Autumn Calendar 2023 by Quinta do Lago

Page 1

AUTUMN CALENDAR2023

RESORT MAP | MAPA DO RESORT

A

ROUNDABOUT 2

- NATURAL INCENSE WORKSHOP

B

THE CAMPUS

- 100KM CHALLENGE

- W40 THE CAMPUS CARBY VOLKSWAGEN LADIES OPEN

- JUNIOR TENNIS CAMPS

- TENNIS LEAGUE

- DANCE CAMP

- SOCCER CAMP

- NUTRITION CLASSES

- SEASONAL & SUSTAINABLE EATING MASTER CLASS

- SWIMMING ACADEMY

DANO’S

- SUNDAY ROAST

THE SHACK

- LIVE MUSIC

- DANCE MACABRE

- HALLOWEEN FAMILY DAY

- SUNSET SCARY PARTY

- SCARY RUN

CASA DO LAGO

- LIVE MUSIC

- HAUNTED DINNER

BOVINO STEAKHOUSE

- SPOOKTACULAR BRUNCH

KOKO

- DIY PIZZA

- COSTUME PARADE

ROUNDABOUT 4

- CREEPY MINI GOLF

- JUNIOR GOLF CAMPS

- TAYLORMADE DEMO DAY

GIGI BAR

- LIVE MUSIC

For all bookings and recommendations visit us at roundabout 2 or chat online with our Q Info Team:

https://qr.alliants.app/clubedaquinta-en

Para reservas ou recomendações visite-nos na rotunda 2 ou envie mensagem para a equipa do Q Info:

https://qr.alliants.app/clubedaquinta-pt

C D E F B
G
F G C D E H
I H A I

THIS AUTUMN AT QUINTA DO LAGO ESTE OUTONO NA QUINTA DO LAGO

It’s a joy to have you with us this autumn in Quinta do Lago. We are very pleased to present you with a host of seasonal activities, Halloween events and half-term offers to give you the chance to make wonderful memories together. Enjoy and have fun!

É um prazer tê-lo connosco neste Outono na Quinta do Lago. Temos o prazer de lhe apresentar uma série de atividades, eventos de Halloween e ofertas para lhe dar a oportunidade de criar memórias maravilhosas em família. Aproveite e divirta-se!

LIVE MUSIC MÚSICA AO VIVO Enjoy great music throughout the resort, as our bars and restaurants host live music performances every week. Desfrute de boa música em todo o resort, os nossos bares e restaurantes têm música ao vivo todas as semanas. FOR MORE INFORMATION | PARA MAIS INFORMAÇÕES INFO@QUINTADOLAGO.COM | +351 289 390 700 | WWW.QUINTADOLAGO.COM FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA | SIGA-NOS NAS REDES SOCIAIS @qdlresort

THE SHACK

Every Thursday until 2nd November

Todas as Quintas até 2 de Novembro

15:00 - 18:00

CASA DO LAGO

22nd October | 22 de Outubro

19:00 - 22:00

GIGI BAR

28th October & 4th November

28 de Outubro e 4 de Novembro

16:30 - 19:00

HALLOWEEN EVENTS EVENTOS DE HALLOWEEN Frighten yourself silly with our pick of terrifyingly good Halloween events and activities in Quinta do Lago. Assuste-se com a nossa seleção assustadora de eventos e atividades de Halloween na Quinta do Lago. FOR MORE INFORMATION | PARA MAIS INFORMAÇÕES INFO@QUINTADOLAGO.COM | +351 289 390 700 | WWW.QUINTADOLAGO.COM FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA | SIGA-NOS NAS REDES SOCIAIS @qdlresort

SPOOKTACULAR BRUNCH | BRUNCH SPOOKTACULAR

22nd & 29th October | 22 e 29 de Outubro

12:00 - 15:00

You don’t want to miss our Spooktacular Brunch! Quench your thirst with Halloween-themed bloody cocktails and mocktails that will send shivers down your spine. Sink your teeth into mouthwatering food while enjoying fantastic live music that will have you dancing like a zombie. And don’t worry, we haven’t forgotten about the little monsters! Our kid’s entertainment will leave them screaming with delight. €80 per adult, €37.50 from 5 to 12 years old. Children under 4 are free.

22nd October: Mexican Dia de los Muertos Theme | 29th October: American Halloween Theme

Não vai querer perder o nosso Brunch Spooktacular! Delicie-se com cocktails e mocktails temáticos do Dia das Bruxas que lhe vão causar arrepios de tão deliciosos. Mergulhe na comida de fazer crescer água na boca enquanto desfruta da fantástica música ao vivo que o fará dançar como um zombie. E não se preocupe, não nos esquecemos dos seus pequenos monstrinhos! O nosso entretenimento para crianças vai deixá-los a gritar de alegria. 80€ por adulto, 37.50€ dos 5 aos 12 anos. Crianças até aos 4 anos gratuito.

22 de Outubro: Tema Mexicano - Dia de los Muertos | 29 de Outubro: Tema - Halloween Americano

For more information please contact us at Para mais informações, contacte

bovino@quintadolago.com

+351 289 007 863

Bovino Steakhouse

DANCE MACABRE | DANÇA MACABRA

The Shack

24th October | 24 de Outubro

14:30 - 18:30

Be afraid, be very afraid… if you are looking for a monstrous time on the dance floor with a booming sound system, then this dance won’t disappoint. Join us for an afternoon of spine-tingling rhythms with the pulsating beats of our live DJ, mesmerising saxophonist solos, and bar serving Gin Tanqueray that will all leave you spellbound. Grab your family and friends, put on your creepiest costumes, and get on down to The Shack – it’s the one occasion when your scary dance moves are totally acceptable!

Tenha medo, tenha muito medo... se está à procura de um momento monstruoso na pista de dança com um sistema de som estrondoso, então esta festa não o vai desiludir. Junte-se a nós para uma tarde de ritmos arrepiantes com as batidas do nosso DJ ao vivo, saxofonista hipnotizante e um bar a servir Gin Tanqueray que o deixará fascinado. Pegue na sua família e amigos, vista os seus fatos mais assustadores e venha até ao The Shack - é a única ocasião em que os seus movimentos de dança assustadores são totalmente aceitáveis!

For more information please contact us at Para mais informações, contacte

theshack@quintadolago.com

+351 289 381 225

CREEPY MINI GOLF | MINI GOLFE ASSUSTADOR

Mini Golf

25th October | 25 de Outubro

16:00 - 18:00

Get ready for a spooky adventure at Creepy Mini Golf! From ghoulish skeletons to moaning mummies, our gleefully gruesome 9-hole mini-golf course is perfect for some freaky family Halloween fun. Our creepy mini golf guarantees great entertainment for the kids and a wickedly good time for the adults. No need to book in advance - simply show up and join in on the frightful fun. Juniors can play for just €9.5, while adults can join the mayhem for only €12. And here’s a treat: For every 4 players, 1 goes free! There’s no rest for the wicked at Gruesome Mini Golf!

Prepare-se para uma aventura assustadora no Mini Golfe Assustador! Desde esqueletos macabros a múmias que gemem, o nosso campo de mini golfe de 9 buracos é perfeito para uma diversão de Halloween em família. O nosso mini golfe assustador garante um grande entretenimento para as crianças e um bom momento para os adultos. Não é necessário reservar com antecedência - basta aparecer e juntar-se à diversão assustadora. Os juniores podem jogar por apenas 9,5€, enquanto os adultos podem juntar-se à diversão por apenas 12€. E aqui está uma surpresa: Por cada 4 jogadores, 1 é grátis! Não há descanso para os malvados no Mini Golfe!

For more information please contact us at Para mais informações, contacte

minigolf@quintadolago.com

+351 289 390 700

HALLOWEEN FAMILY DAY | DIA DE HALLOWEEN EM FAMÍLIA

The Shack

26th October | 26 de Outubro

12:00 - 19:00

Get into the Halloween spirit at The Shack’s Halloween Family Day! Join us for a family frightfest, packed with fiendishly delicious food and live music. Bring the whole family to enjoy a day of monster madness, with entertaining kid’s activities and ghoulishly good games. Don’t forget to dress up in your creepiest costumes! No need to make reservations – it’s first come, first served. So make sure to arrive early and grab your table before they vanish like ghosts!

Live Music: From 15:00 to 18:00 | Kids Entertainment: From 12:00 to 17:00

Entre no espírito do Dia das Bruxas no dia de Família do The Shack! Junte-se a nós para uma festa de terror em família, repleta de comida deliciosa e música ao vivo. Traga toda a família para desfrutar de um dia de loucura de monstros, com atividades infantis divertidas e jogos de terror. Não se esqueça de se vestir com os seus trajes mais assustadores! Não é possível fazer reservas - é o primeiro a chegar, o primeiro a ser servido. Por isso, chegue cedo e agarre a sua mesa antes que desapareçam como fantasmas!

Música ao vivo: Das 15:00 às 18:00 | Entretenimento para crianças: Das 12:00 às 17:00

For more information please contact us at Para mais informações, contacte

theshack@quintadolago.com

+351 289 381 225

HAUNTED DINNER | JANTAR ASSOMBRADO

Casa do Lago

27th October | 27 de Outubro

18:00 - 23:00

Join us for a spooktacular evening at Casa do Lago for a Haunted Dinner! A frightfully good time filled with ghoulishly delicious food. Dress up in your scariest costumes and be prepared for the creepiest haunted dinner experience ever! Our Casa do Lago team will serve up a menu that will send shivers down your spine. The evening will come alive with live music, let your synthetic wigs down and get ready to dance the night away. And don’t forget, this is a kid-friendly event, so bring your little monsters along for a Halloween night they’ll never forget!

Junte-se a nós para uma noite assustadora neste Jantar Assombrado na Casa do Lago! Um momento assustadoramente bom, com comida deliciosa e aterradora. Vista-se com o seu fato mais assustador e prepare-se para o jantar assombrado mais arrepiante de sempre! A nossa equipa da Casa do Lago irá servir um menu que lhe irá causar arrepios na espinha. A noite irá ganhar vida com música ao vivo, e não se esqueça, este também é um evento para crianças, por isso traga os seus pequenos monstrinhos para uma noite de Halloween que nunca esquecerão!

For bookings or more information please contact us at Para reservas ou mais informações, contacte

casadolago@quintadolago.com

+351 289 394 911

KOKO COSTUME PARADE | DESFILE DE MÁSCARAS NO KOKO

KOKO

28th October | 28 de Outubro

15:00 - 17:00

Dig up your best Halloween costumes and join us for a hilarious parade of monsters, ghosts, and ghouls. No tricks just treats for the whole family! Featuring kids’ entertainment, face-painting and mouthwatering food (plus cold beers for the grown-ups), this spooktastic event has it all! Don’t miss out on the chance to win fabulous prizes for the best costume. Gather your family and create memories at KOKO Costume Parade that will haunt you forever! No need to make reservations – it’s first come, first served.

Desenterre o seu melhor fato de Halloween e junte-se a nós para um hilariante desfile de monstros, fantasmas e espíritos. Sem truques, apenas guloseimas para toda a família! Com entretenimento para crianças, pinturas faciais e comida de fazer crescer água na boca (mais cervejas geladas para os adultos), este evento assustador tem tudo! Não perca a oportunidade de ganhar prémios fabulosos para o melhor disfarce. Reúna a sua família e crie memórias que o vão assombrar para sempre neste Desfile de Fantasias no KOKO! Não é possível fazer reservas - é o primeiro a chegar, o primeiro a ser servido.

For more information please contact us at Para mais informações, contacte

koko@quintadolago.com

+351 289 356 087

SCARY RUN | CORRIDA ASSUSTADORA

30th October | 30 de Outubro 10:00

Get ready for a thrilling time at the Scary Run event! Lace up your trainers and join us on the enchanting Ria Formosa Nature Trails. Whether you’re a seasoned runner or just looking for a great run, this family-friendly event is perfect for everyone! Don’t worry, there’s nothing to be frightened about, it’s all good fun! Register now and secure your spots for a morning filled with fun and laughter. Create those lasting memories with your loved ones at the Scary Run. Don’t miss out – sign up today!

Prepare-se para um momento emocionante no evento Corrida Assustadora! Calce os seus ténis e junte-se a nós nos encantadores Trilhos da Natureza da Ria Formosa. Quer seja um corredor experiente ou esteja apenas à procura de uma boa corrida, este evento familiar é perfeito para todos! Registe-se agora e garanta o seu lugar para uma manhã cheia de diversão e gargalhadas. Crie memórias duradouras com a sua família e amigos na Corrida Assustadora. Não perca a oportunidade - inscreva-se hoje!

For more information please contact us at Para mais informações, contacte events@quintadolago.com

Meeting point at The Shack Car Park | Ponto de encontro no parque de estacionamento do The Shack

SUNSET SCARY PARTY | FESTA DE TERROR AO PÔR-DO-SOL

The Shack

31st October | 31 de Outubro

15:00 - 19:00

Get ready to dance at the electrifying Sunset Scary Party! Join us at The Shack for a spine-chilling Halloween party filled with live music and the most thrilling atmosphere. Indulge in our spinechilling cocktails, delicious food, and party into the sunset. Don’t miss out on this exhilarating event - it’s bound to be a party you’ll never forget!

Prepare-se para dançar na eletrizante Festa de Terror ao Pôr-do-sol! Junte-se a nós no The Shack para uma festa de Halloween de arrepiar, com música ao vivo e um ambiente “de cortar à faca”. Delicie-se com os nossos cocktails refrescantes e comida deliciosa, rodeada de uma decoração aterradora. Não perca este evento fantástico - vai ser uma festa inesquecível!

For more information please contact us at Para mais informações, contacte

theshack@quintadolago.com

+351 289 381 225

DIY PIZZA WORKSHOP | FAÇA A SUA PIZZA

KOKO

1st November | 1 de Novembro

11:00 - 12:00

With Halloween excitement, join us at KOKO for our DIY Pizza event and discover the secrets of the authentic Italian pizza. This workshop is the perfect way for kids to indulge in some spooktacular fun and unleash their inner creativity. Our expert will guide your little ones through the process of creating their own pizza. All participants aged 5 to 14 years old will receive a Pizzaiolo kit, a mini apron plus juice or water. €35 per child. Places are limited, so reserve your place now!

Com um monte de emoção de Halloween, junte-se a nós no KOKO numa oficina divertida de pizza e descubram os segredos da autêntica pizza italiana. Este workshop é a forma perfeita para as crianças se entregarem a uma diversão assustadora e libertarem a sua criatividade interior. Os nossos especialistas guiarão os mais pequenos no processo de criação das suas próprias pizzas. Todos os participantes de 5 a 14 anos de idade receberão um kit Pizzaiolo, um mini avental mais sumo ou água. 35€ por criança. Os lugares são limitados por isso reserve já!

For more information please contact us at Para mais informações, contacte events@quintadolago.com

Your

RESORT
RESORT EVENTS EVENTOS DO
Autumn holiday will be jam-packed with excellent family fun with our activities and events.
suas férias de Outono serão repletas de diversão em família com as nossas atividades e eventos. FOR MORE INFORMATION | PARA MAIS INFORMAÇÕES INFO@QUINTADOLAGO.COM | +351 289 390 700 | WWW.QUINTADOLAGO.COM FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA | SIGA-NOS NAS REDES SOCIAIS @qdlresort
As

SUNDAY ROAST

Dano’s

Every Sunday from 1st October | Todos os Domingos a partir de 1 de Outubro

12:00 - 17:00

Tired of the same old Sunday lunch routine? Look no further than Dano’s Sunday Lunch Roast!

From the 1st October, indulge in a three-course classic menu in our barn-inspired, light-filled space. Our welcoming ambiance is sure to make you feel right at home, inviting you to unwind and savour happy moments with family and friends. Choose from our mouthwatering main courses or go all out with our full menu.

Todos os domingos, delicie-se com um menu clássico britânico de três pratos no nosso espaço inspirado num celeiro e cheio de luz. A partir de 1 de Outubro, o nosso ambiente acolhedor fará com que se sinta em casa, convidando-o a descontrair e a saborear momentos felizes com a família e os amigos. Escolha um dos nossos pratos principais de fazer crescer água na boca ou opte pelo nosso menu completo.

For bookings or more information please contact us at Para reservas ou mais informações, contacte

danos@quintadolago.com

+351 289 351 901

NATURAL INCENSE WORKSHOP | WORKSHOP DE INCENSO NATURAL

Clube da Quinta

25th October | 25 de Outubro

11:00 - 12:30 & 14:30 - 16:00

Energetically cleaning a space, recharging your mind, or simply connecting... are some of the soothing aromatic functions that natural incense has to offer. In this creative workshop, we will dive into plants, textures, colours, and aromas, to create your own personal identifier, like perfume to enjoy at home or gift to someone special. Join us now and unlock the secrets of incense-making by connecting with nature and elevating your senses. €25 per person

Session 1: From 11:00 to 12:30 | Session 2: From 14:30 to 16:00

Limpar energeticamente um espaço, recarregar a mente, ou simplesmente conectar... são algumas das funções aromáticas calmantes que o incenso natural tem para oferecer. Neste workshop criativo, vamos mergulhar em plantas, texturas, cores e aromas, para criarmos o nosso próprio identificador pessoal, como um perfume para desfrutar em casa ou oferecer a alguém especial. Junte-se a nós e desvende os segredos do fabrico de incenso, conectando-se com a natureza e elevando os seus sentidos. 25€ por pessoa

Sessão 1: Das 11:00 ao 12:30 | Sessão 2: Das 14:30 às 16:00

For more information please contact us at Para mais informações, contacte events@quintadolago.com

WATERSPORTS AT QUINTA DO LAGO | DESPORTOS AQUÁTICOS

Quinta do Lago Lake | Lago da Quinta do Lago

Open everyday | Aberto todos os dias

10:00 - 18:00

At Quinta do Lago Artur’s Watersports Academy, spend an amazing time with friends and family and dive into a variety of water activities: kayaking, stand-up paddle boarding, fishing, windsurfing, boat tours, and much more! Discover also the Kids Club at the Lake - a supervised three-hour session by a qualified instructor where children practice water activities and have fun at the Aquapark, while parents can enjoy three hours of free leisure time.

Na Academia de Desportos Aquáticos do Artur na Quinta do Lago, passe momentos incríveis com amigos e família e mergulhe em diversas atividades aquáticas: caiaque, stand up paddle, pesca, windsurf, passeios de barco e muito mais! Conheça também o Kids Club no lago - uma sessão supervisionada de três horas por um instrutor qualificado onde as crianças praticam atividades aquáticas e se divertem no Aquapark, enquanto os pais podem desfrutar de três horas de lazer.

For more information please contact us at Para mais informações, contacte concierge@quintadolago.com

GOLF EVENTS EVENTOS DE GOLFE Your family will love all the golf activities we’ve prepared for this Autumn. A sua família vai adorar todas as atividades de golfe que preparámos para este Outono. FOR MORE INFORMATION | PARA MAIS INFORMAÇÕES INFO@QUINTADOLAGO.COM | +351 289 390 700 | WWW.QUINTADOLAGO.COM FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA | SIGA-NOS NAS REDES SOCIAIS @qdlresort

GOLF ACADEMY | ACADEMIA DE GOLFE

Open every day | Aberto todos os dias

08:30 - 18:00

RAISE YOUR GAME WITH OUR GOLF PROFESSIONALS

Golf is at the beating heart of Quinta do Lago and has long been our passion. We proudly offer coaching and support to golfers in our prestigious academy, with the support of the state-of-the-art analytical and performance enhancing technology at the TaylorMade Performance Centre. Wherever you are on your golfing journey, the academy welcomes you. Discover our offers inside and join us!

MELHORE A SUA TÉCNICA COM OS NOSSOS PROFISSIONAIS DE GOLFE

O golfe está no coração da Quinta do Lago e há muito que é a nossa paixão. Orgulhamo-nos de oferecer treino e apoio aos golfistas na nossa prestigiada academia, com o apoio da mais moderna tecnologia analítica e de desempenho do Centro de Performance TaylorMade. Onde quer que esteja a sua jornada de golfe, a academia dá-lhe as boas-vindas. Descubra as nossas ofertas no interior e junte-se a nós!

For bookings or more information please contact us at Para reservas ou mais informações, contacte academy@quintadolago.com

+351 289 394 368

Roundabout 4, Paul McGinley Golf Academy | Rotunda 4, Academia de Golfe Paul McGinley

JUNIOR GOLF CAMPS | CAMPOS DE GOLFE PARA CRIANÇAS

Paul McGinley Academy | Academia do Paul McGinley

23rd October to 3rd November | 23 de Outubro a 3 de Novembro

10:00 - 12:30 | Monday - Friday | Segunda - Sexta

Junior Golf Camps are a great chance for young golfers of all levels to improve their skills, learn from the pros and most importantly, to have a lot of fun!

Week 1: 23rd to 27th October | Week 2: 30th October to 3rd November

Birdies (6-13 years old) | €275 & €250 more than 1 child registered Pack Offer - Metal Bottle, Hat, Passport, Little Surprise and Polo

Os Campos de Golfe Juniors são uma ótima oportunidade para os jovens golfistas de todos os níveis melhorarem as suas capacidades, aprenderem com os profissionais e, mais importante, divertirem-se muito!

Semana 1: 23 a 27 de Outubro | Semana 2: 30 de Outubro a 3 de Novembro

Birdies (6-13 anos) | 275€ e 250€ por criança se reservar mais do que 1 irmão ao mesmo tempo.

Pack Oferta - Garrafa de Metal, Boné, Passaporte de Golfe, Pequena Surpresa e Polo

For bookings or more information please contact us at Para reservas ou mais informações, contacte

academy@quintadolago.com

+351 289 394 368

TAYLORMADE DEMO DAY Experience our new collection of golf clubs in this demo event. A 45 minute fitting session for only €25 per player. Bookings in advance are required. Experimente a nova gama TaylorMade Stealth neste evento de demonstração. Uma sessão de teste de 45 minutos por apenas 25€ por jogador. É necessário efetuar reserva com antecedência. Paul McGinley Academy | Academia do Paul McGinley 28th October | 28 de Outubro 13:00 - 17:00 For bookings or more information please contact us at Para reservas ou mais informações, contacte academy@quintadolago.com | +351 289 394 368
THE CAMPUS An Autumn holiday of sports awaits at The Campus high performance sports hub, with memberships, events and programmes for all. Um Outono desportivo espera-o no centro de alto rendimento do The Campus, com memberships, eventos e atividades para todos. FOR MORE INFORMATION | PARA MAIS INFORMAÇÕES INFO@QUINTADOLAGO.COM | +351 289 390 700 | WWW.QUINTADOLAGO.COM FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA | SIGA-NOS NAS REDES SOCIAIS @qdlresort

THE CAMPUS

Avenue Ayrton Senna | Avenida Ayrton Senna

Open every day | Aberto todos os dias

07:00 - 20:00

BE ELITE, WHATEVER YOUR LEVEL

The Campus is a state-of-the-art performance and innovation environment enjoyed by athletes, teams and sports enthusiasts of all ages and abilities. Our premier multi-sports hub of active living welcomes you to enjoy a lifestyle of health, fitness and wellness. With a high performance gym, tennis and padel courts, swimming pool, cycling, group classes and personal training, recovery suites and sports rehabilitation. See our daily activities and programmes and join us today!

O The Campus é um centro desportivo de desempenho e inovação de última geração, destinado a atletas, equipas e entusiastas do desporto de todas as idades e níveis. O nosso centro multidesportivo acolhe-o para desfrutar de um estilo de vida saudável. Com um ginásio de alto rendimento, campos de ténis e padel, piscina, ciclismo, aulas de grupo e personal training, fisioterapia e áreas de reabilitação. Veja as nossas atividades e programas diários e junte-se a nós!

For bookings or more information please contact us at Para reservas ou mais informações, contacte the-campus@quintadolago.com

+351 289 381 220

NUTRITION CLASSES WITH KARELLE LAURENT

The Campus

September & October | Setembro e Outubro

14:00 - 15:00

Join us on the road to a better you with Karelle Laurent’s enlightening Nutrition Classes!

Session 1 | 13th September - What is on my plate?

Session 2 | 20th September - Unveil the Mysteries of Your Gut: Explore the Microbiome and Gut Health

Session 3 | 27th September - Unlock the Secrets of Sleep and Stress: Optimising Your Well-Being

Session 4 | 4th October - Women’s health - Unravelling Hormonal Changes: Balancing Your Well-being

Junte-se a nós no caminho para se sentir melhor com as esclarecedoras aulas de nutrição de Karelle Laurent!

Sessão 1 | 13 de Setembro - O que está no meu prato?

Sessão 2 | 20 de Setembro - Desvende os Mistérios do seu Intestino: Explore o Microbioma e a Saúde Intestinal

Sessão 3 | 27 de Setembro - Desvende os Segredos do Sono e do Stress: Otimizar o seu bem-estar

Sessão 4 | 4 de Outubro - Saúde da Mulher - Desvendar as Alterações Hormonais: Equilibrar o seu bem-estar

For more information please contact us at Para mais informações, contacte

the-campus@quintadolago.com

+351 289 381 220

AULAS DE NUTRIÇÃO COM A KARELLE LAURENT
|

Departure from The Campus |

Partida do The Campus

9:00 - 21st October 21 de Outubro

Moncarapacho

Elevate your endorphins with The Bike Shed’s 100km Challenge! Cycle through the beautiful Algarve hills. Open to advanced cyclists. €17 per person

Eleve as suas endorfinas com o Desafio de 100km do The Bike Shed! Pedale pelas belas colinas algarvias. Este é um evento para ciclistas avançados. 17€ por pessoa

SOCIAL SPINS | PASSEIO SEMANAL

Departure from The Campus | Partida do The Campus

9:00 - From Tuesday to Saturday | De terça a sábado

Descubra os nossos passeios semanais em grupo do The Bike Shed! Principiantes experientes: às terças.

Nível Intermédio: às quartas e sextas.

Nível Avançado: às terças e quintas Nível Médio/Avançado: aos sábados.

Guided group rides roll out from The Bike Shed several mornings a week. Experienced

Beginners: on Tuesdays. Intermediate Level: on Wednesdays & Fridays. Advanced Level: on Tuesdays & Thursdays. Medium/ Advanced Level: on Saturdays.

For bookings or more information please contact us at Para reservas ou mais informações, contacte

bikeshed@quintadolago.com

+351 289 381 220

100KM CHALLENGE | DESAFIO DOS 100KM

W40 THE CAMPUS CARBY VOLKSWAGEN LADIES OPEN

The Campus

7th to 15th October | 7 a 15 de Outubro

10:00

Calling all pro ladies’ players to join the biggest Ladies tournament in the Algarve: The Campus Carby Volkswagen W40 Ladies Open where singles and doubles players battle it out for a chance to win a jaw-dropping $40,000 prize! Hold on to your racquet, because there’s more! The lucky winner will also secure an Annual Membership at The Campus.

€36 per player

Convocamos todas as jogadoras profissionais a juntarem-se ao maior torneio de ténis feminino do Algarve: The Campus Carby Volkswagen W40 Open Feminino, onde as jogadoras de singulares e duplas lutam por uma oportunidade de ganhar um prémio de 40.000$! Agarre-se à sua raquete, porque há mais! A vencedora também terá direito a uma membership anual no The Campus.

36€ por jogador

For bookings or more information please contact us at Para reservas ou mais informações, contacte

the-campus@quintadolago.com

+351 289 381 220

The Campus

18th October | 18 de Outubro

14:30 - 16:00

In this masterclass discover the art of harmonising your meals with the seasons to elevate your health and wellbeing for longevity. Learn practical tools and key takeaways to make empowered changes to the way you shop, eat and think about your impact on your body, long term health and become part of a global movement towards a greener future.Master how to remove toxins from your diet, live more consciously, eat more intuitively and reconnect with the food you eat. Don’t miss out on this opportunity to transform your relationship with food and the planet. €30 for members or €40 for non-members.

Explore a arte de harmonizar as suas refeições com as estações do ano para elevar a sua saúde e bem-estar para a longevidade. Aprenda ferramentas práticas e dicas importantes para fazer mudanças poderosas na forma como faz as suas compras, coma e pense sobre o impacto que terá no seu corpo, saúde a longo prazo e torne-se parte de um movimento global para um futuro mais verde. Não perca esta oportunidade de transformar a sua relação com a comida e com o planeta. 30€ para membros ou 40€ para não membros.

For more information please contact us at Para mais informações, contacte the-campus@quintadolago.com

+351 289 381 220

SEASONAL & SUSTAINABLE EATING MASTER CLASS WITH ALICE ROSE GRINSTEAD ALIMENTAÇÃO SAZONAL E SUSTENTÁVEL MASTERCLASS COM ALICE ROSE GRINSTEAD

JUNIOR TENNIS CAMPS | CAMPOS DE TÉNIS PARA CRIANÇAS

The Campus

23rd October to 3rd November | 23 de Outubro a 3 de Novembro

Monday - Saturday | Segunda - Sábado

Get your kids ready to have a blast and take their tennis skills to the next level with our Junior Tennis Camp! Designed to improve their game. This camp will boost their enjoyment of the sport, and make friends along the way. Choose the perfect programme based on your child’s age and skill level:

Tiny Reds (4-6 years old) | Every Monday, Wednesday & Saturday

Rookie Oranges (7-8 years old) | Every Monday, Wednesday & Saturday

Stars Greens (9-10 years old) | Every Monday, Wednesday & Friday

Junior Development (+ 11 years old) | Every Monday, Wednesday & Friday

Junior Performance (+11 years old competition players - avaliação necessária) | Monday to Friday

€22.50 per hour, per children (Tiny Reds & Rookie Oranges)

€33.75 per hour and half, per children (Junior Development, Junior Performance & Star Greens)

Prepare os seus filhos para se divertirem e levarem a sua técnica de jogo para o próximo nível com o nosso Campo de Ténis para crianças! Concebido para melhorar o seu jogo, este Campo desportivo irá aumentar o prazer pelo desporto e ainda dará a possibilidade dos mais novos fazerem amigos pelo caminho. Escolha o programa perfeito com base na idade e no nível de jogo do seu filho:

Tiny Reds (4-6 anos) | Todas as Segundas, Quartas e Sábados

Rookie Oranges (7-8 anos) | Todas as Segundas, Quartas e Sábados

Stars Greens (9-10 anos) | Todas as Segundas, Quartas e Sextas

Junior Development (+ 11 anos) | Todas as Segundas, Quartas e Sextas

Junior Performance (+11 anos jogadores de competição - assessment required) | Todas as Segundas e Sextas

22.50€ por hora, por criança (Tiny Reds & Rookie Oranges)

33.75€ por hora e meia, por criança (Junior Development, Junior Performance & Star Greens)

For bookings or more information please contact us at Para reservas ou mais informações, contacte

the-campus@quintadolago.com

+351 289 381 220

TENNIS LEAGUE | LIGA DE TÉNIS

The Campus | The Campus

Stage VII - 21st October & Stage VIII - 18th November

Etapa VII - 21 de Outubro e Etapa VIII - 18 de Novembro 10:00

Looking to feed your competitive spirit this year and forge new friendships, then join us for The Campus’ Tennis League tournament! This 8-stage doubles-only competition will be played on The Campus’ world-class acrylic and clay courts, with great prizes for each stage winner sponsored by our amazing Quinta do Lago restaurants, and culminating in a masters final. Points earned in each stage will be totalled at the end of the competition to determine who advances to the Masters final! So, pair up and sign up now!

Faça parte desta competição amigável e divertida onde se faz sentir o ambiente de comunidade do The Campus. Este torneio está dividido em 8 etapas e destina-se somente a duplas: estas, somarão pontos durante todas as etapas da liga para disputarem o 1º lugar no Masters (final da liga). A liga é patrocinada pelos restaurantes da Quinta do Lago, por isso, os vencedores de cada etapa receberão fantásticas experiências gastronómicas para usufruir no resort.

For bookings or more information please contact us at Para reservas ou mais informações, contacte the-campus@quintadolago.com

+351 289 381 220

DANCE CAMP | CAMPO DE DANÇA

The Campus

23rd to 27th October | 23 a 27 de Outubro

14:00 - 16:00

Calling all little dancers! At The Campus, we believe that all it takes is passion and enthusiasm to create something truly magic on the dance floor. During this jam-packed week, your child will have a chance to explore and learn a variety of different dance styles, from ballet to hip-hop and everything in between. At the end of the week, your child will showcase their newly acquired skills in a final group performance. Enrol your little dancer today for just €250 for the full camp. Don’t wait, spaces are filling up fast! It’s an experience they’ll treasure forever.

Atenção a todos os pequenos dançarinos! No The Campus, acreditamos que tudo o que é preciso é paixão e entusiasmo para criar algo verdadeiramente mágico na pista de dança. Durante esta semana repleta de atividades, o seu filho terá a oportunidade de explorar e aprender uma variedade de estilos de dança diferentes, desde ballet a hip-hop e muito mais! No final da semana, o seu filho irá mostrar as suas competências recém-adquiridas numa atuação final em grupo. Inscreva o seu pequeno bailarino hoje mesmo por apenas 250€ para o campo completo.

For more information please contact us at Para mais informações, contacte the-campus@quintadolago.com

+351 289 381 220

SOCCER CAMP | CAMPO DESPORTIVO DE FUTEBOL

The Campus | The Campus

23RD to 27th October | 23 a 27 de Outubro

Monday - Friday | Segunda - Sexta

Join us at The Campus for the ultimate football training experience! Introducing Soccer Camp, in partnership with Football Escapes. Our world-class football pitch is the perfect setting for young fans aged 5 to 15 years old to hone their skills and have fun with a full week of coaching, each child will receive top-notch training from expert instructors and football legend Shay Given. Sign up now and let the excitement begin!

Junte-se a nós no The Campus para a derradeira experiência de treino de futebol! Apresentamos o Soccer Camp, em parceria com a Football Escapes. O nosso campo de futebol de classe mundial é o cenário perfeito para os jovens adeptos com idades compreendidas entre os 5 e os 15 anos aperfeiçoarem as suas capacidades e se divertirem. Com uma semana inteira de treino, cada criança receberá treino de alto nível de instrutores especializados e da lenda do futebol Shay Given. Inscreva-se agora e deixe a emoção começar!

For bookings or more information please contact us at Para reservas ou mais informações, contacte the-campus@quintadolago.com

+351 289 381 220

SWIMMING ACADEMY | ACADEMIA DE NATAÇÃO

The Campus | The Campus

Monday - Saturday | Segunda - Sábado

Our lessons are designed to make kids comfortable in the water, teach essential water safety, and master all four swimming techniques. Join us and let your child embrace the love for swimming!

As nossas aulas são concebidas para que as crianças se sintam confortáveis na água, ensinando-lhes as regras essenciais de segurança e dominando as quatro técnicas de natação.

Babies - Every Thursday Todas as quintas

Kids Beginners (4-6 years old) - Every Tuesday and Thursday Todas as terças e quintas

Kids Intermediate (6-12 years old) - Every Monday, Tuesday, Thursday and Saturday

Todas as segundas, terças, quintas e sábados

Kids Advanced (from 8 years old) - Every Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Saturday

Todas as segundas, terças, quartas, quintas e sábados

Triathlon for Kids (7-15 years old) - Every Monday Todas as segundas

For bookings or more information please contact us at Para reservas ou mais informações, contacte

the-campus@quintadolago.com

+351 289 381 220

DEPARTURE

Quinta do Lago lake

CATEGORIES

SPRINT MALE & FEMALE

Swim: 750m | Bike: 20Km | Run: 5Km

SUPER SPRINT MALE & FEMALE

Swim: 350m | Bike: 10Km | Run: 2.5Km

PRICE:

€25 for non-federated athletes

€15 for federated athletes

WWW.THECAMPUSQDL.COM

BIKESHED@QUINTADOLAGO.COM T: + 351 289 381 220
FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT E:
UPCOMING WINTER EVENTS EVENTOS DE INVERNO A sneak peak of what’s to come this winter at Quinta do Lago. Uma amostra do que está para vir este inverno na Quinta do Lago. FOR MORE INFORMATION | PARA MAIS INFORMAÇÕES CONCIERGE@QUINTADOLAGO.COM | +351 289 351 909 | WWW.QUINTADOLAGO.COM FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA | SIGA-NOS NAS REDES SOCIAIS @qdlresort

CHRISTMAS LIGHTS SWITCH-ON & CHRISTMAS MARKET

ACENDER DAS LUZES DE NATAL & MERCADO DE NATAL

Dano’s Plaza

2nd December | 2 de Dezembro

16:00 - 20:00

CHRISTMAS LUNCH ALMOÇO DE NATAL

Bovino Steakhouse

25th December | 25 de Dezembro

12:30 - 17:00

BOXING DAY BOXING DAY

Dano's

26th December | 26 de Dezembro

11:30 - 15:00

NEW YEAR’S EVE DINNER

JANTAR DE ANO NOVO

Bovino Steakhouse, Casa Velha, Casa do Lago, Dano's

31st December | 31 de Dezembro

From 19:00 | A partir das 19:00

DIRECTORY | DIRETÓRIO

1 - BOVINO STEAKHOUSE +351 289 007 863 bovino@quintadolago.com

2 - CASA DO LAGO +351 289 394 911 casadolago@quintadolago.com

3 - UMAMI +351 304 502 129 umami@quintadolago.com

4 - CASA VELHA

+351 289 394 983 casavelha@quintadolago.com

5 - PURE

+351 289 390 708

pure@quintadolago.com

RESTAURANTS
RESTAURANTES 02 03 04 05 01
|

7 - THE SHACK

8 - THE MAGNOLIA HOTEL RESTAURANT

+351 289 005 300 book@themagnoliahotelqdl.com

+351 289 381 225 theshack@quintadolago.com 9 - KOKO

+351 289 356 087 koko@quintadolago.com

+351 289 351 901 danos@quintadolago.com 10 - QUINTA DO LAGO GOLF CLUBHOUSES

+351 289 390 700 reservas@quintadolago.com

06 07 08 09 10
6 - DANO’S SPORTS BAR & RESTAURANT

SPORTS & LEISURE | DESPORTO & LAZER

THE CAMPUS

Av. Ayrton Senna, Quinta do Lago

+351 289 381 220 | the-campus@quintadolago.com

PAUL MCGINLEY GOLF ACADEMY

ACADEMIA DE GOLFE PAUL MCGINLEY

Quinta do Lago Driving Range, Roundabout 4

Campo de Prática da Quinta do Lago, Rotunda 4

+351 289 390 700 | academy@quintadolago.com

MINI GOLF

Next to Quinta do Lago Driving Range, Roundabout 4

Ao lado do Campo de Prática da Quinta do Lago, Rotunda 4

+351 289 390 707 | minigolf@quintadolago.com

ARTUR’S WATERSPORTS - At the lake | No lago

+351 289 394 929 | info@lagowatersports.com

GOLF | GOLFE

QUINTA DO LAGO NORTH COURSE & SOUTH COURSE

QUINTA DO LAGO - CAMPO NORTE E SUL

Roundabout 4 | Rotunda 4

+351 289 390 705 | golf@quintadolago.com

LARANJAL GOLF COURSE | CAMPO DO LARANJAL - Ludo

+351 289 390 700 | golf@quintadolago.com

QUINTA DO LAGO DRIVING RANGE

CAMPO DE PRÁTICA DA QUINTA DO LAGO

Roundabout 4 | Rotunda 4

+351 289 390 700 | qline@quintadolago.com

LARANJAL DRIVING RANGE

CAMPO DE PRÁTICA DO LARANJAL - Ludo

+351 289 390 705/6 | golf@quintadolago.com

TAYLORMADE PERFORMANCE CENTER

Roundabout 4 | Rotunda 4

+351 289 390 700 | academy@quintadolago.com

GOLF PRO SHOP - Roundabout 4 | Rotunda 4

+351 289 396 523 | proshop@quintadolago.com

QDL SERVICES & ACCOMMODATION |

QDL SERVIÇOS & ALOJAMENTO

CLUBE DA QUINTA (Rentals & Property Management | Gestão de Alugueres e Propriedades)

Roundabout 2 | Rotunda 2

+351 289 351 909 | clubedaquinta@quintadolago.com

Q INFO & POST OFFICE

Roundabout 2 | Rotunda 2

+351 289 351 909 | clubedaquinta@quintadolago.com

THE MAGNOLIA HOTEL - Estrada da Quinta do Lago

+351 289 005 300 | book@themagnoliahotelqdl.com

REAL ESTATE - Roundabout 2 | Rotunda 2

+351 289 392 754 | realestate@quintadolago.com

Q LANDSCAPE - Roundabout 2 | Rotunda 2

+351 289 390 700 | qlandscape@quintadolago.com

RESERVA - André Jordan Avenue, Roundabout 6 | Rotunda 6

+351 304 502 100 | info@quintareserva.com

Q BOUTIQUE - Roundabout 4 | Rotunda 4

+351 289 394 368 | qline@quintadolago.com

SECURITY | SEGURANÇA

In an emergency, please dial 112

Em caso de emergência, por favor ligue 112

TEAM 6 VIGIQUINTA - Roundabout 1 | Rotunda 1

+351 289 394 494 | vigiquinta@quintadolago.com

Medical/Urgent Response: +351 910 026 864

Alarm and CCTV Technical: +351 918 759 229

PARTNERS | PARCEIROS

QUINTA DO LAGO FAMILY MEDICAL CENTRE

+351 289 398 411 | qdl@family-medical-centre.pt

INFRAQUINTA

+351 289 390 030 | info@infraquinta.pt

LAZER TELECOM

+351 289 396 055 | marketing@lazerspeed.com

www.quintadolago.com FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA | SIGA-NOS NAS REDES SOCIAIS @qdlresort

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.