Programma Programme
Le proiezioni accessibili al pubblico sono segnalate con un fondo grigio
All screenings accessible to the public are highlighted by a grey background
È vietato l'uso di cellulari e dispositivi mobili nelle sale. Use of cellphones and mobile devices is prohibited in the screening theatres.
martedì tuesday agosto august
Sala Darsena
20.30 inviti
80. MOSTRA INTERNAZIONALE D'ARTE CINEMATOGRAFICA
Cerimonia di preapertura
Pre-opening Ceremony a seguire
VENEZIA CLASSICI - FUORI CONCORSO
Portrait of Gina 27'
Orson Welles
v.o. inglese, italiano st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI La provinciale (The Wayward Wife) 113'
Mario Soldati v.o. italiano st. inglese
29
19.00 inviti
80. MOSTRA INTERNAZIONALE D'ARTE CINEMATOGRAFICA
Cerimonia di apertura Opening Ceremony
Sala Darsena
VENEZIA 80 8.30 press - industry
Comandante 120'
Edoardo De Angelis
v.o. italiano, fiammingo, dialetto napoletano, dialetto veneziano st. italiano/inglese
PalaBiennale
FUORI CONCORSO 8.30 press - industry
L’ordine del tempo
(The Order of Time) 113'
e/and
Leone d’Oro alla carriera a Liliana Cavani a seguire
VENEZIA 80 - FILM DI APERTURA Comandante 120'
Edoardo De Angelis
v.o. italiano, fiammingo, dialetto napoletano, dialetto veneziano st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO 11.00 press - industry
L’ordine del tempo
(The Order of Time) 113'
Liliana Cavani v.o. italiano, spagnolo, inglese st. inglese/italiano
FUORI CONCORSO 16.00
pubblico - tutti gli accrediti
L’ordine del tempo
(The Order of Time) 113'
Liliana Cavani
v.o. italiano, spagnolo, inglese st. inglese/italiano
Liliana Cavani v.o. italiano, spagnolo, inglese st. inglese/italiano
VENEZIA 80 10.45 press - industry Comandante 120'
Edoardo De Angelis v.o. italiano, fiammingo, dialetto napoletano, dialetto veneziano st. italiano/inglese
ORIZZONTI - CONCORSO CORTI 14.00
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
A Short Trip 17'
Erenik Beqiri v.o. albanese, francese, inglese st. italiano/inglese
Dive 13'
Aldo Iuliano v.o. ucraino st. italiano/inglese
VENEZIA 80
19.30 press - industry
El Conde 110'
Pablo Larraín
v.o. spagnolo, inglese, francese st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO - NON FICTION 21.45 press - industry
Hollywoodgate 92'
Ibrahim Nash’at
v.o. pashto, dari, inglese st. italiano/inglese
Wander to Wonder 14'
Nina Gantz v.o. inglese st. italiano/inglese
Dar Saaye Sarv
(In the Shadow of the Cypress) 20'
Hossein Molayemi, Shirin Sohani v.o. senza dialoghi
Sentimental Stories 16'
Xandra Popescu v.o. greco, spagnolo, francese, tedesco, st. italiano/inglese
Aitana 19'
Marina Alberti v.o. spagnolo st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO
Welcome to Paradise 24'
Leonardo Di Costanzo v.o. italiano st. inglese
mercoledì wednesday agosto august 30
Sala Grande
16.30
PalaBiennale
ORIZZONTI - CONCORSO CORTI
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
Sea Salt 19'
Leila Basma
v.o. arabo libanese st. italiano
Cross My Heart and Hope to Die 18'
Sam Manacsa
v.o. filippino st. italiano/inglese
Bogotá Story 16'
Esteban Pedraza
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
The Meatseller 17'
Margherita Giusti
v.o. inglese st. italiano/inglese
Duan pian gushi (Short Story) 12'
Lang WU
v.o. cinese st. italiano/inglese
Area Boy 19'
Iggy London
v.o. inglese st. italiano/inglese
Et si le soleil plongeait
dans l’océan des nues
(If the Sun Drowned Into an Ocean of Clouds) 20'
Wissam Charaf
v.o. arabo st. italiano/inglese
19.00
80. MOSTRA INTERNAZIONALE
D'ARTE CINEMATOGRAFICA
pubblico
Diretta cerimonia di apertura
Opening Ceremony Live a seguire
VENEZIA 80 - FILM DI APERTURA
Comandante 120'
Edoardo De Angelis
v.o. italiano, fiammingo, dialetto napoletano, dialetto veneziano st. italiano/inglese a seguire
FUORI CONCORSO
pubblico
L’ordine del tempo
(The Order of Time) 113'
Liliana Cavani
v.o. italiano, spagnolo, inglese st. inglese/italiano
Sala Casinò
ORIZZONTI 19.15
press - industry
Ser Ser Salhi
(City of Wind) 103'
Lkhagvadulam Purev-Ochir v.o. mongolo st. italiano/inglese
ORIZZONTI 21.45 press - industry
A cielo abierto
(Upon Open Sky) 117'
Mariana Arriaga, Santiago Arriaga v.o. spagnolo st. italiano/inglese
mercoledì wednesday agosto august 30
Giardino
CONCORSO 13.00 press - industry D’argent et de sang (Of Money and Blood) (ep. 1-3) 156' intervallo 20' (ep. 4-6) 156' Xavier Giannoli v.o. francese st. italiano/inglese FUORI CONCORSO 19.00 press - industry D’argent et de sang (Of Money and Blood) (ep. 7-9) 156' intervallo 20' (ep. 10-12) 156' Xavier Giannoli v.o. francese st. italiano/inglese
Sala
FUORI
Sala Corinto
GIORNATE DEGLI AUTORI 19.30 press - industry
Melk 96'
Stefanie Kolk
v.o. olandese st. italiano/inglese
GIORNATE DEGLI AUTORI 21.45 press - industry
Sidonie au Japon (Sidonie in Japan) 95'
Elise Girard
v.o. francese st. italiano/inglese
Sala Perla
9.00 press - industry
SETTIMANA DELLA CRITICAEVENTO SPECIALE
Incontro di notte 10'
Liliana Cavani v.o. italiano, francese st. italiano/inglese
Dieu est une femme
(God is a Woman) 87'
Andres Peyrot v.o. spagnolo, kuna st. italiano/inglese
11.30 press - industry
GIORNATE DEGLI AUTORI
Los océanos son los verdaderos continentes
(Oceans are the Real Continents) 119'
Tommaso Santambrogio v.o. spagnolo st. italiano/inglese
GIORNATE DEGLI AUTORI
14.00
pubblico - tutti gli accrediti Aftab mishavad
(The Sun Will Rise) 85'
Ayat Najafi v.o. farsi st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
GIORNATE DEGLI AUTORI
16.30
pubblico - tutti gli accrediti
Los océanos son los verdaderos continentes
(Oceans are the Real Continents) 119'
Tommaso Santambrogio
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
FUORI CONCORSO - NON FICTION 19.45 press - industry
Hollywoodgate 92'
Ibrahim Nash’at v.o. pashto, dari, inglese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 21.45 press - industry El Conde 110'
Pablo Larraín v.o. spagnolo, inglese, francese st. italiano/inglese
Sala Volpi
ORIZZONTI 19.30 press - industry
A cielo abierto (Upon Open Sky)
Mariana Arriaga, Santiago Arriaga v.o. spagnolo st. italiano/inglese
ORIZZONTI 22.00 press - industry
Ser Ser Salhi
(City of Wind)
Lkhagvadulam Purev-Ochir v.o. mongolo st. italiano/inglese
117'
103'
mercoledì wednesday agosto august 30
8.30
Sala Grande
VENEZIA 80
press - industry
Dogman 114'
Luc Besson
v.o. inglese st. italiano/inglese
11.00
VENEZIA 80
press - industry
Ferrari 130'
Michael Mann
v.o. inglese st. italiano/inglese
14.30
FUORI CONCORSO - NON FICTION
pubblico - tutti gli accrediti
Hollywoodgate 92'
Ibrahim Nash’at
v.o. pashto, dari, inglese st. italiano/inglese
16.30
VENEZIA 80
pubblico - tutti gli accrediti
El Conde 110'
Pablo Larraín
v.o. spagnolo, inglese, francese st. italiano/inglese
19.00
VENEZIA 80
pubblico
Ferrari 130'
Michael Mann
v.o. inglese st. italiano/inglese
21.45
VENEZIA 80
pubblico - tutti gli accrediti
Dogman 114'
Luc Besson
v.o. inglese st. italiano/inglese
Sala Darsena
VENEZIA 80 8.30
press - industry
Ferrari 130'
Michael Mann
v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 11.15
press - industry
Dogman 114'
Luc Besson
v.o. inglese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 14.15
pubblico - tutti gli accrediti
Ser Ser Salhi
(City of Wind) 103'
Lkhagvadulam Purev-Ochir
v.o. mongolo st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
ORIZZONTI 17.00
pubblico - tutti gli accrediti
A cielo abierto
(Upon Open Sky) 117'
Mariana Arriaga, Santiago Arriaga v.o. spagnolo st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
VENEZIA 80 20.00 press - industry
Bastarden
(The Promised Land) 127'
Nikolaj Arcel v.o. danese, tedesco st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO 22.30 press - industry
The Wonderful Story of Henry Sugar 40'
Wes Anderson v.o. inglese st. italiano/inglese
PalaBiennale
FUORI CONCORSO 8.30
tutti gli accrediti L’ordine del tempo (The Order of Time)
Liliana Cavani v.o. italiano, spagnolo, inglese st. inglese/italiano
VENEZIA 80 10.45
tutti gli accrediti Comandante 120'
Edoardo De Angelis v.o. italiano, fiammingo, dialetto napoletano, dialetto veneziano st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO 14.00 pubblico - tutti gli accrediti D’argent et de sang (Of Money and Blood)
4-6)
Xavier Giannoli v.o. francese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 20.00
Ferrari 130' Michael Mann v.o. inglese st. italiano/inglese a seguire
VENEZIA 80 pubblico Dogman
Luc Besson v.o. inglese st. italiano/inglese
Sala Conferenze Stampa
LEONE D'ORO ALLA CARRIERA 15.30
Tutti gli accrediti, senza prenotazione Masterclass di Liliana Cavani
conduce Oscar Iarussi
Livestream labiennale.org
giovedì thursday agosto august 31
113'
(ep.
156' intervallo 20'
1-3)
(ep.
156'
pubblico
114'
Sala Giardino
11.15 press - industry lumbrensueño
BIENNALE COLLEGE CINEMA
(firedream) 80'
José Pablo Escamilla v.o. spagnolo st. inglese/italiano
ORIZZONTI EXTRA
14.30 press - industry
Stolen 92'
Karan Tejpal
v.o. hindi, inglese, marwari, santhali st. italiano/inglese
BIENNALE COLLEGE CINEMA
17.00
pubblico 18+ - tutti gli accrediti lumbrensueño
(firedream) 80'
José Pablo Escamilla
v.o. spagnolo st. inglese/italiano
A seguire incontro con gli autori/Q&A
ORIZZONTI EXTRA
21.00
pubblico - tutti gli accrediti
Stolen 92'
Karan Tejpal
v.o. hindi, inglese, marwari, santhali st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
Sala Casinò
Sala Corinto
16.30
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI
pubblico - tutti gli accrediti Thank You Very Much 99'
Alex Braverman
v.o. inglese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
ORIZZONTI 19.00 press - industry
Magyarázat mindenre
(Explanation for Everything) 152'
Gábor Reisz
v.o. ungherese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 22.00 press - industry
Una sterminata domenica
(An Endless Sunday) 110'
Alain Parroni
v.o. italiano st. inglese
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI 9.00 press - industry
Thank You Very Much 99'
Alex Braverman v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - FUORI CONCORSO 11.15
pubblico - tutti gli accrediti
Portrait of Gina 27'
Orson Welles v.o. inglese, italiano st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI La provinciale (The Wayward Wife) 113'
Mario Soldati v.o. italiano st. inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 15.00 pubblico - tutti gli accrediti
One from the Heart: Reprise 95'
Francis Ford Coppola v.o. inglese st. italiano
GIORNATE DEGLI AUTORI 19.30 press - industry
Photophobia
Ivan Ostrochovský, Pavol Pekarčík v.o. ucraino, russo st. italiano/inglese
GIORNATE DEGLI AUTORI 21.30 press - industry
Vampire humaniste cherche suicidaire consentant
61'
(Humanist Vampire Seeking Consenting Suicidal Person) 92'
Ariane Louis-Seize v.o. francese st. italiano/inglese
giovedì thursday agosto august 31
Sala Pasinetti
ORIZZONTI 19.15 press - industry
Una sterminata domenica (An Endless Sunday) 110'
Alain Parroni v.o. italiano st. inglese
ORIZZONTI 21.30 press - industry
Magyarázat mindenre (Explanation for Everything) 152'
Gábor Reisz v.o. ungherese st. italiano/inglese
Sala Perla
9.00 press - industry
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC
We Should All Be Futurists 11'
Angela Norelli
v.o. inglese st. italiano/inglese
Life Is Not a Competition
but I’m Winning 79'
Julia Fuhr Mann
v.o. tedesco, inglese st. italiano/inglese
GIORNATE DEGLI AUTORI 11.30 press - industry Sobre todo de noche (Foremost by Night) 109'
Víctor Iriarte
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
SETTIMANA DELLA CRITICAEVENTO SPECIALE 14.00
pubblico - tutti gli accrediti Incontro di notte 10'
Liliana Cavani
v.o. italiano, francese st. italiano, inglese
Dieu est une femme
(God is a Woman) 87'
Andres Peyrot
v.o. spagnolo, kuna st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
GIORNATE DEGLI AUTORI
16.45
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
Melk 96'
Stefanie Kolk
v.o. olandese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
FUORI CONCORSO
19.30 press - industry
The Wonderful Story of Henry Sugar 40'
Wes Anderson
v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA 80
21.00 press - industry
Bastarden
(The Promised Land) 127'
Nikolaj Arcel
v.o. danese, tedesco st. italiano/inglese
giovedì thursday agosto august 31
8.30
Sala Grande
VENEZIA 80
press - industry
Finalmente l’alba (Finally Dawn)
Saverio Costanzo
11.15
Sala Darsena
VENEZIA 80 8.30
press - industry
Poor Things
Yorgos Lanthimos
142'
v.o. italiano, inglese, tedesco st. italiano/inglese
VENEZIA 80
press - industry
Poor Things
Yorgos Lanthimos
v.o. inglese st. italiano/inglese
14.30
CERIMONIA DI PREMIAZIONE
pubblico - tutti gli accrediti
Premio Cartier
16.00
18.45
21.45
PalaBiennale
141'
8.00
VENEZIA 80
tutti gli accrediti
Dogman 114'
141'
Glory to the Filmmaker Award a Wes Anderson
FUORI CONCORSO
The Wonderful Story of Henry Sugar 40'
Wes Anderson
v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA 80
pubblico - tutti gli accrediti Bastarden
(The Promised Land) 127'
Nikolaj Arcel
v.o. danese, tedesco st. italiano/inglese
VENEZIA 80
pubblico 14+
Poor Things
Yorgos Lanthimos
v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA 80
pubblico - tutti gli accrediti
Finalmente l’alba (Finally Dawn)
Saverio Costanzo
141'
v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 11.15
press - industry
Finalmente l’alba
(Finally Dawn)
Saverio Costanzo
142'
v.o. italiano, inglese, tedesco st. italiano/inglese
ORIZZONTI 14.00
pubblico - tutti gli accrediti
Magyarázat mindenre
(Explanation for Everything) 152'
Gábor Reisz
v.o. ungherese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
ORIZZONTI 17.30
pubblico - tutti gli accrediti
Una sterminata domenica
(An Endless Sunday) 110'
Alain Parroni
v.o. italiano st. inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
FUORI CONCORSO 20.15
press - industry
The Palace 100'
Roman Polanski v.o. inglese, russo, svizzero tedesco, francese, italiano, cecoslovacco st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO 22.30
press - industry
AGGRO DR1FT 80'
Luc Besson v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 10.15
tutti gli accrediti
Ferrari 130'
Michael Mann v.o. inglese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 12.45 pubblico - tutti gli accrediti
Ser Ser Salhi
(City of Wind)
Lkhagvadulam Purev-Ochir v.o. mongolo st. italiano/inglese
103'
ORIZZONTI 15.00 pubblico - tutti gli accrediti A cielo abierto (Upon Open Sky) 117'
Mariana Arriaga, Santiago Arriaga v.o. spagnolo st. italiano/inglese
VENEZIA 80 17.30 pubblico - tutti gli accrediti El Conde 110' Pablo Larraín v.o. spagnolo, inglese, francese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 20.00 pubblico 14+ Poor Things 141'
Yorgos Lanthimos v.o. inglese st. italiano/inglese a seguire
142'
v.o. italiano, inglese, tedesco st. italiano/inglese
Harmony Korine v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 pubblico Finalmente l’alba (Finally Dawn) 142' Saverio Costanzo v.o. italiano, inglese, tedesco st. italiano/inglese
Sala Conferenze Stampa
CARTIER - THE ART AND CRAFT OF CINEMA 9.30 tutti gli accrediti, senza prenotazione Conversazione con Damien Chazelle e Justin Hurwitz conduce Stéphane Lerouge
VENICE CLASSICS TRIBUTE TO RUGGERO DEODATO 15.30 Tutti gli accrediti, senza prenotazione Masterclass di Nicolas Winding Refn conduce Manlio Gomarasca
Livestream labiennale.org
venerdì friday settembre september 1
venerdì
Sala Giardino
Sala Casinò
Sala Corinto
ORIZZONTI EXTRA
9.00 pubblico - tutti gli accrediti
Stolen 92'
Karan Tejpal v.o. hindi, inglese, marwari, santhali st. italiano/inglese
11.15 press - industry
BIENNALE COLLEGE CINEMA
L’anno dell’Uovo (The Year of the Egg) 84'
Claudio Casale v.o. italiano st. inglese
ORIZZONTI EXTRA 14.30 press - industry
Felicità (Happiness) 104'
Micaela Ramazzotti v.o. italiano st. inglese
9.00
BIENNALE COLLEGE CINEMA
pubblico 18+ - tutti gli accrediti lumbrensueño
(firedream) 80'
José Pablo Escamilla
v.o. spagnolo st. inglese/italiano
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
11.00
pubblico - tutti gli accrediti
One from the Heart: Reprise 95'
Francis Ford Coppola
v.o. inglese st. italiano
14.00
VENEZIA CLASSICI - FUORI CONCORSO
pubblico - tutti gli accrediti
Portrait of Gina 27'
Orson Welles
v.o. inglese, italiano st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI 9.00 press - industry
Frank Capra: Mr America 92'
Matthew Wells
v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 11.15
pubblico - tutti gli accrediti
Bellissima (Beautiful) 114'
Luchino Visconti v.o. italiano st. inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 15.00
pubblico - tutti gli accrediti
The Working Girls 80'
Stephanie Rothman v.o. inglese st. italiano
A seguire incontro con gli autori/Q&A
BIENNALE COLLEGE CINEMA
17.00 pubblico 14+ - tutti gli accrediti
L’anno dell’Uovo (The Year of the Egg) 84'
Claudio Casale v.o. italiano st. inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
ORIZZONTI EXTRA 21.00 pubblico - tutti gli accrediti
Felicità (Happiness) 104'
Micaela Ramazzotti
v.o. italiano st. inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
0.00 pubblico 18+ - tutti gli accrediti
introduzione di Nicolas Winding Refn
Ultimo mondo cannibale (Jungle Holocaust) 90'
Ruggero Deodato v.o. italiano st. inglese
La provinciale
(The Wayward Wife) 113'
Mario Soldati
v.o. italiano st. inglese
17.00
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI
pubblico - tutti gli accrediti
Frank Capra: Mr America 92'
Matthew Wells
v.o. inglese st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO - NON FICTION 17.30 pubblico - tutti gli accrediti
Hollywoodgate 92'
Ibrahim Nash’at v.o. pashto, dari, inglese st. italiano/inglese
SETTIMANA DELLA CRITICAEVENTO SPECIALE 19.30 pubblico - tutti gli accrediti Incontro di notte 10'
Liliana Cavani v.o. italiano, francese st. italiano, inglese
ORIZZONTI
19.15 press - industry
Tatami 105'
Guy Nattiv, Zar Amir Ebrahimi
v.o. inglese, farsi st. italiano/inglese
ORIZZONTI 21.45 press - industry
Yurt (Dormitory) 118'
Nehir Tuna
Dieu est une femme
(God is a Woman) 87'
Andres Peyrot v.o. spagnolo, kuna st. italiano/inglese
GIORNATE DEGLI AUTORI
Lina Soualem v.o. arabo, francese st. italiano/inglese
21.45 press - industry Bye Bye Tibériade (Bye Bye Tiberias) 82'
v.o. turco st. italiano/inglese friday settembre september 1
Sala Perla
9.00 press - industry
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC
La linea del terminatore (Ender’s Line)
Gabriele Biasi
v.o. spagnolo, italiano, inglese st. italiano/inglese
Hoard
Luna Carmoon
v.o. inglese st. italiano/inglese
GIORNATE DEGLI AUTORI
Sala Volpi
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI 16.45
pubblico - tutti gli accrediti
Thank You Very Much 99'
Alex Braverman
15'
126'
11.45
pubblico - tutti gli accrediti
Photophobia 61'
Ivan Ostrochovský, Pavol Pekarčík
v.o. ucraino, russo st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
14.00
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC
pubblico - tutti gli accrediti
We Should All Be Futurists 11'
Angela Norelli
v.o. inglese st. italiano/inglese
Life Is Not a Competition but I’m Winning 79'
Julia Fuhr Mann
v.o. tedesco, inglese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - FUORI CONCORSO 19.00
pubblico - tutti gli accrediti
Portrait of Gina 27'
Orson Welles
v.o. inglese, italiano st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI La provinciale (The Wayward Wife) 113'
Mario Soldati v.o. italiano st. inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 22.00
pubblico - tutti gli accrediti
One from the Heart: Reprise 95'
Francis Ford Coppola
v.o. inglese st. italiano
Sala Pasinetti
ORIZZONTI 19.30 press - industry
Yurt (Dormitory) 118'
Nehir Tuna
v.o. turco st. italiano/inglese
ORIZZONTI 22.00 press - industry
Tatami 105'
Guy Nattiv, Zar Amir Ebrahimi
v.o. inglese, farsi st. italiano/inglese
GIORNATE DEGLI AUTORI
16.45 pubblico - tutti gli accrediti
Sidonie au Japon (Sidonie in Japan) 95'
Elise Girard v.o. francese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
FUORI CONCORSO 19.30 press - industry
AGGRO DR1FT 80'
Harmony Korine
v.o. inglese st. italiano/inglese
21.30 press - industry
FUORI CONCORSO
The Palace 100'
Roman Polanski
v.o. inglese, russo, svizzero tedesco, francese, italiano, cecoslovacco st. italiano/inglese
venerdì friday settembre september 1
8.30
Sala Grande
VENEZIA 80
press - industry
Adagio 127'
Stefano Sollima
v.o. italiano st. inglese
11.15
VENEZIA 80
press - industry
Maestro 129'
Bradley Cooper
v.o. inglese st. italiano/inglese
14.15
80. MOSTRA INTERNAZIONALE
D'ARTE CINEMATOGRAFICA
pubblico - tutti gli accrediti Leone d’Oro alla carriera a Tony Leung Chiu-Wai a seguire
FUORI CONCORSO - PROIEZIONI SPECIALI La parte del Leone: una storia della Mostra (The Lion’s Share: a History of the Mostra) 57'
Baptiste Etchegaray, Giuseppe Bucchi
v.o. italiano, francese, spagnolo, inglese st. italiano/inglese
VENEZIA 80
16.15
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
Adagio 127'
Stefano Sollima
v.o. italiano st. inglese
VENEZIA 80
19.00
pubblico
Maestro 129'
Bradley Cooper
v.o. inglese st. italiano/inglese
21.45
CERIMONIA DI PREMIAZIONE
pubblico - tutti gli accrediti Premio Campari Passion for Film a Tonino Zera
FUORI CONCORSO
The Palace 100'
Roman Polanski
v.o. inglese, russo, svizzero tedesco, francese, italiano, cecoslovacco st. italiano/inglese
0.00
FUORI CONCORSO
pubblico - tutti gli accrediti
AGGRO DR1FT 80'
Harmony Korine
v.o. inglese st. italiano/inglese
Sala Darsena
VENEZIA 80 8.30
press - industry
Maestro 129'
Bradley Cooper
v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 11.15
press - industry
Adagio 127'
Stefano Sollima
v.o. italiano st. inglese
ORIZZONTI 14.00
pubblico - tutti gli accrediti
Tatami 105'
Guy Nattiv, Zar Amir Ebrahimi
v.o. inglese, farsi st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
ORIZZONTI 16.45
pubblico - tutti gli accrediti
Yurt (Dormitory) 118'
Nehir Tuna
v.o. turco st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
19.45
VENEZIA 80
press - industry
Die Theorie von Allem
(The Theory of Everything) 118'
Timm Kröger
v.o. tedesco, francese, svizzero tedesco st. italiano/inglese
Sala
FUORI CONCORSO 22.15 press - industry The Caine Mutiny Court-Martial 108' William Friedkin v.o. inglese st. italiano/inglese PalaBiennale VENEZIA 80 8.00 tutti gli accrediti Finalmente l’alba (Finally Dawn) 142' Saverio Costanzo v.o. italiano, inglese, tedesco st. italiano/inglese VENEZIA 80 11.00 tutti gli accrediti Poor Things 141' Yorgos Lanthimos v.o. inglese st. italiano/inglese ORIZZONTI 14.00 pubblico - tutti gli accrediti Magyarázat mindenre (Explanation for Everything) 152' Gábor Reisz v.o. ungherese st. italiano/inglese ORIZZONTI 17.00 pubblico - tutti gli accrediti Una sterminata domenica (An Endless Sunday) 110' Alain Parroni v.o. italiano st. inglese VENEZIA 80 19.30 pubblico Maestro 129' Bradley Cooper v.o. inglese st. italiano/inglese a seguire VENEZIA 80 pubblico 14+ - tutti gli accrediti Adagio 127' Stefano Sollima v.o. italiano st. inglese
Conferenze
PREMIO CARTIER GLORY TO THE FILMMAKER AWARD 15.30 Tutti gli accrediti, senza prenotazione Masterclass di Wes Anderson conduce Giulia D’Agnolo Vallan Livestream labiennale.org
settembre
2
Stampa
sabato saturday
september
9.00
Sala Giardino
ORIZZONTI EXTRA
pubblico - tutti gli accrediti
Felicità (Happiness) 104'
Micaela Ramazzotti
v.o. italiano st. inglese
11.15 press - industry
BIENNALE COLLEGE CINEMA
Árni 103'
Dorka Vermes
v.o. ungherese st. inglese/italiano
14.30 press - industry
ORIZZONTI EXTRA
El rapto (The Rescue) 95'
Daniela Goggi
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
17.00
BIENNALE COLLEGE CINEMA
pubblico 18+ - tutti gli accrediti
Árni 103'
Dorka Vermes
v.o. ungherese st. inglese/italiano
A seguire incontro con gli autori/Q&A
ORIZZONTI EXTRA
21.00
pubblico - tutti gli accrediti
El rapto (The Rescue) 95'
Daniela Goggi
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
Sala Casinò
Sala Corinto
9.00
BIENNALE COLLEGE CINEMA
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
L’anno dell’Uovo
(The Year of the Egg) 84'
Claudio Casale
v.o. italiano st. inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
11.00
pubblico - tutti gli accrediti
The Working Girls 80'
Stephanie Rothman
v.o. inglese st. italiano
14.30
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
pubblico - tutti gli accrediti
Bellissima (Beautiful) 114'
Luchino Visconti
v.o. italiano st. inglese
17.00
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI
pubblico - tutti gli accrediti
Dario Argento Panico
(Dario Argento Panic) 98'
Simone Scafidi
v.o. italiano, inglese, francese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 19.30
press - industry
The Featherweight 99'
Robert Kolodny
v.o. inglese, italiano st. italiano/inglese
ORIZZONTI 21.45
press - industry
El Paraíso 106'
Enrico Maria Artale
v.o. italiano, spagnolo st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI 9.00 press - industry
Dario Argento Panico
(Dario Argento Panic) 98'
Simone Scafidi
v.o. italiano, inglese, francese st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 11.15
pubblico 14+ - tutti gli accrediti Profundo carmesí Director’s Cut (Deep CrimsonDirector’s Cut)
Arturo Ripstein v.o. spagnolo st. italiano/inglese
136'
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 15.00 pubblico - tutti gli accrediti La caza (The Hunt) 87'
Carlos Saura v.o. spagnolo st. italiano/inglese
VENEZIA 80 17.00
pubblico - tutti gli accrediti Bastarden (The Promised Land)
Nikolaj Arcel v.o. danese, tedesco st. italiano/inglese
127'
19.45 pubblico - tutti gli accrediti We Should All Be Futurists 11' Angela Norelli v.o. inglese st. italiano/inglese
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC
Life Is Not a Competition
but I’m Winning
79' Julia Fuhr Mann v.o. tedesco, inglese st. italiano/inglese
GIORNATE DEGLI AUTORI 22.00 press - industry Wu yue xue (Snow in Midsummer)
Keat Aun Chong v.o. mandarino, malese, cantonese, hokkien st. italiano/inglese
116'
sabato saturday settembre september 2
Sala Perla
9.00 press - industry
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC
De l’amour perdu (Lost Love) 17'
Lorenzo Quagliozzi v.o. francese st. italiano/inglese
Le Vourdalak 90'
Adrien Beau
v.o. francese st. italiano/inglese
GIORNATE DEGLI AUTORI
11.15 press - industry
Backstage 97'
Afef Ben Mahmoud, Khalil Benkirane v.o. arabo, francese st. italiano/inglese
13.15
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
La linea del terminatore (Ender’s Line) 15'
Gabriele Biasi v.o. spagnolo, italiano, inglese st. italiano/inglese
Hoard 126'
Luna Carmoon v.o. inglese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
CERIMONIA DI PREMIAZIONE
Sala Volpi
9.00 press - industry
FUORI CONCORSO - NON FICTION
Menus plaisirsLes Troisgros 240'
Frederick Wiseman
v.o. francese st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI
18.30
pubblico - tutti gli accrediti
Frank Capra: Mr America 92'
Matthew Wells
v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 20.15
pubblico - tutti gli accrediti
Bellissima (Beautiful) 114'
Luchino Visconti
v.o. italiano st. inglese
22.30
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
pubblico - tutti gli accrediti
The Working Girls 80'
Stephanie Rothman
v.o. inglese st. italiano
Sala Pasinetti
ORIZZONTI 19.30 press - industry El Paraíso 106'
Enrico Maria Artale
v.o. italiano, spagnolo st. italiano/inglese
ORIZZONTI 22.00 press - industry
The Featherweight 99'
Robert Kolodny v.o. inglese, italiano st. italiano/inglese
16.45
pubblico - tutti gli accrediti
Premio Siae
Andrea Purgatori alla Carriera a Luca Guadagnino
GIORNATE DEGLI AUTORI Sobre todo de noche (Foremost by Night) 109'
Víctor Iriarte
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
19.45 press - industry
FUORI CONCORSO
The Caine Mutiny Court-Martial 108'
William Friedkin
v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA 80
22.00 press - industry
Die Theorie von Allem (The Theory of Everything) 118'
Timm Kröger v.o. tedesco, francese, svizzero tedesco st. italiano/inglese
sabato saturday settembre september 2
8.30
Sala Grande
VENEZIA 80
press - industry
La Bête (The Beast) 146'
Bertrand Bonello
v.o. francese, inglese st. italiano/inglese
11.30
VENEZIA 80
press - industry
The Killer 118'
David Fincher
v.o. inglese st. italiano/inglese
14.00
VENEZIA 80
pubblico - tutti gli accrediti
Die Theorie von Allem (The Theory of Everything) 118'
Timm Kröger
v.o. tedesco, francese, svizzero tedesco st. italiano/inglese
16.30
VENEZIA 80
pubblico - tutti gli accrediti
La Bête (The Beast) 146'
Bertrand Bonello
v.o. francese, inglese st. italiano/inglese
19.30
VENEZIA 80
pubblico 14+
The Killer 118'
David Fincher
v.o. inglese st. italiano/inglese
22.00
FUORI CONCORSO
pubblico - tutti gli accrediti
The Caine Mutiny
Court-Martial 108'
William Friedkin
v.o. inglese st. italiano/inglese
Sala Darsena
PalaBiennale
8.30
VENEZIA 80
press - industry
The Killer 118'
David Fincher
v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 11.00
press - industry
La Bête (The Beast) 146'
Bertrand Bonello
v.o. francese, inglese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 14.15
pubblico - tutti gli accrediti
The Featherweight 99'
Robert Kolodny
v.o. inglese, italiano st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
ORIZZONTI 17.00
pubblico - tutti gli accrediti
El Paraíso 106'
Enrico Maria Artale
v.o. italiano, spagnolo st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
19.45
VENEZIA 80
press - industry
Aku Wa Sonzai Shinai
(Evil Does Not Exist) 106'
Ryusuke Hamaguchi
v.o. giapponese st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO 22.00
press - industry
Making Of 119'
Cédric Kahn v.o. francese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 8.00
tutti gli accrediti
Adagio 127'
Stefano Sollima v.o. italiano st. inglese
VENEZIA 80 10.30
tutti gli accrediti
Maestro
Bradley Cooper v.o. inglese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 13.00
pubblico - tutti gli accrediti
Tatami
Guy Nattiv, Zar Amir Ebrahimi v.o. inglese, farsi st. italiano/inglese
ORIZZONTI 15.15
pubblico - tutti gli accrediti
129'
105'
Yurt (Dormitory) 118'
Nehir Tuna v.o. turco st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO 17.45
pubblico - tutti gli accrediti
The Palace
100'
Roman Polanski v.o. inglese, russo, svizzero tedesco, francese, italiano, cecoslovacco st. italiano/inglese
VENEZIA 80 20.00
pubblico 14+
The Killer 118'
David Fincher v.o. inglese st. italiano/inglese a seguire
VENEZIA 80 pubblico
La Bête (The Beast) 146'
Bertrand Bonello v.o. francese, inglese st. italiano/inglese
Sala Conferenze Stampa
VENICE PRODUCTION BRIDGE 15.30
Tutti gli accrediti, senza prenotazione Conversazione con Edward Berger e Philippe Falardeau
conduce Guy Lodge
Livestream labiennale.org
domenica sunday settembre september 3
9.00
Sala Giardino
ORIZZONTI EXTRA
pubblico - tutti gli accrediti
El rapto (The Rescue) 95'
Daniela Goggi
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO 11.15
pubblico - tutti gli accrediti
AGGRO DR1FT 80'
Harmony Korine
v.o. inglese st. italiano/inglese
ORIZZONTI EXTRA 13.45 press - industry
Pet Shop Days
Olmo Schnabel
v.o. inglese, spagnolo st. italiano/inglese
16.00
FUORI CONCORSO - NON FICTION
pubblico - tutti gli accrediti
Menus plaisirs -
9.00
Sala Casinò
BIENNALE COLLEGE CINEMA
pubblico 18+ - tutti gli accrediti Árni 103'
Dorka Vermes
v.o. ungherese st. inglese/italiano
11.30
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
pubblico - tutti gli accrediti La caza (The Hunt) 87'
Carlos Saura
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
14.00
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
Profundo carmesí
110'
Les Troisgros 240'
Frederick Wiseman
v.o. francese st. italiano/inglese
ORIZZONTI EXTRA 21.00
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
Pet Shop Days 110'
Olmo Schnabel
v.o. inglese, spagnolo st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
Director’s Cut (Deep CrimsonDirector’s Cut) 136'
Arturo Ripstein v.o. spagnolo st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI
17.30
pubblico - tutti gli accrediti
Landrián 80'
Ernesto Daranas Serrano
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
ORIZZONTI 19.30
press - industry
Tereddüt Çizgisi (Hesitation Wound) 84'
Selman Nacar
v.o. turco st. italiano/inglese
ORIZZONTI 21.45
press - industry
Oura el Jbel (Behind the Mountains) 98'
Mohamed Ben Attia
v.o. arabo tunisino st. italiano/inglese
Sala Corinto
9.15 press - industry
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI
Landrián 80'
Ernesto Daranas Serrano
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
11.15
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
pubblico - tutti gli accrediti
Ohikkoshi (Moving)
Shinji Somai
v.o. giapponese st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 15.00
pubblico - tutti gli accrediti
Days of Heaven
Terrence Malick v.o. inglese st. italiano
FUORI CONCORSO 17.15
pubblico - tutti gli accrediti
124'
94'
The Wonderful Story of Henry Sugar 40' Wes Anderson v.o. inglese st. italiano/inglese
La parte del Leone: una storia della Mostra
(The Lion’s Share: a History of the Mostra) 57' Baptiste Etchegaray, Giuseppe Bucchi v.o. italiano, francese, spagnolo, inglese st. italiano/inglese
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC 19.30
pubblico 14+ - tutti gli accrediti La linea del terminatore (Ender’s Line)
Gabriele Biasi v.o. spagnolo, italiano, inglese st. italiano/inglese
Hoard
Luna Carmoon v.o. inglese st. italiano/inglese
22.30 press - industry
GIORNATE DEGLI AUTORI
L’avamposto (The Outpost)
Edoardo Morabito v.o. italiano, inglese, portoghese st. inglese/italiano
15'
126'
85'
domenica sunday settembre september 3
9.00
Sala Perla
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC
press - industry
Foto di gruppo
(Group Picture) 17'
Tommaso Frangini
v.o. italiano st. inglese
Ai shi yi ba qiang (Love is a Gun) 81'
Lee Hong-Chi
v.o. mandarino, taiwanese st. italiano/inglese
GIORNATE DEGLI AUTORI -
11.15
WOMEN’S TALES #25, #26
pubblico - tutti gli accrediti
#25 Ojo dos veces boca
(Eye Two Times Mouth) 23'
Lila Avilés
v.o. spagnolo st. inglese/italiano
#26 Stane 21'
Antoneta Alamat Kusijanovic
v.o. inglese, croato st. inglese/italiano
GIORNATE DEGLI AUTORI
Bye Bye Tibériade
(Bye Bye Tiberias) 82'
Lina Soualem
v.o. arabo, francese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
14.15
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
De l’amour perdu
(Lost Love) 17'
Lorenzo Quagliozzi
v.o. francese st. italiano/inglese
Le Vourdalak 90'
Adrien Beau
v.o. francese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
17.00
GIORNATE DEGLI AUTORI
pubblico 14+ - tutti gli accrediti Vampire humaniste cherche suicidaire consentant (Humanist Vampire Seeking
Consenting Suicidal Person) 92'
Ariane Louis-Seize
v.o. francese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
FUORI CONCORSO
19.30
press - industry
Making Of 119'
Cédric Kahn
v.o. francese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 22.00
press - industry
Aku Wa Sonzai Shinai
(Evil Does Not Exist) 106'
Ryusuke Hamaguchi
v.o. giapponese st. italiano/inglese
Sala Volpi
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI 16.45
pubblico - tutti gli accrediti
Dario Argento Panico
(Dario Argento Panic) 98'
Simone Scafidi
v.o. italiano, inglese, francese st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
19.00
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
Profundo carmesí
Director’s Cut (Deep CrimsonDirector’s Cut) 136'
Arturo Ripstein
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 22.00
pubblico - tutti gli accrediti
La caza (The Hunt) 87'
Carlos Saura
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
Sala Pasinetti
VENICE PRODUCTION BRIDGE- FINAL CUT 9.30 industry
Allah Is Not Obliged
(Allah n’est pas obligé) 60'
Zaven Najjar v.o. francese st. inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
VENICE PRODUCTION BRIDGE- FINAL CUT 11.15 industry
Sudan, When Poems
Fall Apart (Soudan, retiens les chants qui s’effondrent ) 90'
Hind Meddeb v.o. arabo st. inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
VENICE PRODUCTION BRIDGE- FINAL CUT 15.00 industry
Carissa 90'
Jason Jacobs, Devon Delmar v.o. afrikaans st. inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
VENICE PRODUCTION BRIDGE- FINAL CUT 17.00 industry
Zion Music 60'
Rama Thiaw v.o. francese st. inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
ORIZZONTI 19.30 press - industry
Oura el Jbel (Behind the Mountains) 98'
Mohamed Ben Attia v.o. arabo tunisino st. italiano/inglese
ORIZZONTI 22.00 press - industry
Tereddüt Çizgisi
(Hesitation Wound) 84'
Selman Nacar v.o. turco st. italiano/inglese
domenica sunday settembre september 3
Sala Grande
FUORI CONCORSO 8.30
press - industry
Coup de Chance 96'
Woody Allen
v.o. francese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 10.30
press - industry
Priscilla 110'
Sofia Coppola
v.o. inglese st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO 14.00
pubblico - tutti gli accrediti
Making Of 119'
Cédric Kahn
v.o. francese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 17.00
pubblico - tutti gli accrediti
Aku Wa Sonzai Shinai
(Evil Does Not Exist) 106'
Ryusuke Hamaguchi
v.o. giapponese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 19.15
pubblico
Priscilla 110'
Sofia Coppola
v.o. inglese st. italiano/inglese
21.30
FUORI CONCORSO
pubblico - tutti gli accrediti
Coup de Chance 96'
Woody Allen
v.o. francese st. italiano/inglese
Sala Darsena
VENEZIA 80 8.30
press - industry
Priscilla 110'
Sofia Coppola
v.o. inglese st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO 11.00
press - industry
Coup de Chance 96'
Woody Allen
v.o. francese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 14.15
pubblico - tutti gli accrediti
Tereddüt Çizgisi
(Hesitation Wound) 84'
Selman Nacar
v.o. turco st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
ORIZZONTI 16.45
pubblico - tutti gli accrediti
Oura el Jbel
(Behind the Mountains) 98'
Mohamed Ben Attia
v.o. arabo tunisino st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
FUORI CONCORSO 19.30 press - industry
Hit Man 113'
Richard Linklater
v.o. inglese st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO - NON FICTION 22.00 press - industry
Ryuichi Sakamoto |
Opus
Neo Sora
v.o.
103'
PalaBiennale
Sala Conferenze Stampa
lunedì monday settembre september 4
giapponese st. italiano/inglese
80 8.00 tutti gli accrediti La Bête (The Beast) 146' Bertrand Bonello v.o. francese, inglese st. italiano/inglese VENEZIA 80 11.00 tutti gli accrediti The Killer 118' David Fincher v.o. inglese
13.30 pubblico -
accrediti The Featherweight 99' Robert Kolodny v.o. inglese, italiano st. italiano/inglese ORIZZONTI 15.45 pubblico - tutti gli accrediti El Paraíso 106' Enrico Maria Artale v.o. italiano,
st. italiano/inglese FUORI CONCORSO 18.00 pubblico - tutti gli accrediti The Caine Mutiny Court-Martial 108' William Friedkin v.o. inglese st. italiano/inglese VENEZIA 80 20.15 pubblico Priscilla 110' Sofia Coppola v.o. inglese st. italiano/inglese a seguire VENEZIA 80 pubblico Aku Wa Sonzai Shinai (Evil Does Not Exist) 106' Ryusuke Hamaguchi v.o. giapponese st. italiano/inglese
VENEZIA
st. italiano/inglese ORIZZONTI
tutti gli
spagnolo
- THE ART AND CRAFT OF CINEMA 9.30 Tutti gli accrediti Conversazione con Francesca Lo Schiavo e Dante Ferretti conduce Alberto Cavalli
CARTIER
9.00
Sala Giardino
ORIZZONTI EXTRA
pubblico 14+ - tutti gli accrediti Pet Shop Days 110'
Olmo Schnabel
v.o. inglese, spagnolo st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO 11.15 press - industry
The PenitentA Rational Man 120'
Luca Barbareschi
v.o. inglese st. italiano/inglese
ORIZZONTI EXTRA 14.30 press - industry
L’homme d’argile (The Dreamer) 94'
Anaïs Tellenne
v.o. francese st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO
17.15
pubblico - tutti gli accrediti
The PenitentA Rational Man 120'
Luca Barbareschi
v.o. inglese st. italiano/inglese
ORIZZONTI EXTRA
21.00
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
L’homme d’argile (The Dreamer) 94'
Anaïs Tellenne
v.o. francese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
Sala Casinò
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 9.00
pubblico 18+ - tutti gli accrediti
Ultimo mondo cannibale
(Jungle Holocaust) 90'
Ruggero Deodato
v.o. italiano st. inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
Sala Corinto
9.00 press - industry
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI
Michel Gondry, Do It Yourself 80'
François Nemeta
v.o. francese, inglese st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
10.45
11.00
pubblico - tutti gli accrediti
Days of Heaven 94'
Terrence Malick
v.o. inglese st. italiano
14.30
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
pubblico - tutti gli accrediti
Ohikkoshi (Moving) 124'
Shinji Somai
v.o. giapponese st. italiano/inglese
17.00
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI
pubblico - tutti gli accrediti
Michel Gondry, Do It Yourself 80'
François Nemeta
v.o. francese, inglese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 19.15
press - industry
Hokage (Shadow of Fire) 95'
Shinya Tsukamoto
v.o. giapponese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 21.45 press - industry
Sem Coração (Heartless) 91'
Nara Normande, Tião v.o. portoghese st. italiano/inglese
14.30
pubblico - tutti gli accrediti
Andrej RublevDirector’s cut
Andrej Tarkovskij v.o. russo st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
The Exorcist
William Friedkin v.o. inglese st. italiano
VENEZIA 80 17.30
pubblico - tutti gli accrediti
Die Theorie von Allem (The Theory of Everything)
Timm Kröger v.o. tedesco, francese, svizzero tedesco st. italiano/inglese
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC 20.00
pubblico 14+ - tutti gli accrediti De l’amour perdu (Lost Love)
Lorenzo Quagliozzi v.o. francese st. italiano/inglese
191'
132'
118'
17'
Le Vourdalak 90'
Adrien Beau v.o. francese st. italiano/inglese
GIORNATE DEGLI AUTORI 22.15 press - industry Quitter la nuit (Through the Night) 108'
Delphine Girard v.o. francese st. italiano/inglese
lunedì monday settembre september 4
Sala Perla
9.00 press - industry
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC
It Isn’t So 11'
Fabrizio Paterniti Martello
v.o. inglese st. italiano/inglese
Sky Peals 91'
Moin Hussain v.o. inglese st. italiano/inglese
GIORNATE DEGLI AUTORI
11.15
pubblico - tutti gli accrediti
L’avamposto
(The Outpost) 85'
Edoardo Morabito v.o. italiano, inglese, portoghese st. inglese/italiano
A seguire incontro con gli autori/Q&A
14.00
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC
pubblico - tutti gli accrediti
Foto di gruppo
(Group Picture) 17'
Tommaso Frangini v.o. italiano st. inglese
Ai shi yi ba qiang
(Love is a Gun) 81'
Lee Hong-Chi v.o. mandarino, taiwanese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
16.45
GIORNATE DEGLI AUTORI
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
Wu yue xue (Snow in Midsummer)
Keat Aun Chong v.o. mandarino, malese, cantonese, hokkien st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
19.30 press - industry
FUORI CONCORSO - NON FICTION
Ryuichi Sakamoto | Opus
Neo Sora
v.o. giapponese st. italiano/inglese
Sala Volpi
116'
17.00
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI
pubblico - tutti gli accrediti
Landrián 80'
Ernesto Daranas Serrano
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
19.00
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
pubblico - tutti gli accrediti
Ohikkoshi (Moving) 124'
Shinji Somai
v.o. giapponese st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 21.30
pubblico - tutti gli accrediti
Days of Heaven 94'
Terrence Malick v.o. inglese st. italiano
Sala Pasinetti
9.30 industry
VENICE PRODUCTION BRIDGE - FINAL CUT
She Was Not Alone 60'
Hussein Al-Asadi v.o. arabo st. inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
VENICE PRODUCTION BRIDGE - FINAL CUT 11.00 industry
Happy Holidays 120'
Scandar Copti
v.o. arabo st. inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
VENICE PRODUCTION BRIDGE - FINAL CUT 15.00 industry
Life Is a Railroad (La vie est un chemin de fer) 90'
Kevin Mavakala, Manassé Kashala, Tousmy Kilo, Isaac Sahani v.o. lingala st. inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
ORIZZONTI 19.30 press - industry
Sem Coração (Heartless) 91'
Nara Normande, Tião v.o. portoghese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 22.00 press - industry
Hokage (Shadow of Fire) 95'
Shinya Tsukamoto v.o. giapponese st. italiano/inglese
103'
21.45 press - industry Hit Man 113'
FUORI CONCORSO
Richard Linklater v.o. inglese st. italiano/inglese
monday
september 4
lunedì
settembre
8.30
Sala Grande
VENEZIA 80
press - industry
Zielona granica (Green Border) 147'
Agnieszka Holland
v.o. polacco, arabo, inglese, francese st. italiano/inglese
VENEZIA 80
11.30
press - industry
Enea 117'
Pietro Castellitto
v.o. italiano st. inglese
FUORI CONCORSO - NON FICTION
14.00
pubblico - tutti gli accrediti
Ryuichi Sakamoto |
Opus 103'
Neo Sora
v.o. giapponese st. italiano/inglese
VENEZIA 80
16.15
pubblico - tutti gli accrediti
Zielona granica (Green Border) 147'
Agnieszka Holland
v.o. polacco, arabo, inglese, francese st. italiano/inglese
19.15
VENEZIA 80
pubblico
Enea 117'
Pietro Castellitto
v.o. italiano st. inglese
FUORI CONCORSO 21.45
pubblico - tutti gli accrediti
Hit Man 113'
Richard Linklater
v.o. inglese st. italiano/inglese
Sala Darsena
VENEZIA 80 8.30
press - industry
Enea 117'
Pietro Castellitto
v.o. italiano st. inglese
VENEZIA 80 11.00
press - industry
Zielona granica (Green Border) 147'
Agnieszka Holland
v.o. polacco, arabo, inglese, francese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 14.30
pubblico - tutti gli accrediti
Hokage (Shadow of Fire) 95'
Shinya Tsukamoto
v.o. giapponese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
ORIZZONTI 17.15
pubblico - tutti gli accrediti
Sem Coração (Heartless) 91'
Nara Normande, Tião
v.o. portoghese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
FUORI CONCORSO 20.00
press - industry
Vivants (On The Pulse) 86'
Alix Delaporte
v.o. francese st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO 22.00
press - industry
Xue bao (Snow Leopard) 109'
Pema Tseden
v.o. tibetano, cinese st. italiano/inglese
PalaBiennale
VENEZIA 80 8.30
tutti gli accrediti
Aku Wa Sonzai Shinai
(Evil Does Not Exist) 106'
Ryusuke Hamaguchi
v.o. giapponese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 10.45
tutti gli accrediti
Priscilla
Sofia Coppola
v.o. inglese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 13.15
pubblico - tutti gli accrediti
Tereddüt Çizgisi
110'
(Hesitation Wound) 84'
Selman Nacar
v.o. turco st. italiano/inglese
ORIZZONTI 15.15
pubblico - tutti gli accrediti
Oura el Jbel
(Behind the Mountains) 98'
Mohamed Ben Attia
v.o. arabo tunisino st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO 17.30
pubblico - tutti gli accrediti
Coup de Chance 96'
Woody Allen
v.o. francese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 20.00
pubblico Enea 117'
Pietro Castellitto v.o. italiano st. inglese a seguire
VENEZIA 80 pubblico
Zielona granica
(Green Border) 147'
Agnieszka Holland v.o. polacco, arabo, inglese, francese st. italiano/inglese
martedì tuesday settembre september 5
Sala Giardino
ORIZZONTI EXTRA 9.00
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
L’homme d’argile
(The Dreamer) 94'
Anaïs Tellenne
v.o. francese st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO - NON FICTION 11.00 press - industry
Frente a Guernica
(Versione integrale)
(Frente a Guernica
[Director's Cut]) 126'
Yervant Gianikian, Angela Ricci Lucchi
v.o. italiano, francese st. inglese/italiano
ORIZZONTI EXTRA 13.45 press - industry
Day of the Fight 105'
Jack Huston
v.o. inglese st. italiano/inglese
16.00
FUORI CONCORSO - NON FICTION
pubblico - tutti gli accrediti
Frente a Guernica
(Versione integrale)
(Frente a Guernica
[Director's Cut]) 126'
Yervant Gianikian, Angela Ricci Lucchi
v.o. italiano, francese st. inglese/italiano
A seguire incontro con gli autori/Q&A
EVENTO SPECIALE 19.30
pubblico - tutti gli accrediti
prodotto da One More Pictures e Rai Cinema
A voce nuda 15'
Mattia Lobosco
v.o. italiano st. inglese
Esibizione Live: Mr. Rain
ORIZZONTI EXTRA 21.00
pubblico - tutti gli accrediti
Day of the Fight
Jack Huston v.o. inglese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
Sala Casinò
Sala Corinto
105'
9.00
FUORI CONCORSO
pubblico - tutti gli accrediti
The PenitentA Rational Man 120'
Luca Barbareschi
v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
11.30
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
The Exorcist 132'
William Friedkin
v.o. inglese st. italiano
14.15
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
pubblico - tutti gli accrediti
Andrej RublevDirector’s cut 191'
Andrej Tarkovskij
v.o. russo st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI
18.00
pubblico - tutti gli accrediti
Bill DouglasMy Best Friend 78'
Jack Archer
v.o. inglese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 20.00
press - industry
En attendant la nuit
(For Night Will Come) 105'
Céline Rouzet
v.o. francese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 22.15
press - industry
Domakinstvo za pocetnici
(Housekeeping for Beginners) 107'
Goran Stolevski
v.o. macedone, romani, albanese st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI 9.15 press - industry
Bill DouglasMy Best Friend
Jack Archer
v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 11.15
pubblico - tutti gli accrediti
Rebecca of Sunnybrook Farm
Allan Dwan v.o. inglese st. italiano
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 15.00
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
78'
81'
Bugis Street
102' Yonfan v.o. inglese, mandarino st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO 17.15
pubblico - tutti gli accrediti Making Of 119'
Cédric Kahn v.o. francese st. italiano/inglese
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC 19.45 pubblico - tutti gli accrediti
Foto di gruppo
(Group Picture) 17'
Tommaso Frangini v.o. italiano st. inglese
Ai shi yi ba qiang
(Love is a Gun) 81'
Lee Hong-Chi v.o. mandarino, taiwanese st. italiano/inglese GIORNATE
giapponese st. italiano/inglese
22.00 press
Kanata
(Following
Sound) 84'
v.o.
DEGLI AUTORI
- industry
no uta
the
Kyoshi Sugita
martedì tuesday settembre september 5
Sala Perla
9.00 press - industry
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC
Pinoquo 16'
Federico Demattè
v.o. italiano st. inglese
About Last Year 80'
Dunja Lavecchia, Beatrice Surano, Morena Terranova v.o. italiano st. inglese
11.15
GIORNATE DEGLI AUTORI
pubblico - tutti gli accrediti
Backstage 97'
Afef Ben Mahmoud, Khalil Benkirane
v.o. arabo, francese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
14.00
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC
pubblico - tutti gli accrediti
It Isn’t So 11'
Fabrizio Paterniti Martello v.o. inglese st. italiano/inglese
Sky Peals 91'
Moin Hussain
v.o. inglese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
Sala Volpi
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI 16.45
pubblico - tutti gli accrediti
Michel Gondry, Do It Yourself 80'
François Nemeta v.o. francese, inglese st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 18.30
pubblico - tutti gli accrediti
Andrej RublevDirector’s cut 191'
Andrej Tarkovskij v.o. russo st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 22.00
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
The Exorcist 132'
William Friedkin
v.o. inglese st. italiano
Sala Pasinetti
ORIZZONTI 19.30 press - industry Domakinstvo
Goran Stolevski v.o. macedone, romani, albanese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 22.00 press - industry
En attendant la nuit (For Night Will Come)
Céline Rouzet v.o. francese st. italiano/inglese
107'
105'
GIORNATE DEGLI AUTORI
16.45 pubblico 14+ - tutti gli accrediti Quitter la nuit
(Through the Night) 108'
Delphine Girard v.o. francese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
19.30 press - industry
FUORI CONCORSO
Xue bao (Snow Leopard) 109'
Pema Tseden v.o. tibetano, cinese st. italiano/inglese
22.00 press - industry
FUORI CONCORSO
Vivants (On The Pulse) 86'
Alix Delaporte v.o. francese st. italiano/inglese
pocetnici
for
za
(Housekeeping
Beginners)
martedì tuesday settembre september 5
8.30
Sala Grande
VENEZIA 80
press - industry
Io Capitano (Me Captain) 121'
Matteo Garrone
v.o. wolof, francese, arabo, inglese, italiano st. italiano/inglese
11.00
VENEZIA 80
press - industry
Origin 130'
Ava DuVernay
v.o. inglese, tedesco st. italiano/inglese
14.15
FUORI CONCORSO
pubblico - tutti gli accrediti
Xue bao (Snow Leopard) 109'
Pema Tseden
v.o. tibetano, cinese st. italiano/inglese
16.45
VENEZIA 80
pubblico - tutti gli accrediti
Io Capitano (Me Captain) 121'
Matteo Garrone
v.o. wolof, francese, arabo, inglese, italiano st. italiano/inglese
19.15
VENEZIA 80
pubblico
Origin 130'
Ava DuVernay
v.o. inglese, tedesco st. italiano/inglese
22.00
FUORI CONCORSO
pubblico - tutti gli accrediti
Vivants (On The Pulse) 86'
Alix Delaporte
v.o. francese st. italiano/inglese
Sala Darsena
VENEZIA 80 8.30
press - industry
Origin 130'
Ava DuVernay
v.o. inglese, tedesco st. italiano/inglese
VENEZIA 80 11.15
press - industry
Io Capitano (Me Captain) 121'
Matteo Garrone
v.o. wolof, francese, arabo, inglese, italiano st. italiano/inglese
ORIZZONTI 14.00
pubblico - tutti gli accrediti
En attendant la nuit
(For Night Will Come) 105'
Céline Rouzet
v.o. francese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
ORIZZONTI 17.00
pubblico - tutti gli accrediti
Domakinstvo
za pocetnici
(Housekeeping for Beginners) 107'
Goran Stolevski
v.o. macedone, romani, albanese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
FUORI CONCORSO 20.00 press - industry
Daaaaaali! 77'
Quentin Dupieux v.o. francese st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO - NON FICTION 21.45 press - industry
Amor 101'
Virginia Eleuteri Serpieri v.o. italiano st. inglese
PalaBiennale
8.00
VENEZIA 80
tutti gli accrediti
Zielona granica (Green Border)
Agnieszka Holland v.o. polacco, arabo, inglese, francese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 11.00
tutti gli accrediti
Enea
Pietro Castellitto v.o. italiano st. inglese
ORIZZONTI 13.30
pubblico - tutti gli accrediti
Hokage (Shadow of Fire)
Shinya Tsukamoto v.o. giapponese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 15.45
pubblico - tutti gli accrediti
147'
117'
95'
Sem Coração (Heartless) 91'
Nara Normande, Tião v.o. portoghese st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO 18.00
pubblico - tutti gli accrediti
Hit Man
Richard Linklater v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 20.30 pubblico
Io Capitano (Me Captain)
Matteo Garrone v.o. wolof, francese, arabo, inglese, italiano st. italiano/inglese a seguire
VENEZIA 80 pubblico
Origin
Ava DuVernay v.o. inglese, tedesco st. italiano/inglese
113'
121'
130'
mercoledì wednesday settembre september 6
Sala Giardino
ORIZZONTI EXTRA 9.00
pubblico - tutti gli accrediti Day of the Fight 105'
Jack Huston
v.o. inglese st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO 11.15 press - industry
Znam kako dišeš
(I know your soul)
(ep. 1-2) 87'
Alen Drljević
Showrunner: Jasmila Žbanić
v.o. bosniaco st. italiano/inglese
ORIZZONTI EXTRA 14.30 press - industry
In the Land of Saints and Sinners 107'
Robert Lorenz
v.o. inglese st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO 17.15
pubblico - tutti gli accrediti Znam kako dišeš
(I know your soul)
(ep. 1-2) 87'
Alen Drljević
Showrunner: Jasmila Žbanić
v.o. bosniaco st. italiano/inglese
ORIZZONTI EXTRA 21.00
pubblico - tutti gli accrediti
In the Land of Saints and Sinners 107'
Robert Lorenz
v.o. inglese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
Sala Casinò
Sala Corinto
9.00
FUORI CONCORSO - NON FICTION
pubblico - tutti gli accrediti Frente a Guernica (Versione integrale) (Frente a Guernica [Director's Cut]) 126'
Yervant Gianikian, Angela Ricci Lucchi
v.o. italiano, francese st. inglese/italiano
11.30
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
pubblico 14+ - tutti gli accrediti Bugis Street 102'
Yonfan
v.o. inglese, mandarino st. italiano/inglese
14.00
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
pubblico - tutti gli accrediti Rebecca of Sunnybrook Farm 81'
Allan Dwan
v.o. inglese st. italiano
16.30
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI
pubblico - tutti gli accrediti
Ken JacobsFrom Orchard Street to The Museum of Modern Art 98'
Fred Riedel
v.o. inglese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 19.15 press - industry
Paradiset Brinner (Paradise Is Burning) 108'
Mika Gustafson
v.o. svedese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 21.45 press - industry
Gasoline Rainbow 110'
Bill Ross, Turner Ross
v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI 9.00 press - industry
Ken JacobsFrom Orchard Street to The Museum of Modern Art 98'
Fred Riedel v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 11.15
pubblico - tutti gli accrediti Slike iz života udarnika
(Life of Shock Force Workers)
Bahrudin Bato Čengić v.o. serbo-croato, sloveno st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 14.30 pubblico - tutti gli accrediti Chichi ariki
78'
(There Was a Father) 92'
Yasujiro Ozu v.o. giapponese st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO - NON FICTION 17.00 pubblico - tutti gli accrediti
Ryuichi Sakamoto | Opus
Neo Sora v.o. giapponese st. italiano/inglese
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC 19.30 pubblico - tutti gli accrediti It Isn’t So
Fabrizio Paterniti Martello v.o. inglese st. italiano/inglese
Sky Peals
Moin Hussain v.o. inglese st. italiano/inglese
GIORNATE DEGLI AUTORI 22.00 press - industry
To kalokairi tis karmen
(The Summer with Carmen)
Zacharias Mavroeidis v.o. greco st. italiano/inglese
103'
11'
91'
106'
mercoledì wednesday settembre september 6
Sala Perla
9.00 press - industry
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC
Las memorias perdidas de los árboles
(The Lost Memories of Trees) 20'
Antonio La Camera
v.o. senza dialoghi st. italiano/inglese
Malqueridas 74'
Tana Gilbert
v.o. spagnolo, inglese st. italiano/inglese
11.00
GIORNATE DEGLI AUTORI
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
This is How a Child
Becomes a Poet 16'
Céline Sciamma
v.o. inglese st. italiano
21 Days Until the End of the World 78'
Teona Strugar Mitevska
v.o. inglese st. italiano
A seguire incontro con gli autori/Q&A
14.00
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
Pinoquo 16'
Federico Demattè
v.o. italiano st. inglese
About Last Year 80'
Dunja Lavecchia, Beatrice Surano, Morena Terranova
v.o. italiano st. inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
GIORNATE DEGLI AUTORI
16.45
pubblico - tutti gli accrediti
Kanata no uta
(Following the Sound) 84'
Kyoshi Sugita
v.o. giapponese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
19.30 press - industry
FUORI CONCORSO - NON FICTION
Amor 101'
Virginia Eleuteri Serpieri
v.o. italiano st. inglese
FUORI CONCORSO
21.45 press - industry
Daaaaaali! 77'
Quentin Dupieux v.o. francese st. italiano/inglese
Sala Volpi
17.00
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI
pubblico - tutti gli accrediti
Bill DouglasMy Best Friend 78'
Jack Archer
v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
19.00
pubblico - tutti gli accrediti Rebecca of Sunnybrook Farm 81'
Allan Dwan
v.o. inglese st. italiano
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 21.00
pubblico 14+ - tutti gli accrediti Bugis Street 102'
Yonfan
v.o. inglese, mandarino st. italiano/inglese
Sala Pasinetti
ORIZZONTI 19.30 press - industry
Gasoline Rainbow 110'
Bill Ross, Turner Ross
v.o. inglese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 22.00 press - industry
Paradiset Brinner (Paradise Is Burning) 108'
Mika Gustafson
v.o. svedese st. italiano/inglese
mercoledì wednesday settembre september 6
8.30
Sala Grande
VENEZIA 80
press - industry
Holly 103'
Fien Troch
v.o. olandese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 10.45
press - industry
Lubo
Giorgio Diritti
v.o. italiano, svizzero tedesco, jenisch st. italiano/inglese
14.15
FUORI CONCORSO - NON FICTION
pubblico - tutti gli accrediti
16.30
Sala Darsena
VENEZIA 80 8.15
press - industry
Lubo 181'
Giorgio Diritti
v.o. italiano, svizzero tedesco, jenisch st. italiano/inglese
VENEZIA 80 11.45
press - industry
181'
Amor 101'
Virginia Eleuteri Serpieri
v.o. italiano st. inglese
VENEZIA 80
pubblico - tutti gli accrediti
Holly 103'
Fien Troch
v.o. olandese st. italiano/inglese
18.45
VENEZIA 80
pubblico
Lubo 181'
Giorgio Diritti
v.o. italiano, svizzero tedesco, jenisch st. italiano/inglese
22.15
FUORI CONCORSO
pubblico - tutti gli accrediti
Daaaaaali! 77'
Quentin Dupieux
v.o. francese st. italiano/inglese
Holly 103'
Fien Troch
v.o. olandese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 14.00
pubblico - tutti gli accrediti
Paradiset Brinner
(Paradise Is Burning) 108'
Mika Gustafson
v.o. svedese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
ORIZZONTI 17.00
pubblico - tutti gli accrediti
Gasoline Rainbow 110'
Bill Ross, Turner Ross
v.o. inglese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
VENEZIA 80 19.45 press - industry
Kobieta Z... (Woman of) 132'
Małgorzata Szumowska, Michal Englert
v.o. polacco st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO - NON FICTION 22.30 press - industry
Enzo Jannacci
vengo anch’io 97'
Giorgio Verdelli
v.o. italiano st. inglese
PalaBiennale
VENEZIA 80 8.00
tutti gli accrediti
Io Capitano (Me Captain) 121'
Matteo Garrone
v.o. wolof, francese, arabo, inglese, italiano st. italiano/inglese
VENEZIA 80 10.30
tutti gli accrediti
Origin
Ava DuVernay
v.o. inglese, tedesco st. italiano/inglese
130'
macedone, romani, albanese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 13.15 pubblico - tutti
En attendant la nuit (For Night Will Come) 105' Céline Rouzet v.o.
ORIZZONTI 15.30 pubblico
Domakinstvo za pocetnici (Housekeeping for Beginners) 107' Goran
v.o.
FUORI CONCORSO 17.45 pubblico - tutti
Vivants (On The Pulse) 86' Alix Delaporte v.o.
VENEZIA 80 19.45 pubblico Lubo 181' Giorgio Diritti v.o.
a seguire VENEZIA 80 pubblico Holly 103' Fien Troch v.o.
giovedì thursday settembre september 7
gli accrediti
francese st. italiano/inglese
- tutti gli accrediti
Stolevski
gli accrediti
francese st. italiano/inglese
italiano, svizzero tedesco, jenisch st. italiano/inglese
olandese st. italiano/inglese
Sala Giardino
ORIZZONTI EXTRA 9.00 pubblico - tutti gli accrediti In the Land of Saints and Sinners 107'
Robert Lorenz
v.o. inglese st. italiano/inglese
ORIZZONTI - CONCORSO CORTI 11.15 press - industry
A Short Trip 17'
Erenik Beqiri
v.o. albanese, francese, inglese st. italiano/inglese
Dive 13'
Aldo Iuliano
v.o. ucraino st. italiano/inglese
Wander to Wonder 14'
Nina Gantz
v.o. inglese st. italiano/inglese
Dar Saaye Sarv
(In the Shadow of the Cypress) 20'
Hossein Molayemi, Shirin Sohani
v.o. senza dialoghi
Sentimental Stories 16'
Xandra Popescu
v.o. greco, spagnolo, francese, tedesco, st. italiano/inglese
Aitana 19'
Marina Alberti
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO
Welcome to Paradise 24'
Leonardo Di Costanzo
v.o. italiano st. inglese
ORIZZONTI EXTRA
14.30 press - industry
Bota jonë (Phantom Youth) 94'
Luàna Bajrami
v.o. albanese st. italiano/inglese
17.00
ORIZZONTI - CONCORSO CORTI
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
A Short Trip 17'
Erenik Beqiri
v.o. albanese, francese, inglese st. italiano/inglese
Dive 13'
Aldo Iuliano
v.o. ucraino st. italiano/inglese
Wander to Wonder 14'
Nina Gantz
v.o. inglese st. italiano/inglese
Dar Saaye Sarv
(In the Shadow of the Cypress) 20'
Hossein Molayemi, Shirin Sohani
v.o. senza dialoghi
Sentimental Stories 16'
Xandra Popescu
v.o. greco, spagnolo, francese, tedesco, st. italiano/inglese
Aitana 19'
Marina Alberti
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO
Welcome to Paradise 24'
Leonardo Di Costanzo
v.o. italiano st. inglese
ORIZZONTI EXTRA 21.00
pubblico - tutti gli accrediti
Bota jonë (Phantom Youth) 94'
Luàna Bajrami
v.o. albanese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
Sala Casinò
FUORI CONCORSO 9.00
pubblico - tutti gli accrediti
Znam kako dišeš
(I know your soul)
(ep. 1-2) 87'
Alen Drljević
Showrunner: Jasmila Žbanić
v.o. bosniaco st. italiano/inglese
11.30
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
pubblico - tutti gli accrediti
Chichi ariki
(There Was a Father) 92'
Yasujiro Ozu
v.o. giapponese st. italiano/inglese
14.30
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
pubblico - tutti gli accrediti
Slike iz života udarnika
(Life of Shock
Force Workers) 78'
Bahrudin Bato Čengić
v.o. serbo-croato, sloveno st. italiano/inglese
17.15
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI
pubblico - tutti gli accrediti
Un’altra Italia
era possibile, il cinema di Giuseppe De Santis
(Giuseppe De SantisThe Artist, the Man) 74'
Steve Della Casa
v.o. italiano st. inglese
ORIZZONTI 19.15 press - industry
The Red Suitcase 87'
Fidel Devkota
v.o. nepalese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 21.45 press - industry
Invelle (Nowhere) 90'
Simone Massi
v.o. dialetto marchigiano e italiano st. /italiano, inglese
Sala
Corinto
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI 9.15 press - industry
Un’altra Italia
era possibile, il cinema di Giuseppe De Santis (Giuseppe De SantisThe Artist, the Man) 74'
Steve Della Casa
v.o. italiano st. inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 11.15
pubblico - tutti gli accrediti
King and Country 86'
Joseph Losey v.o. inglese st. italiano
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 15.00
pubblico - tutti gli accrediti
Saaz Dahani (Harmonica) 76'
Amir Naderi
v.o. farsi st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO 17.00
pubblico - tutti gli accrediti
Xue bao (Snow Leopard) 109'
Pema Tseden v.o. tibetano, cinese st. italiano/inglese
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC 19.30
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
Pinoquo 16'
Federico Demattè v.o. italiano st. inglese
About Last Year 80'
Dunja Lavecchia, Beatrice Surano, Morena Terranova v.o. italiano st. inglese
GIORNATE DEGLI AUTORI 22.00
pubblico - tutti gli accrediti
Sidonie au Japon (Sidonie in Japan) 95'
Elise Girard v.o. francese st. italiano/inglese
giovedì thursday settembre september 7
Sala Perla
9.00 press - industry
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC
FILM DI CHIUSURA
Tilipirche
(Grasshoppers) 18'
Francesco Piras
v.o. lingua sarda st. italiano, inglese
Vermines (Vermin) 103'
Sébastien Vaniček
v.o. francese st. italiano/inglese
GIORNATE DEGLI AUTORI
11.30 press - industry
L'expérience Zola 104'
Gianluca Matarrese
v.o. francese st. italiano/inglese
14.00
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC
pubblico - tutti gli accrediti
Las memorias perdidas de los árboles
(The Lost Memories of Trees) 20'
Antonio La Camera
v.o. senza dialoghi st. italiano/inglese
Malqueridas 74'
Tana Gilbert
v.o. spagnolo, inglese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
GIORNATE DEGLI AUTORI
Sala Volpi
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI 16.45
pubblico - tutti gli accrediti
Ken JacobsFrom Orchard Street to The Museum of Modern Art 98'
Fred Riedel
v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 19.00
pubblico - tutti gli accrediti Slike iz života udarnika
(Life of Shock Force Workers) 78'
Bahrudin Bato Čengić
v.o. serbo-croato, sloveno st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 21.00
pubblico - tutti gli accrediti Chichi ariki
(There Was a Father) 92'
Yasujiro Ozu
v.o. giapponese st. italiano/inglese
Sala Pasinetti
ORIZZONTI 19.30 press - industry
Invelle (Nowhere) 90'
Simone Massi
v.o. dialetto marchigiano e italiano st. /italiano, inglese
ORIZZONTI 22.00 press - industry
The Red Suitcase 87'
Fidel Devkota v.o. nepalese st. italiano/inglese
16.45
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
To kalokairi tis karmen
(The Summer with Carmen) 106'
Zacharias Mavroeidis
v.o. greco st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
FUORI CONCORSO - NON FICTION
19.30 press - industry
Enzo Jannacci vengo anch’io 97'
Giorgio Verdelli v.o. italiano st. inglese
VENEZIA 80
21.45 press - industry
Kobieta Z... (Woman of) 132'
Małgorzata Szumowska, Michal Englert v.o. polacco st. italiano/inglese
giovedì thursday settembre september 7
Sala Grande
VENEZIA 80 9.00
press - industry
Hors-saison
(Out of Season) 115'
Stéphane Brizé
v.o. francese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 11.30
press - industry
Memory 100'
Michel Franco
v.o. inglese st. italiano/inglese
14.00
FUORI CONCORSO - NON FICTION
pubblico - tutti gli accrediti
Enzo Jannacci
vengo anch’io 97'
Giorgio Verdelli
v.o. italiano st. inglese
VENEZIA 80
16.15
pubblico - tutti gli accrediti
Kobieta Z... (Woman of) 132'
Małgorzata Szumowska, Michal Englert
v.o. polacco st. italiano/inglese
19.00
VENEZIA 80
pubblico
Hors-saison
(Out of Season) 115'
Stéphane Brizé
v.o. francese st. italiano/inglese
VENEZIA 80
21.30
pubblico - tutti gli accrediti
Memory 100'
Michel Franco
v.o. inglese st. italiano/inglese
Sala Darsena
VENEZIA 80 8.30
press - industry
Memory 100'
Michel Franco
v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 11.00
press - industry
Hors-saison
(Out of Season) 115'
Stéphane Brizé
v.o. francese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 14.15
pubblico - tutti gli accrediti
The Red Suitcase 87'
Fidel Devkota
v.o. nepalese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
ORIZZONTI 16.45
pubblico - tutti gli accrediti
Invelle (Nowhere) 90'
Simone Massi
v.o. dialetto marchigiano e italiano st. /italiano, inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
FUORI CONCORSO 19.15
pubblico - tutti gli accrediti
D’argent et de sang
(Of Money and Blood)
(ep. 7-9) 156'
intervallo 20'
(ep.
venerdì friday settembre september 8
10-12) 156' Xavier Giannoli v.o. francese st. italiano/inglese PalaBiennale VENEZIA 80 8.00 tutti gli accrediti Holly 103' Fien Troch v.o. olandese st. italiano/inglese VENEZIA 80 10.15 tutti gli accrediti Lubo 181' Giorgio Diritti v.o. italiano, svizzero tedesco, jenisch st. italiano/inglese ORIZZONTI 13.45 pubblico - tutti gli accrediti Paradiset Brinner (Paradise Is Burning) 108' Mika Gustafson v.o. svedese st. italiano/inglese ORIZZONTI 16.00 pubblico - tutti gli accrediti Gasoline Rainbow 110' Bill Ross, Turner Ross v.o. inglese st. italiano/inglese FUORI CONCORSO 18.15 pubblico - tutti gli accrediti Daaaaaali! 77' Quentin Dupieux v.o. francese st. italiano/inglese VENEZIA 80 20.00 pubblico Hors-saison (Out of Season) 115' Stéphane Brizé v.o. francese st. italiano/inglese a seguire VENEZIA 80 pubblico Memory 100' Michel Franco v.o. inglese st. italiano/inglese
Sala Giardino
ORIZZONTI EXTRA 9.00
pubblico - tutti gli accrediti
Bota jonë
(Phantom Youth) 94'
Luàna Bajrami
v.o. albanese st. italiano/inglese
ORIZZONTI - CONCORSO CORTI
11.15
press - industry
Sea Salt 19'
Leila Basma
v.o. arabo libanese st. italiano
Cross My Heart and Hope to Die 18'
Sam Manacsa
v.o. filippino st. italiano/inglese
Bogotá Story 16'
Esteban Pedraza
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
The Meatseller 17'
Margherita Giusti
v.o. inglese st. italiano/inglese
Duan pian gushi (Short Story) 12'
Lang WU
v.o. cinese st. italiano/inglese
Area Boy 19'
Iggy London
v.o. inglese st. italiano/inglese
Et si le soleil plongeait dans l’océan des nues
(If the Sun Drowned Into an Ocean of Clouds) 20'
Wissam Charaf
v.o. arabo st. italiano/inglese
ORIZZONTI EXTRA 14.30
press - industry
Nazavzhdy-Nazavzhdy (Forever-Forever) 107'
Anna Buryachkova
v.o. ucraino st. italiano/inglese
17.00
ORIZZONTI - CONCORSO CORTI
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
Sea Salt 19'
Leila Basma
v.o. arabo libanese st. italiano
Cross My Heart and Hope to Die 18'
Sam Manacsa
v.o. filippino st. italiano/inglese
Bogotá Story 16'
Esteban Pedraza
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
The Meatseller 17'
Margherita Giusti
v.o. inglese st. italiano/inglese
Duan pian gushi (Short Story) 12'
Lang WU
v.o. cinese st. italiano/inglese
Area Boy 19'
Iggy London
v.o. inglese st. italiano/inglese
Et si le soleil plongeait dans l’océan des nues (If the Sun Drowned Into an Ocean of Clouds) 20'
Wissam Charaf
v.o. arabo st. italiano/inglese
ORIZZONTI EXTRA 21.00
pubblico - tutti gli accrediti Nazavzhdy-Nazavzhdy (Forever-Forever) 107'
Anna Buryachkova
v.o. ucraino st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
9.00
Sala Casinò
ORIZZONTI - CONCORSO CORTI
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
A Short Trip 17'
Erenik Beqiri
v.o. albanese, francese, inglese st. italiano/inglese
Dive 13'
Aldo Iuliano
v.o. ucraino st. italiano/inglese
Wander to Wonder 14'
Nina Gantz
v.o. inglese st. italiano/inglese
Dar Saaye Sarv
(In the Shadow of the Cypress) 20'
Hossein Molayemi, Shirin Sohani
v.o. senza dialoghi
Sentimental Stories 16'
Xandra Popescu
v.o. greco, spagnolo, francese, tedesco, st. italiano/inglese
Aitana 19'
Marina Alberti
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO
Welcome to Paradise 24'
Leonardo Di Costanzo
v.o. italiano st. inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
11.30
pubblico - tutti gli accrediti
Saaz Dahani (Harmonica) 76'
Amir Naderi
v.o. farsi st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
14.30
pubblico - tutti gli accrediti
King and Country 86'
Joseph Losey
v.o. inglese st. italiano
17.00
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI
pubblico - tutti gli accrediti
Le film pro-nazi
d’Hitchcock (Hitchcock’s
Pro Nazi Film?) 84'
Daphné Baiwir v.o. inglese, francese st. italiano/inglese
Sala Corinto
9.15 press - industry
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI
Le film pro-nazi
d’Hitchcock (Hitchcock’s
Pro Nazi Film?) 84'
Daphné Baiwir v.o. inglese, francese st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 11.15
pubblico - tutti gli accrediti
Tini zabutykh predkiv (Shadows of Forgotten Ancestors)
Sergei Parajanov v.o. ucraino st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 15.00 pubblico - tutti gli accrediti
Les créatures (The Creatures)
Agnès Varda v.o. francese st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO - NON FICTION 17.15 pubblico - tutti gli accrediti Amor
Virginia Eleuteri Serpieri v.o. italiano st. inglese
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC 19.30 pubblico - tutti gli accrediti Las memorias perdidas de los árboles (The Lost Memories of Trees)
Antonio La Camera v.o. senza dialoghi st. italiano/inglese
Malqueridas
Tana Gilbert v.o. spagnolo, inglese st. italiano/inglese
GIORNATE DEGLI AUTORI 21.45 pubblico 14+ - tutti gli accrediti Wu yue xue (Snow in Midsummer)
Keat Aun Chong v.o. mandarino, malese, cantonese, hokkien st. italiano/inglese
96'
94'
101'
20'
74'
116'
friday settembre
8
venerdì
september
9.00
Sala Perla
GIORNATE DEGLI AUTORI
pubblico - tutti gli accrediti
Sobre todo de noche
(Foremost by Night) 109'
Víctor Iriarte
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
GIORNATE DEGLI AUTORI
11.15
pubblico - tutti gli accrediti
L'expérience Zola 104'
Gianluca Matarrese
v.o. francese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
14.00
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC
FILM DI CHIUSURA
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
Tilipirche
(Grasshoppers) 18'
Francesco Piras
v.o. lingua sarda st. italiano, inglese
Vermines (Vermin) 103'
Sébastien Vaniček
v.o. francese st. italiano/inglese
A seguire incontro con gli autori/Q&A
17.00
GIORNATE DEGLI AUTORI
FILM DI CHIUSURA
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
Coup! 98'
Austin Stark, Joseph Schuman
v.o. inglese st. italiano
A seguire incontro con gli autori/Q&A
19.45
GIORNATE DEGLI AUTORI
pubblico - tutti gli accrediti
Backstage 97'
Afef Ben Mahmoud, Khalil Benkirane
v.o. arabo, francese st. italiano/inglese
21.45
GIORNATE DEGLI AUTORI
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
Quitter la nuit
(Through the Night) 108'
Delphine Girard
v.o. francese st. italiano/inglese
Sala Volpi
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI 17.00
pubblico - tutti gli accrediti
Un’altra Italia era possibile, il cinema di Giuseppe De Santis (Giuseppe De SantisThe Artist, the Man) 74'
Steve Della Casa
v.o. italiano st. inglese
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 19.00
pubblico - tutti gli accrediti King and Country 86'
Joseph Losey
v.o. inglese st. italiano
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 21.00
pubblico - tutti gli accrediti Saaz Dahani (Harmonica) 76'
Amir Naderi
v.o. farsi st. italiano/inglese
Sala Pasinetti
FUORI CONCORSO 9.00 press - industry
D’argent et de sang (Of Money and Blood) (ep. 7-9) 156' intervallo 20' (ep. 10-12) 156'
Xavier Giannoli v.o. francese st. italiano/inglese
venerdì friday settembre september 8
Sala Grande
19.00 inviti
80. MOSTRA INTERNAZIONALE
D'ARTE CINEMATOGRAFICA
Cerimonia di premiazione Award Ceremony
Sala Darsena
FUORI CONCORSO - FILM DI CHIUSURA 8.30 press - industry
La sociedad de la nieve 144'
J. A. Bayona v.o. spagnolo st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO - FILM DI CHIUSURA 11.30 press - industry
PalaBiennale
VENEZIA 80 8.30
tutti gli accrediti Memory 100'
Michel Franco
v.o. inglese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 10.45
21.00
FUORI CONCORSO - FILM DI CHIUSURA
pubblico - tutti gli accrediti La sociedad de la nieve 144'
J. A. Bayona v.o. spagnolo st. italiano/inglese
La sociedad de la nieve 144'
J. A. Bayona
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
14.30
FUORI CONCORSO - NON FICTION
pubblico - tutti gli accrediti
Menus plaisirsLes Troisgros 240'
Frederick Wiseman
v.o. francese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 - FILM PREMIATO 21.00
pubblico - tutti gli accrediti Leone d’Oro
tutti gli accrediti Hors-saison
(Out of Season) 115'
Stéphane Brizé v.o. francese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 13.15
pubblico - tutti gli accrediti
The Red Suitcase 87'
Fidel Devkota
v.o. nepalese st. italiano/inglese
ORIZZONTI 15.30
pubblico - tutti gli accrediti
Invelle (Nowhere) 90'
Simone Massi
v.o. dialetto marchigiano e italiano st. /italiano, inglese
D'ARTE CINEMATOGRAFICA 19.00 pubblico
80. MOSTRA INTERNAZIONALE
Diretta della cerimonia di premiazione
Award Ceremony – Live
FUORI CONCORSO - FILM DI CHIUSURA pubblico
La sociedad de la nieve 144'
J. A. Bayona v.o. spagnolo st. italiano/inglese a seguire
FILM PREMIATO pubblico Migliore Opera Prima
sabato saturday settembre september 9
FUORI CONCORSO 8.30 pubblico - tutti gli accrediti
Sala Casinò
Sala Corinto
Xavier Giannoli v.o. francese st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO 14.30 pubblico - tutti gli accrediti
9.00
ORIZZONTI - CONCORSO CORTI
pubblico 14+ - tutti gli accrediti=
Sea Salt 19'
Leila Basma
v.o. arabo libanese st. italiano
Cross My Heart and Hope to Die 18'
Sam Manacsa
v.o. filippino st. italiano/inglese
Bogotá Story 16'
Esteban Pedraza
v.o. spagnolo st. italiano/inglese
The Meatseller 17'
Margherita Giusti
v.o. inglese st. italiano/inglese
Duan pian gushi (Short Story) 12'
Lang WU
v.o. cinese st. italiano/inglese
Area Boy 19'
Iggy London
GIORNATE DEGLI AUTORI 9.00 pubblico 14+ - tutti gli accrediti Vampire humaniste cherche suicidaire consentant
(Humanist Vampire Seeking
Consenting Suicidal Person) 92'
Ariane Louis-Seize v.o. francese st. italiano/inglese
GIORNATE DEGLI AUTORI 11.15 pubblico - tutti gli accrediti Kanata no uta (Following the Sound) 84'
Kyoshi Sugita v.o. giapponese st. italiano/inglese
ORIZZONTI EXTRA 15.00
pubblico - tutti gli accrediti Nazavzhdy-Nazavzhdy (Forever-Forever) 107'
VENEZIA 80 - FILM PREMIATO 21.00 pubblico - tutti gli accrediti
v.o. inglese st. italiano/inglese
Et si le soleil plongeait
dans l’océan des nues
(If the Sun Drowned Into an Ocean of Clouds) 20'
Wissam Charaf
v.o. arabo st. italiano/inglese
11.30
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
pubblico - tutti gli accrediti
Les créatures
(The Creatures) 94'
Agnès Varda
v.o. francese st. italiano/inglese
VENEZIA 80 14.30
pubblico - tutti gli accrediti
Kobieta Z... (Woman of) 132'
Małgorzata Szumowska, Michal Englert
v.o. polacco st. italiano/inglese
17.15
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
pubblico - tutti gli accrediti Tini zabutykh predkiv (Shadows of Forgotten Ancestors) 96'
Sergei Parajanov
v.o. ucraino st. italiano/inglese
20.45
VENEZIA 80 - FILM PREMIATO
pubblico - tutti gli accrediti Migliore Regia
Anna Buryachkova v.o. ucraino st. italiano/inglese
FUORI CONCORSO - NON FICTION 17.15
pubblico - tutti gli accrediti Enzo Jannacci
vengo anch’io 97'
Giorgio Verdelli v.o. italiano st. inglese
VENEZIA 80 - FILM PREMIATO 21.00
pubblico - tutti gli accrediti
Premio Speciale della Giuria
Sala Giardino
D’argent et
(Of Money and Blood) (ep. 1-3) 156' intervallo 20' (ep.
156'
de sang
4-6)
D’argent et de sang (Of Money and Blood) (ep. 7-9) 156' intervallo 20' (ep. 10-12) 156'
Xavier Giannoli v.o. francese st. italiano/inglese
Premio della
Gran
Giuria
sabato saturday settembre september 9
settembre september 9
9.00
sabato saturday
Sala Perla
SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC
FILM DI CHIUSURA
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
Tilipirche
(Grasshoppers) 18'
Francesco Piras
v.o. lingua sarda st. italiano, inglese
Vermines (Vermin) 103'
Sébastien Vaniček
v.o. francese st. italiano/inglese
11.30
PROIEZIONI SPECIALI
SETTIMANA DELLA CRITICA
in collaborazione con
80 Mostra Internazionale d’Arte
Cinematografica e Giornate degli Autori
pubblico - tutti gli accrediti
Passione critica 60'
Simone Isola, Franco Montini, Patrizia Pistagnesi
v.o. italiano st. inglese
14.00
FILM PREMIATO
pubblico - tutti gli accrediti
Settimana della Critica –SIC@SIC
GIORNATE DEGLI AUTORI
16.45
pubblico 14+ - tutti gli accrediti
To kalokairi tis karmen
(The Summer with Carmen) 106'
Zacharias Mavroeidis
v.o. greco st. italiano/inglese
ORIZZONTI - FILM PREMIATO
20.00
22.15
pubblico - tutti gli accrediti Miglior Film Orizzonti
ORIZZONTI - FILM PREMIATO
pubblico - tutti gli accrediti Migliore Regia Orizzonti
Sala Volpi
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI 14.30
pubblico - tutti gli accrediti Tini zabutykh predkiv (Shadows of Forgotten Ancestors) 96'
Sergei Parajanov
v.o. ucraino st. italiano/inglese
VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI
16.45
pubblico - tutti gli accrediti Le film pro-nazi d’Hitchcock (Hitchcock’s Pro Nazi Film?) 84'
Daphné Baiwir
v.o. inglese, francese st. italiano/inglese
18.30
VENEZIA CLASSICI - RESTAURI
pubblico - tutti gli accrediti Les créatures
(The Creatures) 94'
Agnès Varda
v.o. francese st. italiano/inglese
Programma
Venice Immersive Venice Immersive programme
per gli accreditati e possessori di abbonamenti Venice Immersive for accreditation pass holders and Venice Immersive subscription holders
Tutti i progetti sono in inglese o con sottotitoli in inglese. All projects are in English or with English subtitles.
Accesso solo su prenotazione Access only upon reservation
Accreditati Accreditation pass holders biennalecinemaimmersiveaccrediti.vivaticket.it
Abbonati Venice Immmersive Venice Immersive subscription holders biennalecinemaimmersive.vivaticket.it
Venice Immersive Island (Isola del Lazzaretto Vecchio)
Dal From 30.08 al to 9.09
ore 9 – 22 9 am – 10 pm
accesso solo con navetta da access only via shuttle waterbus from Lido di Venezia, riva di Corinto
Letters from Drancy Gaudi, l’Atelier
First Day
Tales of the March
Human ViolinsPrelude
Gumball
(
Accesso all’edificio Access to the building
Navetta Shuttle
Venice Immersive Island
Dalle 8.30 fino al termine dell'ultimo evento
From 8.30 am until the end of the last event
Area ristoro
Food and beverage area
Toilets
Navetta Shuttle
Da / per Venice Immersive Island (Isola del Lazzaretto Vecchio)
From / to Venice Immersive Island (Lazzeretto Vecchio Island)
Riva di Corinto - Venice Immersive Island servizio navetta con motoscafo (50 posti) waterbus shuttle service (50 seats)
A Vocal Landscape
Origen Queer Utopia: Act I Cruising
Shadowtime
Remember this place: 31°20'46"N 34°46'46"E Spots of Light
Oneroom-Babel
Comfortless Wallace & Gromit in the Grand Getaway
Pepitos: The Beak Saga
Chen Xiang VR
Empereur
Flow Perennials
Finalmente Eu
Lido Riva di Corinto 1 6 8 4 10 9 3 7 2 5 1 Ingresso Entrance 2 Accoglienza Reception Desk 3 Immersive Area Relax 4 Meet the Creators Area Venice Immersive Market (31.08
5.09) 5 VPB Accoglienza VPB Reception Desk 6 Spazio Incontri Immersivo 7 VPB Cocktail Area 8 Venice Gap-Financing Market (Immersive) 1to1 meetings (1.09
3.09) 9 VPB Area Relax 10 VPB Meeting Room
–
–
Peupler Horse Canyon Live Performances
Typeman,
Dreaams) 1-3 Body
Mine The ImaginaryFriend Aufwind Space Explorers: Blue MarbleOrbit 1 German Films TAICCA Baltic Film & Creative Tech Cluster VPB Lounge Québec Créatif SODEC Over the Rainbow The Utility Room Forager
Gargoyle Doyle
Syuhasuu Jim Henson’s The Storyteller:
Songs
a Passerby Another Fisherman's
The First
Ch. 7 Pixel Ripped 1978 Over
Rainbow David Attenborough's Conquest
My name is O90 Skies home Sen
of
Tulpamancer
Floatingwith Spirits
The Seven Ravens
for
Tale
Ingredient: Tales from Soda Island -
the
of the
du Divin
Complex 7 Horse Canyon Complex 7
WORLDS in Competition1-6
Venice Immersive
Accesso alle esperienze di Venice Immersive Tutti gli accreditati e possessori di abbonamenti Venice Immersive, su prenotazione.
Prenotazioni:
Press & Industry - accesso dal 30 agosto, Tutti gli accrediti e abbonamentiaccesso dal 31 Agosto.
Le modalità di prenotazione sono disponibili su www.labiennale.org e nella brochure dedicata a Venice Immersive.
Access to Venice Immersive experiences
All accreditation pass holders and Venice Immersive subscription holders, upon reservation.
Reservations:
Press & Industry - access from 30th August, All passes and subscription holders - access from 31st August.
Reservation instructions are available at www.labiennale.org and in the Venice Immersive brochure.
Comfort Rating
C Comfortable
M Moderate
I Intense
E Extreme
* Accesso Libero, non è richiesta la prenotazione Free Access, booking is not required
Concorso Competition
Installazioni Installations
Aufwind (Upwind) E 25'
Florian Siebert v.o. inglese, tedesco st. inglese
Body of Mine I 15'
Cameron Kostopoulos v.o. inglese st. inglese
Gargoyle Doyle I 38'
Ethan Shaftel v.o. inglese st. inglese
home C * 32'
Temsuyanger Longkumer v.o. inglese st. inglese
Jim Henson’s The Storyteller: The Seven Ravens M 20' Félix Lajeunesse, Paul Raphaël v.o. inglese st. inglese
Peupler (Populate) C 8'
Maya Mouawad, Cyril Laurier v.o. inglese, francese st. inglese
Sen M 15'
Keisuke Itoh v.o. inglese st. inglese
Shadowtime I 20'
Sister Sylvester, Deniz Tortum v.o. inglese st. inglese
Songs for a Passerby I 25'
Celine Daemen v.o. inglese, olandese st. inglese
Tulpamancer M 8'
Marc Da Costa, Matthew Niederhauser v.o. inglese st. inglese
6DOF (Standalone)
Chen Xiang VR I 45'
Liu Yuejun, Wu Nanni, Shi Tao, Xu Jingqiu v.o. inglese, cinese st. inglese
Empereur (Emperor) E 40'
Marion Burger, Ilan Cohen v.o. inglese, francese st. inglese
Finalmente Eu (Finally Me) M 20'
Marcio Sal v.o. inglese st. inglese
Floating with Spirits M 30'
Juanita Onzaga
v.o. inglese, spagnolo st. inglese
Letters from Drancy M 22'
Darren Emerson, Mary Matheson, Charlotte Mikkelborg v.o. inglese st. inglese
My name is O90 M 15'
Siyeon Kim
v.o. inglese st. inglese
Oneroom-Babel M 15'
Sanghee Lee
v.o. inglese, coreano st. inglese
Pepitos: The Beak Saga C 15'
Ruxandra Gabriela Popescu
v.o. inglese st. inglese
Perennials C 20'
Zoe Roellin
v.o. inglese st. inglese
Remember this place: 31°20'46"N 34°46'46"E M 25'
Patricia Echeverria Liras
v.o. inglese, arabo st. inglese
Spots of Light C 14'
Adam Weingrod
v.o. inglese, ebraico st. inglese
Syuhasuu
(Frequency) I
Ellie Omiya
v.o. inglese, giapponese st. inglese
10'
The Imaginary Friend I 25'
Steye Hallema
v.o. inglese st. inglese
Wallace & Gromit in the Grand Getaway I 60'
Finbar Hawkins, Bram Ttwheam, Lawrence Bennett v.o. inglese st. inglese
Video 360 360 videos
Comfortless C 15'
Gina Kim v.o. inglese, coreano st. inglese
Flow C 15'
Adriaan Lokman v.o. inglese st. inglese
VRChat
Complex 7 I 40'
Fins v.o. inglese st. inglese
Horse Canyon I 60'
NProwler v.o. inglese st. inglese
Fuori Concorso Out of Competition
Best of Immersive
Installazioni Installations
Forager M 7'
Winslow Porter, Elie Zananiri v.o. inglese st. inglese
Gaudi, l’Atelier du Divin I 20'
Stéphane Landowski, Gaël Cabouat v.o. inglese, francese, giapponese, coreano st. inglese
6DOF (Standalone)
Another Fisherman's Tale M 240'
Alexis Moroz, Balthazar Auxietre v.o. inglese, francese, italiano, spagnolo, tedesco, cinese, coreano, giapponese st. inglese
Pixel Ripped 1978 E 20'
Ana Ribeiro v.o. inglese st. inglese
The First Ingredient:
Tales from Soda Island - Ch. 7 C 15'
Simone Fougnier v.o. inglese st. inglese
The Utility Room E 80'
Lionel Marsden
v.o. inglese st. inglese
Video 360 360 videos
David Attenborough's Conquest of the Skies M 25'
Lewis Ball v.o. inglese st. inglese
Over the Rainbow C 10'
Craig Quintero v.o. inglese st. inglese
Space Explorers:
Blue Marble - Orbit 1 C 25'
Félix Lajeunesse, Paul Raphaël v.o. inglese st. inglese
Biennale College Cinema - VR
Installazioni Installations
First Day I 20'
Valeriy Korshunov v.o. inglese, ucraino st. inglese
Origen E 30'
Emilia Sánchez Chiquetti v.o. inglese, spagnolo, shipibo
Tales of the March C 15'
Stefano Casertano v.o. inglese st. inglese
6DOF (Standalone)
A Vocal Landscape M 15'
Anne Jeppesen, Omid Zarei v.o. inglese st. inglese
Human Violins - Prelude M 20'
Ioana Mischie v.o. inglese st. inglese
Queer Utopia: Act I Cruising 18+ M 25'
Lui Avallos v.o. inglese st. inglese
Worlds Gallery
VRChat
Break set I PK
Epilogue. Chapter 1 I
DrMorro
Epilogue. Chapter 2 I
DrMorro
Tarried Precipice I
Karl Kroenen
Pass Of Time I
Karl Kroenen
The Spark of the World I
TSMRE
Zep's Particle Hell I
Zepwlert
Terra Cotta Valley I
Octuplex
Fatboy Slim –
Eat, Sleep, VR, Repeat I
Fatboy Slim, ENGAGE XR and Anglo Management
CyberLove Okinawa ˸˸˸ 沖縄 I
Artsy Glitch
Luminescent Ledge I
Thorinair, Tholin, ManiaVali and contributors
Storm Drain I
@CattusEx
Dragon_Town I
COMA.
Beyond a bit - 想像のちょっと先へ I
EstyOctober
Exhibition ⁄ Little Traitors I haruki_haru
iY MMD World I
Iris Alias
Reality Is Wrong I
SIMPLE - WATER
Thad Mandelbox I
Thad Gyther
Thad Recursive Garden I
Thad Gyther
Thad Recursive Room I
Thad Gyther
A Trip in the Forest I
Thrill
Club Deviate I
TOTC
VEINPRM0118 I
VEIN_A
Cubes (Experimental) I
phi16
Programma conferenze Conferences programme
Venice Production Bridge
Venice Immersive Island (Isola del Lazzaretto Vecchio)
Spazio Incontri Immersivo and Meet the Creators Area per gli accreditati e possessori di abbonamenti Venice Immersive for accreditation pass holders and Venice Immersive subscription holders
Hotel Excelsior
terzo piano 3rd floor
Spazio Incontri per accreditati e pubblico for accreditation pass holders and public
Accesso libero Free access
Maggiori informazioni
More information
Venice Immersive Island
giovedì thursday agosto august 31
17.00 – 18.30
Meet the Creators Area
Meet the Creators
Panel and Cocktail
Supported by SWISS FILMS
venerdì friday settembre september 1
10.00 – 13.00
Spazio Incontri Immersivo
Venice Production Bridge: Presentation of the VR Projects of the Venice Gap-Financing Market
Hosted by the Venice Production Bridge
Livestream veniceproductionbridge.org
14.00 – 15.30
Spazio Incontri Immersivo
Sensory Storytelling in XR
Hosted by SWISS FILMS, Cinéforum, GIFF Geneve International Film Festival, Immersive Arts Space, Virtual Switzerland
17.00 – 18.30
Meet the Creators Area
Focus on Germany
Meet the German Creators
Panel and Cocktail
Supported by German Films with Medienboard Berlin-Brandenburg, MOIN!, Hessen Film & Medien, Mitteldeutsche Medienförderung,
sabato saturday settembre september 2
12.00 – 13.30
Spazio Incontri Immersivo Fishbowl Conversation: AI Impacting Production and Creative Workflows
Hosted by Europe Creative Media Desk Italy in collaboration with the Creative Europe Desks Denmark, Finland, Germany, Lithuania, Sweden and the Netherlands
15.00 – 16.30
Spazio Incontri Immersivo
The Vanguard of immersive Creativity: The World Builders
Hosted by Venice Production Bridge
17.00 – 18.30
Meet the Creators Area
Focus on Quebec
Meet the Quebecer Creators
Panel and Cocktail
Supported by Québec Créatif SODEC
domenica sunday settembre september 3
11.00 – 12.30
Spazio Incontri Immersivo
Focus on Quebec
PHI: Contemporary Art and Digital culture Exploring the evolution of digital culture as a harmonious counterpoint to collective contemporary art experiences
Hosted by PHI and Québec Créatif SODEC
14.30 – 16.30
Spazio Incontri Immersivo by invitation only
Think Tank: Immediate Options to Address the Pressing Needs of Immersive Distribution
Hosted by the Venice Production Bridge
17.00 – 18.30
Meet the Creators Area
Meet the Dutch Creators
Panel and Cocktail
Supported by Netherlands Film Fund
lunedì monday settembre september 4
9.30 – 11.00
Spazio Incontri Immersivo
Focus on Germany
German XR Gaming: Exploring the Potential and the Market of Narrative Games in XR
Hosted by German Films with Medienboard BerlinBrandenburg, MOIN!, Hessen Film & Medien, Mitteldeutsche Medienförderung, Nordmedia, FFF Bayern, Film- und Medienstiftung NRW
11.30 – 13.00
Spazio Incontri Immersivo Italian XR Ecosystem: How to Foster the National Scene?
Hosted by CSC Immersive Arts_Centro Sperimentale di Cinematografia and the Venice Production Bridge
14.00 – 15.30
Spazio Incontri Immersivo Driving Forces and Integrations of Future Content Industry in Taiwan
Hosted by TAICCA – Taiwan Creative Content Agency
16.00 – 17.00
Body of Mine Presented by ASU Narrative and Emerging Media and MIX Center
Hosted by Arizona State University’s MIX Center and Narrative and Emerging Media Program
17.00 – 18.30
Meet the Creators Area
Meet the Creators Panel and Cocktail
Supported by Arizona State University’s MIX Center and Narrative and Emerging Media Program
martedì tuesday settembre september 5
14.00 – 15.30
Spazio Incontri Immersivo White Mirror: The Beginning of
AI Cinema
by CHAPTR and The Culture DAO
Hosted by CHAPTR and The Culture DAO
Hotel Excelsior
venerdì friday settembre september 1
9.30 – 11.00
How to Write, Produce and Broadcast More Inclusive and Sustainable Fiction?
Hosted by Screens of Tomorrow movement in partnership with Vivendi and Canal+ Group
14.00 – 16.00
Breaking Barriers: Empowering Women Through Film, Conversations with Catalyst Studios
Hosted by Catalyst Studios
16.30 – 18.00
Presentation of the New Report by Film i Väst Analysis: All That Is Solid Melts Into Air – Public Film Funding at a Crossroads II
Hosted by Film i Väst and the Venice Production Bridge
sabato saturday settembre september 2
10.00 – 11.00
As if Comedy Was Not a Serious Matter
Hosted by TorinoFilmLab – National Museum of Cinema
Livestream veniceproductionbridge.org
11.30 – 13.00
ICFF in Venice 2023: Empowering New Collaborations Between Italy and Canada
Hosted by ICFF with the collaboration of Québec Créatif SODEC
14.30 – 16.00
Europe in Focus: IP in a Transmedia World –Boosting Creativity and Audiences
Hosted by Creative Europe Media Program and the Venice Production Bridge
Livestream veniceproductionbridge.org
16.15 – 18.45
An Amazing Journey Among Film Commissions, The Golden Time for Arab Talents Regionally and Internationally, Middle East Networking Session
Hosted by Arab Cinema Center and the Venice Production Bridge
domenica sunday settembre september 3
9.30 – 10.30
The Creative Connection: Kick-starting Writer/Producer Collaboration in Early Development
Hosted by The Creative Connection
Livestream veniceproductionbridge.org
10.45 – 12.15
From Fiction to Animation: Tips and Case Study for Producers
Hosted by Annecy Festival and the Venice Production Bridge
14.00 – 14.30
Eurimages Refreshed: Introducing the Fund’s New Project Selection Process
Hosted by Eurimages
15.00 – 16.00
Book Adaptation Rights Market
Panel: From the Book to the Screen
Hosted by the Venice Production Bridge
Livestream veniceproductionbridge.org
16.30 – 18.30
by invitation only
Connecting the Dots: Film Distributors and Producers Unite to Streamline Workflow from Creation to Audiences
Hosted by Europa Distribution and the Venice Production Bridge
lunedì monday settembre september 4
9.30 – 11.00
Generative TV – How Showrunner AI Will Let You Make Remixes of Favourite Shows
Hosted by Fable Simulation
11.30 – 13.00
FIAPF 90th Anniversary –Looking Ahead Environmentally Sustainable Production: The New Competitive Advantage?
Hosted by FIAPF and the Venice Production Bridge
15.00 – 16.00
How Streamers Are Collaborating Together
Hosted by the Venice Production Bridge
16.30 – 18.00
Beyond the Conventional: Eleven Years of the Biennale College Cinema
Hosted by La Biennale di Venezia
Livestream veniceproductionbridge.org
martedì tuesday settembre september 5
11.00 – 13.00
Research, Development and Centrality of Italian Female Producers
Hosted by Doc/IT - Associazione Documentaristi Italiani
14.00 – 16.00
Annual Seminar on Gender Equality and Inclusivity in the Film Industry
Hosted by La Biennale di Venezia, Eurimages, Women in Film, Television & Media Italia
Livestream veniceproductionbridge.org
17.00 – 18.00
Final Cut in Venice Awards Ceremony
Hosted by the Venice Production Bridge
Livestream veniceproductionbridge.org
mercoledì wednesday settembre september 6
10.00 – 12.00
Ukrainian Day
Hosted by La Biennale di Venezia
16.30 – 18.00
XIII ed. Social Criticism Collateral Award
“Sorriso Diverso Venezia Award”
Hosted by Dream On
14.00 – 16.00
Screening of Stato di grazia 105' by Luca Telese
Hosted by Psc Proger and Alfio Bardolla ABTG Group giovedì thursday settembre september 7
10.15 – 11.45
Villa Bellavista, la “casa” degli orfani dei Vigili del fuoco. La storia del Corpo Nazionale che incrocia la storia italiana del dopoguerra
Hosted by Dipartimento dei Vigili del fuoco del Soccorso pubblico e della Difesa Civile –Corpo Nazionale dei Vigili del fuoco
12.00 – 13.30
La memoria delle emozioni 50' directed by Marco Falorni
written by Andrea Frassoni and Marco Falorni
Hosted by Libero Produzioni
14.00 – 16.00
29th Forum FEDIC –Italian Cineclub Federation. Il futuro del corto d'autore: Filmmaker FEDIC del cinema indipendente e della Scuola
Hosted by FEDIC (Italian Cineclub Federation)
16.30 – 18.30
Cinema&Arts Collateral Award of the 80th Venice Film Festival
Hosted by Kalambur Teatro venerdì Friday settembre september 8
9.30 – 10.30
UNIMED Awards Ceremony
Hosted by UNIMED - Unione delle Università del Mediterraneo
11.00 – 13.00
4th FAI Foundation Collateral Award of the 80th Venice Film Festival Persona, Lavoro, Ambiente
Hosted by FAI Foundation
14.30 – 16.30
Urano Ecosystem: Financing Film Production 2.0
Hosted by Urano Ecosystem
18.00 – 19.15
Screening of the Restored Version of the Documentary L’inchiesta parlamentare sulla miseria (1953)
Hosted by the Italian Chamber of Deputies and Archivio Luce Cinecittà
Sala Web
Proiezioni geolocalizzate solo sul territorio italiano
Lungometraggi
Posti disponibili 2500
Dalle ore 21 del giorno di programmazione indicato e successivamente per ulteriori 5 giorni o fino alla fine dei posti disponibili per ciascun film.
Sarà possibile accedere alla visione di tutti i film indicati (con sottotitoli italiani e inglesi) sottoscrivendo un abbonamento:
mensile € 7,90
trimestrale € 19,90
annuale € 70
alla piattaforma Biennale Cinema Channel su mymovies.it/ondemand/biennalecinema.
Viewers within the territory
Capacity of 2500
of
Italy only Feature-length Films
From 9 pm of the indicated screening date and, after that, for another 5 days or until the end of the viewers capacity for each film. It will be possible to view all films indicated (with Italian or English subtitles) by subscribing a monthly € 7,90
quarterly € 19,90
annual € 70 pass to Biennale Cinema Channel on mymovies.it/ondemand/biennalecinema.
Cortometraggi
Posti disponibili 2000
Dalle 18 del giorno di programmazione indicato fino al 30 settembre o comunque alla fine dei posti disponibili per ciascun film. Le proiezioni per il territorio italiano e internazionale sono disponibili gratuitamente sul sito protetto operato da Festival Scope (festivalscope.com).
Short Films
Capacity of 2000
From 6 pm of the indicated screening date until September 30 or until the end of the viewers capacity for each film. The screenings for the Italian and the international territory are available at no charge on the secure website managed by Festival Scope (festivalscope.com).
Proiezioni disponibili
a partire dal giorno indicato
Screenings available from the date here indicated
Lungometraggi
Feature-length Films
giovedì thursday agosto august 31
BIENNALE COLLEGE CINEMA lumbrensueño (firedream) 80'
José Pablo Escamilla v.o. spagnolo st. inglese/italiano
venerdì friday settembre september 1
BIENNALE COLLEGE CINEMA
L’anno dell’Uovo
(The Year of the Egg) 84'
Claudio Casale v.o. italiano st. inglese
sabato saturday settembre september 2
BIENNALE COLLEGE CINEMA
Árni 103'
Dorka Vermes v.o. ungherese st. inglese/italiano
Cortometraggi Short Films
giovedì thursday settembre september 7
ORIZZONTI - CONCORSO CORTI
A Short Trip
17'
Erenik Beqiri v.o. albanese, francese, inglese st. italiano/inglese
Dive
Aldo Iuliano v.o. ucraino st. italiano/inglese
Dar Saaye Sarv
(In the Shadow of the Cypress)
Hossein Molayemi, Shirin Sohani v.o. senza dialoghi
Sentimental Stories
Xandra Popescu v.o. greco, spagnolo, francese, tedesco, st. italiano/inglese
venerdì Friday settembre september 8
ORIZZONTI - CONCORSO CORTI
Bogotá Story
Esteban Pedraza v.o. spagnolo st. italiano/inglese
Duan pian gushi
(Short Story)
Lang WU v.o. cinese st. italiano/inglese
Area Boy *
Iggy London v.o. inglese st. italiano/inglese
Et si le soleil plongeait dans l’océan des nues
(If the Sun Drowned Into an Ocean of Clouds)
Wissam Charaf v.o. arabo st. italiano/inglese
13'
20'
16'
* Proiezione geolocalizzata per il solo territorio italiano Viewers only within the territory of Italy
16'
12'
19'
20'
Circuito Cinema in Mostra
giovedì thursday agosto august 31
Multisala Rossini 1
16.00 FUORI CONCORSO
L’ordine del tempo
(The Order of Time) 113'
Liliana Cavani
v.o. italiano, spagnolo, inglese st. inglese
18.30 GIORNATE DEGLI AUTORI
Los océanos son los verdaderos continentes
(Oceans are the Real Continents) 119'
Tommaso Santambrogio
v.o. spagnolo st. italiano
21.00 FUORI CONCORSO
L’ordine del tempo
(The Order of Time) 113'
Liliana Cavani
v.o. italiano, spagnolo, inglese st. inglese
IMG Cinemas Candiani 1
16.00 FUORI CONCORSO
L’ordine del tempo
(The Order of Time) 113'
Liliana Cavani
v.o. italiano, spagnolo, inglese st. inglese
18.30 GIORNATE DEGLI AUTORI
Los océanos son los verdaderos continentes
(Oceans are the Real Continents) 119'
Tommaso Santambrogio
v.o. spagnolo st. italiano
21.00
Biglietti Tickets
Multisala Rossini
IMG Cinemas Candiani intero full price € 8
Abbonamenti
Subscriptions
Multisala Rossini
IMG Cinemas Candiani
abbonamento per 5 film € 35 subscription for 5 screenings
Info
Circuito Cinema Comunale
San Stae, 1991 – Venezia
Tel. 041 2747140
Multisala Rossini
San Marco, 3997/a – Venezia
Tel. 041 2417274
IMG Cinemas Candiani
Piazzale Candiani, 7/a – Mestre
Tel. 041 2383111
e-mail: circuitocinema@comune.venezia.it culturavenezia.it/cinema
CONCORSO L’ordine del tempo (The Order of Time) 113' Liliana Cavani v.o. italiano, spagnolo, inglese st. inglese
venerdì friday settembre september
16.00
18.30
21.00
16.30
spagnolo, kuna (lingua indigena) st. italiano
21.30 FUORI CONCORSO - NON FICTION
Hollywoodgate 92' Ibrahim Nash’at v.o. pashto, dari, inglese st. italiano
IMG Cinemas Candiani 1
16.00 VENEZIA 80
El Conde 110' Pablo Larraín v.o. spagnolo, inglese, francese st. italiano
18.30 VENEZIA 80 Dogman 114'
Luc Besson v.o. inglese st. italiano
21.00 VENEZIA 80 Ferrari 130' Michael Mann v.o. inglese st. italiano
IMG Cinemas Candiani 2
16.30 GIORNATE DEGLI AUTORI Melk 14+ 96'
Stefanie Kolk v.o. olandese st. italiano
19.00 SETTIMANA DELLA CRITICA
Dieu est une femme
(God is a Woman) 87'
Andres Peyrot v.o. spagnolo, kuna (lingua indigena) st. italiano
21.30 FUORI CONCORSO - NON FICTION
Hollywoodgate 92' Ibrahim Nash’at v.o. pashto, dari, inglese st. italiano
1
FUORI
Rossini 1
Multisala
VENEZIA 80 El Conde 110' Pablo Larraín v.o.
spagnolo, inglese, francese st. italiano
VENEZIA 80 Dogman 114' Luc Besson v.o. inglese st.
italiano
VENEZIA
Ferrari 130' Michael Mann v.o. inglese st.
80
italiano
Multisala Rossini 3
GIORNATE
Melk
96' Stefanie Kolk v.o.
SETTIMANA
(God
Andres
v.o.
DEGLI AUTORI
14+
olandese st. italiano 19.00
DELLA CRITICA Dieu est une femme
is a Woman) 87'
Peyrot
Multisala Rossini 1
16.00 ORIZZONTI A cielo abierto (Upon Open Sky) 117'
Mariana Arriaga, Santiago Arriaga
v.o. spagnolo st. italiano
18.30 ORIZZONTI EXTRA
Felicità (Happiness) 104'
Micaela Ramazzotti v.o. italiano st. inglese
21.00 VENEZIA 80
Bastarden (The Promised Land) 127'
Nikolaj Arcel
v.o. danese, tedesco st. italiano
Multisala Rossini 3
16.30 GIORNATE DEGLI AUTORI
Photophobia 61'
Ivan Ostrochovský, Pavol Pekarčík v.o. ucraino, russo st. italiano
19.00 SETTIMANA DELLA CRITICA
Julia Fuhr Mann v.o. tedesco, inglese st. italiano
21.30 ORIZZONTI
Gábor Reisz v.o. ungherese st. italiano
IMG Cinemas Candiani 1
16.00 ORIZZONTI A cielo abierto (Upon Open Sky) 117'
Mariana Arriaga, Santiago Arriaga
v.o. spagnolo st. italiano
18.30 ORIZZONTI EXTRA Felicità (Happiness) 104'
Micaela Ramazzotti v.o. italiano st. inglese
21.00 VENEZIA 80 Bastarden (The Promised Land) 127'
Nikolaj Arcel v.o. danese, tedesco st. italiano
IMG Cinemas Candiani 2
16.30 GIORNATE DEGLI AUTORI Photophobia 61'
Ivan Ostrochovský, Pavol Pekarčík v.o. ucraino, russo st. italiano
19.00 SETTIMANA DELLA CRITICA Life Is Not a Competition but I’m Winning 79'
Julia Fuhr Mann
v.o. tedesco, inglese st. italiano
21.30 ORIZZONTI Magyarázat mindenre (Explanation for Everything) 152'
Gábor Reisz v.o. ungherese st. italiano
Multisala Rossini 1
16.00 FUORI CONCORSO
The Palace 100'
Roman Polanski
v.o. inglese, russo, svizzero tedesco, francese, italiano, cecoslovacco st. italiano
18.30 VENEZIA 80
Maestro 129'
Bradley Cooper v.o. inglese st. italiano
21.00 FUORI CONCORSO
The Palace 100'
Roman Polanski
v.o. inglese, russo, svizzero tedesco, francese, italiano, cecoslovacco st. italiano
Multisala Rossini 3
16.30 ORIZZONTI Tatami 105'
Guy Nattiv, Zar Amir Ebrahimi v.o. inglese, farsi st. italiano
19.00 SETTIMANA DELLA CRITICA
Hoard 126'
Luna Carmoon v.o. inglese st. italiano
21.30 FUORI CONCORSO
AGGRO DR1FT 80'
Harmony Korine v.o. inglese st. italiano
IMG Cinemas Candiani 1
Multisala Rossini 1
16.00 VENEZIA 80
Die Theorie von Allem (The Theory of Everything) 118'
Timm Kröger v.o. tedesco, francese, svizzero tedesco st. italiano
18.30 VENEZIA 80
The Killer 14+ 118'
David Fincher v.o. inglese st. italiano
21.00 VENEZIA 80
La Bête (The Beast) 146'
Bertrand Bonello v.o. francese, inglese st. italiano
Multisala Rossini 3
16.30 GIORNATE DEGLI AUTORI Bye Bye Tibériade (Bye Bye Tiberias) 82'
Lina Soualem v.o. arabo, francese st. italiano
19.00 SETTIMANA DELLA CRITICA Le Vourdalak 90' Adrien Beau v.o. francese st. italiano
21.30 FUORI CONCORSO The Caine Mutiny Court-Martial 108'
William Friedkin v.o. inglese st. italiano
16.00
FUORI CONCORSO
The Palace 100'
Roman Polanski v.o. inglese, russo, svizzero tedesco, francese, italiano, cecoslovacco st. italiano
18.30
VENEZIA 80
Maestro 129'
Bradley Cooper v.o. inglese st. italiano
FUORI CONCORSO
21.00
The Palace 100'
Roman Polanski v.o. inglese, russo, svizzero tedesco, francese, italiano, cecoslovacco st. italiano
IMG Cinemas Candiani 2
16.30 ORIZZONTI Tatami 105'
Guy Nattiv, Zar Amir Ebrahimi v.o. inglese, farsi st. italiano
19.00 SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC Hoard 126'
Luna Carmoon v.o. inglese st. italiano
21.30 FUORI CONCORSO
AGGRO DR1FT 80'
Harmony Korine v.o. inglese st. italiano
IMG Cinemas Candiani 1
16.00 VENEZIA 80
Die Theorie von Allem (The Theory of Everything) 118'
Timm Kröger v.o. tedesco, francese, svizzero tedesco st. italiano
18.30 VENEZIA 80
The Killer 14+ 118'
David Fincher v.o. inglese st. italiano
21.00 VENEZIA 80
La Bête (The Beast) 146' Bertrand Bonello v.o. francese, inglese st. italiano
IMG Cinemas Candiani 2
16.30 GIORNATE DEGLI AUTORI Bye Bye Tibériade (Bye Bye Tiberias) 82'
Lina Soualem v.o. arabo, francese st. italiano
19.00 SETTIMANA DELLA CRITICA Le Vourdalak 90'
Adrien Beau v.o. francese st. italiano
21.30 FUORI CONCORSO
The Caine Mutiny Court-Martial 108'
William Friedkin v.o. inglese st. italiano
sabato saturday settembre september domenica sunday settembre september lunedì monday settembre september 2 3 4
Is Not a Competition but I’m Winning
Life
79'
Magyarázat mindenre (Explanation for Everything)
152'
Multisala
16.00 FUORI CONCORSO
The PenitentA Rational Man 120'
Luca Barbareschi v.o. inglese st. italiano
18.30 FUORI CONCORSO
Cédric Kahn
v.o. francese st. italiano
21.00 VENEZIA 80
Aku Wa Sonzai Shinai (Evil Does Not Exist)
Ryusuke Hamaguchi
v.o. giapponese st. italiano
Multisala
16.30 ORIZZONTI Tereddüt Çizgisi (Hesitation Wound) 84'
Selman Nacar
v.o. turco st. italiano
19.00 SETTIMANA DELLA CRITICA Ai shi yi ba qiang
(Love is a Gun) 81'
Lee Hong-Chi
v.o. mandarino, taiwanese st. italiano
21.30 ORIZZONTI EXTRA
L’homme d’argile (The Dreamer) 14+ 94'
Anaïs Tellenne
v.o. francese st. italiano
IMG Cinemas Candiani 1
16.00 FUORI CONCORSO
The PenitentA Rational Man 120'
Luca Barbareschi
v.o. inglese st. italiano
18.30 FUORI CONCORSO
Making Of 119'
Cédric Kahn
v.o. francese st. italiano
21.00 VENEZIA 80
Aku Wa Sonzai Shinai
(Evil Does Not Exist) 106'
Ryusuke Hamaguchi
v.o. giapponese st. italiano
IMG Cinemas Candiani 2
16.30 ORIZZONTI
Tereddüt Çizgisi
(Hesitation Wound) 84'
Selman Nacar
v.o. turco st. italiano
19.00 SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC
Ai shi yi ba qiang
(Love is a Gun) 81'
Lee Hong-Chi
v.o. mandarino, taiwanese st. italiano
21.30 ORIZZONTI EXTRA
L’homme d’argile
(The Dreamer) 14+ 94'
Anaïs Tellenne
v.o. francese st. italiano
16.00
Multisala Rossini 1
16.00 FUORI CONCORSO Vivants (On The Pulse) 86' Alix Delaporte v.o. francese st. italiano
18.30 VENEZIA 80
Io Capitano (Me Captain)
Matteo Garrone v.o. wolof, francese, arabo, inglese, italiano st. italiano 21.00
Ava DuVernay v.o. inglese, tedesco st. italiano
Multisala Rossini 3
21.30
giapponese st. italiano
16.30
Goran Stolevski v.o. macedone, romani, albanese st. italiano
19.00 SETTIMANA DELLA CRITICA About Last Year
Dunja Lavecchia, Beatrice Surano, Morena Terranova v.o. italiano st. inglese 21.30 FUORI CONCORSO Xue bao (Snow Leopard)
Pema Tseden v.o. tibetano, cinese st. italiano
IMG Cinemas Candiani 1
16.00 FUORI CONCORSO
Vivants (On The Pulse) 86' Alix Delaporte v.o. francese st. italiano
18.30 VENEZIA 80 Io Capitano (Me Captain) 121'
Matteo Garrone v.o. wolof, francese, arabo, inglese, italiano st. italiano
21.00 VENEZIA 80 Origin 130'
Ava DuVernay v.o. inglese, tedesco st. italiano
IMG Cinemas Candiani 2
16.30 ORIZZONTI Domakinstvo za pocetnici (Housekeeping for Beginners) 107'
Goran Stolevski v.o. macedone, romani, albanese st. italiano
19.00 SETTIMANA DELLA CRITICA About Last Year 80'
Dunja Lavecchia, Beatrice Surano, Morena Terranova v.o. italiano st. inglese
21.30 FUORI CONCORSO
Xue bao (Snow Leopard) 109'
Pema Tseden v.o. tibetano, cinese
martedì tuesday settembre september 5 mercoledì wednesday settembre september giovedì thursday settembre september 6 7
Origin 130'
121'
VENEZIA 80
(Housekeeping
107'
ORIZZONTI Domakinstvo za pocetnici
for Beginners)
80'
109'
Rossini 1
st. italiano Multisala
FUORI CONCORSO -
FICTION Ryuichi Sakamoto | Opus 103' Neo Sora v.o. giapponese st. italiano 18.30 ORIZZONTI EXTRA Day of the Fight 105' Jack Huston v.o. inglese st. italiano
FUORI CONCORSO Hit Man 113' Richard Linklater v.o. inglese st. italiano
Rossini 3
ORIZZONTI Sem Coração (Heartless) 91' Nara Normande, Tião v.o. portoghese st. italiano 19.00 SETTIMANA DELLA CRITICA Sky Peals 91' Moin Hussain v.o. inglese st. italiano 21.30 ORIZZONTI Hokage (Shadow of Fire) 95' Shinya Tsukamoto v.o. giapponese st. italiano IMG Cinemas Candiani 1 16.00 FUORI CONCORSO - NON FICTION Ryuichi Sakamoto | Opus 103' Neo Sora v.o. giapponese st. italiano 18.30 ORIZZONTI EXTRA Day of the Fight 105' Jack Huston v.o. inglese st. italiano 21.00 FUORI CONCORSO Hit Man 113' Richard Linklater v.o. inglese st. italiano IMG Cinemas Candiani 2 16.30 ORIZZONTI Sem Coração (Heartless) 91' Nara Normande, Tião v.o. portoghese
SETTIMANA
Sky
v.o.
NON
21.00
Multisala
16.30
st. italiano 19.00
DELLA CRITICA
Peals 91' Moin Hussain
inglese st. italiano
v.o.
ORIZZONTI Hokage (Shadow of Fire) 95' Shinya Tsukamoto
Rossini 1
Making Of 119'
106'
Rossini 3
Multisala
Bill Ross, Turner Ross
v.o. inglese st. italiano
IMG Cinemas Candiani 1
16.00 FUORI CONCORSO - NON FICTION Amor 101'
Virginia Eleuteri Serpieri
v.o. italiano st. inglese
18.30 VENEZIA 80
Giorgio Diritti
v.o. italiano, svizzero tedesco, jenisch st. italiano
21.00 FUORI CONCORSO
Daaaaaali! 77'
Quentin Dupieux
v.o. francese st. italiano
IMG Cinemas Candiani 2
16.30 ORIZZONTI Paradiset Brinner (Paradise Is Burning) 108'
Mika Gustafson
v.o. svedese st. italiano
19.00 SETTIMANA DELLA CRITICA
Tana Gilbert
v.o. spagnolo, inglese st. italiano
21.30 ORIZZONTI Gasoline Rainbow 110'
Bill Ross, Turner Ross
v.o. inglese st. italiano
Multisala Rossini 1
16.00 ORIZZONTI EXTRA Nazavzhdy-Nazavzhdy (Forever-Forever) 107'
Anna Buryachkova
v.o. ucraino st. italiano
18.30 VENEZIA 80 Hors-saison (Out of Season) 115'
Stéphane Brizé
v.o. francese st. italiano
21.00 VENEZIA 80
Kobieta Z... (Woman of) 132'
Małgorzata Szumowska, Michal Englert v.o. polacco st. italiano
Multisala Rossini 3
16.30 GIORNATE DEGLI AUTORI
L'expérience Zola 104'
Gianluca Matarrese
v.o. francese st. italiano
19.00 SETTIMANA DELLA CRITICA Vermines (Vermin) 103'
Sébastien Vaniček
v.o. francese st. italiano
21.30 GIORNATE DEGLI AUTORI Coup! 14+ 98'
Austin Stark, Joseph Schuman v.o. inglese st. italiano
IMG Cinemas Candiani 1
16.00 ORIZZONTI EXTRA Nazavzhdy-Nazavzhdy (Forever-Forever) 107'
Anna Buryachkova
v.o. ucraino st. italiano
18.30 VENEZIA 80 Hors-saison (Out of Season) 115'
Stéphane Brizé
v.o. francese st. italiano
21.00 VENEZIA 80
Kobieta Z... (Woman of) 132'
Małgorzata Szumowska, Michal Englert v.o. polacco st. italiano
IMG Cinemas Candiani 2
Multisala Rossini 1
VENEZIA
IMG Cinemas Candiani 1
16.30
GIORNATE DEGLI AUTORI L'expérience Zola 104'
Gianluca Matarrese v.o. francese st. italiano
19.00 SETTIMANA DELLA CRITICA Vermines (Vermin) 103'
Sébastien Vaniček
v.o. francese st.
venerdì friday settembre september sabato saturday settembre september domenica sunday settembre september 8 9 10
16.00
18.30 Leone
PREMIATO 21.00
80 - FILM PREMIATO
Leone d’Oro o altro premio VENEZIA 80 - FILM PREMIATO
d’Oro o altro premio VENEZIA 80 - FILM
Leone d’Oro o altro premio
16.00
VENEZIA 80 - FILM PREMIATO
Leone d’Oro o altro premio
18.30
PREMIATO 21.00
VENEZIA 80 - FILM PREMIATO
Leone d’Oro o altro premio VENEZIA 80 - FILM
Leone d’Oro o altro premio
italiano 21.30 GIORNATE DEGLI AUTORI Coup! 14+ 98' Austin Stark, Joseph Schuman v.o. inglese st. italiano
FUORI CONCORSO - NON FICTION Amor 101' Virginia Eleuteri Serpieri v.o. italiano st. inglese
VENEZIA 80 Lubo 181' Giorgio Diritti v.o. italiano, svizzero tedesco, jenisch st. italiano 21.00 FUORI CONCORSO Daaaaaali! 77'
Dupieux
francese st. italiano
Multisala Rossini 1 16.00
18.30
Quentin
v.o.
Rossini 3
ORIZZONTI Paradiset Brinner (Paradise Is Burning) 108'
Gustafson v.o. svedese st. italiano 19.00 SETTIMANA DELLA CRITICA Malqueridas 74'
Gilbert v.o. spagnolo, inglese st. italiano 21.30 ORIZZONTI Gasoline Rainbow 110'
16.30
Mika
Tana
Lubo
181'
Malqueridas 74'
Proiezioni per regista Screenings scheduled by director
Sala Grande Sala Darsena Pala Biennale Sala Giardino Sala Corinto Sala Volpi Sala Pasinetti Sala Perla Sala Casinò Al-Asadi Hussein 04 09.30 Alberti Marina 30 14.00 07 11.15 07 17.00 08 09.00 Allen Woody 04 08.30 04 21.30 04 11.00 05 17.30 Anderson Wes 01 14.30 31 22.30 03 17.15 31 19.30 Arcel Nikolaj 01 16.00 31 20.00 02 17.00 31 21.00 Archer Jack 05 09.15 06 17.00 05 18.00 Arriaga Mariana 31 17.00 01 15.00 30 19.30 30 21.45 Arriaga Santiago 31 17.00 01 15.00 30 19.30 30 21.45 Artale Enrico Maria 03 17.00 04 15.45 02 19.30 02 21.45 Avilés Lila 03 11.15 Baiwir Daphné 08 09.15 09 16.45 08 17.00 Bajrami Luàna 07 14.30 07 21.00 08 09.00 Barbareschi Luca 04 11.15 04 17.15 05 09.00 Basma Leila 30 16.30 08 11.15 08 17.00 09 09.00 Bayona J. A. 09 21.00 09 08.30 09 11.30 09 19.00 Beau Adrien 04 20.00 02 09.00 03 14.15 Ben Attia Mohamed 04 16.45 05 15.15 03 19.30 03 21.45 Ben Mahmoud Afef 02 11.15 05 11.15 08 19.45 Benkirane Khalil 02 11.15 05 11.15 08 19.45 Beqiri Erenik 30 14.00 07 11.15 07 17.00 08 09.00 Besson Luc 31 08.30 31 21.45 31 11.15 31 20.00 01 08.00 Biasi Gabriele 03 19.30 01 09.00 02 13.15 Bonello Bertrand 03 08.30 03 16.30 03 11.00 03 22.00 04 08.00 Braverman Alex 31 09.00 01 16.45 31 16.30 Brizé Stéphane 08 09.00 08 19.00 08 11.00 08 20.00 09 10.45 Bucchi Giuseppe 02 14.15 03 17.15 Buryachkova Anna 08 14.30 08 21.00 09 15.00 Carmoon Luna 03 19.30 01 09.00 02 13.15 Casale Claudio 01 11.15 01 17.00 02 09.00 Castellitto Pietro 05 11.30 05 19.15 05 08.30 05 20.00 06 11.00 Cavani Liliana 30 11.00 30 16.00 30 08.30 30 19.00 31 08.30 01 19.30 30 09.00 31 14.00 Čengić Bahrudin Bato 06 11.15 07 19.00 07 14.30 Charaf Wissam 30 16.30 08 11.15 08 17.00 09 09.00 Chong Keat Aun 02 22.00 08 21.45 04 16.45 Cooper Bradley 02 11.15 02 19.00 02 08.30 02 19.30 03 10.30 Coppola Francis Ford 31 15.00 01 22.00 01 11.00 Coppola Sofia 04 10.30 04 19.15 04 08.30 04 20.15 05 10.45 Copti Scandar 04 11.00 Costanzo Saverio 01 08.30 01 21.45 01 11.15 01 20.00 02 08.00 Daranas Serrano Ernesto 03 09.15 04 17.00 03 17.30
Sala Grande Sala Darsena Pala Biennale Sala Giardino Sala Corinto Sala Volpi Sala Pasinetti Sala Perla Sala Casinò De Angelis Edoardo 30 19.00 30 08.30 30 10.45 30 19.00 31 10.45 Delaporte Alix 06 22.00 05 20.00 07 17.45 05 22.00 Della Casa Steve 07 09.15 08 17.00 07 17.15 Delmar Devon 03 15.00 Demattè Federico 07 19.30 05 09.00 06 14.00 Deodato Ruggero 01 00.00 04 09.00 Devkota Fidel 08 14.15 09 13.15 07 22.00 07 19.15 Di Costanzo Leonardo 30 14.00 07 11.15 07 17.00 08 09.00 Diritti Giorgio 07 10.45 07 18.45 07 08.15 07 19.45 08 10.15 Drljević Alen 06 11.15 06 17.15 07 09.00 Dupieux Quentin 07 22.15 06 20.00 08 18.15 06 21.45 DuVernay Ava 06 11.00 06 19.15 06 08.30 06 20.30 07 10.30 Dwan Allan 05 11.15 06 19.00 06 14.00 Eleuteri Serpieri Virginia 07 14.15 06 21.45 08 17.15 06 19.30 Englert Michal 08 16.15 07 19.45 07 21.45 09 14.30 Escamilla José Pablo 31 11.15 31 17.00 01 09.00 Etchegaray Baptiste 02 14.15 03 17.15 Fincher David 03 11.30 03 19.30 03 08.30 03 20.00 04 11.00 Franco Michel 08 11.30 08 21.30 08 08.30 08 20.00 09 08.30 Frangini Tommaso 05 19.45 03 09.00 04 14.00 Friedkin William 04 14.30 05 22.00 05 11.30 Friedkin William 03 22.00 02 22.15 04 18.00 02 19.45 Fuhr Mann Julia 02 19.45 31 09.00 01 14.00 Gantz Nina 30 14.00 07 11.15 07 17.00 08 09.00 Garrone Matteo 06 08.30 06 16.45 06 11.15 06 20.30 07 08.00 Gianikian Yervant 05 11.00 05 16.00 06 09.00 Giannoli Xavier 31 14.00 30 13.00 09 08.30 Giannoli Xavier 08 19.15 30 19.00 09 14.30 08 09.00 Gilbert Tana 08 19.30 06 09.00 07 14.00 Girard Delphine 04 22.15 05 16.45 08 21.45 Girard Elise 30 21.45 07 22.00 01 16.45 Giusti Margherita 30 16.30 08 11.15 08 17.00 09 09.00 Goggi Daniela 02 14.30 02 21.00 03 09.00 Gustafson Mika 07 14.00 08 13.45 06 22.00 06 19.15 Hamaguchi Ryusuke 04 17.00 03 19.45 04 21.45 05 08.30 03 22.00 Holland Agnieszka 05 08.30 05 16.15 05 11.00 05 22.00 06 08.00 Hussain Moin 06 19.30 04 09.00 05 14.00 Huston Jack 05 13.45 05 21.00 06 09.00 Iriarte Víctor 31 11.30 02 16.45 08 09.00 Isola Simone 09 11.30 Iuliano Aldo 30 14.00 07 11.15 07 17.00 08 09.00 Jacobs Jason 03 15.00 Kahn Cédric 04 14.00 03 22.00 05 17.15 03 19.30 Kashala Manassé 04 15.00 Kilo Tousmy 04 15.00 Kolk Stefanie 30 19.30 31 16.45 Kolodny Robert 03 14.15 04 13.30 02 22.00 02 19.30
Sala Grande Sala Darsena Pala Biennale Sala Giardino Sala Corinto Sala Volpi Sala Pasinetti Sala Perla Sala Casinò Korine Harmony 02 00.00 01 22.30 03 11.15 01 19.30 Kröger Timm 03 14.00 02 19.45 04 17.30 02 22.00 Kusijanovic Antoneta Alamat 03 11.15 La Camera Antonio 08 19.30 06 09.00 07 14.00 Lanthimos Yorgos 01 11.15 01 18.45 01 08.30 01 20.00 02 11.00 Larraín Pablo 31 16.30 30 19.30 01 17.30 30 21.45 Lavecchia Dunja 07 19.30 05 09.00 06 14.00 Lee Hong-Chi 05 19.45 03 09.00 04 14.00 Linklater Richard 05 21.45 04 19.30 06 18.00 04 21.45 Lobosco Mattia 05 19.30 London Iggy 30 16.30 08 11.15 08 17.00 09 09.00 Lorenz Robert 06 14.30 06 21.00 07 09.00 Losey Joseph 07 11.15 08 19.00 08 14.30 Louis-Seize Ariane 31 21.30 09 09.00 03 17.00 Malick Terrence 03 15.00 04 21.30 04 11.00 Manacsa Sam 30 16.30 08 11.15 08 17.00 09 09.00 Mann Michael 31 11.00 31 19.00 31 08.30 31 20.00 01 10.15 Massi Simone 08 16.45 09 15.30 07 19.30 07 21.45 Matarrese Gianluca 07 11.30 08 11.15 Mavakala Kevin 04 15.00 Mavroeidis Zacharias 06 22.00 07 16.45 09 16.45 Meddeb Hind 03 11.15 Molayemi Hossein 30 14.00 07 11.15 07 17.00 08 09.00 Montini Franco 09 11.30 Morabito Edoardo 03 22.30 04 11.15 Nacar Selman 04 14.15 05 13.15 03 22.00 03 19.30 Naderi Amir 07 15.00 08 21.00 08 11.30 Najafi Ayat 30 14.00 Najjar Zaven 03 09.30 Nash’at Ibrahim 31 14.30 30 21.45 01 17.30 30 19.45 Nattiv Guy 02 14.00 03 13.00 01 22.00 01 19.15 Nemeta François 04 09.00 05 16.45 04 17.00 Norelli Angela 02 19.45 31 09.00 01 14.00 Normande Nara 05 17.15 06 15.45 04 19.30 04 21.45 Ostrochovský Ivan 31 19.30 01 11.45 Ozu Yasujiro 06 14.30 07 21.00 07 11.30 Parajanov Sergei 08 11.15 09 14.30 09 17.15 Parroni Alain 01 17.30 02 17.00 31 19.15 31 22.00 Paterniti Martello Fabrizio 06 19.30 04 09.00 05 14.00 Pedraza Esteban 30 16.30 08 11.15 08 17.00 09 09.00 Pekarčík Pavol 31 19.30 01 11.45 Peyrot Andres 01 19.30 30 09.00 31 14.00 Piras Francesco 07 09.00 08 14.00 09 09.00 Pistagnesi Patrizia 09 11.30 Polanski Roman 02 21.45 01 20.15 03 17.45 01 21.30 Popescu Xandra 30 14.00 07 11.15 07 17.00 08 09.00 Purev-Ochir Lkhagvadulam 31 14.15 01 12.45 30 22.00 30 19.15 Quagliozzi Lorenzo 04 20.00 02 09.00 03 14.15 Ramazzotti Micaela 01 14.30 01 21.00 02 09.00 Reisz Gábor 01 14.00 02 14.00 31 21.30 31 19.00
Sala Grande Sala Darsena Pala Biennale Sala Giardino Sala Corinto Sala Volpi Sala Pasinetti Sala Perla Sala Casinò Ricci Lucchi Angela 05 11.00 05 16.00 06 09.00 Riedel Fred 06 09.00 07 16.45 06 16.30 Ripstein Arturo 02 11.15 03 19.00 03 14.00 Ross Bill 07 17.00 08 16.00 06 19.30 06 21.45 Ross Turner 07 17.00 08 16.00 06 19.30 06 21.45 Rothman Stephanie 01 15.00 02 22.30 02 11.00 Rouzet Céline 06 14.00 07 13.15 05 22.00 05 20.00 Sahani Isaac 04 15.00 Santambrogio Tommaso 30 11.30 30 16.30 Saura Carlos 02 15.00 03 22.00 03 11.30 Scafidi Simone 02 09.00 03 16.45 02 17.00 Schnabel Olmo 03 13.45 03 21.00 04 09.00 Schuman Joseph 08 17.00 Sciamma Céline 06 11.00 Sohani Shirin 30 14.00 07 11.15 07 17.00 08 09.00 Soldati Mario 29 20.30 31 11.15 01 19.00 01 14.00 Sollima Stefano 02 08.30 02 16.15 02 11.15 02 19.30 03 08.00 Somai Shinji 03 11.15 04 19.00 04 14.30 Sora Neo 05 14.00 04 22.00 06 17.00 04 19.30 Soualem Lina 01 21.45 03 11.15 Stark Austin 08 17.00 Stolevski Goran 06 17.00 07 15.30 05 19.30 05 22.15 Strugar Mitevska Teona 06 11.00 Sugita Kyoshi 05 22.00 09 11.15 06 16.45 Surano Beatrice 07 19.30 05 09.00 06 14.00 Szumowska Małgorzata 08 16.15 07 19.45 07 21.45 09 14.30 Tarkovskij Andrej 04 10.45 05 18.30 05 14.15 Tejpal Karan 31 14.30 31 21.00 01 09.00 Tellenne Anaïs 04 14.30 04 21.00 05 09.00 Terranova Morena 07 19.30 05 09.00 06 14.00 Thiaw Rama 03 17.00 Tião 05 17.15 06 15.45 04 19.30 04 21.45 Troch Fien 07 08.30 07 16.30 07 11.45 07 19.45 08 08.00 Tseden Pema 06 14.15 05 22.00 07 17.00 05 19.30 Tsukamoto Shinya 05 14.30 06 13.30 04 22.00 04 19.15 Tuna Nehir 02 16.45 03 15.15 01 19.30 01 21.45 Vaniček Sébastien 07 09.00 08 14.00 09 09.00 Varda Agnès 08 15.00 09 18.30 09 11.30 Verdelli Giorgio 08 14.00 07 22.30 09 17.15 07 19.30 Vermes Dorka 02 11.15 02 17.00 03 09.00 Visconti Luchino 01 11.15 02 20.15 02 14.30 Welles Orson 29 20.30 31 11.15 01 19.00 01 14.00 Wells Matthew 01 09.00 02 18.30 01 17.00 Wiseman Frederick 09 14.30 03 16.00 02 09.00 WU Lang 30 16.30 08 11.15 08 17.00 09 09.00 Yonfan 05 15.00 06 21.00 06 11.30 Zar Amir Ebrahimi 02 14.00 03 13.00 01 22.00 01 19.15
Proiezioni per titolo
Screenings scheduled by title
Sala Grande Sala Darsena Pala Biennale Sala Giardino Sala Corinto Sala Volpi Sala Pasinetti Sala Perla Sala Casinò 21 Days Until the End of the World 06 11.00 A cielo abierto 31 17.00 01 15.00 30 19.30 30 21.45 A Short Trip 30 14.00 07 11.15 07 17.00 08 09.00 A voce nuda 05 19.30 About Last Year 07 19.30 05 09.00 06 14.00 Adagio 02 08.30 02 16.15 02 11.15 02 19.30 03 08.00 Aftab mishavad 30 14.00 AGGRO DR1FT 02 00.00 01 22.30 03 11.15 01 19.30 Ai Shi Yi Ba Qiang 05 19.45 03 09.00 04 14.00 Aitana 30 14.00 07 11.15 07 17.00 08 09.00 Aku Wa Sonzai Shinai 04 17.00 03 19.45 04 21.45 05 08.30 03 22.00 Allah Is Not Obliged 03 09.30 Amor 07 14.15 06 21.45 08 17.15 06 19.30 Andrej Rublev - Director’s cut 04 10.45 05 18.30 05 14.15 anno dell’Uovo, L’ 01 11.15 01 17.00 02 09.00 Area Boy 30 16.30 08 11.15 08 17.00 09 09.00 Árni 02 11.15 02 17.00 03 09.00 avamposto, L’ 03 22.30 04 11.15 Backstage 02 11.15 05 11.15 08 19.45 Bastarden 01 16.00 31 20.00 02 17.00 31 21.00 Bellissima 01 11.15 02 20.15 02 14.30 Bête, La 03 08.30 03 16.30 03 11.00 03 20.00 04 08.00 Bill Douglas - My Best Friend 05 09.15 06 17.00 05 18.00 Bogotá Story 30 16.30 08 11.15 08 17.00 09 09.00 Bota Jonë 07 14.30 07 21.00 08 09.00 Bugis Street 05 15.00 06 21.00 06 11.30 Bye Bye Tibériade 01 21.45 03 11.15 Caine Mutiny Court-Martial, The 03 22.00 02 22.15 04 18.00 02 19.45 Carissa 03 15.00 caza, La 02 15.00 03 22.00 03 11.30 Chichi Ariki 06 14.30 07 21.00 07 11.30 Comandante 30 19.00 30 08.30 30 10.45 30 19.00 31 10.45 Conde, El 31 16.30 30 19.30 01 17.30 30 21.45 Coup de Chance 04 08.30 04 21.30 04 11.00 05 17.30 Coup! 08 17.00 Créatures, Les 08 15.00 09 18.30 09 11.30 Cross My Heart and Hope to Die 30 16.30 08 11.15 08 17.00 09 09.00 D’argent et de sang 1-6 31 14.00 30 13.00 09 08.30 D’argent et de sang 7-12 08 19.15 30 19.00 09 14.30 08 09.00 Daaaaaali! 07 22.15 06 20.00 08 18.15 06 21.45 Dar Saaye Sarv 30 14.00 07 11.15 07 17.00 08 09.00 Dario Argento Panico 02 09.00 03 16.45 02 17.00
Sala Grande Sala Darsena Pala Biennale Sala Giardino Sala Corinto Sala Volpi Sala Pasinetti Sala Perla Sala Casinò Day of the Fight 05 13.45 05 21.00 06 09.00 Days of Heaven 03 15.00 04 21.30 04 11.00 De l’amour perdu 04 20.00 02 09.00 03 14.15 Die Theorie von Allem 03 14.00 02 19.45 04 17.30 02 22.00 Dieu est une femme 01 19.30 30 09.00 31 14.00 Dive 30 14.00 07 11.15 07 17.00 08 09.00 Dogman 31 08.30 31 21.45 31 11.15 31 20.00 01 08.00 Domakinstvo za pocetnici 06 17.00 07 15.30 05 19.30 05 22.15 Duan pian gushi 30 16.30 08 11.15 08 17.00 09 09.00 En attendant la nuit 06 14.00 07 13.15 05 22.00 05 20.00 Enea 05 11.30 05 19.15 05 08.30 05 20.00 06 11.00 Enzo Jannacci vengo anch’io 08 14.00 07 22.30 09 17.15 07 19.30 Et si le soleil plongeait dans l’océan des nues 30 16.30 08 11.15 08 17.00 09 09.00 Exorcist, The 04 14.30 05 22.00 05 11.30 expérience Zola, L’ 07 11.30 08 11.15 Featherweight, The 03 14.15 04 13.30 02 22.00 02 19.30 Felicità 01 14.30 01 21.00 02 09.00 Ferrari 31 11.00 31 19.00 31 08.30 31 20.00 01 10.15 film pro Nazi d’Hitchcock, Le 08 09.15 09 16.45 08 17.00 Finalmente l’alba 01 08.30 01 21.45 01 11.15 01 20.00 02 08.00 Foto di gruppo 05 19.45 03 09.00 04 14.00 Frank Capra: Mr America 01 09.00 02 18.30 01 17.00 Frente a Guernica (Versione integrale) 05 11.00 05 16.00 06 09.00 Gasoline Rainbow 07 17.00 08 16.00 06 19.30 06 21.45 Happy Holidays 04 11.00 Hit Man 05 21.45 04 19.30 06 18.00 04 21.45 Hoard 03 19.30 01 09.00 02 13.15 Hokage 05 14.30 06 13.30 04 22.00 04 19.15 Holly 07 08.30 07 16.30 07 11.45 07 19.45 08 08.00 Hollywoodgate 31 14.30 30 21.45 01 17.30 30 19.45 homme d’argile, L’ 04 14.30 04 21.00 05 09.00 Hors-saison 08 09.00 08 19.00 08 11.00 08 20.00 09 10.45 In the Land of Saints and Sinners 06 14.30 06 21.00 07 09.00 Incontro di notte 01 19.30 30 09.00 31 14.00 Invelle 08 16.45 09 15.30 07 19.30 07 21.45 Io Capitano 06 08.30 06 16.45 06 11.15 06 20.30 07 08.00 It Isn’t So 06 19.30 04 09.00 05 14.00 Kanata no uta 05 22.00 09 11.15 06 16.45 Ken Jacobs - From Orchard Street to The Museum of Modern Art 06 09.00 07 16.45 06 16.30 Killer, The 03 11.30 03 19.30 03 08.30 03 20.00 04 11.00 King and Country 07 11.15 08 19.00 08 14.30 Kobieta Z… 08 16.15 07 19.45 07 21.45 09 14.30 Landrián 03 09.15 04 17.00 03 17.30 Life Is a Railroad 04 15.00 Life Is Not a Competition but I’m Winning 02 19.45 31 09.00 01 14.00
Sala Grande Sala Darsena Pala Biennale Sala Giardino Sala Corinto Sala Volpi Sala Pasinetti Sala Perla Sala Casinò linea del terminatore, La 03 19.30 01 09.00 02 13.15 Lubo 07 10.45 07 18.45 07 08.15 07 19.45 08 10.15 lumbrensueño 31 11.15 31 17.00 01 09.00 Maestro 02 11.15 02 19.00 02 08.30 02 19.30 03 10.30 Magyarázat mindenre 01 14.00 02 14.00 31 21.30 31 19.00 Making Of 04 14.00 03 22.00 05 17.15 03 19.30 Malqueridas 08 19.30 06 09.00 07 14.00 Meatseller, The 30 16.30 08 11.15 08 17.00 09 09.00 Melk 30 19.30 06 11.00 31 16.45 memorias perdidas de los árboles, Las 08 19.30 06 09.00 07 14.00 Memory 08 11.30 08 21.30 08 08.30 08 20.00 09 08.30 Menus plaisirs - Les Troisgros 09 14.30 03 16.00 02 09.00 Michel Gondry Do It Yourself 04 09.00 05 16.45 04 17.00 Nazavzhdy-Nazavzhdy 08 14.30 08 21.00 09 15.00 océanos son los verdaderos continentes, Los 30 11.30 30 16.30 Ohikkoshi 03 11.15 04 19.00 04 14.30 Ojo dos veces boca 03 11.15 One from the Heart: reprise 31 15.00 01 22.00 01 11.00 ordine del tempo, L’ 30 11.00 30 16.00 30 08.30 30 19.00 31 08.30 Origin 06 11.00 06 19.15 06 08.30 06 20.30 07 10.30 Oura el Jbel 04 16.45 05 15.15 03 19.30 03 21.45 Palace, The 02 21.45 01 20.15 03 17.45 01 21.30 Paradiset Brinner 07 14.00 08 13.45 06 22.00 06 19.15 Paraíso, El 03 17.00 04 15.45 02 19.30 02 21.45 parte del Leone: una storia della Mostra, La 02 14.15 03 17.15 Passione critica 09 11.30 Penitent - A Rational Man, The 04 11.15 04 17.15 05 09.00 Pet Shop Days 03 13.45 03 21.00 04 09.00 Photophobia 31 19.30 01 11.45 Pinoquo 07 19.30 05 09.00 06 14.00 Poor Things 01 11.15 01 18.45 01 08.30 01 20.00 02 11.00 Portrait of Gina 29 20.30 31 11.15 01 19.00 01 14.00 Priscilla 04 10.30 04 19.15 04 08.30 04 20.15 05 10.45 Profundo carmesí Director’s Cut 02 11.15 03 19.00 03 14.00 provinciale, La 29 20.30 31 11.15 01 19.00 01 14.00 Quitter la nuit 04 22.15 05 16.45 08 21.45 rapto, El 02 14.30 02 21.00 03 09.00 Rebecca of Sunnybrook Farm 05 11.15 06 19.00 06 14.00 Red Suitcase, The 08 14.15 09 13.15 07 22.00 07 19.15 Ryuichi Sakamoto Opus 05 14.00 04 22.00 06 17.00 04 19.30 Saaz Dahani 07 15.00 08 21.00 08 11.30 Sea Salt 30 16.30 08 11.15 08 17.00 09 09.00 Sem Coração 05 17.15 06 15.45 04 19.30 04 21.45 Sentimental Stories 30 14.00 07 11.15 07 17.00 08 09.00 Ser Ser Salhi 31 14.15 01 12.45 30 22.00 30 19.15 She Was Not Alone 04 09.30
Sala Grande Sala Darsena Pala Biennale Sala Giardino Sala Corinto Sala Volpi Sala Pasinetti Sala Perla Sala Casinò Sidonie au Japon 30 21.45 07 22.00 01 16.45 Sky Peals 06 19.30 04 09.00 05 14.00 Slike iz života udarnika 06 11.15 07 19.00 07 14.30 Sobre todo de noche 31 11.30 02 16.45 08 09.00 sociedad de la nieve, La 09 21.00 09 08.30 09 11.30 09 19.00 Stane 03 11.15 Stolen 31 14.30 31 21.00 01 09.00 Sudan, When Poems Fall Apart 03 11.15 Tatami 02 14.00 03 13.00 01 22.00 01 19.15 Tereddüt Çizgisi 04 14.15 05 13.15 03 22.00 03 19.30 Thank You Very Much 31 09.00 01 16.45 31 16.30 This is How a Child Becomes a Poet 06 11.00 Tilipirche 07 09.00 08 14.00 09 09.00 Tini zabutykh predkiv 08 11.15 09 14.30 09 17.15 To kalokairi tis karmen 06 22.00 07 16.45 09 16.45 Ultimo mondo cannibale 01 00.00 04 09.00 Un’altra Italia era possibile, il cinema di Giuseppe De Santis 07 09.15 08 17.00 07 17.15 Una sterminata domenica 01 17.30 02 17.00 31 19.15 31 22.00 Vampire humaniste cherche suicidaire consentant 31 21.30 09 09.00 03 17.00 Vermines 07 09.00 08 14.00 09 09.00 Vivants 06 22.00 05 20.00 07 17.45 05 22.00 Vourdalak, Le 04 20.00 02 09.00 03 14.15 Wander to Wonder 30 14.00 07 11.15 07 17.00 08 09.00 We Should All Be Futurists 02 19.45 31 09.00 01 14.00 Welcome to Paradise 30 14.00 07 11.15 07 17.00 08 09.00 Wonderful Story of Henry Sugar, The 01 14.30 31 22.30 03 17.15 31 19.30 Working Girls, The 01 15.00 02 22.30 02 11.00 Wu Yue Xue 02 22.00 08 21.45 04 16.45 Xue Bao 06 14.15 05 22.00 07 17.00 05 19.30 Yurt 02 16.45 03 15.15 01 19.30 01 21.45 Zielona granica 05 08.30 05 16.15 05 11.00 05 22.00 06 08.00 Zion Music 03 17.00 Znam kako dišeš 06 11.15 06 17.15 07 09.00
Speciale Mostra Special services for the Festival
LINEA / LINE 20
Gratuita per accreditati e abbonati con chip on paper / Free for pass holders and subscribers with chip on paper
LINEA / LINE MC
Gratuita per accreditati e abbonati con chip on paper / Free for pass holders and subscribers with chip on paper
Linee di navigazione per Lido Waterbuses to Lido
Tronchetto → Lido San Nicolò
Ferrovia → Lido S. Maria Elisabetta
LINEA / LINE 1 ALLE / AT 5.04 - 5.24 - 5.44 - 6.04
DALLE / FROM 6.24 ALLE / TO 20.24
0’,12’, 24’, 36’, 48’
E ALLE / AND AT 20.40 - 21.00 - 21.20 - 21.40
DALLE / FROM 21.58 ALLE / TO 23.58
18’, 38’, 58’
LINEA / LINE 2
DALLE / FROM 8.10 ALLE / TO 19.46
(S.LAZZARO) S.SERVOLO S.MARCO (S.ZACCARIA) 20
LIDOCASINÒ
LIDOCASINÒS.MARCO (S.ZACCARIA) ZATTERE P.LEROMA FERROVIA
S. Marco (S. Zaccaria) → Lido Casinò
LINEA
(DURATA DEL TRAGITTO 20 MINUTI)
(DURATION OF JOURNEY 20 MINUTES) solo only da / from 30.08 a / to 09.09 7.30
Lido Casinò → S. Marco (S. Zaccaria)
LINEA / LINE 20
ALLE / AT 7.10 - 7.40 - 8.05
DALLE / FROM 8.35 ALLE / TO 17.50 5’, 20’, 35’, 50’
DALLE / FROM 18.00 ALLE / TO 2.00 0’, 20’, 35’, 50’
(DURATA DEL TRAGITTO 20 MINUTI)
(DURATION OF JOURNEY 20 MINUTES)
Ferrovia → Lido Casinò
LINEA / LINE MOSTRA DEL CINEMA (MC)
DALLE / FROM 16.39 ALLE / TO 0.59 39’, 59’, 19’
LA CORSA PROSEGUIRÀ CON LE FERMATE:
NEXT STOPS JOURNEY:
PIAZZALE ROMA 44’ 04’ 24’
ZATTERE 56’, 16’, 36’
SAN ZACCARIA 4’, 24’, 44’
ARRIVO A / ARRIVAL AT LIDO CASINÒ 23’, 43’, 3’
solo only 29.08 18.30 , 19.30
Lido Casinò → Ferrovia
LINEA / LINE MOSTRA DEL CINEMA (MC)
DALLE / FROM 17.26 ALLE / TO 1.46 26’, 46’, 6’
LA CORSA PROSEGUIRÀ CON LE FERMATE: NEXT STOPS JOURNEY:
Piazzale
San Marco → Lido S. Maria Elisabetta
LINEA / LINE ALILAGUNA - ROSSA ALLE / AT 7.21
DALLE / FROM 9.05 ALLE / TO 14.05
A partire dalle 2.05, ACTV garantisce inoltre un servizio di trasporti dedicato sul percorso Lido - Piazzale Roma fino al termine delle proiezioni notturne.
From 2.05 am ACTV provides an extra shuttle on the line Lido - Piazzale Roma until the end of night screenings.
In caso di particolare affluenza, è previsto il potenziamento dei collegamenti da e per la Mostra. The transfers to and from the festival could be intensified.
10’ 22’ 34’ 46’ 58’
LINEA / LINE 5.1
ALLE / AT 5.11 - 5.34 - 5.54
DALLE / FROM 6.04 ALLE / TO 23.44
4’, 24’, 44’
E ALLE / AND AT 0.14
LINEA / LINE 5.2
DALLE / FROM 6.30 ALLE / TO 20.10 10’, 30’, 50’
LINEA / LINE ALILAGUNA - BLU
DALLE / FROM 8.20 ALLE / TO 17.50
20’, 50’
DALLE / FROM 18.20 ALLE / TO 21.20 20’
Punta Sabbioni → Lido S. Maria Elisabetta
Punta Sabbioni → Lido San Nicolò
TRASPORTO
REGATA STORICA
Domenica 3 settembre dalle ore 15.00 alle 19.30 circa, le linee subiranno variazioni di percorso. Consultare le locandine dedicate.
On Sunday September 3rd from 3:00 pm to 7:30 pm approximately, the boat lines will be subject to route variations. please consult the relative posters for further information.
Collegamenti Transfers Info www.actv.it www.veneziaunica.it call center veneziaunica (+39) 041 24 24 www.alilaguna.it
8.15 15’
45’
/
8.30 ALLE
17.30 0’
15’
30’
45’
ALLE
1.40 0’
15’
30’
40’
/ LINE 20 DALLE / FROM 6.45 ALLE / TO
,
DALLE
FROM
/ TO
,
,
,
DALLE / FROM 17.40
/ TO
,
,
,
SAN
46’
6’
26’
53’
13’
33’
ROMA 5’
25’
45’ ARRIVO A / ARRIVAL AT FERROVIA 9’, 29’, 49’ solo only 29.08 23.00 , 0.00
ZACCARIA
,
,
ZATTERE
,
,
PIAZZALE
,
,
LINEA / LINE 17 TRASPORTO AUTOMEZZI / VEHICLES TRANSPORT ALLE / AT 5.00 - 5.50 - 6.40 - 7.30 - 8.20 - 9.10 - 10.00 - 10.50 - 11.40 - 12.30 - 13.20 - 14.10 - 15.0015.50 - 16.40 - 17.30 - 18.20 -19.10 - 20.00 - 20.5021.40 - 22.30 - 23.20 - 0.20 NF - 00.50 SL Tronchetto → Lido S. Maria Elisabetta LINEA / LINE N ALLE / AT 0.00 - 0.40 - 1.30 - 2.30 - 3.30 - 4.00 - 4.30 LINEA / LINE 2 DALLE / FROM 7.56 ALLE / TO 19.32 8’, 20’, 32’, 44’, 56’ LINEA / LINE ALILAGUNA - BLU DALLE / FROM 8.29 ALLE / TO 17.59 29’, 59’ DALLE / FROM 18.29 ALLE / TO 21.29 29’
Roma → Lido S. Maria Elisabetta LINEA / LINE 1 ALLE / AT 5.01 - 5.21 - 5.41 - 6.01 DALLE / FROM 6.21 ALLE / TO 20.21 9’, 21’, 33’, 45’, 57’ E ALLE / AND AT 20.37 - 20.57 - 21.17 - 21.37 DALLE / FROM 21.55 ALLE / TO 23.55 15’, 35’, 55’ LINEA / LINE 2 DALLE / FROM 8.06 ALLE / TO 19.42 6’, 18’, 30’, 42’, 54’ LINEA / LINE 5.1 ALLE / AT 5.17 - 5.40 - 6.00 DALLE / FROM 6.10 ALLE / TO 23.50 10’, 30’, 50’ E ALLE / AND AT 00.20 LINEA / LINE 5.2 DALLE / FROM 6.26 ALLE / TO 20.06 6’, 26’, 46’ LINEA / LINE 6 LUNEDÌ / MONDAY – VENERDÌ / FRIDAY DALLE / FROM 6.21 ALLE / TO 20.21 1’, 21’, 41’ SABATO E FESTIVI / SATURDAYS AND HOLIDAYS DALLE / FROM 8.41 ALLE / TO 19.21 1’ 21’ 41’ LINEA / LINE N ALLE / AT 0.09 - 0.49 - 1.39
- 2.39 - 3.39 - 4.09 - 4.39
5’
LINEA / LINE N ALLE / AT 0.12 - 0.52 - 1.42 - 2.42 - 3.42 - 4.12 - 4.42
LINEA / LINE 14 ALLE / AT 1.10 - 2.40 - 3.40 - 4.40 - 5.15** - 5.55 DALLE / FROM 6.30 ALLE / TO 21.00 00’, 30’ E ALLE / THEN AT 21.54 - 22.41 - 23.41 - 0.20
AUTOMEZZI / VEHICLES TRANSPORT LINEA / LINE 17 SI EFFETTUA SOLO / ONLY SCHEDULED FOR LUNEDÌ / MONDAY 7.20 - 18.15 VENERDÌ / FRIDAY 8.10 - 18.15 Chioggia → Lido LINEA / LINE 11 ALLE / AT 0.45 - 1.45 - 2.45 - 3.50 - 4.50 - 5.40 - 6.106.40 - 7.15 - 7.45 - 8.45 - 9.50 - 10.50 - 11.50 - 12.3013.30 - 14.00 - 15.00 - 16.00 - 16.30 - 17.00 - 17.30 - 18.00 - 18.30 - 19.00 - 20.00 - 20.55 - 21.45 - 22.4523.45
29 / 08 09 / 09
MC 30 / 08 09 / 09
Linee di navigazione da Lido
Lido San Nicolò → Tronchetto
Collegamenti aeroporto Airport transfers
Lido S. Maria Elisabetta → FerroviaPiazzale
Aeroporto → Lido S. Maria Elisabetta
32’, 52’
DALLE / FROM 20.42 ALLE / TO 0.22
2’, 22’, 42’
Lido S. Maria Elisabetta → FerroviaPiazzale Roma - Tronchetto
LINEA / LINE 2
DALLE / FROM 9.00 ALLE / TO 20.36
0’, 12’, 24’, 36’, 48’
Lido S. Maria Elisabetta → TronchettoFerrovia
LINEA / LINE ALILAGUNA - BLU
DALLE / FROM 6.19 ALLE / TO 10.19
19’
DALLE / FROM 10.53 ALLE / TO 20.53
19’, 53’
Lido S. Maria Elisabetta → San Marco
LINEA / LINE ALILAGUNA - ROSSA
ALLE / AT 9.52
DALLE / FROM 11.37 ALLE / TO 16.37
37’
Lido S. Maria Elisabetta → Piazzale Roma
LINEA / LINE 6
LUNEDÌ / MONDAY – VENERDÌ / FRIDAY
DALLE / FROM 6.42 ALLE / TO 20.02
2’, 22’, 42’
SABATO E FESTIVI / SATURDAYS AND HOLIDAYS
DALLE / FROM 9.22 ALLE / TO 20.02
2’, 22’, 42’
LINEA / LINE N
ALLE / AT 23.23 - 23.43 - 0.03 - 0.33 - 1.33 - 2.33 -
3.33 - 4.03
Lido S. Maria Elisabetta → Punta
Speciale Mostra Special services for the Festival
Piazzale Roma → Aeroporto
S. Maria Elisabetta → PalaBiennale
Lido S. Maria Elisabetta → Aeroporto LINEA / LINE ALILAGUNA - BLU
DALLE / FROM 4.11 ALLE / TO 8.11 E DALLE / FROM 19.11 ALLE / TO 21.11
11’
DALLE / FROM 8.41 ALLE / TO 18.41
11’, 41’
LINEA / LINE ALILAGUNA - ROSSA
ALLE / AT 7.41
DALLE / FROM 9.20 ALLE / TO 14.20
20’
SL Corsa effettuata nelle notti tra il venerdì e domenica, e tra prefestivo e festivo
This line runs on the nights between friday and sunday, between sunday and between the day before a holiday and a holiday
NF Corsa NON effettuata nelle notti tra il venerdì e domenica, e tra prefestivo e festivo
This line does not run on the nights between friday and sunday, between sunday and between the day before a holiday and a holiday
* Corsa solo su prenotazione (clientela abituale|possessori di pass imob e occasionali
By reservation only (usual costumers|imob pass holders and occasional costumers)
** Corsa non effettuata la domenica
On sunday do not run
Lido
Waterbuses from
TRASPORTO AUTOMEZZI / VEHICLES TRANSPORT LINEA / LINE 17 ALLE / AT 5.00 - 5.50 - 6.40 - 7.30 - 8.20 - 9.1010.00 - 10.50 - 11.40 - 12.30 -13.20 - 14.10 - 15.0015.50 - 16.40 - 17.30 - 18.20 - 19.10 - 20.00 - 20.5021.40 - 22.30 - 23.20 - 0.50
Roma LINEA / LINE 1 ALLE / AT 4.36 - 4.56 - 5.16 - 5.36 - 5.56 DALLE / FROM 6.08 ALLE / TO 20.56 8’, 20’, 32’, 44’, 56’ E ALLE / THEN AT 21.12 - 21.32 - 21.48 - 22.0822.28 - 22.48 - 23.08
/ LINE 5.1 DALLE / FROM 6.20 ALLE / TO 20.20 0’, 20’, 40’
/ LINE 5.2
/ FROM
ALLE
TO 20.32 12’
LINEA
LINEA
DALLE
5.52
/
,
LINEA / LINE 14 ALLE / AT 0.44 - 2.16 - 3.16 - 4.16 - 4.49 ** DALLE / FROM 5.29 ALLE / TO 20.29 29’, 59’ E ALLE / THEN AT 21.29 - 22.14 - 23.14 - 23.59
San
Sabbioni TRASPORTO AUTOMEZZI / VEHICLES TRANSPORT LINEA / LINE 17 SI EFFETTUA SOLO / ONLY SCHEDULED FOR LUNEDÌ / MONDAY 6.45 - 17.40 VENERDÌ / FRIDAY 7.35 - 17.40 Lido → Chioggia LINEA / LINE 11 ALLE / AT 0.25 - 1.36 - 2.30 - 3.30 - 4.26 - 5.05 - 5.506.20 - 6.55 - 7.25 - 8.30 - 9.30 - 10.30 - 11.30 - 12.3013.10 - 13.40 - 14.10 - 14.40 - 15.40 - 16.10 - 16.4017.10 - 17.40 - 18.10 - 18.40 - 19.40 - 20.30 - 21.3022.30 - 23.25 solo giovedì alle / thursday only 11.00
Sabbioni
Lido
Nicolò → Punta
LINEE / LINES A, CA, V LIDO - LINEE AUTOMOBILISTICHE LIDO - BUSES
Maria Elisabetta → Via L. Marcello AUTOBUS LINEA / LINE V DALLE / FROM 7.03 ALLE / AT 23.53 3’, 13’, 23’, 33’, 43’, 53’ DALLE / FROM 0.03 ALLE / AT 3.03 OGNI / EVERY 20’
L. Marcello → S. Maria Elisabetta AUTOBUS LINEA / LINE V DALLE / FROM 7.14 ALLE / AT 0.04 4’, 14’, 24’, 34’, 44’, 54’ DALLE / FROM 0.14 ALLE / AT 3.14 OGNI / EVERY 20’
S.
Via
AUTOBUS LINEA / LINE A ALLE / AT 0.08 - 5.37 - 5.52 - 6.10 - 6.18 - 6.28 DALLE / FROM 6.46 ALLE / AT 19.56 OGNI / EVERY 10’ E ALLE / AND AT 20.08 - 20.16 - 20.28 - 20.38 - 20.48 - 20.58 - 21.08 - 21.18 - 21.30 - 21.50 - 22.10 - 22.3022.50 - 23.08 - 23.48 AUTOBUS LINEA / LINE CA ALLE / AT 8.06 - 8.26 - 8.46 DALLE / FROM 9.06 ALLE / AT 19.56 OGNI / EVERY 10’
Elisabetta AUTOBUS LINEA / LINE A ALLE / AT 0.49 - 5.24 - 5.40 - 6.21 - 6.31 - 6.51 - 6.597.19 - 7.29 - 7.39 DALLE / FROM 7.49 ALLE / AT 20.59 9’,19’, 29’, 39’, 49’, 59’ E ALLE / AND AT 21.07 - 21.16 - 21.27 - 21.36 - 21.4722.07 - 22.18 - 22.29 - 22.49 - 23.09 - 23.29 - 23.49 AUTOBUS LINEA / LINE CA ALLE / AT 8.09 - 8.29 - 8.49 DALLE / FROM 9.09 ALLE / AT 19.59 OGNI / EVERY 10’
PalaBiennale → S. Maria
Aeroporto → Piazzale Roma AUTOBUS ACTV LINEA / LINE 5 - AEROBUS DA LUNEDÌ A SABATO / FROM MONDAY TO SATURDAY ALLE / AT 0.10 - 0.40 - 1.10 - 4.08 - 5.10 - 5.40 - 6.10 DALLE / FROM 6.40 ALLE / TO 20.40 10’, 25’, 40’, 55’ E ALLE / AND AT 21.10 - 21.40 - 22.10 - 22.40 - 23.10 - 23.40 DOMENICA / ON SUNDAYS ALLE / AT 0.10 - 0.40 - 1.10 - 4.08 - 5.10 - 5.40 - 6.10 - 6.40 E DALLE / AND FROM 7.10 A / TO 21.10 10’, 30’, 50’ E ALLE / AND AT 21.40 - 22.10 - 22.40 - 23.10 - 23.40
LINEA / LINE ALILAGUNA - BLU DALLE / FROM 05.20 ALLE / TO 9.20 20’ DALLE / FROM 9.50 ALLE / TO 0.20 20’, 50’ LINEA / LINE ALILAGUNA - ROSSA ALLE / AT 8.50 DALLE / FROM 10.35 ALLE / TO 15.35 35’
AUTOBUS ACTV LINEA / LINE 5 - AEROBUS DA LUNEDÌ A SABATO / FROM MONDAY TO SATURDAY ALLE / AT 0.10 - 0.40 - 4.35 - 5.40 - 6.10 - 6.40 DALLE / FROM 7.10 ALLE / TO 21.10 10’, 25’, 40’, 55’ E ALLE / AND AT 21.40 - 22.10 - 22.40 - 23.10 - 23.40 DOMENICA / ON SUNDAYS ALLE / AT 0.10 - 0.40 - 5.40
E DALLE
20.40 0’
E ALLE /
21.10 - 21.40 - 22.10 - 22.40 - 23.1023.40
- 6.10
/ AND FROM 6.40 A / TO
, 20’, 40’
AND AT
Proud to support the emotion and beauty Proud to support the emotion and beauty of cinematographic art.
La Biennale di Venezia
Ca’ Giustinian, San Marco 1364/A
30124 Venezia
La Biennale di Venezia
labiennale
la_Biennale
BiennaleChannel
#BiennaleCinema2023
#Venezia80
labiennale.org
