People&Books › Inicia Campaña Nacional de Registro @queplancun
Ejemplar Gratuito
queplancun
Jueves › 9 de mayo de 2013
Look&Shopping domENICo dI mEo pRóxImamENtE EN plaza atRIum
8
Las
maravillas de
Giovanna Durán una chica optimista con muchos sueños por realizar.
Drinks&Food “la doña, CoCINa + mEzCal”
Red& blablabla Circula en Facebook y Twitter.
¡Shhh!
Envianos información en buen plan de interés para nuestros lectores. @queplancun
queplancun
Ale GuAjArdo y SebAS MArtínez Nos da gusto ver a una pareja así de feliz, pues a pesar de que acaban de iniciar su relación se nota que va para largo, ya que constantemente suben fotos a las redes sociales donde se ven muy enamorados. 2 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
bernArdo rojAS Se encuentra desesperado por que el mes de agosto llegue para estar con su novia, nuestro amigo se siente triste en Cancún por lo que optó por ir de fiesta a Mérida, ya que su aburrición en este paraíso es extrema.
AndréS rAMírez Este joven cancunense nos muestra con frecuencia, vía twitter, su amplio gusto por la política, y aunque todo el día comparte sus opiniones e ideas, aun no forma parte de algún partido, esperemos verlo pronto trabajando en lo que le apasiona.
jorGe dAvid y SofíA de Arino Los queremos felicitar, ya que están cumpliendo sus primeros tres meses de noviazgo, hacen una muy bonita pareja y están viviendo momentos muy padres. Esperemos que estén juntos mucho más tiempo.
Red& blablabla Circula en Facebook y Twitter.
La mejor fiesta de pLaya diReCtoRio José Alberto Gómez Millar Director General @potigomezmillar jagmsol92@hotmail.com
Jorge David Segura Director Comercial
Isaac De Coss
Director Creativo & Visual @isaacdecoss
Regina URibe y ale Chávez Estas niñas guapas nos han dejado claro que no importa la hora ni el lugar cuando tienes ganas de divertirte y pasarla bien, aquí un ejemplo de que con toda la buena vibra y actitud hacen de sus fines de semana una fiesta inolvidable.
SebaStián Román y Paty de la vega Han iniciado un romance y se ve que se llevan muy bien, les deseamos toda la suerte del mundo y esperamos que en los próximos días lo hagan oficial. ¡Suerte!
dominiqUe o’FaRRil Nuestra amiga realizó un viaje al Distrito Federal a ver universidades, ya que pronto se graduará de la prepa, además aprovechó su viaje para salir a divertirse con sus amigos y familiares.
César Jiménez Gómez Subdirector de Diseño
Rafael Santiago Director Editorial
Ludmilla Rosales Editora
Faride Cetina
Reportera y fotógrafa
Quequi › Periódico diario. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto de Derechos de Autor: 04-2009-071017432900-101. Certificado de Licitud de Título: 14564. Certificado de Licitud de Contenido: 12137. Domicilio de la publicación: Av. Francisco I. Madero, supermanzana 70, manzana 5, lote 8, entre Av. CTM y Calle 47 Norte, C.P. 77510, Cancún, Benito Juárez, Quintana Roo. Tel. 01 (998) 193 2100. Los firmantes son responsables de cada uno de los artículos publicados. Agencias informativas y fotografías: AP, NTX y JAM Media.
w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 3
People &party Antros, fiestas y festejados
Fernanda Valero, Yankel Stevan, Lorenzo Loría y Dominique O’Farril.
Disfrutan defiestaen laplaya
Carla Desentis, Anna Vanzani y Daniela Desentis.
Los amantes del bronceado armaron gran ambiente al recibir la perfecta combinación: sol, arena y mar. Gran ambiente se vivió durante la tradicional pool party que es disfrutada por los amantes del bronceado, que sin dudarlo festejan la llegada del fin de semana dejándose consentir
por las cálidas caricias del astro rey. El toque musical estuvo a cargo del DJ residente Carlos Velásquez y de los sonidos del saxofón a cargo de Ariel Rossini.
Daniel Castro y Cristina Lecanda.
Mauricio Espinossi, Raúl Petraglia y Lucas Piacente.
› Por Faride Cetina
Flor Luciana y Sabrina Duarte.
Gerardo Casanova y Félix Rivas. 4 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 5
Drinks &food De rol por los lugares más exclusivos.
Gerardo González y Ricardo Ruiz.
Alie Chanine, Agus Torres, Frank López, Susy Martínez, Ana Vanzani y Daniela Desentis.
LaDoña,
Cocina+Mezcal El nuevo restaurante abre sus puertas para ofrecer lo mejor de la comida mexicana, incluyendo 40 tipos de mezcal. › Por Faride Cetina
Lucía Quintanilla, Fer Cornejo y Alfonso Ocharan. Queplan! › ›wwwwww. q. qu ue eqqu ui .ic. coomm. m . mx x 66› ›Queplan!
El restaurante y mezcalería “La Doña” ubicado en el hotel B2B sobre la avenida Sayil frente a Plaza Solare, abrió sus puertas dejando a sus comensales con el mejor sabor de boca para volver y disfrutar no sólo de un lugar acogedor sino apto para todos los gustos y preferencias culinarias. En “La Doña” puedes llegar a saborear desde sopas, ensaladas, botanas de mar, de tierra,
especialidades y postres, hasta las mejores bebidas como ron, vodka, tequila, ginebra, whisky, champagne, licores, cervezas, vinos y gran variedad de mezcales para acompañar la solidez de su extraordinaria cocina. A dos semanas de haber inaugurado, el restaurante abre todos los días con un concepto nuevo para ofrecer comida original con el acento del mezcal a sus seguidores.
“Tenemos más de 40 tipos de mezcales, la ubicación es excelente, contamos con estacionamiento amplio, excelente servicio, meseros y gerentes de primera, varias promociones, un súper chef, DJ en escena, tres áreas, salón, patio y terraza, por lo que Fernando González y yo queremos ofrecer algo innovador, con buen servicio y claro excelente precio” aseguró Frank López, anfitrión del lugar.
Drinks &food De rol por los lugares más exclusivos.
Juan Manuel y Alma Tejeda con Erica y Eduardo Blanco.
Poti Gómez y Frank López.
Carla Desentis, Karla Rubio y Fernanda Pontones.
Ana Vanzani y Daniela Desentis.
Fernanda Navarrete y Jorge Mc Pherson.
Alie Chanine, Agus Torres y Susy Martínez.
Fátima Ávalos, Nicole Cover y Daniela Martínez.
Gustavo Miranda, Stephany Guillén y Esteban Navarro. w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 7
Drinks &food De rol por los lugares más exclusivos.
Riqueza culinaRia y musical
Tostaditas de atún.
Ricardo Villagrán, chef de “La Doña” con unos ravioles de cochinita. 8 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
Ricardo Villagrán, chef de la casa nos compartió que lo más popular de su cocina es la lasagna de chicharrón prensado, los ravioles de cochinita pibil, sopas de queso de bola, taquitos de canasta, carne a los cinco chiles, las carnitas de pato, los taquitos de filete de res con tocino al ajillo, los camarones rebozados, tiraditos de pez león, y el atún en ensalada, y que su riqueza está en la fusión de comida mexicana con algunas otras tendencias, las salsas mexicanas son las que caracterizan a la cocina de “La Doña”, ya que cada platillo es especial y las salsas le dan un sabor y un toque totalmente diferente a cada platillo con respecto a otros en el mercado. A la exquisita comida que el restaurante ofrece se une un ambiente musical inigualable, ya que todos días cuentan con DJ en vivo que se hace cargo de amenizar la velada con los mejores éxitos en español e inglés de la década de los 70’s hasta la fecha, lo que genera una extraordinaria atmósfera de fiesta. Definitivamente una nueva alternativa para disfrutar de buena comida, buen ambiente y variedad de bebidas, vengan, prueben los platillos, y disfruten lo rico de la cocina que “La Doña” tiene para ti.
Frank López, Gabriel Adame, Erick Baez y Memo Coronel.
w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 9
Look& shopping Gente que marca tendencia en moda
Frank López y Jeannina Medrano.
Tessy Garza y Alejandra Moreno.
Luciana Dávila y Karime Frizard.
Inauguran‘Bloom’ El nuevo salón abrió sus puertas ofreciendo una gran variedad de servicios de belleza, se instala en el céntrico hotel B2B. › Por Faride Cetina
Recientemente se llevó a cabo la inauguración del salón Bloom Nail & Spa, ubicado en el local 2 del hotel B2B, y que tiene un concepto súper relajado para consentir a las bellas y exigentes damas así como los que busquen mejorar su apariencia y relajarse en manos de terapeutas profesionales. Los servicios que ofrece Bloom Nail & Spa en cuanto a belleza se refiere son: manicure, pedicure, acrílico, parafina manos y pies. En su spa los servicios son: limpieza profunda, hidratación, masaje reductivo, y en depilación desde ceja, axila, bigote, media pierna, pierna completa, bikini hasta bikini brasileño, sin dudarlo una opción para dejarnos consentir. Marcando al teléfono 209 14 67 puedes concertar tu cita o bien directamente en la estética en horario de 10 a 20 horas de lunes a viernes y de 10 a 17 horas los sábados. 1 0 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
Jessica Canavati y Fernanda Espíndola.
Carla y Daniela Desentis.
Isabella, Jeannina y Gaby Medrano.
zona hotelera km. 8 tel. 883 0808 w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 1 1 w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 1 1
Drinks &food De rol por los lugares más exclusivos.
Dayana Games, Tadeo Moreno, Bernie Campos y Gustavo Castellano.
Viveuna experiencia ‘costeña’
Samantha Martínez y Jordi Farinas.
Un gran ambiente se armó durante el apasionante encuentro de fútbol México vs. Perú, claro en las pantallas de “El Costeñito”. › Por Faride Cetina
El Costeñito, tacos, cocktails & drinks abre sus puertas todos los días para hacerle pasar a sus comensales una experiencia costeña que jamás olvidarán, en esta ocasión los aficionados al futbol se dieron cita en el excepcional restaurante para disfrutar el encuentro amistoso entre México y Perú que desafortunadamente terminó como empezó al quedar 0 – 0, sin embargo, la velada se disfrutó al máximo entre familiares y amigos que deleitaron la deliciosa variedad de platillos que el restaurante ofrece. 1 2 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
Teresa Medina, Sharlotte Girardeau y Paola López.
Sergio y Penélope Orozco.
w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 1 3
Show &music Artistas, estrellas y personalidades
Famososdesfilan por alfombraazul Celebridades y rostros conocidos estuvieron presentes durante la gala inaugural del Riviera Maya Film Festival en su segunda edición. › Por Faride Cetina
Famosas celebridades desfilaron por la Alfombra Azul dispuesta durante la gala inaugural del Riviera Maya Film Festival en su segunda edición. Iratí Cantoral, Roberto Palazuelos, Cecilia Suárez, Juan Manuel Bernal, Hugo Stiglitz y Plutarco Haza, entre otros, fueron lo que recorrieron el lobby del Teatro de Cancún, que fue la primer sede de la proyección de más de 70 cintas que integraron el festival, realizado del 21 al 27 de abril en diferentes sedes en los municipios de Cancún, Playa del Carmen, Tulum, Holbox y Puerto Morelos, con acceso completamente gratuito.
Roberto Borge, gobernador de Quintana Roo, estuvo presente durante la inauguración del festival de cine en su segunda edición.
Cecilia Suárez, actriz.
Luz María Beristain presente en el evento. 1 4 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
La actriz Itatí Cantoral.
Roberto Palazuelos y su esposa.
Ximena del Toro y Plutarco Haza.
w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 1 5
De portada Lo mejor de la sociedad.
1 6 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
De portada Lo mejor de la sociedad.
Las 8 maravillas de
GiovannaDurán
Sueña con fundar su propia empresa al terminar su carrera de Mercadotecnia.
› Por Faride Cetina
Una guapa estudiante de preparatoria que se define como una chica súper alegre y optimista, sus pasatiempos son hacer
ejercicio y contar siempre con un buen libro en su buró, entre sus metas está fundar su propia empresa después de terminar su carrera de Mercadotecnia. w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 1 7
De portada Lo mejor de la sociedad.
Éxito El éxito para mi significa haber dado todo de mi para cumplir mis metas y sueños.
Dinero El dinero es solo una herramienta para vivir con más comodidades.
SueñoS Uno de mis más grandes sueños es tener 4 hijos.
Familia Mi familia es lo más importante en
mi vida, me llevo súper bien con ellos, tenemos una comunicación impresionante y siempre puedo sentir su apoyo.
eStuDio Me encantaría estudiar la Univer-
sidad en Guadalajara juntó con mi hermana mayor y por ahora me voy por Mercadotecnia para especializarme en Psicología de la Mercadotecnia.
amigoS Mis amigas son una parte muy im-
portante en mi vida porque ellas son las que me acompañan en mis mejores y peores momentos.
SaluD Soy una niña súper sana, lo cual es
esencial en mi vida. Me encanta hacer ejercicio y comer sano siempre dándome la oportunidad de comer mis antojos de vez en cuando.
amor Es importante siempre estar enamorada, de lo que sea, así se puede ver la vida de manera más optimista. 1 8 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
De portada Lo mejor de la sociedad.
Entrevista y fotografía: Faride Cetina / Armando Angulo. Maquillaje: Tania Tagle by Domenico Di Meo Peinado: Ariel Cano by Domenico Di Meo. Vestuario: “Borne” Plaza Solare w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 1 9
People &books Lo que esta pasando en los colegios.
Este convenio fue suscrito por el titular de la Secretaría de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong y la presidenta del Consejo Consultivo DIF Nacional, Sra. Angélica Rivera de Peña.
IniciaCampañaNacional deRegistrodeMenores
Este programa es apoyado por el gobernador Roberto Borge Angulo, con base al Pacto “10 por la Infancia” que suscribió el año pasado, pero que tiene vigencia en toda su administración. La presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia de Quintana Roo, Mariana Zorrilla de Borge, asistió a la firma del convenio de la Campaña Nacional de Registro de Menores, evento que presidió la presidenta del Consejo Consultivo del DIF Nacional, Angélica Rivera de Peña, en el Salón “Adolfo López Mateos” de la Residencia Oficial de Los Pinos. Mariana Zorrilla de Borge, quien estuvo acompañada por el director general de la institución, Jesús Rodríguez Herrera, atestiguó el inicio de esta Campaña Nacional de Registro Universal, Oportuno y Gratuito de Nacimientos de Menores 2 0 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
de Edad en las 32 Entidades Federativas. Este convenio fue suscrito por el titular de la Secretaría de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong y la presidenta del Consejo Consultivo DIF Nacional, Sra. Angélica Rivera de Peña, mediante el cual se cumple el objetivo de que todos los menores sean registrados desde su nacimiento de manera gratuita, evitando una carga económica para las familias. De acuerdo con este convenio, el DIF Nacional trabajará de la mano con los registros civiles de los Estados y con los DIF estatales, para lo cual se establecerán unidades móviles en zonas de
difícil acceso para que los padres de familia acudan a registrar a sus hijos. En el evento estuvo la representante de la Oficina de las Naciones Unidas de Protección a la Infancia (Unicef ), Isabel Crowley, y las presidentas de los 32 DIF estatales. En Quintana Roo este programa es apoyado por el gobernador Roberto Borge Angulo, con base al Pacto “10 por la Infancia”, que suscribió en fechas recientes con representantes de la Unicef, mismo que contempla el registro gratuito de los niños que no cuenten con su Acta de Nacimiento para que la obtengan de manera gratuita.
Mariana Zorrilla de Borge fue testigo del arranque de la campaña.
El titular de la Secretaría de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong durante la firma del convenio.
Presentes las presidentas del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia de los diferentes Entidades Federativas.
La presidenta del DIF Quintana Roo acompañada por Jesús Rodríguez Herrera. w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 2 1
2 2 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 2 3
Look& shopping Gente que marca tendencia en moda
LouisVuitton, lujoyelegancia La nueva tienda alberga importantes colecciones de la marca francesa para este verano. › Por Redacción
A nueve años de haber inaugurado su primera boutique en Luxury Avenue Cancún, Louis Vuitton reafirmó su vínculo con la socialité cancunense que gusta de esta firma abriendo su segunda tienda en Plaza La Isla en enero pasado. La tienda alberga importantes colecciones de la marca y además un estilo arquitectónico único en el que los materiales son claves y de súper lujo. Entre ellos destacan sus pisos de madera natural y lacas hechas a mano. Todo con el fin de comunicar en sus espacios una pulcra elegancia que domina todo el ambiente de este sofisticado resort, creando una atmósfera cálida y acogedora. 2 4 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
SuS coleccioneS La nueva tienda ofrece una amplia gama de artículos y accesorios en cuero tanto para el hombre como para la mujer. Los clientes tienen a su alcance las colecciones de zapatos, fabricados en los talleres de Louis Vuitton, ubicados en Fiesso d’Artico, cuna de fabricación de un fino calzado italiano, en las cercanías de Venecia, Italia. Entre las novedades de esta nueva boutique destaca la llegada de las piezas prêt-àporter para hombres de Louis Vuitton que estarán a la venta por primera vez en México. Por su inspiradora ubicación, la
firma también vende la colección Louis Vuitton Cup que satisfará a los aficionados a la navegación. La colección incluye artículos en cuero, zapatos y accesorios. Asimismo, la tabla de surf de Louis Vuitton con su icónico estampado damier estará lista para agarrar las olas con estilo. El corazón de la tienda cuenta con un área completamente dedicada al Arte de Viajar, celebrando el patrimonio de Louis Vuitton con una colección de baúles, maletas con ruedas, bolsos y un deslumbrante arreglo de nécessaires (accesorios de viaje) y pequeños artículos de cuero.
w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 2 5
People &books Lo que esta pasando en los colegios.
Armando, José Armando y Alberto Millar.
Nick Vujicic durante su presentación en el Poliforum Benito Juárez.
Kristi Lutus y Yomika Yasnyuk.
NickVujicic ‘sinlímites’ El conferencista motivacional se presentó con gran éxito en Cancún. › Por Faride Cetina
Liz Plaza y Carmen Figueroa. 2 6 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
El Poliforum Benito Juárez, recibió el pasado 24 de abril al australiano, orador motivacional, predicador cristiano y director de Live Without Limits, Nick Vujicic para presentar su conferencia “Una vida sin lími-
tes.” Al evento arribaron centenares de cancunenses para disfrutar de la calidez, buena vibra, actitud positiva y excelente charla de Nick, conocido alrededor del mundo por su inquietante afrenta ante los obstáculos de la vida.
El evento motivacional dio inicio con la presentación del cortometraje “El circo de las mariposas” para luego dar lugar al protagonista de la noche que derrochó carisma y logró del público cancunense merecidos aplausos.
Paraunavelada sensacional
People &party Antros, fiestas y festejados
Disfruta de buena música y el mejor ambiente en un sólo lugar, Sensations Deck & DJ Live. › Por Faride Cetina
Si estás en busca de una espectacular noche de fiesta no busques más y visita el Sensations Deck & Live, ubicado sobre la avenida Bonampak, y disfruta con amigos de bailar, tomar algunos drinks y pasar un excelente rato en las alturas. Reservaciones al 9981474023 y 9981201149.
César Borja y Priscila Flores.
Alejandra Núñez y Daniela Touze.
Carmina Otero, Sofía Navarro y Vanessa Castillo.
w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 2 7
People &party Antros, fiestas y festejados
Cientos de seguidores de la agrupación se dieron cita en el Gran Tlachco del parque.
ModerattoenXcaret
Los integrantes del grupo se dieron tiempo para posar para la prensa.
La famosa agrupación reunió a cientos de seguidores durante su presentación en la Riviera Maya. › Por Faride Cetina
El Gran Tlachco en Xcaret fue el recinto que anidó a centenares de asistentes para recibir en su escenario a la reconocida banda mexicana Moderatto, personajes
2 8 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
que salieron a escena para dar el ponch y acelerar a los presentes. Isabel, Suéltate el pelo, Lento, Borracho y loco, Si mi delito es rockear, Ya lo veía venir y Eres mi batería, fueron algunos de los
covers que los jóvenes, asociados con el glam rock por su atuendo y maquillaje, cantaron durante su concierto en la Riviera Maya. En medio de brincos, gritos, chicas en hombros de sus acom-
pañantes y la mención de la constante frase “Sacudanse la hueva Xcaret” por parte de su vocalista Brian Amadeus, la asistencia pasó una noche muy intensa al ritmo de Moderatto.
Marisa Andrade, Álvaro Trava, Aida Romero y Andrei Biatkor.
TODOS LOS Sﾃ。ADOS A LAS 11:00 De LA mAﾃｱAnA w w w . q u e q u i . c o m . m x 窶ｹ Queplan! 窶ｹ 2 9
3 0 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 3 1
“El unico lugar realmente diferente en Cancun”
PLAZA BONAMPAK 7
RESERVA AL: 9982012058 9981201149 3 2 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
@SensationsCun Sensations cancun