›opInIón
polítIcas públIcas ›44
le da arrImón a mujer polIcía ›5 w
qu w w.
x com.m equi. www.quequi.com.mx
Viernes I 15 de Octubre de 2010
No. 313 I Año 01
› polIcIaca
atracan casa en la arboledas ›7
› el clIma hoy mín.18°c › máx 32°c predominará cielo medio nublado, se registrarán lluvias ligeras, se mantendrá fresco por la noche y madrugada.
cuatro jóvenes que saneaban un pozo en el que había animales podridos y basura, en el ejido La Península, mueren al respirar los gases tóxicos; penosa labor de rescate de cuerpos por parte del equipo de emergencias.›2 y 3
› cIudad
IndIscrImInada explotacIón del suelo›10
fOtO: sergiO lópez lArA › quequi
limpiaron su tumba
2 › w w w. q u e q u i . c o m . m x
› dE porTAdA
QUEQUi CHETUMAL › Viernes 15 de Octubre de 2010
› Los gases tóxicos que se acumularon en el interior del pozo, fue lo que provocó la muerte de los tres jóvenes y un menor
› ACCidEnTE
La muerte anda suelta La tragedia enluta cuatro hogares del ejido La Península, que murieron cuando limpiaban un pozo.
infOgrafía: raLexis rObLes › quequi
Por Sergio López Lara y José Tejada Quequi Quintana roo
L
1
a presencia de la muerte en la Zona Sur de Quintana Roo, de nueva cuenta se hizo presente en esta ocasión enlutando 4 hogares en el ejido “La Península” en el municipio de Othón P. Blanco, debido a que fallecieron igual número de personas entre las que se encuentra tres adolecentes de 18 y 20 años de edad, así como un menor de edad, que se encontraba limpiando un pozo que despedía gases tóxicos a consecuencia de la contaminación que registraba. De acuerdo a los datos recaba-
dos se pudo establecer, que los hechos se registraron alrededor de las 16:00 horas del día de ayer, después de que se recibiera una llamada al número de emergencias 066, donde se reportaba la muerte de cuatro personas en el interior de un pozo, por la inhalación de gases tóxicos, mismo que se encuentra en un rancho ubicado en el ejido denominado “La Península”, a 35 kilómetros de Chetumal capital del Estado. En este sentido se pudo establecer que el rancho es propiedad de María Petra Castellanos Nieto, de 56 años de edad, quien contrató los servicios de Guillermo Rodríguez Cuevas, Abad Guadalupe Domín-
guez, Manuel Caamal de 20 y 18 años de edad respectivamente, así como de un menor de 16 años de edad, que hasta el momento se encuentra en calidad de desconocido, todos ellos aparentemente con domicilio en el ejido “La Península”. Aviso El delegado de la mencionada comunidad Gesiel Santander, fue quien proporcionó el nombre de los hoy occisos y dio parte a los cuerpos de rescate, mismos que nada pudieron hacer por salvarle la vida a estas cuatro personas, mismas que perecieron en el interior de un pozo de aproximadamente nueve metros de profundidad y dos y medio de ancho, el cual contenía agua con ramas y animales muertos que originaron la aparición de gases tóxicos, que propiciaron el envenenamiento de estos cuatro adolescentes. Se pudo establecer que, Guiller-
Viernes 15 de Octubre 2010 › QUEQUi CHETUMAL
DE PORTADA ‹
› El lugar que iban a limpiar tenía cadáveres de animales del bosque y basura orgánica, lo que provocó los malos olores.
› Santiago Torres Pastrana rescató del fondo del pozo los cadáveres de dos de los cuatro fallecidos.
›Elementos de emergencias tuvieron que descender los nueve metros y rescatar los cuerpos de dos jóvenes fallecidos.
› Lamentablemente lo que inició como una tarea para ganarse unos pesos, acabó en tragedia.
fOTOS: SErgiO LóPEz LArA/jOSé TEjADA › quEqui
› A escasos días de celebrarse el Día de Muertos, una tragedia enluta a una comunidad.
de edad, que no ha sido identificado. mo Rodríguez Cuevas, de 20 años de edad, perdió la vida después de tratar de salvarle la vida a sus tres compañeros, mismos que no lograron salir con vida del pozo debido a los fuertes gases que se alojaron en sus pulmones, así también se pudo establecer que también estuvo a punto de perder la vida Santiago Torres Pastrana, de 57 años de edad, quien al ver lo que sucedía se metió al pozo para rescatar a estas personas, logrando sacar los cuerpos sin vida de dos personas. Al llegar al lugar de los hechos, personal del cuerpo de bomberos y paramédicos de la Unidad de Respuestas a Emergencias Médicas (UREM), tuvieron que utilizar tanques de oxígeno, máscaras, chalecos y arneses especiales para rescatar cuerpos restantes que se encontraban en el interior del pozo, que resulto ser la tumba mortal de estos infortunados adolescentes, que por ganarse unos pesos perdieron la vida al no extremar las medidas de seguridad en lo que representaba la tranquila limpieza de un pozo. Después de darse a conocer la noticia llegaron al lugar familiares de la víctimas, quienes no podían dar crédito a la tragedia que había sucedido, así mismo arribaron elementos del Ministerio Público del Fuero Común (MPFC), Policía Judicial del estado (PJE) y Servicio Médico Forense (SEMEFO), para realizar las investigaciones correspondientes, proceder al deslinde de responsabilidades, necropsia de ley y entregar los cuerpos a los familiares para que estos se encarguen de dar cristina sepultura.
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ 3
Manejo responsable
consejo. Conducir implica una variedad de tareas a las que hay que atender, como son el control de la marcha, la dirección, los indicadores, la vigilancia de las señales, las maniobras de los demás conductores, para evitar un accidente.
Policiaca
QueQuI chetuMal › Viernes 15 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx
Editora: Berenice M. Casatillejos I Diseñador: Geisler Adrián Trejo Loría
› robo
ladrón no respeta nI a su FaMIlIa›6 Sentencian a violador de menor El repartidor aprovechó el descuido de la madre para ultrajarla. FelIpe carrIllo puerto Por Javier Chan Quequi Quintana roo
Fue dictada sentencia condenatoria de tres años y seis meses de cárcel, en contra del William Renán Yupit, de 30 años, originario de la ciudad de Peto Yucatán, por el delito de abuso sexual, en agravio de una menor de edad, informó la subprocuradora de justicia de la Zona Centro. La funcionaria manifestó que la comisión del delito en mención, y por sus circunstancias de ejecución, el juez penal le puso la pena corporal de tres años, seis meses, a William Renán Yupit. Asimismo, se le condenó el pago de la reparación del daño moral por la cantidad de cinco mil pesos; el juez le concedió el derecho a la conmutación de la pena por trabajo a favor de la comunidad por dos mil 270 días. Como se recordará, el sentenciado es vendedor de productos Sonrics, y estando en José María Morelos en septiembre del año 2008, al acudir al domicilio de la menor, -la que es una tienda- a vender sus productos, aprovechó que la menor se encontraba sola cerca de su vehículo donde estaba el producto.
si se transporta en colectivo y platica con desconocidos durante el trayecto, procure no revelarles detalles como nombre, dirección y teléfono.
› narcotráFIco
Cae otro enviciador Francisco ofertaba la mota en la calle.
FelIpe carrIllo puerto Por Javier Chan Quequi Quintana roo
C
arrillo Puerto ya se está convirtiendo en un centro de venta de enervantes. De nueva cuenta la Policía Municipal pegó un nuevo golpe a los enviciadores, ya que se logró la captura de un sujeto en la colonia Jesús Martínez Ross, que tenía 18 bolsitas de marihuana, mismas que estaban en espera de que algún adicto se las lleve; asimismo, le fue decomisada la cantidad de 4 mil 200 pesos, al parecer, producto de la venta del enervante. Cabe hacer mención que en menos de una semana se han detenido a dos enviciadores, con grandes cantidades de marihuana, lo que quiere decir que esta ciudad, poco a poco se va adentrando en el mundo de las drogas. Los hechos se registraron luego del medio día de hoy, en las calles 81 entre 84 y 86 de la colonia Jesús Martínez Ross, cuando elementos de Seguridad Pública del Grupo Táctico, realizaban su recorrido de vigilancia en las colonias populares de esta ciudad, cuando les fue reportado a través del número de emergencias, una denuncia anónima de que por dicho lugar se encontraba una persona con actitudes sospechosas. Ante esta situación, los elementos del Grupo Táctico se dirigieron hasta dicha zona. En el lugar, lograron visualizar a una persona que caminaba por ese territorio, y que vestía una bermuda gris y una sport del mismo
FOTO: jAViEr ChAn › quEqui
› abuso seXual
› recuerde
› Francisco Vitorin Santiago fue presentado a los medios de comunicación.
› cIFra
48 bolsitas
del enervante y 4 mil 200 pesos, al parecer, producto de la venta de la droga, le fueron decomisadas. El sujeto quedó a disposición de las autoridades.
color y chanclas, y cuando los elementos le marcaron el alto para una revisión de rutina, grande fue la sorpresa de los agentes pues en la bolsa del short llevaba una bolsa de plástico en cuyo interior se encontraba 18 pequeños paquetes de hierba seca, al parecer, marihuana lista para su comercialización. Asimismo, los agentes policiacos lograron el aseguramiento de dinero en efectivo, por la cantidad de 4 mil 200 pesos, al parecer, producto de la comercialización de la droga al menudeo. Esta persona, al momento de ser cuestionada, dijo ser originaria de la comunidad de Chunhuhub y responde al nombre de Francisco Vitorin Santiago, de aproximadamente 36 años de edad. De acuerdo con la información dada a conocer por el director ge-
neral de Seguridad Pública, comandante Juan de Dios Ucan Aké, señaló que en lo que va de la semana, es la segunda detención que la Policía realiza. Se han hecho importantes decomisos de mariguana, a personas que se dedican a la venta de esta droga al menudeo. Es un compromiso que se tiene ante la sociedad: resguardar su seguridad además de hacer frente a este tipo de ilícitos, ya que hasta el último minuto de la administración, se estará trabajando en forma ardua a favor de la comunidad. Se mencionó que este sujeto será turnado ante la autoridad federal, además del producto decomisado y del dinero que le fue asegurado, para que de esta manera, se defina su situación jurídica por parte del Ministerio Público de la federación, con sede en la ciudad de Chetumal.
Viernes 15 de Octubre de 2010 › QUEQUi chEtUmal
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 5
› acciDENtE
Choque por alcance en la Cafetal El saldo del accidente entre el Nissan y la Ford fue de 15 mil pesos.
FOtOs: jOsE tEjAdA › quEquI
Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo
› María Isabel se encomendó a todos los santos, pues afortunadamente sólo resultó con lesiones leves.
› acciDENtE
Le da arrimón a mujer policía Al no haber lesionados, logran acuerdo para reparar los daños a la moto.
Por José Tejada Quequi Quintana Roo
P
or andar pensando en “la inmortalidad del cangrejo”, don Antonio Argos Loyda le dio su “arrimón” con su camioneta Ford Pick Up, a María Isabel de los Santos Chacón, elemento activo de la Policía Estatal Preventiva, la cual viajaba a bordo de su “Potro de Hierro”, sin embargo, ya que la “poli” solo terminó con algunos raspones al igual que su moto, ambos conductores llegaron a un acuerdo en el lugar. Los hechos se registraron a tempranas horas de ayer, luego de que fuera reportado al número de emergencias 066, un accidente vehicular entre una camioneta y una motocicleta, sobre la confluencia de las avenidas Manuel Altamirano con Centenario, de la colonia Adolfo López Mateos. Ante esto, elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP) se trasladaron hasta el lugar del percance, en donde al arribar se percataron de que su compañera María Isabel de los Santos Chacón de 38 años de edad, quien se encontraba
› Antonio Argos Loyda, sintió que iba a pasar la Navidad entambado por haber colisionado a una oficial. conduciendo su motocicleta Honda automática, color morado, con placas de circulación XEB-14, había sido colisionada por alcance, por una camioneta Ford Pick Up, color azul, sin placas de circulación, conducida por Antonio Argos Loyda, de 70 años de edad. Cabe mencionar que del impacto, María Isabel, derrapó aproxima-
damente medio metro sobre la cinta asfáltica, terminando con algunos raspones en el cuerpo al igual que su motocicleta, pero ya que varios “cuatachos” de la “poli” arribaron al lugar y ya que el “toño” tuvo la culpa del percance, a éste se le “arrugó el sisirisco” por lo que decidió llegar a un acuerdo con la motoneta para no ser detenido.
Un aparatoso accidente vehicular registrado a alta horas de la noche sobre el tramo carretero Cafetal-Mahahual, dejó un saldo de dos personas levemente lesionadas y daños materiales valuados en 15 mil pesos, luego de que el Nissan Tsuru que era conducido por Isait Merino Morban, se impactara por alcance en la parte trasera de una camioneta Ford Ranger, conducida por Sotelo Gutiérrez González, lo que ocasionó que los acompañantes de ambos salieran levemente lesionados, a consecuencia del fuerte impacto. De acuerdo a los datos recabados, se pudo establecer que los hechos se registraron alrededor de las 22:00 horas del pasado miércoles, después de que las despachadoras del servicio de emergencias 066, recibieran una llama en la que se reportaba un aparatoso accidente carretero, en el que se encontraban dos personas lesionadas. De inmediato elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), se trasladaron hasta el tramo carretero Cafetal-Mahahual, rumbo al crucero, hacia Pedro A. Santos, en donde al arribar se percataron de que un Nissan Tsuru, color blanco, con placas de circulación UVY-1643, conducido por el Isait Merino Morban de 25 años de edad, quien traía como acompañante a Leonel Villegas Centeno de 27 años de edad, se había impactado en la parte trasera de una camioneta Ford Ranger, color verde con gris, con placas de circulación TA-58656, conducida por Sotelo Gutiérrez González de 48 años de edad. Cabe mencionar que del fuerte impacto salieron lesionados el acompañante del primer vehículo en cuestión, quien resultó con algunos golpes en la cabeza, al igual que la menor hija de Gutiérrez González K.G.S de 13 años de edad, la cual viajaba en la camioneta, misma que terminó con un golpe en la cabeza, motivo por el cual, al lugar arribaron paramédicos de la Cruz Roja Mexicana a bordo de la ambulancia QR065, quienes procedieron a brindarle los primeros auxilios a los lesionados, ya que sus lesiones no ameritaban su traslado a ningún nosocomio de esta ciudad.
6 › p o l i c i a c a › w w w. q u e q u i . c o m . m x
QUEQUi chEtUmal › Viernes 15 de Octubre de 2010
› atRaco
Ratero sinvergüenza Cae por robar cobre, ayer se llevó el celular de su hermana.
Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo
› cifRa
lementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP) lograron la detención de Edgar Saúl Espinoza del Ángel, quien minutos antes se introdujo al interior de la vivienda de Román Edwin Domínguez para tratar de sustraer toda la tubería de cobre del inmueble; sin embargo, este no se imaginó que el propietario de la casa aún se encontraba en su interior, mismo que de inmediato solicitó el apoyo de las autoridades, quienes lograron la pronta detención de este amante de los ajeno, quien enfrentará cargo por los delitos de allanamiento de morada y robo. En este orden, se pudo establecer que los hechos se registraron durante la mañana del pasado jueves, luego de que las telefonistas del número de emergencias 066, recibieran una llamada en la que se informaba sobre una persona que se encontraba en el interior de una vivienda, robándose la tubería de cobre de la vivienda. De inmediato elementos policiacos del estado se trasladaron hasta el domicilio en cuestión, marcado con la manzana 231, lote 14, ubicado sobre la confluencia de las calles Erick Paolo Martínez entre Polyuc y Petcacab, de la
3000 pesos
es el costo del teléfono celular de su propia hermana que este raterillo se robó el miércoles en la tienda de abarrotes “Canto”.
fOtO: SErgiO LópEz › quEqui
E
No respeta a nadie
› Ni tan ángel resultó Édgar Saúl Espinoza quien andaba robando la tubería de cobre de una vivienda. colonia Solidaridad, en donde al arribar lograron la detención de Édgar Saúl Espinoza del Ángel, de 18 años de edad, el cual se llevaba varios retazos de tubería de cobre que había sustraído de la vivienda. Cabe mencionar que en el lugar se entrevistó al propietario del
inmueble, Román Edwin Domínguez de 24 años de edad, el cual manifestó haber escuchado ruidos en la parte trasera de su domicilio, por lo que al asomarse se percató de la presencia de Espinoza del Ángel, el cual rompía la tubería de cobre, por lo que de inmediato dio aviso al número de emergencias.
Un celular con un valor de aproximadamente tres mil pesos fue el botín que obtuvo un solitario ladrón que se introdujo a una tienda de abarrotes en el colonia Solidaridad de esta ciudad, mismo que aprovechó el descuido de los encargados para apoderarse del objeto de comunicación y darse a la fuga a toda prisa para evitar ser detenido. Alrededor de las 14:20 horas de ayer, las despachadoras del servicio de emergencias 066, recibieron una llamada en la que se informaba que en la tienda denominada “Abarrotes Canto”, ubicada sobre la Ramonal manzana 180, lote uno con Petcacab, de la colonia Solidaridad, se había suscitado un robo. De inmediato elementos preventivos se trasladaron al lugar de los hechos, en donde al arribar se entrevistaron con Perla Concepción Espinoza del Ángel, de 20 años de edad, quien informó que momentos antes llegó a la tienda su hermano Édgar Saúl Espinoza del Ángel, de 18 años de edad, y en un descuido, éste tomó su teléfono celular marca Samsung con un valor de tres mil pesos, que se encontraba sobre el mostrador para posteriormente darse a la fuga.
› hURto
Los dejan sin toma de agua en la colonia Dos Aguadas Amantes de lo ajeno se llevan la tubería y tomas de agua.
La nula vigilancia policiaca que existe por parte de los diferentes cuerpos de seguridad, así como la mala integración de Averiguaciones Previas por parte de agentes del Ministerio del Fuero Común, ha propiciado que se incrementen de manera alarmante los robos de tubería de cobre y tomas de agua de bronce por parte de amantes de lo ajeno, mismos que están causando graves problemas y pérdidas millonarias a los agraviados. En este sentido, se pudo indagar que los hechos se registraron alrededor de las 14:20 horas del
fOtO: jOSE tEjAdA › quEqui
Por José Tejada Quequi Quintana Roo
› Los colonos de la Solidaridad fueron visitados por los ladrones de tubos de cobre y tomas de agua. día de ayer, luego de que las centralistas del servicio de emergencias 066, recibieran una llamada en la que se reportaba que en el
interior de un domicilio marcado con la manzana 168, lote 13, ubicado sobre la confluencia de las calles Dos Aguadas entre Chetu-
mal y Petcacab, de la colonia Solidaridad. Seguidamente, elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), arribaron al domicilio en cuestión, en donde se entrevistaron con Epifania Elvira García Morales, de 57 años de edad, quién manifestó que momentos antes se percató de que le habían sustraído la tubería de cobre de su toma de agua; asimismo, mencionó que al domicilio de a un lado marcado con la manzana 168, lote 15, solo le habían desprendido la toma de agua, no logrando llevársela. Finalmente, los elementos preventivos le dieron las indicaciones correspondientes a la agraviada, para que pasara ante el agente del Ministerio Público del Fuero Común (MPFC), a interponer su demanda correspondiente en contra de quien o quienes resulten responsables.
Viernes 15 de Octubre de 2010 › QUEQUi chEtUmal
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 7
› matERial EScolaR
› Robo
Aplican castigo a golpeador
Dejan a judicial a pie
JoSÉ maRÍa moREloS Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana Roo
Se llevan moto que estaba estacionada frente a su casa.
Luego de ser denunciado por los padres de familia de la comunidad de San Diego, el profesor Juan de la Cruz Pacheco, quien golpeó a dos menores la semana pasada fue puesto a disposición de las autoridades educativas quienes decidirán su destino. Luis Felipe Marave Iuit, titular de servicios educativos de la SEQ, dijo que en este tipo de casos en donde los menores están en riesgo actúan rápidamente para evitar situaciones más peligrosas. Puso en relieve que los padres de familia pueden tener la certeza de que el profesor agresivo no regresará a las aulas o por lo menos en esa comunidad. Será la supervisión de la zona de Dziuché quienes tendrán la última palabra en tanto se reúnen las autoridades para determinar qué va a proceder en la situación de este maestro, en dónde lo van a ubicar, posiblemente, será castigado por lo que hizo, porque ya se le comprobó que golpeó a los alumnos, añadió. Los profesores -dijo- deben educar sin recurrir a castigos físicos ni agresiones verbales, deben aplicar correctivos a estudiantes que presentan una conducta indebida, pues tampoco debe tolerarse la anarquía. “Ya los castigos no se dan en las escuelas, en las aulas se dan correctivos, de alguna u otra manera, pero nunca de manera violenta, ni verbal mucho menos física; a los muchachos hay que inducirlos con ejemplos, con ciertas labores que puedan hacer, y cuando suelen hacer una cosa fuera de lo normal, también hay que corregirlos”, mencionó. Maravé Iuit, dijo que este tipo de conductas de los profesores, siempre deben ser denunciadas ante las autoridades educativas, cualquier anomalía que perciban en la educación de sus vástagos, en este sentido señaló que la primera instancia es la dirección de la escuela, posteriormente la supervisión, la jefatura de sector, hasta llegar, de ser necesario, a la propia SEQ.
› Elementos de la Policía Judicial llegaron al lugar para realizar las diligencias.
› Robo
Atracan en Arboledas Hampones rompen los cristales y se llevan botín de 25 mil pesos.
Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo
FOtO: cArLOS HErnAndEz › QuEQui
C
› Luis Felipe Marave, titular de servicios educativos de la SEQ.
un botín de más de 25 mil pesos lograron darse a la fuga unos amantes de lo ajeno, que después de quitar el protector y romper el cristal de una de las ventanas de la residencia de Juan Carlos Pérez Victoria, ubicada en la colonia Residencial Arboledas, lograran apoderarse de varios electrodomésticos y algunos objetos de valor, para posteriormente darse a la fuga con rumbo desconocido, sin que hasta el momento hayan sido detenidos. Los hechos se registraron alrededor de las 00:20 horas del pasado miércoles, luego de que las centralistas del servicio de emergencias 066, recibieran una llamada en la que se informaba, que sobre el retorno tres número 60, de la colonia Residencial Arboledas, se había suscitado un robo a casa habitación. Ante esto, los elementos policiacos preventivos que fueron infor-
mados de dicho hecho, se trasladaron a las arterias antes citadas, en donde al arribar, se entrevistaron con el agraviado Juan Carlos Pérez Victoria de 38 años de edad, el cual manifestó que alrededor de las 20:00 horas salió de su vivienda y alrededor de las 00:00 horas en las que arribó a su casa, decidió ir al baño para realizar sus necesidades fisiológicas, percatándose de que una de sus ventanas no contaba con los cristales ni el protector. Explicó que al realizar una revisión, se percató de que el o los amantes de lo ajeno se habían logrado apoderar de dos cámaras digitales marca Sony con un valor de cuatro mil pesos, un teléfono celular PALM con un valor de nueve mil pesos, tres relojes con valor de nueve mil pesos, un DVD marca LG con un valor de mil 500 pesos, un par de lentes y un pulso con un valor de dos mil pesos. Finalmente, al lugar arribaron agentes de la Policía Judicial del Estado (PJE), quienes se encargaron de realizar sus pericias correspondientes, para posteriormente invitar al afectado a pasar ante el agente del Ministerio Público del Fuero Común (MPFC), a interponer su demanda correspondiente en contra de quien o quienes resulten responsables.
Reza un dicho que “cuando la perra es brava hasta los de casa muerde”, esto quedó de manifiesto cuando al ex comandante de la Policía Judicial del Estado le robaron una motocicleta por hábiles ladrones para sustraer el automotor y desvalijarlo para venderla en piezas, bien, en comunidades rurales, o bien, en la propia Zona Libre de Belice, como ha sucedido con más de mil 500 motos sustraídas en lo que va del año. Con base en la información recopilada, se supoque los hechos se registraron alrededor de las 17:18 horas del pasado miércoles, después de que se recibiera una llamada al número de emergencias 066, en donde se reportaba el robo de una motocicleta, sobre las calles Santa Lucia número 478, entre Nicolás Bravo y Sacxan, motivo por el cual, de inmediato elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), se trasladaron al lugar de los hechos. En cuanto los uniformados arribaron a las arterias antes citadas, se entrevistaron con Everardo Castro Colorado, quien manifestó que alrededor de las 14:00 horas, había dejado estacionada su motocicleta Dinamo Cc110, color negro, sin placas de circulación, la cual tiene una placa que dice “Bicentenario” y en los guardalodos dice “Escudo Nacional”, sobre las calles antes mencionadas. Al lugar arribaron agentes de la Judicial, quienes se entrevistaron con el agraviado, mientras realizaban sus pericias correspondientes, para invitar al agraviado a pasar ante el MP a denunciar.
FOtO: JOSE tEJAdA › QuEQui
FOtO: SErgiO LóPEz › QuEQui
Por José Tejada Quequi Quintana Roo
› Se implementó un operativo para buscar la unidad robada.
Q U E Q U i c h E t U m a l ›V i e r n e s 1 5 d e O c t u b r e d e 2 0 1 0
8 › w w w. q u e q u i . c o m . m x
› dEcEso
Durmiendo eternamente Expiró policía cuando debía estar custodiando la seguridad en la cárcel.
Por Patricia Martínez Quequi Quintana Roo
› dato
n custodio de la cárcel Pascual Alejandro Hernández Reyes, murió la madrugada del jueves en una de las torres de vigilancia cuando descansaba en su hamaca. El fallecimiento ocurrió la madrugada del jueves en una de las torres a 14 metros de alto, donde Pascual Alejandro Hernández Reyes, de 27 años, originario de Chiapas, estaba asignado en compañía de Humberto Hernández. De acuerdo con el reporte, Humberto Hernández escuchó a su joven compañero tener complicaciones para respirar y sorpresivamente empezó a toser a eso de la una de la mañana, por lo que solicitó ayuda. Paramédicos de la ambulancia 911 acudieron a las instalaciones de la cárcel que se localiza a siete metros y medio de la zona urbanizada de Playa del Carmen, pero no pudieron regresar a la vida a quien ya tenía marcado la hora de su muerte.
1:00 am, fue
fOTO: PaTricia MarTínEz› quEqui
U
› Se desconoce el motivo que le provocó la muerte al celador Pascual alejandro Hernández reyes.
PREPaRan la dEsPEdida Pascual Alejandro cayó de su hamaca en su intento por respirar, sin embargo, poco después de la 1:30 de la mañana fue considerado difunto, dando agilidad a la presencia de personal del Servicio Médico Forense y a Policías Judiciales, quienes tras de-
el reporte de auxilio en la caseta de la torre de vigilancia que se ubica a 14 metros de altura, y hasta después de las 2:20 que lo bajaron.
› contExto
Lo mató un alux aún no recuerdan cuántos, pero custodios de la cárcel Pública Municipal comentaron que Pascual no es el primer compañero de la prisión que pierde la vida de manera extraña, después de manifestar que un “ente” sobrenatural lo acechaba. Según esto, no sólo en las tres torres de vigilancia ronda un espíritu maligno y molesto, algunos aseguran que es un aluxe. aquellos que lo han mirado frente a frente aseguran que tiene un resplandor rojo y que al parecer cada cuatro años “jala las patas” al más temeroso, enfermo o débil, hasta dejarlo frío.
terminar la posición del cadáver y levantar algunos objetos del fallecido, pidieron la colaboración del Cuerpo de Bomberos para que les ayudara a bajar de la torre la humanidad del custodio acaecido en cumplimiento de su deber. Las maniobras, complicadas por la altura de la torre, se extendieron hasta las 2:20 horas de la madrugada. Sobre la muerte de este elemento de la Dirección General de Seguridad Pública y Tránsito, el comandante Rodolfo del Ángel Campos informó que se brindó todo el apoyo a la familia, además de que la ceremonia de honores se llevará una vez que se entregue el cuerpo de Pascual.
› oPERativo
Talleres mecánicos han provocado el descontento de sus vecinos. Por Patricia Martínez Quequi Quintana Roo
La Dirección de Tránsito continúa el operativo de retirar unidades motorizadas chatarra que están en completo abandono en la vía pública, debido a que los vecinos de talleres mecánicos lo han solicitado por escrito a la Secretaría General del Ayuntamiento. Los operativos forman parte de las acciones realizadas por esta dependencia, mediante el cual se reti-
ran los automóviles que significan un riesgo para la población, ya sea por seguridad o salud, ya que terminan siendo nido de animales, basura o de asaltantes. La cantidad de automóviles retirados en un solo día llega a ser hasta de 15, según informó la corporación a través del comandante Alejandro Cortinas, quien trabaja a la par de un grupo de elementos de la Dirección de Tránsito. A fin de que los vehículos sean canalizados al corralón de manera pertinente, se realiza un inventario y se toman imágenes de cómo se levantas las unidades y si están o no cerradas de las portezuelas, esto ante las quejas en contra de la
corporación que se inician ante la Comisión Estatal de Derechos Humanos, a quienes por cierto se ha solicitado estar presente en el operativo implementado. Así fue como se detalló esta acción que es solicitada por los vecinos de talleres mecánicos, quienes molestos porque sus calles están saturadas de unidades descompuestas, acuden al Gobierno Municipal que a través de la Dirección de Tránsito, ejecuta acciones de manera eficaz. Las colonias que concentran el mayor número de estos vehículos son la Colosio, Ejido y Guadalupana, ante la presencia de talleres mecánicos.
fOTO: PaTricia MarTínEz› quEqui
Al corralón autos abandonados en las calles
› Las unidades levantadas en la calle son almacenadas en el corralón, ante la presencia de Derechos Humanos.
Viernes 15 de Octubre de 2010› quequi cHeTuMal
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a 9
› accidenTe
Protegen policías a influyente fOTOS: céSAr AcOPA › quEquI
Provoca choque, daña dos vehículos y lo deja ir el comandante de Seguridad Pública, Hierro.
Por César Acopa quequi quintana Roo
› Los peritos de Tránsito llegaron tarde, para sólo “tomar dato” y retirarse.
› El taxi 912 conducido por José Anselmo Morales López quedó golpeado del costado y del frente, siendo el chafirete quien pague el deducible.
S
ujeto a bordo de una camioneta Explorer se estampó en mitad de un taxi, el cual giró y pegó en la defensa de una camioneta Pick Up, en el cruzamiento de las avenida 50 con Constituyentes de la colonia Ejidal. Al parecer, el responsable era un funcionario de alta envergadura, ya que efectivos de la patrulla 8006 le dieron la “viada” al culpable del cual sólo se sabe circulaba a bordo de la vagoneta color azul o verde olivo, dejando a los dos vehículos dañados. Alrededor de las 12:20 horas del jueves, la Central de Atención de Emergencias sobre el accidente, por lo que de inmediato acudieron unidades de Seguridad Pública y de Tránsito, éstas últimas llegando mucho después de las primeras. En el lugar se encontraron involucrados el taxi 912 conducido por José Anselmo Morales López, y el vehículo Chevrolet Colorado manejado por Hernán Hernández Cervera, conductores que a la lle-
gada del perito manifestaron que el responsable del percance se había dado a la fuga, no porque lo quiso, sino porque una patrulla con número 8006, a cargo de un comandante con clave “Hierro”, le había dado las facilidades para retirarse del lugar. El accidente se suscitó cuando un sujeto del cual se ignoran datos y características se desplazaba en la avenida 50, por lo que al llegar al entronque con la Constituyentes no se hizo su alto, por el contrario, aceleró y embistió por mitad al taxi 912, el cual giró y le pegó en la llanta delantera izquierda a la camioneta Colorado, propiedad del Ayuntamiento. Segundos después arribó la patrulla 8006, sólo para apoyar al responsable del accidente a que se retirara del lugar sin que los dos automovilista golpeados pudieran hacer algo para detenerlo. José Anselmo Morales López y Hernán Hernández Cervera coincidieron en acusar al comandante “Hierro”, de la patrulla 8006, quien protegió al responsable.
› accidenTe
Involucrados en colisión, terminaron como cuates en la espera.
Por César Acopa quequi quintana Roo
Cafre del volante a bordo de un auto compacto que no respetó su alto obligatorio, embistió otro carro que hizo girar y quedar casi sobre la cerca de un predio. Pese que en el auto afectado viajaban niños, por fortuna no hubieron lesionados, auque los daños materiales superaron los 12 mil pesos. Los involucrados tuvieron que esperar cerca de una hora al
personal de peritos para que pudieran moverse del lugar llegando a padecer el “Síndrome de Estocolmo”, toda vez que los inmiscuidos terminaron conviviendo. El pomposo accidente se suscitó alrededor de las 12:00 horas en el cruzamiento de la calle 26 con avenida 55, encontrándose involucrados el Chevy conducido por Mario Arcique Martínez, y el Golf manejado por Eleazar Gómez Reyes. De acuerdo con información recabada en el lugar de los hechos, el accidente se suscitó cuando Eleazar Gómez Reyes se desplazaba de sur a norte en la avenida 55 a bordo de su Golf acompañado de sus hijos y esposa, sin embargo, cuando iba platicando tranquilamente, cru-
zando justamente con la calle 26, fueron impactados brutalmente por el frente del Chevy guiado por el cafre de nombre Mario Arcique. Los involucrados al principio bajaron alterados, ya que ninguno decía tener la culpa, por lo que decidieron reportar el accidente al C-4, quien envió supuestamente a Tránsito y peritos, lamentablemente los agentes de vialidad tardaron cerca de una hora, los que hizo que los involucrados cayeran en sufrir el “Síndrome de Estocolmo”, ya que empezaron a platicar, luego a reír y finalmente hasta los chescos se echaron por la tardanza de las autoridades de vialidad, que porque había mucha chamba. Finalmente, decidieron en llegar a un arreglo.
fOTO: céSAr AcOPA › quEquI
Patrulleros se tardan horas en llegar
› Aunque los daños fueron calculados en los 12 mil pesos, Mario Arcique y Eleazar Gómez se arreglaron.
contra cáncer
cultura. Como parte de las actividades para la prevención del cáncer de mama se presentará “El tiempo vuela”, obra de teatro en la que participa como protagonista el actor Ernesto Laguardia, señaló Narcedalia Martín de González.
Ciudad
QueQuI cHetuMaL › Viernes 15 de Octubre de 2010› www.quequi.com.mx
Editora: Heiby Morales Vélez I Diseñador: Arturo Sánchez R.
› ZooLÓGIco
encadenatV, en BIounIVerZoo›19
;nf[hjei WcX_[djWb[i ^Wd cWd_i\[ijWZe ik fh[eYkfWY_ d feh [ij[ d[]eY_e" oW gk[ Z[ de jecWh bW c[Z_ZWi d[Y[iWh_Wi" bei [Yei_ij[cWi i[ l[h|d _cfWYjWZei Z[ cWd[hW ]hWl[" fk[i bei cWdjei WYk \[hei Yec[dpWh Wd W i[YWhi[" fed_[dZe [d Wbje h_[i]e [if[# Y_[i Z[ \behW o \WkdW [dZ c_# YWi Z[ bW h[]_ d$ KALAGK Fim jlch]cj[f_m \[h]im ^_ _rnl[]]c h m_ _h]o_hnl[h _h f[ tih[ ^_ f[ Lcpc_l[ G[s[ b[mn[ Nofog(
del 20 al 22 de este mes se realizará la novena edición del Foro Regional PyMe Kapta 2010 en conocido hotel.
* 9:MKG
+ >MF;AäF
J[l[ l_ncl[l _f m_^cg_hni jlcg_li m_ nc_h_ ko_ ^_`il_mn[l l_[ p_l^_(
F[ p_a_n[]c h j_lgcn_ l_n_h_l [ao[& ko_ [ mo p_t _m `cfnl[^[ [f mo\mo_fi [fcg_hn[h^i fim g[hnim []o `_lim(
M?FP;
) ;G<A;A9 F[m _gjl_m[m _rnl[_h _f g[n_lc[f ^_ tih[m ^_ \imko_ i m_fp[(
<9{G ) * +
ÛL?; >?@IL?MN;>; <;H=I ;=NCPI
AEH9;LG
I& JGG
› contaMInacIÓn
G;HNI M?=I
› cIfra
a extracción de materiales pétreos en el estado ha sido una actividad que por muchos años no ha estado regulada debidamente por las autoridades de los tres niveles de gobierno, debido a que deja jugosas ganancias para quienes le “entran” al negocio. Existen predios, sobre todo en la Zona Norte del estado, que son continuamente saqueados para extraer materiales que sirven para el ramo de la construcción, sin que se cumplan, en primera instancia, con los permisos ambientales para la extracción y, en segundo término, al momento de concluir el saqueo, rellenan la zona con el fin de que sea convierta en un área verde reforestada. Los permisos de extracción de material pétreo o “banco” los otorga la Secretaria de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente del estado; algunos de los requisitos que piden son el de manifestación de impacto ambiental, título de propiedad del terreno o
20 años han
Saquean L la tierra por dinero Para extraer materiales que sirven para construir; no regulan adecuadamente la explotación del recurso.
Oh l_[ ^_`il_mn[^[ hi fial[ l_n_h_l bog_^[^ _h f[ moj_l`c]c_ s fim g[hnim []o `_lim m_ p_h g_lg[^im(
Por Julián Puente Quequi Quintana roo
pasado desde que empezó a operar el procedimiento de la evaluación de impacto ambiental dentro de la administración pública del país.
Jil ][^[ ^_n_lgc' h[^im g_nlim ]o[^l[^im ^_ _rnl[]]c h& ^_\_h ^_ l_`il_mn[l oh[ tih[ cao[f ]ih f[ jf[hn[]c h ^_ l\if_m& go]b[m ^_ _mn[m _gjl_m[m hi ]ogjf_h ]ih _mn[ i\fca[]c h(
9;LANA<9< D=?AKD9<9
G;HNI ;=NCPI
TIH;M >? <;H=IM
?d\e]hW\ W0 ?GFR9DG @=JFÝF<=R
9âCE I; ;NJH7; ;B C7J;H?7B FxJH;E
MF9 =PHDGL9;AäF AJJ9;AGF9D 9;9JJ=9 ;GFK=;M=F;A9K K=N=J9K
› recuerde
?f l_acmnli ^_ fim \[h]im ^_ _rnl[]]c h m_ lca_ ]ih `oh^[g_h' ni _h _f [ln ]ofi / `l[]]c h RPC& [ln ]ofi ,. `l[]]c h PCC& ^_f [ln ]ofi ,/ [f ,3& ^_ f[ f_s ^_ _kocfc\lci _]if ac]i s f[ jlin_]]c h [f [g\c_hn_ ^_f _mn[^i(
anuencia, en su caso, de la asamblea, si el terreno es propiedad de algún ejido, constancia del uso del suelo otorgada por el Ayuntamiento, factibilidad emitidas por la Comisión Federal de Electricidad (CFE), Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA), entre otros requisitos, que en muchas ocasiones, las empresas dedicadas a las extracción no cumplen. El registro de los bancos de extracción se rige con fundamento en el artículo 5 fracción XVI, artículo 24 fracción VII del artículo 25 al 29 de la Ley de Equilibrio Ecológico y la de Protección al Ambiente del estado. En este sentido, el titular de la Seduma, Javier Díaz Carvajal, señaló que tomará medidas drásticas en contra de la extracción ilegal de materiales pétreos, revisarán las concesiones de extracción otorgadas, y podría cancelar las concesiones de las compañías que hagan extracciones de manera ilegal, así como sancionar a aquellas que sobrepasen los volúmenes de extracción autorizados. Díaz Carvajal mencionó que hace
AVANce AL 95% Obra pública. Los trabajos de pavimentación dieron inicio el pasado mes de julio y actualmente presenta avance del 95 %; se espera que a finales del presente mes concluyan y sea entregada la obra de manera oficial.
cALLeS NueVAS
› recuerde Se difundirán certámenes de vestido tradicional maya, arte culinario, el festival de cine y video indígenas, para impulsar la cultura.
ecOcIdIO eN QuINTANA rOO La extracción de pétreos -legal o ilegalaltera el ecosistema, impide la retención de agua en los mantos acuíferos y acelera la desertificación con graves consecuencias.
Pavimentación. En beneficio de más de cinco mil habitantes de Calderitas, fueron invertidos cinco millones 228 mil pesos en la rehabilitación de calles, banquetas y guarniciones, lo que ha permitido mejorar la calidad de vida e imagen urbana.
› Faltan inspectores que hagan › en el futuro, el campesino tendrá menos disponibilidad cumplir la ley y procedimientos de agua en donde ya se están burocráticos, que a veces hacen viviendo las consecuencias imposible sancionar a la empresa de la sequía prolongada. infractora.
fotoS: héCtor SantibáñEz › quEqui
› Seduma revisará concesiones de extracción otorgadas, y podrían cancelarLas en caso de detectar anomalías.
› Existen predios que son continuamente saqueados para extraer materiales de construcción. aproximadamente un año inició una campaña intensiva de regularización de las empresas dedicadas a la extracción de materiales pétreos, en donde muchas fueron sancionadas por operar de manera ilegal, y otro tanto enderezó su situación legal, sobre todo en la Zona Norte del estado. Aseguró que los bancos existentes de materiales pétreos en la entidad están regularizados, además de que ya están pagando un impuesto especial por llevar a cabo dicha actividad. El funcionario estatal señaló que los principales bancos de extracción se encuentran en la riviera maya hasta Tulum. Todos ellos, dijo, están debidamente regularizados y por cada determinado metros cuadrados de extracción deben de reforestar una zona igual con la plantación de árboles, de lo contrario, les cancelarían los permisos ambientales. Actualmente han pasado ya casi 20 años desde que empezó a operar el procedimiento de la evaluación de impacto ambiental dentro de la administración pública del país, aún
cuando la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente publicada en 1988, ha sufrido una gran cantidad de reformas, siendo la más importante en 1996. Y es que en los últimos años son cada vez más constantes y notorias las irregularidades jurídicas y procedimentales, que se han presentado durante los procesos de evaluación y autorización de manifestaciones de impacto ambiental sobre distintos proyectos en todo el país y el estado no es la excepción, ya que no obstante muchos de ellos no cumplen con los requisitos que la Ley exige, son autorizados ya sea en su totalidad o de manera condicionada. Hay que mencionar que es muy difícil para el Gobierno Federal precisar la cantidad de materiales pétreos robados, porque una de las instancias encargadas de la verificación es la Comisión Nacional del Agua (Conagua), y apenas cuenta con 150 inspectores para todo el país, que deben desarrollar muchas otras funciones. La fiscalización del delito de-
pende de varios organismos y varía según la legislación de cada estado, algo que permite que en muchas ocasiones las responsabilidades se diluyan entre varios actores. A la Conagua le corresponde la inspección de ríos y arroyos, mientras que el saqueo en predios particulares u otros terrenos le corresponde a la Procuraduría Federal de Protección al Medio Ambiente en algunos casos, o a los gobiernos de cada estado, en otros. Investigadores del Colegio de la Frontera Sur señalan que la extracción de pétreos -legal o ilegal- altera el ecosistema, impide la retención de agua en los mantos acuíferos y acelera la desertificación con graves consecuencias. Los investigadores, quienes prefirieron omitir sus nombres, señalaron que en el futuro, el campesino tendrá aún menos disponibilidad de agua en una zona donde ya se están viviendo las consecuencias de la sequía prolongada, ¿y todo para qué? Para que unos pocos concesionarios se hagan ricos”, señaló.
› Podrían sancionar a aquellas empresas que sobrepasen los volúmenes de extracción autorizados.
› Los bancos existentes ya están pagando un impuesto especial por llevar a cabo dicha actividad.
Chica
La
› chicA chetumAl ¿Deseas posar para esta sección? Envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx
Sensualidad a la vista
AmAirAni
foto: REDACCIÓN › quEquI
Con la noble intención de hacerle pasar un excelente fin de semana, le traemos a este suculento bombón que es de Guadalajara. Vino a modelar para una conocida agencia, por lo que aprovechamos para acercarnos y pedirle unas fotos. Sin duda, quedaron cargadas de sensualidad.
Viernes 15 de Octubre de 2010› QueQui chetumal
› legislación
Dan entrada a iniciativa para reglamentar aborto Víctimas de violación podrán interrumpir el embarazo cuando lo soliciten. Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana Roo
fOtO: héctOr santibáñez › quequi
El Congreso del Estado dio entrada este jueves a una iniciativa que propone reglamentar el aborto en aquellos casos en los que la ley lo permite, particularmente en las violaciones; con la finalidad de garantizar a las víctimas interrumpir el embarazo con la ayuda médica oportuna a través del sistema de salud pública. La presidenta de la comisión de Equidad y Género del Congreso y promotora de las reformas, María Hadad Castillo consideró necesario realizar modificaciones al Código Penal de la entidad en las que plantea la obligación de las instituciones de salud del Estado a practicar el aborto de la víctima de violación cuando lo solicite, y para lo cual “el sistema público de salud deberá contar con el personal no objetor de conciencia, de manera que la mujer que solicite un aborto legal tenga garantizado este servicio”. “La prestación de este servicio, que se entienden como un servicio público, debe garantizarse este servicio médico, garantizar el acceso y la secretaria de salud debe contar con un listado de médicos no objetores de conciencia es decir de médicos que no se nieguen a la realización de esta práctica; será totalmente obligatorio, es un mecanismo para garantizar lo que hoy no se garantiza, es decir hoy si una niña es víctima de violación no hay forma de garantizar ese servicio”. En la iniciativa se establece que la interrupción del embarazo a causa de violencia sexual, específicamente violación, está contemplada en el Código Penal del Estado, pero no se aplica por falta de un reglamento.
› La iniciativa fue turnada a las comisiones de Puntos Legislativos y Justicia para su análisis.
w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹ 1 3
1 4 › c i u d a d › w w w. q u e q u i . c o m . m x
QueQui chetumal › Viernes 15 de Octubre de 2010
PeoR Que la ah1N1
› geogRafía
Sabán, para municipio
ah5N1 es una cepa altamente patógena de gripe aviar, considerada más peligrosa que otras de su clasificación. › la primera aparición de este tipo de gripe en humanos se dio en 1997 en Hong Kong. › la infección en humanos coincidió con una epidemia de gripe aviaria, causada por la misma cepa, en la población de pollos en Hong Kong.
Petición que dieron al Congreso habitantes de la ruta de iglesias mayas.
› el nombre ah5N1 se refiere al tipo de los antígenos de superficie presentes en el virus: hemaglutinina tipo 5 y neuraminidasa tipo 1.
Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana Roo
fOtO: HéCtOr SANtIbáñEz › qUEqUI
Habitantes de las 10 comunidades que integran la alcaldía con cabecera de Sabán y en la llamada ruta de turística de las iglesias mayas, presentaron este jueves ante el Congreso del Estado una solicitud formal para convertir en municipio esta demarcación. El representante de las autoridades y ex autoridades comunales y ejidales de la zona, José Hortensio Uc Homa señaló que la solicitud la presentan, luego de que han cubierto los requisitos de ley para conformar un municipio. “Rebasamos el número de habitantes, la Ley Orgánica pide 10 mil habitantes, nosotros somos 16 mil 950 habitantes y de acuerdo al artículo séptimo dice que deben ser 10 comunidades aledañas; y aparte la situación económica, tiene ecoturismo, tiene escuelas superiores, tiene medios de recursos de trabajo y de empleo, y consideramos que deben tomarlo en cuenta para la municipalización”. Explicó que su petición se basa precisamente en el cumplimiento del los requisito, además de la falta de apoyo suficiente por parte de las autoridades municipales de José María Morelos, de quien ahora dependen.
› José Hortensio señaló que cumplen con los requisitos de ley.
› en europa y asia ha aparecido el virus de la influenza AH5N1, el cual es más letal que el AH1N1, porque tiene una letalidad casi del 75 por ciento; o sea que de 100 personas que se infectan, 75 mueren.
› La Sesa emitió una alerta a los estados del sur del país, ante la aparición de un nuevo virus de la Influenza AH1N3.
› salud
Muta la influenza Un nuevo virus ha sido detectado; el AH1N3 es más letal que el AH1N1.
Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo
› dato
n alerta Quintana Roo por un nuevo virus de influenza detectado en el sur sureste del país, el AH1N3, que de acuerdo a la Secretaría Estatal de Salud (SESA) es más letal que el AH1N1, que causó una epidemia de alcance internacional en el mes de Abril del 2009, sin embargo en el país asiático ya está confirmado otro virus similar el H5N1, que de no tomarse la medidas pertinente puede internarte al territorio mexicano. De acuerdo al jefe de la Jurisdicción Sanitaria Número 1 de la SESA, Arturo Toledo Miranda, informó que la dependencia federal, emitió una alerta a los estados del sur del país, ante la aparición de un nuevo virus de la Influenza AH1N3 que circula por esta región, por lo que a partir de
las enfermedades podrían recombinarse y causar una pandemia más grave. El virus H5N1 se encuentra en la región asiática, principalmente en Indonesia y Vietnam.
E
› Autoridad de Salud nacional teme fusión de virus de diferentes influenza. este día en Quintana Roo, las autoridades educativas y gubernamentales deben informar a los padres de familia que los alumnos o trabajadores que presenten algún síntoma similar, deberán regresarlos a sus domicilios y dar aviso a la instancias sanitarias. Al respecto, a nivel nacional el secretario de Salud, José Ángel Córdova, lanzó una alerta a los estados del sur sureste del país, por la presencia
en Asia del virus H5N1, que es aún más letal que el AH1N1 que causó una epidemia mundial en 2009. Agregó que en lo que respecta a la parte sur sureste del país, principalmente en Campeche y Tabasco se prevén casos del virus H1N3, dada las condiciones climatológicas, por lo que deberán estar atentas las autoridades sanitarias ante los casos que se puedan presentar, enviando circulares a los planteles educativos en los estados cercanos y empresas para que se pueda combatir de manera eficaz este nuevo germen. El galeno informó que una vez recibida la alerta, de inmediato fueron notificados los hospitales y centros médicos rurales y urbanos, con el fin de poder acudir de inmediato a los domicilios de los pacientes que presenten este posible contagio. “La ciudadanía debe tener cuidado con las enfermedades respiratorias infecciosas, y ante los primeros síntomas relacionados con gripa, dar aviso a las autoridades, mismas que acudirán de inmediato para examinar y detectar qué tipo de virus es”, dijo.
Viernes 15 de Octubre de 2010› QueQui chetumal
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c i u d a d ‹ 1 5
Ratifican triunfo de Ricalde Los tres magistrados avalan por unanimidad los resultados de las elecciones del 4 de julio.
Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana Roo
P
or unanimidad de sus tres magistrados el Tribunal Electoral de Quintana Roo confirmó este jueves el resultado de la elección para miembros del Ayuntamiento y la entrega de constancia de mayoría a los integrantes de la planilla postulada por la coalición Todos Con Quintana Roo, encabezada por el
perredista Julián Ricalde Magaña. Lo anterior a pesar de haber concedido la anulación de los sufragios en 46 casillas de la elección al considerar, como lo expuso la coalición perdedora Quintana Roo Avanza que lidera el PRI, que hubo irregularidades que favorecieron al candidato ganador. “Se declara la nulidad de la votación recibida en 46 casillas de conformidad a lo establecido en el
fOTO: hécTOR sAnTibáñEz › QuEQui
› teQRoo
› Aspecto de la lectura del fallo de los magistrados del Tribunal Electoral de Quintana Roo. considerando quinto, se confirma la declaración de validez de la elección y la entrega de constancias de mayoría a los candidatos de la planilla postulada por la coalición mega alianza “todos con Quintana Roo”, se leyó en la resolución emitida. Con la anulación de las 46 casillas de las más de 700 instaladas en ese municipio el 4 de julio, se eliminaron entonces 7 mil 292 votos y la re conformación del resultado dejó la votación a favor de Julián Ricalde Magaña con 72 mil 927 votos y a la priista Guadalupe Novelo espadas con 65 mil 213, confirmándose la victoria del candidato de izquierda. Lo que no concedieron los magistrados del Teqroo es obviamen-
te la anulación total de la elección, dado que para ello se requiere de que existan irregularidades en el 20 por ciento del total de las casillas instaladas, lo que no se configuró, al considerar el magistrado ponente, Víctor Vivas Vivas que no se dieron irregularidades significativas el día de los comicios Después de conocer el dictamen de los magistrados Julián Ricalde Magaña, presente en la sesión del Teqroo se dijo satisfecho y señaló que continuará trabajando hacia la presidencia municipal y entre sus propuestas comentó que consolidará el bloque de autoridades municipales de extracción distinta al PRI.
1 6 › c i u d a d › w w w. q u e q u i . c o m . m x
QueQui chetumal › Viernes 15 de Octubre de 2010
› servicios públicos
Los altos cobros están mermando al sector gastronómico, llevándolo a la bancarrota. Por Julián Puente Quequi Quintana roo
Los altos costos de la energía eléctrica están afectando seriamente al sector gastronómico del sur del estado orillándolos en algunos casos a subir los precios en sus productos, poco mas del 25 por ciento de los gastos de un negocio se destina al pago de energía, señaló el presidente de la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados (CANIRAC) en el sur del estado, José Trinidad Alcocer Bravo. El entrevistado mencionó que sólo en el municipio, los cobros promedio de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) ascienden a 10 mil pesos, lo que podría
provocar el cierre de negocios de alimentos preparados. Indicó que los altos costos y el deficiente servicio también han causado estragos en otros establecimientos. Según el líder empresarial, la CFE, el Instituto Mexicano del Seguro Social y la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) son los principales obstáculos de los industriales, restauranteros, constructores entre otros. Alcocer Bravo exigió a la CFE reducir en por lo menos 30 por ciento sus tarifas en la región, donde el uso de sistemas de refrigeración y aire acondicionado es indispensable, pues las temperaturas llegan en ocasiones hasta los 35 grados centígrados. “Estos cobros de plano nos dejan sin utilidades. Es un abuso, un atraco. No queremos subir los precios, pero estamos en riesgo de despedir personal o cerrar”, dijo un restaurantero que pidió el anonimato.
fOtO: EugEniO pachEcO › quEqui
Electricidad ‘por las nubes’
› El edil y el tesorero municipal de BJ esperan que se otorgue el refinanciamiento.
› finanzas
Piden un acuerdo en la deuda Se espera den el refinanciamiento de mil 400 mdp.
Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana roo
E
n reunión con diputados encabezados por los integrantes de la comisión de Hacienda Presupuesto y Cuenta del Congreso del Estado, el alcalde de Benito Juárez, Jaime Hernández Zaragoza, acompañado por su tesorero municipal, Jaime Zetina González, ampliaron la información con que sustentan su petición de autorización para refinanciar mil 400 millones de su deuda pública. El alcalde dijo que entre las principales ventajas que se tendrán en caso de poder refinanciarse la deuda serán el plazo de gracia de seis mese para que la actual administración no realicen ningún pago ni a capital ni a interés, y para que el gobierno entrante solo pague en los primeros seis meses intereses pero no capital. “Se van a dejar de pagar en principio
12 meses, seis de esta administración y seis de la siguiente, los intereses y el capital, el capital son seis primero y los siguientes si se paga; tendremos la posibilidad entonces de poder utilizar esos recursos para mas obra pública, garantizamos aguinaldos y todo lo del personal”. Y en voz del tesorero Jaime Zetina dieron a conocer que otro de los principales beneficios de refinanciar la deuda será la liberación de sus participaciones federales y estatales que actualmente fungen como garantía de los adeudos, para dirigirlos al gasto social y realizar obra pública en los últimos meses de la administración. “Entre las cosas que estamos haciendo es liberar el ramo 28, las garantías del ramo 28 en su totalidad, liberar el 22 por ciento del Fortamun, que también estaban comprometidos y estamos planteando liberar el cincuenta por ciento de las garantías que tenemos hoy en día del gobierno del estado que es el seis por ciento de las participaciones federales y estatales” En la sesión ordinaria del pleno del poder legislativo que se realizó en Othón P. Blanco solicitó al Congreso del Estado más créditos.
Viernes 15 de Octubre de 2010› QuEQui ChEtumal
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ C i u d a d ‹ 1 7
› salud
fOtO: julián PuEntE › quEqui
Prenden focos rojos por la sibutramina Este activo es muy nocivo para la estabilidad de quienes lo consuman. › datO
a Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS), de la Secretaría de Salud, está solicitando a los fabricantes de medicamentos con Sibutramina, sustancia utilizada por la comunidad médica para el tratamiento de la obesidad y el sobrepeso, que inicien el retiro de dichos productos, informó la directora contra Riesgos Sanitarios en Quintana Roo, Marina González Zihel. Agregó, que, toda vez que esta sustancia representa un riesgo a la salud, ya que existe evidencia científica de que se han presentado reacciones indeseables de tipo cardiovascular por su consumo, se retirarán todas aquellas presentaciones que la contengan. González Zihel, indicó, que es imperante que la población evite rotundamente la auto prescripción de productos para bajar de peso.
El activo nocivo conocido como sibutramina, presenta un riesgo para la salud, ya que existe evidencia científica de que causa problemas cardiovasculares.
L
mEdiCiNa POPular Dentro del ramo de los suplementos alimenticios, los fármacos con Sibutramina eran los más solicitados antes de que pasaran a ser medicamentos controlados, por su fácil comercialización estaban al alcance de cualquier ciudadano. Según datos de empresas farmacéuticas, anteriormente se vendían hasta cinco medicamentos con Sibutramina, siendo mujeres jóvenes el grupo que más lo adquiría, pues es una sustancia que sirve como apoyo para los tratamientos de obesidad y sobrepeso. A continuación se enlistan los nombres comerciales de los medi-
› salubridad
Cuidado con el dengue Para impedir la dispersión se están verificando las colonias populares. fOtOS: antOniO giO › quEqui
Por Antonio Gio Quequi Quintana roo
› Continúan las acciones de salubridad para evitar la propagación.
› Se ha realizado un llamado a todas las farmacias y centros médicos para que retiren los medicamentos que contengan Sibutramina.
› Dicho activo se encontraba en medicamentos al alcance de cualquier persona. camentos que contienen Sibutramina: Adecid, Adelseril, Adelvag, Affilare, Amuprux ASF, Basistram, Broclas, Ectiva, Gea, Ifa-certez, Imcal, Kifenip,
N-ti, Obectiv, Reductil, Randism, Segusiv , Serotramin, Siruton, Tramentel, Tramicell, Yeduc 2, Badefem , IFA Certez Duo, Slimtral M y Redumed.
Por Julián Puente Quequi Quintana roo
El jefe de la jurisdicción sanitaria numero uno con sede en esta ciudad capital, Arturo Toledo Miranda, señaló como medida preventiva a fin de que se pudieran presentar incrementos en casos de dengue, se están fortaleciendo las acciones de fomento sanitario en colonias populares de Chetumal así como la verificación de talleres mecánicos. El entrevistado mencionó que ante esta temporada de lluvias es preciso que cada uno de los propietarios de estos giros participe en mantener su negocio limpio para evitar que los criaderos de moscos que son portadores del dengue y paludismo. Explicó que las acciones de verificación sanitaria y fomento a la salud se realizan en todos los giros como talleres mecánicos, vulcanizadoras, lavaderos de automóviles entre otros en el municipio de Othón P. Blanco. Toledo Miranda, precisó que la regulación sanitaria también verifica los cementerios de la ciudad de Chetumal con la limpieza de las áreas verdes y fumigación de los mismos.
1 8 › c i u d a d › w w w. q u e q u i . c o m . m x
QueQui chetumal › Viernes 15 de Octubre de 2010
› seRvicios públicos
fOtO: héctOR sAntibáñEz › quEqui
Domos caerá por incumplido Afirman que el municipio puede manejar 800 toneladas de basura diaria. › economía
Nula cultura financiera entre los ciudadanos El 70% de las personas no pagan el consumo total de su tarjeta de crédito. Por Julián Puente Quequi Quintana roo
Mas del 30 por ciento de la población del estado gasta mas de lo que gana, lo que ha originado que muchos estén en el buró de crédito o que los intereses de prestamos y tarjetas de crédito estén elevados, hace falta una verdadera cultura financiera para que la población aprenda a gastar, aseguró el encargado de la oficina de la Comisión Nacional para la Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (CONDUSEF) en Chetumal, Jorge Alberto Rodríguez. El entrevistado mencionó que 70% de las personas no pagan el consumo total de su tarjeta al corte que tienen cada mes y de éstos 25% opta por el mínimo. El funcionario federal puntualizó que la tasa de interés promedio de las tarjetas de crédito clásicas es de 35%, mientras que en el agio, el ré-
dito llega a más de 1000%. Es por ello dijo que es primordial que la población se informe sobre la oferta del sector financiero formal, agregó que por lo menos el 50% de los usuarios conocen poco o desconocen el tema financiero, y advirtió que tentativamente un 30% gasta más de lo que gana, es decir dijo, se gasta mal. Insistió que todos los sectores deben hacer esfuerzos para no sobregirar el presupuesto y tomar las mejores decisiones de gasto y ahorro. Expuso que sobre incluir la asignatura de educación financiera en la matrícula escolar tal y como pretende el gobierno federal dijo ya se tienen pláticas a nivel central con la Secretaría de Educación Pública para analizar dicha posibilidad con el fin de concienciar desde temprana edad a la población sobre el habito del ahorro y saber gastar en lo necesario. Finalmente el encargado de la Condusef en Chetumal señaló que es importante que la población entienda las ventajas de hacer un presupuesto y realizar previsiones para enfrentar las necesidades futuras sobre todo en esta crisis.
Por Samuel Caamal Quequi Quintana Roo
› cifRa
nte las deficiencias que ha tenido la empresa “Grupos Domos”, para cumplir con su contrato podría retirarle la concesión en las próximas fechas confirmó el alcalde de Benito Juárez Jaime Hernández Zaragoza, quién aseguró que la comuna tiene la capacidad para sacar adelante el manejo de 800 toneladas de basura que se generan diariamente. Comentó el alcalde benitojuarence que se ha estado trabajando para disminuir la deuda que se tiene con la concesionaria de 28 a 20 millones de pesos, evitando que se generen más adeudos ó intereses mensuales. Pero consideró que el trabajo que se ha demostrado por Domos no ha sido el estipulado por los 55 camiones recolectores de basura, por ello los regidores de esa comuna están analizando la cancelación de la concesión. Y entre algunas de las posibili-
40 unidades
A
para recoja de basura tiene en su poder el ayuntamiento para manejar el problema de la basura a la posible salida de Domos.
fOtO: sAmuEl cAAmAl › quEqui
› Alberto Rodríguez afirmó que la población carece de una cultura financiera.
dades, adelantó, es que se tengan no una sino varias empresas las que estén trabajando para atender el servicio recolector y manejo de desechos sólidos. Aunque explicó que su administración cuenta con la suficiente capacidad para salir al paso en la problemática de la basura, con más 40 unidades recolectoras de desechos, por lo que se tiene la confianza de que no se generará una mala imagen para el principal polo turístico del estado. “Vemos como positiva la posibilidad de que sean no solo una sino varias las empresas que sean las encargadas del manejo de desechos sólidos, para que en el momento en que se caiga una, entre rápidamente otra en su lugar”, explicó el alcalde. Finalmente explicó que esto no tiene ningún tinte político y de lo que se trata es de poder brindar un servicio a la población en la recoja de basura y sobre todo que se tenga un manejo integral de la celda emergente de Cancún. “Recibimos un relleno sanitario colapsado y estamos trabajando para el futuro en un sitio donde se puedan separar los residuos inorgánicos y orgánicos, donde estos últimos sean tratados para evitar generación de fauna nociva y malos olores”, finalizó.
› Ante las deficiencias que ha tenido la empresa “Grupos Domos”, para cumplir con su contrato, podría retirársele la concesión.
Viernes 15 de Octubre de 2010 › quequi chetumal
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c i u d a d 1 9
› ZOOlÓGicO
Programa especial previo a la inauguración.
Por Julián D. Hernández quequi quintana Roo
C
omo parte de los preparativos para la apertura del nuevo parque temático Biouniverzoo de esta ciudad, previsto para el próximo 27 de noviembre y con el objeto de ofrecer una introducción a esta capital y más allá de nuestras fronteras, el conocido conductor de televisión Óscar Cadena y su equipo de “EncadenaTV” visitaron el inmueble para grabar y dar a conocer el nuevo concepto del zoológico. Según informó el encargado de la obra, Luis Carreón, a efecto de
darle una pequeña introducción al público local y regional de lo que es hoy Biouniverzoo, también se mostrará en la próxima Feria de la Frontera Sur a través de un stand donde la gente pueda vivir un poco de lo mucho que podrá encontrar en Biouniverzoo el 27 de noviembree. En este sentido, consideró que la presencia este jueves de ese importante personaje en el parque temático creará expectativas más allá de las fronteras de Quintana Roo para querer viajar a Chetumal a conocer el nuevo proyecto y la gran variedad de atractivos con los que hoy cuenta. Luis Carreón dijo que los trabajos de la primera y segunda etapas de remodelación del predio están al 90 por ciento y sólo faltan detalles de acabado, entre ellos los hábitats de encierro de los animales, donde se realizan pruebas de
movilidad de algunas especies. En otro orden de ideas, anunció que, tras la publicación de la convocatoria en los medios de comunicación, este 22 de octubre abrirá sus puertas el inmueble para un concurso de fotografía para profesionales y aficionados, con el objeto de darles la oportunidad a todos de dar la primicia de lo que se puede encontrar en el interior de Biouniverzoo y su biodiversidad. Indicó que se seleccionarán las 20 mejores fotografías y se expondrán en diferentes puntos de la ciudad para que a partir de esa fecha y hasta la apertura del parque la población conozca el inmueble. Para mayor información, del 14 al 20 de octubre comenzarán las inscripciones, aunque se podrá consultar a través del correo electrónico contacto@biouniverzoo. com o en la administración del parque, para lo cual éste abrirá
fOtO: Julián D. HernánDez › quequi
EncadenaTV, en Biouniverzoo › óscar Cadena recorrió el parque y elogió la labor de las autoridades para darle vida al lugar. sus puertas el 22 de octubre de 9 a 17 horas para los que se hayan registrado, aunque como requisito deberán presentar un trabajo individual.
› fotonotA
› chisme
por: el vigíA
por: el metiche
Alerta por frío
dará ayuda
Se encienden los focos rojos para las colonias de toda la geografía de Bacalar por la presencia de enfermedades respiratorias por los frentes fríos que han azotado a la comunidad, señaló el ex alcalde, José Contreras Méndez. Recomienda a la población mantener medidas preventivas de enfermedades. Editora: Heiby Morales vélez i Diseñador: Geisler Adrián Trejo Loría
Quequi Chetumal i Viernes 15 de Octubre de 2010
bacalar
política. Se rumora que Carlos Villanueva Tenorio sí tomará en cuenta las demandas de los bacalarenses, y no como otros que sólo buscan sus propios beneficios. › recuerde si un servidor público los visita, asegure de que partido político es, ya que andan promocionando a Enrique Peña Nieto.
› sAlubridAd
Eduardo Ic asegura que la gente no tiene cultura ecológica.
Por Antonio Gio Quequi Quintana roo
T
ras la inminente atención ambiental del Pueblo Mágico por las cantidades de basura que se generan diariamente y que ya representan un foco de infección, el representante del V distrito en Othón P. Blanco, Eduardo Ic Sandi, mencionó que han realizado programas de limpieza en toda la costera y colonias de la comunidad con la participación de los habitantes y del sector estudiantil, para evitar cualquier tipo de enfermedades.
En entrevista, el legislador priista atribuyó que gran parte de debe a la falta de cultura de la ciudadanía que no participa en los programas de mejoramiento de la imagen urbana, “por ello la preocupación por realizar acciones de limpieza que ayuden en el crecimiento de la población”, advirtió. En este sentido, dijo, que es alarmante que en un lugar turístico no exista la voluntad ciudadana para mantener el turismo, sobre todo que la principal demanda de los visitantes es la pésima imagen que les damos, sintetizó. Agregó que para mantener activa la presencia turística es indispensable mantener comunicación con las autoridades municipales y estatales, buscando la manera de protegerlos y darles a los empresarios de Bacalar el mejor servicio que se merecen.
fOTOS: ANTONIO GIO › QuEQuI
Limpieza al extremo › Habitantes y estudiantes han realizado programas de limpieza en toda la costera y colonias de la comunidad.
‘LLueVeN’ APOYOS
Altruismo. Entregaron tres mil 182 víveres a la Cruz Roja, que fueron recolectados en todos los planteles educativos de la zona urbana y que serán enviados a los afectados por las inundaciones de Karl en Veracruz; exhortan a ciudadanos a seguir apoyando.
CarrilloPto. QueQui chetumAL › Viernes 15 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx
Editora: Heiby Morales Vélez i Diseñador: Alan M. Rodríguez
› deLiNcueNciA
SAcAN PuÑAL
Cuchillos, puñales y navajas son las principales armas que utilizan los ladrones de tiendas de abarrotes y minisuperes; mantenga medidas de seguridad pasa salvaguardar vidas y patrimonio.
FOtO: REDACCIÓN › quEquI
ALertAN cASOS 8 casos de cáncer de mama se han detectado en mujeres mayas de Felipe Carrillo Puerto.
› recuerde hoy habrá actividades culturales debido a la celebración del 160 aniversario de la creación de Noh Kaj Santa Cruz X Bàalam Naj. › cAmPAÑA 70 países participan en la campaña intensiva “Mes de lucha contra el cáncer de mama”; por esta ocasión se ha denominado “Conectar, comunicar, vencer”.
› ZONAS VuLNerABLeS › recOmeNdAciONeS Pol-Yuc, Noh-Bec y Tihosuco son las Para prevenir el cáncer de comunidades a las que las pacientes mama es necesario: pertenecen; autoridades pondrán más Consumir frutas atención para disminuir incidencias. y verduras, Acido fólico No fumar ni tomar bebidas › mAmOGrAFÍA alcohólicas La Secretaría de Salud en Carrillo Usar sostén sin varillas Puerto realiza estudios gratuitos Realizar de forma periódica de mamografía a mujeres de 50 a la autoexploración 69 años de edad.
› SALud
Mayas tienen cáncer Detectan casos de este padecimiento en comunidades rurales
Por Javier Chan Martín Quequi Quintana roo
D
esde el inicio de año y en lo que va del mes del cáncer, se han detectado alrededor de ocho casos de cáncer de mama en muje-
› El cáncer de mama es mortal, pero se puede curar si se detecta a tiempo.
res mayas, por lo que se ve amenazada la salud de las mujeres en el municipio, informó la responsable del Programa de Salud Reproductiva, de la Jurisdicción Sanitaria 03, doctora Lidia Analco Navarrete. Dijo que actualmente hay ocho casos de cáncer de mama en diversas localidades del municipio, como Pol-Yuc, Noh-Bec y Tihosuco, y que a esas comunidades se les pondrá mucha atención para que no haya más mujeres con este problema. Ante las estadísticas que posicionan al cáncer de mama en la principal causa de muerte en México después del cáncer cervico uterino, la Secretaría de Salud en Carrillo Puerto realiza estudios gratuitos de mamografía a mujeres de 50 a 69 años de edad, para
promover la cultura de la prevención de este mal, ya que si se detecta a tiempo, es curable. La doctora Analco Navarrete, dijo que en el caso de las mujeres de las localidades, deberán acudir a su centro de Salud y el doctor pedirá la cita de las interesadas para ser atendidas. También mencionó que durante esta campaña intensiva “mes de lucha contra el cáncer de mama” participan más de 70 países y, por esta ocasión se ha denominado “Conectar, comunicar, vencer”. Entre las recomendaciones que emite la Secretaria de Salud para prevenir el cáncer de mama es consumir frutas y verduras, acido fólico, no fumar ni tomar bebidas alcohólicas, usar sostén sin varillas, realizar de forma periódica la autoexploración, entre otras.
Apoyo a zonas vulnerables Por Javier Chan Martín Quequi Quintana roo
A raíz del descubrimiento de 8 casos de cáncer de mama en tres comunidades del municipio, el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) realiza programas gratuitos de apoyo, para reducir los índices de muerte de cáncer de mama y matriz en mujeres mayas de las comunidades más apartadas del municipio, manifestó el director, David Mas Canal. Este beneficio se le da principalmente a las mujeres, sobre todo de comunidades rurales, para que su condición económica no sea ningún impedimento para acceder a un servicio de prevención, “desde el año pasado tenemos 250 pacientes de las comunidades que se les da traslado a esta cabecera municipal para su atención y este año estamos registrando un record similar”, dijo.
LISTO eXPO KAPTA 2010
Foro. Todo se encuentra listo para que del 20 al 22 de este mes, se realice la 9ª edición del Foro Regional PyMe Kapta 2010, donde 85 expositores participarán y expondrán sus productos dirigidos al sector turístico y gastronómico.
Cancún
QueQuI cheTumAL › Viernes 15 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx
Editor: Vidal Cordero I Diseñador: Alan M. Rodríguez
› SerVIcIO SOcIAL
FOTOs: REDACCIÓN › QuEQuI
OTOrGAN SerVIcIOS GrATuITOS A cOLONOS›8
› Durante la entrevista en CNN en español, el gobernador sostuvo que la entidad mantiene su ritmo de crecimiento.
› recuerde cualquier agresión a sus hijos por parte de maestros, denúncielas, no se quede callado.
› La entrevista fue observada por millones de televidentes.
› TurISmO
Ofrece Félix seguridad Ante millones de televidentes, el gobernador afirmó que Quintana Roo es un estado seguro donde el turismo puede circular libremente.
ATLANTA, eSTAdOS uNIdOS
Quequi Agencias
Q
uintana Roo es un estado seguro, donde el turismo y cualquier ciudadano pueden circular libremente, sin ningún riesgo para su integridad, afirmó el gobernador del Estado, Félix González Canto, ante millones de televidentes, principalmente de Estados Unidos, durante una entrevista televisiva concedida a la cadena internacional de noticias
CNN en español. “Nuestro estado es seguro, el turismo y las familias que aborden un vehículo para visitar las zonas arqueológicas pueden circular libremente, no van a tener ningún problema, ningún asunto de inseguridad durante los recorridos o movimientos que hagan al interior de Quintana Roo”, dijo a la periodista de la cadena estadounidense, Claudia Palacios. Reafirmó que en Quintana Roo
todos los días se refuerzan las medidas de seguridad para garantizar el bienestar de los ciudadanos y los turistas; prueba de ello, “es que no tenemos a la fecha algún visitante, algún turista que haya sido afectado, lastimado, secuestrado, o inclusive, que haya tenido un mal encuentro con la delincuencia en la entidad. “El turismo está a salvo, es un segmento aparte, muchos de los crímenes que hemos visto en México, son entre los delincuentes, no es una situación que esté afectando directamente a los ciudadanos”, sostuvo González Canto. Asimismo, el gobernador reafirmó la fortaleza de la entidad y aseguró que la perspectiva a futuro es mucho mayor.
“Quintana Roo, a pesar de la contingencia sanitaria que se vivió por el AH1N1, la violencia que vive el país, y no obstante, que Estados Unidos de Norteamérica, que es nuestro principal mercado, sigue saliendo todavía de la crisis y ello impide un resurgimiento fuerte y rápido de nuestra economía nacional, nosotros hemos mantenido un crecimiento en estos dos últimos años difíciles”, acotó. En este sentido, remarcó que Quintana Roo mantiene el ritmo de crecimiento turístico, este año, con respecto al anterior ha tenido una recuperación superior al 30 por ciento en cuanto a la captación turística en materia de cruceros y hotelería.
nice! Editora: Ludmilla Rosales I Diseñador: Manuel Castro
› fashIoNIstas
NUEva campaña GUccI ›28 QUEQUI › Viernes 15 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx
cristian morales, uno de los chef consentidos de los cancunenses, abre su nuevo restaurante. ›24
hoy vENta fErraGamo a bENEfIcIo dE la asocIacIóN GIlbErto ›26
fOtO: nayELi aRzatE › quEqui
La Casa del Chef
2 4 › N I C E ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x
QUEQUI › Viernes 15 de Octubre de 2010
FOTOS: nAYELI ARzATE › quEquI
› la Casa dEl ChEf
› Claudia Ceballos, Jorge Ochoa y Adriana Marrón.
› Yanela Becerra, Flavio Martínez, Violeta de Martínez y Flavio Martínez.
› Flavio Tiraboschi, Franca Ceclarelli, Shyrlei y Cristian Luque.
› Chef Cristian, Pedro y Mónica Arizpe.
› Inauguración
Bienvenidos a casa El ya famoso chef Cristian Morales abre las puertas de su nuevo rincón gastronómico, La Casa del Chef.
› Heriberto Gómez, Claudia Gómez, Paty Calderón, Jessica Verduzco, Antonio. Martínez y Joel Calderón.
Por Nayeli Arzate Quequi Quintana Roo
C
› Fátima Ávalos, Paulina Ortiz, Sandra Orozco y Ana Hernández.
on una atención personalizada el chef Cristian Morales inició un nuevo reto gastronómico, cultural y bohemio en las instalaciones de su nuevo restaurante denominado “La Casa del Chef ”. Lugar al que se dio cita la socialité cancunense para ser partícipe de
su inauguración enmarcada por belicosos canapés acompañados de una buena copita de vino y tampoco podía faltar la excelente música en vivo para complementar la exquisita velada. Un nuevo concepto donde los invitados disfrutaron tanto en sus salones privados como al aire libre de las delicias culinarias que este magnífico chef preparó atento hasta del más mínimo detalle.
Viernes 15 de Octubre de 2010 › QUEQUI
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 5
› CaNCúN
› Óscar Cadena e Isaac Hamui.
› Carla Hidalgo, Gina Alfeirán y Rouse Borbón.
› Carlos González, Yolanda Suárez, Scout Balestery y Lety Rojado.
› Sydney y Mauricio Amezcua.
› José Antonio Lemus, Silvia Reina, Rubén Ibarra, Gisela Beas y Ricardo González.
› Óscar y Vanessa Casas.
› Bernardo López-Ray y Max Ortiz Monasterio.
› Jaime y Yanela Becerra.
2 6 › N I C E ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x
QUEQUI › Viernes 15 de Octubre de 2010
FOTOS: NAyELI ARZATE › quEquI
› hotEl mE by mElIá
› Nina Robles y Martha Fuentes.
› Equipo de la Asociación Gilberto.
› A beneficio de la Asociación Gilberto Cancún
› Esther de Richards, Marisa Pelfini e Irma Cerda.
Gran Venta Ferragamo Tradicional venta en exclusiva organizado a beneficio de los que más lo necesitan.
› Marifer Espejo, Lili Sangri y Gabriela Zárate.
› Lulú, Dora Elia Garza y Tere Camino.
Por Nayeli Arzate Quequi Quintana Roo
E
n conferencia de prensa la “Asociación Gilberto de Cancún A.C.” convocó a las damas empresarias y voluntarias cancunenses en las instalaciones del Hotel Me by Meliá para ofrecer una plática de los proyectos que se han realizado durante sus 18 años de existencia, además de los planes que se pretenden efectuar a futuro, así como invitar a los amantes de la moda y el buen vestir este 15 y 16 de octubre de las 9 am a las 9 pm a la “Gran Venta Exclusiva de Ferragamo” que se llevará a cabo en el salón Ceiba en el piso B2 del Hotel B2B ubicado a un costa-
› dato Este 15 y 16 de octubre a partir de las 9 horas en la en el salón Ceiba en el piso B2 del Hotel B2B ubicado en Malecón Cancún a un costado de la Plaza de Toros.
do de la Plaza de Toros, a beneficio de la asociación y en la que todo lo recaudado servirá para continuar ayudando a la noble causa y seguir mejorando el futuro de quienes más lo necesitan, está es una gran oportunidad ya que habrá desde el 50% hasta un 70% de descuento en ropa y accesorios como, cinturones, playeras, carteras, bolsas, camisas, sandalias y muchas más. Recordemos que esta asociación es una organización sin fines de lucro donde se involucran un equipo de mujeres preocupadas por el desarrollo comunitario, por lo cual busca ayudar a mejorar la calidad de vida de los más necesitados.
Viernes 15 de Octubre de 2010 › QUEQUI
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 7
› zoNa hotElEra
› María Eli Reyes, Marisa Pelfini y Margarita Hernández.
› Gabriela Martínez y Diana Pérez.
› Sandra Hannon y Josefina Vargas.
› Liz Duarte, Laura Vaca y Nuria Santacana.
› Paola Melchor y Ana Hernández.
› Eva López, Chilena Díaz y Josefina Cáceres.
2 8 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x
› horósCopo
QUEQUI › Viernes 15 de Octubre de 2010
› fAshIoNIsTAs
responsable: Ludmilla Rosales
Lo mEjor dE LA modA
fotos: Redacción.
sIGNo dEL mEs › LIbrA piedra: Diamante Color: Cafe. Elemento: Agua Número: 100
› Aries 21 de Marzo al 20 de Abril Es un buen momento para que busques la amistad de personas de buena posición económica. › Tauro 21 de Abril al 20 de Mayo Debes ser realista y sentirte vital, dinámico, aumenta tu magnetismo y tu fuerza de voluntad. › Géminis 21 de Mayo al 20 de Junio Es difícil que ahora seas objetivo y claro porque el pensamiento se ve influenciado por los sentimientos. › Cáncer 21 de Junio al 22 de Julio Debes tener cuidado pues puede haber personas que quieran aprovecharse de tu generosidad. › Leo 23 de Julio al 22 de Agosto Existe un cambio en la manera de pensar y puedes sentirte feliz al ver lo equivocado que estabas. › Virgo 23 de Agosto al 22 de Septiembre Prepárate para tener beneficios y ganancias inesperadas, para conocer nuevas personas. › Libra 23 de Septiembre al 22 de Octubtre Descubre nuevas profundidades en ti mismo, ya bien sea a través de viajes reales o estudios místicos. › Escorpión 23 de Octubre al 23 de Noviembre Este es un período prolongado en el que las emociones tienden a estabilizarse.
› Gucci
Cruise 2011 ¿La colección? Glamorosa, con toques de los años 70 y sobretodo, bajo el influjo de la estética militar mezclada con guiños al rock.
› sagitario 24 de Noviembre al 21 de Diciembre Si tu eras de aquellos que pensaban que la alegría te podía durar toda la vida… pues sí es así. › Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Trata de calmar tus ansiedades, sé positiva y optimista hacia la esquina de la vida. › Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero Dedícate a sacar adelante tus asuntos intelectuales o de comercio.
› piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo Contra las adversidades ahora es el tiempo para realizar todo lo que te propongas.
Los ANGELEs, EU
Agencia Quequi
L
a colección Cruise 2011 convivirá con la colección Winter 2010, esto es un hecho y Gucci lo plasma en su campaña Cruise 2011. Nikola Jovanovic y Raquel Zimmermann posando ante su propio anuncio para este otoño bajo el sol angelino. Como telón de fondo un vibran-
te sol y las palmeras de una soñada ciudad de Los Angeles con un inmenso cartel publicitario de Gucci Fall Winter 2010. Ante el cartel, Nikola y Raquel, de nuevo protagonistas de la campaña. ¿La colección? Glamorosa, con toques de los años 70 y sobretodo, bajo el influjo de la estética militar mezclada con guiños al rock. ¿Para ellos? culto al denim.
Viernes 15 de Octubre de 2010 › QUEQUI
› CoLUmNA dE opINIóN
Sin tapujos ›Azucena Alfonsín Nishimura sin_tapujos@hotmail.com
Nuestros derechos sexuales Libertad, salud e igualdad son algunos de los aspectos a los todos que tenemos derecho con respecto al sexo.
S
in duda alguna la sexualidad constituye el origen del vínculo más profundo entre los seres humanos y de su realización efectiva depende el bienestar de las personas, las parejas, la familia y la sociedad. Es, por lo tanto, su patrimonio más importante y su respeto debe ser promovido por todos los medios posibles. No podemos cerrar los ojos y fingir que el sexo y la sexualidad en nada nos afectan. No podemos tampoco avergonzarnos de algo que nace con nosotros mismos y que deberíamos apreciar de forma tan natural como el hecho mismo de respirar. Respecto a nuestra sexualidad tenemos derechos que deben respetarse como parte de nuestra integridad: › Libertad: Excluye todas las formas de coerción, explotación y abusos sexuales en cualquier momento de la vida y en toda condición. La lucha contra la violencia constituye una prioridad. › Autonomía: Este derecho abarca el control y disfrute del propio cuerpo libre de torturas, mutilaciones y violencias de toda índole. › Igualdad: Se refiere a estar libre de todas las formas de discriminación. Implica respeto a la multiplicidad y diversidad de las formas de expresión de la sexualidad humana, sea cual fuere el sexo, género, edad, etnia, clase social, religión y orientación sexual a la que pertenece. › salud: Incluyendo la disponibilidad de recursos suficientes para el desarrollo de la investigación y conocimientos necesarios para su promoción. El sida y las enfermedades de transmisión sexual (ETS) requieren de aún más recursos para su diagnóstico, investigación y tratamiento. › Información: Objetiva y verídica sobre la sexualidad humana que permita tomar decisiones propias. › Educación: Desde el nacimiento y a lo largo de toda la vida. En este proceso deben intervenir todas las instituciones sociales. › Asociación: Significa la posibilidad de contraer o no matrimonio, de disolver dicha unión, etc.
w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 9
dUrA críticA
cristina Saralegui. La conductora decidió levantar su voz y criticó a Univision por la forma en que resolvió sacar del aire su programa que condujo durante dos décadas. ‘’Fue muy inesperada la forma en que se manejó, fue tan desagradable’’, expresó.
Show! QUEQUi › Viernes 15 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx
Editora: Ludmilla Rosales i Diseñador: Manuel Castro
› AlE GrAñA
La lejanía de su país y de su amor, SExO han llevado a la histrión peruana a la posibilidad de ir a la web para satisfacer su deseo sexual. cibErnéticO contemplar › Isabel Pantoja
Sensual y provocativa
La cantante española enfrentará un juicio por supuesto lavado de dinero.
La joven aparece topless en la más reciente campaña para una marca de jeans.
mAdrid
Isabel Pantoja podría enfrentar tres años y medio de cárcel y el pago de una fianza de casi 3.7 millones de euros por un supuesto delito de blanqueo de capitales (lavado de dinero), le notificó un juez a la tonadillera española. El juez citó a Pantoja para darle a conocer la apertura de juicio, que arrancará en los próximos días, y notificarle su imputación. Además de la posible pena de prisión, el magistrado exigió a la cantante el pago de 5.1 millones de dólares en concepto de fianza, en las próximas 24 horas. Caso contrario, se le podrían embargar viviendas u otros bienes por ese valor. Pantoja acudió a los juzgados de Marbella, en la región sur de Andalucía, rodeada de una enorme expectación mediática.
ciUdAd dE méxicO
Agencia Quequi
G
eorgia May, la hija del rockero Mick Jagger, muestra su lado sensual y provocativo para una campaña de
FOtOS: REDACCióN › qUEqUi
› La llegada de la cantante a la corte de Marbella generó gran expectativa.
la 53 entrega del Grammy, que reconoce a lo mejor de la música en EU, se realizará el 13 de febrero de 2011.
› Georgia May
Podría pisar la cárcel
AP Agencia
› rEcUErdE
jeans. La joven de 18 años posó con sólo unos pantalones de mezclilla en la cuarta campaña que hace para la marca Hudson. El sitio dailymail.co.uk publica unas imágenes de la modelo para la firma en las que aparece topless cubriendo con sus brazos la parte superior de su cuerpo. Otras fotografías muestran a la joven recostada en una cama con los jeans Hudson y con sostén negro, e incluso aparece en el suelo frente a un sofá antiguo. El pasado marzo la joven reveló uno de sus secretos de belleza: usar siempre labial rojo. "Creo que las chicas se ven fantásticas con maquillaje natural y sólo un destello de labios rojos", explicó.
› dAtO Pese a su corta edad, sólo 18 años, Georgia May ya ha posado para importantes firmas en el mundo de la moda, marcas como Chanel y Versace la han tenido en sus camapañas.
Viernes 15 de Octubre de 2010 › QUEQUi
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ S H O W ! ‹ 3 1
› Ludwika Paleta
dE lOS 2 bAndOS
Gavin rossdale El músico británico, esposo de la cantante Gwen Stefani, reveló que hace años sostuvo un romance con otro hombre.
la pasa bien con Salinas
EStilO dAncE
mecano Nacho Cano lanzó Mecandance, un refrescante recopilatorio de los grandes éxitos de Mecano adaptados a “ritmos discotequeros”.
La actriz asegura que le gusta estar con el hijo del ex presidente Carlos Salinas de Gortari.
Chismes Vip
ciUdAd dE méxicO
Agencia Quequi
L
mariah carey Hay señales que evidencian el embarazo de la cantante, una de ellas las últimas declaraciones de su marido, Nick Cannon: “Hemos buscado nombres para nuestros hijos desde que nos conocimos, ¡pero no te puedo dar más detalles!”.
AmA A GrAnjErO
charlize theron La actriz ha encontrado el amor en un joven que trabaja como modelo, además, es propietario de una granja cerca de Nueva York.
ESPEctAcUlAr
Avril lavigne La cantante lució espectacular en la sesión fotográfica que realizó para Maxim, la cual estará disponible a partir de noviembre.
› dAtO A pesar de la constante negación de la actriz sobre un nuevo romance, Salinas ya había confirmado ante los medios que sostiene una relación amorosa con ella.
¡EStá lOcO!
Paolo botti Matías Aranda, pareja de Yuridia, no ocultó su indignación por lo que dijo Botti, al asegurar que la ex alumna de La Academia se le insinuó.
FOtOS: REDACCióN › qUEqUi
SE AcrEciEntAn rUmOrES
a actriz Ludwika Paleta aseguró que pasa momentos agradables con el hijo del ex presidente Salinas de Gortari, declaró que si sale con Emiliano Salinas, pero aun no formaliza la relación, pues se conocen poco. “Estamos saliendo, nos estamos conociendo, la pasamos muy bien juntos”, expresó Paleta, de acuerdo con el programa Hoy. A pesar de la constante negación de la actriz Ludwika Paleta sobre un nuevo romance, Salinas había confirmado ante los medios de comunicación que sostiene una relación amorosa con la ex esposa de Plutarco Haza. Ante estas declaraciones, Paleta aclaró que sale con Emiliano pero no mantiene un noviazgo con él.
lE SAlEn AlAS
Katy Perry La joven cantante participará en el famoso desfile navideño que organiza la firma de lencería Victoria’s Secret cada año, que en esta ocasión tendrá lugar el 10 de noviembre.
SExy PicAPiEdrA
larissa riquelme La modelo decidió realizar un peculiar homenaje a los Picapiedras de Hanna-Barbera, al disfrazarse de Vilma para el próximo Halloween.
SUfrió “bUllyinG”
demi lovato La cantante confesó que sufrió ‘bullying’ (abuso escolar) cuando tenía 12 años. “Fueron momentos muy difíciles”, aseguró.
› policiaca
› chiSme
por: el capitán
por: el metiche
regresan reos
Servirán a borracho
Seguridad. El director de Seguridad Pública de la isla, Leo Ortiz Mendoza, aseguró que los 10 reos que enfrentan procesos por diferentes delitos trasladados a la cárcel de Cancún el pasado martes, podrían regresar mañana viernes una vez que mejoren las condiciones del clima para la navegación. Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Alan M. Rodríguez
Quequi Chetumal i Viernes 15 de Octubre de 2010
IslaMujeres
inseguridad. El secretario general de la Comuna está feliz por las nuevas patrullas que van a recibir; cada vez que se emborracha, pide una para que lo lleven. › recuerde pagar de más a la empresa Zgas es un delito, cualquier anomalía puede denunciarla ante la Profeco.
› clima
Se reactiva la navegación
Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo
Decenas de embarcaciones pesqueras y turísticas quienes buscaron refugio durante la contingencia del huracán “Paula”, finalmente hoy muchas regresaron a sus puntos de operación mientras que otras más, esperaron a que disminuyeran los vientos provenientes del norte. La capitanía de Puerto de Isla Mujeres informó que aun cuando los cruces del servicio de pasajeros se restablecieron desde ayer por la tarde, el puerto a la navegación menor sigue cerrado, debido a la fuerza de los vientos. Como se sabe, el frente frío número cinco, que provocó en cambio en la trayectoria del huracán, hoy mantiene sus vientos constantes y se espera que así se mantenga hasta el próximo sábado.
› Ricalde Magaña se atrevió a encañonar con una de las armas al secretario estatal, Miguel Ángel Ramos, quien simplemente lo tomó como una broma y sonrió.
fOtO: CARLOS gASCA › QuEQui
Luego del paso del huracán Paula y del frente frío 5 que azotó los últimos días.
› Seguridad
Encañona Ricalde a Ángel Ramos Previo al evento de la entrega simbólica de armas a la Policía municipal, le apunta con una pistola nueva.
Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo
fOtO: CARLOS gASCA › QuEQui
L
› Embarcaciones mayores pudieron salir, las menores esperan.
a Secretaría Estatal de Seguridad Pública, entregó este jueves, equipo y armamento a la corporación policiaca del municipio de Isla Mujeres. El equipo entregado consta de 10 pistolas nueve milímetros, cuatro fusiles largos, dos mil cartuchos, cinco juegos de esposas, 10 granadas metálicas, 10 chalecos
balísticos, 10 chalecos de maya, 10 escudos y 10 máscaras. A tono de broma, Ricalde Magaña dijo “Ahora sí eres bienvenido” refiriéndose a uno de los subalternos del Secretario Estatal de Seguridad Pública, esto luego de las últimas declaraciones hechas por Ricalde Magaña en contra del propio secretario estatal de Seguridad. Pero las bromas de Ricalde no terminaron en simples comenta-
rios, previo al evento de la entrega simbólica de armas, Ricalde Magaña se atrevió a encañonar con una de las armas nueve milímetros al secretario estatal, Miguel Ángel Ramos Leal quien simplemente lo tomó como una broma y sonrió. Ya en su discurso, Ricalde Magaña, solicitó a la administración estatal, mayores recursos para el municipio y coordinar esfuerzos que ayuden a fortalecer la seguridad de los isleños. “Le pido su apoyo para que ingresemos a los fondos del Subsidio para Seguridad Municipal (Subsemun), sobre todo si consideramos que el municipio tiene un área en crecimiento, como es la zona continental”, dijo.
› cifraS
10 pistolas
nueve milímetros, cuatro fusiles largos, dos mil cartuchos, cinco juegos de esposas, 10 granadas, 10 chalecos balísticos, entre otros, fue lo entregado.
› fotonotA
› chisme
por: el vigíA
por: el metiche
Asusta boa a familia
Al ahí se va
Un tremendo susto recibió una familia de la colonia Maravilla, cuando encontró en el patio de su casa una inusitada boa de aproximadamente dos metros y medio, por lo que de inmediato solicitaron el apoyo al departamento de Bomberos para que fuera capturada. Editor: Aristóteles Vadillo i Diseñador: Geisler Adrián Trejo Loría
Ayuntamiento. Al quedar seis meses de administración, se han olvidado de otras direcciones y sólo tienen ojos para resaltar imagen del alcalde.
Quequi chetumal i Viernes 15 de Octubre de 2010
Cozumel Reanudan arribo de cruceristas
› recuerde eliminatoria municipal de Atletismo, por la tarde de este viernes en la pista de la Unidad Independencia.
Por Luis Roel Itzá Quequi Quintana roo
T
ras pasar el susto por la cercanía del huracán “Paula” a las costas de Cozumel, la mañana de este jueves se reanudo el arribo de cruceros con la llegada del “Radiance of the Seas” ya que los otros dos programados cambiaron definitivamente su ruta, para el viernes se esperan tres y el sábado se cierra con cuatro, mientras que
para la siguiente semana se tiene un incremento a 19 hoteles flotantes que muestran el inicio de la temporada alta. Víctor Vivas González, representante de la Administración Portuaria Integral de Quintana Roo (Apiqroo), dijo que desde las 6:00 de la mañana del jueves atraco en el muelle SSA México, el crucero “Radiance of the Seas” trayendo a un aproximado de tres mil pasajeros que recorrieron la ínsula a través de diferentes tours y servicios que se ofrecen en el destino, dejando una importante derrama económica, pero sobre todo activando
› Los delfines nadaban en la alberca semiolímpica.
› fAunA
Regresan a 18 delfines
la economía de Cozumel, después de que por la amenaza del meteoro se haya detenido. Menciono que para hoy viernes se espera el arribo de tres cruceros que comenzaran a llegar a las 6:00 de la mañana y partirá el ultimo a las 7:00 de la noche, el primero en arribar será el Carnival Conquest, luego el Carnival Valor y finalmente el Liberty of the Seas en los muelles de Puerta Maya y SSA México. Para el sábado serán cuatro los hoteles flotantes que estarán de paso, y la siguiente semana se notara un incremento de cruceros con 19 programados, cifra que ira en aumento en lo que resta del año, ya que se inicia la temporada alta, con el invierno en el norte del continente.
Fueron protegidos por la empresa Dolphinarius antes del paso de Paula. Por Genny Martín Rivero Quequi Quintana roo
FOTO: LUIS ROEL › QUEQUI
Llega el Radiance of the Seas, mientras otros dos barcos cambiaron su ruta.
FOTO: LUIS ROEL › QUEQUI
› turismo
Un promedio de 18 delfines de la empresa Dolphinarius fueron trasladados de la alberca semi-olímpica municipal de nuevo al delfinario luego de que fueran refugiados por el paso del huracán Paula, esto tras un convenio con el Gobierno Municipal para salvaguardar la integridad de los mamíferos y dicha empresa dejar las instalaciones en óptima condición para el uso de los deportistas. Con las fuertes corrientes marinas que se generan con la presencia de una tormenta tropical o peor si es huracán, es que las empresas que brindan espectáculos con delfines, tienen la obligación de buscar un refugio seguro para salvaguardar la integridad de los mamíferos.
Distinción oficial
Juegos. “El Recodo” y “Belanova” fueron nombrados ayer embajadores de los XVI Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011. Los artistas se suman a la golfista Lorena Ochoa, el boxeador Saúl Canelo Álvarez y el piloto Sergio Pérez.
Red
Q U E Q U i c h E t U m a l › Viernes 15 de Octubre de 2010
›› faltan ‹‹
13 días para el Premundial
Editor: Alberto Salazar i Coeditora: Elisa Pérez i Diseñador: Víctor Rocha
› inés sainz
la frasE DEl Día
La periodista dijo: “Decidí no volver a los vestidores. No es un buen lugar y la NFL estuvo de acuerdo. Estoy lista para recomenzar... este es el momento correcto”.
› rEcUErDE En apoyo al cáncer de mama, mujeres y niños tendrán acceso gratis para presenciar el juego Atlante vs. Tigres.
› Boxeo
› Carlos Slim será homenajeado en el marco de la convención 48 del CMB.
tribUto a carlos slim Prepara el Consejo Mundial de Box (CMB) un reconocimiento al ingeniero, quien recibirá el “Premio Humanitario del Año”. ciUDaD DE méXico Consejo Mundial de Boxeo Quequi Quintana roo
FOTOS: REDACCIóN › quEquI
E
l Consejo Mundial de Boxeo (CMB) vivirá un capítulo estelar de su historia el día primero del próximo noviembre cuando inaugure su Convención Anual número 48 en Cancún, Quintana Roo, y en ese acontecimiento estará incluído en forma por demás importante un acto de enorme trascendencia tanto para nosotros como para el boxeo mexicano. Se trata del reconocimiento a un gran mexicano, el ingeniero Carlos Slim Helú, quien recibirá por parte del CMB el “Premio Humanitario del Año” por todo el bien que ha llevado a muchos ex campeones mexicanos ya retirados y también a varias docenas de elementos nuevos que están apuntando hacia un futuro prometedor entre las cuerdas. No es desde luego el primer acto filantrópico de don Carlos Slim. Desde muchos años atrás se ha caracterizado por la ayuda prestada a miles de personas, tanto directamente como a través de su “Fundación Telmex” y también utilizando otros diversos caminos. El acto de reconocimiento tendrá lugar durante –se reitera- la apertura de la Convención, en donde estarán presentes las más altas autoridades estatales, entre otras, el gobernador de Quintana Roo,
› En total son 24 boxeadores y 22 ex campeones mundiales mexicanos los que se benefician con el programa creado por Carlos Slim.
Félix Arturo González Canto. Asistirán desde luego representantes del boxeo de 164 países, con las diez federaciones que componen el máximo organismo regulador del boxeo en el mundo. La Fundación Telmex a través del programa Ring Telmex otorga becas a 24 boxeadores mexicanos: 21 jóvenes profesionales y tres del terreno amateur. Además, la Fundación Telmex da una pensión vitalicia a 22 ex boxeadores mexicanos, incluidas las viudas de dos ya fallecidos. Veinte ex campeones mexicanos de todos los tiempos y las viudas de Raúl “Ratón” Macías y José “Huitlacoche” Medel, reciben una mensualidad en dinero efectivo y asistencia médica, en el programa de pensiones de la Fundación Telmex.
Viernes 15 de Octubre de 2010
› QUeQUi chetUmal
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 3 5
› Boxeo
campeón en riesgo El mexicano Pablo César Cano expondrá su cetro Superligero de la NABF. ciUdad de mÉXico
Quequi agencias
› Boxeo
ciUdad de mÉXico Consejo Mundial de Boxeo Quequi Quintana roo
E
l Consejo Mundial de Boxeo (CMB) se une a la campaña mundial contra el cáncer de mama, por lo que está pidiendo a los promotores colocar un moño rosa en su publicidad y en la lona de los cuadriláteros donde se lleven a cabo peleas avaladas por este organismo. También está recomendando a todos los réferis usar un moño rosa en su manga, y guantes de color rosa están también disponibles para que los boxeadores los usen durante lo que reste de este mes. “Estamos muy contentos de ser parte de este gran trabajo para hacer que la gente esté consciente de la importancia de la detección del cáncer de mama”, mencionó José Sulaimán, Chagnón, presidente del CMB.
canelo, confirmado Por otra parte, el peleador jalisciense Saúl “Canelo” Álvarez, uno de los más prometedores peleadores jóvenes del momento y clasificado como aspirante número dos
a la corona mundial de los pesos Superwelters, confirmó ayer que estará presente en la Convención 48 del CMB, que se llevará a cabo en Cancún, Quintana Roo, del 1 al 6 del próximo noviembre. El “Canelo”, cuyas facultades hacen pensar que no habrá quien pueda detenerlo en su camino hacia el título mundial, llegará a Cancún el 31 de este mes, y proseguirá en esta ciudad con su preparación para la batalla que le espera precisamente en Cancún el 4 de diciembre contra el sudafricano Lovemore N’Dou. Álvarez, dueño de una personalidad altamente carismática, se mantiene invicto y como todos saben, es un peleador altamente espectacular y efectivo, con récord hasta el momento de 26 nocauts en 34 victorias, además de un empate. El “Canelo” arribará a Cancún en compañía de sus dirigentes, José “Chepo” Reynoso y su hijo, Edison Reynoso, quienes comunicaron que la preparación del prometedor y joven hombre nacido en Juanacatlán, Jalisco, va muy bien, sin problemas de ningún tipo y por supuesto esperan que las cosas continúen por ese camino.
› El Canelo hará su preparación en tierras quintanarroenses.
FOtO: rEdACCióN › quEqui
Participará en la campaña contra el cáncer de mama; confirma el Canelo su presencia en la convención.
FOtOS: rEdACCióN › quEqui
el cmB se ‘pinta’ de rosa
Pelea entre noqueadores natos será la que disputen el prospecto del Estado de México, Pablo César Cano en su primera defensa del título Superligero de la Federación Norteamericana de Boxeo (NABF) y el dominicano Juan Carlos Batista, en combate estelar de la función “Futuros Campeones”, que se disputará este viernes 29 la Ciudad de México. Pablo César, invicto en el terreno profesional, tendrá a su segundo rival extranjero. Ganó el título el pasado 25 de junio cuando venció por decisión dividida al colombiano Óscar León. En su etapa de preliminarista fue campeón de “El Cinturón de Oro”. Tiene récord de 20 ganadas, cero derrotas, un empate, y 15 nocauts. Batista por su parte, ha ganado 20 veces, dos derrotas y 13 nocauts. Ganó en su país la corona de los Ligeros de la Confederación Caribeña de Boxeo Profesional (Cabofe) al vencer por decisión unánime al mexicano Arturo Gómez. Un gran porcentaje de sus encuentros los ha tenido en República Dominicana y además ha combatido en Estados Unidos. La función que presenta la empresa “Producciones Deportivas de Ricardo Maldonado Júnior” en asociación con “Golden Boy Promotions”, será transmitida por HBO Plus. Más adelante la empresa dará a conocer el escenario de las peleas. En la semifinal, a ocho rounds en peso Semipesado, el invicto Marco Antonio Peribán se enfrentará a Ricardo Campillo; también a ocho, en Supergallo, otra promesa Rómulo Koasicha peleará con Carlos Jiménez.
› José Chepo reynoso acompañará al Canelo durante su estancia en Cancún.
› Pablo César Cano tendrá una confrontación de alto riesgo.
3 6 â&#x20AC;ş r e d â&#x20AC;ş w w w. q u e q u i . c o m . m x
QUeQUi chetUmal â&#x20AC;ş Viernes 15 de Octubre de 2010
â&#x20AC;ş Boxeo
la batalla continĂşa Pleito entre mexicanos y filipinos el sĂĄbado 30 de octubre en chihuahua. ciUdad de mĂ&#x2030;Xico Por Lepoldo GonzĂĄlez Quequi Quintana roo fOtOs: redacciĂłn â&#x20AC;ş quequi
La rivalidad pugilĂstica entre mexicanos y filipinos llegarĂĄ a su mĂĄximo clĂmax cuando Ă&#x201C;scar â&#x20AC;&#x153;Cevicheâ&#x20AC;? Ibarra, VĂctor â&#x20AC;&#x153;NenĂŠâ&#x20AC;? Zaleta y Miguel â&#x20AC;&#x153;Mickeyâ&#x20AC;? RomĂĄn suban al cuadrilĂĄtero chihuahuense el sĂĄbado 30 de octubre en una cartelera de alto impacto. El â&#x20AC;&#x153;Cevicheâ&#x20AC;?, elemento que sabe golpear con precisiĂłn la regiĂłn hepĂĄtica de sus oponentes, estrenarĂĄ contra el combativo filipino Sony Boy Jaro, el tĂtulo Mundial Plata del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) en peso Supermosca que conquistĂł noqueando al panameĂąo Melo. Chihuahua es sede de la cartelera llamada â&#x20AC;&#x153;The Battle Continuosâ&#x20AC;?. Los chihuahuenses VĂctor Zaleta y Miguel RomĂĄn, quienes se caracterizan por su potente pegada, medirĂĄn fuerzas con los filipinos Lowie Bantigue y Joan de Guia, respectivamente. Zaleta, tercer clasificado mundial Supermosca versiĂłn CMB, se entrena fuerte para sumar otro nocaut en su corta, pero deslumbrante carrera rumbo a la conquista de un cetro del mundo.
â&#x20AC;ş el pĂşgil samuel GutiĂŠrrez y el promotor HĂŠctor GarcĂa encabezaron la conferencia de prensa.
â&#x20AC;ş Boxeo
Fe poblana
no tiene dudas samy Guty en que darĂĄ a su gente el primer tĂtulo mundial cuando enfrente el sĂĄbado 23 al colombiano Luis carrillo. ciUdad de mĂ&#x2030;Xico
Por Leopoldo GonzĂĄlez Quequi Quintana roo
fOtO: redacciĂłn â&#x20AC;ş quequi
L
â&#x20AC;ş Ăłscar ibarra encabezarĂĄ la batalla contra los filipinos.
a estupenda preparaciĂłn fĂsica que estĂĄ culminando y la satisfacciĂłn de poder pelear ante su gente tienen muy optimista a Samuel GutiĂŠrrez, quien disputarĂĄ el campeonato mundial de peso Paja por la AsociaciĂłn Mundial de Boxeo (AMB) el sĂĄbado 23 de octubre en San MartĂn Texmelucan, Puebla. Ayer, en rueda de prensa, la empresa â&#x20AC;&#x153;HG Boxingâ&#x20AC;? anunciĂł oficialmente que el hijo predilecto de esta poblaciĂłn habitada por 150 mil texmeluquenses buscarĂĄ coronarse en el gimnasio â&#x20AC;&#x153;San DamiĂĄnâ&#x20AC;?, con capacidad para recibir a tres mil personas. â&#x20AC;&#x153;Con esta funciĂłn de corte internacional el pugilismo retomarĂĄ fuerza en San MartĂnâ&#x20AC;?, afirmĂł el regidor local Laurentino RoldĂĄn que acompaùó en la mesa principal a HĂŠctor GarcĂa, director de la mencionada promotora. â&#x20AC;&#x153;Samy Gutyâ&#x20AC;? cambiarĂĄ golpes con el peligroso colombiano Luis Carrillo, quien pisarĂĄ suelo mexi-
PROVEEDOR PREFERENTE IA DE SU COMPAĂ&#x2018; DE SEGUROS
O SERVICI
24 H
RS.
â&#x20AC;ş samy Guty tratarĂĄ de dar una gran satisfacciĂłn a su gente.
.
ueroas.com cal/fig
directoriolo
PCIĂ&#x201C;N
LA MEJOR O
cano el martes entrante para estar presente en la Ăşltima rueda de prensa y ceremonia de pesaje. â&#x20AC;&#x153;Con mi gente y en mi casa voy a ser campeĂłnâ&#x20AC;?, sostuvo el pĂşgil de 24 aĂąos. â&#x20AC;&#x153;Vamos a ganar para dar una gran satisfacciĂłn a San MartĂn, asĂ que necesito todo su apoyo el 23 de octubreâ&#x20AC;?, enfatizĂł. Como respaldo se presentarĂĄn a diez rounds en peso Pluma:
Eduardo â&#x20AC;&#x153;Canillaâ&#x20AC;? Escobedo vs. CĂŠsar â&#x20AC;&#x153;Cobritaâ&#x20AC;? Soto; Nery â&#x20AC;&#x153;Panteraâ&#x20AC;? SaguilĂĄn vs. Eduardo â&#x20AC;&#x153;Chuckyâ&#x20AC;? Lazcano, y AndrĂŠs â&#x20AC;&#x153;Jaguarcitoâ&#x20AC;? GutiĂŠrrez vs. AndrĂŠs â&#x20AC;&#x153;Chavyâ&#x20AC;? Romero, elementos que ya tienen ganado el reconocimiento de los fanĂĄticos de este espectĂĄculo deportivo. Una de las premisas de â&#x20AC;&#x153;HG Boxingâ&#x20AC;? es tratar de que el boxeo sea un deporte familiar, una fiesta, por ello el precio de las localidades es bastante accesibleâ&#x20AC;?, puntualizĂł HĂŠctor GarcĂa. AsĂ las cosas, todo estĂĄ en orden para que los poblanos tengan a su primer campeĂłn del mundo autĂŠntico en la persona de â&#x20AC;&#x153;Samy Gutyâ&#x20AC;?, quien orgullosamente naciĂł y reside en San MartĂn Texmelucan.
Chica
La
› chicA chetumAl ¿Deseas posar para esta sección? Envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx
Sensualidad a la vista
AmAirAni
foto: REDACCIÓN › quEquI
Con la noble intención de hacerle pasar un excelente fin de semana, le traemos a este suculento bombón que es de Guadalajara. Vino a modelar para una conocida agencia, por lo que aprovechamos para acercarnos y pedirle unas fotos. Sin duda, quedaron cargadas de sensualidad.
3 8 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x
QUeQUi chetUmal › Viernes 15 de Octubre de 2010
Se despide Nadal
El tenista español Rafael Nadal, número uno del mundo, dijo adiós ayer al torneo ATP de Shanghai al ser derrotado por el austriaco Jurgen Melzer por parciales de 6-1, 3-6 y 6-3. Melzer sólo necesitó de una hora, 59 minutos y 12 segundos de juego para terminar con la participación del español, quien apenas el miércoles se decía ilusionado al encontrarse en la cita asiática que se disputa en canchas de piso duro y reparte 3.2 millones de dólares en premios. › alfredo domíNgUez m. escribeme: aldomuro@aol.com twitter: @adominguezmuro
A
parece el quinto Mosquetero, porque los de Francia eran cuatro, JORGE VERGARA, y le pone presión no a la SELECCIÓN NACIONAL, no al TRI, no al próximo técnico que va a llevarnos teóricamente al quinto partido y más allá en el mundial brasileño, sino a la mismísima Federación Mexicana de Futbol.
No da PaSo SiN hUarache… JORGE VERGARA se toma su tiempo, seguramente apapacha a NÉSTOR DE LA TORRE y escucha la versión de quien hasta hace unos días y por voluntad propia fue el director de Selecciones Nacionales y hoy no lo es más, insisto y aclaro, LO DE NÉSTOR FUE UN PECADO DE SOBERBIA y no porque los jugadores pretendieran ganar esta batalla, que sí lo hicieron, sino por las formas, si NÉSTOR hubiera tomado su pedazo de responsabilidad y ofrece
una disculpa sin retirar los castigos, DECIO y JUSTINO hicieran lo mismo pero que lo dijeran y luego los jugadores leyeran otro comunicado de estos espantosos, pues a lo mejor las cosas quedan ahí pero los hubiera no existen y NÉSTOR se fue… a aPaPacharSe coN Jorge vergara… Y no necesitamos ser muy matemáticos, dos más dos siempre son cuatro, NÉSTOR era el brazo fuerte de VERGARA en selecciones nacionales, de hecho él renuncia al equivalente de este puesto en Chivas, que por cierto es un hueco que no ha sido llenado, para irse a selecciones nacionales al mismo tiempo que el propio JORGE VERGARA formaba parte del comité de cinco dueños del balón nombrados por sus propios compañeros para supervisar el trabajo en selecciones nacionales, así que lo de VERGARA trae más cola de
eS PoNer mUcha PreSiÓN a la femeXfUt… Y llegar el próximo lunes a la SUPER JUNTA DE DUEÑOS, que de ser una comida de amigos se está convirtiendo en una “cena de negros”, me imagino la cantidad de discusiones que habrá en temas que hace tres meses no se habían presupuestado, así que lo del técnico nacional probablemente sea lo de menos, los agarrones entre directivos, entre fracciones y grupos van a estar fuertes y por ahí… JUStiNo y decio, otra vez eN el oJo del hUracÁN… Sin duda lo primero que va a proponer, pedir y hasta exigir JORGE VERGARA serán cuentas muy exactas y severas a la dupla JUSTINO-DECIO y por ahí hasta pide su cabeza, con esta postura VERGARA va a negociar muchas cosas, no sé hasta dónde llegue pero habrá mucho desgaste. Así las cosas pues, cuando creíamos que ya lo habíamos visto todo aparece JORGE VERGARA como el quinto Mosquetero y ¡TÓMALA! Habrá que negociar con él porque es uno de los pesos pesados de los dueños del balón… Así de fácil. › El dueño de las Chivas del Guadalajara, Jorge Vergara, renunció a su cargo en las comisión de Selecciones Nacionales, en desacuerdo con la ‘renuncia’ de Néstor de la Torre.
fOTO: AGENCiA MExSPORT
creíamoS QUe ya lo habíamoS viSto todo...
la que muchos suponen, no es solamente el salir de la comisión de selecciones como una protesta…
Viernes 15 de Octubre de 2010
› QUeQUi chetUmal
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 3 9
› Futbol
SUeño canadienSe Anhelan jugadores del país de la hoja de maple terminar con el dominio de las estadounidenses, cuando las enfrenten en el Premundial.
viaje directo a la Copa Mundial. Desde que Morace tomó a su cargo la labor del noruego Even Pellerud en febrero de 2009, el equipo ha seguido cambiando. Morace, que jugó 153 veces para Italia y es probablemente más conocida por ser la única mujer que ha entrenado en las filas profesionales de varones en Italia - aunque sólo en dos partidos - con Viterbese en la tercera división, insiste en la mayor posesión y en los pases. Cuando estaba con Pellerud, Canadá fue conocido por un estilo muy directo, de bolas largas. Con Morace, Canadá ha ganado ocho de 16 partidos con dos empates. Ganó la Copa de Chipre en marzo, empató con Noruega en junio, ganó en casa y perdió fuera de casa jugando contra China para luego sufrir la goleada de 5-0 por el campeón de la Copa Mundial, Alemania, el mes pasado. Para Canadá, el desafío sigue siendo unirse a la categoría máxima de equipos femeninos como Estados Unidos, Alemania y Brasil. El año pasado, Canadá perdió tres amistosos seguidos frente a su rival del área de la
C
anadá se ha cansado del conocido patrón: llegar a la final de la Copa Oro femenil o a la clasificación olímpica para luego perder ante Estados Unidos. Ahora, bajo el comando de su nueva entrenadora Carolina Morace, las jugadoras canadienses sienten confianza de que pueden cambiar la acostumbrada rutina aquí en Cancún, Quintana Roo, durante el Premundial de futbol femenil que se disputará del 28 de octubre al 8 de noviembre. La confianza canadiense continúa creciendo desde que el equipo venció a Estados Unidos en las semifinales del Campeonato Sub 17 de la Concacaf en marzo, y, más recientemente, cuando el equipo adulto de mujeres derrotó a China 3-1 en Toronto, el 30 de septiembre. Canadá enfrentará al país anfitrión, México, Trinidad y Tobago y Costa Rica en el Grupo A, antes de obtener otra oportunidad de hacer frente a la selección de Estados Unidos y la oportunidad de ganarse un quinto
)/2((
)/2((
Ç;h^l m K( LiiÈ =[h] h
)12+( Ç;h^l m K( LiiÈ =[h] h
)/2((
)/2((
Ç;h^l m K( LiiÈ =[h] h
)12+(
)12+( Ç;h^l m K( LiiÈ =[h] h
› La técnica de Canadá, Carolina Morace y sus pupilas, enfrentarán en el Premundial a México, Trinidad y Tobago y Costa Rica, en el Grupo A.
fOTO: RedACCión › quequi
Por Redacción Quequi Quintana roo
Concacaf: dos veces 1-0 y otro por 4-0. Canadá ha ganado sólo tres veces en 47 partidos contra Estados Unidos, la última vez en el año 2001, racha que en esta ocasión trataran de revertir. Canadá es el primer equipo fe-
)/2((
menil en llegar a Cancún, lo hace por su cuenta ante el deseo de aclimatación y preparación, pese a que por sistema Concacaf los aloja dos días antes de iniciar el torneo de acuerdo al reglamento internacional de FIFA.
)/2((
)/2((
)/2((
)12+(
*(2((
*(2((
Ç;h^l m K( LiiÈ =[h] h
)12+(
)12+( Ç;h^l m K( LiiÈ =[h] h
4 0 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x
› voz hablando de una situación salomónica, ojalá quede en un empate. Víctor M. Vucetich DT Monterrey
QUeQUi chetUmal › Viernes 15 de Octubre de 2010
› Futbol
‘gUerra’ en la cancha
› voz no nos enfrentamos Vucetich y chepo, se enfrentan Monterrey y Toluca. José M. de la Torre DT Toluca
Se enfrentan los candidatos a tomar las riendas del Tri, Vucetich y De la Torre, en la jornada 12 del Torneo Apertura.
L
os dos candidatos a dirigir a la selección mexicana de futbol se verán las caras este fin de semana cuando el Toluca, de José Manuel de la Torre enfrente al Monterrey, de Víctor Manuel Vucetich en la duodécima fecha del Torneo Apertura. De la Torre y Vucetich tendrán otra batalla personal el lunes, cuando uno de los dos sea designado como nuevo técnico de la selección mexicana de futbol. “No nos enfrentamos Vucetich y ‘Chepo’, se enfrentan Monterrey y Toluca, se maneja morbo, siempre va a ser así, lo entendemos de esa manera”, comentó De la Torre. “No van a designar a un técnico (de la selección) por (el resultado de) un partido y esa decisión única y exclusivamente le corresponde a los federativos”. Dentro de la cancha el partido es atractivo. Los campeones Diablos Rojos lideran el Grupo 2 con 17 puntos, mientras que los Rayados tratan de darle alcance al Cruz Azul en la punta de la tabla general con 23 unidades. QUiere emPate Ante el hecho de que el partido entre Monterrey y Toluca contará con grandes reflectores, Vucetich, dijo: “No sé si afortunada o desafortunadamente se da la circunstancia de esta manera, desde luego que va a existir esa situación para ver cómo jugamos, cómo se desempeña el plantel, para ver quién gana y quién tiene más posibilidades y hablando
PiDEn cAuTELA monterrey, nl
agencia notimex
Tras algunas versiones en el sentido de que ya hay candidatos para suplir al técnico Vucetich en caso de que sea designado timonel de la selección mexicana, el vicepresidente de Monterrey, Luis Miguel Salvador, pidió cautela y aseveró que trabajarían en ello hasta el final del torneo. “Si tanto él como la Comisión de Dueños decidieran que fuera Víctor el elegido, ya nos preocuparemos una vez que acabe el torneo, porque lo atípico de esta situación es que no es como otras veces, que cuando nombran al técnico se tiene que ir inmediatamente”, dijo. Salvador expresó que si eso se determina, “esperaremos a ser campeones, para que se vaya campeón y una vez que termine nos enfocaríamos a ver qué es lo que sigue”. de una situación salomónica ojalá quede en un empate.” Vucetich dijo que sin duda De la Torre, es bueno en su trabajo y rechazó que pueda influir el cotejo del sábado sobre la decisión de quién tomará las riendas del representativo nacional.
fOTOS: AgEnciA MExSPOrT
ciUdad de mÉXico
agencia aP
› Futbol
tecos y zorros, Urgidos de triUnfo Se juegan Estudiantes y Atlas su última carta rumbo a la Liguilla del Apertura. zaPoPan, Jalisco
agencia notimex
Estudiantes y Atlas, se juegan su última carta rumbo a la Liguilla del
Apertura 2010, cuando hoy pongan en marcha el inicio de la fecha 12 del certamen. El Estadio “Tres de Marzo” será el escenario donde los ‘emplumados’ les harán los honores a los zorros, en un choque que iniciará a las 20:10 horas, en el que se espera un duelo abierto con dos equipos urgidos por la victoria. Tecos llega a este encuentro con nueve unidades en el último sector
del Grupo Uno, aún con posibilidades de clasificar, pues puede meterse como uno de los mejores terceros lugares, para ello deberá ganar el resto de sus partidos de lo contrario dirá adiós a la Liguilla. Por su parte Atlas, acumula ocho puntos para ser quinto del Grupo Dos, afortunadamente, su sector es el más flojo y por ello sueñan aún con el boleto a la fase final.
› hoy
9 PunTOS
8 PunTOS
estUdiantes vs. atlas
Estadio: “Tres de Marzo” Horario: 20:10 Ambos conjuntos suelen dar buenos encuentros cuando se ven las caras y hoy se espera no sea la excepción.
› QUeQUi chetUmal
w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 4 1
› Lucha libre
la hiStoria
Se UNeN a laS damaS
el supuesto plagio que sufrió la hermana del futbolista fue en relidad un autosecuestro.
el chaNtaJe
la cachaN
› fue encontrada por un policía mientras ‘paseaba’ en la calle. En el interrogatorio confiesa haber planeado el autosecuestro con unos amigos.
oBJetiVo
Enfrenta hoy Astro Negro en compañía de Artemisa, a León Rojo y Asisha.
› con la intención de salir de deudas, pide al principio un rescate de 38 mil dólares, posteriormente baja la cantidad.
Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo
Una contienda poco usual entre luchadoras y gladiadores será la estelar de la función que se efectuará esta noche en el Frente Único de Colonos (FUC), muy cerca del estadio Cancún 86’, donde Astro Negro y Artemisa enfrentarán a la dupla ruda formada por Aisha y León Rojo Júnior. En la contienda semiestelar de la noche, por el campeonato de parejas, los rudos Cachorro Júnior y Bronco lucharán a dos de tres caídas, sin límite de tiempo ante los retadores, la dupla técnica formada por Supersónico Júnior y Silver Star. Como se recordará, hace un par de semanas se vieron las caras estos mismos gladiadores, en esa ocasión salieron victoriosos Silver Star y Supersónico Jr. que ganaron la primera y tercera caídas aunque no estaba en juego el Campeonato de parejas. Debido a que esa noche (octubre primero) perdieron los rudos Bronco y Cachorro Júnior, ahora quieren el desquite. En la tercera lucha, los “buenos” Rey Monarca y Lince tratarán de imponerse a los rudos Pegaso y Cometa Azul. Se anticipa que estará como réferi el siempre polémico Chamaco Freddy. Para esta cartelera luchística en que los boletos estarán a precios populares, en la contienda inicial de la noche, los rudos Super Kim y Tormenta Negra buscarán salir victoriosos a costa de los técnicos Alfa Dragon y Guardia Imperial, enfrentamiento que se anticipa interesante por la rivalidad que hay especialmente entre Super Kim y los dos técnicos.
› Perla mármol › Futbol
Se le cae el ‘teatrito’
Confiesa Perla, hermana de Eder Mármol, del Atlante, haber planeado un autosecuestro para quitarle dinero al jugador.
aSUNciÓN, ParaGUaY
agencia Notimex
E
l supuesto plagio que sufrió una hermana del futbolista paraguayo Eder Mármol, del Atlante de México, fue en realidad un “autosecuestro” planeado por la misma mujer para obtener dinero de su hermano, informó ayer la Policía. Según los investigadores, el presunto plagio que Perla Mármol habría sufrido esta semana en una localidad del departamento Alto Paraná se trató en realidad de un “autosecuestro” urdido por la propia mujer para quitarle dinero a su hermano, ya que estaba “muy endeudada”. La mujer había desaparecido el domingo último de su casa ubicada en el poblado Juan León Mallorquín, a unos 270 kilómetros al este de Asunción. Hasta la víspera, la Policía manejó el caso como plagio mientras continuaba con sus pesquisas, pero Perla fue detenida en plena vía pública de Ciudad del Este y confesó finalmente la verdad en torno a este caso. En el interrogatorio, la mujer de 36 años quiso aparecer el hecho como un verdadero secuestro, pero a medida que los agentes le indagaban fue cayendo en contradicciones y al final no pudo evitar la confesión de que se trató de un plan de autosecuestro.
› cifra
38 mil dólares
pretendía recaudar Perla Mármol por su rescate, posteriormente fue bajando la cantidad hasta llegar a los 5 mil dólares.
Refirió que todo fue tramado por ella, con la complicidad de algunos amigos, “para quitarle dinero a mi hermano Eder Mármol, quien está jugando en el club Atlante, debido a que estoy muy endeudada y tengo cinco hijos que mantener”. Un joven que ayudó a la mujer y otra amiga también fueron detenidos, mientras los policías siguen buscando a un prófugo en el caso que se fue esclareciendo a medida que Perla Mármol admitió que había fingido el rapto. La mujer fue hallada en la fronteriza Ciudad del Este por un policía que la trasladó a un hospital para ver si tenía algún daño físico o de salud, y luego comunicó el hecho a la fiscal antisecuestro jurisdiccional María Graciela Vera Colmán. La mujer, que no presentaba rastros de golpes, inicialmente manifestó que fue secuestrada en Juan León Mallorquín por dos brasileños y dos paraguayos y que desde el domingo estuvo en territorio brasileño, para luego ser devuelta a su país. Cuando fue presionada por los agentes de Antisecuestro, Perla Mármol terminó confesando que ella misma ideó su plagio, por el que pretendía recaudar 38 mil dólares, aunque sucesivamente fue bajando sus pretensiones hasta cinco mil dólares, antes de ser atrapada.
› eder mármol
FOtO: AgENCIA JAM MEDIA
FOtO: REDACCIÓN › qUEqUI
› Planea Perla mármol, un uatosecuestro pidiendo el rescate a su hermano, Eder Mármol, jugador del Atlante.
FOtO: REDACCIÓN › qUEqUI
Viernes 15 de Octubre de 2010
› En la función estelar, León Rojo Júnior hará dupla con la ruda Aisha, en el FUC.
MariPosas ‘docToras’
Zoología. Investigadores de la Universidad de Michigan concluyeron que las mariposas monarca recurren a plantas medicinales para tratar las enfermedades de sus crías.
Mundo QueQui cheTuMal› Viernes 15 de Octubre de 2010
› www.quequi.com.mx
Editor: Oskar Mijangos i Diseñador: Víctor Rocha
› inTerneT
logran fusión
Los usuarios de Skype ya pueden interactuar con las notificaciones del muro de facebook; incluso comentar sin salir del programa.
› recuerde el 15 de octubre de 1993 otorgan el Premio Nobel de la Paz al sudafricano Nelson Mandela y al presidente africano.
› TerrorisMo
Golpe certero a sendero luminoso
fOtO: agENcIa aP
El camarada Izula es considerado el número dos del grupo guerrillero. liMa, PerÚ
Quequi agencias
La Policía Nacional del Perú (PNP) ha dado un golpe certero a Sendero Luminoso con la captura del delincuente terrorista Edgar Nicanor Mejía Ascencios, conocido como camarada “Izula” o “Maicol”, mando militar responsable de la margen izquierda del Huallaga y encargado de ataques sanguinarios, cobro de cuotas, aniquilamientos selectivos y negociar con el narcotráfico, informó el ministro del Interior, Fernando Barrios Ipenza. El operativo fue realizado alrededor del mediodía por personal especializado de la Dirección Antidrogas, Dirección contra el Terrorismo y Dirección de Operaciones Especiales de la PNP en el Centro Poblado La Morada, en el distrito de Cholón, Huánuco.
› Elementos de la policía griega desalojaron a los manifestantes que bloqueaban el paso de los turistas a las ruinas helenas.
› ManifesTación
Bloquean la Acrópolis Empleados que exigen su pago, impidieron la entrada de los turistas a las ruinas griegas. aTenas, grecia
fOtO: agENcIa aP
Quequi agencias
› Édgar Nicanor (a) Izula era el encargado de realizar negociaciones con el narcotráfico.
L
a policía griega antidisturbios utilizó porras y gases lacrimógenos para dispersar a cerca de 150 empleados cuya protesta había impedido el acceso de los turistas a los monumentos de la Acrópolis, el sitio histórico más famoso de Grecia. Los trabajadores habían blo-
queado la entrada principal a las ruinas de los antiguos templos, diciendo que no se les ha pagado por dos años y exigiendo la renovación de sus contratos temporales. “La policía ingresó al sitio desde una puerta lateral y los dispersó utilizando gases lacrimógenos”, dijo un testigo, agregando que no había heridos. Otro testigo dijo que la policía también atacó a la prensa que cu-
› cifra
150 empleados
protestan realizando manifestaciones, impidiendo la entrada a los turistas a las zonas arqueológicas, hasta que se les pague su salario.
bría la protesta y dañó algunas de sus cámaras. Decenas de turistas sorprendidos miraban a la policía salir desde la entrada principal para dispersar a los manifestantes a la fuerza. “Hemos planeado este viaje por cinco años. Fue bastante desalentador”, dijo la turista estadounidense Susan Alworth, “esto es un símbolo. Pertenece a todo el mundo”, agregó. enTrada resTringida La Acrópolis permaneció cerrada para los turistas después del incidente, mientras la policía acordonaba la entrada principal para evitar que los manifestantes ingresaran al lugar. Los empleados prometieron seguir con las protestas. Grecia ha despedido a los trabajadores temporales del Gobierno como parte de los esfuerzos por reducir su déficit acordados en un rescate de la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional (FMI) en mayo pasado. Los manifestantes tenían carteles con los mensajes “24 meses sin pagos” y “queremos empleos permanentes”. Cinco fueron detenidos temporalmente, dijo un oficial de policía.
Un total de 15 indígenas de la etnia tzoTerMINó Justicia. tzil, vinculados a la masacre de Acteal, ocurrida el diciembre de 1997, fueron liberados por remide la pena. eNcIerrO 22sióndeparcial
ElPaís
QueQuI › Viernes 15 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx
Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Arturo Rogel
› PrOTeSTA
BecAS SIN PAGO
Un centenar de estudiantes veracruzanos de la UV bloquearon avenidas para exigir el pago de la beca Pronabes.
› recuerde El 15 de octubre de 1934 el cantautor Gabilondo Soler Cri Cri, se escucha por primera vez en radio, en la XEW.
› crIMeN OrGANIZAdO
Cae entre plomo y sangre Una mujer fue asesinada; detienen a un integrante de “La Línea”.
L
os ataques en contra de mujeres en Ciudad Juárez, han sido constantes, y con una saña inaudita, la mayoría han ocurrido en la vía pública y otras a domicilio, en las últimas 48 horas ya suman siete las víctimas, con impactos de bala en la cabeza, cubiertas con cinta adhesiva de color gris y con mensajes amenazantes, que se atribuyen los grupos criminales que combate por el control territorial de esta frontera, para el trasiego de estupefacientes hacia el vecino país del norte o para la venta y distribución localmente. En lo que va del año suman ya 243 mujeres asesinadas, sin que se indique la detención de ningún indiciado y mientras tanto la cifra continúa incrementándose. Ayer una mujer más, de aproximadamente 35 años de edad, fue ajusticiada por un grupo armado. La victima recibió aproximadamente 7 impactos de bala, cuatro de ellos hicieron blanco en la cara y tres más en la espalda. El ataque fue realizado en las inmediaciones de un estacionamiento, que de acuerdo a versiones de algunos testigos, hasta ese lugar llegaron tres sujetos fuertemente armados, quienes le dispararon en la cara alrededor de cuatro ocasiones a corta distancia, heridas que le destrozaron el rostro, además de otros disparos más en la espalda, dejándola tendida en el interior de su camioneta, cuando al parecer,
› cIfrA
243 mujeres
asesinadas en lo que va del año en Ciudad Juárez, Chihuahua es la sangrienta cifra sin que se tenga a un sólo detenido en alguno de los casos.
fOtO: AGEnCiA nOtiMEX
cIudAd JuÁreZ
Quequi Agencias
› Los funerales producto del crimen organizado ya son una estampa cotidiana en Ciudad Juárez, Chihuahua. buscaba algo en la cajuela. deTeNcIóN Mientras tanto Agentes de la Policía Federal detuvieron en Ciudad Juárez, a un sujeto acusado de asesinar a tres policías federales y un municipal. Fue aprehendido junto con otros seis individuos a quienes se les aseguró más de 300 kilogramos de marihuana, armas y vehículos. En un comunicado, la Secretaría de Seguridad Pública federal dio
a conocer que el cabecilla de este grupo es Jesús de los Santos García, alias “El 15”, presunto homicida e integrante de la organización criminal de “La Línea”. Jesús de los Santos García, de 30 años, es originario de Ciudad Juárez, Chihuahua, y fue identificado como presunto integrante de dicho grupo delictivo, vinculado con el homicidio de tres policías federales y un agente municipal el pasado mes de agosto, entre otros delitos.
› Jesús García, alias El 15 es un presunto homicida del grupo “La Línea”.
4 4 o p i n i ó n › w w w. q u e q u i . c o m . m x
Q U E Q U i c h E t U m a l ›V i e r n e s 1 5 d e O c t u b r e d e 2 0 1 0
puro choro mareador
cambios
política. Cinismo e irresponsabilidad del microgobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina, quien hizo como que rendía su primer informe de gobierno, tratando de presumir logros cuando los habitantes lo que quieren son acciones reales. astillero
política. Es evidente que en Quintana Roo es necesario implementar programas que vayan cambiando lo que se hace ahora. políticas públicas.
› opinión
› aGEnda El encuentro de senadores con Felipe Calderón será el próximo lunes en Palacio Nacional.
astillEro › julioastillero@gmail.com
Desvergüenzas públicas
S
Julio Hernández López Analista político y periodista mexicano que escribe para el periódico La Jornada.
ólo en un país de desvergüenza pública es posible que la responsable institucional del desbarajuste criminal de la migración aspire a presidir el partido que presuntamente está en el poder y se atreva a pedir el voto personal de quien la quitó del puesto a raíz de la masacre, en San Fernando, Tamaulipas, de decenas de extranjeros en tránsito ilegal. Cecilia Romero, la candidata de El Yunque -organización secreta de la que forma parte el secretario particular de Calderón, el también expresidente nacional del PAN, Luis Felipe Bravo Mena- coloca así en su verdadera textura moral y política a la administración felipista, al precisar con claridad que los responsables de la tragedia nacional pueden seguir como si nada en nuevos cargos burocráticos o en faenas partidistas sin que haya sanción alguna, impunes todos, perdonándose unos a otros, pertrechados tras sus “verdades” declarativas sabidamente mentirosas, ofendiendo con insistencia el sentido común y la inteligencia colectiva al aferrarse a sus libretos de autoexculpaciones y presuntas buenas intenciones, hipócritas ejecutores de maldades que aparecen ante los medios entre aureolas de pureza por ellos mismos fabricadas (con cargo al erario). Cecilia Romero de lógica complicitaria impecable: la culpa de San Fernando es del narcotráfico, y quien combate al narco es Calderón, por tanto ella buscará presidir el PAN para desde allí apoyar al ocupante de Los Pinos (con lo que se acabará con los cárteles de las drogas y ¡ya no habrá masacres de hermanos latinoamericanos en curso a Estados Unidos!). Yunquista Romero que permitió largamente el dominio de las mafias dentro del Instituto Nacional de Migración que durante años han robado, secuestrado, violado y asesinado a quienes tienen la desgracia de cruzar nuestro país en busca de empleo en tierras gringas. Todo sea por la gracia de Dios (y de Calderón, que es gran amigo de Cecilia, como lo fue en el foxismo Magdalena Carral de Santiago Creel, quien la colocó en la delicada función migratoria a
pesar de que su experiencia se daba en terrenos empresariales, culturales y de relaciones públicas, una dama de la “alta” sociedad, siempre vestida con elegancia, enviada a la cueva de lobos del INM). Sólo en un país de desvergüenza pública es posible que el responsable institucional del funcionamiento de guarderías subrogadas en las que por negligencias murieron decenas de niños continúe depredando la riqueza nacional y causando daño público como sucede con Juan Molinar Horcasitas, el exdirector general del Seguro Social que ahora se bate entre mentiras cínicas tratando de justificar el gran negocio que por razones políticas y electorales la administración felipista ha regalado, o casi, a Televisa y Nextel mediante adjudicaciones de frecuencias que han sido denunciadas, exhibidas y condenadas incluso por un destacado miembro del propio Partido Acción Nacional como es el diputado federal chihuahuense Javier Corral y frenadas judicialmente por otro ente depredador, el Grupo Salinas -el de Ricardo, no el de Carlos, aunque sí con préstamos fundacionales del Raúl incómodo- que pelea la ilegalidad de negocios que no le fueron asignados y que ayer informó haber logrado una suspensión definitiva que frenará el aprovechamiento inmediato, por parte de Televisa y Nextel, de la licitación-ganga hasta en tanto no se resuelva el fondo del asunto (o se llegue a algún arreglo, compensación o reparto con los hoy muy fieros impugnadores aztecas). Cinismo e irresponsabilidad del microgobernador del gran estado que es Nuevo León, Rodrigo Medina, quien ayer hizo como que rendía su primer informe de gobierno, tratando de presumir logros y avances cuando los habitantes de esa entidad lo que quieren son acciones reales que frenen a la delincuencia, metidos priistas y panistas en un duelo de acusaciones mutuas como si no fueran estatales y federales las instancias involucradas en el fracaso diario. Duelo de ambiciones partidistas como el de Michoacán, donde el felipismo empeñado en desgastar al máximo
al perredismo-cardenismo, para abrir paso a la hermana Cocoa, en lo que sería la instauración de la dinastía calderonista, ha filtrado vengativamente una grabación (otra vez, el uso politiquero de los instrumentos judiciales) en la que supuestamente se escucha a Julio César Godoy hablar de política y arreglos mafiosos con el jefe de La Familia, no la panista, sino la que así se hace llamar en el mundo del narcotráfico mexicano. Diputados y poder legislativo, junto al PRD, colocados así ante evidencias del nexo del evasivo Godoy con el poder que ha recontaminado a todo el país y, en el caso, al Michoacán dominado por la mafia políticocriminal. Recontaminado fue el término que el expresidente colombiano César Gaviria utilizó ayer para llamar a los mexicanos a dejarse de hipocresías selectivas: “Aquí, con absoluta seguridad, todos los estamentos de la justicia y del poder regional, del poder político, deben estar retecontaminados de narcotráfico porque esa es la realidad y eso es lo que nosotros hemos descubierto con nuestra justicia”, dijo al participar en un seminario en la Ciudad de México. Enfermo, en cambio, se declaró Estados Unidos por voz de la médica Hillary Clinton que clasificó a la violencia del narcotráfico en México como causa de esas alteraciones de la fumante, inyectada e inhalante salud gringa. Aprovechó la narcóloga intervencionista para reprochar la falta de resultados en el caso de un estadunidense muerto en aguas fronterizas, aún cuando la turbiedad del caso ha llevado a sospechar incluso de la esposa del difunto. Y, mientras se confirma en otros diarios la nota de Afredo Méndez en La Jornada, el pasado 7, sobre pago de rescate y cercanía de la reaparición del jefe Diego -como oportunamente lo sugirió el otro jefe, Salinas, en un acto del IFE en el que dijo esperar que el queretano se reincorpore al debate político -¿tal vez hasta a alguna candidatura?- ¡feliz fin de semana, con Felipe haciéndose promover acuerdos de “discreción” en comida con medios electrónicos!
› dirEctorio José albErto GómEz álvarEz Director General › jgomez@diarioque.com.mx
Quequi › Periódico diario. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto de Derechos de Autor: 04-2009071017432900-101. Certificado de Licitud de Título: 14564. Certificado de Licitud de Contenido: 12137. Domicilio de la publicación: Av. Francisco I. Madero, supermanzana 70, manzana 5, lote 8, entre Av. CTM y Calle 47 Norte, C.P. 77510, Cancún, Benito Juárez, Quintana Roo. Tel. 01 (998) 193 2100. Los firmantes son responsables de cada uno de los artículos publicados. Agencias informativas y fotografías: AP, NTX y JAM Media.
Director Editorial Ing. Rafael Santiago Campos
Subdirector de Información Víctor Flores Hernández
Subdirector Diseño Editorial César E. Jiménez Gómez
Contralora General C.P. Odalis Millar López
Gerente de Sistemas Luis Humberto Avilés Alonzo
Subdirector Editorial Lic. Guillermo Olán García
Jefe de Redacción Miguel Vadillo Gerónimo
Coordinador de Producción Ing. Juan M. Olvera Maldonado
Contador General Néstor Alejandro Izquierdo
Coordinadora Comercial Nadia Labastida Negrete
Coord. Quequi Chetumal Marcelo Salinas
Viernes 15 de Octubre de 2010 › quequi chetumal
w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ o p i n i ó n 45
tren parlamentario › vicentebello@hotmail.com
políticas públicas › marloza2@hotmail.com
De los costos y beneficios de una ley
Los indicadores de género
L
Vicente Bello Serrano Reconocido periodista y analista político.
a Cámara de Diputados ha aprobado ayer casi media docena de dictámenes, pero dos de éstos han sido forjados con el sino de la controversia, porque quienes votaron en contra juran que se legisló no para beneficiar a las mayorías sino a grupos fácticos; y para reforzar el argumento de quienes aseguran que las leyes en México sólo son un mero instrumento de dominio contra las mayorías. Uno de los dictámenes es el conjunto de reformas a la Ley General de Sociedades Mercantiles, en cuyas modificaciones van traslapados detalles candentes. “¿Es posible, jurídicamente, en la teoría de las obligaciones el contrato con uno mismo?, preguntó el constitucionalista Jaime Cárdenas Gracia en la tribuna. Y se respondía: “La respuesta es no; no se puede contratar; hay inexistencia del contrato”. En las modificaciones que la mayoría de diputados conformada por los del PRI, PAN y PRD estaban a punto de votar aprobatoriamente, y sin discusión y análisis de por medio, se ha establecido como verdad jurídica que una persona pueda ser física y moral a la vez. Y tener relación mercantil ambos. “Es la creación de sociedades unimembres”, resellaba su crítica Cárdenas Gracia, diputado del PT. Y argumentaba: “Yo como persona física tengo bienes, pero constituyo una sociedad mercantil y en la sociedad mercantil promuevo procedimiento de quiebra o de disolución de la empresa y estaré en quiebra como sociedad mercantil, pero como persona física estaré en la bonanza o viceversa”. Argumentación inútil, ante un pleno dispuesto a levantar el dedo a priori, a ultranza, sin reflexión, como ha sido el sello camaral de la mayoría de los diputados, que circunscriben así su condición de… disciplinados a las cúpulas. Nadie contra argumentó a Cárdenas, quien denunciaba que, con tal reforma, habrá grandes escapes empresariales del fisco y grandes abusos contra trabajadores; y se fueron a la votación, remitiendo el dictamen al Senado, para su refrendo. El otro dictamen que en la oposición petista caló como quien recibe una patada en las canillas, fue el correspondiente a reformas a la Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal. Y otra vez Jaime Cárdenas se quedaba chiflando en la loma. Nadie le respondió. Ni
la visión varela › carlosvarela69@hotmail.com
Carlos Varela Caricaturista local político.
un pujido; ni siquiera cuando aseguró que tal reforma sería “total y absolutamente anticonstitucional”. Ni cuando les dijo también que era una legislación a favor de los empresarios. “Si ustedes la aprueban no estarán legislando a favor del interés general, sino a favor de los que tienen las concesiones en los caminos y en las carreteras de nuestro país”. Y apostillaba el diputado de la invicta argumentación: “Esta reforma propone que no se haga ninguna licitación; propone que no se ponga de nuevo la concesión al mercado, para que los interesados participen y el que ofrezca las mejores condiciones la obtenga. En automático se prorroga hasta por 30 años, contrariando lo que dispone los artículos 28 y el artículo 134 de la Constitución. Hacía un orador, el también petista Mario di Costanzo había restregado al pleno que sin reflexión entreguen a Juan Molinar Horcasitas la facultad de entregar concesiones carreteras sin licitaciones de por medio, y con lapso de hasta 30 años. Y, después de Cárdenas, otro petista, el jalisciense Juan Enrique Ibarra Pedroza, reforzaba diciendo que el país “ha estado inmerso en una discusión de cómo se ha manejado la potestad del Estado para concesionar diversas materias. Ha sido el caso del espacio radiofónico , ha sido el caso de las ondas hertzianas que han tenido al país en una muy importante dsicusión de cómo se deben entregar los bienes que son de interés público. Y ahora aquí estamos viendo una minuta que nos llega del Senado en donde se flexibiliza y se privilegia a la Secretaría de Comunicaciones y Transportes para que concesione y prorrogue las mismas de las autopistas y de las carreteras en nuestro país”. Sólo dos diputados del PRD respingaron: Agustín Guerrero Castillo y Emilio Jiménez Serrano. “Hoy se propone”, dijo Guerrero, “que no haya ya concursos ni licitaciones, sino sea de asignación directa. Es decir, este dictamen plantea que se hagan negocios privados con facultades públicas, sin ninguna revisión, ni control, a la voluntad de una sola persona, que es el Secretario de Comunicaciones y Transportes”. El que presidía esa parte, el diputado del PRD Jesús Zambrano, escamoteaba a Jiménez su derecho a la libre expresión, y le negó la tribuna induciendo al pleno que mandatara la conclusión del debate.
E
Martha Medina Lozano Analista de políticas públicas y género.
s más que evidente que en una sociedad que se juzga democrática como la de Quintana Roo, es muy importante el desarrollo e implementación de programas que vayan cambiando lo que se hace hasta el momento, que vayan innovando y permitiendo mejoras y transformaciones sociales, sobre todo en los temas de la equidad de género, tema que ha causado gran escozor, encono, enojos etc, porque es bien sabido que muchos de las autoridades electas que fueron capacitados en días pasados en el tema de las políticas públicas con enfoque de género, se declararon fustigados con el tema, otros tantos contaminados con el tema, entre otros calificativos peyorativos que bien que ejemplifican la importancia que tiene esta visión para ellos, otros tantos, ni siquiera asistieron al evento, y es realmente lamentable que siendo las autoridades electas por el pueblo, no tomen atención a lo que es importante cuando de reforma democrática, política e ideológica se trata, como es el tema de la transversalidad de las políticas públicas con enfoque de género, y la implementación del modelo de equidad de género (MEG), en muchas de las dependencias del Gobierno del Estado, imagínense estimados lectores, así de conscientes están de la importancia de diferenciar el diseño de las políticas públicas por género. Sin embargo para las y los que tenemos un compromiso con el tema, siempre será importante seguir avanzando en su consolidación; un gran ejercicio lo hace desde luego el Instituto Quintanarroense de la Mujer con Cecilia Loría Marín al frente, que aún en época de austeridad, pues con programas bien planeados, pudo hacer un gran esfuerzo en coordinación con la Federación para poder capacitar a las futuras autoridades, ojalá y no sea dinero mal invertido y realmente en este próximo sexenio veamos consolidarse las transformaciones emprendidas ya con un buen número de leyes que entraron al programa de armonización legislativa, se ha logrado un gran avance, pero que aún muchas de ellas no fueron aprobadas por el Congreso del estado, y se quedan ahí pendientes para la próxima legislatura. Lo que es bien cierto es que a nivel internacional existen los indicadores que son puntos que nos hacen referirnos a la información cuantitativa y cualitativa de determinadas situaciones sociales. Y también existen los índices de potenciación de género (IPG) que mide el nivel de oportunidad de las mujeres en los diferentes ámbitos de la vida, sobre todo en el tema de las desigualdades en tres grandes niveles de participación: la participación política y de poder de la mujer; y que se refiere, precisamente a las oportunidades que la mujer ha tenido para desempeñarse en cargos tanto de elección popular, como de toma de decisiones desde espacios políticos y que a la fecha en nuestro estado son bastante limitados, a pesar de todos los discursos a favor de la equidad de género, muestra de ello es que el PRI, solo por resolución del máximo tribunal electoral, modifico su lista de regidores, para incluir a más mujeres. El otro nivel que se mide de participación es el económico, precisamente para ir superando la brecha de que la pobreza tiene rostro femenino, y se habla incluso de la feminización de la pobreza, ya que hay más mujeres que hombres pobres, y también muchísimas mujeres padecen el eterno problema de cobrar sueldos menores en puestos iguales al de los hombres.
reLevo en AMAv
Turismo. Luego de varios años al frente de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes (AMAV) en Quintana Roo, Alejandra Caballero cederá la próxima semana la dirigencia del sector a Humberto González, tras reestructurarse el Consejo Directivo del grupo.
Dinero Q u eQ u I c H eT u M A L › Vi e r n e s 1 5 d e O c t u b re d e 2 0 1 0 › w w w.q u e q u i .co m . m x
Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Javier Gómez
› econoMíA
AuMenTA recurSo
El director ejecutivo de Relaciones con Destinos y Socios del CPTM, anticipó un incremento en el presupuesto de promoción para Q.Roo en el 2011.
› recuerde Si está pensando en abrir una cuenta de ahorro, lea la letra chiquita de su contrato, a veces hay cláusulas ‘ocultas’.
› TurISMo
› coLuMnA opInIón
Persiguen mayor promoción
dinero y poder › román rosas christfield Analista financiero. christfieldr@hotmail.com
fOTO: ARMAnDO AnGuLO › QuEQui
Este evento supone una gran oportunidad para Cozumel. Por Genny Martín Rivero Quequi Quintana roo
Cozumel, asistió a la ceremonia oficial de inauguración y corte de listón, del magno evento turístico “Cancún Travel Market, México Summit”, que se llevó a cabo este jueves 14 de Octubre en el auditorio del Cancún Center, mismo que se suma al evento denominado “Gala Cozumel 2010” que organiza la Asociación de Hoteles de este destino turístico en coordinación con el Fideicomiso de Promoción Turística de la Isla. En este sentido el Presidente Municipal de la Isla, Juan Carlos González, destacó la relevancia de tener presencia en este encuentro en el que se dan sesiones de negocios, se concentran los tour operadores y comparadores de servicios y productos de turismo que provienen de 20 países, además de varios lugares de la República Mexicana que tienen vocación turística, como Cozumel. Asimismo expreso en este evento se sumará el denominado “Gala Cozumel 2010” que organiza la Asociación de Hoteles de Cozumel en coordinación con el Fideicomiso de Promoción Turística de la Isla, mismo que se llevará a cabo este 15 y 16 de Octubre con la presencia de gente dedicada especialmente al turismo, quienes podrán conocer más de los servicios que se ofrecen en esta Isla de Paz.
› Con el inicio del Travel Mart, se comienza con la estrategia para resaltar la imagen del polo turístico.
› TurISMo
Arranca el Travel Mart Buscan elevar 15% tarifas; llamando a mejorar percepción del destino.
Por Blanca Silva Quequi Quintana roo
C
on la expectativa de incrementar 15 por ciento las tarifas del sector hotelero, ayer arrancó en este destino la XXIII Edición del Cancún Travel Mart, en cuya ceremonia inaugural el presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún (AHC), Rodrigo de la Peña Segura, hizo un llamado a los mayoristas a difundir que Cancún es
un destino laborioso y competitivo que ofrece calidad y servicio. De esta manera arrancó la estrategia para contrarrestar los efectos que la inseguridad que se vive en el norte del país ha tenido en la imagen del destino, la cual ha empezado a causar dificultades a los mayoristas para comercializar Cancún en EU, según reconoció la vicepresidenta de Producto Estratégico Corporativo, Grupos y Destinos para México, República Dominicana y Latinoamérica de la agencia Travel Impressions, Elyse Elkin. El evento reúne a varios participantes, entre quienes destacan 175 compradores de las 90 compañías más importantes del sector.
Turismo en el Caribe La República Dominicana encabeza el liderazgo en captación de turistas en el Caribe y en segundo lugar Cancún. No obstante, habrá que decir en descargo de nuestro bello destino, que Cancún tiene menor número de habitaciones que las de Dominicana. Del análisis estadístico se desprende que mientras los dominicos cuentan con 66 mil 116 habitaciones, Cancún apenas tiene 28 mil 794 cuartos para ofrecer. Es decir, hay una diferencia superior a los 37 mil cuartos a favor de aquellos y merced a este mayor número de habitaciones, una diferencia de 32 mil 590 turistas más recibidos por aquel país caribeño. Otra diferencia notable es que República Dominicana es un país y Cancún es un islote en un municipio. Un dato que llama la atención es que La Riviera Maya con todo y que tiene 8 mil 800 cuartos más, haya registrado 85 mil 744 turistas menos que Cancún. Le sobran cuartos o le faltan turistas; más bien ambos.
› fotonota
› chisme
por: el vigía
por: el metiche
unen fuerzas
confunde distritos
Se suman 16 diputados, de igual número de entidades, a la iniciativa de la presidenta de la Comisión de Turismo del Congreso de Quintana Roo, Melissa López Guzmán, para emitir puntos de acuerdo solicitando al Ejecutivo federal la expedición del Reglamento de la Ley General de Turismo. Editor: Carlos Iván May i Diseñador: Geisler Adrián Trejo Loría
educación. A quien redactó el texto del PDU, le deben explicar que el primer distrito electoral, federal, tiene su sede en Playa del Carmen y no en Cancún.
Quequi Chetumali Viernes 15 de Octubre de 2010
Playa Carmen Abrirán pocos cuartos en 2011 del
› recuerde
FOTO: FERNANDO MORCILLO › QUEQUI
si le gusta el cine, esté al pendiente de la cartelera del “Riviera Maya Underground Film Festival” que ya inició.
› economía
› Rodolfo Rello Montejo, delegado de Sagarpa en la Zona Norte.
› pesca
Denuncian captura furtiva
Sólo le darán seguimiento a las obras paradas en 2008:
A
pesar de los síntomas de recuperación económica, advierte el presidente de la Asociación de Hoteles de la Riviera Maya (AHRM), Jean Agarrista Marfin, que para el 2011 no se abrirán muchos cuartos de hotel, si acaso, dijo, 600 nuevos cuartos. Apuntó que “cuando los bancos vuelvan a prestar dinero con mayor flexibilidad, veremos efectivamente una reactivación de proyectos. Al cuestionarlo sobre nuevos proyectos que se preparen para este destino, el líder hotelero indicó que únicamente se retoman algunos de los que estaban pendientes, es decir, que se frenaron por la crisis económica que inició en el 2008. Y al referirse a la proyección de nuevos complejos, sentenció, “yo no calculo que sobrepasen las 500, 600 habitaciones el año que viene”. “Es muy conservador el panorama por la situación económica que llevamos padeciendo desde hace año y medio”, explicó, “obviamente, a la hora de invertir las cosas se hacen más complejas”. Conforme se recupere la eco-
› cifras
Acusan a pescadores turísticos de practicar tal actividad.
600 cuartos
sólamente se abrirán en el 2011, debido a la difícil situación económica.
Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo
15% es la
FOTO: FERNANDO MORCILLO › QUEQUI
Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo
ocupación del turismo europeo.
› Para este año no se construirán hoteles, pues la situación económica no lo permite; sin embargo, se terminarán obras detenidas. nomía, consideró que se verá nueva inversión, “sobretodo va por el hecho de que los bancos presten dinero”. Por otro lado, al destacar que con el paso del huracán “Paula” no hubo afectaciones en las playas recuperadas, Jean Agarrista destacó que los hoteles comienzan a sentir en una
recuperación de los mercados europeos entre el 10 y 15 por ciento. “Hemos recuperado cuotas de mercado, sobretodo los hoteles que no tenían playas, al hecho de que ahora teniendo playas estamos recuperando muy bien los distintos mercados que buscaban sol y playa”, manifestó.
Acusa el delegado de la Sagarpa en la zona norte de Quintana Roo, Rodolfo Rello Montejo, a las cooperativas de pescadores turísticos de practicar “pesca furtiva”. Esto al señalar que al practicar la pesca deportiva no tienen permisos para la pesca comercial. Es decir, dijo “es irregular porque la pesca deportiva dice, ‘pesca, tómate la foto y regresa al pez’, no dice pesca y vende tu producto como los que sí están regulados, que pagan sus impuestos por pesca comercial”. Al cuestionarle sobre los señalamientos hechos por la regidora Eloísa Balam Mazum, en el sentido de que desde hace dos años no se han entregado los apoyos para pescadores que necesitan sustituir los motores de sus lanchas, el funcionario federal apuntó que éstos son para pescadores que tienen su permiso para pesca comercial.
› FELIPE CaRRILLo PuERTo
aCECha CánCER a MayaS ›21
www.quequi.com.mx
› ¿qué onda?
9831237257
Envía mensaje de texto a este número de celular. Saluda, felicita o busca el amor.
› PóSTER
aMaIRanI, SEnSuaLIdad a La vISTa
nuevo golpe a enviciadores Francisco vitorin Santiago fue detenido por elementos de la Policía Municipal cuando distribuía marihuana en la Martínez Ross, le fueron encontradas 18 bolsitas del enervante y 4 mil 200 pesos en efectivo. ›4 › baCaLaR
‘ManITa dE gaTo’ aL PuEbLo MágICo ›20