Ptujčan 11 2020

Page 1

25 LET

Medij Mestne občine Ptuj, leto XXVI, številka 11, 20. NOVEMBER 2020

Poštnina plačana pri pošti 2250 Ptuj

25 let Mestnega gledališča Ptuj Hram kulture, kjer so se kalili mnogi igralci


MESTNA KRONIKA

Mestna kronika ZAHVALA MESTNI OBČINI PTUJ

vojnih invalidov Ptuj položila vence k spomenikom v Parku spominov. Spomin na pokojne, ki smo jim dolžni spoštovanje, je počastila tudi županja Mestne občine Ptuj Nuška Gajšek. Stanka Krajnc Letonja

PGD PTUJ POSODOBILO VOZNI PARK

DAN SPOMINA NA MRTVE Zaradi epidemije covida-19 in z njo povezanih ukrepov smo komemoracijo ob dnevu spomina na mrtve v Parku spominov odpovedali. Brez navzočnosti javnosti je MO Ptuj v imenu Območnega združenja borcev za vrednote NOB Ptuj, Območnega združenja veteranov vojne za Slovenijo, Društva generala Maistra Ptuj, Kluba brigadirjev Ptuj, Policijskega veteranskega društva SEVER in Društva

ZAPRISEGEL 18. PRINC KARNEVALA 11. novembra 2020 je ob 11. uri in 11 minut na Ptujskem gradu svečano zaprisegel 18. princ karnevala. To funkcijo je prevzel Hinko Šoštarič, vitez Hinko Sodinski plemeniti Gall. Po inavguraciji se je novi princ z gardo sprehodil mimo Mestne hiše Ptuj, kjer mu je županja zaželela vse dobro ob prevzemu te funkcije. PTUJČAN • 25 LET • 1995-2020

Bivšemu princu Darku Cafuti pa je v zahvalo za uspešno opravljeno poslanstvo podelila malo statuo. Stanka Krajnc Letonja

PTUJČAN POSNEL FILM O NOTARIATU NA SLOVENSKEM

Letos junija je minilo 25 let, odkar so prvi notarji začeli s svojim delom po ponovni uvedbi notariata v Republiki Sloveniji, ki je bil leta 1944 ukinjen z Odlokom o odpravi javnih notarjev in javnonotarskih zbornic. Ptujčan Luka Škovrlj je ob tej obletnici režiral in z ekipo posnel film z naslovom Personae credibiliae, ki v 19 minutah predstavi poklic notarja kot varuha premoženjskih pravic. Film, v katerem med drugim zaigrajo Bernarda Oman, Barbara Cerar in Niko Goršič, so v večini posneli prav na Ptuju. Zanimivo je, da le v zadnjih dveh prizorih nastopita ženski, saj pred letom 1995 ženske niso smele opravljati notarskega poklica. Stanka Krajnc Letonja

2

Foto: arhiv DU Ptuj, Stanka Krajnc Letonja, Črtomir Goznik, Matic Poropatič

V teh časih, ko se soočamo s težkimi preizkušnjami, sta medsebojno sodelovanje in podpora še kako pomembna. Zato nam vsaka gesta prijaznosti ogromno pomeni in daje energijo za naprej. Zahvaljujemo se vam za podarjeno sadje, kavo in sadni kruh za naše stanovalce ter nas zaposlene. S tem ste nam dali vedeti, da imamo tudi v teh časih podporo lokalne skupnosti. Hvala za izkazano pozornost. Zaposleni DU Ptuj

Ob 150-letnici Prostovoljnega gasilskega društva Ptuj so ptujski gasilci bogatejši za novo gasilsko vozilo GVC 16/25 v vrednosti nekaj več kot 473.000 evrov, za kar je MO Ptuj v proračunu zagotovila 250.000 evrov. Vozilo je opremljeno s 3000-litrskim rezervoarjem za vodo, 370-litrskim rezervoarjem za specialno penilo, 4-delno stikalno lestvijo, hidravličnim orodjem, elektroagregatom, opremo za reševanje in za prvo medicinsko pomoč, drugo opremo za reševanje in gašenje, transportnim vozičkom za tlačne cevi in drugo dodatno opremo. Gasilcem želimo, da bi jim novo vozilo dobro služilo in da bodo na intervencijah varni. Stanka Krajnc Letonja


UVODNIK

25 let Mestnega gledališča Ptuj Častna občanka Marija Hernja Masten je v nekem intervjuju povedala približno tole: »A misliš, da je Ptuj leta 1100 potreboval tako veliko cerkev, kot je proštija? Prava katedrala v mestu z vsega 200 hišami. Ne, ni je potreboval; postavili so jo, da so se s tem postavljali.« Z gledališčem prav tako. Zakaj, ko je vendar Maribor tako blizu, na Ptuju imeti poklicno gledališče? Predstave bi lahko kupovali; bilo bi ceneje ... »Ptuj nikoli ne bo imel poklicnega teatra!« je trdil takratni kulturni minister. »Pa ga bo; na pač naš, ptujski način!« drugi. Občinarji Kristina Šamprl Purg, Vojteh Rajher, Branko Brumen in Miroslav Luci so vložili obilo truda in svetniki so dvignili roke za nov javni zavod. In tako ga imamo, gledališče; že 25 let. Pa dandanes, je še »in«? Korona je, predstav ni. Kaj zdaj? Gledališču so, ko se je rodil kino, napovedali, da bo crknilo. Potem spet, ko je prišla televizija. Enako, ko se je pojavil VHS. Ko so izumili DVD, je bilo vsem jasno: gledališče ne bo crknilo. Nikoli. Ker ne bo crknil človek. Ker je človek narejen za življenje. Daje življenje drugemu, in ko sam odide, živi dalje (vsaj v spominu drugih). Gledališče bo preživelo tudi to krizo. Zakaj? Ker bo človek še naprej hotel pripovedovati sočloveku, kaj vse se mu je zgodilo. Dra-

PTUJČAN

25 LET

1995-2020 Fotografija z naslovnice: Stavba Mestnega gledališča Ptuj Avtor: Črtomir Goznik

matizirati, kaj vse bi se mu lahko zgodilo; a je on zmogel; preživel, prestal, obstal! Zato ker je človek empatično bitje. Vemo, kakšen ništrc so naša mala življenja; a hkrati slutimo, da bi lahko bili tudi sami tako človeški kot tista gledališka junakinja Antigona, pokončni kot Jerman ipd. Prav je, da čuvamo svoje gledališče. Svetniki, ko odločate o financiranju, občani, ko dvignemo s kavča tazadnjo in gremo »delat skupnost«, mesto s svojim gledališčem. Gledališče je – roko na srce – popolnoma nekoristna pa še draga reč. Če ga nimaš, ne crkneš. Preživiš tudi brez njega. Imajo ga tiste skupnosti, ki »dajo nekaj nase«. Predstave lahko tudi kupujemo, kot vse drugo; a gledališke »proizvodnje« ne more imeti vsak. Na Ptuju jo imamo. Gledališka stavba je tu že od leta 1786. Ves ta čas (!) tudi živa gledališka dejavnost. Mogoče bodo arheologi kdaj izkopali še rimski amfiteater. Poklicno gledališče je bilo po 2. sv. vojni ukinjeno in kmalu po slovenski osamosvojitvi znova »gori postavljeno«. 25 let v tisočletnem mestu je toliko kot nič. A dovolj, da se je pokazalo: ta skupnost ve, kaj je pomenil Ptuj nekoč, in ima slutnjo, kaj bi z vsem tem od nekoč lahko jutri. Ker Ptuj nase nekaj da, tudi gledališče ima.

str. 5–8

Samo M. Strelec

str. 9–10

OSREDNJA TEMA

IZ MESTNE HIŠE

25 let Mestnega gledališča Ptuj

Investicije na športnem področju

str. 23–24

str. 26

ANKETA

SOCIALA

Anketa o integriranem JPP

Oranžni oktober

Naslednja številka izide v petek, 18. decembra 2020.

str. 30 ZDRAVJE / KMETIJSTVO

Tradicionalni slovenski zajtrk

Foto: Črtomir Goznik

Izdajatelj: Mestna občina Ptuj. Naslov uredništva: Mestni trg 1, Ptuj, ISSN 2536-3808. Odgovorna urednica: Stanka Krajnc Letonja, telefon: 748 29 15, e-pošta: stanka.krajnc-letonja@ptuj.si. Uredniški odbor: dr. Štefan ČELAN (Lista dr. Štefana Čelana), Matevž TOPLAK (Ptuj je naš), Črtomir POTOČNIK (Levica), Peter PRIBOŽIČ (NSi), mag. Sonja PURGAJ (SD), Andreja ROJKO (SDS), Jožica TEŽAK (DeSUS), Nataša VUK (ZA Ptuj) in Anja ZELENIK (Lista Andreja Čuša). Sodelavci: Mateja Tomašič, Bronja Habjanič, Boris Voglar, Črtomir Rosić, Črtomir Goznik. Uredništvo si pridržuje pravico krajšanja prispevkov in spremembe naslovov. Oblikovanje in priprava za tisk: Vejica, Rado Škrjanec, s. p., tel.: 041 684 910. Tisk: Evrografis, Puhova ulica 18, 2000 Maribor, e-pošta: repro@grafis.si. Dostava: Pošta Slovenije. Oglaševanje: Agencija LOTOS, d. o. o., Marketinško-medijski center, tel.: 02 741 71 20, GSM: 041 283 694, e-pošta: info@agencijalotos.net. Na podlagi zakona o DDV sodi Ptujčan med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 9,5 %. Naklada: 9200 izvodov. Ptujčan v elektronski obliki je dostopen na www.ptuj.si/ptujcan.

3

ŠTEVILKA 11, NOVEMBER 2020


V SPOMIN

RUDI RINGBAUER (19. 2. 1931–2. 11. 2020)

Sodnik, aforist, zbiralec, donator, svetovni popotnik, zaslužni občan MO Ptuj, dober človek

PTUJČAN • 25 LET • 1995-2020

Foto: Črtomir Goznik

Dober človek. Enostavna resnica na začetku vsega, kar je Rudi bil. Občudovali smo njegovo skrb za življenjsko družico, ki je po težki bolezni obležala. Kaja si je želela ozdraveti, da bi Rudiju povrnila njegovo dobroto. Ko se tega spomnim, se mu globoko poklonim. Očitno je dobroto že imel v genih. Otrok matere samohranilke, perice v Murski Soboti, je že v ranih letih vsak dan v gozdu nabiral suhljad, da bi pripravil kurjavo za zimo. Vsak dan, brez izjeme. Zgodaj je tudi postal sirota, a je drugo mamo, kot jo je imenoval, našel v starejši sestri Irmi. Pri svaku se je učil ključavničarske obrti, nakar je obiskoval strokovno šolo v TAM-u, kjer je bil tudi strokovni učitelj. Prav tako je končal srednjo tehniško šolo v Ljubljani, strojni odsek. Na Pravni fakulteti v Ljubljani je diplomiral leta 1965 in bil leta 1968 izvoljen za sodnika na Ptuju; upokojil se je leta 1991. Bil je prijazen sodnik do strank in ljubezniv sodelavec. Trudil se je biti pravičen do vseh, saj je v znameniti aferi Bruc zaradi politične satire kot študent spoznal notranjost preiskovalnega zapora. Pogojna obsodba je imela hude posledice – izguba štipendije in nastanitve v študentskem domu –, a je vse premagal. Veliko talentov je bilo podarjenih Rudiju. Vse jih je s pridom izkoriščal in delil naprej. Odličen plavalec – večkrat visoko na državni lestvici mladih plavalcev Madžarske in Jugoslavije, saj ga je treniral znani Miki Muster –, odličen drsalec, smučar, risar. Prijateljeval je z akademskim slikarjem grafikom Lojzetom Logarjem. Imel je verjetno največjo zbirko njegovih likovnih del, 83 jih je podaril galeriji na Goričkem. Kar 23 del znamenitih članov umetniške družine Kasimir-Oeltjen s Ptuja je podaril ptujskemu muzeju. Največjo donacijo, 300 likovnih del slovenskih umetnikov, pa je doniral Galeriji mesta Ptuj. Prejel je oljenko in veliko oljenko, največji nagradi za kulturno delovanje Občine oziroma MO Ptuj. Upravičeno mu je bilo dodeljeno priznanje zaslužni občan Mestne občine Ptuj. Njegova velika ljubezen so bili aforizmi. V svojih mislih jih je premleval kar 60 let. Več kot 2500 jih je ubesedil v štirih knjigah, izdanih v samozaložbi, od »Božjih« do »Popolnih« resnic. V svojih aforizmih se predvsem prepira z Bogom, najbolj pa v knjigi esejističnih misli Prepir z Bogom. Zadnja knjiga aforizmov Ošiljene resnice z likovnimi prilogami velike ptujske družine Kasimir-Oeltjen in deli umetnikov, povezanih s Ptujem, je dobesedno pravkar tiskana; predstavitev bo brez avtorja ... Rudijeva srčna ljubezen pa je bilo petje. Dan brez pesmi je bil zanj izgubljen dan. Najraje je prepeval stare madžarske pesmi, ki jih je prevedel v prekmurščino. Zato velja, kot je povedal gospod Franc Milošič, Rudijev dobri prijatelj: Rudi je bil ambasador Prekmurja na Ptuju in Ptuja v Prekmurju. Mogoče sedaj, v neki nam neznani dimenziji, naš Rudi nadaljuje svoj prepir z Bogom – tokrat v neposrednem soočenju. Mi pa ostajamo s spomini na dobrega človeka, aforista, zbiratelja, donatorja, skratka na Človeka, pisano z veliko začetnico. Božena Čačković

4


OSREDNJA TEMA

25. obletnica ponovne profesionalizacije gledališča

Bronja Habjanič Ptujsko gledališče praznuje 25 let obstoja, zato smo k pogovoru povabili direktorja Petra Srpčiča, ki je eni izmed osrednjih kulturnih ustanov na Ptujskem v letih svojega vodenja skupaj s sodelavci prinesel številne prestižne nagrade in dosežke.

Foto: Črtomir Goznik

Koliko časa že vodite ptujsko gledališko hišo? Več kot desetletje že služim tej hiši. Služim pravim, ker ji nisem prišel vladat. Hvaležen sem vsem, ki so prinesli tole plamenico v moje roke. Branka, ki je s svojim delom posejala seme, iz katerega so vzniknile generacije odličnih umetnikov. Postavila temelj, da smo začeli sanjati. Samu in Franciju ter vsej drugi ekipi, s katero smo predrzno vrnili Ptuju poklicno gledališče. Ki sta nosila breme tega, da je gledališče shodilo in se v slovenski prostor umestilo, dokazalo svojo živost in potrebnost. Branku Brumnu, Vojtehu Rajherju, Kristini Šamperl Purg in vsem v takratni ptujski občini, ki so prepoznali vrednost našega zanosa in podprli našo drzno željo, da se je lahko uresničila. Hvaležen Štefanu Čelanu, da je zastavil svoj ugled in našel način za prenovo te hiše. Reneju, da je dal svojemu času poseben pečat. V vsem tem času se je nabralo kar veliko ljudi, ki so vsak po svoje pripomogli, da je danes gledališče takšno, kot je? Res je. Posebna hvaležnost me veže na eni strani na peščico ljudi: Anico, Ireno, Marjana, Tomaža, Matejo, Heleno, Petro, Simona, Andreja, Danija, Sabino, Majo, Sandija, Saša, to malo stalno ekipo MG Ptuj, ki vsa ta leta dela ta teater, iz malega ustvarja odlične pogoje za umetniško ustvarjanje vseh, ki pridejo na Ptuj. Umetniki vas ne morejo prehvaliti in se čudijo, kako je tu na Ptuju mogoče vse. In moja osebna in iskrena zahvala gre Anici, prva si verjela vame, imela z mano potrpljenje in prva razumela, da nastaja nekaj posebnega, veličastnega. In me imela v svoji šoli gledališča in življenja ter dovolila, da je nastala ta gledališka zver. V času vašega direktorovanja je ptujsko gledališče spisalo

5

izjemno zgodbo uspeha in s tem nedvomno preseglo svojo »majhnost«. Umetniki, igralci, režiserji, scenografi, kostumografi, dramaturgi, glasbeniki in vsi drugi, katerih se vas je v dveh in pol desetletjih skozi naš oder zvrstilo več kot tri stotnije, vaša norost in genialnost hkrati sta večna reka kreativne silovitosti, ki dere čez ptujsko gledališče. Živeti in delati z vami je posebna preizkušnja. Kako izjemno zgodbo smo skupaj spisali v zadnjih enajstih letih, pričajo vsa najvišja državna priznanja, zbrana na stenah, številne mednarodne nagrade in spomini, ki govorijo, da je Mestno gledališče Ptuj eno najboljših, ne samo v Sloveniji, ampak v tem delu Evrope. In da je med njimi veliko naših ptujskih, ki ste prav vsi po vrsti izjemni, in da je slovensko gledališče izjemno zaradi vas, je samo še zadnji argument v potrditev tega, da si to malo mesto gledališče zasluži. In seveda, naši obiskovalci, naši zvesti in zahtevni ptujski gledalci, ki ste kot žlahtna publika navdušili prav vse naše umetnike, jih očarali in presunili s pronicljivostjo, izobraženostjo, zahtevnostjo in naklonjenostjo gledališču in umetnosti. Zaradi vas tako radi prihajajo sem od vsepovsod, zaradi vas smo vedno nestrpni in polni treme, ko stopamo na te deske, ki pomenijo, kot pravi Zijah, življenje. Na koncu le hvaležen in ponosen še nazdravim, ponosen na vse, kar nam je kljub težkim in viharnim časom, pomanjkanju in krizam v tem času uspelo, hvaležen za vsak trenutek, ki smo ga delili. Mi smo kulturna prestolnica Evrope, v gledališču s tem prepričanjem živimo, in takega bomo ustvarjali tudi naprej. Hvala, Ptuj in Ptujčani, za vso podporo in razumevajoče sprejemanje skozi vsa ta leta.

ŠTEVILKA 11, NOVEMBER 2020


OSREDNJA TEMA

Iz gledališkega studia in Teatra III so izšli številni vidni umetniki Mateja Tomašič

Kako se spominjate tega obdobja? Ko začneš z modrostjo svojih let in s primerno časovno distanco brskati po gradivih in spominih, šele lahko vzpostaviš povezave s preteklostjo, razumeš sedanjost in lahko tudi modruješ in svetuješ za prihodnost, če bi te kdo hotel ali želel poslušati. Po ukinitvi poklicnega gledališča leta 1959 je zamrla gledališka vrhunska ustvarjalnost, ki bi postavljala Ptuj v središčno dogajanje. V kvantitativnem smislu jo je takrat nadomestila izjemna ljubiteljska ustvarjalnost. Gledališko hišo pa je s programom zapolnila DPD Svoboda – Gledališče Ptuj, ki je imela zelo velik ansambel. Režirali so poklicni režiserji, in tako so takrat zaposlili tudi režiserja Petra Malca, ki je dal Ptuju svojstven pečat klasičnega meščanskega uprizarjanja. Mladi mentorji smo začeli leta 1976 zbirati dijake v Klubu mladih, ki sem ga nekaj časa tudi vodila. Na Ptuj smo prinesli nove tokove, ki smo jih spoznali med študijem v Ljubljani in Zagrebu. S spremembo samoupravnega sistema in novo zakonodajo so vzpostavili samoupravne interesne skupnosti. Tako so pripeljali kulturo in kulturne dogodke v delovne organizacije, zaposleni, ki so sodelovali v društvih in skupinah, so imeli za nastope celo opravičeno odsotnost z dela. SIS za kulturo je začela organizirati gostovanja vrhunske poklicne umetnosti, od gledališke, koncertne, literarne in likovnih razstav. To je takrat na Ptuju z veliko entuziazma izvajala sekretarka na kulturni skupnosti Nataša Petrovič. Dobrih petnajst let ste delovali v ptujskem gledališču. Kakšno je bilo obdobje med letoma 1982 in 1995? V letih 1981/82 so vso kulturno prireditveno dejavnost od koncertov gledaliških abonmajev, literarnih večerov, poletnih kulturnih srečanj prenesli na Zvezo kulturnih organizacij (ZKO), ki je delovala na področju ljubiteljske kulture. Sprejela sem delo organizatorke kulturnih prireditev, gledališke režiserke za skupino DPD Svoboda – Gledališče Ptuj in leto pozneje sem do-

dala gledališko pedagogiko, ki pa nikoli ni bila moja službena obveza in za to področje tudi nisem dobivala plačila. Ob tem pa je bila moja glavna delovna obveza organiziranje gledališkega in koncertnega abonmaja, vseh drugih kulturnih prireditev, literarnih večerov in poletnih kulturnih srečanj. Program smo izvajali trije zaposleni z vodjo ZKO Dušanom Kozarjem. Po upokojitvi je njegovo strokovno delo za društva prevzela Nevenka Gerl, jaz pa sem postala vodja celotne ZKO. Letno smo pripravili okrog 100 prireditev v okviru gledališkega in koncertnega abonmaja ter literarne večere (nekaj tudi v sodelovanju s Knjižnico Ivana Potrča Ptuj). DPD Svoboda – Gledališče Ptuj, Teater III, Lutkovna skupina in Stopinje so skupaj na sezono pripravili šest premier, s povprečno 15 ponovitvami, kar je bilo okrog 90 predstav na sezono. Razen koncertov se je večina prireditev odvijala v gledališki hiši. Na sezono smo imeli od 24.000 do 27.000 gledalcev. Delavnic Festivala Mlade ustvarjalnosti se je letno udeležilo okrog 60 mladih iz Slovenije in tujine. Teater III je postala prepoznavna znamka Ptuja. Kakšna dela ste uprizarjali? V Klubu mladih, kjer je delovalo veliko skupin, od gledališča, sodobnega plesa, literarna, likovna, so v začetku osemdesetih počasi opuščali kulturnoumetniške vsebine. Ko sem prišla v službo v gledališče, sem mentorje in mlade ustvarjalce povabila k sodelovanju, saj je bilo v gledališču in narodnem domu dovolj prostora za vse. Društvu Svoboda se je priključila tudi skupina sodobnega plesa, pod vodstvom Mire Mijačević, ene središčnih oseb sodobnega plesa v Sloveniji. Kasneje je mentorsko delo nadaljevala njena učenka, plesalka in koreografka Majda Fridl, z izjemno Plesno družino Gea. Z njunima skupinama smo v Teatru III pripravljali skupne projekte, prevzeli pa sta tudi treninge za odrski gib in koreografije pri predstavah in v Gledališkem studiu.

PTUJČAN • 25 LET • 1995-2020

6

Foto: Črtomir Goznik

V več kot 200-letni tradiciji ptujskega gledališča je zapisanih tudi več kot 40 let, od kar Branka Bezeljak ptujsko kulturno življenje bogati s pedagoškim, režiserskim in mentorskim delom. Najprej na gimnaziji in v Klubu mladih, kasneje v ptujskem gledališču kar petnajst let. Njeno pedagoško delo in entuziazem z mladimi gledalci, predvsem pa gledališki studio so močno zaznamovali in usmerjali ptujsko gledališko zgodovino.


OSREDNJA TEMA

Predstave Teatra III (dijaško in študentsko gledališče) so bile odmevne v slovenskem prostoru. Sodelovali smo na srečanju mladinskih gledališč ter na jugoslovanskem in celo evropskem festivalu mladega teatra. Uprizarjali smo vrhunska umetniška besedila, pogoste so bile krstne uprizoritve domačih sodobnih avtorjev (Božiča, Zajca, Filipčiča, Rudolfa, Pregla in drugih). V gledališki studio se je vsako leto vpisalo tudi po 40 in več mladih. Tako je nastajal igralski in mentorski podmladek za ljubiteljske odrasle in šolske gledališke skupine. Iz studia in Teatra III so izšli številni vidni umetniki v gledališčih, literaturi, likovnosti in gledališki tehniki. Sistematično sem izvajala tudi izobraževanje mlade publike z uvodnimi nagovori in pogovori o predstavah. Mladih gledalcev v abonmajskem programu je bilo vsako leto več. V zadnjih letih smo imeli v mladinskem abonmaju tudi po tri ponovitve iste predstave. Kdaj ste začeli uporabljati prostore Stare steklarske delavnice? Ves čas svojega ustvarjanja pa sem si želela ustvariti pogoje za ponovno oživitev poklicnega gledališča po zgledu Frana Žižka in Jožeta Babiča, torej postaviti vsaj eno uprizoritev s poklic-

nimi igralci. Tako smo v Teatru III uprizorili dramo Aneks (V. Ravnjak). Od oblasti nismo dobili podpore in ne denarja za naslednji projekt. Leta 1995, ko je prihajalo na Ptuj vse več nekdanjih članov Teatra III z AGRFT-ja, se je pojavila ideja o popolni profesionalizaciji gledališča. Takratna občinska oblast jih je podprla in ustanovila MGP. Vse naše gledališko in plesno dogajanje ter vso prireditveno dejavnost so izločili. Prireditveno dejavnost so prenesli na občino; tako je počasi usihala. Teater III, lutke, sodobni ples in rock skupine smo ostali na cesti. Po naključju sem odkrila zapuščene prostore steklarske delavnice, skvotersko smo jih zasedli in tam delujemo od leta 1996 še danes. Vmes sem dobila službo v Šentjakobskem gledališču v Ljubljani; bila svobodnjakinja in pred upokojitvijo četrtino na gimnaziji za izbirne gledališke vsebine. Nazadnje pa sem leta 2012 ponovno oživila Gledališki studio, Teater III in lutkovno skupino. S skoraj 200 mladimi smo v teh letih pripravili 14 uprizoritev ter številne performativne nastope in proslave. Zdaj mladi prevzemajo mentorsko delo in vodenje društva.

Ptujsko gledališče skozi 25 let obstoja Bronja Habjanič, Mateja Tomašič

Foto: Črtomir Goznik

Franc Mlakar Osebno lahko kot prvi direktor in ustanovni član MGP rečem, da sem zadovoljen z narejenim. Povedati je treba, da je takrat nastajala cela plejada domačih mladih igralcev in režiserjev in drugih akterjev, ki so nujno potrebni za nastanek gledališča. Vsi smo verjeli v uspeh in se bili tudi pripravljeni neomajno žrtvovati za ta cilj. Redkokdo se danes spominja, da je gledališče bilo tudi pobudnik in organizator poletnih festivalov, kot jih poznamo danes. V obdobju vsakega direktorja je gledališče imelo malo drugačen karakter, a vsem je bilo skupno, da so okolju dajali dodano vrednost. Tudi danes, ko sem opazovalec dogajanja v MGP-ju, sem ponosen in vesel, da hiša deluje v mestu. Na ulici srečati cvet slovenskega dramskega ustvarjanja ob projektih v teatru je prestiž in dodana vrednost mestu. Enako objave v časopisih o delu in prejemanju nagrad na velikih festivalih dramske umetnosti so postali del identitete našega mesta, ki ji ga daje teater. Vse najboljše ti želim, tudi moje MGP, in »BURNO« prihodnost, v kreativnem smislu seveda.

7

Tadej Toš Gledališče mi je odprlo vrata v drug svet, hvaležen sem, ker se je to zgodilo na Ptuju, z ljudmi, ki so bili vpleteni v zgodbo, mislim, da ni potrebe, da bi jih našteval, ker če bi jih, bi bil moj prispevek zgolj seznam imen, gledališče so ljudje; na odru, ob odru, za odrom, pod odrom, nad odrom in pred odrom. Sicer pa – največji dosežek ponovne profesionalizacije gledališča na Ptuju se mi zdi to, da je umetnost na strani mladih ljudi uspela prepričati politiko, da se obveže in razveže mošnjiček, danes kaj takega ni več mogoče, o tem sem prepričan, niti na Ptuju ne. Zato se ob tej obletnici ne bi oziral nazaj, temveč bi pogled usmeril naprej in se vprašal: ali vidimo prihodnost, kakšna je? Jo sploh želimo videti? Ali kdo sploh gleda v prihodnost? In še ena zadeva je – gledališče spada med tiste kulturne dobrine, ki mesto ločijo od zaselka, naselja, vasi, predmestja in mesta … Cest nimamo, lahko pa imamo gledališče. Srečno, se vidimo, ko nam bo spet dovoljeno, veselim se neizmerno.

ŠTEVILKA 11, NOVEMBER 2020


OSREDNJA TEMA

»odru«. Bilo je toplo. Kmalu za tem se vaja nenadoma ustavi in vsi pogledi se obrnejo k meni. Uf. Kaj sem pa naredil? V mučni tišini pogledov vseh teles, sekund, ki so bile dolge kot dnevi minulega tedna, preklinjam Teodorja, sebe in sploh obžalujem prihod med te drugačne ljudi. In potem Branka kot iz puške … »Kdo si pa ti?« Jaz komaj izdavim svoje ime. Gorazd. In ona nič kaj milostno, kot iz topa: »Eh, kaj boš sedel tam, daj pridi zraven, boš delal z nami.« In tako se je začelo.

Igor Samobor

Gorazd Jakomini Bil je dan. Popoldne zazvoni telefon. Pokliče me Teodor Primožič, češ da naj mu delam družbo, ker ima vajo v gledališču. Vprašal sem ga, če so tam tudi punce, in na njegovo pritrditev sem rekel: »Potem pa grem.« Spomnim se črnih tal, desk(e), ki so imele nekakšen čuden lesketajoč se odblisk svetlobe, ki so jo bruhale črne oglate škatle. Reflektorji. Eden od njih je visel nad mojo glavo. Sedel sem v kotu in opazoval, kaj počnejo na

Helena Peršuh Umetnost nam omogoča, da na svet pogledamo drugače. Glasba, ki jo poslušamo, knjige, ki jih preberemo, predstave, ki jih vidimo, nas oblikujejo, nam odpirajo intimne notranje svetove, intimna razmišljanja, ki so še kako potrebna, da rastemo, si izoblikujemo svoj pogled na svet, se znamo upreti banalnosti vsakdanjega sveta. Da se pomirimo, si oddahnemo in se nasmejimo. Vse to in še veliko več mi je ponudila Branka Bezeljak, ki me je, gimnazijko, z veliko ljubeznijo do gledališča in vedenjem, da sploh mladi potrebujejo umetnost, ustvarjalnost, z neomajno vero in vztrajnostjo zapeljala v svet, ki mi je pri ustvarjanju predstav, ki smo jih takrat skupaj delali, ponujal nepopisno veselje in adrenalin, ki ga poprej nisem izkusila. Zato sem, kar sem. In ko imam možnost, da sodelujem s ptujskim gledališčem, je to zame zmeraj nekaj posebnega. Poleg spominov, nostalgije po svobodi duha, mladostni neobremenjenosti se v meni vzbudi globoka hvaležnost, da lahko tam delam to, kar imam rada. To namreč ni samoumevno. Ni samoumevno, da na Ptuju že 25 let deluje profesionalno gledališče. Sploh pa ne danes, ko je edini kriterij dobiček, ko se svet seli v anonimnost spletnega medmrežja, ko nam vsiljujejo misel, da umetnost ni potrebna. Hvala vsem, ki vztrajate in se dostikrat borite z mlini na veter, da gledališče sploh lahko deluje. Ki razumete, kako pomembno je, da ima mesto ne samo bogato zakladnico kulturne dediščine, ampak tudi živo umetnost.

PTUJČAN • 25 LET • 1995-2020

8

Foto: Črtomir Goznik

Moj prvi spomin na ptujsko gledališče sega res zelo daleč. V gimnazijskem dramskem krožku smo pod vodstvom Marjana Kovača in Branke Bezeljak pripravili dve predstavi, Shakespearov Sen kresne noči in Zasilni izhod in križišče Petra Božiča. Velika izkušnja za skupino mladih navdušencev in naju dva, Zvezdano Mlakar in zame, čar teatra in omamni vonj postanega in posmojenega teatrskega prahu nista nikoli zapustila. Po tistem, ko sem se po gimnaziji odpravil na akademijo in pristal v ljubljanski Drami, je moja povezava s ptujskim gledališčem za dolgo časa ugasnila. Nekajkrat sem s katero od predstav Drame sicer gostoval na starem odru, resnično pa sem se vrnil šele, ko se je gledališče spet profesionaliziralo in je vodstvo prevzel Peter Srpčič. Takrat se je spet zgodilo nekaj, kar je bilo zame prvič. Režiral sem dve igri. Kuhinja po meri in Vdovin zmenek. Popolnoma nova izkušnja. Sedeti v dvorani in gledati, kako se materializirajo sanje.


IZ MESTNE HIŠE

Delo občinske uprave v času epidemije Stanka Krajnc Letonja V skladu z Odlokom o razglasitvi epidemije nalezljive bolezni covid-19 na območju Republike Slovenije in v skladu s priporočili Ministrstva za zdravje, Nacionalnega inštituta za javno zdravje ter sklepa Štaba Civilne zaščite Mestne občine Ptuj smo 21. oktobra 2020 do preklica za stranke zaprli Občinsko upravo Mestne občine Ptuj. Vseskozi poslujemo preko telefona (02 748 29 99), elektronskih medijev (obcina.ptuj@ ptuj.si, www.ptuj.si) in klasične pošte. Vloge lahko stranke odložijo tudi v nabiralnik, nameščen ob vhodu v sprejemno pisarno Mestne občine Ptuj. Z Domom upokojencev Ptuj, Splošno bolnišnico dr. Jožeta Potrča Ptuj in Zdravstvenim domom Ptuj smo v rednih stikih glede potreb na terenu, tako glede tehnične pomoči kot tudi potreb po zdravstvenem kadru s strani prostovoljcev in pripadnikov prve pomoči Rdečega križa.

S strani prostovoljcev Rdečega križa, Karitas in sodelavcev občinske uprave se nudi pomoč najbolj ranljivim in vsem tistim, ki zaradi trenutne situacije ne morejo dostopati do vseh nujnih dobrin. Na podlagi okrožnice Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport smo vsem učencem ptujskih osnovnih šol in vsem dijakom s stalnim prebivališčem v Mestni občini Ptuj, ki so upravičeni do subvencioniranega obroka v času pouka, omogočili topli obrok tudi v času pouka na daljavo. Vse najemnike občinskih prostorov, za katere velja prepoved ponujanja in prodajanja blaga in storitev, bomo v celoti oprostili plačila najemnine za poslovne prostore za čas trajanja epidemije. Za celo leto 2020 pa bodo oproščeni plačila za uporabo javne površine za gostinske vrtove. Na tem mestu zahvala vsem, ki v teh zahtevnih trenutkih s svojim predanim in požrtvovalnim delom prispevajo k obvladovanju epidemije, in vsem, ki nesebično nudijo pomoč vsem tistim, ki le-to potrebujejo. Kljub mnogim izzivom, ki so še pred nami, bomo tudi tokrat zmogli. Zato upoštevajmo ukrepe in pazimo na svoje zdravje in zdravje drugih.

Načrtovane naložbe v šport Stanka Krajnc Letonja

Foto: arhiv Zavoda za šport Ptuj

Prenova atletskega dela Mestnega stadiona Ptuj

Cilj investicije je povečati funkcionalnost atletskega dela Mestnega stadiona Ptuj za potrebe atletskih treningov in tekmovanj ter nabaviti potrebno atletsko opremo. V sklopu projekta bi nabavili novo atletsko kletko, tartanizirali asfaltno površino za golom, nabavili nove blazine za skok v višino, izvedli retoping pokrite atletske steze, menjali okna v pokriti atletski stezi, sanirali stene v pokriti atletski stezi in energetsko sanirali svetila. Vrednost investicije znaša z DDV malce manj kot 125.000 evrov.

Izgradnja namakalnega sistema na igriščih ŠD Grajena

Cilj investicije je povečanje funkcionalnosti in uporabnosti nogometnih igrišč ŠD Grajena za potrebe treningov in tekmovanj. V sklopu investicije bomo izvedli vrtanje vrtine za pridobitev vode za namakalni sistem obeh igrišč, gradbena dela (izkop jarkov) in namakalni sistem z zalivalniki za glavno in pomožno

9

Cilj investicije je povečati funkcionalnost atletskega dela Mestnega stadiona Ptuj za potrebe atletskih treningov in tekmovanj.

igrišče ter skupni krmilni sistem za zalivalnike. Vrednost investicije znaša z DDV 54.562,79 evra. V načrtu so še izgradnja dodatnih slačilnic na igrišču NK Podvinci ter ureditev igrišča in slačilnic ŠD Rogoznica in urejanje igrišča v ČS Jezero.

ŠTEVILKA 11, NOVEMBER 2020


IZ MESTNE HIŠE

Sandi Mertelj Projekt Prenova glavnega nogometnega igrišča na Mestnem stadionu Ptuj je bil v letu 2020 zagotovo največji projekt na področju športa v MO Ptuj. Vrednost projekta je bila nekaj več kot 300.000,00 EUR, poleg proračunskih sredstev MO Ptuj pa so bila še sredstva, pridobljena s strani Fundacije za šport RS (50.000,00 EUR) in NZS (50.000,00 EUR). Zemeljska dela so se začela 28. julija 2020, ob koordinaciji MO Ptuj in Zavoda za šport Ptuj pa jih je izvajala družba Javne službe Ptuj s svojimi podizvajalci. Projekt je bil razdeljen na več faz – najprej je bilo treba odstraniti celotno, dotrajano zemljino v debelini 50 cm, hkrati pa na osmih mestih izkopati še ponikovalna polja, ki bodo v nadaljevanju služila naravnemu ponikanju odvečne vode. Sledila je faza navažanja drenažnega nasipa v obliki pranega, enakomerno granuliranega prodca v debelini 30 cm, pred tem pa še položitev geotekstila po celotnem igrišču, da ne bo prihajalo do zamuljenja peska. Na koncu je sledil še navoz končnega, rastnega sloja v debelini 20 cm, in

sicer mešanice kremenčevega peska in zeolita. Pred dokončnim utrjevanjem površine in setvijo trave, ki se je zgodila 12. septembra, pa je bil na igrišče nameščen še nov namakalni sistem s štiriindvajsetimi razpršilci. Ob skoraj idealnih pogojih za rast trave v preteklih dveh mesecih je trenutno stanje igrišča več kot vzpodbudno. V naslednjih tednih in mesecih sledijo še nadaljnji postopki za boljšo rast zelenice, in sicer košnja, valjanje, gnojenje, škropljenje in peskanje. Odprtje igrišča se sicer obeta v naslednjem letu, ko bo tudi primerno za treniranje in igranje tekem na najvišji ravni. Med samo izvedbo projekta se je pojavljalo tudi vprašanje, ali travo na igrišču sejati ali pa jo polagati v obliki vnaprej vzgojene travne ruše. Ob setvi trave je igrišče seveda neuporabno dlje časa, po mnenju strokovnjakov pa je to vsekakor boljša rešitev, saj se trava vzgoji neposredno na lokaciji. In MO Ptuj se je, deloma tudi zaradi finančnega razloga, odločila za setev trave. Ob ponovnem pojavu epidemije in prekinitvi nogometnega dogajanja pa se je ta rešitev izkazala za še primernejšo. Sama investicija ima zagotovo velik pomen za nadaljnji razvoj nogometa na Ptuju, saj bodo neprimerno boljši pogoji omogočili kakovostnejšo vadbo in tudi igranje tekem. Ne nazadnje pa je to osrednje nogometno igrišče v MO Ptuj namenjeno tudi za številne druge športne programe in dogodke, ki bodo tako le še pridobili na kakovosti izvedbe.

PTUJČAN • 25 LET • 1995-2020

10

Foto: arhiv Zavoda za šport Ptuj

Naložbe v športno infrastrukturo


MESTNI SVET

Zelena luč za dolgo pričakovane investicijske projekte Stanka Krajnc Letonja 20. redna seja Mestnega sveta Mestne občine Ptuj je potekala v ponedeljek, 16. novembra 2020. Mestni svet je soglasno potrdil projektno nalogo za projekt »Vitalizacija Ptujskega jezera«, ki je osnovni pogoj za izdelavo sprememb in dopolnitev veljavnega Medobčinskega lokacijskega načrta za Ptujsko jezero. Ta bo omogočil ureditev pomolov in privezov v pristanišču Ranca ter umestitev objektov za potrebe uporabnikov pristanišča, umestitev lokacije vodne vlečnice, umestitev plavajočih ploščadi za gostinsko ponudbo, umestitev plavajoče ploščadi z bazenom, ureditev plaže in umestitev lokacije za plavajoče apartmajske hiške v pristanišču Ranca. Prav tako soglasno so svetnice in svetniki potrdili tri Dokumente identifikacije investicijskih projektov za prenovo atletskega dela Mestnega stadiona Ptuj, gradnjo gasilskega doma Pacinje in nabavo gasilskega vozila GAC 24/60 za PGD Grajena. Namen naložbe prenova atletskega dela Mestnega stadiona Ptuj je povečanje funkcionalnosti celotnega atletskega dela. Gradnja gasilskega doma Pacinje je prepotrebna investicija, saj je obstoječi gasilski dom v zelo slabem stanju in ga je treba porušiti, prav tako pa gasilcem primanjkuje ustreznih prostorov za namestitev omenjene tehnike, opreme in orodja ter ustreznih prostorov za usposabljanje in delo društva na drugih področjih. V sklopu projekta nabave gasilskega vozila za PGD Grajena bo z gasilsko avtocisterno zamenjano vozilo AC 16/50, ki bo po nakupu prodano. Vozilo je opremljeno za posredovanje pri

11

vseh vrstah požarov in tehničnih nesrečah na območju Grajene in Mestne občine Ptuj. Mestni svet je med drugim sprejel predlog Sprememb in dopolnitev Statuta Mestne občine Ptuj, predlog Odloka o občinskem podrobnem prostorskem načrtu za del območja enote urejanja prostora BT15 – med Zadružnim trgom in cestnim mostom, po skrajšanem postopku pa osnutek (predlog) Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o načinu opravljanja obveznih občinskih gospodarskih javnih služb ravnanja s komunalnimi odpadki v Mestni občini Ptuj. S 15 glasovi za in 14 proti so sprejeli predlog Pravilnika o spremembi Pravilnika o tarifnem sistemu za obračun storitev ravnanja s komunalnimi odpadki v Mestni občini Ptuj. Tako je bolj jasno opredeljena zgornja meja količin določenih vrst odpadkov (ločeno zbranih frakcij in gradbenih odpadkov, BIO odpadkov in nevarnih odpadkov), ki jih individualno gospodinjstvo lahko pripelje brezplačno na zbirni center. Brez dodatnega doplačila lahko uporabnik odda do 0,5 m3 odpadkov. V nadaljevanju so sprejeli tudi predlog Pravilnika o spremembah in dopolnitvah Tehničnega pravilnika o ravnanju s komunalnimi odpadki v Mestni občini Ptuj, ki spreminja zbiranje odpadnega stekla po sistemu »od vrat do vrat« in ne več na zbiralnicah ločenih frakcij oziroma ekoloških otokih. Sprejeli so tudi predlog Sklepa o potrditvi Letnega programa ravnanja s komunalnimi odpadki na območju Mestne občine Ptuj za leto 2021. Soglasno so potrdili predlog Sklepa o

ŠTEVILKA 11, NOVEMBER 2020

potrditvi novelacije Investicijskega programa (N1IP) »Odvajanje in čiščenje odpadne vode v porečju Drave – Mestna občina Ptuj«. Z večino glasov so sprejeli predlog Sklepa o potrditvi Letnega programa dejavnosti gospodarskih javnih služb podjetja Javne službe Ptuj, d. o. o., za leto 2021, soglasno pa predlog Sklepa o prodaji nepremičnine katastrska občina 402 Spuhlja, parcela 555/199. Ob koncu seje so se seznanili še z dokončnim poročilom Nadzornega odbora Mestne občine Ptuj o izvedbi nadzora »Pregled poslovanja javnega zavoda Mestno gledališče Ptuj« in s poročilom o poslovanju in izvajanju posamezne gospodarske javne službe za obdobje januar–september 2020.

URADNI VESTNIK, ŠT. 14/2020 Uradni vestnik je objavljen na spletni strani Mestne občine Ptuj, na voljo pa je tudi v naši sprejemni pisarni.

– Spremembe in dopolnitve Statuta Mestne občine Ptuj – Sklep o potrditvi projektne naloge »Projekt Vitalizacija Ptujskega jezera – spremembe in dopolnitve Medobčinskega lokacijskega načrta za Ptujsko jezero in del reke Drave« – Odredba o začasni oprostitvi plačila najemnin za poslovne prostore v lasti Mestne občine Ptuj in uporabnin za rabo javnih površin iz naslova postavitve premičnih prodajnih objektov – Razpis za podelitev priznanj Mestne občine Ptuj na področju kulturne dejavnosti


MESTNI SVET

Stranke in liste Mestnega sveta sporočajo V oktobru je bila v državi ponovno razglašena epidemija. Znova nas je postavila pred številne izzive. Na tem mestu izrekamo iskreno zahvalo vsem zaposlenim v zdravstvu in Domu upokojencev Ptuj, ki se iz dneva v dan trudijo tudi preko svojih zmogljivosti, ki vse svoje znanje in napore vlagajo v reševanje življenj in zajezitev epidemije. Hvala številnim prostovoljcem, ki oskrbujejo pomoči potrebne ranljive skupine, ki znajo biti človek človeku, ki se odrekajo. V teh težkih časih se moramo zavedati, da je treba spoštovati ukrepe, saj je od tega odvisno, kako hitro se bomo vrnili na stare tirnice. Ostanite zdravi. Spoštovani občani, spoštovani upokojenci in upokojenke Pred nami je še zadnja izredna uskladitev pokojnin za leto 2020. V mesecu februarju je bila uresničena izredna uskladitev pokojnin, v juniju letni dodatek in višje osnove bodočim upokojencem. V mesecu decembru pa bo realizirano 2% izredno povečanje pokojnin. Tako je stranka DeSUS uspešno izpolnila del programa, ki se nanaša na pokojnine. V izvajanju so tudi ostali programi na področju skrbi za starejše in njihov materialni položaj. Na lokalnem področju pa kaže omeniti dobre rezultate, ki so bili doseženi pri vodenju in izvajanju prostovoljnega dela in pomoči na domu, kar je še posebej pomembno v času pandemije covida-19. Naša prizadevanja za boljši položaj upokojencev gredo tudi v leto 2021. Ostanite zdravi. Spoštovane Ptujčanke in Ptujčani! Živimo v obdobju, ki ga v zgodovini današnje generacije še ni bilo. Doživljamo stvari, ki si jih v najhujših sanjah ne bi mogli predstavljati. Ogroža nas nevidni koronavirus, ki ne izbira. Da bi ohranili zdravje in v končni fazi tudi življenja prebivalcev v najlepšem in najstarejšem mestu Ptuj, moramo stopiti skupaj ne glede na politično pripadnost. Poskrbimo za svoje zdravje in za zdravje drugih s tem, da z vso odgovornostjo izvajamo vse ukrepe za zajezitev te epidemije virusa, ki nas ogroža. S tem bomo v zelo veliko pomoč našemu zdravstvu, ki bije odločilno bitko za nadaljnje rodove in vlaga enormne napore v reševanje človeških življenj. Na nas pa je, da z odgovornim obnašanjem ne širimo virusa. V mestnem odboru SDS se zavedamo resnosti situacije, čeprav vedno ni lahko glede na ukrepe in dejavnosti, ki se izvajajo. Le SKUPAJ LAHKO ZMAGAMO in tako doživimo lepše dni in leta v tem našem najlepšem mestu, mestu Ptuj. V naši svetniški skupini se pod rubriko pobude in vprašanja redko oglašamo, ker nam pretekle izkušnje kažejo, da je veliko bolj učinkovito posamezne težave naših občank in občanov reševati na način, da županji in sodelavcem v občinski upravi neposredno s pogovorom predstavimo možne rešitve. Kljub temu pa v naši svetniški skupini ne podpiramo predlogov, ki bi omejevali število pobud in vprašanj, objavljenih v glasilu Ptujčan. Ta medij je namreč nastal ravno iz razloga, da ima občinsko vodstvo z mestnim svetom kot najvišjim organom možnost občankam in občanom podati čim več informacij o svojih rezultatih dela.

V Sloveniji se zaradi epidemije covida-19 življenje odvija drugače. Navade in brezskrbnost je zamenjala odgovornost do sebe, svojih bližnjih in posebej rizičnih skupin. S spoštovanjem omejitev ohranjamo njih zdravje in življenje. Hvala Bogu imamo učinkovito vlado, ki sprejema pomembne odločitve, ki jih oblikuje strokovna skupina za ohranitev zdravja. Vodstvo stranke N.si in ministri opravljajo svoje delo v parlamentu in vladi odgovorno in s sočutjem do vseh. Posebej je izpostavljen minister za delo, ki skrbi za varovanje rizičnih skupin v socialnih ustanovah in domovih starejših. Stranka N.si je delo preverila in naredila načrte za naprej na svojem rednem kongresu, saj nas čaka ponovni zagon gospodarstva in vseh družbenih sistemov, ki so trpeli zaradi potrebnih omejitev. Izrekamo zahvalo zdravstvenemu osebju ptujskega zdravstva in doma starejših, ki z izrednimi napori vzdržuje razmere za ohranitev zdravja in življenj. Ostanite zdravi! MO-N.Si-Ptuj Dragi Ptujčanke in Ptujčani, kot nas je večina pričakovala, smo doživeli drugi val okužb s koronavirusom. Stanje je vse prej kot enostavno in prav neverjetno je, kako nekateri še kar zavračajo novo realnost in s tem ogrožajo sebe, svoje bližnje in posledično tudi celotno družbo. Tako se pri nas še vedno igramo partizane in Nemce, lovimo čarovnice in imamo težave s tehnološkim napredkom in razvojem. Namesto da bi izkoristili našo majhnost in se bliskovito prilagodili in nadgradili, se raje zatekamo k filozofskim debatam in teorijam zarote. A res ne znamo bolje? V upanju, da nas trenutna situacija združi vsaj na lokalnem nivoju in da izkoristimo vse priložnosti, vam želimo vse dobro, pazite nase in svoje bližnje ter ostanite zdravi. Lista ZA Ptuj! Dragi soobčani, prihaja mesec dobrih mož. Pred 2020 leti se je po planetu Zemlja začel nezadržno širiti virus: vedno bolj je bil živ in do konca ga niso zajezili nikjer in nikdar. Tudi tam, kjer sploh ni imel ugodnih tal za preživetje, se je prijel. Niso našli cepiva zanj. Ta virus so nam prinesli prvi kristjani. Širili so radostno vest. In december nas bo spomnil na rojstvo novega upanja. Dete, rojeno v bedni štali, ob kravjem dreku, je okužilo ves svet! S pandemijo upanja, ljubezni in vere. Tako je tudi danes: čas upanja, ljubezni do življenja. In vere. Še politiki in znanstveniki so postali verniki: verjamejo, da se bo zgodilo to in ono. Naj se torej zgodi: saj vsi vemo, kaj. Potem pa, upajmo, po pameti naprej. Bolje kot doslej. Spoštovani, V Listi Andreja Čuša smo že v času pred lokalnimi volitvami jasno povedali, da ne bomo podpirali podražitev javnih storitev in položnic. Sprejmemo in razumemo, da so nekatere podražitve posledica višanja drugih cen, inflacije in višanja plač, vseeno pa ne pristajamo na podražitve, do katerih pride zaradi premalo organizacijskih naporov in prilaganj. S povišanjem cen vrtca ne prispevamo k temu, da bo Ptuj prijazen do mladih družin, kar si vsi želimo. Glavni razlog za visoko ceno je dejstvo, da je premalo otrok vključenih v Vrtec Ptuj, medtem ko nekateri starši vozijo svoje otroke v vrtce izven Ptuja, hkrati pa so na Ptuju tudi trije zasebni vrtci, kar pomeni, da je bilo vodstvo zavoda premalo aktivno na tem področju.

PTUJČAN • 25 LET • 1995-2020

12


MESTNI SVET

Pobude in vprašanja z 19. seje Mestnega sveta Mestne občine Ptuj Objavljamo pobude in vprašanja z 19. redne seje Mestnega sveta Mestne občine Ptuj, ki je potekala v ponedeljek, 19. oktobra 2020, ter odgovore nanje.

Do shranjevalnih prostorov pod lesenimi stojnicami se Javne službe Ptuj, d. o. o., še niso opredelile. Projektirani predali pod betonskimi mizami pa so premajhni in predragi. Zato smo projektante pozvali k drugačni, racionalnejši rešitvi. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti

Marta Tušek, svetniška skupina DeSUS, je posredovala pobudo št. 791/19: Pristopi naj se k rešitvi nastalega problema glede problematike zapore peš poti, ki povezuje Gomilšakovo ulico in Slovenskogoriško cesto za hišno številko Gomilšakova ulica 5, 2250 Ptuj, na parceli št. 783/1, k. o. 388, Rogoznica. Odgovor: Mestna občina ureja problematiko onemogočanja uporabe pešpoti, ki povezuje Slovenskogoriško cesto in Gomilšakovo ulico. Nepremičnine, po katerih poteka pešpot, so v zasebni lasti, zato smo naročili odmero zemljišča. V teku je geodetski postopek. Po končanju geodetskega postopka bomo pristopili k prenosu lastništva v javno dobro. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti

Marta Tušek, svetniška skupina DeSUS, je posredovala pobudo št. 794/19: Lesene stojnice naj se dogradijo tako, da bo padavinska voda s platnenega senčila odtekala – spremeniti obliko strešice v dvokapnico. Želim odgovor, s kakšnimi stroški bi to bilo možno urediti. Odgovor: Sprememba v dvokapnico pomeni, da je treba zavreči obstoječe stojnice in izdelati druge. Če voda zastaja, je treba napeti platno, kar lahko v okviru reklamacije ali vzdrževalnih del izvede izvajalec stojnic (Mizarstvo Žlahtič) na podlagi poziva Javnih služb Ptuj, d. o. o. Pri stojnicah je možno izvesti manjši zamik polic in s tem povečati pokriti prostor, kjer stojijo branjevke. Možno je tudi izvesti izrez v zgornji plošči in tako omogočiti še večji pokriti prostor pod streho za branjevke. Se pa s tem posledično zmanjša razstavni prostor za živila. Za ta poseg mora dati ponudbo izvajalec (Mizarstvo Žlahtič), tudi na podlagi poziva Javnih služb Ptuj, d. o. o. Vedeti je treba, da so bile lesene stojnice načrtovane za posebne termine, ko je povpraševanje po stojnicah večje, kot so prodaja cvetja spomladi, novoletni sejmi in podobni, in ne za vsakdanjo uporabo, v vsakem vremenu. Za dnevno tržnično dejavnost zadošča količina miz v pokritem delu tržnice. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti

Marta Tušek, svetniška skupina DeSUS, je posredovala pobudo št. 792/19: Stranka, lastnik stanovanjske hiše na Vičavi, Sovretova ulica 3, g. Matjaž Červek zahteva, da se uredi kakovostno odvajanje meteornih voda tako, da ne bo zatekalo za fasadno steno hiše, ali pa naj se zgradi oporni zaščitni zid ob cesti, da se prepreči vdor meteorne vode do fasadne stene. K odpravi posledic dviga nivoja ceste naj se pristopi takoj, da ne bo škoda na objektu še večja, sicer bo lastnik stanovanjske hiše, po njegovi izjavi, uveljavljal svoje pravice, če bo to potrebno, po pravni poti. Odgovor: Obstoječa cesta se je izvedla na način, da je nagnjena k muldi, vstran od objekta. Takšen način izvedbe preprečuje zalivanje objekta z meteornimi vodami z vozišča ceste. V okviru projekta Odvajanje in čiščenje odpadne vode v porečju Drave – MO Ptuj se je skušala pridobiti služnostna pravica za izvedbo meteornega kanala na parceli 317/22, k. o. Krčevina pri Ptuju, lastnice Červek, Josepine Ane, vendar s strani lastnikov ni bilo soglasja. Zato je bilo treba spremeniti projektno dokumentacijo in meteorni kanal izbrisati iz projekta. Zaradi nepridobljene služnosti tudi ni pridobljeno gradbeno dovoljenje za izvedbo meteornega kanala. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti Marta Tušek, svetniška skupina DeSUS, je posredovala pobudo št. 793/19: Temeljito naj se prouči, na kakšen način urediti in fiksirati priročne omarice z možnostjo zaklepanja in s kakšnimi stroški bi bila njihova izvedba možna. Odgovor: Javnim službam Ptuj, d. o. o., so bili posredovani načrti za shranjevalne prostore pod lesenimi stojnicami in predale pod betonskimi mizami.

13

Marta Tušek, svetniška skupina DeSUS, je posredovala pobudo št. 795/19: Od projektanta projekta tržnica naj se zahteva tehnična in arhitektonska rešitev zaprtja vmesnega praznega prostora med oporno steno pri cerkvi in betonsko ploščo, ki predstavlja pokritje tržnice v pokritem delu, in to v obliki reklamacije brez dodatnih stroškov. Odgovor: Vmesnega prostora ni možno zapreti iz več razlogov: – Prostor je bil zahtevan s strani ZVKDS. – Oporni zid je ločena konstrukcija, ki ima ločene posedke. Eventualna vgradnja steklene ali kakršne koli druge strehe zaradi tega ni možna. – Kljub zaprtju strehe bi ostala odprta stranica, ki gleda proti prostoru za smeti. Z zmanjšanim presekom odprtin bi se hitrost zraka še povečala (prepih še večji). – V prostor med zidom in objektom so speljani odvodi in dovodi strojnih instalacij za pritličje in klet (zračenje, odduhi, zajemi svežega zraka itd.). Ti morajo biti skladno z zakonodajo speljani v odprt prostor.

ŠTEVILKA 11, NOVEMBER 2020


MESTNI SVET

In še najpomembnejši razlog: – Prostor med zidom in objektom je zasnovan kot evakuacijski prostor, kamor se evakuirajo osebe iz vseh lokalov in celotnega pritličja. Ta prostor mora biti zato iz požarnovarnostnih razlogov popolnoma odprt in zračen. V primeru, da to zapremo, so poti za evakuacijo mnogo daljše od predpisanih z zakonom. Zaradi slednjega je ta predlog v popolnem nasprotju s požarnim izkazom in požarnim redom objekta in lahko predstavlja nevarnost v primeru požara. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti Marta Tušek, svetniška skupina DeSUS, je posredovala vprašanje št. 796/19: Zakaj se prvi praznik dan slovenskega športa ni na nek način obeležil? Ali ni morda dolžnost športnega zavoda, da taka srečanja organizira na svojo lastno iniciativo, seveda v dogovoru z odgovornimi službami MO Ptuj in v skladu s trenutnimi navodili NIJZ? Odgovor: V okviru prvega praznika slovenskega športa je Zavod za šport Ptuj 23. septembra 2020, skupaj s Športno zvezo MO Ptuj, pripravil okroglo mizo na temo delovanje ptujskega športa. Okroglo mizo smo v skladu s potrebnimi ukrepi NIJZ izpeljali na tribuni Mestnega stadiona Ptuj, dogodka pa so se, poleg velikega števila klubov in društev, udeležili tudi predstavniki Mestne občine Ptuj in predstavniki medijev (skupaj pribl. 40 oseb). Glede predstavitve klubov in društev smo letos, v okviru Ptujskega športnega vikenda 2020, ki je potekal med 10. in 13. septembrom, izvedli intervjuje s klubi in društvi. Vsakoletno poslanstvo Ptujskega športnega vikenda je, da se klubi in društva predstavijo s svojo dejavnostjo na stojnicah, ker pa to letos ni bilo mogoče, smo njihovo predstavitev izvedli kar preko intervjujev z njimi. Z veseljem lahko povemo, da je bila ideja sprejeta zelo pozitivno, saj smo posneli kar 21 predstavitev, ki jih pa ravno sedaj objavljamo tudi na Facebook profilu Zavoda za šport Ptuj, kjer si jih lahko ogledate. Predstavitev si lahko ogledate tudi na spletni strani Zavoda za šport Ptuj. Odgovor pripravil: Zavod za šport Ptuj Marta Tušek, svetniška skupina DeSUS, je posredovala pobudo št. 797/19: Sestavi naj se za kompletno površino MO Ptuj, ločeno po četrtnih skupnostih, poimenski seznam vseh tistih gospodinjstev in pravnih subjektov, ki imajo možnost priključitve na kanalizacijo, pa tega iz neznanih vzrokov ne storijo, govorimo o fekalni kanalizaciji, ampak rajši onesnažujejo okolje (predvsem potoke ali pa puščajo fekalne vode od svojih objektov ali gnojišč v odprti jarek). Na kakšen način se bo proti tovrstnim kršiteljem ukrepalo, saj so se vsi, ki imajo možnost priključitve na fekalno kanalizacijo, dolžni na njo tudi priključiti? Odgovor: Mestna občina Ptuj si že od projekta Odvajanje in čiščenje odpadne vode na območju Ptujskega polja, ki je z gradnjo zaključil v letu 2015, skupaj s Komunalnim podjetjem Ptuj, d. d., in medobčinskimi inšpekcijami intenzivno prizadeva k priključitvi čim večjega števila objektov na kanalizacijo.

Vaša pobuda je bila podana na Komunalno podjetje Ptuj, d. d., in Medobčinskim inšpekcijam na Skupni občinski upravi občin v Spodnjem Podravju, da podajo zadnje stanje o priključitvah. Zaradi varovanja osebnih podatkov vam bomo posredovali le število objektov, ne pa tudi podatkov o lastnikih teh objektov. V nadaljevanju posredujem odgovor s strani občinskega inšpektorata, ki se navezuje na vodene postopke v zadevi priključevanje obetov na javno kanalizacijsko omrežje. 1. Število uvedenih postopkov v zadevi priključitev objektov na javno kanalizacijsko omrežje po ČS od leta 2017 do 1. oktobra 2020: – ČS Panorama: 58 odločb za priključitev (leto 2017). – ČS Breg-Turnišče: 33 odločb in 6 pisnih opozoril (leto 2018). – ČS Jezero: 1 odločba in 1 pisno opozorilo (leto 2018). – ČS Ljudski vrt: 12 odločb in 1 pisno opozorilo (leto 2018). – ČS Rogoznica: 34 pisnih pozivov za priključitev na javno kanalizacijsko omrežje in 95 odločb (leto 2018). – ČS Rogoznica: 2 pisna poziva za priključitev na javno kanalizacijsko omrežje in 5 odločb (leto 2019). – ČS Breg-Turnišče: 33 pozivov za priključitev na javno kanalizacijsko omrežje in 4 pisna opozorila (leto 2020). Odgovor pripravila: SOU SP in Oddelek za gospodarske dejavnosti Odgovor: V sodelovanju z Inšpekcijskimi službami Skupne občinske uprave občin v Spodnjem Podravju je bilo v obdobju od leta 2017 do 1. oktobra 2020 na območju javnega kanalizacijskega omrežja Ptuj v zvezi s priključitvijo objektov na fekalno kanalizacijo 302 vodenih postopkov, in sicer: – ČS Rogoznica: 100 odločb in 36 pozivov, – ČS Panorama: 58 odločb, – ČS Ljudski vrt: 12 odločb in 1 poziv, – ČS Jezero: 1 odločba in 1 poziv, – ČS Breg-Turnišče: 66 odločb in 10 pozivov, – ČS Spuhlja: 11 odločb in 6 pozivov. Od skupno 302 uvedenih postopkov za priključitev objektov na JKO Ptuj v obdobju 2017–2020 je zaključenih 247 primerov. Stanje priključenosti objektov se periodično preverja, posebna pozornost se posveča območjem, kjer se omrežje zgradi na novo, in pri novogradnjah objektov na območjih, kjer je javno kanalizacijsko omrežje že izvedeno. Odgovor pripravilo: Komunalno podjetje Ptuj, d. d. Milan Klemenc, svetniška skupina DeSUS, je posredoval pobudo št. 798/19: Mestna občina Ptuj naj pristopi k sodelovanju s Skupno občinsko upravo Spodnjega Podravja in državnimi institucijami, k jasnemu in nedvoumnemu postavljanju pravil in zahtev za odstranitve in postavitve usmerjevalnih panojev gospodarskih subjektov. Odgovor: MO Ptuj je v četrtih spremembah in dopolnitvah občinskega prostorskega načrta pristopila tudi k urejanju vprašanja postavljanja oglasnih panojev. S tem bo načeloma ustvarjen pravni okvir, na podlagi katerega bo občina v posebnem predpisu lahko določila podrobnejša pravila oglaševanja v MO Ptuj. Občinski inšpektorji v primeru nepravilnega oglaševanja (usmer-

PTUJČAN • 25 LET • 1995-2020

14


MESTNI SVET

jevalnih panojev) vodimo postopek v skladu z Odlokom o oglaševanju v Mestni občini Ptuj (Uradni vestnik MO Ptuj, št. 10/16), ki v členih v poglavju o nadzoru nad izvajanjem odloka (členi 27 do 29) natančno določa pristojnosti in dolžnosti inšpektorja in ne dopušča samovoljnega odločanja inšpektorja. Inšpektorji ne morejo ukrepati v vsakem primeru, ker nadzorujejo izvajanje odloka o oglaševanju na javnih mestih, nimajo pa pristojnosti za nadzor nad oglaševanjem na zemljiščih ali zgradbah v zasebni lasti. Odlok o oglaševanju v MO Ptuj ureja oglaševanje na javnem mestu, za kar je treba dobiti dovoljenje občinskega organa. Kot javno mesto se obravnavajo tudi objekti (skupaj z ograjami), ki so v občinski lasti oziroma v upravljanju zavodov, katerih ustanovitelj je občina. V teh primerih inšpekcija nadzoruje, ali je stranka pridobila ustrezno dovoljenje in ali opravlja oglaševanje v skladu z dovoljenjem in tem odlokom. Brez dovoljenja je možno oglaševanje le v nekaterih posebnih primerih oglaševanja na javnem mestu. Tako je npr. mogoče oglaševati s prenosnim uličnim panojem tipa A (23. člen odloka). Takšno oglaševanje lahko izvajajo pravne in fizične osebe za lastne potrebe, na lokaciji, kjer izvajajo dejavnost, v svojem poslovnem času. Prenosni pano je lahko postavljen največ 0,70 m od lokacije, kjer se izvaja dejavnost, v primeru pločnika pa mora biti zagotovljen prostor za prehod pešcev v širini, ki omogoča nemoten prehod pešcev, invalidov in staršev z otroškimi vozički, vendar ne manj kot 1,2 m. Odgovor pripravil: SOU SP Milan Klemenc, svetniška skupina DeSUS, je posredoval pobudo št. 799/19: Nemudoma se pristopi k znižanju robnika pred Osnovno šolo Olge Meglič na Prešernovi ulici. Zaradi napačno položenega robnika se le-ta zaključi na sredini prehoda za pešce. Mestna občina Ptuj naj nemudoma pristopi k sanaciji. Odgovor: Koncesionarju Javnim službam Ptuj, d. o. o., smo naročili zamenjavo izruvanih stebričkov, kar bo urejeno predvideno do konca meseca novembra. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti

kot očitno ni drugega kot zaviralec napredka oziroma sanacije tistega, kar je še ostalo. Zaradi njihovih ovir se v našem mestu na žalost ne da premakniti nič ali pa še manj od tega. Jasen dokaz je to, da že več kot dve leti prosimo za postavitev hidranta na gradu, pa še vedno ni jasnega odgovora, čigavo je kaj. Odgovor: Območje pod gradom, natančneje območje nezahtevnega objekta ob/nad parkiriščem in poti do gradu, se bo urejalo celovito v sklopu projekta postavitve gostinskega objekta in sanitarij (nezahtevnih objektov) na območju parkirišča pod gradom. Za to lokacijo sta v pripravi projektna dokumentacija in vloga za izdajo gradbenega dovoljenja, ki bo pridobljeno predvidoma v naslednjem letu. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti Milan Klemenc, svetniška skupina DeSUS, je posredoval pobudo št. 802/19: Mestna občina Ptuj naj se dogovori z lastnikom parkirišča pod gradom, Republiko Slovenijo, o brezplačnem prenosu parkirišča v njeno last, kot je bilo to storjeno z gričem Panorama. Odgovor: S samim prenosom lastništva z Republike Slovenije v last Mestne občine Ptuj se ne moremo izogniti morebitnim oz. potrebnim postopkom za urejanje tega območja. Območje parkirišča pod gradom je območje kulturnega spomenika in kot tako del območja okrog Ptujskega gradu, na katerem moramo upoštevati smernice oz. pogoje Zavoda za varstvo kulturne dediščine. S tega vidika ni potrebe po prenosu zemljišča v last Mestne občine Ptuj. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti

Milan Klemenc, svetniška skupina DeSUS, je posredoval pobudo št. 800/19: Nemudoma naj se pristopi k popravilu izruvanih stebričkov z verigo pred Osnovno šolo Olge Meglič na Prešernovi ulici, ležijo na tleh neposredno pred vhodom v šolo. Odgovor: Koncesionarju Javnim službam Ptuj, d. o. o., smo naročili zamenjavo izruvanih stebričkov, ki bo urejena predvideno do konca meseca novembra. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti

Milan Klemenc, svetniška skupina DeSUS, je posredoval pobudo št. 803/19: Ponovno daje pobudo, da se preverijo vozni parki v vseh zavodih in gospodarskih družbah, katerih ustanoviteljica je Mestna občina Ptuj, in se ugotovi trenutno stanje voznega parka ter potrebe po prihodnjih nabavah vozil in istočasno pripravi finančna projekcija namenjenih sredstev v te namene, saj je odgovor na pobudo številka št. 766/18 nepregleden in pomanjkljiv, prav tako pa se postavlja vprašanje, zakaj nekateri ne želijo podati preprostih odgovorov. Pripravi naj se preglednica (tabela), iz katere bodo razvidni po javnih zavodih in pravnih subjektih število vozil, njihova vrednost in predlogi nabav. Prav tako naj bodo v tabeli razvidni letni stroški vzdrževanj. Pripravi in izdela naj se analiza voznega parka in ugotovi trenutna vrednost teh vozil in pripravi načrt zamenjave teh vozil in istočasno še finančni in amortizacijski načrt financiranja nakupa, servisiranja, registracij ipd. novih vozil.

Milan Klemenc, svetniška skupina DeSUS, je posredoval pobudo št. 801/19: Pripravi naj se podatek, kdaj in če bo prišlo do postavitve klopi na parkirišču pod gradom in kdaj se bo uredila pot, ki vodi s parkirišča proti gradu. Mestna občina Ptuj naj se v interesu zaščite dobrega imena našega mesta dogovori z državnimi institucijami, da se nemudoma pristopi k urejanju klopi in poti na grad, ki vodi s parkirišča. Že vnaprej apelira, da se pred dejstvo postavi tudi Zavod za varstvo kulturne dediščine, ki več

Milan Klemenc, svetniška skupina DeSUS, je posredoval pobudo št. 804/19: Vsi javni zavodi in pravni subjekti, katerih ustanoviteljica je Mestna občina Ptuj, naj pripravijo poročilo izplačil kilometrine, dnevnice, podjemne pogodbe, izplačila po študentskih napotnicah za obdobje zadnjih petih let (5), iz katerih bodo razvidna plačila po vsakem zavodu za vsak mesec v letu posebej, ter se to poročilo pripravi v preglednici. Predlaga, da se v preglednici zberejo podatki o izplačanih prejemkih za vsako

15

ŠTEVILKA 11, NOVEMBER 2020


MESTNI SVET

od naštetih izplačil za vse prej omenjene zavode in subjekte za vsak mesec v letu posebej. Odgovor: Zavodom in gospodarskim družbam, katerih ustanoviteljica je Mestna občina Ptuj ter razpolagajo z voznim parkom, smo ponovno posredovali zahtevo po predložitvi podatkov. Zbirno preglednico s podatki bomo pripravili takoj, ko bomo prejeli vse zahtevane podatke. Odgovor pripravila: Oddelek za gospodarske dejavnosti in Oddelek za negospodarske dejavnosti Milan Klemenc, svetniška skupina DeSUS, je posredoval pobudo št. 805/19: Zakaj Komunalno podjetje Ptuj od 1. septembra 2020, ko je potekal sestanek vseh svetnikov za odvoz blata iz čistilne naprave, in vse do 19. oktobra 2020 ni pripravilo primerjave cene, kot je bilo dogovorjeno? Dogovor je bil, da Komunalno podjetje Ptuj te primerjave pripravi najkasneje v 14 dneh in nam jih dostavi. Komunalno podjetje Ptuj naj nemudoma priskrbi verodostojne primerjalne podatke o cenah v Sloveniji in regiji in tudi, od kdaj do kdaj veljajo kakšne cene ter kakšne so naše obveznosti, da kasneje ne bo prihajalo do nesporazumov. Odgovor : V Komunalnem podjetju Ptuj, d. d., redno pripravljamo javne razpise za prevzem dehidriranega blata iz CČN Ptuj v skladu z zakonodajo o javnem naročanju. Dejstvo je, da cene predvsem v zadnjih dveh letih skokovito rastejo, so pa odraz trenutnega stanja in možnosti na trgu. Prevzemnikov z ustreznimi dovoljenji je malo, ali obstajajo med njimi kakšni dogovori, nam ni znano. Že iz poročanja medijev je zaznati, da smo pri iskanju ugodnih rešitev v težavah tako izvajalci javne službe čiščenja komunalnih odpadnih vod kot prevzemniki, posebej tisti, ki so se zavezali prevzemati blato za daljše časovno obdobje. Zadnje ponujene cene iz javno objavljenih razpisov drugih izvajalcev javne službe, ki se dajo izračunati, se gibljejo nekoliko nad 200 EUR/t prevzetega blata brez DDV. S potencialnimi ponudniki in vlagatelji smo pri iskanju tehnoloških rešitev postopkov zmanjšanja količin dehidriranega blata ali proizvodnji gradbenih kompozitov iz blata v fazi umestitve v prostor in iskanju možnih modelov izpeljave postopkov sodelovanja, ki morejo biti tudi v tem primeru v skladu z zakonodajo o javnem naročanju. Odgovor pripravilo: Komunalno podjetje Ptuj, d. d. Milan Klemenc, svetniška skupina DeSUS, je posredoval pobudo št. 806/19: Na spletni strani http://svetniki.ptuj.si/seje-mestnega-sveta pri gradivih naj se doda gumb »prenesi vse«. Odgovor: Poteka prenova spletne strani Mestne občine Ptuj; to, kar predlaga svetnik, smo že na začetku, pred meseci, vključili v svoje zahteve pri zbiranju ponudb. Odgovor pripravil: Sekretariat za splošne zadeve Milan Klemenc, svetniška skupina DeSUS, je posredoval pobudo št. 807/19: Prouči naj se možnost izvedbe sej Mestnega sveta Mestne občine Ptuj na daljavo z uporabo preizkušenega modela, ki ga je razvilo slovensko podjetje Mediainteractive, ki je za

izvajanje sej občinskih svetov razvilo samostojno aplikacijo, ki omogoča izvedbo sej. Aplikacijo MiTeam (https://miteam.eu/ asset/a5iNER7YCPWFczyY3) uporabljajo že v Mestni občini Kranj in so po pričevanju svetnikov z njo izredno zadovoljni. Mestna občina Ptuj naj preveri primer dobre prakse v Mestni občini Kranj in se po proučitvi dane rešitve odloči ali pa zavrne nabavo omenjenega, ki omogoča celovito, hitro, uporabnikom prijazno in varno okolje, ki vam omogoči sodelovanje na daljavo za celotno vašo lokalno skupnost in njene zunanje partnerje. Prav tako pa vključuje lahko vse organizacije in ustanove lokalne skupnosti, od občinske uprave in zdravstvenega doma do komunale, javnih zavodov in četrtnih skupnosti ipd. Odgovor: Mestna občina Ptuj je po spomladanski epidemiji pristopila k analizi možnosti in rešitev za izvedbo videokonferenčnih sej mestnega sveta. Pri tem je obravnavala več primerljivih orodij, ki vključujejo funkcionalnosti, potrebne za verodostojno in zakonsko skladno izvedbo seje mestnega sveta na daljavo. Med njimi je bilo tudi orodje MiTeam, ki pa je po cenovni plati od drugih bistveno odstopalo. V primerjavi z orodjem Zoom je na letni ravni dražje za faktor pet. Prav tako orodje MiTeam predvideva plačilo najemnine na letni ravni, Zoom pa obnovo najemnine na mesečni ravni. Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 27/08 – odl. US, 76/08, 79/09, 51/10, 84/10 – odl. US, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 76/16 – odl. US, 11/18 – ZSPDSLS-1, 30/18, 61/20 – ZIUZEOP-A in 80/20 – ZIUOOPE) v 35. členu za sklic seje mestnega sveta na daljavo opredeljuje točno določene pogoje, med katerimi je tudi razglašena epidemija. Glede na to, da se videokonferenčno orodje najema prvenstveno za izvedbo sej mestnega sveta, ki so enkrat mesečno, je torej plačilo najemnine v mesecih, kadar pogoji niso izpolnjeni, nesmiselno. Če bi se torej izkazalo, da Zoom kakor koli ne ustreza zahtevam izvedbe seje mestnega sveta, se lahko naročnina s tekočim mesecem prekine in izbere drugo orodje. Zoom je za seje občinskih svetov uporabilo že več občin. Uporabnost orodja smo preverili pri Skupnosti občin Slovenije, kjer so ga za izvedbo svojih dogodkov na daljavo uspešno uporabljali že s pojavom spomladanske epidemije. Potrdili so primernost in uporabnost ter izrazili zadovoljstvo z uporabo tega orodja. Ponudili so nam pomoč svojih sodelavcev, ki razpolagajo z znanjem in izkušnjami na tem področju. Odgovor pripravil: Sekretariat za splošne zadeve Marjan Bezjak, svetniška skupina Lista dr. Štefana Čelana, je posredoval vprašanje št. 808/19: V kakšni fazi je dopolnitev projekta »IDZ Kolesarska pot Grajena – odcep Grajenščak«, št. projekta 02-IDZ/2019, januar 2019? Odgovor: V tej fazi nismo naročevali dopolnitve IDZ projektne dokumentacije, saj se bo dopolnitev s strani ČS upoštevala pri izdela PZI projektne dokumentacije. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti Marjan Bezjak, svetniška skupina Lista dr. Štefana Čelana, je posredoval vprašanje št. 809/19: Ali bo še v letu 2020 izvedena predstavitev projekta lastnikom zemljišč, po katerih naj bi pote-

PTUJČAN • 25 LET • 1995-2020

16


MESTNI SVET

kala kolesarska pot s površinami za pešce? Odgovor: Izdelana je bila idejna zasnova (projekt IDZ), v okviru katere je bil izdelan tudi katastrski elaborat, v katerem so prikazane kvadrature posegov na posamezna zemljišča za potrebe izvedbe kolesarske povezave. Zaradi dodatnih pobud (ČS Grajena) umeščanje avtobusnih postajališč na trasi predvidene kolesarske povezave bomo naročili PZI projektno dokumentacijo z upoštevanjem pobude. Ko bo projekt usklajen, ga bomo predstavili lastnikom zemljišč. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti Marjan Bezjak, svetniška skupina Lista dr. Štefana Čelana, je posredoval vprašanje št. 810/19: Kakšno je stanje izdelave IDZ izgradnje kolesarske poti s površino za pešce v Grajeni, ob levi strani regionalne ceste R3 710/1292 Ptuj–Vurberk, odsek od obstoječega pločnika pri hišni št. Grajena 29 do obstoječega pločnika in avtobusnega postajališča pred podružnično OŠ Grajena (hišna št. Grajena 60a)? Odgovor: Gre za pribl. 470 m neizvedenega pločnika in kolesarske steze desno v smeri stacionaže. Treba je izdelati projektno nalogo in jo posredovati v potrditev na DRSI, s potrjeno projektno nalogo pridobimo pogoje, na kakšen način pripravimo projektno dokumentacijo za kasnejšo izvedbo. Za pripravo projektne dokumentacije bomo tudi v proračunu Mestne občine Ptuj zagotovili sredstva. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti Marjan Bezjak, svetniška skupina Lista dr. Štefana Čelana, je posredoval vprašanje št. 811/19: Ali se bodo, in na katerem odseku ceste v ČS Grajena, še v letu 2020 dodatno izvedla investicijska vzdrževalna dela? Odgovor: V skladu s sprejetim sklepom o investicijskih vzdrževalnih delih na občinskih cestah Mestne občine Ptuj za obdobje 2020–2023 so se na območju ČS Grajena v letu 2020 izvedla investicijska vzdrževalna dela na lokalni cesti LC 328151 Ptuj–Mestni Vrh–Grajenščak, odsek od h. št. 61b do križišča LZ 328171 v dolžini 720 m in javna pot JP 828372 Mestni Vrh, odsek od križišča JP 828331 do h. št. Mestni vrh 46 – Živkovič v dolžini 270 m. Druga investicijska vzdrževalna dela cest v ČS Grajena niso planirana. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti Marjan Bezjak, svetniška skupina Lista dr. Štefana Čelana, je posredoval vprašanje št. 812/19: Kakšno je stanje izdelave elaborata za povečanje energijske učinkovitosti stavbe št. 103 – stanovanjsko-poslovna stavba, Grajena 46, Ptuj (Kulturni dom Grajena)? Odgovor: V prvi fazi, ki je že v izvajanju, se predvidevata odstranitev dveh obstoječih plinskih električnih kotlov in vgradnja novega sistema ogrevanja s toplotno črpalko zrak-voda. Zamenjava vira ogrevanja kot tudi energenta v tej fazi se smatra za najbolj smiseln ukrep. Nadaljnji ukrepi bodo sledili postopoma v prihodnjih letih, treba pa bo tudi pristopiti k izdelavi projektne dokumentacije za področje učinkovite rabe energije. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti

17

Marjan Bezjak, svetniška skupina Lista dr. Štefana Čelana, je posredoval pobudo št. 813/19: Vzpostavitev šolskega prevoza v Grajenščaku. Odgovor: Komisija za tehnično urejanje prometa Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu je na Oddelek za negospodarske dejavnosti podala predlog, da se na tem odseku vzpostavi območje omejene hitrosti (cona 30) in se s tem zagotovijo pogoji za varno šolsko pot. Njihov predlog smo v celoti upoštevali. Prav tako smo upoštevali predlog komisije, da se na glavni cesti št. 710, od odcepa omenjene ceste do avtobusnega postajališča »Toplak«, uredijo potrebne površine za pešce. Odgovor pripravil: Oddelek za negospodarske dejavnosti Dr. Štefan Čelan, svetniška skupina Lista dr. Štefana Čelana, je posredoval vprašanje 814/19: Kdaj bo Mestna občina Ptuj pristopila k sanaciji odvodnjavanja na stavbi Mestnega gledališča Ptuj? S strani podjetja Auditor, d. o. o., ki je solastnik objekta na Murkovi ulici 4, smo bili že večkrat opozorjeni, da ob vsakokratnem deževju prihaja do močnega prelivanja iz žlebov na stavbi Mestnega gledališča Ptuj. Ker sistem odvodnjavanja ni urejen, prihaja do zamakanja in uničevanja nosilne stene na celotnem objektu. Odgovor: Na Mestni občini Ptuj smo že pristopili k ureditvi odvodnjavanja na stavbi MGP. Vodstvo in strokovni sodelavci Mestne občine Ptuj so se 26. oktobra že seznanili s problematiko nezadostnega odvodnjavanja na stavbi gledališča neposredno na terenu. V teku je pridobivanje ponudb, nato sledi popravilo. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti Luka Žižek, svetniška skupina SD, je posredoval pobudo št. 815/19: Iz sredstev za izgradnjo javne razsvetljave naj se v Mestnem Vrhu ob LC 328081 ter JP 828241 dokonča začeto delo iz leta 2014, saj so že položeni kabli z valjancem, potrebna je le še postavitev kandelabrov s svetilkami. Dijana Alibabić, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredovala pobudo št. 836/19: Uredi naj se manjkajoča mestna razsvetljava v Prežihovi ulici med hišnimi številkami 7, 9, 11, 13. Odgovor: Podani pobudi bomo vključili v plan izgradnje v letu 2021. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti Alen Iljevec, svetniška skupina Lista Ptuj je naš, je posredoval pobudo št. 816/19: S strani več stanovalcev starega mestnega jedra smo bili opozorjeni, da prihaja do zlorab kartic za spuščanje potopnega valja, zato predlagamo, da se uvede sistem, vezan na registrske tablice. Odgovor: Sistem za vstop v staro mestno jedro na Krempljevi ulici je zastarel in ga bo treba v bližnji prihodnosti zamenjati. Ko pride do zamenjave, bomo upoštevali predloge in glede na finance poskušali implementirati sistem na prepoznavo registrskih tablic, pri katerem ni možno zloraba posameznikov za vstop v zaprto območje starega mestnega jedra. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti

ŠTEVILKA 11, NOVEMBER 2020


MESTNI SVET

Alen Iljevec, svetniška skupina Lista Ptuj je naš, je podal pobudo št. 817/19: Pobuda za dopolnitev odgovora št. 787/18. V obrazložitvi pobude je bilo jasno zapisano, da zato ker ljudje parkirajo na mestih, ki zato niso predvidena, parkirajo od terase gostišča Zlatorog oz. pivnice in do cerkve sv. Jurija, vozijo čez te lučke, ki so enkrat že bile pokvarjene, zaradi katerih smo se tudi odločili, da tiste stebričke postavimo v spodnjem delu, od terase pivnice navzdol proti slaščičarni Deti. Skupna občinska uprava oz. redarska služba Skupne občinske uprave naj, ko se nek projekt začne oz. ko se prometni režim spremeni, na tistem mestu v samem začetku izvaja več aktivnosti in temu daje temeljno pozornost. Sam se vsak dan sprehodi čez mesto in skoraj ni dneva, da ne bi bil tam od pivnice do cerkve sv. Jurija za lučkami parkiran kakšen avtomobil. Odgovor: Občinski redarji smo takoj po vzpostavitvi območja umirjenega prometa in označitvi istega z ustrezno prometno signalizacijo začeli z izvajanjem nadzora nad spoštovanjem določb zakona, ki urejajo območje umirjenega prometa. Zaradi karakteristik starega mestnega jedra smo se čim bolj izogibali risanju talnih označb in postavitvi prometnih znakov. Kršitelje smo na začetku opozarjali na pravila parkiranja in vožnje v območju umirjenega prometa, prav tako smo podali razlago o obveznostih in prepovedih na tem območju v lokalnih medijih, tako pisanih kot elektronskih. Od 1. avgusta 2020 do 23. oktobra 2020 smo na območju Slomškove ulice obravnavali 146 prekrškov zaradi napačnega parkiranja. Zavedamo se, da vsi prekrški nikoli niso sankcionirani, saj vseh prekrškov ni mogoče obravnavati, zaradi izvajanja drugih nalog, oziroma se le-ti zgodijo po odhodu občinskih redarjev s kritičnega območja. Prav tako je del prekrškov storjen izven delovnega časa občinskega redarstva. Po usmeritvah županje smo zaradi prekrškov v Slomškovi ulici uvedli popoldansko delo v soboto ali v nedeljo. Med pivnico Zlatorog in cerkvijo svetega Jurija so na starem, neobnovljenem delu ostala tri parkirna mesta za kratkotrajno parkiranje, pogosto pa se za temi parkirnimi mesti parkirajo še četrto, peto in šesto vozilo, ki pa so v prekršku. Glede na aktualnost problematike novega dela območja za pešce in območja umirjenega prometa na Slomškovi ulici in Slovenskem trgu patrulja, ki izvaja naloge v centru mesta, večji del svojega časa nameni prav nadzoru tega območja. Odgovor pripravil: SOU SP Andrej Čuš, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredoval vprašanje št. 818/19: Kakšna je časovnica projekta obnove spodnjepodravskega vodovoda in ali so bili storjeni kakšni pomembnejši koraki pri zagotavljanju sredstev? Odgovor: Skupno javno naročilo za Izdelavo projektne dokumentacije DGD in PZI za projekt Celovita obnova vodovodnega sistema Spodnje Podravje je bilo objavljeno 13. oktobra, rok za oddajo ponudb je 20. november. Če v postopku ne bo revizijskih zahtevkov, bi pogodbe za projektiranje po posameznih sklopih lahko bile podpisane do konca leta 2020, nato sledi projektiranje

v letu 2021. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti Andrej Čuš, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredoval pobudo št. 819/19: Predlagamo, da se v MO Ptuj v sklopu priprav na sprejem proračuna za leto 2021 vključi tudi podpora obrtnikom, podjetnikom in drugemu gospodarstvu, saj bo situacija v zvezi s covidom-19 imela negativne učinke tudi v naslednjem letu. Odgovor: Mestna občina Ptuj bo tudi v letu 2021 pomagala obrtnikom, podjetnikom in drugim gospodarskim subjektom. Pri tem bo, tako kot tudi z ukrepi in dodeljevanjem sredstev pomoči gospodarstvu v letošnjem letu, počakala in sledila ukrepom in usmeritvam Vlade RS. Na ta način bo lahko k ukrepom, ki jih bo zagotovila država, dodala dodatne ukrepe pomoči na lokalnem nivoju. Tako smo na primer v letošnjem letu, ob številnih ukrepih države, podjetnikom pomagali z ukrepi dodeljevanja pomoči za pokrivanje obratovalnih stroškov (elektrika, voda, odvoz odpadkov, stroški računovodstva, zavarovanje dejavnosti, najemnine …). Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti Andrej Čuš, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredoval pobudo št. 820/19: Predstavniki številnih športnih društev, ki imajo poudarek na individualnem nastopanju, dajejo pobudo, da se zaradi odpovedi številnih tekmovanj na domačem in tujem prizorišču nekoliko omilijo pogoji za dokazovanje aktivnosti v naslednjem razpisu. Enostavno so tudi primeri, ko nekatere kategorije in športi niti niso imeli treh tekmovanj v letošnjem letu. Odgovor: Zavod za šport Ptuj bo omenjeno problematiko, v sodelovanju s Športno zvezo Mestne občine Ptuj, obravnaval na eni izmed prihodnjih sej Strokovnega sveta Zavoda za šport Ptuj in Sveta Zavoda za šport Ptuj. Vsekakor smo mnenja, da moramo rešitve iskati v smeri, ki bodo v prid klubom in društvom v Mestni občini Ptuj. Odgovor pripravil: Zavod za šport Ptuj Andrej Čuš, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredoval vprašanje št. 821/19: Stanovalci Osojnikove ceste so nas opozorili, da na križišču Osojnikove ceste in Potrčeve ceste že vrsto let ob vsakem dežju močno poplavi cestišče. Ko pride do večje količine dežja, začne voda odtekati v kletno garažo na Osojnikovi 25 in 26 ter ogroža vozila, ki so v njej parkirana. Zanima nas, kdaj bo občina odpravila težave, saj stanovalci na to opozarjajo že več let. Odgovor: Za križišče Osojnikove ceste in Potrčeve ceste smo pozvali upravljavce cest Direkcija RS za infrastrukturo in Javne službe Ptuj, d. o. o., da izvedejo dodatne ukrepe za preprečitev izlivanja meteorne vode na nepremičnine Osojnikova cesta 25 in 26. V sklopu rednega vzdrževanja cest se je v mesecu aprilu 2020 izvedlo celotno čiščenje meteorne kanalizacije na območju Potrčeve ceste od hišne številke 49 do 61, kar bo pripomoglo k zmanjšanju zbiranja meteornih voda. Potrebna pa bo tudi ureditev meteorne odvodnje

PTUJČAN • 25 LET • 1995-2020

18


MESTNI SVET

ob objektih Osojnikova cesta 25 in 26, ker ob večjih nalivih ne deluje. Na območju teh objektov Mestna občina Ptuj ni lastnica dostopnih cest, parkirišč in drugih prispevnih površin, ki povzročajo zalivanje objektov. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti Andrej Čuš, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredoval pobudo št. 822/19: Pri precej nepreglednem ovinku iz Brstja proti Budni krajani predlagajo, da se postavi na primerno mesto ovira, imenovana ležeči policaj, saj se mnogi ne držijo predpisanih omejitev. Odgovor: Predlagano pobudo za postavitev hitrostne ovire na cesti proti Budini bo proučila Tehnična komisija za urejanje prometa in predlagala ustrezne rešitve prometne ureditve za izboljšanje prometne varnosti na tem območju. Ob tem smo pozvali mestno redarstvo, da poostri kontrolo hitrosti voženj na navedeni relaciji. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti Andrej Čuš, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredoval vprašanje št. 823/19: Vezano na vprašanje št. 776/18. V predstavitvi projekta ureditve parka Turnišče je bilo predstavljeno, da se bo uredila celotna potka, tudi po južni strani in do avtobusne postaje. Zakaj se to ni izvedlo? Kdo je investitor tega dela projekta? Koliko sredstev je za ureditev poti in parka porabila Mestna občina Ptuj? Odgovor: Projekt HICAPS (na katerega se nanaša ta odgovor) je, poleg izvedenih delavnic s strokovno javnostjo, splošno javnostjo in invalidnimi osebami, poleg pripravljenih dokumentov za razvoj parka Turnišče zajemal tudi izvedbo pilotne aktivnosti. Pilotna aktivnost je določala izvedbo 270 m sprehajalne poti, postavitev 5 setov urbane opreme (klopi, koši za smeti), postavitev 5 stojal za kolesa, osvetlitev in postavitev dveh informativnih tabel. Del investicije je tudi zasaditev 10 dreves v parku gradu Turnišče. Za izvedbo te investicije smo v okviru projekta imeli namenjenih 45.000 EUR z DDV. Vsebina pilotne aktivnosti je bila dorečena z lastnikom grajskega parka in jasno zapisana v prijavnici projekta. V okviru projekta HICAPS smo pripravili koncept zunanje učne poti, z naslovom TURNišče, ki je bila osnova za kasnejšo pripravo revitalizacijskega načrta in investicije v okviru pilotne aktivnosti. Pripravili smo tudi Lokalni akcijski načrt s predlogi za oživitev parka Turnišče. Vsi omenjeni dokumenti so bili pripravljeni s strani strokovne javnosti ter v sodelovanju in soglasju Zavoda za varstvo kulturne dediščine OE Maribor. Sodelovanje, ki smo ga v okviru projekta vzpostavili s strokovnimi institucijami, omogoča, da so pripravljeni dokumenti primerni za nadaljnjo uporabo v okviru razvoja parka gradu Turnišče in kompleksa Turnišče. Prav tako so pripravljeni dokumenti dobra strokovna podlaga za razvoj drugih primerljivih kulturno zaščitenih grajskih parkov v Sloveniji in Evropi. Z investicijo v okviru pilotne aktivnosti smo uredili del zunanje učne poti v parku gradu Turnišče. Vsebino zunanje učne poti, ki se osredotoča na spoznavanje zgodovinskih in naravnih dejstev grajskega kompleksa Turnišče, smo lahko obiskovalcem z investicijo le

19

delno približali, saj smo bili omejeni s finančnimi sredstvi. Verjamemo pa, da lahko obiskovalci preostali del zanimivosti, ki niso ob na novo urejeni poti, tudi ustrezno vidijo, obiščejo in spoznavajo značilnosti parka, v katerem so. Celotna vrednost projekta za projektnega partnerja ZRS Bistra Ptuj je znašala 182.350,00 EUR, Mestna občina Ptuj je sofinancirala 15.375,00 EUR (8,43 % celotnega projekta). Sofinanciranje s strani MO Ptuj je bilo izvedeno v treh letih (projekt se je pričel izvajati 1. junija 2017 in se zaključil 31. maja 2020) in namenjeno izvajanju vseh aktivnosti projekta. Park gradu Turnišče se je s projektom HICAPS pričel obnavljati ter urejati in ZRS Bistra Ptuj ga bo vključevala tudi v prihodnje evropske ali državne projekte z ustrezno vsebino, kjer bomo lahko začeto investicijo nadaljevali z dodatnimi finančnimi sredstvi in tako park še nadalje približevali lokalnemu prebivalstvu, turistom, šolskim skupinam in drugim. S projektom HICAPS smo kulturno dediščino svojega mesta ohranjali in približali ljudem. S tem poslanstvom bomo nadaljevali! Odgovor pripravila: ZRS Bistra Andrej Čuš, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredoval pobudo št. 824/19: Pripravi naj se seznam cest, katere, v kolikšni dolžini in širini so se oz. se bodo ponovno asfaltirale, zaradi gradnje kanalizacije. Odgovor: V okviru projekta Odvajanje in čiščenje odpadne vode v porečju Drave je predvidena gradnja 32,7 km fekalne kanalizacije. V pretežnem delu se obstoječe ceste ponovno preplastijo. Pravilo, ki ga zasleduje Ministrstvo za okolje in prostor RS, je, da se sofinancira preplastitev celotnih cest do širine 3 m (večinoma območje Kicarja, Sp. Velovlek, manjše ulice na desnem bregu, Anželova, Ob Dravi, Nova vas). V primeru, da gre za širše ceste, pa je sofinanciran del polovice ceste, v katerem je izvedena fekalna kanalizacija. V letu 2019 se je ob izgradnji primarne kanalizacije Sodnice–Suha veja asfaltirala polovica ceste (en vozni pas, širine 3,0–3,25 m) v dolžini 800 m. V letu 2020 se je izvedla sekundarna fekalna kanalizacija v Grajeni. Po izgradnji kanalov so se asfaltirale ceste: Kanal S3 – 1.0, cesta v dolžini 264 m, širine 3,5 m. Kanal S3 – 1.1, cesta v dolžini 100 m, širine 3,0 m. Kanal S3 – 1.2, cesta v dolžini 65 m, širine 4,2 m. Kanal S3 – 1.2.1, cesta v dolžini 54 m, širine 3,0 m. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti Aleksander Voda, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredoval pobudo št. 825/19: Glede na to, kako je Mestna občina Ptuj zapravljala sredstva za nekatere projekte v preteklosti, se mu zdi nepravično, da se iz financiranja izključi projekt Špajza modrosti. Odgovor: Uvodoma pojasnjujemo, da ne izključujemo projekta iz financiranja zaradi lastne odločitve, ampak zato, ker se projekt ZAKLJUČUJE. Projekt Center za družine (Špajza modrosti) je Mestna občina Ptuj podprla s podpisom izjave o sofinanciranju ob prijavi na razpis, na katerega se je prijavila Ljudska univerza Ptuj. S tem se

ŠTEVILKA 11, NOVEMBER 2020


MESTNI SVET

je zavezala, da bo v letih trajanja projekta 2018–2020 sofinancirala projekt v višini 12.000,00 evrov letno. Hkrati je zagotovila tudi prostor, v katerem se izvaja projekt, in ga delno prenovila. Tudi to je ovrednoteno kot vložek lokalne skupnosti v ta projekt. Projekt se zaključuje z 31. decembrom 2020, in s tem tudi obveznost Mestne občine Ptuj. Pri tem pa je pomembno poudariti, da se vsebine ne zaključujejo, saj enake in podobne vsebine MO Ptuj financira preko programov dela javnih zavodov CID in Zavoda za šport, preko LAS za preprečevanje zasvojenosti, preko financiranja programa CSD Svetovanje otrokom in mladostnikom ter laična pomoč družinam; na MO Ptuj sofinanciramo tudi programe Starejši za starejše ter preko društva ARS Vitae še dnevni center za otoke in mladostnike, Kamro in program Mostovi, v sklopu katerega že od leta 2018 izvajajo program »Krepitev družine«. Od novembra 2020 naprej začenjajo z novim sklopom srečanj. Odgovor pripravil: Oddelek za negospodarske dejavnosti Sergeja Puppis Freebairn, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredovala pobudo št. 826/19: Glede na to, da kljub objavam v medijih ostaja še vedno veliko vprašanj krajanov glede zbirnega centra Cero Gajke, predlaga, da se en članek v Ptujčanu nameni za kratek opis zgodovine, nato pa podrobno predstavi, kdaj in kako se bo saniralo odlagalno polje ter dejavnosti, ki ostajajo v zbirnem centru. Odgovor: Celovita informacija v zvezi s Cero Gajke bo objavljena v eni od naslednjih številk Ptujčana, in sicer takoj, ko bo povsem jasno in dogovorjeno, kaj konkretno se bo na Gajkah še izvajalo, kaj vse bo treba narediti v postopku zapiranja odlagališča, komu bo podeljena koncesija in s tem povezana tudi cena ravnanja z odpadki. Odgovor pripravil: SOU SP Sergeja Puppis Freebairn, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredovala pobudo št. 827/19: Zaradi epidemije koronavirusa je šolam otežena varna organizacija zbiranja papirja, zato predlaga, da Javne službe Ptuj preverijo možnost, da bi starši sami pripeljali papir na zbirni center, kjer bi podali podatke, kateri šoli naj bo namenjen denar. Na ta način bi se morda kasneje lahko organizirala tudi kakšna druga dobrodelna akcija zbiranja papirja za posebne namene. Odgovor: Vprašanje je bilo posredovano na Javne službe Ptuj, ki so odgovorile, da se sistem lahko vzpostavi, če so za to zainteresirane tudi šole. Predlagajo, da se tiste šole, ki želijo sodelovati na ta način, obrnejo direktno na Javne službe Ptuj. Odgovor pripravil: SOU SP Sergeja Puppis Freebairn, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredovala pobudo št. 828/19: Na Odboru za splošne zadeve in lokalno samoupravo smo že pred časom preverjali, na kak način različni zavodi izvajajo izterjave, in ugotovili, da nekateri to urejajo sami, drugi to zaupajo zunanjim izvajalcem, zato predlaga, da se preveri, ali je možno na nivoju nekaterih zavodov to združiti in si deliti stroške. Prav tako se je name obrnil ob-

čan, ki je dobil od Javnih služb Ptuj izpisek odprtih postavk za 0,01 EUR (kopijo ima pri sebi), kar je popolna potrata denarja. Pričakuje, da bodo Javne službe Ptuj nemudoma uredile, da do tega ne bo več prihajalo (v računovodstvu bi morali tako terjatev zapreti in razliko dati na parske izravnave). Odgovor: Javne službe Ptuj, d. o. o., se pri pošiljanju opominov držimo načela gospodarnega ravnanja in opominov z manjšim zneskom, kot je strošek oblikovanja in pošiljanja opomina, strankam ne pošiljamo. V omenjenem primeru se je zgodila neljuba napaka pri avtomatskem izpisu opominov, zaradi tega se občanu za povzročene nevšečnosti opravičujemo. Za javne zavode bomo pregledali stroške, ki se nanašajo na stroške izterjav, in proučili možnost združevanja naročila teh storitev. Odgovor pripravili: Javne službe Ptuj, d. o. o., in Oddelek za negospodarske dejavnosti Sergeja Puppis Freebairn, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredovala pobudo št. 829/19: Predlaga, da ptujska občina po vzoru mariborske pripravi poziv in nato dogovor s trgovskim podjetjem, ki bi občanom v karanteni ali samoizolaciji ter v primeru popolne zaustavitve tudi starejšim občanom, ki nimajo nikogar, dostavljal nujno potrebne prehranske izdelke iz trgovine. Glej: https://www.vecer.com/maribor/aktualno/mariborcanom-v-karanteni-ali-samoizolacijo-bosta-dva-trgovca-dostavljala-prehranske-in-higienske-izdelke-10224162. Odgovor: V Mestni občini Ptuj že od leta 2017 deluje projekt Donirana hrana. V ta namen Mestna občina Ptuj v proračunu društvu Ars Vitae nameni 14.500 EUR. Projekt Donirana hrana dokazuje, da lahko užitno hrano, namesto da konča med biološkimi odpadki, preusmerimo in ponudimo tistim, ki jo potrebujejo. Koordinator projekta v ptujski občini je Lions Klub Ptuj, Mestna občina Ptuj je sofinancer projekta, izvajanje projekta pa so prevzeli v društvu Ars Vitae s 3. julijem 2017. Upravičeni prejemniki donirane hrane so občani Mestne občine Ptuj, upravičenci do denarne socialne pomoči; tisti, ki imajo lastne dohodke in občasno prejemajo denarno socialno pomoč, ter tisti, ki so se trenutno znašli v stiski in sami niso zmožni poskrbeti za lastno preživljanje, so brez sredstev za preživljanje in nimajo pogojev za denarno socialno pomoč. Upravičene prejemnike donirane hrane določi Center za socialno delo Ptuj. Materialno ogroženi posamezniki in družine, ki so uvrščeni na seznam upravičencev, bodo po dogovoru ob določenem terminu prevzemali pakete donirane hrane na Vošnjakovi ulici 10, 2250 Ptuj (nasproti Narodnega doma) skozi vse leto: od torka do sobote od 8. do 11. ure; v primerih, ko so trgovine zaprte po novem tudi ob nedeljah, je tudi razdelilnica donirane hrane zaprta (glede na novo zakonodajo pomeni, da ob nedeljah ne bo več prevzemov). V času razglašene epidemije imamo organizirano oskrbo za tiste, ki nimajo drugih možnosti (svojcev, prijateljev ...) preko OZRK Ptuj in Karitasa. Zraven humanitarnih organizacij imamo preko občinske uprave objavljeno številko za pomoč občanom, ki jo nudijo sodelavci občinske uprave in prostovoljci. Na osnovi stalnega preverjanja stanja pa na spletu objavljamo podatke o tistih trgovi-

PTUJČAN • 25 LET • 1995-2020

20


MESTNI SVET

nah in lokalih, ki dostavljajo hrano in potrebščine na dom. Odgovor pripravil: Sekretariat za splošne zadeve Sergeja Puppis Freebairn, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredovala pobudo št. 830/19: Neprijetne vonjave spremljajo Ptuj že desetletja. Predlaga, da se sistemsko pristopi k spremljanju in identifikaciji onesnaževalcev ter da se posledično tudi poiščejo rešitve. Gre za problematiko, ki ni zgolj ptujska, temveč je vseslovenska in tudi vseevropska. Na državni ravni se že pripravljala zakonodaja v tej smeri, na evropski ravni pa poteka projekt D-NOSES. Predlaga, da se naše strokovne službe aktivno vključijo v oboje, ptujska občina pa bi lahko po vzoru vrhniške občine dala na voljo aplikacijo, preko katere lahko občani sporočajo pojav in intenzivnost smradu. Na spletu je sicer za te namene tudi že na voljo stran v angleškem jeziku https:// odourcollect.eu/. Odgovor: Vprašanje kakovosti zraka v zadnjih letih pridobiva pomen, zato bo to področje predlagano kot eno izmed prioritetnih v postopku priprave novega občinskega programa varstva okolja za Mestno občino Ptuj, ki bo zastavljen za obdobje 2021–2027. Postopek priprave se je že pričel, k sodelovanju pa bodo povabljene tako strokovne institucije kot tudi javnost. Trenutno stanje okolja bo analizirano, nato pa bodo zastavljeni ukrepi za izboljšanje. Odgovor pripravil: SOU v SP Miha Požgai, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredoval pobudo št. 831/19: Luč na semaforju za zavijanje v levo pri krožišču pri gostilni Krona ne deluje, kot bi morala, oziroma sploh ne deluje. Poziva pristojno službo, da to čimprej uredi! Odgovor: Odprava napake semaforske naprave v križišču pri Kroni je bila izvedena v sklopu rednih vzdrževalnih del. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti Miha Požgai, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredoval pobudo št. 832/19: Na začetku nasipa, ki vodi do Term oziroma do mestne plaže, naj se postavi količek, ki preprečuje vožnjo z avtomobili po tej poti, saj je to postala lepa sprehajalna pot, ki jo uporabljajo tako turisti kot domačini. Odgovor: Zemljišče, po katerem poteka sprehajalna pot, je v lasti Republike Slovenije in v upravljanju Direkcije RS za vode. Po omenjeni poti je prepovedana vožnja z motornimi vozili v obeh smereh, moramo pa zagotavljati dostop upravljavcem, saj omenjena pot služi kot dostop za vzdrževanje brežine reke Drave. Glede vožnje po nasipu bomo o tem obvestili redarsko službo, ki bo poostrila nadzor na omenjenem območju. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti Miha Požgai, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredoval vprašanje št. 833/19: V proračunu imamo ogromno postavk, kot so študije o izvedljivosti projektov, projektna dokumentacija, nadzor in investicijski inženiring. Zanima ga, koliko študij smo plačali in se nikoli niso uporabile. Koliko denarja je na vseh teh postavkah bilo porabljenega v zadnjem obdobju 10 let?

21

Odgovor: Mestna občina Ptuj je v obdobju od 1. januarja 2010 do 30. septembra 2020 porabila za investicijski nadzor 668.954,61 evra, za načrte in projektno dokumentacijo 4.164.773,18 evra, za plačilo drugih storitev in dokumentacije (tehnični pregledi, varnostni načrti …), ki se nanašajo na investicijske projekte, pa 1.250.197,01 evra. Poraba se nanaša na raznovrstne investicije, ki jih je Mestna občina Ptuj načrtovala ter izvedla v preteklih letih. Za študije o izvedljivost projektov je plačala skupaj 15.119,40 evra, in sicer v letu 2011 3.780,00 evra za projekt izgradnje pločnika Spuhlja, ki še ni bil realiziran, 6.000,00 evra za realiziran projekt Sanacija opornega zidu in parkirišča ob Knjižnici Ivana Potrča, v letih 2019 in 2020 pa 5.339,40 evra za projekt Revitalizacije Stare steklarske in Vrazovega trga s pripadajočimi ulicami, ki je trenutno v teku. Odgovor pripravil: Oddelek za javne finance Dijana Alibabić, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredovala vprašanje št. 834/19: Kdaj je predvidena izvedba projekta Gradnja regionalnih kolesarskih povezav Odsek1 Ptuj–Hajdina–Kidričevo–Majšperk (ulica ob Železnici LZ 329111)? Odgovor: Izvedba projekta Gradnja regionalnih kolesarskih povezav za zagotavljanje mobilnosti v Spodnjem Podravju odsek 1 Ptuj–Hajdina–Kidričevo–Majšperk je predvidena v letu 2021, projektiranje je v zaključni fazi, pridobljena je večina mnenj in pridobivamo zemljišča, ki so potrebna za izvedbo projekta. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti Dijana Alibabić, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredovala pobudo št. 836/19: V krožišču pri Minoritskem trgu iz smeri Ptuja na most (dvopasovnica) naj se označi na cestišču smer vožnje (dogaja se, da vozniki vozijo v napačno smer). Odgovor: Predlagano pobudo smo posredovali pristojnemu organu Direkciji RS za infrastrukturo kot predlog izboljšave prometne ureditve. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti Dijana Alibabič, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredovala vprašanje št. 837/19: Kdaj lahko realno pričakujemo začetek izgradnje projekta komunalnega omrežja v aglomeraciji 15065 Ptuj in 16418 Ptuj – desni breg. Projekt je bil uvrščen med prednostne naložbe, izdelana je bila obsežna tehnična in investicijska dokumentacija, ki je bila pogoj za izvedbo projekta. Odgovor: Dne 15. oktobra 2020 je bila naša vloga, pregledana in podpisana s strani Ministrstva za okolje in prostor, posredovana na Službo vlade za razvoj in kohezijsko politiko. Ta bo predvidoma v 14 dneh izdala odločitev o podpori. Zaključeno je tudi javno naročilo za storitve inženirja pri izvajanju projekta Odvajanje in čiščenje odpadne vode v porečju Drave – Mestna občina Ptuj, zbrane so ponudbe za obveščanje javnosti v tem projektu. V pripravi je tudi pogodba za in-house naročila za izvedbo gradnje. Gradnja se bo predvidoma pričela v letošnjem letu, če bodo vremenske razmere to dopuščale. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti

ŠTEVILKA 11, NOVEMBER 2020


MESTNI SVET

Luka Žižek, svetniška skupina SD, je podal pobudo št. 838/19: Skliče naj se sestanek na najvišji ravni z ZVKD ter se o kriterijih konkretneje pogovorimo. Če ne bomo prišli do nekega skupnega jezika, kot zadnji čas izgleda, da je to z njihove strani skoraj nemogoče, naj se prične razmišljati o tožbi, zakaj pa ne, saj se nam dela konkretna gospodarska škoda, saj to, kar se dogaja zadnjega pol leta dni, ali zadnjih nekaj let, ni niti več življenjsko, pa tudi za določene ljudi in naše mesto tudi nevzdržno. Županja je povedala, da je to tudi ena izmed tem na Skupnosti občin Slovenije, saj je očitno res ta zadeva zelo arbitrarno prepuščena vsakemu posameznemu konservatorju in je od dobrega dneva in sreče odvisno, kako se bo odzval. Na Ptuju imamo resne probleme. Da pa je zadeva še hujša, pa je nova gradbena zakonodaja uzakonila, da se niti več na njihove pogoje ne moremo pritožiti, s čimer smo seznanili tudi ministra. Upamo, da bo zakonodaja do konca leta v tem segmentu popravljena. Dejstvo je, da Mestna občina Ptuj kot najstarejše zgodovinsko, bogato mesto, arheoloških najdišč nima nikjer v povprečnini dodatnih sredstev na ta račun. Npr. meteorna kanalizacija na območju Mariborske ceste, kjer vemo, da je arheološko najdišče Mitreja in je zaščiteno, imamo predračun za urejanje meteorne kanalizacije za okoli 800.000,00 EUR, najcenejše arheološke raziskave bi znašale 2 mio EU. Mi se bomo preko Skupnosti občin Slovenije obrnili na Vlado RS, zadeva je resna. Na Ptuju gremo tako daleč, da niti dreves ne moremo več saditi brez arheološkega nadzora in predhodnih načrtov. Izbirajo nam drevesa, določajo nam drevesne vrste, določajo višino dreves, niti ne moremo posaditi nekega navadnega manjšega drevesa, da bi si vrsto drevesa sami izbrali. Vsi ti nasaditveni načrti pa stanejo, vse to plačujemo, v primerjavi z drugimi občinami nismo niti pravno enaki, sploh ko pridemo do financiranja, niti približno ne. Ptuju je s tega vidika povzročena velika gospodarska škoda. Namesto da bi se vsi skupaj trudili ohranjati to bogato arheologijo in kulturno dediščino, smo tako daleč, da jo rajši pustimo propadati, kot da bi jo obnavljali, saj je enostavno ne zmoremo. Andrej Vindiš, svetniška skupina SDS, je podal pobudo št. 839/19: Svetniška skupina naj bi se znotraj dogovorila, katere so tiste tri najpomembnejše pobude oz. vprašanja, ki bi bile podana v pisni obliki v Ptujčanu. Vse drugo ostane, kot je, gre v elektronski obliki in v vseh drugih oblikah. V Ptujčana pa naj bi šle samo tri pobude oz. vprašanja, ki bi jih svetniške skupine ocenile, da so najpomembnejša, ki bi jih ljudje želeli prebrati. S tem bi malo pripomogli k zmanjšanju stroškov. Odgovor: Omenjeno pobudo bo županja uvrstila na dnevni red naslednjega delovnega sestanka s svetniki. Odgovor pripravil: Kabinet župana

Ptuj je stroške za vse svoje prireditve občutno zmanjšala, zato smo in bomo k racionalizaciji stroškov pozvali tudi javne zavode. Odgovor pripravil: Oddelek za negospodarske dejavnosti Gorazd Orešek, svetniška skupina Lista ZA Ptuj, je podal pobudo št. 841/19 (vezano na odgovor 790/18): Pove naj se, ali bo na Poljski cesti vzpostavljena cona 30 ali ne oz. kakšna je tam lahko rešitev za omejitev hitrosti prometa. Odgovor: Komisija za tehnično urejanje prometa je ugotovila, da so na območju Poljske ceste izpolnjeni vsi pogoji za vzpostavitev območja omejene hitrosti 30 km/h. Ureditev se bo izvedla v sklopu rednih vzdrževalnih del v roku 30 dni. Odgovor pripravil: Oddelek za gospodarske dejavnosti Janez Rožmarin, svetniška skupina Nova Slovenija, je podal vprašanje št. 842/19: Kaj je z brezplačnim mestnim avtobusom, ali bomo to planirali v proračunu za leto 2021? Županja je povedala, da imamo brezplačni mestni avtobus, kar pomeni, da se ljudje nikjer ne žigosajo, kajti vsak, ki bi vstopil na avtobus, bi moral pustiti ime, priimek in telefonsko številko, kar bi pomenilo zavlačevanje. Poleg tega bi na avtobusu lahko bilo 13 ljudi. V jutranjih konicah, ko bi avtobus peljal npr. mimo Hitkota in novih blokov in bi na avtobusu bilo že 12 ljudi, bi lahko vzel samo še enega potnika, vendar kaj bo naredil, če jih tam stoji še 15? Zato so tudi s strani Arrive prosili, da ne bi šoferji imeli težav in kreganja, da o zadevi razmislimo, pogodba je vmes potekla. Takoj ko bodo razmere omogočale, bomo mestni avtobus zagotovo vzpostavili nazaj, saj vemo, da je bil dobro sprejet. Mi smo v pogovoru z Arrivo, da bi do septembra naslednjega leta že poskušali vzpostaviti na celotnem območju Mestne občine Ptuj integrirane prevoze, kar pomeni mestni promet, primestni promet in šolske prevoze. Upa, da je takšen tudi dejanski interes s strani Arrive, da bodo do konca meseca novembra pripravili prvi osnutek, kot je bilo dogovorjeno. Glede na razmere, ki so, mestnega avtobusa za zdaj še ne bomo vzpostavljali. Vozi pa še Šoferko in je vsaj za starejše poskrbljeno. Ne moremo pa tudi povedati, kako dolgo bo še lahko vozil Šoferko, saj vemo, da je epidemija razglašena. Ravnamo se po tem, kar sprejema država, in bomo tudi v skladu s tem omejevali. Upa pa, da se bodo razmere toliko normalizirale, da se bo tudi začela vožnja z mestnim avtobusom. Trenutno pa je lahko zadeva zelo neugodna. Dejstvo pa je, da bi mestni avtobus vozil na eno uro. Problem je v tem, ker imamo samo en avtobus, ki vozi krožno in je nemogoče predvideti. Če bi imeli vsaj dva, tri avtobuse, bi bila zadeva drugačna, saj se tudi frekvenca lahko prilagaja.

Andrej Vindiš, svetniška skupina SDS, je podal vprašanje št. 840/19 (vezano na odgovor št. 774/18): Ali si športniki res želijo dve najdražji prireditvi, 18.000,00 EUR na leto damo za dve prireditvi, za športnika leta in za športni vikend? Odgovor: Mestna občina Ptuj za prireditvi Športnik leta in Ptujski športni vikend iz proračuna nameni 4.605,00 EUR. Mestna občina PTUJČAN • 25 LET • 1995-2020

22


ANKETA

Anketa o javnem potniškem prometu v MO Ptuj Spoštovani, v Mestni občini Ptuj pripravljamo projekt integracije javnega potniškega prometa na celotnem območju Mestne občine Ptuj. Integracija zajema prevoz občanov na javnih linijah, pogodbenih šolskih prevozih in v mestnem prometu. Eden od ciljev trajnostne mobilnosti je zagotavljanje učinkovite in enakopravne dostopnosti za vse, hkrati pa spodbujanje k potovalnim navadam, ki ne obremenjujejo okolja, pri čemer je poudarek na omejevanju osebnega motornega prometa in porabe energije. Zato bi želeli izvedeti, kakšne so vaše potovalne navade, kakšne so potrebe po prevozu, kaj menite o javnem potniškem prometu. Odgovorite na naslednja vprašanja in podajte predloge. Anketa je odprta do 20. decembra 2020.

ANKETNI VPRAŠALNIK

☐ Spuhlja ☐ Podvinci ☐ Pacinje ☐ Spodnji Velovlek ☐ Kicar ☐ Žabjak ☐ Nova vas pri Ptuju ☐ Mestni Vrh ☐ Grajenščak

☐ Grajena ☐ Krčevina pri Vurbergu ☐ Krčevina pri Ptuju ☐ Orešje ☐ Breg ☐ Turnišče ☐ Ptuj ☐ Drugo

4. Če ste šolar ali zaposleni, v katerem kraju se šolate oziroma delate?

1. Starostna skupina

☐ Ptuj ☐ Maribor ☐ Slovenska Bistrica ☐ Lenart

☐ 12-18 ☐ 19-25 ☐ 26-35 ☐ 36-45 ☐ 46-55 ☐ 55-65 ☐ nad 65 let 2. Kakšen je vaš trenutni status? ☐ šolajoč se (OŠ, SŠ, študent) ☐ zaposlen/samozaposlen

3. Kraj bivanja

☐ Kidričevo ☐ Ormož ☐ Drugo (Prosimo, napišite):

☐ nezaposlen ☐ upokojen ☐ drugo

5. Kako pogosto opravljate naslednje poti? Vsak dan

6-krat 5-krat 4-krat 3-krat 2-krat 1-krat na teden na teden na teden na teden na teden na teden

Manj pogosto

Ne opravljam teh poti

Na delo V šolo Po opravkih (nakupi, uradi, zdravnik itd.) Občasno 6. Kateri način potovanja najpogosteje uporabljate za naslednje poti (izberite način, ki predstavlja najdaljši del poti)? Hoja

Kolo

Avtobus

Osebno vozilo kot voznik

Na delo V šolo Po opravkih (nakupi, uradi, zdravnik itd.) Občasno

23

ŠTEVILKA 11, NOVEMBER 2020

Osebno vozilo kot sopotnik

Taksi

Drugo (prosimo, dopišite)

Ne opravljam teh poti


ANKETA

7. Kako bi ocenili stanje javnega potniškega prometa v Mestni občini Ptuj? Zelo slabo

Slabo

Niti dobro niti slabo

Dobro

Zelo dobro

Ne uporabljam (zato ne morem oceniti)

Potek linij avtobusa Časovni interval voženj avtobusa Pogostost lokacij avtobusnih postajališč Cena vozovnice avtobusa Dostopnost do informacij o voznih redih, postajališčih in linijah avtobusnega prometa Oddaljenost avtobusnega postajališča od vašega doma (prosimo, napišite oddaljenost v metrih:___________ )

8. J avni potniški promet (JPP) je prostorsko in cenovno bolj učinkovit kot osebni avtomobilski promet, hkrati pa tudi manj obremenjuje okolje in je dostopen vsem. Ali bi bili ob primernih pogojih pripravljeni prevoz z osebnim avtomobilom nadomestiti z JPP? ☐ Da

☐ Ne

☐ Že uporabljam JPP v največji možni meri.

Če ste odgovorili z da, kaj je tisto, kar bi vas pri tem dodatno spodbudilo/motiviralo? Izberite tri zase najpomembnejše dejavnike: ☐ Če bi bilo postajališče bližje ☐ Pogostejše vožnje ☐ Hitrejši prevozi ☐ Boljši pogoji za prestopanje (usklajenost vozovnic, voznih redov) ☐ Boljša prilagojenost starejšim in gibalno oviranim ☐ Cenejši prevozi

☐ Bolj jasne in dostopne informacije o JPP ☐ Nakup vozovnice preko spleta/aplikacije ☐ Drugo (prosim, napiši)

☐P ogoji za parkiranje avtomobila v bližini postajališča ☐P ogoji za parkiranje kolesa v bližini postajališča ☐ Zanesljivejši prevozi ☐ Spletni načrtovalnik poti ☐ Sistem Parkiraj in se pelji (P&R)

9. Ob katerih urah uporabljate javni potniški promet oziroma kdaj bi ga uporabljali: Od 6.00 do 7.00

Od 7.00 do 8.00

0d 8.00 do 12.00

Od 12.00 do 16.00

Od 16.00 do 18.00

Po 18.00

Drugo (navedite ure)

Na delo V šolo Po opravkih (nakupi, uradi, zdravnik itd.) Občasno Anketo lahko oddate po pošti, na naslov Mestna občina Ptuj, Mestni trg 1, 2250 Ptuj, ali jo odložite v poštni nabiralnik pri vhodu v sprejemno pisarno Mestne občine Ptuj. Anketa je dostopna tudi v spletni različici na spletni strani Mestne občine Ptuj www.ptuj.si.

PTUJČAN • 25 LET • 1995-2020

24


PROMET

Spominjajmo se. Pomagajmo. Ukrepajmo. Stanka Krajnc Letonja Tretjo nedeljo v novembru obeležujemo svetovni dan spomina na žrtve prometnih nesreč. V Sloveniji smo to gibanje podprli v letu 2007, ko je bil ustanovljen Zavod VARNA POT, Mestna občina Ptuj pa se je obeleževanju tega dne pridružila leta 2008. Ob tej priložnosti smo se pogovarjali s podpredsednikom Evropskega združenja žrtev prometnih nesreč in predsednikom Zavoda Varna pot, Robertom Štabo.

V Sloveniji smo dan spomina na žrtve prvič obeležili leta 2007 na vašo pobudo, na pobudo Zavoda Varna pot, izhajajoč iz vaše lastne življenjske zgodbe. Kako danes gledate na teh prehojenih 14 let? Pred dnevi sta zavod obiskala starša, ki sta v prometni nesreči izgubila sina. V očeh, srcu in duši je bilo prepoznati potrtost, strah, razočaranje, jezo, utrujenost. Izgubila sta bistveni in neprecenljiv del svojega življenja. Zanju je to največja in najbolj tragična izguba. Posvetili smo se v celoti njej in izzivom, ki jih imata pred seboj. Ob odhodu se zaustavita ob plakatu svetovnega dne spomina na žrtve prometnih nesreč 2020. Mama me vpraša, kaj pa to pomeni. Oče z otožnimi očmi pogleda plakat, solze mu polzijo po licih in pravi, da je pogledal našo spletno stran. Obriše solze ter nadaljuje, da se mu zdi, da so se pridružili zaznamovanim ljudem po svetu, ki so pred njimi začutili to globoko in neizmerno bolečino. Ne ve, kako so preživeli, a se mu zdi, da sam ne bo zmogel. In to vse v eni sami sekundi. Kakšna groza po svetu je to? Poslovili smo se. Zaprl sem vrata, pogledal plakat in vem, da ljudje na poti težke preizkušnje dandanes, tudi v Sloveniji, imajo podporo, strokovnjake, ljudi, ki so trnovo pot prehodili in se dnevno srečujejo z izzivi t. i. »nevidnega sveta žrtev prometnih nesreč«, in to zadnjih 14 let. Ponosen in hvaležen sem, da ima tudi Slovenija tako organizacijo, ki se lahko postavi ob bok tudi tistim, ki so v državah EU starejše od 60 let. Slogan letošnjih aktivnosti je SPOMINJAJMO se preminulih,

25

POMAGAJMO preživelim in UKREPAJMO za boljšo zdravstveno oskrbo ponesrečencev. Kaj nam sporoča, kako nas nagovarja? Izguba življenja ali zdravja na cestah sveta, EU ali Slovenije ima isto bolečino, osebno, družbeno in materialno posledico. Poleg ljudi, ki so najpomembnejši del, kot družba izgubljamo 3 % BDP. Veliko, preveč, če se zavedamo, da se veliko od tega gorja lahko in da preprečiti. Ne izgubimo le ene osebe, izgubljamo tudi potencial najmanj 5 do 7 najbližjih ljudi. Torej? Se lahko iz tragičnih zgodb česa naučimo? Ponudimo človečnost, pomoč bližnjemu ob zavedanju, da smo lahko tudi sami del tega sveta. In spodbudimo v sebi proaktivno vlogo na področju višjih standardov v zdravstvu, rehabilitaciji, sociali, infrastrukturi, zakonodaji itd. Je zaradi epidemije letošnji svetovni dan spomina priložnost, da se ustavimo, razmislimo, da na življenje pogledamo z drugega zornega gledišča in tudi ta dan bolj ozavestimo, ga osmislimo drugače, se vživimo v težke zgodbe vseh, ki jim je cesta vzela življenje ali nekoga bližnjega? Prepričan sem, da ima vsak dan, ki so ga ZN opredelili za svojega, posebno noto, ob kateri se lahko in moramo zamisliti, čemu je namenjen in kaj lahko storimo dobrega za zmanjšanje posledic. Ja, letos je še poseben zaradi pandemije, ki jo lahko gledamo z očmi groze ali pa pozitivnega izziva. Sam ugotavljam, da nas na nek način čisti, osvobaja notranje in zunanje »nesnage«, nepotrebnih stvari, nam prinaša pred obličje bistvo življenja in odnosa. Izboljšuje nam uvid, kaj v resnici potrebujemo in je bistveno za nas. Imamo življenje, če imamo še zdravje, ljubljene ob sebi, naravo, imamo največ, ostalo bo, verjamem, prišlo. Če našteto izgubimo, nam tudi materialni del, ki nam ga potrošništvo ponuja, ne bo zapolnilo srca in duše. Morda ob koncu še kakšna misel ob svetovnem dnevu spomina … Ne morem mimo globokega spoštovanja in zahvale za vse, kar je MO Ptuj v zadnjem desetletju naredila na področju varne mobilnosti, povezovanja deležnikov, ki smo aktivni na tem področju. Izjemna formula, ki jo izvajate, je po mojem mnenju vezana na to, da ste v ospredje in odgovornost dali ljudi, ki so srčni, pogumni, tlakujejo sistemsko pot, ki ji sledijo tudi drugi. Ste izjemen kraj, čudovitih ljudi, ki Vizijo NIČ iz papirja prenaša na področje vsakdanjega življenja. Lahko in moral bi izpostaviti vaš glavni motor, ki desetletja vleče ta voz, vendar brez podpore županov, občinskih svetnikov, članov ZŠAM in AMD, učiteljev, policistov, zdravnikov, cestarjev, meščanov, dobrih ljudi tudi motor ne bi več deloval. Hvala vam in vsakemu izmed vas posebej v imenu vseh, ki so nas posledice prometnih nesreč potisnile v svet, ki si ga sami nikakor nismo želeli izbrati.

ŠTEVILKA 11, NOVEMBER 2020


SOCIALA

Zaupajte svojim občutkom – ne lažejo Nina Koštomaj, strokovna vodja svetovalnice za žrtve nasilja Kapljica

Večina posameznikov, ki doživlja neprijetne trenutke v partnerskem odnosu, ne pove kar tako, kaj se dogaja doma. Večina ljudi te teme previdno izolira iz tem pogovorov, dajejo veliko energije v vzpostavljanje »miru« doma, manj energije pa v razumevanje kompleksnosti težav, ki se kopičijo, v dojemanje ritma, ki se nenehno ponavlja. Če v partnerskem odnosu aktivno živi nasilno vedenje, lahko žrtve zelo pogosto doživljajo izjemna razočaranja. Čustveni del telesa vso težo izkušenj vse slabše prenaša, prične blokirati v dojemanju negativnih čustev in izkušenj. Za ceno tega posameznik več ne zaznava vpliva negativnih čustev, ugasne pa se tudi dostop do pozitivnih. Pogosto zaradi tega sledijo zdravstvene težave, obiski zdravnikov, bolnišnic in želje po »potrebujem samo malo miru«. Nastane vprašanje, zakaj telo tako zelo opozarja nase. Občasno se zgodi, da tak posameznik pride v našo svetovalnico. Prihaja tedne, mesece, leto. Ko izpolni svoj potencial, ki je viden že prvi dan, pogosto več ne dopušča, da se nad njim vrši nasilje. Svetovalnica Kapljica nudi specializirano pomoč žrtvam nasilja že šesto leto. V vseh teh letih smo opravili več kot 6000 ur neposrednega dela z ljudmi, od tega ¾ z ženskami, dekleti, deklicami. Skupna jim je izkušnja nasilja in pri odraslih misel: »Želim, da se neha, in vem, da se bom morala spremeniti.« Skozi leta dela opažamo učinkovitost v soočanju s svojimi ravnanji, najti odgovore na vprašanja (kako to, da je do tega prišlo, kakšna je moja vloga pri tem, kakšen je pomen celotne situacije, kaj lahko naredim, npr. poskrbite, da niste v tem sami). Pri izhodu iz tako toksičnih odnosov, kot jih povzroča nasilno vedenje, se tem vprašanjem ne moremo izogniti. Če se bomo, bomo sicer lahko vstopali v nove odnose, ampak v njih bodo ponovno nastale podobne dinamike. In vse to nam resnično ni potrebno.

Slogan Spoštuj se. Ne dovoli, da te ni. Ne dovoli nasilja., ki smo ga letos v svetovalnici oblikovali ob mednarodnih dnevih akcij boja proti nasilju nad ženskami, je tihi klic vam, ki bi želele/i poskusiti, a ne veste, kako, ki bi želele/i biti, postati, a ne veste, čemu, ki veste, da v takšnih odnosih preprosto izginjate, minevate in ugašate. Od daleč vas kličemo, ker »imamo občutek«, da ste tam, daleč, v tišini in same/i. Včasih vas nekdo opazi, sliši. Velikokrat k nam pokličejo svojci, prijatelji, sosedje, sodelavci, ki imajo »čuden občutek«. Svetujemo jim: • Če res želite pomagati, lahko poskusite govoriti s to osebo. Pri tem bodite zelo spoštljivi, ne dovolite si dajati sodb. Spoštljivo in počasi ji povejte, kaj sami opažate, kakšni so vaši občutki. (Ne pozabite, da so lahko ti občutki zavajajoči, vezani na kaj drugega). Ne sporočajte s ciljem, da vam vse vaše sume oseba potrdi, da pove podrobnosti ali da oblikuje odločitve, o katerih ni prepričana. Dovolj je lahko to, da ji daste možnost pogovora. Nikakor ne silite vanjo, če izrazi jasno obrambo. • Če pogovor poteka, jo lahko dalje povprašate, če ima kakšne fizične poškodbe. Lahko ji ponudite pomoč, jo peljete k zdravniku. • Če želi prijaviti nasilje na policijo ali center za socialno delo, jo pri tem podpirajte in pomagajte spremljati. • Če bi ta oseba želela pridobiti kontakt raznih oblik pomoči ob doživljanju nasilja, lahko pridobite različne kontaktne številke. • Če vam zaupa osebne vsebine, jih ne posredujte drugim ljudem, ampak vsebino ohranite zase. Če vam je po pogovoru težko in imate potrebo po podpori, nas lahko brez oklevanja pokličete. Kako doživljamo, je za naš razvoj ali propad skoraj pomembnejše kot to, kar se je dejansko zgodilo. In ni večje agonije kot doživete krivice zadrževati v sebi.

PTUJČAN • 25 LET • 1995-2020

26

Foto: Črtomir Goznik

Oranžni dnevi predstavljajo šestnajst dni akcij proti nasilju nad ženskami, ki se začnejo 25. novembra, ob mednarodnem dnevu boja proti nasilju nad ženskami, in se zaključijo 10. decembra, ob svetovnem dnevu človekovih pravic. Na Ptuju se lahko žrtve nasilja obrnejo na strokovne sodelavce svetovalnice za žrtve nasilja Kapljica, ki deluje v sklopu Društva ARS VITAE in Ministrstva za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti RS. Podprta in sofinancirana je s strani Mestne občine Ptuj in drugih občin ter donatorjev.


SOCIALA

V mesecu preprečevanja zasvojenosti

Irena Rojko, Polona Toplak

Foto: Črtomir Goznik

Zasvojenost se v sodobni družbi pojavlja v vse bolj raznolikih pojavnih oblikah, vsem pa je skupno, da prizadenejo vsa področja človekovega življenja: telesno in duševno zdravje, družinske odnose in odnose z okolico ter socialni in ekonomski položaj človeka. Za preprečevanje zasvojenosti lahko največ naredimo s preventivo, ki se začne že v družinskem okolju. Družina je pomemben varovalni dejavnik, ki lahko pomaga preprečevati rizična vedenja mladih. Mladi se bodo vedno rizično vedli, naloga nas staršev in tistih, ki delamo z mladimi, pa je, da jih zaščitimo pred trajno škodo. V družinskem okolju lahko največ storimo s tem, da vzpostavimo in krepimo občutek varnosti, zaupanja in topline v odnosu med nami starši in otroki, smo dosledni pri postavljanju meja in skrbimo za dobro organizacijo družinskega življenja. Zelo pomembno je tudi, da kot starši zavzamemo jasno stališče, da uživanja tako alkohola kot nedovoljenih drog NE toleriramo. Opažamo, da so mladi, pa tudi njihovi starši precej nekritični do uživanja marihuane, k temu prispevajo tudi informacije o zdravilnosti konoplje, kar nedvomno drži, vendar je treba ločiti med zlorabo marihuane in uporabo marihuane v zdravstvene namene. Mladostniki marihuane ne uživajo v zdravstvene namene, pač pa jo zlorabljajo oziroma želijo z njo izzvati spremembe počutja. V primeru, ko stvari že uidejo izpod nadzora, je treba poiskati strokovno pomoč. Zasvojenost je rešljiva, terja pa veliko pri-

27

pravljenosti, vztrajnosti in predanosti tako zasvojenega kot njegovih bližnjih za spremembo vzorcev vedenja. V društvu Ars Vitae se trudimo zagotavljati celostno obravnavo zasvojenim in njihovim svojcem, poleg individualnih obravnav izvajamo tudi samopomočno skupino za starše in svojce, svetovalno delo z družinami, program Krepitev družin, preventivna predavanja za starše ter preventivne delavnice za osnovnošolce in srednješolce. V okviru programa deluje tudi točka za testiranje psihoaktivnih snovi, kjer je mogoče anonimno prinesti vzorec psihoaktivne snovi v testiranje, z namenom zmanjševanja škode zaradi uživanja nedovoljenih drog. Trenutna družbena situacija, ki je povezana z epidemijo covida-19, prinaša nove stiske, ki so lahko tudi povod za zlorabo različnih substanc in razvoj zasvojenosti. Vsi, ki opažate, da izgubljate nadzor in v tem času več posegate po alkoholu in drugih psihoaktivnih snoveh z namenom, da blažite svoje stiske, ali če to opažate pri svojih bližnjih, se lahko obrnete na nas. Na voljo smo vam vsak delovni dan: ponedeljek, torek, četrtek: 8.00–14.00, sreda: 8.00–17.00, petek: 8.00–13.00, na Trstenjakovi 5a, 2250 Ptuj. Dosegljivi smo tudi na telefonskih številkah 031 519 902, 070 996 120 in 070 478 804 in na elektronski pošti: mostovi@ arsvitae.si in mostovi.preventiva@arsvitae.si. Časi, ko z veliko mero negotovosti zremo v prihodnost, so hkrati tudi priložnost, da pozornost s hektičnega sveta preusmerimo na tisto, kar resnično šteje in hkrati varuje pred zasvojenostjo: kakovostno preživet čas s svojimi bližnjimi in pristni družinski odnosi. Ustavimo se, posvetimo se drug drugemu in bodimo hvaležni za stvari, ki jih sicer jemljemo kot samoumevne. Ob tem ne pozabimo tudi na ljudi v stiski, ki zdaj bolj kot kadar koli prej potrebujejo našo pomoč in spodbudo.

ŠTEVILKA 11, NOVEMBER 2020


SOCIALA

Oranžni svet, oranžni dnevi

Mednarodni dan invalidov

Sonja Purgaj, Nina Koštomaj

Vsako leto 3. decembra obeležujemo mednarodni dan invalidov in oseb s posebnimi potrebami, z namenom, da bi pri širši javnosti spodbudili boljše razumevanje problemov, povezanih z invalidnostjo, s pravicami invalidov in vključenostjo invalidov v družbo. Ob letošnjem praznovanju vsem invalidom in osebam s posebnimi potrebami v MO Ptuj želimo, da se v našem mestu počutite sprejete, da imate enake možnosti in da lahko uresničujete svoje potrebe, želje in pravice. Naj v našem mestu nihče ne bo prezrt, nerazumljen, socialno izključen ali diskriminiran.

Ker je nasilje nad ženskami ena od najbolj razširjenih in skritih oblik kršitev človekovih pravic, so se članice Humanitarnega društva Soroptimist Ptuj, v sodelovanju s svetovalnico Kapljica, Društvom Ars Vitae, z Ekonomsko šolo Šolskega centra Ptuj ter z Varno Hišo Ptuj, Center za socialno delo Spodnje Podravje, enota Ptuj, ter s Policijsko postajo Ptuj, vključile v svetovno akcijo ORANŽNI SVET, ORANŽNI DNEVI, ki so od 25. novembra (mednarodni dan boja proti nasilju nad ženskami) do 10. decembra (svetovni dan človekovih pravic) MEDNARODNI DNEVI BOJA PROTI NASILJU NAD ŽENSKAMI. Oranžna barva simbolizira svetlo prihodnost brez nasilja. V sklopu akcije sta dijaka Ekonomske šole Ptuj ob sodelovanju s strokovno delavko iz svetovalnice Kapljica pripravila plakat, ki ozavešča in obvešča o nasilju.

Županja Nuška Gajšek in Svet za invalide MO Ptuj

Obvestilo občanom v primeru nasilja V trenutni situaciji nam je lahko tudi zelo težko, zato vas informiramo: • Pokličite policijo, če ste neposredno ogroženi ali posredujete informacije: 113. • Pokličite krizni center, če potrebujete takojšnji umik na varno: Krizni center za žrtve nasilja v družini Maribor: 02 250 26 60 ali 051 324 211. • Pokličite ali pišite v svetovalnico za žrtve nasilja, ko potrebujete pomiritev, informacije in usmeritev: Svetovalnica Kapljica: 070 445 660, kapljica@arsvitae.si; Društvo za nenasilno komunikacijo: 01 434 48 22, 031 770 120, info@drustvo-dnk.si ali pokličite na dežurni telefon: SOS-telefon: 080 11 55. • Pokličite Center za socialno delo, če potrebujete informacije in razbremenitev, nastanitev v Varni hiši ali posredujete informacije: CSD Spodnje Podravje, enota Ptuj: 02 787 56 00. Tako kot varujete svoje zdravje, varujte svoje odnose in v prvi vrsti, sebe. Če nas boste pri tem potrebovali, smo tukaj. Center za socialno delo Spodnje Podravje in Društvo Ars Vitae.

PTUJČAN • 25 LET • 1995-2020

28


SOCIALA

Unicefov svetovni dan otroka

Stanka Krajnc Letonja, Jasmina Krajnc 20. novembra obeležujemo Unicefov svetovni dan otroka in 31. obletnico Konvencije o otrokovih pravicah. Letošnji Unicefov svetovni dan otroka bo v Sloveniji potekal pod sloganom »vKLJUČite me, sem KLJUČ do rešitve«, otroci pa bodo sprejemali zaobljube za boljši svet in k temu pozivali tudi odrasle.

Tradicionalno na ta dan mini županja s strani županje simbolično prevzame oblast in v imenu ptujskih otrok sporoča in opozarja, kaj je tisto, s čimer se otroci spopadajo, kje vidijo težave, kakšni so njihovi predlogi za izboljšave, in predstavlja, kako otroci preživljajo svoj prosti čas. Unicefov svetovni dan otrok je edinstvena priložnost, da omogočimo otrokom, da je njihov glas slišan in da otroci z vsega sveta opozorijo nase. Mestna občina Ptuj je od leta 2017 Otrokom prijazno Unicefovo mesto. Unicef Slovenija s tem projektom spodbuja razvijanje mesta po meri otrok, ki je prijazno in varno, z urejenimi otroškimi igrišči in zelenicami, z izboljšano varnostjo za otroke v prometu, možnostjo za participacijo najmlajših občanov.

Foto: arhiv OŠ Breg

Imamo novo mini županjo

V šolskem letu 2020/2021 je prevzela vlogo mini županje Maja Kostanjevec, devetošolka iz OŠ Breg. Maja se rada ukvarja s športom, še posebej z atletiko, ki jo trenira že 6 let. Večino svojega prostega časa pa preživi z družino ali prijatelji. Trudi se biti čim bolj potrpežljiva, prijazna in je pripravljena pomagati. Mini županja ob tem dnevu sporoča: »Menim, da je med vrstniki prisotnega preveč norčevanja, zato bi na to zagotovo opozorila. V tem času in situaciji, kot smo

29

zdaj, pa sporočajo, da ima veliko otrok prekomerno telesno težo, zato je moj predlog, da bi mogoče naredili korak naprej pri tem, tako da bi organizirali ogled športov na Ptuju kot športni dan na šolah. Pojavljajo pa se tudi težave za tiste, ki težje dojemajo stvari, in tiste, ki si želijo še več znanja. Druženje nam je zaradi te bolezni onemogočeno, zato se pogovarjamo preko socialnih omrežij, zaradi katerih bomo verjetno imeli težave s komunikacijo, ko bomo starejši. Svoj prosti čas preživljamo trenutno doma na telefonih, v običajnih razmerah pa bi svoj prosti čas verjetno preživeli tako kot prejšnja leta na igriščih, treningih, krožkih, v kinu …« Županja ob svetovnem dnevu otrok želi otrokom vse najlepše in jim sporoča: »Tudi pred vami, otroci, so zahtevni časi, ko ste imeli podaljšane počitnice, ko se šolate od doma, se ne vidite s sovrstniki. Verjamem pa, da boste tudi vi znali iz te situacije potegniti najboljše, saj se tudi na ta način učimo za življenje, se prilagajamo. Če vas je strah, če občutite stisko, se obrnite po pomoč na odrasle. Vsaka težava je rešljiva. Predvsem pa bodite otroci, sledite svojim ciljem, ohranite igrivost v sebi in vedoželjno raziskujte vse tisto, kar vas zanima.«

ŠTEVILKA 11, NOVEMBER 2020


ZDRAVJE / KMETIJSTVO

10. Tradicionalni slovenski zajtrk Stanka Krajnc Letonja Tretji petek v novembru obeležujemo dan slovenske hrane, na ta dan pa otroci v vrtcih, šolah zajtrkujejo živila domačega izvora. O projektu Tradicionalni slovenski zajtrk nam je več zaupal predsednik Čebelarske zveze Slovenije, Boštjan Noč.

Letošnji Tradicionalni slovenski zajtrk bo jubilejni. Kako ga bomo glede na trenutno epidemiološko situacijo obeležili? S tem v zvezi ste na ministra za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano naslovili odprto pismo. Tako je. V letu 2011 smo skupaj z Ministrstvom za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano in drugimi partnerji v projektu na našo pobudo medeni zajtrk nadgradili v tradicionalni slovenski zajtrk, leto kasneje je Vlada RS tretji petek v novembru razglasila za dan slovenske hrane. Zaradi epidemiološke situacije najverjetneje v šolah in vrtcih ne bo možno izvesti zajtrka, zato smo MKGP predlagali, da se sredstva, namenjena izvedbi zajtrka v šolah in vrtcih, namenijo socialno ogroženim družinam. Da se živila, ki sestavljajo tradicionalni slovenski zajtrk, s pomočjo občin ali humanitarnih organizacij razdelijo med te družine. V tem letu je čas, da se vrnemo k dobrodelnosti. Prva leta smo namreč čebelarji med za zajtrk v vrtce in šole podarili (okrog 2000 kg medu na leto). Še danes marsikatero čebelarsko društvo v svojem kraju med za zajtrk podari. Bo letos potekal pod kakšnim posebnim geslom? Ker je pobudnik Tradicionalnega slovenskega zajtrka čebelarska zveza Slovenije, je letošnje geslo: Zajtrk z medom – super dan!. ČZS je bila pobudnik projekta, ki vsako leto poveže različne resorje. Glede na število sodelujočih, ki iz leta v leto narašča, bi lahko rekli, da smo ga dobro sprejeli, da se zavedamo pomena lokalno pridelane hrane? Že pred našo pobudo, da se povežemo, smo čebelarji z izvajanjem naše dobrodelne akcije medeni zajtrk ugotavljali, da je projekt v vrtcih in šolah zelo dobro sprejet. Še danes ugotavljamo, da se vrtci in šole v največji meri odločajo, da ta dan posvetijo čebelam, in nastali so res lepi projekti, zgodbe. Na ČZS smo želeli akcijo nadgraditi, jo narediti za vseslovensko in

vanjo vključili tudi druge pridelovalce slovenske hrane. Izhajali smo iz dejstva, da je čebela tesno povezana s kmetijstvom in pridelavo hrane: najpomembnejša naloga čebele je opraševanje, saj s tem pomembno vpliva na pridelavo hrane za ljudi in živali, na pridobivanje različnih industrijskih surovin, pa tudi na človekovo zdravje in druge dejavnike življenja. Tako je našo pobudo sprva podprlo Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano RS, kasneje tudi Ministrstvo za šolstvo in šport, Ministrstvo za zdravje, Kmetijsko gozdarski zavod Slovenije, Zbornica živilskih in kmetijskih podjetij in Gospodarsko interesno združenje mlekarstva, predlog pa je podprla tudi Vlada RS. Danes je skupina še večja, pridružile so se številne organizacije, ministrstva in sektorji, povezani s pridelavo hrane, zdravega načina življenja, ohranjanja okolja ipd. V letu 2011 smo medeni zajtrk nadgradili v tradicionalni slovenski zajtrk, medu so se pridružili še maslo, kruh, mleko in jabolko. Projekt pomembno povezuje več sektorjev, posredno pa vpliva tudi na gospodarskega. Prav tako na pobudo ČZS je leta 2012 vlada tretji petek v novembru razglasila za dan slovenske hrane! Glavni cilj oziroma namen razglasitve tega dne je podpora slovenskim pridelovalcem in predelovalcem hrane ter spodbujanje zavedanja in pomena domače samooskrbe, ohranjanje čistega, zdravega okolja, ohranjanje podeželja, seznanjanje mladih s postopki pridelave in predelave hrane in spodbujanje zanimanja za dejavnosti na kmetijskem področju. Danes s ponosom ugotavljamo, da nam je uspelo spisati prelepo zgodbo, s katero dosegamo vse pomembne cilje, ki smo si jih zastavili. Kako pomembno je, da k uživanju lokalno pridelane hrane spodbujamo že najmlajše? Treba je začeti pri najmlajših, ki so tudi najdovzetnejši za učenje, kar se kaže tudi v doseženem spoštovanju do čebel, čebelarjev. Otroci, ki so bili leta 2007 prvi deležni naših predstavitev in zajtrka, so danes srednješolci, tisti malo starejši pa so že odrasli in imajo nekateri že svoje otroke, na katere prenašajo svoj odnos do čebel, do okolja. Poleg tega se odrasli učimo od otrok. Zakaj je zdrav slovenski zajtrk pomemben? Zdrav zajtrk ti že navsezgodaj da energijo za nov dan, pripomore k boljšim miselnim procesom, pozitivno deluje na imunski sistem in še bi lahko naštevali! Dokazano dosegajo otroci, ki zajtrkujejo, boljši učni uspeh! Hrana, ki ne prepotuje tisoče km, je bolj sveža, bolj hranljiva in polna okusa. Izbira lokalne hrane je tudi bolj odgovorna do narave, saj se tako izognemo dolgim transportnim potem, prometnim izpustom in stroškom, prihranimo pa tudi pri nepotrebni embalaži. Z izbiro lokalne hrane ne skrbimo le zase, podpiramo tudi lokalne kmete, sadjarje in čebelarje, zadruge, kmetijska in živilska podjetja in hkrati domačo samooskrbo.

PTUJČAN • 25 LET • 1995-2020

30


ŠOLSTVO / OBVESTILI

40-letnica OŠ Olge Meglič Stanka Krajnc Letonja Na OŠ Olge Meglič je 16. oktobra 2020 potekala predstavitev zbornika »Olgičinih 40 let«, izdanega ob 40-letnici šole. Zaradi razmer se je krajša slovesnost odvijala v šolski knjižnici v okrnjeni zasedbi. Učenci so pod mentorstvom knjižničarke Alenke Kandrič in učiteljice Mateje Simonič pripravili kratek kulturni program z glasbenimi točkami in citiranjem avtorskih pesmi, v katerem so predstavili vsebino zbornika. Uvodoma je zbrane pozdravila ravnateljica Helena Ocvirk, jim namenila nekaj besed ob Olgičinem jubileju ter se zahvalila vsem, ki so v teh letih na kateri koli ravni delovanja šole prispevali k dosežkom, življenju in delu šole. Povabilu se je odzvala tudi županja Nuška Gajšek, ki je vodstvu šole čestitala ob 40-letnici hrama učenosti, jim predala protokolarno darilo ter jim zaželela uspešno delo tudi v prihodnje. »Pri sosedih, na OŠ Olge Meglič, je vedno lepo, saj sta ustvarjalnost in prijaznost tam doma,« so bile besede pravljičarke Lilijane Klemenčič, ki jim je ob podarjenih knjigah zaželela še mnogo let, prežetih

s knjigami, glasbo in srčnostjo. Spomine na svoje poslanstvo, poučevanje likovne umetnosti, je ob koncu predstavitve delila upokojena učiteljica Lea Kralj. Mozaik Olgičine zgodbe so prav vsi učenci, učitelji, bivši učenci, upokojeni učitelji, čeprav so se slovesnosti lahko udeležili le nekateri. Ravnateljica se je ob tej priložnosti zahvalila: »Vsem, ki ste z nami delili te trenutke, pisali spomine, iskrena hvala. Predvsem pa hvala tebi, draga Olgica. Hvala ti za priložnosti, znanje, prijateljstvo, ljubezen, širino, rast in razvoj. Vse najboljše!«

Foto: arhiv OŠ

Razpis za podelitev priznanj Mestne občine Ptuj na področju kulturne dejavnosti Mestna občina Ptuj na spletni strani in v Uradnem vestniku št. 14/20 objavlja RAZPIS za podelitev priznanj Mestne občine Ptuj na področju kulturne dejavnosti. Predmet razpisa sta podelitev priznanja »velika oljenka« za izjemne zasluge na področju kulturne dejavnosti, umetniškega ustvarjanja in poustvarjanja ter podelitev priznanja »oljenka« za dolgoletno uspešno delo oziroma doseganje izjemnih uspehov na kulturnem področju. Predloge za podelitev priznanj je treba poslati Komisiji za odlikovanja in priznanja Mestne občine Ptuj, Mestni trg 1, 2250 Ptuj do 30. decembra 2020.

31

Humanitarno društvo Soroptimist Ptuj razpisuje nagradno štipendijo za leto 2020 za mlade nadpovprečno uspešne (nadarjene) dijake in študente ptujske občine. Nagradna štipendija v višini 1000 EUR je namenjena spodbujanju študija in kakovosti dela mladih, predvsem pri razvijanju kulturnih in ustvarjalnih odnosov v slovenskem in mednarodnem prostoru. Soroptimist klub Ptuj bo podprl dijake in študente pri njihovem študiju v Sloveniji ali priznani visokošolski ustanovi v tujini. Informacije, razpisna dokumentacija in obrazec za prijavo so na voljo pri Tanji Tučič (telefonska številka 051 455 010), Agencija RE/ MAX Poetovio, Slomškova 12, 2250 Ptuj. Rok za oddajo prošnje je 20. december 2020. O odločitvi kluba bodo kandidati obveščeni do 20. januarja 2021. Prošnje s prilogami lahko oddate pri Tanji Tučič ali pošljite na naslov: Humanitarno društvo Soroptimist Ptuj, komisija za podelitev nagradne štipendije, Jadranska ulica 13, Ptuj, p. p.

ŠTEVILKA 11, NOVEMBER 2020


OBVESTILO / PROMET

Obvestilo stanovalcem območja za pešce Občinska uprava Obveščamo stanovalce in gospodarske subjekte, ki živijo in delajo v območju za pešce na Ptuju ter vstopajo v območje za pešce skozi potopni valj na Krempljevi ulici (Krempljeva ulica, Aškerčeva ulica, Zelenikova ulica, Mestni trg, Ulica Heroja Lacka, Murkova ulica) ali skozi Jadransko ulico (Jadranska ulica, Vrazov trg, Slovenski trg 1 in 3, Aškerčeva ulica 4 in 6), da si v skladu z veljavnim Odlokom o ureditvi cestnega prometa na območju Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj št. 8/20) podaljšajo veljavnost dovolilnic za vožnjo in parkiranje v območju za pešce. V odloku je kot rok za zamenjavo dovolilnic določen 1. oktober 2020, vendar se je rok zaradi bolezni covid-19 in specifičnosti poslovanja Mestne občine Ptuj podaljšal do 31. decembra 2020. Vlogi, iz katere mora biti razvidno, za kateri tip dovolilnice je podana vloga (A, B ali D) za vožnjo in parkiranje v območju za pešce, je treba priložiti fotokopijo veljavnega osebnega dokumenta s sliko, iz katere je razviden naslov bivanja vlagatelja, in fotokopijo prometnega dovoljenja za vozilo, za katero se podaja vloga in iz katere je razvidno, da je vlagatelj lastnik ali uporabnik vozila. Za podano vlogo se plača upravna taksa.

Veljavnost dovolilnice je dve leti. Upravičencem, ki so pridobili dovolilnico po 1. juniju 2020, ni treba ponovno vložiti vloge. Druge pravice in dolžnosti stanovalcev območja za pešce in gospodarskih subjektov s sedežem ali poslovno enoto v območju za pešce si lahko preberete v navedenem odloku. V primeru, da potrebujete dodatne informacije, je kontaktna oseba Suzana Herak, dosegljiva na tel. št. 02 748 29 62.

Janez Strelec Ob dnevu Slovenske policije, 27. junija 2020, smo v ZŠAM Ptuj prejeli srebrni znak Policije za sodelovanje. Vsa leta našega de-

lovanja uspešno sodelujemo s Policijsko postajo Ptuj, policisti pa so aktivni skoraj pri vseh naših preventivnih akcijah, tako pri organizaciji kot tudi načrtovanju preventivnih dogodkov s področja prometne preventive. S strani vodstva Policijske postaje Ptuj smo ob vsaki priložnosti deležni pohval in zahval za svoje delo, ki prispeva k večji prometni varnosti. Člani ZŠAM Ptuj pa se tudi policistom zahvaljujemo za korektno sodelovanje, ki si ga želimo tudi v bodoče. Zaradi trenutnih razmer smo priznanje prevzeli 22. oktobra 2020 na Policijski upravi Maribor, kjer je vodja Policijske uprave Maribor mag. Aleksander Thaler pripravil krajši sprejem za vse prejemnike priznanj s štajerskega konca. Zadovoljni smo, da tudi drugi prepoznajo naša prizadevanja za izboljšanje prometne varnosti na našem območju. Naši člani opravljajo vse aktivnosti odgovorno, zavzeto in prostovoljno. Lani so opravili 580 prostovoljnih ur in s svojimi vozili prevozili okrog 4000 km. Za njihovo angažiranost se jim iskreno zahvaljujemo. Si pa želimo povečati število članov, zato pozivamo vse, ki želijo delati na področju prometne varnosti, da se nam pridružijo.

PTUJČAN • 25 LET • 1995-2020

32

Foto: Črtomir Goznik, arhiv ZŠAM

Srebrni znak Policije za sodelovanje ZŠAM Ptuj


NARAVA IN OKOLJE / TURIZEM

Projekt zaDravo ZRS Bistra Ptuj Reka Drava – zakladnica biotske raznovrstnosti in eno izmed naravovarstveno najpomembnejših območij v Sloveniji

Projekt zaDravo bo pripomogel k izboljševanju stanja ohranjenosti vrst in habitatnih tipov rečnega in obrečnega pasu reke Drave.

Z namenom izboljšanja neugodnega stanja dravskega rečnega in obrečnega ekosistema in dviga kakovosti življenja v dravskem obrečnem prostoru, tako za ogrožene živalske in rastlinske vrste kot tudi za človeka, smo projektni partnerji pripravili projekt Drava – Natura 2000, reka za prihodnost; Izboljšanje stanja ohranjenosti vrst in habitatnih tipov rečnega in obrečnega pasu reke Drave –zaDravo (akronim projekta). Prijavitelj in koordinator projekta je Mariborska razvojna agencija. Projekt izvaja v sodelovanju s partnerji: Zavodom Republike Slovenije za varstvo narave, Direkcijo Republike Slovenije za vode, Znanstveno raziskovalnim središčem Bistra Ptuj, Občino Starše, Občino Duplek in Občino Središče ob Dravi. Skupna vrednost projekta je 6,2 milijona EUR.

Dejavniki ogrožanja rečnega in obrečnega pasu reke Drave

Aktivnosti projekta so usmerjene v zagotavljanje oz. izboljšanje življenjskih prostorov in pogojev ogroženih rastlinskih in živalskih vrst, ki se prednostno varujejo v Natura 2000 območju Drava.

Projektno območje zajema dravski rečni in obrečni prostor med Mariborom in državno mejo pri Središču ob Dravi. V vseh partnerskih občinah bodo vzpostavljene nove in obnovljene stare remize oz. mejice, ki bodo nudile ustrezen življenjski prostor za rjavega srakoperja ter druge manjše živali.

ZRS BISTRA PTUJ – partner v projektu

Vloga ZRS Bistra Ptuj kot partnerja v projektu Drava – Natura 2000 je izvedba neposrednih in posrednih projektnih aktivnosti na območju Šturmovcev ter posrednih projektnih aktivnosti – interpretacije na območju Mestne občine Ptuj ter občin Hajdina, Gorišnica, Videm in Markovci. Naložbo sofinancirata Republika Slovenija in Evropska unija iz Evropskega sklada za regionalni razvoj, iz prednostne naložbe »Varstvo in obnova biotske raznovrstnosti in tal ter spodbujanje ekosistemskih storitev, vključno z omrežjem Natura 2000 in zelenimi infrastrukturami« iz Operativnega programa za izvajanje evropske kohezijske politike v obdobju 2014–2020.

TURISTIČNI KOTIČEK

MESTNI STOLP

Foto: Jasmina Kotnik, Mankica Kranjec

»Mestni stolp predstavlja enega od simbolov Ptuja in dominanto v pogledu na staro mestno jedro. Njegovi začetki segajo že v čas gotike, omenja pa ga tudi mestni statut iz leta 1376. V 18. stoletju je dobil značilno baročno čebulno streho. Ob vznožju stolpa so v njegove stene vzidani antični kamniti spomeniki, ki predstavljajo Povodnov muzej – prvi slovenski muzej na prostem. Mestni stolp je sprva služil v obrambne namene, po enem od požarov pa ga je bližnja proštijska cerkev začela uporabljati kot zvonik.« Več: www.visitptuj.eu

33

ŠTEVILKA 11, NOVEMBER 2020


NARAVA IN OKOLJE

Občinski inšpektorat Skupna občinska uprava občin v Spodnjem Podravju Previsoka in razraščena vegetacija ob javnih cestah predstavlja oviro, prav tako pa ogroža varnost udeležencev v cestnem prometu, tako pešcev kot kolesarjev in predvsem voznikov. Zakonodajalec je s ciljem zagotovitve varne uporabe javne ceste za vse udeležence v prometu in preglednosti občinske ceste v 98. členu (Uradni list RS, št. 109/10, 48/12, 36/14 – odl. US, 46/15 in 10/18; v nadaljevanju: ZCes-1) jasno določil: »V območju nivojskega križišča občinskih cest, križišča občinske ceste z železniško progo (preglednostni prostor) ali v območju cestnih priključkov na občinsko cesto (pregledno polje) ter na notranjih straneh cestnih krivin (pregledna berma) ni dovoljeno vzpostaviti kakršne koli vegetacije ali postaviti objektov, naprav in drugih predmetov ter storiti kar koli drugega, kar bi oviralo preglednost cest, križišča ali priključka.« Skladno z navedenim in drugimi zakonskimi in podzakonskimi določbami prepovedi ogrožanja varne uporabe javne ceste in zahtevami glede varnosti vseh udeležencev v prometu pomeni, da: – je prepovedano postavljati ograje, zasaditi živo mejo, drevje, trte ali druge visoke nasade ali poljščine, ki bi ovirale preglednost ceste;

– zaradi preglednosti višina rastlin ne sme presegati višine 75 cm od nivoja vozišča; – morajo biti drevesa ali grmičevje, ki raste ob omenjenih cestah, obrezano tako, da je prosta višina nad cesto najmanj 4,5 m (prosti profil ceste); – mora biti po širini grmičevje ali drevje obrezano najmanj do zunanjega roba bankine. Interes občine, kot tudi vseh občanov, uporabnikov javnih cest, je, da so te normalno prevozne in da na njih ni elementov, ki bi ogrožali ali bili nevarni za vse udeležence v prometu, ter da je možno normalno vzdrževanje ceste. Višji posevki tik ob cestišču zmanjšujejo vidljivost in preglednost na vozišču (npr. drevesa, grmovnice, višje poljščine, npr. koruza), ki z vejami segajo v prosti profil ceste ali zračni prostor ceste (7 m). Občani se s takšnimi zasaditvami ne zavedajo dovolj odgovornosti za svoje ravnanje. Lastniki zemljišč morajo skrbeti za varovalni pas, v katerem se razrašča vegetacija s stavbnih in kmetijskih zemljišč v zračni prostor javnih cest, saj to zelo vpliva na varno odvijanje cestnega prometa. Občane zatorej opozarjamo, da redno obrezujejo zasaditve v okolici cest in poti. Za vegetacijo je treba skrbeti vse leto in tako zagotavljati minimalno polje preglednosti. Ustrezna ureditev pa poleg večje varnosti vseh udeležencev v prometu prispeva tudi k bolj urejenemu in lepšemu videzu naših naselij.

PTUJČAN • 25 LET • 1995-2020

34

Foto: Črtomir Goznik

Poskrbimo za vegetacijo ob nekategoriziranih in kategoriziranih javnih cestah


NAPOVEDNIK

NAPOVEDNIK DOGODKOV

ZAKLJUČEK BRALNE ZNAČKE ZA ODRASLE You Tube kanal

KREATIVNA TERAPEVTSKA DELAVNICA 10. 12. OB 18.00

Knjižnice Ivana Potrča Ptuj

Aplikacija ZOOM, LU Ptuj

PRIREDITVE, KULTURA IN IZOBRAŽEVANJE ČETRTEK, 3. 12. Ta veseli dan kulture: Zaključek Bralne značke za odrasle 2020, virtualna zaključna prireditev, dostopna na YouTube kanalu knjižnice. Vsi prejemniki bralne značke bodo prejeli knjižne nagrade, ki jih bodo čakale v knjižnici

M + A + S SEZUJE TUDI VAS

3. 12. do 31. 12 Miheličeva galerija Ptuj

REDNE RAZSTAVE IN DOGODKI Ludwig van Beethoven: 250-letnica rojstva, razstava o življenju in delu enega največjih komponistov vseh časov, Knjižnica Ivana Potrča Ptuj (študijski oddelek) – če epidemiološke razmere tega ne bodo dopuščale, bo na ogled na družbenih omrežjih knjižnice; 1. 12.–31. 12. 2020, ponedeljek–petek: 8.00–19.00, sobota: 8.00–13.00; M + A + S SEZUJE TUDI VAS! Metka Kavčič + Anka Krašna + Saša Bezjak, slike, kipi, risbe, vezenine. Razstava treh vidnih slovenskih umetnic predstavlja njihove najnovejše likovne cikluse, ki so nastali prav za razstavo v Miheličevi galeriji. Osrednji motiv njihovega ustvarjalnega bistva so odnos/odnosi – v vsej svoji mogočni epohalnosti in čutni krhkosti hkrati. Med podrejenim, nadrejenim; v dialogu – slišanim, neslišanim; o položaju – vladajočim, zatiranim; odnos moški – ženska. Miheličeva galerija Ptuj, 3. 12.–31. 12. 2020, torek–sobota: 10.00–17.00, nedelja: 14.00–17.00

18.00: Rišemo: Svojo stisko, brezplačno spletno predavanje Nine Koštomaj, psihoterapevtke zakonske in družinske terapije, ki bo potekalo prek aplikacije Zoom (potrebne prijave: info@lu-ptuj.si), Ljudska univerza Ptuj Center za družine Špajza modrosti

Foto: arhiv organizatorjev

ČETRTEK, 10. 12.

NAJBOLJŠI NA PTUJU! www.bodylife.si 051 60 60 52

18.00: Kreativna terapevtska delavnica, brezplačno spletno predavanje Nine Koštomaj, psihoterapevtke zakonske in družinske terapije, ki bo potekalo prek aplikacije Zoom (potrebne prijave: info@lu-ptuj.si), Ljudska univerza Ptuj Center za družine Špajza modrosti

Popolnejši seznam in opis dogodkov najdete na portalu www.discoverptuj.eu. Organizatorji si pridržujejo pravico do sprememb programa ali odpovedi prireditev zaradi aktualnega stanja.

INDIVIDUALNA VADBA, MASAŽE, LIMFNA DRENAŽA, PEDIKURA, ANTICELULITNE TERAPIJE, INFORMACIJE O ZDRAVJU.


㐀㄀ⴀ㘀㌀ ⴀ㜀㐀㌀ 簀  ㈀ⴀ㜀㐀㤀ⴀ㌀㘀ⴀ㔀

眀眀眀⸀瘀戀瀀琀甀樀⸀猀椀

伀爀洀漀愁欀愀 挀攀猀琀愀 ㈀㠀Ⰰ ㈀㈀㔀  倀琀甀樀

Vinarski trg 3, 2250 Ptuj T: 02/78 06 430 I: www.iblo.si E: iblo@iblo.si

MEDICINSKI MEDICINSKIPRIPOMOČKI PRIPOMOČKI IZPOSOJA IZPOSOJA NEGOVALNE NEGOVALNE POSTELJE POSTELJE

OSTALI OSTALI PRIPOMOČKI PRIPOMOČKI NANA IZPOSOJO IZPOSOJO Možnost Možnost izposoje izposoje preko preko naročilnic naročilnic ZZZS ZZZS ali samoplačniško. ali samoplačniško. Za več Za več informacij informacij pokličite pokličite v podjetje. v podjetje.

HODULJA HODULJA ZZZS ZZZS šifra: šifra: 512512 HODULJA HODULJA S KOLESI S KOLESI ZZZS ZZZS šifra: šifra: 513513 SOBNO SOBNO DVIGALO DVIGALO ZZZS ZZZS šifra: šifra: 524524

ZZZS ZZZS šifre: šifre: · Varovalne · Varovalne ograjice ograjice za obe za obe strani: strani: 528528 · Postelja: · Postelja: 519519 · Mizica: · Mizica: 522522 · Posteljni · Posteljni trapez: trapez: 555555 · Blazina · Blazina za posteljo: za posteljo: 801801

DVIGALO DVIGALO ZA KOPALNICO ZA KOPALNICO ZZZS ZZZS šifra: šifra: 701701 STANDARDNI STANDARDNI VOZIČEK VOZIČEK ZZZS ZZZS šifra: šifra: 504504

POSTELJNA POSTELJNA MIZICA MIZICA BLAZINA BLAZINA ZA ZA POSTELJO POSTELJO

ANTIDEKUBITUSNA ANTIDEKUBITUSNA BLAZINA BLAZINA ZA ZA POSTELJO POSTELJO

Nahajamo Nahajamo se na se lokaciji: na lokaciji: Dolenjska Dolenjska cesta cesta 242b, 242b, Ljubljana Ljubljana Rudnik Rudnik Za vse Za vse informacije informacije smosmo na voljo: na voljo: 01/42 01/42 72 941 72 941 info@bauerfeind.si info@bauerfeind.si www.bauerfeind.si www.bauerfeind.si www.facebook.com/bauerfeindslovenija/ www.facebook.com/bauerfeindslovenija/ VseVse slikeslike so simbolične. so simbolične.

BAUERFEIND.SI BAUERFEIND.SI


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.