2014 January - July
Northern CA
n e m r a C ver Girl o C l u f i t u a e Our b
Yes
ress. d e h t to
No
stress. e h t o t
And your friends will never
want to take them off.
Choosing skin tone. ect color for your
the perf
y. r C y d d a D Cry oment. aughter d r e th a f t c e f r e p The
m
Get ahead goafme. the planning
2
january/july/2014
read m o r e b o e l o c ks y c e r
e v lo
4
january/july/2014
6
january/july/2014
Comparmos Oro y Diamantes
Cadenas, Medallas, Esclavas, Anillos
Solicita tu Crédito en Joyerías Prestigio
Buen Crédito. Mal Crédito, No Crédito
!! ! a m le b o r p y a No h We Buy Gold, Top CONOCE Dollar Paid any NUESTRAS Condition LÍNEAS EXCLUSIVAS PARA BODAS Y
Abre tu cuenta por teléfono. Llámanos a cualquiera de nuestras sucursales o visítanos en:
www.prestigiojewelers.com
QUINCEAÑERAS
SACRAMENTO STOCKTON FRESNO 4940 Stockton Blvd. 4950 Pacific Ave Suite 487 East Shaw En Fashion ( A un lado de La Superior (Dentro de la Superior) #101 Webertown Mall Fair Mall (Junto a Macy´s Sacramento, CA 95820 (Junto a JC Penny´s) Supermercados) Woman) Sacramento, CA 95820 (916) 455 5558 (209) 952 9850 (559) 241 0417 (916) 452 3793 SACRAMENTO 4606 Franklin Blvd.
Para obtener crédito de inmediato Llama al:
MERCED 365 Merced Mall (Junto a Mervyn´s) Merced, CA 95348 (209) 726 8090
LODI 720 Cherokee Ln. Lodi, CA 95240 (209) 333 3900
1-800-746-2419
8
january/july/2014
10
january/july/2014
12
january/july/2014
LA
A C I S U M Llegó lo más divertido escoger la música, recuerda que aunque es tu fiesta tendrás que escoger algo neutral para que todo invitado se divierta a lo máximo. Preguntas básicas que tendrás que formular al salón de fiestas antes de contratar tu música.
Preguntas al salón acerca de la música 1.- Tienen alguna restricción en cuanto a grandes bandas o
january/july/2014
Carlos Garcia Photography
Carlos Garcia Photography
14
Amplificadores de sonido? 2.- Tienen suficientes contactos eléctricos para que no se interrumpa la música? 3.- Con cuanto tiempo de anticipación pueden venir a instalar el sonido? 4.- Tiene alguna muestra de audio o video? 5.- Pudiéramos escucharlo en vivo en algún evento? 6.- Pudiera darnos una lista de la música mas frecuente que toca? 7.- Cuales son sus necesidades de espacio dentro del salón? 8.- Que tipo de luces y efectos especiales tiene? 9.- Puede tocar nuestros discos? 10.- Cuanto cobra por hora? 11.- Cuanto es el costo por horas adicionales? 12.- Cuanto es el depósito para hacer el contrato?
16
january/july/2014
18
january/july/2014
20
january/july/2014
Quinceañeras, Bodas, Graduaciones, o Cumpleaños: De las Cocinas de México a las Mesas de tu Evento
Cielito Lindo
Chef Ramiro Alarcón
3672 J Street Sacramento, CA. 95816 (916) 397-0243 gastroram65@hotmail.com cielitolindomexicangastronomy.com
How To Choose
The Best Damas Dress Making decisions are not always easy, and sometime you are not sure about what you want. That’s ok this article will try to make choosing your damas dresses easy and fun.
january/july/2014
By Danna Chino
22
I ALWAYS START WITH LOOKING AT MY DAMAS STYLE, ARE THEY GIRLY, EDGY, HIPSTERS, MODERN GIRLS? Whatever their style is draw inspiration from it, and if you already have a style in mind but not sure about it ask your girls. Asking for their opinion is always good, because they will feel like they are part of your quince. Now a day we have so many options when it comes to dresses, so it can be a little hard to pick one. What I like to do is look up online the different types of dresses and try to find them near me. Another thing I like to do is a shopping day with your girls this will help you with ideas. Make sure you don’t take lots of suggestions because them you will find your self in a hard spot. Shopping and trying on dresses should be fun and a bonding experience with your damas. Make a list of the places you want to visit and the dresses you loved the most this will help a lot. You also want to make sure that everyone can afford and fit in the dress. You don’t want people feeling uncomfortable and sad the day of your quince. After you have eliminated some and love others brain storm on which will be the best. I guaranty you will be really happy and not regret you decision.
g n i p p o h S ying and tresses on dr be fun should
january/july/2014
Quinceañeras•Novias•Modelos•Prom
Presupuestos sin Compromiso en la comodidad de su hogar
Marlene Valle (209)356-5157 S O L O P O R C I TA
www.marlyshairnmakeup.com marle_bela@hotmail.com 24
1110W. Keytleman Lane 18-3 Lodi, CA 95240
26
january/july/2014
28
january/july/2014
30
january/july/2014
32
january/july/2014
34
january/july/2014
36
january/july/2014
Photobella
38
january/july/2014
nceañera Mag Ad.indd 1
The Perfect Place For A Perfect Day. Elegant At our stylish venue, your celebration will have all of the class and style that you desire. Our spacious ballroom accommodates grand, elaborate events and cozy, intimate events.
Effortless With our full-service facility and an experienced, attentive staff, we’ll take care of everything for you, so you can truly enjoy your memorable day.
Extraordinary Elk Grove Event Center is the perfect setting for your special occasion.
Schedule your tour today!
8434 Bradshaw Road Elk Grove, California 95624
(916) 243-5353 www.ElkGroveEventCenter.com 11/14/12 4:44 PM
40
january/july/2014
42
january/july/2014
44
january/july/2014
46
january/july/2014
48
january/july/2014
50
january/july/2014
52
january/july/2014
54
january/july/2014
56
january/july/2014
58
january/july/2014
60
january/july/2014
62
january/july/2014
64
january/july/2014
66
january/july/2014
C O L L E CT I O N
Scan this code to view more dresses
Download Free “myquincedress” on iPhone, iPad, iPod, and Android device
Follow us on:
/marysquince /marysQuinceanera Dresses
Win $100 towards Quinceañera of your Dreams Sweepstakes
january/july/2014
follow us on Instagram @ marysQuince Take a photo of yourself and hash tag #MQuinceLooks on Instagram when you try-on a Mary’s Quinceanera dress at one of our authorized stores.
Mary’s Bridal / P.C. Mary’s, Inc.
68
For store locations: www.MarysBridal.com
(P) 281.933.9678
C O L L E CT I O N
Scan this code to view more dresses
Download Free “myquincedress” on iPhone, iPad, iPod, and Android device
Follow us on:
/marysquince /marysQuinceanera Dresses
Win $100 towards Quinceañera of your Dreams Sweepstakes
follow us on Instagram @ marysQuince Take a photo of yourself and hash tag #MQuinceLooks on Instagram when you try-on a Mary’s Quinceanera dress at one of our authorized stores.
Mary’s Bridal / P.C. Mary’s, Inc.
For store locations: www.MarysBridal.com
(P) 281.933.9678
C O L L E CT I O N
Scan this code to view more dresses
Download Free “myquincedress” on iPhone, iPad, iPod, and Android device
Follow us on:
/marysquince /marysQuinceanera Dresses
Win $100 towards Quinceañera of your Dreams Sweepstakes
january/july/2014
follow us on Instagram @ marysQuince Take a photo of yourself and hash tag #MQuinceLooks on Instagram when you try-on a Mary’s Quinceanera dress at one of our authorized stores.
Mary’s Bridal / P.C. Mary’s, Inc.
70
For store locations: www.MarysBridal.com
(P) 281.933.9678
C O L L E CT I O N
Scan this code to view more dresses
Download Free “myquincedress” on iPhone, iPad, iPod, and Android device
Follow us on:
/marysquince /marysQuinceanera Dresses
Win $100 towards Quinceañera of your Dreams Sweepstakes
follow us on Instagram @ marysQuince Take a photo of yourself and hash tag #MQuinceLooks on Instagram when you try-on a Mary’s Quinceanera dress at one of our authorized stores.
Mary’s Bridal / P.C. Mary’s, Inc.
For store locations: www.MarysBridal.com
(P) 281.933.9678
#MQuinceLooks
WIN $100 towards the Quinceañera of your dreams with Mary’s Bridal To enter: 1) Become a member of Instagram. 2) Become a follower of Mary’s @marysquince. 3) Then, take a photo of yourself trying a Beloving or Princess Collection Quinceañera gown in any authorized stores and post on Instagram using the hash tag #MQuinceLooks during the promotion period. See official rules at marysquinceanera.com
Download Free “myquincedress” on iPhone, iPad, iPod, and Android device
Follow us on:
/marysquince
january/july/2014
/marysQuinceanera Dresses
Mary’s Bridal / P.C. Mary’s, Inc.
72
For store locations: www.MarysBridal.com
(P) 281.933.9678
We have your
COLOR!
Whatever color you’ve chosen for your quinceañera, you’ll find tuxedo accessories to match in our catalog. Literally hundreds of tie styles and fullback vest styles let you match any dress color. It’s your color, and we have it!
Plus: Popular Quinceañera Tuxedo Styles National Network of Retailers... Find us at over 5000 Retail Locations Nationwide TM
Visit Build a Tux on jimsformalwear.com where you can Mix & Match Tuxedos and Accessories to create your own unique look!
EST. 1964 / CELEBRATING 50 YEARS!
To find your nearest Jim’s Formal Wear Retailer, visit:
jimsformalwear.com
january/july/2014
™
A Division of Mori Lee by Madeline Gardner 74
Check Out The Award Winning Collection www.morilee.com www.vizcayadress.com Created with the Hottest Trends, the Most Intricate Beadwork, Luxurious Fabrics, in the Latest Colorways!
january/july/2014
www.morilee.com www.vizcayadress.com
76
™
A Division of Mori Lee by Madeline Gardner
Check Out The Award Winning Collection Created with the Hottest Trends, the Most Intricate Beadwork, Luxurious Fabrics, in the Latest Colorways!
78
january/july/2014
80
january/july/2014
january/july/2014
61 N. Pecos Rd. Suite 101 Las Vegas NV 89101 (702) 459-3417 82
ZAPATOS
BOLSOS
ROPA
JOYERIA
LENCERIA
VAQUERO
COLCHAS
Llama Gratis al 1-877-460-7463
Bellash.Inc
2014
PRIMAVERA - VERANO
Inicia tu Negocio Vendiendo por Catalogo
us.bellash.com
84
january/july/2014
86
january/july/2014
88
january/july/2014
90
january/july/2014
ional radit t e Th
1 DRESS 4 DIFFERENT LOOKS. Bella Será is the leading high end national brand.
The flirty
One Dress. 4 different looks. Try it on at our newly open boutique in Las Vegas
Con Corazón de Quinceañera
january/july/2014
ica mánt o R a es Princ
The Tutu 92
january/july/2014
What’s your style?
This style comes with a full detachable skirt. 94
61 N. Pecos Rd. Suite 101 Las Vegas NV 89101 (702) 459-3417 www.BellaSeraDresses.com
BOUTIQUE NOW OPEN IN LAS VEGAS.
Come in and try on the entire 2014 collection.
61 N. Pecos Rd. Suite 101 Las Vegas NV 89101 (702) 459-3417 www.BellaSeraDresses.com
january/july/2014 96
61 N. Pecos Rd. Suite 101 Las Vegas NV 89101 (702) 459-3417 www.BellaSeraDresses.com
BOUTIQUE NOW OPEN IN LAS VEGAS.
Come in and try on the entire 2014 collection.
61 N. Pecos Rd. Suite 101 Las Vegas NV 89101 (702) 459-3417 www.BellaSeraDresses.com
BOUTIQUE NOW OPEN IN LAS VEGAS.
january/july/2014
Come in and try on the entire 2014 collection.
61 N. Pecos Rd. Suite 101 Las Vegas NV 89101 (702) 459-3417 www.BellaSeraDresses.com 98
100
january/july/2014