¡Liberando las ondas desde 1985 en el barrio de San José!
Número 17 mayo de 2013
Y también...
Exposición
¡Únete!
Tira cómica
Y además...
Batiburrillo, l'arraclán Royo, La Mirada Sucia, Colaboraciones de lectores, El Rincón del Romántico,
¡NO te la puedes perder!
13 Rue de Marín Bagüés
Índice
El Fanzine de Radio La Granja 102.1 FM
Parrilla
3
Conócenos...
6
Entrevista a Fominder 40 Aniversario AAVV S. José San José en Movimiento Reseña Literaria
4 7 7 8
Colaboraciones Socios
13
El Club del Romántico
15
AragónDoc
Exposición
14
Miguel López, de la Mira da Sucia, expone su obra en el Centro de Juventud de las Fuentes, e imparte un taller de Serigrafía el 11 de mayo. Página 5
Baúl de Batiburrillo
Hemeroteca de Radio que Granja nos brinda versos de "La Esfera" (1915). Página 9
Tira Cómica
Otra historieta de Xcar Malavida con "el Richal" como protagonista. Páginas 10 y 11
Ponencia
Félix Rodrigo Mora, autor de "Borracheras NO", nos acompañará el 10 de ma yo a las 11:00 en nuestro local. Página 12
ReconocimientoNoComercial SinObraDerivada CC BYNCND
2
Esta licencia permite descarga y distri bución gratuita siempre y cuando se mencione a los autores y no se modifi que ni se use de manera comercial nin gún contenido. http://creativecommons.org/licenses/byncnd/3.0/
Acompáñanos en un concierto en favor de Radio la Granja y las bandas participantes el 1 de junio.
Concierto en la Sala Eccos
Te esperamos en el concier-
con su trabajo que la escena
c/ Sevilla 24, 50006 Zaragoza.
que nunca. Una doble sesión
to de la Sala Eccos:
Nos acompañan:
SCREAMIN' DIABLOS, THE DUST BOWL
El próximo 1 de junio a par
tir de las 21:30 podremos
disfrutar en la Sala Eccos
de un concierto de Screa
min' Diablos y The Dust Bowl, dos bandas zaragozanas de Rock que nos deleita-
rán con sus potentes temas
en el local situado en la calle
Sevilla número 24.
Una velada en la que los asistentes
podrán
compro-
bar el buen hacer de estas
dos bandas que demuestran
zaragozana está más activa de riffs endiablados y poderosa distorsión Además,
con
los
5€ que
cuesta la entrada se ayudará no sólo a la supervivencia de
este tipo de bandas, sino también al proyecto autogestionado Granja,
que
de
Radio
intenta
la
men-
sualmente aportar a la escena cultural de la ciudad pro-
puestas diferentes no sólo durante
el
espacio
de
emisión de los programas de
su parrilla, sino también a través de actos en el local y este tipo de iniciativas.
¡Nos se lo pierdan!
13 Rue de Marín Bagüés Hora/Día
Lunes
El Fanzine de Radio La Granja 102.1 FM Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
11:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00
La Voz de la Ilusión Submarino Blanko Somos
La Mirada Juvenil
Cuentacuentos
Ecos Sonoros
Unidad y Lucha
Batiburrillo
La Misa del Asno
Zaragoza da la Nota 10 Pulgadas
Casa de Juventud
Busca en la Basura
23:00
Radio Encubierta La Mirada Sucia
Crysis La Granja La Hora Marshall
Casa de Juventud Nuevos Talentos
Territorio Trol
AsóZiate Synthesizer
Submarino Blanko (20:00 a 21:00 los lunes) http://www.ivoox.com/podcastsubmarinoblanko_sq_f138605_1.html
Somos (21.00 a 22.30 los lunes) http://www.ivoox.com/podcastpodcastsomoscha_sq_f150652_1.html
La Misa del Asno (20:00 a 21:00 los martes) http://www.ivoox.com/podcastpodcastlamisadelasno_sq_f133074_1.html
Zaragoza da la Nota (21:00 a 22:00 los martes) http://www.ivoox.com/podcastpodcastzaragozadanota_sq_f127369_1.html Diez pulgadas (22:00 a 23:00 los martes) http://www.ivoox.com/podcastpodcastdiezpulgadas_sq_f127793_1.html
Busca en la basura (21.00 a 22.00 los miercoles) http://www.ivoox.com/podcastpodcastbuscaenlabasura_sq_f150844_1.html La Mirada Sucia (22:30 a 24:00 los jueves) http://www.LaMiradaSucia.com
Crysis La granja (1920.00 los viernes) http://www.ivoox.com/podcastpodcastcrysislagranja_sq_f161003_1.html
AsóZiate (21:00 a 22:00 los viernes) http://www.ivoox.com/podcastpodcastasoziateradiogranja_sq_f126996_1.htm Synthesizer (22:30 a 24:00 los viernes) http://www.ivoox.com/podcastsynthesizer_sq_f147137_1.html
¿Quieres hacer radio?
Como puedes observar en nuestra parrilla semanal hay espacio para ti. En Radio la Granja buscamos gente comprome tida, con ganas de expresar sus opiniones y participar del panorama cultural en las ondas herzianas. Infórmate en el 659 71 96 38, mediante email a emisora@radiolagranja.org o a través de twitter en http://twitter.com/radiolagranja en la página de facebook http://www.facebook.com/pages/RadiolaGranja/57244662768
o de myspace http://www.myspace.com/radiolagranja También puedes hacerte socio, con derecho a participar en nuestras asambleas mensuales y permanecer informado de todas nuestras activida des o colaborar con nuestros programas actuales llamando al 976 36 88 94 durante el tiempo en que estamos emitiendo en directo.
3
13 Rue de Marín Bagüés
FOMINDER
El grupo FOMINDER sigue dando que hablar: Fominder se ha colado estas últimas semanas en los tops indies más importantes a nivel nacional, entre ellos a destacar ASTREDRUPOP, donde se esta codeando con gente como TACHENKO, AL BOROTADOR GOMASIO, WIGGUM, HIDROGE NESSE. http://www.astredupop.com/toppopin.htm
Por otro lado FOMINDER ha grabado el último disco de GOL DE NAYIM y ha colaborado en algu no de sus temas,pudiendo disfrutar de ellos en la Sala López el pasado mes de marzo. ¡Aquí os dejo una entrevista hecha por sus fans!
http://www.youtube.com/watch?v=et4XMT1hmus
¿Como describirías tú colaboración con el grupo EL GOL DE NAYIM? Mi colaboracion con El Gol de Nayim fue tipo per formance con un toque surrealista, pero con más parte musical que actuación porque es lo que se hacer. Me gusta mucho la idea de poder colaborar con este grupo porque además de ser amigos les veo un gran potencial. Háblanos de tus proximos proyectos Mis próximos proyectos estan mas centrados en la promoción del nuevo disco "Kosmodermia", con ciertos, videoclips y salir a tocar fuera todo lo que pueda. Pero todo esto sin dejar de trabajar en ha
4
El Fanzine de Radio La Granja 102.1 FM cer temas nuevos. De donde sale esa imaginación para esas fotos que os haceis? Las fotos son ideas y el trabajo de los fotógrafos Javier Latorre y Diana Coro, que me tienen muy cogido el concepto de mi musica y de mi estilo y lo dejo siempre en sus manos. . La puesta en escena es algo que no me he planteado nunca como va a ser, simplemente salimos a tocar y así es como somos de manera natural en un escenario. Además os adelanto una primicia, dentro de poco haré una exposición de mis fotos en un local o pub de Zaragoza. He oido que has lanzado un concurso de remezclas, háblame de ello? Posíblemente se harán remezclas de "La Imagina ción" y "Camino en Espiral" para proponerlas en un concurso de remezclas, primero estaremos centrados en la promoción del disco, pero en un futuro quizás formen parte esas remezclas de al gún E.P. A que crees que se debe el gran éxito de FOMINDER este año? Supongo que estoy aportando algo distinto y muy sincero y que le llega a ciertas personas, al menos ese es el propósito. Además de un gran equipo que me apoya y traba ja duro...por supuesto a mis fans.
13 Rue de Marín Bagüés
El Fanzine de Radio La Granja 102.1 FM
5
13 Rue de Marín Bagüés
¡Conócenos! Este mes hablamos con... Crysis la Granja Hola, Crysis la Granja, ¿cuándo apareció este programa? Javi: fue totalmente casual, iba a la casa de juventud y la señora que había ahí, me presto el papel de Radio la Granja, y me decidí a llamar ¿esto cuándo sucedió? ¿Hace mucho tiempo? Javi: A mitad de Enero Veo que tienes muchos colaboradores, ¿cómo hacéis para tener tanta afluencia de público y colaboradores? Juan Mari: Intentamos mostrarnos en diferentes medios para atraer a la gente y conseguir mas apoyos para el programa. Javi: de hecho yo, me he dedicado a poner anun cios por internet y distribuir tarjetas por distintos bares.
jijiji (se escuchan risas) ¿Por qué recomendais las radios libres como ésta? Javi: Más que nada, porque no hay anuncios y las contradicciones de la Sexta y Telecino, no están en este tipo de medios. Porque que hablen (criti quen a) de Bankia y después salga un anuncio no es ético ¿como definiriais vuestro programa? Juan Mari: No discriminamos a ningun tipo de ideologia y nuestros colaboradores mantienen diferentes ideas. Muchas gracias, por esta entrevista, y colabo rar con la revista granjera. http://crysislagranja.blogspot.com.es/ http://www.ivoox.com/podcastpodcastcrysis lagranja_sq_f161003_1.html
Y vosotras, ¿cómo os sentís en el programa? Olga y Andrea: Bien. Pero Javi, nos hace bullying
EL MES PASADO EN RADIO LA GRANJA Durante el mes de abril, hemos realizado esta acti vidad del taller auto kriss. 5 horas repartidas en dos dias por la tarde, del día 13 y 14 de abril de 17:30 20:00. El resultado no puede ser mejor, la gente contenta, las explicaciones del mismo excelentes, y nos dio trucos de los mecánicos y consejos en conducción y funcionamiento de motores.
La escuela taller Auto Kriss tiene una página web http://escuelatallerautokriss.wordpress.com/ que os animamos a visitarla, y os recomendamos que conozcais a Cristian, pues os dará buenos conse
6
El Fanzine de Radio La Granja 102.1 FM
jos y os dejara un coche precioso.
13 Rue de Marín Bagüés
El Fanzine de Radio La Granja 102.1 FM
40 Aniversario de la Asociación de Vecinos de San José En 1973, el país vivía en una dictadura, sin liber tades y en un contexto de represión. Un grupo de personas inquietas y comprometidas fundó la Aso ciación de Vecinos y empezaron a trabajar por mejorar las condiciones de su barrio, que eran muy diferentes a las de ahora. Cuarenta años des pués, queremos compartir este aniversario con los vecinos y colectivos de San José, protagonistas de esta historia y del futuro. El nuestro ha sido un ba rrio luchador, y debe seguir siéndolo porque vivi mos una etapa muy dura, en la que los trabajado res y los ciudadanos estamos perdiendo derechos día a día. Hemos preparado una exposición, muestra de las reivindicaciones y cambios que hemos vivido en San José, de los proyectos que nacieron en nues tro local y hoy vuelan por su cuenta, como Radio la Granja y Pandora. También presentamos un do cumental y organizamos unas actividades depor tivas ahora en Mayo. En Junio tendremos la Su bida a la Cuesta Morón y después del verano pre sentaremos un libro que estamos terminando. Os invitamos a todo ello y esperamos que os guste. Viernes 10 de Mayo, a las 19,30, apertura de la Exposición "40 Aniversario de la Asociación de Ve cinos de San José. Memoria de un barrio". Podréis
ver una muestra de fotografías del archivo de la Asociación y aportaciones de vecinos. Carteles, material de prensa, maquetas, proyectos... Tam bién habrá proyecciones de fotografías y audiovi sual. En nuestra sede, calle Ventura Rodríguez nº 1214. Hasta el 21 de Junio. Viernes 17 de Mayo, a las 19,30, presentación del audiovisual "Un documental a los 40 años". En el Centro Cultural Teodoro Sánchez Punter, en la Plaza Mayor del Barrio de San José. Entrevistas, fotografías y un relato de la historia del barrio y de la trayectoria de la Asociación. Guión y realización de Jose Mª Ballestín y Antonio Tausiet.
Domingo 19 de Mayo, desde las 10, en el CDM La Granja, pruebas escolares y atletismo durante toda la mañana. Viernes 24 de Mayo, desde las 21 horas, programa en Radio La Granja.
Y en nuestra web avvsanjose.org podéis ver el Banco de imágenes que vamos formando con nuestro archivo y la participación de muchos vecinos Gracias por estar siempre ahí. Saludos,
AVV Bº San José
Más información, a partir de mayo en http://www.sanjoseenmovimiento.org/
ORGANIZA: Club de Tiempo Libre JuveLino Radio la Granja. Asociación de Tiempo Libre Pandora AJB Casa de Juventud San José PIEE Pablo Gargallo Fundación Adunare (CSL San José)
Te invitamos a la muestra participativa de actividades para los jóvenes del barrio de San José en Zaragoza. Podrás disfrutar de un abanico de opciones: música, baile, DJ, percusión, talleres, juegos, etc. para niños, jóvenes y adultos.
PROMUEVE: Ayuntamiento de Zaragoza
7
13 Rue de Marín Bagüés
El Fanzine de Radio La Granja 102.1 FM
"La Hora Violeta" Reseña Literaria por Maite Diloy
"No hay clímax en la muerte, no hay apenas subrayados. Como muchas otras cosas del libro, las causas del llanto se expresan tan sutilmente que parecen elipsis. Pero no lo son. Los hechos están ahí entre las palabras, para quien quiera verlos."
H
"La hora violeta". Sergio del Molino. 208 páginas. Literatura Mondadori. Abril, 2013.
ay libros que se leen con el corazón en un puño. Y uno de esos que te tocan la fibra sensible, que te aprietan el alma es "La hora violeta" en la que Sergio del Molino nos narra el duro proceso de una leucemia que acosó a su hijo de diez meses. Le acosó y le venció. Nadie sabe qué decir ante la muerte de un hijo, nos que damos sin palabras, nos horroriza solo el imagi narlo así que no puedo ni siquiera imaginar el do lor que se siente cuando se pierde un hijo.
Yo he leído "La hora violeta" sabiendo el fi nal, porque leí el epílogo de "No habrá más enemi go" en el que contaba cómo se había larvado el li bro, sus noches en el hospital y el terrible desenla ce poco antes de publicarlo.
Conocer la historia no importa para descu brirla de nuevo, narrada desde los ojos de un pa dre. No importa conocer para entender leyendo "La hora violeta" los sentires que le acosaron y que nos acosarían a cualquiera en semejantes cir
8
cunstancias. Me faltan palabras para expresar lo que he sentido al leerlo, siguiendo las fases, ad mirando la fortaleza con la que la pareja se en frenta a la enfermedad terrible. Y creo que es eso, admiración, lo que me ha dejado el libro. Admira ción por como enfrentar la muerte de un modo que creo yo no sería capaz. Admiración por escribir una historia que tiene que doler en cada palabra, que te obliga a revivir un dolor del que creo que lo más normal es huir. Admiración por tan tierno ho menaje en forma de palabras y sentires que se captan a través del papel. Admiración y ternura, eso me ha despertado "La hora violeta", y algunas cosas más. Sentimientos que son complicados de explicar y que tienen mucho que ver con la empa tía imposible, porque no creo poder ponerme en la piel de quién escribe por más que comparta con él la maternidad, porque hacerse la idea de que un hijo va a morir es algo que creo sólo puede vivirlo quién le toca, algo que como bien dice Sergio del Molino en el primer capítulo no tiene nombre por que creo que nadie lo espera y por fortuna sucede pocas veces.
Admiración por tan tierno ho menaje en forma de palabras y sentires que se captan a través del papel
No es un libro cómodo ni cuenta nada que no haya ocurrido, es un libro escrito con la mala leche que debe tener uno cuando se le muere un hijo sin saber por qué a él le ha tocado la china, pero también es un tierno homenaje Pablo y a quienes trataron de salvarlo, a los médicos que volcaron todo lo que sabían e hicieron todo lo po sible para lograr que Pablo tuviese una larga vida por delante que no fue posible. Léanlo. No hay nada más bello que leer a alguien que se desnuda ante los folios.
Maite Diloy
13 Rue de Marín Bagüés
El Fanzine de Radio La Granja 102.1 FM
HEMEROTECA DE RADIO LA GRANJA CÍCLOPES VENCEDORES En la región abstrusa
a donde van las almas de los héroes anónimos muertos en las batallas, con ser del infinito gigantesca antesala, la población se oprime, pues llegan a bandadas espíritus que fueron del genio de las armas rebaños resignados, devotos entusiastas, valientes ambiciosos o víctimas airadas
Entre el silencio inmenso de las sordas dianas que aun dilata el recuerdo y confunde las ansias de los ímpetus locos, las mortíferas cargas, los cruentos sacrificios e inmolaciones bárbaras a la luz indecisa de la Aurora de la nada ven con sus ojos ciegos caer torrentes de lágrimas sobre lagos de sangre, formando catarátas de impulso formidable que, como un mar, se lanzan contra el inabordable horizonte de llamas. Los golpes ya no duelen, las heridas ya no sangran, pero surcan las yertas conciencias, como garras candentes, los reproches de furor y venganza, de rencor implacable y ebriedad sanguinaria, dejando, sobre el yermo que produjo en las almas la cruel y asoladora bélica cabalgata, triste remordimiento y decepción amarga. Corta un punto el silencio, la salmodia lejana
de un coro de demonios rozando una plegaria pues por triste y monstruosa inversión diplomática, el Infierno tributa al cielo acción de gracias, por guardar tan cumplida neutralidad huraña, contemplando el suicidio de la soberbia humana. Que le brinda magnifica recolección de infamias. Y mientras rece el diablo, blasfemarán las santas madres, contra el martirio y la locura trágica de ver morir los hijos mozos en la batalla, al par que la deshonra germina en sus entrañas.
Las almas se estremecen suponiéndose esclavas del réprobo infinito que enardeció su saña: pero ángeles que llegan del campo de batalla, la cruz roja en la frente y heridos en las alas, con celestial dulzura, como otrora las llagas del mutilado cuerpo. Sus agonías calman diciendo la indulgencia que la Divina Gracia opone a los estragos de la inconsciencia humana. “ Y alli, donde sin nubes, resplandecen las máximas de verdad, de justicia, de piedad y de plácida fraternal armonía: allí donde no hay patrias, clases ni jerarquías, dueños, sectas ni castas, y anhelos, diferencias e intereses se plasman en la igualdad serena de la vida de la Nada, sólo el amor triunfante perdurará en la etapa
El Baúl de Batiburrillo
suprema, en que fundidas todas aquellas almas de rebaños humanos que arrasó la metralla, fingiendo en el vacío tenues nimbos de plata, serán la nebulosa de que saldrán mañana, para orientar las nuevas humanidades sabias, altísimas y espléndidas estrellas de esperanza “
Así Dios lo quería y así lo pregonaban los acentos angélicos en tanto que las lámparas de la verdad, cual soles, encendían sus ascuas y a su luz los espíritus que embriagó la venganza en un perdón sublime fundidos se abrazaban.
Mas no llegará al mundo tan sublime enseñanza, que hasta los mismos ángeles, heridos en las alas, el vuelo alzar no pueden a la región soñada de paz y de ventura. La bondad soberana de un Dios inmaculado ajeno a las infamias de la misera Tierra a su perdón no basta los cíclopes triunfantes al cielo desacatan, y mientras tenga el hombre brazos, blandirá espadas; fraticida inclemente, hará entre sangre y lágrimas del terror y la fuerza los arbitros del mapa y ¡ signos de su oráculo ! Virginales entrañas víctimas y verdugos darán a la ley bárbara de Caín por los siglos perpetuando su raza.
Revista La Esfera, de 1915 9
13 Rue de Marín Bagüés
10
El Fanzine de Radio La Granja 102.1 FM
13 Rue de Marín Bagüés
El Fanzine de Radio La Granja 102.1 FM
11
13 Rue de Marín Bagüés
El Fanzine de Radio La Granja 102.1 FM
ARTES MARCIALES TRADICIONALES Hoy veremos la diferencia que hay entre cada tipo de arte marcial. Nos centraremos exclusivamente en las tradicionales, porque posteriormente nacie ron tal cantidad de variaciones, estilos y mezclas que es inviable nombrar todas: Kung fu Arte marcial chino milenario que, inte grado por una serie de movimientos determinados o libres, defensivos u ofensivos y combinando el movimiento con el reposo, la rapidez con la lenti tud, el vigor con la delicadeza y el engaño con el ataque real, imita a los animales en sus cualida des mas sobresalientes. Se utilizan golpes, puñe tazos, derribos, giros corporales, apresamientos, saltos, caídas, esquives, volteretas y saltos morta les. Además incluye el uso de múltiples armas. Karate De origen japonés. Se coordina fuerza, respiración, equilibrio y postura para el empleo de golpes de puño y patadas, aunque no se restringe sólo a ellos. El giro de la cadera y la conexión con junta de músculos y extremidades traslada gran parte del peso corporal y del centro de gravedad al impacto con la intención de derrotar al adversa rio mediante un solo impacto contundente.
Taekwondo De origen coreano. Se utilizan gol pes, puñetazos y técnicas evasivas. No requiere fuerza física, ya que se basa en movimientos sen cillos pero muy eficaces y contundentes. Famoso por sus golpes, el taekwondo incorpora saltos muy llamativos con maniobras características conoci dos como golpes voladores. Une la energía inter na con la externa. Jiujitsu También japonés. Las técnicas son sua ves sólo en el sentido de que están dirigidas a desviar o controlar un ataque, sin embargo, pue den mutilar o matar. Consta de proyecciones o lances, en los que se utiliza la fuerza y el peso del adversario para derribarlo. También se usan es
trangulamientos, retenciones, derribos, zancadi llas, presas, y golpes. El suelo es el lugar por ex celencia del Jiujitsu. También se utilizan distintos tipos de armas para ataque y defensa. Muay Thai – Tailandia. Prácticamente se vale to do para derrotar al contrincante. Casi cualquier parte del cuerpo puede ser golpeada o usada para golpear. Se pueden usar los puños, los codos, las rodillas y las piernas, pero está prohibido usar la cabeza, morder o luchar en el suelo. Tai chi Es un antiguo ejercicio y sistema de de fensa chino muy practicado. Emplea movimientos lentos que son versiones estilizadas de golpes ori ginales con manos y pies. Es el arte marcial ideal para la mejora y restablecimiento de la salud y condición física. Estimula: Mente y concentración, suavidad y ligereza, fuerza y movimiento, equili brio, fluidez, lentitud, diversidad… y ayuda a combatir enfermedades nerviosas, digestivas, óseas y musculares. Kendo Estilo japonés de esgrima que, aunque no es tradicional, creemos necesario mencionar porque intenta rescatar el antiguo kenjutsu (técni ca de combate que usaban los desaparecidos Sa murai con el sable). Hoy en día, el Kendo, que li teralmente significa "camino de la espada", es practicado con espadas de bambú. Estas son, en esencia, las artes marciales más antiguas que actualmente conservan su populari dad. De ellas nacieron, posteriormente, diferentes estilos o incluso tipos de lucha actualmente muy reconocidos, algunos de ellos a nivel olímpico. Insto a quien esté interesado a que experimente alguna o varias de ellas, eso sí, asegurándose an tes que el maestro sea grande como instructor y como persona. Escuela de Artes Marciales JIU LONG
PONENCIA FÉLIX RODRÍGO MORA BORRACHERAS NO
El día 10 de mayo a las 11:00 en Radio la Granja charlaremos con Félix Rodrigo Mora, autor del libro Borracheras No. Pasado, presente y futuro del rechazo a la alcoholización.
Enlaces de Interés: 12
Web Oficial de Félix Rodrigo Mora: http://felixrodrigomora.net/ Reseña de la Obra: http://www.nodo50.org/tortuga/BorracherasNOresenadellibrode Página de Wikipedia del autor: http://es.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9lix_Rodrigo_Mora
13 Rue de Marín Bagüés
El Fanzine de Radio La Granja 102.1 FM
Colaboraciones de Socios Granjeros y amigos MI ENCUENTRO CON JUAN "EL MINERO" Una idea rondaba mi cabeza el día que conocí a este señor… Estuve hablando durante unos 15 minutos, y en realidad es como si ya nos conocié ramos. Fue de las conversaciones más fluidas.
EL DOLOR HE VISTO al dolor. Le he mirado a los ojos. Me devolvió la mirada con sorna, sabiéndose podero so, persuasivo, eficaz.
· · · ·
Podría doblegarme con un pestañeo, pero coque tear con la voluntad es un juego que le resulta fas cinante. Es paciente, educado y se me antoja que cortés. A menudo puedo imaginarlo con talante in glés, culto, refinado y especialmente encantador cuando se regocija con las más crueles torturas.
Desde mi punto de vista es un gran escritor, poeta y aun mejor persona. Tan sorprendido me dejó que ni siquiera tengo palabras para describir la conversación. Me dejó bien claro que hay cuatro pilares tras los que se sustenta todo trabajo bien hecho: La ilusión La pasión El trabajo duro La disciplina
Y es que tenía razón. No hay trabajo bien hecho que se pueda llevar a cabo sin tener en cuenta es tas cuatro bases. Más sorprendido me quedé cuando me dijo que era minero. Siempre ha sido una profesión a la que he valorado, pues siempre echan ese empeño en ir todos los días a trabajar en la mina. La sor presa en seguida llevó a la reflexión. Poco a poco llegué a la conclusión: “No hay buen trabajo que no se realice sin ilusión, pasión, trabajo duro y disciplina, y en eso los mi neros son expertos”
J. Eccos
Cruel e implacable, sirviéndose de múltiples cau sas, vagabundea a su antojo disfrazado de diver sas afecciones y oculto tras complejos nombres; mofándose de sus logros unas veces grotescos y otras nefastos; Venciendo los pulsos con elegan cia, esperando sonriente y confiado “a que no puedas más”.
No creáis que podéis engañarlo con retorcidas combinaciones químicas, pues su paciencia y te nacidad es de todos conocida y de muchos temida porque, como el camello anhelante, siempre vuel ve con más. Reverenciadle. Su poder es ilimitado y su hambre voraz. Acogedlo con dignidad y entereza, porque aunque es un invitado apático, sombrío e indese able, siempre será el fiel emisario de otros males.
Montserrat
13
13 Rue de Marín Bagüés
El Fanzine de Radio La Granja 102.1 FM Traducciones por José Murillo
LUITA CONTRA O PODER.
¡1989!, o numero d´atro estivo. Sonito d´un tambor funky, mosica trucando o tuyo corazón, perque tiengo a tuya alma. Chirmans y chirmanas, ascuiten si les cale infor mación. Bochandome mientres que soi cantando, do nando lo que soi consiguiendo, aprendiendo o que yo sé mientres que as ban das negras sudan, y as rimas ritmicas bochan. Tienen que donarnosen o que nusatros quere mos, tienen que darnos o que nesecitamos. A nuestra libertat d´esprisión ye libertat o muer te, hemos de luitar contra os poders que bi ha. Luita contra o poder. Luita contra o poder. Luita contra o poder. Luita contra o poder. Luita contra o poder. Luita contra o poder.
Hemos de luitar contra os poders que bi ha.
Como o ritmo ye disenyato ta moversene, o que cuenta ye que as rimas sigan disenyatas ta aplenar a tuya esmo. Agora has parato cuenta de que l´argüello ha plegato; hemos d´estricallar as cosas ta repuntarnos. Dende o corazón, isto ye o prencipio d´una obra d´arte. Ta revolucionar bi ha que fer un canveo, brenca de cosas raras. As presonas, as presonas todas somos iguals; no, no somos iguals, perque nusatros no conoxemos o chuego, o que nusatros nesecitamos en ye concenciar nos, no tener escuidos. Preguntas ¿isto que ye?, 14 han de dixar treballar a la mia chent.
Mentalment, autitut esfensiva, “dentra per a fuerza en o concierto”, tiens que ir ne per o que sabes, fezne que tot o mundo lo veiga, per a luita con tra os poders que bi ha. Luita contra o poder. Luita contra o poder. Luita contra o poder. Luita contra o poder. Luita contra o poder. Luita contra o poder.
Hemos de luitar contra os poders que bi ha.
Elvis yera un heroe ta la mayoría, pero mai no quiso dicirme una mierda. Ta que veigas o racista que yes, popón, perén y simplo fillo de mandarra, ell y John Wayne. Soi negro y soi argüelloso, escarpio, emparato y, antimás, emocionato. A mayoría d´os mios heroes no aparixen en ga rra cunyo. Chita una güellada dezaga y no trobarás garra cosa más que fatos de quatro cientz anyos, si o comprebas “no te trestuques, sé goyoso”, estió una canta numero 1; si o digo me puedes foter un lapo aquí mesmo. Imos a fer que ista birolla empecipie bien, asi nas ye, imos. O que hemos de dicir: donarle o poder a la chent, no s´en ranzonien, ta que tot o mundo o pueda vier, per a luita contra os poders que bi ha. Luita contra o poder. Luita contra o poder. Luita contra o poder. Luita contra o poder. Luita contra o poder. Luita contra o poder.
Hemos de luitar contra os poders que bi ha. Public Enemy, 1989, Do the Right Thing.
13 Rue de Marín Bagüés
Conoce al Rincón del Romántico http://elrincondelromantico.blogspot.com
El Fanzine de Radio La Granja 102.1 FM
Mandino, procurando movernos con “el Queso” pero sin “Amargarnos la Vida”… siempre buscando Utopía que es “El Milagro mas Grande del Mundo”…
Pretendíamos vivir “El Mundo de Sofía”… ya sabemos que nos falta sabiduría… nos hemos planteado que si… a través de buenos libros… ¡”Tal vez soñar la Filosofía”!... pero no lo conse guimos… seguimos soñando tesoros terrenales y descansos de tiempo y ocupación… y con nuestro último encuentro libro… nos hacemos conscientes de que al mirar en “El Espejo”… nos vemos noso tros… no trascendemos al otro lado… al “Enigma” del mundo y de la existencia… carne y huesos, tierra y agua… razón y pasión… poca cosa para tan gran empresa…
E
CLAUSURA DEL CICLO DE FILOSOFÍA Y VIDA mpezamos con estos textos como ciclo en este año 2012… Hemos trabajado once libros cortos menos uno o dos más grandes… pero ninguno era simple en sus contenidos… Se ha pretendido “vivir” los libros para luego saber mejor “leer” la vida y tomar decisiones y pasar crisis con paciencia y sabiduría hasta cerrar capítulos y progresar… y prosperar en el camino “sin Armaduras Oxidadas”, “Vendiendo el Ferrari”, aprendiendo a volar con Juan Salvador Gaviota… regalando papiros con mensajes de Og
Se ha pretendido “vivir” los li bros para luego saber mejor “leer” la vida y tomar deci siones y pasar crisis con pa ciencia y sabiduría hasta ce rrar capítulos y progresar...
¿Sabéis que hemos aprendido?... ¡Que no sabemos nada! Y que hay que seguir buscando en libros maravillosos… junto a personas maravillo sas… como vosotros… Gracias a todos
Javier Morera Betés, 15 de diciembre de 2012
15
13 Rue de Marín Bagüés
El Fanzine de Radio La Granja 102.1 FM
Proxima asamblea:
26 mayo, 19.00 horas RADIO LA GRANJA
c/ Pintor Marin Bagüés 1 LA CULTURA
La cultura real nace del pueblo, se gestiona por el pueblo, y "sobre vive " por medio de gente que la apoya, que cree en ella, y que pa gan de forma simbolica para que esta siga avanzando. Hay cultura que es gratis, es para todos y es estupenda, (y va poca gente), y otra que es de subven ciones que la paga la ciudadanía y encima hay que pagar en el espec táculo. Esa cultura es intolerable, y se debería eliminar. La cultura es y debe ser señal del pueblo, y exis ten algunas a sociaciones en Zaragoza, co lectivos y enti dades que creen que la cultura no se mide por be neficios, sino por el esfuerzo de lo común, de lo asociati vo, y en esas entidades, na die, gana dine ro.
16
Me gustaría aclarar que ha bría que cri ticar menos a la cultura, y mas defender a
estos colectivos, que crean sopor te para que la cultura sea de todos y todas, y para que en definitiva todos podamos disfrutar de gran des cosas, gracias a los socios que forman parte, y gracias al apoyo de otros simpatizantes que hacen de la cultura un bien común, para que estos colectivos sigan auto gestionandose por sus propios re cursos, y ofreciendo a todos unas alternativas, que otros no lo ha cen. Eso si, es cultura
Víctor López
Asociacion La Granja 102 c/ Pintor Marin Bagüés 1 Telefono 976 36 88 94 email: emisora@radiolagranja.org escúchanos por internet: http://www.radiolagranja.org/
Asociación La Granja 102 es un proyecto asambleario formado por socios y sim patizantes (que no pagan cuota). En este proyecto hay un equipo de dardos, un es pacio para almacenar ma terial y el club de tiempo libre juvelino. Además de servir como sede para la distribuidora subterránea GLURPP!! En el salón de actos se realizan ponencias, pro yecciones y muchas otras actividades. Este proyecto lleva 27 años en marcha y como emisora destaca por sus programas, realizados de manera individual por los socios o colectivamente, como es el caso de Zaragoza da la Nota y AsóZiate, en donde participan cuantos socios así lo deseen. También co laboran con la asociación La Granja 102 educadores del barrio de San José y las Fuentes y sus respectivos jóvenes. Si quieres formar parte de estas iniciativas, ponte en contacto con no sotros.