Le Serre dei Giardini Margherita: il programma dell'estate 2023 (mesi di maggio e giugno)

Page 1

FESTIVAL FESTIVAL FESTIVAL FESTIVAL FESTIVAL FESTIVAL FUMETTO FUMETTO FUMETTO FUMETTO FUMETTO FUMETTO BAMBINI BAMBINI BAMBAMBINI BAMB INI BAMBINI BAMBINI MUSICA MUSICA MUSI MUSICA MUSIC A MUSICA MUSICA TRI INCONTRI INCONTRI INCONTRI INC ONTRI INCONTR INCONTRI CINEMA CINEM CINE CINEMACINEM A CINEMA CINE CINEMA GENERE GENER GENEREGENE E GENERE GENERE FESTIVAL FESTIVAL STIVAL FESTIV ALFESTIVAL FESTIVAL FUMETTO FUMET T FUMETTO FUMETT O FUMETTO FUMETTO BAMBINI BAMBINI BAMBINI BAMBINI BAMBINI BAM BI BAMBINI MUSICA MUSICA M USICA MUSICA MU SICA MUSICA MUMUSICA INCONTRI INCONT RI INCONTRI INCO NTRI INCONTRI INCONTRI CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA CINCINEMA GENERE GENERE GENERE GENERE GENERE GENER GENERE FUMETTO FUMETTO FUMETTO FUMETTO FUMETTO FUMETTO e rre d’Estate
—maggio giugno programma eventi 2023
Se L

LE SERRE D’ESTATE

Da maggio a settembre, quattro mesi di eventi gratuiti, aperti a tutta la città e immersi nel cuore verde di Bologna.

Le Serre d’Estate è la rassegna culturale organizzata da Kilowatt alle Serre dei Giardini.

Una programmazione scandita da diversi format: proiezioni all’aperto, concerti dal vivo, performance, incontri e talk, laboratori ed eventi per famiglie, oltre a un festival dedicato al rapporto tra arte e sostenibilità ambientale e rassegne tematiche sulle questioni di genere, la prospettiva intersezionale, le migrazioni e la diaspora, la sperimentazione nel cinema e nella musica.

Ti diamo il benvenuto nel programma di Maggio e Giugno: scopri il calendario degli appuntamenti!

Le Serre d’Estate sono un progetto realizzato da

Le Serre d’Estate fanno parte di Bologna Estate 2023, il cartellone di attività promosso e coordinato dal Comune di Bologna e dalla Città Metropolitana di Bologna-Territorio Turistico Bologna-Modena. Partner

il contributo di Partner
tecnici Con

Zero non significa niente

dal 24 Maggio

SEMI: Visioni di cambiamento

SEMI è la nuova rassegna nata dalla collaborazione tra Kilowatt e MUBI dedicata al tema del cambiamento: 9 appuntamenti da maggio a settembre.

8-11 Giugno

Resilienze Festival

Settima edizione del progetto ideato e prodotto da Kilowatt che attraverso l’arte parla di sostenibilità ambientale. Grande novità di quest’anno la summer school sulla neutralità climatica

4
Gli eventi da non perdere ‘ HIGHLIGHTS

Buskers park

La rassegna di arte di strada a cura di Kilowatt e GardenBO: tutte le domeniche fino al 4 giugno appuntamento con i migliori buskers del panorama Italiano.

19-20 Maggio

Chi ha paura del futuro?

Mobilità, migrazioni e cambiamenti climatici: fa tappa alle Serre il festival a cura di Reimagining Mobilities, volto a rigenerare gli immaginari su temi fondamentali per la coabitazione sul nostro pianeta.

30

Serrenove

Rassegna nata dalla collaborazione con la casa editrice Settenove: quattro incontri da maggio a settembre su consenso, disabilità, educazione sessuale, storia delle donne.

5
dal
Maggio dal 14 Maggio
Scopri il programma

11

Musica

Elettronica / Jazz / Performance live

Ascolti verticali

19.30

Pak Yan Lau & Darin Gray

Pak Yan Lau è una delle pianiste più innovative della nuova scena creativa europea e Darin Gray è il bassista di fiducia di autentici maestri della musica creativa. Appassionati sperimentatori, si muovono tra elettronica e jazz, il loro progetto in duo concilia la libera improvvisazione con le suggestioni materiche della sperimentazione elettroacustica, dall’elettronica sperimentale alla musica strumentale.

12 Venerdì

Musica

Presentazione indagine / Concerto live

Music is the best In collaborazione con Panico Concerti

16.00

Sceno-grafie: lettura e racconto condiviso delle scene musicali regionali Di cosa ha bisogno una scena musicale per liberare tutto il suo potenziale? Ne parliamo con Emilia Romagna Music Commission, Panico Concerti, Kilowatt, Garrincha Dischi, KeepOn Live e altri attori del settore.

21.30

PIPIA & the GangBand

PIPIA è Federico Pipia, vincitore della prima edizione di Music is the Best, la piattaforma di scouting lanciata da Panico a novembre 2021.

Palermitano di nascita e bolognese d’adozione, PIPIA si occupa di improvvisazione, composizione per teatro, sonorizzazione di video e produzioni che spaziano dall’elettronica sperimentale alla musica strumentale.

6
Giovedì

14 Domenica

Arti Performative Famiglie / Teatro di strada

Buskers Park

In collaborazione con GardenBO

19.00

Berto in scena

Spettacolo di giocoleria e teatro di strada di Roberto De Marchi, in arte Berto: clown, artista di strada, giocoliere e attore. I suoi spettacoli sono una fusione di varie tecniche con largo spazio dedicato all’improvvisazione.

Evento gratuito e a offerta libera e consapevole: il pubblico è invitato a lasciare un’offerta nel cappello dell’artista al termine dello show.

Infanzia Famiglie / Laboratorio

I racconti del leone

In collaborazione con Attraverso Libreria Indipendente

17.30

L’altro

Dopo la lettura dell’albo L’altro, scritto da Lenina Barducci e illustrato da Chiara Ficarelli, i bambini e le bambine si addentreranno nel libro insieme all’autrice dei testi per interpretare i ruoli dei protagonisti della storia.

Cinema Video Danza / VR / AR

Preview Zed Festival 2023

ZED è un Festival ipercontemporaneo, che esplora il corpo danzante in relazione allo schermo e ai nuovi processi di fruizione reali e virtuali.

18.30

Due esperienze AR e VR dal meglio della programmazione del 2022.

21.30

Proiezione della Selezione Officiale ZED Festival 2022, dieci cortometraggi da tutto il mondo (durata 75’).

7 Maggio 17 Mercoledì

Mobilità, migrazioni e cambiamenti climatici

Progetto promosso dal Dipartimento di Sociologia e Diritto dell’Economia (Università di Bologna)

Mobility justice, processi di b/ordering, migrazioni e cambiamenti climatici: Reimagining Mobilities propone un festival di due giorni con attività interdisciplinari. Attraverso un dialogo tra realtà diverse, dentro e fuori l’Accademia, ha l’obiettivo di rigenerare gli immaginari su temi fondamentali per la coabitazione sul nostro pianeta.

SCOPRI

IL PROGRAMMA

8

19 Venerdì

Incontro

Inaugurazione Festival

17.30

Chi ha paura del futuro?

Tavola rotonda con i/le docenti dell’Università di Bologna.

Arti Visive

Mostra / Fotografia

19.30

Connections

Una mostra che parte da una ricerca visuale itinerante arrivando alle periferie dell’Europa per esplorare le intersezioni tra migrazione e aree interne.

Musica

World music / Jazz

21.00 Fawda

Ensemble italo-marocchino nato a Bologna da un’idea di Fabrizio Puglisi, Danilo Mineo, Reda Zine e Brothermartino, i Fawda coniugano la tradizione della musica Gnawa degli antichi schiavi del Maghreb con il jazz contemporaneo velato di elettronica.

22.30 deFe

DJ set a cura di Atlantico Festival

20 Sabato Workshop / Teatro

Famiglie

16.00

Creature acquatiche

Laboratorio di narrazione e costruzione di piccoli oggetti per bambini e adulti a cura di Cantieri Meticci.

18.30

Alberi

Performance teatrale a cura di Cantieri Meticci.

Musica

Concerto Live

19.00

Cricket Sonic Attack

Cinema

Documentario / Presentazione Libro

20.30

Racconti dal Senegal

Presentazione del libro Crisi climatica, mobilità e giustizia sociale. Voci e storie dal Senegal

Segue la proiezione dei documentari Fishing Communities’ blues. The impacts of the climate crisis in Senegal e Count Courant

9
Maggio

21 Domenica

Arti Performative Famiglie / Teatro di strada

Workshop Identità maschile / Questioni di genere

A cura di Osservatorio Maschile

19.00

Uomini che parlano di uomini

Modera: Claudio Nader

Buskers Park

In collaborazione con GardenBO

17.00 GardenBO

19.00 Le Serre

Horror Puppet Show

Spettacolo comico di clown, mimo e teatro di figura con marionette e burattini.

Dario Marodin, in arte El Bechin, scarrozza i defunti di città in città e ravviva le strade suscitando orrore nella gente. I suoi scheletri sono molto più vivi di quanto si possa credere: provocano il sorriso ogni volta che tentano d’incutere paura.

Lo spettacolo, adatto a tutte le età, si svolgerà negli spazi di GardenBO e Le Serre dei Giardini.

Evento gratuito e a offerta libera e consapevole: il pubblico è invitato a lasciare un’offerta nel cappello dell’artista al termine dello show.

Questo è il primo di tre appuntamenti in cui chiacchierare in gruppo (solo tra maschi) per parlare delle nostre abitudini, confrontarci su dubbi, paure, idee e aspettative maschili, con una libertà che di solito non ci concediamo. Chi vuole ascolta, chi vuole parla.

Tema della serata: il rapporto con i nostri padri e la loro influenza sulla nostra identità

Massimo 20 posti riservati a uomini di ogni orientamento, origine, età. Per prenotare un posto (gratuitamente) inquadra il QRcode

10 22 Lunedì

23 Martedì Incontro Presentazione libro / Diritti umani

Chi ha paura del futuro?

In collaborazione con Università di Bologna e Isa topic

18.30

La scrittura come resistenza all’industria delle frontiere

Behrouz Boochani, attivista per i diritti umani curdo e autore di Nessun amico se non le montagne, dialoga con Pierluigi Musarò, Professore di Sociologia dell’Università di Bologna.

Ricercato dal regime iraniano per la sua attività giornalistica a difesa della cultura curda, nel 2013 Boochani è fuggito in Australia dove è stato detenuto illegalmente dal governo. Il giornalista ha quindi iniziato un’intensa campagna di denuncia della politica antimigratoria australiana e delle umiliazioni cui vengono sottoposti i rifugiati.

Incontro Editoria indipendente / Dialogo

Fuori Legge(re)

In collaborazione con Patto per la lettura di Bologna e Confraternita dell’uva

20.00

Add Editore

Primo appuntamento della rassegna Fuori Legge(re).

Stefano Delprete, editor di Add Editore, dialoga con il giornalista Francesco Locane.

Casa editrice indipendente, Add Editore nasce per raccontare la contemporaneità attraverso uno sguardo aperto, cercando voci che sappiano rendere accessibile la complessità del mondo, con libri capaci di resistere al tempo e di cercare un senso alle variabili storiche e culturali del divenire.

11 Maggio

Infanzia Famiglia / Letture

17.30

I racconti del leone

Incontri di promozione alla lettura di albi illustrati realizzati da artisti e autori d’eccellenza, accuratamente selezionati per proporre ai bambini e alle bambine di avvicinarsi a preziosi strumenti educativi.

A cura di KwBaby, il servizio educativo sperimentale 0-6 anni di Kilowatt alle Serre dei Giardini.

Tutti i mercoledì a partire dal 17 maggio fino al 6 settembre.

Cinema

Film drammatico / Incontro / Musica

SEMI: Visioni di cambiamento In collaborazione con MUBI

20.00

I favolosi anni ‘90

In apertura della rassegna un evento a tema anni ‘90 con dress code e musica ispirata al film. Premio targato MUBI al miglior look.

21.30 Aftersun

Di Charlotte Wells (ENG, 2022, 96’)

SEMI DI SEPARAZIONE

Aftersun è il film rivelazione dell’anno e il più visto di sempre nella storia di MUBI. Un’opera prima che affronta il trauma della separazione attraverso il filtro dei ricordi. Ambientato in una località di villeggiatura in Turchia alla fine degli anni ‘90, vede protagonisti Calum (Paul Mescal, candidato all’Oscar per Miglior Attore) e Sophie, padre e figlia scozzesi, in vacanza in uno di quei villaggi dove la formula «tutto compreso» fa sentire benestante chi non lo è veramente. Anche Calum e Sophie sembrano stare benissimo, ma la realtà è un’altra.

12 24 Mercoledì

26 Venerdì Musica

Brass band / Funk / Concerto Live

27 Sabato

Incontro / Musica Questioni di genere / Femminismo / LGBTQIA+ 21.30

Serre di un certo genere (Cit.)

Attraverso incontri, proiezioni e rassegne, alle Serre vogliamo esplorare la realtà anche attraverso la lente delle questioni di genere e dell’intersezionalità.

Live in Serre

21.30

Bologna Bridge Band

La Bologna Bridge Band è una brass band che prende ispirazione dalla ricca tradizione musicale di New Orleans. Uno stile caratterizzato dalla spontaneità del jazz delle origini, viene arricchito aggiungendo una buona dose di funk e hip-hop. Questo mix di generi, accompagnati da coreografie e outfit eccentrico e colorato, rievocano l’atmosfera singolare delle feste e delle parate di New Orleans dove il pubblico è partecipe e coinvolto quanto i musicisti.

Con l’intento di arricchirci di una pluralità di sguardi, abbiamo organizzato una serata di chiacchiere e di festa, per presentare il calendario di eventi 2023 su questi temi, in un talk con diversi ospiti in cui parlare di corpo, tra espressione, rappresentazione e cultura.

A seguire musica con dj RINA Party for your right to fight

13 Maggio

28 Domenica

Arti Performative Famiglie / Circo

Buskers Park

In collaborazione con GardenBO

17.00 GardenBO

19.00 Le Serre

Play, People!

Come viaggia la musica attraverso una scala d’equilibrismo? In questo caso a piedi, in bici e attraverso la pelle. In Play, People! Andrea Menegali tenterà di spiegare al pubblico questo ed altri concetti tra numeri di equilibrismo, manipolazione di oggetti e comicità. Uno spettacolo di circo interattivo adatto a grandi e piccini, in cui la partecipazione è obbligatoria!

Lo spettacolo, adatto a tutte le età, si svolgerà negli spazi di GardenBO e Le Serre dei Giardini.

Evento gratuito e a offerta libera e consapevole: il pubblico è invitato a lasciare un’offerta nel cappello dell’artista al termine dello show.

Workshop Sessualità / Questioni di genere

A cura di Osservatorio Maschile

19.00

Gente che parla di sesso

Modera: Claudio Nader

Ci incontriamo in gruppo per fare una cosa che solitamente si fa fatica a fare: parlare insieme del sesso che facciamo, che immaginiamo, che vogliamo, di dubbi e di aneddoti divertenti. Un incontro aperto a chiunque, tra uomini, donne, persone di ogni genere, su prenotazione, per parlare insieme e farci domande reciproche, in maniera rispettosa ed esplicita.

Massimo 20 posti.

Per prenotare un posto (gratuitamente) inquadra il QRcode

14 29 Lunedì

Incontro Consenso / Questione di genere

Serrenove

In collaborazione con Settenove

20.00

Educare al consenso dall’infanzia all’adolescenza

Primo incontro della rassegna Serrenove, un ciclo di incontri organizzato da Kilowatt e Settenove per esplorare alcuni temi cari alle due realtà, a partire da pubblicazioni della casa editrice Settenove. Cos’è il consenso? Come spiegare il consenso ai bambini e alle bambine?

Il primo incontro cercherà di rispondere a queste domande a partire da Consenso, possiamo parlarne? e Lea, due pubblicazioni di Settenove.

Intervengono Lorenzo Gasparrini, Cristina Portolano e Monica Martinelli (Settenove). Modera: Claudio Nader (Osservatorio Maschile)

15 Maggio
30 Martedì

Infanzia Famiglia / Letture

17.30

I racconti del leone

Incontri di promozione alla lettura di albi illustrati realizzati da artisti e autori d’eccellenza, accuratamente selezionati per proporre ai bambini e alle bambine di avvicinarsi a preziosi strumenti educativi.

A cura di KwBaby, il servizio educativo sperimentale 0-6 anni di Kilowatt alle Serre dei Giardini.

Tutti i mercoledì a partire dal 17 maggio fino al 6 settembre.

Cinema Film fantastico / Folklore

SEMI: Visioni di cambiamento In collaborazione con MUBI

20.00

Iceland mood

In apertura un’immersione nel mood islandese attraverso musica, immagini, letteratura.

21.30

Nest Di Hlynur Pálmason (ISL, 2022, 22’)

Nest è un piccolo esercizio di osservazione dedicato allo scorrere inarrestabile del tempo, attraverso le difficoltà delle stagioni, i momenti di gioia e quelli di sconforto.

22.00

Lamb Di Valdimar Jóhannsson (ISL, 2021, 106’)

SEMI DI TURBAMENTO

Lamb è una riflessione sul rapporto tra uomo e natura, sul turbamento che nasce da un lutto e si apre a nuova vita. Maria e Ingvar vivono in Islanda in una fattoria, soli con il loro gregge di pecore. Un giorno, trovano un neonato nella stalla e decidono di crescerlo come se fosse loro figlio. Forze oscure sono, però, determinate a restituire la bimba alla natura.

16
31 Mercoledì

Incontro

Presentazione libro / Talk

19.30

Non siamo mai stati sulla Terra

Rocco Tanica presenta Non siamo mai stati sulla Terra, il primo libro scritto da un essere umano assieme a un’intelligenza artificiale. Un’opera che ci conduce sulla soglia di un nuovo modo di raccontare.

2 Venerdì Musica

Rock / Funk / Concerto live

Live in Serre

21.30

Little Pony

I Little Pony nascono come buskers a Napoli dall’incontro tra Marco Guerriero e Ryan Spring Dooley. Gran parte dei testi scritti in inglese, lingua madre del frontman, e i riferimenti artistici di ogni dove danno loro una connotazione più internazionale che partenopea. Il loro sound deriva da influenze che spaziano tra funk, R&B, psichedelia anni ‘60, rap, spoken word, new wave e pop. Dal busking in strada, in festival italiani ed europei, la loro musica prende sempre più una direzione da clubbing.

21.30

Cinque cose con Rocco Tanica

Francesco Locane intervista l’artista Rocco Tanica, che si racconta in modo inedito attraverso cinque cose che lo rappresentano: un cocktail, un film, un libro, un disco e un oggetto personale.

Rocco Tanica, all’anagrafe Sergio Conforti, è un autore e imprenditore monegasco naturalizzato italiano. Con Elio e le Storie Tese ha partecipato al «Festival della canzone italiana». Ha pubblicato Scritti scelti male (2008) e Lo sbiancamento dell’anima (2019).

17
1 Giovedì
Maggio / Giugno

4 Domenica

Arti Performative Famiglie / Teatro di strada

6 Martedì

Incontro Educazione alle differenze / Disabilità

Serrenove

In collaborazione con Settenove

20.00

Raccontare le disabilità

Secondo incontro della rassegna

Buskers Park

In collaborazione con GardenBO

17.00 GardenBO

19.00 Le Serre

Lady Rock’a’Rella

Lady Rock’a’Rella è una pin-up tutto pepe che arriva sulla sua moto a pedali direttamente dagli anni ‘50 e ‘60. Rifiutandosi di essere la pinup che solo posa sui mezzi a due ruote, lei mostra muscoli e denti, padroneggia mono-cicli e B-cicli, usando come mezzo di seduzione la propria tecnica circense.

Giocoleria mozzafiato con un repertorio tutto Rock’n’Roll.

Lo spettacolo, adatto a tutte le età, si svolgerà negli spazi di GardenBO e Le Serre dei Giardini.

Evento gratuito e a offerta libera e consapevole: il pubblico è invitato a lasciare un’offerta nel cappello dell’artista al termine dello show.

Serrenove, ciclo di incontri organizzato da Kilowatt e Settenove per esplorare alcuni temi cari alle due realtà, a partire da pubblicazioni della casa editrice Settenove.

Cosa vuol dire essere diversi?

Cosa vuol dire avere una disabilità? Come la si racconta ai bambini e alle bambine?

Anita Redzepi, Valeria Alpi e Maximiliano Ulivieri dialogheranno a partire da Diversi a chi? di Sandra Kollender e Claire Cantais.

Modera: Claudio Nader (Osservatorio Maschile)

18

Infanzia Famiglia / Letture

17.30

I racconti del leone

Incontri di promozione alla lettura di albi illustrati realizzati da artisti e autori d’eccellenza, accuratamente selezionati per proporre ai bambini e alle bambine di avvicinarsi a preziosi strumenti educativi.

A cura di KwBaby, il servizio educativo sperimentale 0-6 anni di Kilowatt alle Serre dei Giardini.

Tutti i mercoledì a partire dal 17 maggio fino al 6 settembre.

Cinema Documentario / Incontro con l’autrice

SEMI: Visioni di cambiamento In collaborazione con MUBI

21.30

Futura

Di Pietro Marcello, Francesco Munzi, Alice Rohrwacher (ITA, 2021, 105’)

SEMI DI SOGNI

Nessuna tesi di partenza, ma solo un microfono offerto alle nuove generazioni per esprimere le loro opinioni e la loro idea di futuro. L’adolescenza è la vera protagonista di quest’opera che, sulle orme di Comizi d’amore di Pasolini, compie un viaggio in Italia per raccoglie le testimonianze di giovani tra i 15 e i 20 anni, con lo scopo di raccontare i loro sogni. Un film collettivo presentato alla Quinzaine des Réalisateurs del 74° Festival di Cannes e realizzato da tre registi italiani tra i più interessanti emersi negli ultimi anni.

Precede la proiezione incontro con Alice Rohrwacher.

19 Giugno 7 Mercoledì

— Zero non significa niente

Resilienze Festival è un progetto ideato e prodotto da Kilowatt che parla di grandi trasformazioni planetarie, interrogando i linguaggi dell’arte per esplorare punti di vista alternativi e nuove prospettive ecologiche.

ResilienzeFestival.it 20

Resilienze Festival

Le Serre dei Giardini

Zero non significa niente

La VII edizione vuole problematizzare il tema della neutralità climatica esplorando le molteplici dimensioni dello zero attraverso incontri, dibattiti, installazioni artistiche, presentazioni di libri, workshop, proiezioni, concerti.

La novità del 2023

Nasce quest’anno una summer school pensata per chi vuole generare un cambiamento e contribuire a generare un futuro desiderabile. Cinque giornate di formazione transdisciplinare tra arte e scienza.

Per info e iscrizioni inquadra

il QRcode

21
powered by main sponsor sponsor
8-11 giugno

Incontro

Fumetto / Traduzione

20.00

HYPERICON

Traiettoria, trasposizione, tradimento e passaggio protetto

Manuele Fior discute di transizione fumettologica con la sua traduttrice tedesca Myriam Alfano.

Un’esplorazione dell’opera del grande fumettista italiano a partire dal suo ultimo lavoro, ambientato nella Berlino anni ‘90 del secolo scorso. La chiave interculturale sarà lo spunto per indagare i temi della lingua tradotta nel fumetto.

Modera Alessandro Tota.

L’evento è organizzato da Kilowatt in collaborazione con Anna Nissen, lettrice di scambio di lingua tedesca DAAD – Deutscher Akademischer Austauschdienst / Servizio Tedesco per lo Scambio Accademico e finanziato con fondi del Ministero Federale degli Affari Esteri.

Infanzia

Famiglia / Letture / Laboratorio

I racconti del leone

In collaborazione con Attraverso Libreria Indipendente

17.30

Ciao sasso

Dopo la lettura dell’albo Ciao Sasso di Giuseppe Caliceti, l’illustratrice Noemi Vola condurrà i bambini e le bambine a entrare in relazione con un loro amico sasso.

Incontri di promozione alla lettura di albi illustrati realizzati da artisti e autori d’eccellenza, accuratamente selezionati per proporre ai bambini e alle bambine di avvicinarsi a preziosi strumenti educativi. A cura di KwBaby e Libreria Attraverso

22
13 Martedì
14
Mecoledì

Cinema

Sonorizzazione live /

Cinema muto

21.30

Felpa per Triste Film:

Aurora

Di Friedrich Wilhelm Murnau (USA 1927, 106’)

Dopo la prima edizione del Triste Film Festival, l’Associazione Triste Film torna con un evento che esplora il melo/drammatico nel tentativo di dare voce a piccoli grandi drammi cinematografici per riscoprire le capacità di empatia e partecipazione emotiva.

Sonorizzazione dal vivo del capolavoro hollywoodiano di F. W. Murnau, Aurora (Sunrise: A Song of Two Humans) a cura di Felpa, l’alter ego di Daniele Carretti (Offlaga Disco Pax, Magpie), musicista che più di tutti ha saputo raccontare la malinconia e il caos.

Incontro Presentazione libro / Graphic novel

In collaborazione con Canicola associazione culturale

19.30

Nato in Iran

Lo scrittore musicista

Emidio Clementi dialoga con l’autore del fumetto Nato in Iran, Majid Bita.

Cinema

Corti d’animazione / Incontro con l’autrice

Tecnica mista

21.30

Stanno arrivando

Proiezione di cortometraggi di Beatrice Pucci, autrice di film d’animazione in stop motion, scultrice e disegnatrice. I suoi cortometraggi Soil is alive e Le nozze di Pollicino, realizzati con la tecnica della puppet animation, sono entrati nella Cinquina dei nastri d’Argento. La sua animazione Dove il sasso cadrà ha vinto la menzione speciale nella Children’s short film competition al festival di Imaginaria 2022.

Precede la proiezione incontro con Beatrice Pucci e Stefano Ricci

23 Giugno
Giovedì
15

Workshop / Incontro Identità maschile / LGBTQIA+

A cura di Osservatorio Maschile

19.00

Uomini che parlano di uomini

Tema della serata: pluralità maschile ed esperienze comuni tra uomini diversi (in occasione del Pride).

Per prenotare un posto (gratuitamente) inquadra il QRcode.

21.00

Un mondo orfano

Giuseppe Caputo presenta Un mondo orfano, un libro commovente e coraggioso che racconta con tenerezza il rapporto padre-figlio e al tempo stesso mette a nudo l’omosessualità e l’omofobia con brutale onestà.

Nato a Baranquilla (Colombia) nel 1982, Giuseppe Caputo è laureato in Scrittura creativa alla New York University e alla Iowa University, dove si è specializzato in Gender e Queer Studies

Modera: Claudio Nader (Osservatorio Maschile)

Letteratura

Editoria Indipendente / Diritti umani

19.00

Editori Indipendenti per la giornata

mondiale del rifugiato

Una giornata dedicata alle letture sui temi delle migrazioni, della diaspora, delle persone razzializzate, tra presentazione di progetti editoriali e banchetti a tema organizzati dalle librerie indipendenti del territorio.

24
19 Lunedì
20 Martedì

Infanzia Famiglia / Letture

18.00

I racconti del leone

Incontri di promozione alla lettura di albi illustrati realizzati da artisti e autori d’eccellenza, accuratamente selezionati per proporre ai bambini e alle bambine di avvicinarsi a preziosi strumenti educativi.

A cura di KwBaby, il servizio educativo sperimentale 0-6 anni di Kilowatt alle Serre dei Giardini.

Tutti i mercoledì a partire dal 17 maggio fino al 6 settembre.

Cinema Film Drammatico / Performance danza

SEMI: Visioni di cambiamento In collaborazione con MUBI

20.00

Swing Baby Swing!

In apertura della serata una social dance a tempo di swing con dress code rigorosamente anni ‘50. A seguire performance di danza a cura di Swing Dance Society.

21.30

Please Baby Please

Di Amanda Kramer (ENG, 2022, 95’)

SEMI DI DESIDERIO

Suze e Arthur sono due novelli sposi che assistono per caso a un omicidio per le strade di una surreale Manhattan anni ‘50. Testimoni di questo delitto, i due diventano la pericolosa ossessione di una gang di greaser. È il desiderio di cambiamento a mettere in moto la ricerca dei protagonisti risvegliando, un dilemma addormentato sull’identità sessuale della coppia.

25 Giugno
21 Mercoledì

23 Venerdì

Musica

Musica sperimentale / Concerto live

Live in Serre

19.30

No Glucose presenta

LEYA

Il violinista Adam Markiewicz (The Dreebs) e l’arpista Marilu Donovan formano il duo LEYA, realtà emergente tra le più originali dell’underground newyorkese.

Tra modernità e tradizione, i due si ispirano al pop contemporaneo e alla musica sperimentale, integrandole perfettamente con strumenti classici. L’uso di arpa e violino accordati in maniera non convenzionale crea dissonanze e armonie alternative che, combinate con voci stratificate ed eteree, danno origine a un suono inconfondibile e inquietante.

26 Lunedì Workshop

Identità maschile / Questioni di genere

A cura di Osservatorio Maschile

19.00

Donne che parlano di uomini

Modera: Claudio Nader

Ci incontriamo in gruppo, tra donne, per chiacchierare senza giudizio di amici, fratelli, fidanzati, figli, padri, di relazioni con gli uomini e di idee e aspettative verso di loro, per indagare i modi in cui ci relazioniamo con il maschile e con gli uomini nella nostra vita.

Tema della serata: il rapporto e le aspettative verso gli uomini nelle nostre vite

Massimo 20 posti, per donne di ogni orientamento, origine, età (e per persone non binarie)

Per prenotare un posto (gratuitamente) inquadra il QRcode

26

Cinema Famiglie / Laboratorio

In collaborazione con Fondazione Cineteca di Bologna

21.30

Cinema Ritrovato Kids

Le Serre dei Giardini saranno parte della rassegna Cinema Ritrovato Kids organizzata da Schermi e Lavagne, il dipartimento educativo della Cineteca di Bologna

Cinema Ritrovato Kids è un programma speciale dedicato ai cinefili più giovani. Per sette giorni potranno scoprire corto e lungometraggi provenienti da tutto il mondo e realizzati in diverse epoche, partecipare a laboratori creativi in collaborazione con gli archivi della Cineteca, assistere a spettacoli e concerti.

Incontro Editoria indipendente / Dialogo

Fuori Legge(re)

In collaborazione con Patto per la lettura di Bologna e Confraternita dell’uva

20.00

Utopia editore

Secondo appuntamento della rassegna Fuori Legge(re).

Gerardo Masuccio, fondatore di Utopia Editore, dialoga con il giornalista Francesco Locane.

Utopia è una casa editrice europea di lingua italiana fondata a Milano nel gennaio del 2020. Il catalogo ospita alcune tra le voci più rappresentative della narrativa e della saggistica contemporanee, europee e straniere, in traduzione italiana. La coerenza tra i singoli libri, capitoli di un unico volume, ossia il catalogo, è la pietra fondante di Utopia.

27 Giugno
27 Martedì

Infanzia Famiglia / Letture

18.00

I racconti del leone

Incontri di promozione alla lettura di albi illustrati realizzati da artisti e autori d’eccellenza, accuratamente selezionati per proporre ai bambini e alle bambine di avvicinarsi a preziosi strumenti educativi.

A cura di KwBaby, il servizio educativo sperimentale 0-6 anni di Kilowatt alle Serre dei Giardini.

Tutti i mercoledì a partire dal 17 maggio fino al 6 settembre.

Cinema Video danza / VR / AR

Preview Zed Festival 2023

ZED è un Festival ipercontemporaneo, che esplora il corpo danzante in relazione allo schermo e ai nuovi processi di fruizione reali e virtuali.

In attesa della quinta edizione che proporrà nuovamente esperienze di danza in realtà virtuale e aumentata, installazioni video e proiezioni di film e cortometraggi di danza, ZED propone una giornata di anteprima:

18.30

Due esperienze AR e VR dal meglio della programmazione del 2022, fino alle 23.00.

21.30

Proiezione di una selezione inedita di film di danza ambientata nei parchi cittadini, tra grandi classici e perle sconosciute, con approfondimenti dal vivo (durata 60’).

28 28 Mercoledì

30 Venerdì

Letteratura

Presentazione libro / Questioni di genere

In collaborazione con La confraternita dell’uva ed Edizioni Tlon

19.00

Musica

World music / Elettronica / Concerto live Live in Serre

21.30

Filosofia:

maschile singolare

Edizioni Tlon presenta, insieme all’autore, Filosofia: singolare maschile. Il problema di genere in filosofia di Lorenzo Gasparrini.

Se la filosofia è femminile, il corpo del filosofo è maschile. Un aspetto talmente ovvio da non essere mai stato problematizzato come possibile limite per l’orizzonte di chi filosofa: così è accaduto nella storia della filosofia comunemente studiata, in cui a parlare sono quasi sempre stati uomini bianchi, cisgender e abili. Questo mancato situarsi da parte dei filosofi ha reso invisibili i corpi e le esperienze altre. Non è un caso che i punti di vista minoritari abbiano ben poco spazio nel mondo accademico e culturale.

I Sordi

I Sordi sono un duo vicentino composto dai fratelli Matteo e Riccardo Nicolin. Nel 2020 esce Eh?, il primo EP del gruppo, che suona electro-funk. Nel gennaio 2021 esce Mah dove l’elettronica viene sostituita da strumenti acustici etnici come il didgeridoo aborigeno, il gamelan balinese o le launeddas sarde. Ad oggi la musica sorda è attratta dai ritmi e i colori delle tradizioni extra-europee.

29 Giugno

IL FUTURO DELLE SERRE

Se negli ultimi mesi ti è capitato di venire alle Serre avrai notato che c’è un grande cantiere: il progetto rappresenta la maturazione di un modello di rigenerazione urbana, ambientale e sociale, sostenibile sotto tutti i punti di vista e frutto di una metodologia inedita sviluppata da Kilowatt.

In questo nuovo spazio abbiamo immaginato servizi e aree diversificate, integrate tra loro e orientate alla risposta dei bisogni e dei desideri dei nostri pubblici, sia quelli «materiali» (educazione, alimentazione, lavoro), sia quelli legati a una concezione più ampia del benessere della persona (cultura, tempo libero, diritto alla bellezza, pratiche di cittadinanza): gli uffici, un servizio educativo, un punto di ristoro, spazi espositivi e per eventi.

All’interno delle nuove Serre sorgerà anche

Serra Madre un centro di produzione

artistica

dove costruire una comunità di pratiche tra arte, ricerca, imprese, Terzo settore e comunità locale e attivare un laboratorio permanente nel quale l’arte generi pensiero critico e contribuisca ad immaginare soluzioni per una transizione ecologica.

Per fare delle Serre un luogo dove toccare con mano modelli di produzione alternativi e un nuovo equilibrio tra natura e cultura.

FUMETTO FUMETTO FUMETTO FUMETTO

FUMETTO FUMETTO

BAMBINI BAMBINI BAMBAMBINI BAMB INI BAMBINI BAMBINI

MUSIC A MUSICA

MUSI MUSICA

MUSICA MUSICA

MUSICA TRI

CINEMA

CINEMACINEM A CINEMA CINE

GENERE

Le Serre d’Estate

CINEM CINE

GENEREGENE E GENERE

INCONTRI INCONTRI INCONTRI INC ONTRI INCONTR INCONTRI CINEMA

GENERE GENER

FESTIVAL FESTIVAL STIVAL FESTIV ALFESTIVAL FESTIVAL

MUSICA MUMUSICA

MUSICA MU SICA

INCONTRI INCO NTRI INCONTRI INCONTRI

CINCINEMA

CINEMA

CINEMA

leserredeigiardini.it

FUMETTO FUMET T FUMETTO FUMETT O FUMETTO FUMETTO BAMBINI BAMBINI BAMBINI BAMBINI BAMBINI BAM BI BAMBINI

MUSICA MUSICA M USICA

CINEMA CINEMA

progettazione grafica kilowatt.bo.it

INCONTRI INCONT RI

CINEMA

GENERE GENERE GENERE GENERE GENERE GENER GENERE FUMETTO FUMETTO FUMETTO FUMETTO FUMETTO FUMETTO Un progetto di:

CINEMA

FESTIVAL FESTIVAL FESTIVAL FESTIVAL FESTIVAL FESTIVAL

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.