15. Februar 2011
Q
Q U I T T E N B AU M
München
Auktion 94A
Kunstauktionen München
QUITTENBAUM Kunstauktionen GmbH Theresienstraße 60 · D-80333 München · Telefon 089-27 37 02 10 · Telefax 089-27 37 02 122 E-Mail: info@quittenbaum.de · Internet: www.quittenbaum.de 978-3-942863-00-1
La Dolce Vita
Quittenbaum
Auktion 94A
La Dolce Vita Design und Moderne Kunst aus Italien 15. Februar 2011
Wichtige Information für unsere Online-Leser Die Abbildungen in diesem Katalog sind mit unserer OnlineDatenbank verknüpft. Wenn Sie auf eine Abbildung klicken, können Sie ggf. weitere Abbildungen zum Objekt ansehen und zusätzliche Informationen einsehen oder abfragen. Außerdem können Sie das Objekt auf Ihre persönliche Merkliste setzen. Wenn Sie sich als Kunde anmelden, können Sie direkt auf das Objekt Ihr Gebot abgeben. Ihre Gebote verwalten Sie in Ihrer persönlichen Gebotsliste.
Important information for our online readers The photographs in this catalogue are linked to our online databank. If you click on one photograph, you can see more pictures if need be and view additional information or inquire yourself. Furthermore, you can put the item on your personal wish list. If you register as a client, you can place a bid on the item directly. You manage your bids on your personal bid list.
Q
Q U I T T E N B AU M Kunstauktionen München
Auktion 94A, Theresienstraße 60 Dienstag 15. Februar 2011, ab 12.00 Uhr
La Dolce Vita Design und Moderne Kunst aus Italien Vorbesichtigung: Theresienstraße 60 Donnerstag 10. Februar 10 - 18 Uhr Freitag 11. Februar 10 - 18 Uhr Samstag 12. Februar 13 - 17 Uhr Sonntag 13. Februar 13 - 17 Uhr Montag 14. Februar 10 - 15 Uhr
Q U I T T E N B A U M Kunstauktionen GmbH Geschäftsführer: Askan Quittenbaum Theresienstraße 60 · D-80333 München Tel. (+49)-89-27 37 02 10 · Fax (+49)-89-27 37 02 122 Öffnungszeiten: Di.-Fr.: 10-13 / 15-18 Uhr, Sa.: 13-17 Uhr Donner & Reuschel AG, Konto-Nr. 0226 8802 00, BLZ 200 303 00 IBAN DE57 2003 0300 0226 8802 00, Swift/BIC: CHDBDEHHXXX
Auktion 94A, Dienstag 15. Februar 2011
La Dolce Vita Design und Moderne Kunst aus Italien Titel: Kat.-Nr. 89, Stehleuchte, Gio Ponti, 1957, € 25.000 - 30.000 Kat.-Nr. 79, Deckenleuchte 'Dalia', Max Ingrand (zugeschrieben), um 1955, € 10.000 - 12.000 Kat.-Nr. 251, Sessel 'Pratone', Grupo Strum, 1970, € 9.700 - 12.000 Kat.-Nr. 107, Kinetisches Objekt 'Strutturazione Fluida', Gianni Colombo, 1960, € 5.000 - 5.000 Rücktitel: Kat.-Nr. 132, Vespa, Model 'VBA 150', 1960, € 4.500 - 4.800 All catalogue entries are available in English at www.quittenbaum.com
Erklärung zu den Katalogeinträgen anhand eines Beispiels: FRANCO ALBINI; FRANCA HELG
Künstler / Hersteller / Artist / Designer / Manufacturer
Armlehnstuhl 'Luisa'
Objekt / Titel / Entwurfsjahr / Item / Title / Year of Design
Entwurf: 1950. H. 77 x 55,5 x 55 cm. Ausführung: Poggi, Mailand, um 1977. Palisanderholz, roter Textilbezug.
Beschreibung / Maße / Hersteller, falls bekannt mit Ausführungsjahr / Material / Bezeichnung bzw. Signatur Description / Measurements / Manufacturer / Year of manufacture (if known) / Material / Inscription / Signature
Dieser Entwurf gewann 1955 den 'Compasso d'Oro'.
Zustand / Zusatzinformationen / Condition / additional information Provenienz / Provenance
Repertorio, 1950 - 1980, S. 59.
Literaturhinweis / References
€ 6.000 - 7.500
Schätzpreis (Aufgeld wahlweise mit Differenz- oder Regelbesteuerung) / Estimate (buyer's premium with either Differential taxation or Standard taxation).
* Regelbesteuertes Aufgeld von 19,5% zuzüglich 7% MwSt. auf die Summe von Zuschlag und Aufgeld / Standard taxation 19.5% VAT of 7% levied on total amount
** Regelbesteuertes Aufgeld von 19,5% zuzüglich 19% MwSt. auf die Summe von Zuschlag und Aufgeld / Standard taxation 19.5% VAT of 19% levied on total amount
€ 6.000 - 7.500 */**
(Detaillierte Informationen zum Aufgeld siehe Versteigerungsbedingungen Punkt 9) / (detailed information on buyer's premium please confer conditions of sale, subparagraph 9) Wichtige Hinweise: Quittenbaum Kunstauktionen haftet bei Elektrogeräten nicht für die Funktionsfähigkeit und Sicherheit. Bitte beachten Sie unsere Versteigerungsbedingungen am Ende des Kataloges. Important information: The auction house cannot be held liable for malfunction or nonfunction of electrical devices. Please notice the conditions of sale included at the end of the catalogue.
ETTORE SOTTSASS (1917 - 2009) In der Designgeschichte des 20. Jahrhunderts gehört Ettore Sottsass zu den wichtigsten Gestaltern überhaupt. Er arbeitete als Architekt, entwarf Keramiken und Gläser, er fungierte als künstlerischer Leiter für die Möbelfirma Poltronova, er gestaltete Büromaschinen und Möbel für Olivetti, und er wurde als Protagonist der Bewegung des Anti-Design und als Gründer der Gruppe Memphis Anfang der achtziger Jahre international bekannt. Im Gegensatz zu den strengen Rationalisten, die in Italien das Postulat von Pionieren wie Le Corbusier und Mies van der Rohe "form follows function" umsetzten, strebte Sottsass in allen Gattungen, denen er sich widmete, nach einer neuen Formensprache. Er setzte auf Farben, sinnliche Materialien und ein archetypisches Zeichensystem. Die 30 Lose dieser Auktion dokumentieren mit interessanten Entwürfen fünf Jahrzehnte seines kreativen Schaffens. Seine Karriere begann Sottsass als Architekt. Erst arbeitete er nach seinem Studium am Politecnico in Turin mit seinem Vater Ettore Sottsass senior zusammen, dann machte er sich 1947 mit einem eigenen Architekturbüro in Mailand selbständig und beteiligte sich im Auftrag der INA für den sozialen Wohnungsbau. Der Beruf des Architekten allein hätte ihn jedoch nicht ausgefüllt. Vielmehr hatte er den Wunsch, alle Arten von Ausdrucksmöglichkeiten auszuprobieren, charakterisierte die italienische Autorin Barbara Radice, seit 1976 Sottsass Lebensgefährtin, sein Bestreben. Sottsass schrieb für Domus, organisierte Ausstellungen, schuf Skulpturen, Keramiken und Glasobjekte und malte. In das Jahr 1956 datiert beispielsweise das Aquarell mit der Katalognummer 1, auf dem neben gestisch ausgeführten vertikal und horizontal verlaufenden schwarzen Pinselstrichen, ein rotes Gitter dominiert. Inspiriert von Werken der abstrakten Expressionisten Jackson Pollock und Arshile Gorky verwendete Sottsass spontan gezeichnete Zeichen wie Gitter und Kreise auch bei der Gestaltung seiner Keramiken und Teppiche, die in den fünfziger Jahren entstanden. 1957 wurde Ettore Sottsass künstlerischer Leiter von Poltronova und realisierte in einem Zeitraum von zwanzig Jahren über 50 innovative Projekte mit der in Pistoia neu gegründeten Möbelfirma wie beispielsweise den eleganten Sofatisch mit der Katalognummer 2, das supermondäne Spiegelobjekt 'Ultrafragola' oder den Tisch 'Loto' (Kat.-Nr. 6 bzw. 4). Sottsass führte neue Farben und Materialien in die Möbelbranche ein. Und bei Poltronova traf er auch auf die Mitglieder der Gruppe Archizoom und Superstudio, mit denen er 1966 die erste Manifest-Ausstellung des Radical Design organisierte. Konsequent setzte Sottsass sein radikales Designverständnis auch bei dem italienischen Büromaschinenhersteller Olivetti um. Zu seinen Klassikern gehören neben der knallroten Schreibmaschine 'Valentine' auch der Drehstuhl 'Synthesis 45' (Katalognr. 11). Ein internationaler Superstar wurde Sottsass in den achtziger Jahren als Mitbegründer von der Designergruppe Memphis, die sich in Mailand zusammengefunden hatte, um das Radikale Design zu propagieren und den Weg zu bereiten für ein kunstorientiertes Möbeldesign. Inspiriert von historischen Stilen, Kitsch und Pop Art distanzierten sich die Mitglieder wie Michele de Lucchi, Marco Zanini, Matteo Thun und Sottsass bewusst von den Grundsätzen des Guten Designs und beschritten völlig neue ästhetische Wege. Häufig wurden farbige Kunststofflaminate eingesetzt wie auch bei Sottsass Regalklassiker 'Carlton' von 1981 (Katalognr. 18). Zeitlebens gestaltete Ettore Sottsass aber auch Objekte aus Keramik und Glas. Von Anfang an waren diese weit entfernt von reinen Dekorationsstücken. Sottsass sah sie vielmehr als "Katalysatoren für kulturelle Wahrnehmungen" (vgl. Barbara Radice, Ettore Sottsass Leben und Werk, München 1992). Ab den neunziger Jahren entwarf Sottsass mit seinem Mailänder Büro Sottsass Associati zahlreiche architektonische Großprojekte auf der ganzen Welt vom Einfamilienhaus in Zürich bis zum berühmten Haus Wolf in Colorado.
www.quittenbaum.com
3
ETTORE SOTTSASS (1917 - 2009) Ettore Sottsass is one of the most important creators in the design history of the 20 century. He worked as an architect, designed ceramics and glasses, was art director of the Poltronova furniture factory, designed office machines and pieces of furniture for Olivetti. He got an international reputation as one of the protagonists of the Anti-Design movement and founder of the Memphis group in the beginning of the 1980s. In contrast to stern rationalists who tried to implement the postulate „form follows function“ of pioneers like Le Corbusier and Mies van der Rohe in Italy, Sottsass strove for a new design vocabulary in all genres he devoted himself to. He focused on colours, sensual materials and an archetypical symbol system. The 30 lots of this auction document five decades of his creative life by means of interesting designs. Sottsass began his career as an architect. After graduating from Politecnico Turin he entered into his father’s, Ettore Sottsass sen, company. In 1947 he went freelance, opened his own architect’s office and took part in furthering the social housing for INA. Working as an architect alone could not hold him occupied. He wished to try all kinds of means of expression, characterised his companion since 1976, Italian writer Barbara Radice. Sottsass would write articles for Domus, organise exhibitions, create sculptures, ceramics and glass objects. And he painted, as well. His water-colour from 1956 (lot 1) shows vertical and horizontal gestural brush strokes, dominated by a red grate. Inspired by works of Jackson Pollock and Arshile Gorky, Sottsass took spontantaneous grates and circles to decorate the ceramics and carpets he created in the 1950s. In 1957, Sottsass became art director of Poltronova and for more than 20 years he realised over 50 innovative projects for the newly founded factory in Pistoia. For example, the elegant sofa table (lot 2) or the sophisticated ‚Ultrafragola’ mirror (lot 6) or the ‚Loto’ table (lot 4). Sottsass introduced new colours and materials into the furniture sector. Moreover, at Poltronova, he met the members of Archizoom and Superstudio. Together, they organised the first Manifesto exhibition of the Radical Design in 1966. Consequently, Sottsass put his radical understanding of design into practice at Italian office machines factory Olivetti. Next to his glaring red ‚Valentine’ typewriter, his ‚Synthesis 45’ swivel chair counts among the classics (lot 11). In the 1980s, Sottsass reached international Superstardom when he became one of the founders of the Memphis group of designers. Their aim was to publicize the Radical design and pioneer a more artistic furniture design. Inspired by historic styles, Kitsch and Pop Art, the members, among them Michele de Lucchi, Marco Zanini, Matteo Thun and Sottsass, disassociated themselves from the principles of Good Design and broke new aesthetic ground. In many cases polychromatic plastic laminates were used, as is the case with Sottsass’ classic ‚Carlton’ bookcase, from 1981 (lot 18). Throughout his life, Sottsass also liked to shape objects of ceramic or glass. From the very beginning, these items were far away from being only decorative articles. For Sottsass, they were in fact ‚catalysers for cultural awareness’ (B. Radice, Ettore Sottsass, Leben und Werk, Munich 1992). From the 1990s on, Sottsass and his Sottsass Associati firm in Milan designed numerous architectonic major projects all over the world, spanning from a detached house in Zurich to the famous Wolf house in Colorado.
4
ETTORE SOTTSASS
15. Februar 2011
ETTORE SOTTSASS
1 ETTORE SOTTSASS Komposition, 1956 61,5 x 46 cm. Tempera auf festem Papier. Sign. u. dat. unten rechts: Sottsass Jr., 1956. In Passepartout, verglast gerahmt. Ecken mit Nadelstichen. â‚Ź 8.000 - 10.000
www.quittenbaum.com
5
2 3
4
6
ETTORE SOTTSASS
15. Februar 2011
2 ETTORE SOTTSASS Sofatisch Entwurf: 1959. H. 39 x 152,5 x 49 cm. Ausführung: Poltronova, Pistoia. Holzlatten, Stirnseiten metallgefaßt, geschwärzte Metallbeine. Domus IV (1955-1959), S. 503; vgl. Interni 80, (1961), S. 39; vgl. Il mobile italiano degli anni 40 e 50, S. 267. € 3.250 - 3.500 3 ETTORE SOTTSASS Vase '589' Entwurf: 1962. H. 14,3 cm. Ausführung: Il Sestante, Mailand. Steingutscherben, olivgelb glasiert. Bez.: Il Sestante, (...)Taly, 589. Sottsass Tutte le ceramiche, S. 103. € 1.500 - 1.800 4 ETTORE SOTTSASS Tisch 'Loto' Entwurf: 1965. H. 70 cm; Dm. 130 cm. Ausführung: Poltronova, Pistoia. Weißer Marmor, grau geädert ('statuario'), schwarz lackiertes Metall. Ettore Sottsass, Leben und Werk, S. 117; Poltronova, S. 7 und S. 45. € 5.000 - 6.000
www.quittenbaum.com
7
5 ETTORE SOTTSASS Spiegelobjekt 'ultrafragola' Entwurf: 1970. H. 196 x 100 x 15 cm. Ausführung: Poltronova, Pistoia. Weißer Kunststoff, Spiegelglas. Ettore Sottsass, S. 135; L'Utopie du tout plastique, S. 92; Meubles et décors des années 60, S. 190. € 3.300 - 4.000
8
ETTORE SOTTSASS
15. Februar 2011
7
6
6 ETTORE SOTTSASS Lichtobjekt 'Asteroide - Mod. L 012' Entwurf: 1968. H. 73,6 cm. Ausführung: Francesconi & C., Roncadelle, für Design Centre. Metacrylat in milchigweiß und blau, Aluminium, blau-metallisch lackiert und Chrom. Bez.: Etikett DESIGN CENTRE, made in Italy. Domus VI (1965- 1969), S. 436; Ferrari, Light, Turin 2002, Abb. 153. € 2.500 - 3.500 7 ETTORE SOTTSASS Lithographie aus der Serie 'Tea Pot' 52,7 x 42,1 cm (Darstellung). Farblithographie auf Bütten von Fabriani. In Bleistift bez., sign. u. dat.: 11/35, Sottsass 73. Im Stein bez.: TIGER PINXIT 1973. Die Nummer 11 aus einer Edition von 35 Exemplaren. € 500 - 600
8
8 ETTORE SOTTSASS Lithographie aus der Serie 'Tea Pot' 51 x 41,8 cm (Darstellung). Farblithographie auf Bütten von Fabriani. In Bleistift bez., sign. u. dat.: 11/35, Sottsass 73. Im Stein bez.: (...) PINXIT 1973. Die Nummer 11 aus einer Edition von 35 Exemplaren. € 500 - 600 9 ETTORE SOTTSASS Vase 'Shiva' Entwurf: 1973. H. 24,2 cm. Ausführung: B.D. Ediciones, Barcelona. Heller Keramikscherben, rosafarben glasiert. Bez.: bd, E. SOTTSASS. Radice, Sottsass, S. 150. € 350 - 500
9
www.quittenbaum.com
9
11
10
10 ETTORE SOTTSASS Garderobe 'Synthesis 45' Entwurf: 1973. H. 152 cm; Dm. 53,5 cm. Ausführung: Olivetti, Ivrea. Olivgrün lackiertes Blech. € 400 - 600
13
10
ETTORE SOTTSASS
12
11 ETTORE SOTTSASS; PERRY A. KING Drehstuhl 'Synthesis 45' Entwurf: 1973. H. 74 x 42 x 46 cm. Ausführung: Olivetti, Ivrea. Gelber Kunststoff, brauner Textilbezug. Höhenverstellbar. Olivetti, S. 185; Ettore Sottsass Architect and Designer, S. 26. € 500 - 600
13 ETTORE SOTTSASS Tischleuchte 'Valigia' Entwurf: 1977. H. 37,5 x 34 x 23,8 cm. Ausführung: Stilnovo, Mailand. Verchromtes Stahlrohr; Stahlblech außen schwarz, innen weiß lackiert; schwarze Gummifüße. Bez.: Herstelleretikett Stilnovo Milano. Repertorio, 1950 - 1980, S. 449. € 900 - 1.000
12 ETTORE SOTTSASS Arbeitsstuhl 'Sitdown' Entwurf: um 1973. H. 82 x 50 x 62 cm. Ausführung: Poltronova, Pistoia. Aluminium, schwarze Kunststoffschale, schwarzes Leder. Poltronova s.p.A., S. 7 und S. 45. € 400 - 600
14 ETTORE SOTTSASS Tischleuchte 'Valigia' Entwurf: 1977. H. 38 x 35 x 23,5 cm. Ausführung: Stilnovo, Mailand. Stahlrohr, rot lackiert, Metallblech, schwarz lackiert; schwarze Gummifüße. Bez.: Herstelleretikett. Repertorio, 1950 - 1980, S. 449. € 700 - 900
14
15. Februar 2011
15 ETTORE SOTTSASS (zugeschrieben) Tischlampe 'Madison' Entwurf: um 1979. H. 75 cm (max.). Ausführung: Targetti Sankey s.p.A., Florenz (zugeschrieben). Stahlblech, weiß und schwarz lackiert, Stahlrohr, rot lackiert, farbloses Glas. € 500 - 800 15
16 ETTORE SOTTSASS Brosche Entwurf: 1980er Jahre. 5 x 4,5 cm. Ausführung: Acme, Los Angeles. Weißmetall. Polychromes Email-cloisonné auf weißem Grund. Bez.: SOTTSASS FOR ACME STUDIOS. € 180 - 200 17 ETTORE SOTTSASS Sofatisch 'Cantone' Entwurf: um 1981. H. 45 x 145,5 x 72,5 cm Ausführung: Zanotta, Mailand. Spanholzplatte mit Kunststoffurnier, Metallrohr, versilbert, Spanholz schwarz lackiert. € 800 - 1.200 16
17
www.quittenbaum.com
11
18 ETTORE SOTTSASS Regal 'Carlton' Entwurf: 1981. H. 195,5 x 190 x 32 cm. Ausführung: Memphis, Mailand, 1980er Jahre. Polychrom laminiertes Holz. Bez.: Memphis Milano Ettore Sottsass 1981, Made in Italy. Ettore Sottsass, S. 199; Memphis Milano, S. 5. € 7.800 - 9.000
12
ETTORE SOTTSASS
15. Februar 2011
19 ETTORE SOTTSASS Tischleuchte 'Pausania' Entwurf: 1983. H. 42,5 x 48 x 11 cm. Ausführung: Artemide, Mailand. Schwarzer und grüner Kunststoff, Stahlrohr verchromt, Lochblech. Bez.: Herstelleretikett. Italian Furniture Design, S. 167. € 500 - 600 20 ETTORE SOTTSASS Obstschale 'Gaya' Entwurf: 1983. H. 30,5 cm; Dm. 38 cm. Ausführung: Up & Up, Massa. Marmor und Kupferrohr. Firmenkatalog. o. J., Abb. 125. € 800 - 900
19
21 ETTORE SOTTSASS Tischlampe 'Bay' Entwurf: 1983. H. 50,5 cm; Dm. 40 cm. Ausführung: Memphis, Mailand. Plexiglas, opakweiß, gelb und rot, Überfangglas, farblos und weiß, grauer Kunststoff, Metallblech, taubenblau, weiß und schwarz lackiert. Bez.: Herstelleretikett Memphis Milano, ETTORE SOTTSASS 1983, MADE IN ITALY; weiteres Kunststoffetikett. Domus IX (1980-1984), S. 454; Memphis Milano, S. 18. € 750 - 900
20
21
www.quittenbaum.com
13
22
23
22 ETTORE SOTTSASS Stuhl 'Teodora' Entwurf: um 1984. H. 81,5 x 56,5 x 51,5 cm. Ausführung: Vitra, Weil am Rhein. Holzkonstruktion mit Laminat; Plexiglas. Radice, Memphis, S. 207. € 1.200 - 1.400 23 ETTORE SOTTSASS Zwölf Platzteller 'Medici' Entwurf: um 1985. Dm. 31,2 cm. Ausführung: Swid Powell, New York. Porzellan, weiß glasiert, Dekor in gelb, rot und schwarz. Bez.: c Swid Powell, reproduzierte Designersignatur ESottsass, "Medici". Bis auf zwei je zwei Teller in originalen Kartons. € 800 - 1.200 24 ETTORE SOTTSASS Zwei Kerzenleuchter 'Silvershade' Entwurf: 1986. H. 32,2-32,8 cm. Ausführung: Swid Powell, New York. Metall, versilbert, Messing. Bez.: c SWID POWELL, E. Sottsass, SILVER PLATED MADE IN ITALY. € 1.200 - 1.500
24
14
ETTORE SOTTSASS
25 ETTORE SOTTSASS Agenda 1990 Kalender mit reproduzierten Zeichnungen von Ettore Sottsass und fünf Farblithographien. Herausgeber Edizioni L'Archivolto, Mailand 1989. Im hinteren Teil in Bleistift sign., dat. und bez.: Sottsass 90, 160/500. Die Nummer 160 aus einer Edition von 500 Exemplaren. € 100 - 200
15. Februar 2011
25
26
27
26 ETTORE SOTTSASS Schale 'Twergi' Entwurf: 1994. H. 14 cm; Dm. 30 cm. Ausführung: Alessi s.p.A., Crusinallo. Gedrechseltes Lindenholz, gefasst in gelb und rot. Bez.: Herstellerprägung, LIME WOOD, ITALY. € 600 - 800 27 ETTORE SOTTSASS Vier Stühle 'Luxor' Entwurf: 1991/92. H. 74,5 x 40 x 51,5 cm. Ausführung: Bross, Italien. Buchenholz, grauer Textilbezug. € 2.000 - 2.500 28 ETTORE SOTTSASS oder SOTTSASS ASSOCIATI Stuhl Entwurf: 1990er Jahre. H. 84 x 43,5 x 56 cm. Ausführung: Leitner, Südtirol. Holz, schwarz und grün-metallic lackiert, Schichtholz mit Wurzelholzfurnier, rötlich eingefärbt. € 300 - 500
28
www.quittenbaum.com
15
29 ETTORE SOTTSASS Vase 'medusa' Rundform, abnehmbar auf rundem Sockel mit zylindrischem Einsatz. H. 40 cm. Entwurf: 1997. Ausführung: Venini & C., 2007. Miteinander verklebte Glasteile, azurblau, farblos, opaleszent und grün. An der Wandung bez.: venini 2007 Ettore Sottsass 32/99 (graviert); rundes Kunststoff-Klebeetikett des Herstellers. Zertifikat von Venini liegt vor. Auf 99 Exemplare begrenzte Edition. Franco Deboni, I Vetri Venini, Catalogo 1921-2007 Vol. II, Turin 2007, Kat.-Nr. 358. € 2.500 - 3.500 30 ETTORE SOTTSASS Wandspiegel 'Gli Specchi di Dionisio' Entwurf und Ausführung: 2007. 66 x 60 cm. Ausführung: Glas, Macherio. Spiegelglas, rot, grün und blau. Bez.: GLAS ITALIA, Ettore Sottsass Gli Specchi di Dionisio, reproduzierte Signatur Ettore Sottsass, No. 6. Serie von sechs verschiedenen Wandspiegeln, 2007. € 2.000 - 3.000
29
30
16
ETTORE SOTTSASS / 1920 - 1959
15. Februar 2011
1920 - 1959
31 GIACOMO BALLA (nach) Teppich 'Futur Balla' Entwurf: um 1920. 210 x 170 cm. Ausführung: Artisanat Rabat, 1992. Mehrfarbige Wolle, gewebt. Bez.: Herstelleretikett, Teppichbezeichnung (eingewebt). € 6.500 - 7.000
www.quittenbaum.com
17
32
33
32 UMBERTO BELLOTTO (1883 - 1940) Kerzenhalter Entwurf: um 1925. H. 53 cm. Schmiedeeisen. € 500 - 700
33 GIO PONTI Speisebesteck '4900' 60 Teile. Entwurf: um 1938. 8 Suppenlöffel: L. 18 cm; 8 Kaffeelöffel: L. 14,2 cm; 8 Gabeln: L. 19,3 cm; 8 Fischgabeln: L. 17,3 cm; 8 Kuchengabeln: L. 15,1 cm; 8 Messer: L. 23,8 cm; 7 Buttermesser: L. 15,6 - 17 cm; Kartoffellöffel: L. 25,5 cm; Sahnelöffel: L. 19,9 cm; Gemüselöffel: L. 20,2 cm; Vorlegegabel: L. 26 cm; kleinere Vorlegegabel: L. 20,2 cm. Ausführung: Arthur Krupp, Mailand. Nickelsilber, versilbert. Bez.: ARTHUR KRUPP MILANO ITALY mit Bärenmarke. Bröhan-Museum Berlin, Metallkunst, Bd. IV, Berlin 1990, S. 40, Nr. 40. € 500 - 1.000
34
18
1920 - 1959
15. Februar 2011
34 PAOLO BUFFA Sideboard Entwurf und Ausführung: um 1940. H. 103 x 195,7 x 46,5 cm. Fächerahornfurnier, innen Ahornholz. € 5.000 - 6.000 35
35 PAOLO BUFFA Eßtisch Entwurf und Ausführung: um 1940. H. 80 x 197 x 99,5 cm. Fächerahornfurnier. € 2.000 - 2.500 36 PAOLO BUFFA Zwei Servierwagen Entwurf und Ausführung: um 1940. H. 61 x 64,2 x 44,2 cm; H. 65,5 x 74 x 43,6 cm. Fächerahornfurnier. € 600 - 800
36
www.quittenbaum.com
19
37
37 BAROVIER & TOSO, Murano Vier Wandappliquen Entwurf: 1940er Jahre. H. 19,5 x 39,5 x 14 cm. Überfangglas, farblos und opalweiß mit Goldflimmereinschlüssen, weiß lackiertes Stahlblech. Bez.: Herstelleretikett. € 900 - 1.200 38 ITALIEN Garderobenständer Entwurf: 1940er Jahre. H. 186,5 cm; Dm. 42 cm. Stahlrohr, goldfarben lackiert. € 800 - 1.200
39
20
1920 - 1959
39 PIETRO CHIESA (zugeschrieben) Deckenleuchte Entwurf: 1940er Jahre. H. 86 cm; Dm. 27 cm. Ausführung: Fontana Arte, Mailand. Glas, Messingblech, cremeweiß lackiert, Messingrohr, bronziert. Vgl. Iluminazione d'oggi, S. 165. € 1.200 - 1.500
38
15. Februar 2011
40
40 CARLO GIORGI Paar Wandappliquen 'Gingko' Entwurf: 1940er Jahre. H. 46,5 x 68 x 26,5 cm. Messingblech. € 2.000 - 2.500
42
41 CARLO MOLLINO Tisch '2320 Reale' Entwurf: 1946. H. 72,5 x 220 x 90 cm. Ausführung: Zanotta, Mailand, um 2007. Eichenholz klarlackiert, Kristallglasplatte mit abgeschrägten Rändern. Bez.: Brandstempel Zanotta Made in Italy. Dabei: Produktinformation. € 1.800 - 2.200
42 FRANCO ALBINI; FRANCA HELG Armlehnstuhl 'Luisa' Entwurf: 1950. H. 77 x 55,5 x 55 cm. Ausführung: Poggi, Mailand, um 1977. Palisanderholz, roter Textilbezug. Dieser Entwurf gewann 1955 den 'Compasso d'Oro'. Repertorio, 1950 - 1980, S. 59. € 800 - 1.200
41
www.quittenbaum.com
21
43 GIO PONTI Korbsessel Entwurf: um 1950. H. 119 x 66 x 85 cm. Ausführung: Vittorio Bonacina & C., Como (zugeschrieben). Bambusrohr, Messingnägel. Die Idee zu diesem Stuhl kam Ponti während der Ausstattung des LuxusLiners Conte Biancamano. Gio Ponti, S. 217 (als Zeichnung). € 2.000 - 2.500 44 ALDO TURA Servierwagen Entwurf: um 1950. H. 73,5 x 80,5 x 38-78 cm (ausgeklappt). Ausführung: Tura, Mailand. Holz, mit dunkelrot gefärbtem Ziegenleder bezogen und klar lackiert, Bronze, vergoldet. Bez.: VI. € 600 - 900
43
45
22
1920 - 1959
15. Februar 2011
45 ITALIEN Kleiner Beistelltisch Entwurf: 1950er Jahre. H. 45,5 x 72 x 72 cm. Holzgestell, Glasplatte. € 900 - 1.200
44
46 ITALIEN Barwagen Entwurf und Ausführung: 1950er Jahre. H. 87 x 77 x 35,5 cm. Messingrohr schwarz lackiert, Messingbänder, Holz dunkel gebeizt, Spiegelglas; mit Frucht- und Edelhölzern intarsiertes Dekor von Früchten und Karaffen. € 1.500 - 2.000
46
47 ITALIEN Deckenleuchte 'Satellit' Entwurf: 1950er Jahre. H. 91 x 82 x 50 cm. Messingstäbe, Messingrohr, schwarz und vanillegelb lackiert, Kunststoff, blutorangefarben, gelb und grün. € 1.500 - 1.800
47
www.quittenbaum.com
23
48
49
24
1920 - 1959
15. Februar 2011
48 ITALIEN Zwei Armlehnsessel Entwurf und Ausführung: 1950er Jahre. H. 97 x 69 x 72 cm. Massivholz, dunkel gebeizt, rotes bzw. dunkelbraunes Leder. € 5.400 - 6.000 49 ITALIEN Kleiner Schreibtisch Entwurf und Ausführung: 1950er Jahre. H. 77,5 x 98 x 53 cm. Holzkonstuktion aus Eschenholz, rote und gelbe Kunststoffbeschichtung. € 2.500 - 3.000 50 ITALIEN Bar mit drei Barhockern Entwurf und Ausführung: frühe 1950er Jahre. Bar: H. 104 x 149 x 43 cm; Hocker: H. 75 cm; Dm. 55 cm. Rattan, rotes Kunstleder. € 1.500 - 1.800 51 RAMAZZOTTI, Mailand Vier Tabletts Entwurf und Ausführung: 1950er Jahre. 27,2 x 25,2 cm. Bedruckter Kunststoff, gelb, blau, grün und weiß. Bez.: R2S, TEL 598279 - MILANO. In originalem Karton. € 300 - 400 52 VEART, Murano Paar Deckenleuchten Entwurf: 1950er Jahre. H. 100 cm; Dm. 36 cm. Messing, farbloses Glas in Blütenform. € 1.500 - 2.500
52
52
51
50
www.quittenbaum.com
25
53
53 CARLO GRAFFI; FRANCO CAMPO (zugeschrieben) Sofatisch Entwurf: 1950er Jahre. H. 40,5 x 179 x 48 cm. Ausführung: Home, Turin (zugeschrieben). Vierkantstahl schwarz lackiert, Schichtholz mit Nußholzfurnier. € 700 - 900 54 CARLO GRAFFI; FRANCO CAMPO (zugeschrieben) Stuhl Entwurf: 1950er Jahre. H. 92 x 43 x 54 cm. Ausführung: Campo Graffi, Mailand (zugeschrieben). Nußholz, Schichtholz mit Nußholzfurnier, dunkel lasiert, silber-grauer Textilbezug. € 1.000 - 1.200 55 PIERO FORNASETTI Tablett 'Natura Morta' Entwurf: 1950er Jahre. 29,2 x 44,2 cm. Ausführung: Fornasetti, Mailand. Kunststoff, Dekor mit Gemüse auf schwarzem Grund. Bez.: Herstellermarke. Vgl. Fornasetti, La Bottega Fantastica, S. 554. € 200 - 300 56 PIERO FORNASETTI Stoff 'Merletti' Entwurf: 1950er Jahre. 13,20 x 1,50 m. Ausführung: Avigdor für Fornasetti, Mailand. Bedruckte Baumwolle. Bez.: FORNASETTI MILANO MERLETTI MADE IN ITALY. € 600 - 700 57 LUIGI CACCIA DOMINIONI (im Stile von) Paar Champagnerkühler Entwurf: 1950er Jahre. H. 23,3 - 25 cm. Messing, versilbert. € 600 - 800 54
26
1920 - 1959
15. Februar 2011
55
56
58 GASTONE RINALDI (zugeschrieben) Armlehnstuhl Entwurf: 1950er Jahre. H. 70 x 50 x 87 cm. Ausführung: Rima, Padua. Schwarz lackiertes Eisenrohr, Schichtholzplatten, gepolstert, mit violettem Wollbezug. € 600 - 800
57
58
59 OSCAR TORLASCO Tischlampe Entwurf: 1950er Jahre. H. 35,1 cm. Ausführung: Lumi, Rom, 1950er Jahre. Messingrohr, teilweise schwarz lackiert und -blech, teilweise braun lackiert. Lackbereibungen. € 900 - 1.100
59
www.quittenbaum.com
27
60
61
28
1920 - 1959
62
15. Februar 2011
61A
60 MARCO ZANUSO Vier 'Lady Chairs' Entwurf: 1951. H. 88 x 66,5 x 74 cm. Ausführung: Arflex, Mailand. Stahlrohr grau lackiert, orange-farbener Textilbezug, Messingfüße. Repertorio, S. 25. € 2.400 - 3.000 61 TITO AGNOLI Klemmlampe '255' Entwurf: 1954. H. 67 cm. Ausführung: Oluce, Mailand. Stahlrohr, Stahlblech, vernickelt, schwarzer Kunststoff und Gummi. Repertorio, 1950 - 1980, S. 87. € 400 - 600
61A OSVALDO BORSANI Armlehnsessel 'P40' Entwurf: 1954. H. 86 cm; 71,5 x 125 cm. Ausführung: Tecno, Mailand. Messingrohr, schwarz lackiert, schwarzer Textilbezug. Bez.: Herstellermarke. Italienisches Design, S. 97. € 1.200 - 1.800
63 GIO PONTI Schreibtisch 'BNL' Entwurf: 1954. H. 79 x 140 x 69,5 cm. Ausführung: Schirolli, Italien, um 1954. Holzrahmenkonstruktion, Mahagonifurnier, klarlackiert. Der Schreibtisch war ursprünglich Teil der Ausstattung der Banca Nazionale del Lavoro, Mantua (BNL). € 2.000 - 3.000
62 GIANCARLO DE CARLO Stuhl 'Lucania' Entwurf: 1954. H. 95,5 x 53 x 51,5 cm. Ausführung: Arflex, Mailand, 1950er Jahre. Schichtholz mit Nußholzfurnier, Buchenholz, Messingstäbe. Repertorio, S. 83. € 700 - 900
63
www.quittenbaum.com
29
66 GUSTAVO FINALI PULITZER Sessel Entwurf: 1955. H. 94,5 x 78 x 79 cm. Ausführung: Arflex, Mailand. Vierkantstahlrohr schwarz lackiert, braunes Leder, blauer Bezugsstoff. Il mobile italiano degli anni '40 e '50, S. 85. € 1.800 - 2.300
64
64 OSVALDO BORSANI Eß-/Konferenztisch Entwurf: um 1954. H. 75,5 x 250 x 119 cm. Ausführung: Tecno, Mailand. Vierkantstahlrohr schwarz lackiert, Tischlerplatte mit Palisanderfurnier. € 2.500 - 3.500
67 VITTORIO NOBILI Paar Stühle 'Medea' Entwurf: 1955. H. 83,2 x 46 x 52 cm. Ausführung: Tagliabue, Meda/Mailand. Gebogenes Schichtholz, Teakholzfurnier, farblos lackiert, Stahlrohr, schwarz lackiert. Bez.: Medea. Repertorio, 1950 - 1980, S. 90. € 600 - 800
65 PIERO FORNASETTI Sofatisch 'Strumenti musicali' Entwurf: um 1954. H. 42,3 x 102,5 x 53,5 cm. Ausführung: Fornasetti, Mailand, 1950/60er Jahre. Holz, Beschichtung mit lithographierten Musikinstrumenten, Gestell aus Holz und Messing. Bez.: Herstelleretikett. Vgl. Fornasetti, La Bottega Fantastica, S. 447. € 2.500 - 2.800
68 GIO PONTI; ALBERTO ROSSELLI Paar Armlehnstühle 'Airone' Entwurf: 1955. H. 78,5 x 66 x 58 cm. Ausführung: Arflex, Mailand Stahlrohr, verchromt, grüner Kunstlederbezug. Bez.: Herstelleretikett. Arflex 51-81, S. 25. € 600 - 700 65
65
30
1920 - 1959
15. Februar 2011
67
66
68
69 GIO PONTI Sofatisch Entwurf: um 1954. H. 38 cm; Dm. 99 cm. Ausführung: Cassina, Mailand (zugeschrieben). Nußholz, Messingfüße, farbloses Glas. Vgl. La Pietra, Gio Ponti, S. 200f; S. 234. € 1.200 - 1.500
69
www.quittenbaum.com
31
70 ARREDOLUCE, Monza Stehleuchte Entwurf: um 1955. H. 176 cm. Eisenguß schwarz lackiert, Messingrohr, blau lackierter, schwenkbarer Aluminiumschirm. Bez.: Made in Italy. Arredoluce Monza. Schirm wohl neu lackiert. € 3.000 - 3.500 71 ITALIEN Deckenleuchte Entwurf: um 1955. Dm. 61 cm. Messingblech, teilweise cremeweiß lackiert, Überfangglas, farblos, milchig-mattiert. € 800 - 1.000
71
70
32
1920 - 1959
15. Februar 2011
72 ITALIEN Stuhl Entwurf: um 1955. H. 79 x 59 x 53 cm. Schichtholzsitzschale, Stuhlgestell aus Vollholz, dunkel gebeizt; Kupferblech versilbert. € 900 - 1.100
72
73 ITALIEN Deckenleuchte Entwurf: um 1955. H. 47,5 cm; Dm. 53 cm. Messingrohr, grau und weiß lackiert, Aluminiumblech, grün, gelb und rot. € 500 - 600 74 ITALIEN Sofatisch Entwurf und Ausführung: um 1955. H. 49,5 cm; Dm. 72 cm. Ahornholz, Glasplatte mit geätztem Motiv einer Tänzerin. € 1.500 - 1.800
73
74
www.quittenbaum.com
33
75 ITALIEN Barschrank Entwurf: um 1955. H. 148,5 x 75 x 47,5 cm. Stand aus Metall, schwarz lackiert, Korpus aus Massivholz, schwarz lackiert, innen natur. Farbig hinterlegtes Glas, innen Spiegelglas. € 2.000 - 2.200 76 'DUBÉ' DUILIO BERNABE Beistelltisch 'Fa foglie' Entwurf: um 1955. H. 44 x 75 x 39 cm. Ausführung: Fontana Arte, Mailand. Messinggestell mit figürlichen Punzierungen, Tischplatte mit Hinterglasmalerei. Bez.: DUBE X FONTANA ARTE *, Halterung der Platte: LUIGI FONTANA & C., MILANO, BREVETTATO. Die Glasplatte mit rückseitiger Montierung zur Wandbefestigung; Tischuntergestell wohl zur Glasplatte ergänzt. € 5.500 - 6.000
75
76
34
1920 - 1959
15. Februar 2011
77 PIERO FORNASETTI Stuhl 'Korinthisches Kapitell' Entwurf: um 1955. H. 92,5 x 41,5 x 47 cm. Ausführung: Fornasetti, Mailand, 1992. Sperrholz, Holz, schwarz und weiß lackiert. Bez.: 22 di 40/92, FORNASETTI MILANO MADE IN ITALY, Herstelleretikett. Fornasetti La Bottega Fantastica, S. 408. € 1.000 - 1.200
77
78 ITALIEN (zugeschrieben) Höhenverstellbares Regal auf Rollen Entwurf und Ausführung: um 1955. H. 150,5 x 62 x 67 cm. Stahlrohr, schwarz lackiert, Messing, vier Rollen, drei Einlageböden aus Holz in verschiedenen Größen (29,7 x 19,8 cm - 62 x 42 cm). Bei einem Einlegeboden fehlt eine Ecke. € 600 - 900
78
www.quittenbaum.com
35
79
80
36
1920 - 1959
15. Februar 2011
79 MAX INGRAND (zugeschrieben) Deckenleuchte 'Dalia' Entwurf: um 1955. H. 32,5 cm (Korpus); Dm. 130 cm. Ausführung: Fontana Arte, Mailand Messing, farbloses und rosafarbenes Glas. Vgl. 50s Decorative Art, S. 415; vgl. 1000 Lights, Bd. 1, S. 484; vgl. Lumières, je pense à vous, S. 163; vgl. Fontana Arte, S. 212. € 10.000 - 12.000
80 MAX INGRAND (zugeschrieben) Vier Wandleuchten 'Dalia' Entwurf: um 1955. H. 75 cm. Ausführung: Fontana Arte, Mailand. Messing, farbloses und rosafarbenes Glas. Vgl. 50s Decorative Art, S. 415; vgl. 1000 Lights, Bd. 1, S. 484; vgl. Lumières, je pense à vous, S. 163; vgl. Fontana Arte, S. 212. € 4.000 - 4.500
81 ANGELO LELLI Hängelampe Entwurf: um 1955. Dm. ca. 100 cm. Ausführung: Arredoluce, Monza. Messing, Aluminium, schwarz lackiert, satiniertes Glas. La rivista dell'arredamento, März 1955, S. 29. € 5.500 - 6.000
81
www.quittenbaum.com
37
82 CESARE LACCA (zugeschrieben) Teewagen Entwurf: um 1955. H. 69 x 85,5 x 43,5 cm; einlegbares Tablett: 44,3 x 23,2 cm. Ausführung: Cassina, Mailand. Holz dunkel lasiert und klarlackiert; Glasplatte. Vgl. Esempi 2 bis, Nr. 203. € 400 - 600 83 OTELLO ROSA Stehlampe 'Arlecchino' Entwurf: um 1955. H. 183 cm. Ausführung: San Polo, Venedig. Messingrohr, teilweise schwarz lackiert, ummantelt von drei Harlekinfiguren aus polychrom glasiertem Steingut. Pergamentschirm. Diverse Bestoßungen. € 4.000 - 4.500
82
83
38
1920 - 1959
15. Februar 2011
84 OSCAR TORLASCO (zugeschrieben) Deckenleuchte mit Zugpendel Entwurf: um 1955. Dm. 49 cm. Ausführung: Lumi, Mailand. Metallblech, braun lackiert, farblos mattes und schwarzes Glas, Messing. € 2.200 - 2.500 85 OSVALDO BORSANI Schreibtisch 'T 96' Entwurf: 1956. H. 73 x 247 x 127 cm. Ausführung: Tecno, Mailand. Stahlrohr, Aluminium verchromt, schwarze Holzplatte, lederbezogene Schreibfläche. Frei schwenkbare Aktenablage und Kasten mit Schubfächern. Bez.: Rest eines Papieretiketts. Italienisches Design, S. 98. € 3.000 - 3.500 86 OSVALDO BORSANI Zwei Stühle 'P31" Entwurf: 1957; H. 76 x 57 x 56,5 cm. Ausführung: Tecno, Mailand. Stahlrohr und Stahlstäbe schwarz lackiert, Schichtholz schwarz lackiert. Bez.: Herstellerplakette Italienisches Design 1951-1973, Ketterer 1984, S. 68f. € 1.800 - 2.200
84
85
86
www.quittenbaum.com
39
87
87 CARLO DE CARLI Vier Stühle '671' Entwurf: 1957. H. 85 x 50 x 52 cm. Ausführung: Cassina, Mailand. Holz, Polsterung mit rotem Samtbezug. Silbermedaille auf der XI. Triennale in Mailand. Alters- und Gebrauchsspuren. Repertorio, S. 109. € 1.500 - 2.500
88 ICO PARISI Sofatisch Entwurf: um 1957. H. 39 x 206 x 75 cm. Ausführung: Spartaco Brugnoli, Cantú. Tischlerplatte mit Palisanderfurnier, Palisanderholz. Provenienz: Privatsammlung, Como, Italien. Authentifizierung des Parisi Archivs liegt vor. Vgl. Repertorio, 1950 - 1980, S. 112. € 2.500 - 3.000
88
40
1920 - 1959
15. Februar 2011
89 GIO PONTI Stehleuchte Entwurf: 1957. H. 184,5 cm. Ausführung: Arredoluce, Monza. Stahlstäbe, Plexiglas, weiß und gelb. La luce Italiana, S. 82; Gio Ponti, S. 248. € 25.000 - 30.000
www.quittenbaum.com
41
90 FONTANA ARTE, Mailand Blattartige Schale Entwurf: um 1957. H. 5,2 x 33,8 x 16,9 cm. Farbloses Glas. € 300 - 400
90
91 RUDY RIGHI Schirmständer Entwurf: um 1957. H. 80 x 32 x 23 cm. Ausführung: Siva, Italien. Stahlblech, Stahlstäbe, schwarz lackiert, Emaildekor in Rot und Weiß, Messingfüße, Ledergriff. Auktionskatalog Ketterer, italienisches Design 1951 - 1973, S. 11f. € 500 - 600 92 ITALIEN Eßtisch Entwurf: um 1958. H. 80 x 170 x 80 cm. Mahagoni massiv und Mahagonifurnier, Messingmanschetten, Holz-Tischplatte mit aufgelegter bläulicher Glasplatte. € 800 - 1.200
91
93
42
1920 - 1959
92
94
15. Februar 2011
95
93 FRANCO ALBINI; FRANCA HELG Servierwagen 'CR 20' Entwurf: 1958. H. 68,5 x 67,5 x 46 cm. Ausführung: Poggi, Pavia. Palisander, Palisanderfurnier. Repertorio. S. 126. € 600 - 800 94 FRANCO ALBINI; FRANCA HELG Servierwagen 'CR 20' Entwurf: 1958. H. 68,5 x 67,5 x 46 cm. Ausführung: Poggi, Pavia. Palisander, Palisanderfurnier. Frühere Ausführung. Repertorio. S. 126. € 600 - 800
96
95 ITALIEN Stehlampe Entwurf: um 1958. H. 170 cm; Dm. 51 cm. Messingrohr, Messingblech, teilweise weiß emailliert, farbloses, leicht mattes Glas. € 1.800 - 2.200 96 GIO PONTI Klappstuhl 'Ninfea' Entwurf: 1958. H. 76 x 56 x 78 cm. Ausführung: Fratelli Reguitti, Agnosine. Buchenholz, schwarz lackiert, Geflecht. € 1.200 - 1.500
97 GIO PONTI Paar Klappstühle 'Ninfea' Entwurf: 1958. H. 70 x 48,5 x 77,5 cm. Ausführung: Fratelli Reguitti, Agnosine. Buchenholz, orangeroter Kunstseidenbezug. Bez.: Herstellerprägung. Dabei: Bestätigung vom Gio Ponti Archiv. De Guttry/Maino, Il mobile italiano degli anni '40 e '50, Rom 1992, S. 46 (dort noch ohne Nennung des Designers). € 3.000 - 4.500
97
www.quittenbaum.com
43
44
1920 - 1959
15. Februar 2011
98 ITALIEN Unikat Sideboard mit integriertem Phonoschrank und Bar Entwurf: um 1958. H. 88 x 536 x 109 cm. Holzkonstruktion in 'Boots'- und 'Trommelform' mit Mahagonifurnier; Messingrohr schwarz lackiert, Stellschrauben. â‚Ź 25.000 - 30.000
www.quittenbaum.com
45
99 OSVALDO BORSANI Garderobenständer Entwurf: um 1958. H. 150 cm; Dm. 59 cm. Ausführung: Tecno, Mailand (zugeschrieben). Stahlrohr mit Leder ummantelt, Stahlstäbe mit Holzkugeln. € 4.500 - 5.500 100 ICO PARISI Sideboard Entwurf: um 1958. H. 43 x 134 x 39,5 cm. Holzkastenkonstruktion teilweise furniert, Beine aus Nußholz, Glasplatte von unten rotlackiert; Beschlag, Messingguß patiniert. Aus einem Haus in der Via Veneto in Rom, das lt. mündlicher Tradition in der Familie der Vorbesitzer von Ico Parisi eingerichtet wurde. € 4.500 - 5.000 101 ICO PARISI Tisch 'Terni' Entwurf: um 1958. H. 73 x 210 x 99 cm. Ausführung: MIM (Mobili Italiani Moderni), Rom. Tischlerplatte, Palisanderholz und -furnier, Aluminiummanschetten. Bez.: MIM-Plakette. Vgl. Luisa & Ico Parisi, S. 36, Nr. 32. € 5.500 - 6.500
99
46
1920 - 1959
15. Februar 2011
100
101
www.quittenbaum.com
47
MODERNE KUNST
102 RENATO BASSOLI (1915-1982) Skulptur Entwurf und Ausführung: 1950er Jahre. H. 258 x 79,5 x 34,5 cm. Geschmiedetes Eisen. € 3.000 - 3.500 103 CARLO ALFANO (1932- 1990), Neapel 'Frammenti di un autoritratto anonimo', 1975 80 x 119,5 cm. Zahlenfolge, manchmal von Satzfragmenten unterbrochen, in Acryl auf Leinwand. Auf der Rückseite betitelt, sign. u. dat., sowie Galerie-Etikett der Galerie Art in Progress, 1977. € 600 - 800 104 RODOLFO ARICO 'Timpano', 1980 50 x 100 cm. Aquarell, Bleistift und Collage auf Bütten. Sign. u. dat.: arico 1980, 13/66 (Bleistift); Rückseite mit Galerieetikett. Verglast gerahmt. € 300 - 500 105 SANDRO BOCOLA Frauenskulptur Entwurf: um 1972. H. 6,7 cm. Versilbertes Metall. Bez.: Bocola, 17/100. In originaler Holzkiste mit Sockel. € 400 - 600 106 AGOSTINO BONALUMI Objektbild Entwurf und Ausführung: 1968. 99,5 x 79 cm. Ausführung: X-Art Collection, Zürich. Dunkelblaues Polystyrol. Rückseitig bez.: Herstelleretikett mit allen Angaben und Auflagennummer 292/2000. Die Höchstauflage von 2000 Exemplaren wurde nicht realisiert. € 1.000 - 1.300
102
48
MODERNE KUNST
15. Februar 2011
103
104
105 106
www.quittenbaum.com
49
107 GIANNI COLOMBO Kinetisches Objekt 'Strutturazione Fluida' Entwurf: 1960. H. 48,5 x 37,8 x 14,5 cm. Ausführung: Gruppo T, Mailand. Metallblech, blau bzw. schwarz lackiert, Metallband, Glas, Elektromotor. Bez.: Papieretikett "Strutturazione Fluida" di Gianni Colombo Disegno 1960 Copia N. C(inque) (schwer leserlich) Voltaggio 220 Made in Italy. € 5.000 - 7.000
50
MODERNE KUNST
15. Februar 2011
108
108 FRANCO COSTALONGA (Venedig 1933) 'Forme di tensione', 1968 H. 40,3 x 40,3 x 12,2 cm. Orangefarbener Kunststoff. Bez.: CF, PU 51, FORME DI TENSIONE, Signatur, 68, 1968; Stempel: LOEL RUDEGH COLLEZIONE. € 1.500 - 1.800 109 FRANCO COSTALONGA (Venedig 1933) 'Forma di Tensione', 1968 H. 48,5 x 55 x 10 cm. Plexiglas, weiß und dunkelblau. Bez.: COSTA LONGA, FORMA DI TENSIONE, Signatur 68-98. € 1.000 - 1.300
109
110 FRANCO COSTALONGA (Venedig 1933) Unikat Objektbild, 1976 42,6 x 42,8 cm. Orangefarbener Kunststoff, gerahmt. Rückseite bez.: COSTALONGA, PEZZO UNICO OPERAZIONE, QSD PD A FG (geprägt). € 1.000 - 1.300
111 FRANCO COSTALONGA (Venedig 1933) Unikat Objektbild, 1976 42,7 x 42,7 cm. Orangefarbener Kunststoff, gerahmt. Rückseite bez.: COSTALONGA, PEZZO UNICO OPERAZIONE, QSD PD A FG (geprägt), QSD PD A FG 76 (Bleistift). € 1.000 - 1.300
110
111
www.quittenbaum.com
51
112
112 CÉSAR BONANOMI (Piacenza 1875) Italienische Flußlandschaft Zwei Frauen in ländlicher Tracht, Körbe auf ihren Köpfen tragend, eine Anhöhe hinaufschreitend. Im Mittel- und Hintergrund mäandernder Fluß, daran liegend ein Dorf mit weißen Häusern. 98 x 78 cm. Öl auf Leinwand. Links unten sign.: Bonanomi. Gerahmt. Leinwand an einer Stelle hinterlegt. € 2.500 - 3.000 113 LUCIO DEL PEZZO 'Casellario', 1981 49,5 x 100,3 cm. Aquarell, Acryl und Collage auf Bütten. Sign. u. bez.: 13/66 Del Pezzo (Bleistift); Rückseite mit Galerieetikett. Verglast gerahmt. € 1.300 - 1.600
52
MODERNE KUNST
114 PIERO DORAZIO (Rom 1927 - 2005 Perugia) O. T. Ausführung: 1970. 80,7 x 61,7 (Darstellung). Farblithographie auf Bütten. Bez.: IX/XX, unten rechts sign. u. dat. (Bleistift). Verglast gerahmt. Provenienz: Süddeutscher Sammler, der mit dem Künstler befreundet war. € 1.000 - 1.100 115 PIERO DORAZIO (Rom 1927 - 2005 Perugia) O. T. Ausführung: 1990. 20,8 x 14,8 cm. Farblithographie auf Bütten. Unten mittig sign. u. dat.; bez.: 94/100 (Bleistift). Verglast gerahmt. Nummer 94 aus einer Auflage von 100 Stück. Provenienz: Süddeutscher Sammler, der mit dem Künstler befreundet war. € 400 - 500 15. Februar 2011
113
115
114
116 PIERO DORAZIO (Rom 1927 - 2005 Perugia) O. T. Ausführung: 1997. 18 x 23,2 cm. Tempera auf Bütten. Unten rechts sign. u. dat. Rückseitig mit Widmung an den Vorbesitzer, dat. und sign. 19.10.98 (Bleistift). Provenienz: Süddeutscher Sammler, der mit dem Künstler befreundet war. Vgl. Ausst.-Kat. Piero Dorazio Arbeiten auf Papier, Kunstverein Ludwigs hafen, o. J. S. 97. € 500 - 700
116
www.quittenbaum.com
53
117
118
54
MODERNE KUNST
15. Februar 2011
119
117 TANO FESTA 'Da Francis Bacon', 1977 40,7 x 31,5 cm. Vielfarbige Filzstifte auf Papier. Bez.: "Da Francis Bacon" a Anita Vezzani, Festa, 9. 4. 1977 (Filzstift), 5:14 (Bleistift). Verglast gerahmt. Nach dem Portrait von Papst Innozenz X von Francis Bacon, der wiederum sein Vorbild bei Velasquez hatte. € 1.800 - 2.200 118 SALVATORE FIUME Kentaurenpaar in Interieur 51,9 x 67,1 cm. Schwarz-weiß Lithographie auf festem, geprägtem Papier mit Trockenstempeln von STAMPERIA POSTERULA in Urbino, C. M. FABRIANO. Bez.: P.A. 22/25, Fiume (Bleistift). Verglast gerahmt. € 1.100 - 1.300
119 SALVATORE FIUME Umschlungenes Kentaurenpaar 52,3 x 67,1 cm. Schwarz-weiß Lithographie auf festem, geprägtem Papier mit Trockenstempeln von STAMPERIA POSTERULA in Urbino, C. M. FABRIANO. Bez.: P.A. 24/25, Fiume (Bleistift). Gerahmt. € 1.100 - 1.300 120 PETER FOWLER 'Bat Skulls', 2004 30,9 x 68,8 cm. Farblithogaphie auf Papier. Bez., sign. u. dat.: BATSKULLS, TO MAURIZIO, PETER FOWLER 2004X (Bleistift). Verglast gerahmt. € 630 - 800
120
www.quittenbaum.com
55
122
121
121 MASSIMO IOSA GHINI 'Progetto Mini Galleria per Micro Quadri' Entwurf: 1996. H. 19,5 x 34 x 86,3 cm. Fiberglasverstärkter weißer Kunststoff, reliefiert, teilweise metallisch-braun lackiert, Eichenholz. Bez.: Iosa Ghini, 71/150 (schwarzer Filzstift). Ein Projekt zusammen mit anderen Künstlern für Renault Italia, 1996. Modell für eine Galerie, in der verschiedene Künstler Ihre kleinen Gemälde aufhängen können. € 600 - 900
122
122 ENZO MARI Multiple 'Nove Materiali' Entwurf: 1959. H. 4 x 20,3 x 20,6 cm. Ausführung: Danese, Mailand. Marmor, Bimsstein, Messing, Aluminium, Palisander, Balsaholz, Harz, Gummi und Zement. Bez.: DANESE MILANO. € 1.000 - 1.300 123 ENZO MARI 'Progressione di tre' Entwurf: um 1959. H. 4,8 x 21,2 x 8 cm. Ausführung: Danese, Mailand. Palisander, farbloses Plexiglas und vielfarbiges Holz. Bez.: Herstellerprägung, DIS. 528 B, ENZO MARI, No. 81. € 800 - 1.000
123
124 MARIO MAZZELLA (1923 - 2008), Ischia Frauen bei der Ernte, 1959 156,5 x 79,5 cm. Öl auf Leinwand. Rechts oben sign. u. dat. Gerahmt. € 2.000 - 2.500
123
56
MODERNE KUNST
15. Februar 2011
124
www.quittenbaum.com
57
58
MODERNE KUNST
15. Februar 2011
125 PAO Gemälde, 2007 Dreiteilig. 200 x 300 cm. Acryl auf Spanplatte. Links unten sign. u. dat. € 12.000 - 15.000
www.quittenbaum.com
59
126
126
126
126
60
MODERNE KUNST
15. Februar 2011
127
126 MIMMO PALADINO (1948) 'Bosforo', 1982 Lose Sammlung von sechs Xylografien (1 und 4 Linolschnitt, 2, 3, 5, 6 Holzschnitt) in SchwarzWeiß und Farbe in unterschiedlichen Maßen (12,3 x 4,8 - 20,9 x 15,6 cm) auf dünnem, chamoisfarbenem Papier, auf Bütten montiert, jeweils von Schutzpapier umgeben. Ausführung: Liù Ka Leong bei Mello e Noire Editori, Edizioni Tivoli, Turin 1983, auf einem Birnenholzstock. Alle Werke in Bleistift sign. u. dat.: M. Paladino, 1982, 43/60. Papier jeweils mit Trockenstempel des Papierherstellers. Aus einer Auflage von 60 Exemplaren. In originalem Papierumschlag und Schuber. Ohne den im Druckvermerk genannten Blindstempel. nach Auskunft des Herausgebers Marco Noire wurde er bei der gesamten Auflage nicht mit eingefügt. Papier unterschiedlich beschnitten. Di Martino, Mimmo Paladino Graphic work 1974 - 2001, New York 2003, S. 70f, Nr. 55-60. € 2.400 - 2.800
127
127
127 TURI SIMETI Mappe '12 Prägedrucke', 1973 50 x 69,7 cm. Ausführung: Edition Stoll, Köln. Prägedrucke auf Maschinenbütten. Sign. u. bez.: 2/30 (Bleistift). Mit Vorsatzblatt. € 1.000 - 1.300
127
www.quittenbaum.com
61
128
128 FABIO RIETI (Rom 1925) 'Donne al Sole', 1965 36,3 x 53,8 cm. Tintenfederzeichnung auf chamoisfarbenem Papier. Rechts unten sign. u. dat.: Rieti 65. Verglast gerahmt. Rückseite mit Galerieetikett. € 500 - 700 129 LORENZO TORNABUONI (Rom 1934) Liegender, 1968 40 x 70,3 cm. Bleistift und Acryl auf Leinwand. Rechts unten sign. u. dat. € 1.000 - 1.300
129
62
MODERNE KUNST
15. Februar 2011
130
130 LORENZO TORNABUONI (Rom 1934) Liebespaar 46 x 65,2 cm. Acryl auf Leinwand. Rechts unten sign.: Lorenzo Tornabuoni. € 2.000 - 2.500
131 LORENZO TORNABUONI (Rom 1934) Studien von Hinterköpfen 49,9 x 69,4 cm. Bleistiftzeichung auf Bütten. Rechts im oberen Drittel schwer leserlich bezeichnet: Studi (...) Lorenzo. € 500 - 700
131
www.quittenbaum.com
63
VESPA
132
132 CORRADINO D'ASCANIO Vespa Model 'VBA150' Entwurf: 1946. Ausführung: Piaggio & C. S.p.A., 1960. Metallic-blau 'azzurro' (Originallackierung), Ledersitz. Model VBA150 Kubik, 3-Gang; Kilometerstand: 5288 km. Bez.: Herstellermarke. Provenienz: Aus einer süddeutschen Vespa-Sammlung. Originaler Zustand; mit italienischen Papieren. Auf Wunsch können für diese Vespa deutsche Zulassungspapiere besorgt werden und die Tüvabnahme erfolgen. Atlante del Design Italiano 1940/1980, S. 81; Design Lexikon Italien, S. 59. € 4.500 - 4.800 133 SPANIEN Clown auf Vespa Entwurf und Ausführung: 1950er Jahre. H. 9 cm; L. 12 cm. Vielfarbiger Kunststoff. Provenienz: Aus einer süddeutschen Vespa-Sammlung. € 220 - 250
133
64
VESPA
15. Februar 2011
www.quittenbaum.com
65
135
134 CORRADINO D'ASCANIO Vespa Model 'VNB 3T' Entwurf: 1946. Ausführung: Piaggio & C. S.p.A., 1962. Pastellgrau (Originallackierung), Ledersitz. Model VNB3T, 125 Kubik, 3-Gang, Kilometerstand: 17705 km. Bez.: Herstellermarke. Provenienz: Aus einer süddeutschen Vespa-Sammlung. Originaler Zustand; mit italienischen Papieren. Auf Wunsch können für diese Vespa deutsche Zulassungspapiere besorgt werden und die Tüvabnahme erfolgen. Atlante del Design Italiano 1940/1980, S. 81; Design Lexikon Italien, S. 59. € 4.300 - 4.600 135 FRANKREICH Vespa-Plakat Entwurf: 1956. 47,4 x 62,5 cm. Offset auf Papier. Bez.: économie, sécurité, élégance, 1 Millon d'usagers ont choisi Vespa. douin, (...)NCAISE DE P(...)ANDE. Originaler Zustand mit Knicken und Rissen; sehr selten. Provenienz: Aus einer süddeutschen Vespa-Sammlung. € 400 - 500
134
66
VESPA
15. Februar 2011
www.quittenbaum.com
67
ARTELUCE – LUCEPLAN
136 GINO SARFATTI Stehleuchte '1063' Entwurf: 1953/54. H. 215 cm. Ausführung: Arteluce, Mailand. Metallblech, schwarz lackiert. Bez.: Herstelleraufkleber ARTELUCE MILANO. Ausst.-Kat. Gino Sarfatti, Galerie Christine Diegoni, Paris 2008, S. 45 und S. 154; Fiell, 1000 Lights, Bd. 1, Köln 2005, S. 477. € 16.000 - 18.000
68 ARTELUCE – LUCEPLAN
15. Februar 2011
ARTELUCE Lampendesigner Gino Sarfatti gründete die auf Leuchten spezialisierte Firma im Jahr 1939 mit dem Ziel seine eigenen Entwürfe herzustellen und die von jungen Kollegen zu vermarkten, die seine Leidenschaft für minimalistisches Design und die Gestaltung von Leuchtkörpern teilten. Eigentlich hatte der aus sehr wohlhabenden Verhältnissen stammende Sarfatti in Genua eine Ausbildung zum Luftfahrtingenieur begonnen. Doch aufgrund finanzieller Probleme seines Vaters brach er sein Studium ab, um Geld zu verdienen. Ab 1934 arbeitete er als Repräsentant der Muraneser Manufaktur ‚Lumen’ in Mailand. Durch einen Zufall entwarf der 1912 in Venedig geborene Sarfatti dann 1938 seine erste Lampe für einen Freund seines Vaters. Sie bestand aus einer Muranovase als Fuß, einem Lampenschirm und einem aus einer Kaffeemaschine stammenden Reflektor. Zu Beginn seiner Karriere als Unternehmer kümmerte sich Gino Sarfatti um alles selbst. Er entwarf und organisierte gleichzeitig auch das Marketing und den Verkauf seiner Produkte in seinem 1953 eröffneten Laden in der Via Matteotti in Mailand. Bald wurde er zu einem Treffpunkt für gleich gesinnte Architekten und Gestalter wie Franco Albini, Massimo Vignelli und Vittorio Vigano. In den Nachkriegsjahren war Arteluce schnell erfolgreich. Gio Ponti berichtete über Sarfatti in seinem Magazin Domus. Den Durchbruch erzielte der Autodidakt in der Leuchtenbranche mit dem Compasso d’Oro, den er 1954 für das Lampenmodell ‚559’ erhielt. Das Angebot unserer Auktion dokumentiert mit zahlreichen Modellen die akribische Suche des Firmengründers nach innovativen Beleuchtungsideen. So weist das rationale Design der Stehleuchte ‚1063’ (Katalognr. 136), die aus einer über zwei Meter langen Leuchtstoffröhre besteht und auf einem Fuß aus lackiertem Metall befestigt ist, weit über das Lampendesign der fünfziger Jahre hinaus und setzt heutzutage genauso so wie vor über fünfzig Jahren einen kunstvoll minimalistischen Akzent in jedem Ambiente. Ebenso bekannt wie bahnbrechend ist der Kronleuchter ‚2097’, der in der angebotenen Variante mit 30 Glühbirnen bestückt ist (Katalognr. 137). Typisch für Sarfatti sind die freiliegenden Kabel, die in ihrem unregelmäßigen Verlauf immer einen spannungsreichen Kontrast zum konstruktiven Gestell der Lampen bilden. Viele Entwürfe entstanden nicht, wie man es sich vielleicht vorstellt, in genialischer Alleinarbeit am Zeichentisch, sondern in Zusammenarbeit mit seinen Technikern und Handwerkern, wie Sarfatti in einem Interview mit Jean-François Grunfeld berichtete: „Die Form ist nicht wichtig. Sie kommt, wenn die Idee realisiert ist. Ich habe mein ganzes Leben lang über Lampen nachgedacht, aber ich habe nie Lampen gezeichnet...Ich habe mit meinen Handwerkern und Technikern gesprochen, um ihnen zu erklären, was ich wollte, und eines Tages war die Lampe da.“ Neben Sarfatti-Klassikern illustriert das Angebot der Auktion auch die große Bandbreite von Tischleuchten, die nach dem Entwurf italienischer und internationaler Designer und Künstler von Arteluce in den fünfziger, sechziger und siebziger Jahren produziert wurden. In den frühen siebziger Jahren entwarf Germano Celant nach einer Vorlage des russischen Konstruktivisten Alexander Rodtschenko die grau lackierte Tischlampe, die mit geschätzten € 4.000 angeboten wird (Katalognr. 140). Später wurde dieses Modell von der Firma Luceplan hergestellt. Da es den Arteluce-Aufkleber trägt, muss es sich hier um eine Art Prototyp handeln. Von der Mailänder Architektin Cini Boeri stammt der Entwurf für das Modell ‚602’ (Katalognr. 145). Franca Helg, die nicht nur in Mailand, sondern auch in Südamerika, München und Barcelona Lehraufträge hatte, entwarf 1963 das Model ,601’ (Katalognr. 141). Aus dem Jahr 1981 stammt der Entwurf für die Stehleuchte 'Bis' von Bruno Gecchelin (Katalonr. 153). 1974 hatte Gino Sarfatti seine Firma an Flos verkauft. Unter den neuen Eigentümern besteht Arteluce weiter als eigene Produktlinie. Die Familientradition wird jedoch von Sarfattis Sohn Riccardo (verstorben im September 2010), dessen Frau, Sandra Severi Sarfatti und dem bekannten Designer und Architekten Paolo Rizzatto weitergeführt, die 1978 die Firma Luceplan gründeten. Mit ihren eigenen und den Entwürfen junger internationaler Designer knüpft Luceplan an die Innovationskraft und Kreativität von Gino Sarfatti an.
www.quittenbaum.com
69
ARTELUCE Gino Sarfatti founded his factory that specialised in illumination in 1939. His aim was to execute his own designs and to publish works by young colleagues who shared his love for minimalistic design and the shaping of lights. Actually, Sarfatti, who came from a wealthy family had started to study aviation engeneering. When his father got into financial problems, Sarfatti abandoned his studies to earn money. In 1934, he became representative for Muranese factory ‚Lumen’ in Milan. By chance, Sarfatti, who was born in 1912, designed his first table light for a friend of his father’s, assembling a Murano vase as lamp base, a lamp shade and a reflector sheet that had belonged to a coffee machine. At the beginning of his career as business man, Sarfatti handled everything by himself. He designed lamps and organised the advertisement and the sale of his products at the same time. He had opened his own shop on Via Matteotti in Milan in 1953. Soon it became a venue for like-minded architects and designers like Franco Albini, Massimo Vignelli and Vittorio Vigano. Arteluce knew a fast success in the postwar era. Gio Ponti wrote an article on Sarfatti in his ‚Domus’ magazine. His break-through came when the autodidact received the ‚Compasso d’Oro' for his ‚559’ light in 1954. Numerous models in our auction document the he factory founder's meticulous search for innovative lighting ideas. Thus, the rational design of the ‚1063’ floor light, consisting of a long illuminated staff on a base of painted metal is rather modern for the 1950s and is still gives main points in interiors today (lot 136). Like-wise notorious and groundbreaking is the ‚2097’ ceiling light, here with 30 lightbulbs (lot 137). One of the typical features of Sarfatti is the exposed irregular electric cables that contrast most beautifully with the constructive frame of the lights. Many designs were not conceived, like one might think, in genially working alone at the drawing table, but in teamwork together with technicians and craftsmen, as Sarfatti told Jean-François Grunfeld in an interview: „Shape is unimportant. It follows the idea. I have been thinking about lighting designs all my life, but I never drew a lamp...I spoke to my craftsmen and technicians, explained to them what I wanted and, one day the lamp was completed.“ Next to classics by Sarfatti, the auction displays also a large choice of table lights after a design by international creators and artists that Arteluce had manufactured in the fifties, sixties and seventies. In the early seventies, Germano Celant designed the grey table light that is going to be offered for an estimate of € 4000 (lot 140) after a draft of Russian constructivist, Alexander Rodtschenko. In the later years, it was being produced by Luceplan, thus, bearing the Arteluce label, our example must be a kind of a prototype. Milan architect Cini Boeri contributed the ‚602’ model (lot 145). Franca Helg, who held lectureships not only in Milan, but in South America, Munich and Barcelona, designed the ‚601’ model in 1963 (lot 141). In 1981, Bruno Gecchelin designed the ‚Bis’ floor light (lot 153). Gino Sarfatti sold his factory to Flos in 1974. The new owners continue Arteluce independently as a separate line of products. Family tradition is being held up by Sarfatti’s son Riccardo (passed away in September 2010), his wife, Sandra Severi Sarfatti and wellknown designer and architect Paolo Rizzatto who founded the Luceplan factory in 1978. Luceplan continues the innovational strength and creativity of Gino Sarfatti with their own products and the designs of young, international creators.
70
ARTELUCE – LUCEPLAN
15. Februar 2011
137
137 GINO SARFATTI Kronleuchter '2097/30' Entwurf: 1958. H. 89 cm; Dm. 101 cm. Ausführung: Arteluce, Mailand. Messingrohr, Kunststoff. Repertorio, 1950 - 1980, S. 130; Gino Sarfatti, S. 77. € 500 - 700 138 GINO SARFATTI Vier Spots 'SP14-15' Entwurf: 1958. H. 8 cm. Ausführung: Arteluce, Mailand. Verchromtes Stahlblech. Bez.: Hersteller-Aufkleber. Gino Sarfatti, S. 110. € 500 - 600 139 VITTORIO VIGANO Stehleuchte '1078' Entwurf: 1960. H. 155 cm. Ausführung: Arteluce, Mailand. Stahlblech schwarz lackiert, Reflektoren aus Aluminium weiß lackiert. La luce italiana, S. 55. € 1.900 - 2.200
139 138
www.quittenbaum.com
71
140 GERMANO CELANT; ALEXANDER RODTSCHENKO Prototyp Tischleuchte '576' Entwurf: um 1971. H. 48,5 cm. Ausführung: Arteluce, Mailand, um 1971. Bandstahl und Stahlblech mt dunkelgrauem Schrumpflack. Bez.: Herstelleraufkleber ARTELUCE MILANO MADE IN ITALY Prototyp aus den frühen 1970er Jahren. Der Entwurf entsprang der Idee Germano Celants, Leuchten im Stile der russischen Avantgarde der 1920er Jahre, basierend auf Arbeiten A. Rodtschenkos, zu entwickeln. Die Witwe Rodtschenkos gab dafür ihr Einverständnis. Es entstanden die beiden Leuchten '576' und '577' die jedoch erst um 1990, bei der Firma Luceplan in Serie gingen. Provenienz: Westdeutsche Privatsammlung; im Besitz seit ca. 40 Jahren. € 3.500 - 4.000
140
141 FRANCA HELG Tischleuchte '601' Entwurf: 1963. H. 42 cm. Ausführung: Arteluce, Mailand. Aluminiumblech, cremeweiß lackiert, Aluminiumguß, brauner Schrumpflack, Plexiglas. Bez.: Herstelleraufkleber: AL ARTELUCE MILANO. Äußerst seltenes Sammlerexemplar. Provenienz: Westdeutsche Privatsammlung. Italian light 1960-1980, S. 33. € 1.800 - 2.200
141
72
ARTELUCE – LUCEPLAN
15. Februar 2011
142
142 GINO SARFATTI Paar Wandleuchten '43' Entwurf: 1963. H. 13,5 x 7 x 18,5 cm. Ausführung: Arteluce, Mailand. Weiß lackiertes Metallblech. Bez.: Herstelleraufkleber AL ARTELUCE MILANO. Provenienz: Westdeutsche Privatsammlung. Gino Sarfatti, S. 108. € 1.800 - 2.400 143 GINO SARFATTI Stehlampe '1094' Entwurf: 1966. H. 198 cm. Ausführung: Arteluce, Mailand. Stahlrohr, schwarz lackiert, Glas. Ausst.-Kat. Gino Sarfatti, Galerie Christine Diegoni, Paris 2008, S. 88. € 2.500 - 3.000
143
www.quittenbaum.com
73
145
144
144 CINI BOERI Stehleuchte '1098' Entwurf: 1968. H. 121 cm. Ausführung: Arteluce, Mailand. Metallfuß, weißes Kunststoffrohr (PVC). Bez.: Herstelleraufkleber. Provenienz: Westdeutsche Privatsammlung. Light, Nr. 104; vgl. Repertorio, S. 281 (Tischlampe). € 600 - 900
74
ARTELUCE – LUCEPLAN
146
145 CINI BOERI Tischleuchte '602' Entwurf: 1968. H. 29 cm. Ausführung: Arteluce, Mailand. Blaugraues PVC-Rohr, Metallblech weiß lackiert. Bez.: Herstelleraufkleber AL ARTELUCE MILANO Sehr frühe, seltene Ausführung! Light, Nr. 104; Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 1, S. 152; Italy. The new domestic landscape, S. 61. € 500 - 800
146 GINO SARFATTI Tischleuchte '607' Entwurf: 1971. H. 32,5 cm. Ausführung: Arteluce, Mailand. Aluminium, sandfarbener Schrumpflack. Bez.: Herstelleretikett AL Arteluce. In Originalkarton. Eine der ersten Halogentischlampen; Transformator im Lampenfuß. On/Off, S. 20; Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 1, S. 196; Gino Sarfatti, S. 131. € 800 - 1.200
15. Februar 2011
148
147 GINO SARFATTI Tischleuchte '607' Entwurf: 1971. H. 32 cm. Ausführung: Arteluce, Mailand. Aluminium, schwarzer Schrumpflack. Bez.: Herstelleraufkleber AL ARTELUCE MILANO. On/Off, S. 20; Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 1, S. 196; Gino Sarfatti, S. 131. € 800 - 1.200
147
148A
148 GINO SARFATTI Tischleuchte '607' Entwurf: 1971. H. 32,5 cm. Ausführung: Arteluce, Mailand. Aluminium, sandfarbener Schrumpflack. Bez.: Herstelleretikett AL Arteluce. In Originalkarton mit Gebrauchsanweisung. On/Off, S. 20; Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 1, S. 196; Gino Sarfatti, S. 131. € 800 - 1.200 148A GINO SARFATTI Tischleuchte '609' Entwurf: 1972. H. 53 cm; Dm. 47,4 cm. Ausführung: Arteluce, Mailand. Stahlrohr, verchromt, grauer Schrumpf lack, Stahlblech, cremeweiß lackiert. Bez.: ARTELUCE MILANO MADE IN ITALY. Provenienz: Westdeutsche Privatsammlung. € 3.500 - 4.500
148A
www.quittenbaum.com
75
149
149 GINO SARFATTI Drei Wand-/Deckenleuchten 'spot' Entwurf: um 1971. Dm. 20 cm. Ausführung: Arteluce, Mailand. Metallblech, weiß lackiert. Vgl. Gino Sarfatti, S. 110. € 400 - 700 150 GINO SARFATTI Paar Deckenleuchten 'spot' Entwurf: um 1971. Dm. 20 cm. Ausführung: Arteluce, Mailand. Metallblech, verchromt. In originalem Karton. Vgl. Gino Sarfatti, S. 110. € 400 - 600
151 PAOLO RIZZATTO; SANDRA SEVERI SARFATTI Prototyp-Stehleuchte 'D5 t' Entwurf: 1979. H. 236 cm (max.). Ausführung: Luceplan, Mailand, um 1979. Stahlblech, schwarz lackiert, Aluminium, weiß lackiert, Aluminiumreflektor. Eine Hommage an Le Corbusier. Provenienz: Westdeutsche Privatsammlung. Vgl. Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 1, S. 268. € 2.500 - 3.000
150
76
ARTELUCE – LUCEPLAN
151
15. Februar 2011
152 PAOLO RIZZATTO; ALESSANDRO COLBERTALDO Stehleuchte 'D6' Entwurf: um 1980. H. 198 cm. Ausführung: Luceplan, Mailand. Stahlblech, Aluminiumblech, Aluminiumrohr, grau lackiert, mattiertes Glas. Provenienz: Westdeutsche Privatsammlung. € 800 - 1.200 153 BRUNO GECCHELIN Stehleuchte 'Bis' Entwurf: 1981. H. 192 cm. Ausführung: Arteluce, Mailand. Stahlrohr, verchromt, Metallblech, weiß und schwarz lackiert. Provenienz: Westdeutsche Privatsammlung. Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 2, S. 304. € 500 - 700
152
153
www.quittenbaum.com
77
1960 - 1969 154 SERGIO MAZZA, Mailand Paar Deckenlampen 'Delta grande' Entwurf: 1960. H. 110 cm; Dm. 36 cm. Ausführung: Artemide, Mailand, 1960er Jahre. Messing, vernickelt, Opalglas und Pressglas. Nominierung für den Compasso d'Oro 1960. Repertorio, S. 163. € 900 - 1.200
154
155
155 ITALIEN Schreibtisch Entwurf und Ausführung: um 1960. H. 79,5 x 146 x 69 cm. Holzkonstruktion mit dunkel gebeiztem Buchenfurnier, hellblaues Kunststofflaminat, Metallrohr, schwarz lackiert, Messingfüße. € 2.000 - 2.200
155
78
1960 - 1969
15. Februar 2011
156 ITALIEN Zwei Tischleuchten Entwurf: um 1960. H. 40,5 cm. Verchromtes Messingblech, Überfangglas, farblos und opalweiß. € 400 - 500 157 ICO PARISI Zeitungstisch Entwurf: um 1960. H. 61,5 x 61 x 61 cm. Ausführung: MIM (Mobili Italiani Moderni), Rom. Vierkantstahlrohr, schwarz lackiert, Aluminium-Sechskante als Rollen; Holzkonstruktion aus Teakholzbrettern; Aluminiumgriff; farbloses Glas, brünierte Messingwinkel. Bez.: Herstelleretikett: MIM MOBILI ITALIANI MODERNI ROMA, LARGO DEI LOMBARDI 9 DISEGNO Ico Parisi. € 5.500 - 7.000
156
157
www.quittenbaum.com
79
158 MAZZEGA, Murano Tischlampe Entwurf: um 1960. H. 58,5 cm. Farbloses, leicht opalines und milchiges Glas, Metallblech, weiß lackiert. € 350 - 500 159 ALDO TURA Barschrank Entwurf: um 1960. H. 97,3 x 130 x 60 cm. Ausführung: Tura, Mailand, 1960er Jahre. Holzkorpus, mit grün gefärbtem Ziegenleder bezogen, farblos lackiert; Messingapplikationen, innen Glaseinlegeplatte und Spiegelglas. Gestell aus dunkel lasiertem Buchenholz. Elektrifiziert. € 2.500 - 3.500
158
159
80
1960 - 1969
15. Februar 2011
160 ALDO TURA Barschrank Entwurf: um 1960. H. 136 cm; Dm. 45 cm. Ausführung: Tura, Mailand, um 1960 (zugeschrieben). Holzkorpus, mit Ziegenleder bezogen, mit Architekturmotiv bemalt und farblos lackiert; oberes Fach innen mit Spiegelglas ausgekleidet. Bez.: eine der Glaseinlegeböden bezeichnet mit: Vetro CB Seveso. Sehr guter Erhaltungszustand. € 6.000 - 8.000
www.quittenbaum.com
81
161
161 GB BERNINI & FIGLI, Mailand Paravent 30 Teile. Entwurf: 1960er Jahre. H. 155,5 x 975 (je 32,5) x 16,5 cm. Plexiglas, weiß und braun. Bez.: Herstellerprägung. Teilweise in Originalkartons. € 1.650 - 1.800 162 FONTANA ARTE, Mailand (zugeschrieben) Deckenleuchte Entwurf und Ausführung: wohl 1960er Jahre. H. 79 cm; Dm. 49 cm. Metallgestell verchromt, farbloses Glas. € 1.800 - 2.200
162
82
1960 - 1969
163 FONTANA ARTE, Mailand Fotorahmen Entwurf: 1960er Jahre. 26,8 x 21,7 cm. Farbloses Glas, Plexiglas. € 900 - 1.100
163
164 ITALIEN Sofatisch Entwurf: 1960er Jahre. H. 51,5 cm; Dm. 99 cm. Messingband, dunkelgraue Glasplatte. € 800 - 1.200 165 MAZZEGA, Murano Wandleuchte Entwurf und Ausführung: 1960er Jahre. H. 115 x 115,5 x 17 cm. Stahlgestell, Glasscheiben, farblos und milchig blau, irisiert. € 800 - 1.200
164
165
www.quittenbaum.com
83
166
166 ITALIEN Arbeitsleuchte zur Wand-/Deckenbefestigung Entwurf und Ausführung: 1960er Jahre. H. 99 x 128,5 x 16 cm. Messingrohr, Messingblech, farbloses Preßglas. € 600 - 800 167 RAYMOR, New York (zugeschrieben) Kühlgefäße in Form von Äpfeln und Birnen Sechs Stück. Entwurf: 1960er Jahre. Äpfel: H. 21,5 - 22 cm; Birnen: H. 26,5 - 27,5 cm. Aluminium, teilweise vermessingt, weißer Kunststoff. Bez.: MADE IN ITALY. € 1.000 - 1.400 168 SORMANI, Arosio Wandpaneel 'Otello' Entwurf und Ausführung: wohl 1960er Jahre. H. 25 x 60,5 x 60,5 cm. Spanholzplatte schwarz, Aluminiumblech silberfarben, blau verlaufend lackiert. Bez.: Signatur 'OTello'. € 800 - 1.000
168
167
84
1960 - 1969
15. Februar 2011
169
169 A. JUGAU Tischleuchte Entwurf: 1960er Jahre. H. 57 x 47 x 39 cm. Ausführung: Italien. Gelbliches Polycarbonat. Unleserlich signiert. € 350 - 500 170 ANGELO MANGIAROTTI Marmorschale Entwurf: 1960er Jahre. Dm. 19,9 cm. Auführung: Knoll International (zugeschrieben). Grau-weiß geäderter Marmor. Vgl. Mangiarotti Scolpire/costruire, S. 27. € 400 - 600 171 PIERO FORNASETTI; BARNABA FORNASETTI Deckelgefäß 'Buonanotte' Entwurf: 1960er Jahre. H. 29 cm. Ausführung: Bitossi, Montelupo für Fornasetti, Mailand, um 2000. Weißer Steingutscherben, grün glasiert, mit Umdruckdekor mit Frauengesicht. Bez.: TEMA E VARIAZIONI FORNASETTI MILANO, BITOSSI, Made in Italy, P. A: III/V. Barnaba Fornasetti fand Anfang des neuen Jahrtausends Gipsprototypen dieser Form aus den 1960er Jahren im Archiv seines Vaters. Es handelt sich um ein Vorserienmodell. Im Originalkarton. Casadio/Fornasetti, Fornasetti, La Bottega Fantastica, Mailand 2009, S. 652. € 550 - 700
171
170
www.quittenbaum.com
85
172
173
86
1960 - 1969
15. Februar 2011
174
172 PASQUALE DI FABIO Leuchtkasten zur Wandbefestigung Entwurf: 1960er Jahre. H. 198,5 x 98,5 x 9,5 cm. Ausführung: Gaetano Missaglia, Cologno Monzese, 1960er Jahre. Siebdruck mit gestreiftem Motiv auf Plexiglas, Aluminiumrahmen schwarz lackiert, Holzrahmen weiß lackiert. Es wurden insgesamt nur zehn dieser Leuchtkästen hergestellt. Katalog Gaetano Missaglia, o.J. o.S. € 2.000 - 2.500
174 GUSTAVO FINALI PULITZER (zugeschrieben) Zwei Sessel Entwurf: 1960er Jahre. H. 93 x 108 x 83 cm. Ausführung: Arflex, Mailand (zugeschrieben). Stahlgestell, grau-orangefarbene Polster. Vgl. Repertorio, S. 95. € 4000 - 5000
173 PASQUALE DI FABIO Leuchtkasten zur Wandbefestigung Entwurf: 1960er Jahre. H. 198,5 x 98,5 x 9,5 cm. Ausführung: Gaetano Missaglia, Cologno Monzese, 1960er Jahre. Siebdruck mit diagonal gestreiftem Motiv auf Plexiglas, Aluminium rahmen schwarz lackiert, Holzrahmen weiß lackiert. Es wurden insgesamt nur zehn dieser Leuchtkästen hergestellt. Katalog Gaetano Missaglia, o.J. o.S. € 2.000 - 2.500
www.quittenbaum.com
87
175 AFRA und TOBIA SCARPA (im Stile von) Garderobenständer Entwurf und Ausführung: 1960er Jahre. H. 184 cm. Bugholz dunkel gebeizt, weißer Marmor. € 400 - 500
175
176 ARCHIMEDE SEGUSO, Murano Stehleuchte Entwurf: 1961. H. 175 cm; Dm. 33 cm. Messing, Überfangglas, rosafarben und leicht opalweiß, Metallblech weiß lackiert. Bez.: Herstelleretikett (unleserlich). Vgl. Archimede Seguso, S. 126. € 1.200 - 1.800
176
88
1960 - 1969
15. Februar 2011
177 LUDOVICO DIAZ DE SANTILLANA Deckenlampe 'DAS 1786/M' Entwurf: 1961. H. 86 cm; Dm. 39 cm. Ausführung: Salviati & C., Murano. Metallgestell, farblose Glasstäbe. Elektrifizierung erneuert. Salviati & Cie., S. 24. € 1.500 - 2.000 178 TOBIA SCARPA Deckenleuchte 'Nictea' Entwurf: 1961. H. 27 cm; Dm. 48 cm. Ausführung: Flos, Brescia. Messing, verchromt. Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 1, S. 90. € 900 - 1.200 179 HARRY BERTOIA Paar Barhocker '428' Entwurf: 1962. H. 106,5 x 53,5 x 55 cm. Ausführung: Knoll International, New York. Gebogener Rundstahl, Sitz und Rücken weiß laminiert, Untergestell schwarz, rote Sitzkissen. Vgl. Knoll 1938-1960, S. 62; vgl. 1000 Chairs, S. 315. € 350 - 500
177
179
178
www.quittenbaum.com
89
180
180 EUGENIO GERLI Vier Stühle 'S-83' Entwurf: 1962. H. 79,5 x 53 x 51 cm. Ausführung: Tecno, Mailand. Holz schwarz lasiert, Schichtholz mit Teakfurnier; Aluminiumgußrahmen. Bez.: Tecno-Metallplakette. Repertorio, S. 183. € 4.000 - 4.500 181 ELIO MARTINELLI Deckenleuchte '1749' Entwurf: 1963. H. 35 cm; Dm. 55 cm. Ausführung: Martinelli Luce, Lucca. Stahlblech. Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 1, S. 105. € 750 - 900 182 MARCO ZANUSO Stuhl 'Lambda' Entwurf: 1963. H. 77,5 x 39 x 46 cm. Ausführung: Gavina, Mailand. Metallblech, rot lackiert. Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 1, S. 100. € 500 - 700
182
181
90
1960 - 1969
15. Februar 2011
183 GAE AULENTI Lampe 'Giova' Entwurf: 1964. H. 59 cm; Dm. 49 cm. Ausführung: Fontana Arte, Mailand. Glas farblos und opalweiß, sowie mit violetten Pulvereinschlüssen und Luftbläschen. Bez.: Herstelleretikett. Repertorio, S. 214; Italienisches Design, S. 55. € 1.200 - 1.800 184 STUDIO B.B.P.R. Paar Wandlampen 'Euterpe' Entwurf: um 1964. H. 45 cm; Dm. 26 cm. Ausführung: Artemide, Mailand. Messing, vernickelt, mattiertes, farb loses Glas. Artemide Katalog, 1970, S. 58; vgl. Repertorio, 1950 - 1980, S. 214 € 1.500 - 1.800
183
184
www.quittenbaum.com
91
185
185 GRUPPO ARCHITETTI URBANISTA CITTA NUOVA Tischlampe 'nesso' Entwurf: 1965. H. 36 cm; Dm. 50 cm. Ausführung: Artemide, Mailand. Orangefarbener fiberglasverstärkter Kunststoff. Bez.: Hersteller- und Designerangaben. Sehr frühe Ausführung, erkennbar an der Verstärkung aus Glasfiber. L'Utopie du tout plastique, S. 52; Repertorio, S. 227. € 550 - 700 186 STUDIO B.B.P.R. Tischleuchte 'Ro' Entwurf: 1965. H. 41,5 cm. Ausführung: Artemide, Mailand. Stahlrohr, Metallblech, braun verchromt, Schirm innen weiß lackiert, Pressglas. Artemide Katalog, 1970, S, 32; Domus VI (1965-1969), S. 29. € 1.800 - 2.000
186
92
1960 - 1969
187
187 LUCI, Cinisello Tischlampe 'T 395' Entwurf: um 1965. H. 45 cm. Stahlblech, Stahlrohr, verchromt, teilweise weiß lackiert. Bez.: Herstellerprägung LUCI Cinisello, Milano, Made in Italy. € 350 - 500 188 MARIO BELLINI Stapeltische '4 Gatti' Entwurf: 1966. H. 22,5 x 46 x 45,5 cm H. 25 x 51,5 x 52 cm. Ausführung: B&B Italia, Novedrate. Weißer, fiberglasverstärkter Kunststoff. Bez.: Herstellerprägung mit allen Angaben. Domus VI (1965-1969), S. 339; Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 1, S. 126. € 400 - 600
188
15. Februar 2011
189 LINO SABATTINI Kerzenleuchter 'Cormorano' Entwurf: 1966. H. 9 x 43,5 x 15 cm. Ausführung: Sabattini, Mailand. Versilbertes Messing. Bez.: Künstlersignatur, Herstellermarke, SABATTINI ITALY. Ausst.-Kat. MADE IN ITALY, Lino Sabattini 45 Jahre Design in Silber, Leipzig, 1995, Nr. 12. € 400 - 500 190 SUPERSTUDIO 'Passiflora'-Tischleuchte Entwurf: 1966. H. 28 x 30 x 22 cm. Ausführung: Francesconi & C., Roncadelle für Design Centre, Italien, 1970er Jahre. Weißer und gelber Kunststoff, Metall. Bez.: Vertriebsetikett Design Centre. Light, Nr. 155. € 2.000 - 3.000
189
190
www.quittenbaum.com
93
191
191 PAOLO CALIARI Blumentisch 'Fiorera' Entwurf: um 1966. H. 34,5 cm; Dm. 105 cm. Ausführung: B&B Italia, Novedrate. Brauner Kunststoff mit Fiberglas verstärkt, ('Fiberlite'), fünf Rollen, mit weißem Einsatz. Bez.: Herstelleretikett mit allen Angaben. Un'industria per il design, S. 108. € 400 - 500 192 ANGELO MANGIAROTTI Boden-/Tischlampe Entwurf: um 1966. H. 46,5 cm; Dm. 43,5 cm. Ausführung: Vistosi, Murano. Farbloses, opalines Glas teilweise mit opalweißem Unterfang; brüniertes Messinggestell. Vgl. la luce italiana, S. 195ff. € 600 - 800 193 GIACOMO BENEVELLI Leuchtobjekt 'Arabesco' Entwurf: 1967. H. 48,4 x 98 x 8 cm. Ausführung: Gaetano Missaglia, Cernusco Lombardone. Aluminiumblech, sichelförmig eingeschnitten, Metallblech, weiß lackiertes Holz Missaglia Firmenbroschüre, o. J., o. S. € 3.800 - 4.200
192
193
94
1960 - 1969
15. Februar 2011
194 AUGUSTO BETTI Stuhl 'Foemina' Entwurf: 1968. H. 95,5 x 43 x 46 cm. Ausführung: Habitat, Faenza. Weißer, fiberglasverstärkter Kunststoff. Auktionskatalog Ketterer, italienisches Design 1951 - 1973, S. 79f. € 1.200 - 1.500 195 GAE AULENTI Paar Armlehnstühle 'Locus Solus' Entwurf: 1968. H. 66,5 x 56 x 54,5 cm. Ausführung: Zanotta, Mailand. Stahlrohr verchromt, schwarzes Leder bzw. Kunstleder. Italy. The new domestic landscape, S. 128; Design aus Italien, o.S. € 500 - 800
194
195
www.quittenbaum.com
95
196
199
196 ANNA CASTELLI FERRIERI; IGNAZIO GARDELLA Tisch '4993' Entwurf: 1967. H. 71 cm; Dm. 89 cm. Ausführung: Kartell, Noviglio. Weißes Polyesterharz, mit Fiberglas verstärkt, verchromte Metallmanschette. Domus VI (1965-1969), S. 67; Kartell 73, S. 14; Plastic and Design, S. 173. € 450 - 600 197 ENRICO BOTTA Deckenlampe 'Plan' Entwurf: 1968. H. 120 cm; Dm. 90 cm. Ausführung: Sundown, Italien. Weißer Kunststoff. Muß neu elektrifiziert werden. Vgl. Italian Light 1960 - 1980, S. 60. € 1.200 - 1.800
197
96
1960 - 1969
15. Februar 2011
198 GINO MAROTTA 'Dalia'-Wand-/Deckenleuchte Entwurf: 1968. Dm. 55 cm. Ausführung: Francesconi & C., Roncadelle für Design Centre, Italien. Weißes Methacrylat, Metallblech, weiß lackiert. Bez.: Herstelleraufkleber Design Centre. Light, Abb. 161; L'Utopie du tout plastique, S. 92. € 1.850 - 2.000 199 ELIO MARTINELLI Tischlampe 'Cobra - 629' Entwurf: 1968. H. 40 cm; Dm. 40,5 cm. Ausführung: Martinelli Luce, Lucca. Schwarzer Kunststoff. Bez.: Herstellerprägung mit allen Angaben. 1000 Lights, Bd. 2, S. 86. € 400 - 500
198
200 JÜRGEN FISCHER Tischleuchte '81/2' Entwurf: 1969. Dm. 49,5 cm. Ausführung: Zanotta, Nova Milanese. Verchromtes Metallblech, Glasfasern. Bez.: Herstelleretikett. Italian Light 1960-1980, S. 70. € 1.500 - 2.000
200
www.quittenbaum.com
97
201
202
201 ITALIEN Wandapplique Entwurf und Ausführung: um 1968. H. 55 x 30 x 14 cm. Aluminiumblech, gebogenes Stahlrohr, verchromt. € 500 - 600 202 CESARE LEONARDI; FRANCA STAGI Tischlampe 'Bowling' Entwurf: 1969. H. 18 cm. Ausführung: Lumenform, Scorzè. Aluminium, schwarz lackiert, farbloses Glas, PVC. Light, Nr. 20. € 400 - 600 203 CESARE LEONARDI; FRANCA STAGI Paar Wandleuchten 'Jeep' Entwurf: 1969. H. 33 cm. Ausführung: Lumenform, Scorzè. Grün lackiertes Stahlblech, farbloses Glas. Bez.: MOD. JEEP DESIGN LEONARDI/STAGI. € 800 - 1.000
203
204
98
1960 - 1969
15. Februar 2011
204 ANGELO MANGIAROTTI Eßtisch 'M' Entwurf: 1969. H. 71 cm; Dm. 128,5 cm. Ausführung: T 70, Italien, um 1976 (zugeschrieben). Marmor, weiß-grau marmoriert. Die Oberfläche der Tischplatte wurde abgeschliffen. Vgl. Repertorio, 1950 - 1980, S. 293; Angelo Mangiarotti Scolpire/Costruire, S. 23. € 2.000 - 2.200
205
205 GAETANO PESCE Sessel 'UP' Entwurf: 1969. H. 73 x 103 x 95 cm. Ausführung: B&B Italia, Novedrate, 2000. Polyurethanschaum mit gelbem Stretchbezug. Bez.: Herstellerstempel und Etikett mit Designernennung. Italian Furniture Design, S. 106; vgl. Repertorio, 1950 - 1980, S. 288; vgl. Op to Pop, S. 29. € 700 - 900 206 GAETANO PESCE Sofa 'UP' Entwurf: 1969. H. 67 x 167 x 98 cm. Ausführung: B&B Italia, Novedrate, 2000. Polyurethanschaum mit violettem Stretchbezug. Bez.: Herstellerstempel und Etikett mit Designernennung. Italian Furniture Design, S. 106; vgl. Repertorio, 1950 - 1980, S. 288; vgl. Op to Pop, S. 29. € 1.200 - 1.500
206
207 GAETANO PESCE Sitzobjekt 'Fuß' aus der Serie 'UP7' Entwurf: 1969. H. 81 x 161 x 65 cm. Ausführung: B & B Italia, Novedrate. Polyurethanschaum, schwarz beschichtet. Bez.: Herstellerlogo "UPn 2000 series. design. gaetano pesce. B&B ITALIA" Italian Furniture Design, S. 104. € 1.500 - 1.800
207
www.quittenbaum.com
99
208
208 ALBERTO ROSSELLI Zwei Sessel 'Play' Entwurf: 1969. H. 56 x 83 x 71 cm. Ausführung: Saporiti, Mailand. Weißer Kunststoff; in einem Stück aus einer glasfaserverstärkten Polyesterplatte gepresst. L'Utopie Du Tout Plastique, S. 82. € 1.000 - 1.600 209 FELICE RAGAZZO Steh- oder Deckenlampe 'Poliedra' Entwurf: 1969. H. 104 x 31 x 26,5 cm. (H. 120 ohne Lampe obenauf). Ausführung: DH Guzzini. Stahlstabkonstruktion verchromt; Kunststoff (Makralon). Alters- und Gebrauchsspuren. Light, Nr. 15. € 700 - 800 210 STUDIO TETRARCH Zwei Decken-/Wandlampen 'Pistillo' - 'Pistillino' Entwurf: 1969. H. 28 cm; Dm. 60 cm; Pistillino: H. 14,7 cm; Dm. 31 cm. Ausführung: Valenti, Mailand. Kunststoff, verchromt. Bez.: VALENTI eC Milano Mod. PISTILLINO bzw. PISTILLO STUDIO TETRARCH; originale Hersteller-Kunststoffetiketten. Beide Leuchten in Originalkarton mit Leaflet. Repertorio, 1950 - 1980, S. 301. € 700 - 900
210
100
209
210
1960 - 1969
15. Februar 2011
211
211 THEODORE WADDELL Tischlampe '7+' Entwurf: 1969. H. 9,5 x 58,2 x 9,3 cm; 10 Leuchtstäbe, L. 26,5 cm. Ausführung: Zanotta, Nova Milanese. Schwarzer Kunststoff, verchromte Stahlstäbe. Bez.: THEODORE WADDELL DESIGNER, Patentangaben, made in italy. Dabei: originales Produktblatt. Light, Nr. 86; Lumières je pense à vous, Nr. 283. € 900 - 1.000
212
212 FRANCO ALBINI; FRANCA HELG Deckenleuchte 'AM4V' Entwurf: um 1969. H. 35,5 cm; Dm. 49,5 cm. Ausführung: Sirrah, Imola. Überfangglas, farblos und weiß, verchromtes Stahlblech. Sirrah, Nr. 5/18. € 300 - 400 213 FRANCO ALBINI; FRANCA HELG Paar Hängeleuchten 'AM4P' Entwurf: um 1969. H. 28 cm; Dm. 39,3 cm. Ausführung: Sirrah, Imola. Verchromtes Stahlblech; Schirm innen weiß lackiert. Sirrah, S. 5/19. € 600 - 800
213
www.quittenbaum.com
101
ELEKTRO GERÄTE
214 MARELLI, SESTO SAN GIOVANNI Vier Radios 'RD339' Entwurf: um 1971/72. H. 11,5 x 28 x 12 cm. Kunststoff, weiß, orangerot, currygelb, grün und schwarz. Bez.: RADIOMARELLI bzw. WEST EXPORT. € 550 - 700 215 MARCO ZANUSO; RICHARD SAPPER Fernseher 'Black st 201' mit kombinierter Abdeckung/Tragevorrichtung Entwurf: 1969. H. 25,6 x 31,1 x 29,5 cm. Ausführung: Brionvega, Mailand. Schwarzes Acryl, Metall, weißer Kunststoff. Bez.: black st 201, Brionvega, modello depositato, made in italy; Tragevorrichtung bez.: Brionvega. Il design di Brionvega, S. 23. € 1.200 - 1.500
214
215
215
102
ELEKTROGERÄTE
15. Februar 2011
216 216
216 MARCO ZANUSO; RICHARD SAPPER Fernbedienung 'TLC1' Entwurf: 1968. L. 9,7 cm. Ausführung: Brionvega, Mailand. Schwarzer Kunststoff, zwei rote Kunststoffschalter. Bez.: BRIONVEGA. Mit dem Buch: Brandes (Hrsg.), Richard Sapper, Werkzeuge für das Leben, Göttingen 1993 sowie Bedienungsanleitung in Plexiglasrahmen; in Samtbeutel Richard Sapper, Werkzeuge für das Leben, S. 96; vgl. Il design di Brionvega, S. 38. € 1.800 - 2.000 217 MARCO ZANUSO; RICHARD SAPPER Fernseher 'Algol 11' Entwurf: 1964. H. 23,3 x 26 x 31 cm. Ausführung: Brionvega, Mailand. Kunststoff, rot und rauchschwarzes Plexiglas. Bez.: BRIONVEGA, algol 11''. In Originalverpackung. Brionvega, S. 18. € 400 - 500
217
218 MARCO ZANUSO; RICHARD SAPPER Transistorradio 'TS 502' Entwurf: 1964. H. 13 x (aufgeklappt) 26 x 11 cm. Ausführung: Brionvega, Mailand. Cremeweißer Kunststoff, Metall. Versenkbare Antenne und Tragegriff. Bez.: Brionvega. Brionvega, Mailand 2001, S. 18. € 250 - 300
218
www.quittenbaum.com
103
219
219 MARCO ZANUSO; RICHARD SAPPER Fernseher 'Doney 14' Entwurf: 1962. H. 37,5 x 36 x 33 cm. Ausführung: Brionvega, Mailand. Metall, verchromt, schwarzer Kunststoff, Plexiglas, teilw. moosgrün. Bez.: BRIONVEGA. RADIO TELEVISIONE S.A.S. MILANO, doney 14", modello depositato - premio compasso D'Oro. In Samtbeutel und mit in Plexiglas gerahmter Bedienungsanleitung. Il design di Brionvega, S. 14; Richard Sapper Design, S. 145. € 7.000 - 8.000
220
220 LUIGI CACCIA DOMINIONI; LIVIO und PIER GIACOMO CASTIGLIONI Phonola-Radio '547' in lederbezogenem Hartschalenkoffer Entwurf: 1939. H. 20,3 x 24,5 x 26,5 cm. Ausführung: Phonola Radio, Mailand. Schwarzes Bakelit, farbloser Kunststoff. Bez.: PHONOLA Radio, MILANO, S.A. RIMI - SARONNO, MODELLO 547. Mit Samtbeutel; Koffer nach Originalentwürfen ergänzt. Castiglioni, Centre Georges Pompidou, S. 124ff. € 3.500 - 3.800 220
104
ELEKTROGERÄTE / ACHILLE & PIER GIACOMO CASTIGLIONI
15. Februar 2011
ACHILLE & PIER GIACOMO CASTIGLIONI
221 ACHILLE CASTIGLIONI; PIER GIACOMO CASTIGLIONI 'Mezzadro' Hocker Entwurf: 1957. H. 51 x 43 x 51 cm. Ausführung: Zanotta, Nova Milanese. Bandstahl verchromt, Stahlblech rot lackiert, Buchenholz. Bez.: MEZZADRO DESIGN A. CASTIGLIONI. Achille Castiglioni, S. 64f. € 500 - 600 222 ACHILLE CASTIGLIONI; PIER GIACOMO CASTIGLIONI Gartenstuhl 'Allunaggio' Entwurf: um 1966. H. 42 x 153,5 x 75 cm. Ausführung: Zanotta, Nova Milanese, seit 1980. Stahlrohr, Stahlblech, grün lackiert. Bez.: Zanotta, MADE IN ITALY. Achille und Pier Giacomo entwarfen den Gartenstuhl bereit um 1966 bei Raumexperimenten. 1981 wurde der Entwurf für den Compasso d'Oro vorgeschlagen. Domus VI (1965-1969), S. 239; Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 2, S. 286. € 450 - 600 223 ACHILLE CASTIGLIONI; PIER GIACOMO CASTIGLIONI Deckenleuchte 'Taraxacum' Entwurf: 1960. H. 50,3 cm; Dm. 65 cm. Ausführung: Flos, Brescia. Stahlstäbe, Cocoonbespannung. Achille Castiglioni, CGP, S. 225. € 350 - 500
221
222
223
www.quittenbaum.com
105
224 ACHILLE CASTIGLIONI (im Stile von) Deckenleuchte Entwurf: um 1960. H. 47 cm; Dm. 70 cm. Stahlstäbe, weiß lackiert, Cocoon-Bezug. € 300 - 400 225 ACHILLE CASTIGLIONI; PIO MANZÙ Deckeneinspannlampe 'Parentesi' Entwurf: 1971. L. 230 cm. Ausführung: Flos, Brescia. Schwarzer Kunststoff, Metallrohr, Kabel. Bez.: Herstelleraufkleber. Compasso d'Oro 1979. Achille Castiglioni, S. 229; Il design italiano, S. 217; Repertorio, 1950 - 1980, S. 335; 1000 Lights, Bd. 2, S. 200f. € 300 - 400 224
227
226 ACHILLE CASTIGLIONI Drei 'Parentesi'-Leuchten Entwurf: 1971. L. 230 cm. Ausführung: Flos, Brescia. Schwarzer Kunststoff, Metallrohr, Kabel. Eine Lampe in originalem Karton mit Bedienungsanleitung. € 900 - 1.100 227 ACHILLE CASTIGLIONI Tischleuchte 'Ipotenusa 630' Entwurf: 1977. H. 63 cm. Ausführung: Flos, Brescia. Grau emaillierter Stand, verchromtes Stahlrohr, schwarzes Polymethylmethacrylat. Bez.: Herstellerprägung. Frühe Ausführung. Farbe des Standes sehr selten. Domus Bd. VIII (1974-1979), S. 321; 1000 Lights, Bd. 2, S. 275. € 300 - 500
225 226
106
ACHILLE & PIER GIACOMO CASTIGLIONI
15. Februar 2011
228 ACHILLE CASTIGLIONI Stehleuchte 'Bibip Entwurf: 1977. H. 224 cm. Ausführung: Flos, Brescia. Porzellan, Metallrohr, dunkelgrau lackiert, Aluminium. Polano, Achille Castiglioni, S. 301. € 900 - 1.200 229 ACHILLE CASTIGLIONI Deckenleuchte 'Frisbi' Entwurf: 1978. Dm. 60 cm. Ausführung: Flos, Brescia. Stahlblech, verchromt bzw. schwarz lackiert, weißer Kunststoff. Bez.: Herstelleretikett und Herstellerprägung. In originalem Karton. Domus Bd. VIII (1974-1979), S. 491; Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 1, S. 257. € 250 - 300
229
230 ACHILLE CASTIGLIONI Paar Leiterregale 'Trio' Entwurf: 1991. H. 99,5 x 50 x 50 cm. Ausführung: Interflex, Stuttgart, um 1997. Buchenholz, Buchenschichtholz, mahagonifarben gebeizt. Leicht unterschiedliche Ausführungen. Achille castiglioni, tutte le opere, 1938 - 2000, S. 401. € 1.100 - 1.400
230
228
www.quittenbaum.com
107
FACH LITERATUR
231
231 ROBERTO ALOI L'arredamento moderno Trecentosessanta artisti venti nazioni settecentodieci illustrazioni, hrsg. von Ulrico Hoepli, Mailand 1934-XII. Texte in Italienisch. Hardcovereinband gelöst; Gebrauchsspuren. € 200 - 300
234 ROBERTO ALOI Esempi Camere da letto Esempi di arredamento moderno di tutto il mondo. Camere da letto, hrsg. von Ulrico Hoepli, Mailand 1953, 2. Auflage. Texte in Italienisch, Französisch und Englisch. € 100 - 200
232 ROBERTO ALOI Esempi Sedie Poltrone Divani Esempi di arredamento moderno di tutto il mondo. Sedie, Poltrone Divani, Seconda Serie, hrsg. von Ulrico Hoepli, Mailand 1953. Texte in Italienisch, Französisch, Englisch und Deutsch. Bibliotheksexemplar mit festem Einband. € 100 - 200
235 ROBERTO ALOI Esempi Sedie Poltrone Divani Esempi di arredamento moderno di tutto il mondo, Sedie Poltrone Divani, hrsg. von Ulrico Hoepli, Mailand 1954, 2. Auflage. Texte in Italienisch, Französisch und Englisch. € 100 - 200
233 ROBERTO ALOI Esempi Studi Librerie Scrivane Esempi di arredamento moderno di tutto il mondo. Studi, Librerie, Scrivanie, hrsg. von Ulrico Hoepli, Mailand 1953. Texte in Italienisch, Französisch, Englisch und Deutsch. Mit Schutzumschlag. € 100 - 200
232
236 ROBERTO ALOI Esempi Tavoli Tavolini Carrelli, Seconda Serie Esempi di arredamento moderno di tutto il mondo, Tavoli, Tavolini, Carrelli, Seconda Serie, hrsg. von Ulrico Hoepli, Mailand 1955. Texte in Italienisch, Französisch, Englisch und Deutsch. Mit Schutzumschlag. € 100 - 200
233
108
FACHLITERATUR
15. Februar 2011
237
234
237 ROBERTO ALOI Esempi Vetri d'oggi Esempi di decorazione moderna di tutto il mondo, Vetri d'oggi, hrsg. von Ulrico Hoepli, Mailand 1955. Texte in Italienisch, Französisch, Englisch und Deutsch. S. 34-44 lose. € 150 - 300 238 ROBERTO ALOI L'arredamento moderno Quinta serie. Trecentosessanta Artisti, Quattordici nazioni settecentocinquanta illustrazioni dieci tavole a colori, hrsg. von Ulrico Hoepli, Mailand 1955, 2. Auflage. Texte in Italienisch, Französisch, Englisch und Deutsch. Hardcover. Gebrauchsspuren. € 200 - 300
235
236
239 ROBERTO ALOI Esempi Illuminazione d'oggi Esempi di decorazione moderna di tutto il mondo, Illuminazione d'oggi, hrsg. von Ulrico Hoepli, Mailand 1956. Texte in Italienisch, Französisch, Englisch und Deutsch. Hardcover. € 200 - 300
238
239
www.quittenbaum.com
109
241
240
242
243
240 CHRISTIAN BORNGRÄBER Stilnovo Design in den 50er Jahren, Frankfurt 1979. Vom Autor mit Widmung versehen, sign. Christian und dat. 30.8.79. € 120 - 150
242 EMILIO AMBASZ Italy: The new domestic landscape Achievements and Problems of Italian Design 1972, The Museum of Modern Art, New York, in Zusammenarbeit mit Centro Di, Florenz, 1972. Hardcover. 432 Seiten mit 520 Abbildungen, 124 davon in Farbe. € 150 - 200
241 GIULIANA GRAMIGNA Repertorio 1950-1980 Immagini e contributi per una storia dell'arredamento italiano, Mailand 1985. € 200 - 300
110
FACHLITERATUR
243 GIULIANA GRAMIGNA; PAOLA BIONDI Il Design In Italia Dell'arredamento domestico. Prefazione di Stephen Bayley, Turin 1999. € 200 - 300
15. Februar 2011
244 ITALO LUPI (CALIGIARI 1934) Sechs Kalender 'Grafiche Mariano' Mariano Comense, 1999, 2000, 2001, 2002, 2006, 2008. Offsets auf Papier. Alle bez.: GRAFICHE MARIANO, Disegnato da/Designed by Italo Lupi. Kalender für 1999 wurde für den Compasso d'Oro der XVII Triennale in Mailand vorgeschlagen. € 300 - 400
www.quittenbaum.com
111
1970 - 1979
245 UELI BERGER; ELEONORA PEDUZZI RIVA; HEINZ ULRICH; KLAUS VOGT Sofasystem 'DS-600' Entwurf: 1970. H. 74 x 24 x 100 cm (je). Ausführung: DeSede, Klingnau. Holzkonstruktion mit dunkelbraunem Filzbezug; Polsterung mit braunem Lederbezug. Insgesamt 19 Teile; 17 Mittelteile und zwei Endstücke. Die einzelnen Teile werden mit Hilfe von Reißverschlüssen verbunden. Schweizer Möbellexikon, S. 90; Schweizer Möbel und Interieurs, S. 378. € 5.000 - 9.000
112
1970 - 1979
15. Februar 2011
246 OLAF VON BOHR; DIEGO VALENTI Tischleuchte 'Laura' Entwurf: 1970. H. 17 cm. Ausführung: Metal Frames, Mailand. Stahlblech, blau und weiß lackiert. Bez.: Herstellermarke mit allen Angaben. € 350 - 400
246
247
247 PEPPE DE GIULI Tischleuchte 'Mercurio' Entwurf: 1970. H. 24,5 x 49 x 10 cm. Ausführung: Sirrah, Imola. Weißer Kunststoff, rot beschichteter Stahldraht, verchromtes Metallblech. € 700 - 900 248 VITTORIO PARIGI; NANI PRINA Schreibtisch 'Orix' Entwurf: 1970. H. 83 x103,5 x 63,5 cm. Molteni, Giussano, 1970er Jahre. Olivgrüner ABS-Kunststoff, Stahlrohr verchromt. Bez.: Herstelleretikett. Modern Furniture Classics, S. 121. € 500 - 800
248
www.quittenbaum.com
113
249 GRUPO STRUM Sitzobjekt 'Pratone' Entwurf: 1970. H. 95 x 137 x 139 cm. Ausführung: Gufram, Balangero. Polyurethanschaum, grün. Bez.: "PRATONE", Stempel GUFRAM MULTIPLE 24, PRATONE 4/200. Nummer vier aus einer Auflage von 200. Gebraucht. Domus VII (1970-1974), S. 366; Repertorio, 1950 2000, Bd. 1, S. 183; Op to Pop, S. 24. € 9.700 - 12.000
114
1970 - 1979
15. Februar 2011
252
250
250 GRUPPO NP 2; NERONE E PATUZZI Lichtskulptur Entwurf: 1970. H. 88 x 100 x 11 cm. Metallblech, schwarz lackiert, Kupferblech, Holz, Metallplatte, patiniert mit Kratz- und Schabedekor. Bez.: NP 2, Nerone - Patuzzi, Torino - Italia 1970 (geritzt). € 2.000 - 2.300
251 TITTI SARACINO; GIOVANNI DE LUCCHI Chaiselongue 'Diapason' Entwurf: 1970. L. 170 cm. Ausführung: Elleduemilla, Cormano. Geformter Zementblock, Liegefläche aus Edelstahlblech, rote Auflage. Auktionskatalog Ketterer, italienisches Design 1951 - 1973, S. 95. € 900 - 1.500
252 ITALIEN Zwei Hängelampen Entwurf und Ausführung: 1970/80er Jahre. H. 135 cm; Dm. 19 cm. Messingblech, facettiertes Glas. € 2.400 - 3.000
251
www.quittenbaum.com
115
254
253
255
253 ITALIEN Stehleuchte Entwurf: um 1970. H. 153 cm. Metallblech, weiß lackiert. € 400 - 500 254 ITALIEN Zwei Sofatische Entwurf: um 1970. H. 38 cm; Dm. 100,5 cm. Stahlbanduntergestell, schwarz lackiert, Holzplatte, schwarz lackiert; Tischoberflächen mit gespaltenem Bambusrohr. € 1.200 - 1.500 256
255 SCIOLARI, ROM Deckenleuchte Entwurf: um 1970. H. 32,5 x 59 x 59 cm. Vierkantstahl, verchromt. € 700 - 800
116
1970 - 1979
256 VEART, MURANO Tischleuchte Entwurf und Ausführung: um 1970. H. 36,5 cm. Grünlich getöntes, leicht irisiertes Glas; Stahldrahtgestell. € 1.200 - 1.500
257
257 ANGELO BROTTO (zugeschrieben) Tischleuchte Entwurf: um 1970. H. 50 cm; Dm. 34 cm. Ausführung: Iter Elettronica (zugeschrieben). Stahlblech, verchromt, Kupferrohr, Glaskugel, farblos, leicht milchig verlaufend. € 1.500 - 1.800
15. Februar 2011
258
258 ANGELO CORTESI; SERGIO CHIAPPA-CATTÒ Lichtobjekt 'Angolo-C21' Entwurf: um 1970. H. 139 x 15 x 62 cm. Ausführung: Forme e Superfici, Turin. Stahlblech, verchromt. Light, Nr. 51. € 1.800 - 2.300 259 ANGELO CORTESI; SERGIO CHIAPPA-CATTÒ Stehleuchte 'Cicindela C20' Entwurf: um 1970. H. 226 cm; Dm. 38 cm. Ausführung: Forme e Superfici, Turin. Metallrohr, verchromt, Sockel schwarz lackiert, Plexiglasscheiben. Light, Nr. 50; Italian Light 1960-1980, S. 92. € 3.000 - 3.800
259
www.quittenbaum.com
117
260 AKI KAZE Lichtobjekt Entwurf: um 1970. H. 20 x 68 x 81,5 cm. Ausführung: Poliarte, Venedig. Aluminiumguß, farblose und bernsteinfarbene Glasblöcke. Leichte Gebrauchsspuren. € 2.000 - 2.300 261 GIUSEPPE RAIMONDI Unikat-Lichtobjekt 'Zielscheibe' Entwurf: um 1970. H. 184,5 cm; Dm. 80 cm. Stahlrohr, Stahlblech, Aluminiumblech, weiß und rot lackiert, Messing, Scheibe aus rotem und weißem Plexiglas mit schwarzen Zahlen. € 13.000 - 17.000
260
261
118
1970 - 1979
15. Februar 2011
262 FLAET, ITALIEN Bogenleuchte Entwurf: 1970er Jahre. H. 221 x 156 x 41 cm. Stahlblech verchromt, transparente Kunststoffhülle, bogenförmiger Stahlträger; Sockel aus Gußeisen. € 1.800 - 2.500 263 'SHAINE' (zugeschrieben) Lichtobjekt 'Shaine' Entwurf: um 1970. H. 70 x 70 x 13,5 cm. Ausführung: Italien, wohl 1990er Jahre. Metallkasten mit neun von hinten beleuchteten, integrierten Plexiglasstäben. Vgl. Light, Nr. 141 (dort von New lamp produziert). € 1.500 - 2.000
263
262
www.quittenbaum.com
119
264 STUDIO B.B.P.R. Kleiderständer mit integriertem Deckenstrahler Entwurf: um 1970. H. 172 cm; Dm. 58 cm. Ausführung: Kartell, Noviglio. Schwarzer ABS-Kunststoff, weißes Plexiglas, schwarz lackierte Metallhaken. Kartell 73, S. 121. € 400 - 500 265 ENZO MARI (im Stile von) Kunststoffparavent Entwurf: um 1970. H. 171,5 x 79 x 29 cm. Schwarzer Kunststoff. € 300 - 500
264
265
266
120
267
1970 - 1979
15. Februar 2011
268
266 FLOS, BRESCIA Verstellbare Leuchte zur Tischbefestigung Entwurf: 1970er Jahre. H. 99,5 cm. Aluminiumblech, Stahlrohr, verchromt. € 400 - 600 267 LA MURRINA, Murano Deckenleuchte '901' Entwurf: 1970er Jahre. H. 106,5 cm; Dm. 63 cm. Messingaufhängung, Glashänger, farblos, rosa getönt und milchig weiß. Glasteile bez.: MF (geprägt). € 1.400 - 1.700 268 ITALIEN Paar Wandlampen Entwurf: 1970er Jahre. H. 70 x 50 x 10 cm. Edelstahlblech, bernsteinfarbene Glasstäbe und farblose, blasige Scheiben in Blütenform. Einige der Stäbe bestoßen oder gebrochen. € 2.400 - 3.000 269 ITALIEN Zwei Stehlampen Entwurf: 1970er Jahre. H. 157,5 cm. Weißgrauer Marmor, Vierkantstahlrohr, verchromt; weiße Textil-Lampenschirme. € 3.000 - 3.500
269
www.quittenbaum.com
121
270
271
270 LAMTER, Mailand Deckenleuchte Entwurf und Ausführung: 1970er Jahre. H 17,5 x 63 x 22 cm (Korpus). Stahlblech, verchromt, Aluminium. Bez.: Industria lampadari lamter milano made in italy (Herstelleretikett). € 400 - 600 271 LUMENFORM, Scorzè Tischleuchte Entwurf: 1970er Jahre. H. 98,5 cm. Gußeisengewicht, schwarz lackiert, Stahlstäbe und Stahlblech, verchromt, schwarzer Gummi. € 400 - 600 272 MURANO Deckenleuchte Entwurf: 1970er Jahre. Dm. 80 cm. Stahlstäbe, Stahlblech, verchromt, Glaszapfen, farblos mit Luftblaseneinschlüssen. € 1.400 - 1.700
272
122
1970 - 1979
15. Februar 2011
273
273 VENINI & C., Murano Paar Wandlampen 'Tessuto' Entwurf und Ausführung: 1970er Jahre. H. 45 cm. Überfangglas, farblos, mattiert und weiß, sowie opak siegelrot. Brünierte Kupferhalterung. Vgl. Venini Katalog, 1975, Nr. 819. € 850 - 1.200
274
274 MARIO TICCO Lampe 'Boletus' Entwurf: 1970er Jahre. H. 38 cm. Ausführung: Venini & C., Murano. Überfangglas, farblos und opalweiß, Metall verchromt. Venini Katalog, 1975, S. 20. € 450 - 600
275 MARIO BELLINI Vier Elemente 'Gli scacchi' Entwurf: 1971. 2 Treppen: H. 54,4 x 90 x 30 cm; 2 Quader: H. 36,5 x 90 x 30 cm. Ausführung: C&B ITALIA, Novedrate. Kunststoff und Duraplum (Hartschaum). Bez.: C&B ITALIA Novedrate Como, modello GLI SCACCHI realizzato in DURAPLUM, designer M. BELLINI, modello depositato. Il design italiano, S. 72. € 4.300 - 4.500
275
www.quittenbaum.com
123
276
276 MARC BERTHIER Tagesbett 'Ozoo' Entwurf: 1971. H. 35 x 191 x 91 cm. Ausführung: Prisunic, Frankreich; Rubelli, Venedig. Weißer Kunststoff, gestreifter Textilbezug 'Marylin'. Neuer Bezugsstoff 'Marylin' von Rubelli, Venedig. € 1.200 - 1.500
277 JONATHAN DE PAS; DONATO D'URBINO; PAOLO LOMAZZI Unikat Sessel 'Joe' Entwurf: 1971. H. 96 x 187 x 110 cm. Ausführung: Poltronova, Pistoia, um 2008. Polyurethanschaum mit rotbraunem Wildleder bezogen. Bez.: poltronova, Mod. 100, JOE, MADE IN ITALY, faksimilierte Unterschriften der Designer, Stern (Prägung im Leder). Unikat. Sonderausführung mit rutschfestem, rotbraunen Wildlederbezug, sog. 'Elmo'-Leder. Dabei wurde mit Absicht die linke Seite des Leders nach außen gekehrt und verwendet. Mit Zertifikat 21003. Domus VII (1970-1974), S. 195; Op to pop, S. 12; 1000 Chairs, 482. € 7.000 - 8.000
277
124
1970 - 1979
15. Februar 2011
278
278 PIERO GILARDI Sofatisch 'Massolo' Entwurf: 1971. H. 34,5 x 98 x 67 cm. Ausführung: Gufram, Balangero, 1986. Polyurethanschaum. Bez: 'Porfido'. Herstellerstempel am Boden: GUFRAM MULTIPLI '86, 8/500 MASSOLO. Auf 500 Stück limitierte Reedition aus dem Jahre 1986. L'utopie du tout plastique, S. 103; Domus Reprint, Köln 2006, Bd. VIII, S. 64 (Domus 546, Mai 1975). € 1.200 - 1.500
280 GIANCARLO PIRETTI Klapptisch 'Platone' und Klappsessel 'Plona' Entwurf: 1971. Tisch: H. 71 x 82 x 65 cm; Sessel: H. 73 x 68,5 x 54,5 cm. Ausführung: Anonima Castelli, Bologna. Weißer bzw. roter Kunststoff, Aluminiumgestell. Bez.: Herstellerprägung mit Designer und Name des Tisches; Sessel mit originalem Herstellerklebeetikett. Italian Industrial Designers, S. 175; design im 20. Jahrhundert, S. 151; Domus Bd. VII (1970-1974), S. 346; 70s Decorative Art, S. 273. € 350 - 500
279 CESARE LEONARDI; FRANCA STAGI Einspannlampe 'Molla' Entwurf: 1971. H. 280 cm; zweiflammig. Zwischen Boden und Decke einzuklemmen. Ausführung: Lumenform, Scorzè. Stahlrohr verchromt, Gummi. Light, Abb. 17. € 1.000 - 1.100
279 280
www.quittenbaum.com
125
281 SUPERSTUDIO Unikat Wandregal 'Quaderna' Entwurf: um 1971. H. 237 x 146 x 35 cm. Ausführung: Giovanetti, Pistoia (zugeschrieben). Tischlerplatte, weißes Kunststofflaminat ('Misura' von Abet Laminati) mit schwarzen Linien bedruckt, Glasscheiben; Regalböden grün lackiert. Provenienz: Sammlung Albert Hill, London; Privatbesitz England, Privatbesitz Deutschland. Vgl. Gramigna, Repertorio, Turin 1985, S. 348. € 2.800 - 3.200 282 MARIO CEROLI Kleiderschrank 'Mobili nella Valle' Entwurf: 1977. H. 202 x 108,5 x 58,5 cm. Ausführung: Poltronova, Pistoia. Fichtenholz, Spiegelglas. Bez.: Herstellerzertifikat, Brandstempel 'Ceroli poltronova'. Poltronova facendo mobili con, S. 48. € 3.800 - 4.200 283 MARIO CEROLI Truhe 'Annabella' Entwurf: 1973. H. 62 x 99,5 x 50 cm. Ausführung: Poltronova, Pistoia. Fichtenholz. Bez.: Brandstempel 'Ceroli poltronova'. Poltronova facendo mobili con, S. 46f. € 1.500 - 2.000 284 MARIO CEROLI Stuhl 'Mobili nella Valle' Entwurf: 1972. H. 190,5 x 59 x 49 cm. Ausführung: Poltronova, Pistoia. Fichtenholz. Bez.: Brandstempel 'Ceroli poltronova'. Poltronova facendo mobili con, S. 41. € 1.500 - 2.000 285 MARIO CEROLI Stuhl 'Mobili nella Valle' Entwurf: 1972. H. 190,5 x 59 x 49 cm. Ausführung: Poltronova, Pistoia. Fichtenholz. Bez.: Brandstempel 'Ceroli poltronova'. Poltronova facendo mobili con, S. 41. € 1.500 - 2.000
281
286 MARIO CEROLI Tisch 'Rosa dei Venti' Entwurf: 1974. H. 74,5 cm; Dm. 164 cm. Ausführung: Poltronova, Pistoia. Fichtenholz, Tischplatte mit Kompass-Dekor. Bez.: Brandstempel 'Ceroli poltronova'. Poltronova facendo mobili con, S. 44. € 4.000 - 5.000
126
1970 - 1979
15. Februar 2011
283
282
284
285
286
www.quittenbaum.com
127
287 LORENZO CARMELLINI; FERRICIO REZZONICO Stehleuchte aus der Serie 'personaggi' Entwurf: 1972. H. 198 cm. Ausführung: Tronconi, Corsico. Metacrylat, außen schwarz und innen weiß. Casa Vogue November/Dezember 1972; vgl. Italian Light, 1960 - 1980, S. 112. € 5.000 - 6.000 288 CINI BOERI Stuhl 'Botolo' Entwurf: 1973. H. 73 x 52 x 51 cm. Ausführung: Arflex, Mailand, 1970er Jahre. Stahlrohr, verchromt, schwarzer Textilbezug, Rollen. Bez.: Arflex. Repertorio, 1950 - 1980, S. 383. € 1.200 - 1.500 289 LIVIA CASTELLI Bartrolley/Zeitungsständer Entwurf: 1972. H. 40,2 x 86,5 x 53,5 cm. Ausführung: Fain, Italien. Dunkelbrauner ABS-Kunststoff; vier Rollen. L'Utopie du tout plastique, S. 64. € 250 - 300 290 TOBIA SCARPA Stehleuchte 'Copricorno' Entwurf: 1973. H. 184 cm. Ausführung: Flos, Brescia. Grau lackiertes Aluminium. Bez.: Herstellerprägung mit allen Angaben. "Flos copricorno. patent pending. made in italy." Italian Light 1960-1980, S. 115. € 1.500 - 1.800
287
128
1970 - 1979
15. Februar 2011
288
289
290
www.quittenbaum.com
129
291
292
291 STUDIO SIMON Hocker 'Ommagio ad Andy Warhol' aus der 'Ultramobile'-Kollektion Entwurf: 1973. H. 41,8 cm; Dm. 30,5 cm. Ausführung: Simon Gavina, Mailand, 1970er Jahre. Stahlblech, roter Siebdruck, rotes Kunststoffkissen. Bez.: Herstelleretikett. Gavina, Nr. 130. € 1.200 - 1.500 292 LINO TAGLIAPIETRA Tischlampe 'Boxhandschuh' Entwurf: 1973. H. 30 cm. Ausführung: La Murrina, Murano. Überfangglas, farblos, weiß und bernsteinfarben. Bez.: La Murrina-1973-esecuzione M. L. Tagliapietra (graviert). € 1.200 - 1.400 293 L. CAMPANINI Höhenverstellbarer Tisch Entwurf: um 1973. H. 61,5 - 73 cm; Dm. 110,5 cm. Ausführung: Cama, Italien. Aluminium, zweiteilige verchromte Stahlblechkugel mit Drehmechanismus; Glasplatte. € 1.500 - 2.000
293
294 RICHARD SAPPER Tischlampe 'Tizio' Entwurf: 1972. H. 97,5 cm. Ausführung: Artemide, Mailand. Stahlblech, schwarz lackiert, roter und schwarzer Kunststoff. Bez.: Herstellerprägung mit allen Angaben unter dem Stand. Erste Ausführung mit Kippschalter. Kunst, die sich nützlich macht, S. 238; 1000 Lights, Bd. 2, S. 256. € 300 - 500
294
130
1970 - 1979
15. Februar 2011
295 297
295 BRUNO GECCHELIN Stehlampe 'Mezzaluna' Entwurf: 1975. H. max: 233 cm. Ausführung: Skipper, Mailand. Stahlrohr verchromt, weißer Marmor, Stahlblech weiß lackiert. Domus VIII (1974-1979), S. 271; Repertorio, 1950 - 1980, S. 422. € 400 - 600 296 ANGELO BROTTO Tischleuchte Entwurf: um 1975. H. 69 cm; Dm. 40 cm. Ausführung: Esperia, Poggibonsi (zugeschrieben). Schaft aus Nußholz mit gepunzter Messingblechverkleidung, Aluminiumschirm. Bez.: BROTTO. € 1.800 - 2.100 297 DRIADE, Mailand 'Flower Power'-Spiegel Entwurf und Ausführung: um 1976. H. 124 x 130 x 2,5 cm. Spiegelglas mit hinterlegtem Blumendekor. € 700 - 800
296
www.quittenbaum.com
131
298
299
300
301
132
1970 - 1979
15. Februar 2011
302
298 MAURO PASQUINELLI Kleiderständer 'Cactus' Entwurf: 1972. H. 168 cm. Ausführung: Pallavisini, Italien, 1970er Jahre. Holz weiß lackiert. Omnibook, S. 167. € 400 - 600
301 ANGELO MANGIAROTTI (im Stile von) Tischlampe Entwurf und Ausführung: um 1978. H. 26,5 cm. Ausführung: Mazzega, Murano (zugeschrieben). Überfangglas, farblos und weiß. € 400 - 600
299 TOBIA SCARPA Stehleuchte 'Papillona' Entwurf: 1977. H. 191 cm. Ausführung: Flos, Brescia. Cremeweiß und orange lackierter Aluminiumguß, Preßglas mit Metallfolie hinterlegt. Bez.: Herstellerprägung FLOS. Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 1, S. 250. € 900 - 1.200
302 KAZUHIDE TAKAHAMA Konsoltisch 'Antella' Entwurf: 1978. H. 72 x 63/122 x 169 cm. Ausführung: Simon International, Mailand; wohl 1980er Jahre. Holzlattenkonstruktion mehrschichtig, rostrot lackiert. Originalrechnung liegt vor. Das Abenteuer des Design: Gavina, S. Nr. 88; Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 1, S. 255. € 800 - 1.200
300 ANGELO MANGIAROTTI Tischlampe 'sfera' Entwurf: 1978. H. 43 cm. Ausführung: Mazzega, Murano für Pollux, Skipper, Mailand. Überfangglas, farblos und weiß; Stahlstabgestell verchromt. Firmenprospekt, o.J., o.S. € 600 - 900
303 GIO PONTI Gehörnte Maske Entwurf: um 1978. H. 37,5 cm. Ausführung: Sabattini, Mailand, 1979. Versilbertes Messing. Bez.: SABATTINI ITALY DESIGN GIO PONTI 1979. Gio Ponti, S. 388. € 500 - 700
303
www.quittenbaum.com
133
ACCESSOIRES
308
306 GUCCI, Florenz Handtasche Ausführung: 1965-70. 22 x 26,5 cm. Dunkelrotes Leder, Messingscharniere. Bez.: im Inneren Hersteller-Goldprägung, MADE IN ITALY, MOD. BREV. N. 66.232; am Reißverschluß Anhänger mit Ritter. Mit dazugehörigem, im gleichen Leder gebundenen, Adressbuch und Notizbuch im Inneren. In Schutzhülle. € 800 - 1.000 307 GUCCI, Florenz Handtasche Ausführung: 1965-70. 15,5 x 24,2 cm. Dunkelbraunes Leder, Messing. Bez.: G. GUCCI, im Inneren Goldprägung MADE IN ITALY by Gucci; am Reißverschluß Anhänger mit Ritter. Mit passender Geldbörse. € 700 - 900
304
305
304 BULGARI, Rom Kette Entwurf: 1970er Jahre. Anhänger: Dm. 5,3 cm; Kette: L. 75 cm. Gold, Katzenauge, 13 Brillanten. Bez.: BULGARI, Kettenverschluß: 18Kt, ITALY, BULGARI. € 4.000 - 5.000 305 BULGARI, Rom Schlüssel als Anhänger Entwurf: 1970er Jahre. 6,2 x 2,3 cm. Rotgold und Weißgold. Bez.: BULGARI, 750, 585. € 500 - 700 306
134
ACCESSOIRES
15. Februar 2011
307
308 GUCCI, Florenz Armband Entwurf und Ausführung: vor 1968. L. 20,2 cm. Silber, blaues Email. Bez.: GUCCI, Beschaupunze Florenz (schwer lesbar), 925. € 700 - 900 309 PRADA, Mailand Handtasche Entwurf: 1970er Jahre. 20 x 42 cm. Leder, weiß, teilweise perforiert, und braun. Bez.: Herstellerprägung, im Inneren Herstellerplakette bez.: Prada Made in Italy. € 200 - 300
310
310 PRADA, Mailand Umhängetasche Entwurf und Ausführung: 1980er Jahre. 22 x 32 cm. Blaues Leder. Bez.: Herstellerprägung, im Inneren Herstellerplakette bez.: Stern, 165 AR, 925. € 200 - 300 311 ROBERTA DI CAMERINO, Venedig Handtasche Ausführung: 1965-70. 14 x 25 cm. Geflochtene Textilbänder in lindgrün und cremegelb, innen grünes Leder, Messing. Bez.: Innen Herstellerprägung MADE IN ITALY BY ROBERTA DI CAMERINO. € 600 - 800
309
311
www.quittenbaum.com
135
KUNSTHANDWERK
312
312 RICHARD-GINORI, Doccia Vase Entwurf: um 1925. H. 20 cm. Porzellanscherben, weiß, glasiert, Aufglasur in Rostrot mit Schachfiguren. Bez.: Herstellermarke RICHARD GINORI (grün, unter Glasur). € 1.800 - 2.000 313 GIO PONTI Paar Vasen Entwurf: um 1925. H. 19 cm. Ausführung: Richard-Ginori, Doccia. Porzellan, weiß, glasiert, polychrome Aufglasurbemalung mit Artisten. Bez.: Herstellermarken (auf und unter Glasur), MADE IN ITALY, 36 - 11 (auf Glasur). € 1.000 - 1.800
314
136
313
315
KUNSTHANDWERK
316
15. Februar 2011
317
319 318
314 MARCELLO FANTONI Vase Entwurf und Ausführung: 1950er Jahre. H. 28 cm. Steingutscherben, emailliert und glasiert in Schwarz, Türkis, Rot, Gelb, Rosa und Weiß. Bez.: Fantoni Italy. € 400 - 600 315 F. C. DERUTA Vase Entwurf: um 1954. H. 30 cm. Steingutscherben, polychrome Kreise auf weißem Grund mit Nuppen, Innenseite blau. Bez.: ARS ARTIGIANA DERUTA. € 300 - 400 316 ALDO LONDI (zugeschrieben) Vase Entwurf und Ausführung: um 1955. H. 15 cm. Majolikascherben, türkisblau glasiert. Bez.: 4613, Italy (schwarz, gemalt). € 300 - 500 317 OTELLO ROSA Wandleuchte 'Gondoliere' Entwurf: um 1955. H. 56 cm. Ausführung: San Polo, Venedig, 1950er Jahre. Steingutscherben, polychrom glasiert mit Gold. Bez.: SAN POLO VENEZIA ITALY, ORosa, G. K.I; einzelne Teile mit unterschiedlichen Ziffern. Goldbereibungen. Zeigefinger und Daumen der rechten Hand restauriert. € 1.200 - 1.400 318 CELLINI, PESARO (zugeschrieben) Wanduhr Entwurf: 1970er Jahre. 70,5 x 50 cm. Kupferblech, farbig emailliert und mit Metallfolie hinterlegt. € 400 - 600
320
319 BRUNO GAMBONE Enghalsvase Entwurf: 1960er Jahre. H. 26,5 cm. Steingutscherben, weiß engobiert, Hals und Schulter mit brauner Lüsterglasur. Bez.: GAMBONE ITALY. € 300 - 500 320 STUDIO CAIROLI Paar Vasen Entwurf: um 1966. H. 12,5 cm. Ausführung: Studio Cairoli, Mailand. Metallblech, himbeerrot und silbern emailliert. In Originalkartons. € 200 - 300 321 GIO POMODORO Vase 'Guscio N. 1' Entwurf: 1972. H. 18,5 cm. Ausführung: Alessi s.p.A., Crusinallo. Edelstahl ('AISI 304 L'), innen mit rotem Polypropylen bezogen. Bez.: ALESSI D'APRÈS Gio Pomodoro AGN 730. Alessi The Design Factory, S. 46. € 350 - 500
321
www.quittenbaum.com
137
322
324
322 MATTEO THUN Unikat 'LARUS REALIS' Entwurf: 1982. H. 53 x 37 x 11 cm. Ausführung: Alessio Sarri, Sesto Fiorentino für Anthologie Quartett. Porzellan, hellblau und hellgrau glasiert. Unikat aus der Serie 'Larus Borealis'. Mirabolentes, o. S. € 1.150 - 1.200
324 MATTEO THUN Objekt 'COLUMBINA' Entwurf: 1982. H. 24,5 x 20,5 x 13 cm. Ausführung: Alessio Sarri, Sesto Fiorentino für Anthologie Quartett. Porzellan, türkis, hell- und dunkelgrau glasiert. Bez.: 1/20. Vgl. Radice, Memphis, S. 165; Mirabolentes, o. S. € 1.450 - 1.600
323 MATTEO THUN Objekt 'CORVUS CORAX' Entwurf: 1982. H. 21 x 33,5 x 10 cm. Ausführung: Alessio Sarri, Sesto Fiorentino für Anthologie Quartett. Porzellan, rot, hell- und dunkelgrau glasiert. Bez.: Herstellermarke, Thun, 1982, 10/20. Deckel mit leichten Bereibungen. Vgl. Memphis, S. 164; Mirabolentes, o. S. € 1.000 - 1.100
325 NATALIE DU PASQUIER Vase 'Carrot' Entwurf: 1985. H. 29,4 cm. Ausführung: Flavia, Montelupo für Memphis Mailand. Steingutscherben, polychrom glasiert. Bez.: MEMPHIS MILANO, made in Italy by FLAVIA Montelupo F.no, Designed by NATALIE DU PASQUIER. Am Stand flach bestoßen. Memphis Milano, S. 24. € 450 - 600
325
323
138
KUNSTHANDWERK
15. Februar 2011
326
326 ALESSANDRO MENDINI Vase 'Viso' Entwurf: 1985. H. 23,5 x 15,3 x 7,5 cm. Ausführung: Alessio Sarri, Sesto Fiorentino, für Tendentse. Steingut, glasiert in schwarz und weiß; Glaseinsatz, farblos und schwarz. Bez.: TENDENTSE, made in Italy, designed by Alessandro Mendini, AS. € 500 - 800
328
327 MICHELE DE LUCCHI Zweiteilige Aufsatzschale 'Superdiscolo' Entwurf: 1986. H. 16 cm; Dm. 38,2 cm. Ausführung: Alessio Sarri, Sesto Fiorentino für Tendentse. Steingutscherben, weiß glasiert. Bez.: Herstelleraufkleber TENDENTSE made in Italy, designed by Michele de Lucchi; Herstellerprägung Sarri (undeutlich). € 500 - 700 328 ZAHA HADID Vase 'E ZH01 GD' Entwurf: 2005. H. 41,8 cm. Ausführung: Alessi s.p.A., Crusinallo. Edelstahl, vergoldet. Bez.: ALESSI INOX, 18/10, ZAHA HADID, 2005, 072349, 103/999, Sternchen (geprägt). In originalem Karton. € 300 - 500
327
329 CLAUDIO LA VIOLA Kaffeeservice 20 Teile. Entwurf: 1990er Jahre. Kaffeekanne: H. 13,7 cm; Sahnekanne: H. 10,7 cm; Zuckerdose: H. 7,4 cm. 5 Kaffeetassen mit Untertellern: H. 6,4 cm; 2 Mokkatassen mit Untertellern: H. 5,3 cm; 8 Gebäckteller: Dm. 19,4 cm; Tablett: 35,8 x 18 cm; Schale: 20,2 x 20,3 cm. Ausführung: Richard-Ginori, Doccia. Porzellan, weiß, glasiert, Aufglasur in Gelb und Schwarz mit Gold. Bez.: Herstellermarke, MANIFATTURA DI DOCCIA, Florence, Italy, Claudio La Viola (auf Glasur). € 400 - 600
329
www.quittenbaum.com
139
JOE & GIANNI COLOMBO
330
331
332
140
JOE & GIANNI COLOMBO
15. Februar 2011
330 JOE COLOMBO Stehlampe 'Spider' Entwurf: 1963. H. 145,5 cm. Ausführung: Oluce, Mailand. Stahlrohr verchromt, Stahlblech, schwarz lackiert. Bez.: Herstelleretikett Oluce serie spider. Joe Colombo, S. 174f. € 400 - 600 331 JOE COLOMBO 'Spider'-Leuchte zur Tischbefestigung Entwurf: 1965. H. 118 cm. Ausführung: Oluce, Mailand. Metallrohr verchromt, Stahlblech, weiß lackiert. Bez.: Herstelleretikett Oluce serie spider. Nominiert für den Compasso d'Oro 1967. Repertorio, 1950 - 1980, S. 229. € 400 - 600
333
332 JOE COLOMBO Sessel 'LEM - Supercomfort' Entwurf: 1964. H. 78 x 72 x 88 cm. Ausführung: Bieffeplast, Padua. Metallblech weiß lackiert, cremeweißes Kunstleder. Bez.: Herstelleretikett. "bieffeplast. padova. italy." Repertorio, 1950 - 1980, S. 201; Joe Colombo, S. 171. € 1.800 - 2.200 333 JOE COLOMBO Sessel '4801/5' Entwurf: 1965. H. 58 x 84 x 68 cm. Ausführung: Kartell, Noviglio. Schichtholz, karamellbraun lackiert. Bez.: 296 (geprägt). 1000 chairs, S. 413; Joe Colombo, S. 102f; Italy. The new domestic landscape, S. 30. € 2.000 - 2.200 334 JOE COLOMBO Tischleuchte 'Aton' Entwurf: 1964. H. 32 cm. Ausführung: Giuseppe Ostuni, Oluce, Mailand. Metallblech, weiß lackiert, farbloses Glas. Äußerst seltene Ausführung; nur einige wenige Exemplare wurden hergestellt. Joe Colombo, S. 154; Oluce, Joe Colombo, S. 30 und S. 34. € 2.000 - 2.300 335 JOE COLOMBO Acht Gläser 'Smoke' Entwurf: 1964. H. 17,9 cm. Ausführung: Arnolfo di Cambio, Colle di Val d'Elsa Farbloses Glas. Joe Colombo, S. 172, Abb. 154; Il Design italiano 1964-1990, S. 46. € 500 - 600
334
335
www.quittenbaum.com
141
336
339
337
338
336 GIANNI COLOMBO Lichtobjekt Entwurf: um 1965. H. 37 x 29,8 x 30 cm. Ausführung: Giuseppe Ostuni, um 1965. Metallblech, weiß lackiert, weißes und farbloses Plexiglas. Bez.: Aufkleber Made in Italy. € 2.000 - 2.500 337 GIANNI COLOMBO Tischleuchte 'GEA' Entwurf: um 1970. H. 13,5 cm. Ausführung: Arredoluce, Monza. ABS-Kunststoff, orange, weiß und farblos. € 1.800 - 2.200
142
JOE & GIANNI COLOMBO
338 JOE COLOMBO Beistelltisch 'Robot' Entwurf: 1969. H. 43,7 cm; Dm. 38,7 cm. Ausführung: Elco, Bellato, 1970er Jahre. Weißer ABS-Kunststoff. Bez.: ELCO, scorze (venezia), modello robot, designer joe colombo. Joe Colombo, S. 234. € 300 - 400 339 JOE COLOMBO Tischlampe 'Anubis' Entwurf: 1969. H. 65 cm. Ausführung: Forma e Funzione, Varese. Schwarzer Kunststoff, Stahlrohr, verchromt, Metallblech, schwarz lackiert. Bez.: made in italy, FORMA e FUNZIONE VARESE, Designer Joe Colombo. Joe Colombo, S. 198. € 500 - 800
15. Februar 2011
340
341
340 JOE COLOMBO Stehleuchte 'Alogena - 626' Entwurf: 1970. H. 203 cm. Ausführung: Oluce, Mailand. Stahlrohr, verchromt, Stahlblech, schwarz lackiert. Bez.: Herstelleretikett oluce serie colombo. Colombo, S. 254. € 500 - 600 341 JOE COLOMBO Zwei Klemmlampen 'Triedro' und eine Wandlampe Entwurf: 1970. H. 38-43 x 18 x 18 cm. Ausführung: Stilnovo, Mailand. Metallblech, weiß lackiert, Stahlrohr, schwarz lackiert, schwarzer und weißer Kunststoff. Bez.: Prägung: STILNOVO Made in Italy, Hersteller aufkleber. Repertorio, S. 356; Joe Colombo, S. 253. € 600 - 900
342
342 JOE COLOMBO Tischlampe 'Shu/Elmo' Entwurf: 1970/71. H. 44 cm. Ausführung: Forma e Funzione, Varese. Stahlrohr, verchromt, Metallblech, weiß lackiert. Bez.: Etikett T.V.E. Milano. Joe Colombo, S. 256; Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 1, S. 243. € 500 - 800
www.quittenbaum.com
143
1980 - 1989
343
343
343 ANDREA BELLOSI Tischleuchte 'Arc en ciel' Entwurf: 1980. H. 28,5 x 25 x 20 cm. Ausführung: Studio Alchimia, Mailand. Marmor, Metallblech, schwarzer Kunststoff, Plexiglaslinse. Bez.: ARC-EN-CIEL A. BELLOSI ITALY. Repertorio, 1950 - 1980, Mailand 1985, S. 505. € 800 - 1.000 344 MICHELE DE LUCCHI Tischleuchte 'Oceanic' Entwurf: 1980. H. 74 x 93 x 12,2 cm. Ausführung: Memphis, Mailand. Metallrohr und -blech, farbig lackiert. Repertorio, 1950 - 1980, S. 518. € 400 - 600
344
144
345
1980 - 1989
15. Februar 2011
346
345 ENZO MARI Kleiderständer Entwurf: 1980. H. 160 cm; Dm. 48 cm. Ausführung: Danese, Mailand. Stahlrohr, schwarz lackiert, Kunststoff, blau, gelb und rot. Bez.: Herstellerprägung. € 300 - 400
347
346 VISTOSI, Murano Tischlampe '587' Entwurf: um 1980. H. 33,5 cm. Überfangglas, farblos, weiß und blau, Metallblech, weiß lackiert. Bez.: VISTOSI 587 (graviert), originales Kunststoffetikett des Herstellers. € 150 - 200 347 ROBERTO LUCCI; PAOLO ORLANDINI Bibliotheksleiter 'SCALEO' Entwurf: um 1980. H. 125,5 x 40,5 x 71 cm. Ausführung: Velca, Mailand. Roter Kunststoff, Aluminium. Bez.: Herstellermarke. L'utopie du tout plastique, S. 66. € 300 - 500
348
348 ELIO MARTINELLI Vier Wand-/Deckenleuchten 'ZHSP' Entwurf: um 1980. H. 36,5 x 45 x 27,5 cm. Ausführung: Martinelli Luce, Mailand. Aluminiumblech, mattiertes, farbloses Glas, schwarzer Kunststoff. Bez.: Herstelleretikett mit Modellbezeichnung. € 400 - 600 349 HIGH SOCIETY, Mailand Tischlampe Entwurf: 1980er Jahre. H. 37,5 cm. Verchromtes Stahlblech. Bez.: Herstelleretikett. € 400 - 500 349
www.quittenbaum.com
145
350
350
350 SERGIO ASTI (ZUGESCHRIEBEN) Wandleuchte Entwurf und Ausführung: 1980er Jahre. Dm. 78 cm. Metallblech, weiß lackiert, rote Neonröhren. € 800 - 1.100 351 MICHELE DE LUCCHI Deckenlampe 'Cyclos' Entwurf: 1980er Jahre. 67 x 55 cm. Ausführung: Artemide, Mailand, 1980er Jahre. Metallgehäuse, grau lackiert; Glas teilweise sandgestrahlt. Bez.: Herstelleretikett. € 200 - 300
351
352 MASSIMO MARIANI Zwei Sessel mit zugehörigem Beistelltisch Entwurf: 1980er Jahre. Sessel: H. 80 x 108 x 112 cm; Tisch: H. 42 cm; Dm. 70 cm. Ausführung: Italien, 1980er Jahre. Aluminiumblech, schwarzes Leder, farbloses Glas. € 2.800 - 3.200
352
146
1980 - 1989
15. Februar 2011
353 NANDA VIGO Stehleuchte Entwurf: 1980er Jahre. H. 183,5 cm. Ausführung: Lumi, Mailand. Verchromter Vierkantstahl, zwei Glasscheiben, farblos und mattiert. Bez.: Herstelleretikett. € 2.000 - 2.300 354 CARLO FORCOLINI Hängelampe 'Alesia' Entwurf: 1981. H. 82 cm; Dm. 32 cm. Ausführung: Artemide, Mailand. Stahlblech, weiß und schwarz lackiert. Bez.: Herstelleretikett mit Designerangaben. Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 1, S. 305; Lumières, je pense à vous, S. 131; Sourcebook of modern furniture, S. 263. € 300 - 400 355 DENIS SANTACHIARA Tischleuche 'Maestrale' Entwurf: 1981. H. 68,5 cm. Ausführung: Domodinamica, Osteria Grande. Aluminium, poliert, rosa Stoffwimpel. Bez.: Herstelleraufkleber domodinamica, Made in Italy by MODULAR. Beim Einschalten des Ventilators der Lampe weht der Wimpel. Neues italienisches Design, S. 130; 13 nach Memhis, S. 140. € 600 - 800
354
353
355
www.quittenbaum.com
147
356 FERDINAND ALEXANDER PORSCHE Schreibtischleuchte 'Kandido' Entwurf: 1983. H. 84,5 cm (max). Ausführung: Lucitalia SpA, Cinisello. Schwarzer Kunststoff, Teleskopstangen. Bez.: KANDIDO by F. A. PORSCHE, LUCITALIA (geprägt). In originalem Karton. 1000 Lights, Bd. 2, S. 327. € 350 - 500 357 FERDINAND ALEXANDER PORSCHE Deckenlampe 'Kandido' Entwurf: 1983. H. 153,5 cm (max). Ausführung: Lucitalia SpA, Cinisello. Schwarzer Kunststoff, Teleskopstangen. Bez.: LUCI, MADE IN ITALY (geprägt). Vgl. 1000 Lights, Bd. 2, S. 327. € 350 - 500
356
357
358 GAETANO PESCE Armlehnstuhl 'Greene Street' Entwurf: 1984. H. 94 x 59 x 53 cm Ausführung: Vitra, Weil am Rhein, 1984-87. Stahlstäbe, schwarzes und rotes Polyester. Gaetano Pesce, S. 118. € 1.200 - 1.500 359 GAETANO PESCE Stuhl 'Greene Street' Entwurf: 1984. H. 94 x 43 x 53 cm. Ausführung: Vitra, Weil am Rhein, 1984-87. Stahlstäbe, schwarzes und rotes Polyester. Gaetano Pesce, S. 118. € 1.100 - 1.400
359
148
358
1980 - 1989
15. Februar 2011
360
360 PETER SHIRE Tischlampe 'Laurel' Entwurf: 1985. H. 29,3 cm. Ausführung: Memphis, Mailand. Stahlblech, dunkelblau, violett, grün, metallischgrau, sowie goldfarben lackiert. Bez.: Herstelleretikett MEMPHIS MILANO, PETER SHIRE, 1985, MADE IN ITALY. Memphis Milano, S. 18; La Luce Italiana 1945-2000, S. 158. € 950 - 1.300
361
361 MATTEO THUN Deckenleuchte 'Santa Fe' Entwurf: 1985. H. 95,5 cm; Dm. 37,5 cm. Ausführung: Memphis, Mailand. Porzellan, weiß und rot glasiert. Memphis Milano, S. 19. € 950 - 1.300
362 LEILA VIGNELLI; MASSIMO VIGNELLI; DAVID LAW Eßtisch 'Serenissimo' Entwurf: 1985. H. 72 x 224 x 126 cm. Ausführung: Acerbis International, Bergamo, 1990er Jahre. Mattierte Glasplatte, Stahlrohr lackiert. Der Neupreis des Tisches liegt bei ca. € 8.000. € 3.000 - 3.500
362
www.quittenbaum.com
149
363 MARIO BOTTA Stuhl 'Quarta' Entwurf: 1986. H. 72 x 98 x 64,5 cm. Ausführung: Alias, Bergamo. Aluminium, schwarz lackiert, schwarzer Polyurethanschaum. Design und Postmoderne, S. 75. € 500 - 800 364 ANNA CASTELLI FERRIERI Acht Stühle '4873' Entwurf: 1986. H. 76 x 55 x 44,5 cm. Ausführung: Kartell, Noviglio. Gelber Kunststoff. Bez.: Kartell, MADE IN ITALY DESIGN Anna Castelli Ferrieri. Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 2, S. 363. € 800 - 900
363
365 MASSIMO IOSA GHINI Zwei Sessel 'Numero uno' aus der 'Dinamic'-Kollektion Entwurf: 1986. H. 77 x 53,5 x 84 cm. Ausführung: Moroso, Cavalicco. Verchromtes Metallrohr, schwarzes Leder. Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 2, S. 358; Neues Italienisches Design, S. 76. € 1.800 - 2.200
364
365
150
1980 - 1989
15. Februar 2011
366
366 MICHELE DE LUCCHI Schreibtischlampe 'Tender lamp' Entwurf: 1987. H. 70 cm (max.). Ausführung: Bieffeplast, Padua. Metallblech, Metallstäbe, antrazitfarben lackiert, Spungfedern. Äußerst selten. € 400 - 500 367 MICHELE DE LUCCHI Tischlampe 'Meccanica' Entwurf: um 1987. H. 75 cm. Ausführung: Belux, Wohlen. Aluminium, silbern lackiert, schwarzer Kunststoff. € 200 - 300
368
367
368 DENIS SANTACHIARA Deckenleuchte 'Olympiona' Entwurf: um 1987. H. 70 cm. Ausführung: Domodinamica, Osteria Grande. Aluminium, gelber Stoffwimpel. € 600 - 800 369 TOM DIXON 'S-chair' Entwurf: 1988. H. 102,5 x 51 x 60 cm. Ausführung: Cappellini, Arosio. Grau-schwarzer Stahlstand, Korbgeflecht. 1000 chairs, S. 595. € 800 - 1.000
369
www.quittenbaum.com
151
370
373
152
1980 - 1989
15. Februar 2011
370 LEILA VIGNELLI; MASSIMO VIGNELLI; DAVID LAW Eßtisch 'Creso' Entwurf: 1988. H. 72 cm; Dm. 135 cm. Ausführung: Acerbis International, Bergamo, 1990er Jahre. Farbloses Sicherheitsglas, Stahlrohr lackiert. Der Neupreis des Tisches liegt bei ca. € 5.000. Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 2, S. 421. € 2.000 - 2.500 371 GAETANO PESCE Espressomaschine 'Vesuvio' Entwurf: 1988/89. H. 36 cm. Ausführung: Zani & Zani, Mailand. Grauer Kunststoff, Aluminium, braun und rot glasiert. Bez.: Reproduzierte Designersignatur, Caffetiera Espresso Vesuvio Progetto di Gaetano Pesce per zani & zani Made in Italy. In originalem Karton; mit Untersetzer. Martino, Gaetano Pesce, Materia e differenza, S. 234. € 150 - 200 372 FERDINAND ALEXANDER PORSCHE Schreibtischleuchte 'Jazz' Entwurf: 1989. H. 43 cm. Ausführung: PAF, Mailand. Schwarzer Kunststoff. Bez.: DESIGN BY F.A. PORSCHE, Herstellermarke. In Originalkarton. 1000 Lights, Bd. 2, S. 326. € 350 - 500
371
373 ALDO ROSSI Armlehnsessel 'Parigi' Entwurf: 1989. H. 87 x 74,5 x 97 cm. Ausführung: Unifor, Turate. Profilstahlblech schwarz lackiert, Polyurethanschaum, rot lackiert. 1000 chairs, S. 608; Repertorio Vol. II., S. 415. € 1.100 - 1.500
372
374 MASSIMO MOROZZI Tisch aus der Serie 'Le Orchidee' Entwurf: um 1989. H. 67 cm; Dm. 120 cm. Ausführung: Mazzei, Mailand, um 1995. MDF-Platten, silber-grau und goldfarben lackiert. € 1.200 - 1.500
374
www.quittenbaum.com
153
STILNOVO 375 STILNOVO, Mailand Tischleuchte Entwurf: 1950er Jahre. H. 36 cm. Messingblech, Messingvierkante, weißes Plexiglas, dunkelbraunes Leder. Bez.: Herstellerprägung und Herstelleretikett. Altersspuren. 1000 Lights, Bd. 1, S. 469. € 400 - 600
375
376
154
377
STILNOVO
15. Februar 2011
376 STILNOVO, Mailand Stehleuchte Entwurf: 1950er Jahre. H. 175 cm; Dm. 35 cm. Weißer Marmorsockel, Messingrohr, Messingblech, weißes Plexiglas. Bez.: Stilnovo Milano (Herstelleraufkleber). € 800 - 1.200 377 STILNOVO, Mailand Tischlampe Entwurf: um 1952. H. 38,5 cm. Stahlrohr, verchromt; Stahlblech, rot lackiert. Bez.: stilnovo PATENT (geprägt). € 200 - 350 378 STILNOVO, Mailand (zugeschrieben) Tischleuchte Entwurf und Ausführung: um 1955. H. 43,5 cm. Aluminiumschirm, rot lackiert, Messinggestell, schwarz lackiert, Glasfuß. € 400 - 600 379 STILNOVO, Mailand Wandlampe Entwurf: um 1955. H. 71 cm; L. 97 cm. Stahlrohr, matt verchromt, Stahlblech, weiß lackiert, Aluminiumblech, schwarz lackiert, Pendel. Bez.: Herstelleraufkleber. € 4.300 - 4.600
378
379
www.quittenbaum.com
155
381
382
380
156
STILNOVO
15. Februar 2011
383
383
380 STILNOVO, Mailand Stehleuchte Entwurf: um 1955. H. 190 cm; Dm. 35 cm. Marmorfuß, Messingrohr schwarz lackiert, zwei Lampenschirme aus rotem bzw. weißem Plexiglas. Bez.: Stilnovo Milano (Herstelleraufkleber). € 1.000 - 1.300 381 STILNOVO, Mailand (zugeschrieben) Deckenleuchte 'Sputnik' Entwurf: um 1955. H. 106 cm; Dm. 75 cm. Messingrohre, Messingblech lackiert in weiß, schwarz, grün, rot, gelb und blau. € 800 - 1.200
383
382 STILNOVO, Mailand Tisch-/Wandlampe Entwurf: um 1955. H. 40 cm. Glas, opalweiß und rot, Messingblech, teilweise perforiert, Metallblech, schwarz lackiert. Bez.: Herstelleretikett. Mit Wandhalterung: H. 29 cm. Neu elektrifiziert. € 800 - 1.000 383 STILNOVO, Mailand Zwei Deckenleuchter und eine Wandapplique Entwurf: um 1955. Deckenleuchter: H. 104 cm; Dm. 96 cm. Wandapplique: H. 22 x 52 x 25,5 cm. Perforiertes Metallblech, taubenblau lackiert, weißes Plexiglas, Messingrohr und Messingblech. € 6.000 - 8.000 384 STILNOVO, Mailand Deckenleuchte Entwurf: 1960er Jahre. H. 30 cm. Aluminiumblech, perlweiß und rot emailliert. Bez.: Herstelleretikett. € 600 - 800
384
www.quittenbaum.com
157
385
385 STILNOVO, Mailand (zugeschrieben) Zwei Wandappliquen Entwurf: um 1955. H. 60 cm. Messingrohr, schwarz lackiert, Messingblech, farblos-weißes Überfangglas. € 1.500 - 1.800 386 STILNOVO, Mailand (zugeschrieben) Stehleuchte Entwurf und Ausführung: um 1955. H. 170 cm; Dm. ca. 40 cm. Marmorstand, Messingrohr, teilw. schwarz lackiert, weiße Glaskugeln. € 2.000 - 2.500
386
158
STILNOVO
15. Februar 2011
387
389
387 STILNOVO, Mailand Stehleuchte Entwurf: 1970er Jahre. H. 197 cm (max.). Stahlrohr, Stahlblech, weiß lackiert. Bez.: Stilnovo, Milano Italy. € 500 - 800 388 FABIANO TRABUCCHI, VECCHI E LEONARDO VOLPI Tischlampe 'Bliz' Entwurf: 1972. H. 37 x 24,5 x 25 cm. Ausführung: Stilnovo, Mailand. Aluminiumblech, weiß lackiert. Bez.: STILNOVO MADE IN ITALY. Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 1, S. 209. € 300 - 400 389 SERGIO CARPANI Paar Deckenfluter 'Zagar' Entwurf: 1978. H. 189 x 36 x 36 cm. Ausführung: Stilnovo, Mailand. Aluminium, schwarz und rot lackiert. Bez.: STILNOVO. € 900 - 1.200
388
www.quittenbaum.com
159
VICO MAGISTRETTI
390
390 VICO MAGISTRETTI Deckenlampe 'Triclinio' Entwurf: 1963. H. 110 cm; Dm. 100 cm. Ausführung: Artemide, Mailand. Messing, Glas, farblos und weiß. Vico Magistretti, S. 122. € 1.400 - 1.600 391 VICO MAGISTRETTI Vier Sofatische 'Demetrio 45' Entwurf: 1966. H. 23 x 45 x 45 cm. Ausführung: Artemide, Mailand. Fiberglasverstärkter Kunststoff, weiß und grün. Sehr frühe Ausführung. Vgl. L'Utopie Du Tout Plastique, S. 50. € 500 - 600
391
392 VICO MAGISTRETTI Vier Armlehnstühle 'PAN' Entwurf: 1978. H. 86 x 59,5 x 59 cm. Ausführung: Rosenthal, Espelkamp. Eichenholz, schwarzes Leder. € 800 - 1.200
392
160
VICO MAGISTRETTI
15. Februar 2011
393 VICO MAGISTRETTI Tischlampe 'Kuta' Entwurf: 1978. H. 59,3 cm. Ausführung: Oluce, Mailand. Weißer Marmorfuß, Stahlrohr, schwarz lackiert, Stahlblech, weiß lackiert. Bez.: Herstelleretikett Oluce Serie Kuta. Vico Magistretti, S. 80. € 1.500 - 1.800 394 VICO MAGISTRETTI Tischlampe 'Kuta' Entwurf: 1978. H. 60 cm. Ausführung: Oluce, Mailand. Weißer Marmorfuß, Stahlrohr/Stahlblech, schwarz lackiert. Bez.: Herstelleretikett Oluce Serie Kuta. Vico Magistretti, S. 80. € 800 - 1.200
393
394
www.quittenbaum.com
161
396
395 VICO MAGISTRETTI Stehleuchte 'Pascal' Entwurf: 1979. H. 200 cm. Ausführung: Oluce, Mailand. Aluminiumrohr, Aluminiumblech, weiß lackiert. Bez.: Herstelleretikett. Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 1, S. 268. € 800 - 900 396 VICO MAGISTRETTI Tischlampe 'Nemea' Entwurf: 1979. H. 39 cm. Ausführung: Artemide, Mailand. Lampenschirm aus Keramik, Fuß aus Metall weiß lackiert. On/Off S. 37; Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 1, S. 268; Il design italiano, S. 225; Vico Magistretti, S. 81. € 600 - 800
395
162
VICO MAGISTRETTI
15. Februar 2011
397 VICO MAGISTRETTI Hängelampe 'Nara' Entwurf: 1980. H. 35 cm; Dm. 46,5 cm (Korpus). Ausführung: Oluce, Mailand. Metallblech, weiß lackiert, Stahlstäbe, verchromt, Überfangglas, farblos und opalweiß, Stahlrohr, schwarz lackiert. Bez.: Herstelleretikett. Compasso d'Oro 1981. Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 2, S. 295. € 350 - 500 398 VICO MAGISTRETTI Schraubentisch 'Vidun' Entwurf: 1986. H. 74,5 cm; Dm. 129 cm. Ausführung: De Padova, Mailand. Buchenholz, schwarz lackiert, farblose Glasplatte. Dabei: eine zusätzliche blaue Eschenholzplatte. Vico Magistretti, S. 102; Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 2, S. 369. € 1.000 - 1.300
397
398
www.quittenbaum.com
163
1990 - 2010
399
400
399 FERNANDO CAMPANA; HUMBERTO CAMPANA Stehleuchte 'Estela' Entwurf: 1990. H. 160 cm. Ausführung: Oluce, Mailand. Stahlstäbe, grau lackiert, schwarzer Gummi, blaues Polymer. Bez.: Herstelleretikett. Vgl. Italienisches Design, S. 150. € 750 - 900 400 FERNANDO CAMPANA; HUMBERTO CAMPANA Tischleuchte 'Estela' Entwurf: 1990. H. 52,5 cm. Ausführung: Oluce, Mailand. Stahlstäbe, grau lackiert, schwarzer Gummi, grünes Polymer. Bez.: Herstelleretikett. In Originalkarton. Italienisches Design, S. 150. € 400 - 600
401
401 ERNESTO GISMONDI Deckenlampe 'Utopia 32' Entwurf: 1990. H. 14,5 cm; Dm. 34 cm. Ausführung: Artemide, Mailand. Grau lackiertes Stahlgestell, Glas, farblos matt mit weißer Spirale. Bez.: Herstelleretikett und Prägung. Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 2, S. 443. € 300 - 400 402
164
1990 - 2010
15. Februar 2011
402 BALERI, ALBANO S. ALESSANDRO Konsoltisch/Blumenbank Entwurf und Ausführung: um 1990. H. 70 x 151 x 39 cm. Stahlrohr, grau eloxiert, schwarze Kunststoffüße. Bez.: BALERI ITALIA. € 500 - 800 403 MISSONI Stehlampe Entwurf: um 1990. H. 190 cm. Ausführung: Arte Vetro, Murano, für Missoni. Metallrohr schwarz lackiert, Schirm aus miteinander verschmolzenen blauen, grünen und tiefvioletten Glasplättchen. Bez.: Missoni Made in Italy by Arte Vetro Murano (sandgestrahlt). € 1.000 - 1.400 404 MARCO ZANUSO Prototyp Tischleuchte 'Oceano' Entwurf: um 1990. H. 34 cm. Ausführung: Olrtluce, Mailand. Aluminiumblech und Messing, silbergrau lackiert, schwarzer Gummi; mattierter Glasaufsatz. Es wurden nur einige wenige dieser Leuchten hergestellt. € 800 - 1.200 405 ALESSI S.P.A., Crusinallo Hohe Schatulle 'Faces in Blue' Entwurf und Ausführung: 1990er Jahre. H. 32,8 cm. Holz, polychrom gefaßt. Bez.: TWERGI, Herstellerstempel. € 400 - 600 406 NINA RICCI Parfumflacon 'Farouche' Entwurf: 1990er Jahre. H. 10 cm. Ausführung: Lalique, Wingen-sur-Moder. Farbloses Glas. Bez.: Lalique c France, NINA RICCI BOTTLE MADE BY FRANCE. In mit rotem Satin bezogener Schatulle. H. 14 x 12,5 x 8 cm. € 200 - 300 403
404
405
406
www.quittenbaum.com
165
407 MARC NEWSON Stehleuchte 'Helice' Entwurf: 1993. H. 190 cm; Dm. 35,5 cm Ausführung: Flos, Brescia, 1993. Aluminium, goldfarben lackiert. Bez.: Herstellermarke "Flos Helice. patent pending. made in Italy. 1993" Diese Farbvariante wurde nur sehr kurze Zeit produziert. Es ist die seltenste Ausführung dieser Leuchte. Marc Newson, S. 74; 1000 Lights, Bd. 2, S. 420. € 2.200 - 2.800 408 ALESSANDRO MENDINI Stehleuchte 'Mimi lettura' Entwurf: 1993. H. 116 cm. Ausführung: Artemide Sidecar, Mailand. Metallblech, Metallrohr, antrazitgrau lackiert; weißer Kunststoffschirm. Bez.: Herstelleretikett mit allen Angaben. € 350 - 500
408
409 GAETANO PESCE Faltstuhl 'Umbrella' Entwurf: 1992. H. 81 x 43 x 53 cm. Ausführung: Zerodisegno, Alessandria. Orangefarbener Kunststoff, Aluminium. Bez.: Umbrella Chair Design Gaetano Pesce Zerodesigno. 1000 Chairs, S. 672. € 300 - 500
407 409
166
1990 - 2010
15. Februar 2011
410
410 GAETANO PESCE Stuhl und Hocker '543 Broadway' Entwurf: 1993. Stuhl: H. 74,5 x 50,5 x 42 cm; Hocker: H. 47 x 50,7 x 39,5 cm. Ausführung: Bernini, Carate Brianza. Stahlrohr, verchromt, farbiges Epoxidharz, Metallfedern. Bez.: DES GAETANO PESCE BERNINI SPA ITALY. 1000 Chairs, S. 673. € 1.100 - 1.500 411 GIOVANNI LEVANTI Tischlampe 'Cromatica' Entwurf: 1994. H. 55 x 42,5 x 26 cm. Ausführung: Domodinamica, Osteria Grande. Aluminiumrohr, Aluminiumblech, vielfarbiger Karton. Bez.: Herstelleraufkleber domodinamica, Made in Italy by MODULAR. € 500 - 800
411
412 FRANCESCO ROTA Stehlampe 'Assia' Entwurf: 1998. H. 165 cm; Dm. 45 cm. Ausführung: Oluce, Mailand. Stahlrohr, schwarz lackiert, Schirm aus weißem und dunkelblauen Plexiglas. Bez.: Herstelleretikett Oluce serie Assia. Vgl. Repertorio, 1950 - 2000, Bd. 2, S. 560. € 350 - 400 412
www.quittenbaum.com
167
413 RICHARD HUTTEN Bank 'Cross' Entwurf: 1994. H. 75,1 x 199,6 x 119,8 cm; Sitzhöhe: 46,2 cm. Ausführung: Richard Hutten, Rotterdam. Birkenholz, weißes PVC. Bez.: Herstelleretikett bez.: Richard Hutten 31.03.99 No. 1, MADE IN ROTTERDAM THE NETHERLANDS, Etikett www.richardhutten.com; Brandstempel. Bei diesem Objekt handelt es sich um das erste ausgeführte Exemplar. Die Sitzbank 'The cross', wurde als Kommentar zur klerikal-politischen Situation in Italien, 1994 zur Möbelmesse ‘Abitare il Tempo’ in Verona, zusammen mit einer ähnlichen Bank in Form eines Hakenkreuzes ('s(h)it on it') ausgestellt. Auch heute hat dieser ironische Seitenhieb auf die Situation in Italien nichts an Aktualität eingebüßt. Simply Droog, S. 96f; The furniture collection Stedelijk Museum Amsterdam, S. 181. € 8.500 - 9.000
168
1990 - 2010
15. Februar 2011
414 ANDREA BRANZI Regal 'WL07' Entwurf: 1996. H. 136 x 93,5 x 30 cm. Ausführung: Design Gallery, Mailand. Kirschholz, elf Leuchtkörper aus Papier. Bez.: Andrea Branzi 1996 5/20. Aus einer Auflage von 20 Stück. Design For Living, S. 227; Design Gallery Milano, S. 100f, Abb. 92. € 8.500 - 9.000
www.quittenbaum.com
169
415 ANDREA SALVETTI Vorserien Beistelltisch 'Octo' aus der 'Monozoo'-Serie Entwurf und Ausführung: 1997. H. 60,5 cm; Dm. 55 cm. Aluminiumguß. Bez.: AS, 97, P. A., FONDAZIONE PIERO BANNA, verschlagener Gießerstempel. Vorserienstück - Künstlerexemplar. Der 'Octo' wurde, wie alle Skulpturen aus der 'Monozoo'Serie in einer Auflage von 8 Stück ausgeführt. € 2.800 - 3.300 416 RON ARAD Zwei Stühle 'nino rota' Entwurf: 2002. 'nino rota': H. 71,5 x 62 x 66,5 cm. Ausführung: Cappellini, Arosio. Polyethylen, hell- und dunkelblau gefärbt. Bez.: Nino Rota by Ron Arad for Cappellini; ein Stuhl mit originaler Unterschrift Ron Arad. € 1.500 - 2.000
415
416
170
1990 - 2010
15. Februar 2011
417
417 LOUISE CAMPBELL Sitzskulptur 'Veryround' Entwurf und Ausführung: 2010. H. 49 cm; Dm. 105 cm. Ausführung: Zanotta, Nova Milanese. Stahlblech, golden eloxiert. Bez.: Signatur, 2/9A, Herstelleretikett Zanotta Edizioni Made in Italy. Auf neun Exemplare limitierte Edition. € 4.000 - 5.000
416
www.quittenbaum.com
171
418
418 GGT Unikat Stuhl 'rocket' Entwurf und Ausführung: 2010. H. 83,5 x 42 x 47 cm. 'Leggera'-Stuhl von Gio Ponti; mit blauer Acrylfarbe übermalt, mit stilisierter Rakete sowie der künstlerunterschrift (GGT 010) versehen. GGT ist ein italienischer Graffitti- und Medienkünstler, der u.a. auch für DJs die visuelle Umsetzung ihrer Musik vornimmt. € 1.200 - 1.500 419 GGT Unikat Kommode Entwurf und Ausführung: 2010. H. 70,5 x 60 x 45 cm. Holzkasten mit roter Acrylfarbe übermalt und mit stilisierten 'Grafitti'-Figuren verziert; innen schwarz übermalt, mit kleinen Figuren. Innen bez.: GGT, 010. € 3.500 - 4.000
419
172
419
1990 - 2010
15. Februar 2011
420 MATHIEU LEHANNEUR 'Punching ball' Entwurf: um 2009. H. 126,5 x 82,2 x 100 cm. Ausführung: Poltrona Frau, Mailand. Stahlplatte; Stahlrohr, Stahlfeder, vermessingt, weißes Leder. Bez.: Poltrona Frau. Einer von zwei realisierten 'Punching Balls' für das 'Laboratorio Immaginario' von Poltrona Frau in Mailand 2009. www.domusweb org. 23.10.2009. € 2.800 - 3.500
www.quittenbaum.com
173
Impressum
Besitzerliste Auktion 94A – La Dolce Vita Design und Moderne Kunst aus Italien
Geschäftsführer und Versteigerer
1: 69, 103, 182, 188, 371; 2: 281; 3: 175; 4: 43, 124; 5: 295; 6: 1, 91, 155; 7: 245; 8: 165; 9: 279; 10: 176;
Askan Quittenbaum
11: 128, 129, 130, 131, 197, 304, 305, 306, 307, 308, 311; 12: 242; 13: 90; 14: 180, 413, 414; 15: 30, 174,
+49 89 273702-113
198, 209, 259, 297, 313; 16: 16, 309, 310, 329, 406; 17: 114, 115, 116; 18: 318, 405; 19: 38, 44; 20: 179; 21: 32, 317; 22: 65; 23: 75, 157; 24: 3, 26, 122, 123, 168, 194, 202, 203, 230, 247, 288, 326, 327, 355,
Experten
368, 384, 411; 25: 199; 26: 159; 27: 156, 224, 254, 348, 364; 28: 92, 293, 381; 29: 56, 87; 30: 417; 31:
Arthur Floss (Modernes Design)
33; 32: 139, 183, 195, 344, 363, 373, 388; 33: 255; 34: 24; 35: 9, 55, 59, 84, 86, 96, 163, 170, 184, 186,
+49 89 273702-110
193, 261, 287, 291, 314, 319, 332, 335, 337, 385, 386, 393, 396, 420; 36: 31, 40, 48, 49, 74, 76, 81, 83,
Dr. Claudia Quittenbaum
95, 100, 102, 252, 268, 269, 382; 37: 322, 323, 324; 38: 2, 13, 161, 249, 275, 282, 379; 39: 45, 97, 138,
(Gemälde, Grafik)
167, 187, 250, 256, 260, 263, 300, 301, 353, 378, 407; 40: 4, 7, 8, 12, 14, 25, 27, 61, 107, 143, 144, 146,
+49 89 273702-113
148, 150, 218, 334, 336, 339, 341, 342, 394, 404, 416; 41: 137, 169; 42: 41, 60, 207, 392; 43: 349, 395,
Faridah Younès M.A.
408; 44: 66, 365, 369, 374, 387; 45: 345; 46: 54, 58, 62, 154, 166, 221, 248, 298; 47: 223, 266, 389; 48:
(Kunsthandwerk, Gemälde, Grafik)
140, 141, 142, 145, 147, 148A, 151, 152, 153, 178, 228, 290, 299; 49: 53, 64; 50: 72; 51: 352; 52: 34, 35,
+49 89 273702-115
36, 39, 63, 70, 88, 89, 93, 94, 99, 162, 172, 173, 212, 213, 251, 258, 262, 270, 271, 350, 376, 380, 383;
Stephanie Häfele B.A. (Assistenz) +49 89 273702-116
53: 67, 77; 54: 246, 276, 333; 55: 225; 56: 240; 57: 403; 58: 51; 59: 50; 60: 229; 61: 189; 62: 10, 15, 20, 23, 28, 29, 42, 331, 358, 359, 409, 410; 63: 136; 64: 292; 65: 79, 80, 108, 109, 110, 111; 66: 52, 375; 67: 216, 219, 220; 68: 226, 340, 343, 354, 356, 357, 372, 397, 398; 69: 205, 206, 222, 338; 70: 57, 273, 274;
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
71: 158, 267, 272, 346; 72: 200; 73: 68, 390; 74: 190; 75: 98; 76: 185; 77: 17; 78: 351; 79: 204; 80: 37, 47,
Dr. Claudia Quittenbaum
71, 73; 81: 101, 181, 201, 253, 257, 296; 82: 362, 370; 83: 330; 84: 117, 118, 119, 120, 125, 126, 312,
+49 89 273702-113
325, 360, 361, 415, 418, 419; 85: 149, 278, 302, 401, 402; 86: 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 241, 243; 87: 6; 88: 315; 89: 22; 90: 19, 192; 91: 5, 18, 21, 78, 82, 121, 171, 191, 196, 210, 214, 227,
Office Management
244, 264, 265, 277, 289, 294, 321, 328, 347, 377, 399, 400, 412; 92: 11, 104, 105, 106, 113, 127, 211,
Ingrid Ilgen
217, 280, 320, 366, 367, 391; 93: 112; 94: 46; 95: 164, 177, 303; 96: 316; 97: 208; 98: 132, 133, 134, 135;
+49 89 273702-10
99: 85; 100: 283, 284, 285, 286; 101: 160; 102: 61A, 215
Logistik und Versand Dirk Driemeyer +49 89 273702-112 Buchhaltung Alicja Wika Eduard Egger +49 89 273702-117
Ergebnisliste in Euro (Nettoergebnisse) Auktion 91C – Design Ergebnis
Kat.-Nr.
Ergebnis
Kat.-Nr.
Ergebnis
Kat.-Nr.
Ergebnis
Kat.-Nr.
1
550
61
675
115
500
192
300
247
1000
2
700
62
400
116
700
193
500
248
150
3
2400
63
750
120
400
194
700
252
800
5
900
64
1000
121
320
197
1850
263
150
6
2000
67
400
125
1200
198
1800
266
200
7
1100
68
1000
126
300
199
500
270
800
+49 89 273702-112
8
1500
69
700
127
1100
202
600
274
1300
Lisa Ködel
11
1000
72
450
128
150
204
400
277
400
Hannes Rohrer
12
500
74
1200
129
600
205
350
280
400
14
400
76
1000
130
700
206
300
281
3600
15
1400
78
400
132
1200
207
900
282
4000
16
2000
79
2000
141
600
209
400
283
625
Druck
17
1500
80
700
143
2300
211
450
287
1000
Druckerei Peschke, München
18
250
81
400
144
1600
212
1400
288
800
Katalog-Bestellung Stephanie Häfele B.A. +49 89 273702-116 Photographie Kalan Konietzko
Layout Achim Mayr
Kat.-Nr.
Ergebnis
21
625
82
600
145
3000
213
600
289
550
Website
23
1300
83
350
146
2100
214
1600
291
1000
corporate design solutions,
25
1500
84
350
150
1400
216
450
292
650
München
26
2000
85
70
154
2000
219
400
293
150
27
2700
86
3800
155
2800
222
600
294
1000
34
900
91
1800
156
600
224
400
294A 1200
36
6000
92
2000
157
2200
230
500
296
37
2500
94
600
158
1300
231
4200
297
500
38
1200
96
890
159
900
233
1500
298
1000
39
300
97
375
160
650
235
350
299
800
44
2200
98
200
163
650
236
300
300
900
45
700
102
250
173
380
237
500
301
2700
46
2500
104
300
180
500
239
700
304
500
47
1400
105
200
181
3500
240
650
48
900
106
800
186
800
242
350
50
1000
107
400
188
1000
244
700
58
600
108
500
189
500
245
250
59
1200
110
4000
191
2000
246
1100
174
LA DOLCE VITA – DESIGN UND MODERNE KUNST AUS ITALIEN
250
15. Februar 2011
Register
Bross, Italien
Acerbis International, Bergamo 362,370
27
Brotto, Angelo
Domodinamica, Osteria Grande 355,368,411
257,296
Acme, Los Angeles
16
Brugnoli, Spartaco, Cantú
Agnoli, Tito
61
Buffa, Paolo
88 34-36
114-116
Driade, Mailand
297
Dubé
76
Albini, Franco 42,93,94,212,213
Bulgari, Rom
Alessi s.p.A., Crusinallo
Caccia Dominioni, Luigi
220
Elco, Bellato
Cairoli, Studio, Mailand
320
Elleduemilla, Italien
Caliari, Paolo
191
Esempi
293
Esperia, Poggibonsi
26,321,328,405 Alfano, Carlo
103
Alias, Bergamo
363
Aloi, Roberto
Anonima Castelli, Bologna Anthologie Quartett
169
280
Campanini, L.
293
Festa, Tano
Campbell, Louise
417
Finali Pulitzer, Gustavo
53,54 54
Cappellini, Arosio Carmellini, Lorenzo
19,154,184-186,294,351,354,
389
Flos, Brescia
390,391,396,401 408
221-230
Castiglioni, Livio
220
178,223,
225-229,266,290,299,407 39,76,79,80,90,162,163,183 Forcolini, Carlo
354
Forma e Funzione, Varese 339,342
Castiglioni, Pier Giacomo 220-222
31
82
Lalique, Wingen-sur-Moder
406
Lamter, Mailand
270
Law, David
362,370
Lehanneur, Matthieu
78
Ceroli, Mario
282-286
55,56,65,77,171
Chiappa-Cattò, Sergio
258,259
Fornasetti, Piero 55,56,65,77,171
Leonardi, Cesare
Fowler, Peter
Levanti, Giovanni
9
39
Colbertaldo, Alessandro
Baleri, Albano S. Alessandro 402
Colombo, Gianni
Balla, Giacomo
31
Colombo, Joe
37
Cortesi, Angelo Costalonga, Franco D'Ascanio, Corradino
Barovier & Toso, Murano
102 188,275 343 32
152
6,190,198
277 316 347
Frassinelli, Piero
190
Lucci, Roberto
Fratelli Reguitti, Agnosine 96,97
Luceplan, Mailand
132,134
Gambone, Bruno
319
Luci, Cinisello
277
Gardella, Ignazio
78,196
Gavina, Mailand
182 153,295
367
De Carli, Carlo
87
Gecchelin, Bruno
193
De Carlo, Giancarlo
62
Gerli, Eugenio
245
De Giuli, Peppe
247
GGT
76
De Lucchi, Giovanni
251
Gilardi, Piero
278
410
De Lucchi, Michele
Giorgi, Carlo
40
180 418,419
347
Lucitalia SpA, Cinisello 356,357 Lumenform, Scorzè 202,203,271,279 Lumi, Mailand
59,84,353
Lupi, Italo
244
Magistretti, Vico
190 190
281
398
Gismondi, Ernesto
401
Mangiarotti, Angelo
277
Glas, Macherio
Del Pezzo, Lucio
113
Graffi, Carlo
Deruta, F. C., Italien
315
Gramigna, Giuliana
245
Grupo Strum
Berthier, Marc
276
De Padova, Mailand
Bertoia, Harry
179
De Pas, Jonathan
194
Biondi, Paola
243
DeSede, Klingnau
Bitossi, Montelupo
171
Design Centre, Mailand
Bocola, Sandro
105
53,54 249
Gruppo Architetti Urbanista Citta
6,190,198
Nuova
170,192,204,300,301
30 241,243
390-398
Magris, Alessandro
Giovanetti, Pistoia
327,344,351,366,367
161
151,152 187
Magris, Roberto
Bernini & Figli, Mailand
411
Londi, Aldo
258,259
122,123,345
202,203,279
Lomazzi, Paolo
108-111
Benevelli, Giacomo
Manzù, Pio
225
Marelli, Sesto San Giovanni Mari, Enzo
214
122,123,265,345
Mariani, Massimo
352
185
Marotta, Gino
198
250
Martinelli, Elio
181,199,348
Design Gallery, Mailand
414
Gruppo NP 2
Bohr, Olaf von
246
DH Guzzini, Italien
209
Gruppo T, Mailand
107,336
Bonalumi, Agostino
106
Di Cambio, Arnolfo, Italien
335
Gucci, Florenz
306-308
Bonanomi, César
112
Di Camerino, Roberta, Venedig
Gufram, Balangero
249,278
Borngräber, Christian
240
144,145,288
81
Lucci & Orlandi
Belux, Wohlen
332,366
Lelli, Angelo
135
D'Urbino, Donato Danese, Mailand
120
28
Frankreich
330-335,338-342
420
Leitner, Italien
Francesconi & C., Roncadelle
107,336,337
329
Lacca, Cesare
Fornasetti, Mailand
Chiesa, Pietro
267,292
La Viola, Claudio
Fornasetti, Barnaba
B.D. Ediciones, Barcelona
Boeri, Cini
347
L'arredamento moderno 231,238
Forme e Superfici, Turin 258,259 171
33
L & O Design
140
188,191,205-207,275
Bieffeplast, Padua
170,179 Krupp, Arthur, Mailand
318
B&B Italia, Novedrate, Como
Betti, Augusto
Knoll International, New York
Cellini, Pesaro
Azucena, Mailand
Bernini, Carate Brianza
11
Celant, Germano
350
Bernabe, Duilio
260
King, Perry A.
183,195
Asti, Sergio
Berger, Ueli
Kaze, Aki
La Murrina, Murano
Fontana Arte, Mailand
289
Castiglioni, Achille
118,119
287
196,364
Castelli, Livia
Fiume, Salvatore
325
Castelli Ferrieri, Anna
136-150,153
200
Flavia, Montelupo
69,82,87
Artemide, Mailand
Fischer, Jürgen
262
Cassina, Mailand
196,264,333,364
117 66,174
Flaet, Italien
369,416
Carpani, Sergio
Bellotto, Umberto
257
Kartell, Noviglio
403
Bellosi, Andrea
Iter Elettronica Jugau, A.
Arte Vetro, Murano
Bellini, Mario
252-254,263,268,269
296 289
Arredoluce, Monza 70,81,89,337
Bassoli, Renato
98,155,156,164,166,201,
232-237,239
314
Campo, Franco
121,365
38,45-50,71-75,92,95,
Fantoni, Marcello
104
Aulenti, Gae
Italien
Fain, Italien
Campo Graffi, Mailand
Artisanat, Rabat
230
Iosa Ghini, Massimo
399,400
60,62,66,68,174,288
Artemide Sidecar, Mailand
Interflex
399,400
Arflex, Mailand
Arteluce, Mailand
79,80
Campana, Humberto
416
Arico, Rodolfo
251
3
Ingrand, Max
Campana, Fernando
322-324
Arad, Ron
Cama, Italien
338
Il Sestante, Mailand
242
231-239
Ambasz, Emilio
304,305
Dorazio, Piero
Hutten, Richard, Rotterdam 413
Martinelli Luce, Lucca 181,199,348 Mazella, Mario
124
Habitat, Faenza
194
Mazza, Sergio
154
Borsani, Osvaldo 61,64,85,86,99
Di Fabio, Pasquale
172,173
Hadid, Zaha
328
Mazzega, Murano
Botta, Enrico
197
Diaz de Santillana, Ludovico 177
Helg, Franca
Botta, Mario
363
Dixon, Tom
Branzi, Andrea Brionvega, Mailand
414 215-219
311
Dominioni, Luigi Caccia
369 57
158,165,300,301
42,93,94,141,212,213 High Society, Mailand Home, Turin
349 53
Mazzei, Mailand
374
Memphis, Mailand 18,21,325,344,360,361 www.quittenbaum.com
175
Mendini, Alessandro
326,408
Metal Frames, Mailand
246
MIM, Rom
101,157 172,173,193
Missoni Mollino, Carlo
83,317
Rosenthal, Espelkamp
392
Rossi, Aldo
403
Rota, Francesco
412
Vecchi
388
41
Rubelli, Venedig
276
Velca, Mailand
347
189
Venini & C., Murano
365
Sabattini, Mailand
374
Salvetti, Andrea
Murano
272
Salviati & C., Murano
Natalini, Adolfo
190
San Polo, Venedig
83,317
Nerone
250
Santachiara, Denis
355,368
Newson, Marc
407
Saporiti, Mailand
Nobili, Vittorio
67 10,11
Saracino, Titti
40
Sarfatti, Gino
340,393-395,397,399,400,412 Orlandini, Paolo
347
Ostuni, Giuseppe
334,336
189,303 177
Vignelli, Massimo
362,370
251
Sarri, Alessio, Sesto Fiorentino 322-324,326,327
255 176
298
Seguso, Archimede, Murano
PAO
125
Severi Sarfatti, Sandra
151
Parigi, Vittorio
248
'Shaine'
263
88,100,101,157
Shire, Peter
360
Pasquier, Natalie du
325
Simeti, Turi
127
Pasquinelli, Mauro
298
Simon International, Mailand
358,359,371,409,410 220
Piaggio & C. S.p.A.
132,134
Piretti, Giancarlo
280
Poggi, Pavia
42,93,94
Siva, Italien Skipper, Mailand
295
Sormani, Arosio
168
Sottsass Associati
Poltrona Frau, Mailand
420
356,357,372 Prada, Mailand
309,310
Studio B.B.P.R.
343
184,186,264
Studio Simon
291
Studio TETRARCH
210
Sundown
197 190,28
Swid Powell, New York
23,24
T-70, Italien
204
Prina, Nani
248
Tagliabue, Meda/ Mailand
Prisunic, Frankreich
276
Tagliapietra, Lino
292
Ragazzo, Felice
209
Takahama, Kazuhide
302
Raimondi, Giuseppe
261
Targetti Sankey s.p.A., Florenz
Ramazzotti, Mailand
51
67
15
Tecno, Mailand 61,64,85,86,99,180
Raymor, New York
167
Tendentse
Renault
121
Thun, Matteo
Repertorio
241
Ticco, Mario
Rezzonico, Ferricio
287
Toraldo di Francia, Cristiano
Ricci, Nina
406
Torlasco, Oscar
326,327 322-324,361 274 190 59,84
Richard-Ginori, Doccia 312,313,329
Tornabuoni, Lorenzo
Rieti, Fabio
128
Trabucchi, Fabiano
388
Righi, Rudy
91
Tronconi, Corsico
287
Rima, Padua
58
Tura, Aldo
Rinaldi, Gastone
58
Twergi
405
Ulrich, Heinz
245
Rizzatto, Paolo
LA DOLCE VITA – DESIGN UND MODERNE KUNST AUS ITALIEN
151,152
409
13,14,240,341,375-389
Superstudio
Porsche, Ferdinand Alexander
Zerodisegno, Italien
202,203,279
Studio Alchimia, Mailand
69,89,96,97,303,313,418
211
Zanotta, Nova Milanese
133
Stilnovo, Mailand
321
Waddell, Theodore
1-30
Spanien Stagi, Franca
33,43,63,68,
388
28
Sottsass, Ettore
260
Ponti, Gio
245
Volpi, Leonardo
91
300
Pomodoro, Gio
Vogt, Klaus
212,213,247
Pollux, Skipper, Mailand
2,4,5,12,282-286
43
291,302 Sirrah, Imola
Poliarte, Venedig
Poltronova, Pistoia
22,358,359 Vittorio Bonacina & C., Como
Zanuso, Marco 60,182,215-219,404
Sciolari, Rom
Phonola Radio
Vitra Design, Weil am Rhein
63
Schirolli, Italien
205-207,
192,346
17,41,195,200,211,221,222,417
126
250
353
Vistosi, Murano
175,178,290,299
372
245
Vigo, Nanda
215-219,294
Paladino, Mimmo
Peduzzi Riva, Eleonora
139 362,370
PAF, Mailand
Patuzzi, Giancarlo
Vigano, Vittorio Vignelli, Leila
136-138,142,143,146-150
Scarpa, Tobia
29,273,274
415
208
Sapper, Richard
61,330,331,334,
Pesce, Gaetano
246 52,256
Morozzi, Massimo
Parisi, Ico
Valenti, Diego VeArt, Murano
Moroso, Cavalicco
Pallavisini, Italien
20
373
Sabattini, Lino
Oluce, Mailand
373
Up & Up, Massa
210,246
248
Olrtluce, Mailand
Unifor, Turate
Valenti, Mailand
68,208
Molteni, Mailand
Olivetti, Ivrea
176
140
Rosa, Otello Rosselli, Alberto
Missaglia, Gaetano, Cologno Monzese
Rodtschenko, Alexander
129-13
44,159,160
15. Februar 2011
Ergebnisse 2010
Koloman Moser, Paar Stühle, 1904. Erlös: € 250.950
Gabriele Münter (1877-1962), 'See am Ostertag', 1935, 50,3 x 65,2 cm. Erlös: € 245.091
Ercole Barovier, Vase 'Vetro mosaico', 1924/25, Ausführung: Vetreria Artistica Barovier. Erlös: € 31.875
Daum Frères, Nancy, Vase 'Neige, Corbeaux', 1905. Erlös: € 15.555
Adolph Amberg, 'Amberg'sche Figurenleuchter',
Alvar Aalto, Freischwingender Armlehnsessel '31/42 - Paimio-Sessel', 1931.
Ausführung: Bruckmann & Söhne, Heilbronn, um 1907. Erlös: € 48.450
Erlös: € 20.620
Termine Frühjahr 2011
Jugendstil – Art Déco – Moderne Kunst
Design
Dienstag, 3. Mai 2011
Dienstag, 31. Mai 2011
Einlieferungen bis 4. März 2011
Einlieferungen bis 1. April 2011
www.quittenbaum.com
177
Ergebnisse 2010
Josef Hoffmann, Blumenvase, 1904,
R. Gabetti, A. Isola, L. Re, G. Drocco,
Ausführung: Wiener Werkstätte. Erlös: € 50.000
Teppich 'Tapipardo', um 1970. Erlös: € 14.220
Demètre H. Chiparus, 'Femme au Miroir', um 1928. Erlös: € 17.983
August Endell, Schrank für das Sanatorium in Wyk auf Föhr, 1899. Erlös: € 23.588
Emile Gallé, Vase 'Arum italicum', um 1900. Erlös: € 15.502
Termine Frühjahr 2011 178
Jugendstil – Art Déco – Moderne Kunst
Design
Dienstag, 3. Mai 2011
Dienstag, 31. Mai 2011
Einlieferungen bis 4. März 2011
Einlieferungen bis 1. April 2011
LA DOLCE VITA – DESIGN UND MODERNE KUNST AUS ITALIEN
15. Februar 2011
Q
Q U I T T E N B AU M Kunstauktionen München
Auktion 94A
La Dolce Vita – Design und Moderne Kunst aus Italien
15. Februar 2011
Versteigerungsbedingungen
Conditions of Sale for Auctions
Mit der Teilnahme an der Versteigerung, die online live übertragen wird (nähere Information entnehmen Sie bitte unserer Website), erkennt der Bieter nachstehende Bedingungen an:
The translation of these conditions of sale is provided for information only; the German original is the definitive version.
1. Die Versteigerung erfolgt freiwillig. Sie wird im eigenen Namen und für Rechnung der Auftraggeber durchgeführt mit Ausnahme der besonders gekennzeichneten Eigenware. 2. Bieter und Käufer haben keinen Anspruch auf deren Bekanntgabe. 3. Die Versteigerung erfolgt in Euro. Der Aufrufpreis wird vom Auktionator festgelegt. Gesteigert wird im Regelfall um jeweils 5% - 10% des vorangegangenen Gebots in Euro. 4. Die zu versteigernden Gegenstände können vor der Auktion besichtigt und geprüft werden; sie sind ausnahmslos gebraucht und von einem gewissen Alter. Ihr dadurch bedingter tatsächlicher Erhaltungszustand, der im Katalog und im Internet durchgehend nicht ausdrücklich beschrieben wird, ist vereinbarte Beschaffenheit (§434 Abs. 1 Satz 1 BGB). Farbige Reproduktionen im Katalog müssen die Gegenstände nicht farbgetreu wiedergeben. Alle Katalogangaben, die nach bestem Wissen und Gewissen gemacht werden, dienen nur der Information; das gilt auch für Angaben über die geographische Herkunft von Objekten. Sie sind nicht vertraglich vereinbarte Beschaffenheit und enthalten keine Garantien im Rechtssinne; das gilt auch dann, wenn Gegenstände im Katalog optisch oder in sonstiger Weise hervorgehoben und / oder außerhalb des Kataloges werblich o.ä. herausgestellt werden. Vereinbarte Beschaffenheit sind nur die Katalogangaben über die Urheberschaft, Signatur, Material, Restaurierung und Provenienz, eine besondere Garantie, aus der sich weitergehende Rechte des Käufers ergeben, wird vom Versteigerer hinsichtlich der entspr. Beschaffenheit ausdrücklich nicht übernommen. Die Vereinbarung über die Urheberschaft, Signatur, Material, Restaurierung und Provenienz begründet auch keine strengere als die im Gesetz vorgesehene Haftung, vgl. §§ 276 Abs. 1, 443, 477 BGB. Für Funktionsfähigkeit und Sicherheit von elektrischen Geräten wird keine Haftung übernommen. Auf Wunsch des Interessenten abgegebene Zustandsberichte (Condition Reports) dienen nur der näheren Orientierung über den äußeren Zustand des Objekts nach Einschätzung des Versteigerers. Wird dem Versteigerer vom Käufer vor Ablauf der Verjährung, die – vorbehaltlich einer vorsätzlichen Rechtsverletzung – ab dem Tage der Übergabe des zugeschlagenen Gegenstandes läuft und ein Jahr beträgt, nachgewiesen, daß Katalogangaben über die ‚Urheberschaft‘, ‚Signatur‘,‚Material‘, 'Restaurierung' und 'Provenienz' unrichtig sind, wird dem Käufer auf Verlangen der gesamte Kaufpreis (Zuschlagsumme; Aufgeld; Mehrwertsteuer; Folgerechtsanteil) Zug um Zug gegen Rückgabe des Kaufobjektes zurückerstattet; alternativ ist nach Wahl des Ersteigerers der Kaufpreis zu mindern. Schadenersatzansprüche des Käufers wegen Sachmängeln sowie aus sonstigen Rechtsgründen (einschließlich: Ersatz vergeblicher Aufwendungen) sind ausgeschlossen, soweit nicht der Auktionator oder seine Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt oder vertragswesentliche Pflichten verletzt hat. Unberührt bleibt die Haftung bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Für nicht vorhersehbare oder entfernter liegende Schäden haftet der Versteigerer in keinem Falle. Diese Grundsätze gelten bei Pflichtverletzungen von Erfüllungsgehilfen des Auktionators entsprechend. 5. Der Versteigerer hat das Recht, Katalognummern zu vereinen, zu trennen, außerhalb der Reihe auszubieten oder zurückzuziehen. 6. Der Zuschlag wird erteilt, wenn nach dreimaligem Aufruf ein Übergebot nicht erfolgt und der vom Einlieferer vorgesehene Limitpreis erreicht ist. Wird dieser Limitpreis nicht erreicht, kann der Versteigerer das Gebot ablehnen oder unter Vorbehalt zuschlagen; in diesem Fall ist der Bieter 4 Wochen an sein Gebot gebunden. Erhält er in dieser Zeit nicht den vorbehaltlosen Zuschlag, dann erlischt sein Gebot. Wird ein Vorbehalt nicht angenommen, kann die Katalognummer ohne Rückfrage an einen Limitbieter abgegeben werden. 7. Der Versteigerer kann ein Gebot ablehnen; in diesem Fall bleibt das unmittelbar vorher abgegebene Gebot gültig und verbindlich. Geben mehrere Personen das gleiche Gebot ab, so entscheidet das Los über den Zuschlag. Bei Meinungsverschiedenheiten und sonstigen Zweifeln am Zuschlag kann der Versteigerer den Gegenstand erneut ausbieten. Der Versteigerer darf für den Einlieferer bis zum vereinbarten Mindestverkaufspreis (Limit) auf das Lot bieten, ohne dies anzuzeigen und unabhängig davon, ob andere Gebote abgegeben werden oder nicht. Zum Schutz des eingelieferten Objekts kann der Versteigerer den Zuschlag unterhalb des Limits an den Einlieferer erteilen; in diesem Falle handelt es sich um einen Rückgang.
1. The auction is voluntary and is conducted in Quittenbaum’s name and on the account of the client, with the exemption of property in the possession of the auctioneers, which is indicated separately.
Participation in the auction, which will be transmitted live online (for more information please visit our website) implies unconditional acceptance of the following conditions of sale:
2. Bidders and buyers have no right to disclosure. 3. The auction is conducted in Euros. Starting prices are set by the auctioneer. Bids will normally be raised by increments, in euros, of between 5 and 10%. 4. Objects to be auctioned may be viewed and inspected prior to the auction. They are, without exception, used and of some age. The actual condition of the goods – corresponding to their age and used state –,is not being referred to expressly in the catalogue and on the internet, but is agreed specification (§ 434, para. 1, sentence 1, German Civil Code). Goods are sold “as is”. Coloured reproductions in the catalogue do not necessarily faithfully represent the true colour of the objects. All descriptions in the catalogue, including those pertaining to geographical provenance of items, have been made with due care and in good faith for informational purposes only. They do not constitute any agreement on the condition of goods and do not give rise to any guarantees in the legal sense. This applies even when objects are highlighted in the catalogue either visually or by other means and/or given special prominence outside the catalogue for advertising or similar purposes. The only information in the catalogue deemed to be agreed specification is that concerning authorship‚ signature, material, restoration and provenance: on no account does the auctioneer assume any special guarantee regarding condition giving rise to additional rights on the part of the buyer. The agreement concerning authorship‚ signature, material, restoration and provenance does not form the basis of any liability going beyond that laid down by statute (cf. §§ 276 para. 1, 443, 477 German Civil Code). The auction house cannot be held liable for malfunction or nonfunction of electrical devices. Condition reports can be forwarded on demand. They serve as better survey on the item's condition based on the auctioneer's assessment. If the buyer proves to the auctioneer before expiration of the period of limitation, said period running – except in cases of legal infringement with wilful intent -– from the date of transfer of the knocked down object and lasting for a year, that information given in the catalogue on the authorship, signature, material, restoration and provenance is incorrect, the buyer is entitled to demand reimbursement of the total purchase price (hammer price, premium, value-added tax, and a proportion of artist resale rights). Alternatively, at the choice of the bidder, the purchase price is to be reduced. Claims for compensation on the part of the buyer based on material defects or any other legal grounds (including compensation for payments made to no avail) are excluded, unless they are based on intent or gross negligence or material breaches of contract on the part of the auctioneer or his assistants. Liability for injury to life, limb or health is not affected. Under no circumstances does the auctioneer assume liability for non-foreseeable or remote damages. These principles apply correspondingly to breaches of duty by the auctioneer’s agents. 5. The auctioneer reserves the right to combine or separate lots listed in the catalogue, to offer lots outside the specified sequence, or to withdraw any lot from the auction. 6. The bid is awarded if after three calls of a bid no overbid is made and the consignor’s reserve price has been reached. If this reserve price is not reached, the auctioneer may either reject the bid or knock down the object subject with reservation; in this case the bidder is bound to his/her offer for the period of 4 weeks. If he/she does not receive unconditional acceptance of his/her offer within this period of time, the bid expires. The lot may be disposed of to a reserve bidder without further consultation. 7. The auctioneer is entitled to reject a bid: in this case, the bid immediately preceding remains the valid and binding offer. If several bidders submit identical bids, the award shall be decided by drawing lots. In cases of differences of opinion and any other doubts concerning the award, the auctioneer is entitled to call the object anew. The auctioneer is entitled to bid on the lot in the consignor's interest up to the arranged reserve without indicating it to the public and regardless of possible existing bids. If the reserve cannot be reached, he has the right to hammer down the item in the consignor's favour, in this case the item is being bought-in.
Bitte wenden / Please turn over www.quittenbaum.com
179
8. Der Zuschlag verpflichtet zur Abnahme und Bezahlung. Mit dem Zuschlag geht die Gefahr für etwaige Verluste, Beschädigungen, Verwechslungen etc. auf den Käufer über. Der Käufer hat seine Erwerbung spätestens 10 Tage nach vollständiger Bezahlung seiner Verbindlichkeiten abzuholen oder einen Spediteur mit der Abholung zu beauftragen, danach gerät er in Annahmeverzug. Im übrigen ist der Auktionator nicht verpflichtet, den zugeschlagenen Gegenstand vor vollständiger Bezahlung aller vom Käufer geschuldeten Beträge an den Käufer bzw. den von ihm beauftragten Spediteur herauszugeben. 9. Der Kaufpreis setzt sich zusammen aus der Zuschlagsumme, dem Aufgeld von 19,5% und der auf die Zuschlagsumme und das Aufgeld erhobenen Mehrwertsteuer in der jeweils gesetzlichen Höhe (Regelbesteuerung) oder aus der Zuschlagsumme und dem Aufgeld von 27,5% inklusive MwSt, die nicht ausweisbar ist (Differenzbesteuerung). Nicht besonders gekennzeichnete Objekte werden grundsätzlich differenzbesteuert, besonders gekennzeichnete Objekte werden regelbesteuert. Außerdem ist vom Käufer ein Anteil an der vom Versteigerer zur Abgeltung des gesetzlichen Folgerechts (§ 26 UrhG) zu entrichtenden Abgabe an die Verwertungsgesellschaft Bild-Kunst in Höhe von 0,95% der Zuschlagsumme (zuzügl. MwSt.) zu bezahlen, wenn es sich um ein nach 1900 entstandenes Originalwerk der Bildenden Kunst (Ausnahme: Fotografien; Bild- und Siebdrucke; posthume Abgüsse von Plastiken) handelt. 10. Ausfuhrlieferungen sind von der Mehrwertsteuer befreit, innerhalb der EU jedoch nur bei Unternehmen mit Umsatzsteueridentifikationsnummer. Sobald der Ausfuhrnachweis erbracht ist, wird dem ausländischen Kunden die Mehrwertsteuer vergütet. 11. Während oder unmittelbar nach der Auktion ausgestellte Rechnungen bedürfen wegen Überlastung der Buchhaltung einer besonderen Nachprüfung und eventuellen Berichtigung. Irrtum vorbehalten. Mündliche Auskünfte ohne schriftliche Bestätigung sind unverbindlich. 12. Der Kaufpreis, d.h. der Endpreis (Zuschlag+Aufgeld+ bzw. inkl MwSt. + anteiliges Folgerecht) ist fällig mit Zuschlag. Persönlich an der Auktion teilnehmende Ersteigerer haben den Endpreis sofort in bar in Euro an Quittenbaum Kunstauktionen GmbH zu entrichten. Bei späterer Abholung wird auch eine sofortige Überweisung des Rechnungsbetrages akzeptiert. Zahlungen auswärtiger Ersteigerer, die schriftlich, per Email oder telefonisch geboten haben, sind binnen 10 Tagen nach Rechnungsdatum fällig. Zahlbar in bar, per Verrechnungsscheck oder per Überweisung.
8. The award of the bid imposes the obligation to buy and pay. With the award of the bid, the risk of accidental loss, damage, mistake e.a. of the object shall pass to the buyer. The buyer shall collect his/ her acquisition not later than 10 days after having paid in full. Thereafter, he/ she will be in default of acceptance. The auctioneer shall not be obliged to hand over any objects before the buyer has paid in full all the amounts due and payable, neither to the buyer him/herself, nor to the person he commissioned with transport. 9. The purchase price comprises the hammer price, the premium of 19,5 % and valueadded tax, which may be levied either in the form of statutory value-added tax at the appropriate rate, or as a dífferential tax included in the buyer’s premium of 27.5%. Objects not specifically identified will, in all cases, be subject to differential taxation; specifically identified objects will be subject to statutory value-added tax. Furthermore, the buyer shall pay a proportion of the fees payable by the auctioneer to the Verwertungsgesellschaft Bild-Kunst [German association for reproduction rights in the visual arts] as compensation for the droite de suite (artist’s resale rights) (§ 26 German Copyright Act), in respect of all original works of fine art created after 1900 (with the exception of photographs, reproductions and serigraphs, and posthumous castings of sculptures), the sum payable being 0.95 % of the hammer price (plus VAT). 10. No value-added tax will be charged for objects which are to be exported to countries outside the European Union (EU) or within the EU where the buyer is an art dealer with a sales tax identification number. Value-added tax will be refunded to foreign customers upon receipt of proof of export. 11. Due to the excessive pressure on the accounts department during and immediately after the auction, all invoices made out at the time shall be subject to further scrutiny and correction. Errors excepted. Information given verbally without written confirmation is not binding. 12. Buyers participating in the auction in person shall pay the final price (hammer price plus premium plus value-added tax) in cash immediately to Askan Quittenbaum Kunstauktionen München GmbH. In the case of purchase by written order, payment is due within 10 days after the invoice date. If buyers bid in a written form, via Email or on the phone, payment is due within 10 days after the date indicated on the invoice. Payment can be settled cash, as account-only cheque or via bank transfer.
13. Verweigert der Käufer Abnahme oder Zahlung oder gerät er mit der Zahlung des Kaufpreises in Verzug, kann der Versteigerer wahlweise entweder Erfüllung des Kaufvertrages oder Schadenersatz wegen Nichterfüllung verlangen. Der Käufer gerät 10 Tage nach Rechnungstellung in Verzug. Verlangt der Versteigerer Erfüllung, steht ihm neben dem Kaufpreis der Verzugsschaden zu. Dazu gehören auch ein etwaiger Währungsverlust, der Zinsverlust sowie der Kostenaufwand für die Rechtsverfolgung. Verlangt der Versteigerer Schadenersatz wegen Nichterfüllung, so ist er berechtigt, das Versteigerungsgut bei Gelegenheit noch einmal zu versteigern. Mit dem Zuschlag erlöschen die Rechte des Käufers aus dem früher ihm erteilten Zuschlag. Der Käufer haftet für jeden Ausfall, hat keinen Anspruch auf einen Mehrerlös und wird zur Wiederversteigerung nicht zugelassen.
13. If the buyer refuses to collect or pay or is in arrears with payment, the auctioneer can demand either fulfilment of the purchasing contract or compensation due to non-fulfilment. The buyer is in arrears if the period specified in sub-para. 12 – 10 days after date of invoice – has expired, or else if the deadline given with a warning passes without payment. If the auctioneer demands fulfilment, he/she is entitled to the purchase price plus compensation for damage caused by delay. This includes any exchange rate losses, losses of interest and costs of legal action. If the auctioneer demands compensation due to non-fulfilment, he/she is entitled to re-auction the objects at some future point. Upon knockdown the rights of the buyer arising from the previous award expire. The buyer is liable for any shortfall, has no claim to any surplus receipts and is not admitted to any further bid.
14. Ersteigertes Auktionsgut wird erst nach geleisteter Barzahlung ausgeliefert. Geht eine Zahlung nicht rechtzeitig ein, so haftet der Käufer für alle hieraus entstehenden Schäden. Eine Stundung wird nicht gewährt. Bei Zahlungsverzug werden die bei der Hausbank des Versteigerers üblichen Bankzinsen für einen Überziehungskredit berechnet. Der Nachweis eines geringeren Schadens bleibt dem Käufer vorbehalten.
14. Auctioned objects shall be handed over only after cash payment has been effected. If payment is not received on time, the buyer is liable for any damage suffered as a result. Payment may not be deferred. In the case of payment arrears, interest at the standard bank rate is charged. The buyer is free to prove minor damage.
15. Der Versteigerer lagert alle Gegenstände während eines Zeitraumes von 5 Wochen ab dem Tage der Auktion. Danach ist er berechtigt verkaufte, nicht abgeholte Gegenstände im Namen und für Rechnung des Käufers bei einer Spedition einlagern zu lassen. Weist der Käufer den Versteigerer schriftlich an, den Transport des Gegenstandes durchzuführen, veranlasst der Versteigerer einen sachgerechten Transport zum Käufer auf dessen Kosten und – soweit der Käufer als Unternehmer handelt auf dessen Gefahr.
15. The auctioneer shall keep the objects in storage for a period of 5 weeks from the date of the auction. Any objects that have not been claimed within this period may, after this period has been exceeded, be stored at a transport company by the auctioneer in the name and for the account of the buyer. Upon the buyer’s written instruction to the auctioneer concerning despatch of the object in question, the auctioneer shall organise appropriate transport to the buyer at the buyer’s cost, and, where the buyer acts as an entrepreneur, at the risk of the latter.
Nach Anlieferung hat der Käufer, der Unternehmer ist, die Sachen unverzüglich auf Schäden zu untersuchen und diese dem Transportunternehmen anzuzeigen; spätere Reklamationen wegen nicht verdeckter Schäden sind ausgeschlossen.
After delivery, the buyer who is regarded as an entrepreneur, is to probe the goods immediately for damage and inform the transport company about it. Subsequently registered complaints are foreclosed, unless the damage had been concealed.
16. In den Geschäftsräumen haftet jeder Besucher – insbesondere bei Besichtigungen – für jeden von ihm verschuldeten Schaden.
16. Visitors to our premises, especially in the case of viewings, shall be liable for all damage caused.
17. Für Kunden, die an einer Auktion nicht persönlich teilnehmen können, werden schriftliche Gebote entgegengenommen und interessenwahrend durch den Auktionator ausgeführt. Die Gebote müssen bei Besichtigungsschluß vorliegen. Bei schriftlichen Geboten beauftragt der Interessent den Versteigerer, für ihn Gebote abzugeben. Wünscht der Kunde, telefonisch für eine Position mitzubieten, wird ein im Saal anwesender Telefonist beauftragt, nach Anweisung des Telefonbieters Gebote abzugeben.
17. For customers who cannot participate personally in the auction, written orders are accepted and executed by the auctioneer in the interest of the customer. Orders must be placed at the latest at the close of viewing. In the case of written bids, interested parties authorize the auctioneer to submit bids on their behalf. If customers wish to participate in bidding for a lot by telephone, a member of staff present in the auction room will be delegated to make bids according to the instructions of the telephone bidder. Bids by telephone or via internet have to be announced beforehand and accepted by the auctioneer. The auction house does not guarantee the availability of telephone or internet lines and cannot be held accountable for not transmitted or incomplete bids due to technical or other malfunction.
Telefonische Gebote oder Gebote über das Internet während der Auktion bedürfen der vorherigen Anmeldung beim Versteigerer und dessen Zustimmung. Das Auktionshaus übernimmt keine Gewähr für die Verfügbarkeit des Telefon- und OnlineVerkehrs und keine Haftung dafür, dass aufgrund technischer oder sonstiger Störungen keine oder unvollständige Angebote abgegeben werden. 18. Es gilt ausschließlich deutsches Recht. 19. Erfüllungsort und Gerichtsstand sind, soweit sie vereinbart werden können, München. 20. Diese Versteigerungsbedingungen gelten entsprechend für alle Fälle des 4-wöchigen Nachverkaufs von Gegenständen, die auf der Versteigerung nicht zugeschlagen worden sind. Der Nachverkauf ist Teil der Versteigerung, bei der der Interessent entweder telefonisch oder schriftlich den Auftrag zur Gebotsabgabe mit einem bestimmten Betrag erteilt. In den vorgenannten Fällen finden die Bestimmungen über Fernabsatzverträge (§§ 312b - 312d BGB) keine Anwendung. Sollte eine oder mehrere Bestimmungen dieser Versteigerungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. 21. Soweit die Versteigerungsbedingungen in mehreren Sprachen vorliegen, ist stets die deutsche Fassung maßgebend.
18. The law of the Federal Republic of Germany shall apply exclusively 19. The place of performance and jurisdiction shall be Munich, as far as this can be agreed. 20. These conditions of sale apply correspondingly in all cases of the 4-week post-auction sales of objects not knocked down at the auction. In the post-auction sale, which forms part of the auction, interested parties place an order, by telephone or in writing, for a bid to be submitted for a particular sum. The provisions of Sections 312b312d of the German Civil Code concerning distance contracts shall not apply in the above named cases. If one or more provisions of these auction conditions are or become invalid, the validity of the remaining provisions will not be affected. 21. If the Conditions of Sale for Auctions are available in several languages, the German version shall always prevail.
Stand: 15. Februar 2011 180
LA DOLCE VITA – DESIGN UND MODERNE KUNST AUS ITALIEN
15. Februar 2011
15. Februar 2011
Q
Q U I T T E N B AU M
München
Auktion 94A
Kunstauktionen München
QUITTENBAUM Kunstauktionen GmbH Theresienstraße 60 · D-80333 München · Telefon 089-27 37 02 10 · Telefax 089-27 37 02 122 E-Mail: info@quittenbaum.de · Internet: www.quittenbaum.de 978-3-942863-00-1
La Dolce Vita
Quittenbaum
Auktion 94A
La Dolce Vita Design und Moderne Kunst aus Italien 15. Februar 2011