Dear Valued guests, Christmas is a special time of the year when families, young and old come together to enjoy delicious cuisine from all over the world, including some very traditional Euroupean feasts. Here at the Novotel our team of Chefs have put together a celebration of the Christmas and New Year period, which you can enjoy with your family or friends at The Square restaurant and Gourmet Bar. Our celebration begins with the lighting of the Christmas tree on 15th December, where we will be joined by our very own carolers singing some beautiful Christmas songs and will continue through to the New Year. I wish you and your family a wonderful & safe Christmas and Happy New Year in 2018!
TIM QUARM General Manager
Tree Lighting Ceremony Light Up Hope with our carol team! 15th December 2017 The spirit of Christmas is all about giving without a thought of getting, enjoying the happiness of seeing joy through others’ eyes. Let’s express the spirit of Christmas through your meaningful deeds. Come join us at 5pm, 15th of December to feel the festive atmosphere, light up hope for disadvantaged children by making a donation to Vocational Training Center For Disabled - Da Nang and go home with a Non La - special Christmas inspired gift from Vietnam. By giving light of hope, you will enjoy 10% discount on our BBQ buffet on the same evening. Time: 5pm - 7pm Location: Lobby * For invited guests and in-house guests only ........................................................................................................................................................................................ LỄ THẮP SÁNG CÂY THÔNG NOEL - THẮP NIỀM HY VỌNG CÙNG DÀN THÁNH CA! (15/12/2017) Ý nghĩa của mùa Giáng sinh chính là cho đi mà không cần nhận lại, là niềm vui khi thấy những người xung quanh mình hạnh phúc. Cùng thể hiện tinh thần của mùa Giáng sinh bằng những hành động ý nghĩa cùng chúng tôi lúc 17h, ngày 15 tháng 12 tại tiền sảnh khách sạn. Hãy cảm nhận bầu không khí lễ hội và tiếp thêm niềm hy vọng cho những trẻ em có hoàn cảnh khó khăn, bằng cách góp quỹ cho Trung tâm hướng nghiệp và dạy nghề từ thiện hội Chữ Thập Đỏ Đà Nẵng. Và mang về nhà món quà Giáng sinh đặc biệt của Việt Nam - Nón Lá. Bằng việc thắp sáng niềm hy vọng này, bạn sẽ được giảm giá 10% khi dùng tiệc Buffet đêm 15/12/2017 Thời gian: 17h - 19h Địa điểm: Tiền sảnh Chương trình từ thiện và nhạc Thánh ca * Chỉ dành cho khách mời và khách lưu trú tại khách sạn
Christmas Themed BBQ Dinner Buffet 22nd & 23rd December 2017 Time: 6pm - 10pm Location: The Square Restaurant 4th Floor Price: Gold package: VND 780,000/person - including free flow red wine, white wine, selected cocktails, draught beer, soft drinks, water, tea and coffee Diamond package: VND 1,080,000/person – including free flow CHAMPAGNE, red wine, white wine, selected cocktails, draught beer, soft drinks, water, tea and coffee ......................................................................................................... TIỆC NƯỚNG BUFFET ĐÊM GIÁNG SINH (22 – 23/12/2017) Thời gian: 18h - 22h Địa điểm: Nhà hàng The Square tầng 4 Giá: Gói Gold: 780,000 VNĐ/người – bao gồm rượu đỏ, rượu trắng, cocktail hảo hạng, bia, nước ngọt, nước lọc, trà, cà phê không giới hạn Gói Diamond: 1,080,000 VNĐ/người – bao gồm RƯỢU SÂM BANH, rượu đỏ, rượu trắng, cocktail hảo hạng, bia, nước ngọt, nước lọc, trà, cà phê không giới hạn
All prices are subject to 10% VAT and 5% service charge / Tất cả giá trên chưa bao gồm 10% VAT và 5% chi phí phục vụ 50% Discount for children between 6-12 years old / Giảm giá 50% cho trẻ em từ 6-12 tuổi
Christmas Eve Sunday Brunch 24th December 2017 Time: 12pm – 3pm Location: The Square Restaurant 4th Floor Live Entertainment Price: Crystal package: VND 880,000/person including water, tea, coffee Gold package: VND 1,180,000/person including free flow sparkling wine, red wine, white wine, selected cocktails, draught beer, soft drinks, juice, water, tea and coffee Diamond package: VND 1,480,000/person including free flow CHAMPAGNE, red wine, white wine, selected cocktails, draught beer, soft drinks, juice, water, tea and coffee ................................................................................................................ ĐẠI TIỆC TRƯA GIÁNG SINH (24/12/2017) Thời gian: 12h - 15h Địa điểm: Nhà hàng The Square tầng 4 Chương trình nhạc sống Giá: Gói Crystal: 880,000 VNĐ/người – bao gồm nước lọc, trà, cà phê. Gói Gold: 1,180,000 VNĐ/người – bao gồm rượu sparkling, rượu đỏ, rượu trắng, cocktail hảo hạng, bia, nước ngọt, nước trái cây, nước lọc, trà, cà phê không giới hạn Gói Diamond: 1,480,000 VNĐ/người – bao gồm RƯỢU SÂM BANH, rượu đỏ, rượu trắng, cocktail hảo hạng, bia, nước ngọt, nước trái cây, nước lọc, trà, cà phê không giới hạn
Christmas Eve Dinner Buffet 24th December 2017 Time: 6pm - 10pm Location: The Square Restaurant 4th Floor Live Entertainment Price: Gold package: VND 1,380,000/person including free flow sparkling wine, red wine, white wine, selected cocktails, draught beer, soft drinks, juices, water, tea and coffee Diamond package: VND 1,680,000/person including free flow CHAMPAGNE, red wine, white wine, selected cocktails, draught beer, soft drinks, juice, water, tea and coffee ......................................................................................................... TIỆC BUFFET ĐÊM GIÁNG SINH (24/12/2017) Thời gian: 18h - 22h Địa điểm: Nhà hàng The Square tầng 4 Chương trình nhạc sống Giá: Gói Gold: 1,380,000 VNĐ/người – bao gồm rượu sparkling, rượu đỏ, rượu trắng, cocktail hảo hạng, bia, nước ngọt, nước trái cây, nước lọc, trà, cà phê không giới hạn Gói Diamond: 1,680,000 VNĐ/người – bao gồm RƯỢU SÂM BANH, rượu đỏ, rượu trắng, cocktail hảo hạng, bia, nước ngọt, nước trái cây, nước lọc, trà, cà phê không giới hạn
All prices are subject to 10% VAT and 5% service charge / Tất cả giá trên chưa bao gồm 10% VAT và 5% chi phí phục vụ 50% Discount for children between 6-12 years old / Giảm giá 50% cho trẻ em từ 6-12 tuổi
Christmas Day Dinner buffet 25th December 2017 Time: 6pm - 10pm Location: The Square Restaurant 4th Floor Price: Gold package: VND 780,000/person including free flow water, tea and coffee Diamond package: VND 980,000/person including free flow sparkling wine, red wine, white wine, selected cocktails, draught beer, soft drinks, juice, water, tea and coffee ......................................................................................................... TIỆC BUFFET TỐI NGÀY GIÁNG SINH (25/12/2017) Thời gian: 18h - 22h Địa điểm: Nhà hàng The Square tầng 4 Giá: Gói Gold: 780,00 VNĐ/người – bao gồm nước lọc, trà, cà phê không giới hạn Gói Diamond: 980,000 VNĐ/người – bao gồm rượu sparkling, rượu đỏ, rượu trắng, cocktail hảo hạng, bia, nước ngọt, nước trái cây, nước lọc, trà, cà phê không giới hạn
All prices are subject to 10% VAT and 5% service charge / Tất cả giá trên chưa bao gồm 10% VAT và 5% chi phí phục vụ 50% Discount for children between 6-12 years old / Giảm giá 50% cho trẻ em từ 6-12 tuổi
New Year is approaching!
New Year themed bbq dinner buffet 29th & 30th December 2017 Time: 6pm - 10pm Location: The Square Restaurant 4th Floor Price: Gold package: VND 780,000/person – including free flow red wine, white wine, selected cocktails, draught beer, soft drinks, water, tea and coffee Diamond package: VND 1,080,000/person - including free flow CHAMPAGNE, red wine, white wine, selected cocktails, draught beer, soft drinks, water, tea and coffee ......................................................................................................... TIỆC NƯỚNG BUFFET CUỐI NĂM (29 – 30/12/2017) Thời gian: 18h - 22h Địa điểm: Nhà hàng The Square tầng 4 Giá: Gói Gold: 780,000 VNĐ/người – bao gồm rượu đỏ, rượu trắng, cocktail hảo hạng, bia, nước ngọt, nước lọc, trà, cà phê không giới hạn Gói Diamond: 1,080,000 VNĐ/người – bao gồm RƯỢU SÂM BANH, rượu đỏ, rượu trắng, cocktail hảo hạng, bia, nước ngọt, nước lọc, trà, cà phê không giới hạn
All prices are subject to 10% VAT and 5% service charge / Tất cả giá trên chưa bao gồm 10% VAT và 5% chi phí phục vụ 50% Discount for children between 6-12 years old / Giảm giá 50% cho trẻ em từ 6-12 tuổi
New Year’s Eve Brunch 31st December 2017 Time: 12pm - 3pm Location: The Square Restaurant 4th Floor Live Entertainment Price: Crystal package: VND 880,000/person including water, tea, coffee Gold package: VND 1,180,000/person including free flow sparkling wine, red wine, white wine, selected cocktails, draught beer, soft drinks, juice, water, tea and coffee Diamond package: VND 1,480,000/person including free flow CHAMPAGNE, red wine, white wine, draught beer, soft drink, juice, water, tea and coffee ...................................................................................................... ĐẠI TIỆC TRƯA CUỐI NĂM (31/12/2017) Thời gian: 12h - 15h Địa điểm: Nhà hàng The Square tầng 4 Chương trình nhạc sống Giá: Gói Crystal: 880,000 VNĐ/người – bao gồm nước lọc, trà, cà phê Gói Gold: 1,180,000 VNĐ/người – bao gồm rượu sparkling, rượu đỏ, rượu trắng, cocktail hảo hạng, bia, nước ngọt, nước trái cây, nước lọc, trà, cà phê không giới hạn Gói Diamond: 1,480,000 VNĐ/người – bao gồm RƯỢU SÂM BANH, rượu đỏ, rượu trắng, bia, nước ngọt, nước trái cây, nước lọc, trà, cà phê không giới hạn
All prices are subject to 10% VAT and 5% service charge / Tất cả giá trên chưa bao gồm 10% VAT và 5% chi phí phục vụ 50% Discount for children between 6-12 years old / Giảm giá 50% cho trẻ em từ 6-12 tuổi
New Year ’s Eve dinner buffet 31st December 2017 Time: 6pm – 00.30am Location: The Square Restaurant 4th Floor Live Entertainment Price: Gold package: VND 1,580,000/person including free flow sparkling wine, red wine, white wine, selected cocktails, draught beer, soft drinks, juice, water, tea and coffee Diamond package: VND 1,880,000/person includes including free flow CHAMPAGNE, red wine, white wine, selected cocktails, draught beer, soft drinks, juice, water, tea and coffee .............................................................................................................. TIỆC BUFFET ĐÓN NĂM MỚI (31/12/2017) Thời gian: 18h - 00h30 Địa điểm: Nhà hàng The Square tầng 4 Chương trình nhạc sống Giá: Gói Gold: 1,580,000 VNĐ/người – bao gồm rượu sparkling, rượu đỏ, rượu trắng, cocktail hảo hạng, bia, nước ngọt, nước trái cây, nước lọc, trà, cà phê không giới hạn Gói Diamond: VND 1,880,000 VNĐ/người – bao gồm RƯỢU SÂM BANH, rượu đỏ, rượu trắng, cocktail hảo hạng, bia, nước ngọt, nước trái cây, nước lọc, trà, cà phê không giới hạn
New Year ’s Eve Countdown Party 31st December 2017
Time: 9pm – 00.30am Location: Gourmet Bar Ground Floor Live Entertainment Price: Gold package: VND 780,000/person including a cold seafood platter for one OR a cheese and cold cut platter for one with free flow of sparkling wine, red wine, white wine, selected cocktails, draught beer, soft drinks, juice, water, tea and coffee Diamond package: VND 1,080,000/person including a cold seafood platter for one OR a cheese and cold cut platter for one + free flow CHAMPAGNE, red wine, white wine, selected cocktails, draught beer, soft drinks, juice, water, tea and coffee ................................................................................................................. TIỆC ĐÓN NĂM MỚI (31/12/2017) Thời gian: 21h – 00h30 Địa điểm: Gourmet Bar tầng trệt Chương trình nhạc sống Giá: Gói Gold: 780,000 VNĐ/người – bao gồm một dĩa hải sản dành cho một người HOẶC một dĩa phô mai và thịt nguội dành cho một người, rượu sparkling, rượu đỏ, rượu trắng, cocktail hảo hạng, bia, nước ngọt, nước trái cây, nước lọc, trà, cà phê không giới hạn Gói Diamond: 1,080,000 VNĐ/người – bao gồm một dĩa hải sản dành cho một người HOẶC một dĩa phô mai và thịt nguội dành cho một người, RƯỢU SÂM BANH, rượu đỏ, rượu trắng, cocktail hảo hạng, bia, nước ngọt, nước trái cây, nước lọc, trà, cà phê không giới hạn
All prices are subject to 10% VAT and 5% service charge / Tất cả giá trên chưa bao gồm 10% VAT và 5% chi phí phục vụ 50% Discount for children between 6-12 years old / Giảm giá 50% cho trẻ em từ 6-12 tuổi
New Year Sunday Brunch 1st january 2018 Time: 12pm - 3pm Location: Premier Executive Lounge 29th Floor Live Entertainment Price: Crystal package: VND 750,000/person including water, tea, coffee Gold package: VND 950,000/person including free flow sparkling wine, red wine,white wine, selected cocktails, draught beer, juice, soft drinks, water, tea and coffee Diamond package: VND 1,550,000/person including free flow CHAMPAGNE, red wine,white wine, selected cocktails, draught beer, juice, soft drinks, water, tea and coffee ................................................................................................................ ĐẠI TIỆC TRƯA ĐẦU NĂM (01/01/2018) Thời gian: 12h – 15h Địa điểm: Quầy Bar Thượng Hạng tầng 29 Chương trình nhạc sống Giá: Gói Crystal: 750,000 VNĐ/ người – bao gồm nước lọc, trà, cà phê Gói Gold: 950,000 VNĐ/ người – bao gồm rượu sparkling, rượu đỏ, rượu trắng, cocktail hảo hạng, bia, nước ngọt, nước trái cây, nước lọc, trà, cà phê không giới hạn Gói Diamond: 1,550,000 VNĐ/ người – bao gồm RƯỢU SÂM BANH, rượu đỏ, rượu trắng, cocktail hảo hạng, bia, nước ngọt, nước trái cây, nước lọc, trà, cà phê không giới hạn
New Year themed BBQ dinner buffet 1st january 2018 Time: 6pm - 10pm Location: The Square Restaurant 4th Floor Price: Crystal package: VND 580,000/person including free flow water, tea and coffee Gold package: VND 880,000/person including free flow red wine, white wine, selected cocktails, draught beer, soft drinks, water, tea and coffee Diamond package: VND 1,080,000/person including free flow CHAMPAGNE, red wine, white wine, selected cocktails, draught beer, soft drinks, water, tea and coffee ................................................................................................................ TIỆC NƯỚNG BUFFET NĂM MỚI (01/01/2018) Thời gian: 18h - 22h Địa điểm: Nhà hàng The Square tầng 4 Giá: Gói Crystal: 580,000 VNĐ/người – bao gồm nước lọc, trà, cà phê không giới hạn Gói Gold: 880,000 VNĐ/người – bao gồm rượu đỏ, rượu trắng, cocktail hảo hạng, bia, nước ngọt, nước lọc, trà, cà phê không giới hạn Gói Diamond: 1,080,000 VNĐ/người – bao gồm RƯỢU SÂM BANH, rượu đỏ, rượu trắng, cocktail hảo hạng, bia, nước ngọt, nước lọc, trà, cà phê không giới hạn All prices are subject to 10% VAT and 5% service charge / Tất cả giá trên chưa bao gồm 10% VAT và 5% chi phí phục vụ 50% Discount for children between 6-12 years old / Giảm giá 50% cho trẻ em từ 6-12 tuổi
Have a Merry Christmas
and a Happy New Year!
NOVOTEL DANANG PREMIER HAN RIVER 36 Bach Dang street, Hai Chau district, Danang city, Vietnam Phone: +84 (0) 236 392 9999 novotel-danang-premier.com H8287@accor.com