edicion n° 0001 junio 27 2018
EL Mundo de la moda
FUNCIONA Y ESTĂ DE MODA
MIilan lo mejor de la moda italiana street style londonidense NEY YORK CAPITAL de la moda mini fashion field notes
El Arte del estilo Personal
entrevista a alessandra facchinetti
Si visualizamos el contenido desde una perspectiva global, encontramos cómo la moda permanece en cualquier rincón, en el más mínimo detalle de cual lugar imaginable. La moda no entiende de convencionalismo sociales, aunque muchos crean que si. La moda es un sentimiento, algunos lo encuentran a través de revistas, y otros simplemente, sienten escalofríos por el cuerpo cuando se prueban unas botas de Luis Vuitton. Cada uno vive la moda de distinta forma, pero lo importante es eso, vivirlo y disfrutarlo. En todas las ediciones, destacamos los diseños más brillantes de la nueva temporada.
3
Staff
RAFAEL ALTAMAR PENA Gerente General
area editorial RAFAEL ALTAMAR PENA Editor Jefe rafaelaltamar97@gmail.com
arte JORGE CRUZ DIRECTOR DE ARTE JCRUZ@DEPAYSER,COM.CO
aDMINISTRACION Y FINANZAS ADRIAN MARTINEZ GARCIA GERENTE ADRIANCABREAS@DEPAYSER.COM
MERCADEO FERNANDO OTERO MARTINEZ GERENTE FERNANDO@DEPAYSER.COM.CO
MARITZA LOZANO
MARITZA@DEPAYSER,COM.CO
JORGE CACERES
COMERCIAL ROCIO LOZANO
ROCIO@DEPAYSER,COM.CO
JORGECACERES@DEPAYSER,COM
JORGE CACERES GERENTE
FOTOGRAFIA MALTE GRUNER
MALTEGRUNER@gmail.com
STANLIE STOVE ATANLI09@gmail.com
JORGECACERES@DEPAYSER,COM
PRODUCCIÓN MARIA DEL PILAR
MARIA@GMAI.COM
PILAR DEGAS
COLABORADORES LEO QUEEN
LEOQUEEN@gmail.com
JOSE VIERA VIERA@gmail.com
4
EL Mundo de la moda
ASCESORA
SAMANTA HENAS GERENTE DE COLOMBIA
LUCAS DEL BRUH CORDINADINARADE PRODUCCION
S umario 10
MILAN mejor de la moda italiana
14
el arte del estilo personal
18
entrevista alessandra facchenetti
22
Mini fashion field notes
26
street style londonidense
28
new york capital de la moda
Milan
LO MEJOR DE LA MODA ITALIANA ESTA TEMPORADA LOS DISEÑADORES ITALIANOS SE ENFOCARON EN MOSTRAR SU LADO ELEGANTE, EXPLORANDO LA MODA NOCTURNA EN TODO SU ESPLENDOR
L
os diseñadores italianos nos tienen acostumbrados al uso de líneas y entalles de perfecto corte, texturas extraordinarias, y colores que van con la estación del momento. Aunque a modo general, ellos se han dedicado a la moda deportiva, siempre se han destacado por el modernismo y el buen gusto. Pero en esta temporada no ha sido así, ya que los diseñadores italianos se enfocaron en mostrar su lado elegante, explorando la moda nocturna en todo su esplendor. Las proporciones no han cambiado mucho para la primavera… y decididamente el vestido sigue “de última”. A continuación le traemos un resumen de los looks que más se destacaron en la pasarela. Comenzamos con la ropa para el día, específicamente para las que trabajan, a quienes le recomendamos los conjuntos de pantalones de TRUSSARDI, que nos recuerdan el look andrógeno de los años ochenta, a llevar en colores exquisitos. SALVATORE FERRAGAMO también lanzó preciosos pantsuits en algodón, en tonos más neutrales, con chaquetas cortas y un estilo muy deportivo que estamos seguras causarán sensación. Para las que prefieren diseños más audaces, GIORGIO ARMANI creó bellos conjuntos de dos piezas de shorts, los cuales desfilaron combinados con simpáticos chalecos y enormes bolsos del mismo tono. Los mini vestidos también
10 EL Mundo de la moda
dieron en el blanco esta temporada, como nos mostró PRADA con sus diseños cortos en telas brillantes y aplicaciones en forma de flores. Por su parte, MOSCHINO nos regaló lindos mini vestidos de hilo blanco bordado y mangas cortas, con los que creó un delicado feeling de “niña buena”, mientras que, en contraste, GIANFRANCO FERRé se esmeró en confeccionar sensuales minis estampados en los que protagonizaron modernos cortes “arquitectónicos”. Para la hora del coctel hay muchas opciones de dónde escoger y entre las que más gustaron están los trajes estampados de BLUMARINE, los cuales se presentaron en texturas muy ligeras y escotes pronunciados con un toque drapeado. Por su parte BOTTEGA VENETA también lanzó vestidos en bonitos estampados, en los cuales usó tonos dorados que desfilaron con suéteres en combinación. Los conjuntos tejidos de MISSONI con tonos multicolores y modernos diseños, también dieron mucho de qué hablar por sus deliciosas chaquetas de chiffon, mientras que EMILIO PUCCI nos deleitó con conjuntos de gran fluidez, en sets de pantalones que son tan elegantes como cómodos. En VERSACE vimos preciosos vestidos largos donde los estilos asimétricos con una pierna al descubierto causaron sensación. Asimismo, los trajes de noche de GUCCI hicieron honor a su tradición de elegancia, predominando en ellos
tonos intensos, que le dieron a la colección un toque de sensualidad. Por su parte, ROBERTO CAVALLI de nuevo perdió la cabeza por los estampados sofisticados, sobretodo los inspirados en los animales salvajes, que con sus cortes coquetos estamos seguras que se convertirán en un must de la primavera. ALBERTA FERRETTI prefirió presentar vestidos simples en los que utilizó encaje sobre chiffon que resultaron elegantes, pero sexy a la vez, mientras que ETRO, quien se ha destacado por siempre en presentar los estampados más espectaculares, se esmeró en crear elegantes vestidos largos en flores de diferentes tonos como el rosa, el amarillo y el azul. Un estilo que decididamente es primaveral y de gran belleza. Ahora que las temporadas parecen desdibujarse con la misma rapidez que las propias temperaturas y que el e-commerce ha provocado que se demanden bikinis y jerséis al mismo tiempo en dos puntos opuestos del planeta, es cuando podemos afirmar sin género de duda que este avance de tendencias no tiene como objetivo mirar al mañana, sino al presente más inmediato. Desde los chubasqueros y anoraks que puedes empezar a utilizar desde hoy mismo a los trajes fluidos de colores rotundos que podrías lucir mañana mismo en la oficina, pasando por los destellos disco que siempre, siempre tienen cabida en cualquier salida nocturna independientemente de los grados que haya fuera. Por Gladys Rodríguez-Dod
11
El arte del estilo personal Como lucir siempre a la moda Tener un guardarropa que muestre tu estilo personal es indispensable por varias razones: te ayudará a lucir bien todo el tiempo, reforzará la confianza en ti misma, te sentirás cómoda en tu vida cotidiana, y le mostrarás al mundo quién eres realmente. Crear este guardarropa también es divertido, y será beneficioso tanto en el mundo de los negocios como en tus relaciones. Establecer tu estilo de moda personal es una combinación de saber con qué te ves bien de acuerdo con tu figura, y de tomar en consideración las necesidades prácticas de tu vestuario durante el día. La idea es combinar prendas de vestir que realmente sean de tu agrado y con las que te sientes a gusto porque expresan tus gustos en la moda. No es necesario tener un estilista profesional, un amplio presupuesto de moda, o ser esclavo de un estilo para crear una imagen que sea sólo tuya. Estos son los puntos básicos:
14 EL Mundo de la moda
15
Tu estilo personal es tu marca, así de simple y es una forma de ser recordado, de dejar tu huella.
E
n la vida real tener un estilo de vestir, coherente con tu personalidad, gustos y estilo de vida te puede ayudar a avanzar en el trabajo, conseguir el proyecto que tanto quieres, encontrar pareja o simplemente sentirte bien contigo mismo. Cuando conocemos qué nos gusta y qué nos es útil somos más eficientes a la hora de comprar, porque todo va a girar en torno a un mismo eje, maximizamos nues16 EL Mundo de la moda
tras inversiones en ropa y todo nuestro closet combina entre si, reduciendo la frase “no tengo que ponerme”. Tener estilo no es tener buen gusto o ser elegante, son conceptos totalmente distintos; pero no incompatibles. El estilo conservador, preppy o romántico tiene mucho de buen gusto y de elegancia, en ese caso son compatibles; sin embargo cuando hablamos de alguien que es punk o rockero no estamos hablando de alguien elegante, pero si alguien que tiene mucho estilo. Hay mucha tela que cortar
en este tema y muchos estilos por explorar, lo importante es encontrar cuál es el tuyo y desarrollarlo. En el caso de la imagen el estilo personal surge de conocer quien eres, dónde estás y adonde quiere ir y se mezcla con el reflejo de tu estilo de vida, tus gustos y tus conocimientos. Si, tu estilo eres tú mismo en la profundidad de tu ser y para desarrollarlo y expresarlo debes tener conocimiento de tu individualidad. La ropa no
“Desarrollar un estilo propio es una tarea compleja, muchas veces confundimos el estilo con la moda y nada puede estar más alejado de la realidad es tu estilo, es una simple manera de expresarlo. Nos sorprenderíamos de la cantidad de personas que solo se dejan llevar por la vida, que compran lo primero que encuentran o lo que está en oferta, sin coherencia, sin detenerse a pensar ¿esto realmente me gusta? ¿esto es coherente conmigo y con mi vida? ¿me queda bien? Desarrollar un estilo propio es una tarea compleja, muchas veces confundimos el estilo con la moda y nada puede estar más alejado de la realidad. El estilo permanece en el tiempo, es la expresión de tu individualidad, de tu forma de vida, de tus gustos y de tu personalidad; la moda dura 6 meses, cambia cada temporada y está sujeta a la élite que la maneja. Acercarse a una tienda low cost cada temperada y comprar las piezas más sonadas en las redes sociales no es desarrollar un estilo, es seguir la moda y me atrevería a asegurar que es esconderse detrás de ella, por comodidad a no preguntarte ¿quién eres? Y ¿qué quieres transmitir? El estilo no solo está asociado a la forma cómo te vistes; la palabra “estilo” es utilizada por movimientos de arte, musicales y literarios, y hace referencia a la forma particular de expresar algo.
D
Por Edna jhomnson
17
entrevista
F
18 EL Mundo de la moda
ALESSANDRA
FACCHINETTI “ME INSPIRO VIAJANDO, EN EL ARTE MODERNO ITALIANO Y EN LA ELEGANCIA DEL BALLET”
S
u nombre saltó a la fama tras confirmarse en marzo de 2004 que se convertía en la sustituta de Tom Ford al frente de las colecciones femeninas de la casa Gucci. Aunque ya tenía un amplio bagaje en la casa Miu Miu, Alessandra Facchinetti hacía historia, y, más aún, cuando poco después y tras finalizar su etapa en esta firma italiana, sustituía a Valentino Garavani tras su adiós definitivo a la moda. Dos colecciones de ‘prêt-à-porter’ y una de Alta Costura fue su legado para la casa Valentino. Después, llegarían otros proyectos como la creación a mediados de 2011 de su firma Uniqueness en colaboración con marca Pinko. Un trabajo que cesó en poco más de un año. Y es que, en febrero de 2013, se anunciaba su marcha de la compañía y, un día después, su fichaje como Directora Creativa de la casa Tod’s. 19
entrevista
“ME INSPIRO VIAJANDO, EN EL ARTE MODERNO ITALIANO Y EN LA ELEGANCIA DEL BALLET”
C
omienza así una nueva etapa para la diseñadora que, el pasado mes de septiembre, vio sus frutos sobre la pasarela de Milán con un desfile que nos presentaba sus primeras creaciones, que se destinaban a vestir la primavera-verano de 2014. Y, aprovechando que estrenamos esta temporada, hemos querido hablar con Alessandra Facchinetti para saber cómo es y conocer mejor esta nueva etapa profesional en la que se encuentra. -Alessandra, enhorabuena por tu nueva etapa profesional. ¿Qué ha supuesto para ti convertirte en diseñadora de la firma Tod’s? Como diseñadora italiana me siento muy honrada de asumir un papel tan importante para una marca que, con los más altos estándares de calidad y refinamiento, contribuye a mantener el prestigio del ‘Made in Italy’ en el mundo. Lo más importante para un diseñador es tener siempre presente el ADN de la marca, sobre todo cuando se trata de un estilo atemporal. Me encantó combinar la gran calidad y la elaboración artesanal de Tod’s con unos detalles y estilo más femenino. Realicé una profunda investigación en los archivos de la compañía y fue emocionante combinar las piezas icónicas de la marca con un diseño contemporáneo y más femenino. -¿Cuáles son las líneas principales de la colección para primavera-verano 2018? Es de vanguardia aplicada a la tradición, el diseño de moda masculina a partir de detalles femeninos y viceversa. Hay una gran cantidad de elementos a utilizar y un montón de piezas que me encantan. Por ejemplo, el nuevo Gommino con flecos, la pieza más importante y emblemática de la marca que para la primavera-verano tiene un nuevo giro, manteniendo el mismo nivel de lujo refinado y artesanía, que son parte de la historia de la marca. Por Marie rose duchamp
20 EL Mundo de la moda
Alessandra Facchinetti, durante la preparación de su desfile de primavera-verano 2018.
Alessandra Facchinetti, durante la preparación de su desfile de primavera-verano 2018 para la casa Tod’s.
21
MINI FASHION FIELD N
la coleccion capsula que ca el concepto del viaje urban
NOTES
aptura no
MINI FASHION consagra los valores de MINI de un extraordinario sentido de la exploración urbana y el liderazgo en innovación apoyando a la siguiente generación de estrellas del diseño que define el futuro del estilo urbano.
TENDENCIA
E
l 12 de junio, con motivo de la Pitti Uomo 94 y en colaboración con The Woolmark Company, MINI presenta las MINI FASHION FIELD NOTES Capsule Collection; una colección cápsula dedicada a la los viajeros urbanos e inspirada por las experiencias de viaje personales y transformadoras de cuatro diseñadores de moda internacionales. Nutrida por algunas de las ciudades más emocionantes, las visiones de los diseñadores se centran en la autenticidad y el compromiso de desafiar los límites. Una visión compartida por MINI. para MINI la experiencia del viaje es mucho más que cruzar fronteras o transitar de un punto A a un punto B; nos da a todos la oportunidad de superar las limitaciones físicas y sobrepasar los parámetros de nuestra propia identidad. Explorando el concepto de trascender fronteras, MINI FASHION lanza una llamada a cuatro talentos del diseño para que in-
MINI FASHION consagra los valores de MINI de un extraordinario sentido de la exploración urbana y el liderazgo en innovación terpreten sus experiencias individuales del viaje a través de la moda. Los cuatro diseñadores protagonistas -Liam Hodges, PH5, Rike Feurstein y Staffonly- han creado productos innovadores para una colección cápsula que es pura inspiración, MINI FASHION FIELD NOTES, y que responde a las demandas de los viajeros urbanos de hoy en día 24 EL Mundo de la moda
gracias a la versatilidad y la comodidad de la lana. El diseñador británico Liam Hodges, conocido por capturar la inspiración del espíritu moderno rebelde de las subculturas, lo explica: “el look que he creado representa mis experiencias de viaje en Nueva York. Lo describiría como un
collage atrevido de estructuras y elementos gráficos en un tejido denim de lana súper cómodo”. PH5, una marca americana innovadora en el campo de las prendas de punto, fundada por Wei Lin y diseñada por Mijia Zhang -conocida por su identificativo uso de los colores vibrantes-, ha ideado un look basado en las experiencias sensibles de Zhang en South Beach, Miami. “Todavía recuerdo el olor del distrito Art Deco. El viento, la arena, el olor del océano… Pero también los colores, los dibujos de los edificios del barrio…” Fueron también recuerdos sensoriales, esta vez los de un viaje hasta el palacio Catherine en las proximidades de San Petersburgo, los que inspiraron a la sombrera berlinesa Rike Feurstein. Sus diseños son la base de su interpretación de la atmósfera del palacio. “Cuando viajas, sientes y ves muchas cosas que normalmente no captan tu atención cuando estás en casa. Descubres aromas y sonidos interesantes.” no podemos olvidar la gran cantidad de celebridades que se pasean por sus calles luciendo gran personalidad en su manera de vestir, siempre de la manera más cómoda y sin grandes complicaciones, pero luciendo una sencillez que nos fascina a todos. Si buscas comprar algunas prendas que hagan la diferencia en tu guardarropa aprovechá los cashmeres que suelen ofrecer Marc Jacobs, Banana Republic y Uniqlo. La mujer moderna es bien contenida en su vestimenta desde los percheros de J. Crew. Por Jazmin Marleit
25
S
treet style Londinense
la moda se adueña de la capital británica durante el London Fashion Week
L
potencial fashion (gracias, Meghan) a una ciudad a Semana de la Moda de Londres se caracque ya destaca por sus figuras de la industria de teriza por ser una de las más vanguardistas. la moda. Pero las tendencias no solo están sobre la Como la española Gala González, que si bien ahopasarela, sino que abundan por las calles ra reside en Nueva York, estudió Diseño y se creó más emblemáticas de la ciudad. Tapados oversize, como influencer en la capital británica. “Es difícil camperas de plumas, cuadrillé y tartán, gris y los encontrar el momento exacto para ir sin medias mejores diseños de calzados “Todos en Los en Londres”, comentaba en uno de Comenzaron las semanas de la moda sus post. Y sin una blazer, podríade Nueva York, París, Milán y Londres. Ángeles son La capital británica es una ciudad que muy positivos mos añadir nosotras. El cambiante clima londinense invita a llevar se caracteriza por tener la mejor moda y optimistas, siempre consigo una prenda tan emergente y vanguardista. mientras que versátil y resolutiva. La suya es de Algunos de los diseñadores más conoLondres puede Isabel Marant. cidos que presentaron sus colecciones ser bastante Si hay una familia real no oficial en fueron Burberry, la icónica firma inmiserable a Londres esa es la que encabeza la ex glesa, Delpozo, Sophia Webster con su colorido y original show y diseños de veces”, asegura spice reconvertida en diseñadora de éxito. Victoria Beckham vive un calzados, y los estudiantes de diseño de Sienna Miller momento dulce, tanto desde el punindumentaria de Central Saint Martin, to de vista personal como profesiola escuela especializada en moda de la nal. Y aunque hasta ahora ha desfilado siempre ciudad. Cuándo Londres no ha estado de moda? Ni en Nueva York, el próximo mes de septiembre se el Brexit ha logrado rebajar el atractivo tourist de la estrenará en la London Fashion Week. Una nuecapital británica, que estos meses está más IN que va oportunidad para disfrutar de sus maravillosas nunca gracias al poder de la familia real. La boda faldas. de Meghan Markle y el príncipe Harry ha añadido Por maritza pena
26 EL Mundo de la moda
El estilo urbano londinense no es un fenĂłmeno nuevo: los pavimentos de la ciudad capital estuvieron salpicados de fotĂłgrafos que capturaron el espĂritu de la moda.
27
New Yo ¿porque es lA CAPITAL MUNDIAL DE LA MODA?
ork Nueva York es una ciudad que lleva el “antes muerta que sencilla� al extremo. Puede ser invierno y estar nevando y, a pesar de ello, encontraremos a alguna mujer que se pasea por las calles de la ciudad sin medias
TENDENCIA según la encuesta anual que publica The Global Language Monitor, la ciudad de Nea York ostenta con todo merecimiento el título de Capital Mundial de la Moda
S
i pensamos en la capital de la moda, no es nada raro que en nuestra cabeza aparezca la imagen de Nueva York. Y es que solo hace falta pensar en sus calles para saber que es la ciudad más llena de glamour, en la que conviven el mayor numero de estilos diferentes y donde la gente destaca por sus formas originales e inspiradoras de lucir los outfits. Pero en este punto nos invade la duda…¿por qué Nueva York es una de las capi-
30 EL Mundo de la moda
tales de la moda más importantes? Imaginate una salida de shopping tan variada como en Buenos Aires, pero que en su ruta incluya multimarcas, tiendas de diseñadores de diferentes etnias, grandes almacenes y retails que fijan precios según etiqueta acorde a la temporada vigente. New York suele ser el destino americano más caro para visitar pero aún así a nosotras, mujeres argentinas, nos conviene.Cada temporada de fashion week la ciudad se viste de moda, así como en septiembre tiene lugar el Fashion’ s Night Out como evento que da el puntapié inicial a los desfiles de Primavera/Verano, en febrero diversos eventos se nuclean alrededor del Lincoln Center, espacio físico oficial al calendario de los desfiles y que reúne en sus instalaciones a aquellas editoras de moda, bloggers, estilistas y celebridades que luego se multiplican en sus looks en los blogs de street style y afuera a todo un conjunto La oferta de moda en New York de curiosos que a su es tan grande manera viven la semana de la moda. Si que la mejor recomendación estas en New York no podés perderte de pique puedas recibir para salir sar sus escalinatas! de compras es Les comentaba sobre que vayas con los eventos que tienen lugar en medio una lista con tus prioridades a de la Fashion Week Newyorkina y son de elegir acceso público.
El jueves 7 de febrero es el inicio oficial de las Fall 2013 Collections y de 19 a 21 hs en el multimarcas SCOOP NYC, en el Meatpacking District, habrá una fiesta lanzamiento de la colección de Cher Coulter para AG Jeans. Si el nombre no te suena seguro que si el de sus clientas: ella es la estilista de Sienna Miller, Kate Bosworth y Rosie Huntington-Whiteley. ¿Más moda? ¡Si! Target es una cadena de almacenes de precios bajos y siempre le dió gran importancia a la moda. Han creado colecciones cápsulas para sus góndolas desde Alexander McQueen, Rodarte pasando por Missoni o Jean Paul-Gaultier. Otro detalle que nos permite etiquetarla como capital de la moda, es que en solo cuatro calles es la ciudad que acumula más comercios dedicados a la moda por metro cuadrado. Y es que en Nueva York podemos encontrar diferentes zonas y cada una destaca por su estilismo. Tenemos la conocida Quinta Avenida, en la que encontramos las tiendas de las marcas más caras y más conocidas. Si preferimos ropa de un estilo más urbano nos podemos desplazar a Lower East Side, donde encontraremos marcas surgidas en la ciudad y que han creado tendencia. Y no nos podemos olvidar del mayor centro comercial del mundo: Macy’s. Este destaca por su gran variedad de estilos y sus precios asequibles, ¡los turistas tienen un 11% de descuento adicional! Las tiendas de diseñador te transportan a vivir una experiencia única. Son geniales tanto las de la 5 Avenida como Avenida Madison. Proenza Schouler, Lanvin, Gucci y Tom Ford son mis preferidas.
Intermedio? Norma Kamali, Christian Dior y por supuesto, Louis Vuitton en plena 5 Ave, la vidriera es un tour en si. Si buscás prendas extremadamente económicas pasá por el supermercado K-Mart. Si buscas comprar algunas prendas que hagan la diferencia en tu guardarropa aprovechá los cashmeres que suelen ofrecer Marc Jacobs, Banana Republic y Uniqlo. La mujer moderna es bien contenida en su vestimenta desde los percheros de J. Crew. Por rafael dilusio
31