DIP LOMOVÁ AKADEMICKÝ ROK:
PRÁCE
2014 - 2015 LS JMÉNO A PŘÍJMENÍ:
Bc. RADEK SMRČINA
PODPIS:
EMAIL:
R.Smrcina@seznam.cz UNIVERZITA:
ČVUT V PRAZE FAKULTA:
FAKULTA STAVEBNÍ THÁKUROVA 7, 166 29 PRAHA 6 STUDIJNÍ PROGRAM:
ARCHITEKTURA A STAVITELSTVÍ ZADÁVAJÍCÍ KATEDRA:
K129 - KATEDRA ARCHITEKTURY VEDOUCÍ BAKALÁŘSKÉ PRÁCE:
prof. Ing. arch. TOMÁŠ ŠENBERGER NÁZEV BAKALÁŘSKÉ PRÁCE:
GALERIE JATKA - PRAŽSKÁ TRŽNICE
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
Prohlašuji, že jsem svou diplomovou práci vypracoval samostatně. Nemám závažný důvod proti užití tohoto školního díla ve smyslu §60 Zákona 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon).
V Praze dne 15.5.2015
IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE Vypracoval: Email: Telefon:
Bc. Radek Smrčina R.Smrcina@seznam.cz +420 732 349 160
Název diplomové práce: Name of the diploma thesis:
Revitalizace a konverze holešovických jatek - Galerie "Jatka" Revitalization and change of use of former slaughterhouse in Holesovice - The "Jatka" Gallery
Vedoucí diplomové práce:
prof. Ing. arch. Tomáš Šenberger
Konzultanti: Konstrukce pozemních staveb: Statika – ocelové konstrukce: Technické zařízení budov:
prof. Ing. Jan Tywoniak, CSc. Ing. Martina Eliášová, CSc. Ing. Miroslav Urban, Ph.D.
ANOTACE Diplomová práce se zabývá konverzí části území areálu Pražských jatek, dnešní Holešovické tržnice, zahrnující haly 35 a 24. Industriální budovy jsou vhodně doplněny o novostavby výstavních prostor a ateliéru pro mladé začínající umělce, a jakožto celek tvoří nový komplex, galerii "Jatka". Historická architektura se tak dostává do přímého kontaktu s architekturou soudobou. Práce navazuje na předdiplomní projekt z předchozího semestru, jenž řešil urbanistickou studii rozvojové oblasti jižní Holešovice, zaměřenou především na areál jatek. Nové řešení zbavuje toto území bariér a maximálně jej zpřístupňuje chodci. Do středu areálu je přeložena tramvajová doprava, která přináší do území nový život a zároveň se díky přesunu trati zlepšuje přístup k břehu Vltavy. V okolí objektu bývalé burzy vzniká rozlehlé Holešovické náměstí. V kontaktu s tramvajovou tratí i hlavním veřejným prostranstvím je i galerie "Jatka" navržená v souladu s urbanistickými zásadami - území je maximálně průchozí, netvoří nechtěnnou bariéru, a i přes na první pohled patrnou nesourodost přístaveb a historických hal, celek působí kompaktně a industriální vzhled původních objektů není nikterak zastíněn, ba naopak vyniká.
ABSTRACT This master’s thesis deals with the conversion of a former slaughterhouse´s area in Holesovice, Prague, the Czech Republic. This area is nowadays used as an outdoor market where more than 30 old industrial objects are situated and currently they are not properly used. In the thesis, Two of them (the hall nr. 35 and nr. 24) are transformed into the new complex of the "Jatka Gallery" that contains exhibition halls and studios for young talented artist. Historical architecture goes hand in hand with contemporary architecture. The thesis follows the pre-diploma project, which dealt with the urban planning of the Holesovice – South, especially the area of the former slaughterhouse. The new urban planning opens the door for the public, for new visitors. The tram line is moved to the central part of this territory. This brings new public life to the area and it allows better acces to the bank of the river Vltava. A new wide square is founded around the former stock exchange building. Next of the tram line and this square there is situated the new "Jatka" gallery, designed in compliance with the urban proposal. The area is easy to pass, there are no barriers and the combination of the historical architecture with the modern one looks compact. The industrial look is not repressed but highlighted.
OBSAH ARCHITEKTONICKÁ ČÁST
2
PRŮVODNÍ ZPRÁVA
3
PŘEDDIPLOMNÍ PROJEKT
5
HISTORICKÝ VÝVOJ
7
KONCEPT NÁVRHU
8
SITUACE ŠIRŠÍCH VZTAHŮ
9
DETAIL PARTERU
11
PŮDORYSY
12
ŘEZY
16
POHLEDY
18
VIZUALIZACE EXTERIÉRU
22
KONCEPCE INTERIÉRU
25
KONSTRUKČNĚ STAVEBNÍ ČÁST
29
SOUHRNNÁ TECHNICKÁ ZPRÁVA
30
PRŮKAZ ENERGETICKÉ NÁROČNOSTI
35
PŮDORYS
38
ŘEZ
39
KOMPLEXNÍ ŘEZ
40
DETAILY
41
TECHNICKÁ ZPRÁVA KE STATICKÉ ČÁSTI PROJEKTU
43
VÝKRESOVÁ DOKUMENTACE
46
TECHNICKÁ ZPRÁVA TZB
48
OBSAH DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
ARCHITEKTONICKÁ ČÁST DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
2
PRŮVODNÍ ZPRÁVA
jako podklad pro návrh konverze a dostavby Galerie Jatka. Řešené území se nachází na jižní hranici areálu jatek, západně od nového Holešovického náměstí. Na tomto místě v současné době stojí haly 24 a 35, jejichž dosavadní využití, respektive nevyužití, neodpovídá jejich kulturní hodnotě. Dotčený pozemek se nachází v zastavěné části, v intravilánu Hlavního města Prahy, katastrální území Holešovice 730122.
1. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE Název stavby:
Galerie Jatka
Druh stavby:
Konverze haly 35 a 24 v území Pražských jatek, novostavba ateliéru
Místo stavby:
Bubenské nábřeží 306/13, CZ - 170 00 Praha 7 - Holešovice
Čísla parcel:
1188
Katastrální území:
Holešovice 730122
Charakteristika stavby:
Konverze dvou hal v areálu bývalých Jatek a novostavba ateliéru. Objekty tvoří komplex nové galerie moderního umění
Vlastník pozemků:
Hlavní město Praha Mariánské náměstí 2/2, Staré Město, 11000 Praha 1
Stavebník-investor:
Hlavní město Praha Mariánské náměstí 2/2, Staré Město, 11000 Praha 1
Autor projektu:
Bc. Radek Smrčina Nádražní 13, CZ - 398 51 Sepekov
Stavební objekty:
SO1 - hala 35 SO2 - hala 24 SO3 - Ateliér SO4 - White gallery SO5 - Black gallery
3.2. ÚDAJE O OCHRANĚ ÚZEMÍ Pozemek se nachází v památkově chráněném území (od 7. 1. 1993) a zasahuje do záplavového území (ve smyslu zákona č.254/2001 Sb). Na území je rovněž platný zákaz stavění výškových budov. 3.3. ÚDAJE O SPLNĚNÍ PODMÍNEK REGULAČNÍHO PLÁNU, ÚZEMNÍHO ROZHODNUTÍ, ÚZEMNĚ PLÁNOVACÍ DOKUMENTACE Areál jatek je v územně plánovací dokumentaci označen jako území sloužící pro maloobchodní a velkoobchodní zařízení nadmístního významu. V rámci přediplomního projektu došlo ke změně využití území. 3.4. INFORMACE O DODRŽENÍ OBECNÝCH POŽADAVKŮ NA VYUŽITÍ ÚZEMÍ
Pozemku byla během předdiplomního projektu změněna funkce využití území.
3.5. SEZNAM VÝJIMEK A ÚLEV Vzhledem k památkové ochraně není možné realizovat zateplení stávajících obvodových konstrukcí, návrh výměny oken musí být prodiskutován s NPÚ. Vzhledem k těmto skutečnostem není možné splnit parametry požadované při zpracování PENB (dle vyhlášky č.148/2007 Sb. O energetické náročnosti budov). 3.6. SEZNAM DOTČENÝCH POZEMKŮ A STAVEB
parc. č. 1188
10,22 ha
4. ÚDAJE O STAVBĚ
SPECIÁLNÍ PRŮZKUMY A STUDIE
3. ÚDAJE O ÚZEMÍ
4.1. STAVBA, ÚČEL UŽÍVÁNÍ A ÚDAJE O OCHRANĚ Hala 35 je zbavena vnitřních stěn a její prostor se mění ve vstupní halu/foyer komplexu Galerie "Jatka". K nalezení je zde rovněž kavárna, prodejna uměleckých knih a v nově vyhloubeném 1PP pak také technické zázemí větší části komplexu. Z haly 24 je ponechána pouze 1/3 objektu při západní straně a spolu s interiérovými stěnami je hala zbavena i čelní fasády. Ze zbylého torza vzniká exteriérový prostor víceúčelového využití (expozice větších instalací, 3D plastiky, ale také společenské akce "pod střechou" či scéna pro alternativní divadlo). Novostavbě na severní straně území jsou přiřazeny funkce ateliéru pro mladé začínající umělce, s velkorysým prostorem pro společnou i samostatnou práci. V 1.NP možnosti pronájmu samostatných studií (s vloženým patrem pro spaní), ve 2.NP pak výstavní prostory určené pro díla vytvořená právě v ateliérech. Přes zmíněné haly a ateliér se napříč linou dva nové podlouhlé objekty, jež poskytují dostatečně velkorysé plochy pro rozsáhlejší expozice.
3.1. ROZSAH ÚZEMÍ, DOSAVADNÍ VYUŽITÍ A ZASTAVĚNOST ÚZEMÍ
4.2. INFORMACE O DODRŽENÍ OBECNÝCH POŽADAVKŮ NA VÝSTAVBU
Stavba je navržena v areálu bývalých Pražských jatek, dnešní Holešovické tržnice. Tento areál byl v rámci předdiplomní projektu zpracován v rámci urbanistické studie jižní části Holešovic. Tato práce slouží
Projekt je vypracován v souladu s vyhláškou č. 26/1999 Sb. O obecných technických požadavcích na výstavbu v hl. m. Praze.
- STAVEBNĚ HISTORICKÝ PRŮZKUM - Státní ústav památkové péče v hl.m. Praze - PŘEDDIPLOMNÍ PROJEKT - Radek Smrčina, Tomáš Spurný
2. SEZNAM VSTUPNÍCH PODKLADŮ - výpis z katastru nemovitostí - příslušné ČSN a související právní předpisy
PRŮVODNÍ ZPRÁVA DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
3
4.3. INFORMACE O SPLNĚNÍ POŽADAVKŮ DOTČENÝCH ORGÁNŮ A SPRÁVCŮ SÍTÍ
Není předmětem diplomové práce
4.4. STATISTICKÉ ÚDAJE
Celková výměra pozemku: 8 399 m2 Zastavěná plocha: 3295,1 m² Obestavěný prostor: 38 755,4 m³ Podlahová plocha objektu: 9 995,8 m² Maximální výška objektu: 11,54 m Počet stání v podzemních garážích: 37 míst Počat podlaží: 4 (3 NP + 1 PP)
4.5. ČASOVÉ PŘEDPOKLADY, ETAPIZACE A NÁKLADY STAVBY
Jsou řešeny v dalším stupni projektové dokumentace.
5. ČLENĚNÍ NA OBJEKTY
SO1 - hala 35 SO2 - hala 24 SO3 - Ateliér SO4 - White gallery SO5 - Black gallery
PRŮVODNÍ ZPRÁVA DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
4
SITUACE - ŠIRŠÍ VZTAHY
SITUACE - ZACHOVÁVANÉ OBJEKTY
HODNOCENÍ SOUČASNÉHO STAVU Řešené území Pražské tržnice, bývalých Jatek, se nachází v městské části Prahy 7 Holešovicích. V současnosti není areál využíván nikterak hodnotně, velkou část zaujímá zejména vietnamská tržnice, dále se zde nachází například prodejna elektroniky, noční klub a diskotéka. V městské části Holešovic tak areál působí jako osamocený a odříznutý ostrov, který není se svým sousedstvím nijak propojen. Tento vjem je ještě zvýrazněn zachováním zděného plotu kolem celého areálu, jehož význam je v současnosti nulový. Současný stav území nečerpá ze svých předností (dostupnost do centra, napojení na MHD, jižní břeh při toku Vltavy, ojedinělé výhledy na Prahu), značně postrádá zeleň a naopak překypuje nevyužitými asfaltovými plochami. V blízkosti řeky je oproti tomu snaha o zelené plochy, které však v kombinaci s neprakticky úzkou cestičkou vytváří nefrekventované temné kouty poskytující útočiště pochybným živlům. ZÁSADY NAVRHOVANÉHO ŘEŠENÍ Území je očištěno od dočasných a neregulovaných stánků trhovců (pro stánkový prodej prostory vymezeny) a rovněž je odstraněno několik hal za účelem zjednodušení pohybu v areálu, který reaguje na uliční čáry ze severu, kde protažené ulice Osadní a Korunovační dokonce překračují řeku. V centru lokality kolem budovy burzy je nově vymezené náměstí, středobod kultury, plocha pro setkavání. Od východu k západu je území protkáno zeleným pásem, jenž do areálu vnáší tolik potřebnou zeleň. Je využit pro přeložení tramvajové trati, čímž se návštěvník dostává do samého jádra lokality. Tento transfer navíc umožňuje lepší využití nábřeží, koncipovaného pro chodce a cyklisty.
PŘEDDIPLOMNÍ PROJEKT DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
5
NADHLED Z VÝCHODNÍ STRANY
NADHLED ZE ZÁPADNÍ STRANY
S
SITUACE
M 1:3000
0 40 80 200
PŘEDDIPLOMNÍ PROJEKT
(m)
DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
6
AREÁL Památkově chráněný (od r. 1993) areál dnešní Pražské tržnice původně sloužil jako ústřední jatka hlavního města Prahy. Holešovice svým strategickým situováním vyhovovaly nejlépe požadavkům na výstavbu, neboť měly dobrou dopravní návaznost se zbytkem Prahy, potřebu vody řešila blízká Vltava a s případným zápachem v letních měsících se měl vypořádat vítr, vanoucí nejčastěji ze západu na východ, tedy směrem ven z města. Komplex o více než 100 000m2 obsahující přes 30 objektů byl vybudován v roce 1893-1895 podle návrhu architekta Josefa Srdínka pro Ústřední jatka královského města Prahy. Svému účelu sloužila jatka až do roku 1893, kdy byl areál přestavěn na tržnici. Území však postupem času ztrácelo na kultivovanosti a z plánovaného organizovaného velkoprodeje se stala převážně vietnamská tržnice se zbožím pochybných kvalit. Dochází zde k paradoxnímu jevu, kdy se velká část veškerého prodeje odehrává v exteriéru v dočasných stáncích, zatímco prostorné haly zejí prázdnotou.
HALA 24 Hala 24 je zčásti jednopodlažní, z části dvoupodlažní hala v jižní části areálu tržnice, která dřív sloužila jako kapacitní chlév. V současnosti jsou prostory haly využity méně než z 50%, a to převážně jako prodejní plochy. Objekt byl značně poškozen povodněmi, nicméně se zanedlouho dočkal rekonstrukce, která však narušila vnitřní logické dispoziční členění.
HALA 35 Jižní, dovupodlažní soused haly 24, který měl v minulosti stejnou funkci. Objekt rovněž utrpěl nedobrovolnou a nepříliš povedenou rekonstrukcí po povodních v roce 2002. Jeho urbanistické postavení na hraně území komplexu Jatek si přímo žádá o zpřístupnění veřejnosti, případně komerční využítí. Bohužel se tak neděje a prostory jsou okupovány hernou, malou večerkou či bufetem s hotdogy
HODNOCENÍ I přes nedávné pokusy magistrátu sebrat území statut kulturní památky není pochyb o tom, že komplex disponuje nebývalou architektonickou kvalitou a v rámci uchování svědectví doby industriálního rozmachu je nezbytné objekty vhodně adaptovat nárokům 21. století, a to nejlépe se zohledněním komplexu jako celku, tedy architektonicko-urbanistickým návrhem celého areálu. Tento přístup je nepravděpodobný, přesto lze dosáhnout rapidních změn k lepšímu i v případě jednotlivých rekonstrukcí - příkladem budiž nedávné dokončení rekonstrukce haly č. 7 a 8 (Mjölk architekti) v novou alternativní divadelní scénu "Jatka 78", domovské sídlo Cirku La Putyka. Nejpodstatnějším cílem hodnotné revitalizace by mělo být zaměření se na exteriérové prostory, neboť zahlcením prostoru před a mezi halami malými ocelo-plátěnými stánky dává zaniknout kráse industriální architektury.
HISTORICKÝ VÝVOJ DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
7
KONCEPT NÁVRHU DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
8
S
0 20 40 100
SITUACE ŠIRŠÍCH VZTAHŮ
(m)
DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
M 1:1500
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
9
S
0
10
20
50
ARCHITEKTONICKÁ SITUACE
(m)
DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
M 1:750
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
10
S
0
5
10
25
DETAIL PARTERU
(m)
DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
M 1:250
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
11
S
0
5
10
25 (m)
DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
PŮDORYS 1.PP ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
M 1:400
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
12
S
0
5
10
25 (m)
PŮDORYS 1.NP DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
M 1:400
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
13
S
0
5
10
25 (m)
PŮDORYS 2.NP DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
M 1:400
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
14
S
0
5
10
25 (m)
PŮDORYS 3.NP DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
M 1:400
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
15
ŘEZ A-A
ŘEZ B-B
0
5
10
25
ŘEZY
(m)
DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
1:400
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
16
ŘEZ C-C
ŘEZ D-D
0
5
10
25
ŘEZY
(m)
DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
M 1:400
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
17
0 4 8 20
POHLED JIH
(m)
DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
M 1:300
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
18
0 4 8 20
POHLED ZÁPAD
(m)
DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
M 1:300
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
19
0 4 8 20
POHLED SEVER
(m)
DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
M 1:300
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
20
0 4 8 20
POHLED VÝCHOD
(m)
DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
M 1:300
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
21
VIZUALIZACE EXTERIÉRU DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
22
VIZUALIZACE EXTERIÉRU DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
23
VIZUALIZACE EXTERIÉRU DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
24
S
0
5
10
25
KONCEPCE INTERIÉRU HALY 35
(m)
DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
M 1:250
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
25
VIZUALIZACE - HALA 35 DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
26
S
0 4 8 20
KONCEPCE INTERIÉRU "WHITE GALLERY
(m)
DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
M 1:300
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
27
VIZUALIZACE - "WHITE GALLERY" DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
28
KONSTRUKČNĚ STAVEBNÍ ČÁST DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
29
SOUHRNNÁ TECHNICKÁ ZPRÁVA 1. POPIS ÚZEMÍ 1.1. CHARAKTERISTIKA STAVEBNÍHO POZEMKU Objekty hal 35 a 24 a parcela řešeného projektu leží v areálu Pražských jatek, dnešní Holešovické tržnice, vedené v katastru nemovitostí pod jednou položkou. Objekt je západním vyústěním nového holešovického náměstí. Z jižní strany je v těsném kontaktu s řekou Vltavou, na severní straně sousedí s torzem haly č. 22, ve které se nachází tramvajová zastávka. Na západě se v blízkosti řešeného objektu vyskytuje administrativní budova, od nové galerie oddělená smíšenou komunikací, ze které je uvažována obsluha objektu. 1.2. VÝČET A ZÁVĚRY PROVEDENÝCH PRŮZKUMŮ A ROZBORŮ STAVEBNĚ HISTORICKÝ PRŮZKUM – Ústav památkové péče hl.m. Prahy Jedná se o průzkum celého areálu a jednotlivých jeho staveb, kde se doporučuje zachování památkových hodnot objektů bývalých Pražských jatek a rovněž souvisí s vhodným, citlivým způsobem využití historických objektů na daném území. 1.3. STÁVAJÍCÍ OCHRANNÁ A BEZPEČNOSTNÍ PÁSMA, ZÁPLAVOVÁ ÚZEMÍ Areál holešovické tržnice se od roku 1993 řadí mezi kulturní památky České republiky, na samotné haly (č. 35, 24) se žádný jiný ochranný prvek nevztahuje. Pozemek zasahuje do záplavového území a rovněž se nachází v území se zákazem výstavby výškových budov. 1.4. VLIV NA OKOLNÍ STAVBY A POZEMKY
Navržené úpravy neovlivňují okolní pozemky a stavby.
1.5. ÚZEMNĚ TECHNICKÉ PODMÍNKY – NAPOJENÍ NA DOPRAVNÍ A TECHNICKOU INFRASTRUKTURU Podrobnější průzkum území byl proveden v rámci předdiplomního projektu, stejně jako podrobné řešení dopravní infrastruktury. Objekt je navržen tak, aby do jeho útrob byl přístup ze všech světových stran, přesto jako hlavní jsou uvažovány vstupy z galerijního náměstí v nezastavěném pomyslném středu nového komplexu. Dopravní obsluha je zajištěna z nově vzniklé smíšené komunikace na západní straně budovy. Objekty budou napojeny na technickou infrastrukturu ve dvou místech - na severní straně z nové "Zelené osy", kde jsou uvažovány nové sítě a z jihu z Bubenského nábřeží, kde už je technická infrastruktura zavedena. Jedná se o rozvody vody, plynu, elektřiny a kanalizace. 1.6. VĚCNÉ A ČASOVÉ VAZBY, PODMÍNĚNÉ A VYVOLANÉ INVESTICE
Jsou řešeny v další fázi projektu.
2. POPIS STAVBY 2.1. ÚČEL UŽÍVÁNÍ STAVBY Hala 35 je zbavena vnitřních stěn a její prostor se mění ve vstupní halu/foyer komplexu galerie "Jatka". K využití je zde rovněž kavárna, prodejna uměleckých knih a v nově vyhloubeném 1PP pak také
technické zázemí větší části komplexu. Z haly 24 je ponechána pouze 1/3 objektu při západní straně a spolu s interiérovými stěnami je hala zbavena i čelní fasády. Ze zbylého torza vzniká exteriérový prostor víceúčelového využití (expozice větších instalací, 3D plastiky, ale také společenské akce "pod střechou" či scéna pro alternativní divadlo). Novostavbě na severní straně území jsou přiřazeny funkce ateliéru pro mladé začínající umělce, s velkorysým prostorem pro společnou i samostatnou práci. V 1.NP možnosti pronájmu samostatných studií (s vloženým patrem pro spaní), ve 2.NP pak výstavní prostory určené pro díla vytvořená právě v ateliérech. Přes zmíněné haly a ateliér se napříč linou dva nové podlouhlé objekty, jež poskytují dostatečně velkorysé plochy pro rozsáhlejší expozice. 2.2. URBANISTICKÉ ŘEŠENÍ Urbanistické řešení celého území jižních Holešovic při Bubenském nábřeží (zejména areálu býv. Pražských jatek) bylo zpracováno podrobně v předdiplomním projektu. Důraz byl kladen zejména na otevření velkoplošného areálu lidem, zbavení se nepříjemných bariér všech původů (automobilová doprava, nevhodná zástavba, oplocení komplexu), a provzdušnit a oživit tak nejen hlavní pěší třídu (střed území, tzv. " S-J zkratka skrz Jatka"), ale motivovat návštěvníka i náhodného kolemjdoucí k hlubšímu prozkoumání území a setrvání v něm. Celá oblast Jatek je protkaná bohatou sítí komunikací přizbůsobených zejména chodci, vycházejících z původního rozložení objektů v areálu a z návaznosti na zástavbu Holešovic, sousedících ze severu. Novým návrhem vznikají 3 hlavní komunikační osy (2x S-J, 1x Z-V) tvořící nosnou kostru řešeného území. Západo-východní osa je široký nezastavěný pás zeleně s pěšími komunikacemi při jeho krajích. Je veden v celé šíři řešené oblasti a do jejího středu je umístěna tramvajová trať přeložená z Bubenského nábřeží. V tomto prostranství jsou ponechány pouze fragmenty haly č.25 a také vodárenská věž. Severojižní ulice jsou formovány tak, aby navazovaly na uliční síť ze severu. Prodloužená Osadní se v křížení se střední Z-V osou mění v centrální prostor daného území - holešovického náměstí, jehož dominantou je bývalá budova jateční burzy transformovaná do knihovny pro městskou část Prahy 7. Západní hranici náměstí vymezuje řešený komplex galerie "Jatka", který svou urbanistickou koncepcí stvrzuje řád zavedený v celém území. Rovnoběžně s původními halami 35 a 24 je na severu stavební oblasti nový objekt ateliéru, jenž doplňuje uliční linii a pomáhá tak charakterizovat zelený pás. V závislosti na požadavku maximální pěší prostupnosti územím jsou největší výstavní prostory vyzdvihnuty nad terén, tedy do nadzemních pater, a prostup prostranstvím tak zůstavá neměnný. Pozice jednotlivých částí komplexu galerie navíc utváří menší osobité náměstí vhodné pro kulturně-společenské, ale i odpočinkové prožitky, které je opticky separované od prostranství kolem burzy. 2.3. ARCHITEKTONICKÉ ŘEŠENÍ Koncept architektonického řešení se přímo odvíjí od urbanistického návrhu provedeného v předdiplomním projektu. Historická hodnota hal 24 a 35 je i přes nevhodné rekonstrukce z posledních let bezesporná. Návrh se proto opírá o prozkoumání dostupných historických podkladů, ze kterých je patrné, že původní interiérové členění přišlo od zániku jatek vniveč. Základním cílem je tedy přístavbou k existujícím halám neporušit jejich industriální vzhled, citlivým zásahem nechat místu nádech počátku 19.století a přitom vytvořit dostatečně atraktivní architekturu přitahující návštěvníky z širšího okolí. Hala 35 je zbavena vnitřních stěn a jako fragment doby zůstávají nastavené pouze litinové sloupy podporující konstrukci střechy. Z prostoru je rovněž odstraněno 2.NP a interiér střední část tak působí naprosto otevřeně a vzdušně. Z haly 24 je odbouráno zhruba 60% její hmoty a z pozůstalých stěn vzniká krytý exteriérový prostor pro exhibice, alternativní divadelní scénu či podobné akce. Ze severu je v duchu zachování linearity dostaven objekt ateliéru s velkým vnitřním atriem, přístupným ze severní i jižní strany. Těmito dvěma kroky se formuje zákoutí galerijního území. Jeho separovanost od zbytku volného prostranství kolem objektu bývalé burzy (knihovny) je podtržena dvojí příčnou přístavbou klenoucí se přes staré haly a ateliér. Umístění těchto podlouhlých bloků nad hlavy průchozích je z několika důvodů. Komplex galerie se tím stává maximálně volně průchozí a vytváří tak rozmanité exteriérové prostory. Novostavba je navíc na první pohled patrná, přiznaná a opačnou orientací rozumně oddělená a přestože se nad historickými
SOUHRNNÁ TECHNICKÁ ZPRÁVA DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
30
objekty nadnáší, tak se nad nimi nepovyšuje. "White and Black Gallery" jsou velkoobjemové výstavní prostory navrženy v duchu moderních světových galerií, kdy je kladen důraz na vystavované předměty a interiér svým nenásilným zpracováním dává exponátům vyniknout. Do obou dvou podlouhlých galerií je přiváděno světlo střešním světlíkem při západní straně. Vykonzolováním těchto bloků nad halu č. 35 se dostáváme ještě blíže k Vltavě, jižní konce galerií jsou tedy plně proskleny a je v nich uvažována především vyhlídková část galerie. Oba původní objekty jsou zachovány ve své historické podobě, včetně barevnosti fasád a střešní krytiny. Novostavba ateliéru je řešena jako ocelová skeletová konstrukce, kde se střídá opláštění fasádními prefabetonovými deskami s prosklením krytým v některých místech copilitovou předsazenou fasádou. Nosnost White and Black gallery zajišťuje rovněž ocelová konstrukce příhradových nosníků, viditelná na delším z bloků uprostřed za prosklenou částí. Fasáda je zde tvořena perforovaným plechem v barvě příslušící názvu dané galerie. 2.4. TECH. ŘEŠENÍ S POPISEM POZEMNÍCH STAVEB, INŽENÝRSKÝCH STAVEB A ŘEŠENÍ VNĚJŠÍCH PLOCH Stávající haly č.35 a 24 v areálu bývalých Pražských jatek, dnešní Holešovické tržnice, jsou dle architektonického návrhu přestavěny na galerijní objekt s přidruženou funkcí ateliéru. V rámci úprav historických hal byla část obvodového zdiva haly č. 24 vybourána, dispozičně nevhodných vnitřních stěn jsou zbaveny obě. Střešní konstrukce je ponechána, dochází pouze k úpravě ocelových podpůrných sloupů, které nově sahají přes celou výšku historických budov. Nevyužitý prostor severně od haly 24 je vyplněnen novostavbou ateliéru z ocelové nosné konstrukce, podsklepený v celé své ploše, a je zde uvažováno parkoviště. Příčně přes zmíněné objekty se linou dva podlouhlé bloky galerií s velkoobjemovými výstavními prostory, jejichž nosnou konstrukcí je ocelový příhradový nosník. a) BOURACÍ PRÁCE A ÚPRAVY NOSNÝCH KONSTRUKCÍ Bourací práce se týkají obou hal, v případě haly 35 jde o kompletní odstranění vnitřních příček, vloženého patra v dezolátním stavu (nevyužívané) i nosných stěn, které jsou nahrazeny ocelovými sloupy. V interiéru jsou tak zachovány pouze litinové původní sloupy, se kterými se počítá pro nosnou konstrukci střechy. Hala 24 je zbavena přibližně 60% své hmoty (při východní straně). Ze zbylé části jsou ponechány pouze obvodové stěny (bez čelní fasády) a konstrukce střechy. Uvažována je strojní a ruční mechanizace. b) VÝKOPY A ZEMNÍ PRÁCE Budou provedeny výkopové práce stavebních jam v místě nově navrhované budovy ateliéru a jelikož se uvažuje propojení všech objektů komplexu galerie, je nutné při výkopech staticky zajistit stávající objekty. Hala 35 bude prohloubena o 1,5 patra pod zem, pod halou 24 povede spojovací tunel. c) ZÁKLADY Nové objekty a jejich nosný skeletový systém jsou založeny na základových patkách dle požadovaných rozměrů. Suterénní stěny jsou uloženy na základových pasech. Jde o kombinovaný systém základových patek a pasů. d) HYDROIZOLACE SPODNÍ STAVBY U stávajících objektů je proveden stavební průzkum včetně zjištění stávající hydroizolace. V případě nevyhovujícího stavu bude provedena sanace těchto hal. U objektu Ateliéru je izolace spodní stavby proti vlhkosti řešena asfaltovými pásy ELASTEK 40 SPECIAL.
e) SVISLÉ NOSNÉ KONSTRUKCE Stávající svislé nosné konstrukce jsou prozkoumány statikem, u poškozených části je navržena potřebná sanace. V halách je namísto vnitřních nosných stěn doplněn systém ocelového sloupoví navazující na rastr již původních litinových sloupů. Nové nosné konstrukce jsou převážně z ocelových profilů tvořících nosný skelet. Jako ztužující jádro poslouží betonové stěny kolem schodišť a výtahů. V obou halách je rovněž vytvořen ocelový sloupový systém, vynášející Bílou a Černou galerii do výšky 5,5m nad terén. Hala 35 a Ateliér jsou podsklepeny, zde tvoří nosné stěny ŽB konstrukce. f) VODOROVNÉ NOSNÉ KONSTRUKCE V rámci obou původních hal je dle architektonicého návrhu a na základě stavebně historického průzkumu, jenž poukazuje na silné poškození, uvažováno odstranění vodorovné nosné konsturkce 2.NP. Podlahy 1.NP jsou demontovány a nahrazeny, v případě haly 35 dochazí k výkopu zeminy a vestavění podzemní části. V prostorách zázemí a veritkálních komunikací je strop řešen jako železobetonová monolitická deska. V hale 35 jsou tyto dva prostory na opačných koncích propojeny v úrovni 2.NP spojovací lávkou, tvořenou ocelovými nosníky. Využity jsou přitom původní i nové litinové, respektive ocelové sloupy podpírající kostrukci střechy. Nové vodorovné nosné konstrukce v Ateliéru, v Bílé i Černé galerii jsou navrženy jako železobetonové spřažené. Na nosný systém tvořený z ocelových průvlaků a stropnic je pomocí trnů uložen trapézový plech. Tato konstrukce je doplněna o betonovou desku. g) SCHODIŠTĚ Stávající schodiště nemají žádný větší kvalitativní význam a jejich umístění neodpovídá požadavkům architektonického návrhu. Proto jsou vnitřní schodiště odstraněna a nahrazena na jiných místech novými. Schodiště podléhající požárním nárokům na CHÚC jsou navržená jako železobetonová, ve volných prostorách pak jako ocelová. Nášlapné vrstvy jsou navrženy dle provozních požadavků či návrhu interiéru. Jedná se o varianty s betonovými nášlapnými vrstvami či ocelovými stupnicemi. Tvarově se jedná o dvouramenná či přímá schodiště s mezipodestou. h) VÝTAHY V objektech jsou navrženy nové výtahové šachty pro výtahy jak se strojovnou, tak bez strojovny. Včetně osobních výtahů je zde i jeden výtah nákladní (západní část Ateliéru) pro usnadnění uskladnění exponátů a jejich připadné přesuny po komplexu. i) STŘECHA, HYDROIZOLACE Stávající střešní pláště jsou nově zatepleny, doplněny o nové bednění v nevyhovujících místech. Do skladby je doplněna parozábrana a pojistná fólie. Střešní krytina je navržena z vláknocementových šablon kladených na bednění. Na novostavbách se nachází střecha plochá, kde v případě Ateliéru je navržená jako pochozí s vegetační vrstvou kolem dřevěné terasy, v případě Černé a Bílé galerie se na nosnou konstrukci nanese tepelná izolace, opatří se modifikovanými asfaltovými pásy a pokryje se násypem kameniva - kačírku. Další úpravy se z důvodu nepřitižování ocelové mostové konstrukce objektu neuvažují. Ploché střechy jsou vyspádovány k odtokovým žlabům. j) OBVODOVÉ STĚNY Ponechané stávající obvodové stěny jsou téměř bez úprav, v místech velkého poškození jsou opraveny. V hale 24 jsou v místě okennních a dveřních otvorů tyto výplně odstraněny a jsou ponechány prázdné. V některých částech haly 35 jsou otvory rovněž zbaveny oken a dveří, zde jsou ale vyplněny zdivem. Nové
SOUHRNNÁ TECHNICKÁ ZPRÁVA DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
31
obvodové stěny jsou mezi ocelovým nosným skeletem vyplněny zdivem Porotherm, pokrytým z exteriéru tepelnou izolací. Vnější obvodový plášť je tvořen velkoformátovými prefabrikovanými betonovými deskami , které jsou zavěšeny na nosný ocelový rošt. k) TEPELNÉ A ZVUKOVÉ IZOLACE Nové obvodové konstrukce budou tepelně izolovány dle současných normových požadavků. U stávajících konstrukcí je vzhledem k památkové zóně dodatečné zateplení vyloučeno, tepelná izolace je přidána pouze v konstrukci krovu. Nové skladby podlah a dělících příček jsou navrženy tak, aby splnily normové požadavky na zvukovou a kročejovou neprůzvučnost. Z hlediska dosažení lepších akustických vlastností ve velkoobjemových výstavních prostorách je potřeba navrhnout řešení podložené výpočtem. Tento projekt je proveden v další fázi projektu.
q) KLEMPÍŘSKÉ KONSTRUKCE Nové klempířské prvky budou provedeny z titanzinku dle předpisů a technologických požadavků výrobce. Klempířské prvky u stávajících objektů jsou zvoleny na základě konzultace s NPÚ, předpokládají se měděné prvky. r) ZÁMEČNICKÉ KONSTRUKCE Nová konstrukce vnitřní lávky v hale 35, sloupoví podporující konstrukci krovu a další interiérové doplňky z ocelových prvků, jsou svařovány či šroubovány a opatřeny nátěry v šedé barvě RAL9006 či odstínu černé RAL9004.
l) VNITŘNÍ DĚLÍCÍ KONSTRUKCE, PODHLEDY
s) KOMÍNY, ODKOUŘENÍ A ODVĚTRÁNÍ
Vnitřní dělící příčky jsou navrženy z keramických tvárnic či jako sádrokartonové konstrukce. V prostorách B&W gallery jsou příčky navrženy odjímatelně tak, aby jejich případná demontáž byla co nejjednodušší a opětovná montáž co nejrychlejší. Veškeré podhledy jsou z protipožárních SDK desek zavěšených na roštu, v konkrétních případě s akutstickými vlastnostmi.
Odvětrání všech potřebných provozů je řešeno vytažením nad rovinu střechy či větracím průduchem mimo objekt.
m) PODLAHY Stávájící podlahy v obou halách jsou odstraněny a jsou nahrazeny novou skladbou. V hale 24 se jedná o kamennou dlažbu navazující již na galerijní náměstí. V hale 35 je podlaha řešená na základě interiérové koncepce jako těžká plovoucí podlaha s pochozí bezesparou cementovou stěrkou různých odstínů, položená na betonové mazanině a kročejové izolaci. Tato skladba je v některých částech doplněna o podlahové vytápění. n) VNĚJŠÍ POVRCHY Štukové fasády s reliéfní výzdobou budou očištěny, opraveny a nově natřeny. Hladké štukové fasády budou opraveny a natřeny bílou barvou. Opravy jsou předpokládány za použití vápenných a vápenocementových směsí. Nové obvodové pláště jsou z velkoformátových desek z pohledových betonů a v případě B&W gallery předsazenou fasádu tvoří perforovaný plech s barvou odpovídající názvu galerie. o) VNITŘNÍ POVRCHY Vnitřní omítky u haly 35 budou strženy a na odhalené režné zdivo se nanese nátěr bílou barvou. V místě bývalého příčného dělení je ponechána pilířová stopa po odbourané nosné stěně. Omítka zde bude stržena a cihly očištěny. Stěny u haly 24 budou štukovány a opatřeny finálním nátěrem. Pro úpravu štuků rohů a ostění oken budou aplikovány zpevňovací rohové lišty pro SDK. Sádrokartonové podhledy a stěny budou opatřeny finálním nátěrem. Vestavby v hale 35 jsou štukované systémem imitujícím pohledový beton. Hygienická zázemí a technické provozy jsou opatřeny keramickými obklady a dlažbami. Nášlapná vrstva podlahy je řešena jako bezespárá litá. V Ateliéru a B&W gallery jsou stěny z SDK opatřeny nátěrem bílé barvy. p) VÝPLNĚ OTVORŮ – OKNA, DVEŘE Veškeré zachované výplně otvorů budou nahrazeny replikami. Výplně otvorů u novostaveb jsou řešeny jako hliníková s izolačním trojsklem. Nové galerie mají střešní světlíky pro prosvětlení a zároveň umožňují prostor přirozeně větrat (elektronické ovládání).
t) OSTATNÍ KONSTRUKCE A DOPLŇKY INTERIÉRU
Řešeny samostatně v další fázi projektu.
u) VENKOVNÍ PLOCHY Zpevněné povrchy venkovních ploch jsou navrženy z kamenné dlažby a velkoformátových betonových dílců. Střední část galerijního náměstí je tvořena z mlatového povrchu. Rovněž se zde nachází vodní prvek v podobě podlouhlé nádrže souběžně s Ateliérem. Kavárna při jižním cípu nového holešovického náměstí disponuje prkennou předzahrádkou. Nezpevněné plochy jsou zatravněny. v) OSTATNÍ KONSTRUKCE A DOPLŇKY EXTERIÉRU, MĚSTSKÝ MOBILIÁŘ V exteriéru je kladen důraz na citlivé prolnutí industriálního prostředí s moderní architekturou. Na severní stěně haly 35 se nachází historické lampy, které budou dle architektonického návrhu opraveny či nahrazeny replikami a uvedeny zvovu do provozu. V severní krátké stěně White gallery je uvažována vertikální zahrada. Do betonových dílců je uvažováno při odlívaní nechat vtisknout popisy a ukazatele na jednotlivé objekty galerie. Mobiliář je tvořen venkovním posezením a ostatními potřebnými doplňky. 2.5. PROVOZNÍ ŘEŠENÍ A TECHNOLOGIE VÝROBY
Nejsou navržena žádná výrobní zařízení
2.6. BEZPEČNOST A BEZBARIÉROVÉ UŽÍVÁNÍ STAVBY Projekt je zpracován dle platných norem a právních předpisů. Galerie je navržena tak, aby zatížení na ni působící v průběhu výstavby a užívání nemělo za následek zřícení stavby nebo její části nebo jakákoliv další poškození stavby v důsledku nepřípustného přetvoření. Společné prostory historického objektu jsou v souladu s vyhláškou č. 398/2009 Sb. ve znění pozdějších předpisů (o obecných technických požadavcích zabezpečujících bezbariérové užívání staveb) a s ohledem na památkovou ochranu maximálně přizpůsobeny pro pohyb osob s omezenou schopností pohybu a orientace. Zvoleny jsou dostatečné rozměry výtahových kabin a WC a do objektů je zřízen bezbariérový vstup.
SOUHRNNÁ TECHNICKÁ ZPRÁVA DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
32
2.12. HYGIENICKÉ POŽADAVKY NA STAVBU A PROSTŘEDÍ
2.7. ZÁKLADNÍ CHARAKTERISTIKA OBJEKTU Jedná se o konverzi a dostavbu dvou industriálních hal v areálu bývalých Pražských jatek, dnešní Holešovické tržnice. Stávající objekty jsou sanovány a v některých místech dojde k bouracím pracím. Nový objekt Ateliéru je tvořen nosným ocelovým skeletem se železobetonovým suterénem, objekty "Black and White gallery" jsou tvořené skrze dlouhý příhradový nosník se sloupovými podporami v halách a Ateliéru. Střešní konstrukce je šikmá či vodorovná. Funkční náplní této konverze je alternativní výstavní prostor/ galerie, ateliér a pár drobných přidružených funkcí. Popis jednotlivých stavebních řešení viz 2.4 2.8. MECHANICKÁ ODOLNOST A STABILITA Projekt je zpracován dle platných norem a právních předpisů. Stavba je navržena tak, aby zatížení na ni působící v průběhu výstavby a užívání nemělo za následek zřícení stavby nebo její části nebo jakákoliv další poškození stavby v důsledku nepřípustného přetvoření. Veškeré nosné konstrukce jsou ověřeny statickým výpočtem. 2.9. ZÁKLADNÍ CHARAKTERISTIKA TECHNOLOGICKÝCH ZAŘÍZENÍ
Jednotlivá zařízení jako VZT jednotky, výtahy atd. jsou blíže specifikovány v další fázi projektu.
Stavba nemá negativní vliv na životní prostředí a odpovídá ustanovením zákona č. 17/1992 Sb. O životním prostředí, zákona č. 100/2001 Sb. O posuzování vlivů na životní prostředí, zákona č. 114/1992 Sb. O ochraně přírody a krajiny, i ostatním souvisejícím právním předpisům. Výměna vzduchu je zajištěna vzduchotechnickou jednotkou, větráním a přirozenou infiltrací okny. Prevencí vzniku plísní a škodlivin je technologická kázeň a užívání certifikovaných materiálů. 2.13. OCHRANA STAVBY PŘED NEGATIVNÍMI ÚČINKY VNĚJŠÍHO PROSTŘEDÍ V průběhu zpracování dokumentace byly dodrženy všechny známé skutečnosti omezující využití území, pozemku nebo samotného objektu (např. umístění v území se zvýšenou ochranou památek, přírody, krajiny, nerostných zdrojů, vliv a působnost ochranných pásem infrastrukturních, hygienických, požárně bezpečnostních apod.) Na pozemku nebyl proveden podrobný průzkum radonu a půdy. Hydrogeologickým průzkumem zjistíme agresivitu spodní vody, která se dá očekávat poměrně nepříznivá. Stavba bude dimenzována na normové hodnoty zatížení sněhem a větrem. Povrchové materiály jsou navrženy dostatečně odolné vůči atmosferickým vlivům a slunečnímu záření. Při montáži je nutná technologická kázeň. Materiály časově nerezistentní je potřeba po určité době opravovat, renovovat.
2.10. POŽÁRNĚ BEZPEČNOSTNÍ ŘEŠENÍ
3. PŘIPOJENÍ NA TECHNICKOU INFRASTRUKTURU
Návrh požární bezpečnosti se řídí dle ČSN 73 0818 - PBS - Obsazení objektu osobami, ČSN 73 0821 ed.2 - PBS - Požární odolnost stavebních konstrukcí, ČSN 73 0831 - PBS - Shromažďovací prostory. Navrhovaný komplex se skládá z 5 vzájemně propojených objektů a je rozdělen do požárních úseků tak, že žádný nepřekračuje stanovené hodnoty. V každém požárním úseku jsou navrženy minimálně 2 únikové cesty, přičemž některé splňují podmínky pro CHÚC. Na většině míst budovy je navrženo samočinné hasicí zařízení. V podzemním podlaží je z tohoto důvodu zřízena požární nádrž s trvalou zásobou vody pro požární zásah. Ovládání se nachází v 1.PP ve strojovně PBS. V 1.PP pod halou 35 jsou umístěny strojovny vzduchotechniky, technické místnosti a předávací stanice s ovládáním tepelných čerpadel, které budou řešeny jako samostatný požární úsek. Samostatným požárním úsekem jsou i podzemní garáže. Příjezd požárního auta k objektu v případě požáru je zajištěn skrze nové holešovické náměstí. Požární riziko a stupeň požární bezpečnosti nebyl v rámci diplomové práce podrobněji řešen. 2.11. ZÁSADY HOSPODAŘENÍ S ENERGIEMI
Technická infrastruktura je k objektům dovedena z nově vytvořeného zeleného pásu, který prochází středem areálu bývalých Jatek, a také z Bubenského nábřeží, kde zůstávjí sítě i po odstranění silniční komunikace. Vodovod, elektrické a plynové přípojky jsou vedeny v instalačním kolektoru pod terénem v nezámrzné hloubce. V 1.PP objektu jsou potom umístěny přípojkové skříně s elektroměry a vodovodní přípojka s vodoměrnou soustavou. Objekt je také napojen na veřejnou splaškovou a dešťovou kanalizaci.
Vzhledem k požadovku architektonického návrhu na neměnnost vzhledu historických hal není možné realizovat zateplení na stávajících obvodových konstrukcích haly 35. Proběhne zde však alespoň výměna oken za energeticky úspornější izolační trojskla a v konstrukci krovu bude přidána tepelná izolace. Přesto není možné s halou 35 splnit požadavky při zpracování PENB (dle vyhlášky č.148/2007 Sb. O energetické náročnosti budov). Hodnoty součinitelů prostupů tepla navržených konstrukcí a skladeb u nově navržených staveb vyhovují požadovaným, resp. doporučeným hodnotám V ČSN 730540-2(2007). Skladby obalových konstrukcí byly posouzeny a jsou navrženy v souladu s platnými normami. Stanovení celkové energetické spotřeby stavby je řešeno jako klasifikace obálkovou metodou skrze program Energetika firmy DEK (viz další část práce). Jako hlavní zdroj vytápění bude využit systém tepelných čerpadel systému voda-voda z důvodu umístění stavební parcely poblíž řeky.
4. DOPRAVNÍ ŘEŠENÍ 4.1. POPIS DOPRAVNÍHO ŘEŠENÍ Bývalý areál Pražských jatek byl v minulosti ze třech stran obehnán silně využívanými dopravními toky. Po přeložení jedné z hlavních automobilových tepen pryč z ulice Argentinská a vyklidnění bubenského nábřeží se z komplexu stává auty nezatížené území, které je přesto dobře napojeno na dopravní obsluhu. Hierarchii návrhu tvoří - chodec - kolo - městská doprava - automobil. Areál je tak převážně řešen jako pěší zóna s možným průjezdem automobilů. Středem území prochází zelený pás, ve kterém se nachází přeložená tramvajová trať, cyklostezka a široké chodníky zpřístupněné i automobilům s omezenou rychlostí. Z tohoto prostoru je možné odbočit do postranních ulic, ze kterých jsou obslužitelné i ostatní objekty, Galerii Jatka nevyjímaje. Ze západní strany nového komplexu se tak nachází cesta z betonových dílců umožňující vjezd do podzemní garáže i obsluhu budovy. 4.2. DOPRAVA V KLIDU Nově navržené využití objektů musí obsahovat, dle vyhlášky .č. 26/1999 Sb. Hl. m. Prahy, o obecných technických požadavcích na výstavbu v hlavním městě Praze, potřebný počet parkovacích stání. Dle výpočtu a přepočtu podle tabulkových hodnot vychází následující požadavek na počet stání 28. V areálu je proto navrženo podzemní parkování s kapacitou 37 stání, z toho 2 určená pro osoby se sníženou schopností pohybu. Poblíž objektu Ateliéru se navíc nachází několik venkovních parkovacích míst.
SOUHRNNÁ TECHNICKÁ ZPRÁVA DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
33
5. ŘEŠENÍ VEGETACE 5.1. SOUVISEJÍCÍ TERÉNNÍ ÚPRAVY Již v rámci předdiplomního projektu dochází k úpravě svahu na bubenském nábřeží. Příkrý sráz je zbaven nežádoucího porostu a jeho úhel se zmenší. Nezpevněné plochy budou zarovnány a zatravněny. 5.2. VEGETAČNÍ PRVKY A BIOTECHNICKÁ ZAŘÍZENÍ
Veškerá zeleň včetně nových stromů bude prokonzultována a navržena krajinářským architektem.
6. VLIV NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Stavba nemá negativní vliv na životní prostředí a odpovídá ustanovením zákona č. 17/1992 Sb. O životním prostředí, zákona č. 100/2001 Sb. O posuzování vlivů na životní prostředí, zákona č. 114/1992 Sb. O ochraně přírody a krajiny, i ostatním souvisejícím právním předpisům. Podlimitní záměr nenaplňuje ustanovení § 4 odst. 1 písm. d) zákona č. 100/2001Sb. v platném znění, nepodléhá zjišťovacímu řízení a nevyžaduje posouzení dle tohoto zákona.
7. OCHRANA OBYVATELSTVA V objektu je splněno základních požadavků na situování a stavební řešení stavby z hlediska ochrany obyvatelstva. Během výstavby bude z bezpečnostních důvodů zabezpečeno staveniště (demontovatelná oplocení). Všichni pracovníci budou řádně proškoleni a budou dodržovat požadavky na bezpečnost práce stanovené normou.
SOUHRNNÁ TECHNICKÁ ZPRÁVA DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
34
program ENERGETIKA
verze 3.3.0
PROTOKOL PRŮKAZU
program ENERGETIKA
Nová budova
Budova užívaná orgánem veřejné moci
Prodej budovy nebo její části
Pronájem budovy nebo její části
a.1) požadavky na součinitel prostupu tepla Konstrukce obálky budovy (ZÓNA Z1)
Jiný účel zpracování:
Základní informace o hodnocené budově Identifikační údaje budovy Adresa budovy (místo, ulice, popisné číslo, PSČ):
Praha, Bubenské nábřeží 306, 170 00
Katastrální území:
730122
Parcelní číslo:
1188
VYP-1
1-EXT
Okna- White block V VYP-2
1-EXT
Okna- White block Z
Datum uvedení budovy do provozu (nebo předpokládané datum uvedení do provozu):
VYP-3
Vlastník nebo stavebník:
1-EXT
Okna- White block J
Adresa:
VYP-4
IČ:
1-EXT
Okna- ateliér V
Typ budovy Rodinný dům
Bytový dům
Budova pro ubytování a stravování
Administrativní budova
Budova pro zdravotnictví
Budova pro vzdělávání
Budova pro sport
Budova pro obchodní účely
Budova pro kulturu
VYP-6
1-EXT
Okna- ateliér Z VYP-7
1-EXT
Okna- ateliér S VYP-8
1-EXT
Okna- ateliér J
Jiné druhy budovy:
VYP-9
1-EXT
Okna- ateliér (světlík- 15°) STN-11
Geometrické charakteristiky budovy Parametr
jednotky
hodnota
Objem budovy V (objem částí budovy s upravovaným vnitřním prostředím vymezený vnějšími povrchy konstrukcí obálky budovy)
[m3]
32 247,5
Celková plocha obálky budovy A (součet vnějších ploch konstrukcí ohraničujících objem budovy V)
[m ]
Objemový faktor tvaru budovy A/V
[m /m ]
0,27
[m2]
6 180,9
2
Celková energeticky vztažná plocha budovy Ac
program ENERGETIKA
3
PDL-15
verze 3.3.0
Druhy energie (energonositelé) užívané v budově Hnědé uhlí
Černé uhlí
Topný olej
Propan-butan/LPG
Kusové dřevo, dřevní štěpka
Dřevěné peletky
Zemní plyn
Elektřina
Software pro stavební fyziku firmy DEK a.s. - protokol průkazu energetické náročnosti budovy dle vyhl. 78/2013 Sb.
STR-18
Energie okolního prostředí (např. sluneční energie) na vytápění,
pro přípravu teplé vody,
na výrobu elektrické energie
Jiná paliva nebo jiný typ zásobování: Druhy energie dodávané mimo budovu Elektřina
Teplo
Žádné
Vypočtená hodnota Uj
Referenční hodnota UN,rq,j
Splněno
[m2]
[W/(m2.K)]
[W/(m2.K)]
(ANO/NE)
[-]
[W/K]
177,7
0,90
-
-
1,00
159,93
199,0
0,90
-
-
1,00
179,10
99,6
0,90
-
-
1,00
0,90
-
-
1,00
112,07
128,5
0,90
-
-
1,00
115,66
71,7
0,90
-
-
1,00
64,53
403,0
0,90
-
-
1,00
362,70
369,8
0,90
-
-
1,00
332,82
-
-
1,00
144,1
0,11
-
-
1,00
0,14
-
-
1,00
[-]
[W/K]
-
-
1,00
9,45
0,11
-
-
1,00
11,43
299,2
0,14
-
-
1,00
41,89
81,3
0,15
-
-
1,00
12,20
Stěny - ateliér, LOP betonové desky, vetrana mezera, vata, cihelné tvárnice mezi ocelovými sloupy
86,9
0,13
-
-
1,00
11,29
-
-
-
-
-
11,63
Přirážka na tepelné vazby ΔUem=0,02 [W/(m2K)]
1 757,2
0,35
-
-
STN(z)-21
15,85
Celkem
verze 3.3.0
3
[W/(m2.K)]
10,5
0,90
103,9
339,84 0,42
2-ZEM
stěny suterénu, ŽB tl. 200 mm+ XPS tl. 100 mm
55,06
[W/(m2.K)]
2-ZEM
Podlaha- ateliér, podkladní beton 100 mm, hydroizolace, tepelka 100 mm, cementový potěr
85,25
[m2]
2-EXT
Střecha- ateliér, dřevěná terasa, vegetace, kačírek, hydrozilace, EPS 200, trapéz+beton 100, stropnice+ izolace100, sdk podhled
PDL(z)-16
Splněno
2-EXT
Střecha- White block, EPS 120-180 spád, beton na trapezu 100, vata mezi stropnicemi 120) STR-20
Referenční hodnota UN,rq,j
2-EXT
Přirážka na tepelné vazby ΔUem=0,02 [W/(m2K)] 393,3
(ANO/NE)
Vypočtená hodnota Uj
883,9
0,28
-
-
-
-
-
-
3 222,8
-
-
-
47,74 -
485,47
Poznámka: Hodnocení splnění požadavku je vyžadováno jen u větší změny dokončené budovy a při jiné, než větší změně dokončené budovy v případě požadavku na energetickou náročnost budovy podle §6 odst. 2 písm. c).
Software pro stavební fyziku firmy DEK a.s. - protokol průkazu energetické náročnosti budovy dle vyhl. 78/2013 Sb.
5
1-EXT 1 260,1
0,15
-
-
1,00
189,01
1 177,9
0,13
-
-
1,00
153,13
-
-
-
-
-
111,33
5 566,3
-
-
-
-
2 173,65
1-EXT
Střecha- ateliér, dřevěná terasa, vegetace, kačírek, hydrozilace, EPS 200, trapéz+beton 100, stropnice+ izolace100, sdk podhled Přirážka na tepelné vazby ΔUem=0,02 [W/(m2K)] Celkem
STN-14
89,64
124,5
0,90
Měrná ztráta prostupem tepla HT,j
2-EXT
Stěny- White block, 100EPS, dřevotříska, 2x 150eps mezi příhradou,sdk
STR-19
94,7
Činitel teplotní redukce bj
Plocha Aj
2-EXT
Okna- White block V (světlík 15°)
1-EXT
Střecha- White block, EPS 120-180 spád, beton na trapezu 100, vata mezi stropnicemi 120)
nad 80%
STN-13
Plocha Aj
Podlaha- White block, bet.mazanina 65 mm,betona na trapezu 922,4 0,16 1,00 147,58 100mm, prolamovaný nosník - mezi stropnicemi 100mm vata, záklop dřevotřískou, vata 150Software pro stavební fyziku firmy DEK a.s. - protokol průkazu energetické náročnosti budovy dle vyhl. 78/2013 Sb. 200mm) STR-17
Soustava zásobování tepelnou energií (dálkové teplo): nad 50% do 80%,
1
VYP-10
1-EXT
Stěny - ateliér, LOP betonové desky, vetrana mezera, vata, cihelné tvárnice mezi ocelovými program ENERGETIKA sloupy
8 789,1
2
Měrná ztráta prostupem tepla HT,j
1-EXT
Stěny- White block, 100EPS, dřevotříska, 2x 150eps mezi příhradou,sdk STN-12
Činitel teplotní redukce bj
1-EXT
Okna- White block V (světlík 15°)
/
VYP-5
účel:
Konstrukce obálky budovy (ZÓNA Z2)
Součinitel prostupu tepla
do 50% včetně,
verze 3.3.0
Součinitel prostupu tepla
A) stavební prvky a konstrukce
Větší změna dokončené budovy
Tel./e-mail:
program ENERGETIKA
Informace o stavebních prvcích a konstrukcích a technických systémech
Účel zpracování průkazu
podíl OZE:
verze 3.3.0
Poznámka: Hodnocení splnění požadavku je vyžadováno jen u větší změny dokončené budovy a při jiné, než větší změně dokončené budovy v případě požadavku na energetickou náročnost budovy podle §6 odst. 2 písm. c).
PRŮKAZ ENERGETICKÉ NÁROČNOSTI DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
35
Jiné program ENERGETIKA
verze 3.3.0
verze 3.3.0
Zóna 1 Zóna 2
White blok + ateliéru Komunikace
100
Pn = 63,432 Ppc = 0,030 Pem = 0,005
100
Pn = 13,299 Pem = 0,005
Vytápěná EPH
Chlazení EPC
Bez úpravy vlhčení
S úpravou vlhčení
Osvětlení EPL
Osvětlení Hod. budova
1,0
0,0
355 215,67
0,00
Celkem
585 465,69
x
x
1 092 015,73
690 750,06
(6)
Referenční budova
(7)
Hodnocená budova
953 587,90
[kWh/rok]
585 465,69
-
-
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
690 750,06
Referenční budova (ř.10 / m )
verze 3.3.0
Splněno (ANO/NE)
193,02
2
ANO
111,75 1 193 016,76
[kWh/rok]
Hodnocená budova
ANO
1 193 016,76 94,72
[kWh/rok]
g) primární energie hodnocené budovy
115 856
115 841
15 174
17 851
0,00
0,00
14 586
14 586
0,00
0,00
[kWh/rok]
(11)
verze 3.3.0
Splněno (ANO/NE)
154,28
[kWh/(m2rok)]
690 750,06
2 [kWh/rok] [kWh/(m rok)]
Splněno
ANO
Využití obnovitelných zdrojů energie z (16) g) primární energie hodnocené budovy hlediska primární energie (ř.15 / ř.14 x 100) (14)
1 092 015,73
111,75
[kWh/rok]
11
401 265,67
[%]
Celková primární energie
36,75
[kWh/rok]
1 092 015,73
18,74
18,74
2,45
2,89
0,00
0,00
2,36
2,36
0,00
0,00
(16)
hlediska primární energie (ř.15 / ř.14 x 100) Posouzení
[%]
Místní
Analýza technické, ekonomické asystémy ekologické proveditelnosti alternativních Kombinovaná Soustava výroba systémůAlternativní dodáveksystémy energie u novýchdodávky budov a u větší změnyzásobování dokončenýchTepelné budov energie
Technická proveditelnost Alternativní systémy Ekonomická proveditelnost verze 3.3.0
Typ výroby
0,10 6
Kogenereční jednotka EPCHP elektřina
i dodávku mimo budovu
Z1 Z2
Vyrobená energie
Celková primární energie
Neobnovitelná primární energie
jednotky [kWh/rok] [-] energetické náročnosti [-] [kWh/rok] [kWh/rok] Software pro stavební fyziku firmy DEK a.s. - protokol průkazu budovy dle vyhl. 78/2013 Sb. Kogenereční jednotka EPCHP teplo
Výroba z OZE nebo kombinované výroby elektřiny a tepla
Využitelnost vyrobené energie
Faktor neobnovitelné primární energie
Budova
Ekologická proveditelnost Doporučení k realizaci a zdůvodnění Technická proveditelnost Datum zpracování analýzy Ekonomická proveditelnost Zpracovatel analýzy Ekologická proveditelnost
c) výrobna energie umístěná v budově, na budově nebo pomocných objektech Faktor celkové primární energie
Doporučení k realizaci a zdůvodnění 10
Datum zpracování analýzy Energetický posudek Zpracovatel analýzy
Dodávka mimo budovu Budova
Energetický posudek
Dodávka mimo budovu
36,75
proveditelnosti
elektřiny a
Posouzení proveditelnosti využívající tepla
0,10
Pro budovu
Měrná dílčí dodaná energie na celkovou energeticky vztažnou plochu (ř.4) / m2
71,16
(5)
a) seznam uvažovaných zón a dílčí dodané energie v budově
Hodnocená budova/zóna
355 215,67
a ekologické [kWh/rok] proveditelnosti 401alternativních 265,67 systémů dodávek energie u nových budov a u větší změny dokončených budov Využití obnovitelných zdrojů energie z
program ENERGETIKA
Energetická náročnost hodnocené budovy
Příprava teplé vody EPW
Slunce, energie prostředí
technické, ekonomické (15)Analýza Obnovitelná primární energie (ř.14-ř.11)
0,10
Software pro stavební fyziku firmy DEK a.s. - protokol průkazu energetické náročnosti budovy dle vyhl. 78/2013 Sb.
Nucené větrání EPF
[kWh/rok] 690 750,06
(14) Celková primární energie (13) Hodnocená budova (ř.11 / m2) (15) Obnovitelná primární energie (ř.14-ř.11)
439 850
(4)
Poznámka: Hodnocení splnění požadavku je vyžadováno jen u větší změny dokončené budovy a při jiné, než Referenční x1) x x x 80 / 85 80 budova větší změně dokončené budovy v případě plnění požadavku na energetickou náročnost budovy podle § 6 odst. 2 písm. c). elektrická energie b.6) osvětlení Z1 TČ 1 100 0 - / 4,56 97 88 Slunce, energie Průměrný měrný prostředí Pokrytí dílčí Celkový elektrický příkon pro osvětlení Typ osvětlovací potřeby elektrická příkon osvětlení vztažený k Hodnocená soustavy energie na energie budovy osvětlenosti zóny budova osvětlení Z2 / zóna TČ 1 100 0 - / 4,56 97 88 pL,lx Slunce, energie 2 prostředí (-) [%] [kW] [W/(m lx)] 1) symbol x znamená, že není nastaven požadavek na referenční hodnotu, Poznámka: Referenční x x x 2) budovav případě soustavy zásobování tepelnou energií se nevyplňuje
Dílčí dodaná energie (ř.4) = (ř.2) + (ř.3)
-[%]
[%]
[kWh/rok] 736 800,07
(ANO/NE) Software stavební budova fyziku firmy budovy dle vyhl. 78/2013 Sb. ) - protokol průkazu energetické náročnosti (12) pro Referenční (ř.10DEK / m2a.s. 193,02
805 310
-
[-] 3,0
(13) Hodnocená budova (ř.11 / m2) (10) Referenční budova
130,29
[%] / [-]
Pomocná energie
[kWh/rok]
[kW]5,10
(3)
[kWh/(m²rok)]
TČ 1 - Tepelné(-)čerpadlo- země-vody (-) [%]
[-] 3,2
program (11) ENERGETIKA Hodnocená budova
B) technické systémy
TV1
[kWh/rok]
(12)
Účinnost Účinnost referenčního zdroje tepla zdroje tepla pro přípravu Účinnost pro přípravu Požadavek Účinnost Pokrytí Typ systému k přípravě teplé vody teplé vody Účinnost splněn výroby teplé vody sdílení dílčí ηW,gen distribuce Jmenovitý energie ηW,gen,rq energie Typ potřeby nebo energie na Energonositel tepelný zdrojem nebo na zdroje energie COP vytápění výkon W,gen tepla2) COPW,gen vytápění na ηH,dis ηH,gen / ηH,em vytápění (-) [%] nebo [-] [%] nebo [-] (ANO/NE) COPH,gen
Neobnovitelná primární energie
230 250,02
f) požadavek na neobnovitelnou primární[kWh/(m energii 2 rok)]
b.1.a) vytápění
Celková primární energie
elektrická energie
(10) Hodnocená Referenční budova budova (9)
b.5.b) požadavky na účinnost technického systému k přípravě teplé vody
Hodnocená budova / zóna Hodnocená budova/zóna
Faktor neobnovitelné primární energie
f) na neobnovitelnou primární energii (8)požadavek Referenční budova
115 856
115 841
15 174
17 851
0,00
0,00
14 586
0,00
Vypočtená spotřeba energie
14 586
ANO (2)
Faktor celkové primární energie
e) požadavek na celkovou dodanou energii
-
vody
Ref. Budova
Ref. Budova
Hod. budova
Ref. Budova
Hod. budova
Ref. Budova
Hod. budova
Energonositel
Dílčí vypočtená spotřeba energie / Pomocná energie
program ENERGETIKA
0,00
0,37
439 850
0,32
Poznámka: Hodnocení splnění požadavku je vyžadováno u nové budovy, budovy s téměř nulovou spotřebou energie a u větší změny dokončené budovy v případě plnění požadavku na energetickou náročnost program ENERGETIKA verze 3.3.0 budovy podle § 6 odst. 2 písm. a) a písm.b).
805 310
Budova celkem
-
(ANO/NE)
0,00
[W/(m2K)]
Potřeba energie
-
[W/(m2K)]
(1)
-
Splněno
0,00
Referenční hodnota Uem,R (Uem,R = Σ(Vj·Uem,R,j)/V)
0,00
Vypočtená hodnota Uem (Uem = HT/A)
[kWh/rok]
Budova
[kWh/rok]
Průměrný součinitel prostupu tepla budovy
375 456
Ref. Budova
0,26
438 089
8967,93
Příprava teplé
16,0
Hod. budova
zóna 2 Komunikační prostory
ř.
13 115
0,41
Ref. Budova
23279,54
13 115
20,0
vzduchu
zóna 1 Výstavní prostory
Úprava vlhkosti
[W/(m2.K)]
Hod. budova
[m3]
0,00
[°C]
Větrání
Referenční hodnota průměrného součinitele prostupu tepla zóny Uem,R,j
Chlazení
Objem zóny Vj
Vytápění
Převažující návrhová vnitřní teplota θim,j
Dodávka mimo budovu
d) rozdělení dílčích dodaných energií, celkové primární energie a neobnovitelné primární energie podle energonositelů
b) dílčí dodané energie
a.2) požadavky na průměrný součinitel prostupu tepla
Zóna
program ENERGETIKA
energii z OZE Místní systémy Kombinovaná dodávky výroba energie elektřiny a využívající tepla energii z OZE
tepelnou energií
čerpadlo
Soustava zásobování tepelnou energií -
Tepelné čerpadlo -
-
-
-
-
-
-
-
-
povinnost vypracovat energetický posudek
NE
energetický posudek je součást analýzy
NE
datum vypracování energetického posudku
-
zpracovatel energetického posudku povinnost vypracovat energetický posudek
NE
energetický posudek je součást analýzy
NE
datum vypracování energetického posudku
-
zpracovatel energetického posudku
-
-
Budova
Fotovoltaické panely EPPV elektřina
Dodávka mimo budovu
Solární termické systémy QEPPH,sc,sys teplo
Dodávka mimo budovu
Budova -
-
-
-
-
Budova Jiné
Dodávka mimo budovu Software pro stavební fyziku firmy DEK a.s. - protokol průkazu energetické náročnosti budovy dle vyhl. 78/2013 Sb.
12
d) rozdělení dílčích dodaných energií, celkové primární energie a neobnovitelné primární energie podle energonositelů Software pro stavební fyziku firmy DEK a.s. - protokol průkazu energetické náročnosti budovy dle vyhl. 78/2013 Sb.
9
Energonositel
Dílčí vypočtená spotřeba energie / Pomocná energie
Faktor celkové primární energie
Faktor neobnovitelné primární energie
Celková primární energie
Neobnovitelná primární energie
[kWh/rok]
[-]
[-]
[kWh/rok]
[kWh/rok]
3,2
3,0
736 800,07
690 750,06
1,0
0,0
355 215,67
0,00
x
x
1 092 015,73
690 750,06
energie 230 250,02 DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _ elektrická ved. práce prof. Ing. arch. Slunce, energie prostředí Celkem
355 215,67
585 465,69
Tomáš ŠENBERGER
Software pro stavební fyziku firmy DEK a.s. - protokol průkazu energetické náročnosti budovy dle vyhl. 78/2013 Sb.
12
PRŮKAZ ENERGETICKÉ NÁROČNOSTI KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
36
PRŮKAZ ENERGETICKÉ NÁROČNOSTI DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
37
DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
PŮDORYS 2.NP - WHITE GALLERY
M 1:150
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
38
ŘEZ A-A DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
M 1:100
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
39
KOMPLEXNÍ ŘEZ DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
M 1:100
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
40
DETAIL A
DETAIL B
DETAILY DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
M 1:10
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
41
DETAIL C
DETAIL DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
1:10
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
42
TECHNICKÁ ZPRÁVA KE STATICKÉ ČÁSTI PROJEKTU
Zatěžovací schéma fd = 17,22 kN/m
1. POPIS STATICKÉHO ŘEŠENÍ Přeložením nových objektů galerie přes stávající haly 24 a 35 byl nabourán dosavadní konstrukční systém, v místě průniku je tedy napříč halami navržen ocelový skelet, který vyzdvihává podlouhlé tubusy nových objektů galerie nad původní. Obě původní haly jsou zbaveny vnitřního zdiva včetně nosné konstrukce, která podpírala vestavěné patro, jež bylo rovněž odstraněno. Z interiéru haly 35 není ponecháno nic (hala je řešená jako exteriérový krytý prostor) , z haly 24 je pak zachován pouze systém litinových sloupů a ocelových vazníků, které podpírají vestavěnou lávku propojující oba nadzemní tubusy a konstrukci krovu. Statická část diplomové práce řeší převážně delší ze dvou překlenujících tubusů. Jeho konstrukční systém je navržen jako systém průvlaků a trámů zavěšených na příhradových nosnících, kotvených pomocí ocelových sloupů do ŽB základu. Sloupy jsou dle výpočtu a konstrukčních požadavků navrženy jako ocelové profily 400x400 vylité betonem a přes patní desku jsou kotveny do železobetonu. Vodorovné stropní konstrukce jsou navrženy jako spřažené ocelobetonové, kde v podlaze tvoří nosné prvky prolamovaný nosník tl. 480mm s trámy profilu IPE300 a v konstrukci střechy tvoří nosné prvky příhradová konstrukce o výšce 1000mm rovněž s trámy profilu IPE270. Na stropnice je položen trapézový plech IL 100/250, který je spřažen ocelovými trny. Na plech je položena betonová vrstva tl. 100mm.
a) podlaha Parametry: rozpětí 8m – prostě uložená osová vzdálenost - 2,0m ocel S235, beton C25/30 Trapézový plech TR 100/275
Proměnné užitné Celkem
A = B = ( l * fd ) / 2 = 68, 88 kN Msd,max = 1/8 * fd * l2 = 1/8 * 17,22 * 64 = 137,76 kNm Návrh nosníku S235, fyk = 235 MPa Wpl,min = Med / fyk * γ = 137,76 * 103 / 235 * 106 * 1,0 = 0,0005862 m3 = 586,2 * 103 mm3 => dle tab. Navrhuji IPE300 -> Wpl,y = 628,4 * 103 mm3 ; A = 5,381 * 103 mm2 Fc = x * beff * (0,85 * fck) / 1,5 Fs = As * fy / 1,0 Fc = Fs
2. STROPNICE
Zatížení stropnice (z.š. 1,0m): Stálé Vlastní tíha nosníku Beton. deska 24x0,08x2 Trapézový plech IL 100/250 Konstrukce podlahy Celkem
8000
x = (As * fy / 1,0) / (beff * (0,85 fck) / 1,5 ) = 0,0372m = 37,2 mmT hd = uvažováno 0,1m Mrd = Fs * (ha - x / 2 ) = 1264,535 * ( 0,2 - 0,0372) = 205,87 kNm MEd ≤ MRd - 137,8 kNm ≤ 205,87 kNm vyhovuje
char. (kN/m) ~0,5 4,0
Souč. zatížení (-) 1,35 1,35
Návrhové (kN/m) 0,675 3,65
0,2
1,35
0,27
2,5 5,6
1,35
3,375 9,72
char. (kN/m) ~5,0 5,0
Souč. zatížení (-) 1,5
Návrhové (kN/m) 7,5 7,5
Celkem: fd = 9,72 + 7,5 = 17,22 kNm
b) střecha Parametry: rozpětí 8m – prostě uložená osová vzdálenost - 2,0m ocel S355, beton C25/30 Trapézový plech TR 100/275 Stálé Celkem
char. (kN/m) 5,6
Souč. zatížení (-) 1,35
Návrhové (kN/m) 9,72
Proměnné sníh + vítr
char. (kN/m) ~2,0
Souč. zatížení (-) 1,5
Návrhové (kN/m) 3,0
Celkem
2,0
3,0
Celkem: fd = 9,72 + 3,0 = 12,72 kNm
STATICKÝ VÝPOČET DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
43
A = B = ( l * fd ) / 2 = 50,88 N Msd,max = 1/8 * fd * l2 = 1/8 * 12,72 * 64 = 101,76 kNm Návrh nosníku S355, fyk = 355 MPa Wpl,min = Med / fyk * γ = (101,76 * 103 / 355 * 106 ) * 1,0 = 0,0002866 m3 = 286,61 * 103 mm3 => dle tab. navrhuji IPE220 -> Wpl,y = 285,4 * 103 mm3 ; A = 3,37 * 103 mm2 Fc = x * beff * (0,85 * fck) / 1,5 Fs = As * fy / 1,0 Fc = Fs t x = (As * fy / 1,0) / (beff * (0,85 fck) / 1,5 ) = 0,0351m = 35,1 mm hd = uvažováno 0,1m Mrd = Fs * (ha - x / 2 ) = 1196,350 * ( 0,16 - 0,0372) = 146,911 kNm MEd ≤ MRd - 101,76 kNm ≤ 146,91 kNm - vyhovuje
3. PRŮVLAK a) podlaha Parametry: rozpětí 14m – prostě uložená osová vzdálenost - 8m ocel S355 Zatěžovací schéma 2*R = 68,88 = 137,8 kN
(sken výsledku z programu ABC+ - navržený nosník vyhoví požadavkům)
vlastní tíha průvlaku ~ 3,0kN/m = 3,0*1,3 = 4,05 kN/m
Reakce v podporách A = B = 441,75 kN 14000
Po vymodelování a přenesení dat do programu ABC+ od společnosti Arcellor Mittal je navržen prolamovaný nosník výšky 480mm.
STATICKÝ VÝPOČET DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
44
b) střecha - příhradový nosník
Podélný pás - návrh - horní i spodní pásnice je navržena na referenční sílu z prutu S3 Amin = N / s = 1679,04 * 103 / 355*106 = 0,00473 m2 = 4729,6 mm2 => Navrhuji obdélníkový profil 180*100 mm, t = 10mm
2*R = 2*50,88 = 101,76 kN
Posouzení MSÚ NRd = As*fy / gm = 5090*10-6 * 355*103 / 1,0 = 1806,9 kN NRd ≥ Ned 1806,9 kN > 1679,04 kN - vyhovuje Diagonála - všechny diagonály jsou navrženy dle referenční síly z prutu S1 Amin = 503,6 * 103 / 355 * 106 * 0,65 = 0,0021827 m2 = 2182,7 mm2 => Navrhuji čtvercový profil 100*100 mm, t = 6,3mm
14000
Posouzení MSÚ Nrd = As*fy / gm = 2182,7*10-6 * 355*103 / 1,0 = 774,85 kN Nrd ≥ Ned - 774,85 kN > 503,6 kN - vyhovuje
- reakce v podporách A = B A (otočením kolem bodu a) : 101,76 * (2 + 4 + 6 + 8 + 10 + 12) - 14A = 0
4. VELKÝ PŘÍHRADOVÝ NOSNÍK VE STĚNÁCH
S2
a
S3 S1
S4 S5
A
- vnitřní síly S1: 305,28 - sin45 * S1 = 0 S1 = 431,73 kN
S5 (otočením kolem bodu d) : S5 + (2 + 4) * 50,88 - 6 * 305,28 = 0 S5 = -1526,48 kN
- příhradový nosník leží na sloupech o výšce 8,9 a 10m, vetknutých v betonovém základu; jejich prostorové ztužení je možné dle řešení dispozice - statické schéma zatíženo vlastní vahou, na horní pásnici silami od příhradových nosníků a na dolní pásnici od prolamovaného nosníku - vloženo do programu SCIA engineering
S2: 0 + sin45 * S1 + S2 S2 = -304,76 kN
S4: -1679,04 + 1526,48 + cos 45*S4 = 0 S4 = 215,75 kN
I) Sloupy - Reakce v podporách (max) Ned = 2904,92 KN M = 287 kNm
S3 (otočením kolem bodu c) : -1*S3 + (1 + 3 + 5) * 50,88 - 7 * 305,28 = 0 S3 = -1679,04 kN
II) Podélné pásnice (max) horní - Ned = 2397,90 kN dolní - Ned = 2534,91 kN moment (v místě uzlu se sloupem) = 586,06 kNm III) Diagonály (max) Ned =1572,45 kN
STATICKÝ VÝPOČET DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
45
ŘEZ AA M 1:250
I) Sloupy kotvené v betonovém základu Ned = 2094,92 kN
Nrd = Aa * fy + Ac * (0,85 fck / gm) = 24300*10-6 * 355*106 + 135700*10-6 * (0,85 * 16,66*106)/1,5 = = 9908105,9 N = 9908,1 kN
příhradový nosník h=700mm stropnice IPE220 příhradový nosník h=700mm čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300 příhradový nosník h=1000mm
Nrd = 0,5 * 9908,1 = 4954,1 kN
-
4954,1 > 2904,92 kN
-
vyhovuje diagonály 300x300
čtvercový profil 300x300
stropnice IPE300
prolamovaný nosník h=480mm
čtvercový profil 300x300
6150
II) Podélné pásnice příhradového nosníku
diagonály 300x300
19100
-
7500
Posouzení MSÚ c * Nrd ≥ Ned
950
=> Návrh ocelového sloupu s betonovou výplní; profil 400*400mm; t = 16mm; Aa = 24300mm2; Ac = =135700 mm2
4500
- horní i spodní pásnice je navržena na referenční sílu Ned = 2534,91 kN a moment M = 586,06 kNm
ocelobetonový sloup 400x400
ocelobetonový sloup 400x400
Amin = N / fy * c = 2534,1 * 103 / 0,65 * 355*106 = 0,0109855 m2 = 10985,55 mm2 => Navrhuji čtvercový profil 300*300 mm, t = 12,5mm, A = 14200mm2 Posouzení MSÚ Ned / (c * A * fy) + Med / W * fy ≤ 1
2534,91*103 / (0,65 * 14200*10-6 * 355*106) + 586,06*103 / (1300*10-3 * 355*106) = 0,78
≤ 1
vyhovuje III) Diagonály - všechny diagonály jsou navrženy dle referenční síly Ned = 1572,45*103 Amin = 1572,45*103 / 355 * 106 * 0,65 = 0,0068145 m2 = 6814,5 mm2
=> Navrhuji čtvercový profil 300*300 mm, t = 8mm, A = 9124,0 mm2 Posouzení MSÚ Nrd = As*fy / gm = 9124*10-3 * 355*103 / 1,0 = 3239,0 kN Nrd ≥ Ned
-
3239,0 kN > 1572,45 kN
-
vyyhovuje, možné zmenšení
- sloupy příhradové konstrukce navrženy ve stejné dimenzi jako diagonály
STATICKÝ VÝPOČET, ŘEZ AA DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
46
PŮDORYS M 1:250
A 99800 čtvercový profil 300x300 čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300 čtvercový profil 300x300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 200
IPE 300
IPE 300
čtvercový profil 300x300 čtvercový profil 300x300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
IPE 300
čtvercový profil 300x300 čtvercový profil 300x300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
čtvercový profil 300x300 čtvercový profil 300x300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
prolamovaný nosník h=480mm
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
5500
3780
IPE 300
IPE 300
čtvercový profil 300x300 čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300 čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
8000
IPE 300
IPE 300
čtvercový profil 300x300 čtvercový profil 300x300
IPE 300
prolamovaný nosník h=480mm
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 200
IPE 300
čtvercový profil 300x300 čtvercový profil 300x300
IPE 300
prolamovaný nosník h=480mm
IPE 300
IPE 300
prolamovaný nosník h=480mm
IPE 300
IPE 300
IPE 300
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
IPE 300
prolamovaný nosník h=480mm
IPE 300
IPE 300
IPE 300
čtvercový profil 300x300
IPE 300
prolamovaný nosník h=480mm
IPE 300
IPE 300
čtvercový profil 300x300
IPE 300
prolamovaný nosník h=480mm
IPE 300
čtvercový profil 300x300
IPE 300
prolamovaný nosník h=480mm
IPE 300
čtvercový profil 300x300
IPE 300
prolamovaný nosník h=480mm
IPE 300
čtvercový profil 300x300
IPE 300
prolamovaný nosník h=480mm
IPE 300
IPE 300
prolamovaný nosník h=480mm
IPE 300
prolamovaný nosník h=480mm
IPE 300
prolamovaný nosník h=480mm
IPE 300
čtvercový profil 300x300
prolamovaný nosník h=480mm
čtvercový profil 300x300
prolamovaný nosník h=480mm
B
prolamovaný nosník h=480mm
14000
čtvercový profil 300x300
5500
7400
8000
8000
8000
8000
7400
5500
5500
5500
5500
8000
A
ŘEZ BB M 1:250
99800 konstrukce atiky h=700mm
diagonála 300x300
sloup 300x300
7500
čtvercový profil 300x300
čtvercový profil 300x300
14780
46800
ocelobetonový 400x400mm
3780
8000
ocelobetonový 400x400mm
ocelobetonový 400x400mm
5500
22000
5500
ocelobetonový 400x400mm
5500
5500
5500
VÝKRES OCELOVÉ KONSTRUKCE DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
8900
10000
8000
5500
M 1:250
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
47
B
TECHNICKÁ ZPRÁVA TZB 1. POPIS OBJEKTU, KONCEPCE TZB Předmětem řešení diplomové práce je konverze a dostavba dvou hal v území bývalých Pražských jatek, dnešní Holešovické tržnice. Nová hlavní funkce komplexu, obsahujícího 5 objektů, je galerie moderního a alternativního umění s ateliérem pro mladé začínající umělce. Ateliér se nachází v severní části území, jedná se o ocelový skelet o dvou nadzemních a jednom podzemním podlaží, ve kterém se nachází podzemní parking. Ve středu pozemku je pozůstatek haly č. 24, která je ze všech stran otevřená a volná k průchodu - její náplní je exteriérový výstavní prostor, případně kryté místo pro menší divadlo či koncert. Nejjižněji je umístěna hala č. 35, rovněž orientovaná rovnoběžně s břehem Vltavy. Tento objekt je uvažován jako hlavní vstup do nové budovy galerie. Nachází se zde prostorné vstupní foyer, kde se návštěvník může rozhodnout, zde nejprve navštíví Černou či Bílou galerii. Také je zde vymezen prostor pro kavárnu a malý obchod s uměleckými knihami a studovnou. Přes zmíněné objekty se příčně přenáší dvě novostavby B&W gallery, jejichž přístup je uvažován zejména z haly č. 35. Z důvodu velkého rozsahu komplexu a různým technickým potřebám je provozně budova rozdělena na tři části. Objekt ateliéru je schopen samostatného provozu, je podsklepen a podzemní chodbou spojen s halou 35. V 1.PP Ateliéru se nachází parkoviště. Hala 35 je rovněž podsklepená, a to na dvou místech, jež nejsou spolu spojeny. V suterénu tohoto objektu se nachází technické zázemí 2 funkčních provozů - při západní straně provoz tzv. Black gallery a větší části haly 35, při východní straně se v 1.PP nachází technické zázemí White gallery a kavárny. Je proto využito několik způsobů vytápění od otopných těles přes sálavá stropní tělesa až po vytápění vzduchem. K větrání jsou využity VZT jednotky s rekuperací a přirozené větrání skrze elektronicky ovládané světlíky. Jedná se o velké vnitřní objemy, kde je možné počítat s přirozeným stoupáním teplého vzduchu a světlíky ho přirozeně odvádět.
2. VODOVOD 2.1. ZÁSOBOVÁNÍ OBJEKTU VODOU Ateliér bude napojen na vodovodní řad z nově vzniklého zeleného pásu procházejícího středem území bývalých Jatek. Galerie a hala 35 budou napojeny z bývalé ulice Bubenského nábřeží, kde i přes přesun silnice jsou všechny sítě ponechány. 2.2. PŘÍPOJKA Vodovodní přípojka z plastového vysokohustotního PE potrubí bude vedena v nezámrzné hloubce pod chodníkem do technických místností v 1.PP., kde bude umístěna vodoměrná soustava. 2.3. VNITŘNÍ VODOVOD Vnitřní rozvody vodovodního potrubí budou plastové, opatřené tepelnou izolací z polyuretanové pěny. Vedení ležatého potrubí je navrženo v dvojité podlaze, popř. v instalačních předstěnách. Svislé potrubí je vedeno v instalačních šachtách. 2.4. POŽÁRNÍ VODOVOD V objektu je navržen samočinný stabilní hasicí systém (sprinklery) napojený na vodovodní řad, který je zavodněn a trvale pod tlakem. Sprinklerový systém v prostorách galerie se automaticky spustí v případě
požáru a vytvoří vodní mlhu, která by měla co nejméně poškodit exponáty. V suterénu v technické místnosti pro sprinklery je umístěna pohotovostní nádrž na vodu, která bude v případě aktivace SHZ průběžně doplňována z vodovodního řadu. Dále jsou do prostor pořárních únikových schodišť situovány nezavodněné rezervní suché požární vodovody, na které lze v přízemí v případě požárního zásahu napojit cisterny hasičských automobilů. Specifikace systému dimenze jednotlivých částí budou stanoveny v další fázi projektu.
3. KANALIZACE 3.1. ODVÁDĚNÍ ODPADNÍCH VOD Z OBJEKTU Odkanalizování objektů bude provedeno odděleně. Dešťová voda bude odvedena společnou kanalizační přípojkou do veřejného kanalizačního řadu. Ploché střechy budou odvodněny vnitřními svislými svody a napojeným ležatým potrubím do veřejné jednotné kanalizace. Kanalizační přípojka je navržena z PVC. Na hranici pozemku v ležatém potrubí bude vybudována revizní šachta z betonu společná pro dešťové i splaškové potrubí; vnitřní rozměry 1000x800mm, poklop 600x600mm. Potrubí je zde opatřeno čisticí tvarovkou. 3.2. VNITŘNÍ ROZVODY A DEŠŤOVÁ KANALIZACE Střechy šikmé jsou odvodněny přirozeně s využitím gravitace do dešťových podokapních žlabů, střechy ploché přes vpustě dovnitř dispozice (instalační jádra). Bílá galerie čelí problému velkých vzdáleností mezi uvažovanými pro střešní vpustě, proto je zde navržen podtlakový systém PLUVIA. Hygienická zařízení navrhovaná v jednotlivých objektech jsou odvodněna svislými odpady vedenými v instalačních šachtách. Z objektu je pak odpadní voda svedena ležatým potrubím do kanalizační přípojky vedoucí do ulice "zeleného pásu" a do dnes již vyklidněné ulice Bubenské nábřeží. Odkanalizování jednotlivých zařizovacích předmětů bude řešeno pomocí připojovacího odpadního potrubí vedeného v instalačních předstěnách. Možnost čištění potrubí je uvažována skrze čisticí tvarovky na svislých odpadních potrubích a také v čisticích šachtách na ležaté svodné části. Odvzdušnění je uvažováno skrze větrací potrubí vyústěné na střechu objektu. 4. VYTÁPĚNÍ, ZDROJE TEPLA 4.1. KONCEPCE Objekt se nachází v těsné blízkosti Vltavy, proto jako hlavní zdroj tepla je navržen systém tepelných čerpadel, který se postará o dostatek tepla pro vytápění, případné chlazení a ohřev TUV. Jako záložní zdroj je možné napojit budovu na plynovou síť z ulice Bubenského nábřeží. Alternativní možností je napojení objektu na systém CZT pro oblast Holešovice. Rozvody tepelného čerpadla jsou umístěny strategicky uprostřed náměstí, odkud se tepelným kanálem teplonosnou tekutinou dostává energie do předávacích stanic umístěných v suterénu ateliéru a haly 35. Odsud se teplo rozvadí dále po objektech. 4.2. VYTÁPĚNÍ - HALA 35 Prostory haly 35 je možné rozdělit na 3 části, z nichž každá má rozdílný způsob vytápění. Vstupní foyer (zároveň výstavní prostor) je vytápěno pomocí žebrových otopných těles (teplovodní dvoutrubková soustava 75/65°C) umístěných pod okny. Tato tělesa jsou vybrána dle návrhu interiéru pro svůj industriální vzhled. Kavárna a obchod s knihami uvažuje pro vytápění tepelné konvektory umístěné z důvodu úspory místa rovněž pod okny. Vybrané místnosti ve vestavbách uvnitř dispozice haly 35 budou vytápěny skrze
TECHNICKÁ ZPRÁVA TZB DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
48
otopná tělesa umístěná pod okny.
5.7 PODZEMNÍ PARKOVÁNÍ A MÍSTNOSTI TZB
4.3. VYTÁPĚNÍ - ATELIÉR Dvoupodlažní hala s jedním podzemním podlažím bude vytápěna podlahovými konvektory umístěnými pod okny v kombinaci s podlahovým vytápěním.
Nevytápěné podzemní garáže v objektu Ateliéru jsou větrány nuceně centrálně podtlakově. Průtok odváděného vzduchu musí být o 10-20% vyšší než průtok vzduchu přiváděného. V 1.PP se nachází celkem 37 parkovacích stání. Vzduch je nasáván na jižní fasádě, vyfukován na západní. Hlavice jsou umístěny min. 600mm nad terénem, chráneny mřížkou. Strojovna vzduchotechniky je umístěna v suterénu.
4.4. VYTÁPĚNÍ - B&W GALLERY
5.8 CHRÁNĚNÉ ÚNIKOVÉ CESTY
Výstavní prostory podlouhlých a velkoobjemových galerií budou vytápěny pomocí podlahového topení v kombinaci se sálavými stropními panely. Doplňkové provozy a hygienické zázemí potom pomocí otopných těles.
Prostory únikových schodišť jsou větrány přirozené pomocí automaticky elektricky otevíraných požárních světlíků ve střechách nových podlouhlých galerií.
4.5. OHŘEV TUV Nepříliš kapacitní systém ohřevu TUV bude koncipován jako průtokový, neboť potřeba teplé užitkové vody je uvažována minimální. TUV se využívá pouze na nezbytně nutných místech (úklidové místnosti, hyg. zázemí - sprchy a v zázemí doplňkových gastroprovozů - kavárna). Na splachování WC a mytí rukou slouží pouze studená voda.
5. VĚTRÁNÍ, VZDUCHOTECHNIKA, CHLAZENÍ 5.1. HALA 35 Díky rekonstrukci okenních otvorů jen navržen systém okenních sestav s automaticky otevíranou horní částí. Prostor je tedy provětráván primárně přirozeně, o chlazení se stará VZT rozvod pod střechou. V suterénu haly 35 se nachází jediná VZT jednotka s rekuperací, ostatní objekty jsou navrženy tak, aby vnitřní prostředí v letních měsících nebylo nutné chladit, v případě nárazových vysokých teplot využít pouze podlahové chlazení. 5.5. ATELIÉR, B&W GALLERY Architektonické řešení ateliéru i nových galerií opět nabízí možnost přirozeného větrání pomocí automaticky ovládaných oken, respektive světlíků. Dle výpočtu průkazu energetické náročnosti budovy (PENB - str. 38-40) není potřeba strojního chlazení a riziko přehřívání je eliminováno vhodným konstrukčním návrhem. 5.5. HYGIENICKÁ ZÁZEMÍ V prostorách WC a umýváren je navrženo podtlakové větrání. Množství odsávaného vzduchu je určeno dle zařizovacích předmětů nebo dle doporučené výměny vzduchu pro jednotlivé prostory. Odvod vzduchu je zajištěn pomocí ventilátorů osazených přímo ve větraných prostorách. Odpadní vzduch je odveden do svislého potrubí osazeného v instalačních šachtách. Výfukové potrubí je ukončeno nad střechou výdechovou tvarovkou. SDK podhled zakrývá zařízení, které je tepelně, hlukově a případně požárně izolované. 5.6. PROVOZ KAVÁRNY Odvod odpadního vzduchu je zajištěn potrubím vedeným do svislého potrubí osazeného v instalačních šachtách. Odvod je opatřen zpětnou klapkou. Výfukové potrubí končí nad střechou objektu výdechovou jednotkou. Hnací jednotkou jsou vlastní digestoře obsahující tukové filtry.
TECHNICKÁ ZPRÁVA TZB DIPLOMOVÁ PRÁCE _ LS _ 2014/2015 _ RADEK SMRČINA _
ved. práce prof. Ing. arch. Tomáš ŠENBERGER
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"
49
Děkuji vedoucímu mé diplomové práce prof. Ing. arch. Tomáši Šenbergerovi za odborné konzultace, cenné rady a za jeho trpělivost a podporu v průběhu celého semestru.
KONVERZE HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE - GALERIE "JATKA"