People&Party › Gloria Trevi enamora a Cancún. @queplancun
Ejemplar Gratuito
Jueves › 27 de Diciembre de 2012
People&Party vIvIENDO DE NOChE EN DADy’O
pley o e P art TRO & P N U ES
GA ASTINO E L L DE ZO” Z A L “PA
Drinks&Food AmbIENTAZO EN EL COSTEñITO DURANTE LA “PELEA DEL AñO”.
queplancun
Show&Music “LA ChIvA” COmPARTE SUS bUENOS DESEOS.
8 Paty delaVega Las
maravillas de
En busca de un futuro exitoso.
Red& blablabla Circula en Facebook y Twitter.
¡shhh!
Envianos información en buen plan de interés para nuestros lectores. @queplancun
queplancun
Betty echeverría y Juan Jiménez Después de que Juan terminó una relación un poco conflictiva, lo hemos visto muy contento saliendo con Betty, además de que hacen una muy bonita pareja los hermanos de ambos son mejores amigos por lo que seguramente no tardará en hacerse oficial el noviazgo. 2 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
mario martínez Nos dimos cuenta que maneja un look diferente en estas fiestas decembrinas y se debe al tratamiento que se está haciendo en el pelo a base de keratina para calmar los chinos rebeldes que tenía, esperemos que esto y su nuevo peinado de “colita” le traigan buenos resultados. Ya es hora!
PaBlo Bustamante Por fin a estudiar! Se acabó la fiesta para nuestro amigo y lo queremos felicitar ya que se va a vivir al Distrito Federal a iniciar su carrera universitaria en el ITAM, ojalá que no le gane la fiesta y le deseamos mucha suerte en su futuro como estudiante de Derecho.
Fernanda corneJo y Javier Baquedano Nos da gusto ver tan feliz a “Baque” con el “amor de su vida”, ya que así le dice en su cuenta de Facebook, ojalá que esta relación sea duradera y sigan pasándola bien.
Red& blablabla Circula en Facebook y Twitter.
La mejor fiesta de pLaya directorio José Alberto Gómez Millar Director General Queplan! @potigomezmillar
Jorge David Segura R. Director Comercial Queplan!
Isaac De Coss
Director Creativo & Visual @isaacdecoss
Rafael Santiago Director Editorial
Marifer Nieto Esta cancunense, estudiante de Negocios en la Universidad Iberoamericana del DF, está de vacaciones en Cancún y la hemos visto muy guapa y súper arreglada disfrutando la playa y las fiestas con sus amigos inseparables a los que seguramente extrañó mucho. Esperamos verla más seguido en Cancún.
Paola ortega Dicen por ahí que nuestra querida amiga Pao estuvo saliendo con un tal “Vivillo”, sin embargo, se rumora que manejó mucha fiesta y actitud hace unas semanas. ¿Será que está disponible otra vez?
isabella MedraNo y eloy borgio Dicen que donde hubo fuego cenizas quedan y vaya que es cierto, vimos a este par de guapos platicando y conviviendo muy agusto… Ustedes que dicen, creen que regrese el amor?
luis Mata ¿Qué pasa con este “mirrrey”? que últimamente lo hemos notado un poco triste, nos tiene acostumbrados a regalar muchos shots y poner el ejemplo con toda la actitud, pero al parecer esta época decembrina le da para abajo. Ánimo Luis que el 2013 viene con todo y hasta sed te va a dar!
César Jiménez Gómez Subdirector de Diseño
Ludmilla Rosales Editora
Faride Cetina
Reportera y fotógrafa .................................. Ventas de publicidad jagmsol92@hotmail.com magnesio77@hotmail.com
w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 3
Look& shopping Gente que marca tendencia en moda
Princesas solteras… sebusca príncipe azul ¿Quiénes serán los afortunados que conquisten el corazón de estás dos guapas cancunenses?. Cristina leCanDa CeniCienta Llevamos varias semanas viendo a esta guapa cancunense salir con sus amigas y con su hermano, sin embargo nos preguntamos porque una chica como Cristina no ha encontrado a un galán que la haga sentir como toda una princesa, ya que sin duda roba miradas en donde esté.
Camila Compean Bella Durmiente Una niña que con su linda sonrisa ha conquistado a más de uno, es nuestra amiga “Cami”, a quien recientemente la vimos saliendo con un futbolista pero al parecer sólo son amigos, no nos cabe duda de que muy pronto llegará ese príncipe azul que Camila merece.
w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹
Look& hopping
Gente que marca ndencia en moda
playera de la diseñadora mexicana Regina Dondé está disponible en la Boutiacio de nuestra ciudad.
plan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x 6 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
Moda Moda fresca yy fresca confortable confortable
La diseñadora Regina Dónde presenta su nueva colección de salidas de baño y accesorios. › Por Faride Cetina
Con un elegante coctel, la Boutique Palacio dio la bienvenida a la línea de ropa playera y accesorios de la diseñadora mexicana Regina Dónde. Los invitados a la velada disfrutaron del lanzamiento acompañados de copas de vino así como de canapés mientras conocían la propuesta de Dónde. Dónde, es originaria del Distrito Federal pero amante de los viajes y los países asiáticos, desde joven, emprendió vuelos para conocer, estudiar y de unos años para acá, mezclar y proponer nuevas tendencias que giran en torno a la fusión de dos culturas ricas en materia de textiles “México-Asia.” Las principales características de la marca es que son prendas ligeras, coloridas, sin mucha costura, ni botones, sencillas
pero cargadas de una apreciable historia llena de vida, una colección que fue inspirada en la India, que refleja frescura, comodidad, un estilo de vida relajada, confortable, son prendas elaborados en algodón y seda de primera calidad.
Cristina Ruiz y Gaby Cadena.
Look& shopping Gente que marca tendencia en moda
Lydia Portilla y Gabriela Arévalo.
tips Las principales características de
Jacqueline Mancilla y Gabriela Gurrola.
Gina Álvarez y Guillermina Martínez.
Jorge Licona, Ana Hernández y César Ancona.
la marca es que son prendas ligeras, coloridas, sin mucha costura, ni botones, sencillas pero cargadas de una apreciable historia llena de vida, una colección que fue inspirada en la India. w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 7
People &party Antros, fiestas y festejados
Daniela Orozco y Carlos Aja.
Noctámbulos enacción Baile, música, drinks y el mejor ambiente en un sólo lugar, Dady’O. › Por Faride Cetina
Camila González y Gustavo Müller.
8 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
En fin de semana, vimos a la sociedad cancunense bailar y disfrutar al máximo entre amigos y aprovechar la ocasión para tomarse algunos exóticos drinks.
En ésta ocasión, se dieron cita en su antro preferido, el Dady’O centro nocturno que los acogió e hizo pasar una intensa pero divertida noche con su espectacular show y buena música.
Sofía Aranda, Ceci Macouzet, Claudina Linage y Ale Rión.
Súper ambientazo en uno de los antros favoritos de la juventud cancunense.
w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 9
Drinks &food De rol por los lugares más exclusivos.
Juan Carlos Romero, Katia Shtefec, Astrid Nava, Richi y Nando Barajas.
Euforiay adrenalina En El Costeñito amantes del box disfrutan de la “Pelea del año” degustando ricos platillos. Mara Thompson, Melissa Gómez, Niki Osorio y Mariana Camizao. › Por Faride Cetina
Ana Patricia Torroella, Marifer de la Vega y Gaby Hernández. 1 0 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
Jóvenes amantes del ring se dieron cita en El Costeñito para ser testigos en sus pantallas de la “Pelea del año” protagonizada por el mexicano Juan Manuel Márquez y el filipino Manny Pacquiao, boxeadores de alto nivel que provocaron gritos, euforia y mucha adrenalina en los comensales que se encontraban en el establecimiento, mientras degustaban de sus platillos favoritos como los Burritos canijos, Ceviche caliente de la casa, Pescado capeado con salsa picante, Taco chilacón, Tostada nana Pancha y Camarón agua chile.
Tostada Nana Pacha y Camarón agua chile.
Drinks Drinks &food &food
De rol por los lugares más exclusivos. De rol por los lugares más exclusivos.
Ricardo Fuentes, Fernando Uriegas, Katia Shtefec, Astrid Nava y Cosette Olmedo.
César Caballero, Arturo Ramírez y Axel Sentides.
Federico Uriegas, Rodrigo Zubirán y Ricardo Fuentes. w w w.q uw e qwuw i . .cqoume.qmuxi . ‹c oQueplan! ‹ 11 ‹ 11 m . m x ‹ Queplan!
Drinks &food De rol por los lugares más exclusivos.
Nuevaopción gastronómica Potzollcalli, famoso por su exquisito menú mexicano, abre sus puertas en Malecón Américas. › Por Faride Cetina
Jorge Segura y Mario Martínez.
Daniel Rodríguez y Odalis Gómez.
1 2 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
La juventud cancunense ahora cuenta con una nueva opción para saciar su apetito, se trata del restaurante Potzollcalli, que recientemente abrió sus puertas en Malecón Américas para ofrecer su mexicanísimo menú que lo ha colocado como favorito en distintos estados de nuestro país. Potzollcalli, franquicia 100% mexicana, es un restaurante que fue fundado en 1972, y que es ampliamente reconocido a nivel nacional por la variedad
Alan Vázquez y Víctor Hugo Acevedo. de alimentos y bebidas que ofrece al consumidor, desde desayunos, almuerzos y cenas.
Poti Gómez y Paul Carrillo.
w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 1 3
w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 1 3
1 4 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 1 5
De portada Joven líder de la sociedad.
Las 8 marav dePatydelaV
Una joven alegre, dispuesta a triun en lo que le apasiona, la Gastronom 1 6 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
villas Vega
nfar mía.
De portada Joven líder de la sociedad.
SueñoS dinero Mi sueño es llegar a ser una Parece que desgraciadamente la gran chef y formar una bonita familia.
eStudio Mi carrera, Gastronomía, es una
de mis prioridades en este momento. Me apasiona y disfruto lo que hago. Quiero especializarme en repostería.
Amor El amor es algo que tengo pre-
sente todos los días, con mi familia, amigos y mi novio. Es algo fundamental en mi vida.
vida está ligada al dinero, necesitamos dinero para vivir, pero realmente no es algo que esté en mi mente todo el tiempo.
Éxito Para mi, el éxito se consigue
cuando eres feliz con lo que haces, y se consigue siendo persistente en lo que quieres y no dándote por vencido.
FAmiliA
Admiro mucho a mis padres por la vida que me han dado y su apo-
yo en todo lo que me propongo, y a mi hermano que me da todo su cariño en todo momento.
SAlud Si estás bien por dentro, lo refle-
jas. Comer sano y hacer un poco de ejercicio hace bien, no solo a tu cuerpo sino a tu interior.
AmigoS Al mudarme de ciudad he encontrado amistades que se que van a estar en mi vida siempre, mas que ser amigos los considero mis hermanos. Siempre apoyándome cuando lo necesito.
Entrevista y fotografía: Faride Cetina. Maquijalle: Gonzalo Aguilar by Domenico di Meo. Peinado: Ariel Cano by Domenico di Meo. Locación: Rose Bar, ME by Meliá
w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 1 7
De portada Joven líder de la sociedad.
1 8 › Queplan! › w w w. q u e q u i . c o m . m x
¡shhh!
Envianos información en buen plan de interés para nuestros lectores. @queplancun
queplancun
People &party Antros, fiestas y festejados
Memo Rocha, Raúl Jaimes, Pepe Gómez y el boxeador Sergio “Yeyo” Thompson.
Fiesta enelring
Velada llena de adrenalina y mucha emoción se vivió durante la función de box “Cuerpo a cuerpo”. › Por Faride Cetina
Emocionante noche vivieron en The City los testigos de la función de box “Cuerpo a cuerpo” celebrada en el marco del 50 aniversario de la Convención Anual del Consejo Mundial de Boxeo, festejada en Cancún a principios
de diciembre, y que contó con la asistencia de importantes personalidades del mundo del box. La velada pugilista estuvo integrada por una cartelera protagonizada por el hijo de una leyenda, Foreman III, quien ofreció una reñida pelea sobre el ring.
Bernardo Rojas y Gustavo Hernández.
Jonás Rodríguez y Pablo Gutiérrez.
Jorge Marzuca y Samuel Kelly.
Luis Calderón y Borja Rodríguez.
José Ramón Rojas y Claudia Basañez. w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 1 9
People &party Antros, fiestas y festejados
Cinthia Osorio y Mauricio Góngora.
Cantan conGloria Trevi
Por casi dos horas la cantante deleita a sus fans cancunenses con sus exitosos temas. › Por Faride Cetina
Con gran éxito se presentó la regiomontana Gloria Trevi ante sus joviales fans en una Plaza de Toros que lució completamente llena. Por casi dos horas, la cantante
La cantante se entregó en cuerpo y alma a su público en el gran coloso de la Bonampak. 2 0 › Queplan! › w w w. q u e q u i . c o m . m x
regiomontana desató los ánimos de sus seguidores, quienes la acompañaron haciendo coros a éxitos como “La papa sin catsup”, “Gloria”, “Cinco minutos”, “Con los ojos cerrados”, entre otras.
Pablo Bustamante y Gustavo Miranda.
People &party Antros, fiestas y festejados
Fans de la cantante no dejaron pasar la oportunidad de asistir al concierto.
Iris Mora y Ariana Arredondo.
Poti Gómez con Gloria Trevi.
Thaily y Abril Carrillo.
Gaby Cadena y Cinthia Osorio.
Fabiola Trujeque y Gerardo Bermúdez. w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 2 1
People &party Antros, fiestas y festejados
Claudia Oms y Tonny Duarte.
El concierto de Gloria Trevi fue todo un éxito.
La compositora e intérprete se entregó a sus fans. 2 2 › Queplan! › w w w. q u e q u i . c o m . m x
Aída Cantun y Patricia Gómez.
Odalis Millar, Mireya Hernández, Lydia Portilla y Gertrudis Castillo.
S E N S R E N E I V VYIER S Y O D A O D B A SA SABPARRILLADA LIBRE 5pm de 1pm aLIBRE PARRILLADA
de 1pm a 5pm INCLUYE : NewINCLUYE York : New York Arrachera Arrachera Sirloin Sirloin Pollo Pollo Short Ribe Short Ribe Papas a la Francesa Papas a la Mixta Francesa Ensalada Ensalada Vaso de Mixta Cerveza Vaso de de Barril
Cerveza de Barril
$1$75. 0 peso1 0 7 5 s p o perspoensor .00 a s p person or a
lacantinitacancun.com
Reserva al: 2091370 w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 2 3
People &party Antros, fiestas y festejados
Fernanda Vázquez, Eloisa Montoya, Alejandra Espinosa, Adriana Aguilar, Carolina Villegas, Anahí Rosas y Renata Martín del Campo.
Proyecto X enel Oasis
Organizan refrescante pool party para los amantes del bronceado. › Por Faride Cetina
Pau Rubio y Tania Zapata. 2 4 › Queplan! › w w w. q u e q u i . c o m . m x
Alan Garrido, Bryan Tarabusi y Tony Medina.
De una excelente fiesta salpicada de buenos drinks disfrutaron los chicos que se reunieron en la alberca del Oasis Smart durante la pool party organizada por el Night Club Sensations. Fue desde el medio día de un caluroso sábado, cuando los amantes del bronceado y del buen reven, fueron llegando a la refrescante cita luciendo, ellos, sus mejores bañadores y ellas, presumiendo figura debajo de sensuales bikinis.
Andrea Rendón, Karlita y Maguie Mapa.
People &party Antros, fiestas y festejados
Adrián Lobo, Astrid Nava, Fernando Uriegas y Ricardo Barajas.
Abigail Huerta y Nirvan Rodríguez.
Cindy Guillot y Keyla Caputo.
Aldo Resendiz, Beto Mora y Toni Medina. w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 2 5
Show &music Artistas, estrellas y personalidades
Silvia Irabién afirma que hay que enfocarse en la niñez y en los jóvenes.
¡Losjóvenes sonla salvación!
La sensual “Chiva” nos platica sobre sus proyectos para este 2103. › Por León Company
Cuéntanos un poco de lo que estás haciendo ahora, respecto a tu carrera, tenemos entendido que vas a grabar un videoclip para Telehit… Si, ya estamos en el primer track y la verdad es que nos hemos atrasado un poquito porque encontrar la rola con la que vamos a salir si nos ha llevado tiempo y nos ha costado trabajo porque estamos siendo muy exigentes con eso para hacer las 2 6 › Queplan! › w w w. q u e q u i . c o m . m x
cosas bien. ¿Te sientes agusto en tu nueva etapa como DJ? Internacionalmente en lugares como Guatemala, nos vamos a Costa Rica, Salvador, Punta Cana, Tijuana y otros lugares más. ¿Qué te deja el 2012? Fue un super año para nosotros, la verdad, en todos los aspectos: en lo laboral, tuvimos
Show &music Artistas, estrellas y personalidades
muchísimo trabajo. ¿Tus propósitos para este 2013? ¡Dejar de fumar! Ese sería un muy buen propósito. Hacer más ejercicios y tener la capacidad de disfrutar la vida. Dicen que el 2013 marcará un nuevo comienzo ¿Consideras que la juventud sea factor móvil de este cambio? ¡LOS JOVENES SON LA SALVACIÓN! Creo que ahorita donde nos tenemos que enfocar es en la niñez y en los jóvenes y fomentar esos valores de los que hablamos. ¿Crees que tanto acceso a diversas informaciones ha sido la culpable de los embarazos prematuros en las niñas, o de empezar una vida sexual activa en los adolescentes? Creo que es una culpa compartida con los padres, la edu-
cación y el cuidado que deben tener con ellos, pero sin embargo, es cierto que tanto acceso a información despierta el interés de los niños a temprana edad y cometen errores catastróficos como embarazarse a las 15, 16 años y ya no disfrutaron su adolescencia. ¿Qué les dirías como consejo a estos chavos? Que no se tienen que comer el mundo en un bocado, que hay más tiempo que vida; que diversión y reventón siempre va a haber. Yo creo que puedo ser un buen ejemplo de lo que les digo porque viví muchos años en la vida nocturna y como D.J veo aun en los antros a muchos chavitos que no deberían estar allá con toda la fiesta encima y que después se van destruidos y muchos acaban mal. Chavos, no se claven, hay muchas cosas lindas que deben vivir.
La también dj hojeó con gusto la revista QuePlan! y mando saludos a sus lectores. w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 2 7
People &party Antros, fiestas y festejados
Labuena fiestasevive enPalazzo Jóvenes noctámbulos fueron testigos de la exclusiva inauguración del nuevo antro. › Por Faride Cetina
Karine Frizara, Zacil Rosado y Chano Ojoya. 2 8 › Queplan! › w w w. q u e q u i . c o m . m x
Antreros de la socialité cancunense fueron testigos de la esperada apertura de Palazzo, exclusivo club nocturno de Grupo Mandala, ubicado en el corazón de la zona hotelera y que recién abrió sus puertas para recibir a los noctámbulos y conocedores de la buena fiesta.
Sergio Lecanda, Daniel Lehman y Rafael Paredes.
People &party Antros, fiestas y festejados
Pablo Ramírez, Guillermo Espinoza y Patricio Farres.
Cristina Lecanda e Indira Díaz.
Jessica Canavati, Daniela y Carla Desentis.
Karlita y Magui Mapa con Andrea Rendón.
Fernanda Hernández, Ximena Bustani y Lulú Marañón. w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 2 9
People &party Antros, fiestas y festejados
Andrea Navarro, Claudia Wolstein y Yael Lanczyner.
Regina Méndez y Mariana Arellano.
Alexandra Apreza y Nicole Henry.
Amantesdel bronceado
Vanessa Castillo y Sofía Navarro.
Así se viven los soleados días en el beach club del ME.
› Por Faride Cetina
Jóvenes cancunenses no quisieron desaprovechar los días soleados por lo que se dieron cita en la ya famosa pool party que ofrece el beach club del ME para disfrutar de una refrescante tarde con sus amigos 3 0 › Queplan! › w w w. q u e q u i . c o m . m x
y además lucir sus esculturales figuras. Es así como el lugar se vio muy concurrido por los fanáticos del sol, arena y mar para bailar con las tremendas mezclas del dj de la casa Carlos Velázquez.
Kevin Holt y Enrique Gómez.
Mauricio Espinossi y Marte Sevilla.
w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ Queplan! ‹ 3 1
“El unico lugar realmente diferente en Cancun”
PLAZA BONAMPAK 7
RESERVA AL: 9982012058 9981201149 3 2 › Queplan! › w w w . q u e q u i . c o m . m x
@SensationsCun Sensations cancun