La guida alla festa dell'Uva

In collaborazione con:

Città di Castenaso com com comitato commercianti castenaso

- 15 - 16 -

17

FESTA dell’ UVA di Castenaso (BO) 14

settembre 2023

UnabellaFesta per stare insieme... come un grappolo!UnabellaFesta per stare insieme... come un grappolo!

Col sostegno di

Festa dell’Uva 2023: si riparte a pieno ritmo dopo gli alti e bassi della pandemia, con un appuntamento annuale che ha una lunga storia alle spalle e si configura ancora una volta come grande occasione di scambio e incontro per la nostra comunità e per le migliaia di persone che puntualmente colorano le strade, le piazze e i parchi di Castenaso.

Siamo pronti e con il sorriso sulle labbra per accogliere i tanti che attendono questo momento. La Festa dell’Uva è un grande classico mai uguale a se stesso, che si rinnova e arricchisce quest’anno dell’importante collaborazione con l’Istituto Turistico Alberghiero “Bartolomeo Scappi” di Castel San Pietro Terme: le studentesse e gli studenti, guidati dai loro chef, metteranno in tavola i piatti della tradizione rivisitati con estro innovativo. Un’altra novità è la prima “biciclettata inclusiva” organizzata grazie alla collaborazione con realtà che si prendono cura della disabilità e ci aiutano a essere più attenti e accoglienti, coniugando sport e inclusione.

La complessa macchina organizzativa è stata avviata da molti mesi ed è tutto pronto grazie al prezioso lavoro della Pro Loco, del Comitato Commercianti e Ascom Confcommercio delle Associazioni del territorio e dei tanti volontari che anno dopo anno mantengono vivo questo appuntamento speciale.

Il programma è ancora una volta una certezza: quattro giornate ricche di eventi da vivere con leggerezza, per godere insieme delle belle giornate che settembre ancora ci regala. Vi aspettiamo

Carlo Gubellini, Sindaco della Città di Castenaso, Pier Francesco Prata, assessore alla Cultura

Città di Castenaso

Sentirsi a CASA

com com comitato commercianti castenaso

FESTA

dell’ UVA di Castenaso (BO)

La grande “Festa”

(Registro Regionale n.3412)

Via G. Marconi, 14 - 40055

Castenaso - BO

2023

14 - 15 - 16 - 17 settembre

NOTTINOTTIBIANCHE BIANCHE

Venerdi 15 settembre

via Nasica, 77 (Foto Pezzoli)

Gruppo Balli “Country Village”

angolo con p.zza Serrazanetti

Gruppo musicale “L'Una di notte” via Nasica, 21

“Sfilata di moda” a cura di B&C Fashion e “DJ set”

Sabato 16 settembre

In prossimità della rotonda Viaggi

Gruppo musicale “Beatlestone”

angolo via Risorgimento

Gruppo musicale “Carbone”

via Nasica, 77 (Foto Pezzoli)

Gruppo musicale “+39”

via Nasica, 4 (Forno Gazzetti)

“DJ set”

via Nasica, 21 (B&C Fashion)

Spettacolo di Bolle di sapone con “Johnny”

Domenica 17 settembre

In prossimità della rotonda Viaggi

Gruppo musicale “Not”

via Nasica, 85 (Pasticceria Dino)

mattina, spettacolo di burattini

“La Garisenda”; pomeriggio, esibizione gruppo country “Wild Angels”

angolo con piazza Serrazanetti

tutto il giorno, spettacolo del “Mago Andrej”

via Nasica, 21 (B&C Fashion)

tutto il giorno, intrattenimento con “il Gioco dell'Oca”

via Tosarelli, 51/2 - Ristorante brasiliano “O' CARIOCA”

“Musica brasiliana” tutte le sere di venerdì, sabato e domenica via Nasica, 29 - Ciccia e Tortellini, in collaborazione con Cafeteria Vintage e PuBlic

“DJ set” e intrattenimenti tutte le sere di venerdì, sabato e domenica

via Bentivogli, 34/2 - Gelateria “CARACOL”

“Musica dal vivo” nelle sere di venerdì e sabato

Tel./Fax 051 604 9134 324 748 8859

Mail:

proloco_castenaso@email.it

Pec:

direzione@pec.prolococastenaso.it

Cod. Fisc.: 91295330376

P. IVA: 02853151203

Cod. destinatario: M5UXCR1

f i Pro loco di Castenaso www.castenaso-welcome.it

L’ufficio della Pro loco è aperto il sabato mattina dalle 9,30 alle 11,30

Riprendiamo

il titolo dal nostro libro (in vendita presso l’infopoint della Pro Loco) che ripercorre la storia di passione, tradizione e solidarietà della sagra e che quest’anno festeggia 68 edizioni.

La festa, nata per rendere popolare l’uva, si fuse da subito con l’aspetto solidale e popolare che la caratterizzano tuttora, troverete nei nostri stand ampolle a libera offerta che convoglieranno nel conto “pro alluvionati” istituito dal Comune di Castenaso.

…E ancora spazio a tante offerte ed eccellenze gastronomiche tra cui il menu proposto dall’Istituto Alberghiero “Scappi” che festeggia i trent’anni di attività e che ha visto la frequentazione da parte di tanti giovani del nostro territorio …e ancora “Dolce Uva”, un dolce dedicato alla festa proposto dal concittadino Maestro pasticciere Gino Fabbri.

Finalmente uno spazio dedicato al vino, alle degustazioni: in collaborazione con una impresa locale, “Exquisito” e l’Associazione “Donne del Vino”. Nuove collaborazioni: i “Beer Brothers on the road” alla Bassa Benfenati, e la conferma della partecipazione nell’organizzazione e realizzazione degli eventi da parte dei nostri commercianti locali, Comitato Com Com e Ascom Confcommercio. Un gradito ritorno: il Ristoro dei Galli Boi riporta l’antica tradizione della cottura della carne con lo “spricco”, attorno al fuoco. La biciclettata inclusiva, la camminata lungo il fiume, mostre di artisti e del nostro sponsor Bcc Felsinea in sala consiliare, la sfilata e la festa dello sport, la rievocazione storica...

E tanto altro ancora, sfogliate la guida per farvi un’idea, consultate le pagine social e il nuovo sito della proloco Castenaso-Welcome.it.

Un abbraccio e un grandissimo ringraziamento ai volontari, alle Associazioni tutte, al Comune di Castenaso dal Sindaco, alla Giunta, ai dipendenti e tutti coloro che lavorano e collaborano con noi per la realizzazione di questo evento che rappresenta un bel momento di incontro dopo le vacanze estive. Vi aspettiamo in tanti!

Il Consiglio Direttivo di Pro loco Castenaso aps

Potrete trovare la guida della festa dell’Uva nei principali negozi, Comune, Biblioteca, edicole o presso la sede Pro loco.

Il programma di questa guida viene chiuso in data 25/08/2023. in caso di maltempo potrà subire variazioni che saranno pubblicate sulle pagine social. Il programma completo è disponibile sui siti: www.comune.castenaso.bo.it e www.castenaso-welcome.it e sulle pagine facebook/instagram “Pro loco di Castenaso” e “Festa dell’uva di Castenaso”.

Tu TT i gli spe TTacoli sono graT ui T i!!!

Stampa: GE.GRAF S.r.l. 47032 - Bertinoro (FC) gegraf@gegraf.it www.gegraf.it

gestiti dalla Pro Loco

Ristorante “Scappi”

Dalle ore 18:30 - Piazza Zapelloni

r istorante Istituto turistico-Alberghiero “Bartolomeo sCAPPI” di di Castel san Pietro terme, in collaborazione con Pro loco Castenaso e con la partecipazione straordinaria del m° pasticciere G I no FABB r I

AntIPAstI

Polpette di mortadella e patate con Ketchup bolognese

Sformatino cacio e pepe con crema di zucchine

Burgher della festa dell’uva con pulled pork

PrImI PIAttI

Tortellini con salsa al doppio parmigiano

Gramigna della festa (panna salsiccia e funghi)

Lasagna della tradizione

seCondI PIAttI

Costine cotte a bassa temperatura con patate al forno e friggione

Stinco di maiale menta e uva con patate al forno

Parmigiana di melanzane dessert

Dolce Uva (da un’idea di Gino Fabbri)

Mousse di cioccolato - Tiramisù

Panna cotta ai frutti di bosco

Sughi d’uva

Degustazione vini a cura di “Exquisito”, in collaborazione con “Cantina Garuti” e l’Associazione “Le Donne del Vino”

dell’Emilia Romagna.

La domenica aperti a pranzo e cena

gestiti dalla Pro Loco

Il Ristoro dei Galli Boi

Dalle ore 19 - Parco Bassa Benfenati a cura de “Gli amici del fiume”

a grande ritornanorichiesta i falò e gli “spricchi” attorno al fuoco

Salsiccia e pancetta con lo “spricco”

Panino con salsiccia e pancetta cotta

Bruschetteria classica” - “rossa” - “tosta” - “gallica”

Furor gallico (salsiccia con fagioli)

Polenta taragna (all’interno vari tipi di formaggi e salsiccia)

Patatine fritte

Torte e uva al bicchiere

La domenica chiusi a pranzo

Pozione magica del druido

Acqua, vino, birra alla spina, bibite

Le Crescentine della Pro Loco

Dalle ore 18:30 - Piazza Zapelloni a cura dei volontari/e della Pro loco. Le “mitiche” crescentine della Pro loco, da asporto o da gustare ai tavoli.

Crescentine fritte... come nella tradizione!

Singola vuota

Doppia farcita (salumi vari o stracchino e rucola)

Patatine fritte

Acqua, vino, birra, bibite

Sughi d’uva

La domenica aperti a pranzo e cena

e il gemellaggio continua dal volontariato solidale

Taverna Greca

Dalle ore 18:30 - Cortile di Casa Bondi

La Comunità ellenica dell’ emilia romagna, in collaborazione con la Pro loco di Castenaso, è lieta di ospitarvi alla taverna Greca presso Casa Bondi. Cibi sfiziosi della tradizione greca con menù tipici, anche da asporto.

✓ Venerdì 15/09 alle ore 18.00 degustazione vini greci a cura de “La Confraternita dell’uva”. evento su prenotazione obbligatoria, max 40 partecipanti.

Ristorante Sardo

Dalle ore 18:30 - Area Opere parrocchiali

In collaborazione con l’Associazione culturale “Giulia e Alessia sempre con noi”

AntIPAsto

Formaggio - salsiccia - olive

pane carasau

PrImo

Menù PAROS

Gyros di suino, patate fritte, tzatziki, insalata greca, pita

Menù NAXOS

Moussaka, formaggio feta, insalata greca, pita

Menù IKARIA

Souvlakia, patate fritte, tzatziki, insalata greca, pita

Menù SANTORINI

Gemistà, tzatziki, feta, insalata greca, pita

….e non dimenticate le bevande:

ACQUA m inerale naturale o Frizzante 1/2 lt.

CoCA LoUX greca (in bottiglia)

BIrrA GreCA mY tHos o FIX (in bottiglia)

retsInA (vino greco resinato) Bottiglia 1/2 lt.

VIno GreCo Bianco o rosso Bottiglia 3/4 lt.

oUZo (al bicchiere)

…ed ovviamente, non possono mancare i buonissimi dolci greci:

- Yogurt greco con miele e noci

- Galaktomboureko

La domenica aperti a pranzo e cena

Malloreddus alla campidanese

seCondo

Carne alla griglia

Contorno

Verdure grigliate

BeVAnde

Vino - birra - acqua

coca cola

La domenica aperti a pranzo e cena

Beer Brothers on the Road

Via Mazzini, 7-9 - BUDRIO (BO)

gruppo immobiliare

Beer Brothers Village

Parco Bassa Benfenati

Casa Nova

Gruppo Immobiliare Srl, opera dal 1992 come intermediazione Immobiliare nel territorio di Budrio, Molinella, Medicina, Bologna e limitrofi.

Per la nostra fidelizzata clientela siamo alla ricerca di nuovi immobili da commercializzare.

Se riterrete utile la nostra consulenza sulla vendita e locazione dei Vostri immobili, contattaci al seguente numero telefonico 051 801 801. Previo appuntamento da concordare, saremo lieti di fornirVi la nostra valutazione scritta, gratuita e senza impegno.

In attesa di un vostro gradito e gentile riscontro cogliamo fin d’ora l’occasione per ringraziarVi.

Tel. 051 801 801

www.casanovagruppoimmobiliare.it

e-mail: casanova.immobiliare@libero.it

novità

di questa edizione della Festa dell’Uva la collaborazione con i Beer Brothers On The Road, che con il loro “Beer Brothers Village” faranno del Parco della Bassa Benfenati non solo un luogo in cui rilassarsi e mangiare bene, ma un cuore pulsante della Festa grazie ai tanti eventi, concerti e spettacoli gratuiti.

tra le tante specialità proposte dagli operatori di street food presenti troverete bombette pugliesi, primi della cucina romana, arrosticini abruzzesi, tigelle e borlenghi montanari, pesce fresco e piadina Doc dalla Romagna, American BBQ e ancora pizza gourmet, porchetta e coppiette dei Castelli Romani, gustosi wrap, hot dog, polpette vegetariane e deliziose crepes.

Il tutto accompagnato da birre artigianali, vino, bibite e cocktails per aperitivo e dopo cena.

APERTURA STAND GASTRONOMICI

GIOV. e VEN.: dalle 18 alle 24

SAB. e DOM.: dalle 11 alle 24

(*) Spettacoli riportati nelle pagine successive del programma!

AUTOCARROZZERIA

Autovetture Camper L.M. S.n.c.

di Lombardelli Claudio e Mengoli Luca

Via XXV Aprile, 34 40050 Castenaso (BO)

Tel. +39 051.788779 - Fax +39 051.6051158

Asi A n Food con cucin A Gi A pponese e c inese

Via tosarelli, 23/c - ✆ 051 789 605 o rari di apertura: dalle 12:00 alle 14:30 e dalle 19:00 alle 23:00

ore 18.00 a per T ura della 68ma edizione della fes Ta dell’uva Con le strade parzialmente chiuse al traffico: via XXI ottobre - sentiero Idice - via nasica incrocio via Fiesso fino a incrocio con sentiero Idice).

Piazza Zapelloni, p resen Tazione c an T ina g aru T i degus Tazione vini in collaborazione con “Associazione donne del Vino”.

Apertura del r is T oran T e “ s cappi” in collaborazione con L’Istituto alberghiero “Bartolomeo sCAPPI” e gli chef Fabrizio Gnugnoli e Luca Ponti. In occasione del trentennale della scuola. Ospiti della serata la Dott.ssa Patrizia Parma dirigente IIs Bartolomeo scappi, Gin O FABBR i maestro pasticciere con la presentazione di “dolce Uva” una prelibatezza a tema, realizzato insieme agli alunni della scuola stessa.

Apertura cena secondo gli orari dei Punti Ristoro

sTand del l e crescen T ine p ro loco

i l r is T oro dei g alli Boi

Taverna greca

r is T oran T e s ardo

c iccia e Tor T ellini

Beer Bro TH ers v illage

ore 18:00

Biblioteca Casa Bondi presen Tazione c orsi p rimo l evi - Presentazione deil’anno accademico 2023-2024. A cura dell’Associazione “esperienze Insieme”, affiliata all’Università Primo Levi.

ore 19:00 Palazzo comunale Piazza Bassi, atrio: i naugurazione mos T ra fo T ografica la rocca , 19° Concorso fotografico “PHOTO EXPO 2023” – Vota la foto! tema: “Bell’Italia” – vince la foto più votata dal pubblico

i naugurazione mos T ra “ d al B ianco e nero al colore ” dall’immagine fotografata a quella dipinta. A cura degli artisti di A rt’I d IC e in collaborazione con Gruppo Fotografico La rocca

Sala consiliare: i naugurazione B cc f elsinea … 120 anni di sToria della banca del territorio. mostra fotografica. Aperta fino al 23 settembre.

Biblioteca Casa Bondi - Apertura straordinaria della Biblioteca comunale nelle giornate di giovedi, venerdi e sabato dalle 20 alle 23 e la domenica dalle 17 alle 23.

Presso il Centro culturale

“LA SCUOLA” di Marano

via della Pieve, 35 - Marano di Castenaso

“Yoga Creativo”

UNA LEZIONE GRATUITA!!!

Mercoledì, 15,00-16,30 19,00-20,30

morena.sartini@libero.it

tel. 335 649 5369

FINIASFALTI

s.n.c.

VIA NASICA, 25/29 - CASTENASO (BO)

La Bottega e il Localino ci trovi in www.cicciaetortellini.it

Dalle ore 19 Via XXI Ottobre: mercaT o esposi T ori dell’ingegno creaT ivo mercatino espositori dell’ingegno creativo in via XXI o ttobre mercaT ino del r i uso della p ro loco

via Nasica, B o TT eg H e aper T e a cura dell’Associazione PmA

“Piccolo mondo Antico”: il cestaio, la ricamatrice, il lavoratore di tessuto, sarta, impagliatore, disegnatrice, magliaia, lavorazione maglia con telaio oltre a proporre le proprie creazioni dimostreranno sul posto il metodo artigianale applicato, al fine di conoscere meglio gli “antichi mestieri”.

COLAZIONI, PRANZI E APERITIVI

Via del Frullo, 9/2

40057 Granarolo dell’Emilia (BO)

Tel e Fax 051 767618

Contatto diretto Cell. 335 8336577

E-mail: finiasfalti@fastwebnet.it

IMPERMEABILIZZAZIONI E RESTAURI

RISTRUTTURAZIONI EDILI E INDUSTRIALI

COPERTURE - BONIFICHE AMIANTO

ore 20:30 Parco Bassa Benfenati d uilio pizzocc H i s H ow, a cura di Beer Brothers on the road.

ore 21:30 Palco centrale Piazza Bassi, sede comunale s pe TTacolo di ca B are T …si ride con la Compagnia “Al nostardialatt di Castenaso aps”

l’ inpur Tan T l’È la salu T

In un ambulatorio medico di provincia, incredibili pazienti, presentano incredibili malattie che sembrano nate dalla fantasia, ma che in realtà recano, sotto sotto, un fondo di quasi verità!

ore 23:00 Parco Bassa Benfenati: pier federico d J H ouse music, a cura di Beer Brothers on the road.

Dalle ore 19 Area mercato via dello sport, luna par K!

divertimenti, attrazioni, gonfiabili, giostre per grandi e piccini.

BUMBU MIHAIL

Ristrutturazioni appartamenti - Impianti idraulici

Condizionamento - Sostituzione caldaie

Via Paolo Fabbri, 9 40055 Castenaso (BO)

✆ 329 587 5664 email: bumbumisa@bk.ru P. IVA 03748301201 C.F. BMBMHL83P21Z140F

15 venerdì

ore 17:00 Centro culturale “La Scuola” di Marano, via della Pieve 35, “ar T’idice”: contemporaneità torrenziale artistica sulle sponde d’un fiume rassegna d’Arte. Apertura mostra di Fiorenza Fiorini e Federica Jellici. orari: feriali dalle 17:00 alle 20:00. domenica dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 15 alle 20. La mostra termina il 24 settembre.

ore 18:30-21 Bassa Benfenati a nimazione Bim B i giochi laboratori creativi e baby dance. A cura di Beer Brothers on the road.

Apertura cena secondo gli orari dei Punti Ristoro

r is T oran T e “ s cappi”

sTand del l e crescen T ine p ro loco

i l r is T oro dei g alli Boi

Taverna greca

r is T oran T e s ardo

c iccia e Tor T ellini

Beer Bro TH ers v illage

Orari di apertura: Tutti i giorni: Mattino, 9,00-12,30

Pomeriggio, 15,30-19,00 Giovedì pomeriggio e Domenica chiusi

ore 19:00 Palazzo comunale Piazza Bassi, atrio: mos T ra fo T ografica la rocca , 19° Concorso fotografico “PHOTO EXPO 2023” – Vota la foto! tema: “Bell’Italia” – vince la foto più votata dal pubblico. mos T ra “dal B ianco e nero al colore ” dall’immagine fotografata a quella dipinta A cura degli artisti di A rt’I d IC e in collaborazione con Gruppo Fotografico La rocca

Sala consiliare: B cc f elsinea … 120 anni di s T oria della banca del territorio. mostra fotografica. Aperta fino al 23 settembre.

ore 19:00 Centro sportivo via dello sport, impianto atletica leggera s Taffe TTa dell’uva - organizzata da AtLetICA CAstenAso col patrocinio del Comune di Castenaso e di Pro loco di Castenaso Aps, valida per il circuito di staffette a squadre. Info: ✆ 349 7433984 massimo Assirelli.

30 settembre 2023

Andrea Zaghi

DITTA MAZZA GIANCARLO

50 ANNI DI ATTIVITÀ

15 - 16 - 17 settembre 2023

Sulle rive del fiume i di C e X viii edizione

Con gli accampamenti allestiti presso il Parco della “Bassa Benfenati”

Celti e Romani offrono al pubblico un grande spettacolo di arricchimento culturale per rivivere con l’emozione di una “diretta dal passato” quei momenti di storia vissuti dai nostri antenati e che posero le radici per la nascita di Castenaso.

Siamo nell’anno 189 a.C. l’inarrestabile espansione di Roma coinvolge anche i territori delle terre felsinee.

I generali romani, fra cui anche Publio Cornelio Scipione Nasica, pur impegnati nella guerra contro Cartagine, puntano verso il nord non sapendo che le tribù celtiche si sono alleate per contrastare l’insidiare delle legioni romane…

Rievocazione Storica

veNerdi 15 settembre

ore 21:30 LUDI MAGNI: ricostruzione della festività dedicata a Giove con riti e lotte fra gladiatori.

SABATO 16 settembre

ore 11:15 Presso il Centro commerciale CentroNova di Villanova di Castenaso: LUDI & MUNERA GLADIATORIA

Spettacolo di Gladiatori.

ore 15:00 Apertura al pubblico degli accampamenti celtico e romano: Il fabbro illustra la fabbricazione delle armi, i celti svelano i segreti delle cotte di maglia, vi sarà la “Scholæ Gladiatoria” aperta al pubblico per grandi e piccini ed altro ancora.

ore 18:45 La VIA ÆMILIA: rievocazione della BATTAGLIA avvenuta

nel 189 a.C. in queste zone fra

le legioni romane ed i celti. Le legioni romane che si sono accampate sulle terre felsinee si preparano alla costruzione della via Æmilia ed esigono da parte dei Galli Boi – cosi si chiamavano i celti di questa zona – la consegna dei territori e la completa sottomissione a Roma. Ma i Galli Boi non vogliono cedere e sottomettersi: lo scontro sarà inevitabile.

ore 21:45 FUNUS ROMANO: ricostruzione di un Funerale Romano Militare in terra straniera.

dOmeNiCA 17 settembre

ore 11:00 Presso il Centro commerciale CentroNova di Villanova di Castenaso: LUDI & MUNERA GLADIATORIA

Spettacolo di Gladiatori.

ore 15:00 Presso l’accampamento Celtico e Romano: Il fabbro illustra la fabbricazione delle

armi, i celti svelano i segreti delle cotte di maglia, vi sarà la Scholæ Gladiatoria aperta al pubblico per grandi e piccini ed altro ancora.

ore 15:30 HARPASTUM Antico gioco dei legionari.

ore 16:30 LUDI & MUNERA

GLADIATORIA Spettacolo di Gladiatori

ore 17:30 GUERRIERI SULL’IDEx: parata degli eserciti per le vie di Castenaso

Evento organizzato dalla ASSOCIAZIONE CULTURALE DI RIEVOCAZIONI STORICHE “LEGIONES IN AGRO BOIORUM - APS” DI CASTENASO con il patrocinio della Regione Emilia Romagna attraverso il riconoscimento con il MARCHIO DI PROMOZIONE

ore 18:30 CASTRUM NASICÆ: rievocazione della BATTAGLIA avvenuta nel 189 a.C. in queste zone fra le legioni romane ed i celti. La strada che dovrà unire Ariminum (Rimini) a Placentia (Piacenza) non può subire ulteriori ritardi, deve essere realizzata. La reazione delle legioni Romane si preannuncia inarrestabile...

TURISTICA “MANIFESTAZIONE STORICA DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA” del Comune di Castenaso e la collaborazione della Pro loco di Castenaso APS. Si ringraziano per il prezioso sostegno all’evento: Il Centro Commerciale CentroNova di Villanova di Castenaso, Cassanelli Fabrizio coperture civili, industriali e lattoneria, Angelica Cesari operatrice olistica, il Comune di Castenaso, la Pro loco e tutti i volontari e il Gruppo fotografico La Rocca. Gruppi partecipanti: Legio Nona di Adria (RO), Venetia Victrix di Vicenza, Gymnasium Prometeo di Busnago (MB), Utis Bedo di Forli, Teuta Nertobacos di Bologna, Lingones di Ferrara, Le Bestie Nere di Palazzuolo sul Senio (FI), il gruppo Playades Music di Bomporto (MO).

Dedichiamo l’evento alla memoria del nostro amico scomparso Marco Testoni in arte “Mangiafuoco”

FOTO: Gruppo fotografico “LA ROCCA”

Diventa anche tu protagonista della s toria! CORSI rievocatori storici villanoviani, celtici, romani e medievali. CORSI di scherma storica. info ed iscrizioni: info@legionesinagroboiorum.it cell. 346 0583883

Invitiamo gli studenti e loro insegnanti a visitare gli accampamenti.

15 venerdì

ore 19:00 n o TT i Bianc H e nella f es Ta dell’ u va Via nasica e tosarelli strade chiuse e pedonalizzate. negozi aperti con promozioni e omaggi. mercato straordinario e artigianato artistico. Concerti, intrattenimenti, spettacoli, esibizioni, a cura di Ascom Confcommercio - Fiva - Comitato ComCom. com com comitato commercianti castenaso via Nasica, 77 (Foto Pezzoli), g ruppo Balli “coun T ry v illage” angolo con piazza Serrazanetti, gruppo musicale “l’u na di no TT e” via Nasica, 21 “ s filaTa di moda” a cura di “B&C. Fashion” e d J-se T via Tosarelli 51/2, (r istorante brasiliano “o ’ Carioca”) musica Brasiliana via Nasica, 29 (Ciccia e tortellini, in collaborazione con Cafeteria Vintage e PuBlic), dJ -se T e intrattenimenti via Bentivogli, 34/2 (Gelateria Caracol), musica dal vivo

ore 19:30 s filaTa delle socie Tà spor T ive con partenza dalla rotonda “G. Viaggi” ed arrivo al palco principale in piazza Bassi ove saranno accolte dalle autorità. La sfilata, sarà preceduta dalla Banda giovanile di Budrio, offerta da Ascom Confcommercio - Fiva - Comitato ComCom.

ore 21:00 Palco opere parrocchiali, via Marconi can T o, B allo e in T raTT enimen T o Associazione Culturale “oltre la maschera” di Lorena Bianchi, a cura di Associazione Giulia e Alessia sempre con noi.

ore 21:00 Parco Bassa Benfenati l’ar T is Ta sei T u ! Karaoke guidato sulla musica dal vivo dei single style, a cura di Beer Brothers on the road

ore 21:30 Palco centrale, Piazza Bassi, f emme f ol K : donatella Antonellinin icoletta Bassetti - Valeria Cino e Caterina sangiori musica dal Pianeta terra: uno spazio di connessione tra suoni e terra che trae origine dalla musica popolare francese e va oltre i confini tra generi folk, rock, pop e jazz. In collaborazione con Associazione notteFolk

ore 21:30 Bassa Benfenati - Rievocazione storica – a cura di “Legiones in Agro Boiorum”. ludi magni: ricostruzione della festività dedicata a Giove con riti e lotte fra gladiatori.

ore 23:00 Parco Bassa Benfenati Tony d J , a cura di Beer Brothers on the road.

Vetri in genere

Cristalli - Specchi - Box doccia

tel. e fax 051 787582

Largo Molino, 3/4 - Castenaso (Bo)

mail: info@vetreriadicastenaso.it

www.vetreriadicastenaso.it

16 sabato

ore 10:00 fino a sera - Via dello Sport, Area verde impianti sportivi fes Ta dello spor T esibizioni, dimostrazioni, piccoli tornei, giochi per tutti, balli, gare non competitive che vedono per il secondo anno la partecipazione delle tante realtà sportive del territorio: Judo, basket, sitting volley, ping pong, pattinaggio, tennis, baseball, calcio, tiro con l’arco e tanto altro ancora. Con la collaborazione del gruppo scout di Villanova ci sarà spazio per divertirsi con i “giochi di una volta”. Holly par T y una sorpresa molto colorata e divertente aperta a tutti. L’elenco completo delle società sportive partecipanti viene pubblicato sulle pagine social della Pro loco di Castenaso e Festa dell’uva di Castenaso.

via Tosarelli 155

Via Tosarelli 155

Villanova di Castenaso (Bo)

tel. 051 781837 - www.apoconerpo.com

VILLANOVA DI CASTENASO (BO)

Tel. 051 781837

www.apoconerpo.com

ore 15:00 Parco Bassa Benfenati - Rievocazione storica – A cura di “Legiones in Agro Boiorum”. a per T ura al pu BBlico degli accampamen T i celT ico e romano : Il fabbro illustra la fabbricazione delle armi, i celti svelano i segreti delle cotte di maglia, vi sarà la “scholæ Gladiatoria” aperta al pubblico per grandi e piccini ed altro ancora.

0re 15:00 Cortile di Casa Bondi, p igiaT ura dell’u va Un invito particolare riservato a tutti i bambini per provare l’emozione di pigiare l’uva a piedi scalzi. A cura dei volontari del gruppo Giuliano Fava, con il contributo di BCC Felsinea e Panificio Gazzetti & tardini.

ore 17:00 Palazzetto dello Sport, via dello Sport - ritrovo e partenza di “p edaliamo insieme? BicicleTTaTa

inclusiva della fesTa dell’uva” Una pedalata per trascorrere assieme un pomeriggio all’aria aperta. obiettivo di questa pedalata far conoscere e testare bici e mezzi speciali interessando anche

centri del territorio come “Piccole mani”.

A cura di Fiab Castenaso tribù Indigena

Aps-Arche Comunità Arcobaleno –Comune di Castenaso.

Iscrizioni on-line: tinyurl.com/235sgqyb

traccia scaricabile: tinyurl.com/288awky3

Info: ✆ 328 2128823 Luca errani.

16 sabato

PRODUZIONE E VENDITA DIRETTA FRUTTA e VERDURA

Piazzetta Maria Callas, 4 - Castenaso 40055 Bologna

Piazzetta Maria Callas, 4 - Castenaso 40055 Bologna

Via Montanara,17/a - Castenaso BO

Tel. 339 664 8866 - www.marzaduriortofrutta.it

ore 18:00 Centro culturale “La Scuola” di Marano, via della Pieve 35, “ar T’idice”: contemporaneità torrenziale artistica sulle sponde d’un fiumerassegna d’Arte. inaugurazione mostra di Fiorenza Fiorini e Federica Jellici. orari: feriali dalle 17:00 alle 20:00. domenica dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 15 alle 20. La mostra termina il 24 settembre.

Apertura cena secondo gli orari dei Punti Ristoro

r is T oran T e “ s cappi”

sTand del l e crescen T ine p ro loco

i l r is T oro dei g alli Boi

Taverna greca

r is T oran T e s ardo

c iccia e Tor T ellini

Beer Bro TH ers v illage

ore 18:30 Palazzo comunale Piazza Bassi, atrio: mos T ra fo T ografica la rocca , 19° Concorso fotografico “PHOTO EXPO 2023” – Vota la foto! tema: “Bell’Italia” – vince la foto più votata dal pubblico mos T ra “dal B ianco e nero al colore ” dall’immagine fotografata a quella dipinta. A cura degli artisti di A rt’I d IC e in collaborazione con Gruppo Fotografico La rocca.

Via Tosarelli, 200 - 40055 Castenaso (BO)

+39 051 789222 - studio@ingcapelli.it

CENTRO REVISIONE VEICOLI

Codice Impresa BO/AC3 conc. n.21

Largo Pederzana, 10 40050 Villanova di Castenaso (Bo) Tel. 051 605 4258 - Tel./Fax 051 780 035

C.f. 03133950372 - P.I. 00598211209

Sala consiliare: B cc f elsinea … 120 anni di s T oria della banca del territorio. mostra fotografica. Aperta fino al 23 settembre.

ore 18.45 Parco Bassa Benfenati - Rievocazione storica - A cura di “Legiones in Agro Boiorum”. l a “ v ia Æmilia”: rievocazione della B aTTaglia avvenuta nel 189 a.C. in queste zone fra le legioni romane ed i celti.

ore 19:00 sulle vie principali pedonalizzate, nasica - XXI o ttobre - tosarellimarconi. m ercaT o am Bulan T i e d esposi T ori ingegno creaT ivo

Affiliato: STUDIO CASTENASO SAS

VIA NASICA 55 - CASTENASO (BO)

e bohd1@tecnocasa.it c www.studiocastenaso.it n 051.789544

da oltre 30 anni l’agenzia di riferimento a Castenaso

16 sabato

ore 19:00 n o TT i Bianc H e nella f es Ta dell’ u va

Via nasica e tosarelli strade chiuse e pedonalizzate. negozi aperti con promozioni e omaggi. stand gastronomici e degustazioni. mercato straordinario e artigianato artistico. Concerti, intrattenimenti, spettacoli, esibizioni, a cura di Ascom - Fiva - Comitato ComCom. com com comitato commercianti castenaso In prossimità della rotonda Viaggi, g ruppo musicale “BeaT les T one”

Angolo via Risorgimento, g ruppo musicale “c ar B one”

via Nasica 77, (Foto Pezzoli). g ruppo musicale “+39”

via Nasica 4, (Forno Gazzetti), dJ - s e T

via Tosarelli 51/2, (r istorante brasiliano “o ’ Carioca”) musica Brasiliana via Nasica, 29 (Ciccia e tortellini, in collaborazione con Cafeteria

Vintage e PuBlic), dJ -se T e intrattenimenti

via Nasica, 21 (B&C Fashion) spettacolo di B olle di sapone con “Jo H nny” via Bentivogli, 34/2 (Gelateria Caracol) musica dal vivo

ore 21.30 Palco centrale, Piazza Bassiconcer T o di T H e w ins T on Blues

• Riscaldamento

• Condizionamento

• Centrali termiche

• Terzo responsabile

• Manutenzione

• Trattamento acque

• Progettazione

• Telegestione

• Sanificazione

• Pompe di calore

• Solare termico

• Energie alternative

Via dell’Artigiano, 11 • 40055 Villanova di Castenaso (BO) T. 051.6053553 • info@climartzeta.it www.climartzeta.it

R I ZZ O L I FERRAMENTA UTENSILERIA

LA FERRAMENTA RIZZOLI s.r.l.

via F.lli Cairoli 3 - e-mail: ferrarizzoli@libero.it

Villanova di Castenaso (BO)tel. 051 6053042 - fax 051 780010

Giovane gruppo formato da dieci musicisti che propone un vasto repertorio di cover italiane e internazionali. Il gruppo porta una sferzata di energia ispirato dalle big band americane degli anni ’70, parte dagli anni ’60 per arrivare fino ai giorni nostri, interpretando i successi di mostri sacri come: Joe Cocker, Blues Brothers, doors, Aretha Franklyn e stevie Wonder.

Ore 21:00 Palco opere parrocchiali, via Marconi. g ivem r oc K - tre giovani artiste del territorio. A cura della Associazione “Giulia e Alessia sempre con noi”.

Parco Bassa Benfenati, a cura di Beer Brothers on the road:

ore 17-18-19 TeaT ro dei BuraTT ini - Le maschere della tradizione in avventure tutte da ridere

ore 21:00 TH e u 2 e X perience - Concerto tributo a una delle band icona del rock mondiale.

A seguire d J- se T

ore 21.45 Parco Bassa Benfenati - Rievocazione storica - A cura di “Legiones in Agro Boiorum”. funus romano : ricostruzione di un Funerale romano m ilitare in terra straniera.

Vendita prodotti caseari di altissima qualità ed eccellenze Made in Italy. Qui puoi trovare la vera mozzarella di bufala e non solo. Prodotti artigianali. Vendita - Asporto - Degustazioni

Via Nasica, 37 - Castenaso - Tel. 051 4117114 - 389 1135793

17 domenica

ore 7:00

ART FER

-

Tel.: +39 051 535 712

Fax: +39 051 538 078

bentivoglisrl@bentivogli.eu www.bentivogli.com

C.F. e P.I. 03746381205

Parcheggio Casa Bondi 15° giro dell’appennino B olognese e valli di comacc H io organizzato da Faenza Factory team. Partenza “alla francese” dalle ore 7:30 alle ore 9 per tutti i percorsi. Il raduno cicloturistico autogestito dalle ore 8 alle 10:30. L’arrivo dovrà avvenire entro le ore 14:30. ristori lungo i percorsi e all’arrivo. Pasta Party offerto a tutti i partecipanti dei tre percorsi. Premiazione ore 15:30. norme generali: Per la manifestazione vige il regolamento UIsP 2023. Assistenza sanitaria: Bologna soccorso 118. Info: www.giroappenninobolognese.it - www.gianlucafaenzabikes.it

✉ gianlucafaenzateam@gmail.com

✆ 333 220 2822 (Gianluca) ✆ 333 769 6566 (Gabriele)

ore 8 - 9:00 19° au T oraduno di a u T o d’ e poca - r itrovo Forno Gazzetti & Tardini colazione a tutti gli iscritti e consegna gadget. A seguire: Partenza per giro turistico con road Book. durante il giro si eseguiranno le prove di abilità facoltative. si consiglia prenotazione entro il 16 settembre o iscrizione presso sede della scuderia Giampaolo

✆ 051 780 383 o 335 470 030. Club m inerva ✆ 389 199 2090info@giampaolosrl.it - info@clubminerva.it

ore 8:30-12 e ore 15-18:30, Cortile di Casa Bondi p igiaT ura dell’u va il mattino e il pomeriggio. evento a cura del Gruppo di Giuliano Fava, Panificio Gazzetti & tardini e BCC Felsinea. Partecipazione GrAtUItA!!! con omaggi ai bambini.

ore 10:00 fino alle ore 24:00 - sulle vie principali, nasica - XXI o ttobre - tosarellimarconi m ercaT o am Bulan T i e d e sposi T ori dell’i ngegno c reaT ivo

ore 10:00 Piazza Zapelloni - tradizionale vendi Ta dell’uva da tavola.

ore 10-18:00 via Nasica, 60 - Il Comitato Acconciatori estetisti in strada di Cna Bologna presso l’equipe Jole & Loris propone tagli, messa in piega, servizi di estetica e tatuaggi temporanei. Il ricavato sarà interamente devoluto in favore dei progetti della “susan G. Komen Italia” per la lotta ai tumori del seno.

Via Enrico Mattei, 84/12A

84/15 - 84/15A 40138 - BOLOGNA

Il nostro pane senza addittivi chimici

in via Nasica 4, a Castenaso

Tel. 051 788 420

ore 10:00 Apertura mostre palazzo Comunale, Piazza Bassi 1 - atrio: mos T ra fo T ografica la rocca , 19° Concorso fotografico “PHOTO EXPO 2023” – Vota la foto! tema: “Bell’Italia” – vince la foto più votata dal pubblico.

mos T ra “dal B ianco e nero al colore ” dall’immagine fotografata a quella dipinta A cura degli artisti di A rt’I d IC e in collaborazione con Gruppo Fotografico La rocca

Sala consiliare: B cc f elsinea … 120 anni di s T oria della banca del territorio. mostra fotografica. Aperta fino al 23 settembre.

ore 10:30 Centro culturale “La Scuola” di Marano, via della Pieve 35, “ar T’idice”: contemporaneità torrenziale artistica sulle sponde d’un fiume rassegna d’Arte. Prosegue la mostra di Fiorenza Fiorini e Federica Jellici. orari: domenica dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 15 alle 20. La mostra termina il 24 settembre.

ore 11:00 Presso il Centro commerciale CentroNova, Villanova di Castenaso: ludi & munera gladiaT oria spettacolo di Gladiatori. A cura dell’Associazione “Legiones in Agro Boiorum”.

ore 10 – 20 Piazza Serrazenetti, l’isola c H e non c’ È spazio / area riservata ai bambini. Grande divertimento con i “LUdoPUZZLe” i giochi di legno per grandi e piccini, burattini e animazioni.

Dalle 11 alle 19 - Parco Bassa Benfenati, a cura di Beer Brothers on the road mercaT ino usaT o Bim Bi - mercatino delle mamme - Iniziativa di raccolta fondi pro Associazione “BimbotU”.

Dalle 11 alle 13 animazione Bim Bi caccia al tesoro, giochi e laboratori ispirati a super mario

Apertura pranzo secondo gli orari dei Punti Ristoro

r is T oran T e “ s cappi”

sTand del l e crescen T ine p ro loco

Taverna greca

r is T oran T e s ardo

c iccia e Tor T ellini

Beer Bro TH ers v illage

fax 051/780765 - cell. 347/8517463

ore 15 fino alle ore 19 - Partenza dal Parco della Chiusa “4a passeggiaTa dell’ i dice : un percorso T ra a r T e e n aT ura” con performances artistiche di musica, pittura, teatro, poesia, danza e momenti di approfondimento sull’ecosistema locale e territoriale nei pressi del fiume. organizzata dal Comune di Castenaso.

ore 15:00 Parco Bassa Benfenati - Presso gli accampamenti Celtico e Romano A cura di “Legiones in Agro Boiorum”. il fabbro illustra la faBBricazione delle armi, i celti svelano i segreti delle cotte di maglia, vi sarà la “scholæ Gladiatoria” aperta al pubblico per grandi e piccini ed altro ancora.

ore 15:30 H arpas T um Antico gioco dei legionari.

ore 16:30 ludi & munera gladiaT oria spettacolo di Gladiatori

fes Ta di s T rada - eventi, intrattenimento, spettacoli musicali, a cura di Ascom Confcommercio - Fiva - Comitato ComCom: In prossimità della rotonda Viaggi, g ruppo musicale “n o T ” com com comitato commercianti castenaso via Tosarelli 51/2, (r istorante brasiliano “o ’ Carioca”), musica Brasiliana via Nasica, 29 (Ciccia e tortellini, in collaborazione con Cafeteria Vintage e PuBlic), dJ -se T e intrattenimenti via Nasica, 85 (Pasticceria dino) mattina, spettacolo di burattini “l a g arisenda”; pomeriggio, esibizione gruppo country “ w ild a ngels” angolo con piazza Serrazanetti tutto il giorno “m ago a ndre J” via Nasica, 21 (B&C Fashion) tutto il giorno con il “g ioco dell’oca”

ore 17:00 via Tosarelli fronte pzza Bassi, Pubblica Assistenza Castenaso: i naugurazione am Bulanza e veicolo aTT rezzaT o T raspor T o disa Bili. a seguire dimostrazione di disostruzione vie aeree pediatrica e adulti.

ore 17:30 Lungo le vie di Castenaso - Rievocazione storica. - A cura di “Legiones in Agro Boiorum”. g uerrieri sull’ i de X : Parata degli eserciti.

ore 17:30 Parco Bassa Benfenati, a cura di Beer Brothers on the road spettacolo B olle di sapone

ore 18:30 Ba B y dance a cura di “Ballando Ballando Group” Castenaso

ore 18:30 Parco Bassa Benfenati - Rievocazione storica. - A cura di “Legiones in Agro Boiorum”. c as T rum n asic Æ: rievocazione della B aTTaglia avvenuta nel 189 a.C. in queste zone fra le legioni romane ed i Celti.

PROGRAMMA degi EVENTI

ore 20:15 Parco Bassa Benfenati, a cura di Beer Brothers on the road spettacolo g ioc H i e magia con il mago l eo

ore 21:00 d J- s e T

Apertura cena secondo gli orari dei Punti Ristoro

r is T oran T e “ s cappi”

sTand del l e crescen T ine p ro loco

i l r is T oro dei g alli Boi

Taverna greca

r is T oran T e s ardo

c iccia e Tor T ellini

Beer Bro TH ers v illage

ore 21:00 Palco Centrale, Piazza Bassi 1 - spettacolo musicale insieme a r evolu T ion B and

Il progetto “revolution” nasce da musicisti con esperienza ventennale nel Gennaio 2016. Un “live show” che ripropone i migliori successi della disco music anni

’70-’80 passando per i brani più famosi degli anni ’90 fino alle hit del momento, con un sound esplosivo e personale.

Intesa e affiatamento tra i componenti di questa “r ivoluzionaria” e “Giovane” live band danno vita ad uno show emozionante e coinvolgente per un pubblico di tutte le età!!!

ore 21:00 Palco Opere Parrocchiali, via Marconi.

B as Ta poco tribute band con repertorio dei migliori successi di Vasco rossi, a cura della Associazione “Giulia e Alessia sempre con noi”.

ore 23:30 s pe TTacolo piro T ecnico di c H iusura!

a cura di PIroteCnICA BenAssI. Lo spettacolo è interamente offerto dalla ditta:

s i ringraziano le a ssociazioni per la loro presenza, la disponi Bili Tà e colla B orazione

L’Arma dei Carabinieri sarà presente con proprio stand prevedendo l’esposizione di una nuova autovettura in livrea istituzionale

Centro culturale “L’Airone” - ANCeSCAO

Pubblica Assistenza Città di Castenaso

Associazione Assistenti Civici di Castenaso, OdV

Auser di Castenaso

Associazione Volontari Italiani SangueAvis di Castenaso

Associazione Parkinsoniani Pianura Est –APPE OdV

Comitato promotore della “Festa dell’Umanità” (*)

Associazione Naz. “Le Donne del Vino”

Delegazione Emilia Romagna

Comunità Ellenica dell’Emilia Romagna

Associazione culturale “Giulia e Alessia sempre con noi”

Associazione PMA “Piccolo Mondo Antico”

Fiab Castenaso “Tribù Indigena” Aps

L’Arche Comunità l’Arcobaleno - Impresa

Sociale - Bologna

Gruppo Fotografico “La Rocca”

(*) Presso lo stand, si raccolgono le iscrizioni per la Festa dell’Umanità che si terrà il 29 settembre a Marano nel tendone MaranoFest, presso il Circolo LA STALLA.

Associazione “Le Arance di Natale” Aps Medici con l’Africa CUAMM, Ong

Race for the Cure - Susan G. Komen Italia

“Mici Amici” Bologna OdV

“Il Chicco” Casa Santa Chiara

Lions Club Bologna Irnerio

Associazione MumBo - No profit dedicata alla neo-genitorialità

A.N.C. Associazione Nazionale Carabinieri sezione “M.A.V.M. C.re Gioacchino Lizambri” - Castenaso

Cammini-Amo a Castenaso

Il Gruppo di cammino, costituitosi diversi anni fa, promuove questa attività volta al benessere fisico, favorisce l’aggregazione e la conoscenza tra persone e luoghi.

Se vuoi conoscere le modalità i punti di incontro e gli orari, inserisciti nel gruppo di Whatsapp attraverso il link o il Qwerty Code

https://chat.whatsapp.com/EwtCcDOUlH09KhdPMZp3h9

oppure telefona Anna 3290987102 Marco Mauro 3387558497

Assistenza Autronica

CLIMATIZZATORI

assistenza e montaggio

ELETTRAUTO

antifurto, autoradio, telefonia GPS CARROZZERIA

SERVIZIO AUTORIZZATO

Z ANZARIERE - TAPPARELLE - V ENEZIANE - T ENDE DA SOLE

C ANCELLI DI SICUREZZA - R ESTAURO SCURI

I NFISSI ALLUMINIO E PVC - Ch IUSURA TERRAZZI

Detrazione del 50%

Via Fratelli Cervi, 5 - Budrio - 051 692 0232 - info@limitalia.it

Via Enrico Mattei, 84/29

Tel. 051 53 01 91

Fax 051 53 24 32 info@danilofficina.it www.danilofficina.it

LINEA di DIAGNOSI pre-collaudo e fino al collaudo

GOMMISTA

servizio completo per la vostra auto

SERVIZIO AUTO SOSTITUTIVA

SPECIALISTI DELL’IRRIGAZIONE

Vi aspettiamo

consulenza e progettazione vendita Ingrosso e dettaglio

fai da te

Via Achille Grandi, 3 - Villanova di Castenaso - (BO)

tel. 051 782013 - www.irrigarden.bo.it

FESTA dell’UVA 2023 14-17 settembre 2023

FESTA DELL’UVA 2022 15-18 SETTEMBRE

Ci trovi nello spiazzo di Via Marconi (di fianco a Piazza Zapelloni)

ci trovi nel Parco della Bassa Benfenati

- Hamburger cotti alla brace - Fritti misti - Posti a sedere -

- NOVITÀ!!! : Arrosticini di carne ovina -

- Domenica aperti anche a pranzo -