El Repórter de Lima Provincias by Rafael Enrique Quiche Arevalo

Declaran en emergencia a colegios de la provincia de Huaura

Obras realizadas en la Provincia de Oyón

Andajes inaugura “Plaza de los Héroes de la Democracia”

Leoncio Prado avanza a paso firme

PRECIO S/. 3,00

AÑO XXXI - EDICIÓN Nº 75

DIRECTOR: HENRY QUICHE BERMÚDEZ

Crean Mancomunidad Municipal Alto Andina

Contenido 4. Valor fundamental de la Libertad de Prensa Nuestro enérgico rechazo a atentados contra la prensa 5. Obras ejecutadas en Oyón 6. Andajes “Plaza de los Héroes de la Democracia” 9. Santa Leonor en proceso de transformación 10. Mancomunidad Municipal Alto Andina en la Región Lima 12. Un día histórico para Santa Leonor 13. Paccho, educación y proyectos productivos . Mejoramiento genético en Santa Leonor 14. Leoncio Prado avanza a paso firme 16. Consejero Marcial Palomino y su compromiso con el pueblo 17. Hualmay desarrolla con éxito Presupuesto Participativo 2013 18. Ínsula en sus Bodas de Perla 19. Cada vez se utiliza más leña 21. Respuesta a Santiago cano

AÑO XXXI - EDICIÓN Nº 75 Región Lima,06 DE MAYO 2012 Dirección General HENRY QUICHE BERMÚDEZ Editora General VILMA BERMÚDEZ CRUZATTI Producción General RAFAEL QUICHE ARÉVALO Marketing y Publicidad VILMA BERMÚDEZ CRUZATTI REDACCIÓN: Jr. Miguel Grau 335, Urb. Playa Rímac, Callao TELÉFONOS: 572 2704 - 650 6023 9 9557 5461 - 9 9308 3242 - 9 8620 4098 E-MAIL: revista_elreporter@yahoo.es hquicheb_elreporter@yahoo.es hquicheb_editreporter@hotmail.com

PUBLICIDAD: 572 2704 - 9 9557 5461 - 9 8620 4098 Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2008 - 00515

Nuestra palabra

LAUSIBLE la decisión de ocho alcaldes de distritos alto andinos de agruparse en una mancomunidad municipal para buscar el bienestar y desarrollo de sus pueblos, considerando que la unión hace la fuerza. Seis distritos de la provincia de Huaura (Ámbar, Leoncio Prado, Sayán, Paccho, Checras y Santa Leonor), uno de la provincia de Oyón (Cochamarca) y uno de Huaral (Ihuarí). Los alcaldes mancomunados exigirán a los gobiernos provincial y regional les asigne las partidas para proyectos que planteen y les beneficie a todos. La mancomunidad municipal es una entidad pública que tiene por objeto la prestación de servicios, ejecución de obras en proyectos de inversión pública, realizadas en el contexto de las municipalidades que la conforman en el marco de la articulación de recursos y capacidades, con la finalidad de mejorar la calidad de vida de sus ciudadanos.

ONTRARIA es la actitud del alcalde provincial de Huaura, Santiago Cano La Rosa, que en vez de buscar la unión entre todos los distritos que conforman la provincia, incluyendo los distritos alto andinos siempre olvidados, para animar y promover el desarrollo de todo el territorio provincial y con él buscar el bienestar y desarrollo de los pueblos que dirige sus destino, hace lo contrario. Busca el enfrentamiento y pide, ante el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), el retiro de viabilidad de la instalación de un parque infantil en la urbanización Los Cipreses, un logró que con mucho esfuerzo, dedicación e inversión de dinero consiguió la Municipalidad Distrital de Santa María ante el MEF. Dinero que no es de ninguno de los alcaldes, sino del pueblo. Esta reprobable actitud de Santiago Cano va a significar que la obra no se realice, perjudicando de esta manera a la población de esta urbanización que se verá privada de un parque, sin tener que ver con el enfrentamiento que ha emprendido Cano La Rosa contra el alcalde del distrito de Santa María, que ha incluido a la población también. Esperamos que Santiago Cano se rectifique ante el MEF y pida disculpas por su torpeza a la población de la provincia, especialmente de Los Cipreses. Lamentablemente el cargo de alcalde le ha quedado demasiado grande, y así, según los comentarios, busca ser presidente regional y ya emprendió su campaña proselitista que le lleve a ese sillón. ¡Dios nos encuentre confesados!.

NDAJES, hermoso pueblo alto andino de la provincia de Oyón, recientemente inauguró la “Plaza de los Héroes de la Democracia” con el fin de mantener vivo el recuerdo a sus trece valerosos mártires que ofrendaron su vida en defensa de la democracia y gobernabilidad, cobardemente asesinados en cuatro incursiones de las hordas criminales de Sendero Luminoso. Fue un acto acto solemne cargado de mucha emotividad y recuerdos de lo que fueron y significaron sus mártires. Esta obra se levanta en el mismo lugar donde hace 24 años, el 13 de abril de 1988, fueran cruelmente asesinadas sus autoridades en el primer ataque de estos criminales.

ESDE estas líneas nuestro reconocimiento y homenaje póstumo a un gran hombre que ha dejado lecciones que, consideramos, nunca se podrán igualar, al que en vida fuera profesor y periodista Máximo Luna Jimenez. Nuestro más sentido pésame a sus familiares por tan irreparable pérdida.

Henry Quiche Bermúdez Director

Valor fundamental de la

Libertad de Prensa

Mensaje conjunto del secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-mon, y la directora general de la Unesco, Irina Bokova, con motivo del Día Mundial de la Libertad de Prensa, 3 de mayo de 2012. La libertad de expresión es uno de nuestros más valiosos derechos. Constituye la base de todas las demás libertades y es el fundamento de la dignidad humana. La existencia de medios de comunicación libres, pluralistas e independientes es esencial para poder ejercer ese derecho. Ese es el mensaje del Día Mundial de la Libertad de Prensa. La libertad de los medios de comunicación supone la libertad de opinión y entraña el derecho de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión, como se enuncia en el artículo19º de la Declaración Universal de Derechos Humanos. Esta libertad es esencial para la existencia de sociedades sanas y dinámicas. Los cambios ocurridos en el mundo árabe han puesto de manifiesto el poder de las aspiraciones a los derechos cuando se combinan los antiguos y los nuevos medios de comunicación. La libertad de los medios de comunicación recién descubierta augura una transformación de las sociedades, gracias a una mayor transparencia y rendición de cuentas. Está estableciendo nuevas maneras de comunicar y de intercambiar información y conocimientos. Se están alzando nuevas voces enérgicas –especialmente las de los jóvenes- allí donde antes callaban. Por esta razón el Día Mundial de la Libertad de Prensa de este año está centrado en el tema Nuevas voces: la libertad de los medios de comunicación ayuda a transformar las sociedades. La libertad de los medios de comunicación se topa, también, con fuertes presiones en todo el mundo. El año pasado, la Unesco condenó el asesinato de 62 periodistas que

murieron por ejercer su profesión. Estos periodistas no deben ser olvidados y esos crímenes no deben quedar impunes. A medida que aumenta el número de medios de comunicación en línea, crece también el número de periodistas en línea, incluido los blogueros, que son acosados, agredidos y asesinados por su labor. Estos deben recibir la misma protección que los trabajadores de los medios de comunicación tradicionales. Entre el 13 y 14 de setiembre del 2011 se celebró en la Unesco la primera reunión interinstitucional de las Naciones Unidas con el fin de crear un entorno más libre y seguro para los periodistas y trabajadores de los medios de comunicación de todo el mundo. Al mismo tiempo, seguiremos reforzando las bases jurídicas de medios de comunicación libres, pluralistas e independientes, especialmente en países que se están transformando o reconstruyendo después de un conflicto. En una época en que hay un exceso de información, debemos ayudar en especial a los jóvenes a adquirir un mayor sentido crítico y competencias básicas en materia de medios de comunicación. El Día Mundial de la Libertad de Prensa nos brinda la oportunidad de izar la bandera de la lucha en defensa de la libertad de los medios de comunicación. Hacemos un llamado a los Estados, los profesionales de los medios de comunicación y las organizaciones no gubernamentales de todo el mundo para que unan fuerzas con las Naciones Unidas a fin de promover la libertad de expresión en Internet y en otros medios, de conformidad con los principios internacionalmente acordados. Es el puntal de los derechos individuales, la base de sociedades sanas y una fuerza de transformación social.

a gestión municipal del alcalde de la Provincia de Oyón, Sr Edgardo Huaraz Ugarte, en 16 meses ha ejecutado, por administración directa, proyectos de saneamiento básico en las comunidades más alejadas y en la misma ciudad capital. Obras que permitirán mejorar la calidad de vida de de los pobladores. Ellas son: Construcción del puente Agin en las CC Acain y Taucur, distrito de Pachangara

Mejoró los problemas de transito, acceso y seguridad de la población que recorrediariamente estos lugares para trasladar sus productos agrícolas y ganaderos a los mercados. Esta obra integra territorialmente las provincias de Huaura y Oyón. La inversión es de 669 971,08 nuevos soles. Obra inaugurada y entregada. Construcción de un puente de concreto armado en el C.P. de Pachangara, en el distrito de Pachangara

A solicitud de la CC de Pachangara, se ejecuta esta obra consistente en un paso peatonal para el traslado de productos agrícolas y ganaderos. La inversión es de 592 041,40 nuevos soles. La población

Obras ejecutadas por la Municipalidad Provincial de Oyón beneficiada 1021 habitantes. Mejoramiento del Estadio Municipal de Pulliagpuquio Se tiene un escenario deportivo de primer nivel, gracias al convenio entre la Cía. de Minas Buenaventura S.A.A, la C. C. de Oyón y la Municipalidad Provincial, y el apoyo del Instituto Peruano del Deporte. Se ha reforzado con galeones los lugares de posibles deslizamientos de tierra, donde han fijado los palcos. Consta de un hermoso gramado, camerinos y su respectiva malla olímpica. La inversión es de 481 596,80 nuevos soles. Construcción del Muro de Contención en el Barrio Nuevo Horizonte Para salvaguardar la integridad de los niños y las personas que habitan en este barrio se construye este muro. La inversión es de 65 809,15 nuevos soles, beneficiarios más de 500 habitantes. Construcción de SS. HH. en I.E N° 20109 José María Arguedas, USHNUPATA Beneficia a más de un centenar de alumnos, con una moderna infraestructura y sanitarios de calidad. La inversión S/. 80 640,44. Obra inaugurada y entregada.a la población escolar. Construcción de Servicios Higiénicos en el C. P. de Mallay. El crecimiento poblacional, la alta afluencia de visitantes, la falta de SS. HH. en el lugar, obligó la construcción de estos servicios. El objetivo salvaguardar la salud de la población. El costo es 73 699,65

nuevos soles. Población beneficiada mil habitantes. Rehabilitación de local de usos múltiples de C. P. Viroc

Se remodeló el importante complejo turístico de los Baños Termales de Viroc. La inversión es de 385 154,88 nuevos soles. Población beneficiada 350 habitantes. Inaugurada y entregada. PROYECTOS POR CONTRATA Mejoramiento Y Rehabilitación de las Redes Primarias y Media Tensión a 10 KV y sub estación de la ciudad de Oyón Soluciona problemas del servicio de energía eléctrica en la ciudad de Oyón. Se hace el cambio de la redes primarias y media tensión en toda la ciudad. Las viviendas observadas por la existencia de postes y cableados, por COFOPRI, pueden obtener sus títulos de propiedad. La inversión 829 215,78 nuevos soles, la población beneficiada de 13 974 habitantes. Mejoramiento Sistema de Agua Potable y Alcantarillado e Instalación de Sistema de Tratamiento de Aguas Servidas de la localidad de Oyón

Proyecto de mayor envergadura en la provincia. Se realizó con aportes de FONIPREL, la Cía de Minas Buenaventura, La CC de Oyón y la Municipalidad Provincial. El objetivo, mejorar el sistema de abastecimiento de agua potable y tratamiento de aguas residuales, para disminuir la mortalidad infantil y mejorar la calidad de vida de la población. La inversión es de 24 959 268,31 nuevos soles, beneficia a 13 974 habitantes. Mejoramiento y Ampliación del Centro de Salud de Oyón Para una mejor calidad de atención a los pacientes, madres gestantes y niños, se construye una moderna infraestructura con ambientes de sala de espera, centro obstétrico, debidamente equipada. Se atenderá no solo a la población de la ciudad, sino también a pacientes de zonas rurales.. Construcción del Sistema de agua potable y alcantarillado Centro Poblado de Viroc Beneficia a más de un centenar de personas. Se construye con financiamiento del Programa “Agua para Todos”. del MVC. Mejorará el abastecimiento de agua potable y el tratamiento de aguas residuales. Por ende mejora la calidad de vida de la población. La inversión es de 997 009,92 nuevos soles, la población beneficiada 350 hab.

Ugarte construye servicios básicos en los centros poblados y anexos. En Huaca Puna ha sido esperado por muchos años y beneficia a más de un centenar de pobladores. La inversión es de 1 millón 196 065,19 nuevos soles. Mejoramiento del Sistema de Agua Potable del C. P. de Liple en el distrito de Navan. Se ejecuta este proyecto para que la población cuente con un servicio de calidad. Beneficia a más de 200 personas. El presupuesto asignado 286 476,46 nuevos soles. Construcción de Local de Usos Multiples de la C. C. de Quilca, Distrito Cochamarca. El distrito más alejado y con alto índice de pobreza, en el anexo de Quilca se construye este local de usos múltiples. No solo servirá para sus reuniones comunales, sino también como centro de acopio de sus productos. El presupuesto 126 717,60 nuevos soles. Mejoramiento y Ampliación Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de Cochamarca. La inversión es de 1 597 772,07 nuevos soles. Los trabajos se encuentran en la etapa final. Más de 500 son las personas beneficiadas y tendrán la oportunidad de mejorar su calidad de vida.

Construcción del Sistema de alcantarillado en el C. P. Huaca Puna, Distrito de Navan Cumpliendo su compromiso, el alcalde Edgardo Huaraz

Los padrinos, Ing. Armando Vargas Alvarado, del MVC, y la señora Flor de María Torres Matos, hija de uno de los mártires, develan la placa que perenniza el recuerdos a sus héroes.

“Plaza de los Héroes de la Democracia” Un día memorable. En emotiva ceremonia, el pueblo de Andajes, del distrito del mismo nombre, en la provincia de Oyón, inauguró el pasado 15 de abril la hermosa “Plaza de los Héroes de la Democracia” para mantener vivo el recuerdo a sus trece valerosos mártires que ofrendaron su vida en defensa de la democracia y gobernabilidad, cobardemente asesinados en cuatro incursiones de las hordas criminales de Sendero Luminoso.

En acto solemne, cargado de mucha emotividad y recuerdos de lo que fueron y significaron los trece mártires que ofrendaron su vida por la democracia y la gobernabilidad, los andajinos inauguraron la “Plaza de los Héroes de la Democracia”, como un homenaje permanente a sus héroes. Obra levantada en el mismo lugar donde hace 24 años, el 13 de abril de 1988, fueran cruelmente asesinadas sus autoridades en el primer ataque de estos criminales. Este día el pueblo paralizó sus labores cotidianas para honrar la memoria de los que entregaron sus vidas, y se congregó en esta plaza. El recuerdo imperecedero, reseñada en la placa, es para Heraclio Felipe Segundo Espada (Alcalde), Alejandro Torres Zúñiga (Gobernador), Cirilo Deza Cornejo Espinoza (Teniente Alcalde), Gilmer Falmer Tito Girón (Juez de Paz), Javier Chavarría Conejo (Regidor) y el comunero Juan Segundo Julca, ultimados el 13 de abril de 1988. También perenniza el recuerdo de Rubén Torres Azañero (Gobernador), Augusto Hinostroza Zúñiga (Presidente de la Comunidad), Bartolomé Romero Policarpo (Teniente Gobernador), Andrés Abelio

En la fotos de la parte superior, el alcalde Ottmar Conejo Chavarría entrega sendos reconocimientos a las ingenieras Maricarmen Casas y Laura Torres Matos, representantes del MVC, quienes acogieron la solicitud del alcalde y se hiciera realidad esta obra. Seguidamente los familiares con sus respectivos reconocimientos póstumo a los valerosos hombres que cayeron en defensa de la democracia. ABAJO. Dos vistas panorámicas de la “Plaza de los Héroes de la Democracia”.

Zúñiga Rojas (ex Presidente de la Comunidad), Patrocinio Juan Zúñiga Bernabé (Tesorero de la Comunidad), asesinados el 17 de marzo de 1992. Así como de los integrantes de la ronda campesina que ofrendaron sus vidas para evitar una mayor masacre, de Jesús Zúñiga

Bernabé y Nazario G. Zúñiga Bernabé, salvajemente ultimados el 30 de abril y 03 de agosto de 1996, respectivamente. El alcalde del distrito, Lic. Ottmar Conejo Chavarría, en su discurso de orden, con palabras muy sentidas, recordó a cada uno de los

caídos, destacó su gran capacidad organizativa para llevar adelante trabajos en bien de su pueblo, virtud que las sucesivas generaciones no han podido igualar. “Valerosos hombres que han dejado huellas profundas difícil de superar, de repente todavía no hemos podido abrazarnos

ROMERIA AL CEMENTERIO “Pareciera (los mártires) que estuvieran presente porque sus ideales y pensamientos, sus fuerzas y garra de trabajo están con nosotros. Antes era la voluntad de los hombres, cuando querían hacer una obra para el pueblo, como un solo hombre el pueblo se levantaba a trabajar. Esa mística se ha perdido, tenemos que revalorarlos, esos sacrificios y esfuerzos para continuar en la brega. Lo que queremos es la unidad, la integración. Debemos rescatar esos hermosos ideales que nuestros líderes nos dejaron. En este Campo Santo descansan muchos de nuestros antepasados, familiares, a ellos le pedimos que siga iluminando a este hermoso pueblo de Andajes, para que siga avanzando y haya más progreso”, señaló el alcalde Ottmar Conejo Chavarría en este homenaje.

y decirnos que somos una sola familia, que debemos unirnos antes de desintegrarnos como pueblo”, expresó. A consecuencia de esta violencia, muchas familias emigraron a otras ciudades para no retornar. Dejó mucho dolor en el pueblo, viudas y huérfanos en el desamparo. El alcalde tuvo palabras de agradecimiento a los presentes por su apoyo a esta comunidad, especialmente a la familia Torres Matos que siempre están contribuyendo y pensando en Andajes a que continúe su desarrollo. El alcalde Ottmar Conejo Chavarría agradeció al Programa Mejoramiento Integral de Barrios del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVC), en la persona de las ingenieras Maricarmen Casas y Laura Torres Matos, a quienes entregó sendos reconocimientos, por el apoyo en hacer realidad esta plaza. Por su parte la ingeniera Maricarmen Casas, tras agradecer el cariño y la hospitalidad, dijo que estas obras no se logran así nomás, es la perseverancia del alcalde, su insistencia. No se cansó, y tuvo la suerte de encontrarse con una andajina en el Ministerio de Vivienda. En este acto, el alcalde y regidores hicieron un reconocimiento póstumo a los hombres que cayeron en defensa de la democracia, distinción entregada a sus familiares. Los visitantes y familiares también tuvieron oportunidad de expresarse, rememorar momentos vividos, la valía de los hombres que entregaron sus vidas; valores que todo andajino debe emular para bien de las futuras generaciones, señalaron. Esta obra fue realizada con financiamiento del MVC y una contrapartida de la Municipalidad Distrital.

Pasaje de audiencia pública con el que se inicia el proceso de Presupuesto Participativo del año 2013

Proceso de Presupuesto Participativo C

on la presencia de autoridades comunales, políticas y municipales, la Municipalidad distrital de Andajes inició el proceso del Presupuesto Participativo del año 2013, el pasado 11 de marzo con la audiencia pública de rendición de cuentas. En aquella oportunidad el alcalde Lic. Ottmar Conejo Chavarría hizo una amplia exposición de los trabajos que viene realizando su representada en favor del desarrollo de los pueblos del distrito, de las obras que se realizan y el estado en que se encuentran, y de las que se vienen gestionando en otros entes del Estado La profesional encargada del área Contabilidad y Presupuesto, el ingeniero municipal y el asesor legal, cada uno expuso lo correspondiente a

su área, y absolvieron las preguntas de los asistentes. En esta oportunidad el Lic. Ottmar Conejo Chavarría dijo que el 2003 empezó a planificar los destinos del distrito, a concertar con las autoridades de todas las comunidades, e identificar los diferentes proyectos que son necesarios. En el 2011 ha hecho una reingeniería del Plan de Desarrollo Concertado Distrital, identificado las Lic. Ottmar Conejo Chavarría en un pasaje de su discursao de orden.

diferentes necesidades y las acciones a tomar. Pidió a los integrantes del Consejo de Coordinación Local (CCL), al Consejo de Vigilancia y a todas las organizaciones de la sociedad civil a estar atentos de los proyectos a priorizar durante el proceso de presupuesto participativo para el año 2013. El Lic. Ottmar Conejo Chavarría dijo que inició su gestión atendiendo a las co-

munidades más necesitadas como San Benito y La Chimba, lo que no quiere decir que se olvido de Andajes mismo. El alcalde reclamó un mayor apoyo de la comunidad, señalando que no hay la fuerza laboral como en épocas pasadas, “cuando se trabajó la carretera, todos trabajaban por cuadrillas, igual la electrificación, el agua potable. Todas las grandes obras se han hecho en forma solidaria, con bastante esfuerzo y apoyo de toda la comunidad”, señaló. Dio a conocer que vienen impulsando una empresa comunal agropecuaria, con personería jurídica, que beneficia a toda la población. “Hay grandes posibilidades de desarrollarnos como empresa, no podemos continuar en forma desorganizada”, señaló Ottmar Conejo.

Integrantes del Consejo Directivo de la Mancomunidad Municipal Alto Andina, de Izq. a Der.: Lucio Alor Garay (Ambar), Fernando carrera Gervasio (Cochamarca), Máximo Carmín Barreto (Leoncio Prado), Héctor Pizarro Medina (Checras), Héctor Torres De la Cruz (Santa Leonor), Víctor Esteban Aquino (Sayán), Florencio Calderón Pariasca (Ihuarí) y el gerente general Calixto Huertas Guardamino. No aparece el alcalde Dionicio Mejía Simbrón (Paccho).

CREAN MANCOMUNIDAD MUNICIPAL ALTO ANDINA Ocho alcaldes de municipalidades distritales alto andinas de las provincias de Huaura, Huaral y Oyón, de la Región Lima, suscribieron, el pasado 18 de abril, el Acta de Constitución que crea la Mancomunidad Municipal Alto Andina como una base de colaboración mutua para la resolver problemas comunes de sus comunidades. 10

l pueblo de la comunidad campesina de Jucul (3500 msnm), capital del distrito de Santa Leonor, provincia de Huaura, fue el escenario donde los alcaldes Florencio Calderón Pariasca (Ihuarí, provincia de Huaral), Fernando Carrera Gervasio (Cochamarca, provincia de Oyón) y los de la provincia de Huaura, Lucio Alor Garay (Ámbar), Ing. Héctor Pizarro Medina (Checras), Mg. Máximo Carmín Barreto (Leoncio Prado), Dionicio Me-

jía Simbrón (Paccho), Héctor Torres De la Cruz (Santa Leonor) y Víctor Esteban Aquino (Sayán), estamparon su firma en el documento que crea esta mancomunidad. Este nuevo organismo, según consta en el acta de fundación, es definido como una entidad municipal con personería jurídica de derecho público comprendida en el nivel de gobierno local, constituida con el acuerdo de 2 ó más municipalidades -en este

caso de 8 municipalidades pertenecientes a 3 provinciasy su inscripción en el registro de mancomunidades municipales. Entidad pública que tiene por objeto la prestación de servicios, ejecución de obras en proyectos de inversión pública, realizadas en el contexto de las municipalidades que la conforman en el marco de la articulación de recursos y capacidades, con la finalidad de mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. “En nuestro territorio podemos identificar una oportunidad con esta nueva forma de gestión local, sumando esfuerzos y recursos en la ejecución de proyectos y la prestación de servicios”, precisan en el acta que han suscrito. Los Estatutos de esta entidad fueron plasmados en su primera reunión en el pueblo y distrito de Ihuarí y aprobados en la reunión de Sayán el pasado 29 de marzo. El Ing. Héctor Pizarro Medina fue designado como el primer presidente del consejo directivo, y como su primer gerente general al Ing. Calixto Huertas Guardamino. DESARROLLO INTEGRAL El flamante presidente de esta mancomunidad dijo “ustedes saben que los distritos pequeños no tenemos recursos económicos para hacer obras grandes, el gobierno provincial y regional nos olvida, y cuando vamos a reclamar nos ignoran. Ahora, con la mancomunidad, en la provincia, iremos los cinco”. Esta mancomunidad no rendirá sus frutos en el corto plazo -señaló el alcalde Héctor Pizarro Medina- es a medi-

nevados, la amenaza que significa el cambio climático y la escasez del agua en el mundo en el futuro próximo, buscarán ejecutar grandes represas.

Alcalde Héctor Pizarro Medina firma acta de constitución de la Mancomunidad ante atenta mirada de alcalde de Sayán, Víctor Esteban.

ano y largo plazos. Tal vez las obras las verán los próximos alcaldes. No lo veremos nosotros porque recién está en formación y los estudios de los proyectos demoran alrededor de un año. Hay que sentar las bases para trabajar el 2015. Acá no hay decisiones políticas porque somos de diferentes movimientos y partidos políticos; pero aparte que nos une la amistad, nos une una sola idea que es buscar el desarrollo integral de la cuenca Huaura, especial-

mente la zona andina eternamente olvidada. De otro lado, dijo que los distritos vecinos de Cochamarca y Ambar buscarán ejecutar proyectos de desarrollo juntos, y el distrito de Sayán será la bisagra entre la costa y la sierra. Están de acuerdo que este distrito se convierta en una provincia en el futuro próximo. Finalmente, el presidente de la mancomunidad dijo que para prevenir las consecuencias de la desglaciación de los

Alcaldes suscriben Acta de Constitución que da vida a la Mancomunidad Municipal Alto Andina de la Región Lima

MANCOMUNIDAD MODELO Mientras que los alcaldes mancomunados concordaron en señalar que pretenden convertir a su novel entidad en una mancomunidad modelo; que las demás municipalidades, en este proceso de descentralización, la vean como un ejemplo a seguir. “Que sea la más sólida de la región Lima para hacer notar que los ciudadanos de la zona alto andina merecen servicios básicos elementales para el desarrollo de cada una de sus comunidades. Trabajaremos en conjunto para lograr los objetivos”, señalaron. La unidad que existe entre nosotros es genuina. Esta unidad de los alcaldes quisiéramos trasmitirla a nuestros presidentes de comunidades, que apoyen a sus autoridades. Debemos demostrar al centralismo que los distritos andinos también deben ser respetados. Se sueña que esta mancomunidad, en algún momento, será una provincia también, señalaron. Lograr una integración a través de carreteras u otras acciones, es visualizado por los alcaldes y regidores en su visita a los demás distritos. Como líderes debemos construir puertas, ventanas, y no paredes; porque el construir puertas, comunicarnos, entendernos, nos va ayudar a salir adelante, puntualizaron. La próxima reunión está prevista para el 25 de mayo en la localidad de Santa Cruz, en el distrito de Leoncio Prado.

El alcalde Héctor Torres De la Cruz, mediante sendas Resoluciones de Alcaldía otorgó la distinción de “Huésped Ilustre” del distrito de Santa Leonor a los alcaldes que conforman la Mancomunidad Municipal Alto Andina, en la gráfica de la izquierda entrega tal distinción al alcalde del distrito de Checras y a la vez presidente del Consejo Directivo de esta nueva agrupación municipal. En la siguiente gráfica firma el Acta de Constitución de la Mancomunidad

Un día histórico para Santa Leonor E

l 18 de abril quedará grabada en las mentes de los hijos de Santa Leonor, especialmente en los del pueblo de Jucul, como el día en el que llegaron hasta ese lugar siete alcaldes más para suscribir el acta de constitución de la Mancomunidad Municipal Alto Andina de la Región Lima. Entidad conformada por acuerdo voluntario de las municipalidades, para la prestación conjunta de servicios y la ejecución de obras, con fines de promover desarrollo local, la participación ciudadana y el mejoramiento de la calidad de los servicios a los ciudadanos. Esta mancomunidad, a decir del alcalde Héctor Pizarro Medina, surgió como una idea del alcalde Héctor Torres De

la Cruz, en el campeonato deportivo interdistrital realizado en el distrito de Leoncio Prado en 2011, idea que se ha ido madurando en las reunio-

nes de Ihuarí, Sayán y ahora en Santa Leonor es una realidad. Los regidores del concejo municipal, principales auto-

La señora Noemí Esther Rivera Gil de Torres, primera dama del distrito, fue la encargada de brindar las atenciones del caso a los visitantes, de la rica trucha a la parrilla y pachamanca que saborearon, y de los riquísmos quesos de Mayobamba que entregó a cada uno de los distinguidos visitantes.

ridades, presidentes de las cinco comunidades campesinas y comuneros del distrito estuvieron presentes en este magno evento respaldando a su alcalde en la decisión que han tomado los alcaldes de la mancomunidad para buscar el desarrollo integral de los pueblos. En agradecimiento a la consolidación de esta alianza estratégica, el alcalde Héctor Torres De la Cruz distinguió como “Huésped Ilustre” a los alcaldes Florencio Calderón Pariasca (Ihuarí), Fernando Carrera Gervasio (Cochamarca), Lucio Alor Garay (Ámbar), Ing. Héctor Pizarro Medina (Checras), Mg. Máximo Carmín Barreto (Leoncio Prado), y Víctor Esteban Aquino (Sayán).

DISTRITO DE PACCHO

Educación y proyectos productivos L a Municipalidad Distrital de Paccho, provincia de Huaura, presidido por su alcalde Dionicio Mejía Simbrón, viene trabajando en favorecer los sectores educación y todo lo que tenga que ver con la pequeña empresa, dándoles facilidades. Es así como el alcalde emprendió una visita por los colegios de los C. P. de Paccho, Huacar, Ulancay, Ayaranga, Muzga, Laczanga y La Perla, para conocer de cerca la situación de las infraestructutas educativas. Detectando y declarando en emergencia a la I. E. de Laczanga afectada por las fuertes lluvias de esta temporada. El distrito de Paccho cuenta con una población escolar de alrededor de 400 alum-

Un ambicioso proyecto viene preparando la Gerencia de Desarrollo Económico del GRL, presidido por el Mg. Fredy Jordán Medina, con el fin de mejorar genéticamente al ganado vacuno, así como su cuidado y elevar la rentabilidad del ganadero. El pasado 04 de mayo, los presidentes de las comunidades campesinas del distrito de Santa Leonor se reunieron con la promotora de este proyecto, Lic. Celia Obregón Basurto, para oficializar la participación de las comunidades, en las oficinas de coordinación de la Municipalidad Distrital de Santa Leonor en la ciudad de Huacho. Según señaló la coordinadora, es un proyecto integral

nos, en los niveles de primaria y secundaria. Unos 50 profesores trabajan en este lugar y, mediante convenio entre la Ugel 09 Huaura y la Municipalidad Distrital, se les capacitó durante los días 26 y 27 de abril último. La Ugel 09 trajo sus especialistas y la Municipalidad se encargo de dotarles de todas las atenciones en el lugar y movilidad. En su visita a las instituciones educativas del distrito el alcalde Dionicio Mejía Simbrón lleva jugos y conservas, a base de melocotones, a los alumnos. Productos que adquiere a los productores del lugar con el fin de apoyar y promover la pequeña empresa. Las vías de acceso al distrito han quedado en pésimas condiciones luego de las fuertes lluvias que han azotado nuestra serranía, por ello se apresta a darles mantenimiento gracias al apoyo del GRL que facilita un máquina y 600 galones de petróleo. Durante el mes de mayo lleva a cabo el proceso de Presupuesto Participativo 2013, basado en resultados, a fin de priorizar las obras que el distrito requiere.

Santa Leonor mejorará ganado vacuno para todo lo relacionado con el mejoramiento genético del ganado vacuno, piso forrajero e inseminación artificial. El GRL ha decidido apoyar

a las comunidades alto andinas de la provincia de Huaura que no habían sido beneficiadas con ningún proyecto. La Lic. Celia Obregón dijo

El alcalde Héctor Torres De la Cruz participa en la reunión con los presidentes de las comunidades campesinas del distrito y la representante del GRL en el proyecto de mejoramiento del ganado vacuno

que los comuneros dependen mucho de los profesionales de costa, pero a través del proyecto capacitar a los comuneros para que aprendan a manejar técnicamente este tipo de ganado. Formarán promotores con certificación. El alcalde, por su parte, se comprometió a dar todo el apoyo que esté a su alcance, con el fin que el proyecto funcione. Su implementación “traerá bastantes beneficios porque las cuatro comunidades campesinas son por excelencia ganaderas”, precisó Héctor Torres De la Cruz.

Avanzando a

paso firme

Mg. Máximo Carmín Barreto, en la plaza principal de la comunidad de Santa Cruz, en un momento de su intervención con motivo de la inauguración de dos importantes obras, la troza carrozable de Mayautama y el puesto de salud de Santa Cruz.

a trocha carrozable Carashcaca - Mitucancha - Mayautama, de 2,3 Km de longitud, permitirá a los fruticultores transportar con mayor rapidez y menor esfuerzo sus productos, evitando cualquier pérdida. Fue financiada con recursos propios de la Municipalidad Distrital de Leoncio Prado y la participación de la comunidad de Santa Cruz con su mano de obra. Mientras que para el moderno puesto de salud, nivel I - II, lograron una partida de 657 mil nuevos soles en el Ministerio de Economía y Finanzas UE-PL 480, y fue ejecutado por la Municipalidad Distrital de Leoncio Prado. La contrapartida municipal fue de 42 500 nuevos soles. El alcalde Mg. Máximo

Dos importantes obras inauguró el alcalde del distrito de Leoncio Prado, en la provincia de Huaura, Mg. Máximo Carmín Barreto, el pasado tres de mayo, en la comunidad campesina de Santa Cruz, la trocha carrozable de Mayautama y un moderno y amplio puesto de salud. Paseo de la bandera por el perímetro de la plaza principal del pueblo de Santa Cruz en manos de las autoridades regionales, del distrito y los alcaldes integrantes de la Mancomunidad Municipal Alto Andina que participaron en esta ceremonia

Carmín Barreto, en su discurso de orden, dijo que vienen trabajando de la mano con el pueblo, por eso la trocha de Mauyutama se concluyó invirtiendo 110 mil soles y no más de 266 mil nuevos soles como señalaba el proyecto. Dijo que Santa Cruz, como capital del distrito, quiere embellecer sus calles, para lo cual ha presentado un proyecto valorizado en más de un millón 200 mil soles para el empedrado de las calles y construcción de veredas, al Ministerio de Vivienda y Construcción y Saneamiento. Hizo conocer que la comunidad ha entregado a la Municipalidad un terreno, en uno de los lados de la plaza principal, para levantar el palacio municipal, para lo cual necesi-

tan recursos. Dijo que han iniciado los estudios para construir la carretera hasta Atash, donde anhelan levantar una represa. Esperan la participación del GRL y la municipalidad provincial con una partida para la construcción de esta obra. Su representada invertirá gran parte de su presupuesto para hacer realidad esta carretera. Dio a conocer que en diversas comunidades vienen trabajando, en Parán ejecuta una trocha de más de 2 Km hacia Lacsamate. En Huanangui se concluyó con el mejoramiento del agua potable, una trocha de un kilómetro de acceso a la zona de las chirimoyas y con el GRL ya se construye la totalidad de su canal con una inversión de más de un millón 300 mil soles. En Auquimarca han trabajado una carretera a la futura represa y un canal de más de 1,5 Km de longitud. En el sector salud, empezarán a construir la posta médica de Santo Domingo, compraron los materiales el año pasado y este año, con 70 mil soles, cubriran los costos de mano de obra y agregados. Esperan que el GRL también les apoye. Máximo Carmín reclamó al titular dela DIRESA la presencia de profesionales de la salud comprometidos, porque su población necesita mejorar su salud; que los médicos que convoquen para este lugar, vengan a prestar sus servicios en este lugar. Confió en que la ambulancia, compromiso del presidente Javier Alvarado, llegue antes de fin de año como han asegurado los representantes del gobierno regional. En Tan Tan -prosiguió- han iniciado la construcción del sistema de alcantarillado, y espePasa a la pág. 18

En la foto superior aparece la moderna infraestructura del puesto de salud de Santa Cruz. En la inferior izquierda, el Dr. Enrique La Rosa Linares, director del Hospital Regional de Huacho, y la Dra. Virginia Aroni, jefa de la Micro Red Oyón, acompañado del consejero Marcial Palomino, se aprestan a develar la placa recordatoria de esta obra. En la siguiente, el Ing. Marcial Palomino y la Dra. Virginia Aroni se aprestan a romper la tradicional botella de champán que da por inaugurada la trocha carrozable Mayautama. Finalmente, en la curva de Mayautama, el padrino de la trocha carrozable, Ing. Marcial Palomino, se dirige a los asistentes, entre ellos el Dr. Marco Montoya, director regional de salud y representante del presidente Javier Alvarado, el jefe de la Micro Red Sayán Dr. José Gavedia, y los alcaldes Héctor Pizarro Medina (Checras), Héctor Torres De la Cruz (Santa Leonor) y Lucio Alor (Ambar), integrantes de la Mancomunidad Alto Andina al que pertenece el alcalde anfitrión.

Compromiso con el pueblo E

l consejero regional por la provincia de Huaura, ingeniero Marcial Palomino García Milla, se ha caracterizado por su permanente y estrecho trabajo con el pueblo, viendo sus necesidades y problemas que le aquejan, proponiendo o buscando su solución. En este caminar, cumpliendo su rol para el que fue elegido, el Ing. Marcial Palomino se ha granjeado la amistad y simpatía de la población donde con mucha frecuencia camina, para ver sus problemas y plantear o apurar la solución de los mismos. Sus orígenes, de padres y él mismo nacidos en la provincia de Oyón, le han sensibilizado para desarrollar el trabajo que ha emprendido. El ingeniero Marcial Palomino desde pequeño conoció lo que es vivir en la zona alto andina, con las inclemencias del clima y precariedades propias de nuestro ande. Parte de su infancia la pasa en el balneario de Churín, y en los años 70 emigra a la ciudad de Huacho. Llega a vivir, junto a sus padres, en un asentamiento humano del distrito de Hualmay. Estudia la educación primaria en la I.E. “José Carlos Mariátegui”, la secundaria en la I.E. “Pedro E. Paulet Mostajo”e ingresa a la UNJFSC en la Escuela de Ingeniería Industrial. En 1980 se revela como un joven emprendedor, estudiante aún, crea la academia “Sistema 2000” en Huacho y Barranca; en 1990 crea el CEO “La Católica 2000” en los mismos lugares; el 2000, el hoy prestigioso colegio “San Ignacio de Loyo-

En la primera gráfica el consejero regional Marcial Palomino García Milla recibe la distinción de “Huésped Ilustre” de la Municipalidad Distrital de Sayán, de manos de su alcalde Víctor Esteban Aquino por su contribución a la formación de la Macomunidad Municipal Alto Andina de la región Lima. En las siguientes, en diversos momentos, en la reunión de asociación de los alcaldes de centros poblados de la provincia que apoya a su formación, en Santa Cruz apadrinando la trocha carrozable Mayautama que conduce a una importantes zona frutícola, en Huacho facilitando la entrevista de pobladores de El Paraiso y anexos con funcionarios del GRL, con los fruticultores de Huanangui famosos por sus chirimoyas, señalando peligroso puente Machanchaca que pronto será reemplazado y, finalmente, inspeccionando colegios en la serranía.

la”, y el 2008 la academia pre universitaria “Sistema 2000” en Huaral. Es regidor provincial de Huaura por dos periodos consecutivos, 2000 - 2002 y 2003 – 2006, y actualmente catedrático de la UNJFSC con 18 años de servicio. Toda esta rica experiencia, de un verdadero líder forjado en las aulas universitarias y

en la conducción de exitosas empresas, aunado a una profunda sensibilidad social, le está valiendo para caminar con éxito por las precarias y necesitadas rutas de la región Lima. Mancomunidad Municipal Alto Andina - Región Lima Ayuda a crear esta agrupa-

ción que reúne a ocho alcaldes de las provincias de Oyón, Huaura y Huaral, que buscan el verdadero desarrollo con la ejecución de proyectos de impacto en estos pueblos. Asociación de Centros Poblados Menores En el intento de poner a caminar la región, es gestor

también de la Asociación de Centros Poblados Menores de la Provincia de Huaura. Novel entidad que hermana a los alcaldes de los centros poblados de Humaya, Medio Mundo, Irrigación Santa Rosa y Picoy, para transitar con mayor éxito en la búsqueda del desarrollo integral y sostenible de sus respectivos pueblos. En su primera reunión, el Ing. Palomino apoyó con su equipo técnico y asesores a dar sus primeros pasos. I Forum Provincial del Agua Este foro denominado “Preparándonos para afrontar el futuro”, a iniciativa del consejero Marcial Palomino se conformó la Comisión de Gestión y Vulnerabilidad Ambiental de la Cuenca de Huaura Frente al Calentamiento Global para que hacer realidad los acuerdos asumidos, uno de ellos sensibilizar a los directivos de la comunidad campesina de Auquimarca para construir una represa en la pampa de Aquillique, para ampliar la frontera agrícola en la cuenca de Rio Chico y Huaura, beneficiando a cientos de agricultores con más terrenos para el cultivo de sus productos bandera, los melocotones y chirimoya. Inspección a instituciones educativas Luego de inspeccionar las instituciones educativas de la zona costa y sierra de la provincia, donde ha encontrado muchas y serias deficiencias en cuanto a infraestructura, propondrá que se declare en emergencia a algunas de ellas en la reunión descentralizada del Consejo Regional a llevarse a cabo en el distrito de Sayán, el próximo 10 de mayo.

Hualmay desarrolla con gran éxito

Presupuesto Participativo 2013 E sta jornada, inaugurada por el alcalde Eddie Jara Salazar, busca asegurar la calidad de la inversión, priorizando proyectos que puedan ser viables y sostenibles; que satisfagan las necesidades básicas de la población, buscando siempre el bienestar y la equidad social en el distrito. “Con estas reuniones buscamos promover la participación masiva de la población para formular el Presupuesto Participativo 2013 a fin de distribuir adecuadamente los recursos de la municipalidad” manifestó el alcalde de Hualmay En estas reuniones, realizadas en el Complejo Munici-

pal “Domingo Mandamiento Sipán” participan alrededor de un centenar de agentes representantes de las diferentes organizaciones e instituciones de la localidad. RENOVACION DE REDES DE AGUA Y ALCANTARILLADO Más de cinco mil familias se beneficiarán con los trabajos de renovación de tuberías de agua potable y alcantarillado que ejecuta la Municipalidad de Hualmay en diferentes lugares deL distrito, con una inversión cercana a los seis millones de nuevos soles. Construyen simultáneamente, en la calle Juan José Crespo, un pozo tubular y

un reservorio de agua potable con tanque elevado que tendrá una capacidad de almacenamiento de 1400 metros cúbicos de agua, lo cual permitirá dotar del vital líquido elemento por más de 20 horas diarias a los miles de usuarios del distrito. Esta mejora de los servicios básicos se debe a que las tuberías tienen una antigüedad de más de 30 años. AUMENTA POOL DE MAQUINARIA Nuevo volquete, que aparece en la foto inferior, adquirido por la Municipalidad, ya presta servicios a la población

... viene de la pág. 15

ra que con el apoyo del consejero Marcial Palomino se reasigne el presupuesto para el sistema de alcantarillado de Santo Domingo. Se ha concluido y pronto será inaugurada la Alameda del CP de Pichupampa, financiado por el MVC con la suma de 567 mil nuevos soles. Antes del mes de julio se iniciará la construcción del alcantarillado del CP de Huampán, con financiamiento de la Municipalidad Provincial de Huaura. Recordó que con el gobierno regional se dio mantenimiento a la carretera Sayán - Machanchaca, y la obra del puente Machanchaca, declarado en situación de riesgo e intransitable por el Consejo Regional, muy pronto será construido con fierro y cemento, según comunicación del encargado de procesos del GRL y confirmado por el consejero Marcial Palomino, al haberse licitado por la suma de 700 mil nuevos soles aproximadamente. Antes de concluir su intervención felicitó al presidente de la comunidad, Efraín Conchucos Leandro, que en los dos años de su gestión se dedicó a trabajar para su comunidad. Ahí están sus obras, señaló. En este acto los hermanos Martha e Ismael Santiago Torres donaron un equipo completo de cómputo para la CC de Santa Cruz, gesto que fue agradecido públicamente por el alcalde Máximo Carmín y el presidente Efraín Conchucos. El padrino de la trocha carrozable de Mayautama, Ing. Marcial Palomino, dijo que el alcalde del distrito merece todo respaldo y reconocimiento por haber abierto un acceso a una zona donde se produce gran cantidad de frutales, para que los fruticultores movilicen sus productos con mayor facilidad y rapidez. El consejero regional reveló que en el mes de junio saldrá a licitación la instalación del centro de acopio en la localidad de Sayán, para que los productos de la zona lleguen en condiciones adecuadas al mercado y con un mejor precio. La CC de Quintay ha donado un terreno de 5 mil metros cuadrados para el centro de acopio, y donará más terreno para ampliar la planta con zonas de conservación y enfriamiento para la trucha y quesos producidos en nuestra zona.

OPORTUNIDADES ECONÓMICAS DEL NUEVO CORREDOR VÍAL CAÑETE -CRUZEIRO DO SUL

on la finalidad de explicar los beneficios del megaproyecto de la carretera Interoceánica Centro, se realizó el II Foro “Oportunidades Económicas del Nuevo Corredor Vial Cañete-Huaura-Sayán-ChurínOyón-Yanahuanca-Ambo-Pucallpa-Cruzeiro Do Sul”, en la ciudad de Huacho, en el que participaron autoridades del Gobierno Regional de Lima (GRL), locales y representantes de las empresas mineras. Los expositores coincidieron que la construcción de esta vía será con el objetivo de promover el desarrollo económico, favoreciendo a los agro -productores y localidades del valle Huaura -Oyón. Para ello se vienen realizando trabajos coordinados entre el Estado -Empresas y Comunidades a fin de agilizar el megaproyecto. “Esta importante vía permitirá el acceso a Brasil, la sexta economía del mundo; además, el impulso de actividades como el turismo, agricultura y exportación de productos, que serán las herramientas básicas de las comunidades para promover su desarrollo”, dijo el presidente de la ONG FADRE, Rafael Valencia Dongo, en la apertura del foro. De igual manera, el funcionario de Provías Nacional, Nélida Ancausi, recordó que la Interoceánica Centro ya cuenta con los tramos asfaltados Cañete-Huaura, AmboPucallpa y Churín-Oyón, este último inaugurado el pasado 5 de febrero.

El titular del Directorio de la Cía. Minera Buenaventura, Roque Benavides, entrega la resolución de aprobación del perfil, factibilidad y estudios definitivos para el asfaltado de la carretera Río Seco - El Ahorcado Sayán al Gerente Desarrollo Económico del Gobierno Regional de Lima Mag. Fredy Jordan Medina.

Por su parte, el gerente de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial del GRL, Econ. José Villarán Valdivia, clausuró el evento en representación del presidente Javier Alvarado. “Cada vez estamos más cerca que la carretera Interoceánica Centro sea una realidad, de esta manera estamos haciendo posible que el desarrollo llegue a nuestras localidades”, precisó. En esta jornada también estuvieron presentes los alcaldes provinciales de Oyón y Huaral Edgardo Huaraz y Víctor Bazán, respectivamente; el gerente General Regional Dr. Luis Fernández Estrella, el titular de Desarrollo Económico Mag. Freddy Jordán Medina, el Secretario de la Comisión de Descentralización de la Presidencia de Consejo de Ministros Alberto Muñoz Najar, entre otros.

ÍNSULA HUACHO EN SUS BODAS DE PERLA

a Asociación Artístico - Cultural ÍNSULA HUACHO cumple sus Bodas de Perla, y, como no podía ser de otra forma, organiza actividades culturales dirigidas a la población huachana con el objetivo de aportar a la consolidación de la identidad regional. Se ha organizado la IV FERIA REGIONAL DEL LIBRO denominada “ALBERTO CABRERA HERRERA”, en honor a su socio fundador, quien fuera un hombre sensible, poeta por naturaleza y defensor de la cultura en la ciudad de Huacho.

La exposición se realiza desde el 7 al 12 de mayo, de 10:00 a 21:00 horas, en la Sala Cultural del Centro Comercial PLAZA DEL SOL (segundo nivel). Además ha convocado a los alumnos de nivel primario y secundario de la provincia para que expongan sus trabajos literarios dentro de la feria del libro. Así mismo invita al público en general, docentes, estudiantes, jóvenes, niños y adultos a participar de todas las actividades programadas dentro la IV FERIA REGIONAL DEL LIBRO.

Cada vez se

utiliza más leña Y cada vez mata a más peruanos

uando la ONU se reunió en su octava plenaria el 08-09-2000 en Washington, logró la aprobación de los 189 mandatarios del mundo para suscribir lo que conocemos hoy como “La Declaración del Milenio” que plantea compromisos voluntariamente aceptados por nuestro país y sobre los cuales se reportan periódicamente avances hacia el cumplimiento de dichos compromisos. Uno de estos compromisos es el N°7 por el cual los Estados prometen “Garantizar la sostenibilidad del Medio Ambiente”. Encuadrado en el mismo, figura como meta, la reducción del consumo de combustibles sólidos. Esto tiene que ver no sólo con el medio ambiente sino también con las condiciones de morbimortalidad de la población expuesta a los humos de cocina, principalmente mujeres y niños menores de 5 años que son los que más horas permanecen al interior de sus viviendas. La Organización Mundial de la Salud certificó ya hace algunos años que la leña mata. La aplicación publicitaria de esta terrible realidad es “El asesino en la cocina” para referirse al humo de leña usada para cocción de alimentos y calefacción. Cuando nuestro país desarrolló su avance al año 2008 (8 años después del Compromi-

so)1 reportó, entre otras cosas que “Entre los años 2004 y 2007 el consumo de combustibles sólidos aumentó en 11.93%”. Adicionalmente señaló que “En cuanto a los combustibles sólidos de biomasa, el consumo de leña se ha incrementado desde el año 2004, aumentando su participación en 10.32%.” Probablemente la vergüenza resultante de reportar este terrible retroceso y revelar la absoluta carencia de programas sociales para desterrar el consumo de leña, mientras se gastaban miles de millones de Nuevos Soles en subsidiar las gasolinas de alto octanaje y hasta los contaminantes petróleos residuales, hizo que se cometiera tremendo error en un documento oficial pues la variación de la participación no se mide en tanto por ciento sino en puntos porcentuales. En efecto la declaración había sido cierta, verificándose esto con la información del Balance Nacional de Energía 2010 elaborado por el Ministerio de Energía y Minas en que se muestra como, de consumirse el año 2004 un total de 72,838 Terajoules (TJ) provenientes de leña en el sector doméstico, se había pasado a los 80,316 TJ con, efectivamente, 10.3% de crecimiento entre los años 2004 y 2007, un tremendo contrasentido a la unánime vocación mundial

César Bedón Rocha @ Econ. Consultor en Energía y Decano Colegio de Economistas de Lima

que busca desterrar su dañino consumo doméstico. ¿Se imaginan cuál sería nuestra vergüenza como nación si presentáramos oficialmente, de la misma forma los resultados del año 2010 en que el mismo Balance señala un consumo final residencial de 97,338 TJ de energía procedente de la leña, incrementándose 67.5% sobre el año 2008? Peor aún; con muy poco resultado favorable que mostrar y empeñados en una campaña de masificación del gas natural que no señala cuál es su meta de atención para el sector rural que usa leña pues esta probablemente sea de CERO. Una de las principales explicaciones que se da en el Balance de Energía para el explosivo crecimiento del consumo de leña es “…su consumo tenía una tendencia decreciente. Algunos consumidores de Kerosene pasaron a usar GLP pero en las zonas rurales se volvió a utilizar leña en el uso cocción…” No sólo esto, el consumo energético de bosta (estiércol) en el sector residencial igualmente creció un terrible 56.1% entre los años 2008 y 2010. En auxilio de cubrir esta vergüenza el INEI publicó su libro “Perú: Evolución de los

Indicadores de los objetivos de Desarrollo del Milenio al 2010” que al reportar el avance correspondiente (pág. 242), no habla del consumo sino del porcentaje de población en hogares (todo un fraseo), que utilizan combustibles sólidos de biomasa para preparar sus alimentos indicando que éste ha bajado en el Perú de 29.3% el año 2001 al 9.3% el año 2010. ¡Así se tapa el problema! A pesar de ello, de la información proporcionada por el INEI se desprende que el año 2010 tuvimos en el Perú 2.8 millones de personas en cuyos hogares se utilizó combustibles sólidos para cocinar (1.6 millones de ellos correspondientes al área rural). Este mismo año se consumieron en total 6.4 millones de TM de leña, lo que representa un consumo de 6.4 Kgs diarios de leña per cápita. Mientras tanto nuestro Ministro de Energía y Minas señala en su Nota de Prensa del 23-03-2012 “…Que el GLP se llevará también hacia las zonas rurales beneficiando a 50 mil familias al año…”, una meta sumamente ridícula y que no favorece la inclusión social para un país que tiene Glp y recursos para resolver la gravedad de la situación entre los más pobres.

1). Informe de Cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio / Perú – 2008 Pág. 31 – 32 -PCM (10 de abril de 2012)

Mancomunidades

municipales (Ley 29029, su modificatoria Ley Nº 29341 y su reglamento D. S. 046-2010). La ley de Descentralización crea las regiones para una mejor administración de nuestro país; después de varios años el gobierno se da cuenta de que estos entes no se están articulando como inicialmente se había planteado, por lo tanto la PCM (Presidencia del Consejo de los Ministros) crea las Mancomunidades y las Macrorregiones con el afán de fortalecer la descentralización. Se crean las regiones el objeto de unir dos o más departamentos con intereses comunes, y terminan en que cada departamento se convierten en una región: Para colmo en el departamento de Lima existen dos regiones (la Región Lima Provincias y la Región Lima Metropolitana, más la región de la provincia constitucional del Callao). Crea consigo una centralización en las zonas urbanas, dejando de lado a las zonas alejadas, a su suerte, como las comunidades campesinas y centros poblados donde la ley de descentralización no llega con ningún tipo de financiamiento. Con la creación de estos dos nuevos, la Mancomunidad y la Macrorregión, se pretende solucionar estos vacíos de la Ley. Las Macrorregiones se tienen que formar en forma transversal, uniendo costa, sierra y selva. Las Mancomunidades por cuencas o microcuencas, en este caso debe ser la unión de dos o más municipalidades con intereses comunes. Su función fundamental es articular a los gobiernos locales con el gobierno provincial, regional, central y los diferentes entes involucrados. Las organizaciones no gubernamentales (ONGs), la Comunidad Financiera Internacional, Empresas Privadas, los centros poblados, las comunidades campesinas y todo lo que tenga que ver con el desarrollo integral de los pueblos, sobre todo de los más olvidados.

Permite a las municipalidades fortalecer su capacidad de representación, y mejorar su capacidad de gestión. El desarrollo de los pueblos tiene que ser integral, en los diferentes ejes, como infraestructura vial, sistema de riego; ejes de desarrollo productivo (Turismo, agropecuario, artesanía, PYMES y Micro PYMES, etc.). El eje del medio ambiente y rural, el eje territorial institucional, el eje social cultural, tomando como base el desarrollo humano que consideramos el más importante, donde las leyes no han llegado. Por lo tanto es compromiso de todos estos entes del estado desarrollar el planteamiento del Gobierno Central señalado en su hoja de ruta, como prioridad la inclusión social. Para ello se tiene que priorizar los diferentes campos: la educación, la salud, la nutrición, desarrollo de capacidades. Sobre todo en la educación EN VALORES, para lo cual se tiene que crear ”Escuela de Padres” a nivel regional, porque creemos que es el punto neurálgico de nuestra sociedad. Se tiene que recuperar los valores fundamentales (La solidaridad,el amor, el perdón), las enseñanzas de Cristo. Así mismo los valores nucleares de toda sociedad, como son el bien, la verdad, la belleza, el ser existencial del hombre, así como los otros valores perdidos: la identidad, el respeto y otros. Por ello es deber de todos los que ocupamos cargos públicos, nos comprometamos con buscar el bienestar de nuestros pueblos, atacando frontalmente la pobreza y la extrema pobreza que viven los pueblos alto andinos olvidados.

Ing. Calixto Huertas Guardamino Gerente General de la Mancomunidad Municipal Alto Andina Región Lima

ediante carta notarial llegada a nuestra redacción, el alcalde Santiago Cano La Rosa pretende amedrentarnos y solicita una “rectificación y aclaración” al artículo que publicáramos en nuestra edición próxima pasada, titulada “Laguna ‘La Encantada’ es trampa mortal”, relacionada con la muerte en las aguas de esta laguna del joven Juan Antonio Demutti Ugarte. Demutti Ugarte sin pensar sacrificó su vida para salvar a cuatro menores que hubieran corrido la misma suerte ya que el frágil bote de fibra de vidrio, que alquilaron para pasearse, tenía desperfecto y no respondía el mecanismo de dirección, los fuertes vientos que corren en el lugar desestabilizaba el bote, corría el riesgo de voltearse y sus ocupantes caer al agua y morir todos. Nos ratificamos, este lugar no cuenta ni con las más medida de seguridad, no hay señalizaciones útiles, ni avisos que advierta algún peligro, los cuidados o indicaciones que deba seguir u observar el visitante. No existen los elementos de protección y menos de auxilio en el lugar. Lo que debería hacer Ud., señor Cano, como promotor y animador a que visiten este lugar, es dotarle de todas las medidas de seguridad, no hacerlo es irresponsabilidad y negligencia. No es que busquemos “restringir el turismo en la zona”, lo que buscamos es preservar la vida de los visitantes, que no estemos llorando más muertes. Eso no significa agraviar su honorabilidad. Lo que hacemos los periodistas es recoger el sentir de los gobernados, de la ciudadanía, y en este caso de los familiares, amigos y vecinos, que en las exequias de Juan Antonio pidieron la inmediata clausura de esta laguna hasta que se doten de todas las medidas de seguridad. Es risible su aseveración, hasta infantil diríamos, cuando en la carta notarial nos dice: “… aparezco, dentro de un bote con chaleco salvavidas, por lo que, no existe razón alguna para que difunda públicamente informaciones inexactas, respecto a la falta de seguridad en la laguna;…”. Poner su foto en los paneles, en los que además se promociona, ¿en eso resume las medidas de seguridad? No se

Respuesta a Santiago Cano da cuenta que en la foto, en la que busca justificación, delante suyo está el conductor del bote sin chaleco salva vidas, igual los ocupantes de las otras embarcaciones, sin el chaleco salva vidas. Es tan falaz su afirmación como cuando dice que la Urb. Los Cipreses, donde reside, no pertenece al distrito de Santa María y sin embargo Ud. tributa en ese distrito. ¿En qué quedamos? Tome un poco de ubicaina. “Menosprecio a la verdad y carente de verdad” es lo que difundió su prensa adicta y Ud. mismo, señalando que el que murió era una persona enferma. Esto mismo le dice al comunicador huachano Carlos Deza cuando le hace un comentario sobre el particular, agregando Ud. mismo que “cree que su familia lo dejó morir”. Cómo puede afirmar eso cuando su familia no estuvo a su lado en los momentos de los trágicos sucesos, sino unas amigas que pueden dar fe de la óptima salud de la víctima. Le preguntamos ¿Ud. hizo un concurso público para concesionar el alquiler de botes de paseo en esta laguna, una actividad que encierra riesgos y peligros?, ¿Hay un informe de conformidad de Defensa Civil o de otra entidad afín acerca de los riesgos que encierra esta laguna?, ¿Existe un plan de contingencia ante cualquier eventualidad?, ¿Hay hombres salvavidas en el lugar?, ¿Existe una ambulancia que permita trasladar a algún accidentado a un puesto de salud?. No hay nada de lo que señalamos. Tenemos fotos del lugar dos días después del incidente, grabación de la conversación con las dos madres de las niñas que acompañaron a Juan Antonio, también la de su padre, que pueden certificar lo difundido por EL REPÓRTER. Representa una burla ofrecer apoyo y no cumplirlo, sobre todo a un hombre y familiares que están desesperados por encontrar el cuerpo de su hijo desaparecido en las aguas de la laguna que Ud. promociona. El domingo 12 de febrero en la noche, día del trágico suceso, aparece

Santiago Cano sí protege su vida, se pone el chaleco para la foto, pero el que conduce el bote delante suyo no lleva chaleco. Y en los botes tipo cisne, que es similar al del luctuoso suceso, a los visitantes no se les entrega el aditamento de seguridad. ¿Estos son los avisos que advierten el peligro y dan a conocer las medidas de seguridad?.

un tal Carlos Balarezo, en representación de la Municipalidad Provincial de Huaura, ofreciendo apoyarlos con una movilidad el día siguiente pero nunca más aparece. El día martes 14, en horas de la mañana, a pedido del padre de la víctima, Raúl Demutti Quiche, logró comunicarme telefónicamente con Carlos Balarezo y se le reclama por el apoyo ofrecido a lo que responde que dentro de media hora está llegando con Cristian García, pero incumple su palabra. No apareció. Al mediodía, con Raúl Demutti acudimos a la sede municipal en su busca pero no le ubicamos por el famoso feriado largo, conversamos con el asesor legal y nos retiramos. En horas de la tarde llega un tal Cristian García y en forma cobarde y hasta miserable intimida a los familiares que velaban su muerto, a que no busquen a la prensa para crearle una mala imagen al alcalde. Si es que Ud. no envío a estos personajes, cualquiera hace lo que se le viene en gana en la casa donde Ud. es la máxima autoridad. Lamentablemente, por eso los escándalos y actos de corrupción que se denuncian a la opinión pública. ¿O

es que va a decir que los mencionados no trabajan con Ud.? La incapacidad y mediocridad hacen tanto o más daño que los actos de corrupción. Ud. mismo se ha labrado una mala imagen con sus contínuos desaciertos y escándalos, la prensa local no adicta a su régimen comenta y opina. Seguidamente pasamos a enumerar y hacer un rápido comentario de algunos de ellos. “VISITA” AL DR. CRISTIAN CASTILLO Usted mismo ha comentado este hecho por los medios de comunicación, donde ha sido tratado ampliamente. Es algo que nunca debió hacer, ni siquiera ir a domicilio ajeno a recriminar comentarios insulsos que Ud. mismo originó. Su envestidura de primera autoridad de la provincia no le permite, le exige más bien a guardar la compostura del caso, a tener criterio y tino. Es cierto que alguna sentencia en su contra lo pondrá fuera del cargo que ostenta actualmente. No solo por el incidente con Castillo Guerra, sino también otros como la grave denuncia pública de Edulfo Romero Zevallos por actos de co-

rrupción que tienen que ver con grandes sumas de dinero, del que usted está muy bien enterado. O por la denuncia que existe en la Fiscalía por delitos contra la administración pública en la modalidad de concusión, cobro indebido y malversación por haberse reajustado su sueldo y posteriormente cobrado, al igual que los regidores de esta misma comuna. DENUNCIA DE EDULFO ROMERO Uno de los más entusiastas animadores y pieza clave de su campaña electoral que le ungió como alcalde, recorrió casi todas las emisoras radiales de la ciudad de Huacho denunciando actos de corrupción que le había hecho conocer a Ud., alcalde Santiago Cano, a través de una carta manuscrita de ocho páginas. Por denunciar fue despedido por Ud. del puesto de supervisor de Servicios Públicos que ocupaba en la casa edil, quizá pretendiendo ocultar los actos de corrupción que se suceden en la municipalidad. En la carta, fechada el 25 de marzo de 2012, le dice a Ud. quienes, y le da nombres, están traficando con los vales de gasolina durante todo el tiempo que va de su gestión. Aquí reseñamos algunos pasajes contenidos en la carta. “... es así que surgen las propuestas de darme un insentivo económico por el apoyo que estaba dando en bien de la gestión, yo hasta ese momento no lo veía nada de malo hasta que llegó el momento que me entregaba vales de combustible para venderlo y así tomar el dinero, los vales de combustible eran de 8 y 10 galones interdiario… se quedaba tambien con una buena cantidad de combustible para negociarlo. Así paso toda su gestión, dándome vales y vales constante”. También señala que en otra oportunidad le entregaban, dejando un día, 100 nuevos soles “que era una ayuda para mí y que había sido coordinado con usted señor alcalde, ...”. “Con la finalidad de llevar la fiesta en paz”. el que le entregaba los vales y el dinero, “… comienza a gastar más dinero, a gastar todos los días en llevar a la gente a desayunar y a comer”. “… tengo pruebas de cada cosa que le digo y eso que no le he mostrado las pruebas de los negociados que hacen

Ítem Provincias Estado Ranking cumplimiento Cumplimiento posicionamiento del Provincial total de Distritos 1 Barranca Cumplió Cuarto (4to de 5) 2 Cajatambo Cumplió Segundo (2do de 5) 3 Canta Cumplió Segundo (2do de 7) 4 Cañete No cumplió Onceavo (11avo de 16) 5 Huaral No cumplió Doceavo (12avo de 12) 6 Huaura No cumplió Doceavo (12avo de 12) 7 Huarochirí No cumplió Veintisiete (27avo de 32) 8 Oyón Cumplió Tercero (3ro de 6) 9 Yauyos No cumplió Treinta y dos (32 de 33) TOTAL

distritos/ Distritos/ Monto de Provincial que Provincial Bonificación cumplen no cumplen íntegro de cumplir meta (Provinciales) 04 01 158 632,00 02 03 28 000,00 03 04 28 000,00 10 06 267 583,00 07 05 294 264,00 11 01 212 832,00 24 08 84 343,00 04 02 58 565,00 18 15 42 011,00 83 45 1 174 230,00

Grave crisis en la provincia de Huaura La gestión municipal de Santiago Cano no da pie en bola, el año pasado y el presente anda en el último lugar en cuanto a eficiencia en el gasto público. El monto de bonificación que pierde la provincia de Huaura es de 212 mil 832 nuevos soles, que puede servir para cubrir alguna necesidad de las tancon los requerimientos donde se pide pinturas, tiner, aceites, hidrolina, mantenimiento de los carros y otras cosas más. Hasta la contratación de personas fantasmas que no trabajando en la Municipalidad han cobrado suculentos cheques…” “Quiero terminar esta carta diciéndole que… de la corrupción en la Municipalidad vienen directamente del capataz de servicios públicos, Gerencia de Servicios Públicos, Logística, Jefatura de Personal y un Asesor cerca de usted”. Esta es una grave denuncia ante la opinión pública que no debe quedar solo en eso. Alcalde Cano, seguro, a más de un mes de conocer estos hechos, ya inició un proceso administrativo, separó a los sindicados y los denunció penalmente ante las instancias respectivas. De lo contrario es un cómplice de estas fechorías. CIFRAS ASTRONÓMICAS EN COMPRA DE COMBUSTIBLES Circula también un informe sobre la compra de combustible por la Municipalidad Provincial de Huaura. El año 2011 adquirió combustibles por la suma de 921 mil 444 con 06/100 nuevos soles –

tas que tiene la provincia. A santiago no le importa, ni se da cuenta. Cuánto daño esta causando a la provincia de Huaura Santiago Cano. Reflexione o váyase a su casa. Es indignante el papel que esta desarrollando. Si pretende quedarse los 4 años, serán 4 años de atraso para la provincia. cuatro veces más que el año anterior- y el primer trimestre del presente año ya adquirió la suma de un millón 076 mil 019 con 40/100 nuevos soles. Esto es algo que debe explicar, señor alcalde, en forma convincente. No puede ser que en un trimestre haya gastado más de lo que gastó durante todo el año pasado. No vemos una justificación válida. REAJUSTE Y COBRO INDEBIDO DE REMUNERACIÓN Y DIETAS Existe pendiente la denuncia penal contra Ud. y diez regidores entablada por el abogado Raúl Sánchez Carbajal ante el Ministerio Público del Distrito Judicial de Huaura, por los presuntos delitos contra la Administración Pública en la modalidad de Concusión -exacción arbitraria hecha por un funcionario público en provecho propio- (Art. 382º), Cobro Indebido (Art. 383º) y Malversación (Art. 389º) por haberse reajustado y posteriormente cobrado, en abierta contravención a la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto Público para el año 2011. Según la denuncia, el alcalde y regidores, abusando de sus cargos, aprobaron por unanimidad un acuerdo para benefi-

cio propio sin mayor debate. Ud., alcalde Cano, por ser director de debates, pudo usar de la palabra y desaprobar el ilegal acuerdo. Lejos de ello cobró su remuneración con el reajuste e incurrió en delito. Santiago Cano pasó a ganar 7800 nuevos soles mensuales en total, de 5800 nuevos soles que percibía el anterior alcalde. Dos mil nuevos soles más, es decir una carga adicional a la caja municipal de 32 mil nuevos soles (16 sueldos) más que no estaba presupuestada para ese año. Durante el año 2011, Santiago Cano se habría embolsicado la suma de 124 mil 800 nuevos soles. Mientras que los diez nuevos regidores denunciados pasaron a ganar 2 mil 340 nuevos soles, de 1700 nuevos soles que percibían los de la anterior gestión. Es decir 640 nuevos soles más por cada uno. Representando una carga adicional a la caja municipal de 76 mil 800 nuevos soles no presupuestados para el 2011, haciendo uso indebido de estos fondos que seguro estuvieron destinados a otros rubros como reparar vehículos que se encontraban malogrados, según informaron a la ciudadanía. Santiago Cano señalaba a los medios de comunicación que la anterior administración edil le había dejado un grave déficit económico y financiero. La casa municipal era un desastre y sin embargo priorizó reajustar su remuneración y la dieta de sus regidores, no teniendo en cuenta la grave situación que estaba pasando la ciudad, con residuos sólidos expuestos en la vía pública. Es más, según la denuncia, se burlaron del entonces regidor de la oposición, CPC. Paúl Absalón Torres Francia, quien solicitó la reconsideración de este ilegal acuerdo, quedando como muestra que hubo un pedido para que quedara sin efecto. COLECTIVO CIUDADANO El Colectivo Ciudadano por los Intereses de la Región Lima ha realizado una marcha, el pasado 25 de abril, hacia el Ministerio Público de Huaura para exigir que la justicia no tarde, que los fiscales le digan no a la corrupción y sancione a sus responsables, como las denuncias emblemáticas que pesan contra el alcalde Santiago Cano La Rosa, por el incremento ile-

Oficio de la Dirección General de Política de Inversiones del MEF que comunica la nefasta solicitud del alcalde Santiago Cano La Rosa, de retirar la viabilidad del Proyecto de Inversión Pública “Instalación de un Parque Infantil en la Urbanización Los Cipreses”, con código SNIP logrado por la Municipalidad de Distrital de Santa María. En vez de buscar la unión como alcalde provincial hace lo contrario, pareciera que le encanta estar en líos y confrontaciones porque sólo demuestra eso. ¡Recapacite!.

gal de su sueldo y la dieta de los regidores presentada por el abogado Raúl Sánchez Carbajal el 19 de junio del 2011, y la del doctor Christian Castillo Guerra por una agresión del que fuera objeto por parte del alcalde Santiago Cano. El fiscal superior Félix Ernesto Salazar Huapalla sostuvo una reunión con los denunciantes para conocer su malestar y buscar su atención. Alex Palacios, presidente del “colectivo ciudadano”, ha señalado que las protestas van a continuar, no sin antes sostener que habría “arreglos bajo la mesa” para dilatar los procesos que se siguen contra las autoridades municipales y regionales por malos manejos de dinero. EL COLMO La torpe actitud del alcalde provincial de dirigir una carta al Director General de Política de Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas solicitando el “Retiro de Viabilidad del Proyecto debido a no encontrarse dentro de la circunscripción territorial”, un proyecto listo para su ejecución, no tiene justificación y ha causado indignación en la provincia. Ningún alcalde, en su sano juicio, haría tremenda barbaridad. Qué culpa tienen los pobladores en el lío que ha emprendido contra el

alcalde de Santa María, la obra no se le va llevar ninguno de los dos, era para la población del lugar donde se iba a levantar dicho parque. Los Cipreses, de hecho, pertenece al distrito de Santa María y el alcalde Santiago Cano lo sabe, por eso el 11 de abril último pagó en Santa María la suma de 1508 con 11/100 nuevos soles, por concepto de predios de los años 2010, 2011 y dos trimestres del presente año. Su actitud no hace más que hacer notar una personalidad con dificultades que requiere de asesoría psicológica. Alcalde Santiago Cano, Ud. tiene que entender que como alcalde es una persona pública que está expuesta al escrutinio y críticas fundadas de los periodistas, ajustadas a la verdad, y los periodistas estamos en la obligación de dar a conocer hechos y emitir opiniones. Ese es nuestro trabajo, la ley nos concede esa licencia. Su soberbia e intolerancia no le permiten discernir y enrumbar por lo más conveniente. Y como nos amenaza, pretendiendo amedrentarnos, sólo nos queda decirle inicie las acciones legales. Sería un galardón para nuestra trayectoria, viniendo de quien viene. Dedíquese a trabajar y no buscar problemas, líos, y el atraso de la provincia (Henry Quiche Bermúdez).