Programa de fiestas Todos los actos
A vista de pájaro Els Terrers
LA REVISTA
Septiembre 2006 Número 15
D E
C A S T E L L Ó N
Y
P R O V I N C I A
ESPECIAL BENICÀSSIM
Fiestas de Santo Tomàs
Y además...
Benicàssim futuro ¿Cómo será mañana el municipio turístico?
Premios Radio Castellón La emisora celebra su tercera edición el 27 de septiempre
SUMARIO En portada Edita: Grupo Radio Castellón Calle Moyano 5 12002 Castellón Teléfono: 964 72 31 30 Fax: 964 23 08 85 e-mail: larevista@radiocastellon.com
CONSEJO EDITORIAL: Presidente: Juan José Quesada Consejero delegado: Fidel Gutiérrez Director: Jesús López Redactora jefe: Elena Rincón
4-8
NUESTRAS REINAS
Un cosquilleo de emoción sienten las nuevas reinas de Benicàssim ante la inminente llegada de las fiestas patronales en honor a Santo Tomás. Ellas son Alba Viciano, la reina mayor, y Judit Villanueva, la representante infantil. La Revista de Radio Castellón conoce sus primeras impresiones.
18-19
DE RUTA
Recorremos las villas singulares de Benicàssim. Era en 1872 cuando nacía de manos de un ingeniero de ferrocarriles, Joaquín Coloma, el presente y el futuro de las monumentales villas, que se convertirían en uno de los grandes atractivos turísticos de la burguesía valenciana y castellonense.
24-25
A VISTA DE PÁJARO
Vemos desde las alturas la rehabilitada playa de Els Terrers y su entorno. Sólo A vista de Pájaro se puede contemplar la belleza y practicidad de una playa única en toda la provincia.
Redacción: Sara Ríos Fotografía: Antonio Pradas Diseño y maquetación:
30-32
ACTOS
Les ofrecemos todo el programa íntegro de los actos que se van a desarrollar durante los próximos días en Benicàssim con motivo de las fiestas de Santo Tomás.
Graphic Group S.A. Publicidad: Moyano 5 12002 Castellón 964.72.31.30 Imprime: Graphic Group S.A. Depósito Legal: CS-145-2004
40-41
RADIO CASTELLÓN
Radio Castellón Cadena SER celebra el próximo miércoles 27 de septiembre su tercera edición de los Premios Radio Castellón que tendrá lugar en el Teatro Principal de Castellón y que reconocen la labor profesional y personal de empresas, entidades y personas.
43-44
FIESTA DE L’ALCORA
L´Alcora ha celebrado sus fiestas en honor al Santísimo Cristo del Calvario y en La Revista de Radio Castellón les ofrecemos las mejores fotos de los momentos más emblemáticos de estas fiestas.
3
Nuestras reinas Texto: Sara Ríos Fotos: Antonio Pradas
Un cosquilleo de emoción sienten las nuevas reinas de Benicàssim ante la inminente llegada de las fiestas patronales en honor a Santo Tomás. Alba Viciano, la reina mayor, y la representante infantil, Judit Villanueva, no 4
ocultan su entusiasmo de representar a las mujeres y jóvenes de Benicàssim y así, poder ser las protagonistas de unos festejos que se afianzan año tras año gracias a la gran participación vecinal y la visita de turistas.
E
n su corto reinado Alba y Judit no olvidan aquel instante en el que les comunicaron que ostentarían durante un año la representación de las fiestas. “Me sentí muy ilusionada cuando me dijeron que era la nueva reina porque quería serlo desde pequeña y entonces no tuve la oportunidad, ocasión que disfruto ahora”, señala entre risas Alba, mientras Judit cuenta con gran cariño el importante papel que ha tenido su abuela en su nombramiento “ya que todo esto ha sido idea de mi abuela, le hacía tanta ilusión a ella como a mí”. Las fiestas ya están aquí y las reinas y sus familias ultimaban los preparativos para que todo esté listo.
El reinado les permite a estas dos benicenses disfrutar de un modo diferente unos festejos en los que participan desde pequeñas junto a su familia y amigos. Los últimos detalles se han centrado en los trajes que lucen estos días, vestimenta que las convierte en el centro de atención de todos los festeros y visitantes. Conocedoras de ello, tanto Alba como Judit sonríen con picardía cuando se les pregunta por el secreto mejor guardado, los trajes, y nos invitan a que los presenciemos en primera persona “porque es una sorpresa”. Entre el amplio abanico de festejos programados, Alba destaca como el más emotivo hasta el momento el vivido semanas atrás durante la presentación, acto que le dio la bienvenida como nueva reina de las fiestas patronales de Benicàssim. La preferencia entre las fiestas de septiembre o de enero deja 6
La juventud de Alba y la niñez de Judit se reflejan en sus respectivas aficiones, a la reina mayor le apasiona salir de fiesta con sus amigos, ir a la playa, escuchar música y leer por placer, mientras que Judit se decanta por largos paseos en bicicletas, la gimnasia y la piscina. entrever la predilección de las reinas por las fiestas de enero, “unas fiestas que vive más la gente del pueblo, son más familiares y las paellas de Sant Antoni son multitudinarias e inolvidables”, señala Alba, aunque remarca que cada fiesta tiene su encanto. Por su parte, Judit se muestra entusiasmada con los actos taurinos, principales protagonistas de estas fiestas. La juventud de Alba y la niñez de Judit se reflejan 8
en sus respectivas aficiones, a la reina mayor le apasiona salir de fiesta con sus amigos, ir a la playa, escuchar música y leer por placer, mientras que Judit se decanta por largos paseos en bicicletas, la gimnasia y la piscina. Como cualquier niña de su edad, Judit tiene nueve años, los dibujos animados, como Doraemon, están entre sus grandes aficiones. Este año es muy especial para Alba, además de ser la reina de Benicàssim, inicia a
sus 18 años la andadura universitaria para estudiar Psicología. El reinado les permite a estas dos benicenses disfrutar de un modo diferente unos festejos en los que participan desde pequeñas junto a su familia y amigos. Con los nervios en la retaguardia, la sonrisa en el rostro y la emoción contenida Alba y Judit se preparan para vivir las que sin duda serán las mejores fiestas de su vida.
CORTE DE HONOR La corte de honor de la reina mayor de las fiestas, Alba Viciano, está formada por Mariola Asín Blay, Sonia Catalá Berja y África Esparducer Toribio. Por otro lado, a la representante infantil, Judit Vilanova, le acompaña una corte de honor integrada por las niñas Estela Bastida Ferrara, Paula Ayelen Prieto, Carmen Ramón Montalvo y Sandra Ortiz Pauner.
BENICÀSSIM DEL FUTURO
PISCINA CUBIERTA.
Benicàssim disfrutará de la nueva piscina municipal cubierta a principios del próximo año. El proyecto consiste en la instalación de una piscina de 25 por 12,5 metros, otra piscina infantil y un jacuzzi. La futura piscina, ubicada en el polideportivo, nace con el objetivo de incluir numerosos servicios, así una vez construida se podrá contar con sala de musculación, sauna, baños turcos y una
10
cafetería, como punto de encuentro, tanto de bañistas como de visitantes. El Ayuntamiento de Benicàssim prevé la finalización de las obras en un año, desde su inicio el pasado mes de marzo, unas obras en las que se dispondrán placas solares y otros sistemas de energía renovable para calentar el agua de la piscina y poner en funcionamiento la calefacción. La nueva piscina cubierta municipal cuenta con un presupuesto de 2.973.218 euros.
VILLA ELISA.
Villa Elisa recuperará toda la grandeza y todo esplendor de antaño gracias al convenio firmado entre el Ayuntamiento de Benicàssim y Castelló Cultural, entidad ligada a la Generalitat Valenciana. Este acuerdo supone la cesión de Villa Elisa por parte del consistorio a Castelló Cultural durante 25 años, pero a cambio este organismo invertirá casi tres millones de euros en la rehabilitación íntegra
de este emblemático palacete municipal. El convenio supone el primer paso para acabar con el continuo deterioro del edificio acumulado durante los últimos treinta años. Villa Elisa se convertirá en un espacio cultural que albergará exposiciones, cursos y coloquios organizados también por la Universitat Jaime I que tendrá un papel protagonista en esta nueva etapa.
CARRETERA BENICÀSSIM-CASTELLÓN. La fluida circulación entre Castellón y Benicàssim será posible a partir de la próxima primavera, gracias al nuevo vial que comunicará la capital de la Plana con la localidad. La nueva carretera, que tendrá un recorrido de 5,5 kilómetros, ha contado con un presupuesto de licitación de 10.069.615 euros, cantidad que se ha incrementado debido a una serie de modificaciones del proyecto inicial, como
la construcción de un nuevo puente para evitar un paso a nivel en la vía del puerto de Castellón. El coste de la carretera se incrementará en cuatro millones de euros, con lo que superará los 14 millones. Las obras concluirán unos meses antes de lo previsto, ya que el plazo de ejecución finaliza en septiembre del año que viene. Así pues, este verano ha sido el último en el que haya problemas de tráfico entre ambos municipios.
BENICÀSSIM DEL FUTURO ESCUELA INFANTIL. Los más pequeños de la casa inician el curso escolar en la nueva escuela infantil. Estas instalaciones cuentan con multitud de servicios educativos y de ocio destinados a niños entre 0 y 3 años distribuidos en un total de 10 amplias aulas. El horario de los pequeños es flexible y los padres podrán elegir la hora de entrada y salida de sus hijos que deseen adecuándose de este modo a sus necesidades. El centro educativo cuenta con una cocina propia que servirá la comida y merienda a todos los niños. El precio de la guardería oscila entre los 35 euros mensuales, cantidad a la que cabe añadir la prolongación horaria y el servicio de comedor, aunque éste último pude ser sufragado gracias a las becas concedidas por los servicios sociales. La escuela infantil permanecerá todo el año abierta, ya que durante los meses de agosto y julio funcionará como una ludoteca.
BENICASSIM GOLF.
El proyecto urbanístico más importante de la localidad, Benicàssim Golf, ya está en marcha, lo que permitirá dinamizar la economía, el turismo y la restauración paisajística de esta zona. Benicàssim Golf contempla la construcción de un campo de golf de 18 hoyos, zonas comerciales, hoteleras, equipamientos educativos, deportivos y de ocio, así como de viviendas de baja densidad y apartamentos. La urbanización del Golf
CASA DE LA MÚSICA
La futura Casa de la Música de Benicàssim abrirá sus puertas en septiembre de 2007. Las futuras instalaciones permitirán albergar a más de 200 músicos locales, que tendrán la oportunidad de desarrollar sus estudios musicales
12
trae consigo la solución al continuo problema de las inundaciones de los barrancos de La Parreta y de la Ratlla. Las zonas verdes, con un total de extensión de 125.000 metros cuadrados, son uno de los grandes atractivos del proyecto, gracias a la regeneración ambiental de esta zona con una completa flora y fauna autóctona. Benicàssim Golf supondrá un importante empuje económico en todos los ámbitos y una mejora de la calidad de vida de todos los vecinos.
en un entorno privilegiado. La Casa de la Música cuenta con un diseño arquitectónico moderno, así como con multitud de servicios e instalaciones. La creciente afición de los jóvenes de la localidad por el arte musical tendrá su espacio en este nuevo proyecto.
BENICÀSSIM DEL FUTURO CIUDAD DE LA MUSICA.
El presidente de la Generalitat Valenciana, Francisco Camps, estuvo en Benicàssim hace escasos días para presentar el proyecto de la Ciudad de la Música. Bajo ese nombre se engloba el proyecto del Ayuntamiento de Benicàssim de rentabilizar la infraestructura y los terrenos del FIB, que se queda vacío los once meses restantes del año. El proyecto permitirá contar no sólo con más conciertos a lo largo del año, sino también la creación de estudios de grabación para crear nuevos trabajos musicales. Una oportunidad para los gurpos locales Además, pretende ser un escaparate para los grupos locales que empiezan, a quienes se darían facilidades para poder grabar sus primeras maquetas y así promocionarlos en la Comunitat. La nueva infraestructura contará con un escenario central con aforo para 40.000 personas, dos salas de grabación y 20 salas de ensayo que perseguirán cubrir la demanda que existen de esos espacios. Además, la futura Ciudad de la Música, con una inversión de 30 millones , será la única en toda Europa que permitirá a los grupos poder grabar sus directos.
PLAZA DEL TRENET.
El museo al aire libre del ferrocarril, conocido como la Plaça del Trenet, ha entrado en su cuarta y última fase de ejecución, que muy pronto permitirá a pequeños y mayores disfrutar de la memoria viva de un medio de transporte crucial en la historia de Benicàssim. Este espacio abierto cuenta con multitud de elementos relacionados con el ferrocarril,
un circuito en miniatura, un vagón locomotora procedente de Málaga y un sinfín de elementos significativos sin olvidar el equipamiento propio de los parques, juegos, bancos… Este proyecto financiado por la Generalitat ha sido posible gracias al empeño del ayuntamiento y la gran ilusión depositada por la asociación de Amics del Ferrocarril Farja.
PLAYA DELS TERRERS. La esperada Playa del Terrers
ya es una realidad tras quince años de reivindicaciones vecinales. Este verano los turistas y vecinos han podido disfrutar de esta maravillosa playa regenerada que cuenta con el distintivo de calidad de la bandera azul, al igual que las restantes playas de Benicàssim. Els Terrers dispone de
14
multitud de servicios de playa, aunque son muchas los proyectos ideados, así el objetivo es construir una nueva Biblioteca del Mar en la zona acristalada que se encuentra en el Mirador, mientras la superficie restante albergaría una cafetería y un quiosco.
La proclamación de las reinas J
ulio 2006. El salón de plenos del Ayuntamiento de Benicàssim acoge el nombramiento oficial de la reina y damas de las fiestas patronales de Santo Tomas 2006 y San Antonio y Santa Agueda 2007. Al
16
acto asistieron las reinas y damas salientes, que cedieron sus puestos a las jóvenes entrantes que fueron proclamadas reina mayor, infantil y damas en el acto público que se celebró el 15 de septiembre
con motivo de las fiestas en honor a Santo Tomás de Villanueva. Las jóvenes benicenses recibieron de manos del alcalde Manuel Llorca y la concejal de fiestas Susana Marqués, los pergaminos
que acreditan su nombramiento. Tanto las festeras salientes como las entrantes fueron obsequiadas con unos magníficos ramos de flores tras ser felicitadas por los familiares y amigos que las acompañaban.
DAMAS INFANTILES: Paula AYELEN PRIETO Estela BASTIDA FERRARA Marta LOPEZ CONCEIÇAO Sandra ORTIZ PAUNER Carmen RAMON MONTALVO
DAMAS DE HONOR: Mariola ASIN BLAY Sonia CATALA BERJA Africa ESPARDUCER TORIBIO
REINA INFANTIL: Judith VILLANUEVA LLOBELL
REINA: Alba VICIANO SALVADOR
En ruta
Villas singulares Era en 1872 cuando nacía de manos de un ingeniero de ferrocarriles, Joaquín Coloma, el presente y el futuro de las monumentales villas de Benicàssim, construcciones que se convertirían en uno de los grandes atractivos turísticos de la burguesía valenciana y castellonense de principios del siglo XIX, así como en un símbolo de la riqueza patrimonial de Benicàssim. 18
Texto: Sara Ríos Fotos: Antonio Pradas
E
l señor Coloma, uno de los artífices del trazado de la línea férrea de Castellón a Tarragona, residía con su familia en una caseta provisional hasta que por las excelencias del clima y las maravillosas playas de Benicàssim decidió construir una villa como residencia veraniega. Surgía así un incipiente turismo residencial en construcciones majestuosas donde se celebraban fiestas de ensueño y tertulias culturales y políticas. La primera villa que se alzó data de 1879 y fue bautizada como Villa Pilar, nombre de la esposa de Joaquín Coloma, iniciando de este modo una tradición que llega hasta nuestros días de poner el nombre de al-
gún familiar querido, especialmente de una mujer, en la fachada de la casa. Villa Pilar, ya desaparecida, dio paso en la década de los años 20 a Villa Elisa, ya que se edificó sobre los cimientos de esta primera construcción. Villa Elisa se convertía en un referente residencial de la clase alta de la época, que daría paso a un amplio y exquisito núcleo de villas, Villa María, Villa Gens, Villa Margarita, Villa Victoria o Villa del Mar. El impulso del que se denominó el Biarritz del Levante, por la afluencia de la sociedad adinerada, se debió al fácil acceso por ferrocarril, las circunstancias climatológicas y el ambiente burgués que se respiraba. Los estilos arquitectónicos
de las diversas villas conforman un amplio puzzle de formas y colores según el espíritu de la época y el gusto o personalidad de los dueños. Modernismo, clasicismo, racionalismo, estilo victoriano o tendencia popular, cada villa aporta un encanto al paseante que tiene la suerte de presenciarlas. Los jardines Además de los estilos, uno de los elementos más significativos son los enormes jardines, espacios abiertos con una amplia variedad de vegetación, como el caso de Villa Elisa, presidida por un ficus de seis metros de altura. La vegetación está minuciosamente señalizada con carteles informa-
tivos sobre la variedad o especie. Los jardines eran el escenario de reuniones y tertulias veraniegas de la clase influyente procedente de la capital, también fueron protagonistas de fiestas de ensueño de una noche
de verano. En los últimos años el objetivo del Ayuntamiento es conservar y potenciar las villas como símbolo del glamour del siglo XIX y XX en Benicàssim. Las acciones se han centrado en la
LA RUTA DE LAS VILLAS La Ruta de las Villas pretende dar a conocer las dos zonas del litoral de Benicàssim, en las que ya en el siglo XIX se dividía el paseo marítimo, con sus espléndidas villas. La Corte Celestial, como se llamaba popularmente, comprendía la zona sur del paseo, mientras la zona norte era conocida como el Infierno. Estas referencias se debían a la diferente actividad que se desarrollaba en cada una de las zonas, y la preponderancia del santoral en la denominación de las villas. La Ruta del Infierno está compuesta por un total de 19 villas, mientras que la Ruta de la Corte Celestial recorre 8 villas..
rehabilitación de las edificaciones, la realización de publicaciones explicativas denominadas La Ruta de las Villas y el fomento de actividades culturales y turísticas durante todo el año. Así, Villa Elisa acoge numerosos conciertos y cursos organizados por la Universitat Juame I, además de otra serie de iniciativas educativas y de ocio. Villa Elisa será rehabilitada con un presupuesto de tres millones de euros con el objetivo de recuperar la grandiosidad de antaño puesta al servicio de la cultura. Las villas convierten a Benicàssim en un lugar de visita imprescindible para todos los amantes de la arquitectura, la historia y el buen gusto. 19
En el recuerdo
14-01-1987. Ese dĂa el viento causa serios destrozos en el municipio costero y en toda la provincia.
04-10-1986. Este es el aspecto que presentaba entonces la Avenida Ferrandis Salvador. CorrĂan otros tiempos.
28-02-1987. La carretera del desierto se ve cortada a causa de graves desprendimientos
04-10-1986. Conferencia sobre el deporte en la provincia ofrecida por representantes del PSPV en Benicasim.
20
14-01-1987. MĂĄs destrozos causados por el temporal de viento.
20-08-1987. El entonces conseller de Cultura, Ciprià Ciscar, visita la escuela de vela de Benicasim
28-11-1986. Exiliados en Uruguay regresan a Benicàssim tras 34 años sin volver.
31-12-1987. Aspecto que presentaba entonces la estación de tren de Benicasim
31-12-1987. La antigua estación de tren de Benicàsim
21
En el recuerdo
20-07-1987. Dormitorio del colegio La Bartola. 01-06-1987. Prueba nuevo golf descapotable por una zona de playa.
25-07-1987. Inundaciones en pleno verano.
17-08-1987. Playa del Eurosol en pleno verano.
19-02-1987. Nevada en El desierto de las Palmas.
22
05-11-1987. Temporal de lluvia en Benicasim.
A vista de pรกjaro Encantos escondidos: Playa de Els Terrers Fotos: Antonio Pradas.
24
25
Rincones mágicos Texto: Sara Ríos Fotos: Antonio Pradas
Un castillo enclavado en el Desert E
l castillo de Montornés se alza sobre una escarpada cima de casi 500 metros de altitud en el extremo este del despoblado Montornés y casi con toda seguridad fue construido sobre otras edificaciones de origen romano. Este castillo es una importante fortaleza, vital para la defensa de la zona, por su estratégica situación dominando un gran espacio marítimo del Mar Mediterráneo, principal vía de entrada de mercancías, 26
Las vistas de la llanura les servían de protección a los árabes, civilización que construyó en el siglo X el Castillo de Montornés, una antigua fortificación enclavada en el maravilloso Paraje Natural del Desierto de las Palmas, con el objetivo de defenderse de posibles ataques enemigos. pero también del enemigo. Si nos trasladamos hasta la época musulmana, era un castillo de grandes dimensiones, cuya imagen aún resulta impresionante a pe-
sar de que quedan pocos restos, tales como algunos lienzos de muralla, restos de aljibes y dependencias, así como buena parte del sistema de entrada y dos
de sus torres vigía, construidas en piedra caliza. Una de ellas es de planta cuadrangular, y domina el valle de Miravet. La otra torre es cilíndrica y vigila el alcantidado situado a espaldas del castillo. El castillo de Montornés albergó el transcurrir del vivir cotidiano de los árabes instalados en nuestras tierras, pero también fue el tesoro a conquistar de las tropas del Cid Campeador. La fortaleza estuvo tem-
poralmente en 1094 bajo el mando del Cid, aunque también está documentada la presencia en esta fortaleza de Pedro I el Cruel y su hermano Alfonso el Batallador. Tras incontables historias de enfrentamientos, el rey Jaime I reconquistó definitivamente Montornés en el año 1233. Este recinto fortificado está bajo protección de la Declaración genérica del Decreto de 22 de abril de 1949 y la Ley 16/1985 sobre el Pa-
trimonio Histórico Español, pero el paso del tiempo desgasta este enclave histórico de Benicàssim. Actualmente, las escasas ruinas del castillo que se conservan son la única muestra que perdura de la grandiosidad e importancia de la que disfrutó esta fortaleza en la época. Los turistas y vecinos pueden visitar este enclave que guarda los tesoros de un tiempo remoto de prosperidad e historia.
LA RUTA DEL CASTILLO DE MONTORNÉS El recorrido comienza junto a la estación de Nuestra Señora del Carmen, ubicada a escasos 500 metros del Centro de Información de la Bartola. La ruta muestra al visitante el barranco de la Parreta y una rica variedad de plantas como espantalobos, albaidas, palmitos o pinos ródeno. La primera parada constituye una buena oportunidad para disfrutar de la naturaleza autóctona, mientras que la segunda parada nos acerca uno de los aljibes conservados hasta la fecha, invento musulmán destinado a almacenar agua para el riego y el uso doméstico.
27
Programa de fiestas JUEVES 21
21.00 h. Cena de gala.
13.30 h. Prueba de ganado vacuno de la ganadería de hermanos Lecris de Barracas.
23.30 h. Baile en honor a la reina y damas con la orquesta `Bellissima´ en la Plaza Corts Valencianes.
17.00h Exhibición de ganado vacuno de la misma ganadería.
SABADO 23 9.00 h. Despertá.
17.30h. Desfile infantil de disfraces, amenizado con charanga (concentración frente a la Iglesia). A continuación espectáculo infantil con actuación de payasos y merienda de un bocadillo gigante en la plaza de Les Corts Valencianes.
09.30h. IX aniversario del club seat 600 Benicàssim. Concentración en recinto ferial
Parque infantil en la Plaza de les Corts Valencianes.
23.00h. Noche temática: `fiesta pirata´ , con la orquesta Montesol en la Avenida Castellón.
12.00 h. Actividades infantiles en la misma plaza como paseos en SEAT 600 o talleres de animación.
VIERNES 22
13.30 h. Prueba de ganado vacuno de la ganadería de Miguel Parejo de Cabanes.
09.00 h. Despertá. 12.00 h. Misa solemne en honor a Santo Tomás de Villanueva con la asistencia de reinas, damas y autoridades. A continuación, procesión .
16.00 h. Tirada local de codorniz en el campo de tiro `els cobartxos´. Organiza el club deportivo de caza `El desierto´ de Benicàssim. 17.00 h. Exhibición de ganado vacuno de la misma ganadería.
14.00 h. Mascletá en la Plaza Estación. 18.00 h. Exposición de pinturas realizadas por artistas noveles premio `Ciudad de Benicàssim´ en la Plaza de Les Corts. 19.00 h. Concierto-espectáculo, a cargo de la orquesta `Bellissima´, en la Plaza Corts Valencianes.
30
18.00 h. Concurso de pesca abierto. Organiza club de pesca `la mabra´. 18.00 h. Desfile de los grupos participantes en el encuentro infantil de danza. (Desde la Plaza Constitución por calle Santo Tomás hasta Plaza Les Corts Valencianes).
Programa de fiestas 19.00 h. Trobada infantil de danza en Plaza Les Corts . Organiza: Grup Dancs Aires Valencians. 21.00 h. Final de campeonato fútbol peñas en el campo municipal. 22.00 h. Dos toros embolados de la ganaderia de Javier Tárrega `el gallo´y Tomás Alejandro `Tomaset´ de Benicàssim. 23.00 h. Baile con la orquesta Super-mágic, en la Avenida Castellón.
DOMINGO 24 03.00 h. Cohetá. (Se respetará el recorrido habilitado pora el disparo de cohetes. La Junta de Fiestas advierte del riesgo que este acto entraña, no haciéndose responsable de los daños físicos que puedan ocurrir). 10.00 h. Vi mar-montaña de Benicássim. Organiza la Asociación Cultural Deportiva de Policía Local. Colabora: Ayuntamiento de Benicàssim. 12.00 h. Misa en honor a los mayores de 80 años, con la asistencia de reina, damas y autoridades. 13.00h. II encuentro de gigantes y cabezudos con recepción y plantada. Exhibición en la Plaza de les Corts. 14.00 h. Comida de honor a los mayores de 80 años. Colabora la Asociación de amas de casa y consumidores Santa. Agueda, amenizado con la actuación del grupo de havaneras `Canya de sucre ´. 18.30 h. Desfilada de gigantes y cabezudos por la ciudad para finalizar con baile final y entrega de recordatorios en la plaza de Les Corts. A su finalizacion, correfocs y fin de fiestas con disparo de un castillo de fuegos artificiales
32
El 19 de septiembre de 1863, quedaba inaugurada la sección del ferrocarril entre Castellón y Benicàssim, así la localidad se abría al mundo del siglo XIX y transformaba un pueblo costero en uno de los lugares de veraneo predilecto de la clase alta burguesa.
Vía Benicàssim L
a íntima relación entre el ferrocarril y el crecimiento de Benicàsim como un referente turístico es el tema central de Benicàssim y la historia del ferrocarril, una obra coordinada por la catedrática Inmaculada Aguilar y editada por la Conselleria de Transportes. La obra detalla la repercusión que ha tenido la conexión ferroviaria en cada uno de los temas importantes de la localidad, el termalismo, las villas o el turismo moderno.
Aguilar narra en uno de los capítulos de la obra como Benicàssim pasa de ser una localidad con poco menos de cuarenta casas a convertirse en un referente turístico de calidad en el litoral Mediterráneo. La catedrática remarca la relación existente entre la implantación del ferrocarril y la llegada de la burguesía refinada y adinerada de la época, así como con el desarrollo de la práctica de los baños de mar.
El Ayuntamiento homenajea a las cuatro jóvenes estudiantes que consiguen matricula en secundaria.
Jóvenes brillantes l Ayuntamiento de Benicàssim ha realizado E un homenaje a las cua-
tro jóvenes del municipio que han obtenido la calificación de Matricula de Honor en sus estudios de enseñanza de secundaria en el IES Violant de Casalduch. Se trata de las jóvenes Aixa García, Sandra Ortuño, Marta Álvarez y Verónica Gimeno, que recibieron de parte del alcalde de Benicàssim, Manuel Llorca, un sentido homenaje como símbolo de la juventud.
Estas cuatro jóvenes cursaran a partir de ahora sus estudios universitarios en las carreras de Administración y Dirección de Empresas, Económicas, y Medicina, respectivamente, para lo que han sacado notas por encima del 8. Han aprovechado la ocasión para contar los métodos que utilizan para estudiar, así como sus ilusiones y sus momentos de ocio, contando en la mayor parte de los casos con la presencia de progenitores y familiares. 33
La Garrofera, memoria histórica de un pueblo S
on las cinco de la tarde, hora en la que las puertas del nuevo centro social municipal de la tercera edad abren al público, muy pronto grupos de vecinos se reencuentran como cada día para jugar la tradicional “partideta”, repasar las novedades del pueblo para conocer al detalle los últimos acontecimientos del pueblo, pero sobretodo, para compartir una tarde con amigos y vecinos. Les ha llegado el tiempo de disfrutar de la vida, años de intenso trabajo repletos de obligaciones, que ya han pasado a la memoria de los más mayores de Benicàssim, verdaderos conocedores de aquella localidad agraria en la que se cultivaban viñas y sólo había una calle sin asfaltar. La Revista de Radio Castellón ha visitado el nuevo local de la Garrofera de la mano de la presidenta de la asociación, Candy Toribio, y el vicetesorero, Rafael Roca, con ellos hemos hecho un
La baraja, los céntimos, los dados, las fichas de domino y, por supuesto, las ganas de pasar una rato en compañía y ganar si la partida va bien. Estos son los principales protagonistas, con permiso de los más mayores de Benicàssim, durante una jornada en la asociación de jubilados La Garrofera. Texto: Sara Ríos Fotos: Antonio Pradas
repaso por la amplia oferta de actividades que organiza la asociación para sus más de 1.000 socios, muchos de ellos de fuera de la localidad. Durante nuestra visita contamos, gracias al consejo de Candy, con el testimonio de una vecina muy arraigada en Benicàssim por su tradición panadera, Paquita Casany, que nos permitirá conocer como era el Benicàssim de antaño. Candy explica cómo el objetivo principal de la asociación es lograr que las personas mayores acudan a la sede de la asociación para que compartan vivencias, pasen una buena tar-
de y puedan desconectar de los problemas cotidianos de la vida. “Además organizamos viajes, actividades paralelas, como teatro o costura, para que así siempre tengamos alguna cosa en la que participar”, comenta Candy, pero Rafael destaca que ante todo lo importante es ir a la asociación a jugar la partida y tomarse el café “porque así nadie se siente sólo y se pueden compartir experiencias”. El bingo y el baile del sábado noche son dos de los grandes reclamos que tienen los socios para hacer una escapada a La Garrofera, sin olvidar la multitud de
viajes que organizan por todo el país, la próxima cita es al Valle de Ayora. Estar en la sede social de la tercera edad de Benicàssim trae consigo inmortalizar aquel pueblo que fue en su día. Candy y Paquita echan la vista atrás y recuerdan un Benicàssim de antaño en el que todos se conocían y empezaba a aflorar la gente de fuera que veía en la localidad un sitio dónde residir todo el año. “Ahora todo ha cambiado antes salíamos a bailar a las villas, concretamente a la de Reuter a orillas de la playa, con un organillo de la época, nos lo pasábamos en grande, pero a las ocho había que estar en casa para que nuestros padres no nos regañasen”, recuerda con nostalgia Paquita, que al igual que Candy rememora con cariño las fiestas de antes en las que los toros se soltaban en la plaza de detrás de la iglesia y se ponían carros y carafales.
El secreto de los frailes carmelitas Bebida ancestral que guarda en su sabor dulce un secreto que los frailes carmelitas del Desierto de Las Palmas transmiten de generaciรณn en generaciรณn. Elaborado con mรกs de cuarenta variedades diversas de hierbas aromรกticas recolectadas en este Paraje Natural.
C
on la manzanilla o el tomillo, entreo otros, se elabora el Licor Carmelitano, fruto del trabajo constante y minucioso que los
frailes llevan a cabo desde principios del siglo XIX y cuya elaboraciรณn recae a hora en una plantilla de ocho personas.
En 1912, debido al elevado volumen de producción, la elaboración abandonó el desierto para instalarse en las actuales bodegas situadas a la entrada de Benicàssim. Los frailes trajeron hasta aquí los útiles empleados en la fabricación del licor, como son los conos de madera de roble americano, que guardan en su interior durante unos dos años el licor hasta que sale
al mercado. La destilación del licor cuenta con las nuevas tecnologías, pero se mantiene la función del alambique tradicional para elaborar de forma artesanal un exquisito licor. Además, en las bodegas carmelitas se elaboran otros licores, como el moscatel, el vino de misa el anís o el brandy. La sabiduría y el buen hacer carmelitano al servicio del paladar.
CALLE BAYER, 35 BENICÀSSIM (CASTELLÓN) TEL. 964 30 21 88
La destilación del licor cuenta con las nuevas tecnologías, pero se mantiene la función del alambique tradicional para elaborar de forma artesanal un exquisito licor.
Reliquias de los carmelitas descalzos L
as reliquias han estado expuestas en dos sedes diferentes; el monasterio del Santo Desierto de Las Palmas y la sala de exposiciones temporales del Museo de Bellas Artes de Castellón. La exposición ha recogido el testimonio de la presencia y espiritualidad de los carmelitas y ha servido, además, para establecer un inventario de su patrimonio artístico, restaurar aquellas piezas que requieran intervención y estudiar todo el conjunto
Miles de visitantes han disfrutado este verano de la magnifica exposición El Santo Desierto, un recorrido por más de cien obras de temática religiosa, huella del rico patrimonio de la orden de los carmelitas descalzados del Desierto de las Palmas. Texto: Sara Ríos Fotos: Antonio Pradas
artístico y cultural. Los visitantes han tenido la oportunidad única de observar piezas de pintura, escultura, orfebrería y cerámica, cronológicamente
datadas desde el siglo XII hasta la actualidad, que son testimonio del pasado de la comunidad carmelitana. Del centenar aproximado de obras que recogía
la muestra destacan los valiosísimos paneles de cerámica de la fábrica de Alcora, todos ellos de asuntos religiosos, varios óleos de José Vergara, del taller de Juan de Juanes, un tríptico flamenco del siglo XV y también un ostensorio eucarístico barroco de grandes dimensiones, todos ellos expuestos en las salas del museo. La sección del Monasterio centra sus contenidos en documentos sobre la historia de la orden carmelita y presenta algu-
nas primeras ediciones de escritos de Santa Teresa y San Juan de la Cruz. Dos de las obras expuestas han sido restauradas por el Instituto de restauración que dirige Carmen Pérez. Se trata de un belén napolitano del siglo XVIII y el ostensorio Virgen con el niño del siglo XVII. Tallado en madera y dorado con oro fino al agua, el ostensorio porta en el centro una imagen de la Virgen con el niño pintada sobre plomo. Por su parte, el belén napolitano es una de las piezas más singulares de la colección del convento y consiste en una caja de
madera policromada en cuyo interior se representa una natividad barroca decorada con elementos vegetales. En ambos casos, se desconoce la autoría de
estas obras, que han estado expuestas en el Museo de Bellas Artes. La rica y abundante colección de obras de arte sacro que los carmelitas
han guardado con trabajo y cariño durante siglos responde al hecho de que el convento se salvara de la desamortización de Mendizábal. La exposición El Santo Desierto ha significado una oportunidad única para los amantes del arte de poder presenciar hermosas obras de temática sacra, que reflejan el legado de la orden de los carmelitas. Además, el maravilloso enclave de parte de la muestra en el Monasterio del Desierto de las Palmas ha propiciado que muchos visitantes disfrutasen de este paraje inolvidable.
III edición de los Premios Radio Castellón adio Castellón ultima ya la tercera edición de R los premios Radio Castellón
Cadena Ser que instauró en el 2004 con el objetivo de reconocer públicamente a las empresas, sociedades y colectivos establecidos en el ámbito territorial de la provincia de Castellón, así como a diferentes personas que por su labor profesional y personal han ayudado al desarrollo económico o social de la provincia.
Un jurado experto Con tal motivo, los miembros del jurado que decidirán los galardonados en
El próximo miércoles 27 de septiembre Radio Castellón celebra la tercera edición de los premios Radio Castellón en el transcurso de una gala que se celebrará en el Teatro Principal de Castellón. esta tercera edición han mantenido a lo largo del año diferentes encuentros con responsables de Radio Castellón para deliberar las candidaturas. Estos premios se otorgarán el próximo miércoles 27 de septiembre en el transcurso de una gala que se celebrará en el Teatro Principal de Castellón.
El jurado está compuesto por Antonio Tirado, presidente de la Fundación Caja Castellón-Bancaja; José Roca, presidente de la Confederación de Empresarios de Castellón; Conrado Balaguer, apoderado general de la Fundación RuralCaja-Castellón; Ignacio Ros de Ursinos, presidente de la Caja Rural Catellón; Francisco Toledo, rector
de la Universidad Jaime I de Castellón; José Vicente Ramón, gerente de la Fundación Dávalos Fletcher; Joaquín Serrano, notario; Juan Ansuátegui Roca, delegado arbitral del Villarreal C.F; Juan José Quesada, presidente del Consejo de Administración de Radio Castellón; Fidel Gutiérrez, consejero delegado de Radio Castellón; Jesús López, director de Radio Castellón; Elena Rincón, subdirectora de Radio Castellón; Miguel Angel Campos, jefe de informativos de Radio Castellón y Emilio Pérez, accionista de Radio Castellón.
Diversión con Zona 40 E
l Torreón de Benicàssim y Marina d´Or en Oropesa del Mar fueron los escenarios donde Los 40 Principales celebró su gran fiesta de verano. El túnel del viento, el barco vikingo, quads, aeróbic y fit ball fueron las actividades que triunfaron en Zona 40 Día, mientras
que La Caja de Pandora y Señor Trepador se encargaron de poner música a la noche. Un año más, gran éxito de afluencia. Sin lugar a dudas una cita que, como cada año, aseguró la mayor diversión en la arena, reservándose para la noche la marcha musical.
FESTES DEL CRIST
L’ALCORA 2006
43
FESTES DEL CRIST L’ALCORA 2006
44
Decathlon te acerca el deporte...
Texto: Sara Ríos Fotos: Antonio Pradas
Albergue para ‘marineros’ Las velas ondeadas formarán parte del paisaje costero de Benicàssim durante todo el año. Esta actividad deportiva dejará de ser una práctica veraniega para convertirse en un deporte que se disfrutará durante los doce meses del año.
E
ste es el objetivo del proyecto de remodelación del albergue Argentina, en el que residirán jóvenes procedentes de toda España, que buscan adentrase en la mar en cualquier época del año, gracias a las condiciones climatológicas y maritímas de Benicàssim. La Conselleria de Deportes y el Instituto Valenciano de la Juventud (IVAJ) han impulsado la remodelación de este espacio emblemático de Benicàssim, propiedad de la Generalitat. Aunar la vela y la actividad en el albergue permitirá atraer a jóvenes hasta las maravillosas playas de la localidad a muy buenos precios. La rehabilitación del albergue cuenta con un presupuesto cercano a los dos millones de euros y permitirá disponer de 140 habitaciones, doce de ellas adaptadas a minusválidos, junto con la oferta de embarcaciones adaptadas impulsada por la Escuela de Vela de Benicàssim. Las obras de mejora tienen un
plazo de ejecución de 12 meses, con lo cuál vecinos y turistas ya podrían estar disfrutando el próximo verano de las reformadas instalaciones. Historia del albergue El Albergue Argentina ocupa un edificio de los años cuarenta de estilo marinero, construcción típica del
SIEMPRE EN FORMA.
litoral mediterráneo. Sus paredes blancas y la pinada con césped en la entrada contrastan con el resto de las modernas construcciones que lo rodean. A esto se añade el hecho de estar en primera línea de la playa, a pocos metros del mar y de tener una amplia playa de arena fina. Está estructurado en dos
plantas, en la planta baja hay algunas habitaciones adaptadas, el comedor, la sala de estar, las aulas y otros servicios del albergue. El resto de habitaciones se encuentra en el primer piso. Ya en la parte posterior hay una explanada con canchas deportivas, las piscinas y la zona para realizar veladas.
Seguridad Las aseguradoras están limitando el derecho del asegurado a libre elección de abogado y procurador
El seguro de defensa jurídica L
a Ley de Contrato de Seguro en sus artículos 76 y siguientes se refiere al seguro de defensa jurídica mediante el cual el asegurador se obliga, dentro de los límites establecidos en la Ley y en el contrato, a hacerse cargo de los gastos en que se pueda incurrir el asegurado como consecuencia de su intervención en un procedimiento administrativo, judicial o arbitral, así como a prestarle los servicios de asistencia jurídica judicial o extrajudicial derivados de la cobertura del seguro. Se predica en el artículo 76.d) la libertad de elección de abogado y procurador por el asegurado y que éstos en ningún caso estarán sujetos a las instrucciones del asegurador. En la práctica habitual venimos observando que estos derechos del asegurado están siendo objeto de graves y severas restricciones por parte de las ase-
guradoras en general, las cuales están vaciando de contenido real los mencionados preceptos legales. Por una parte, el asegurado ante un siniestro que debe solucionarse en vía judicial se ve sometido al siguiente dilema: si designa a un letrado particular de su confianza, la mayoría de las pólizas actuales limitan
«Estos derechos del asegurado están siendo objeto de graves y severas restricciones por parte de las aseguradoras en general, las cuales están vaciando de contenido real los mencionados preceptos legales.
la cobertura los honorarios sde abogado y procurador entre 1.500 y 600 euros, lo cual en muchas ocasiones convierte en ilusoria dicha posibilidad de libre designación, al tener que completar el propio asegurado la diferencia de honorarios no cubierta por la póliza; por el contrario, si el asegurado confía la defensa de su asunto a un letrado adscrito a su compañía de seguros no existe dicha limitación de pago de honorarios. Como vemos, de facto y en casos de mediana envergadura, las aseguradoras están abocando al asegurado a que sea el letrado de la compañía la que defienda sus intereses, por lo que en práctica dicha posibilidad de libre elección de profesionales es ilusoria. Además, también tenemos que indicar que recibida la carta de libre designación de letrado, la aseguradora de forma automática
advierte al asegurado los límites económicos de la cobertura que no asumirá el pago de honorarios sino resulta condenado en sentencia un tercero e, incluso que no asumirá el pago de honorarios del procurador si su intervención no es legalmente preceptiva. En cambio, si la dirección letrada la asume un abogado de la compañía no existe ninguna restricción al respecto y, de hecho, siempre se designa a un procurador aunque su intervención no sea legalmente preceptiva. Por todo lo expuesto podemos observar como de facto las aseguradoras están vaciando de contenido el proclamado derecho del asegurado a libre elección de abogado y procurador, dejándolo reducido a una mínima expresión formal. Por Agustín V. Sanchos Linares Abogado