que14may2011 by Quequi

› lotería

chispazo ›44 y 45

repUDian QUinto Gasolinazo ›14

Sábado i 14 de Mayo de 2011

No.3949 i Año X

› cancún

fotoS: RAy SCHwieCkeR › qUeqUi

Mochan coMpensaciones a eMpleaDos MUnicipales ›10

› opinión tren parlamentario › Vicente Bello ›43 la jiribilla › Jorge González Durán ›43

› playa Del carMen

entreGa BorGe aMpliación De cÁrcel MUnicipal ›18

Fraude de catania con caballerizas el “empresario” se adueñó a la mala del club hípico hacienda cancún. Hoy, sus verdaderos dueños logran recuperarlo por la vía legal. ›2 y 3

› Jorge Catania Doilin, mejor conocido como George.

foto: ARMANDo ANGULo › qUeqUi

www.quequi.com.mx

› dE portada

› Jorge Catania Doilin, se hace pasar por miembro de la socialite cancunense, pero resultó ser un simple estafador.

QUEQUi › Sábado 14 de Mayo de 2011

fotoS: Ray SCHwIECkER › quEquI

2 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› Cuando el juez ordenó el desalojo del club Hacienda Cancún, los dueños de caballos tuvieron que sacar a sus costosos animales hasta en camiones de mudanza, ya que el estafador los abandonó a su suerte.

› FraUdE

Engaña a los cancunenses Se hizo pasar por propietario de lujoso club hípico, pero había desfalcado a los dueños del terreno.

Por Rafael Santiago Quequi Quintana roo

l 27 de abril de 2011, Vacco Properties, S.A. de C.V., obtuvo la autorización para realizar el desalojo legal, con la ayuda de la fuerza pública municipal, del club hípico Hacienda Cancún, que se había apropiado Jorge Catania Doilin y un grupo de vivales. Fue una lucha de varios años, en que Catania Doilin utilizó todo tipo de artimañas legales para apropiarse de una gran extensión de terreno que cuesta cerca del millón de dólares, ubicado en los lotes 83 y 84 del denominado Rancho Nazareth, kilómetro 8 de la carretera Cancúnaeropuerto, en la manzana 66, supermanzana 310. Se trataba de un terreno propiedad de extranjeros que confiaron en lo que les indicaba Catania Doilin, y le entregaron todo tipo de poderes como gerente y encargado del mismo, sin saber que él trama-

› dato interpusieron demanda civil el 18 de abril de 2007 en el Juzgado Cuarto de lo Civil de Primera Instancia, bajo el expediente número 554/2007, para que Jorge Catania regrese el rancho.

ba quedarse con su propiedad. Los dueños vinieron y ni siquiera les dejó tomar posesión de su espacio y les encaró para decirles que él, Catania Doilin, era el propietario y que hicieran lo que quisieran. Al volverse insostenible el diálogo, los propietarios bajo la persona moral de Vacco Propierties, interpusieron una demanda por la vía civil el 18 de abril de 2007 en el Juzgado Cuarto de lo Civil de Primera Instancia, bajo el expediente número 554/2007, en la cual exigían a Jorge Catania Doilin la devolución de sus propiedades. atEnta contra invErsionistas Era tanto, el manoseo que en base a los trámites legales, desde el 5 de marzo de 2009, el juez dictó sentencia definitiva en la que ordenó al demandado entregar a Vacco Properties, S. A. de C. V., material y física el bien inmueble señalado. Pero las cosas no eran tan sen-

› El día del desalojo, muchos de los socios estaban en el lugar y tuvieron que salir huyendo del lugar por temor al embargo de sus autos.

cillas para esos extranjeros que habían invertido todos sus ahorros en comprar un terreno en Cancún, una ciudad cosmopolita en la que pensaron sus inversiones estaban seguras. Catania hizo alarde de todo tipo de recursos legaloides a su alcance, como son la apelación a la sentencia definitiva y el am-

paro directo contra la resolución emitida por el Tribunal Superior de Justicia del Estado, pero todo se resolvió conforme a derecho y siempre se dio la razón a Vacco Properties. Aún así, Catania Doilin, a través de terceras personas hizo valer una serie de recursos infundados con

dE portada ‹

Sábado 14 de Mayo de 2011 › QUEQUi

› El dizque empresario no tan sólo se quedó sin propiedades, sino que ahora es demandado por casi un millón de dólares.

› Según se supo, el timador cobraba en membresías al mes, 10 mil dólares, lo que multiplicado por 8 años que usó las leyes mexicanas, pudo ganar casi un millón de dólares sin poner un peso de su bolsa.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 3

› Después del desalojo, los legítimos dueños tuvieron que meter guardias privados y soldar zaguanes para evitar que el defraudador y sus achichinques trataran de recuperar la propiedad que durante más de 8 años explotaron económicamente.

› Se verificó que las caballerías estaban en deplorables condiciones donde mantenían finos caballos, pero que sus dueños no sabían y pagaban mucho por el maltrato.

› cifra

960 mil dólares, le están exigiendo los propietarios del terreno que usó para montar un club de equitación donde ganaba 10 mil dólares mensuales.

› Los socios del llamado club hípico Hacienda Cancún, desconocían que Jorge Catania Doilin había engañado a empresarios extranjeros para apoderarse de las hectáreas de terreno valuadas en millones de dólares. tal de que los propietarios no entraran en posesión de dicho inmueble. Dijo a las autoridades que se lo había rentado un tercero, y después que fue otro y así hasta que se le agotaron los recursos. Inclusive todavía a principios de abril, realizó una fiesta en el lugar junto con todas las personas que confiados a su

honestidad, tenían sus caballos en los centros que él les alquilaba. Así que “George”, como le gustaba que le llamaran, organizó una comilona para su cumpleaños en la que disfrutaron de borrego a las brasas, botanas y bebidas al gusto. Ahí estuvo su mamá, su hermana y su prometida.

Pero poco le duró el gusto, finalmente, el 27 de abril se dio cumplimiento a la sentencia definitiva y la autoridad judicial lanzó del inmueble al demandado y entregó la posesión física y material a los verdaderos propietarios de dicho rancho. Ahora, los abogados de Vacco

exigen y demandan que Catania Doilin regrese todo el dinero que ganó con las rentas de espacios del centro hípico denominado Hacienda Cancún, que según cálculos conservadores fue de 10 mil dólares mensuales, a lo largo de ocho años que duró el litigio, lo que da una cifra cercana al millón de dólares.

› Durante un recorrido, se verificó el estado lamentable del lugar, de donde Jorge Catania pudo amasar una fortuna, sin pagarles a los dueños un peso.

cultiva su cultura

comunidad. Un transeúnte se para a leer frases célebres de los hombres que hicieron historia en el Monumento a la Historia, o mejor conocido como el de “La Licuadora”, esto para cultivar un poquito su cultura.

Cancún QueQui › Sábado 14 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx

Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Alan M. Rodríguez

› comunidad

pintoresco individuo circula en un monociclo, desafía UnloCancún; malo es que desafía el tráfico de las calles de pero sólo lo hace para hacerse de unos para poder subsistir. el peligro cuantos pesos

› El cárcamo número cuatro de Aguakan, ayer a las 14:00 horas, ya había sido rodeado por las llamas.

› El pueblo de Leona Vicario amaneció envuelto en la bruma producida por la humareda.

› recuerde disfrute los fines de semana en compañía de sus hijos, ellos se acordarán y se lo agradecerán cuando sean grandes.

› Desde Cancún, la humareda se vehía a lo lejos.

› siniestros

Rodea fuego a Leona Por Clicerio E. Cedillo Quequi Quintana roo

lo largo de al menos 12 kilómetros, desde el 286 al 298 de la carretera federal Mérida-Cancún, por tramos de cientos de metros, el humo de los incendios forestales sin control hace nula la visibilidad en esa vía provocando el peligro en los conductores de vehículos; en tanto, el cárcamo número 4 de Aguakan fue rodeado por el fuego, aunque sin causar afectaciones al bombeo de agua para la ciudad de Benito Juárez y la Zona Hotelera; mientras que el pueblo de Leona Vicario amaneció envuelto en la bruma producida por la humareda, motivando la alerta en el Sector Salud ante alguna contingencia por afecciones en las vías respiratorias. Se necesitarían unos mil trabajadores para controlar la situación, reconoció Jorge Pat, un empleado de la Comisión Nacional Forestal (Conafor), al ser entrevistado por el

Quequi. El trabajador cuestionado mientras que hacía algunas anotaciones dentro de un helicóptero Bell es organizador del traslado personal, desde el campo de beisbol de la delegación Leona Vicario a los frentes de ataque a los incendios, según dijo, como el denominado rancho El Faisán, ubicado en el kilómetro 298 de la carretera federal Mérida-Cancún. Y precisamente en ese punto, a unos 24 kilómetros de Leona Vicario, es donde se ubica el Cárcamo número cuatro de Aguakan que ayer a las 14:00 horas ya había sido rodeado por las llamas de un nuevo incendio. A partir de este punto y por tramos de más de un kilómetro hacia el sur fue notable la presencia de al menos cinco incendios al noreste de la carrera federal, con rumbo a Leona Vicario. Por la mañana era leve y casi imperceptible el humo y el fuego, que a partir del medio día se avivó e incluso, desde lo lejos, formaba paisajes macabros que la

› dato

en el poblado de leona vicario, hay temor debido a que ayer una intensa nube de humo invadió el casco urbano, tanto que dificultó la visibilidad y hacia difícil la respiración.

fotoS: ARMAnDo AngULo y CLiCERio CEDiLLo › qUEqUi

Alcanzan incendios 12 kilómetros, desde el 286 al 298 de la vía federal Mérida-Cancún.

› El fuego casi llega a los vehículos que pasan, los cuales deben tener precaución. imaginación popular llegó a comparar con el infierno. En tanto, en el poblado de Leona Vicario, hay temor debido a que ayer una intensa nube de humo invadió el casco urbano. Esa situación causó la alarma en el Sector Salud, mismo que a través del doctor Martín Loría, jefe del Control Sanitario número 2, dispuso estar alerta ante cualquier contingencia por afecciones en las vías respiratorias. El doctor Carlos Manso, médico del Centro de Salud de esa dele-

gación, dijo que estaban en alerta para brindar atención. esfuerzo contra incendios El director de Protección Civil y H. Cuerpo de Bomberos, Félix Díaz Villalobos, acompañado por el encargado de la Unidad Jurídica, Rodrigo Antonio Ruiz; sostuvieron una reunión con el secretario de Seguridad Pública, Armando Álvarez y después realizaron un recorrido por algunos de los siniestros, entre ellos, el que se localiza en Santa Fe.

Sábado 14 de Mayo de 2011 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c a n c ú n ‹ 5

› cREEncias

Bomberos ven el cabalístico día como normal ante la oleada de trabajo.

Por Sergio Salazar Quequi Quintana Roo

› dato

omo un “día normal” calificaron bomberos, Tránsito y Cruz Roja al cabalístico viernes 13, un día que por tradición es considerado como de mala suerte y en el que se deben evitar realizar algunas acciones, como embarcarse en un viaje o hasta hacer una propuesta matrimonial, pero que para los servidores públicos se trata de una jornada normal de trabajo. “Para nosotros es normal”, asegura Vicente Moreno Torres, Coordinador Operativo de la Dirección de Bomberos, antes de recordar que tienen alrededor de 30 días combatiendo los numerosos incendios forestales: “Hay trabajo por donde sea, ya no sabemos si por el viernes 13 o lo normal que tenemos que trabajar”, agregó. Elementos de las 7 bases de Cancún se dispersan para cubrir todos

El cabalístico viernes 13 fue considerados por los bomberos como un día cualquiera, pero no saben si tomar el gran número de incendios como mala suerte o un día muy pesado de trabajo.

los sectores que están siendo avasallados por el fuego en los alrededores de Leona Vicario y Puerto Morelos. Hasta el mediodía de ayer se habían recibido algunas llamadas, todas relacionadas con incendios forestales pero afortunadamente había saldo blanco en la ciudad. “De repente hay coincidencias, pero más en lo personal que en lo laboral… casualmente ese día me va mal”, acepta la oficial de Tránsito municipal Mar Elvira Mejía, sin embargo coincide en que “por superstición ese día te tienes que cuidar más”. “El viernes 13 realmente es un día tranquilo”, dice la motociclista que inició su turno a las 6:00 de la mañana y hasta el mediodía de ayer sólo había visto un par de accidentes sin consecuencias, ambos eran motociclistas que derraparon en la Avenida Xcaret, justo afuera de las instalaciones de Tránsito, al pasar sin precaución sobre un poco de diesel derramado. “Para ellos sí fue Viernes 13”, señaló. Mar maneja motocicleta desde los 3 años de edad y sí ha tenido accidentes pero nada que lamentar. “El viernes 13 no es bueno para nadie, es el concepto que la gente tiene”, afirma

fOTO: SergiO Salazar › quequi

Mala suerte en viernes 13

› Vicente Moreno Torres, Coordinador Operativo de la Dirección de Bomberos. y señala que es de más mala suerte la temporada vacacional: “Es cuando ocurren más accidentes, hay más ahogados, eso es porque no guardamos la Semana Santa. La recomendación es que tengamos siempre precaución”, apunta. La oficial Mar no se equivoca, pues los accidentes mantienen una relación mucho más directa con el

alcohol y la fiesta que con la superstición misma, “No, realmente no hemos notado un incremento en los llamados, para nosotros es rutinario, es normal, pero es viernes y apenas empieza, con lo que crecen las posibilidades de que se incrementen los llamados”, sostiene por su parte el Ricardo Portugal, director general de la Cruz Roja.

6 › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi › Sábado 14 de Mayo de 2011

Sábado 14 de Mayo de 2011 › QUEQUi

v w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 7

QUEQUi › Sábado 14 de Mayo de 2011

Foto: REDACCIÓN › QuEQuI

8 › c a n c ú n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

Foto: REDACCIÓN › QuEQuI

› Las representantes del DIF Quintana Roo y los municipales, asumieron el compromiso de lograr mejores niveles de progreso y bienestar.

› convocatoRia

Enfrentaremos los desafíos Afirma Mariana que además de dar asistencia hay que transmitir motivación. Por Redacción Quequi Quintana Roo

El desafío diario del sistema DIF Quintana Roo es tener la capacidad de acción necesaria para dar respuesta puntual a las necesidades que tienen las personas más vulnerables, a quienes además de acercarles los beneficios de la asistencia social hay que trasmitirles motivación, el coraje de luchar por la vida y todo lo que se quiere, afirmó su presidenta, Mariana Zorrilla de Borge. Con una gran convocatoria y concordancia de parte de los integrantes de los sistemas DIF de los 10 municipios, la presidenta en el estado precisó que en Quintana Roo la asistencia social tiene muchos rostros, muchas voluntades, pero un solo corazón. Tenemos una gran responsabilidad por delante, pero estoy seguro que todos trabajando en unidad cumpliremos con el compromiso que tenemos con las familias quintanarroenses-, y agre-

gó -En la familia DIF buscamos fortalecer la corresponsabilidad del servicio, para la realización de tareas y tomas de decisiones que beneficien a los grupos vulnerables del estado”, dijo. Asimismo, Mariana Zorrilla de Borge se pronunció por pugnar por la igualdad de oportunidades para los sectores más vulnerables, y proporcionar más apoyos a los que menos tienen. Con este propósito, indicó, se implementarán en forma inmediata un conjunto de programas con lo cual las personas con necesidades especiales y en estado de vulnerabilidad tengan la posibilidad de lograr el mismo desarrollo que el resto de la comunidad, buscando siempre desde el sistema DIF la participación de la población en los ámbitos familiar, social, educativo y laboral. Con este propósito, el DIF Quintana Roo y los municipales, asumen con motivación, dijo, el compromiso social para lograr mejores niveles de progreso y bienestar, compromiso que se concretará en acciones encaminadas a elevar la calidad de vida, con especial atención en la equidad y calidad de servicio a la comunidad que lo requiera.

› El gobernador del estado, Roberto Borge Angulo, celebró a unos cinco mil maestros en el Cancún Center de la Zona Hotelera, en donde fue aplaudida su oportuna intervención.

› cElEbRación

Consienten a maestros Encabeza gobernador la tradicional cena, con motivo de su día.

Por Redacción Quequi Quintana Roo

l gobernador Roberto Borge Angulo encabezó esta noche la tradicional cena con motivo del Día del Maestro, a la que asistieron más de cinco

mil integrantes del magisterio, quienes se dieron cita en el Cancún Center. Acompañado por el secretario de Educación en el estado, Eduardo Patrón Azueta; el secretario general del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación Sección 25 (SNTE), Emilio Jiménez Ancona; el diputado local, Paul Carrillo de Cáceres; y el representante de la Oficina de Servicios Federales de Apoyo en la Educación, Julio Antonio Xuluc Chay, el jefe del Ejecutivo refrendó su compromiso con el magisterio.

› PaRtidos

PRD teme al PRI: Laura Fernández PUERto MoRElos

Foto: REDACCIÓN › QuEQuI

Por Redacción Quequi Quintana Roo

› Más de 600 madres asistieron a su homenaje, donde Laura Fernández dijo que Puerto Morelos seguirá siendo priísta.

EL PRI ratifica su apoyo y respaldo total a Puerto Morelos para que se convierta en alcaldía, reúne todos los requisitos de ley y quieran o no quieran las autoridades municipales actuales será Alcaldía. Ante más de 600 madres de familia con sus niños que asistieron a este homenaje que ofreció el PRI en el Día de las Madres, la presidenta del Revolucionario Institucional en Benito Juárez Laura Fernández Piña señaló que Puerto Morelos es y seguirá siendo priista y ante las elecciones de la delegación municipal, los funcionarios del gobierno municipal perredista tienen miedo que se les vuelva a ganar 3 a 1.

“El PRI seguirá cerca de la gente, gestionando y apoyando la justa demanda de que se convierta en alcaldía y para ello reúne todos los requisitos previstos en la Ley de Municipios del Estado, que no les quieran engañar ni confundir, Puerto Morelos tiene que ser ya alcaldía” dijo. Por su parte, el diputado local por el X Distrito, Paul Carrillo de Cáceres, señaló que Puerto Morelos existía antes que Cancún, mucho antes que el se constituyera el municipio de Benito Juárez y ante la XIII Legislatura no existe impedimento legal alguno para que el Ayuntamiento proceda a elevar a alcaldía. Indicó que incluso el gobierno que encabeza Roberto Borge Angulo ha venido en dos ocasiones, a un mes de tomar protesta, a trabajar

a Puerto Morelos, ya que sus habitantes merecen respeto, merecen la obra de gobierno y merecen apoyos para que tengan bienestar social. Económica, política y socialmente Puerto Morelos reúne los requisitos para ser considerado alcaldía y exhortó al gobierno municipal perredista a no detener el desarrollo de Puerto Morelos, cuyo potencial turístico está contemplado en los planes y programas del Gobierno del Estado. A este evento asistieron el presidente estatal del PRI, Raymundo King de la Rosa, los regidores Lupita Novelo y Jesús Pool Moo, el delegado de la comunidad de Puerto Morelos Francisco Martínez Reina, Berenice Polanco, entre otros distinguidos invitados.

Sábado 14 de Mayo de 2011 › QUEQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 9

1 0 › c a n c ú n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Sábado 14 de Mayo de 2011

› BUrócratas

Volaron los ingresos L

os trabajadores de confianza se sumaron al suplicio de los de base, al ver que sus ingresos se esfumaron esta quincena pues el Ayuntamiento les suspendió de manera definitiva el pago de “compensaciones”, que generalmente era dos o tres veces más que su sueldo real en nómina. Con cara de profunda tristeza y coraje contenido, las secretarias del área de cabildo checaron su quincena en el cajero y confirmaron la noticia que ya se les había anticipado, ya que por vez primera y de manera definitiva ya no recibirían la compensación. ¿Qué voy hacer con esto?, se cuestionaba a sí misma una asistente con más de siete años de antigüedad en el servicio a regidores, quien tenía su recibo impreso con los 290 pesos que

recibió esta quincena, la declarante que pidió no ser identificada, indicó que su sueldo mensual es de 1, 100 pesos menos los descuentos del MSS e Infonavit y recibía 4 mil pesos de compensación que son los que ahora le quitaron. Pero ella no es la única, pues en la misma circunstancia están los trabajadores de la lista de raya o de confianza y los basificados, que durante la primera quincena sintieron el primer golpe al no recibir su acostumbrada compensación. La Síndico, Guadalupe Leal Uc confirmó que se están haciendo ajustes, para que el sueldo devengado vaya de acuerdo a la responsabilidad del trabajador, por lo que quienes tengan mayor trabajo y responsabilidad se les aumentará y los que no se les disminuirá, pero a todos, confirmó, se les quitaron las compensaciones.

› Incrédulos los trabajadores, ante la suspensión de la indemnización que recibían del Municipio.

Cárcel a atracadores del Municipio María Cristina de la Cruz Quequi Quintana roo

Exige la dirigenta de la Corriente interna del PRD, Movimiento por la Democracia, Beatriz García Villanueva, al alcalde Julián Ricalde Magaña, para que denuncie a los funcionarios que atracaron al Municipio, ya que esto no debe quedar en la mera declaración pública.

No se puede hacer como si no hubiera pasado nada y se vayan tranquilos después de robar recursos del erario público, por lo que es necesario que sean demandados pues los responsables “tienen nombre y apellido” y si es necesario, pues que sean conducidos a prisión, exigió la solaztequista.

› Programa

Una ciudad limpia para todos

Por Redacción Quequi Quintana roo

Este proyecto consiste en darle trabajo a un integrante del comité de vecinos de las colonias, autoridades municipales, empresarios socialmente responsables y habitantes de la zona dieron conjuntamente el banderazo de inicio del programa “Barrendero Propinero” en la colonia Lombardo Toledano. Con este programa, la actual administración municipal, con ayuda de los vecinos, pretende cambiar la imagen urbana del lugar. El novedoso proyecto, consiste en darle trabajo a una persona integrante del comité de vecinos de las colonias de Cancún, para que sea el encargado de barrer las banquetas y

calles de la zona con las herramientas (carrito, porta-tambo, el tambo, entre otros) que serán proporcionadas por el Ayuntamiento. Al respecto, Sergio Flores Alarcón, regidor de la Comisión de Educación, Cultura y Deporte del Ayuntamiento de Benito Juárez, pidió a los habitantes de ese lugar tomar conciencia, porque “limpiar es una obligación de todos”, señaló que el compromiso del presidente municipal, Julián Ricalde Magaña, es trabajar para que las cosas cambien en beneficio de los benitojuarenses, por lo que pidió a los congregados trabajar en coordinación con el Gobierno, por su parte, el líder vecinal, Javier Alarcón, felicitó a los colonos por haber puesto de su parte.

foTo: REDACCIÓN › qUEqUI

Por María Cristina de la Cruz Quequi Quintana roo

foTo: REDACCIÓN › qUEqUI

El Ayuntamiento suspendió de manera definitiva el pago de compensaciones a trabajadores de confianza.

› Autoridades municipales dan banderazo al programa “Barrendero Propinero”, en la Lombardo Toledano.

Sábado 14 de Mayo de 2011 › QUEQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 1 1

1 2 › c a n c ú n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Sábado 14 de Mayo de 2011

› EdUcaciOn

el Principito, un modelo de escuela

foTo: arMando angulo › quequi

Licenciada en educación preescolar, Socorro del Carmen Brito Colli es la directora de la Estancia Infantil El Principito, ubicada sobre la Calle Chechén en Puerto Morelos, que actualmente da servicio a 74 niños, con grupos de 20 educandos a los que aparte de su programa de estudios se les proporciona también sanos, ligeros y nutritivos desayunos y almuerzos todos los días de clases, así como clases de inglés y material didáctico, todo esto con el esfuerzo de los responsables y bien organizados padres de familia, que apoyan mensualmente con una cuota de 450 pesos, más 40 pesos por las clases de inglés. “Iniciamos el 15 de Julio hace 3 años con únicamente 2 salones”, recuerda la maestra Socorro, y fue mediante la ayuda del “Gerente General del Mayan Pa-

lace, Erik Dubael, empresario que apoyó con el jardín de niños que tenía primero y segundo de kínder y área de maternal inicialmente, y gracias a ellos se hizo el área de maternal más grande y se completó el kínder 3, para que se quedaran en la estancia los niños que egresaban de segundo año, que luego no alcanzaban cupo en otras escuelas”, apuntó. Actualmente, la delegación ayuda con el mantenimiento y reparaciones, pero principalmente es con la cuota de los padres que se mantiene esta singular escuela, que verá graduarse próximamente a la segunda generación de tercer año. “El aprovechamiento es excelente y los padres están contentos por la limpieza y la atención que se les brinda a sus hijos”, añade la directora y maestra de tercer año de la estancia más cotizada del lugar, que aunque cuenta con una gran lista de espera, da prioridad a las mamás que trabajan, solteras o de bajos recursos, que necesitan el servicio.

› gabriela Medrano galindo dijo que pretenden fomentar el desarrollo de una cultura que limite la reproducción de los animales y provocar al mismo tiempo su protección.

› FaUna

Carrera ‘entre amigos’ Se pretende esterilizar y vacunar un total de 800 perros callejeros con lo que se recaude. Por Sergio Salazar Quequi Quintana Roo

Un promedio de 800 perros domésticos y callejeros son los que se pretende vacunar y esterilizar en los próximos meses de agosto y septiembre, con lo que se recaude en la ‘1ra. Carrera 5 de Junio, 5 Kilómetros, Unidos por un Mejor México’, que organiza el Partido Verde Ecologista de México, evento presentado ayer en Sport City Cancún. En su primer evento de este tipo, los organizadores pretenden fomentar el desarrollo de una cultura que limite la reproducción de los animales y provocar al mismo tiempo su protección. El monto de lo recaudado, que se espera

sea de unos 200 mil pesos, se canalizará a la Asociación Civil ‘Sígueme’, que será la que organice la logística y destine los recursos para la campaña de vacunación y esterilización a llevarse a cabo tentativamente a finales de este verano. “Son 5 kilómetros a los que pueden unirse ya sean caminando o corriendo y quisimos hacerla en el Día Mundial del Medio Ambiente para concientizar a la gente”, explicó Gabriela Medrano Galindo, Diputada de la XIII Legislatura por el Partido Verde Ecologista de México, quien estuvo acompañada por Mariana Quiroz y Andrea Besquin, del hotel para perros Petopia. “Un gran porcentaje de estos casi 80 mil perros o gatos sufren de sed, hambre y diversas enfermedades, por lo que darles de comer un día, meterlos a albergues o sacrificarlos no es la solución”, abundó la diputada Medrano.

› dan lUz Trabajadores realizan la instalación y revisión del alumbrado público en la avenida Bonampak, a la altura de Puerto Cancún, en la Zona Hotelera.

foTo: arMando angulo › quequi

PUERTO MORElOS Por Sergio Salazar Quequi Quintana Roo

Sábado 14 de Mayo de 2011 › QUEQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 1 3

MARCA ORIGINAL

PiraterĂa. En 2010 se redujo el uso de programas de cĂłmputo apĂłcrifos en MĂŠxico, mas por el valor comercial del ilĂcito subimos del lugar 17 al 12, en la Encuesta Anual de PiraterĂa de Software Global.

Dinero QUEQUI â&#x20AC;ş SĂĄbado 14 de Mayo de 2011 â&#x20AC;ş www.quequi.com.mx

Editor: Oskar Mijangos I DiseĂąador: JesĂşs Manuel Rocha

â&#x20AC;ş ECONOMĂA

AltĂsima deuda pĂşblica La deuda pĂşblica de MĂŠxico -interna y externa- subiĂł a nivel estratosfĂŠrico, para sumar 355 mil millones de dĂłlares y cada dĂa aumenta 150 millones de pesos mĂĄs, es decir , un monto de 4 mil 500 millones al mes que suman 54 mil millones de pesos anuales. El total en pesos es de 4 billones 437 mil millones, que equivale a 1 billĂłn de pesos mĂĄs que el presupuesto actual del gobierno federal, de 3.5 bdp. En otras palabras, de cada peso, debemos 75 centavos. De hecho en las dos Ăşltimas administraciones panistas, la deuda pĂşblica aumentĂł 219 %, o sea mĂĄs de dos veces su monto. La deuda en general representa la tercera parte de la riqueza nacional y si bien todavĂa es manejable, tambiĂŠn es la mĂĄs alta de la historia de MĂŠxico. Los mexicanos pagamos nomĂĄs de intereses el triple del monto de la deuda que seguimos debiendo y con todo y que en los dos gobiernos azules los ingresos petroleperos se triplicaron, es una deuda rĂŠcord que cuadruplica la de los 80s priistas. Los pagos de puros intereses de la deuda externa, triplicaron el monto del dĂŠbito total entre 1994 y 2009.

."+&

DEL

;D;

3(+0

3(*2

C7H

3(/,

+*(,0 3(..

+*(,, 3(-0 3(**

<;8

+*(-*

Ya estĂĄ cerca la quincena, haga una lista de gastos para evitar que su dinero se esfume rĂĄpidamente.

+*(+2 2(3,

2(2.

:?9

â&#x20AC;ş RECUERdE

3(,2

+*(+. 3(,*

+*(+*

/"*+

3(+,

9ed [ijei _dYh[c[djei" [b fh[Y_e Z[ bW CW]dW ikX_Â&#x152; oW kd *$,+ [d h[bWY_Â&#x152;d Wb Yeije gk[ j[dÂ&#x2021;W Wb Y_[hh[ Z[ Z_Y_[c# Xh[ Z[b WÂ&#x2039;e fWiWZe$ C_[djhWi Z[ bW Fh[c_kc" [d [i[ c_ice f[h_eZe" oW [i Z[ '$/ o [b :_[i[b bb[lW kd Wkc[dje WYkckbWZe Z[ *$).

2(10

â&#x20AC;ş RomĂĄn Rosas Christfield Analista financiero. christfieldr@hotmail.com

'&"*&

+*(*0

dinero y poder

=PHDGKANG 9ME=FLG

3(*.

â&#x20AC;ş COLUMNA OPINIĂłN

AerolĂneas Ejecutivas y Hondajet firmaron un acuerdo y el compromiso de la compra de 15 aeronaves, con las cuales la compaĂąĂa mexicana inicia el servicio de aviaciĂłn ejecutiva.

2(02

VUELO VIP

78H

C7O :_[i[b0 Fh[c_kc0

â&#x20AC;ş ECONOMĂA

CW]dW0

Condenan el gasolinazo Se espera que esta medida repercuta en el transporte pĂşblico y privado. Por Guillermo OlĂĄn Quequi Quintana Roo

l sector obrero y empresarial condenaron el aumento a la gasolina, el quinto en lo que va del aĂąo, debido a que resulta lesivo para la economĂa de los que menos ganan, tomando en cuenta que este destino no es productor de insumos, pues importa el 80 por ciento de lo que se consume, aunado al alto costo que representa vivir en una zona turĂstica. Los combustibles para vehĂculos de uso comĂşn registraron un nuevo incremento en sus precios desde el primer minuto de hoy sĂĄbado, como

parte de la polĂtica del Gobierno de CalderĂłn de retirar paulatinamente los subsidios a los carburantes. Al respecto, el dirigente de la Canaco-CancĂşn, Juan Carrillo Padilla, manifestĂł que es de esperar que los nuevos costos de los carburantes repercutan en otra alza al transporte de pasajeros y de carga, si se toma en cuenta que la CĂĄmara Nacional del Autotransporte de Pasaje y Turismo (Canapat) mueve 3 millones 238 mil pasajeros en CancĂşn al aĂąo. TambiĂŠn se resentirĂĄn, dijo, los aumentos en los insumos de la canasta bĂĄsica, tal y como se ha ido dando de manera paulatina durante los Ăşltimos meses. Por su parte Isidro SantamarĂa, dirigente de la CTM en el estado, coincidiĂł que el impacto econĂłmico para esta zona del paĂs serĂĄ lacerante, ya que Quintana Roo no es un estado productor.

LAHK H9J9 =D ;GFKMEA<GJ 9ecfhWh ]Wieb_dW feh b_jhei o de feh f[iei Ikhj_hi[ [d bW c_icW [ijWY_Â&#x152;d Z[ ]Wieb_dW 9Wh]Wh [b YecXkij_Xb[ feh bW deY^[ fWhW YedjhWhh[ijWh bW [lWfehWY_Â&#x152;d Ieb_Y_jWh i_[cfh[ ik h[Y_Xe e dejW Z[ Yedikce :[dkdY_Wh bWi _hh[]kbWh_ZWZ[i

domingo de danza

invitación. Mañana domingo 15 de mayo se presentará en el teatro Constituyentes del ‘74, a las 18:30 horas, una función de gala conmemorando el Día Internacional de la Danza, evento organizado por la Secretaría de Cultura.

Chetumal QueQui › Sábado 14 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx

Editor: Berenice Martinez i Diseñador: Adrían Trejo Loría

› Salud

exitoSa campaña

Con 187 intervenciones quirúrgicas de perros y gatos, este jueves concluyó de manera exitosa la primera campaña de esterilización de mascotas.

› recuerde Si detecta algún movimiento sospechoso en su colonia, no dude en denunciarlo ante las autoridades.

› emergencia

Continúan activos 4 incendios Para controlarlos han participado más de 400 brigadistas. fOTO: héCTOr SAnTIBáñEz› quEquI

Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

Todavía quedan cuatro incendios de medianas magnitudes en el Municipio de Othón P. Blanco luego de fueron sofocadas dos conflagraciones el jueves por la tarde tras varios días de combate donde han participado más de 400 personas. Se estima que en Quintana Roo hay más de 22 mil hectáreas afectadas por estos sucesos. Al respecto, el director de Protección Civil Municipal en Othón P. Blanco, René Humberto Fernández Rodríguez, detalló que se estima que debido a los incendios que se han presentado en varios puntos de la geografía del municipio capitalino, han sido afectadas poco más de 4 mil hectáreas de vegetación.

› Los indígenas se están quedando sin zonas de cultivo, que es donde se basa su alimentación y desarrollo.

› denuncia

fOTO: héCTOr SAnTIBáñEz› quEquI

Peligran etnias

› Se estima que casi 4 mil hectáreas de OPB se quemaron.

Acaparadores de terrenos y quemas, atentan contra su patrimonio.

Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

a devastación de selva por acaparadores aunado a la provocación de incendios forestales pone en riesgo la sobrevivencia de los indígenas del estado que se mantienen de la producción, reconoció el delegado de la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), Joel

Espinoza Moreno. En este sentido, señaló que la devastación de selva y bosque que ha dejado los incendios forestales causan una afectación considerable a las comunidades indígenas del stado, toda vez que estas zonas afectadas son el principal patrimonio y fuente de alimentos de los pueblos indígenas de Quintana Roo. Dijo que esta afectación patrimonial para los pueblos indígenas se ha registrado principalmente en el corazón de la Zona Maya, principalmente el municipio de Felipe Carrillo Puerto. Agregó esta afectación principalmente en estas zonas es común ya que los pueblos indí-

genas son los que mas resguardan áreas propensas a incendios forestales al haber sido impactadas por algún fenómeno meteorológico aunado a las prácticas de cultivo que aun realizan tal es el caso de la tumba, roza y quema. Finalmente agregó que para mantener una participación la CDI, participa en el Comité para el combate de incendio forestales con la erogación de recursos, así como el monitoreo para verificar que no haya afectaciones a las comunidades asentadas en cerca de zonas afectadas toda vez que sus viviendas siempre serán amenazadas al estar construidas con materiales de la región.

1,6 Ñ› ;cAh › wgw u i $. c c onm . m x Me<t9u<m Ñ a mlm m$ k [w.g qk u_ $ eY q ec

Q9 uDi ›Ñ S o Z d [e (2 & 0 '1 '1 I M = I M A ; @ =QLuMeE I á| b X aW d Z oe 1' 4 * d Z e[ M C aW oy e

Ó 9?JA;MDLMJ9

Hgj 9flgfag ?ag Im]ima ImaflYfY Jgg

^]Q]a R Oa RS Q]\QZcW` ZO hO TÒ S\ SZ 7\US\W] AO\ @OTOSZ RS >cQbS SZ RW`WUS\bS RS ZO C\W \ RS >`]RcQb]`Sa RS 1O O RS ZO 1]\TSRSÒQW \ <OQW]\OZ 1O[^SaW\O 7U\OQW] : ^Sh ;]Ò OaSUc` _cS ZO aS_c O g ^ZOUO RS ÒbOa OTSQbO`]\ c\ ^]` QWS\b] S\ ZO ^`]RcQQW \ Oc\OR] OZ `]P] RS bÒ\a T]`[OR]`Sa ^]` ZO \cZO dWUWZO\QWO ^] ZWQWOQO b]RO dSh _cS aW`dS RS Q][S` QWOZWhOQW \ ÔÒ Z]a ²^WZZ]a³ /U`SU _cS OZ`SRSR]` RS ]QV] [WZ VSQbt`SOa RS QO O RS c\ b]bOZ RS " [WZ _cS ac`bS\ OZ W\US\W] aS VO\ dWab] OTSQbOROa ^]` c\O ^ZOUO RS ÒbOa ^]` SZZ] aS `S_cWS`S SZ O^]g] RS ZOa Ocb]`W RORSa ÔÒ SdWbO` _cS aWUO S\ Oc[S\ b] SabO ^ZOUO g bO[PW{\ Q]\bÒ``SabO` Z]a STSQb]a RS ZO aS_c O _cS ^]R` O ^] \S` S\ `WSaU] ZO ^`]RcQQW \ RS Oh QO` S\ SZ W\US\W] RWX] AS OZ _cS Z]a ^S _cS ]a `]SR]`Sa aS VO\ Q]\dS`bWR] S\

aSdS`]a S\S[WU]a RS ZO OU`WQcZbcÒ g aca ^`]RcQb]a Sa^SQ ¼QO[S\bS S\ Z]a QO[^]a a]\ Z]a [ta RO OR]a 7\RWQ _cS aS `S_cWS`S\ O^]g]a RSZ U]PWS`\] TSRSÒZ g SabObOZ ÔÒ S`Ò RWQO` SabO ^ZOUO gO ^]` Z] [S\]a VOg _cS O^ZWQO` TS`bWZWhO\bSa RS R]a O b`Sa dSQSa OZ O ] gO _cS a]\ `]SR]`Sa RS bO[O ] [ta PWS\ ^S_cS ] g Ô`S\ O\cOZ[S\bS VOabO S\ QcOb`] ]^]`bc \WRORSa 2W] O Q]\]QS` _cS Oc\_cS bWS\S\ VtPWb]a aWZdSab`Sa ^S`] \] Sa Ò`] _cS S\b`S\ S\ ZOa dWdWS\ROa Vc [O\Oa ^]` Z] _cS dWdS\ S\ RWabW\b]a O[PWS\bSa O Z] ZOÙ] RS QOaW b]R] SZ Ô a 3ab]a `]SR]`Sa ^`S¼S`S\ Z]a [O b]`ÒZSa POX]a g Sa^Sa]a Q]\TSQQW] \O\R] aca \WR]a S\ Ôab]a S\b`SZOhO R]a g Z]a cPWQO\ S\ U`WSbOa S\ SZ acSZ] POX] b`]\Q]a QO R]a ] S\ UOZS` Oa ^]Q] ^`]Tc\ROa _cS SZZ]a [Wa[]a QOdO\ S\ SZ acSZ] ]QOaW]\O\R] RO ]a O Z]a QcZ bWd]a /aW[Wa[] aS OZ SZ S\b`SdWabO R] _cS Z]a `]P]a RS bÒ\aT]`[OR]`Sa VO\ OTSQbOR] SZ aWabS[O RS `WSU] ]`W UW\OR] _cS QWS\b]a RS VSQbt`SOa \] aS `S^`]RchQO\ US\SÒ\R] c\O ^{`RWRO W[^]`bO\bS RS QcZbWd]a ;S\QW]\ _cS VO\ a]ZWQWbOR] S\ `SWbSÒROa ]QOaW]\Sa ZO W\bS`dS\QW \ RS ZO ^]ZWQ O ÔÒ `ST]`hO` ZO dWUWZO\ QWO ^S`] \] VO\ bS\WR] `Sa^cSabO

Ó I[ f_Z_ Wfeoe fWhW [hhWZ_YWh bWi hWjWi" fk[i feZh W Yedl[hj_hi[ [d kd fheXb[cW fWhW jeZW bW feXbWY_ d$

Ó ?9F9<=Jà9

9h_Wh lWYWi de [i h[djWXb[ ?dl_[hj[d ckY^e [d bW [d]ehZW o de i[ h[Ykf[hW bW ]WdWdY_W [d ik l[djW ÒdWb$ Hgj @]jdaf\g N~rim]r Im]ima ImaflYfY Jgg

>SaS O Z]a W\bS\b]a RS ^`]RcQb]`Sa RS ZO H]\O :W[ b`]TS Q]\ 1O[^SQVS ZO S\U]` RO RS UO\OR] O \ \] Sa c\O OQbWdWROR `SRWbcOPZS g O^S\Oa `SQc^SÒ\ ac W\dS` aW \ W\RWQ 7aÒSZ 1O``WZZ] RS ZO 1`ch `S ^`SaS\bO\bS RS ZO /a]QWOQW \ 5O\ORSÒ RS ZO Q][c\WROR RS B][ta 5O``WR] 3abS U`c^] aS RSRWQO\ O ZO S\U]`RO [SRWO\bS ZO Q][^Ò RS Z]a PSQS``]a RS RSabSbSa O # ^Sa]a SZ YWZ]UÒ[] g Oc\ _cS O ZO V]Ò RS dS\RS`Z]a ZSa ÔUO\ SZ

<EJE0 >x9JEH I7DJ?8Ûy;PÑ GK;GK?

Bei he[Zeh[i W\[YjWhed [b '& Z[ bW fheZkYY_ d Z[ YW W$

<EJE0 7DJED?E =?E Ñ GK;GK?

7pejWd hWjWi o hWj[hei

[Wa[] ^`SQW] O^S\Oa ]PbWS\S\ c\ ^Sa] RS UO\O\QWO \] ]PabO\bS Q]\bW\ O\ Q]\ ZO OQbWdWROR AS OZ _cS Q][^Ò\ Z]a PSQS``]a RS YWZ]a g S\ QcOb`] [SaSa Z]a S\U]` RO\ VOabO OZQO\hO` c\ ^Sa] RS " Sa] ZSa ^S`[WbS c\ ^]Q] RS UO\O\QWOa ^S`] SZ ^`]PZS[O Sa ZO Q][S`QWOZWhOQW \ ^cSa Z]a QO`\WQS`]a ZSa W[^]\S\ ^`SQW]a POX] >OÒ [SX]Ò` SabO aWbcOQW \ SfWabS c\ U`c^] W\bS`SaOR] S\ Q`SO` ^WSa RS Q` O g a]ZWQWbO`t\ O^]g] OZ 3abOR] g 4SRSÒQW \ ÔÒ OQQSRS` O T]\R]a `SUW]\OZSa g Q]\ T]`[O` c\O a ZWRO QORS\O ^`]RcQbWdO 1]\ ZO S\U]`RO SabOPZSQWRO ]b`] U`c^] RS ^`]RcQb]`Sa bÒPOXO S\ ZO ^`] RcQQW \ RS ^WS RS Q` O QcS\bO\ Q]\ "# dWS\b`Sa g R]a aS[S\bOZSa _cS ]PbcdWS `]\ Q]\ Q`{RWb]a _cS [O\SXO\ RSZ T]\R] `SUW]\OZ

Ó Feh W^ehW bei ]WdWZ[hei Z[ Jec|i =Whh_Ze [d]ehZWd /* Wd_cWb[i o [if[# hWd _dYh[c[djWh [b ^Wje [d feYe j_[cfe$

› fotonota

› chisme

por: el vigía

es bien acusón

gobierno deportivo Para dar orden y mayor atención a las actividades atléticas en nuestro municipio, la mañana de ayer se nombró a los coordinadores que estarán al frente de las unidades deportivas en Solidaridad, quienes trabajarán arduamente en pro de la ciudadanía. Editor: Oskar Mijangos i Diseñador: Alan M. Rodríguez

por: el metiche

política. Qué forma de agradecer mostró este lider hacia su dirigente estatal, acusándolo con el jefe nacional de falta de apoyo. Tal y como hizo cuando estaba en otro sindicato.

Quequi i Sábado 14 de Mayo de 2011

Playa Carmen del

› recuerde la cfe suspenderá el servicio de energía durante las primeras horas de la mañana del sábado y domingo.

› Muchos alumnos se verán beneficiados, pues recibirán clases de inglés los de quinto y sexto, y computación todos los grados.

Reforzarán enseñanza primaria En las secundarias el gobierno local busca contratar a psicólogos para ayudar a los jóvenes. Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

l traer un beneficio para 16 mil alumnos, la administración que encabeza Filiberto Martínez Méndez, recontratará a los profeso-

res de inglés y computación, quienes a partir del próximo martes continuarán esta enseñanza en las escuelas primarias del municipio. Esto, lo dio a conocer la delegada en Solidaridad de la Secretaría de Educación de Quintana Roo

fOTOS: fERnAnDO MORciLLO › QuEQui

› educaciÓn

› Los programas de computación e ingles son de mucha utilidad, aseguró Ángela Sánchez. (SEQ), Ángela Sánchez Gutiérrez, quien agregó la intención del gobierno local de contratar psicólogos para las secundarias. “Ya tuvimos platicas con el presidente municipal que reconoce que los programas que se llevaron a cabo, de inglés y computación en las primarias, son de mucha utilidad para los niños, a tal grado, que autorizó que continúe el programa”, dijo, “el martes, la SEQ en coordinación con el Ayuntamiento vamos a iniciar con la contratación de esas personas que van a dar esas clases; se van a recontratar a los que estaban. Iniciarían el

martes, pues el lunes no hay clases”, dijo. Serán 50 docentes los que el Ayuntamiento tendrá en su nómina, que significa una erogación de 170 mil pesos. De hecho, mencionó la funcionaria estatal, no sólo se reactivará este programa de apoyo del municipio para la educación básica, sino que también se buscará ampliarlo. Si bien reconoció que es la SEQ la responsable de ofrecer esta enseñanza, no descartó que a futuro sea así, para que los 170 mil pesos puedan ser destinados a mejorar la infraestructura de las escuelas primarias de todo el territorio municipal. “Tenemos que checar que sea la persona adecuada, estamos hablando de alrededor de 26 maestros de inglés y 24 de computación, también el programa de psicólogos en las secundarias”, apuntó, aclarando que en esta primera etapa se cubrirán los programas de inglés y computación. Sobre los alumnos beneficiados con estas medidas, Sánchez Gutiérrez refirió que, en el caso del inglés, son sólo estudiantes de quinto y sexto grado los que recibirán el curso. Pero en computación, será todos los que cursan la educación primaria. “Estaríamos beneficiando a alrededor de cien grupos de inglés de quinto y sexto grado, en el caso de computación, se le dará a los niños de primero a sexto”, finalizó.

1 8 › p l aya d e l c a r m e n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi › Sábado 14 de Mayo de 2011

› inFraeSTrUcTUra

Aumentan las celdas la ampliación de la cárcel tuvo una inversión cercana a los nueve mdp.

Por Redacción Quequi Quintana roo

› daTO

l gobernador Roberto Borge Angulo dio instrucciones al titular de Seguridad Pública, General Carlos Bibiano Villa Castillo, para entregar hoy los trabajos de ampliación y mejoramiento de la Cárcel Municipal de Solidaridad, obras en las que se invirtieron casi nueve millones de pesos. El jefe del Ejecutivo señaló que la obra responde a su proyecto de que cada municipio cuente con infraestructura carcelaria para quienes cometen principalmente faltas administrativas y delitos menores. Asimismo dijo que adicional-

actualmente, en la cárcel Municipal están recluidas 297 personas, de las cuales 287 son hombres y 10 mujeres, con los trabajos realizados, el cupo aumentó hasta 376.

mente se fortalecerá a Seguridad Pública y a la Procuraduría, que recibirán equipo y capacitación para contar con mejores policías y recuperar la credibilidad en los cuerpos se seguridad. “Asumí el compromiso de hacer de Quintana Roo el Estado más seguro de la Península y con menores índices de delincuencia y en eso estamos trabajando”, manifestó. En las obras entregadas por el general Villa Castillo se invirtieron ocho millones 934 mil 257 pesos, de los cuales, ocho millones 251 mil se destinaron a la construcción del módulo de celdas y 682 mil pesos a la instalación de un transformador eléctrico. Actualmente, en la Cárcel Municipal están recluidas 297 personas, de las cuales 287 son hombres y 10 mujeres. La prisión tenía capacidad para albergar a 289 reclusos, pero con los trabajos realizados aumentó a 376. Cabe señalar que desde abril de

› las nuevas instalaciones de la cárcel Municipal es una obra de acuerdo al proyecto del gobernador en materia de infraestructura carcelaria. este año se implementó el servicio de psicología en la Cárcel Pública, a fin de brindar orientación a primodelincuentes para su readaptación de manera más rápida. En la entrega de las nuevas instalaciones estuvieron presentes el presidente municipal, Filiberto

Martínez Méndez; el secretario general del Ayuntamiento, Orlando Muñoz; el general Villa Castillo; el subdirector de Readaptación Social, Ricardo Tejeda; el visitador de Derechos Humanos, Juan Manuel Pérez, y el director de la cárcel, José Luis Novelo y Peniche.

fotoS: redacción › quequi

› el secretario de Seguridad Pública, general carlos Bibiano Villa castillo, entregó las obras de ampliación de la cárcel Municipal al ayuntamiento de Solidaridad.

Esperanzados por tiempo de bonanza trabajadores esperan recibir el reparto de utilidades, pues en 2010 no hubo tal. Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

A diferencia del año pasado, para este mes de mayo miles de trabajadores esperan que las empresas

a las que prestan un servicio les reconozcan el esfuerzo a través del reparto de utilidades. Y es que, a consecuencia de la crisis económica y la caída en la ocupación hotelera, en el 2010 la clase trabajadora no gozó de este beneficio. Pero, al no haberse declarado en ceros ninguna del 70 por ciento de empresas que ya han presentado carátulas fiscales, se espera que esta

situación se refleje en cierta bonanza para los trabajadores. A decir de Uri Carmona Islas, delegado de la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC) en Solidaridad, “el 2010 fue un buen año sin contingencias. De acuerdo a la ley el periodo para que las empresas presenten las carátulas concluye el último día de mayo, por lo que aún están a tiempo las que faltan”, aseveró.

› carmona islas, aseguró que estarán vigilando que las empresas cumplan con el reparto de utilidades. foto: fernando Morcillo › quequi

› ecOnOmÍa

› fotonota

› chisme

por: el vigía

por: el metiche

Jueces y parte

inversión, a la basura

Tendrán que buscarle una nueva utilidad a pasarelas (gusanos) que se instalaron en el muelle de San Miguel para el ascenso de pasajeros a los barcos de cruce federal al ser inservibles e inadecuados para la operación en la isla de las golondrinas, por lo que los varios millones de pesos invertidos prácticamente irán a la basura. Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Alan M. Rodríguez

deportes. La participación de directivos del Comité de Pesca como pescadores, estuvieron a punto de ahuyentar a los participantes.

Quequi i Sábado 14 de Mayo de 2011

Cozumel

› recuerde a partir del mes de abril entró en vigor aumento de Agua Potable, el cual estará registrado en su factura del presente mes.

› corrupción

Estafan con parquímetro al turismo foTo: LuIS RoEL ITzá › QuEQuI

› Autoridades municipales encabezadas por el alcalde, Aurelio Joaquín González (al centro), y ejecutivos del Grupo Xcaret, dieron a conocer los avances para la quinta edición de la Travesía Sagrada Maya.

› tradición

Presentan la Travesía Maya Da Aurelio Joaquín a conocer que serán cinco los vuelos de Interjet desde la Ciudad de Mexico. Por Redacción Quequi Quintana roo

n el marco de la presentación de la V Edición de la Travesía Sagrada Maya, el presidente municipal Aurelio Joaquín González, anunció que aumentan a cinco las conexiones aéreas que tendrá Cozumel con la Ciudad de México a través de Interjet, luego de señalar que continúa trabajando intensamente con el gobernador de

Quintana Roo, Roberto Borge Angulo en busca de mayores beneficios para los habitantes de la isla. El munícipe destacó que tras el anuncio realizado por el gobernador Roberto Borge sobre el restablecimiento de la conexión aérea con la capital de la República a través de Interjet, con cuatro frecuencias semanales, de manera inicial, platicó por vía telefónica con el director comercial de esa aerolínea, Vicente Conti,

› dato aurelio Joaquín señaló que se buscaría que se le dé a la Travesía Maya el reconocimiento de “Patrimonio Cultural Intangible” y se buscaría que se liberen recursos para ello.

con quien acordó que se amplía una frecuencia más a partir del próximo primero de julio con excepción de los martes y miércoles, para un total de cinco frecuencias semanales. Indicó que acordó con el presidente municipal de Solidaridad, Filiberto Martínez hacer más grande y espectacular la “Travesía Sagrada Maya”, toda vez que ésta puede rendir excelentes frutos, como bajar recursos del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM), así como del Instituto Nacional de Bellas Artes. Asimismo, señaló que para fortalecer la “Travesía Maya”, se buscaría que se le de el reconocimiento de “Patrimonio Cultural Intangible”. Iniciativa que de igual manera le ha hecho llegar al presidente de la Gran Comisión de la XIII Legislatura, Eduardo Espinosa Abuxapqui, para que la suba a tribuna, en busca del respaldo para que el próximo año se liberen recursos a través de la Secretaría de Cultura. Previamente, Autoridades municipales encabezadas por el Mandatario local, Aurelio Joaquín y ejecutivos del Grupo Xcaret, dieron a conocer los avances para la realización de la quinta edición de la “Travesía Sagrada Maya”, que iniciará el próximo 19 de mayo en la zona arqueológica de Xcaret.

Se llevan una mala imagen del destino al pagar multas y no disfrutar su estancia. Por Luis Roel Itzá Quequi Quintana roo

Un robo a despoblado se considera lo que hace la empresa concesionaria de los parquímetros que se aprovecha principalmente de los turistas, quienes sin saber que necesitan pagar antes, se estacionan sobre la avenida Rafael E. Melgar y al regresar después de unos minutos se encuentran con que su automóvil esta inmovilizado y que tienen que pagar una multa, además de que muchas veces tienen que caminar hasta un kilometro para pagar, llevándose una mala imagen del destino. Desde que se dio a conocer la instalación de parquímetros sobre el malecón de la isla, la comunidad en general se opuso sin embargo, a la autoridad municipal en turno poco le importó vender por 15 años la principal arteria de Cozumel todo con el objeto de llevarse una jugosa tajada, y como una forma clara de demostrar su rechazo en el horario en que funcionan los estacionometros que es de 8:00 de la mañana a 8:00 de la noche de lunes a sábado, evitan utilizarlos ya que el costo por hora es de 12 y los estacionamientos públicos cobra en promedio cuatro pesos menos. Por lo que en las 12 horas que funcionan, la avenida luce semi vacía, ya que los únicos que se estacionan son los taxistas al tener asignadas sus aéreas al igual que los de servicios especiales.

› fotonota

› ChiSme

por: el vigía

por: el metiChe

Combaten siniestro

factura amorosa

Sigue activo un incendio forestal en el ejido de Jacinto Pat, a unos ocho kilómetros al poniente de la ciudad, el cual ya causó la destrucción de cientos de árboles en monte alto y bajo; ya había sido controlado, pero ayer el fuego se reavivó, y ya se combate, dijo el secretario del Ayuntamiento, Víctor Maas. Editor: Aristóteles Vadillo i Diseñador: Javier Eduardo Gómez

Tulum

Quequi i Sábado 14 de Mayo de 2011

ayuntamiento. Para saldar factura política incrustaron a Carlos Daniel en la Comuna, pero las malas lenguas dicen que es por la relación sentimental con Ramón. › reCuerde Se recomienda a los automovilistas no tirar colillas de cigarros en las vías, es causa de los incendios.

› CaSo parQue naCional

Solaparon a ecocidas Por Edén Euán Cahuich Quequi Quintana roo

› dato

uego del fallo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, contra el Municipio de Tulum, en cuanto al Programa de Desarrollo Urbano de Tulum 2006-2030, salió a relucir que las autoridades federales tales como la Comisión Nacional de Aéreas Naturales Protegidas, dieron a conocer que las construcciones que se mantienen dentro del Parque Nacional de Tulum, son irregulares; sin embargo, en su momento, pese a las denuncias realizadas, nunca actuaron contra los ecocidas. Alfredo Arrellano Guillermo, director de la Conanp en Quintana Roo, ya había descubierto el “hilo negro”, ya que durante su participación en la ciudad de Cancún, dio a conocer que la mayoría de las construcciones las cuales se encuentran dentro del Parque Nacional de Tulum, se encuentran irregulares. Ante tal situación, Adolfo del Villar Conde, líder de opinión del Partido de la Revolución Democrática, dio a conocer que fue la propia corrupción en las cuales incurrieron las autoridades federales en su momento, lo cual propició que se llevaran a cabo estas construcciones, en donde la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente, así como también de la Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales, así como también la propia Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, fueron cómplices del ecocidio que se cometió durante los años 2002 al 2005,

el director de la Conanp descubrió el “hilo negro”, y dio a conocer que la mayoría de las construcciones dentro del Parque nacional de tulum, son irregulares.

foto: EDén EuAn CAhuiCh › QuEQui

Corrupción de autoridades federales permitió las construcciones.

› Algunas construcciones dentro del perímetro del parque cuentan con permisos otorgados por la Semarnat, y la Profepa, en su momento, hizo como “si la virgen le hablara”, ya que no actuaron. fecha en las cuales se llevaron a cabo estas magnas construcciones. Hoteles tales como son “Dreams Tulum”, propiedad de un consorcio español y el hotel Azul Blue –actualmente Adonis-, cuentan con permisos tales como Manifestación de Impacto Ambiental, los cuales fueron otorgadas por la Semarnat y donde la Profepa en su momento, hizo como “si la virgen le hablara”, ya que en su momento no actuaron. Del Villar Conde resaltó “ahora resulta que el mayor depredador de Sian Ka’an, Alfredo Arrellano Guillermo, salga diciendo que las construcciones establecidas dentro del Parque Nacional de Tulum, se encuentren irregulares, si fueron construidas frente a sus narices”.

Se necesita plan de manejo Por Francisco Canul Quequi Quintana roo

No son supuestos propietarios son dueños legítimos, ya que cuentan con escrituras y claves catastrales, además tienen amparos ganados y aquí lo que tiene que establecerse es un plan de manejo, porque el tribunal constitucional lo que invalidó fue únicamente el Plan de Desarrollo Urbano de Tulum 2006-2030, únicamente en lo que corresponde a la poligonal del parque nacional tulum, y lo que pasó es que el máximo tribunal del país lo que definió es que quien está y

estará a cargo del manejo del área natural protegida es la federación, precisó el entonces perito de la controversia constitucional quien fuera designado por la Suprema Corte de Justicia de la Nación para realizar los trabajos topográficos, Javier Flores y Flores. El entrevistado, antes de entrar en detalles, consideró que esto es aún un asunto muy delicado, que se remonta al año de 1973, cuando la Secretaría de la Reforma Agraria le cede al Gobierno del Estado de Quintana Roo como fundo legal, dos mil 110 hectáreas.

› fotonota

› chisme

por: el vigía

por: el metiche

rally del agua

actúa la autoridad

Poco más de cien jóvenes de Cancún participaron ayer en el Tercer Rally del Agua “La Aventura Continua”, evento que promueve la empresa Aguakan y que busca, ante todo, promover la cultura del cuidado del vital líquido. Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Javier Eduardo Gómez

Quequi i Sábado 14 de Mayo de 2011

IslaMujeres

Justicia. Que por fin, están actuando las autoridades municipales en el caso del violador de una menor que estuvo mucho tiempo libre y ahora ya está tras las rejas. › recuerde Que este es el último fin de semana de las festividades en Rancho Viejo, así que no pierda la oportunidad de asistir.

› comercio

Profeco, limitado Falta firma de la federación para sancionar. Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo

› Los consumidores son víctimas de los comercios que están haciendo de las suyas actualmente, ante la falta de facultades de la Profeco local. el Secretario General del Ayuntamiento les confirme la fecha para la firma del convenio y entonces se puedan ampliar las acciones de operación. Dijo que el exhorto a los establecimientos sigue siendo el mismo, se pide que los negocios exhiban al pú-

blico sus precios en pesos para evitar sanciones administrativas por parte de la dependencia federal. Poot Hau dijo que existen muchas posibilidades de que esta firma se pueda estar dando la próxima semana, lo que daría mayor facultad a la delegación.

› Rassiel Antonio Poot Hau, jefe de la unidad de servicios de la Profeco.

› convenio

Salen en defensa del trabajador FoTo: REDACCión › QuEQui

Ratifican las bases para la participación del módulo de la Procuraduría. Por Redacción Quequi Quintana roo

› Autoridades municipales y estatales estuvieron en la firma de convenio.

IEl H. Ayuntamiento de Isla Mujeres, encabezado por el presidente municipal, Hugo Sánchez

Montalvo, y la Secretaría del trabajo y Previsión Social, representado por su titular, Eduardo Ovando Martínez, firmaron el convenio de la Procuraduría de la Defensa del Trabajo para ratificar las bases para la coordinación y participación de los servicios del módulo itinerante de la Procuraduría. En esta firma de convenio se contó con la presencia de Pedro Reyes Pérez, subsecretario de previsión

social de la Zona Norte, así como de Sergio Artemio Araño Reyes, procurador general de la defensa del trabajo, David Armando Arguelles González, encargado del módulo itinerante de la Procuraduría de la Defensa del Trabajo de Isla Mujeres. El objetivo de este acuerdo de colaboración, es que los servicios inherentes a la Procuraduría estén más cerca de la población isleña que vive honradamente trabajando.

FoToS: CARLoS GASCA › QuEQui

l jefe de la unidad de servicios de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) en Isla Mujeres, Rassiel Antonio Poot Hau dijo que sería hasta la próxima semana cuando la dependencia federal logre renovar la firma del convenio con el Ayuntamiento de Isla Mujeres, por lo que hasta ahora sus facultades son limitadas. Sin embargo, aclaró que esto no ha impedido la inspección en los establecimientos y negocios de la localidad, muchos de ellos revisados en días pasados por personal de la misma ,Procuraduría hace dos semanas. El funcionario municipal comentó que están a la espera de que

› fotonota

› ChisMe

por: el vigía

por: el MetiChe

Cambio urgente

Caridad tricolor

Los regidores del PRI no se quisieron quedar atrás y organizaron un festival para celebrar el Día de las Madres, hicieron su “vaquita” y compraron cientos de regalos para rifar entre las asistentes al evento en su honor. Editor: Oskar Mijangos i Diseñador: Alan M. Rodríguez

Quequi i Sábado 14 de Mayo de 2011

ZonaMaya

política. Es apremiante un cambio en el Comité Directivo Municipal del PRI, pues de no hacerlo continuará el abandono de las filas de cientos de simpatizantes. › reCuerde el próximo domingo se celebra el día del Maestro, por lo que el próximo lunes no habrá clases en la mayoría de las escuelas.

› eduCaCiÓn

Inician trámites universitarios Se sostuvo una reunión para conformar un patronato para la construcción del recinto. lÁZaro CÁrdenas

fOtO: víCtOR PECh › QUEQUI

Por Víctor Pech Quequi Quintana roo

› En la reunión, se resaltó el deseo de contar con una Universidad en el Municipio de Lázaro Cárdenas.

ncabeza diputado local Luciano Simá Cab, reunión de acercamiento con sectores de la sociedad con el objetivo de conformar un patronato para tramitar la construcción de la Universidad de Lázaro Cárdenas. En esa reunión, en donde asistieron maestros y representantes de la sociedad de padres de familia del Cbta 186 de Kantunilkín, el Emsad de Chiquilá y el Cobach de

la alcaldía de Ignacio Zaragoza, el representante del congreso del Estado, y quien preside la Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología, resaltó que el deseo de contar con una Universidad en el municipio fue una de las demandas más sentidas durante su campaña y la del gobernador del estado, Roberto Borge Angulo. Sima Cab, apuntó que para lograr ese objetivo se requiere del apoyo de todos los sectores de la sociedad, además de cumplir los requisitos que exige el congreso para

la autorización de los recursos para su ejecución, como por ejemplo, contar con una matrícula de inicio de 200 alumnos o más. “Por eso se requiere realizar un estudio de 10 años hacia atrás, para conocer como ha crecido la matricula durante ese lapso, y al mismo tiempo, realizar una proyección de crecimiento durante los próximos años” subrayó. Agregó que en la conformación del patronato, se requiere del apoyo invaluable de la presidenta municipal María Trinidad Garcia Arguelles, de la iniciativa privada y demás sectores interesados en que haya una escuela superior en el municipio de Lázaro Cárdenas, que ofrezca a los jóvenes la oportunidad de estudiar una carrera profesional acorde con el potencial de la zona de Lázaro Cárdenas.

› CeleBraCiÓn

A las tres de la tarde se llevó a cabo el corte del ceibo: Árbol sagrado para los mayas. lÁZaro CÁrdenas

Por Víctor Pech Quequi Quintana roo

Con alegría y al compás de la música de jarana y el tronar de cohetes, inició la tarde de ayer la tradicional feria de

la colonia “Miguel Borge Martín”, de Kantunilkín, en honor a San Isidro Labrador, patrono de los agricultores. Como ya es costumbre, a las tres de la tarde, se llevó a cabo el corte del ceibo, “árbol sagrado para los mayas”, para ser transportado en hombros por las principales calles de la ciudad hasta llegar a la pequeña capilla construida en honor al santo patrono, lugar en donde es bendecido el árbol para posteriormente ser sembrado en el centro del coso taurino ante la

presencia de miles de asistentes. Una vez que fue sembrado el ceibo (ya’ax che), y bendecido por los sacerdotes mayas, Anastacio Poot Chan y Policarpo Kumul, dieron inicio a otra de las tradiciones profundamente arraigadas en la cultura de la región llamado “baaxa wacax” (jugando al toro), que consiste en liberar toros de la región para que los propios habitantes, algunos envalentonados por el consumo de alcohol, actúen como improvisados toreros.

fOtO: víCtOR PECh › QUEQUI

Realizan fiesta en honor a San Isidro

› El árbol es posteriormente sembrado en el centro del coso taurino ante la presencia de miles de asistentes.

nice! Editora: Ludmilla Rosales I Diseñador: Manuel Castro

› Antros

HAppy pArty!›26 QUEQUI › Sábado 14 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx

foto: Rubén RoDRíguEz › quEqui

Back to School en Mandala Con el pretexto de despedir los días de asueto, noctámbulos se reunieron en el night club para disfrutar de su buen ambiente. ›24

› nIcE gráfIco

BUrBErry, nUEvA dosIs dE color pArA lAs gAfAs dE sol ›27

2 4 › N I C E ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUI › Sábado 14 de Mayo de 2011

› maNdala NIght ClUb

› Ana González y Ana Salinas.

› Adriana Quiroz, Ariana Morales y Brenda Juárez. FOTOS: RuBén RODRíGuEz › QuEQuI

› Los dj’s encargados de armar el ambiente.

› Back to School

Despiden vacas...c

Los noctámbulos disfrutaro con un buen ambiente los últimos días de descanso. Por Rubén Rodríguez Quequi Quintana Roo

D › Amigas disfrutando de la velada.

espués de las vacaciones de Semana Santa y del puente por el Día del trabajo, noctámbulos se reunieron en Mandala Night Club bajo el tema Back to School, el fin de semana pasado para cerrar con broche los días de asueto, los cuales concluyeron con drinks coquetos, buena música y el gran ambiente que cada fin de semana se vive en mencionado lugar.

› Bren Hildago, Jor Villarea Daniela de Huert

Sábado 14 de Mayo de 2011 › QUEQUI

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 5

› zoNa hotElERa

› Julieta Martínez y Pao Altamirano.

› Óscar Treviño e Ileana Velasco.

› Juanjo Fernández y Ana Paola Hidalgo.

› Grupo de chicas disfrutando de la fiesta.

› Ivana Saenz y Valeria González.

› Melani y Kerenina Hede.

› Susana Dávila y Elena Alarcón.

n a las ciones

nda rge al y e la ta.

› Karla Rivera, Braulio Miranda, Yael Horta y Armando Palacios.

› Carlo y Andy Orozco.

› Fer Valdez y Anne Reyes.

› Cecy Sosa y Omar Borjas.

2 6 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUI › Sábado 14 de Mayo de 2011

› baREs y CENtRos NoCtURNos

› Estefani Santos, Jesica Rodríguez y Óscar López.

› Samara Manzo y Mayarí Machado.

foToS: NAyELI ARzATE › quEquI

› Ariadna Juárez y Grecia Hernández.

› Covadonga Soto y Ana Aboytes. › Darinka Correa, Maritza García y Maya Hadad.

› Antros

› Marima Kurado, Tam Guwme y Pau Hernández.

Happy party!

› Erosa y Talina González.

Amantes del ambiente nocturno conviven en los diferentes Night Club’s . Por Nayeli Arzate Quequi Quintana Roo

› Ingrid Lara y Roberto Cejudo.

unque no siempre hay un motivo por el cual realiczar una fiesta, el simple hecho de convivir con los amigos es pretexto suficiente para reunirse en algunos de los bares y centros nocturnos de nuestra ciudad.

› Álvaro Perera y Edith Salgado.

Sábado 14 de Mayo de 2011 › QUEQUI

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ N I C E ! ‹ 27

› NICE! gRáfICo lo mEjoR dE la moda

Responsable: Ludmilla Rosales

agencias: AP, NTX.

› ColUmNa dE opINIóN

Antropología ›Rudy garcía : Yzamaleno@yahoo.com

¡Bailemos, pues!

P ›BURBERRy

La última campaña de Burberry llega con una nueva dosis de color para las gafas de sol de pasta, la última propuesta de la firma británica para este verano. Cara Delevingne y Jacob Young son los protagonistas de esta imagen firmada por Mario Testino.

›By ChloE SEvIgNy

La firma ha creado un producto cosmético para Kiehl´s apoyando a la organización Waterkeeper. Chloé también protagoniza la campaña.

›RIChmoNd

Richmond recupera la aristocracia del rock en esta colección dominada por los minivestidos drapeados y los colores vibrantes. Los modelos Jules Hamilton, Mark Cox, Baptiste Demay y Flavia de Oliveira son los protagonistas.

›ElIE SaaB

Elie Saab nos presenta a una nueva Erin Wasson, más elegante y sobria que nunca, gracias al trabajo de la maquilladora Lucia Pica y el peluquero Yannick Di´s. La fluidez de Elie Saab fotografiada por Willy Vanderperre.

asando lista de los muchos lugares que existen en esta región donde los residentes y los visitantes pueden bailar, me quede asombrado. Lo interesante es que los lugares donde se puede bailar no se limitan a discotecas o salones de baile dirigidos exclusivamente a los turistas. Es más, en las propias discotecas, un buen de los clientes son residentes de esta región o algunos que nos visitan de otros estados de la península. Y, aun más interesante, es que no son intercambiables en términos de lo que le ofrecen a los clientes. Cada una de las discotecas ofrece algo especial. Por ejemplo, las dos Coco Bongo, la de la zona de playas de Cancún y la de Playa del Carmen, constantemente están ofreciendo shows interesantes. Durante el pasado año han tenido shows de Michael Jackson, con bailarines emulando al fallecido estrella de la música pop y su extraordinario talento para bailar y cantar. Hace poco, ofrecieron un show de la muy popular Lady Gaga con videos de algunas de sus presentaciones junto con las bailarinas emulándola. Y esta semana pasada, los dos lugares iniciaron un show del muy popular canta-autor estadounidense de estos tiempos, Usher. Las otras discotecas también ofrecen algo distinto e interesante. Por ejemplo, Mandala en The City, en el corazón de la zona de playas de Cancún, con frecuencia invita a un DJ de reconocimiento mundial. Bulldog’s, que queda entre las dos discotecas mencionadas de Cancún, se dirige más bien a los clientes treintones y cuarentones. Dady O y Dady Rock son lugares que también invitan a DJ´s pero que son más íntimos que los otros. Y Basic, la que se encuentra sobre la laguna de la zona hotelera de Cancún, tiene una pista de baile que le echa chorros de agua a cada rato a los que están bailando, refrescándolos y produciendo algunas vistas interesantes de ropa mojada. También a salones de baile dedicados a salsa y merengue y música grupera, del agrado de los mexicanos, como el Mambo Café y Sabor Latino, ambos en el centro de Cancún. Hasta lugares de alta categoría, como los lobby bares de los grandes hoteles, como el Ritz Carlton y el Fiesta Americana Grand Coral Beach, también tienen espacio para bailar. Ciertamente, desde Punta Allen a Holbox, de Isla Mujeres a Cozumel, no carecen lugares donde bailar ni clientes que los aprovechen, algunos hasta con pasos gigantescos como Yul Brynner. Y lo bueno es que se puede bailar en el Caribe Mexicano hasta la madrugada o hasta que se le cansen las piernas. ¡Ciao!

2 8 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUI › Sábado 14 de Mayo de 2011

› ColUmNa dE opINIóN

Sin tapujos ›azucena alfonsín Nishimura sin_tapujos@hotmail.com

¿Víctimas del deseo? No te dejes llevar por el cuento chino de la famosa prueba de amor, aprende a controlar tus ímpetus sexuales.

l deseo es una sensación que involucra sentimientos diversos. Es un anhelo profundo que, de convertirse en obsesión, puede quedar instalado en ti como una necesidad. Lo más curioso es que no sabemos con exactitud de donde surge el deseo. Aparece frente a nosotros cuando vemos ese bello vestido o un lujoso automóvil. Las ganas por poseerlos se apoderan de la razón, lo que muchas veces puede traernos problemas serios. Ahora bien, el deseo sexual es diferente de estos deseos. Difiere mucho a querer un trozo de pizza o unos zapatos nuevos. A nivel sexo, el deseo representa también el apasionamiento, las ganas de tener algo y obtenerlo. El deseo sexual significa que te sientes atraído por alguien muy intensamente, como si te arrastrara un imán. Quieres estar físicamente lo más cerca posible de esa persona. Los sentimientos y las ideas que podrías tener con respecto a las otras personas y sus cuerpos pueden provocarte una gran excitación. El sexo también puede estar relacionado con muchas ideas y sensaciones nuevas que puedas tener con respecto a lo que está ocurriéndote a ti y a tu cuerpo mientras creces. Espasmos dE plaCEr Pero por mucho tiempo que puedas estar pensando en alguna persona que desees intensamente, el anhelo sexual se refiere sobre todo a la manera en que te sientes físicamente con respecto a esa persona. Aunque no lo creas el deseo físico tiene síntomas. Cuando sientes ganas desenfrenadas de poseer sexualmente a una persona, te sientes excitado, la cara enrojece y, si eres hombre, seguramente tendrás una erección; si eres mujer, sentirás que la vulva se humedece. Estos placenteros espasmos representan una señal inequívoca de deseo sexual. Aunado a esto, el cuerpo siente cierta ansiedad por que haya un acercamiento físico, tiene la necesidad de sexo.

muere Piloto

daniel sánchez. El joven que se dio a conocer en el 2002 en Operación Triunfo México como “Piloto”, murió ayer a causa de una descarga eléctrica que le provocó un paro cardiaco; el cantante estaba a punto de ofrecer un concierto.

Show! QueQui › Sábado 14 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Manuel Castro

› estrellas

Buenas amiguis

Muy sonrientes y abrazadas se fotografiaron Alicia Machado y Daniela Castro, y subieron la foto a Twitter para callar los rumores sobre ellas.

› recuerde Ya están a la venta los boletos para el concierto del cantante boricua Chayanne, quien se presentará en Cancún.

› Silvia Irabién

‘La música un orgasmo’ La Chiva siente tanta pasión por las canciones que anuncia su lanzamiento como DJ. ciudad de mÉXico Por Redacción Quequi Quintana roo

fOTOS: rEDACCIón › quEquI

ilvia Irabién mejor conocida como “La Chiva”' de Big Brother, deja sus problemas atrás y anuncia su lanzamiento como DJ, ya que le encanta la música y pretende visitar distintos antros de México. La famosa aseguró que pronto la podremos ver en las conocidas discos de Playa del Carmen y Cancún: “Así empecé a los 18 años y la música electrónica me enloquece; es como un orgasmo”, aseguró. Respecto a que la televisora de San Ángel pretende hacer un reencuentro con los chicos Big Brother, “La Chiva” comentó: “Ya es otra etapa de la vida, eso ocurrió hace siete años. Estoy en otra posición, conservo el cuerpazo porque soy una mujer disciplinada con los alimentos y el ejercicio. No me quedaron estrías, pero no sé si considerarlo porque ya soy mamá de una nena de cuatro años, Victoria, y eso de usar bikini lo pensaría porque sin querer se involucra a toda la familia y es bastante fuerte, pero no lo des-

› Silvia Irabién perdió un bebé recientemente, por lo que calmará sus tristezas en este arte. cartaría porque el Big Brother me cambió la vida", finalizó. Por otro lado y de última hora nos enteramos que Silvia Irabién "La Chiva", está muy triste por la pérdida del que sería su segundo bebé, durante las primeras semanas de gestación. Este es el segundo embarazo que no se logra para la ex Big Brother y su esposo, Iraultza Arrece. A "La Chiva" no se le ha hecho darle un hermanito a Victoria y aunque por el momento no quiere hablar mucho del tema.

›Kutcher, es el elegido La cadena CBS confirmó en un comunicado que el actor Ashton Kutcher será el nuevo protagonista de la serie de comedia Two and a Half Men, que originalmente era estelarizada por el actor Charlie Sheen, pero que fue despedido en marzo de este año, debido a los problemas generados de sus escándalos y adicciones. "Somos muy afortunados de tener a alguien tan talentoso, divertido y simplemente sorprendente como Ashton integrándose a nuestra familia", sostuvo Chuck Lorre.

QUEQUi › Sábado 14 de Mayo de 2011 FoToS: REDACCIóN › QUEQUI

3 0 › S H O W ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› EL SHOW ›duración: 2 horas 15 minutos ›Canciones: 23 ›Tiempo de no venir a méxico: 5 años

› Música

Simplemente grandes La banda U2 continúa en México demostrando que son artistas fuera de serie y que su sencillez los ha llevado hasta el lugar donde están. CiUdad dE mÉXiCO

Quequi agencias

ay que reconocer que cuando se ofrece calidad y un magno evento, ligado a la atención, sencillez y educación, la respuesta es fuera de serie y sumamente positiva. La banda irlandesa U2 está logrando que cerca de 300 mil personas acudan a verlos en vivo en el escenario del Estadio Azteca. Son espectáculos que se tienen que vivir, claro, independientemente de qué estilo musical nos guste. Pero además de todo, qué buen sabor de boca deja a un país una figura como la de Bono, que en plena cena de su cumpleaños salió con unas copas de champán para brindar con fans y medios de comunicación que estaban afuera del lugar. Además, correspondió a los que estuvieron durante horas a las afueras del hotel, para repartir autógrafos y algunos comentarios. Cuando se es grande como U2 en todos los sentidos, se habla del comportamiento y espectáculo de grandes estrellas.

›aLTa TECNOLOGía

“La Garra” como se conoce a la estructura de 50 metros de altura, con un sistema de luces que cubre todo el escenario, la gran pantalla giratoria, el sonido, los colores, la música, realmente cubrieron por completo el Coloso.

rECUENTO dE UN ESPECTÁCULO "Muchas gracias por recibirnos de nuevo y compartir este show. Son una banda muy chingona", dijo Bono, en su primer presentación en México quien mencionó que el escenario no era una nave espacial, sino una máquina del tiempo que había retrocedido un día, 10 de mayo, fecha de su cumpleaños, "pero más importante, es el Día de las Madres" y señaló que en el recinto se encontraba la madre de sus hijos, quien

acudió desde Dublín a festejarlo y a presenciar el concierto. Fue en ese momento que, liderados por The Edge, los fanáticos entonaron el "Happy Birthday" a su ídolo, quien agradeció la muestra de cariño. Además, el cantante resaltó que México es un pueblo extraordinario y "nada puede quebrantar su espíritu. Nada puede vencer a la Ciudad de México. Esta noche ustedes son luces, vamos a hacer que nuestra luz brille más".

› daTO Luego de las primeras 15 canciones, U2 se despidió por primera vez del público, pero fueron tantos los aplausos que regresaron y cantaron 8 temas más para los mexicanos.

Bono y Calderón

Después de que ningún medio de comunicación tuviera acceso a la reunión entre el vocalista de U2, Bono, y el presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, la sala de prensa no tuvo otra opción que enviar un comunicado a los medios. De acuerdo al escrito, el presidente felicitó al cantante por su cumpleaños número 51. De igual forma se sabe que intercambiaron puntos de vista sobre la pobreza y el financiamiento al desarrollo, temas que son de vital importancia para el cantante y de los cuales ha platicado con todos los presidentes de Latino América. Bono y Felipe Calderón platicaron de la reunión anual del G-20 que será presidida por México. Por su parte el presidente agradece al cantante las palabras de esperanza dirigidas al pueblo de México.

› Bono, y el presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa.

Sábado 14 de Mayo de 2011 › QUEQUi

rEHabiLiTaCiÓN

mathew Perry El actor informó que ingresará nuevamente a rehabilitación, no por una recaída en el consumo de drogas, sino para reafirmar.

Chismes Vip

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ S H O W ! ‹ 3 1

PaTa rOTa

Gael García El actor se vio obligado a cancelar su participación en el 64 Festival Internacional de Cine de Cannes por haberse quebrado una pierna.

CHaNTajEadO

Sergio mayer Aseguró que alguien lo está extorsionando, pues, según, tienen en su poder unas fotografías íntimas del actor. Las imágenes podrían haber sido robadas de su celular.

‘EmbarazadO’

Erick Elías Luego de conocerse públicamente que el actor y su esposa, Karla Guindi, esperan su primer bebé, confesó que él tiene los antojos.

› Mónica Farro

No soy travesti La vedette demostró que es mujer pese a que muchos consideran que es hombre. LOS ÁNGELES, EU

Quequi agencias

FoToS: REDACCIóN › QUEQUI

EN baNCarrOTa Olga Tañón Después de la celebración de los XV años de su hija, la realidad cayó para la puertorriqueña y su esposo, quiénes se han declarado en banca rota, ya que se acogieron a la Ley de Quiebras en Florida por deudas que suman los 7.2 millones de dólares.

mULTiNOmiNadO

Prince jones Las nominaciones Prince Royce se puso a la cabeza de los galardones disputando ocho categorías en Premios Juventud.

ónica Farro es una de las actrices más elegidas, por su talento y su físico escultural. Sin embargo, ha sido señalada en muchas ocasiones como travesti, pero ella tiene una imagen de sí misma bastante particular: “Tengo aspecto muy de travesti, pero no lo soy, aunque reconozco que a lo mejor llevo un hombre adentro”. En diálogo con la revista Paparazzi, la vedette de “Bravísima” confesó que ella es la peor enemiga de su cuerpo: “Me critico todo el tiempo, pero con la intención de mejorar. Para mantenerme en forma voy al gimnasio y asisto a centros de estética. Nunca me hice una cirugía”. Por eso también decidió posar completamente desnuda en una revista para caballeros para que no quedara duda de que es mujer.

CON bUEN SabOr

Kim Kardashian Derrochando glamour, la actriz estuvo presente en lanzamiento de un licor a base de melón que lleva su nombre.

› daTO La actriz Mónica Farro ha realizado varias series de televisión en Argentina, donde sus inicios fueron como vedette y actualmente es muy solicitada en programas de EU.

POr NiUrKa

aura Cristina La actriz colombiana Aura Cristina Geithner entró a la telenovela Cielo Rojo (TV Azteca), en sustitución de Niurka Marcos que al parecer, se sumará al elenco de Soy de barrio.

dE rUmba

Cannes Dos parejas de lujo disfrutando la noche de Cannes: François-Henri Pinault y Salma Hayek y Antonio Banderas y Melanie Griffith.

› búscalos por clasificación

01. Empleos 02. Varios 03. Servicios 04. Servicios Profesionales 05. Médicos 06. Enseñanzas 07. Casas 08. Departamentos 09. Neg. Comerciales

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Traspasos Terrenos Autos Motos Animales Muebles Grupos musicales 17. Salones para fiestas

› espacios comerciales

n e g o c i o s . . .

d i a r i o

¡Quéavisos! QueQui ›Sábado 14 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx

horario de atención

De Lunes a Viernes de 9 de la mañana hasta las 3 de la tarde.

(998)193 2100 Diseño: Ignacio Fuentes Manzo Capturista: Libny Ramos López

atractivo profesionista busca atractiva asistente menor de 30 años: 9981584441(11/05/11) busco trabajo.Tengo licencia de chofer, licencia de motociclista y del servicio público. Llevo 2 meses sin encontrar trabajo por mi edad. Si alguien me quiere ayudar, mi cel. 9981059489. Dios los bendiga, mi nombre es José Luis; por favor, échenme la mano(11/05/11) busco casa para hacer limpieza, avísame si necesitas. Mi núm. 9841006869. Soy muy

› gratuito

15 palabras › 5 dias

Anuncios Clasificados Un cupón por persona. Nombre: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................. ........ Dirección: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................. ........ .............................. ........ .............................. ........ Teléfono: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Su anuncio dice: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................. ........ .............................. ........ .............................. ........ .............................. ........ .............................. ........ .............................. ........ .............................. ........ Clasificación del anuncio no. . . . . . . . . . . Del dia: . . . . . . . . . . . . . Al dia: . . . . . . . . . . . nota. El cupón deberá entregarse en nuestras oficinas. no puede tener más de 15 palabras y será publicado por 5 días sin costo alguno.

responsable y honesta(11/05/11) limpio casas, entrada por salida. Confiable. Desde 250 diarios. Más i n f o r m a c i ó n : 9982013839. Nely.(11/05/11) personas para área de alimentos, excelentes ingresos, no experiencia. Cita al cel. 9981714719.

para quedarse. Cel. 9841197312(11/05/11) supervisores, matrimonios, promotores, 35 en adelante, ofrecemos sueldo, trabajo tambien fines de semana. Informes al 2 73 61 77(13/05/11)

(11/05/11)

por expansión solicito mujeres para trabajar en un spa conocido, Aurora 9982284497(11/05/11) solicito mujeres con deseos de ganar de 6 mil a 8 mil semanal, ofrezco prestaciones: Liz. 9981210318(11/05/11) solicito muchacha para trabajo en casa, de preferencia que sea de Veracruz. El trabajo es

col. 3 de septiembre, excelente terreno en venta, $55,000. Llama al 99 82 13 62 65(11/05/11) litera, colchón individual, mesa y otros muebles los vendo. Llama al 9981171498(11/05/11) base para cama de madera tamaño individual, con ruedas y colchón, computadora de escritorio, completa y en buen estado, funcionando. Urge: 9981555886(11/05/11) hombre de 18 años compra juegos de Playstation 2. Mi núm. 9981044359, pero que no estén rallados por favor(11/05/11) cierra para cortar madera ,la vendo, cualquier carpintero que quiera iniciar su taller, favor de marcar 9981795981(11/05/11) para mamá: Cortinas y manteles baratos, desde 70 pesos: 2756889(11/05/11) xbox 360 elite, 120 gb de disco duro: $2,700. Cel. 9981072655(11/05/11)

auxi sucursal 2, invitamos a renovar, ampliar o nuevo crédito. Estadio 86. Más cerca de ti. 9981922424.(11/05/11) alguna dama que quiera aprender a manejar, yo descanso sábados y domingos, tengo 44 años: 9 9 8 2 1 6 9 9 6 8 (11/05/11) contrata tu servicio vtv por sky desde $169.00 al mes. Haga su cita al 9981560133, con tu asesor Víctor García(11/05/11) construcción en general, casas, remodelaciones, acabados, bardas, palapas, escaleras: Tel. 9981141071, Cecilio(11/05/11) deseo seguro, cómodos pagos, no independencia. Comerciantes, hoteleros, taxistas. Solución en 48 horas: 9988958593. Cintia(11/05/11)

d e s b a r ata m o s , cualquier tipo de brujería negra, cartas, péndulo. Metodo tibetano, sábados en Playa del Carmen. Cel. 99 81 62 47 98(11/05/11) luz y sonido Sánchez, contamos con proyecto de fotos gratis. Encargado, Enrique Sánchez. 9981819591(11/05/11) foto y video, bodas y XV años $2,000 en 2 pagos, un regalo sorpresa. Llama al 99 81 60 64 56(14/05/11) mantenimiento y reparación de pcs y xbox 360, reparamos luces

rojas e instalamos chips con 2 juegos gratis. Cel. 9841421068(11/05/11) m a n t e n i m i e n to, plomero, electricista, pin-

Sábado 14 de Mayo de 2011 › QueQui tor, chofer y detalle de albañil. Cel. 9987046842. (11/05/11)

Mudanza económica, compruebe precio, no pierde nada por preguntar: 9981837675(11/05/11) no soMos los únicos pero sí los mejores para sus fiestas o reuniones. Bueno, barato y completo. Presupuesto sin compromiso. Llámanos al cel. 9981872251.Sr.Emilio(11/05/11) PrestaMos con o sin comprobante de ingresos para quien tenga actividad laboral, no Independencia: 9982236709. Luz.(11/05/11) PLoMero electricista, 24 hrs. urgencias, cortos circuitos, tubos tapados etc. Llama al 99 82 0574 07(11/05/11) renta de inflables, mesas, sillas (infantiles gratis), toldos, sillas, tablones, trampolines y carritos eléctricos: 8482746(11/05/11) traMita tu línea de crédito en efectivo o para material de construcción.

Sólo necesitas IFE y comprobante de ingresos. Gelacio Carvajal: 8918551 o cel. 9981206178(11/05/11) traMito préstamos de $55,000 en adelante en 24 horas. Garantía: autos, casas, departamentos, locales, terrenos. Informes: 9981965961 y 2799452(11/05/11) se hacen amarres, limpias, lecturas de cartas, todo tipo de trabajos al cel. 9981017720(11/05/11) servicio de electricidad y plomería. Trabajo electrodoméstico y mantenimiento básico en computadoras. Atte. Márquez. Inf. 9841068732(11/05/11) si de fLetes y mudanzas se trata, comunícate al tel. 9985772919, buen precio.(11/05/11) soLicito dinero al interés, tengo garantía, seriedad y puntualidad. Inf al 9981396570.(11/05/11)

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ Q u e Q u i ‹ 3 3

aBoGado. Asesoría juridica familiar, amparo, civil y penal. Llama al 99 81 01 41 12(11/05/11) diseÑo de fotos infantiles, invitaciones para toda ocasión, un bonito recuerdo de tus hijos. Con motivos originales, como Winnie the pooh, Dora, Mickey Mause etc. Tu escoges. Super precio!!. Llama al 8 93 03 92, Cel. 99 81 80 17 89(11/05/11) Maestro de vals, muy bonitos bailes, sr. Gelacio. Citas al 9981984675(11/05/11) t r a M i t e s MiGratorios. Tienes problemas con tu estancia en México. Somos especialistas en derecho migratorio. FM3, FM2, Inmigrados, etc. No lo pienses más, somos los mejores en Cancún. Llama ahora. 8 98 31 54(11/05/11)

MoviMientos gnostico, A.C. Psicología, antropología, filosofía, misticismo, meditación, metafisica, in icio, martes 15 de Marzo 8 p.m. Informe al 99 81 02 88 93 entrada libre.(11/05/11)

ventas

paso, sólo con Infonavit. Cel. 9981029446.(11/05/11) viLLas otoch; céntrico y económico: 9981167434. Florencio. Gracias(11/05/11) Paraiso MaYa casa en renta. Llama al 99 81 45 48 53(06/05/11)

reGión 97, acepto cualquier crédito. Ofrezca: 9981572605(11/05/11)

rentas r es i d e n c i a L cantaBria, 3 recámaras, 3 baños, A/A, excelente ubicación, $7,500.00. I n fo r m e s al 9981891269(12/05/11) Bonita casa en hacienda Real: 1 recámara, sala, comedor y cocina, en $1,400 más deposito. Cel. 9988948895(11/05/11) Busco mujer para compartir casa decente y respetuosa, que viva en Playa. Cel. 9981337978(11/05/11) 2 casas, una de 3 recámaras y otra de una. Hábleme por favor. Le agradezco mucho a quequi: 9981193403 y 9982295099.(11/05/11) GaLaxias La Guadalupana: 1 recámara, 1 baño completo, sala, comedor, cocina, patio, estacionamiento 2 niveles. Renta más depósito. 1,700 pesos: 9981393793(11/05/11) uBicada en Tierra Maya 2ª etapa, frente al Zinder. Rento casa, $1,300 o tras-

ventas Proveche ProMoción rento cuarto con baño en Reg. 91 m-49 lote 4, renta $950, déposito, $500, contrato gratis. Cel 99 82 15 77 66(11/05/11) vendo de oportunidad 4 deptos, a una cuadra de la Nichupté. Una ganga, trato directo. Inf. 9981396570(11/05/11)

rentas cuarto de palapa con baño cerca de aurrera de la Kabah $700 mensual con agua y luz incluído. Sr. Pedro. Llama al 99 81 45 13 55(11/05/11) Bonito departamento: 1,000 mensuales, 1,000 de depósito. Inf. 9 9 8 8 4 5 0 5 0 4 (11/05/11) cuarto con cama, baño, ventilador, en Donceles 28. Renta $1,300, luz y agua incluid o. Informes 9981451855(11/05/11) coL. nicte-ha. Mi núm. 9841353056, cerca de la primaria, muy seguro el lugar y muy limpio, gracias(11/05/11)

PonGa a trabajar su dinero y gane el 55% anual desde diez mil pesos en adelante. Garantizado, anímense al 9991795185, todo el día. (11/05/11)

casa en Villas del Mar #2, dos recámaras, cochera con barda adelante y atrás: $ 6 0,0 0 0. I n f. 9988964292(11/05/11) PerMisos, PLanes de estudios para poner una escuela de asistente dental profesional. Base $ 1 0,0 0 0. Te l . 9982249241(11/05/11)

av. LóPez PortiLLo, propia, negocio o escuela. 400 mts2. Trato directo. Inf. 9982281660(11/05/11) coLonia ejidaL, atrás de Poliforum: 17 x 28, titulado, en Playa del Carmen: 9841526385(11/05/11) de 10x30, esquina totalmente bardeada, aplanado con drenaje a buen precio. Tel.2799452y9981396570,

todo el día(11/05/11) ejido Leona Vicario, de 10x50, pozo constante. Inf. 1325389(11/05/11) ¿haY aLGuna persona que tenga un lote bardeado que pudiera rentarlo a un precio accesible para reuniones cristianas? Mi cel. 9981491832(11/05/11) Por viaje vendo terreno en Puerto Morelos. Céntrico, 1075 mts cuadrados. Otro cerca del Chetumalito, de 10x30, en esquina, totalmente bardeado. Urge; primero que llegue con dinero. Informes todo el día 9981396570(11/05/11)

4 vehícuLos: Tsuru,

Fiesta, Stratus, Spirit y otros más, buen precio, Playa del Carmen: 9841526385(11/05/11) dodGe 91, económica. Urge: 9982326014(11/05/11) chihuahua perrita de 3 meses de color cafe, cabeza de manzana, $3,000. Informes al 99 81 17 59 59 Sr. Aparicio. (11/05/11)

itaLiKa en venta modelo 2008 con 2 cascos, $4,800. Llama al 9981596347(11/05/11) honda Invicta 125, 2007 como nueva 9981304786(14/05/11) suzuKi AX100 Economica Restaurada recien emplacada $6000 9981304786(14/05/11)

aLonzo y su música viva en teclados para sus fiestas. Llama al 99 81 22 93 59 (28/04/11) Música para tus fiestas cumbia ( todas las d Margarita) pop de moda Shakira, Maria Jose etc. Salsa etc. Nos especialisa-

PIEnsa En chIcharIto

Futbol. Larissa Riquelme, la “Novia del Mundial” quiere conocer a Javier Hernández. “No lo conozco personalmente, me parece una buena persona, espero poder conocerlo muy pronto”.

Red

QUEQUI › Sábado 14 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx

Coordinador: Alberto Salazar I Editora: Elisa Pérez I Diseñador: Jesús Rocha

› josEPh blattEr

FrasE dEl día

El mandamás dijo “La papeleta del 1 de junio (cuando sean las elecciones del organismo) podría producir daños irreversibles. Está en juego la supervivencia de la FIFA.”

conVocados

dEFEnsas: › Édgar Dueñas › Ricardo Osorio › Jesús Zavala › Jorge Torres Nilo › Rafael Márquez › Francisco Rodríguez › Héctor Moreno › Carlos Salcido

Toluca Monterrey Monterrey Tigres Red Bull PSV AZ Alkmaar Fulham

MEdIocaMPIstas: › Antonio Naelson › Gerardo Torrado › Luis E. Pérez › Israel Castro › Efraín Juárez › Pablo Barrera › Andrés Guardado

Toluca Cruz Azul Monterrey Pumas Celtic West Ham La Coruña

dElantEros: › Ángel Reyna › Aldo de Nigris › Elías Hernández › Giovani dos Santos › Javier Hernández

América Monterrey Morelia Racing S. Man. United

FOTO: AGENCIA MExSPORT

Toluca América Toluca

Manchester United podría coronarse hoy en la Liga Premier visitando al Blackburn, a las 7:00 horas. › A pesar de que cumple con la edad perfecta para asistir a la Copa Oro, Carlos Vela fue excluido del Tri.

lista definitiva de los 23 jugadores para la Copa Oro. PortEros: › José de Jesús Corona › Guillermo Ochoa › Alfredo Talavera

› rEcUErdE

› Futbol

El gran aUsEntE

Deja José Manuel de la Torre al quintanarroense Carlos Vela, fuera de los convocados a la Copa Oro 2011. cIUdad dE MÉXIco

Quequi agencias

a Federación Mexicana de Futbol (FMF) dio a conocer la lista definitiva de los 23 jugadores que participarán en la Copa Oro 2011,

que otorga el boleto para la Copa Confederaciones. La sorpresa radicó en que Carlos Vela, mexicano que milita en Europa, no aparece en la lista, ni tampoco lo hace Jonathan dos Santos, ambos jugadores tienen

› dato los jugadores convocados de cruz azul, Pumas y Monarcas deberán presentarse el 18 de mayo, si llegan hasta semifinales, y el 24 de mayo, si califican a la final.

menos de 23 años y por ende dan la edad requerida para jugar la justa sudamericana. Hombres como Javier Hernández -quien será el último hombre en reportar con el equipo pues lo hará hasta el 2 de junio-, Rafael Márquez, Carlos Salcido y Andrés Guardado destacan como los elementos de peso en el cuadro nacional. Los porteros serán José de Jesús Corona, Alfredo Talavera y Guillermo Ochoa. El “Chepo” de la Torre llamó a nueve jugadores que militan fuera de México, como “Chicharito”, “Gio”, Rafael Márquez, ‘”Maza”, Barrera, Juárez, Moreno, Salcido y Guardado. De los equipos mexicanos, Cruz Azul aporta dos jugadores, Toluca, tres; América, dos; Mon-

terrey, cuatro; Tigres, Pumas y Monarcas, uno; mientras que las Chivas, que actualmente juegan semifinales, no tienen ningún convocado. En el caso de Carlos Vela, pese a que no aparece en esta lista, podría ser tomado en cuenta para la Copa América, en la que el Tri contará con jugadores Sub 22, así como con cinco refuerzos de mayor edad. Los jugadores mexicanos que militan en el futbol nacional, y que ya fueron eliminados de la Liguilla, tendrán que presentarse el próximo 15 de mayo en las instalaciones del Centro de Alto Rendimiento, mientras que los elementos que militan en Europa lo harán de manera escalonada desde el próximo 20 de mayo.

Sábado 14 de Mayo de 2011 › QUeQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 3 5

Pide respeto el travieso

combate pactado

El sinaloense Jorge “Travieso” Arce comentó Round sobre las declaraciones que hizo José Sulaimán, presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) sobre sus cuatro títulos mundiales, dijo muchas cosas, pero entre otras, pidió respeto para su carrera boxística, “me sorprenden sus palabras, nadie puede poner en tela de juicio mis peleas o mis logros”.

El 25 de junio, Tomoki Sasaki será el cuarto retador al titulo Ligero del CMB de Humberto Soto. Round

› box nocaUt

› héctor islas analista e historiador de box. hector.boxeodenocaut.islas@gmail.com

› Posibilidad

› Compromiso

se acerca el ocaso

EL LoBiTo En ACCión

Un problema ocular podría poner fin a la carrera de Antonio Margarito. El boxeador mexicano Antonio Margarito sufre de desprendimiento de retina y podría ser el final de su carrera, después de la golpiza que recibió de Manny Pacquiao el 11 de noviembre de 2010, en el “Cowboys Stadium” de Arlington, Texas. El empresario estadounidense Bob Arum dijo que la carrera del tijuanense pende de un hilo y será la próxima semana cuando se sabrá si el “Tornado de Tijuana” sigue o pone punto final a su trayectoria. Todo mundo recuerda aquella pelea cuando Pacquiao volteaba a ver al réferi Laurence Cole, pues le estaba poniendo una felpa al mexicano, pero no detuvo la pelea y ahí están las consecuencias. Arum indicó que la próxima semana Margarito viajará a Los Ángeles para que sea revisado por un especialista, quien definirá la gravedad del problema y así saber con certeza qué será de la carrera boxística del peleador.

FoTo: REDACCión › qUEqUi

› Sin menospreciar a Carlos Rueda, Cristian Mijares (foto) tiene un rival a modo para defender su cetro.

› Desafío

el objetivo es refrendar Round

FoTo: REDACCión › qUEqUi

El Diamante Lagunero Cristian Mijares, expone hoy su corona Supermosca de la FiB ante el nicaragüense Carlos Rueda.

l mexicano Cristian Mijares está listo para exponer su título mundial Supermosca de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) contra el nicaragüense Carlos “Rapidito” Rueda, este sábado en el Palenque de la Feria de Gómez Palacio, Durango. Mijares y Rueda se vieron las caras por segunda ocasión este viernes durante la ceremonia de pesaje, donde Rueda agradeció la oportunidad al monarca duranguense y dijo llegar en excelentes condiciones y con el gran deseo de regresar a su país con el cinturón. Por su parte, Mijares también agradeció a Rueda el haber aceptado la contienda tomando en cuenta el poco tiempo que había desde que se supo que el estadounidense Raúl

› dato Para Mijares representa su primera defensa de la corona de las 115 libras de la FiB que conquistó el 11 de diciembre del año pasado al vencer por decisión a Juan Alberto Rosas.

Martínez no podía cumplir su compromiso por lesión. “Tengo ansias de ser campeón mundial, en Nicaragua somos unos guerreros así que vengo por la victoria, primero es que todo salga bien, con la bendición de Dios así va a ser, he peleado en México, he enfrentado a mexicanos así que ya sé lo que es estar aquí y contra su afición, yo peleo donde sea”, comentó Rueda. Mijares contestó: Me gusta estar en mi casa y quiero ser siempre el mejor del mundo, pero lo primero es ganar mañana, ya después sabremos qué podemos hacer más adelante incluso una revancha con Jorge “Travieso” Arce en peso Supergallo a mí no me importaría subir de peso.

FoTo: REDACCión › qUEqUi

Round

› ¿Llegó el final?

El mexiquense Omar “Lobito” Soto, campeón Mosca de la Federación Centroamericana de Boxeo (Fecarbox) del CMB, se enfrentará a Valentín “Picoco” León, de Culiacán, a 10 rounds, este sábado, en el Foro Polanco. En su última pelea el pasado 29 de enero, en Cuernavaca, Omar noqueó en 3 rounds a Édgar “Power” Jiménez, para cortarle una racha de triunfos. Soto y León son unos peleadores con amplia experiencia que salen a brindarse en el cuadrilátero. Se han medido a boxeadores de buena calidad. Omar ha disputado las coronas del mundo de peso Mosca de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) a Omar Narváez y la de peso Paja de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) a Muhammad Rachman. Aunque no ganó dejó buena impresión. Además ha peleado con Brian Viloria, Ulises “Archie” Solís, Gilberto Keb, Lorenzo “Explosivo” Trejo y Abel Ochoa. Fue campeón nacional Paja. Su récord es de 20-7-2, 14 nocauts. Round

› nueva prueba para el Lobito Soto.

‹ playa del carmen

QUeQUi › Sábado 14 de Mayo de 2011

› El multicampeón Taxistas I sigue con paso firme rumbo a la “fiesta grande”.

› Futbol

arrollan taxistas Golean 6-0 a Ejidatarios y continúan con paso firme en la Liga de Veteranos. Por Pedro Torres Quequi Quintana roo

› Secta Sport consiguió tres puntos a base de buen futbol.

› Futbol

secta sport, mUcha pieza Golea 4-1 a Real Colonia en actividad de la cuarta jornada de la Liga Intermedia, que se disputa en la Unidad Deportiva “playa del Carmen”.

Por Pedro Torres Quequi Quintana roo

l equipo Secta Sport no tuvo problemas para despachar a su similar de Real Colonia por marcador 4-1, en partido correspondiente a la jornada 4 de la Liga Intermedia de Futbol disputado en la Unidad Deportiva “Playa del Carmen” (Polifórum). El israelí Benny Zapir marcó el primero de la noche, abrió el marcador para la causa de Secta Sport, fue un gol bien elaborado, que derivó de un balón robado en tres cuartos de cancha y tras darse media vuelta en los linderos del área, anidó la pelota, raso, pegado al palo derecho, era el 1-0. Debieron irse ambos equipos al descanso del primer tiempo con la

ventaja para Secta Sport, así que Real Colonia tuvo una asignatura pendiente al reanudarse el encuentro en el segundo tiempo, y sucedió. Real Colonia emparejó la cuenta cuando Israel López marcó y entonces el encuentro se volvió tenso, mientras que este equipo trataba de desplegar un juego de conjunto, Secta Sport trató de hacerlo mediante individualidades, le dio resultado porque el israelí Benny Zapir marcó el segundo y sólo minutos después Pablo Román Rodríguez anotó el tercero. El dominio ejercido por Secta Sport fue abrumador, y lo capitalizó cuando mediante Rafael Alonzo convirtió el cuarto gol, firmando así una victoria que llega bien para ese equipo, apenas en la cuarta fecha.

FoTo: pEDRo ToRRES › qUEqUI

Taxistas I sigue goleó 6-0 a Ejidatarios el miércoles en la Unidad Deportiva “Luis Donaldo Colosio”, en partido correspondiente a la jornada 14 de la Liga de Futbol de Veteranos. Los goles del equipo encabezado por Carlos Espetia fueron obra de Cuauhtémoc Castillo, al minuto 25; Jorge Pérez, al 30’; Jorge Berchel, quien hizo dos, al 35’ y 50’; Ulises Nieto, al 55’; y Rafael Silva, al 60’. 1-0: Min. 25. Adolfo Ríos toma el balón en media cancha y filtra el balón a Cuauhtémoc Castillo, quien entra sólo al área y perfora la cabaña de Ejidatarios con un zurdazo. 2-0: Min. 30. Triangulación entre Adolfo Ríos, Cuauhtémoc Castillo y Jorge Pérez, donde este último se mete como “cuchillo en mantequilla” para luego mandar el balón al fondo. 3-0: Min. 35. Luego de una serie de rebotes en el área chica tras un tiro de esquina cobrado por Rafael Silva, Jorge Berchel aprovecha que el balón quedó a la deriva para encajar. 4-0: Min. 50: Jorge Berchel haría su segundo gol tras dejar la zona defensiva e irse al ataque y luego de un autopase cederle el esférico a

Cuauhtémoc Castillo, quien se lo regresó para mandarlo al fondo de las redes. 5-0: Min. 55. Ulises Nieto realiza una pared con Cuautémoc Castillo, luego entra sólo por el centro del área grande y bombea el esférico al portero que lo ataja a medias para luego sólo empujarlo. 6-0: Min. 60. Rafael Silva se fue quitando rivales de encima y se metió por el centro del área grande hasta llegar frente al portero de Ejidatarios y fusilarlo para poner las cifras definitivas. Con este resultado, Taxistas I llegó a 39 unidades producto de 12 victorias y dos empates con 48 goles a favor por ocho en contra para una diferencia de +40, mientras que Ejidatarios se quedó con 18 unidades luego de cuatro triunfos, cinco empates y cinco descalabros con 27 goles a favor por 35 en contra para una diferencia de -8. En otro resultado, Resto del Mundo I se impuso 6-3 a Calica con par de dianas de Rubicel Mijangos, quien llegó a 35 anotaciones y es prácticamente el virtual campeón goleador del torneo. Resto del Mundo se mantiene entre los punteros al llegar a 36 unidades producto de 12 victorias y dos derrotas, mientras que Calica se quedó con 20 unidades luego de seis triunfos, un empate y siete descalabros.

FoTo: pEDRo ToRRES › qUEqUI

FoToS: pEDRo ToRRES › qUEqUI

3 6 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› novatas, a escena › Ejidatarios no pudo ante Taxistas I y se aleja de la calificación a la Liguilla.

Novatas enfrentará esta tarde a Marlins a partir de las 16:30 horas en la Unidad Deportiva “Riviera Maya” en actividad correspondiente a la jornada 11 del segundo campeonato de la Liga Municipal de Softbol Femenil.

Sábado 14 de Mayo de 2011 › QUeQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 37

› entrevistA

Miguel Ángel Moreno Gaffare ›Director del IMD

Presentado oficialmente el miércoles 13 de abril como nuevo director del Instituto Municipal del Deporte (IMD) en Benito Juárez, llega con el objetivo de apoyar a los deportistas y hacer que el deporte crezca. Egresado de la Universidad Anáhuac de Cancún, donde estudió la licenciatura en Mercadotecnia, cuenta con una experiencia previa en el servicio público municipal, desempeñándose como subdirector de Participación Ciudadana en el trienio pasado.

El desafío de su vida

mpulsar el deporte municipal en todas sus modalidades, así como concienciar y capacitar a quienes de una u otra manera participan en el desarrollo deportivo en el municipio, son tareas que se ha propuesto llevar a cabo Miguel Ángel Moreno Gaffare, actual director del Instituto Municipal del Deporte en Benito Juárez. Entrevistado en visita realizada a las instalaciones del Quequi Quintana Roo, donde estuvo acompañado de César Gómez, Moreno Gaffare, quien por cierto ha sido jugador de los Jaguares de Cancún que participa en la Liga de Basquetbol de la Primera Fuerza benitojuarense, habló acerca de sus pretensiones como representante del organismo regulador del deporte en la municipalidad. ¿Cuáles son los proyectos que tiene en puerta? MAMG.- Iniciar torneos y seminarios de basquetbol, boxeo y futbol para mantener a la juventud lejos de los vicios, son prioridades del Instituto Municipal del Deporte (IMD). Muy pronto realizaremos el primero de esos cursos y competencias en la Región 103, y luego seguiremos en otras zonas de la ciudad. ¿Ha cobrado auge el boxeo? MAMG.- Sí, este deporte tiene gran auge en las colonias populares, y espero además de las clases, organizar algún torneo para que los jóvenes estén más motivados y dediquen su tiempo a actividades positivas. ¿Qué recursos económicos se utilizarán para concretar estas intenciones? MAMG.- El presupuesto lo tendremos proveniente de recursos federales, específicamente de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) que se destina en colonias populares, y del subsidio para la Seguridad Pública Municipal (Subsemun), que se utiliza en las áreas de Cancún consideradas de alta tendencia a incidencia delictiva. ¿Es posible incluir a las autoridades educativas en el programa de atención a los jóvenes en materia deportiva? MAMG.- Claro, recientemente platiqué con directivos de la Secretaría de Educación y Cultura (SEyC) a nivel estatal para comentar sobre la carencia de programas deportivos a nivel secundaria, es decir para jóvenes entre 12 y 15 años de edad.

Creo que es la edad en que más riesgo se corre de que los muchachos se desvíen hacia el vandalismo o que caigan en el consumo de alcohol. Nuestra propuesta sería organizar algo en basquetbol, voleibol, futbol y atletismo, las principales disciplinas que se practican en escuelas de gobierno. ¿Qué planes existen sobre rehabilitaciones de instalaciones deportivas? MAMG.- En este sentido, mediante la Sedesol, este año ya se tiene presupuestada la rehabilitación de cinco unidades deportivas en las regiones populares, pero que eso es sólo el principio. Resulta lamentable ver que con el paso del tiempo se van deteriorando dichas instalaciones que en su momento costaron entre ocho o diez millones de pesos. Presentaremos propuestas para que el próximo año se asignen recursos específicos para darle mantenimiento a las instalaciones deportivas.

¿Falta capacitación o asesoría sobre el cuidado de las instalaciones? MAMG.- Puede ser, y al respecto, recientemente tuve pláticas con el rector de la Universidad Anáhuac para evaluar la posibilidad de que se establezca un diplomado en Administración Deportiva. Sería importante capacitar a la gente de los comités deportivos municipales y a todos aquellos que tengan a su cargo el cuidado de alguna instalación deportiva. Se habla sobre un Centro de Alto Rendimiento. MAMG.- Otro de los objetivos de la actual administración es la creación de un Centro de Alto Rendimiento en el cual se planea incluir una pista de tartán, un gimnasio con duela para actividades como futbol de salón, voleibol y basquetbol y un área multidisciplinaria para boxeo, lucha y esgrima. Sería un proyecto de aproximadamente 150 millones de pesos para el cual tuviera que contarse con recursos federales. ¿Hay avances en este sentido? MAMG.- Sí, hemos tenido reuniones con personas que diseñarán un boceto que esperan tenerlo listo en un mes y medio o dos meses, a partir de allí se sabrán las dimensiones del terreno que se necesitaría. Una vez cumplido eso, se vería que tan viable es realizar el expediente técnico. Dentro de los pasos a seguir para cumplir este objetivo hablaríamos con Bernardo de la Garza,

foto: SIXto LÓPEZ › quEquI

Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

› Miguel Ángel Moreno Gaffare da a conocer sus planes; son proyectos que requieren de una lucha titánica de convencimiento para concretarlos. director de la Comisión Nacional del Deporte (Conade) para saber en qué parte de este proyecto invertirían ellos. ¿Qué tan importante podría ser una mayor participación de la Iniciativa Privada para fortalecer el deporte? MAMG.- Vital, ya que ante la falta

de presupuesto de este año, sería necesario involucrar empresarios para que participen en el impulso al deporte. Por ahora es nuestra única forma de tener recursos extraordinarios para renovar el gimnasio “Kuchil Baxal”, para el cual se necesitan 346 mil pesos ya que tan sólo el mantenimiento de las duelas costaría alrededor de 245 mil pesos.

3 8 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› colUmna de opinión

QUeQUi › Sábado 14 de Mayo de 2011

› entrevista iker Franco › Jugador de Tigres

en opinión de...

El receptor de los felinos de Quintana Roo, fue entrevistado en la Ciudad de México en torno al inicio de la Guerra Civil y su liderato en votos, rumbo al Juego de Estrellas.

› amador Gutiérrez Guigui Columnista local especialista en temas deportivos.

riodística que menciono textualmente a continuación. “El impacto de la noticia del regreso de la ‘Guerra Civil’ fue tan grande, que aquél 19 de marzo debe quedar en la memoria de la afición capitalina al beisbol: el Tigres-Diablos llenó el Foro Sol, ¡para un partido de beisbol! Esto no había sucedido desde 2001, cuando Tigres y Diablos llegaron al Foro, ni en las visitas de equipos de las Grandes Ligas a la capital mexicana, ni en el Clásico Mundial de Beisbol de 2009. Aquél juego del 19 de marzo lo ganaron los Tigres por marcador de 8-6 en un juego muy emocionante, con doble del americano Douglas Clark”. Ahora este fin de semana que estamos viviendo, los Tigres y Diablos se están enfrentando tres veces en el Foro Sol; tres capítulos mas a la historia de la rivalidad. En los números, los de Quintana Roo son segundos de la Zona Sur, un juego debajo de los líderes, los Rojos del Águila de Veracruz; mientras que los Diablos Rojos también son subliíderes de la Zona Norte, a dos partidos ganados de los Broncos de Reynosa. Así que, tanto por el renombre como por la situación actual de los equipos, estos duelos lucen más que atractivos para el aficionado. A revivir la guerra civil. Wikipedia nos dice que se denomina guerra civil a cualquier confrontación bélica cuyos participantes no son en su mayoría fuerzas militares regulares, sino que están formadas u organizadas por personas, generalmente de la población civil. Su característica más común es que el conflicto armado se desarrolla en un mismo país, enfrentándose entre sí personas de un mismo lugar (ciudad, pueblo o comunidad) defendiendo, generalmente, dos ideologías o intereses distintos. En algunos casos, el objetivo es la secesión de una parte del territorio, aunque en estos casos no siempre se consideran como “guerras civiles” (ejemplos de un tipo u otro pueden ser la Guerra Civil Americana o las guerras de descolonización). En esta conflagración, llega a veces la intervención de unidades extranjeras de distintos países, incluso, ayudando o colaborando con los distintos bandos de esa misma guerra civil, cuyos individuos llegan a ser voluntarios civiles que apoyan la ideología del bando seleccionado.

El poder de los felinos ciUdad de mÉXico Por Pepe Marín Quequi Quintana roo

ste viernes se puso en marcha la Guerra Civil en el Foro Sol de la Ciudad de México, entre los locales Diablos Rojos y los Tigres de Quintana Roo, motivo por el cual el jefe de prensa de la Liga Mexicana de Beisbol (LMB), Gabriel Medina Espinosa se dio a la tarea de platicar con el líder de cuadrangulares y de carreras producidas con los felinos: el “Vaquero” Iker Franco. El receptor titular de los felinos quintanarroenses está bateando en este 2011 para .293 de porcentaje, al haber conectado hasta antes del primero duelo contra los escarlatas, 48 hits en 164 turnos legales al bat, con cinco dobles, un triple, 13 cuadrangulares y 41 carreras impulsadas. Esta es la entrevista realizada a Iker Franco Arce, quien hasta la semana pasada era el jugador con más votos para el Juego de Estrellas a celebrarse del 27 al 29 de mayo próximos en Saltillo. lmB: ¿Cómo te sientes de que a partir de este viernes arranca la Guerra Civil? iKer: Bueno motivado, tratar de hacer buen papel para llevarnos la serie, es un equipo muy duro, vamos a tratar de pelearles en su casa, y porque no ganarles la serie en su casa.

› voz

me siento feliz que la afición me esté apoyando, voy a dar el cien por ciento. Iker Franco Jugador de Tigres

lmB: En lo particular eres una de las bujías de Tigres, ¿cómo asumes esa responsabilidad? iKer: Bueno, motivado, esperar el reto de hacer buen papel y ayudar al equipo. lmB: En cuanto a las votaciones rumbo al Juego de Estrellas, eres uno de los líderes, y hasta hace unas semanas es único jugador que superaba los cinco mil votos, ¿cómo te sientes con esa distinción? iKer: No hombre, me siento contentísimo, que la afición me esté apoyando de esta manera, y no va a quedar en mí, yo voy a estar dando en cada jugada el cien por ciento de mí para que la gente lo disfrute. lmB: Siempre los duelos Tigres ante Diablos, son emocionantes y se juegan al límite, ¿qué es lo que puede esperar la afición que se dé cita en el Foro Sol? iKer: Bueno que nos vayan a apoyar, ya se dieron cuenta en la inauguración que bonito juego hubo, va a ser una auténtica Guerra Civil, va a estar muy emocionante. En los últimos duelos, Iker Franco ha estado apareciendo como tercero en el orden al bat de la novena bengalí, y seguramente en esta serie contra los Diablos ocupará su posición natural a la defensa que es la de receptor.

FoToS: rEdaCCIón › quEquI

Guerra Civil El beisbol profesional de la Liga Mexicana de verano es sin duda la pelota más emocionante en México, y desde este 13 al 15 de mayo, en el lugar para el beisbol profesional de la capital: el Foro Sol, se juega la serie Tigres de Quintana Roo contra Diablos Rojos del México, última en la temporada regular entre ambas novenas. Esta es, sin lugar a dudas, una de las rivalidades más añejas y emocionantes del deporte mexicano. Desde las épocas del antiguo Parque Delta o del enigmático Parque Deportivo del Seguro Social, las tribunas se llenaban para ver la tradicional “Guerra Civil”, que llegó a ser el duelo deportivo mas llamativo en su época, y los que saben dicen que hasta encima de juegos como el Universidad vs. Politécnico o el Chivas y América del futbol. La historia enmarca que los Tigres, por 47 años capitalinos, se mudaron en 2002 a Puebla de los Ángeles, por situaciones de su dueño Carlos Peralta Quintero, hijo de Don Alejo Peralta Díaz y Ceballos, dueño fundador de la famosa novena de bengala y uno de los grupos empresariales más fuertes del país, como lo es grupo IUSA. Años más tarde, los Tigres de la Angelópolis abandonaron la ciudad de los ángeles para llegar a su destino actual, Cancún. Debido a este nuevo cambio, los Tigres cambiaron de zona, pasando a la Zona Sur, mientras los Diablos se quedaron en la Norte. Desde 2006, los Tigres son de Quintana Roo, “el equipo que nació campeón” con sus dos mudanzas dicen por ahí que fueron apagando poco a poco esa rivalidad con los escarlatas del México, tanto así, que no se daba un Tigres-Diablos desde el 2008. Hasta que este año, la LMB decidió volver al formato interzonas, situación que nunca debió cambiar, y tuvieron la grandiosa idea de empezar la temporada 2011 con el duelo más atractivo de la Liga: Tigres vs. Diablos. Aquél día inaugural en el Foro Sol los felinos de bengala regresaban al menos por una sola noche a su ciudad natal –el Tigres nació en 1955 en la Ciudad de México-, con esa afición que ha estado con ellos desde aquel año y que no los ha abandonado sin importar los cambios de sede, el Tigres es un equipo nacional, con afición en todas las ciudades y pueblos del país. Como lo dice una nota pe-

› Los batazos de Iker han sido factor para que los Tigres estén en la lucha por el liderato del sur.

Sábado 14 de Mayo de 2011 › QUeQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 3 9

Clara realidad

El ex técnico del América, Manuel Lapuente, señaló que el cuadro azulcrema lo que necesita es gente de calidad y no personas que estén gritando su americanismo sin dar ningún tipo de resultados. Sin dar nombres, pero en referencia al chileno Carlos Reinoso, actual estratega, Lapuente dijo que a este equipo “hay que darle de comer, darle triunfos, hay que darle éxito, eso es lo que hay que hacer”. › ALFredO dOMíNGUez M. escríbeme: aldomuro@aol.com Twitter: @adominguezmuro

eL MAiSTrO Se MANdA SOLO… D NO eS PArA PreSUMir Ni SeNTirSe OrGULLOSO... A menos que el América de hoy se conforme con la mediocridad de la media tabla, por más que sus directivos y técnico traten de disfrazar y maquillar logros, la realidad es muy distinta, son muchas temporadas en que el VERDADERO AFICIONADO AMERICANISTA se tiene que tragar el mismo cuento de excusas y mediocridades y esta no es diferente, está muy pero muy lejos de la pelea por los títulos que son, sin duda, el GRAN OBJETIVO de un EQUIPO GRANDE. eL MAiSTrO Le FALTA eL reSPeTO A LA iNSTiTUCiÓN... No pasa desapercibido el apoderamiento servil, chocante de CARLOS REINOSO a “ESO” que se llama americanismo, como si fuera el único, como si ALFREDO TENA o ZAGUINHO sólo por mencionar a dos de los MUCHOS emblemáticos representantes del AMERICANISMO no existieran,

a la par del propio REINOSO, figurón americanista, eso no se discute pero no único, en la realidad que hoy vive el AMÉRICA y de acuerdo a las formas que al final reflejan el fondo, después de no alcanzar los objetivos, debió ser su presidente, Michel Bauer el que señalara las razones por las que no se alcanzaron los objetivos y el ratificar o rectificar al “MAISTRO” y su cuerpo técnico.

OJALÁ LeS VAYA BieN… Estoy seguro que al dueño del América y a sus millones de seguidores lo que más les interesa son los resultados que regresen al AMÉRICA al sitio que su jerarquía merece y que su enorme afición exige, siempre en lo más alto de la tabla, con el “MAISTRO” o sin él, ya no se valen argumentitos como “tenemos al campeón de goleo”, “somos los más ofensivos”, “ahí está DIEGO REYES.”, “nuestra cantera comienza a funcionar”, tapando mañosamente el ser el más goleado, el no ganarle a ningún equipo de los mandones, excepto a Pumas, a perder y feo el Clásico con Chivas, el calificar de lágrima a la liguilla para perderla en primera ronda, el no ganar de visita en Libertadores y ser eliminado con un solo gol del Santos, la falta de juego definido y para que seguimos la lista negra… eL AMeriCANiSMO eS PerSONALidAd de TriUNFAdOr...

› CONTexTO

Las frases

“En una plática de cuates, Michel me ofreció contratos y yo le dije que era con base a resultados y a que regresara el americanismo que está regresando, pero falta”. “Yo le dije a Michel, si no llegó a la final del próximo torneo me voy solo”. “No necesito firmar contratos en mi casa por un tiempo definido y cobrar. Esto es con sentimiento para el América”. “Yo no trabajo por dinero ni Michel ni Jaime, trabajamos para hacer grande al América”. Carlos Reinoso Director técnico

Honrando una larga historia de generaciones exitosas que podían ganar o perder, pero siempre peleando la punta de la tabla, jugadores canteranos, sí, desde luego pero también refuerzos importantes, extraño al AMÉRICA GANADOR al que pertenecían los ganadores, aquellos AMERICAS imponían respeto y hasta miedo a los rivales, ese AMERICANISMO es el que hoy ME DUELE Y EXTRAÑO y conste, NO soy Americanista… Así de fácil.

› Para Carlos Reinoso fueron más los momentos de rabia e impotencia, que los de triunfalismo.

foto: AgENCiA MExSPoRt

ecía DON JESÚS REYES HEROLES que en cuestión de política la forma es fondo y esto lo podría traer literal en este momento a “LA POLÍTICA” que se vive en el América, cuyos mediocres resultados saltan a la vista, calificar a la Liguilla y en Libertadores a octavos de final para ser cepillados casi sin meter las manos...

4 0 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi › Sábado 14 de Mayo de 2011

› Taekwondo

prUeba vital Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

proximadamente 60 alumnos del plantel Cancún de la Asociación Mexicana Moo Duk Kwan (MDK), presentarán a partir de las 8:30 horas de este sábado su examen de grado, informó el profesor Rubyssey Reyes Santiago, quien dijo que esta evaluación se llevará a cabo dándole continuidad al objetivo de que cada día se desempeñen mejor tanto en Combate como en Formas. Indicó que Héctor Mejía Reyes y Óscar Padilla Góngora son algunos de los taekwondoínes que intentarán ascender de cinta amarilla avanzada a verde. En ese mismo grupo figuran Kevin Antelmo Martínez, Roberto Cauich y Ángel Omar Madero. Anticipó que el profesor Francisco Solís, quien tiene el grado de quinto dan en cinta negra, vendrá procedente de Mérida, Yucatán, para ser el encargado de realizar la evaluación a efectuarse en el plantel de la Asociación Mexicana Moo

Duk Kwan ubicado en la Avenida La Luna con calle 52 a unos 50 metros de la Avenida Las Torres. De los más pequeños de la categoría preescolar, entre los que deberán ascender de principiante a la categoría avanzados en cintas blancas mencionó a Karim Macías, Ivana y Diego Guillen Navarro y Evelyn Sofía Gómez. Entre quienes esperan cumplir con el nivel de aprendizaje necesario para pasar de cinta azul avanzada a cinta marrón figuran Hugo Javier Martínez, Mauricio Caro Bonilla y Cristian de Jesús May. Por otra parte, los hermanos Gerardo y Mónica Aguirre intentarán pasar al grado de avanzado en cinta marrón en la cual hasta el momento son principiantes. El mismo profesor Reyes Santiago estará sujeto a demostrar que sigue su carrera ascendente, ya que deberá cumplir con su octavo parcial que debe aprobar para ascender a cuarto dan en la cinta negra que ostenta.

foto: redacción › qUeqUi

Un grupo cercano a los 60 artemarcialistas, presentará este sábado su examen de grado, para intentar ascender de categoría.

› Listos los aspirantes para ascender de grados, al realizarse hoy nueva evaluación.

Aire sucio

contaminación. La Comisión Ambiental Metropolitana (CAM) informó que, debido a que los índices de contaminación por ozono siguen elevados, continuará la fase de precontingencia ambiental en el Valle de México.

ElPaís QueQui › Sábado 14 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx

Editor: Oskar Mijangos i Diseñador: Jesús Manuel Rocha

› TecNoloGÍA

Considerada como el mejor gadget de 2011, la tablet de Motorola, Xoom aterriza en el país en la versión WiFi de 32GB con un precio aproximado de 9 mil pesos.

› recuerde el 14 de mayo de 1851 muere en la ciudad de México, el ex presidente de la República, Manuel Gómez Pedraza.

› seGuridAd

Exigen rectificar iniciativa

España avala extradición El líder de Casitas del Sur, Antonio Domingo Paniagua, llegará a México. MÉXico

Quequi Agencias

El Consejo de Ministros del gobierno español aprobó la extradición a México de Antonio Domingo Paniagua Escandón, alias “Kelu”, a quien la justicia mexicana busca por delitos de sustracción y tráfico de 11 menores. Fuentes del gobierno español indicaron que el Ministerio de Justicia presentó a la reunión semanal del Consejo de Ministros un informe sobre este caso, y se aprobó para ser remitido nuevamente a la Audiencia Nacional española donde continuará el trámite de entrega. El pasado 15 de marzo la Audiencia Nacional suspendió la libertad provisional con pago de fianza del acusado, debido a que se autorizaba la petición de la justicia mexicana para ser extraditado, lo que requería de la aprobación adicional del Gobierno.

MÉXico

Quequi Agencias

mnistía Internacional (AI) consideró “imprescindible” que el Congreso mexicano rectifique el sentido de la iniciativa de Seguridad Nacional, que en caso de ser aprobada, “debilitaría gravemente la protección de los derechos humanos en México”. En rueda de prensa, el director ejecutivo de AI-México, Alberto Herrera, se mostró crítico con una legislación propuesta por el presidente Felipe Calderón para tratar de hacer más efectivo el combate a la criminalidad. La propuesta, busca dar más atribuciones a las Fuerzas Armadas en tiempo de crisis internas como la actual situación de violencia causada por el crimen organizado. La respaldan las secretarías de la Defensa Nacional (Sedena) y de Marina (Semar), que consideran que la iniciativa daría certidum-

bre jurídica a ambas instituciones en la lucha contra la delincuencia. Sin embargo, varias organizaciones civiles y activistas como el poeta Javier Sicilia, el empresario Eduardo Gallo y Tello, o el sacerdote Alejandro Solalinde, un connotado defensor de migrantes, se han opuesto a ella. En opinión de AI, “la propuesta de dictamen debería incluir estrictos controles sobre las labores policiales y aquellas relacionadas con el uso de la fuerza, así como mecanismos claros y efectivos de rendición de cuentas para prevenir y sancionar abusos. En este año AI recibió nuevos informes sobre homicidios ilegítimos, desapariciones forzadas, torturas y detenciones arbitrarias a manos de miembros del Ejército y de policías municipales, estatales y federales. Las fuerzas militares no están diseñadas ni capacitadas para ejercer labores como la revisión en retenes”, añadió Herrera.

› La propuesta, busca dar más atribuciones a las Fuerzas Armadas en tiempo de crisis internas como la actual situación de violencia causada por el crimen organizado.

FOtO: REDACCión › quEqui

El director ejecutivo de Amnistía internacional, dijo que la legislación laceraría los derechos humanos.

FOtO: REDACCión › quEqui

GAdGeT lisTo

› Las investigaciones se centran en la desaparición de menores.

4 2 › e l pa í s › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi › Sábado 14 de Mayo de 2011

› seGURiDaD

Desplumaron a El Águila Era el sobrino y sucesor de Nacho Coronel, líder del grupo Coronel Villareal.

resentaron a Martín Beltrán Coronel “El águila”, sobrino y sucesor de “Nacho” Coronel, líder de la organización Coronel Villareal, rama integrante del Cártel del Pacífico. A través de una conferencia de prensa, el general de brigada del Estado Mayor, Édgar Luis Villegas, informó que “El águila” fue detenido por personal militar en un fraccionamiento exclusivo del municipio de Zapopan, Jalisco. “El águila” operaba en la zona del Pacífico, que incluye Sinaloa, Jalisco y Nayarit. Actualmente el Cártel de Sinaloa o del Pacífico, es liderado por Joaquín “El Chapo” Guzmán e Ismael “El Mayo” Zambada. Martín Beltrán realizaba el trasiego de drogas que compraba en Centro y Sudamérica hacia Estados Unidos, en operaciones mediante la ruta del Pacífico y mantenía su centro de operaciones en los estados de Jalisco y Colima; acciones que realizaba con el apoyo de su primo José Ángel Carrasco Coronel, alias “El Changel”. En el auditorio del alto mando de la Sedena, el general Villegas Meléndez informó que en el lugar también fueron detenidos dos mujeres y un hombre encargados de

› DaTO Martín Beltrán realizaba el trasiego de drogas que compraba en Centro y Sudamérica hacia Estados Unidos, en operaciones mediante la ruta del pacífico.

foTo: agENCia ap

CiUDaD De MÉXiCO

Quequi agencias

› También fueron detenidos dos mujeres y un hombre encargados de la seguridad personal del Beltrán Coronel. la seguridad personal del Beltrán Coronel. Además se decomisaron 9 armas de fuego, vehículos, joyas, aparatos de comunicación y más de 400 mil dólares. En la misma acción fueron detenidos quienes se identificaron como Juan Francisco López Coronado,

alias “El Tío”, lugarteniente de Martín Beltrán, quien se encargaba de coordinar las actividades de trasiego y distribución de droga. Tras el deceso de Ignacio “Nacho” Coronel, Martín Beltrán asumió el cargo, avalado por Joaquín Guzmán Loera, “El Chapo” Guz-

mán, informó el general Édgar Luis Villegas. El 29 de julio de 2010, en Guadalajara, Jalisco, elementos del Ejército abatieron a Nacho Coronel tras un enfrentamiento en la residencia ubicada en el número 1464 de la calle Paseo de los Parques.

› iNFRaesTRUCTURa

La alcaldesa se reunió con los representantes de todo el país. MÉRiDa

Quequi agencias

Como parte del impulso al desarrollo económico, social y productivo mediante la construcción de infraestructura para la ciudad, la alcaldesa Angélica Araujo Lara se reunió con representantes de los colegios de ingenieros civiles del país en la apertura de su congreso anual en Mérida. Ante la gobernadora Ivonne Ortega, que encabezó la apertura del Congreso de la Federación Mexicana del Colegio de Ingenieros Civiles (FEMCIC), la alcaldesa resaltó la edificación que

realiza el Gobierno del Estado de grandes obras y proyectos emblemáticos en coordinación con el Gobierno Municipal. Estas acciones, recalcó en su mensaje ante profesionales de la construcción de obras públicas y privadas para la ciudad, plantea infraestructuras estratégicas que dan un nuevo rostro al municipio. Durante la inauguración de la asamblea, la arquitecta Angélica Araujo, destacó que el desarrollo de infraestructura en Mérida se ha extendido a colonias y comisarías de alta marginación, en las que se han invertido más de 30 millones de pesos en obras de impacto social. Destacó que con el apoyo de arquitectos e ingenieros civiles es posible dotar a la ciudadanía de nuevos espacios físicos que generan grandes beneficios como el tener una población más saludable,

tal es el caso de la Unidad Deportiva Caucel, recién construida con una inversión de más de 20 millones de pesos. “Dicho complejo funcionará para que cerca de 300 mil ciudadanos de nuestra ciudad, tengan acceso a instalaciones deportivas dignas y de calidad”, subrayó. Calificó como un privilegio reunirse con los ingenieros, quienes, afirmó, “han diseñado y edificado la infraestructura productiva que da soporte e impulso al crecimiento económico de nuestro país”. Indicó que dentro de los planes de mejora de infraestructura está el paso subterráneo en Prolongación Montejo con Circuito Colonias, que en Mérida será la primera de su tipo para agilizar la vialidad, para cuya realización será necesario un trabajo coordinado entre arquitectos e ingenieros de la ciudad.

foTo: rEdaCCióN

Reconocen la labor de los ingenieros en la imagen de la ciudad

› La alcaldesa destacó que el apoyo de arquitectos e ingenieros civiles en la creación de nuevos espacios.

Sábado 14 de Mayo de 2011 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ 4 3

crecen rumores

Al mejor postor

Economía. Claudio X. González señaló que con la bursatilización de las empresas públicas, además de Pemex, propusieron que ocurriera lo mismo con Aeropuertos y Servicios Auxiliares, ASA; el Producto Interno Bruto crecería de inmediato entre 2.5 y 3 puntos. tren parlamentario

devastado. Cancún es la ciudad donde los intereses particulares están por encima de los intereses generales. la jiribilla

› opinión

› AGEndA Del 26 al 28 de mayo estará en la ciudad de México la Habitat Expo, exposición de diseño.

trEn pArlAmEntArio › vicentebello@hotmail.com

lA JiribillA › jorget512@hotmail.com

El manantial negro

Cancún, todo se vende

Vicente Bello Serrano Reconocido periodista y analista político.

a venta de acciones de Petróleos Mexicanos, cuya pretensión anunció el martes en Nueva York el presidente Felipe Calderón, siguió este viernes rodando como una roca sobre la pendiente. La plana mayor del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) ha expresado ayer en el Club de Industriales de México (DF) su felicitación y respaldo absoluto a la propuesta presidencial de bursatilización de Pemex. E incluso la cúpula de los empresarios del país ha planteado que, para dicha bursatilización, podrían utilizarse el ahorro de los trabajadores expresado en el sistema nacional de pensiones. Y amarraba así su proposición José Méndez Fabre, presidente de la Asociación Mexicana de Intermediarios Bursátiles, miembro ésta del CCE: “Dado que el ahorro en el país ha llegado a cifras récord de 3.3 billones de pesos en cuestión de pensiones y ahorro, sin duda pueden usarse para financiar empresas privadas; pero también, como sucede en muchos otros países, para empresas públicas. Y no significaría que el gobierno las venda o se deshaga de ellos, sino que coloca una participación minoritaria”. Remachaba la argumentación del CCE, Claudio X. González, presidente del Comité de Estrategia del Consejo Mexicano de Hombres de Negocios: “Con la bursatilización de las empresas públicas (además de con Pemex, explícitamente propusieron ocurriera lo mismo con Aeropuertos y Servicios Auxiliares, ASA), el Producto Interno Bruto (PIB) crecería de inmediato entre 2.5 y 3 puntos”. Todavía apuntaló Mario Sánchez Ruiz, presidente del CCE: “El presidente (Calderón) escuchó nuestras propuestas. Nosotros planteamos cómo hacer para que algunas instituciones de gobierno puedan involucrarse en un esquema de inversión vía bolsa de valores, con lo que se allegarían recursos adicionales y se transparentaría su desempeño”. Este mismo viernes 13, una voz muy autorizada de la Cámara de Diputados en el tema de las finanzas, ha salido al paso del CCE, para recordar a sus miembros que no sólo es un tema prohibido por la Constitución. En los hechos, ha advertido el diputado federal del PT, Mario di Costanzo, la bursatilización de Pemex se to-

paría con “un problema fundamental de la paraestatal, como lo es su altísima carga tributaria y fiscal”. Preguntaba Di Costanzo: “¿Quién compraría acciones de una empresa cuya tasa fiscal es del 120 por ciento de sus utilidades?” Y respondía: “Nadie”. Para que Pemex cotizase en la bolsa, insistía el petista, “Pemex tendría qué tener un régimen fiscal como el de cualquier empresa del mercado: el 30 por ciento del Impuesto Sobre la Renta. Y para ello se tendría antes qué terminar con el Régimen de Consolidación Fiscal y con los paraísos fiscales en que tributan las grandes empresas”. Di Costanzo apostillaba: “Creo que los del CCE no saben de lo que hablan, porque para que Pemex cotice en la bolsa tendría antes que desaparecer su carga fiscal del 120 por ciento sobre sus utilidades, y entonces todas las empresas que agrupa el Consejo Coordinador tendrían que comenzar a pagar impuestos…” El diputado, egresado como economista en el ITAM, entonces advertía que Calderón sólo tendría dos caminos para “seguir depredando a Pemex”: una reforma constitucional o continuar pervirtiendo el reglamento de Petróleos Mexicanos”. Y, de plano, vaticinaba que “pretenderá lo segundo”, porque para reformar los artículos 25, 27 y 28 constitucionales –referentes obligados en el tema- en los tiempos que le quedan como “ocupante de la Presidencia de la República”, muy difícilmente lograría conseguir la alianza con el PRI, para lograr los 334 votos que requiere una reforma constitucional en la Cámara de Diputados, y los 94 en el Senado de la República… “aunque tampoco sería imposible”, insistía, “dada la muy poca… ética que tienen los priístas en el Congreso cuando se airean temas cruciales para el país”. Pero, para los efectos prácticos –ha opinado Di Costanzo-, “lo que pretenderá hacer Felipe Calderón es utilizar la figura de los bonos ciudadanos, que el PRI, PAN y PVEM ya autorizaron en la Ley de Pemex de octubre de 2008”. --¿Cómo? --Acaso intentarán reformar el Reglamento de Pemex, en una especie de “estiramiento de sus alcances jurídicos y legales, para comenzar a mirar esos bonos como acciones”.

Jorge González Durán Reconocido periodista y analista político.

o ha habido límites para el abuso ni para la ambición. Todo se depreda, todo se puede vender, ningún espacio público tiene certeza. Cancún es la ciudad donde los intereses particulares están por encima de los intereses generales. El alma de Cancún fue sido vendida al diablo por autoridades municipales negligentes, cómplices y corruptas. ¿Qué es el alma de una ciudad? Es lo que la sostiene, lo que le da vida, es su aliento perdurable. Y, ¿qué la sostiene, que es su aliento perdurable? Son sus espacios públicos, son las áreas donde la niñez puede caminar con tranquilidad, en paz, con seguridad y con alegría. Son los espacios donde las familias y los ancianos pueden descansar y recrearse. Son los espacios de encuentro social y familiar. Son los espacios donde la gente se reconoce y se identifica. Son las referencias indispensables de una comunidad. Son los ámbitos donde empieza a nacer un sentido de pertenencia a la ciudad. Y son éstos los que han estado en peligro, en un grave riesgo de desaparecer. La activa presión ciudadana impidió que el ombligo verde se convirtiera en una plancha de concreto. Lo impidió hasta ahora, porque resulta inexplicable que de esa zona privilegiada se pretenda apropiar, en perjuicio de vecinos y de la comunidad, la jerarquía eclesiástica de Cancún. Los espacios del culto religioso no deben ser en detrimento de las áreas comunitarias, ni deben ocasionar daño a la comunidad. Y qué decir del club de golf Pok Ta Pok, donde todavía está pendiente como una espada de Damocles la posibilidad de que en esos terrenos se construya un complejo hotelero, en perjuicio no sólo de la imagen y la densidad de la Zona hotelera, sino también en perjuicio de los vecinos y de los planes de desarrollo urbano. Es un grupo oscuro y poderoso el que está detrás de convertir al club de golf Pok Ta Pok en un complejo hotelero de alta densidad. Es un grupo de ramificaciones peligrosas por subterráneas.

› dirEctorio José AlbErto GómEz álvArEz Director General › jgomez@diarioque.com.mx

Quequi › Periódico diario. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto de Derechos de Autor: 04-2009071017432900-101. Certificado de Licitud de Título: 14564. Certificado de Licitud de Contenido: 12137. Domicilio de la publicación: Av. Francisco I. Madero, supermanzana 70, manzana 5, lote 8, entre Av. CTM y Calle 47 Norte, C.P. 77510, Cancún, Benito Juárez, Quintana Roo. Tel. 01 (998) 193 2100. Los firmantes son responsables de cada uno de los artículos publicados. Agencias informativas y fotografías: AP, NTX y JAM Media.

Director Editorial Ing. Rafael Santiago Campos

Gerente de Información Lic. Guillermo Olán García

Subdirector Diseño Editorial César E. Jiménez Gómez

Contralora General C.P. Odalis Millar López

Gerente de Sistemas Luis Humberto Avilés Alonzo

Coordinador Quequi Playa Manuel Campos Ortiz

Subdirector Editorial Miguel Vadillo Gerónimo

Jefe de Redacción Waldo A. Pasos Navarrete

Coordinador de Producción Ing. Juan M. Olvera Maldonado

Contador General Néstor Alejandro Izquierdo

Directora Comercial Nadia Labastida Negrete

Coordinador Cozumel Luis Roel Itza

4 4 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› al ciErrE

QUEQUi › Sábado 14 de Mayo de 2011

› DEcESO

El armamENtO

Bebían agua con sabor a muerto

los asaltantes llevaban una pistola tipo súper 38 especial con un cargador y ocho cartuchos útiles, una 3.80 con láser, dos cargadores con cinco cartuchos útiles y uno percutidos. › Francisco Aldo López, de 38 años › Nicasio Alegría González, de 26 años › Virgilio Paz Vázquez, de 22 años › Hilario Valerio Ramón, de 17 años › abel Crisal Hernández, de 29 años fotoS: ALBERto RAMÍREZ › quEqui

Encuentran cuerpo sin vida de un sujeto en el interior de una cisterna en la 94. caNcÚN, Q. rOO Por Ramón Uresti Hernández Quequi Quintana roo

La noche de ayer apareció un cadáver descompuesto en la cisterna de una casa habitación ubicada en la región 94, lo que provocó la movilización de las autoridades judiciales y alarma de todos los vecinos. El hallazgo se registró a las 20:30 horas, cuando los vecinos de la región 94, manzana 81 lote 18, expresaron indignados que hacía ya varios días que eran constantes las quejas de los moradores por la fetidez que salía de una casa, pero los encargados se rehusaban a atender esos reclamos. A mucha insistencia de los quejosos, se abrió en definitiva la cisterna del edificio, y para pasmo y alarma de todos, se encontró el esqueleto de un ser humano. Hasta el momento de redactar estas líneas, las autoridades no han informado los generales del occiso. Uno de los vecinos de la Región 94 expresó: “Todos estamos asqueados de la policía de esta ciudad porque no hacen caso de los reclamos de los ciudadanos. Estamos a merced de la violencia.” Dijo una de las entrevistadas. El cuerpo engusanado fue llevado al Semefo.

› Autoridades se llevaron una gran sorpresa al descubrir un cuerpo putrefacto en una cisterna.

› rOBO

Violento asalto a Las Bonitas Disparan contra el dueño por poner resistencia; policías detiene a ladrones. caNcÚN, Q. rOO Por Juan Manuel Trinidad Quequi Quintana roo

eis sujetos con armas de fuego asaltaron la tortillería Las Bonitas de la región 222, en donde los empleados se resistieron al atraco. Uno de ellos recibió un balazo a la altura del pecho, siendo canalizado a un hospital, mientras que los agresores se dieron a la fuga, pero en la región 215 fueron apresados por elementos de la Policía Municipal Preventiva, quienes recuperaron una maleta conteniendo el efectivo, asegurándose dos pistolas, una de ella con mira láser. Los hechos se registraron aproximadamente las 16:30 horas, cuando Luis Alberto Zepúlveda, se encontraba en su tortillería que se ubica sobre la avenida “Jacinto Canek”, esquina con “Francisco Márquez” de la re-

› El propietario de la tortillería, Luis Alberto Zepúlveda, recibió un disparo con arma de fuego a la altura del pecho. gión 222, de repente corrieron y le apuntaron a la cabeza, varios sujetos armados amedrentaron al personal que eran ocho personas a las cuales hicieron que recularan hacia el fondo del local. Los empleados decidieron forcejear con los delincuentes, pero uno de ellos disparó a la altura del pecho a Luis Alberto Zepúlveda, logrando

escapar los asaltantes con parte del efectivo de la venta del día, pero ahí mismo fue sometido uno de los delincuentes, entre tanto los demás se daban a la fuga. En el mismo local, los elementos de la Policía Municipal detuvieron a Azael Zepúlveda García de 23 años de edad, hermano del lesionado, este portaba un arma de fuego.

al ciErrE ‹

Foto: rEDaCCIón › quEquI

Sábado 14 de Mayo de 2011 › QUEQUi

› Siete imparables de los quintanarroenses fueron veneno para la defensiva de los capitalinos.

› BEiSBOl

Gana Tigres a Diablos 12-4 Enrique Lechuga lanzó en cinco entradas y ponchó a tres enemigos. ciUDaD DE MÉXicO Por Redacción Quequi Quintana roo

Con una ofensiva de 17 imparables, los Tigres de Quintana Roo derrotaron 12-4 a los Diablos Rojos del México en el primer juego de la serie, celebrado en el Foro Sol. Por los visitantes, Douglas Clark destacó con el madero al irse de 5-2 con cuatro carreras producidas y tres anotadas, mientras Albino Contreras se fue de 5-3 con otras cuatro remolcadas y dos timbradas. Albino Contreras disparó cuadrangular de dos anotaciones en la parte alta de la segunda entrada con el que puso en ventaja tempranera a Tigres. Después vendrían los rallies de cinco y cuatro carreras de los felinos en la tercera y cuarta entradas, respectivamente. El primero de ellos coronado con grand slam de Clark sobre los envíos de Marco Antonio Quevedo y el segundo aderezado con otro cañonazo de cuatro estaciones, solitario, de Sergio Contreras. Carlos Alberto “Chispa” Gastélum agregó una más en la quinta con otro jonrón sin gente en base. Enrique Lechuga, abridor de los Tigres y a la postre el ganador, lanzó por espacio de cinco entradas en las que permitió cinco hits, tres carreras, las tres limpias, dio cuatro bases por bolas y ponchó a tres enemigos. Por su parte, Quevedo, quien cargó con la derrota, salió del juego luego de dos innings completos en los que aceptó seis hits, dos de ellos cuadrangulares, siete carreras, seis limpias y concedió par de bases por bolas.

› DatO Hoy a las 16:00 horas, el segundo juego de la serie en el Foro Sol. Los pitchers probables son Jorge Campillo por los felinos, ante Irwing Delgado, por los locales.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ 4 5

4 6 › ¡ Q u é o n dA ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

QuEQuI ›Sábado 14 de Mayo de 2011 de cel. 9841166149.

CuPIdo

Soy atractivo profesionista, busco atractiva asistente, menor de 30 años: 9981584441.

Buenas tardes quequi, por este medio quiero encontrar una mujer de 20 a 28 años para relación seria, no bromas. Pueden mandar mensaje: 5538374182 gracias.

Hola quequi, para damas mayores de 30 años para amistad. Trabajo y vivo en Cancún: mensajes al 9981440835.

Querido quequi, muchas gracias por ser el núm. 1. Me llamo Miguel, soy de Cozumel. Este es mi número para la señora de Cozumel. Mi Cel. 9871170547.

Hola quequi, me gustaría conocer una amiga o lo que se dé. Que no sea interesada o celosa. Yo hombre de 26 años. Mensaje o llamada a mi cel. 9981006919. Hola busco amiga buena onda, soy Alex. Tengo 20 años y le dejo mi núm. 9981448474, gracias. Hola quequi buenas tardes. Me gustaría conocer a una mujer de 35 a 50 años. No importa el físico. Soy un hombre de 41 años, alto, moreno, claro. Mi cel. 9171146925, gracias quequi. Cuando quieras dar una vuelta me dices. Traigo un taxi: 9982235932. Hola quequi, por este medio me gustaría encontrar a una amiga de amplio criterio. Soy un hombre de 26 años, nada feo, de buen ver, no busco físico, ni edad y menos estado civil. Sólo pasarla súper bien. Les dejo mi número, espero manden mensajes o marquen mujeres: 9981799640. Hombre de 40 años busca mujeres casadas o solteras que gusten de encuentros ocasionales sin compromiso. Si te interesa, manda mensajes al 9981738368. Hola quequi, me gustaría encontrar una persona seria y de mucho respeto, sincero y humilde. Que no le importe el físico, para una amistad o lo que se dé. Mi cel. 9981718658. Hola quiero saludar a mi amiga que se llama Ofelia Pérez, de su amigo Roberto. La amo tanto. Que me hable a este núm. 9981610980, y quiero conocer amigas. Hola quequi, estoy muy

Responsable: Libny Ramos

‹ Advertencia. Quequi se reserva el derecho de editar contenido obsceno y/o que afecte a menores o terceras personas. Sólo se publicarán números de celular incluidos en el mensaje y que coincidan con el número del que se envía el mensaje de texto.›

sacado de onda porque me han cortado por ser moreno. No pensé que las mujeres en Cozumel fueran racistas: 9871111380.

Busco señora de 50 años o más para amistad . Yo tengo 60. Envía mensaje al 9841332922.

› ¡Qué ondA!

Quiero mandar saludos a todas las mujeres. Bueno quisiera conocer a una mujer gordita o delgada para amistad o algo serio; bueno, si quieren platicar, manden mensajes o llamen; si gustan, dejo mi núm. 9981657250. Gracias por el espacio quequi.

EnTRE AMIGoS

Me gustaría conocer a mujer para ir a divertirnos a la disco. No gais: 9981840860. Ahora que estamos jóvenes hay que disfrutar.

Hola quequi, me gustaría encontrar amiga o compañera o lo que se dé. Edad de 18 a 27 años. Yo un hombre de 26 años, comprensivo, romántico y sobre todo apasionado de la vida. Mi cel. 9981006919.

Hola soy Rodolfo, para señoras y señoritas, estoy a sus pies. Besos. Sólo mujeres, llámame: 9848049541.

998 134 0359

Hola quequi, me llamo Osvaldo, soy de Tulum. Me gustaría conocer mujer de 18 a 25 años. Soy divertido y comprensivo. Interesadas, este es mi núm. 9848044965. Por este medio urge localizar a Mary Trejo Canal, que vive en Playa del Carmen. Inf. 9982281660.

Toma tu celular y envía un mensaje de texto. Publica tus saludos, mensajes de amores secretos, amigos y compañeros de trabajo.

Hola quequi, para mujeres solteras y casadas que deseen un rico masaje y más, tengo lugar, no dinero: 9981255653. Hola quequi me gustaría conocer damas de 28 años en adelante: 9871075214. Hola soy tauro, mujer de 33 años, tengo 2 hijos, quisiera encontrar a un hombre que sea sincero, honesto y trabajador, con ganas de amar y ser amado. Gracias quequi. Hola quequi, soy hombre de 49 años, busco dama de 45 a 50 años. Mi cel. 9841297835. Hola quequi, soy caballero profesonista de 39 años, moreno, simpático, mido 1.60, me gustaría encontrar una damita de buenos sentimientos para una bonita y estable relación. Dejo mi núm. 9841207495. Hola necesito cualquier trabajo, soy Charly. Hago lo que sea por dinero. Tengo 24 años. Cel. 9981072655. Hola busco amistades de mujeres de 19 a 21 años, de preferencia llenitas. Me gustan sin mal rollo. Soy buena onda: 9981038141. Un beso para todas ellas. Hola, osito cariñosito recién legado a Playa. Deseo conocer dama entre 20 y 40 años para darnos muchos cariñitos y hacer amistad: 9841150669. Gracias. Moreno de 30 años ofrece masajes: 9982138807. Soy delgado. Hola soy Miguel. Busco una relación seria con damita de 25 a 30 años. No importa estado civil, que sea de buenos sentimientos y que tenga ganas de apoyar. Yo de 30 años: 9841568089. No gais. Hola me llamo Ángel. Me gustaría conocer damas atrevidas. Hola quequi, para las mujeres que se sientan solas y quieran mensajear o algo más, estoy disponible. Yo discreto. Felicidades a todas las mamás. Mi núm. 9982247188, besos a

todas. Hola quequi, ando en busca de una mujer de 18 a 30 años que sea de Playa del Carmen. Yo tengo 25 años. No importa si es casada, soltera o divorciada. Les dejo mi núm. 9841373388. Manden mensajes. Ey! Qué onda quequi. Bueno, nunca había hecho esto, pero busco amistad con mujeres u hombres. Me gusta el cotorreo, platicar, echar relajo. Soy alto, cabello rizado, claro de color, con buen cuerpo. Soy deportista y voy al gym. Tengo 18 años, soy de buenos sentimientos. Me llamo Alex. Este es mi núm. 9841433532. Hola quequi, me voy de Cancún y necesito ayuda para mi pasaje. Yo lo recompensaré, se acepta cualquier tipo de ayuda. Gracias: 9981039350. Caballero de 50 años desea conocer dama honesta, fines amistosos. Ofrezco respeto y seriedad. Cel. 9981645474. Gracias. Hola quequi, buen día. Saludos a todas mis amistades. Soy Vic centurión, soy de Valle de Bravo. Vivo en Playa. Deseo tener amistades, soy soltero, tengo 38 años y de buenos modales. Espero sus mensajes, gracias. Les dejo mi núm. 7221064498. Gracias quequi. Te abrí una cuenta en el banco de Dios con 365 días de bendiciones, 24 horas de misericordia, 52 semanas de gloria y toda una vida de victoria. Recibe 1 fuerte abrazo, saludos quequi y a todos los lectores. Hola quequi, soy hombre serio y sin vicios, un don que Dios me regaló. Quiero conocer una dama que quiera conocerme. Dejar su núm. Yo me comunico. Gabriela escamilla de enfoque radio está preciosa, hermosa, chulísima. Me gusta mucho. Soltero de 33 años (atte. el sobrante). Gracias por el espacio quequi. Buenos días. Saludos. Aquí tienen mi número. Para mujeres nada más, de 18 años: 9982007880. No gais. Gracias. Hola amigas, busco novia hermosa, linda. Yo soltero, deportista, acabo de terminar con mi novia. Te espero. Mi núm. 9841052403. Hola quequi buen día. Necesito encontrar a una amiga, se llama Juventina, trabaja en farmacia Yza y sé que andaba con Manuel. Bueno, gracias. Si

ves este mensaje, comunícate a este núm. 9841371915. Hola quequi, buenos días. Me gustaría ser amigo de la dama de 41 años. Mi cel. Wwtad0?dwp. Hola quequi, soy el policía de Tulum. Para la mujer que quiera conocerme, llame o mensajes. Dejo mi núm. 9841569423. Hola soy lupita y busco hombres para relación seria, de 27 a 32 años. Cel. 9982196547. Busco a Marco Antonio Montero, que le dicen la gatita, de Playa. De parte de alguien de Chetumal, por favor, si alguien sabe algo, que se comunique a este núm. 9831057097. Hola quequi, me gustaría tener comunicación con Kori, la mamá soltera de 20 años. ¿Podrías darme su número o darle el mío? Deseo conocerla para fines serios. Hola quequi, buen día. Busco una damita que guste salir de la rutina diaria o algo más que eso. Discreción absoluta. Me llamo Emir. Tengo 23 años: 9871078451. Hola que tal, para todas las mamás y felicidades en el mes de la mamá. Soy hombre sincero y trabajador. Ando en busca de mujer para relación seria, y también es para ti Kory. Comunícate al 9841509482. Gais, absténganse. Pórtense bien, si se portan mal, me invitan. Besos. Las mujeres solteras, divorciadas, separadas que quieran encuentros y salirse de la rutina, les dejo mi núm. 9981972568. Hola quequi, soy joven de 28 años, moreno, delgado, mido 1.68 y busco mujer de 18 a 28 años para amistad o algo más. Mi núm. 9841439129. No bromas por favor, saludos. Hola quequi, saludos. Busco mujer atrevida y divertida. Mi núm. 9981553480. Sólo mujeres sin límites jejeje. Busco mujer para relación seria, de 30 a 40 años. Llama al 9841566670. Buenos días quequi. Quisiera mandarle saludos al amor de mi vida llamado David. Trabaja en la región 95. Él sabe que lo amo con todo el corazón. Hola quequi, gracias por espacio. Busco amigas, no importa edad, que quieran

tener una amistad y un cariño sincero. Mi nombre es Daniel, tengo 35 años. Profesional. Apenas llegado a Playa. Hola quequi, busco mujer de 20 a 35 años para relación sincera, que esté sola, de Cozumel. Mi cel. 9871111380. Hola quequi, solo mandarle saludos a mi amigo Julio que viajó a Mérida, que lo quiero y le deseo lo mejor del mundo. Quiero que todo Playa se entere que amo a Olivia, mi amor platónico que trabaja en la 30, en urgencias médicas.

Quequi por este medio deseo encontrar a una mujer para comenzar una amistad, si se da después una relación, seria a base de respeto y confianza. Madres solteras también. Mi nombre es César y tengo 37 años. Mi núm. 9981691510. Hola quequi, me gustaría conocer mujeres de 18 y 19 años para algo serio, que sean lindas, pero lo que valoro es la sinceridad. Soy claro de color, de ojos cafés. Mi núm. 9981363683. Le dejo mi número a Isabel, la que quiere tener amigos para platicar: 9841166149.

Saludos Anita, que pronto será mamacita, de parte de Chiapas y todos sus amiguitos, de la Colosio.

Busco dama sola, soltera, sin compromiso, buena onda, dispuesta a todo. Cel. 9981718650, feliz.

Gracias quequi por recibir los mensajes. Busco hombre de 20 a 30 años 9841396480.

Hola quequi eres el mejor. Soy maduro de 44, solo, y quiero conocer damas de más de 30, delgadas y alegres para conocernos bien, ya Dios dirá. Mi cel. 9982055347.

Hola quequi, quiero mandarle un saludo al Kinback de Baltasar Gutiérrez, que trabaja en artesanías El Tucán de Tulum. Hola quequi, quiero mandar saludos a los ingenieros de la obra Sol Melia de Playa del Carmen. Hola, quiero conocer a una amistad que sea buena onda, que le guste el cotorreo y sea muy sencilla, no presumida, con buenos sentimientos. Me llamo Alex: 9848060402. Hola quequi, buenas tardes. Deseo encontrar a un amigo sincero, honesto. Tengo 42 años e hijos. Si algún caballero le interesa mi amistad, por favor que deje su número. Buen día quequi, me llamo Abraham, tengo 24 años y ando en busca de una linda mujer para una relación seria. Mi cel. 9982186839. Hola quequi, me dicen Floy y busco amigas que sean divertidas y no se arrepentirán. Soy de Puerto Aventuras, sólo mujeres. Hola busco amigas de 25 a 38 años. Soy sincero y trabajador. Me gustaría salir a divertirnos. Atrévete a descubrirlo: 9981634582.

Hola quequi, ¿alguna dama que quiera acompañar al baile de Junior Klan y divertirse? No preocuparse por los boletos. Este es mi cel. 9982050135. Hola ando en busca de una dama para amistad o algo más, tengo 35 años, soy delgado, mido 1.60 y estoy disponible; si te interesa, manda mensaje al 9981592262. Yo me comunico contigo. Hola quequi, a la dama de 36 años, sola, despedida y que se llama Silvia, que deje su número correcto. Hola quequi, quisiera dejarle mi número a una mujer de 25 o 30 años, soltera y sin compromiso para una relación seria. Me llamo Mizael. Cel. 9841304076. Manda tu mensaje. Saludos quequi, me gustaría localizar a un amigo a quien hace muchos años no veo, se llama Jeremías Tun Morales y es mesero y/o bartender. Mi núm. 9841116056. René. Para el güero que enseña inglés, por favor que me mande mensaje al 9841116056 y me comunico, René.

Hola para el hombre que busca amigos, tiene dos más y se llama Eduardo, soy Fernando. Le dejo mi núm. 9982474489.

Hola busco novia sincera de 25 años que le guste ir al cine los sábados, que mida 1.55. Mi cel. 9981239686. Manden mensaje, urge. No gais.

Este mensaje para el güero que dice ser buena onda y que habla inglés. ¿Dónde lo puedo localizar? Que deje su número

Hola a todas las mujeres solteras, casadas, divorciadas, separadas, les dejo mi núm. 9981972568. Yo, Alfredo.

OtrO gOlpe

Inmigración. El gobernador de Georgia, Nathan Deal, firmó ayer la ley HB87, una medida antiinmigrante similar a la SB1070 de Arizona, en medio de protestas de la comunidad hispana como esta mujer embarazada.

Mundo QueQuI › Sábado 14 de Mayo de 2011› www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero I Diseñador: Javier Gómez Bravata

› MuaMar el gadafI

dirigente libio afirmó que los bombarreta a Eldeos de la organización no lo alcanzarán, poco antes surgió el rumor de que la OtaN se encontraba herido y huyendo.

› recuerde Que existen diversas cuentas bancarias para apoyar a los países que están en desgracia.

› MaNIfestacIóN

Exigen la unidad egipcia Miles de personas buscan el respaldo entre cristianos y musulmanes.

ecenas de miles de personas se congregaron ayer en la simbólica plaza Tahrir de El Cairo para mostrar la unidad entre cristianos y musulmanes y el apoyo del pueblo egipcio a la causa palestina. La jornada, bautizada como “Viernes de la unidad nacional y de respaldo a la causa palestina”, fue convocada por los choques sectarios que el pasado sábado causaron quince muertos en El Cairo, y por el aniversario de la “Naqba”, (Tragedia), como los árabes denominan la fundación del Estado de Israel en 1948. La plaza Tahrir, epicentro de la revolución egipcia que forzó la caída del régimen del presidente Hosni Mubarak el pasado 11 de febrero, fue escenario de una multitudinaria manifestación en la que predominaron las banderas egipcias y palestinas, explicó a Efe uno de los participantes en la concentración. Los lemas coreados en el corazón de El Cairo iban en dos direcciones, por un lado pedir el fin de la tensión confesional en Egipto, y por otro reclamar la liberación de los territorios palestinos ocupados por Israel. Para conmemorar el 63 aniversario de la Naqba, se ha organizado también desde Tahrir, una marcha con dirección a la franja de Gaza, para mostrar la solidari-

› datO la plaza tahrir fue el escenario donde se desarrolló la gran manifestación y en ese mismo lugar es en donde se gestó la caida del régimen de Hosni Mubarak.

fotoS: AGENCIA Ap

el caIrO, egIptO

Quequi agencias

› Con banderas en manos, los egipcios también pidieron por la liberación de los territorios palestinos. dad con el pueblo palestino. El secretario general de la Coalición de Jóvenes de la Revolución, Mustafa Riga, anunció, en declaraciones a la agencia oficial de noticias Mena, que 20 autobuses partirán entre hoy y mañana de la plaza y de Medinat Naser, en el noreste de El Cairo. La idea de esta iniciativa, organizada por varios de los grupos surgidos con la revolución, es entrar en Gaza el próximo domingo a través del paso fronterizo de Rafah. Además, decenas de personas se manifestaron frente a la embajada de Israel en El Cairo para pedir la apertura permanente de Rafah y gritar consignas a favor del cierre de la legación diplomática y de la expulsión del embajador.

› Los manifestantes en la plaza se sumaron también al aniversario de la Naqba o tragedia, que señala la creación del Estado de Israel.

› al cierre

› reD

ViOleNTO aSalTO eN reGiÓN 222 ›44

Vela, FUera De la cOPa OrO ›34

FoTo: alBERTo RaMíREz › quEqui

www.quequi.com.mx

› Playa

FoTo: aRMando angulo › quEqui

Declaran custodios. Cinco celadores de los 30 citados comparecieron ayer ante el MP, por los hechos violentos en la Cárcel de Cancún.› 4 y 5

Fuego rodea cárcamo en BJ

› SHOW!

MÓNica FarrO NieGa Ser ‘NiÑO’ ›31

las llamas llegaron a la estación número 4 de aguakan. El humo invade 12 kilómetros de la carretera Mérida-Cancún. ›4

Mensajes de texto por celular

24 hora s

Envía du todo el dí rante publica a y se al siguient día e.

¡Qué onda! ¡Qué aviso! ¡Denuncia! › Saludos › Felicitaciones › Cúpido y los amores secretos...

› Vende › Renta › Traspasa › Busca empleo › Varios

› Serv. públicos › Corrupción › Extorsión › Problema social

998134 0359