada y con el deseo de conseguir su objetivo: la conquista de su cuarto campeonato del mundo, el tijuanense Ă&#x2030;rik â&#x20AC;&#x153;Terribleâ&#x20AC;? Morales ha iniciado su preparaciĂłn de cara a su siguiente compromiso, mismo que estĂĄ previsto para el prĂłximo 30 de julio en Las Vegas, Nevada. Tras la polĂŠmica derrota sufrida ante el argentino Marcos Maidana, lejos de bajar los bonos del tres veces campeĂłn del mundo, en igual nĂşmero de divisiones, y de ver descender sus bonos, contempla con beneplĂĄcito cĂłmo se han incrementado. Aunque no se ha definido el nombre de oponente, Ă&#x2030;rik Isaac Morales Elvira estĂĄ ya trabajando en las montaĂąas del Estado de MĂŠxico, en especĂfico en el Centro Ceremonial OtomĂ, en el municipio de Temoaya. Respecto a su posible oponente, Ă&#x2030;rik Morales destacĂł la posibilidad de encarar a los estadounidenses Zab Judah y Robert â&#x20AC;&#x153;Fantasmaâ&#x20AC;? Guerrero, inclusive al propio Marcos Maidana. Sin embargo, esta Ăşltima po-
sibilidad se mira un tanto lejana, toda vez que el argentino, quien tras su enfrentamiento del pasado 9 de abril en la capital mundial del juego y la apuesta, no para de asegurar que le darĂa la revancha maĂąana mismoâ&#x20AC;?, a decir de la gente de â&#x20AC;&#x153;Golden Boy Promotionsâ&#x20AC;?, el â&#x20AC;&#x153;Chinoâ&#x20AC;? Maidana pretende que la pelea sea en su paĂs y pidiendo mucho dinero. Esta situaciĂłn que lejos de incomodarlo, le tiene sin cuidado, ya que estĂĄ analizando ofertas para pelear en suelo estadounidense o MĂŠxico. Como es sabido, Ă&#x2030;rik Morales abandonĂł el retiro hace dos aĂąos y medio para que en un lapso de un aĂąo, el orgullo de Tijuana, Baja California, colocara su nombre en las marquesinas de las grandes arenas, tal y como sucediĂł el pasado 9 de abril en el MGM Grand de Las Vegas, Nevada, encarando al argentino Marcos Maidana, pleito que para muchos merecĂa la victoria y la obtenciĂłn de su cuarta corona del orbe, al estar en juego el tĂtulo interino Superligero de la AsociaciĂłn Mundial de Boxeo (AMB), mismo que los jueces le otorgaron de manera polĂŠmica al pĂşgil sudamericano. Lejos de derribarse, con valentĂa y madurez se alista a volver a los encordados, ya sea en Estados Unidos o MĂŠxico en una cartelera que serĂĄ trasmitida en pago por ver de HBO.
3 6 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x
QUeQUi chetUmal › Viernes 13 de Mayo de 2011
› Lucha libre
Foto: SIxto LóPEz › quEquI
a darse de costalazos Listos los rudísimos Black Star, Fantasma del Caribe y Silver Star para enfrentar hoy a los júniors Supersónico, Invencible y Suicida.
› José Martínez, y el pro de golf Calvin Nielsen, durante la conferencia de prensa.
› Golf
JUgarán baJo las estrellas
› dato
a tercia de júniors formada por Supersónico, Invencible y Suicida enfrentará a los rudos Black Star, Fantasma del Caribe y Silver Star, en la lucha estelar de la función a disputarse a partir de las 21:00 horas de hoy viernes en el Sindicato de Taxistas “Andrés Quintana Roo”. Esta contienda será en cierta forma de revancha para dos de los rudos ya que la semana pasada Silver Star y Black Star perdieron ante la tercia técnica que integraban, entre otros, Supersónico Júnior, a quien ahora volverán a enfrentar. En la contienda semiestelar de la decimocuarta cartelera de la temporada que presenta la empresa Association World Wrestling Arevalos (AWWA) Supersónico y Equinoccio intentarán doblegar a los rudos Joker y Guardia Imperial. En esta lucha a dos de tres caídas sin límite de tiempo también es predecible que haya deseos de venganza ya que la semana pasada Jocker tuvo una rivalidad muy intensa contra Supersónico padre en la lucha principal en que éste último salió victorioso. Ambos se golpearon tanto como pudieron y seguramente ahora intentarán
la función de lucha libre de hoy en el Sindicato de taxistas “andrés quintana roo”, está prevista para iniciar en punto de las 21:00 horas con la batalla entre Pequeño Ninja y tabú.
L
Presentan la VI edición del torneo nocturno; se disputará en “El Manglar”.
FotoS: rEdaCCIóN › quEquI
Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo
Continúan los preparativos para que el sábado 28 del presente mes se efectúe la sexta edición del “Torneo de Golf Nocturno Maraf ”, a realizarse en la Riviera Maya, en el campo “El Manglar”, que tiene 18 hoyos y es par 54 con una extensión de 2, 923 yardas. En la conferencia de prensa encabezada por Calvin Nielsen, pro de golf del club “El Manglar”, se dijo que el torneo será en una sola categoría en la modalidad A Go-Go, con equipos de cuatro jugadores en que el máximo hándicap individual permitido será de 30. Los conjuntos podrán ser en categoría mixto es decir, tanto femenil como varonil. En caso de empate de dos o más equipos, se definirá al triunfador basándose en el score más bajo contabilizando del hoyo 18 hacia el hoyo 1. Indicaron que se repartirán aproximadamente 250 mil pesos en premios incluyendo a los tres primeros lugares que recibirán relojes, lentes y otra mercancía de la joyería Maraf, además de que el primero que logre “Hole in One” en el Hoyo 10 se adjudicará un carro de golf de prestigiada marca. También se premiará a los mejores 30 O’yeses, es decir, a los tres primeros lugares en cada uno de los 10 hoyos seleccionados, es decir, los hoyos 1, 2, 7, 8, 9, 11, 12, 16, 17 y 18 del campo inaugurado en septiembre del 2003. La inscripción al torneo costará 1, 400 pesos por participante, si se inscribe de manera individual para que los organizadores le asignen algún equipo, o cinco mil pesos por todos los integrantes si se inscriben como cuarteta completa.
Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo
› En lucha semiestelar, Supersónico volverá a enfrentar a Joker.
hacer lo mismo. En la segunda lucha de hoy viernes por la noche, en la nueva sede del “deporte de los costalazos” estarán en acción Ángel de Acero y Último Ángel enfrentando a la dupla formada por Pegasso y Blacky “El Cubanito”. Para supervisar lo que suceda en estos combates estará como réferi el polémico “Chamaco” Freddy. Recuérdese que la semana pasada Pegasso, haciendo pareja con Guardia Imperial, derrotó a la dupla integrada por Ángel de Acero y Último Ángel, sin duda ambos tratarán de maltratar a su rudo adversario. En la primera contienda de la velada, programada para iniciar a las 21:00 horas, Pequeño Ninja intentará derrotar a Tabú, que el viernes 6 del presente mes resultó muy golpeado en el combate en que junto con Fantasma del Caribe perdió ante Burundanga y Equinoccio.
› Suicida Júnior buscará que los chicos buenos se lleven la victoria del “Sindicato de taxistas”.
Chica
La
› chica chetumal
¿Deseas posar para esta sección? Envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx
Siempre húmeda
Shary
foto: REDACCIÓN › quEquI
Los cambios son siempre buenos, por eso decidió mudarse del frío y lluvioso Londres, para vivir en este paraíso llamado Cancún, donde puede lucir cuerpazo.
QUeQUi chetUmal › Viernes 13 de Mayo de 2011
› Futbol
cUartos de final en campo colonos Cinaty vs. Cariocas y Milán vs. Deportivo 39, los primeros duelos a disputar. Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo
Con los juegos Cinaty enfrentando a Cariocas, a partir de las 20:00 horas, y Milán contra Deportivo 39, programado para iniciar a las nueve de la noche, arrancará hoy la ronda de cuartos de final de la liga de futbol nocturno del Campo Colonos. Cinaty fue líder del grupo dos con 57 puntos producto de 17 ganados, seis empates y tres derrotas, en tanto que Cariocas finalizó con 38 unidades, con once triunfos, cinco igualadas y diez descalabros. Los del Milán quedaron como líderes de la clasificación general con 59 puntos producto de 18 triunfos, cinco empates y tres derrotas, registrando 107 goles a favor y 60 en contra, en tanto que Deportivo 39 fue el último en clasificar ya que sólo consiguió siete victorias. La actividad continuará mañana cuando Argentina, que concluyó el torneo regular con 47 puntos enfrente a Huracán que anotó 142 goles y terminó con 55 unidades registrando 17 victorias, cuatro empates y cinco derrotas. Este mismo sábado, a partir de las 21:00 horas, los cuartos de final terminarán con el duelo entre Cardenales, que terminó con 49 unidades, con 15 victorias, cuatro empates y seis derrotas y tratará de sorprender a Juventus que clasificó con 55 puntos producto de 17 triunfos cuatro empates y cinco fracasos. Por otra parte se dio a conocer la convocatoria para el torneo de minifutbol “Soccer 5” que se disputará en la Región 240, el cual repartirá 9,500 pesos en premios entre los tres primeros lugares, además de un estímulo de 500 pesos para quien resulte líder goleador.
› dato la reunión para definir cuántos equipos participarán en el torneo de minifutbol “Soccer 5”, se efectuará este sábado a partir de las 20:00 horas en el campo de la región 240.
Foto: rEDaCCióN › quEqui
3 8 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x
› Entra en la recta final la Liga de Futbol Nocturno.
Viernes 13 de Mayo de 2011 › QUeQUi chetUmal
› Motociclismo
› estadÍsticas
domina Q. roo Los pilotos locales mandan en las distintas categorías del circuito regional. Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo
expertos 600 POS. 1 2 3 4
› dato la tercera fecha del Campeonato Regional de Motociclismo de la zona sur, se disputará a principios de junio próximo (falta definir la fecha) en pista de tabasco.
› Los quintanarroenses buscarán seguir con el buen paso dentro del Campeonato.
PILOTO zared León enrique Agüero Juan C. pérez Ramiro Celorio
open expertos POS. 1 2 3 3
foto: sixto López › quequi
Acumulando 74 puntos, el cancunense Kevin León va de líder en la categoría Nuevos Valores luego de dos fechas del Campeonato Regional de motociclismo de la Zona Sur, le siguen el tabasqueño Bertín Domínguez en segundo lugar con 58 puntos y en tercera posición con 56 unidades Emanuel Carrera de la Cruz, también de Tabasco. En cuarta posición está el cancunense Brandon Salazar Domínguez, con 50 unidades, en virtud de que finalizó de líder en ambos heats de la competencia en Cancún, recuperándose luego de que no participó en Villahermosa, al iniciar la temporada. En categoría Expertos las estadísticas oficiales indican que se ha corrido en dos modalidades y en ambas va de líder Zared León en virtud de que se ha contabilizando por separado un heat en Expertos y otro en la modalidad Abierta Expertos. En Expertos 600, León lleva 45 unidades, 25 de un primer lugar en Cancún y 20 unidades del segundo lugar en Villahermosa, le siguen Enrique Agüero y Juan Carlos Pérez con 20. En la Open Expertos, León lleva 50 unidades producto de un primer lugar en Cancún y uno en Villahermosa, le sigue Ramiro Celorio con 27 unidades producto de un quinto lugar en Cancún y un tercer sitio en Tabasco, mientras que en tercera posición están empatados con 20 puntos Marvin Sánchez y Juan Carlos Pérez. En Intermedios hay empate con 50 puntos en primer lugar entre Juan Becerril y Vicente Cárdenas, en segundo sitio está Adán Trujillo con 42 unidades, y en tercer lugar Alejandro Pérez.
w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 3 9
PILOTO zared León Ramiro Celorio Marvin sánchez Juan Carlos pérez
ESTADO quintana Roo tabasco quintana Roo tabasco
PUNTOS 45 25 20 16
ESTADO quintana Roo tabasco tabasco quintana Roo
PUNTOS 50 27 20 20
intermedios POS. 1 2 3 4
PILOTO Juan Becerril Vicente Cárdenas Adán trujillo Alejandro pérez
nUevos valores POS. 1 2 3 4
PILOTO Kevin León Bertín Domínguez emanuel Carrera Brandon salazar
ESTADO tabasco Campeche Chiapas quintana Roo
PUNTOS 50 50 42 40
ESTADO quintana Roo tabasco tabasco quintana Roo
PUNTOS 74 58 56 50
4 0 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x
› Heriberto de la Cruz combatirá en la categoría de los 81 kilogramos.
QUeQUi chetUmal › Viernes 13 de Mayo de 2011
› El cancunense Joselito Velázquez tiene hambre de triunfo.
› Juan Salgado ha demostrado técnica y velocidad.
› Nicolás Interián, otro fuerte candidato a la medalla dorada.
› Olimpiadas Nacionales
Cinco pugilistas quintanarroenses buscarán hoy coronar su actuación. mÉrida, YUcatÁN Por Redacción Quequi Quintana roo
L
a fiesta deportiva de la Olimpiada Nacional 2011 en la tierra del Mayab, dentro de la disciplina de boxeo, llega a su fin este día con la presentación de los mejores pugilistas del país que buscarán la gloria deportiva y donde Quintana Roo tiene registrado a cinco boxeadores que tratarán de hacer historia para el estado. Joselito Velázquez Altamirano, Juan Jesús Salgado, Nicolás Interián, Heriberto de la Cruz y Henry Franco, son los cinco guerreros quintanarroenses que subirán hoy en punto de la 1 de la tarde a los cuadriláteros del Polifórum Zamná a buscar, a como dé lugar, una presea dorada. El cancunense Joselito Velázquez Altamirano, Premio Estatal del Deporte en el 2008 y dos veces Campeón Nacional, buscará retornar a
los primeros lugares después del tropiezo del 2010 en Jalisco; la historia hoy será diferente, porque se refleja el trabajo, la disciplina y el hambre de triunfo del quintanarroense que se medirá en la final de la categoría juvenil mayor división 49 kilos al chihuahuense Alberto Saleta,en la primera de cuatro finales que sostendrán los tarahumaras contra los caribeños. El segundo pleito entre los estados de Quintana Roo y Chihuahua, será entre Juan Jesús Salgado contra Ariel García,en la categoría infantil división 44 kilogramos; este duelo se espera cerrado por la gran demostración de velocidad y técnica de ambos pugilistas en sus combates eliminatorios. La tercera confrontación será entre Heriberto de la Cruz y Misael Rodríguez, ambos peleadores combatirán en la categoría juvenil mayor división 81 kilos, otra de las peleas en las que se tiene un pronóstico reservado por la tremenda ambición de ambos pugilistas. Para cerrar, Henry Franco se verá las caras con Jorge Córdova, en la categoría juvenil menor peso 55 kilos, con la esperanzas de lograr oro.
Foto: rEdACCIóN › quEquI
vaN por la gloria
› Henry Franco se verá las caras con Jorge Córdova, en la categoría juvenil mayor, con la esperanza de colgarse la medalla de oro.
› Olimpiadas Nacionales
Avanzan competidores a cuartos de final en sus respectivos encuentros. mÉrida, YUcatÁN Por Redacción Quequi Quintana roo
La competencia en la categoría juvenil ha iniciado dentro del tenis de mesa y Quintana Roo de caminar a las medallas. Teniendo como sede la ciudad industrial no contaminante, el equipo quintanarroense compuesto por: Alberto Romo, Siul Amaya, Ramiro Domínguez y Jesús Silva, avanzaron en la ronda de grupos para ubicarse en los
cuartos de final. En los grupos por equipo, los quintanarroenses vencieron 3-0 al equipo de Veracruz y 3-0 al representativo de San Luis Potosí, con lo que avanzaron como primero de su grupo quedando SLP como segundo clasificado. El equipo quintanarroense espera en los cuartos de final al ganador entre Tabasco y el Instituto Politécnico Nacional; en lo que respecta a la rama femenil, el equipo quintanarroense compuesto por: María de la Luz Silva Sosa, Lauralicia Reyes, Lisette Acevedo y Paulina Marín Cruz, clasificaron a los cuartos de final como primer lugar del Grupo Dos, al vencer 3-0 al Instituto Politécnico Nacional y 3-0 a la Universidad Autónoma de México. Las quintanarroenses están en
la espera del equipo ganador entre Baja california y Aguascalientes, que jugaran a las 4:00 pm. Los cuartos de final en la categoría juvenil menor iniciarán a las 17:30 horas en ambas ramas. En tanto en la juvenil mayor Quintana Roo participó con la varonil, ya que la femenil no se completó para la fase de equipos. quedando eliminadas por default. El equipo formado por Julio Mesa, Morgan Jiménez y Alejandro Monje, iniciaron la ronda de grupos ante el Estado de México con el que perdieron 3-0; su próximo partido será a las 16:00 horas ante Sonora, donde tienen que ganar para poder calificar como segundo lugar de grupo a los cuartos de final, a disputarse a las 19:00 horas.
Foto: rEdACCIóN › quEquI
medallas a la vista, eN teNis
› Morgan Jiménez y su coequipero buscarán este día colarse a los cuartos de final.
inmigración. El presidente de Estados Unidos, Barack ObaAlientA ma, llamó a la construcción de un movimiento a favor de la de los indocumentados, como una forma para conseguir una reforma integral del sistema de inmigración. movimiento legalización
Mundo
QueQui chetumAl › Viernes 13 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx
Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Adrían Trejo Loría
› terrorismo
Hussein Obama, la abueAmenAzAn Sarah la del presidente de EU y quien en Kenia, recibió amenazas A lA AbuelA vive contra su vida por Al Qaeda.
› recuerde Que una de las formas de evitar la contaminación es dejando de fumar, así que haga el esfuerzo por lograrlo.
› trAGediA
Duermen en las calles El 80% de las casas quedan destruidas por los dos sismos ocurridos.
L
os servicios de emergencias instalaron ayer con medios de campaña a miles de personas que durmieron al raso en Lorca tras un sismo que causó nueve muertos y 130 heridos, mientras limpiaban el manto de escombros que cubre las calles. Las nueve víctimas (una de ellas menor), tras la muerte de una herida grave, son cinco hombres y cuatro mujeres, según las autoridades, que estiman que la cifra no aumentará porque no ha habido avisos de desapariciones. De los 130 heridos, tres están graves, según el gobierno regional. Por su parte, “entre 10 mil y 15 mil” personas que pasaron la noche al raso en parques, plazas y aparcamientos de la ciudad por miedo a réplicas y a desprendimientos en sus domicilios, se organizaban para pasar otra noche fuera de casa, mientras las escuelas permanecían cerradas. Un sismo de magnitud 5.1 grados en la escala Richter fue registrado a las 18:47 horas, tiempo local (16:47 horas GMT) del miércoles, horas después de un primer temblor de magnitud 4.4 que se produjo a las 17:05 horas, tiempo local (15:05 horas GMT) en el mismo lugar, según el servicio sismológico español, que añadió que desde entonces se han registrado 28 movimientos en la zona. “Casi nadie ha dormido en su casa esta noche en Lorca”, precisó a la televisión pública el alcalde de Lorca, Francisco Jódar, que añadió que los
› dAto entre 10 mil y 15 mil personas pasaron la noche en parques, plazas y aparcamientos en la ciudad, por miedo a las réplicas y por que sus casas quedaron destruidas.
fOTOS: REDACCIóN › QUEQUI
lorcA, esPAÑA
Quequi Agencias
› La gente permanece en las calles porque muchos se quedaron sin casa. servicios de emergencias les han “hecho llegar mantas, agua, alimentos, atención médica y psicológica”. Según la televisión pública, unos 20 mil edificios han quedado afectados en toda la ciudad porque el sismo ha sido en superficie. Cerca de 80 por ciento de las viviendas de la localidad están afectadas, pero tras la revisión de la mayoría de las viviendas, “90 por ciento no tiene daños estructurales”, según el alcalde, citado por el diario La Opinión de Murcia. Los daños se calculan en más de 36 millones de euros, según el Consorcio de Compensación de Seguros (CCS), citado por Europa Press. Los expertos debían colocar una pegatina verde, roja o amarilla en las puertas de las casas para indicar su grado de seguridad.
› Un policía observa las ruinas en que quedaron muchos edicios.
dIrecTO A urGeNcIAS
lesión. Con posible luxación del tobillo izquierdo terminó Ada Leticia Jiménez, después de que su cónyuge Adán Rodríguez Zamudio, en el poblado de Calderitas, la empujó fuertemente.
Policiaca QueQuI cheTumAl › Viernes 13 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx
Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Adrían Trejo Loría
› ATrAcO
› recuerde Si detecta algún movimiento sospechoso en su colonia, no dude en denunciarlo ante las autoridades.
fOTOs: JOsé TEJADA › qUEqUi
Una de las sucursales de la cadena rATÓN de farmacias Yza, fue asaltada por un que portaba un arma blanca, BOTIcArIO sujeto llevándose todas las ganancias.
› AccIdeNTe
Le valió el alto Un estudiante no respetó la preferencia de paso e impactó a un taxi.
Por José Tejada Quequi Quintana roo
D
os personas lesionadas y daños materiales superiores a los 50 mil pesos, fue el saldo de un aparatoso accidente de tránsito, el cual se suscito entre un vehículo de alquiler y un automóvil compacto particular, durante la tarde del pasado jueves
› El automóvil responsable del accidente quedó con todo el frente destrozado por el brutal impacto. en la colonia Fovissste III etapa, en esta ciudad capital, esto después de que un estudiante de preparatoria ignorara su alto obligatorio y colisionara a un taxi que circulaba con preferencia de paso. Los hechos, se registraron alrededor de las 14:30 horas del día de ayer, después de que Víctor Gonzalo Nahuat Rosado, de 42 años de edad,
conductor del taxi marcado con el número económico 1558, con placas de circulación 89-23-TNB, se encontrara circulando en dirección de norte a sur sobre la calle Lombardo Toledano en preferencia de paso, llevando como pasajeras a Blanca Hernández Mejía y a Sara Segura Hernández. Sin embargó, al llegar al cruce con la calle Tomás Garrido, de la colonia
antes mencionada, fue impactado en la parte frontal derecha de su unidad por un automóvil compacto Nissan Sentra, color rojo, con placas de circulación UVX-78-63, conducido por Fernando Leal, de 18 años de edad. Del fuerte impacto, el taxi continuó su marcha, estrellándose contra la banqueta peatonal del sitio, quedando a escasos centímetros de proyectarse contra un poste de energía eléctrica, mientras que las pasajeras, terminaron con diversos golpes leves, por lo que testigos presenciales de los hechos de inmediato solicitaron el apoyo de paramédicos y policías en el lugar, arribando minutos más tarde agentes de Tránsito y peritos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), así como personal médico de la Unidad de Respuesta a Emergencias Médicas (UREM). Finalmente, los paramédicos de la UREM, después de valorar a las féminas que venían a bordo de la unidad de alquiler, manifestaron que no sería necesario su traslado al hospital retirándose del lugar, mientras que los agentes viales se encargaron de realizar el peritaje correspondiente informando que el responsable del accidente había sido el conductor del Nissan Sentra y que los daños fueron valuados en 50 mil pesos.
Viernes 13 de Mayo de 2011 › QUEQUi chEtUmal
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 4 3
› oSamENta
Huesitos a las brasas Los restos humanos fueron hallados en los cañaverales de El Ramonal. › dato
estos humanos semicalcinados, fueron encontrados dentro de los cañaverales del poblado El Ramonal, perteneciente al Municipio de Othón P. Blanco, por el cabo de la cuadrilla de los cortadores de caña, misma que al parecer pertenece a una persona del sexo masculino quien tenía poco más de un mes de haber fallecido, ya que aún contaba con piel en sus brazos y pies. Autoridades de la Procuraduría General de Justicia en el Estado (PGJE), ya se encuentran realizando las investigaciones correspondientes. Los hechos se registraron al medio día del día de ayer, después de que fuera reportado al número de emergencias 066, el hallazgo de una osamenta en los cañaverales del poblado de El Ramonal, hecho por el cual elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), destacamentados en las zonas rurales se trasladaron al lugar de los hechos. Al arribar a la comunidad antes mencionada, los uniformados se entrevistaron con Felipe González Lima, cabo de de la cuadrilla de los cortadores de caña, con domicilio conocido en mencionado poblado informando que, el pasado miércoles quemaron un cañaveral que se encuentra aproximadamente a 13 kilómetros del poblado y a unos 200 metros de la vía de terracería que conduce a los cañaverales. Sin embargó, al retornar al día siguiente, al encontrarse laborando en el lugar, se percató de unos restos humanos semi-calcinados. Los restos pertenecen a un hombre, mismo que tenían aproximadamente un mes de haber fallecido por causas aún desconocidas ya que aún
todo indica que el cadáver tenía aproximadamente un mes de haber fallecido; así mismo, no existen marcas evidentes de que halla habido ataque alguno.
R
foto: josé tEjada › quEqui
Por José Tejada Quequi Quintana Roo
› Los restos se encontraban entre cenizas, resultado de un intento por calcinar el cuerpo. contaba con piel en sus brazos y sus pies, además de que aparentemente no se registraron signos de violencia. Ante estos hechos, los elementos preventivos dieron parte de los hechos a los elementos de la Policía Judicial del Estado (PJE), quienes arribaron minutos más tarde en compañía de un agente del Ministerio Público del Fuero Común (MPFC), al lugar del hallazgo. Una vez concluidas sus diligencias, el agente del MPFC ordenó el levantamiento de los restos óseos, lo cual se llevó a cabo a las 15:40 horas, para posteriormente ser trasladados al Servicio Médico Forense (Semefo), para que se le practicaran los análisis correspondientes para determinar su sexo, edad, causa de su muerte, entre otras cosas.
› La osamenta fue hallada dentro de una zona de cañaverales.
› atRaco
Es el séptimo robo de la semana; lograron un botín de siete mil 500 pesos. Por José Tejada Quequi Quintana Roo
La mañana del pasado jueves, se registró el séptimo robo en lo que va de la semana, en donde amantes de lo ajeno lograron apoderarse de un botín aproximado de siete mil 500 pesos, después de que se in-
trodujeran a un domicilio ubicado en la colonia Arboledas, en donde se llevaron electrodomésticos, un impresora, un teléfono celular y herramientas de trabajo. Como en los casos anteriores, las autoridades no han logrado detener a los presuntos responsables, manifestado encontrarse investigando los hechos. Eran las 8:25 horas del día de ayer, cuando las despachadoras del servicio de emergencias 066, recibieron una llamada en la que se reportaba un robo a casa habitación al interior de un domicilio ubicado sobre
la confluencia de las calles Chicozapote, número 171, entre Maxuxac y Celul, de la colonia Arboledas. Los elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), al arribar a la dirección antes mencionada, se entrevistaron con Ileana Poot Ocejo, de 31 años de edad, quién manifestó que, aproximadamente a las 8:00 horas, salió de su domicilio, y al retornar a las 11:40 horas se percató de que la chapa de la puerta principal estaba forzada, lugar por donde se presume él o los presuntos ladrones entraron.
foto: josé tEjada › quEqui
Amantes de lo ajeno, deshojan domicilio en colonia Arboledas
› Como de costumbre, los policías llegaron al lugar de los hechos sin dar con los amantes de lo ajeno.
4 4 › p o l I C I A C A › w w w. q u e q u i . c o m . m x
QUEQUI ChETUmAl › Viernes 13 de Mayo de 2011
› DETENCIÓN
foto: José tEJADA › quEqui
Caen ratas pesadas Desvalijaron maquinaria para combatir incendios, en Laguna Guerrero. › DATo
n par de desvalijadores de vehículos fueron detenidos por elementos de la Policía Municipal Preventiva (PMP), en las cercanías de la comunidad de Laguna Guerrero, después de que fueron sorprendidos por habitantes de la zona desvalijando una maquinaria que es utilizada para combatir incendios. Los detenidos ya se encuentran a disposición de la Procuraduría General de Justicia del Estado, en donde están siendo sometidos a una investigación. De acuerdo a la información proporcionada por la PMP, los elementos municipales se encontraban realizando sus recorridos diarios de patrullaje por la carretera que conduce a la comunidad de Calderitas, cuando a través del número de emergencias 066 fueron informados de un robo de maquinaria pesada en el interior de un rancho cercano al poblado de Laguna Guerrero. Al arribar al lugar de los hechos, los uniformados se entrevistaron con José Gabriel Santander Basto, de 36 años, quien manifestó que dos personas del sexo masculino estaban desprendiendo piezas de una maquinaria pesada, marca Dina, color amarillo, la cual es utilizada para combatir incendios de male-
Al ser cuestionados por los oficiales, los cacos manifestaron que habían comprado dichas piezas; sin embargo, varios ejidatarios estaban dispuestos a denunciarlos penalmente.
U
› ATRACo
Huye con ganancias de cibercafé foto: José tEJADA › quEqui
Por José Tejada Quequi Quintana Roo
› El cibercafé Cosmos fue blanco de la delincuencia.
› Juan Carlos Cardozo y Manuel Chulím Martínez, intentaron engañar a los uniformados, diciéndoles que los objetos eran pura chatarra comprada. za, por lo que los policías después de recabar la información necesaria implementaron un operativo de búsqueda por la zona. Minutos más tarde los guardianes del orden detuvieron a Juan Carlos Cardozo Valdez y Manuel de Jesús Chulím Martínez, de 38 y 45 años, respectivamente, quienes tenían en su poder varias piezas de la pesada unidad, mismos que al ser cuestionados por los oficiales, manifestaron que habían comprado dichas piezas; sin embargo, varios
ejidatarios estaban dispuestos a interponer una denuncia formal en contra de estas ratas. Finalmente, Cardozo Valdez y Chulím Martínez fueron trasladados a las instalaciones de Seguridad Pública para su certificación médica, y posteriormente ser puestos a disposición de la PGJE en esta ciudad capital, donde el agente del ministerio público del fuero común inició una investigación en su contra por el delito de robo y lo que resulte.
Amagó a empleada con un arma blanca para apoderarse de mil 200 pesos. Por José Tejada Quequi Quintana Roo
Un delincuente armado logró darse a la fuga con toda la ganancia de un cibercafé que asaltó en la colonia Proterritorio. El desconocido, de complexión robusta, aprovechó la medianoche para ingresar al establecimiento ubicado en las avenidas Maxuxac y 30 de Noviembre, y con un arma blanca amagó a la encargada para despojarla de mil 200 pesos en efectivo productos de las ventas del día, y posteriormente darse a la fuga. Elementos de la Policía Estatal Preventiva fueron informados del asalto a mano armada, pero a pesar del operativo impelementado, el ladrón no pudo ser ubicado.
playa ‹
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 4 5
fotoS: CESár aCoPa › quEqui
Viernes 13 de Mayo de 2011 › QUEQUi chEtUmal
› Paramédicos llegaron para atender al sujeto tendido en el pavimento.
› Misael López Hernández, de 38 años, de Chiapas, decía sentir fuertes dolores en la pierna.
› accidEntE
Con su pata descalabrada Motociclista se fractura al ser chocado. Por César Acopa Quequi Quintana Roo
F
racturado de la pierna izquierda y lesionado del cuello resultó un motociclista que fue arrollado por el conductor de un autobús, mismo que fue a parar hasta arriba de un área verde, por lo que el herido fue trasladado a un hospital. El accidente se suscitó la mañana del jueves en el bulevar, por lo que el responsable fue llevado al departamento de peritos, en espera de los resultados de estado de salud de su víctima, por lo que podría ser puesto a disposición del Ministerio Público del Fuero Común (MPFC). Misael López Hernández, de 38 años, de Chiapas, fue víctima de un cafre del volante, pues alrededor de las 7:40 horas, el motoneto se enfilaba sobre el carril derecho del bulevar a bordo de su motocicleta Dinamo 150cc roja con azul, teniendo como destino repartir periódicos.
En cUEstión dE sEgUndos Sin embargo, en la Calle 20, su vida dio un giro, pues sólo sintió un fuerte impacto en el costado izquierdo de su humanidad y en un abrir y cerrar de ojos estaba tirado en el asfalto con la pierna fracturada y el cuello lesionado. Y es que José Ángel Maldonado Reynoso, de 21 años de edad, de Tamaulipas, circulaba en la Calle 20, pero intentó ingresar al carril derecho sin la menor precaución, por lo que impactó al motociclista. El camionero, por su falta de precaución y tras haber dejado tendido en la calle al motociclista, fue a un área verde. Minutos más tarde, llegaron paramédicos de una ambulancia privada, quienes lograron estabilizar al hombre.
› Socorristas estabilizaron al lesionado, lo subieron a una ambulancia y lo llevaron al hospital.
› dato 7:40, hora en la que se suscitó el duro percance automovilístico en el que se vio involucrada una motocicleta y un camión de pasaje, en la calle 20; quedó un lesionado.
› El presunto responsable fue llevado al Departamento de Peritos, en espera de los resultados de salud de su víctima.
› La moto del hombre quedó a media calle tras ser embestida por la unidad de pasaje.
4 6 › p o l i c i ac a › w w w.q u e q u i .co m . m x
› cancún
QUEQUi chEtUmal › Viernes 13 de Mayo de 2011
la REfRiEga tRas las REjas Varias personas lesionadas y hasta un muero dejó un enfrentamiento entre los presos de la cárcel y policías.
› Los familiares de los heridos pedían el día del motín que ya detuvieran la masacre dentro de la Cárcel, pues han habido varios muertos en los últimos días.
› 300 internor aproximadamente, se manifestaron. 6 heridos fueron llevados al hospital. 1 muerto quedó en la pelea
› Elementos de la Policía Estatal Preventiva se mantienen alerta ante la posibilidad de un nuevo motín en la cárcel, luego de que se informara sobre una cuerda.
› REbElión
› Dos presos fueron atendidos en la Cárcel, pues sólo presentraban golpes en el cuerpo.
Otra protesta en la cárcel Reos se manifestaron para pedir que les dejen el control de la comida.
Por Ramón Uresti Hernández Quequi Quintana Roo
D › Sólo uno de los heridos que tenía un balazo en el brazo izquierdo quedó dentro del Hospital General, pues aparte estaba lastimado de la pierna.
e nueva cuenta, reos de la Cárcel Pública Municipal volvieron a protestar, en punto de las 7:00 de la mañana por la falta de comida, pues en el desayuno que ofreció la nueva administración del penal les dieron arroz con tortilla. Sin lanzar piedras contra los custodios, los internos solicitaron al director Higinio Sánchez Salazar que los dejen de tratar como “animales”, pues los policías estatales les gritan desde la parte de afuera que “se van a quedar hambrientos”. Familiares de los internos comentaron ayer, durante el día de
100 % chetumal
visita, que uno de los heridos comentó que un agente de la policía estatal fue quien mató a Luis Alberto Alvarado Domínguez, alias “El Cahuamo”. Los presos continúan reclamando que la concesión de la cocina no quede en manos del director del penal y de su gente, pues llevan más de una semana comiendo frijol, arroz y tortilla. REclaman poR sUs familiaREs “Nosotros como familia de los internos consideramos que nuestros parientes no están tomando como excusa la falta de alimentos, sino que son muchas las irregularidades en las que está envuelto el nuevo alcaide”, sostuvo una de las entrevistadas que solicitó que su nombre quedara bajo el anonimato. La inconformidad no es de un solo grupo, es de más de 300 internos que protestan por la reducción de la comida, frijol y arroz amarillo,
cancún ‹
Viernes 13 de Mayo de 2011 › QUEQUi chEtUmal
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 4 7
› Grandes contenedores con arroz fueron tirados por los internos, pues aseguran estar hartos de comer siempre lo mismo.
› Todo un arsenal tenían los presos, había acumulado piedras y palos para la batalla contra los custodios del lugar.
Dan de alta a los reos
foTos: RaMón UREsTi HERnánDEz › qUEqUi
Por Ramón Uresti Hernández Quequi Quintana Roo
› Elementos del Ejército Mexicano dan patrullajes por el penal, luego de que el pasado miércoles se registrara un motín, donde un recluso perdió la vida. por eso, el pasado miércoles lanzaron piedras contra los custodios, declaró la entrevistada. Mientras tanto, los mismos celadores y policías estatales que participan en los operativos de vigilan-
cia en el penal, indicaron que por el momento no hay órdenes de darles carnes a los reos, porque mantienen firme su dicho que son presos y no huéspedes para que tengan las mejores condiciones de vida.
100 % chetumal
Los seis reos lesionados y atendidos en el Hospital General, fueron dados de alta la noche del mismo miércoles, luego de ser curados por los impactos de bala que recibieron en el cuerpo, los cuales no ameritaron ningún tipo de cirugía, pues todos presentaban heridas de proyectil con entrada y salida. Los lesionados fueron identificados como Armando Tun Caamal, José Laureano Cortés, Cristian Geovani Méndez, Jesús Hernández Ortega, Alberto Mimila y José Abel Gallegos, mientras que otros dos presos fueron atendidos en la prisión por los severos golpes. Cabe mencionar que en el área de enfermería de la Cárcel Pública Municipal fueron atendidos los reos Marco Antonio Galván Gómez, alias “El Camaleón”, acusado del delito de secuestro, y Felipe de Jesús Montalvo García, (a) “El Grande”, acusado de privación ilegal de la libertad, quienes presentaban excoriaciones en varias partes de sus cuerpos. Según comentaron especialistas del Hospital General, los reos atendidos en la clínica “Jesús Ku-
› Los reos fueron dados de alta el mismo miércoles por la nochea; ninguno ameritó cirugía. mate Rodríguez”, no ameritaron de cirugías, pues la mayoría presentaba heridas de bala de entrada y salida. La fuente indicó que solo Armando Tun Caamal, quien presentaba una herida de bala en el brazo izquierdo, quedó ingresado en el nosocomio, tras sufrir una contusión en la rodilla izquierda.
› poliCiaCa
Carbonizado En Campos dE El ramonal ›43 www.quequi.com.mx
› rEd
foto: josé tejada › quequi
por la gloria. La fiesta deportiva de la Olimpiada Nacional 2011, dentro de la disciplina de boxeo, llega a su fin este día con la presentación de los mejores pugilistas del país. › 40
› póstEr
Estudiante irrespetuoso
shary Cambia dE Clima
El jovencito provocó el accidente con un taxi al no respetar la señal de alto obligatorio cuando circulaba en la Fovissste III. El saldo fue de dos pasajeras lesionadas y daños materiales superiores a 50 mil pesos. ›42 › baCalar
rEpruEban a mp dEl ConCEjo muniCipal ›10