TU PERIODICO QUEQUI by Quequi

RESuLtADoS CHiSpAzo ›63

GracIela acumula cuatro ImpuGnacIones ›6 www.quequi.com.mx

Tu Periódico Quequi

Martes I 21 de Mayo de 2013

@PeriodicoQuequi

No.4679 I Año 12

CANCÚN

observadores electorales acredItados para bJ ›9

la jiribilla › Partidos y elecciones ›8 dinero y poder › Las más altas reservas internacionales ›15 astillero › Grilla alucinógena ›50

además i REtA SuSANA HuRtADo A CoNtRiNCANtES › P. 7 › ALCALDíA, NEgoCio fAMiLiAR DE LoS fLotA › P. 32 Foto: María Cristina de la Cruz › Quequi

›

opiNióN

SHow!

Paulina Rubio

llegó la paz Después de pasar por el divorcio, busca nuevos proyectos. ›40 Sasha, Benny y Érick

Filmarán la gira

ESCANéANoS

pacto por Q. roo

› ¡qué oNDA!

Saluda, felicita y busca el amor enviando mensaje de texto al 998 134 0359 Hoy

68 avisos

iNStALAN RobERto boRgE Y pARtiDoS poLítiCoS LA CoMiSióN pLuRAL pARA gARANtizAR ELECCioNES LiMpiAS. ›3

CANCÚN

pLAYA DEL CARMEN

QuIénes son los Que dIsputan el dIstrIto XII ›10

respaldan votantes a FIlIberto para dIputado ›20

ato el candid o V trit por el Dis m y lu recorre Tu Playa

Foto: Fernando Morcillo › Quequi

El trío de ex Timbiriches planea un documental musical. ›39

2 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

¶Hl ?Xp6

@k[l[i . Z[ I[fj_[cXh[ Z[ (&'' Ñ IM=IMA

QUEQUi › Martes 21 de Mayo de 2013 m m m$g k [ g k _ $Ye c $ c n Ð K = ;; A ä F Ð )

9IMA =F;GFLJ9JÝK <= LG<G 9FèF;A9L=

DDÝE9FGK Q FGKGLJGK L= NAKAL9EGK ;&110))(.*-0 ' 110)*+(,)* HdYqY \]d ;Yje]f ;&10,0().-()

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUeQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ d e p o r ta d a ‹ 3

JUeGo LiMpio Los siguientes son algunos de los puntos en el documento signado anoche

Fotos: Redacción › Quequi

› Garantizar equidad e independencia de comicios › Blindar el uso de programas sociales › detener apoyos gubernamentales 45 días previos a la elección › Hacer público a los beneficiados del programa › atender denuncias

eLeCCIONes

Garantizan equidad en proceso electoral ›

QUINTANA ROO se TRANsfORmó ANOChe eN eL PRImeR esTADO eN fIRmAR eL ADÉNDUm DeL PACTO POR meXICO CANCÚN

Por María Cristina de la Cruz › Quequi

n un hecho sin precedentes y empujados por el proceso electoral en marcha, el gobernador Roberto Borge Angulo y los dirigentes estatales del PRD, PAN, PRI, PVEM y Panal, firmaron anoche el primer acuerdo para la instalación de la “Comisión Plural estatal de Prevención del Entorno Político de Equidad de la Competencia”. Con la presencia de los presidentes municipales de Benito Juárez, Solidaridad, Tulum, Cozumel, Felipe Carrillo Puerto, Othón P. Blanco, y Bacalar, se estableció la citada comisión con el propósito de garantizar el cumplimiento de los compromisos del Adéndum del Pacto por México para blindar los programas sociales contra el uso electoral, consistente en 11 puntos. Quintana Roo es el primero de los 14 estados en firmar este acuerdo, que dará lugar a por lo menos siete mesas de trabajo o reuniones a puertas abiertas de aquí a las elecciones del 7 de julio y que se realizarán por la mañana de los subsiguientes lunes en los municipios de Benito Juárez, Solidaridad y Othón P. Blanco, según informó el secretario general de gobierno, Gabriel Mendicuti Loría. CUMpLeN aGeNda NaCioNaL En un ambiente tenso en uno de los salones del hotel Sandos, Borge Angulo selló el Pacto con los dirigentes perredistas, Julio César Lara Martí-

CONTeXTO

opiniones encontradas El Pacto por México servirá para que la ciudadanía tenga confianza que los programas sociales no se están desviando, comentó el candidato priista por el Distrito VIII, Mario Machuca Sánchez, quien aplaudió la firma. La candidata a presidenta municipal por el PRD Graciela Saldaña Fraire, dijo desconocer sus detalles, aunque teme que pueda ser “violentado”. Hernán Villatoro Barrios, líder del PT (que no asistió), rechazó el convenio como “acuerdo cupular” y señaló que sí acudirán a otra reunión, convocada por el secretario de Gobierno.

nez, el panista, Eduardo Martínez Arcila, el priista, Pedro Flota Alcocer, el pevemista, Remberto Estrada Barba, y de Nueva Alianza, Martha Chan Ramírez. Destacaron las ausencias de los presidentes municipales de Lázaro Cárdenas, José María Morelos e Isla Mujeres; de los dirigentes de los partidos del Trabajo (Hernán Villatoro, y del Movimiento Ciudadano, Rubén Darío Rodríguez García (no son parte del Pacto por México), así como de un representante de la Secretaría de Gobernación (esto último debido a que el delegado no ha

recibido aún su nombramiento). Ricalde Magaña explicó que participan de este acuerdo con buena fe y no se les acuse de no tener interés de no participar en el Pacto; Martínez Arcila dijo que es parte de la agenda nacional y por lo tanto no se trata de una propuesta local pero lo importante es establecer garantías de unas elecciones plurales y equitativas, las cuales de no cumplirse pondrían en riesgo de hacer caer la Mesa. El dirigente panista pidió que cesen las críticas en la radio y televisión oficial a la coalición de facto entre el PRD y el PAN. Lara Martínez recalcó que el cumplimiento de lo pacto es un asunto de voluntad política y, por lo tanto habrá que medirse y cumplir, lo cual se podría ver si da resultados en tres días o la siguiente semana pues finalmente es un proceso electoral muy corto. Pedro Flota Alcocer, presidente del PRI celebró la firma del acuerdo entre las fuerzas políticas a fin de tener un escenario tranquilo y a la vez externó su molestia por “ramplón protagonismo” de los partidos opositores que “denostan acciones de gobierno”. reSpeto MUtUo El mandatario, Borge Angulo resaltó que es un acto republicano en el que se ve reflejada la voluntad de las autoridades y los partidos para realizar una competencia con equidad, pero también pidió respeto a su gobierno y declaró que las fotografías de supuestos apoyos del gobierno a candidatos priistas son de ocho me-

› Los líderes estatales del PAN, PRD, PRI, PVEM y Panal, con el gobernador Roberto Borge Angulo.

› Eduardo Martínez Arcila, dirigente panista, con el gobernador del estado.

› Con la instalación de la comisión plural, el siguiente paso es la formación de sus siete mesas.

ses atrás y no de este proceso. Informó que él presidirá reuniones posteriores, pero en caso de no poder hacerlo, el secretario de Gobierno estará en su representación y ofreció garantías para que todos los alcaldes participen. “Seré respetuoso como gobernador del proceso electoral y que se cumpla en todo momento la ley, pero también solicito respeto al gobierno”, pidió. Definió que el Pacto por México “es la respuesta adecuada para enfrentar los grandes retos, inaugura una ruta para la prosperidad de una manera más democrática. Es un gran paso”, definió, Borge Angulo.

4 › ca n c ú n › w w w.q u e q u i .co m . m x

PRI-PVEM-PANAL

con los adultos mayores Berenice Polanco, candidata por el Distrito XII, visitó las instalaciones de la “Abueteca”, donde afirmó que los abuelos son el mayor tesoro de las familias.

QUEQUi › Martes 21 de Mayo de 2013

OLa ROJa En REaL DEL caRiBE

PT. Lorena Martínez Bellos, candidata a diputada por el Distrito XII del Partido del Trabajo, recorrió ayer el fraccionamiento Haciendas Real del Caribe, para, según sus palabras, “extender la ola roja” al dar a conocer su proyecto con ciudadanos. Foto: Redacción › Quequi

Editor: Mario Morales Cruces › Diseñador: Alan Rodríguez

cancún

Días

PARA ELEgIR A

ente Previam también illas recorrió V Otoch Paraiso

ELECCIONES

Reina la confusión rumbo a comicios ›

nO saBEn a DónDE acUDiR Benito Juárez contiene ocho distritos electorales, para igual número de diputaciones, la mitad de todos los del estado. › Por cada distrito Hay al menos cinco candidatos, algunos tienen seis, debido a la presencia de independientes.

“

LA MAYORÍA DE CANCUNENSES IGNORAN EN QUÉ DISTRITO MORAN Y SUS CANDIDATOS.

Por Raimon Rosado > Quequi

¿Sabe usted en qué distrito vive?” “¿Conoce quiénes son sus candidatos a diputados? – No lo sé – “¿y usted?” – Tampoco – “¿Y tú?” – menos –. Estas son preguntas y respuestas que se repiten una y otra vez al entrevistar a ciudadanos cancunenses que viven en diferentes puntos de la ciudad, a una semana de iniciadas

las campañas políticas de los aspirantes al Congreso del Estado. Sobre este desconocimiento y confusión, hay quienes culpan a los diferentes candidatos de su ignorancia, pues los entrevistados señalan que ningún aspirante los ha buscado o visitado sus colonias, lo que es muestra de la lentitud con que han arrancado sus acciones proselitistas. Evangelina Vargas, vecina de la

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c a n c ú n ‹ 5

voces

Sí he visto propaganda, pero de candidatos no sé nada, ni cómo se llaman o qué proponen. Evangelina Vargas

› Aunque la propaganda de los candidatos a edil es cuantiosa, para diputados no es tan abundante.

Región 95, dijo que sí ha visto que en su rumbo han colocado en los postes mucha propaganda, sin embargo, ningún candidato los ha visitado, por lo que no conocen sus nombres o lo que proponen. La entrevistada, dijo ser simpatizante del Partido Acción Nacional (PAN), por lo que sin importar de quién se trate, votará por el candidato de este partido. Teresita Yam, vecina de la Región 233, dijo que ha escuchado mucho sobre las elecciones que se celebrarán el 7 de julio, pero hasta ahora, no sabe quiénes contienden por la diputación que representará ante el Congreso local, el sector donde habita. ni SU DiSTRiTO Nayeli Ramos, quien vive en el rumbo de la avenida Ruta Siete con Bonampak, dijo que en principio ni siquiera sabe a qué distrito pertenece el sector donde vive, por lo que mucho menos conoce cómo se llama, cuántos son o a qué partido o coalición política pertenecen los aspirantes a legisladores. José Luis Gutiérrez, quien vive en la colonia irregular Avante, dijo ignorar qué distrito corresponde a su sector, y añadió que a su colonia no ha llegado todavía ningún candidato a los cargos de elección popular que serán votados el próximo 7 de julio. Fidel Lindo Molina, dijo que él únicamente sabe que su domicilio pertenece al Distrito Electoral XIV y que uno de los candidatos a diputado se llama Juan Carrillo. Esto gracias a que se ha colocado mucha propaganda de él en los postes de alumbrado que están camino a su casa, aunque no conoce cuáles son sus propuestas políticas.

No sé nada de eso de distritos o candidatos o coaliciones. Vivo por la Bonampak, pero no sé a qué distrito le toca. nayeli Ramos.

Sé que hace poco cambiaron los distritos para dejar un mapa más claro, pero no sé en qué sector quedó la Avante, que es donde vivo. José Gutiérrez

Sé que mi casa queda en el Distrito XIV y que hay un candidato que se llama Juan Carrillo, porque hay mucha propaganda suya. Fidel Lindo Molina

He oído mucho sobre las elecciones pero no sé quienes participan o en qué distrito me tocará votar. Teresita Yam

6 › c a n c Ú n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi ›Martes 21 de Mayo de 2013

prd

›

los dE idn rEbasan los 13 juicios, afirMa raúl arjona.

Por María Cristina de la Cruz › Quequi

El grupo de inconformes liderados por Raúl Arjona Burgos y Marybel Villegas Canché presentaron cuatro impugnaciones contra la candidata a alcaldesa de Benito Juárez, la síndico y algunos regidores, pero el total de impugnaciones de una corriente de IDN fácilmente estaría rebasando los 13 juicios, indicó el ex regidor perredista. Pese a que los dirigentes del Partido del Trabajo y Movimiento Ciudadano ya dejaron claro que no harán cambios en sus fórmulas de diputados para meter a Villegas Canché, Arjona Burgos afirmó que no se ha definido nada respecto a una eventual candidatura de Marybel y precisamente hablará de ello en la rueda de prensa de las

nueve horas de hoy. El ex regidor dijo que igualmente se dará un informe de las acciones a seguir para respaldar las cerca de 13 impugnaciones presentadas por una de las cuatro corrientes que convergen al interior de la expresión Izquierda Democrática Nacional (IDN). Arjona Burgos mencionó que hubo impugnaciones en casi todos los municipios en contra de los precandidatos del PRD-PAN a las alcaldías, sindicaturas y regidurías, y están pendientes las que sobrevendrán por los registros de diputados. Comentó que las 10 candidaturas a presidencias municipales están impugnadas, incluida la de Isla Mujeres, cuya candidata es del PAN, y los 13 juicios son únicamente de su expresión, pues son todavía más por parte de diversos perredistas inconformes.

Promete Saldaña reforzar a la policía con más patrullas Por ser la seguridad el rubro más demandado por los habitantes de Cancún, la candidata del PRD, Graciela Saldaña, refrendó su compromiso de mejorar el parque vehicular de la policía municipal con la dotación inicial de 100 patrullas que permitirán ampliar el radio de vigilancia en la ciudad, pero también es necesario incrementar el número de videocámaras de vigilancia interconectadas al C2. Uno de los temas que los ciudadanos de este destino turístico menciona con mayor frecuencia a la abanderada, es su temor a ser víctima de la delincuencia. En este contexto, tras escuchar las inquietudes de los habitantes de la Región 226, Saldaña Fraire externó su comprensión y asegu-

› Tanto a comerciantes como a clientes, el candidato entregó una guía para ser un ciudadano seguro.

MoviMiEnto ciudadano

Visita Cervera a tianguistas ›

prd

Por Raimon Rosado › Quequi

Foto: Gustavo Garrido › Quequi

Presentan contra Graciela cuatro impugnaciones

ró su interés de trabajar intensamente para devolver la seguridad al municipio, no sólo con la continuación de las acciones de prevención del delito que ya se aplican, sino con un proyecto integral más definido en el que todos los sectores participen. “Seguiremos con las marchas exploratorias en cada una de las regiones de la ciudad”, subrayó la candidata. Comentó que trabajará en estrecha coordinación con el Ejército, la Marina y el Gobierno del estado, para garantizar la protección de los ciudadanos. “Mi lema es ‘Juntos ganamos Cancún’ porque creo que sólo así conseguiremos llevar a cabo acciones benéficas para el municipio. Debemos trabajar en conjunto los tres niveles de gobierno”.

“

ExponE su propuEsta En la rEgión 100.

Por Gustavo Garrido › Quequi

Un candidato más que viene a ofrecernos y prometernos”, señaló el vendedor de artículos de piel de segunda mano que en aquella esquina del tianguis de la Región 100 platicaba con su cliente. De en medio de los clientes potenciales, apareció Antonio Cervera, candidato de Movimiento Ciudadano a la presidencia de Benito Juárez, quien le ofreció un folleto; sin embargo, su sorpresa fue que no recibió la publicidad de siempre, aquella donde se ensalzan las virtudes y cualidades del candidato, sino que recibió una guía útil para ser un ciudadano seguro. “Mi principal interés es mejorar la ciudad, por eso, antes que dar publicidad que no sirva y solo hable

maravillas de mí, prefiero dar folletos con consejos para fortalecer la seguridad de los cancunenses, que es nuestra principal necesidad”, comentó Cervera. Por ello, el vendedor decidió escuchar la propuesta de Antonio Cervera, a quien le cuestionó acerca de su proyecto para darle seguridad a los cancunenses, recibiendo como respuesta que con su participación, la de sus vecinos y amigos, el Gobierno municipal puede ser diferente y lograr que la ciudad sea más segura. Continuando con su recorrido, el candidato de Movimiento Ciudadano recibió el saludo del líder de los tianguistas, Melitón Ortega, con quien charló sobre la situación que viven los vendedores de la zona. Luego de recorrer unos puestos más, Antonio Cervera saludó a unas vendedoras que destacaban de los demás por portar hipiles, la ropa tradicional de la península. Con ellas intercambió ideas y después, con la también candidata a regidora, Ana Rejón, les realizó su propuesta política en maya.

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c a n c Ú n ‹ 7

pri-pvem-panaL

Se somete Hurtado a antidoping ›

Luego de hacerse La prueba, pide Lo mismo a sus contrincantes.

Susana Hurtado Vallejo, candidata del PRI a diputada local por el Distrito XIII, se practicó ayer un antidoping con el fin de demostrar que es sana y no tiene ningún vicio, razón por la cual exhortó a sus contrincantes, Lorena Martínez Bellos, del PT y a Julián Lara Maldonado, del PRD, a hacer lo mismo, ya que la ciudadanía tiene derecho a saber que quienes los representan y buscan su voto, nada tienen que ocultar y que en cualquier circunstancia pueden actuar al 100 por ciento. El hecho sucedió ayer por la mañana en el Hospital General “Jesús Kumate Rodríguez”, donde primero hizo una donación de sangre y luego se trasladó al hospital del Sindicato de Taxistas “Andrés Quintana Roo” para que le tomaran una muestra de orina y le practicaran el antidoping, que considera importante porque, dice, la ciudadanía requiere de políticos sanos. “Si estamos promoviendo el deporte y queremos erradicar la delincuencia, claro que debemos poner la muestra, transmitirle al ciudadano que somos políticos lim-

Foto: Clicerio E. Cedillo › Quequi

Por Clicerio E. Cedillo › Quequi

› Susana Hurtado exhorta a demostrar a la ciudadanía que sus candidatos están limpios y sin vicios.

pios, que físicamente estamos bien, es algo que tenemos que transmitirle a la ciudadanía, por eso exhorto a mis contrincantes a hacer lo mismo”. “Que estén seguros -añadió- de que estamos al 100 por ciento y en óptimas condiciones físicas y mentales”. Al cuestionarla si sabe o sospecha de que alguno de sus contrincantes pudiera consumir alguna droga ilícita, respondió de inmediato y dijo que: “Lo único que puedo comentar es que eso lo desconozco, pero esta es la prueba de que nosotros, los candidatos del PRI, de la alianza, estamos demostrando la transparencia con que actuamos”.

pan

Firma Aguilar compromiso con abuelitos En reunión con adultos mayores del club “Los Años Dorados”, el candidato a diputado por el Distrito IX, Julián Aguilar Estrada, se comprometió a hacer cumplir las leyes que protegen y benefician a las personas de la tercera edad, debido a que existen pero nadie las hace cumplir. Julián Aguilar escuchó a las inquietudes y necesidades de los abuelitos de Cancún, entre las que destacaron los temas de la seguridad. “La seguridad de los ciudadanos es la primer propuesta de mi campaña. Como diputado, una vez que esté en el Congreso del Estado, voy a legislar para certificar a todos los policías, porque un policía certificado tendrá las cualidades físicas y de estudio para ayudar a la ciudadanía y eso lo vamos a impulsar desde el Congreso”, apuntó Aguilar Estrada. Los adultos mayores le manifestaron su preocupación sobre el proyecto comercial de origen chino “Dragon Mart”. En respuesta, el candidato del

Foto: Raimon Rosado › Quequi

Por Raimon Rosado › Quequi

PAN al Distrito IX firmó su primer compromiso con los ciudadanos de Cancún, para evitar apoyar el proyecto “Dragon Mart”, una vez que esté como diputado. Por la mañana, el candidato del PAN al Distrito IX repartió volantes con sus propuestas de campaña a los papás y mamás de los niños que asisten a la escuela primaria Xochipili en la Supermanzana 30, donde platicó con los jefes de familia para presentarse y explicarles sus propuestas.

› El candidato a diputado por el Distrito IX visitó el club “Los Años Dorados”.

8 › ca n c Ú n › w w w.q u e q u i .co m . m x

opinión

Jorge González Durán

QUEQUi ›Martes 21 de Mayo de 2013

jorgeg512@hotmail.com

Reconocido periodista y analista político.

La jiribilla

Partidos y elecciones Ayer se firmó aquí el adendum o anexo al Pacto por México para blindar los programas sociales de cualquier utilización a favor de cualquier partido o candidato. Este anexo es importante porque contribuirá a darle certeza y confiabilidad al proceso electoral en curso. Porque a pesar de notorios avances,

instante

Foto: Héctor Santibáñez › Quequi

teqroo

Desechan quejas de PRD y Pan

El Tribunal Electoral de Q. Roo resolvió dos Juicios de Inconformidad (JIN/016/2013 y JIN/019/2013) del PRD y PAN que apelaban decisiones del Ieqroo. En ambos, se respaldó la decisión del instituto electoral.

partido deL trabajo

Una ViSiÓn EUROPEa DE LOS aBUSOS El periódico El País publica un reportaje de Luis Prados, su corresponsal en México, Centroamérica y el Caribe, sobre los abusos de los junior en nuestro país. He aquí un párrafo ilustrativo: “Un escándalo y una película han vuelto a poner bajo la lupa en las últimas semanas los abusos de poder en México de los mirreyes, ladies, pirruris, fresas -las mil palabras con las que se define aquí a los que en España se llama pijos-, una casta de zánganos, frecuentemente hijos y familiares de funcionarios de “primer nivel”, caprichosos y tiránicos, que se mueven por la ciudad y el país como si fuesen suyos”. La vergüenza de los zánganos.

Quiere Greg el timón petista en Congreso ›

niega que pretenda despLazar a ViLLatoro.

Por María Cristina de la Cruz › Quequi

En conferencia de prensa, Gregorio Sánchez Martínez, candidato a diputado por el Distrito XI por el Partido del Trabajo, confirmó su interés de convertirse en el próximo coordinador de los diputados petistas, y con un apretón de manos y una gran sonrisa prodigada a Hernán Villatoro, negó que pretenda “comérselo” políticamente hablando, aunque indicó que participará en la dirigencia de este partido porque es parte de los acuerdos avalados por el pleno del PT a nivel nacional, aseguró. Igualmente, el ex alcalde justificó la participación de casi toda su familia en las planillas de candidatos del PT, al argumentar que en su colapso político de hace unos años fueron los únicos que no lo traicionaron, “no son más de 5 y no es nepotismo,

Foto: María Cristina de la Cruz › Quequi

son muchos los que todavía desconfían de la limpieza de las elecciones. Es un hecho también que muchos mexicanos tampoco confían en los partidos políticos. Hay una pregunta que pesa como una losa sobre las espaldas de este país acuciado por tantos problemas económicos: ¿cuánto le ha costado a los mexicanos el sostenimiento de los partidos políticos, a partir de que se aprobó el financiamiento público a estas agrupaciones? Los partidos son agrupaciones privilegiadas en un país de pobres y miserables. Son entidades privilegiadas, porque además de los recursos públicos que reciben para su funcionamiento, tienen el usufructo de lo que se puede llamar el andamiaje de la vida democrática del país. Es decir, la democracia mexicana -llamada por algunos partidocracia- se sustenta en elecciones donde los candidatos tienen que ser postulados por los partidos legalmente registrados. Los llamados candidatos “ciudadanos” o independientes todavía no cuajan del todo. Los partidos políticos allí están, con sus campañas, tratando de convencer a la gente de que sus candidatos y sus programas son los mejores. Allí están los partidos, con sus logotipos, con sus lemas, con sus estatutos, con sus programas, con sus candidatos para las presidencias municipales y para las diputaciones locales. Allí están con sus banderolas, con sus pendones, con sus espectaculares, con sus spots en radio y televisión, tratando de vendernos un mundo irreal, proponiendo y prometiendo; navegando en frases ambiguas y lanzando a los cuatro vientos sus consignas, muchas de ellas ya desgastadas por el tiempo.

porque lo sería si fueran funcionarios, pero no lo son. Es mi equipo político que sí dio la cara”, añadió. PROPUESTaS Dio a conocer 12 propuestas para el Congreso estatal, entre las que destacan ampliar a cuatro años el periodo de los Ayuntamientos, reducir a 16 años la edad penal para menores

› En rueda de prensa, el candidato a diputado por el Distrito XI presentó 12 propuestas legislativas.

infractores y flexibilizar las políticas de adopción, por citar algunas. “No presentamos ideas improvisadas, sino un Plan Integral de Gobierno para transformar Benito Juárez y leyes vitales de nuestro estado”, expresó. Otras propuestas incluyen volver delito no cumplir con la pensión alimenticia y la elección de regidores por voto directo.

partido deL trabajo

Propone Luna mejoras en materia de transporte Por María Cristina de la Cruz › Quequi

El candidato a la presidencia municipal de Benito Juárez, Alejandro Luna López, presentó en rueda de prensa sus propuestas en los ejes de transporte y movilidad que conforman su Plan Integral de Gobierno, acompañado del presidente del Partido del Trabajo, Hernán Villatoro y Gregorio Sánchez Martínez. “Mi prioridad es que Cancún siga siendo el destino más importante del

país en cuanto al turismo, el año que viene tendremos el Tianguis y será importante resolver a fondo el tema de movilidad”, dijo de entrada. La primera propuesta es la tarifa preferencial. “No tiene que haber un cobro adicional en la Zona Hotelera, cuando lo que tiene que haber es un apoyo a los trabajadores, porque el 70 por ciento de los que usan ese transporte son los trabajadores. Lo vamos a igualar

a lo que se paga en el centro (seis pesos); hay gente que paga tres camiones y por eso tendremos una tarifa preferencial”, expresó en una nutrida conferencia que además contó con la presencia de los candidatos a diputados. La segunda es la creación de una empresa de transporte público con participación privada para atender a todas las zonas irregulares en beneficio de la clase trabajadora.

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUEQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c a n c Ú n ‹ 9

ieQroo

Cuenta Benito Juárez con cuatro observadores

Foto: Redacción › Quequi

›

› Los aspirantes independientes a diputados, en el momento de su registro.

independientes

Más contacto, menos carteles ›

a los candidatos ciudadanos sÓlo les alcanZa para Juntas Vecinales y recorridos a pie.

Por Raimon Rosado › Quequi

on discretas reuniones vecinales y sin un gran dispendio de recursos y propaganda electoral, los candidatos a diputados independientes por los Distritos XVIII y IX, Niza Puerto Paredes y Eduardo Galaviz Ibarra, llevan a efecto la primera parte de sus campañas políticas con miras a las elecciones locales del próximo 7 de julio. Ambos aspirantes, consideran que es más importante la cercanía con los ciudadanos, que el llenar la ciudad de propaganda carente de propuestas reales. Eduardo Galaviz, ex secretario general del Ayuntamiento, dijo que sus primeras actividades, iniciadas hace menos de una semana, ha sido una serie de reuniones con vecinos de las supermanzanas 43, 45 y 41. Además de ello, el candidato independiente comenta que ha recorrido las calles de estos sectores,

para conocer más de cerca de sus habitantes, y que a su vez estos escuchen de viva voz sus propuestas, pues dijo que no gastará dinero en pendones, posters o carteles que solo ensucian las calles y que sólo demuestran dispendio de recursos. Dijo que en las tres o cuatro reuniones vecinales que ha sostenido, promovidas por personas allegadas a él y presidentes de condóminos, ha observado una buena respuesta por parte de los vecinos, quienes se han comprometido a realizar más reuniones de apoyo. aUSTERiDaD Por su parte, la aspirante a diputada por el Distrito VIII, Niza Puerto Paredes, dijo de igual manera que su campaña se caracteriza por su austeridad y por el planteamiento de propuestas reales e incluyentes.

también hay una encuestadora en el municipio; 4 en el estado.

Por Raimon Rosado › Quequi

A la fecha, sólo cuatro observadores electorales ciudadanos se han acreditado ante las instancias del Consejo Distrital del Distrito VIII, mientras que para la realización de encuestas de salida, la empresa Parametría SA de CV, ha sido la única en acreditarse ante el Instituto Electoral de Quintana Roo (IEQROO), informó el presidente de esta sede distrital, José Luis González Nolasco. El funcionario dijo que estos cuatro ciudadanos inscritos como observadores electorales ya han sido capacitados, el pasado 10, en

un curso especial realizado en la Universidad Interamericana de Desarrollo (UNID), dirigido a los observadores ya inscritos, como para quienes pretenden sumarse a esta labor. González Nolasco invitó a los ciudadanos interesados en ser observadores electorales, a acercarse a la sede del Distrito Electoral VIII, para inscribirse, siguiendo los pasos de la convocatoria que se encuentra publicada en la página de Internet del IEQROO. A nivel estatal, además de la empresa Parametría, existen otras tres empresas autorizadas por el Ieqroo, se tratan del Instituto de Mercadotecnia y Opinión (IMO), José Segoviano Martínez, y la empresa Buendía y Laredo, esta última encargada de conteos rápidos.

1 0 › c a n c ú n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Martes 21 de Mayo de 2013

ELENCO QUE NO CONVENCE

Salieron perdiendo los habitantes del Distrito XII, al estar obligados a elegir entre alternativas magras.

Berenice Polanco

Jorge Aguilar Osorio

Hija de Jorge Polanco, ha sido más notoria por sus cambios de partido, pasando por Convergencia (hoy Movimiento Ciudadano) y el PRD antes de pasarse al PRI (además de un breve periodo como “independiente”). Su candidatura cumpliría los estatutos del tricolor, por no poseer suficiente militancia.

Quien fuera el “delfín” de Ricalde contó con todo el respaldo de la maquinaria solaztequista a su favor, sin que nunca pudiera ser aceptado por los ciudadanos, razón de su retiro como sucesor a la alcaldía. Son notorias las acusaciones de corrupción en su contra por su paso en Obras Públicas, que incluyen la venta no reportada de chatarra del corralón municipal.

PRI-PVEM-PANAL

PRD

Enrique Baños Abedún PT

Ex jugador del equipo de basquetbol Pioneros de Quintana Roo, su extraña incursión en la política, en la que no es conocido ni se ha destacado por labor alguna, se trata más bien de una aventura.

Concepción Colín

Javier España

La ex panista en tiempos de “Chacho” y perredista en los de “Greg”, aprovechó sus dos regidurías para beneficiar a su empresa de fumigaciones y para pasear por el extranjero.

Más que “candidato ciudadano” se trata de un ex panista frustrado, que infructuosamente intentó competir antes por una diputación, pero en su natal Campeche.

Independiente

CAmpAÑAs

El Distrito XII, para llorar ›

ABUNDANTE EN proBlEmAs, sUs hABiTANTEs No ENCoNTrArÁN mUCho Apoyo EN sUs CANDiDATos.

Por Clicerio E. Cedillo › Quequi

erenice Polanco Córdova (PRI), Jorge Aguilar Osorio (PRD), Enrique “Quique” Baños Lima (PT), Concepción Colín Antúnez (MC) y el campechano Javier España Vela (independiente), son los cinco candidatos que buscan el voto ciudadano en el Distrito XII. La oferta para los más de 87 mil 830 habitantes de esta división electoral, es más bien pobre, en vista de las características personales, curriculares y profesionales de cada uno. El Distrito XII es, de acuerdo al mapa electoral, el de los grandes fraccionamientos populares, conformado por 21 colonias, regiones y fraccionamientos, entre ellos los gigantescos desarrollos de interés social, como son Los Héroes y Villas Otoch. Tiene una población homogénea, con problemas e intereses comunes, carencias y necesidades, a las que deberá hacer frente alguno de los candidatos que, en realidad no reúnen las cualidades idóneas para afrontar este reto. La caMaLEOna Berenice Polanco una profesional especialista en derecho fiscal, con varios diplomados en universidades nacionales y extranjeras. Es hija del político Jorge Polanco Zapata, quien se desempeñó como Secretario General de Gobierno durante el periodo de Mario Villanueva; en

DATo

La falta de servicios, el hacinamiento y la inseguridad son frecuentes en el Distrito XII, que abarca el sector norponiente de Cancún y sus desarrollos.

1999, buscó ser candidato a gobernador, pero tuvo que declinar a favor de Joaquín Hendricks Díaz. Luego de esta decepción, Jorge Polanco abandonó el PRI y se afilió a Convergencia (hoy Movimiento Ciudadano), en el que le seguiría su hija, aunque sólo hasta el 2008, para ser de inmediato beneficiada con una regiduría en la planilla de “Greg” Sánchez. Una vez en el cargo, no obstante, se declaró regidora independiente y posteriormente, fue designada candidata a diputada federal externa por el PRD. En el 2010 Berenice Polanco anunció su apoyo a la alianza PRIPartido Verde - Panal. En Marzo del 2012 fue candidata suplente de Laura Fernández a diputada federal, posición que no alcanzaron. Pese a este fracaso, fue designada subsecretaria de Desarrollo Social, de donde pasó a ser Secretaria del Comité directivo municipal del PRI en Benito Juárez y ahora, como candidata a diputada local por el Distrito XII ha sido acusada de violentar los estatutos del PRI, pues el secretario general del sindicato de artesanos de la CTM, Bernardo Peón Cardín, asegura que no tiene la militancia priista para ocupar dicha distinción. EL TOPO Jorge Aguilar Osorio tiene el mérito de ser el consentido del alcalde Julián Ricalde Magaña, quien al

no poderlo convertir en candidato a presidente municipal de Benito Juárez, como premio de consolación le aseguró su escaño como plurinominal. Es decir, haga o no campaña, ya tiene asegurada su curul en la XIV Legislatura del estado, lo que debiera ser preocupante, ya que se trata del primo del narcoempresario Carlos Osorio Teyer, alias “Charlie”, detenido por la Interpol hace dos años por introducir 55 kilos de cocaína a Estados Unidos y actualmente preso. “El Topo”, como se le conoce también a Aguilar Osorio, también ha sido señado por emprender una cínica, dispendiosa e impune carrera politica-administrativa que le permitió utilizar recursos públicos cuando fue director de Servicios Públicos, que gastó a su antojo, en obras inútiles pero que fueron reportadas como “inversiones productivas”, como el caso de las plantas de ornamento que se instalaron a lo largo de la avenida Kabah y que hoy lucen como basura: desterradas, secas y amontonadas. El hoy candidato amasó dinero obtenido de manera poco clara, misma que utilizó para establecer restaurantes con algunos de sus familiares en la Zona Hotelera.

Pioneros de Cancún, de la Liga de Baloncesto del Sureste.

EL DEPORTiSTa “Quique” Baños es el candidato del PT a diputado local por este mismo distrito. Entre sus antecedentes para alcanzar “esa meritoria designación”, se puede decir que “ha realizado una excelente pretemporada durante mes y medio, así como los entrenamientos diarios, a veces en doble sesión”, como miembro de las fuerzas especiales del equipo

EL caMPEcHanO Javier España, hace poco de Campeche, pero ahora “orgullosamente cancunense” compite por la vía independiente. Fue panista en su estado natal, pero renunció cuando no le dieron la candidatura a la presidencia municipal de su natal Hecelchakán, aunque no hizo nada por alcanzarla. Es decir, no caminó sus calles o realizó campaña.

La cORRUPTa Concepción Colín, militante panista en sus inicios como política, llegó al Ayuntamiento de Benito Juárez, como regidora de la Comisión de Transporte, acompañando a su ex compañero de partido Juan Ignacio “Chacho” García Zalvidea. Entre sus grandes errores se cuenta el haber autorizado en esa administración un aumento por adelantado al pasaje en los autobuses urbanos concesionados. Durante la administración de Francisco Alor Quezada, pasó tres años al frente de su empresa de fumigación de plagas, “Cosaco”. Posteriormente, Concepción Colín, se vuelve en perredista para apoyar Gregorio Sánchez, por lo que regresó como regidora, ahora presidenta de la Comisión de Turismo. Con esa excusa, se fue de viaje gratis a China, para “establecer relaciones comerciales”. Claro, sin ningún resultado, En los negocios también ganó, ya que obtuvo millonarias concesiones para fumigar mensualmente el palacio municipal, aunque no haya terminado con la fauna nociva que continúa ahí.

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUEQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 1 1

1 2 › c a n c ú n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Martes 21 de Mayo de 2013

bREVEs PAN

Pugnará Bolio por recursos Por Redacción › Quequi

Fotos: Oscar Valadez › Quequi

Ser un contrapeso en el Congreso local y que se pueda pugnar por más recursos, busca el candidato por el Distrito VIII, Sergio Bolio Rosado. Si bien, Sergio Bolio también es candidato a diputado plurinominal, afirmó que está obligado a capitalizar su trabajo para ganar por mayoría, al ser una oportunidad que le brinda su partido. › Con Marcia Fernández, candidata por el distrito X, Carrillo enalteció la labor realizada por madres trabajadoras.

Foto: Oscar Valadez › Quequi

PRI-PVEM-PANAL

Jesús Pool, en la Región 234 Por Oscar Valadez › Quequi

Jesús Pool Mo, candidato a diputado por el Distrito XI de la alianza “Tú Ganas Más”, recorrió ayer la Región 234 para hablar con vecinos, conocer sus problemas y ofrecer sus propuestas. Posteriormente, se movilizó a la Supermanzana 67 de esta ciudad, donde también sostuvo encuentros casa por casa con cancunenses de esta sección de la ciudad.

PRD

Reunión vecinal con Gerardo Mora Por Redacción › Quequi

Gerardo Mora Vallejo sostuvo ayer una reunión con vecinos del fraccionamiento Villas Cancún para escuchar demandas de ciudadanos. Asimismo reiteró que continúan trabajando en la integración de la agenda legislativa conjunta con los candidatos a diputados locales en la zona norte y que estarán presentando el próximo jueves.

‘Infraestructura y servicios de calidad’ ›

PAUL CARRILLO bRINDARá MEjOREs CALLEs y PARqUEs.

Por Oscar Valadez › Quequi

compañado de los candidatos a diputados para el congreso local Remberto Estrada y Marcia Fernández, de los distritos IX y X, respectivamente, el candidato a la presidencia municipal de Benito Juárez, Paul Carrillo firmó dos nuevos compromisos este lunes en las regiones 94 y 96, para atender los rezagos en materia de servicios públicos e infraestructura en la ciudad. En sólo ocho días de campaña el abanderado de la alianza “Para que tú ganes más” se ha posicionado como el candidato de la infraestructura urbana, servicios públicos y desarrollo social. Después de un recorrido por la colonia Avante, con el candidato a diputado por el distrito VIII, Mario Machuca (ver recuadro), Paul llegó a la Región 94, en donde junto a Remberto Estrada, signó la promesa de pavimentación y señalización de calles; construcción de guarniciones y banquetas faltantes en la zona; rehabilitación de todas las luminarias en parques, calles y escuelas; rehabilitación de todos los parques (con cercado, juegos infantiles, instalación de equipo para ejercitarse y jardinería),

VOz

Abriremos una guardería para hijos de madres trabajadoras, así coadyuvar para el equilibrio entre su rol de mamás y su responsabilidad laboral. Paul carrillo

Regularizar la tierra, prioridad Por Oscar Valadez › Quequi

“Dar una solución de fondo al problema de los asentamientos irregulares y con ello elevar la calidad de vida de quienes los habitan, es tema prioritario en mi programa de gobierno municipal”, enfatizó Paul Carrillo, candidato a presidente municipal de Benito Juárez por el PRI-PVEM-Panal, en el marco de una caminata por la Colonia Avante acompañado del candidato a diputado local por el Distrito VIII, Mario Machuca. “Aquí hay un núcleo muy importante de familias que carecen de servicios públicos, viven una situación precaria, y el gobierno municipal no puede ser ajeno a esta problemática”, enfatizó el abanderado de la alianza “Para que tú ganes más”, ayer al mediodía en esta colonia no municipalizada. Paul Carrillo, consignó que desde el ayuntamiento gestionará acciones conjuntas para que de la mano con el gobierno federal y para que las familias gocen de un entorno urbano más funcional. MÁS GUaRDERÍaS Por otra parte, en la Región 96, al término de una caminata por las principales calles, junto con Marcia

› Paul Carrillo recorrió la colonia Avante junto Mario Machuca, candidato por el Distrito VIII.

estatal se regularice la tenencia de la tierra, en estas zonas donde ya habitan familias. De su parte, aseguró, existe plena voluntad de dotar de servicios públicos a estas zonas donde viven miles de familias benitojuarenses que merecen un ambiente adecuado para el desarrollo de sus familias. Fernández, selló el compromiso para la Apertura de guardería para hijos de madres trabajadoras; pavimentación y señalización de calles, rehabilitación de las luminarias en parques, calles, escuelas; y la rehabilitación de todos los parques.

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c a n c ú n ‹ 1 3

turismo

Aguas con el licor adulterado: OVC ›

el problema pone en riesgo el prestigio de CanCún, advierte su direCtor.

El director general de la OVC, Jesús Almaguer Salazar, hizo un llamado a los establecimientos que venden bebidas alcohólicas, a revisar la calidad de los productos que ofertan por el riesgo que representa para la imagen del destino la venta de licor adulterado. Ante las denuncias realizadas en los últimos días sobre la venta de alcohol adulterado en el destino, el director general de la Oficina de Visitantes y Convenciones (OVC) aseguró que hasta ahora no se ha registrado ninguna inquietud o quejas de operadores por este motivo, por lo cual hizo un llamado a los establecimientos del giro a actuar con responsabilidad social y civil por lo que representa su actividad para la imagen del destino. En cuanto a la función boxística del sábado pasado, cuya pelea principal fue la de “Sugar” Shane Mosley y Pablo César “Demoledor” Cano, resaltó que sin duda incidirá en la difusión del destino a nivel nacional e internacional, debido al impacto que genera la transmisión y retransmisión de la misma en diversas partes del mundo, además de contribuir al posicionamiento de Cancún como sede de eventos de

Foto: Redacción › Quequi

Por Blanca Silva › Quequi

› Aunque se han hecho múltiples denuncias por la venta de licor adulterado, no existe una queja oficial, indican.

talla internacional. Además, destacó que este tipo de eventos contribuyen a contrarrestar la percepción de inseguridad que envuelve al país en el mercado internacional, lo cual se reflejará también en la ocupación hotelera de sus destinos más allá de la temporada vacacional de verano.

QUEQUi › Martes 21 de Mayo de 2013

Foto: Raimon Rosado › Quequi

14 › ca n c ú n › w w w.q u e q u i .co m . m x

› Dependencias de los tres niveles de gobierno recorrerán en los próximos días los planteles educativos que fungen como refugios temporales en Benito Juárez.

Seguridad

Supervisión a 54 refugios ›

cerciorarán Su eSTado rumbo a la Temporada de huracaneS.

Por Raimon Rosado › Quequi

Para dar refugio a más de 45 mil personas en el municipio de Benito Juárez en caso de ser impactados por un fenómeno hidrometeorológico, durante este lunes, martes y miércoles, autoridades municipales, estatales y federales estarán realizando recorridos por cada una de las 54 escuelas que fungen como albergues temporales en el municipio. Posterior a este recorrido, realizado por representantes de la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Municipal; Desarrollo Social y Económico: Secretaría de Marina Armada de México; Secretaría de Educación de Quintana Roo y Secretaría de Salud en el Estado, por mencionar algunas de las 12 instancias, se hará la revi-

sión de 15 escuelas de nueva creación para actualizar el padrón de refugios y darlo a conocer a la ciudadanía con información precisa. ayUda dE ExpErtos Félix Díaz Villalobos, director de Protección Civil dijo que también se pidió el apoyo de los Colegios de Ingenieros y Arquitectos, para constatar que las edificaciones en general estuvieran en buenas condiciones: “Tenemos que revisar las condiciones reales, en cuanto a la estructura de los puntos que se van a utilizar como refugios para los ciudadanos, si son resistentes, si no cuentan con cuarteaduras, o cuestiones que pongan en peligro a las personas”. Señaló que entre las cuestiones que son sometidas a revisión se encuentran los sistemas hidráulicos, eléctricos, sanitarios, condiciones de los inmuebles, ventanas, entre otros, y en caso de tener que hacer algunas reparaciones se espera que estén listos en junio.

TuriSmo

Avianca inaugura nuevas rutas entre Cancún y Colombia Por Redacción › Quequi

A partir del próximo mes de julio, la aerolínea Avianca comenzará con su nueva ruta Medellín-Ciudad de México y Bogotá-Cancún, con los que espera incrementar el tráfico de pasajeros de negocios y turismo, adelantó el director Comercial de la firma, Pablo Gómez. En conferencia de prensa, precisó que lo anterior forma parte de su expansión en territorio mexicano, que mantendrá conforme aumente el número de aviones. “Por ahora ya no se tiene planeado

un mayor incremento en capacidad o de vuelos, se tiene planeado sí, pero se dará conforme lleguen los aviones que para este año serán nueve y para 2014 y 2015 alrededor de 12 o 14 por año”, puntualizó el directivo. En la actualidad, Avianca cuenta con seis frecuencias entre Bogotá y México, a las cuales se sumarán tres con el vuelo directo con Medellín, mismo que iniciará el 6 de julio, con un tiempo de prueba al 31 de agosto de este mismo año, aunque se espera que sea una ruta permanente.

Martes 21 de Mayo de 2013› QUeQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ d i n e r o ‹ 1 5

nUeva estrategia ComerCial

turismo. La Dirección de Turismo municipal impulsará que los hoteles otorguen vales a los turistas para los restaurantes del centro de la ciudad, que no fueron incluidos en la estrategia “Conoce Cancún, sal a cenar”. Foto: Redacción › Quequi

Editor: Oscar Valadez Nieves › Diseñador: Arturo Sánchez R.

dinero

a la medid a la impulsarí cal lo economía

infraestructura

CRECE DEMANDA DE LA INNOVACIÓN La exportación de Tecnologías de la Información (TI) se ha disparado en la última década hasta en tres mil por ciento, al pasar de 200 a seis mil millones de dólares.

12%

TI México es el tercer país del mundo con mayor movimiento de TI.

opinión

ESTIMACIONES DE CRECIMIENTO

PAÍSES LÍDERES Telecomunicaciones 8.3% Electrónica más del

4%.

BENEFICIOS BRASIL Más de

15 mil MDP

¿QUÉ SON?

ÁREA ESTRATÉGICA

Las TI, son un concepto muy asociado al de informática. Si se entiende esta última como el conjunto de recursos, procedimientos y técnicas usadas en el procesamiento, almacenamiento y transmisión de información.

La región Sureste de México tiene potencial para colocarse como un polo de crecimiento para la industria de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC’s).

CHINA

abre canieti oficinas en Q. roo; ocupa México tercer lugar en exportación De tecnología.

Por Blanca Silva › Quequi

uego de que en la última década los servicios y exportación de Tecnologías de la Información (TI) se disparara tres mil por ciento, al pasar de 200 a seis mil millones de dólares, México ha logrado colocarse como el tercer país del mundo con mayor movimiento en este segmento después de India y Filipinas, dentro de lo cual destaca el crecimiento observado en Quintana Roo debido a la demanda de la industria turística. En ese marco, la Cámara Nacional de la Industria Electrónica de Telecomunicaciones y Tecnologías

Dato

según víctor gutiérrez, director nacional de la Canieti, las empresas que utilizan las Tecnologías de la Información son doblemente productivas.

Reconocido periodista financiero.

Dinero y poder

Las más altas reservas internacionales ferchristfield55@hotmail.com

600 mil

empleos directos.

Impulsa el turismo gran desarrollo de TI ›

román rosas Christfield

de la Información (Canieti) anunció ayer la apertura de su representación en la entidad, que encabeza el presidente de la Asociación de Desarrolladores de Software de Quintana Roo, Marco Antonio Erosa Cárdenas, en medio del potencial que representa el hecho de que el 80% de las micro, pequeñas y medianas empresas no tenga acceso a ellas. El presidente nacional de la Canieti, Víctor Gutiérrez Martínez, destacó que las empresas que utilizan las TI son doblemente productivas, dentro de lo cual destacó la competitividad que tienen los hoteles y restaurantes de la región por el uso de

las mismas. En medio de la competencia que representan Brasil y China en el ranking mundial de exportación, resaltó que todas las industrias que agrupa la Canieti crecerán este año por encima del Producto Interno Bruto (PIB), dentro de lo cual precisó que el software para TI lo hará 12%, las telecomunicaciones arriba del 8.3% y la electrónica más del 4%. En este contexto, el entrevistado destacó el potencial que tiene la región Sureste de México para colocarse como un polo de crecimiento para la industria de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC’s), debido al posicionamiento del país para invertir en servicios y exportación de TI, al ofrecer ahorros de más de 50% en back office (sistemas de apoyo para la operación de una empresa) y más de 33% en call centers de atención al cliente.

L a s r e s e r v a s internacionales d e M é x i c o . . . ... son las más altas de toda la historia económica del país, suman casi 165 mmdd. Si bien se anticipó que el ritmo de crecimiento de la economía se debilitaría en el primer trimestre del año, las cifras revelan que el avance de 0.8% anual fue menor al estimado por analistas privados, SHCP y Banco de México. Esto no representó gran preocupación, pues el resultado se atribuye principalmente a factores estacionales, que incluso, podrían seguir incidiendo en el segundo trimestre y generarían un avance mayor al esperado. Entre los factores relevantes resaltan el periodo vacacional de semana santa que se registró en marzo en vez de abril y que redujo el número de días hábiles laborales que sin duda incidieron en menores niveles de producción. En forma adicional, la semana Santa fue en abril y generó un mayor repunte en la actividad comercial, aunque debido a que las vacaciones comenzaron desde finales de marzo, el efecto en la actividad comercial se distribuyó ente el primero y segundo trimestres. Tasas de interés TIIE 4,31%; Cetes 3.72%. Desempleo 4.64%.

1 6 › t u l u m › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QuEQui › Martes 21 de Mayo de 2013

Balam En QFm 104.3 Fm

camPañas

miguel va por la Zm

PRi. En la mañana del lunes, el candidato a presidente municipal de Tulum, David Balam Chan, fue entrevistado en la radiodifusora QFM 104.3 FM, por los conductores del noticiario “Qué pasa en Quintana Roo”. El aspirante habló de sus proyectos de Gobierno.

El candidato a diputado por el Pt, miguel Che Poot, aseguró que trabajará para de sacar del abandono en que está sumergida la zona maya; prevé mejoras en la economía.

Foto: Francisco Canul › Quequi

Editor: Francisco Javier Robles Oropeza › Diseñador: Arturo Sánchez R.

tulum

chIsme

uRGE mÁS SEGuRiDaD

Denuncia. Asaltos a mano armada y robos a todas horas del día, es un problema general en colonias populares.

Fotos: Francisco Canul › Quequi

PRI

› El candidato tricolor, David Balam, se reunió con comuneros de la zona maya en la llamada Casa Ejidal.

› La noche del domingo pasado, Balam Chan inauguró el programa “Cine en Tu Colonia”.

Incentivará Balam ecoturismo en la ZM ›

en amPlIa gIRa de tRabajo, PRometIó ImPulsaR más fuentes de emPleo.

Por Francisco Canul › Quequi

eunido con líderes, activistas y ejidatarios en Cobá, el candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI) a la

presidencia municipal de Tulum, David Balam, se comprometió a detonar la economía en la Zona Maya, para generar fuentes de empleo e igualdad de oportunidades para sus habitantes, impulsando

proyectos ecoturísticos con excursiones a los cenotes y los vestigios arqueológicos. Lo anterior lo dio a conocer durante un encuentro que sostuvo con destacados líderes, celebrado en la casa ejidal del poblado, uno de los más importantes de la zona maya. “Tengo claro que la parte rural de nuestro municipio requiere que se siga trabajando en proyectos que contribuyan con la economía y den igualdad de oportunidades entre

sus habitantes”, destacó. Balam Chan, destacó que en esta región dedicada principalmente a las actividades agrícolas, se han estado impulsando importantes proyectos coordinados entre los tres niveles de gobierno, como es el caso de los invernaderos sociales, que han dado excelentes resultados; por ello su proyecto de trabajo también contempla seguir trabajando en este rubro debido a que es una verdadera alternativa para el desarrollo rural. CinE En tu COlOnia La intensa agenda de trabajo del candidato tricolor, incluyó la inauguración del programa “Cine en Tu Colonia” que promueve junto con el Partido Revolucionario Institucional (PRI), por medio del cual se lleva una opción de sano entretenimiento y de convivencia para las familias tulumnenses. “Las familias en Tulum se mostraron entusiasmadas con el inicio de este programa”, aseguró el “gallo”.

Martes 21 de Mayo de 2013› QUEQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ T U LU M ‹ 17

Fotos: Edén Euán Cahuich › Quequi

instante

› En esta dependencia del Gobierno estatal se han resuelto tres casos de manera favorable para el trabajador, en lo que va del presente año .

LaboraL

Patrones no pagan utilidades ›

La procuraduría para La defensa deL trabajo sigue recibiendo denuncias.

Por Edén Euán Cahuich › Quequi

ocky Barrera Pool, titular de la Procuraduría Auxiliar para la Defensa del Trabajo, dio a conocer que han sido atendidos los tres primeros casos sobre la demanda del pago de utilidades hacia trabajadores, en los cuales tanto empleados y propietarios de las empresas llegaron a acuerdos. Señaló que del 1 de mayo al 29 de junio es la fecha que tienen las empresas para realizar el pago de las utilidades, para lo cual desde dicha fecha se mantienen al pendiente de tal situación. Barrera Pool, agregó que desde los primeros días del mes de mayo hasta la fecha, únicamente se han acercado ante dicha instancia tres personas, esto con la intención de demandar a las empresas el pago que estipula la Ley Federal del Trabajo y que es conocido como “utilidades” y los cuales en ambos casos han sido solucionados, esto mediante acuerdos entre ambas partes. De acuerdo al titular de dicha instancia que se encarga de vigilar que se cumpla la ley en materia laboral, señaló que toda esta situación se basa en lo que se cita textualmente en el Artículo 123 de la Ley Federal del Trabajo, que a

› Rocky Barrera Pool, titular de la Procuraduría Auxiliar para la Defensa del Trabajo.

su letra señala: “La utilidad repartible se dividirá en dos partes iguales: la primera se repartirá por igual entre todos los trabajadores, tomando en consideración el número de días trabajados por cada uno en el año, independientemente del monto de los salarios. La segunda se repartirá en proporción al monto de los salarios devengados por el trabajo prestado durante el año”.

campañas

Foto: Edén Euán Cahuich › Quequi

Ligia, en pro del ambiente La candidata a presidenta municipal por Movimiento Ciudadano, Ligia Maricela López Lara, aseguró que sus primeras acciones de Gobierno serán culminar el drenaje sanitario, pues esto frenaría la contaminación a los ríos subterráneos.

1 8 › P l aya d e l c a r m e n › w w w . q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi › Martes 21 de Mayo de 2013

‘Pensión Para los abUelitos’

DenunCia

se fue a sacar … el estrés

campañas. En su recorrido por la Colosio, el candidato del PRD por el Distrito VII, Juan Carlos Beristain, externó a la población que uno de sus compromisos es llevar la iniciativa al Congreso local para instaurar a nivel de ley la pensión universal para adultos mayores.

el elemento que conduce esta patrulla de la PFP no es que estuviera en operativo en este “hotelito”, sino que fue para descansar un rato y relajarse ante los riesgos que implica su profesión.

Foto: Fernando Morcillo › Quequi

Editor: Oscar Valadez Nieves › Diseñador: Arturo Sánchez R.

Playa del carmen

Chisme

incómodos encUentros

Política. Con tantos candidatos por las calles, las apuestas son para ver a qué hora se encuentran en un mismo punto, como ocurrió con el PRD y PVEM.

Campañas

›

busCar el bienes De toDos los seCtores, su firme Compromiso.

Por Fernando Morcillo › Quequi

nició la segunda semana de actividades del candidato del PRI a la presidencia municipal de Solidaridad, Mauricio Góngora Escalante, y su primera actividad fue atender a los pequeños comerciantes de distintas colonias de Playa del Carmen y Puerto Aventuras. Durante la reunión con ellos, el candidato priista aseguró que el Gobierno debe ser un facilitador de los emprendedores locales, porque con base en su trabajo, es posible crear más empleos y obtener un sustento para las familias solidarenses. “Trabajaré de la mano con ellos,

para que los mismos comerciantes puedan generar mayores oportunidades de trabajo para los solidarenses”, dijo el candidato luego de su reunión. El ex secretario de Hacienda del estado, recordó que durante su niñez, sus padres tuvieron una tienda de abarrotes en donde apoyaban en las labores diarias del negocio familiar con sus hermanos, desde atender a los clientes hasta cargar mercancías. Después de escuchar a los comerciantes, Góngora estuvo con los transportistas del sindicato de taxistas “Lázaro Cárdenas del Río”, a quienes agradeció por la confianza a¶l expresarle sus necesidades.

Fotos: Fernando Morcillo › Quequi

Impulso al comercio: Góngora › El candidatos priista ha destacado por su relación cercana con la población más vulnerable.

voz

Trabajaré de la mano de los comerciantes, para poder generar mayores oportunidades de trabajo para los solidarenses. mauricio Góngora escalante › Góngora Escalante visitó a los operadores del transporte foráneo del sindicato de taxistas “Lázaro Cárdenas del Río”, en la base que ofrece el servicio hacia Tulum.

Martes 21 de Mayo de 2013› QUeQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p l aya d e l c a r m e n ‹ 1 9

cAmPAñAs

González AnGuiAno del PT reTA A conTrincAnTes.

Por Fernando Morcillo › Quequi

Pide el candidato del Partido del Trabajo (PT), José Carlos González Anguiano, al Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo) organice un debate entre candidatos. Al señalar que es su “chamba”, aseguró que ya están buscando excusas para no hacer el debate. Asimismo, el abanderado del PT dijo que un debate entre los siete candidatos sería la oportunidad para que la ciudadanía conozca a quienes traen verdaderos programas de Gobierno. Ayer, el candidato petista recorrió las calles de la colonia Ejidal.

liane ake recoge problemáticas Por Patricia Martínez › Quequi

› Acompañado de su equipo de campaña, el abanderado perredista recorrió el fraccionamiento Puerto Maya.

cAmPAñAs

‘Más espacios de recreación’ ›

PromeTe muñoz doTAr de jueGos infAnTiles PArques del frAccionAmienTo PuerTo mAyA.

Por Fernando Morcillo › Quequi

› El aspirante del Partido del Trabajo visitó ayer a vecinos de la colonia Ejidal.

La candidata a la alcaldía de Solidaridad por el Partido Verde Ecologista de México (PVEM), Liane Ake, manifestó que en recorridos por las colonias de Playa del Carmen se le planteó las principales necesidades, como es la seguridad, alumbrado público, así como el cuidado ambiental.

uegos infantiles en todos los espacios de convivencia que hay en las privadas del fraccionamiento Puerto Maya, en Puerto Aventuras, fue la promesa hecha por Orlando Muñoz Gómez, candidato del Partido de la Revolución Democrática (PRD) por la presi-

dencia municipal de Solidaridad, a los habitantes de esta demarcación. En su segundo día de campaña por esta delegación, donde recorrió las diversas calles y avenidas, Muñoz Gómez reiteró a los vecinos que el presupuesto para la obra pública de su primer año de gobierno será en su totalidad para este sitio.

insTAnTe

Foto: Fernando Morcillo › Quequi

›

cAmPAñAs

Foto: Fernando Morcillo › Quequi

Candidato exige organizar debate

breves

cAmPAñAs

Busca el voto de comerciantes Por Fernando Morcillo › Quequi

El candidato independiente, Juan Bautista Espinosa Palma, se reunió con su equipo de trabajo para definir las acciones a realizar a lo largo de esta semana, a efecto de llegar a un mayor número de ciudadanos, con su propuesta de gobierno. Luego de arrancar su campaña, el pasado domingo, el candidato ciudadano comentó que su estrategia inicial va enfocada al comercio establecido.

cAmPAñAs

prepara ruiz el ‘armamento’

Fotos: Fernando Morcillo › Quequi

Por Fernando Morcillo › Quequi

cAmPAñA

› Momento en que el petista recorría las calles de Solidaridad.

‘Todas las colonias con alumbrado público’

Foto: Fernando Morcillo › Quequi

Alumbrado público en toda la ciudad, es el compromiso que la candidata del Panal hizo a los habitantes, al recorrer ayer las calles del centro de la ciudad.

Jairo Ruiz, candidato del Partido del Trabajo a la diputación por el Distrito VII, ayer se concentró en preparar el material de su campaña electoral para colocarla por la ciudad. Por la tarde, inició un recorrido por calles de la colonia Ejidal, con la intención dijo, de comenzar a elaborar las propuestas de ley que mejoren el municipio.

QUeQUi › Martes 21 de Mayo de 2013

Fotos: Fernando Morcillo › Quequi

2 0 › P l aya d e l C a r m e n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› El pasado domingo, ante miles de personas, Filiberto Martínez hizo oficial su positivo arranque de campaña.

campañas

Respaldo a Fili enTulum ›

“

es una persona que cumple: ciudadanos.

Por Fernando Morcillo › Quequi

Ustedes me conocen. Soy un hombre trabajador y quiero ser diputado para que sus peticiones lleguen al Congreso, y desde ahí, darles respuesta”, expresó Filiberto Martínez, candidato a diputado por el Distrito V, durante una visita que realizó a vecinos de las colonias Bellavista, ampliación Bellavista, Forjadores y Ejido sur. En cada uno de los puntos visitados, el candidato escuchó a la gente. Madres y padres de familia, jóvenes y adultos mayores le externaron sus necesidades, principalmente relacionadas con los servicios públicos. Por su parte, la señora Guadalupe Villa Torres resaltó el trabajo de Filiberto Martínez durante su paso por la presidencia municipal de Solidaridad, “es una persona que de verdad cumple. Ahora en nuestra colonia ya tenemos banquetas, pavimentación y queremos que nos apoye con el drenaje, por eso queremos que sea diputado”. Durante una comida en el Salón Colibrí de la colonia Ejido, Filiberto Martínez convivió con vecinos de la zona. En una cercana reunión, el candidato agradeció personalmente a cada uno, su apoyo durante esta campaña electoral. Cabe recordar, que pasado do-

voz

Soy un hombre trabajador y quiero ser diputado para que sus petciones lleguen al Congreso del estado de Quintana Roo. Filiberto martinez

› Abanderados del tricolor en Tulum acompañaron al candidato a diputado en su masivo evento proselitista.

› Ayer, el candidato colocó calcomanñías en unidades de los taxistas de Playa del Carmen.

mingo con el apoyo de miles de personas, Filiberto Martínez inició con gran ánimo la campaña con la que buscará el voto de los ciudadanos de Tulum y Solidaridad, para

› Un immenso río de gente caminó junto con Filiberto Martínez por las principales calles del noveno municipio.

representarlos en el Congreso del estado. Tras una caminata por varias calles de Tulum en un recorrido al que se sumaron integrantes de or-

ganizaciones obreras, campesinas y ciudadanos, el candidato expresó a los tulumenses: “Quiero ser su voz en el Congreso porque conozco sus problemas y sé cómo resolverlos”.

Martes 21 de Mayo de 2013› QUeQUi

w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ p l aya d e l c a r m e n ‹ 2 1

instante

Campañas

Foto: Fernando Morcillo › Quequi

chanito persigue el voto El candidato priista a la diputación por el Distrito VII, José Luis Toledo Medina, se reunió ayer con los trabajadores del sector hotelero. En los principales paraderos compartió el tradicional chocolate caliente y pan.

22 › c h et u m a l › w w w.q u e q u i .co m . m x

QueQui › Martes 21 de Mayo de 2013

abusiva alza a carne de Pollo

medio ambiente

urge disminuir comercio ilegal la Profepa exhorta a los ciudadanos a evitar la compra de animales.

comercio. Ante la tibieza con que actúa la Profeco para evitar más abusos, el kilógramo de carne pollo amaneció ayer lunes con un incremento de tres pesos más en diferentes comercios de Chetumal. Foto: Héctor Santibáñez › Quequi

Editora: Adriana Olvera › Diseñador: Justo Vidal Ku

chetumal

v PRi

la gente a está hart de estas injusticias.

PRi

Suma Arlet votos de taxistas Camina Con PRoPuestas PoR las Calles de la CaPital.

Por Jesús González › Quequi

› El abanderado del PRI, Eduardo Espinosa Abuxapqui, dijo que lo primero es cumplirle al pueblo.

Triunfo seguro ›

› Los ruleteros formaron filas para que la candidata del tricolor, Arlet Mólgora, les colocara una calcomanía a sus unidades.

abuxaPqui aPoRta al adéndum del PaCto PoR méxiCo.

Por Jesús González › Quequi

Foto: Jesús González › Quequi

La candidata a diputada por el Primer Distrito, Arlet Mólgora Glover, logró sumar ayer lunes cada vez más voluntades durante los recorridos y encuentros en los que comerciantes, vecinos de Chetumal y Raudales, así como taxistas capitalinos le manifestaron su respaldo y apoyo rumbo a la legislatura local. Luego de platicar con los vecinos de la colonia Infonavit, a quienes les llevó su propuesta de trabajo y escuchó también sus peticiones, Arlet acudió a hacer lo propio con los habitantes y comerciantes ubicados en la Calzada Veracruz, en donde fue bienvenida en los distintos locales ahí establecidos, Doña Francisca Eloína Moltavo Martín y su esposo Carlos Olivera

Martínez , afirmaron que la juventud y los proyectos de la candidata a Diputada les entusiasman y dijeron que el ánimo que les compartió en esta visita, les da la pauta del ritmo de trabajo que ella imprime para sacar adelante las gestiones para solucionar los problemas de la comunidad. Más tarde, la candidata a Diputada por el Distrito I acudió a la sede del Sindicato Único de Choferes de Automóviles de Alquiler (Suchaa), en Othón P. Blanco, en donde fue recibida por el secretario general, Eliezer Argüelles Borges y los socios, choferes e integrantes del sindicato que se dieron cita en el lugar para saludarla y mostrarle su simpatía con el proyecto político que impulsa. Arlet, sumó así la voluntad del gremio taxista, que en fila esperaron para que les fuera colocada en sus vehículos una calcomanía que los identifica como simpatizantes de su candidatura a la diputación por el primer distrito.

Foto: Jesús González › Quequi

›

l candidato del PRI a la presidencia municipal de Othón P. Blanco, Eduardo Espinosa Abuxapqui, celebró que Quintana Roo sea la primera entidad en el país en instalar la Comisión Plural Estatal del Entorno Político de Equidad de la Competencia, como parte del compromiso establecido en el Adéndum del Pacto por México. El abanderado del PRI, señaló que de esta manera, se demuestra que el gobierno y los actores políticos están comprometidos a lograr

una contienda parcial y en estricto apego a la legalidad. “En Quintana Roo se está celebrando un proceso dentro del marco de la legalidad, sin embargo, la instalación de la Comisión Plural Estatal del Entorno Político de Equidad de la Competencia, viene a reforzar nuestro buen actuar y garantiza a todos los partidos el principio de parcialidad y transparencia” dijo Eduardo Espinosa Abuxapqui. Con la instalación de la Comisión Plural Estatal del Entorno Político de Equidad de la Competencia, se busca garantizar cuatro principios: Sobreponer el interés del país y el de los mexicanos a cualquier interés partidario o individual; Cumplir con la palabra empeñada; Profundizar la transparencia; y Actuar bajo estricto apego a la Constitución y a las leyes.

Martes 21 de Mayo de 2013 › QueQui

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c h et u m a l ‹ 2 3

PRI

Se saca ‘de la manga’ PAN y PRD más impugnaciones Fotos: Héctor Santibáñez › Quequi

›

El representante del PRI ante el Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo), Juan Manzanilla Lagos, señaló que contrario a lo que realizan el PAN y el PRD de “impugnar todo lo que se mueva” y desgastar a la autoridad electoral, se han dado a la tarea de analizar las situaciones diversas y presentar recursos que sean efectivos, tal y como sucedió con la que llevaron a cabo y que disolvió la alianza entre esos dos institutos políticos. El entrevistado detalló que hasta ahora han presentado tres recursos contra los demás partidos políticos, esto porque no es necesario una gran cantidad de impugnaciones o solicitud de revisiones para que sean efectivas, y recordó el caso de la que presentó contra la alianza PAN-PRD, misma que culminó en la invalidación por no acatar la ley. Juan Manzanilla Lagos explicó que la estrategia que el PRI realiza es analizar las diferentes situaciones y obtener las pruebas y elementos suficientes para que al momento de presentar el recursos respectivo, se tenga la garantía que procederá y no solamente desgastar a la autori-

PRd

Reclama Blanco financiamiento IntERPondRá REcuRso lEgal PaRa REcIbIR El dInERo quE lE coRREsPondE PaRa su caMPaña.

Por Jesús González › Quequi

› Juan Manzanilla Lagos dijo que es importante tener primero pruebas.

dad electoral con situaciones que, si bien tiene que atender como parte de sus obligaciones, no resultan de trascendencia o procedentes. En ese contexto, dijo que por ahora no se pueden descartar o asegurar que habrá impugnaciones o juicios de nulidad o revisiones, según sea el caso, porque se entra en otra etapa del proceso electoral; pero sí fue claro en señalar que para no “saturar a la autoridad electoral o al propio partido”, los recursos que se presenten serán con la confianza de que el fallo será favorable.

PVEM

Intensa caminata de candidatos Por Jesús González › Quequi

› Andrés Blanco dijo que los verdaderos perredistas no se dejarán vencer por el “fuego amigo”.

plicarles la situación, agregó que los verdaderos perredistas no se dejarán vencer por el “fuego amigo”. Con todo, dijo, pese a que se lleva a cabo una campaña austera por la falta de recursos económicos, el candidato perredista aseguró que han tenido bastante aceptación de la gente en las localidades de la parte rural del municipio y agregó que aunque el sistema irá con todo contra la oposición y es complicado competir contra el candidato oficial, en lo que se refiere al representante de la supuesta alianza de facto, es casi un hecho que será superado en votos.

La candidata del Partido Verde Ecologista de México (PVEM) a la presidencia de Othón P. Blanco, Abigail Alonso Barradas, junto con el candidato a diputado local por el Distrito I, Marco Antonio Coral, llevaron a cabo una serie de actividades en la capital del estado donde colocaron propaganda en vehículos. En lo que respecta al candidato del Partido Movimiento Ciudadano, David Álvarez Cervera, éste rea-

lizó una reunión de evaluación con su estructura para afinar detalles y de esa forma prepararse para las actividades del resto de la semana. Mientras tanto, los abanderados a diputados por el PAN distritos I, II, y III, Julio Xuluc, Luis Protonotario y Gerardo Martínez, estuvieron desaparecidos y todo indica que será este martes en conferencia de prensa cuando den a conocer algunas de las acciones y propuestas que tienen hacia la población.

Foto: Héctor Santibáñez › Quequi

l candidato a la presidencia municipal de Othón P. Blanco por el Partido de la Revolución Democrática (PRD), Andrés Blanco Cruz, dijo que están en análisis para que mediante un recurso legal obliguen al Comité Directivo Estatal para que les proporcione recursos económicos para que lleven a cabo la campaña debido a que es financiamiento público y como contendientes tienen derecho a recibirlo. Señaló que lo declarado por el dirigente estatal del PRD, Julio César Lara, donde señala que no se les proporcionarán recursos para la campaña es una arbitrariedad porque el dinero que se le proporcionará es parte del financiamiento público y debe ser distribuido entre los candidatos, y si el Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo) validó la planilla que encabeza, también tiene derecho a recibir el recurso. Ante esa situación, Blanco Cruz dijo que están en la revisión de los diferentes marcos legales para definir cuál utilizar y de esa forma, el Comité Directivo Estatal tenga que otorgar los recursos económicos, pues de lo contrario estaría incurriendo en una acción ilegal. En este contexto, manifestó que durante estos días se campaña se ha dedicado, en primer término, a aclarar la situación que existe con las bases de la militancia del PRD para ex-

Foto: Héctor Santibáñez › Quequi

Por Jesús González › Quequi

› Pese a que se lleva a cabo una campaña austera por la falta de recursos económicos, el candidato perredista aseguró que han tenido bastante aceptación de la gente.

›

El PRI utIlIza El REcuRso sólo cuando sabE quE PRocEdERá.

› Abigail Alonso y Antonio Coral colocaron propaganda en varios vehículos.

24 › c h et u m a l › w w w.q u e q u i .co m . m x

QueQui › Martes 21 de Mayo de 2013

› El candidato convivió con colonos a quienes les preguntó sus carencias.

pan

Anticipa José Hadad cero despidos en Ayuntamiento ›

El manEjo honEsto dE los rEcursos Es la solución, dicE.

Por Héctor Santibáñez › Quequi

El candidato a la presidencia municipal de Othón P. Blanco, José Hadad Estéfano, manifestó su compromiso con la clase trabajadora municipal y aclaró que no se realizará despido de trabajadores. “Vamos a mantener el empleo. Las personas que han entregado su vida en el trabajo de equipo municipal no deben preocuparse porque estamos conscientes de que son quienes mueven la comuna capitalina”, subrayó. El candidato del PAN a la presidencia municipal de Othón P. Blanco reconoció que el ayuntamiento capitalino atraviesa por una severa crisis económica debido a la cuantiosa deuda municipal. Sin embargo, externó que una administración transparente, honesta y el manejo adecuado de

los recursos permitirá enfrentar las condiciones económicas actuales. cueNtaS claRaS “Creo que en estos momentos los habitantes de Chetumal y de todo el municipio de Othón P. Blanco requieren de cuentas claras y a eso me comprometo. Voy a demostrarles a los habitantes de este municipio que cada peso que ingresa a las arcas municipales se aplicará en forma honesta y transparente”, aseguró. En cuanto al endeudamiento municipal, Hadad Estéfano dijo que se efectuará una revisión de los plazos establecidos para lograr un mejor esquema de refinanciamiento. Debemos encontrar los mecanismos que nos permitan trabajar para beneficio de los habitantes de este municipio. Con todo, el candidato del PAN mantuvo diversas actividades, donde recorrió y saludó a los habitantes de la colonia Centro, partiendo de las calles José María Morelos esquina Plutarco Elías Calles.

› José Hadad Estéfano dijo que eliminando la corrupción se sacará del bache económico a la Comuna.

Actualizarán el delito de amenazas ›

proponEn modificar El código pEnal y adEmás tipificar las malas prácticas dE abogados.

Por Jesús González › Quequi

a diputada Marylin Rodríguez Marrufo, presidenta de la Comisión de Puntos Legislativos y Técnica Parlamentaria, propuso una reforma al Código Penal para ajustar a la nueva realidad social el delito de amenazas, que tiene más de dos décadas de no actualizarse. Rodríguez Marrufo explicó que actualmente el delito de amenazas es muy difícil de sancionar, debido a la generalidad e imprecisión de su redacción. El texto vigente señala que para que las amenazas sean punibles, es necesario que ocurran de manera reiterada, pero el artículo en cuestión no especifica cuántas veces se tiene que presentar una amenaza para que sea considerada como tal. Asimismo, el Código Penal no establece la naturaleza del vínculo, relación o filiación que el ofendido debe tener con las personas o terceros que son objeto de amenazas. Por ello, Rodríguez Marrufo considera se deben superar dichas imprecisiones para que las normas penales sean precisas. Su propuesta de reformas al artículo 123 del Código Penal de Quintana Roo consiste en establecer que una persona incurre en un delito cuando amenace dos o tres veces a otra, con causar daños a otros, en su honor o sus derecho, o con quien el ofendido tenga vínculos; y dejar claro que las amenazas pueden ser dirigidas por cualquier medio. Se considerará que una persona está ligada por algún vínculo con el ofendido: a los ascendientes y descendientes consanguíneos o afines; el cónyuge, la concubina, el concubi-

Fotos: Héctor Santibáñez › Quequi

podEr lEgislativo

› La diputada Marylin Rodríguez consideró toral actualizar las leyes para poder impartir justicia.

dato

el texto vigente señala que para que las amenazas sean punibles, es necesario que ocurran de manera reiterada, pero el artículo en cuestión no especifica cuántas veces.

nario, pareja permanente y parientes colaterales por consanguinidad hasta el cuarto grado y por afinidad hasta el segundo. SaNciONeS Las sanciones a quien cometa el delito de amenazas serían las mismas que se encuentran vigentes: cárcel de seis meses a un año, o trabajos en favor de la comunidad hasta por seis meses. Rodríguez Marrufo propone añadir una nueva conducta que consistiría en sancionar a abogados litigantes que por su negligencia, descuido o impericia causen daños irreparables en los bienes o derechos de las personas a quienes les prestan o prestaron sus servicios profesionales.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c h e t u m a l ‹ 2 5

Foto: Jesús González › Quequi

Martes 21 de Mayo de 2013 › QueQui

› Maritza Medina hará que la Policía sea más preventiva.

pri

Elevaremos la calidad de vida: Medina Díaz ›

confía en ganar simpatía de los residentes del distrito ii.

Por Jesús González › Quequi

La candidata del PRI a la diputación del Distrito Electoral II de Quintana Roo, Maritza Medina Díaz, resaltó que su principal encomienda será la de impulsar leyes que permitan un mejor nivel de vida de los quintanarroenses, pero sobre todo, que éstas sean conocidas. Explicó que son muchas leyes y disposiciones que emana el Poder Legislativo y que la población desconoce. “Es un problema que debemos solucionar porque de nada sirve formular leyes o disposiciones legales si no sirven a la comunidad”, apuntó. escucha a mamás Entrevistada previo al recorrido efectuado la mañana de ayer en la colonia Jesús Martínez Ross, lugar donde sostuvo reuniones con amas de casas, externó su confianza de ganar la simpatía de los residentes del Distrito II. “Tengo plena confianza que mis propuestas encuentren eco en la población, ya sea con militantes y los ciudadanos que no tienen partido político e incluso, con simpatizantes de otras organizaciones políticas, porque ellas servirán de coyuntura para contribuir al beneficio colectivo de la comunidad”, citó. Policía Preventiva Cabe señalar que entre las principales propuestas de Maritza Medina se encuentran la de exigir que la Policía sea más preventiva y menos reactiva; fomentar el respeto por la oferta pública, es decir, que la palabra se debe cumplir; o sea, impulsar leyes que redunden beneficio social. “Tenemos muchos proyectos propios y otros que nos hicieron llegar Organizaciones No Gubernamentales (ONG´S), todos los tomaremos en cuenta”, detalló.

QueQui ›Martes 21 de Mayo de 2013

Foto: Héctor Santibáñez › Quequi

2 6 › c h et u m a l › w w w.q u e q u i .co m . m x

› Los municipios donde se prevé mayor abstencionismo son Solidaridad, Benito Juárez y OPB.

ElEccIOnEs

Abstencionismo, enemigo a derrotar ›

ArrAncA IEQrOO cAmpAñA mAsIvA dE prOmOcIón Al vOtO.

Por Julián Puente › Quequi

El Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo) pronosticó mayor participación ciudadana en esta jornada electoral donde se elegirán presidentes municipales y diputados locales, con lo que se demostrará que el abstencionismo no es invencible, aseveró Jorge Manríquez Centeno, consejero presidente de dicho organismo electoral. El entrevistado expuso que desde hace algunas semanas arrancaron la campaña de medios dirigida a la inducción del voto, agregó que hay múltiples factores que contribuyen a desalentar al electorado, como el hartazgo producido por la propaganda política. “No tenemos porcentajes definidos, para mí lo importante es que nos ocupemos y que los ciudadanos

asuman la decisión de ir a votar, lo que nosotros logremos será reflejo de que esta autoridad ha instrumentando acciones para que los ciudadanos acudan a votar”, expresó. El consejero electoral Manríquez Centeno comentó que no hay que perder de vista todos los demás factores, por ejemplo, el Registro Federal de Electores informó sobre los jóvenes que no fueron a recoger su credencial, este hecho es un factor para el abstencionismo, no es un justificante, es una realidad que se vive, manifestó. Hay que mencionar que en las elecciones del próximo 7 de julio se prevé mayor abstencionismo en Solidaridad, Benito Juárez y Othón P. Blanco; es decir, donde la población total supera los 100 mil habitantes; caso contrario a Lázaro Cárdenas, José María Morelos, Isla Mujeres, Felipe Carrillo Puerto, Bacalar, Tulum y Cozumel.

lEgAl

Capacitan a periodistas sobre el nuevo sistema de justicia penal Después de dos módulos de tres horas, concluyó el curso al que fueron convocados diversos periodistas de los principales medios de comunicación en el estado, con la finalidad de dar seguimiento a las medidas de implementación del nuevo sistema de justicia penal en Quintana Roo. Durante los módulos, los miembros del foro expusieron sus dudas con relación al Sistema Penal Acusatorio Adversarial y sus implicaciones para los medios de comunicación. Los panelistas resaltaron, entre otras cosas, los principios rectores del Nuevo Sistema de Justicia, así como sus distintas etapas, la trascendencia de los derechos fundamentales de los procesados y de las víctimas y la armonización de los mismos con el derecho a la libertad de prensa. El juez de Control del Poder Judicial del Estado de Yucatán, Luis Edwin Mugarte Guerrero, resaltó

Foto: Héctor Santibáñez › Quequi

Por Jesús González › Quequi

las principales problemáticas derivadas de la falta de precisión de terminología jurídica al momento de emitir las notas informativas, así como determinadas violaciones a los derechos fundamentales de los procesados, tales como publicar sus fotografías sin su consentimiento y explicó a los asistentes el protocolo para su intervención durante el desahogo de las audiencias, así como durante la etapa previa al inicio del proceso jurisdiccional.

› Reúnen a periodistas para que conozcan implicación del sistema pena acusatorio.

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ b a c a l a r ‹ 2 7

Visita ariza cinco comUniDaDEs

campañas

Habrá propuestas en el congreso

Política. El candidato a la presidencia municipal de Bacalar por el PRD, Emilio Ariza Román, indicó que ya comenzó con su campaña, “tenemos visitadas hasta el momento cinco comunidades y ya realizamos reuniones con líderes donde hemos tenido buena aceptación”.

amador Domingo Vázquez aseguró que si el Partido del Trabajo gana la diputación por el Distrito III, con cabecera en Bacalar, podrá llevar al Congreso del Estado propuestas concretas para mejorar los escenarios sociales, políticos y económicos.

Foto: Héctor Santibáñez › Quequi

Editora: Adriana Olvera › Diseñador: Justo Vidal Ku

bacalar

chIsme

Para sUs bolsillos Político. Dicen que Manolo Chi López del PVEM se está quedando con el dinero de su campaña.

pRI

Seré incluyente: Chepe ›

pRopone cReaR un paDRón De DIscapacITaDos.

›

Por Eugenio Pacheco › Quequi

Con su voto lograremos el triunfo y por supuesto que mi esposa Rossina será la encargada de atender vía el DIF Municipal a la población vulnerable José contreras

De ganaR, ImpulsaRá la TecnIfIcacIón Del campo.

Por Eugenio Pacheco › Quequi

voz Foto: Héctor Santibáñez › Quequi

as personas con capacidades diferentes deben recibir mayor atención del Gobierno municipal, sobre todo porque son parte integral de nuestra comunidad y pueden integrarse al desarrollo de la misma, solo requieren que las tomemos en cuenta, afirmó José Alfredo Contreras Méndez, “Chepe”. El candidato del PRI a la presidencia municipal de Bacalar recorrió las comunidades de Ávila Camacho, Divorciados, La Pantera y Vallehermoso, en donde constató diversos problemas de personas con capacidades diferentes que requieren la intervención de la autoridad municipal para ser debidamente atendidos e integrados al desarrollo del municipio. Acompañado de su esposa, Rossina Castillo de Contreras, propuso a los habitantes de dichas comunidades conformar un padrón de personas con capacidades diferentes y estructurar un programa social que los atienda de manera específica. “Sabemos que las puertas abiertas de instituciones especializadas están abiertas, pero muchas veces hace falta el recurso económico que

Comienza Rivelino con bacheo

› José Alfredo Contreras dijo que todas las personas serán atendidas.

permita transportarse hacia donde dan las terapias, como el CRIQ de Chetumal”, dijo. “Con su voto lograremos el triunfo y por supuesto que mi esposa Rossina será la encargada de atender vía el DIF Municipal a la población vulnerable y el reto es que todas las personas con capacidades diferentes y todo aquel que así lo necesite, no se quede sin ser debidamente atendido”, afirmó “Chepe”. Aseguró que la asistencia social será el corazón de su administración en el que ningún niño o niña, ningún adolescente, ninguna madre soltera y mucho menos personas de la tercera edad queden sin ser atendidas e integradas a los programas sociales.

Más empleos, la promesa Por Eugenio Pacheco › Quequi

El nuevo gobierno municipal tiene que crear más fuentes de empleo, modernizar el campo, atraer más inversiones y sobre todo fortalecer la economía familiar, afirmó “Chepe”, ante vecinos de la comunidad de Divorciados, ahí señaló que su Gobierno municipal logrará fortalecer la economía familiar en las comunidades rurales.

Durante su campaña proselitista, el candidato a la presidencia municipal de Bacalar por el Partido del Trabajo (PT), Rivelino Valdivia Villaseca, recorrió las colonias populares de Colosio, Benito Juárez y Diego Rojas, para exponer sus propuestas, casa por casa, y en el último asentamiento mencionado, junto con su equipo de colaboradores, rellenó un enorme bache de una calle, demanda que no se había atendido. Acompañado de su esposa, la señora Leydi Canché de Valdivia, el postulado petista se ha dado a la tarea de hacer una campaña austera, caminando hasta el último rincón de las colonias para dar a conocer sus proyectos. “Tomando en cuenta que estamos en un municipio netamente rural, tan es así que en la propia cabecera hay dos ejidos, consideramos como un tema toral el impulso al campo. La gente de la zona rural nos ha solicitado que le metamos ganas, no quieren promesas, quieren acciones”, afirmó.

2 8 › coz u m e l › w w w.q u e q u i .co m . m x

QueQui › Martes 21 de Mayo de 2013

PreveNcióN ANte los hurAcANes

COMUNIDAD

Aprovechan falta de clases

seguridad. El Comité Especializado en Fenómenos Hidrometeorológicos (COEFH) realiza diversas acciones con el fin de salvaguardar la integridad de la ciudadanía, entre las que destaca las medidas que deben realizarse antes, durante y después del impacto.

Notorio y extraño movimiento de visitantes nacionales, ya que actualmente no hay descansos, pero ante los paros de maestros aprovecharon adelantar sus vacaciones.

Foto: Redacción › Quequi

Editor: Yves Pineda › Diseñador: Jesús Manuel Rocha

cozumel

ChIsMe

DIpUtACIóN

coN los áNimos de PuNtA Política. Los ánimos cada vez están más alborotados pues se dan todos contra todos en esta campaña.

pRI

Atiende demandas tras las caminatas LILIA MeNDOzA VA pOR segURIDAD eCONOMíA y CeRCANíA.

Por Genny Martín Rivero › Quequi

“Cuando esté en el congreso voy a regresar a visitar a la gente, igual que lo estoy haciendo hoy para buscar la confianza de los ciudadanos y trabajaremos juntos”, así lo aseveró Lilia Mendoza González, candidata del Partido Revolucionario Institucional (PRI) a la diputación por el Distrito VI. Durante las caminatas que ha realizado en las colonias San Miguel I e Independencia y en el Mercado Municipal, se comprometió con la gente a ser su voz en el Congreso del Estado, y trabajar para que las iniciativas que proponga tengan un beneficio directo en la población. Los tres grandes temas que contempla en su propuesta es mayor seguridad, incentivar la actividad económica de la Isla y mantenerse

cercana a la gente para legislar por y para su bienestar. En cada caminata, en cada reunión con grupos organizados y en cada lugar donde se presenta, Lilia Mendoza escucha el sentir de las personas que saluda, quienes le manifiestan sus necesidades y también le brindan su confianza porque saben que es una mujer de trabajo y gran experiencia en la gestión, que hará la diferencia en el Congreso para lograr resultados concretos para los cozumeleños y regresará a rendirles cuentas de su trabajo realizado.

Foto: Genny Martín Rivero › Quequi

›

› Fredy Marrufo Martín sostuvo reunión con asociaciones y colegios de profesionistas e instituciones.

Sostiene reunión con asociaciones

comPromiso sociAl Como una muestra de que su compromiso es real con la ciudadanía, la candidata a la diputación inició la programación de visitas que realizará una vez que esté en el Congreso para seguir cercana a la gente y armar una agenda legislativa apegada a la realidad que viven diariamente las familias cozumeleñas.

›

MARRUfO AteNDIó A COLegIOs De pROfesIONIstAs.

Foto: Genny Martín Rivero › Quequi

Por Genny Martín Rivero › Quequi

› Lilia Mendoza, candidata a la diputación, reiteró su cercanía con los cozumeleños.

a opinión y participación directa de los integrantes de la sociedad civil organizada en los planes de gobierno, son de vital importancia para garantizar en Cozumel un crecimiento ordenado y con un desarrollo económico sostenible, aseguró el candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI) a la presidencia municipal, Fredy Marrufo Martín. Con el objetivo de conocer los planteamientos y opiniones de la sociedad civil organizada, el candidato del PRI a la presidencia municipal, Fredy Marrufo, se reunió con la Barra de Abogados, los Colegios de Ar-

DAtO

marrufo se comprometió a trabajar de la mano de la sociedad, para concretar sus planes de gobierno, que permitan llevar a Cozumel a su crecimiento.

quitectos y de Ingenieros, así como el Sindicato de Guías de Turistas Profesionales Certificados y los integrantes del Club Rotario. Asimismo, ante los directivos de dichas agrupaciones, el aspirante se comprometió a trabajar de la mano de la sociedad, para concretar sus planes de gobierno, que permitan llevar a Cozumel a la consolidación de su crecimiento, pero de una manera ordenada y sustentable. En este sentido, agregó que con la participación de la ciudadanía se logrará cumplir los diversos temas que se han planteado, con el apoyo de la población. Acompañado de la aspirante a la diputación por el VI Distrito, Lilia Mendoza, aseguró que tanto en la presidencia municipal como en el Congreso del Estado, se impulsarán acciones que garanticen una mejor calidad de vida para los cozumeleños.

Martes 21 de Mayo de 2013 › QueQui

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c o z u m e l ‹ 2 9

INDEPENDIENTE

Apuesta por reactivación del turismo

Salazar y Ortiz visitan casa por casa en campaña

Por Genny Martín Rivero › Quequi

El empresario César Trejo Vázquez, candidato a la presidencia municipal de Cozumel por el Movimiento Ciudadano (MC), expresó que el proceso electoral del 2013 es, sin duda, uno de los más competidos por el número de candidatos inscritos ante el Ieqroo, y esto en una respuesta de la población preocupada por las malas administraciones municipales. Consideró que la respuesta de la gente ante su candidatura ha superado cualquier expectativa y es un indicador de la empatía del pueblo con su propuesta, ya que se dijo un candidato ciudadano que representa al partido Movimiento Ciudadano y gran parte de la ciudadanía, por lo que algunos militantes de algún partido político y otros sin afinidades partidistas, se están sumando a este proyecto. El empresario aseguró que de llegar a la presidencia se enfocará en fortalecer los segmentos de bodas, lunamieleros y de buceo para detonar la hotelería.

› Roberto Olan Carrera y Perla Tun Pech recibieron el apoyo de la ciudadanía en su visita.

PolÍTICa

Van candidatos a dos colonias ›

Por Genny Martín Rivero › Quequi

Foto: Genny Martín Rivero › Quequi

› Trejo Vázquez aseguró que su administración será transparente en el manejo de los recursos.

PaNIsTas vIsITaN la TaxIsTas y la CozuMEl.

fectúan los candidatos del Partido Acción Nacional (PAN) a la presidencia, Roberto Olan Carrera, y diputación, Perla Tun Pech, una visita a los locatarios del mercado municipal y recorrido en la colonia Cozumel Turístico; y continúa el acercamiento con la población con una caminata más en la colonia Taxistas. Ambos candidatos recorrieron la colonia Cozumel Turístico, donde la gente se acercó para solicitar ayuda en diferentes problemáticas, mismos que los recibieron con los brazos abiertos en sus hogares, ofreciéndoles además de su tiempo y espacio para escuchar las propuestas. Los candidatos del PAN a la diputación y a la presidencia, respectiva-

DaTo

los candidatos del PAN a la diputación y a la presidencia, respectivamente no descansaron hasta poder compartir de casa en casa lo que ellos vienen a ofrecer a Cozumel.

mente no descansaron hasta poder compartir de casa en casa lo que ellos vienen a ofrecer a Cozumel y aunque mucha gente manifestó sentirse defraudada del actual gobierno, reiteraron que no quitarán el dedo del renglón para probar que son diferentes y que no se olvidarán del pueblo. Perla Tun Pech estrechaba las manos de cada uno de los vecinos, tomándose fotos con ellos y animándolos a seguir luchando. Ante la presencia de algunos medios de comunicación, que la cuestionaron sobre el inicio de su campaña, la candidata a diputada por el PAN, Perla Tun Pech, aseveró que “la gente nos ha recibido con mucha calidez” y a pesar de que “hay situaciones en las que la gente nos expresa su sentir y piensan que todos somos iguales, decidimos participar para hacer mejores cosas por Cozumel”, señaló la candidata. Recordó que el PAN ha tenido un mejor desempeño cuando ha gobernado Cozumel, y es por ello que la gente todavía sigue recordando lo que hizo en su momento Gustavo Ortega Joaquín.

Por Genny Martín Rivero › Quequi

El candidato Independiente, Fernán Salazar Medina, bajo el slogan de campaña “Por un gobierno ciudadano”, efectúa recorridos en cada una de las colonias de la Isla, donde dentro de su proyecto pretende establecer una subdirección de atención ciudadana, a fin que las familias reciban una pronta respuesta en todos los ejes sociales, principalmente en la de Seguridad. Mientras que el candidato a la diputación por Cozumel, Carlos Ortiz Merlos, asegura que sigue ganando la simpatía de los ciudadanos y convenciéndoles que él es la mejor opción para representar al pueblo cozumeleño en el Congreso del Estado. Durante su visita por las diversas colonias, el Candidato Ciudadano a la presidencia municipal de Cozumel, Fernán Salazar Medina, aseguró que el 95 por ciento de los ciudadanos están motivados en formar parte de una colonia independiente, ya que saben que nadie es más responsable que la misma familia de velar por sus garantías.

Foto: Genny Martín Rivero › Quequi

César TrEjo asEguró quE MC TIENE Más aDEPTos.

Foto: Genny Martín Rivero › Quequi

›

› Fernán Salazar Medina y Carlos Ortiz aseguran velar por garantías de los ciudadanos.

3 0 › i s l a m u j e r e s › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QueQui › Martes 21 de Mayo de 2013

arranca la semana nacional de salud Bucal salud. Más de 7 mil actividades preventivas se pretenden aplicar en la Semana Nacional de Salud Bucal, la cual inició ayer de manera oficial. Personal médico realizará recorridos domiciliarios y en los planteles educativos. Se advierte que los dos grandes problemas que fomentan las caries son los malos hábitos alimenticios y la falta de higiene. Foto: Carlos Gasca › Quequi

Editor: Francisco Javier Robles Oropeza › Diseñador: Jesús Manuel Rocha

isla mujeres pan

chIsME

Huyen del sol azteca Grilla. En el PRD ya hay desbandada; todo mundo escapa y deja solo a “La Pava”.

pRI-pVEM-panal

›

acoMpañada dE dEcEnas, REcoRRIó “la GloRIa”.

Por Carlos Gasca › Quequi

Al continuar con su campaña proselitista, Alicia Ricalde, candidata del PAN a la presidencia municipal, afirmó que “no vine a prometer si no a comprometerme con mi gente, con mi pueblo y ser un Gobierno de continuidad para terminar lo que iniciamos hace casi 6 años juntos en beneficio del municipio”. En una caminata por la colonia “La Gloria”, Ricalde dijo que “un gobernante no puede hacer nada sin el apoyo de su gente; no se puede crear un proyecto y un bien común para todos”. Rodeada de familias de la colonia y seguidores, la aspirante panista a la alcaldía de la ínsula enfatizó que “Isla Mujeres es un municipio de todos, donde hay diversidad para trabajar no sólo con los azules, si no también con los amarillos y tricolores”. Alicia Ricalde visitó varias familias de las manzanas 158, 159, 161, 169 y 170, entre otras, de la colonia “La Gloria”, donde se concentra la mayor parte de la población isleña.

Foto: Carlos Gasca › Quequi

Ricalde promete dar continuidad

› Con gusto, los taxistas recibieron la publicidad de los candidatos a presidente municipal y diputado por el XIV Distrito.

Intensa gira de trabajo de candidatos priistas ›

conVIVIERon con coMERcIantEs y cIudadanía.

Por Carlos Gasca › Quequi

os candidatos por la coalición “Conmigo tú ganas más”, Agapito Magaña Sánchez y Juan Carrillo Soberanis, emprendieron este lunes una intensa gira de trabajo vi-

sitando varios puntos importantes de Isla Mujeres. La gira dio inicio en el mercado municipal “Audomaro Magaña”, en donde los candidatos escucharon con atención las principales necesidades de los locatarios. La falta de atención y promoción a este mercado municipal fue la constante entre las quejas. El candidato a diputado por el XIV Distrito, insistió en que son muchos problemas que existen en Isla Mujeres y es por eso que se tiene que

trabajar de la mano con la gente, para llevar las necesidades directamente al Congreso. Explicó que con Agapito Magaña Sánchez, con quien hace fórmula en este proceso electoral, se buscará dar prioridad a las necesidades como las que hoy presentan los locatarios de los dos mercados municipales, tanto el “Audomaro Magaña” como el “Javier Rojo Gómez”, este último ubicado en el primer cuadro de la ciudad. Los candidatos desayunaron al interior del mercado municipal.

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUEQUi

CULTURA

Promueven sus acciones

Con el fin de dar a conocer los trabajos realizados en las comunidades rurales de FCP la institución misiones culturales, iniciaron una serie de actividades, como la presentación de una colección de trabajos fotográficos.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ z o n a m aya ‹ 3 1

ChafirEtEs dEl dEmonio

José maría morelos Siguen los problemas por causa de los choferes del Sindicato Único de Trabajadores del Volante (SUTV), los cuales son considerados por la sociedad como un peligro, por la falta de conciencia a la hora de conducir.

Foto: Carlos Hernández Báez › Quequi

Editor: Andy Yoel › Diseñador: Eddie A. Maas Tuz

zona maya

Chisme

UrgEn mEJor sErviCio denuncia. Se quejan colonos la falta del servicio de recoja de basura, por lo que piden una solución. pRi

Fotos: Javier Chan › Quequi

pRi

Reparará vías y luminarias ›

eL CANDiDATO gAbRieL CARbALLO meJORARÁ LA imAgeN URbANA De X-YATiL, sAN LUis Y pOLYUC. FeLipe CARRiLLO pUeRTO

Por Javier Chan › Quequi

abriel Carballo Tadeo, candidato del PRI a la Presidencia Municipal, recorrió tres comunidades rurales del municipio: X- yatil, San Luis y la delega-

ción Polyuc, donde se comprometió a la apertura de nuevas vialidades, la recuperación del camino de acceso a X-yatil; la instalación de modernas luminarias de led en todas las vías principales de las tres comunidades; ante los integrantes de la guardia del centro ceremonial se

› El candidato priista destaca su respaldo para los más necesitados.

›

hA ReCibiDO eL ApOYO De LA CiUDADANíA eN sUs CAmiNATAs. KANTUNiLKíN

Por Víctor Pech › Quequi

comprometió a cubrir el costo de la corriente eléctrica de la iglesia. El candidato priista en X-yatil fue recibido por un grupo de habitantes inquietados por el abandono y la falta de atención de sus autoridades municipales, que desde hace dos años evaden la responsabilidad de resolver las necesidades más apremiantes del pueblo, como la recuperación de espacios y áreas públicas, inseguridad, alumbrado público, etc. En San Luis, pequeña comunidad con unas 50 familias, recibió de las mujeres el voto de confianza el próximo 7 de julio, porque reconocieron que como diputado ha cumplido las expectativas de buen gobernante. Seguido de su compañero de fórmula José Ángel Chacón, en la delegación de Polyuc, refrendaron poner toda su capacidad desde el Congreso del Estado y la Presidencia Municipal respectivamente, para responder a las peticiones más sentidas de la gente más necesitada, con soluciones concretas para el beneficio de los ciudadanos.

“El compromiso del gobierno que voy a encabezar, es primero con los sectores vulnerables de la sociedad, personas con discapacidad, adultos mayores, niños, adolescentes en riesgo y madres solteras, porque se les dará prioridad en la atención a través del DIF municipal, el corazón del gobierno municipal”, expresó Luciano Simá Cab, candidato a la alcaldía de Lázaro Cárdenas. Simá Cab ha recorrido todos los domicilios de las comunidades de Chiquilá, San Ángel y la alcaldía de Ignacio Zaragoza.

Foto: Victor Pech › Quequi

› Habitantes de la zona rural comprometen su apoyo a Gabriel Carballo.

Se enfocará Simá en los vulnerables

› Simá Cab reafirmó su compromiso en beneficio de los adultos mayores.

3 2 › Z o n a m aya › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi ›Martes 21 de Mayo de 2013

› El candidato del PT busca promover su plataforma política.

Intensifica Mena su campaña ›

reCorre CoMUNidades de CHiQUilÁ Y solFeriNo. KaNtUNilKíN

Por Víctor Pech › Quequi

Josué Nivardo Mena Villanueva, candidato del PT a la presidencia municipal de Lázaro Cárdenas, intensificó sus actividades de campaña por las comunidades de Chiquilá y Solferino en donde fue acompañado por una gran cantidad de seguidores, entre quienes se encontraban muchos panistas, perredistas y uno que otro priista resentido, que confían en ganar la elección del próximo 7 de julio. El abanderado petista asegura que cuentan con todo a favor para salir airoso durante la jornada electoral que se avecina, porque la gente quiere un cambio verdadero y ya está cansada de los funcionarios insensibles que han sumergido al municipio en el más completo abandono. Personas cercanas al candidato aseguran que en caso de no ganar el proceso electoral en busca de la Presidencia Municipal, el partido quedará bien posicionado y confían en relegar al tercer lugar al partido que actualmente detenta el poder.

PRD y Comuna de JMM, un vil negocio familiar ›

edil BUsCa iMPoNer a sU HerMaNo eN la alCaldía Para seGUir roBaNdo. José María Morelos

Por Redacción › Quequi

Con tres hermanos y dos sobrinos con sus respectivas esposas en nómina, negocios al por mayor con sus constructoras, a Domingo Flota Castillo, sólo le faltaba una cosa, poner a su hermano Jorge Andrés Flota Castillo, como candidato a presidente municipal, pero por si algún desaguisado pasara, amarró aun más el “hueso”, designó a su sobrino, el hijo del candidato propietario, como candidato suplente a presidente municipal. Domingo Flota Castillo encontró una veta de oro en la obra pública del Ayuntamiento morelense. Su “modus operandi” se basa en la construcción y apertura de calles. Tiene tres constructoras a su servicio, obviamente no están a su nombre, pero sí de amigos o familiares.

El presidente municipal es quien gestiona y somete proyectos a la administración municipal y federal, en su mayoría de apertura de vialidades, porque no le interesan otros proyectos como casas, baños, banquetas, etc, dado que ahí no le deja ganancias como las calles y despalmar cerros. aprovEcha obras vialEs Cuando esos proyectos son aprobados a nivel federal, no tienen la necesidad de pasar por la aduana del Gobierno del Estado, y Domingo Flota Castillo es libre de decidir cuál obra quiere hacer. Para ello utiliza a las constructoras “Maquinova y Abreu”, para hacerlas. Pero como estas constructoras no tienen capital para darle soporte a las obras y es cuando Domingo mete su maquinaria con personal de

Fotos: Redacción › Quequi

Foto: Víctor Pech › Quequi

deNUNCia

› Domingo Flota utiliza recursos del Ayuntamiento para apoyar la campaña política de su hermano, Andrés Flota.

Yucatán y algunos locales, con combustible que paga el Ayuntamiento, y beneficia a su compadre, el oficial Víctor Díaz Selem al utilizar sus volquetes para traslado de material.

› Busca continuar con el cacicazgo en el municipio.

Edición: Ludmilla Rosales › Diseño: Manuel Castro

nice! Quequi

Martes 21 de Mayo de 2013

especial box

periodicoquequi

www.quequi.com.mx

›

Función de box

Foto: Faride Cetina › Quequi

Amantes del pugilismo disfrutan de exitosa velada de talla internacional.

RostRos

Inolvidable fiesta boxística

VIP‘spresentesen la velada “Mosley en el Oasis”.

3 4 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

› Erika Chávez y Odalis Millar.

QUEQUI › Martes 21 de Mayo de 2013

› Jorge “Masa” Ortiz y Roberto Palazuelos.

› Daiana Eizmendi y Rocío Hazaña.

› Bárbara Ceballos y Gerardo Miranda.

Aficionados aplauden la exitosa realización de “Sugar Shane Mosley en el Oasis”.

Función de box

Velada triunfal quequi.com.mx

› Emocionante e intenso fue encuentro entre el californiano Sugar Shane Mosley Vs. el mexiquense Pablo César “Demoledor” Cano realizado en la “Oasis Arena Cancún”.

› Rubén Olmos y Lydia Portillo.

› Isaac Hamui y Raúl Basulto.

› Pepe Gómez, Pedro Pueyo y Paul Carrillo.

Por Faride Cetina › Quequi

na gran y apasionante velada vivieron los amantes del pugilismo durante la gala boxística “Sugar Shane Mosley en el Oasis” realizada el pasado fin de semana en la “Oasis Arena Cancún” que lució abarrotada ante la contienda estelar del californiano Sugar Shane Mosley Vs. el mexiquense Pablo César “Demoledor” Cano. Ante la asistencia de miles de aficionados a este deporte y en medio de un ambiente familiar, en el que chicos y grandes disfrutaron de una fiesta boxística aderezada por espectaculares performance, música de mariachi y varias sorpresas, Sugar Shane Mosley una vez más se coronaba campeón Internacional Welter por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB). El evento exitosamente organizado por Cancún Boxing presidido por Pepe Gómez y Golden Boy al mando de Oscar de la Hoya, fue transmitido por Televisa Deportes durante los afamados “Sábados de Corona”.

dato

La exitosa función presentada por Cancún Boxing y Golden Boy, fue transmitida por Televisa Deportes durante los afamados “Sábados de Corona”.

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUEQUI

› Richard Both y Juan José Pérez.

› Memo Schutz y Héctor Suárez, comentaristas durante la transmisión para Televisa.

› Virginia Alcérreca y Juan Carlos González. Foto: Faride Cetina › Quequi

› Alfredo y Clarisa Manzaneque.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ N I C E ! ‹ 3 5

› Claudia y Jorge Marzuca.

› Heidelberg Oliver Fabro y Jennifer Canto.

› Ernesto Albor y Cristian Paniagua.

› Marilú Álamo y Diego Arroyo.

› Alan Vázquez y Andrea Lobo.

› Sisi López y el ya famoso “Charro Calavera”.

› Mireya Hernández y Gertrudis Castillo.

QUEQUI › Martes 21 de Mayo de 2013

Foto: Faride Cetina › Quequi

3 6 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

› José y Estefano Marzuca.

› Raquel Aguirre, Nora Nieto, Georgina, Elizabeth y Jazmín Aguirre con Mónica Salazar.

En medio de un ambiente familiar, chicos y grandes vivieron una apasionante velada.

Función de box

Algarabía

en el ring › Samir Bauham y Paulina Jara.

› Martín y Lion Ventura.

quequi.com.mx

› Claudia Yates y Raúl Valencia.

Por Faride Cetina › Quequi

› Odalis Gómez y Sergio Chávez.

› Camila Pérez y Elsy Guillén.

› Beto Justiniano y Gabi Rossi.

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUEQUI

› Lizeth Mora y Daniel Rock.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ N I C E ! ‹ 37

› Jorge, Silvana y don Jorge Marzuca.

› Thomás Hall y Erica Evans.

› Pepe Naime y Andrés Méndez.

› Naian, Felipe y Yohan Marrufo.

› Jennifer Briceño, Federico y Sebastián López.

› Poti Gómez y Gonzalo Ibarra.

› Bella González y Erika Sánchez.

› Carlos Bono y Erika Arredondo.

› Fernando de la Garza y Lulú Marañón.

› José Luis Garza y Renata Piccolo.

› Paul y Luciana Carrillo con Raymundo King.

› Jorge Jr. y Silvana Marzuca.

› Tere Vega y Yuri Vielma.

3 8 › s h ow ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

recuerde

noticias al momento a partir de las 7 de la mañana, le invitamos a sintonizar el 104.3 de FM donde escuchará las mejores noticias del Quintana Roo.

QUEQUi › Martes 21 de Mayo de 2013

La compran En cannEs

s siguen lo ra éxitos pa s lo ‘Nosotros nobles’.

Francia. Distribuidores de Estados Unidos, Europa y América Latina compraron en Cannes los derechos de adaptación o de exhibición de “Nosotros los Nobles”, una de las películas más taquilleras del cine mexicano, anunció aquí su director Gaz Alazraki. Foto: Agencias › Quequi

Coordinadora: Cristina Escudero › Diseñador: Manuel Castro

show!

premios

La gran

triunfadora de los Billboard ›

La cantante Taylor Swift se alzó con ocho galardones en una ceremonia celebrada en Las Vegas. quequi.com.mx

LAs VeGAs

Por Agencias › Quequi

Foto: Redacción › Quequi

a cantante Taylor Swift se coronó hoy como la gran triunfadora de los premios Billboard 2013 tras alzarse con 8 galardones en una ceremonia celebrada en Las Vegas donde la difunta Jenni Rivera reinó en las categorías latinas. Swift fue nombrada mejor artista del año. Victorias múltiples, un total de 4, obtuvo también Rihanna que con su disco “Unapologetic” dominó en el género de R&B, incluido mejor álbum y mejor canción (“Diamonds”) , así como Justin Bieber, otro de los protagonistas de la noche con tres galardones, entre ellos el de mejor artista masculino.

dAto

Los finalistas para los premios Billboard son seleccionados en función a las ventas de discos y canciones, sus reproducciones en la radio y las giras.

ay madonn er b Justin Bie fueron . premiados

DOBLE ACTUACIÓN LAs VeGAs Por Agencias › Quequi

Bieber actuó por partida doble, la primera vez después de que Madonna recogiera su premio a la mejor gira, la que hizo para promocionar su disco “MDNA” con el que hoy se llevó a casa otros dos galardones de música dance. La segunda actuación de Bieber fue con Will.i.am. El surcoreano Psy con “Gangnam Style” no tuvo rival por el título de vídeo musical más veces reproducido en la web.

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUEQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ s h ow ! ‹ 3 9

instante

Foto: Agencias › Quequi

Kate UPtOn

Belleza natural Los ÁNGELEs. Kate Upton se está volviendo ‘la mujer del momento’ y ahora fue retratada por Mario Testino, para la portada de la revista Vogue en su edición de Junio, en donde defiende su voluptuosa figura, asegurando que todo en ella es natural.

naCiOnaL

Planean documental ›

Sasha, Benny y Érick contemplan un nuevo trabajo fílmico. CiUDaD De MÉXiCO

Por Agencias › Quequi

Foto: Redacción › Quequi

Tal como lo hicieron en 2008 con el documental La misma piedra, que compiló lo más relevante del segundo reencuentro del grupo Timbiriche, y en 2012 sobre la preproducción del disco Primera Fila, Sasha, Benny y Érik contemplan un nuevo trabajo fílmico ahora sobre su actual gira. “Creo que sería una buena herramienta grabar lo que está sucediendo en la gira y que la gente vea la complicidad que tenemos sobre

DatO

Además del documental, los cantantes, Sasha, Benny y Érik lanzarán a final de año un DVD de los conciertos que han ofrecido en el Auditorio Nacional.

el escenario, que vea cómo nos llevamos fuera y no nada más entre nosotros sino con la banda y los técnicos. Que sea un registro de lo que va sucediendo en cada ciudad. Así que tomen nota, vamos a empezar a hacer un documental como lo hicimos en otros momentos. Siempre es muy rico que se quede ahí, creo que recordar es vivir y a veces cuando no escribes en un diario o no apuntas lo que has vivido se te olvida. Será bueno que recordemos esta gira y la compartamos con el público”, informó Sasha. Érik Rubín anunció que a finales del año lanzarán a la venta un DVD de sus conciertos.

4 0 › s h o w ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Martes 21 de Mayo de 2013

Foto: Redacción › Quequi

PAULINA RUBIO

Negocia con ‘X Factor’ ›

La cantante mexicana podría ocupar un lugar como jurado en la próxima temporada. quequi.com.mx

› El artista mexicano se mostró emocionado durante el homenaje que le brindaron en Los Ángeles,California.

JOAN SEBASTIAN

Recibe tributo especial ›

El cantautor fue homenajeado en Estados Unidos por su carrera. LOS ÁNGELES, EU

Por Agencias › Quequi

El cantautor mexicano Joan Sebastian fue homenajeado por la Asociación Internacional de Prensa, Radio y Televisión por cuatro décadas de trayectoria profesional. La ceremonia se realizó durante su concierto en Los Ángeles, California, en el marco de su gira por Estados Unidos, donde Pablo Antonio Castro Zavala, presidente de Las Vegas International Press Associacion, señaló: “Es un honor rendir este tributo especial a uno de los cantantes más representativos de la música regional mexicana, a un gran compositor, orgullosamente mexicano”. PREsENCiA iNTERNACioNAL El intérprete de “Tatuajes”, “Más allá de sol” y “Juliantla”, entre otros éxitos, recibió de manos de Castro Zavala el galardón Diamante, por una carrera artística y prominente presencia en los escenarios internacionales. El también actor recibió una proclamación de parte de las autoridades gubernamentales que nombraron su día, asimismo el Senado Federal hizo entrega de un certificado especial por recibir la referida condecoración. “El Rey del Jaripeo”, visiblemente emocionado, agradeció a la Asociación Internacional de Prensa, Radio y Televisión el otorgarle la distinción que dedicó a su familia y público.

LOS ÁNGELES, EU

Por Agencias › Quequi

a cantante mexicana Paulina Rubio y Kelly Rowland se encuentran en pláticas para sumarse como asesores a la nueva temporada de ‘X Factor’, reveló el sitio Deadline.com. Según el sitio, la intérprete mexicana y la exintegrante de Destiny’s Child negocian su integración al programa de la cadena Fox junto a Simon Cowell y Demi Lovato. Ambas cantantes ya tienen experiencia como jurados de otras competencias, Rowland fungió como juez en la octava temporada de la versión británica de ‘The X Factor’, mientras que la Chica Dorada debutó como coach en la segunda temporada de ‘La Voz... México’ y recientemente se sumó como coach de niños y adolescentes en la producción de Telemundo ‘La Voz Kids’. Trascendió que Paulina Rubio y Kelly Rowland sustituirán al productor LA Reid y Britney Spears, quienes abandonaron sus sillas de jueces tras la segunda temporada que no registró los niveles de au-

diencia esperados por la cadena televisiva. ANDA FELiZ La popular cantante mexicana Paulina Rubio parece haber dejado atrás el sinfín de problemas legales que le han venido persiguiendo en los últimos años --el eterno proceso de divorcio de Nicolás Vallejo-Nágera y diversas demandas por incumplimiento de contrato, entre otros-- ya que ha experimentado un cambio radical de actitud que ha desterrado su tradicional hermetismo en sus apariciones públicas y le ha hecho exhibir toda su simpatía ante sus seguidores de Twitter. Acostumbrada a interactuar en las redes sociales con cuentagotas y con mucha precaución, en los últimos días la estrella del pop no ha parado de bromear con sus fans a través de su espacio virtual y, además, ha publicado ambiguos mensajes que dejan entrever la felicidad que siente ante esta nueva etapa de su vida. “Lo nuestro es profundo y muy puro, así como el mar”, reza el poético comentario que publicó recientemente en Twitter.

DATO

Paulina Rubio y Kelly Rowland sustituirán al productor LA Reid y Britney Spears, quienes abandonaron sus sillas de jueces tras la segunda temporada.

INSTANTE BARBRA STREISAND

obtendrá doctorado en Jerusalén Jerusalén. La artista estadounidense de origen judío Barbra Streisand será investida el próximo mes doctora honoris causa por la Universidad Hebrea de Jerusalén en reconocimiento a sus logros y dedicación a favor de Israel y del pueblo judío. El centro académico resalta en un comunicado que entre las razones para otorgar el galardón figuran sus “logros profesionales, sobresaliente altruismo, liderazgo en el ámbito de los derechos humanos y civiles. Foto: Agencias › Quequi

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUeQUi

reyes capitalinos Las Águilas y Cementeros se disputarán un título. América tiene un saldo positivo cuando llega a la instancia crucial ante un equipo que también reside en la Ciudad de México.

Fin de La era ‘MoU’

Futbol. Florentino Pérez, presidente del Real Madrid anunció el final del ciclo de José Mourinho, el cierre de un trienio agitado, con unos cuantos sinsabores y la reciente sensación de fracaso en la Copa del Rey, que deja tras su paso un puñado de damnificados en la etapa menos brillante en su carrera como entrenador. Seguirá como entrenador hasta el final de la Liga. Foto: Agencia Jam Media › Quequi

Coordinador: José Alberto Salazar › Editor: Pablo Vázquez › Diseñador: Alan Rodríguez

red

“Mou” a se march del club merengue

Futbol

›

Lista La FinaL

El duElo por la gloria dE la liga MX, EntrE aMérica y cruz azul ya tiEnE horarios. cIudAd de MÉXIco

Por Agencias › Quequi

a gran Final del futbol mexicano está en puerta, y Águilas y Celestes, junto a la Liga MX dieron a conocer horarios, y el precio por presenciar la serie definitiva por el título del campeonato azteca. El duelo de Ida se disputará en la cancha del Estadio “Azul”, el próximo jueves 23 de mayo a las 21:00, y la Vuelta el domingo 26 del mismo mes, en la cancha del Estadio “Azteca”, en punto de las 20:00. Para el primer capítulo de la Final, la directiva celeste ha cotizado los boletos en tres diferentes precio: Entrada Dorada: $530; Platea: $440; General: $260. La venta se abrirá este martes para los abonados, y personal de la cementera, mientras que el miércoles se pondrán disponibles a todo el público. Por su parte, los boletos para el Estadio Azteca también presentan un aumento, respecto al establecido en la serie de Semifinales, donde las

entradas tuvieron un valor general de $200. Esta vez, un acceso para el área general costará $400, mientras que el Especial Bajo valdrá $500. La venta será exclusiva para quienes cuenten con la tarjeta Americanista, o sean tarjetahabientes del banco que patrocina a las Águilas, del 20 de mayo al 22, mientras que el 23 del mismo mes se abrirá para el resto del público. Cabe señalar que en la serie por el título de Liga el marcador global es el que define al campeón, así es que ya no entra en juego ningún criterio de desempate, simplemente el que haga más goles es quien se queda con el trofeo del Clausura 2013. En caso de empate en el global se jugarán dos tiempos extras de 15 minutos cada uno, y si persiste la igualada se irán a la tanda de penales. El América va en busca del título número 11 en su historia, dentro de la era profesional, en tanto que Cruz Azul va por su novena estrella.

JueVeS 23 de MAYo

doMINGo 26 de MAYo Fotos: Jam Media › Quequi

recuerde

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 4 1

cruz Azul VS. AMÉrIcA

FinaL “de ida” › estadio: “Azul” › Horario: 21:00 horas › Árbitro: Por designar

JAVIer orozco

FinaL de VUeLta › estadio: “Azteca” › Horario: 20:00 horas › Árbitro: Por designar

rAúl JIMÉNez

QUeQUi › Martes 21 de Mayo de 2013

Fotos: Armando Angulo › Quequi

4 2 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› La “Oasis Arena Cancún” fue el sábado el escenario principal de una velada vista por más de 12 millones de televidentes.

Boxeo

›

NoQUea televisa Más de 12 Millones de televidentes vieron en México “sugar shane Mosley en el oasis”.

Por Alberto Salazar › Quequi

na excelente función boxística, que reunió todos los ingredientes para convertirse en un evento memorable, tenía que contar con el respaldo de la afición mexicana, que siguió a través de las pantallas de sus televisores las incidencias de la velada internacional “Sugar Shane Mosley en el Oasis”, disputada el sábado en Cancún. De acuerdo al reporte de Televisa, la gala pugilística presentada por “Cancún Boxing” de Pepe Gómez y “Golden Boy Promotions” de Óscar de la Hoya generó 8.2 puntos de rating en horario de 22:30 a 00:15 horas, que significan alrededor de 12.3 millones de telespectadores en la República Mexicana, cifra superior a la que obtuvo la televisora de la competencia que alcanzó 6.3 puntos. Mientras que una cantidad aún no cuantificada, pero igualmente importante, obtuvo la cadena Fox

Sports en Estados Unidos y Canadá, donde el mercado latino –principalmente- siguió la transmisión generada desde la “Oasis Arena Cancún”. Evidentemente, se trata de otro rotundo éxito que va más allá del aspecto deportivo, puesto que Cancún y Quintana Roo en términos generales, se beneficiaron de la amplia promoción de imagen turística que ofreció de manera adyacente el evento boxístico en Estados Unidos, sobre todo en los estados de California y Nevada, donde Sugar Shane Mosley, tres veces campeón mundial absoluto en diferentes categorías y desde el sábado flamante monarca Internacional Welter del CMB, es un auténtico ídolo. Además, para reforzar el éxito promocional, decenas de medios de comunicación impresos, estaciones de radio y portales en internet, consignaron en sus espacios los resultados de la velada disputada en el recinto del Oasis, que lució espec-

› El emotivo combate que ofrecieron Sugar Shane Mosley y Pablo César Cano, triunfó en el rating.

tacular para tal ocasión. “Sugar Shane Mosley en el Oasis” se suma entonces a otros eventos boxísticos que han trascendido las fronteras de manera transcendental desde Cancún como la inolvidable “Noche de Campeones”, “History in Cancún”, y las convenciones del CMB que se han organizado en este paraíso del Caribe Mexicano, entre otras, y que se alista ya para

otro gran super evento, sobre todo para la afición quintanarroense, ya que en agosto -como fue anunciado- el chetumaleño Sergio “Yeyo” Thompson tendrá la oportunidad de entregar a Quintana Roo el segundo campeonato mundial absoluto (el primero fue Rodolfo “Rudy” López), cuando enfrente al japonés Takashi Miura por el cinturón de monarca mundial Pluma del CMB.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 4 3

Fotos: Redacción › Quequi

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUeQUi

› Tanto Yéssica “Kika” Chávez como su preparador físico, Pablo Reyes, están satisfechos con los logros.

BOXEO

entrenamiento con intensidad ›

AcelerA lA “KiKA” chávez su prepArAción de cArA Al combAte que sostendrá con lA “tuti” bopp. CIUDAD DE MÉXICO

Por Iván León › Quequi

a mexiquense Yéssica “Kika” Chávez intensifica sus entrenamientos de cara al pleito con la argentina Yéssica “Tuti” Bopp este primero de junio en Ecatepec, Estado de México, encabezando la velada “Curvas Peligrosas”. Los “Sábados de Corona” de Televisa Deportes regresan al municipio mexiquense, donde Chávez estrena su condición de monarca Plata, cuando arriesgue la corona mundial Plata del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) ante la invicta bicampeona universal originaria de Wilde, Buenos Aires. La “Reina de Ecatepec” está tranquila, y con plena confianza en el duro trabajo realizado bajo las instrucciones del prestigiado “Nacho” Beristáin, junto a quien ya delineó la estrategia a seguir en el combate frente a la habilidosa argentina. “Esta pelea se dará en igualdad de circunstancias, me encuentro en mi mejor momento y sólo tengo en mente el triunfo”. La mexiquense no quiere sorpresas y para ello se prepara al cien por ciento, realizando arduas carreras en el Nevado de Toluca, la cuarta formación montañosa más alta de México con una altitud de 4,680 metros sobre el nivel del mar, lo que sin duda le dará una gran resistencia física para el complicado encuentro. El volcán, también conocido

vOz

Esta es la pelea que estaba esperando y haré todo lo que dependa de mí para salir con el triunfo. Yéssica chávez

como Xinantécatl (del náhuatl “Hombre acostado”), representa una dura prueba para atletas de alto rendimiento, pues no sólo púgiles, sino maratonistas, triatletas y marchistas; semana a semana recorren sus empinadas laderas para lograr una óptima preparación. Chávez Valencia realiza su preparación acompañada de su hermana Janeth, Miguel González, su preparador físico Pablo Reyes y su amigo el “Chino”, todos integrantes de su equipo y con quienes recorre 12 kilómetros de pendiente en las laderas, hasta llegar al cráter, donde hay un lago y el paisaje es inmejorable. “Me siento sumamente motivada, esta es la pelea que estaba esperando y haré todo lo que dependa de mí para salir con el triunfo, no es un sacrificio, pues es algo que me apasiona; la subida es muy pesada pero tiene su recompensa cuando llegas a la cima y la vista es tan bonita que se te olvida el cansancio”. “Sigo sosteniendo que si Bopp aún está invicta es porque no volvió a pelear conmigo; veremos cómo le va ahora que se enfrente a una campeona en plenitud de facultades, sé que tiene muchas cualidades, pero yo he aprendido mucho, tanto que le voy a quitar su invicto, su marca perfecta se queda en México”, finalizó Chávez tras su entrenamiento de este lunes donde hizo énfasis en la velocidad, a sólo unos días del encuentro.

› Las laderas del Nevado de Toluca han sido escenario del entrenamiento de la campeona Plata.

QUeQUi › Martes 21 de Mayo de 2013

Foto: Redacción › Quequi

4 4 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› Acompañados de bellas edecanes, posan David Sánchez (izq.), Hernán Márquez y Gilberto Medina, estelares de la velada.

BOxEO

TormenTA en el desierTo › AnunciAn históricA función en el estAdio “sonorA”, pArA el próximo primero de junio.

HERMOSILLO, SONORA

Por Agencias › Quequi

yer se hizo oficial la función internacional en el Estadio “Sonora” programada para el 1 de junio, escenario que será sede de la velada boxística “Tormenta en el Desierto”, que será transmitida por Azteca 7. Este programa será estelarizado por los ex monarcas mundiales, el sonorense Hernán “Tyson” Márquez (35-3-2, 26 KO’s) y el colombiano Carlos “Olímpico” Tamara (23-7-1, 17 KO’s) en pelea eliminatoria por el campeonato mundial Mosca de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) y respaldado por los combates de auténticos ídolos, como el campeón mundial Plata interino Supermosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), David “Tornado” Sánchez, que se enfrentará al filipino Marc Anthony Geraldo, y Gilberto “Parrita” Medina, que pondrá en juego su título de la Federación Latina (Fedelatin) en peso Minimosca que avala la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) frente al duranguense Jesús “Tyson” Limones. “Estoy muy emocionado por pelear otra vez ante mi gente de Hermosillo y en un imponente escenario y más porque será una pelea eliminatoria y ganando, estaré a un paso de lograr mi meta que es volver a ser campeón mundial; he hecho una gran preparación

vOz

Saldré con todo desde el principio para brindar un gran espectáculo al público que asista al estadio. david sánchez

porque sé que tendré enfrente a un rival muy complicado y experimentado como Carlos Tamara, que también ya fue campeón mundial, pero no permitiré que el ‘Olímpico’ nos arruine la fiesta”, dijo Márquez Tadeo de 24 años. “Es una situación muy especial, es un estadio muy bonito, de Grandes Ligas, yo vine en la Serie del Caribe (el pasado mes de febrero, cuando fue inaugurado) y me impresionó la calidad de sus instalaciones, su comodidad y su tamaño, me imagino verlo lleno el primero de junio y eso me da mucha alegría, mucha motivación”, dijo Márquez. El “Tyson” invitó a todo el público de Hermosillo, de Empalme, de Ciudad Obregón, de Navojoa y del resto de municipios de Sonora, a que llene el Estadio “Sonora” el primero de junio, y haga una fiesta de celebración con su triunfo, y también con la victoria de carácter internacional de David “Tornado” Sánchez, pues Márquez pronostica que le ganará al filipino Marc Anthony Geraldo. Otros brillantes prospectos sonorenses que tomarán parte en la velada son Ulises “Perro” Pérez (12-1-0, 7 KO’s) que va a 6 rounds en peso Ligero ante el siempre complicado Noé López (15-12-0, 7 KO’s). Jesús “Chinito” Quijada (6-1-2, 3 KO’s) que se peleará a 6 en Pluma contra Pedro Amigón (4-1-0, 2 KO’s). Además, participarán Jonathan “Zurdo” Sánchez y Jonathan Hernández.

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUeQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 45

créditos

estadísticas

responsable: Pablo Vázquez. Fuente: Liga Mexicana de Beisbol.

torneo bicentenario

STaNdiNGS

meJoreS baTeadoreS pos. Jugador 01 Luis Suárez 02 Bárbaro Cañizares 03 Luis Terrero 04 Frank Díaz 05 René Reyes

(Octava semana)

JG 31 28 24 24 22 20 18 14

Jp 16 19 23 23 25 27 29 33

aVG .660 .596 .511 .511 .468 .426 .383 .298

VTJ -3 7 7 9 11 13 17

ZoNa NorTe equipo JJ Acereros 47 Broncos 47 Saraperos 47 Pericos 47 Diablos 47 Sultanes 47 Rieleros. 47 Vaqueros 47

JG 28 26 26 24 24 24 22 21

Jp 19 21 21 23 23 23 25 26

aVG .596 .553 .553 .511 .511 .511 .468 .477

VTJ -2 2 4 4 4 6 7

meJoreS piTcHerS pos. Jugador 01 José Oyervidez 01 Vanny Valenzuela 02 Ken Ray 03 Paul Osguera 04 Ernesto Vizcarra 05 Amauri Sanit

Foto: Agencia Jam Media › Quequi

Nada lo deTieNe beisbol. El tamaulipeco y ex ligamayorista Jorge Cantú sigue viviendo un gran momento, tras haber conectado dos cuadrangulares en la semana, para llegar a 14; y ubicarse en el tercer lugar de dicho departamento. Por otro lado, el cubano Amauri Sanit destaca entre los líderes de pitcheo al ocupar el quinto peldaño con un registo de 2.82 en el porcentaje.

beisbol

equipo Acereros Delfines Leones Broncos Delfines Tigres

pTJe. 2.21 2.21 2.44 2.58 2.61 2.82

Series del martes 21 al jueves 23 de mayo Vaqueros en México Guerreros en Tabasco Acereros en Puebla Águila en Campeche Saraperos en Reynosa Leones en Minatitlán Rieleros en Monterrey Tigres en Cd. Carmen Series del viernes 24 al domingo 26 de mayo Acereros en México Guerreros en Campeche Vaqueros en Puebla Águila en Tabasco Broncos en Aguascalientes Piratas en Yucatán Sultanes en Saltillo Petroleros en Q. Roo

› El lanzador de los Delfines, Mario González, iniciará en el juego del martes.

dUelo por la cUmbre

›

pTJe. .455 .417 .410 .388 .379

› El “Maestro” Pablo Ortega abrirá por los Tigres de Quintana Roo.

Combatirán Delfines y tigres por la CúspiDe De la Zona sur, en CiuDaD Del Carmen.

Por Pepe Marín › Quequi

ran serie es la que se pone en marcha este martes en el parque “Resurgimiento” en Ciudad del Carmen, Campeche; cuando los sorprendentes Delfines reciban a los Tigres de Quintana Roo en un compromiso por la supremacía de la Zona Sur, en lo que será el primer duelo entre ambas novenas en lo que va del año. La novena de bengala por primera vez en el último mes no tuvo una semana de cuatro triunfos, sin embargo ganaron tres y perdieron tres en la más reciente, con lo que se mantuvieron en solitario en el segundo lugar del sector sureño, teniendo además la segunda mejor marca de todo el circuito con números de 28-19 en triunfos y reveses. Los Tigres necesitan barrer a los Delfines, en una misión nada sencilla, para darles alcance en el liderato; por el momento, los felinos están tres juegos debajo de los escualos. El equipo que comanda el “Co-

yote” Matías Carrillo tiene marca ganadora fuera de casa, con registro de 15-10; además, ha ganado siete de los últimos dos encuentros celebrados; mientras que ante oponentes sureños, también su registro es positivo, al tener números de 20-13. lídereS SUreñoS Después de 47 juegos del rol regular 2013 en la LMB, ya no se puede considerar como sorpresa la labor que están haciendo los Delfines del Carmen; quienes desde el principio de la campaña tomaron la cima de la Zona Sur, misma que no han soltado. Esta novena dirigida por el dominicano Félix Fermín llegó a ser asediado por los felinos a principio de semana, cuando la ventaja de los escualos era de tan sólo medio juego, pero tras otra gran semana de cinco éxitos, a cambio de un traspié, su delantera volvió a incrementarse, por lo que le llevan tres juegos a los Tigres, su más cercano perseguidor.

aGeNda FeliNa

duelos probables para esta serie entre los Delfines y los Tigres de Quintana Roo.

› martes 20 horas › miércoles 20 horas Pablo Ortega (3-3, con 4.55) Enrique Lechuga (3-1, con 6.18) Vs. Mario González (2-3, con 5.62) Vs. Baudel Zambrano (4-2, con 4.84) › Jueves 20 horas José Miguel Ramírez (1-1, con 5.13) Vs. Juan Jesús Martínez (5-4, con 4.00)

Fotos: Agencia Jam Media › Quequi

ZoNa SUr equipo JJ Delfines 47 Tigres 47 Guerreros 47 Leones 47 Águila 47 Olmecas 47 Piratas 47 Petroleros 47

equipo Pericos Guerreros Diablos Águila Rieleros

QUeQUi › Martes 21 de Mayo de 2013

Foto: Agencias Jam Media › Quequi

4 6 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› Los jugadores del Atlante fueron “pan comido” ante los equipos del circuito mexicano.

FUtbOl

el Potro cabalga al abismo

›

AtlAnte y cinco equipos, estArán en lA luchA por no descender el siguiente torneo.

CIUDAD DE MÉXICO

Por Agencias › Quequi

a batalla por no descender no terminó con el adiós del Querétaro. Varios equipos, principalmente La Piedad (recién ascendido), San Luis y el inoperante Atlante, deberán preocuparse desde ahora por mantener la categoría el próximo año, pues iniciarán el Apertura 2013 en los últimos lugares de la tabla de cocientes. Todos ellos, seguidos por Puebla, Atlas y Chivas, estarán enfocados en sumar la mayor cantidad de puntos posibles entre los próximos dos semestres para evitar la quema. Para el próximo descenso, a mediados del 2014, se tomarán en cuenta las unidades acumuladas de los últimos seis torneos, desde el Apertura 2011 hasta el Clausura 2014.

DAtO

aunque todavía un poco lejos del sótano, las Chivas están en la lista de equipos que deben tener en cuenta la tabla de cocientes.

Es por ello que, tomando en cuenta los sumados en las últimas cuatro campañas, es el San Luis el de números más pobres, con 67 puntos en 68 partidos, y un cociente de 0.9852. atlante Para el olvido El equipo azulgrana ocupó el último lugar de la clasificación con 13 unidades. Donde acumularon 12 derrotas por 4 triunfos y 1 empate. El estadio “Andrés Quintana Roo” le dijo adiós a una temporada de pesadilla con el último encuentro de la jornada 17 en donde cayeron con los Pumas 2-1. Los “Potros de leche” tienen un futuro realmente incierto, pues luego de una temporada en la que la ilusión era muy grande, poco a poco esos sueños se fueron desmoronando lentamente, motivado en gran parte por el poco interés de la directiva en reforzarlo.

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUeQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 4 7

FUtbOl

Prefiere eUroPa ›

AfirmA “Chepo” que VelA no tiene Al tri Como proyeCto. CIUDAD DE MÉXICO

Luego de que finalmente el delantero de la Real Sociedad, Carlos Vela, no fue incluido en la convocatoria de la Selección Mexicana para la Eliminatoria Mundialista y la Copa Confederaciones, el técnico nacional, José Manuel de la Torre, explicó que el atacante no tiene como proyecto al Tricolor. Esa es la razón por la que Vela no fue convocado para enfrentar los partidos de Eliminatoria ante Jamaica, Panamá y Costa Rica, y los encuentros de la Copa Confederaciones a celebrarse en Brasil. no es sU Prioridad “Él (Vela) está metido en su proyecto en Europa, en su equipo y en su consolidación. Nadie me pide ser titular, es una incongruencia, no (puso condiciones), Carlos en su proyecto en ningún momento tiene contemplado la Selección Nacional. Nosotros tomamos la decisión de no convocarlo y seguir con el grupo como veníamos, y no llamar a un jugador que no esté totalmente concentrado con Selección Nacional. Después de un análisis de todo lo que nos comentó, optamos por no llamarlo”, señaló el

Foto: Agencias EFE › Quequi

Por Agencias › Quequi

› Vela busca consolidarse con la Real Sociedad en el futbol europeo.

“Chepo” de la Torre. El estratega nacional afirmó que los acercamientos y charlas con Vela han sido en buenos términos y que el Cuerpo Técnico respeta su decisión. “Las puertas siempre van a estar abiertas para todos, todos los que son viables, ya estará en nosotros convocar o no. “Yo no quiero a nadie a fuerza, yo quiero a la gente convencida. Y puede estar en el grupo, pero puede traicionar”, expresó De la Torre.

InstAntE FUtbOl

responden al llamado Playa del Carmen. Inter Playa del Carmen encontró gran respuesta de jugadores de la liga infantil de Puerto Aventuras y de los entrenadores de la comunidad, luego de convocar a la clínica de futbol impartida por los estrategas del club en sus distintas divisiones profesionales. Foto: Redacción › Quequi

4 8 › E l Pa í s › w w w. q u e q u i . c o m . m x

trANsPArENciA

Piden datos del sexenio de Calderón El iFai instruyó al Cisen a revelar los montos de viáticos y capacitaciones en el extranjero de funcionarios en el sexenio calderonista.

QUEQUi › Martes 21 de Mayo de 2013

VEn riEsgo En PlanEs soCialEs Programas. Expertos advierten que la mayoría de gobiernos de América Latina aprovechó la bonanza económica de la última década, pero dejó de lado la evaluación de la ayuda a los pobres. Foto: Agencias › Quequi

Editor: Yves Pineda › Diseñador: Jess Hernández

El País PolíticA

ue Prevén q s a program sean les. insostenib

PrEsidENciA

Presentarán al nuevo coordinador El lídEr dEl PAN Acotó quE trAs rEuNióN dAráN A coNocErlo. Fotos: Agencias › Quequi

›

ciudAd dE México Por Agencias › Quequi

El presidente nacional del PAN, Gustavo Madero, indicó que hoy se conocerá el nombre del nuevo coordinador de ese partido en el Senado, a fin de contar con mayor capacidad de transmitir y defender la posición panista y que “no sea sólo un brazo dislocado”. En entrevista para medios de comunicación, Madero Muñoz agregó que tomó la decisión de sustituir a Ernesto Cordero porque se necesita que tanto los senadores como los diputados sean los brazos del PAN y sus coordinadores. El dirigente nacional panista insistió que tomó dicha decisión, de acuerdo con las facultades que le dan los estatutos, para poder tener un coordinador en el Senado que le garantice la sinergia con el partido y con mayor capacidad de transmitir. Sobre el Pacto por México, indicó que colaborar con ese mecanismo es una decisión que tomó el Comité Ejecutivo Nacional del partido y fue ratificado en el Consejo Nacional, aunque haya opiniones distintas.

› Enrique Peña Nieto presentó el PND ante integrantes del gabinete y gobernadores.

Acuden a presentación del PND 2013-2018 ›

ciudAd dE México

Por Agencias › Quequi

Foto: Agencias › Quequi

› Gustavo Madero, indicó que hoy se conocerá el nombre del nuevo coordinador del PAN en el Senado.

robErto borgE ANgulo PrEsENció El ProNuNciAMiENto ANtE los iNtEgrANtEs dEl gAbiNEtE.

n el marco de la Presentación del Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 en el patio del Palacio Nacional, el gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, dijo que el PND presentado por el presidente Enrique Peña Nieto es estratégico para cimentar a la sociedad y llevar al país hacia un desarrollo más seguro. Luego de resaltar que los cinco puntos del PND tienen metas claras y fijas que darán a México un entorno de paz, incluyente, educativo y con calidad para todos, prosperidad y mayor responsabilidad global, lo que hará de México un país con mayor crecimiento y desarrollo con metas fijas, el manda-

› Roberto Borge estuvo presente en el pronunciamiento que realizó Enrique Peña Nieto ante funcionarios.

tario estatal ratificó que el jefe del Ejecutivo Federal tiene el respaldo de su gobierno, sectores sociales y ciudadanos del Estado. Peña Nieto destacó que el Gobierno de la República, al igual que lo hace el de Quintana Roo, escuchó miles de voces de hombres y mujeres que participaron en la elaboración del PND, quienes con sus

propuestas buscan construir una sociedad de derechos. El mandatario nacional presentó también las tres estrategias transversales del PND: implementar políticas públicas, promover un gobierno cercano y moderno e incorporar la perspectiva de género. El presidente dijo que con el PND, producto de amplia consulta ciudadana, México comenzará una profunda transformación nacional que detonará el desarrollo del país en las próximas décadas y destacó que éste será la base de su administración y propuso ser un gobierno eficaz, con un propósito fundamental: garantizar que todos los mexicanos gocen de los derechos que les reconoce la Ley Suprema. Señaló que no es un plan para administrar la coyuntura o circunstancias, sino para hacer cambios de fondo. “El Plan Nacional de Desarrollo es un Plan para Mover a México; es una guía para convertir las mejores ideas y propuestas de los mexicanos en beneficios concretos”, enfatizó Peña Nieto.

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUEQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 49

5 0 › o p i n i ó n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi ›Martes 21 de Mayo de 2013

opinión

Créditos

Edición: Mario Morales Cruces Diseño: Eddie A. Maas Tuz

astillero julioastillero@gmail.com

Grilla alucinógena PAN: transfiguraciones › Oropel marca PND › Ejército, frenado Julio Hernández López

Analista político y periodista mexicano que escribe para el periódico La Jornada.

l neopeñista Gustavo Madero adelantó el golpe a Ernesto Cordero ante la evidencia de que el calderonismo senatorial pretendía amotinarse aritméticamente. Asido a Los Pinos y en espera de ayuda pactada para seguir un periodo más como presidente del comité nacional del partido de blanco y azul, el chihuahuense hizo creer a sus adversarios que este martes dialogaría con ellos sobre la posible remoción del ex secretario de hacienda pero en un madruguete dominical vespertino anunció el retiro que ya tenía decidido (la reunión de hoy será sobre golpe dado, para conocer opiniones respecto a la sustitución que ayer parecía encaminada hacia el yunquista Héctor Larios). Los pleitos de familia por el control del PAN han sido aderezados con sustancias políticamente alucinógenas. Cordero pretende asumirse como un mártir de la democracia, acusando a su verdugo Gustavo de parecer priista, mientras el familiar de Francisco I. Madero revira aduciendo que una propuesta de reforma electoral presentada por el Héroe de los Seis Mil Pesos al Mes pareciera inspirada (¡oh!) por Andrés Manuel López Obrador. Envalentonado (aunque las desgracias judiciales de César Nava podrían volverle a la realidad), Cordero anuncia una gira por estados donde habrá elecciones, pero en el fondo pretende armar su candidatura contra Madero por la presidencia del comité panista. El verdadero jefe, Enrique Peña Nieto (a quien el calderonismo ayudó a hacerse del poder, al obstruir a Josefina Vázquez Mota, apoyar los resultados mercantiles de las elecciones y hacer arreglos que Felipe esperaba duraderos y en exclusiva), se regalaba mientras tanto otra ceremonia de oropel programático. Ahora tocó presentación llena de pompa a la piedra angular de la presunta construcción sexenal, el Plan Nacional de Desarrollo, con una definición extraordinaria y detallada de objetivos, metas, ejes transversales y posibles regalos sorpresa en la compra de palomitas de maíz con mantequilla. La clase política nacional volvió a reunirse, como ya va siendo costumbre, a tomar el té de los buenos

propósitos (bastante cargadito de azúcar). Modosos, civilizados, modernos, recibiendo y devolviendo aplausos, inclinando la testa con falsa modestia al recibir cada cual el elogio de sus pares, mezclados opositores con gobernantes, corderos con maderos, chuchos con pablos, compradores con clientes. inTERVEnCión A DESTiEMpo Más allá de los recintos palaciegos y los pleitos de cúpula, la tensión social se multiplica. Peña Nieto ha lanzado en Michoacán un plan de “recuperación” de la legalidad que por lo pronto ha significado la instalación de mandos y equipo militar en esa entidad donde Felipe Calderón dio inicio a su tristemente célebre “guerra” contra el narcotráfico. Esta vez, las acciones federales (ejército, marina, policía federal) se han concentrado en poblaciones donde existen policías comunitarias o grupos civiles de autodefensa. El planteamiento peñista parece tardío, impreciso y peligroso. Aunque apenas va a cumplir un semestre en el poder, la nueva administración permitió (¿o promovió, conforme a los estudios doctorales del asesor colombiano Óscar Naranjo?) la multiplicación y el posicionamiento público incluso retador de esos grupos de ciudadanos a los que unos entienden movidos por genuinos propósitos comunales de reacción frente a grupos de delincuencia organizada y otros aseguran que son armados y empujados por algunos de esos grupos para enfrentarse a otros y cuidar o ganar plazas. El grado de tensión social y el riesgo de tragedias masivas salta a la vista cuando se ve, como sucedió este domingo en Buenavista Tomatlán, Michoacán, que centenares de pobladores se opusieron físicamente a que vehículos del Ejército entraran al lugar, iniciaran tareas de desarme e instalaran retenes oficiales que suplirían a los que han impuesto los propios civiles. Un general, Sergio Arturo García, hubo de subirse al cofre del vehículo delantero del convoy militar para tratar de dialogar con quienes a gritos rechazaban la pretensión de quitarles las armas, acusando a las fuerzas federales de no hacer nada de fondo contra los cárteles. El general García quiso comunicar a uno de

los líderes locales con el secretario de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos, para convenir los términos de lo que se haría, pero ni eso pudo cerrarse (la nota de Laura Castellanos puede consultarse aquí: http://bit.ly/17VWlsz ). DoBLEGAn A MiLiTARES No es la primera vez en que ciudadanos enardecidos encaran al Ejército e incluso lo hacen retroceder en sus pretensiones. Entre el enorme flujo de información preocupante que se genera cada día poca atención se puso a lo sucedido el pasado 12 de marzo en Tixtla, Guerrero, cuando “unos 70 soldados intentaron desarmar en dos ocasiones a los integrantes de la Policía Comunitaria de la comunidad de Acatempa, que recientemente se integraron a la Coordinadora Regional de Autoridades Comunitarias (Crac), durante una marcha que organizaron en Tixtla para exigir al gobierno municipal condiciones para operar”. Los doscientos comuneros manifestantes fueron rodeados por los militares, quienes “intentaron desarmarlos, pero el comisario de la comunidad, Pastor Coctecon Plateado, quien también se asume como policía comunitario, encaró al militar y le exigió que respetara a sus hombres. Hubo jaloneos de ambos lados: los policías comunitarios intentaban avanzar, y los soldados, detenerlos. Una mujer del pueblo que iba en la marcha –porque las mujeres también forman parte de la Policía Comunitaria– le gritó al teniente coronel: “¡Así fueran a detener a los sicarios!”. El militar, que se mostraba nervioso, ordenó permitir la marcha y dejar pasar a los policías comunitarios con sus rifles terciados”. Más tarde, “en el trayecto de la carretera Chilapa-Chilpancingo, nuevamente los soldados, a bordo de camionetas, intentaron desarmar a los policías comunitarios; esta vez sólo a un centenar de ellos, quienes iban al frente. Pero los comunitarios no cedieron, ni pararon, y el teniente coronel nuevamente desistió de desarmarlos” (la nota de Margena de la O puede consultarse en el sitio de La Jornada Guerrero en la siguiente direcciòn: http://bit.ly/Z962kE ) ¡Hasta mañana!

direCtorio

JoSé ALBERTo GóMEz áLVAREz Director General › jgomez@diarioque.com.mx

Quequi › Periódico diario. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto de Derechos de Autor: 04-2009-071017432900-101. Certificado de Licitud de Título: 14564. Certificado de Licitud de Contenido: 12137. Domicilio de la publicación: Av. Francisco I. Madero, supermanzana 70, manzana 5, lote 8, entre Av. CTM y Calle 47 Norte, C.P. 77510, Cancún, Benito Juárez, Quintana Roo. Tel. 01 (998) 193 2100. Los firmantes son responsables de cada uno de los artículos publicados. Agencias informativas y fotografías: AP, NTX y JAM Media.

Director Editorial Ing. Rafael Santiago Campos

Gerente de Información Lic. Guillermo Olán García

Subdirector Diseño Editorial César E. Jiménez Gómez

Contralora General C.P. Odalis Millar López

Gerente de Sistemas Luis Humberto Avilés Alonzo

Coordinador Quequi Playa Manuel Campos Ortiz

Subdirector Editorial Miguel Vadillo Gerónimo

Jefe de Redacción Waldo A. Pasos Navarrete

Gerente de Producción Raúl Villalvazo Zepeda

Contador General Néstor Alejandro Izquierdo

Directora Comercial Nadia Labastida Negrete

Coordinador Cozumel Luis Roel Itza

Martes 21 de Mayo de 2013 › QuEQui

GOBIERNO

Levantan prohibición Los viajeros que lleguen a Cuba podrán ingresar equipos eléctricos de alto consumo, según una resolución de la Aduana.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ m u n d o ‹ 5 1

Van 2 muErtos y 30 hEridos En Eu Fenómenos. Dos personas perdieron la vida y casi una treintena resultaron heridas como consecuencia de varios tornados en Oklahoma y otros estados del medio oeste de Estados Unidos. Foto: Agencias › Quequi

a d os Los torn os d registra do ui han destr s. varias casa

Editor: Yves Pineda › Diseñador: Jesús Manuel Rocha

mundo

INsTANTE

Foto: Agencias › Quequi

TRAGEDIA

› Los socorristas maniobraban con cuidado para evitar explosiones adicionales en el lugar.

Estalla fábrica de explosivos ›

UNAs 34 PERsONAs EsTABAN Al INTERIOR CUANDO OCURRIó El ACCIDENTE; hAy 12 mUERTOs. BEIjING, ChINA

Por Agencias › Quequi

n estallido destruyó ayer una fábrica de explosivos en el este de China, donde causó al menos 12 muertes y varias personas quedaron atrapadas bajo los escombros, dijo la prensa estatal. Los socorristas maniobraban con cuidado para evitar explosiones adicionales en el lugar donde ocurrió el desastre en el municipio de Caofan, provincia de Shandong, dijo el Servicio Noticioso de China. La compañía dijo en su portal de internet que la fábrica, que administra el grupo Baoli, fabrica al año 10 mil toneladas de explosivos industriales. La fuerza del estallido lanzó fragmentos de vidrio, concreto y otros materiales hasta una distancia de 200 metros (600 pies), según las

DATO

La fuerza del estallido lanzó fragmentos de vidrio, concreto y otros materiales hasta una distancia de 200 metros (600 pies), según las informaciones recabadas.

informaciones. Las paredes de los edificios en la parte periférica quedaron demolidas igual que las ventanas de cristal. Unas 34 personas se encontraban dentro de la fábrica cuando ocurrió la explosión y los sobrevivientes fueron trasladados al hospital. Se desconocían de inmediato las causas de la explosión así como la condición médica de los heridos. Un portavoz gubernamental de la ciudad de Zhangqiu, dijo que se recaba la información sobre los muertos y heridos para difundirla posteriormente. China ha intentado hacer más estricto el acceso a los explosivos que se utilizan en canteras debido a una serie de ataques con bombas de fabricación casera. Sin embargo, las normas de seguridad suelen ser desatendidas.

PROTEsTA

Foto: Agencia EFE › Quequi

sube a cúpula para manifestarse Ciudad del Vaticano, santa sede. Un hombre subió a la cúpula de la basílica de San Pedro del Vaticano, en la que desplegó una pancarta con la frase “Stop a la masacre, no al euro”, en protesta contra la crisis .

5 2 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Martes 21 de Mayo de 2013

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUEQUi

DETENCIÓN

auto robado

la Policía Federal detuvo un vehículo al parecer con reporte de robo, ya que el número del motor se encontraba alterado.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ P o l i c i a c a ‹ 5 3

Árbol sE tomó Un dEscanso

Percance. Daños materiales ocasionó un árbol durante la mañana de ayer en una avenida de la Supermanzana 61, en Cancún, debido a que cayó por su añejado tronco; no hubo lesionados. Foto: Alberto Ramírez › Quequi

Editor: Andy Yoel › Diseñador: Jess Hernández

Policiaca

Estuvo a punto de se derrumbar sobre iles. automóv

DECEso

EMERGENCIA

Al borde de la muerte por golpiza

› El cuerpo de Joselino Pool Náhuatl, de 48 años, fue encontrado en un charco de sangre, tras pelear con su ex esposa.

Directo a la yugular ›

sE sUICIDA DEGolláNDosE FRENTE A sU EX EsPosA; FUE hAllADo PoR sU hIjo EN El PATIo DE lA CAsA.

ChETUMAl

Por José Tejada › Quequi

na discusión terminó en drama familiar en la zona sur de Quintana Roo, después de que el padre de familia se quitara la vida, cortándose la yugular con un cuchillo “cebollero” frente a su mujer, quienes no pudieron hacer nada para salvarle la vida a consecuencia de las graves heridas que presentaba; paramédicos que acudieron al lugar solamente dieron fe del fallecimiento de esta persona. Los hechos se registraron aproximadamente a las 18:00 horas del pasado domingo, después de que Joselino Pool Náhuatl, de 48 años, arribara al domicilio de su ex esposa Fabiola Poot Dzib, de 49 años de edad, ubicado sobre la calle Benito Juárez de la comunidad de Caalumil, en el municipio de Bacalar. Sin embargo, después de que el hoy occiso discutiera con su cónyuge, sin mediar palabra ingresó a

DATo

Policía Judicial realiza las debidas investigaciones, debido a que existe la posibilidad de que no se trate de un suicidio, sino de un homicidio.

la cocina y tomó un cuchillo con el cual se degolló, siendo encontrado en un charco de sangre en el patio de la vivienda en cuestión, por su hijo Jorge Pool Poot de 24 años. Su vástago, al percatarse de los hechos dio parte al número de emergencias 066, arribando al lugar paramédicos de la Unidad de Respuesta a Emergencias Médicas (UREM) y elementos de la Policía Municipal, pero estos nada pudieron hacer para salvarle la vida, debido a que éste ya había fallecido, por la pérdida de sangre y la gravedad de las lesiones que se había provocado. lEvantan El cUErPo Al lugar llegaron elementos de la Policía Judicial, personal de la Dirección de Servicios Periciales y un agente del Ministerio Público del Fuero Común (MPFC), quienes se encargaron de realizar las pericias correspondientes, para posteriormente solicitar el apoyo del per-

› Un “cebollero”, fue el material que utilizó para arrancarse la vida.

sonal del Servicio Médico Forense (Semefo), para el levantamiento y traslado del cuerpo a la morgue de Chetumal, para practicarle la necropsia de ley. Cabe mencionar, que por este hecho se inició el acta circunstanciada BAC/024/2013, así mismo la Policía Judicial se encuentra realizando las investigaciones correspondientes, debido a que existe la posibilidad de que no se trate de un suicidio, sino de un homicidio.

FUE ATACADo PoR Dos DEsCoNoCIDos EN lA CAllE. ChETUMAl

Por José Tejada › Quequi

Entre la vida y la muerte se debate José Rodolfo Cruz González, después de que fuera brutalmente golpeado en diversas partes del cuerpo por sujetos desconocidos; le ocasionaron traumatismo craneoencefálico, entre otras lesiones de gravedad. Autoridades médicas del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), reportan como grave su estado de salud. De acuerdo a la información recabada, se pudo establecer que alrededor de las 11:50 horas del domingo, elementos de la Policía Judicial recibieron el reporte del ingreso de una persona del sexo masculino al hospital del IMSS, misma que presentaba múltiples lesiones de gravedad. El médico informó que su estado de salud es delicado y debido a la gravedad de sus lesiones; el agraviado no pudo señalar cómo sucedieron los hechos, por lo que al lugar acudió un agente del Ministerio Público del Fuero Común (MPFC), quien inició la averiguación previa 1896/52013, por el delito de lesiones y/o lo que resulte.

Foto: José Tejada › Quequi

Fotos: José Tejada › Quequi

›

› José Rodolfo Cruz está internado en el hospital del IMMS.

5 4 › P o l i c i a c a › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Martes 21 de Mayo de 2013

Foto:Francisco Javier Díaz Medina › Quequi

breves

Accidente Foto: César Acopa › Quequi

ancianito con suerte cozumel Por Francisco Javier Díaz Medina › Quequi

Por no guardar su distancia, el conductor Fausto Coral Kini, estrelló su motocicleta contra un vehículo que circulaba frente a él, en la esquina de la calle 10 y avenida 15. El hombre de 70 años de edad sufrió golpes en todo el cuerpo y un susto que difícilmente olvidará en muchos días, pero no fue necesario hospitalizarlo por sugerencia de los paramédicos que lo atendieron. El anciano corrió con tanta suerte, que la agraviada hasta le perdonó los daños ocasionados a su unidad.

› La misma noche de la agresión, fueron capturados cuatro de los bandidos involucrados.

cApturA

Caen 4 pirómanos ›

prófugos los líderes del grupo criminAl: el sApo, el pescuezo y el felipe. plAyA del cArmen

Por César Acopa › Quequi

Foto:Francisco Javier Díaz Medina › Quequi

uatro sujetos que estuvieron involucrados en la quema de una palapa y una agresión física, fueron puestos a disposición del Ministerio Público por los delitos de daños, robo y lo que resulte; aunque los cabecillas del grupo delictivo que opera en la invasión de la franja de la CFE se encuentran libres y sólo se les conoce como “El Sapo”, “El Pescuezo, y “El Felipe”,

mismos que por las noches andan bajo los influjos del alcohol y las drogas; amenazaron con quemar la manzana 7 la noche del lunes. La tarde del domingo, un grupo de sujetos acudieron al lote 15 que tiene en posesión Francisco Cetina Yama, de la invasión de la franja de la CFE, para obligarlo a dejar el terreno; los delincuentes encabezados por un tipo que conocen como “El Sapo”, con machete en mano arremetieron contra el morador, logrando lesionarlo de brutales gol-

dAto

El grupo de bandoleros lesionaron a golpes y machetazos a un humilde sujeto y prendieron fuego a su vivienda, dejándolo por completo en la ruina.

pes, no contentos con eso, le prendieron fuego a su vivienda. Por fortuna, la Policía logró detener a Adrián García Jiménez, José Alberto Ramírez Jiménez, Jorge López Peña y Leonel Gómez Cruz, mismos a los que se les inició la averiguación previa AP/467/ 2013/ por los delitos de robo, daños y lo que resulte. El agraviado, Francisco Cetina Yama, no pudo interponer su denuncia por que el MPFC le dijo que por no tener cómo comprobar la propiedad, no podían levantarle su demanda. Vecinos de la invasión de la franja de la CFE aseguran que los que protagonizan las grescas y los despojos de los predios es un grupo de delincuentes encabezados por “El Sapo”, “El Pescuezo” y “El Felipe”.

robo

Gabachos en apuros cozumel Por Francisco Javier Díaz Medina › Quequi

Dos desafortunados motociclistas estadounidenses derraparon violentamente cuando circulaban alcoholizados por la carretera costera, a la altura del Puerto de Abrigo, ayer a las 10 de la mañana. Los impertinentes sufrieron golpes de consideración que fueron valorados por paramédicos de la CMC, pero no hubo necesidad de ingresarlos al hospital.

Saquean una bodega con medicamentos ›

como yA se hizo costumbre, los pillos hicieron un Agujero. chetumAl

Por José Tejada › Quequi

Tremenda sorpresa se llevó el gerente de una bodega de medicamentos ubicada en la colonia 16 de Septiembre de la comunidad de Calderitas, después de que al arribar a su centro de trabajo, se percatara de que en una de las paredes se encontraba un enorme boquete, además de que varios medicamentos habían sido robados. Ayer, alrededor de las 09:15 ho-

ras, Guillermo Vite Arana, de 33 años, arribó a la bodega de medicamentos ubicada en la avenida Coahuila con Durango, de la colonia 16 de Septiembre, de la comunidad Calderitas. Ahí se percató que en la pared posterior de la bodega había un boquete de unos 60 por 40 centímetros, que varias cajas de medicamentos estaban tiradas en el suelo y al dirigirse a la oficina notó que los cajones del escritorio se encontraban abiertos. Los ladrones solamente se llevaron un paquete de jeringas y varias cajas con medicamentos, después informó a la Policía Preventiva e interpuso su denuncia ante el Ministerio Público.

Foto: José Tejada › Quequi

Accidente

› La bodega se ubica en la avenida Coahuila esquina con Durango, colonia 16 de Septiembre, comunidad Calderitas.

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ P o l i c i a c a ‹ 5 5

CHOQUE

Se topa de cara con portezuela Foto: César Acopa › Quequi

FElipE CarrillO pUErtO

› Inútil fueron los esfuerzos de los paramédicos de la Cruz Roja Mexicana, quienes intentaron rescatarlo de las “garras” de la muerte.

dECEsO

Se le paró en pleno snorkel ›

HOlandÉs sUFrE ataQUE al COrazÓn CUandO BUCEaBa En playa dE pUnta vEnadO. playa dEl CarmEn

Por César Acopa › Quequi

n holandés que se encontraba snorkeleando trató de llegar a la orilla del mar, pero un paro cardiaco acabó con su vida. El extranjero que se encontraba con un grupo de turistas empezó a sentirse mal bajo el agua y subió para recuperarse sobre la arena; sin embargo, su esfuerzo aceleró su ritmo cardiaco y falleció, quedando flotando; paramédicos intentaron reanimarlo, pero fue inútil. Esto

sucedió frente al rancho “Punta Venado” que se ubica a la vera de la carretera federal Puerto Aventuras-Playa del Carmen. La Central de Atención de Emergencias (CAE) fue alertada alrededor de las 9:30 horas de ayer, en torno a una persona en grave estado de salud en la zona de playa del rancho denominado “Punta Venado”, por lo que de inmediato enviaron a la ambulancia de la empresa Costamed en turno a prestar los primeros auxilios, pero lamentablemente los rescatistas al

datO

Empezó a sentirse mal, por lo que procedió a emerger y enfilarse a la orilla, pero en el esfuerzo, aceleró su ritmo cardiaco y sufrió un paro al corazón.

arribar, informaron a los presentes que éste ya no presentaba signos vitales. EmPEzó a sEntirsE mal Los agentes ministeriales se entrevistaron con quien dijo ser Antonio Hu Canul, guía de buceo de la empresa “Arasife del rancho Punta Venado”, manifestando que momentos antes un grupo de turistas salieron a snorkelear y bucear a unos cuantos metros mar adentro, agrupación en la que se encontraba Jan Toma Vander Klok, de 55 años, originario de Holanda. El guía de buceo señaló a las autoridades que cuando se encontraban bajo el mar, el holandés le hizo señas que se sentía mal y que iba subir a flote, por lo que procedió a emerger y enfilarse a la orilla, pero en el esfuerzo que estaba haciendo, aceleró su ritmo cardiaco y fue víctima de un fulminante paro al corazón. De este hecho tomó conocimiento la Policía Turística Municipal, los agentes de la Policía Judicial del Estado (PJE) y el Ministerio Público del Fuero Común (MPFC), quienes dieron fe de los hechos y ordenaron el levantamiento del cuerpo para ser trasladado a las instalaciones del Semefo para la necropsia de ley.

Por Javier Chan › Quequi o agencia

Daños por 25 mil pesos, fue el saldo de un accidente ocurrido la mañana de ayer, cuando un chofer de un vehículo que se encontraba estacionado, no se percató que venía otro auto, abrió su portezuela y provocó que fuera chocado. Este hecho ocurrió alrededor de las 11 de la mañana, cuando la Policía Municipal tuvo el reporte de un accidente ocurrido en la avenida Lázaro Cárdenas, entre la calle 68, de la colonia Jesús Martínez Ross, en pleno centro de la ciudad, lo que perjudicó la circulación vehicular. El vehículo responsable, se trató de un Ford, tipo Scord, de color negro, con placas de circulación UUG-1438, del estado de Quintana Roo, el cual era conducido por su propietario Noel Hernández Santiago, éste se encontraba estacionado en una zona no permitida. El segundo auto se trata de un Chevrolet, tipo Spark, de color rojo, con placas UUX-47-26, del estado de Quintana Roo, quien en ese momento era conducido por Guadalupe Catzin. El Spark resultó con daños en la facia, faros y portezuela, todo del lado derecho, por lo que hasta el lugar de los hechos acudieron los elementos de Tránsito para realizar el peritaje correspondiente, posteriormente ambos vehículos fueron trasladados al corralón municipal.

dEtEnCiÓn

Capturan a violador de jovencita cozumeleña ›

FUE sEñaladO pOr la mEnOr COmO sU agrEsOr. COzUmEl

Por Francisco Javier Díaz Medina › Quequi

Después de la minuciosa investigación de los elementos de la Policía Judicial, lograron la detención de Lorenzo Romero Rosado, presunto responsable de violación en contra de la menor que fuera encontrada tirada en la vía pública. Como se recordará, el pasado domingo, aproximadamente a las 6:30 horas, elementos de Seguridad Pública Municipal acudieron a la avenida 65 bis, con esquina calle 16 norte, de la colonia Emiliano Za-

› El sujeto será sometido a una prueba de ADN para confirmar los hechos.

pata, para atender el reporte de la menor A. P. V. de 15 años, quien alegó muy raramente que su novio, el cual sólo conoce con el apodo de “El Paisa”, la invitó a una fiesta en la citada colonia, pero le empezó a dar unas bebidas con alcohol, y posiblemente alguna droga, pues rápidamente perdió el conocimiento.En el momento de su atención por parte de los socorristas, la jovencita se quejaba de dolores y ardor en sus genitales, cabeza y cuerpo. incohErEntE dEclaración Cabe mencionar que durante su declaración ante el Ministerio Público, había cambiado su declaración ministerial al menos en 3 ocasiones; primero alegaba que

fue su novio, en otras decía que no conocía a la persona que la atacó sexualmente y en otras versiones comentaba que la persona que la violó fue un sujeto a quien sólo conoce con el apodo de “El Paisa”. Por lo que los agentes investigadores adheridos a la Procuraduría General de Justicia, con colaboración de la violentada, conjuntamente con los familiares, dieron con el lugar en donde se realizó la fiesta. Logrando detener a Lorenzo Romero Rosado, quien fuera señalado por la jovencita; después de la interrogación por parte de los ministeriales, negó los hechos. Pero será puesto a pruebas de ADN para saber con exactitud si él fue el culpable.

› Los daños del percance fueron valuados en más de 25 mil pesos.

5 6 › P o l i c i a c a › w w w. q u e q u i . c o m . m x

Se dan tremenda ‘caricia’ cancún. La imprudencia y la falta de pericia para conducir, fueron los factores que ocasionaron un accidente de tránsito durante la mañana de ayer, el cual afortunadamente dejó únicamente daños materiales. Foto: Alberto Ramírez › Quequi

No le gustó el triángulo amoroso ›

confiesa el cornudo esposo que mató a su mujer por infiel. cancÚn

Por Juan Manuel Trinidad › Quequi

Todo indica que fue un triangulo pasional el crimen registrado la noche del pasado domingo en Bahía Petempich, donde una mujer de 56 años fue encontrada desnuda, severamente golpeada con lesiones en la cabeza, rostro y cuello, por lo que la Policía Judicial detuvo al esposo de la ahora occisa, mientras que el supuesto “sanchador” presenta lesiones por arma blanca. Como se dio a conocer oportunamente, a las 21:40 horas de ayer se dio el reporte de que en un rancho ubicado en la carretera Bahía Petempich, sobre la carretera a Puerto Morelos, dentro de un camino vecinal, yacía una mujer desnuda severamente lesionada y presentaba heridas punzocortantes, por lo que aún herida fue canalizada al Hospital General, donde se dio a conocer que respondía al nombre de Luz del Alma García Cruz, de 56 años, falleciendo a las 23:40 horas. Pero cerca de ella, también fue atendido por paramédicos de la Cruz Roja, Julián Poot Cahuich, de 55 años, (a) “El Sapito”, quien presentaba politraumatismo, y una de las orejas desprendidas, por lo que fue canalizado al mismo

Foto: Juan Manuel Trinidad › Quequi

accidente

Homicidio

› Candelario Cupil Jiménez apuñaló a su pareja y al “sancho”, en un racho ubicado en la carretera Bahía Petempich.

hospital donde quedó internado de gravedad. Por estos hechos, el departamento de homicidios de la Subprocuraduría de Justicia, abrió la averiguación previa 2447/2013, por el delito de homicidio; los elementos judiciales la madrugada de ayer lograron la detención de Candelario Cupil Jiménez, el cual confesó haber dado muerte a su mujer, destacando que ella y el herido eran amantes.

siniestro

Movilización por quemazón en maleza plaYa del carmen Por César Acopa› Quequi

Un incendio de maleza que amenazaba con extenderse en las inmediaciones del fraccionamiento “La Joya”, fue sofocado de inmediato por elementos del Honorable Cuerpo de Bomberos de Solidaridad (HCBS); la aplicación de cinco mil litros de agua puso fuera de peligro la selva baja de la zona y de sus alrededores. Bomberos se desplazaron de emergencia a la avenida 145 con 23 sur, debido a que en ese punto se estaba suscitando un incendio de maleza que amenazaba con extenderse a las áreas habitadas por los fuertes vientos, pero afortunadamente fue sofocado hábilmente.

Foto: César Acopa › Quequi

instante

QUEQUi › Martes 21 de Mayo de 2013

›Eficazmente bomberos actuaron para controlar el feroz incendio, que amenazaba con propagarse.

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ P o l i c i a c a ‹ 5 7

Foto: Juan Manuel Trinidad › Quequi

instante

› Fue atendido rápidamente por los paramédicos: no fue necesario su traslado al hospital.

eMeRGencia

Eléctrica sacudida ›

Fue HalladO incOnsciente, tRas tOcaR un caBle de altO VOltaJe de su casa.

cancún

Por Juan Manuel Trinidad › Quequi

n hombre de 38 años, recibió una descarga eléctrica cuando realizaba trabajos en su domicilio, en el poblado Alfredo V. Bonfil, hasta donde acudieron los paramédicos de la Cruz Roja Mexicana a prestarle auxilio, por lo que no fue necesario su tras-

lado a un hospital de la ciudad. Los hechos se registraron la mañana de ayer, cuando el 066 recibió el reporte de que en la colonia Cetina Gasca, Supermanzana 308, calle Las Flores, en el poblado Alfredo V. Bonfil, un hombre había recibido una descarga eléctrica y se encontraba inconsciente, acudiendo al llamado los socorristas de la Cruz Roja

para atender al lesionado. Las autoridades competentes, al arribar a la escena, socorrieron a quien dijo responder al nombre de Francisco Balam Hau, de 32 años, el cual señaló que estaba realizando algunos trabajos de conexión de energía eléctrica, pero logró topar con un cable de alto voltaje, mismo que lo aventó, por tal razón perdió momentáneamente el conocimiento. El afectado fue revisado minuciosamente por los paramédicos de la Cruz Roja; no presentaba lesiones graves, por lo que no fue necesario su traslado a algún nosocomio de la ciudad.

accidente

Embiste marino a un distraído transeúnte ›

el suJetO aRROlladO sÓlO tuVO una lesiÓn leVe en la PieRna. Foto: Juan Manuel Trinidad › Quequi

cancún Por Juan Manuel Trinidad › Quequi

Un marino que conducía una camioneta de la Armada de México, la mañana de ayer arrolló a un peatón sobre la avenida José López Portillo, el cual fue atendido por paramédicos de la Cruz Roja Mexicana, quienes señalaron que el atropellado presentaba sólo un fuerte golpe, por lo que no fue necesario su traslado a algún hospital de la ciudad. Los hechos se registraron a las 8 de la mañana de ayer, cuando Elías López Jiménez caminaba sobre la avenida antes mencionada a la altura de Supermanzana 74, cuando fue embestido por una camioneta color gris con número 500029, de

› A Elías López Jiménez le fue vendada la pierna, tras el accidente.

la Secretaría de Marina y Armada de México, cuyo conductor descendió para solicitar la ayuda de paramédicos. Los elementos de la Cruz Roja prestaron auxilio al lesionado quien recibió un golpe en la pierna izquierda, por lo que fue vendado,

debido a que sentía dolores y no quiso ser canalizado a algún hospital para ser atendido. Mientras tanto, el marino fue liberado por las autoridades, ya que el herido no quiso interponer algún tipo de denuncia por la lesión leve que le fue provocada.

delincuencia

Foto: Javier Chan › Quequi

No cesa el robo en la capital Felipe carrillo Puerto. Dos robos a casas habitacionales se cometieron ayer a plena luz del día, en donde los ladrones, entraron y sustrajeron alhajas y dinero en efectivo.

5 8 › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi › Martes 21 de Mayo de 2013

M a r t e s -20 1 Ă&#x2018;d eÂ¸ I MM a yzo G d eF 2<091 3 â&#x20AC;şĂ&#x2018; QmUmEm$ Q Ugik [ g k _ $ Y e c $ c n

;MHA<G @gdY$ XkiYe Wc_]Wi" Z[ (+ W ). WÂ&#x2039;ei" fWhW ^WY[h Wc_ijWZ1 ieo jhWXW`WZeh" hec|dj_Ye" cWdZWh kd c[diW`[ Wb //.')-/.)/$ @gdY Im]ima$ XkiYe kdW ck`[h iebj[hW Z[ (+ WÂ&#x2039;ei" c[ bbWce =kijWle" [if[he c[diW`[ e bbWcWZWi1 oe ieo iebj[he" gk[ i[W Z[ 9epkc[b$ @gdY Im]ima" XkiYe cWZkh_jWi fWhW Wc_i# jWZ e Wb]e c|i" i_ be Z[i[W1 j[d]e )& WÂ&#x2039;ei" c_ Y[b$ //../*/-). de Xhec_ijWi" iÂ&#x152;be ck`[h[i Wjh[l_ZWi$ @gdY Im]ima$ fWhW ck`[h[i iebj[hWi e YWiWZWi gk[ gk_[hWd kd cWiW`[ o c|i" Yed bk]Wh1 de Z_d[he //.'(++,+)$ @gdY Im]ima$ c[ ]kijWhÂ&#x2021;W YedeY[h ck`[h ^[hceiW" Z[ (- W )& WÂ&#x2039;ei" c_ Y[b$ //.'..,),.$ HYjY i[Â&#x2039;ehW Z[ *' WÂ&#x2039;ei" de _cfehjW \Â&#x2021;i_Ye1 cWdZWh m^WjiWff" de cWbei hebbei" d_ [d]WÂ&#x2039;ei$ @gdY" XkiYe ck`[h Z[ (+ W )+ WÂ&#x2039;ei" gk[ i[W êd[ijW o gk[ i[fW WcWh1 c|dZWc[ c[d# iW`[ /.*'))*)*)$ @gdY Im]ima$ c[ ]kijWhÂ&#x2021;W YedeY[h W kdW Wc_]W gk[ feZWcei i[h ]hWdZ[i Wc_]ei" YWh_Â&#x2039;eiei o WokZWhbW [d be gk[ [bbW d[Y[i_j[ /.*.&*&+&,$ @gdY Im]ima$ c[ ]ki# jWhÂ&#x2021;W YedeY[h kdW ck# `[h iebj[hW" Z[ '. W (( WÂ&#x2039;ei" i_d Yecfhec_ie1 c_ dÂ&#x2018;c$ //.'..,),. o c_ decXh[ [i @eiÂ&#x192;$ KYdm\gk ck`[h[i" be gk[ Z[i[[" c_ dÂ&#x2018;c$ //.'/-)-))$ @gdY Im]ima$ ieo êcXh[" Z[ ), WÂ&#x2039;ei" _dj[h" XkiYe êcXh[i" Z[ '. W () WÂ&#x2039;ei" Z[b# ]WZei" Z[ fh[\[h[dY_W [ijkZ_Wdj[i _dj[h" WYj_lei //.'*+-'+*$ @gdY Im]ima$ feh jk c[Z_e gk_i_[hW YedeY[h ck`[h[i" de _cfehjW [ZWZ d_ \Â&#x2021;i_Ye1 oe ieo Z[b]WZe" ceh[de" Z[ Xk[d l[h" j[d]e (* WÂ&#x2039;ei" _dj[h[iWZWi cWdZ[d c[diW`[ e cWhgk[d //.'/()/,'$ @gdY$ gk_[he YedeY[h ckYêi Wc_]ei Wi " c[ bbWce ;c_b_e" j[d]e (( WÂ&#x2039;ei" ieo Z[ L[hWYhkp1 c_ dÂ&#x2018;c$ /.*'+-(.&*" ]hWY_Wi Gk[gk_$ :m]fgk \Â&#x2030;Yk Im]ima$ feh ik c[Z_e W l[h i_ [i fei_Xb[ YedjWYjWh W bW i[Â&#x2039;ehW Z[ +& WÂ&#x2039;ei" c[ [dYWdjWd bWi ]ehZ_jWi" b[ Z[è c_ dÂ&#x2018;c$" ieo =kijWle //.(('&(/,"

I M = I M A Ă&#x2018;wCwWw.h jq[uie q(u' i .Zc [o m C. m W oxeâ&#x20AC;š Z5[9 ( & ' )

ÂˇHlÂ&#x201E; fe[X

]hWY_Wi$ @gdY Im]ima" feh jk c[Z_e gk_i_[hW YedeY[h ck`[h[i" de _cfehjW [ZWZ d_ \Â&#x2021;i_Ye1 oe ieo Z[b]WZe" ceh[de" Z[ Xk[d l[h" j[d]e (* WÂ&#x2039;ei" _dj[h[iWZWi cWdZ[d c[diW`[i e cWhgk[d //.'/()/,'$ @gdY Im]ima$ Xk[d ZÂ&#x2021;W$ 8kiYe del_W Xk[dW edZW" fWhW h[bWY_Â&#x152;d i[h_W" Z[b]WZW" ]kWfW" Z[ (& W )& WÂ&#x2039;ei" gk[ b[ ]kij[ Z_l[hj_hi[" _h Wb Wdjhe" Wb Y_d[" gk[ de i[W _dj[h[iWZW1 oe" Xk[dW edZW" h[if[# jkeie" Wb[]h[$ CWdZ[d c[diW`[i" de XhecWi d_ ]Woi" i_ j_[d[i Yec# fhec_ie d_ j[ Wfkdj[i //.(),-')&$ @gdY Im]ima$ ieo ]Wo fWi_le o XkiYe kd ^ecXh[ ZejWZe e gk[ gk_[hW iWb_h Z[ bW hkj_dW" j[d]e Xk[d Yk[hfe o XkiYe kd Xk[d cec[dje" iÂ&#x152;be WYj_lei o Z[Y_Z_Zei /.*')'',/)$ @gdY Im]ima$ ieo ?ihW[b o gk_i_[hW kdW ck`[h Z[ () W (. WÂ&#x2039;ei" ceh[dW" WbjW o X[bbW" fWhW feZ[h iWb_h W Z_i# \hkjWh Z[ bWi fbWoWi$ =j]k [YZYdd]jg [djh[ *. o -& WÂ&#x2039;ei" iebj[he o i_d Yecfhec_ie" Z[ fh[\[h[dY_W ]ehZ_je" XkiYWi Wb]e Z_\[h[d# j[" c[ _dj[h[iWi1 oe" ]ehZ_je" Z[ ). WÂ&#x2039;ei" i[h_e$ Bb|cWc[ e c|dZWc[ c[diW`[i Wb /.)',+)'+(" ieo Z[ 9^[jkcWb$ @gdY Im]ima" WdZe [d XkiYW Z[ kdW ck`[h Xe# d_jW" Z[ (& W (+ WÂ&#x2039;ei" gk[ gk_[hW _h Yedc_]e W fWi[Wh Wb fWhgk[ NYWh[j o Nfbeh" Yece Wc_]ei dWZW c|i" ieo 7b[n$ @gdY Im]ima$ c[ ]kijWhÂ&#x2021;W YedeY[h kdW ck`[h fWhW del_W" de _cfehjW [ZWZ1 oe ieo ^ecXh[" Z[ )+ WÂ&#x2039;ei" iebj[he" Z[b]WZe" Z[ '$-&" ceh[de" i_cf|# j_Ye" cWdZWh c[diW`[ Wb /.*'+'*)/'" iÂ&#x152;be ck`[h$ @gdY Im]ima$ ieo

LgeY lm []dmdYj q ]fnÂ&#x2030;Y mf e]fkYb] \] l]plg& FkXb_YW jki iWbkZei" c[diW`[i Z[ Wceh[i i[Yh[jei" fWhW Wc_]ei o YecfWÂ&#x2039;[hei Z[ jhWXW`e$

110 )+, (+-1 J]khgfkYZd]2 B_Xdo HWcei

Ă? 7K:?;D9?7 :?7H?70 *+ C?B F;HIED7I Ă&#x2018; Ă&#x2019; 9\n]jl]f[aY& Gk[gk_ i[ h[i[hlW [b Z[h[Y^e Z[ [Z_jWh Yedj[d_Ze eXiY[de o%e gk[ W\[Yj[ W c[deh[i e j[hY[hWi f[hiedWi$ IÂ&#x152;be i[ fkXb_YWh|d dÂ&#x2018;c[hei Z[ Y[bkbWh _dYbk_Zei [d [b c[diW`[ o gk[ Ye_dY_ZWd Yed [b dÂ&#x2018;c[he Z[b gk[ i[ [dlÂ&#x2021;W [b c[diW`[ Z[ j[nje$Ă&#x201C;

êcXh[ Z[ (* WÂ&#x2039;ei" Z_iYh[je" i_cf|j_Ye" W]hWZWXb[ o Z[b]WZe" [d XkiYW Z[ kd êcXh[ Z[ '. WÂ&#x2039;ei [d WZ[bWdj[" gk[ l_lW Y[hYW Z[ 9^[jkcWb" fWhW fWiWh cec[djei W]hWZWXb[i" gk[ [iYh_XW o bW fWiWh[# cei X_[d /.)')-*(+)" m^WjiWff X_[dl[d_Zei$ @gdY$ gk_[he YedeY[h ck`[h[i o ]Woi" ieo dk[le WgkÂ&#x2021; [d 9WdYÂ&#x2018;d" c[ bbWce @e[b" de XkiYe d_ Zeo fheXb[# cWi" j[d]e (( WÂ&#x2039;ei" Z[ Xk[d l[h" c_ dÂ&#x2018;c$ //.'*/*&'/" m^Wji# Wff e c[diW`[i$ 9l]f[aÂ&#x17D;f i[Â&#x2039;ehWi Z[ c[dj[ WX_[hjW o Wcfb_e Yh_j[h_e" fkhW YWb_ZWZ" Z_iYh[Y_Â&#x152;d1 ^WXbW oW Wb Y[b$ //.+-.,/&,$ Kgq `geZj] Ydlg$ ceh[de" Yk[hfe h[]kbWh o ZejWZe1 i_ [h[i kdW ck`[h jhW_Y_edWZW e _diWj_i\[Y^W o j[ ]kijW# hÂ&#x2021;W [nf[h_c[djWh Wb]e dk[le e Z_\[h[dj[" bb|# cWc[ Wb //..'&.&./ o l[h|i gk[ de j[ lWi W Whh[f[dj_h" WXiebkjW Z_iYh[Y_Â&#x152;d1 iÂ&#x152;be ck`[# h[i" de ]Woi" ]hWY_Wi Im]ima feh jk [ifWY_e$ 8kiYe ck`[h iebj[hW e YWiWZW" Z[iWj[dZ_ZW" iÂ&#x152;be ck`[h[i Z[Y_Z_ZWi1 oe" `WheYê" X_[d ZejW# Ze o Ykcfb_Zeh" cko Xk[dW edZW" c[diW`[i //.'.*+)'*" 7n[b$ @gdY$ ieo èl[d" d[# Y[i_je [cfb[e feh bWi jWhZ[i" i_ Wb]k_[d iWX[ Z[ Wb]e b[ [ijWhÂ&#x192; cko W]hWZ[Y_Ze" c_ decXh[ [i HeX[hje Ieje" [ij[ [i c_ dÂ&#x2018;c$ /,'(+.-**"

ieo _dj[h" j[d]e (' WÂ&#x2039;ei$

[ijWhÂ&#x192; [if[hWdZe" ]hWY_Wi$

@gdY$ ieo ]Wo fWi_le" Z[b]WZe" '$-/ [ijWjkhW" Z_iYh[je1 XkiYe ^ecXh[ '&& WYj_le" Z[ '. W )+ WÂ&#x2039;ei" fWhW Wc_ijWZ e be gk[ ikh`W" h[Y_Xe bbWcWZWi e c[diW`[i Z[ - fc e c[diW`[i Z[ - fc [d WZ[bWdj[$ C_ Y[b$ //.'.&&+'($

9ea_g Im]ima$ j[ Z[`e c_ Y[b$ /.*'.'+/)* fWhW jeZW o YWZW kdW Z[ jki ^[hceiWi b[YjehWi" fed[hc[ W ik Z_ifei_# Y_Â&#x152;d1 ieo Wbje" Z[b]WZe" ceh[de YbWhe$

@gdY$ [ij[ c[diW`[ [i fWhW bWi ck`[h[i Xed_jWi Z[ 9WdYÂ&#x2018;d" de _cfehjW [b \Â&#x2021;i_Ye" iÂ&#x152;be gk[ i[W êd[ijW" Z[ )& W )+ WÂ&#x2039;ei1 oe" êcXh[ cWZkhe" XkiYe ck`[h" Y[b$ ++)&)'),))$ @gdY Im]ima$ gk_[he YedeY[h êcXh[i YW# iWZei e cWZkhei gk[ gk_[hWd Z[iWê]Whi[ o Xkigk[d Z_iYh[Y_Â&#x152;d1 ieo êcXh[ ]Wo Z_iYh[# je" c[ bbWce F[j[h" c_ Y[b$ //.')*/)(($ ;YZYdd]jg cWZkhe Z[i[W YedeY[h ZWcW" [dYk[djhei eYWi_edW# b[i" cko Z_iYh[je" Y[b$ /.*''((.'.$ :mk[g emb]j iebj[hW e YWiWZW" Z[iWj[dZ_ZW" iÂ&#x152;be ck`[h[i Z[Y_Z_ZWi1 oe" `WheYê" X_[d ZejW# Ze o Ykcfb_Zeh" cko Xk[dW edZW" c[diW`[i //.'.*+)'*" 7n[b" iÂ&#x152;be ck`[h[i$ Ea im]ja\g Im]ima$ Xk[dWi jWhZ[i$ B[i Z[è c_ Y[b$ /.*'.'+/)* fWhW bWi fWh[`Wi gk[ Z[i[[d kd j[hY[he fWhW h[Wb_pWh iki \WdjWiÂ&#x2021;Wi" [ijeo fWhW YecfbWY[h# bei1 ieo Wbje" \k[hj[" cko h[if[jkeie o ieXh[ jeZe cko b_cf_e"

@gdY Im]ima$ ieo kd YWXWbb[he Ă&#x201C;WYe o jÂ&#x2021;c_Ze" o Z[i[e j[d[h Wc_ijWZ Yed kdW ZWcW i_c_bWh1 Z[ *+ W ++ WÂ&#x2039;ei" Wjh[l_ZW" fWhW [dYk[djhei" _dj[h[iW# ZW cWdZWh c[diW`[ Wb Y[b$ /.*'+&+/&*$ :_iYh[Y_Â&#x152;d WXiebkjW o i_d Yecfhec_iei" iÂ&#x152;be FbWoW$ @gdY$ Xk[dei ZÂ&#x2021;Wi$ 7]hÂ&#x192;]k[dc[" [ijeo [d m^WjiWff" iÂ&#x152;be ck`[h[i" de ]Woi$ 9[b$ //.''')*'($ @gdY Im]ima$ feh jk c[Z_e gk_i_[hW YedeY[h ck`[h[i" de _cfehjW [ZWZ d_ \Â&#x2021;i_Ye1 oe ieo Z[b]WZe" ceh[de" Z[ Xk[d l[h" j[d]e (* WÂ&#x2039;ei1 _dj[h[iWZWi cWdZ[d c[diW`[i e cWhgk[d //.'/()/,'$ KYdm\gk W jeZWi bWi ck`[h[i Z[ 9WdYÂ&#x2018;d" ieo kd YWXWbb[he WjhWY# j_le" e\h[pYe cWiW`[ [nYbki_le W ZWcWi1 bW fWiWh|i [nY[b[dj[" j[ Yedi[dj_hÂ&#x192; ckY^e" Y[b$ //.',(.,(,$ @gdY Im]ima$ XkiYe ZWcWi Z[ YkWbgk_[h [ZWZ fWhW fbWj_YWh" i_d f[dW" i[dikWbc[dj[" Z[ c[dj[ WX_[hjW1 cWdZWh c[diW`[i W c_ Y[b$ //.'*/.*,*"

]hWY_Wi$ @gdY Im]ima$ ieo 9WhebW o ieo jhWl[ij_" gk_i_[hW YedeY[h W ^ecXh[i fWhW Yedl_l_h" gk[ i[Wd Xk[dW edZW" c_ dÂ&#x2018;c$ /.*')*&('&$ @gdY Im]ima$ cko Xk[d ZÂ&#x2021;W$ 8kiYe Zei ^ecXh[i" Z[ '. W (* WÂ&#x2039;ei" gk[ Z[i[[d h[djWh kd YkWhje [d +&& gk_dY[dWb YWZW kde" [d 8eigk[ H[Wb" cWdZWh c[diW`[ Wb /.*'--*+)&$ @gdY Im]ima$ XkiYe ZWcWi Z[ YkWbgk_[h [ZWZ fWhW fbWj_YWh" i_d f[dW" i[dikWbc[dj[" Z[ c[dj[ WX_[hjW" gk[ i[Wd cko Wjh[l_ZWi1 cWdZWh c[diW`[i W c_ Y[b$ //.'*/.*,*" ]hWY_Wi$ :mk[g ZWcW Z[ *& W +& WÂ&#x2039;ei" fWhW [d# Yk[djhei eYWi_edWb[i" i_d Yecfhec_ie1 oe" Z[ )+ WÂ&#x2039;ei" ceh[de" Wbje" Z[b]WZe" c_ Y[b$ //.'-&(+,/$ @gdY Im]ima$ cko Xk[dWi jWhZ[i$ ;ijW [i bW j[hY[hW l[p gk[ [iYh_Xe" fWhW Wgk[bbWi ck`[h[i iebj[hWi" XkiYe Wc_ijWZ /.*'--.'(&$ @gdY Im]ima" [h[i jeZe kd 9kf_Ze" feh [ie gk_i_[hW feZ[h [dYed# jhWh W kdW ck`[h b_dZW" gk[ i[W Z_l[hj_ZW" gk[ gk_[hW Wc_ijWZ e Wb]e c|i" Z[ '. W (. WÂ&#x2039;ei1 oe j[d]e ('" c_ dÂ&#x2018;c$ //.().&')' @gdY Im]ima$ XkiYe cWZh[ iebj[hW" Z[ (* W )) WÂ&#x2039;ei" Yed kde e Zei

^_èi1 i_d cWbei hebbei" c_ Y[b$ /.*'-.)*/)" @eiÂ&#x192;$ :m]f \Â&#x2030;Y Im]ima$ c[ bbWce 7djed_e" c[ ]kijWhÂ&#x2021;W YedeY[h ck`[h i_cf|j_YW" êd[ijW" Z[ Xk[dei i[dj_c_[djei" Wb]e Z[b]WZW" Z[ (- W ), WÂ&#x2039;ei" fWhW Wc_ijWZ o i_ i[ ZW fWhW kdW h[bW# Y_Â&#x152;d i[h_W" gk[ i[W ieb# j[hW e cWZh[ iebj[hW1 oe" ceh[de YbWhe" c_Ze '$-," Yk[hfe dehcWb" Y[b$ //.''')--. @gdY Im]ima" fWhW bW fWh[`W gk[ XkiYW Wc_]e" o ejhWi fWh[`Wi e ZWcWi iebWi Z[ Wcfb_e Yh_j[h_e1 oe" Z_iYh[je" b_cf_e" Z[ )/ WÂ&#x2039;ei" c[diW`[i e bbWcWZWi iÂ&#x152;be ][dj[ i[h_W feh \Wleh$ C_ dÂ&#x2018;c$ //.'..'..&$ Kgq `geZj] cko WjbÂ&#x192;j_Ye" Z[ )& WÂ&#x2039;ei" Wbje" iebj[he" YWh_Â&#x2039;eie" WjhWYj_le" Z[jWbb_ijW1 XkiYe ck`[h b_dZW Z[ '. W )+ WÂ&#x2039;ei" Wc_ijWZ e Wb]e c|i //.'/-.-(- de ]Woi $ @gdY$ Xk[dei ZÂ&#x2021;Wi" c[ bbWce I[h]_e1 ieo kd `WheYê gk[ WdZW [d XkiYW Z[ kdW ck`[h Z[ c[dj[ WX_[hjW o gk[ Yh[W gk[ fk[ZW Yed kd `WheYê$ ;ij[ [i c_ dÂ&#x2018;c[he //.'),&&(+$ @gdY$ ieo kdW ck`[h cWZkhW Z[ +& WÂ&#x2039;ei" ]ehZ_jW1 Z[i[e YedeY[h êcXh[i Z[ bW c_icW [ZWZ fWhW Wc_ijWZ$ 9edj|YjWc[$ @gdY Im]ima$ XkiYe kd êcXh[ Z[ *+ W ,& WÂ&#x2039;ei gk[ i[W _dj[h e WYj_le1 Wbje" lWhed_b fWhW Wc_ijWZ1 Z_iYh[# Y_Â&#x152;d$ :[`[ ik dÂ&#x2018;c[he" oe c[ Yeckd_Ye$ @gdY Im]ima$ Xk[dei ZÂ&#x2021;Wi" XkiYe cWZh[ iebj[hW ^kc_bZ[ fWhW \ehcWh kd ê]Wh1 i[# h_[ZWZ" de XhecWi$ C_ dÂ&#x2018;c[he /.*'),+/*-" ]hWY_Wi$ @gdY Im]ima$ fWhW ck`[h[i iebj[hWi o YWiWZWi gk[ gk_[hWd kd cWiW`[" Yk[dje Yed bk]Wh1 de Z_d[he //.'(++,+)$ @gdY$ c[ bbWce @kWd"

j[d]e (. WÂ&#x2039;ei1 c[ ]ki# jWhÂ&#x2021;W YedeY[h ZWcWi Yh_ij_WdWi gk[ i[W Z[ bW _]b[i_W" gk[ i[W iebj[hW$ CWdZW jk c[diW`[ W bWi / fc$ C_ dÂ&#x2018;c[he //.'.','+.$ @gdY$ c[ bbWce @kWd" j[d]e (. WÂ&#x2039;ei1 c[ ]kijWhÂ&#x2021;W YedeY[h ZWcWi Yh_ij_WdWi" gk[ i[W Z[ bW _]b[i_W1 gk[ i[W iebj[hW$ CWdZW jk c[diW`[ W bWi / Z[ bW deY^[$ C_ dÂ&#x2018;c[# he//.'.','+.$ @gdY Im]ima$ ieo ]Wo cWZkhe f[he _dj[h[# iWdj[1 XkiYe kd Wc_]e Z[ '. W (* WÂ&#x2039;ei" f[he gk[ b[ ]kij[ [ijkZ_Wh" ikf[hWhi[ o Xk[dW edZW$ Oe j[ fWjheY_de" c_ Y[b$ //.('.(.**" iÂ&#x152;be c[diW`[i$ @gdY Im]ima$ Z[i[e YedeY[h kdW ck`[h YebecX_WdW gk[ i[W cko i[dY_bbW" Z[ (+ W *& WÂ&#x2039;ei1 oe ieo kd êcXh[ cWZkhe" Z[ Cedj[hh[o" c_ dÂ&#x2018;c[he /.*'*(('-+$ @gdY Im]ima$ ieo fWi_le" Z_iYh[je1 XkiYe W kd êcXh[ WYj_le Z[ *& WÂ&#x2039;ei [d WZ[bWdj[ //.''/*&/-$ @gdY$ gk_i_[hW YedeY[h êcXh[i i_d l_Y_ei fWhW h[bWY_Â&#x152;d i[h_W1 oe ieo êcXh[ Z[ )& WÂ&#x2039;ei" c_ dÂ&#x2018;c[he /.+'&/*-*/$ @gdY Im]ima$ ieo IWokh_" ieo kdW b_dZW jhWl[ij_ Z[ Ybei[j o c[ ]kijWhÂ&#x2021;W j[d[h Wc_]ei WYj_lei WgkÂ&#x2021; [d FbWoW$ Fk[Z[d [iYh_X_h W c_ Y[b$ /.*'*+).('$ @gdY Im]ima$ Xk[d ZÂ&#x2021;W" c[ ]kijWhÂ&#x2021;W Yed# jWYjWh Yed jhWl[ij_ e ]Wo W\[c_dWZe" Z[ (& W )( WÂ&#x2039;ei1 oe" êcXh[ Z[ (- WÂ&#x2039;ei$ C_ dÂ&#x2018;c[he //.''-*/*-" bbWcWh e c[diW`[$ 9f\g [d XkiYW Z[ kd Wc_]e cWZkhe Yed bk]Wh1 oe" X_ jhWdgk_be o Xk[dW edZW" f_Ze Z_iYh[Y_Â&#x152;d$ :[è c_ dÂ&#x2018;c[he //.'+(/.**$ @gdY Im]ima$ Xk[d ZÂ&#x2021;W" feh [ij[ c[Z_e XkiYe ck`[h[i gk[ gk_[hWd [nf[h_c[djWh dk[lWi YeiWi1 oe" ieo ck`[h Z[ Xk[d l[h o j[d]e (( WÂ&#x2039;ei" XkiYe ck`[h[i Z[ '. W *& WÂ&#x2039;ei$ @gdY Im]ima$ c[ bbW# ce CWh_e" XkiYe Wc_]W fWhW Wc_ijWZ e Wb]e c|i1 ieo èl[d cko Wb[]h[ o [cfh[dZ[Zeh" c[ ]kijW b[[h o [iYh_X_h$ EYkYb] Z[ h[bW`Wc_[d# je [ifWbZW o f_[hdWi" êcXh[i e fWh[`Wi Z[ c[dj[ WX_[hjW" Z_iYh[Y_Â&#x152;d$ >WXbW Wb Y[b$ //.-&+--,*$ :m]f \Â&#x2030;Y Gk[gk_" [ij[ c[diW`[ [i fWhW 7khehW" ieo =kijWle$ ;ij[ [i c_ dÂ&#x2018;c[he /.)'+-/&.-" j[ [if[he WcehY_je$

› búscalos por clasificación

01. Empleos 02. Varios 03. Servicios 04. Servicios Profesionales 05. Médicos 06. Enseñanzas 07. Casas 08. Departamentos 09. Neg. Comerciales

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Traspasos Terrenos Autos Motos Animales Muebles Grupos musicales 17. Salones para fiestas

› espacios comerciales

n e g o c i o s . . .

d i a r i o

¡Quéavisos! QueQui ›Martes 21 de Mayo de 2013 › www.quequi.com.mx

horario de atención

De Lunes a Viernes de 9 de la mañana hasta las 3 de la tarde.

(998)193 2100 D i se ñ o : I g n a c i o Fu e n te s M a n zo Ca p t u r i s ta : L i b ny Ra m os L ó p ez

agentes de ventas comisiones 25%, experiencia, bachillerato, sexo indistinto, honesto. 9981832408(11/04/13) busco una señorita de 18 a 22 años, que le guste el inglés, el internet y la computación; la ocupamos para cuidar 2 niños de 5 años, sueldo a tratar, por Villas del Mar, de buen carácter por favor 9981552931(21/04/13) busco señora o señorita con muchas ganas de trabajar y que sepa cocinar; el trabajo es de planta, sólo llamadas, inf. 9841422175(03/05/13) busco mecánico o eléctrico automotriz para socio, tengo terreno grande, cel. 9981909856, urge. (25/04/13)

› gratuito

15 palabras › 5 dias

Anuncios Clasificados Un cupón por persona. Nombre: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................. ........ Dirección: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................. ........ .............................. ........ .............................. ........ Teléfono: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Su anuncio dice: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................. ........ .............................. ........ .............................. ........ .............................. ........ .............................. ........ .............................. ........ .............................. ........ Clasificación del anuncio no. . . . . . . . . . . Del día: . . . . . . . . . . . . . Al día: . . . . . . . . . . . nota. El cupón deberá entregarse en nuestras oficinas. no puede tener más de 15 palabras y será publicado por 5 días sin costo alguno.

mujeres guapas para atención a clientes en spa, en zona centro de Cancún; ofrecemos ganancias arriba de 4 mil semanal, buen ambiente de trabajo, dos descansos por semana y hospedaje si así lo deseas 9981210318, Deniss. (16/05/13) chofer. Requisitos: Sexo masculino, edad de 30 a 45 años, casado, bachillerato, experiencia comprobable, buena presentación, con amplio conocimiento de la ciudad, tiempo completo, con carta de antecedentes no penales no mayor a un mes. Sueldo $6,500 netos. Llama al 9982418025(28/04/13) mujer, servicios domésticos, excelente presentación, excelente sueldo 9981268539(03/05/13) operador para camión Maya Caribe con referencias, Zona Hotelera. Llama al 9982149319(16/04/13) ¿Quieres trabajar como taxista? Yo te ayudo. 9981220429(06/04/13) ¿si eres ama de casa, estudiante o vendedor, vendedora? simplemente si te gusta ganar mucho

dinero y tienes facilidad de palabra y buena actitud. Informes 9981286381(21/04/13) transportadora solicita personal para cubrir la vacante de coordinador de operaciones del turno vespertino, interesados enviar currículum vitae a prestigejw@gmail. com o pedir informes 9989372506, gracias. (16/04/13)

una estancia en The Ritz-Carlton de 3 noches en una habitación de lujo con vista parcial al mar para dos personas, tarifa e impuestos incluidos. Dos desyunos durante su estacia en El Café Mexicano, Acceso al exclusivo Club Lounge en donde se ofrecen cinco presentaciones ligeras de alimentos a lo largo del día. Palapa en la playa durante su estancia (2 días). Acceso a internet inalámbrico. Con un valor de $20,000 pero por promoción $10,000. Cel. (14/05/13) 9981090633. compro todo tipo de moneda y billete extranjero o antiguo nacional, pago mejor que otros 9841152912, Sr. Roberto. (16/05/13)

carriola nueva y una bici rodada de 24 y una de 26; buen precio, este es mi núm. 9841127089(16/05/13) todo aquel que quiera recuperar el amor, tres consultas, garantizado, sin brujería, mi cel. 9981712745. Sólo personas de mente abierta. (16/05/13)

autopartes en venta de todo tipo de autos y camionetas americanas, motores, transmisiones, puertas, cristales. Precios baratisímos. Informes al 9981981690 (09/05/13) cancún botellas en venta de Martell Cordón Blue, etiqueta numerada Núm. CR5506

Y ED4184, $3,000 C/u. 4499112603(06/04/13) chapas de seguridad para autos.9981591421(11/04/13) carritos acero inoxidable, propios, en venta, dos medianos y uno grande para venta de frutas. Llama al 9981340717(05/04/13) buró para recámara, bonito en venta. Llama al 8 84 51 91(16/04/13) mesa -futbolito, para negocio, buenas condiciones, excelente precio. 9981832408(09/05/13) se rentan 2 malacate de 1 tonelada para subir material, se rentan andamios, se vende 2 portón de 3m x 3 corredizo, se vende un anuncio estructural de 8 de altura. Se vende 50 tubos de pvc de 1/2. Informes al 9981162733.(17/03/13) retroexcavadora, limpieza de terreno, fosa, cisterna, alberca, desmonte. Llama al 2 79 39 42(16/04/13) placa de taxi en venta, doy facilidades. Llama al 9981868495 (09/05/13) samsung Galaxy s2 en 3000, urge, favor de comunicarse al 9981592597.(26/04/13) estoy vendiendo un mueble de bambú, buen

precio; mi cel.9841275999, contesto sólo en la tarde(26/04/13) preciosos gallos y gallinitas enanas. Excelentes ponedoras y reproductoras, $250 dos gallinas y un gallo. Llama al 99 88 94 11 68(09/05/12) sobrante de material, garava y gravilla me costo $25 vendo $15 me estor-

ba. Cel. 8 88 30 05(09/05/12) tabla para natación en venta. llama al 8 84 51 91(16/04/12) varas para armar tractocamión y reforsar chasis. $25,000. Llama al 9981160824(09/05/12) me llamo Karina, tengo 18 años, soy mamá soltera, ando en busca de un trabajo, me urge; si tú

puedes ayudarme o tienes algún trabajo para mí, márcame. Soy trabajadora 9981265370, gracias. (01/05/13)

M a r t e s .2( 1 Ă&#x2018;d eIM oM d eA Ă&#x2018;2 0m1 3m â&#x20AC;şmQ Ma=yI $ gUkE[QgUki_ $ Y e c $ c n 9DGFKG o ik cÂ&#x2018;i_YW l_lW jhef_YWb [d j[YbWZei" fWhW iki \_[ijWi$ BbWcW Wb //.()(',/' ()%&)%') 9MLG=EHD=G" YWfWY_# jWj[ o Y[hj_\_YWj[ Yed deie# jhei$ ?d\ehc[i [d `W]c# X_p6^ejcW_b$Yec &/%&+%') 9D:9{AD=JĂ 9 " fbec[# hÂ&#x2021;W" [b[Yjh_Y_ZWZ" fh[Y_i `ki# jei$ //.'.'.*** &/%&+%') ;@G>=J Z[i_]dWZe" i_ b[ ]kijW jecWh" de i[ Whh_[i# ]k[" i_ j_[d[ kd Yecfhec_# ie o de cWd[`W [d YWhh[j[# hW1 c[ fed]e W iki Â&#x152;hZ[d[i /.*'+',)//" ieo Jehh[i" (+%&*%')

;@G>=J$ (& WÂ&#x2039;ei Z[ [if[h_[dY_W$ //.(().-)' &/%&+%') ;Jz<ALGK ,"&&& ^WijW (&"&&& c_dÂ&#x2021;cei h[gk_i_# jei$ BbWcW Wb //.()&(,&' &+%&*%') =FLJ=F9<GJ=K [ _di# jhkYjeh[i Z[fehj_lei" _dj[# ]hWj[ W c_ h[Z o eXjÂ&#x192;d Z_d[he [njhW$ `W]cX_p6 êjcW_b$Yec &/%&+%') KGDA;ALG jhWXWè Z[ '%( j_[cfe [d bWi cWÂ&#x2039;WdWi$ CkY^Wi ]WdWi Z[ jhWXW`Wh" ieo èl[d$ ?d\$ //../*,,)( &/%&+%') <=K:9J9L9EGK YkWb# gk_[h j_fe Z[ Xhk`[hÂ&#x2021;W d[]hW$ B[YjkhW Z[ YWhjWi" fÂ&#x192;dZkbe" cÂ&#x192;jeZe j_X[jWde$ // .' ,( *- /. &/%&+%') <AF=JG Z[ )"&&& W (&"&&& i_d WlWb" d_ ]WhWd# j_Wi" de Wf[]WZei W Xkhe$ BbWcW Wb // .' )+ .& ,*" // .' /- ') .& o // .' +' '' )/ '*%&)%') >GLG o l_Z[e fhe\[i_edWb" c|n_cW YWb_ZWZ Wb c[èh fh[Y_e" XeZWi" NL WÂ&#x2039;ei$ 9[b$ // .' &( ,, /& (.%&)%') ?JĂ¨9K JWXWiYe j[ e\h[Y[ i[hl_Y_e bWi (* êhWi" bWi ]hÂ&#x2018;Wi Z[b fk[Xbe" fh[]kdj[ feh [b Yeije$ BbWcW Wb . .. .. -- &/%&+%') @=JJ=JĂ 9 o YecfhW# l[djW Z[ Y^WjWhhW" h[Yeè [d Zec_Y_b_e$ BbWc[dei i[h_[ZWZ WXiebkjW // .' /' '( +& &/%&+%') E9FL=FAEA=FLG 7%7" +&&" h[\h_][hWZeh[i" bÂ&#x2039;W# lWZehWi" fbec[hÂ&#x2021;W" YWhf_d# j[hÂ&#x2021;W" ^[hh[hÂ&#x2021;W" f_djkhW$ BbWcW Wb //.'.',++' &/%&+%') E=K=JGK " YWf_jWd[i" XWhj[dZ[h o êij[i$ //..)&+&-( &+%&*%') F=;=KAL9K Z_d[he [d *. ^hi$" +&c_b ^WijW )&&c_b1 ieXh[ YWiWi" Z[fWhjWc[djei" beYWb[i" j[hh[dei$ ?d\ehc[i //.'(.,).'" Wb *$+ &)%&+%')

ÂˇF=;=KAL9K Z_d[he5 Z[iZ[ *&"&&& ^WijW ,+&"&&&1 ]WhWdjÂ&#x2021;W YWiWi"

Z[fWhjWc[djei" beYWb[i" j[hh[dei" Wkjei$ H[iebl[cei h|f_Ze" bbWc[ Wb //.'-&.+(/$ (+&*%') G>J=R;G iebkY_ed[i fWhW jki YecfhWi" j[ h[ik[ble [d *. ^hi$ //.(&&)/+( &+%&*%') HJ=KL9EGK WêhW [d [\[Yj_le i_d WlWb$ BbWcW Wb // .' (, -. &/ &+%&*%') HJ=KL9EGK Z_d[he ieXh[ YWiWi" Z[fWhjWc[d# jei" j[hh[dei1 Z[iZ[ +& c_b ^WijW )+& c_b" iebk# Y_Â&#x152;d h | f _ Z W //.'(.,).' ('%&+%') HJ=KL9EGK [d [\[Yj_le ^WijW (&"&&&" [d WYY[ie# h_ei" cWj[h_Wb Z[ YedijhkY# Y_Â&#x152;d" [cfb[WZei" f[di_e# dWZei$BbWcW Wb // .( /- (& *) ()%&)%') HJ=KL9EGK [d [\[Yj_le cWj[h_Wb Z[ YedijhkYY_Â&#x152;d" oe jhWc_je jk YhÂ&#x192;Z_je$ BbWcW W b //.().*-'& &+%&*%') HJ=KL9EGK WêhW [d [\[Yj_le i_d WlWb ^WijW (&"&&&$ BbWcW Wb //.(&)+,/, &+%&*%') HJ=KL9EGK WêhW [d [\[Yj_le i_d WlWb" d_ ]WhWd# jÂ&#x2021;W$ BbWcW Wb // .' &* *) )( &+%&*%') HJ=KL9EGK [d [\[Yj_le ^WijW (&"&&&" [d WYY[ie# h_ei" cWj[h_Wb Z[ YedijhkY# Y_Â&#x152;d" [cfb[WZei" f[di_e# dWZei$BbWcW Wb // .( /- (& *) '(%&+%') H=JKGF9 i[h_W e\h[Y[ ik i[hl_Y_e Yece Yê\[h" [`[# Ykj_le" [iYebjW" Yed Wcfb_W [nf[h_[dY_W [d i[]kh_ZWZ f[hiedWb" Y[b$ /.*'(&/'+' ()%&)%') J=H9J9;AĂ¤F Z[ [ijk#

\Wi ieo [nf[hje [d \k]Wi$ Ih$ <hWdY_iYe //.'(),*/(+ ''%&*%') ?JMHG cki_YWb fh[c_[h$ 8eZWi" nl WÂ&#x2039;ei" aWhWea[ ]hWj_i$ /.* '') .* () ()%&)%') HGRGK Z[ )" * o , fkb]W# ZWi" Wfhel[Y^Wc_[dje fbk# l_Wb[i" Z[iWiebl[i" j_[hhWi \_i_YWi$ 9[b$ //.'/(+.*/ &+%&*%')

KG:G jehY[ZkhWi Z[ f_[" cWde o [ifWbZW" c_ Y[b$ //.'.)(//, &+%&*%') HDGE=JG [b[Yjh_Y_ijW" (* ^hi$ Yehjei Y_hYk_jei" \k]Wi Z[ W]kW" ]Wi" Zh[dW# `[i" jkXei" XecXWi" Xe_b[hi$ BbWcW Wb // .( &+ -* &-

hW" fbec[hÂ&#x2021;W" [b[Yjh_Y_ZWZ1 ieo h[ifediWXb[" j[d]e + c[i[i i_d jhWXW`e" c_ dÂ&#x2018;c$ /.*'**+),.$ ',%&+%') ;GFKLJM;LGJ9K$ ieo Z[jWbb_ijW" eXhW Y_l_b" WYW# XWZei1 XkiYe jhWXW`e" c[ kh][ /.*'(-'(./$ ',%&+%') K= @9;=F Whh[]bei Z[ XeZWi" gk_dY[ WÂ&#x2039;ei" XWkj_# pei" fh_c[hW Yeckd_Â&#x152;d o Yed\_hcWY_Â&#x152;d1 bbWcW Wb /.*-*+,('($ (+%&*%')

9:G?9<G& 7cfWhei kh][dj[i" Wikdjei \Wc_b_W# h[i$ BbWcW Wb // .+ -- .& ., &/%&+%') ;9R9 AF>A=D=K " ]hWXW# cei Yedl[hiWY_ed[i Z[ m^Wj iWff" bbWcWZWi" beYW# b_pWY_ed[i [d CÂ&#x192;n_Ye" B[ed" 9WdYÂ&#x2018;d" EWnWYW$ BbWcW Wb // .' ,) ,+ )/ $ De YedjhW# j[i Z[j[Yj_l[i$ &/%&+%')

//.'.&'+/' ',%&*%') 9N& D9K LGJJ=K" h[i_# Z[di_Wb Ieb Z[b CWoWX" Wb Yeije" efehjkd_ZWZ$ //.'&(,,/& (.%&*%') H9J9Ă KG NADD9K$ l[dZe fh[Y_eiW YWiW h[ceZ[bWZW Z[ ( h[Y|cWhWi" b_ijW fWhW ^WX_jWh$ Efehjkd_ZWZ$ //.(()*(./ (-%&*%') ;=J;9 Z[ c[hYWZe 9^[jkcWb_je" YWiW [d l[djW Z[ ( h[Y|cWhWi" WY[fje Yh[# Z_jei$ BbWcW Wb //.(**-/.) ()%&*%') J=?AĂ¤F *+0 YWiW [d l[djW o h[dje jWbb[h fWhW bbWdj[hW$ 9[b$ //.'-'&,+- &+%&*%')

J=FL9K

<G;LGJ9 97BL;J; ÂľFWZ[Y[i Z_WX[j[i" Z[ bW fhÂ&#x152;ijWjW" fheXb[cWi ]Wi# jhe_dj[ij_dWb[i" YWb_ZWZ Z[ l_ZW$ -+ f[iei$ BbWcW Wb //.')*&-'- &'%&+%') ;DAKL=J 9&;&$ _dl_jW jeZei bei c_Â&#x192;hYeb[i '(0&&fc o +0&&fc" ]hkfe fi_Yej[hWfÂ&#x192;kj_Ye fWhW YeZ[f[dZ_[dj[i o Z[c|i j[cWi Z[ jk _dj[hÂ&#x192;i" Wi_ij[$ 9[b$ //.')&,&.&$ &/%&+%') KAF <A=L9 " d_ [`[hY_Y_e" de ied Wd\[jWc_dWi" fhk[# XW ( i[cWdWi o de be Z[`W# hWi" ]WhWdj_pWZe$ //.'*/,&,/ &/%&+%') OOO&<=D?9<9 o dWjk# hWb$Yec$ ;b_c_dW Z[ * W '( a]$ feh c[i$ ?d\ehc[i Wb //.'',-*+- &/%&+%')

N=FL9K J=?AĂ¤F 1* Xk[dW kX_YW# Y_Â&#x152;d Z[ ( h[Y|cWhWi" iWbW" Yec[Zeh#YeY_dW$ ?d\ehc[i Wb //.')).'+/ &/%&+%') ;GDGFA9 BW 7c_ijWZ" Z[ c$ -" bej[ '" [djhWd feh ]Wi Wkje$ C_ Y[b$

N=FL9K <=HLG& [ d =WijhedÂ&#x152;c_Yei" (*+ c_b1 YWi_jW [d h[]_Â&#x152;d /+ ieXh[ Wl[d_ZW" [igk_dW Yed Zei beYWb[i _dYbk_Zei +/& c_b" [iYkY^e e\[hjW$ ?d\ehc[i //.'+(-.,/ ('%&+%') J=?AĂ¤F 1) feh bW H#+$ 9kWhjei Yed XWÂ&#x2039;e" [nY[b[d# j[i YedZ_Y_ed[i" h[Y_Â&#x192;d h[ceZ[bWZei$ FheceY_Â&#x152;d .+&" Z[fei_je )&&" Yed# jhWje ]hWj_i$ ?d\ehc[i Wb // .' &/ &, )) ',%&*%') <HLG& fbWdjW XW`W [d 9ehWb[i" ieXh[ Wl[d_ZW" (*+ c_b1 ic -)" [d )+& c_b1 ic /'" [d ,+& c_b1 ic *+" [d */+ c_b$ ?d\$ //.'+(-.,/$ ',%&+%')

9HJGN=;@= Xed_jW YWiW Yed 7%7" l[dj_bWZeh" Yehj_dWi$ ;nY[b[dj[i YedZ_# Y_ed[i [d bW H[]$ /'" cp$ */ bej[ *" [d h[djW '"-&& f[iei" Z[ Z[fei_je '"&&&" YedjhWje ]hWj_i$ 9[b$ //.'&/&,)) '*%&*%') :MK;G ck`[h[i gk[ gk_[# hWd YkWhje [d YWiW YecfWh# j_ZW" \hWYY$ BW =kWZWbkfWdW" ^ed[ijW" Y[b$ //.'**-)+/$ (,%&*%')

&*%&*%')

HJ=KLG" 9WdYÂ&#x2018;d fhÂ&#x192;ijW# cei f[hiedWb[i [ ^_fej[# YWh_ei" XWèi _dj[h[i[i" i_d fbWpe \ehpeie1 _d\$ //.'+(-.,/$ (+%&*%') F=;=KALG jhWXWè Z[ cWdj[d_c_[dje" Yk_ZWh YWiW e hWdYê1 iÂ&#x192; Z[ f_djk#

I M = I M A Ă&#x2018;wCwWwh .jq[uie q( u' i Z. c[o m C.Wmoxe â&#x20AC;š Z6[1 ( & ' )

:M=F9 kX_YWY_Â&#x152;d" h[dje YWiW Yed ) h[Y|cWhWi" YeY^[hW" XWhZ[WZW" h[`Wi" YeY^[hW" )"+&& c|i Z[fei_je$ BbWcW Wb //.'/.',/& &/%&+%') ;GEH9JLG YWiW [d <hWYY_edWc_[dje Bei >[he[i" YkWhjei i[fWhWZei" WckXbWZe" jeZe bei i[hl_# Y_ei$ ?d\ehc[i Wb //.'&.*&(+ &/%&+%') J=KA<=F;A9 Yed e i_d ck[Xb[i Z[ * h[Y|cWhWi" WbX[hYW 7%7" `WYkpp_" h[djW d[]eY_WXb[$ //.((/,(-* &/%&+%') KE&1/& H[i_Z[dY_Wb 9WdjWXh_W" YWiW [d h[djW Z[ ) h[Y|cWhWi" W_h[ WYedZ_# Y_edWZe" ( '%( XWÂ&#x2039;ei" i[]k# h_ZWZ (* ^ehWi" WYY[ie fh_# lWZe" [nY[b[dj[ kX_YWY_Â&#x152;d" -&&&$&& _dYbko[ [b cWd# j[d_c_[dje " _d\$ //.'/.*&). &/%&+%') >J9;;& L_ijW H[Wb" i[ h[djW YWiW Yed jeZei bei i[hl_Y_ei$ ?d\ehc[i Wb //.'*&)(.- &+%&*%') H9J9AKG E9Q9" YWiW Yed ' h[Y|cWhW" fbWdjW XW`W$ BbWcW Wb //.('+,-)+ ''%%&*%') NADD9K <=D ;9JA:=" ( YWiWi [d h[djW$ ?d\ehc[i Wb //.(','+(* &+%%&*%')

J=?AĂ¤F )(( " Z[fjei$ [d l[djW 9$ ** (/ cpW$ .-" *&&"&&&$ BbWcW Wb // .+ -- -. // '(%&)%') J=E9LG$ WY[fje ?d\edWl_j $ 9[b$ //..*+&(.- '(%&)%') NADD9K Z[b H[o [ijh[dW Z[fjf$ BbWcW Wb 9[b$ //.'&&(,*' ',%&*%')

J=FL9K :MK;G gk_[d gk_[hW Yec# fWhj_h ik YkWhje1 leo bb[# ]WdZe W FbWoW" c[ bbWce IWÂ&#x2018;b" c[diW`[i /.-''),+,)$ &'%&+%') ;9K9 [d h[djW" _d\ehc[i Wb Y[b$ //.''.(&'+ &/%&+%') <=HLG& Z[ ( h[Y|cWhWi" XWÂ&#x2039;e" i[]kh_ZWZ" [ijWY_e# dWc_[dje" *"&&&$ BbWcW Wb //.')'/-). &/%&+%') ;M9JLGK Z[iZ[ /+&" YÂ&#x192;djh_Yei Yed 7%7" h[\h_][# hWZeh [ _dj[hd[j$ BbWcW Wb //..*,)&&/ &'%&+%') ;GJ9D=K o 7l[d_ZW Z[b Ieb$ Z[fWhjWc[djei [d h[djW Z[ ( h[Y|cWhWi" iWbW" Yec[Zeh" fWj_e Z[ i[hl_Y_e$ BbWcW W b //.(,&'(*( &/%&+%') =KLM<AG fWhW ( f[hie# dWi i_d d_Â&#x2039;ei o i_d cWiYe# jWi" h[Y|cWhW" XWÂ&#x2039;e" [ij# WY_W" _d[hd[j" YWXb[$ IhW$ >_bZW ( +) )+ )/ ',%&*%') =KLM<AG Wck[XbWZe Z[ ( h[Y|cWhWi" YeY_dW" XWÂ&#x2039;e" c_d_ iWbW$ ?d\ehc[i Wb //.'&*(+') &*%&*%') HD9FL9 XW`W [d 9ehWb[i" ieXh[ Wl[d_ZW" [d (*+ c_b1 ic-)" [d )+& c_b1 ic /'" [d ,+& c_b1 ic *+" [d */+ c_b$ ?d\ehc[i //.'+(-.,/$ &'%&+%')

KG;AG fWhW fkXb_Y_ZWZ [ _cfh[djW" Xk[dWi ]WdWd# Y_Wi" bbWc[ Wb //.'+(-.,/ _dl[hi_Â&#x152;d Z[ )& c_b [d WZ[bWdj[$ &+%&*%')

;J=E=JA9 [d jhWfWie" \kdY_edWdZe" WYh[Z_jWZW" YWhj[hW Z[ Yb_[dj[i" fhel[[# Zeh[i$ L[djW Z[ Z[b_Y_eiei fheZkYjei Z[ 9^_WfWi" pedW Y[djhe 9WdYÂ&#x2018;d$ ?d\ehc[i Wb ( -) )) ,+ (-%&*%')

;GD& + <= K=HLA=E% :J=" [nY[b[dj[ j[hh[de [d l[djW" ++"&&&$ ?d\ehc[i Wb Wb // .( ') ,( ,+ &/%&+%') 9N& ;=FL=F9JAG \h[d# j[ W FWi[ei Z[b Ieb$ 7 jhW# jWh$ 9[b$ //.'/,/)/) (,%&*%') GHGJLMFA<9< h[cWje j[hh[de Yed bW`W [d Yedi# jhkYY_Â&#x152;d" eXhW d[]hW" Y[d# jh_Ye$ BbWcW Wb /.)'&,&(+) ',%&*%') L=JJ=FG Z[ (&n(+" j_[d[ Zei YkWhjei Z[ cWj[h_Wb o fepe1 WY[fje Wkje e YWc_e# d[jW" _ d \ $ //.'-&*./- &'%&+%') MF9 @=;L9J=9 ,&"&&& ZeYkc[djei [d h[]bW W (& c_dkjei Z[

9WdYÂ&#x2018;d$ ?dl_[hjW _Z[Wb fWhW hWdY^e$ BbWcW Wb //.'*&&/+, &/%&+%') <GF<= i[hW [b dk[le W[hefk[hje Z[ Jkbkc$ J[hh[de Z[ (&n+&cji$ ieXh[ c[dikhW"$ J[b ./)+./* (,%&*%')

;9E:AG e l[dZe feh Wkje o Z_d[he <ehZ CedZ[e =>?7 (&&)" *&"&&&$ 7b[`WdZhe //.(*',).& (.%&)%') 9N9D9F;@= (&&(" iÂ&#x2018;f[h Z[ bk`e" * fk[hjWi" b_cf_[Y_jW$ e\h[pYW$ BbWcW Wb //.'',',&.(* &/%&+%') ;@=NJGD=L (&&* fk[h# jWi Yece Z[ W][dY_W" jWfWi jhWY[hWi [d YW`W" /+"&&&$ BbWcW W b //.((+)(+/ ''%&*%') ?J9F< C7HGK?I Wb ZÂ&#x2021;W" _cf[YWXb[" Z_]_jWb" Z[ f_[b ÂśKh][ //.(&(((.+ &/%&+%') EGF<=G *((+ l[dZe" YWcX_e feh Wkje o Z_d[he" [bÂ&#x192;Yjh_Ye" Xk[d [ijWZe" *&"&&&$ BbWcW Wb //.(**/+., ''%&*%') GHLJ9 (&&- [d l[djW" Yebeh ]h_i fbWj_de" Zk[Â&#x2039;e Â&#x2018;d_Ye" X_[d Yk_ZWZe" .("&&& W jhWjWh$ ?d\ehc[i Wb //.'&&''/+ o //.('..()- '&%&*%')

:MK;G W Wb]k_[d gk[ j[d]W cejeY_Yb[jW [d Xk[d [ijWZe" gk[ ki[ o gk_[hW l[dZ[hbW [d fW]ei e XWhWjW" [i fWhW WokZWh W kdW f[hiedW Z[ kd fk[Xbe Z[ LWbbWZeb_Z" [i ik c[Z_e Z[ jhWXW`e" i[ b[ [Y^Â&#x152; f[hZ[h bW gk[ j[dÂ&#x2021;W" oW [ij| cko cWbjhWjWZW" c_ dÂ&#x2018;c$ //.'*+-/'&" feh bWi jWhZ[i" Z[ifkÂ&#x192;i Z[ bWi - e bei Zec_d]ei ',%&+%') EGLG [d l[djW" cWhYW ?jWb_aW (&&." '+& YY$ ?d\ehc[i W b //.-)*./)- &*%&+%') EGLG Ikika_d] '(+" ceZ[be (&&+" /&&& Â&#x2018;d_Ye Zk[Â&#x2039;e e YWcX_WhbW feh YeY^[ 9Wh_X[" =eb\ e 9^[lo jX_ Z[ ) fk[hjWi1 Zeo bW Z_\[h[dY_W" c_ Y[b$ //.())/&,$ ('%&*%')

QGJCQ ^[hceiW f[hh_jW" Z[ ( c[i[i" lWYkdWZW" Z[i# YebWZW o Z[ifWhWi_jWZW" _Z[Wb fWhW h[]Wbe [b )& Z[ WXh_b$ 9 [ b $ //.'(/,&)( ',%&*%'(

› BúSCaloS por ClaSifiCaCión

Playa

01. Varios. 02. Masajes. Encuentre Mujer busca hombre todo lo Hombre busca mujer que busca... Hombre busca hombre

n e G o C i o S . . .

› Gratuito

15 palaBraS › 5 diaS

d i a r i o

¡quéavisos! quequi ›Martes 21 de Mayo de 2013 › www.quequi.com.mx

horario de atenCión

De Lunes a Viernes de 9 de la mañana hasta las 3 de la tarde.

(9848794587) Diseño: Ignacio Fuentes Manzo › Capturista: Libny Ramos López

Grupo musical premier. Bodas, xv años, karaoke gratis. 984 113 84 23(23/03/13) Compro 10 sillas y 3 mesas para exterior, económicas, también regalo una perrita de 3 meses. Informes al cel. 9841422175 con Raúl.(23/03/13) le Cuido su casa. Sr. Honorable con cartas de recomendación. Doy mantenimiento. 984 119 48 45(23/03/13) rento casa en playa del carmen en la toscana dos habitaciones dos plantas. 985 80 8 5407 (23/03/13) ColChón matrimonial, Cd`s de música variada y frasquitos de varios tamaños en venta ; preparo aceites con esencias. Cel. 9841154051(19/03/13) Vendo depto. en Playa del Carmen c/clima en toda la casa, dos recámaras, alberca; en dos millones y medio, trato directo, inf. 9981527869 todos los días. (21/04/13)

de oportunidad traspaso casa en Villas del Sol en $85,000 aparte el costo del notario. Inf. con el sr. Márquez al cel. 9848777971 o mensajes, Playa del Carmen.(21/04/13)

muJer BuSCa homBre eSCort masajista, para el, ella o parejas, mulato atlético, sábado y domingo Playa. 9981093349(20/0/13) damaS de compañía, buenos ingresos, buena presentación. 99 81 25 69 25 (05/03/13) exCelenteS masajes. Buen trato llamame: 984 105 9495 (05/03/13)

maSaJe de calidad, especial atención y prestigio. Vip. 99 82 02 81 64(12/03/13) maSaJeS ejecutivos de 10, calidad VIP. 9841355614(19/03/13)

homBre BuSCa muJer BuSCo mujer humilde para vivir en unión libre, tengo casa, cariño, respeto, alimentos, pueda vivir en rancho. 9982242283(05/04/13) BuSCo dama de 25 a 45 años, delgada, linda y atractiva para

relación seria, madre soltera, soy prefesionista divorciado. No gays. 9988463851(05/04/13) Soltero sin compromisos busca una mujer guapa para relación seria. Llama al 9981350407(05/04/13) para el, ella, parejas masajes relajantes Aaron de 26 años. 9981093349(11/04/13) SomoS pareja de 40 años, buscamos parejas y mujeres, dejanos conocerte. 9981439671(05/04/13) BuSCo pareja dama para bailar danzón clasico fino, si no sabe yo enseño, sin compromisos y tiempo disponible, de 49 a 59 años, esbelta, bien formada, guapa, estatura mediana con zapatillas. Llama al 8 98 96 87 Jorge(05/04/13) BuSCo una mujer honesta y sincera, no importa si es mayor a mí, o si tiene hijos; yo tengo 27 años y soy soltero; busco algo estable, cel. 9981105634. (05/04/13)

me llamo Carlos, busco mujer para una amistad o algo más, no importa edad o físico, o mamá soltera; mi celular 9841330929 (05/04/13) quiSiera por este medio encontrar a mujeres maduras de 40 a 50 años que quieran ser amigas de un maduro como yo; manda mensajes al celular 9982297905 y te responderé con una llamada, espero tu mensaje, gracias(05/04/13) me llamo Carlos y vengo de vacaciones y me gustaría conocer mujer que sea atrevida, no importa la edad ni el físico; mi celular 9211258774(05/04/13) ¿alGuna mujer casada o soltera que se sienta sola y mal atendida? tengo 30 años, cel. 9981294191 (05/04/13) BuSCo amigas de mente abierta que gusten salir de la rutina o mujeres que se sientan solas. Soy discreto, cel. 9871078451(05/04/13) para muJereS solteras y casadas que quieran un masaje y más con lugar, no dinero, cel. 9981255653(05/04/13) Soy hombre de 40 años con experiencia en el amor; busco parejas y mujeres de 30 años en adelante para experimentar cosas nuevas en el amor. Celular 9981170793, Atte. Koketo.(05/04/13) a la mujer bonita, delgada y profesionista, de 28 a 38 años

que desee conocerme para amistad o algo más; soy un hombre atractivo, mensajes al 9982056160.(05/04/13) me GuStaría conocer señoras que quieran pasar un rato agradable, no importa edad, yo de 30 años; me llamo Carlos, dejo mi número 9981333040.(05/04/13) Soy mujer y estoy en busca de una mujer de 25 a 35 años para amistad o algo más, que sea bi; hombres no, gracias. (05/04/13)

ereS el mejor de la región y por tu sección busco amigos buena onda; soy inter, mi cel. 9981640830, de preferencia mayores de 50 años.(05/04/13) BuSCo mujer soltera de 18 a 28 años, guapa, delgada, no juegos; si es madre soltera está bien, yo hombre de 38 años; si te decides mándame mensaje al 9988652975. (05/04/13)

BuSCo amigas para amistad o lo que se dé; soy divorciado de Cancún, me llamo José y soy de mente abierta; mi número 9981017304; ¿quién se anima? no importa edad ni físico, tengo 29 años, no importa que sea casada soy discreto.(05/04/13) BuSCo amigas de mente abierta para pasar momentos agradables. Yo soy un hombre de 21 años y éste es mi número 9981572398.(05/04/13) Soy Sebastián y quisiera conocer amigas de 18 a 35 años, no importa el físico, para conocernos y pasar un buen rato; yo de 20 años, mi celular 9831415211, tengo buen físico. (05/04/13)

homBre maduro de 48 años, sin vicios; busco compañera de 35 a 40 años que no sea celosa ni posesiva, que sea talla 5 o 7 para relación estable. Márcame al 9982289827.(05/04/13) mi nombre es Miguel Ángel y me gustaría encontrar alguna mujer para una relación seria que viva en Chetumal; mi número es el 9841403909, manda un mensaje.(05/04/13) deSeo conocer mujer simpática de 18 a 32 años para encuentros ocasionales, sin compromisos, que necesite apoyo. Cel. 9981846894, seriedad y discreción no bromas.(05/04/13)

Anuncios Clasificados Un cupón por persona. Nombre: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................. ........ Dirección: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................. ........ .............................. ........ Teléfono: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Su anuncio dice: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................. ........ .............................. ........ .............................. ........ .............................. ........ ...... ........................ ........ .............................. ........ Clasificación del anuncio no. . . . . . . . . . . Del día: . . . . . . . . . . . . . Al día: . . . . . . . . . . . nota. El cupón deberá entregarse en nuestras oficinas. no puede tener más de 15 palabras y será publicado por 5 días sin costo alguno.

Martes 21 de Mayo de 2013 › QUeQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ a l c i e r r e ‹ 6 3

ChOqUE

Mata ebrio marino a infante, tras descomunal impacto

Fotos: agencias › Quequi

›

› la imagen demuestra las catastróficas secuelas que el tornado dejó a su paso.

EmERgENCia

‘Supertornado’ deja 51 muertos

Por Juan Manuel Trinidad › Quequi

Ebrio marino bajo los efectos del alcohol y a exceso de velocidad en una camioneta Ranger, se metió en sentido contrario en la prolongación de Niños Héroes, en Villa Otoch Paraíso, e impactó de frente a un “bochito” color rojo, en donde viajaban 5 integrantes de una familia, resultando una niña de 6 años muerta y cuatro lesionados, por lo que el responsable fue detenido y trasladado a los separos de la Agencia del Ministerio Público Investigador. Los hechos se registraron a las 10 de la noche de ayer, cuan-

do Martín Silva Hernández, de 23 años, conducía la camioneta Ranger color gris, con placas de circulación TB 57732, e iba a exceso de velocidad sobre la avenida Niños Héroes, en la Región 259, y al llegar a la altura de la Supermanzana 107 lote 6, colisiona de lleno en un Volkswagen color rojo. En esta unidad viajaba Mauricio Aguirre Ramón, quien conducía la unidad, su esposa María Lucero Marfil, el niño J. A. M., los cuales fueron canalizados al Hospital General de la 510, pero dentro del carro quedó sin vida la niña Y. A. M. de 6 años. De los hechos tomaron conocimiento los agentes de Tránsito, peritos criminalistas y el agente del Ministerio Público ordenando el levantamiento del cadáver de la infante; el marino responsable del accidente quedó a disposición del Ministerio Público.

DEVaSTaDORa TRagEDia ViViERON familiaS DE OklahOma; VEiNTE DE laS VÍCTimaS ERaN iNfaNTES.

Foto: Juan Manuel trinidad › Quequi

›

iba a ExCESO DE VElOCiDaD SObRE la NiÑOS hÉROES.

OklahOma, EU

Por Agencias › Quequi

l presidente estadounidense Barack Obama ofreció ayer apoyo federal a Oklahoma, el cual ya es considerado como zona de desastre; fuentes oficiales contabilizaban ya 51 muertos y 120 heridos por los tornados. Según datos de la cadena CNN, 20 de las víctimas eran menores. La gobernadora Mary Fallin señaló en rueda de prensa que el presidente Obama prometió acelerar la ayuda federal, en tanto que funcionarios estatales esperan que la Casa Blanca emita en breve una declaración de emergencia para el estado. Elementos de la Guardia Nacional fueron movilizados para ofrecer seguridad en el perímetro de la zona devastada por los tornados, en la comunidad de Moore y la ciudad de Oklahoma, así como para apoyar las tareas de control de tráfico vehicular en las carreteras estatales. La legislatura estatal, que está a punto de terminar su periodo ordinario de sesiones, celebrará este martes una jornada especial, a fin de utilizar los recursos de un fondo

› el automóvil Volkswagen quedó destrozado, debido al impactante choque.

iNSTaNTE

› Bomberos trabajaron arduamente para rescatar a los infantes retorcidos entre los escombros.

de emergencia para atender a los damnificados. La gobernadora anunció haber solicitado también el apoyo de los estados vecinos, incluido un equipo especial de perros de rescate, a fin de apoyar la búsqueda de personas desaparecidas. “Estamos trabajando tan rápido como podemos”, dijo Mallin, visiblemente afligida por la tragedia. Las autoridades han establecido el número de emergencia 405-2289500 a fin de apoyar las tareas de búsqueda de familiares, albergues y centros de apoyo a las víctimas.

Realizado el día 20 de Mayo SoRteo núMeRo:

4334

Foto: Redacción › Quequi

ElECTORal

establecen tiempos chetumal. el Consejo General del ieqroo aprobó la modificación del modelo de pauta de transmisión de los mensajes de campaña de los partidos políticos en la radio y televisión.

dEsconocEn cancunEnsEs a sus candidatos ›4 cancún

show!

Kate Upton

Extraña belleza Es la imagen de junio de la revista “Vogue”. ›39

n la divisió de los distritos es confusa

www.quequi.com.mx

›

además i se corta la yugular frente a su ex mujer › P. 53 › fallece turista en la playa › P. 55

nocaut En ratinG ›

la exitosa función de mosley en cancún transmitida por televisa logra histórico récord. ›42

cancún

discotEcas dañan la imaGEn dEl dEstino: ovc ›13

Es to candida te ien independ ión ac a la diput ito tr por el Dis IX

cancún

Eduardo Galaviz no Gastará En propaGanda política ›9