EL ANTRO DEL ROCK Nº 3 by Rafa Turner

NUMERO 3 SEMANA DEL 29 AL 5 DE DICIEMBRE DE 2010 (CON EL CONTENIDO DE EADR 107) EJEMPLAR GRATUITO

NOVEDADES TRADUCCIONES DE CANCIONES ROCKFEMERIDES DISCO DESTACADO ALVAROCK NOTICIAS

Disfruta de nuestros programas en www.elantrodelrock.net Todo el contenido publicitario de este magazine es completamente gratuito, simplemente queremos dar apoyo a todos los comercios o actividades que alguna vez nos han apoyado.

¿Como haría yo?, ¿Como rellenaría una revista que cada vez leen mas personas sin llegar a repetirme? No es una tarea fácil ni mucho menos, y más aún con el gusto particular de uno mismo en su mismidad; buscar novedades, noticias, efemérides, vamos, casi todas las secciones que componen el programa de “El Antro del Rock” y conseguir que guste a un amplio abanico de personas resulta tarea agotadora, a veces casi tanto como patearme el paseo marítimo de chiringuito en chiringuito; termino “reventao” pero también mas alegre que unas castañuelas, si en cada parada me tomo un trago para darle un respiro a las piernas; como decía, al elaborar tanto el programa como la revista suelo terminar bastante agotado, pero también con una felicidad inmensa al haber descubierto una gran cantidad de grupos que no conocía o cosas que no sabia sobre grupos conocidos. Nunca penséis que lo sabéis casi todo, siempre se aprende un poco más, hasta de los grupos que más conocéis, lo dice mi propia experiencia personal; llevo metido en el mundo del Rock desde bastante joven, hace ya más de 30 años más o menos y en ese tiempo he visto de todo, grupos que nacen, que desaparecen, que se reúnen, se pelean, se vuelven a reunir e incluso se arrojan cosas sobre el escenario, bueno, esto lo sabemos todos ¿no? Pero no desviemos el tema a la sabida historia del rock, decía que he aprendido mucho desde que comencé a escribir para alguna revista ya desaparecida y aún sigo con la gratificante tarea de adquirir conocimientos, aunque eso sea a veces agotador o acaree mucho curro.

DIRECCION Rael T. Fez MAQUETACIÓN: Rael T. Fez COLABORADORES: Eli, Tuti, Alvarock, Ruben Ramis REVISIÓN: Josué F co DIRECCIONES: Web: www.elantrodelrock.net correos: rafa@elantrodelrock.net quetepasaenlaboca@elantrodelrock.net elpenepenoso@elantrodelrock.net

Bueno, no quiero seguir con el tema de mi experiencia personal y la verdad es que lo que pretendo en éste editorial no es otra cosa que buscar vuestra colaboración, porque soy muy malo, porque quiero que también os agotéis buscando noticias y aprendiendo más de lo que os gusta, soy tan perverso que os propongo que me ayudéis, que me mandéis vuestras reseñas de discos, las crónicas de los conciertos a los que vayáis,fotos, y todo eso por supuesto por todo el morro, gratuitamente, porque la maldad que hay en mi no conoce límites, así que ya sabéis, si queréis compartir vuestra experiencia en un concierto o simplemente opinar sobre el disco que mas os ha gustado y que la gente con vuestros mismos gustos lo lean os cedo gustosamente un pedacito de ésta revista, para que la hagáis cada vez más vuestra. De verdad que es muy gratificante escribir sobre lo que nos gusta y ver luego que el trabajo realizado tiene aceptación, os invito a compartir conmigo la autoría de parte de estas líneas, como han hecho los amigos Alvarock o Rubén, a los que siempre estaré agradecido por su ofrecimiento y colaboración, y desde aquí les digo que en cuanto tenga algo de dinero me volveré a pasear junto al mar y que cada birra que me beba en los descansos que haga me estaré acordando de ellos, supongo que ellos se acordarán de mí cuando les duelan los callos de los dedos de tanto escribir. Por si os animáis os dejo mi correo: rafa@elantrodelrock.net Que los dioses os concedan mucho Rock y orejas para disfrutarlo.

Editorial Novedades Noticias Disco destacado Alvarock (disco de la semana) Rockfemérides ¿Qué te pasa en la boca? El Antro del rock (Radio)

pag. 2 pag. 3 pag. 8 pag. 14 pag. 16 pag. 18 pag. 20 pag. 22

LOS SUAVES - 29 AÑOS, 9 MESES Y 1 DÍA ya en EN TU TIENDA DE DISCOS El nuevo trabajo del grupo Los Suaves, está formado por un Libro, 2 CD´s y un DVD que recogen lo mejores momentos del concierto celebrado el pasado 18 de septiembre en la ciudad de Ourense, donde el grupo se dió un homenaje ante mas 10.000 incondicionales.. El doble CD incluye 27 canciones del concierto más un bonus track, la inédita grabada para la ocasión y titulada como el disco: 29 años, 9 meses y 1 día. El DVD viene con las mismas canciones que los CDs más Siempre igual, el documental, fototeca y la versión multiángulo de Frío como una llave.. También se celebrarán dos conciertos presentación en Gijón y Vigo, estos son los datos completos:. Sábado 11 de Diciembre - Gijón - Sala El Jardín - Apertura de puertas 21:30h Sábado 18 de Diciembre - Vigo - Sala Privée (Antigua Sala A) - Apertura de puertas 21:30h El precio para cada uno de estos conciertos será de 20€

MOTORHEAD THE WORLD IS YOURS El pasado 14 de diciembre la revista Classic Rock puso a la venta en exclusiva en el Reino Unido, el nuevo LP de la banda con el nombre: Classic Rock Presents... Motörhead fanpack, es decir, el álbum en CD y una revista de 132 páginas a un precio de 14.99 libras. Tras un período de cuatro semanas de exclusividad, el disco estará ya en las tiendas el 17 de enero en formato CD estándar. 01. Born To Lose 02. I Know How To Die 03. Get Back In Line 04. Devils In My Head 05. Rock ‘N’ Roll Music 06. Waiting For The Snake 07. Brotherhood Of Man 08. Outlaw 09. I Know What You Need 10. Bye Bye Bitch Bye Bye

GAMMA RAY - ANYWHERE IN THE GALAXY El nuevo disco de Gamma Ray nos acerca al lado oculto de la banda, recoge cantidad de caras b de todas sus etapas. Os dejo el track list: 1-One Life (Bonus Track From To the Metal!) 2-Wannabees (Bonus Track From To the Metal!) 3-Hellfire (Bonus Track From Majestic) 4-Trouble (Bonus Track From No World Order) 5-Angel Of Death (Thin Lizzy cover) - (From Single Heaven or Hell) 6-Long Live Rock ‘n’ Roll (Rainbow cover) (Bonus Track From Power Plant) 7-Miracle (Bonus Track From Somewhere Out in Space) 8-Victim of Changes (Judas Priest cover) - (Bonus Track From Somewhere Out in Space) 9-Heavy Metal Mania (Holocaust cover) - (Bonus Track From Land of the Free) 10-As Time Goes By (pre-production version) - (Bonus Track From Land of the Free) 11-The Silence`95 (Bonus Track From Land of the Free) 12-Heroes (Bonus Track From Insanity and Genius) 13-Gamma Ray (long version) (Bonus Track From Insanity and Genius) 14-Exciter (Judas Priest cover) - (Bonus Track From Insanity and Genius) 15-Save Us (live) - (Bonus Track From Insanity and Genius) 16-Who Do You Think You Are (Bonus Track From Sigh No More) 17-Mr. Outlaw (Bonus Track From Heading for Tomorrow) 18-Lonesome Stranger (Bonus Track From Heading for Tomorrow) 19-Sail On (Bonus Track From Heading for Tomorrow) 20-I Want Out (Helloween Cover)

YNGWIE MALMSTEEN - RELENTLESS Tenemos nuevo trabajo de Yngwie Malmsteen, disco que de entrada ya tiene polemica levantada a causa de Tim “Ripper” Owen; el vocalista, al ser preguntado por el tema, comentó: "No sé nada sobre ello, lo siento. Mejor preguntad a Yngwie y a su gente. Me lo pasé bien trabajando con él, fue un placer, pero no tengo comentarios que hacer sobre este disco porque no sé nada". El disco, editado el 22 de noviembre, vía Rising Force, compañía del propio Malmsteen, el disco contiene más de una hora de nuevo material del virtuoso guitarrista y la mayor parte de ellos cantados por Owen. Estos son los temas que componen "Relentless": 01. Overture 02. Critical Mass 03. Shot Across The Bow 04. Look At You Now 05. Relentless 06. Enemy Within 07. Knight Of The Vasa Order 08. Caged Animal 09. Into Valhalla 10. Tide Of Desire 11. Adagio B Flat Minor Variation 12. Axe To Grind 13. Blinded 14. Cross To Bear 15. Arpeggios From Hell (Bonus)

En AMALEX trabajamos con marcas profesionales: MUSICSON, SKYTRONIC, HSD, TANGENT, SELENIUM, NEUTRIX, NORSTONE, SENNHEISER, ORTOFON, WHARFEDALE, GEMINI, AMERICAN AUDIO, BEHRINGER, MIDLAND, OVERTONE, ARTSOUND, WORK, ETC… Visita nuestra web: http://www.amalex.net/ Contamos con un equipo técnico a vuestra disposición y si necesita asesoramiento técnico, renovación o instalación pasamos a visitarles sin compromiso alguno. Disponemos de una tarifa especial para profesionales: Gimnasios, restaurantes, hoteles, naves, músicos, espectáculos… Altavoces decorativos Altavoces exteriores Sonorización interior o exterior Etapas de potencia CD profesional Muebles Rack

Etapas mezcladoras Micrófonos Conexiones Herramientas Artículos para insonorización, etc…

IdoneoSoft es una empresa profesional y responsable que ofrece una dedicación absoluta al

proyecto en la cual trabajan personas de un gran carácter emprendedor.

Entre nuestros servicios destaca el desarrollo de aplicaciones software y soluciones informáticas, proporcionando un servicio personalizado al cliente adaptándonos a sus necesidades de forma clara y comunicativa. Procesos empresariales más rápidos. Reducción de costes. Gestión de archivos. Satisfacción del cliente. Encuentra más información en nuestra web: http://idoneosoft.es/

Estamos en : C/ Camino San Rafael, 113 29006 MALAGA

Telf: 952 32 48 28 678 49 76 66 Fax: 952 32 48 28 E-mail: info@amalex.net

STEPHEN PEARCY El vocalista de RATT, Stephen Pearcy, comenzará en breve con las grabaciones de su nuevo trabajo en solitario, y Y ya van 4. Algunos de los temas que quedaron fuera del último disco de RATT, “Infestation” serán incluidos en éste nuevo trabajo de Pearcy. Junto a Steven está trabajando Fred Coury (Cinderella) en el estudio, que se ocupará de las baterías en este disco.

SLASH ANUNCIA VOCALISTA Según publica SundayMercury.net, Slash contará con el vocalista de ALTER BRIDGE, Myles Kennedy, para todas las partes vocales de próximo disco en solitario. Kennedy ha sido el vocalista de la banda de Slash durante su gira de presentación de su último disco en solitario.

NOTICIAS DE HOLY MOSES Los germanos HOLY MOSES han anunciado que a comienzos del próximo año, la banda hará un parón para descansar de los conciertos para iniciar en primavera la grabación de su nuevo disco. Las sesiones de grabación serán en los Absurd de Hamburgo, Alemania. El grupo de Sabina Classen junto a su banda estarán de celebración en 2012 cuando cumplirán 30 años y harán conciertos especiales. En verano de 2011 la banda volverá de gira para presentarnos su nuevo trabajo, desde 2008 no teníamos nada nuevo de ellos cuendo se puso a la venta “Agony Of Death a través de Wacken Records/SPV.

ANVIL GRABANDO ANVIL han firmado contrato para su próxima grabación con The End Records. El grupo está grabando su nuevo disco titulado “Juggernaut of Justice”, en los estudios de Dave Grohl, Studio 606 en Northridge, California, con el productor Bob Marlette que ha producido entre otros a grupos como BLACK SABBATH, AIRBOURNE o ALICE COOPER. La fecha de salida se espera para la primavera del año que viene. La nueva discográfica de ANVIL, The End, también publicará un recopilatorio del grupo antes del lanzamiento del nuevo trabajo. Este recopilatorio se incluirá clásicos de toda la carrera del grupo canadiense, además de alguna sorpresa.

GOTTHARD: NOTICIAS DE SU RECOPILATORIO El 3 de Diciembre será cuando salga a la venta finalmente el recopilatorio de baladas de GOTTHARD, “Heaven – Best Of Ballads Part 2”, a través de Nuclear Blast. En un principio la fecha elegida era el 29 de Noviembre. Según confiesan los miembros de la banda, este disco es un homenaje para nunca olvidar a una de las mejores voces del hard rock. El recopilatorio vendrá con una presentación elegante, un digibook en negro, e incluye dos versiones acústicas nunca publicadas de “Have A Little Faith” y “Falling”, además de una nueva canción titulada “What I Am”. “Heaven - Best Of Ballads Part 2” tendrá el siguiente listado de temas: 01. Heaven 02. What Am I 03. Where Is Love When It”s Gone 04. Need To Believe 05. One Life One Soul 06. The Call 07. Don”t Let Me Down 08. Nothing Left At All 09. Unconditional Faith 10. Have A Little Faith 11. Tears To Cry 12. Everything I Want 13. I”ve Seen An Angel Cry 14. Tomorrow”s Just Begun 15. Falling 16. And Then Goodbye 17. Merry Christmas

BATTLELORE CON NUEVO DISCO Los finlandeses BATTLELORE editarán su sexto trabajo “Doombound” el próximo 28 de enero vía Napalm Records, se trata de un trabajo conceptual basado en el héroe trágico de Tolkien Túrin Turambar. Estará disponible en CD normal y digipack con DVD extra. El material se ha grabado en los estudios Sound Supreme de Finlandia con Janne Saksa como productor e ingeniero, mientras que la mezcla ha corrido a cargo de Dan Swanö (EDGE OF SANITY, BLOODBATH). Os dejamos el listado de temas: Bloodstained Iron of Death Bow and Helm Enchanted Kärmessurma Olden Gods Fate of the Betrayed Men as Wolves Last of the Lords Doombound Kielo (instrumental) El DVD titulado “10 Years Of Battlelore” se incluirá en la tirada especial de ese nuevo trabajo.

NOVEDADES DE STRATOVARIUS Los finlandeses STATOVARIUS, acaban de presentar la Edición Limitada para coleccionistas de su próximo trabajo de estudio, “Elysium”, que saldrá a la venta el próximo 12 de enero. Esta edición limitada, estará compuesta por un vinilo que incluirá dos canciones en directo de la banda nunca antes publicadas. Además contendrá también dos canciones inéditas de estudio. The full standard CD. The bonus “Demos” CD out of the LTD edition as mp3 files + 2 exclusive new studio tracks! Side A: Hallowed Side B: Last Shore

PLANES EN HEAVEN AND HELL Wendy Dio, la viuda y manager del fallecido Ronnie James Dio, desveló a VH1 Radio que el resto de miembros de HEAVEN & HELL, osea, Tony Iommi, Geezer Butler y Vinny Appice están trabajando juntos bajo otro nombre: "No sé lo que están haciendo ahora mismo. Sé que Geezer me ha preguntado muchas veces…es muy duro para él. Ellos deberían hacer algo, con Vinny, también. Quiero decir, la banda fue increíble, y una banda increíble tiene que continuar y hacer algo. No se llamarán HEAVEN & HELL, pero como se llamen, será grande, será increíble.”

HELLFEST 2011 Los días 17, 18 y 19 de Junio OZZY OSBOURNE, SCORPIONS, OPETH, BLACK LABEL SOCIETY, THERION, KREATOR y asi decenas de bandas estarán tocando en el festival galo Esta es la lista completa: ANATHEMA, ANCESTORS, ANGEL WITCH, ARKONA, ARMA GATHAS, ATHEIST, AUDREY HORNE, BAD BRAINS, BELPHEGOR, THE BLACK DAHLIA MURDER, BLACK LABEL SOCIETY, BOLT THROWER, CHURCH OF MISERY, COMEBACK KID, CONVERGE, CORONER, DAGOBA, DODHEIMSGARD, DORO, ELECTRIC WIZARD, THE EXPLOITED, EXHUMED, EYEHATEGOD, FIREWIND, THE GATES OF SLUMBER, GRAVE, THE HAUNTED, HAWKWIND, IN SOLITUDE, KARMA TO BURN, KORPIKLAANI, KREATOR, KRISIUN, KYLESA, MALEVOLENT CREATION, MASTERS OF REALITY, MAYHEM, MEKONG DELTA, THE MELVINS, MORNE, MY SLEEPING KARMA, NASTY, OPETH, ORPHANED LAND, OZZY OSBOURNE, PAIN OF SALVATION, RAW POWER, RED FANG, SATANIC WARMASTER, SCORPIONS, SEPTICFLESH, SHAI HULUD, SKELETONWITCH, SKYFORGER, SODOM, STREET DOGS, THERION, 1349, TRIPTYKON, UNLEASHED, VADER, VALIENT THORR, THE YOUNG GODS, YOUR DEMISE.

CHILDEN OF BODOM - FOLLOW RHE REAPER Ah Raquel, mi linda rata, ¿Escuchas el sonido de esas guitarras?, ¿La melodiosa voz de Alexi? Los Children of Bodom siempre me hacen sonreír. Casi rozo el extasis escuchando esto, esta semana ese bastardo de tuti se ha comportado. Creo que estoy teniendo una erección. Esto me hace recordar aquel día, cuando ella entró. En este lugar también se puede amar, no son estas paredes barreras para el tic tac del romance. Ni para un buen polvo en un momento dado, todo sea dicho. Era Rubia, delgada, sus labios conformaban un arco perfecto donde el brillo de la provocación hacia mella a latigazos en la comisura del deseo de su sonrisa. Cuerpo esbelto, con remates curvilíneos. Maravilloso pecado andante, todos contuvimos la respiración, y alguno se agito el paquete, para qué negarlo, estamos locos podemos permitírnoslo. Follow the reaper, éste tema que invita a enterrar tus sentidos en las melodías traídas del infierno, me vuelve a llevar a su regazo, a la noche en la que ella por un paquete de cigarrillos y una botella de burbon calmaba las palpitaciones de mi noble cañón con su dulce boca. Si, era más puta que Rita (Por cierto, quien será la pobre Rita a la que todo el mundo hace alusión), pero bueno, el amor no entiende de profesiones, así que la acepte en mi noble cama. Everytime I die. Magnifico principio a medio tiempo que invita a un siniestro ambiente, umm, el humo de este cigarrillo y los barbitúricos, son una mezcla agradable para escuchar las siniestras teclas de los Children. Aun no entiendo cómo es posible que ella, mi magnifica dama del desamparo, de la locura encarnada en la lascivia, se marchara, escapara de mis redes. Ahora la soledad es como una telaraña postrada en la entrada de mi alma, y que nadie, nadie jamás se atreverá ni tan siquiera a mirar. Bueno me queda como consuelo Mask of Sanity, el tema despierta mi rabia, uff, aun me duele el pómulo del puñetazo de aquel celador. Se enfado un poco cuando le clave el tenedor en el ojo. Gajes del oficio supongo, jejejejeje. Esta semana le dirigiré al menos la mirada al cabronazo de ese bastardo llamado Tuti, el disco me ha gustado. Se despide, el solitario y no menos romántico, Marqués de Huetor Tajar.

Bunbury “Las consecuencias” Bunbury nos muestra a Enrique Aprovechando que acaba de arrancar la gira en España, tras su periplo americano, detengámonos a analizar Las Consecuencias (2010). El último disco de Enrique Ortiz de Landázuri Izarduy, conocido como Enrique Bunbury, es su trabajo más íntimo, personal, reposado y oscuro. Parco en instrumentación (que no en número de instrumentos utilizados) ahonda en algunos de los sentimientos humanos más recónditos. Ostensiblemente las letras tratan el desamor y la incomunicación. Homogéneo en sus canciones y a su vez distinto a todos sus trabajos anteriores. Crudo, se asemeja al estilo directo de Cash, Dylan o Cave. Acompañado de una banda de músicos espectaculares, una muy sólida formación que ya le acompañó en Helville Deluxe (2008) y su posterior gira. Cuenta también con unas colaboraciones de lujo, entre las que cabe destacar la voz deliciosa de Miren Iza (Tulsa) en ‘Frente a Frente’ y los arreglos de cuerda de Ana Belén Estaje. Un soberbio trabajo por el que Bunbury no será recordado y con temas que raramente se convertirán en hits. Harto recomendable escucharlo con los cascos puestos, saboreando las letras y los acertados arreglos.

FECHAS DE ESPAÑA GIRA ‘LAS CONSECUENCIAS’ DE BUNBURY 1 diciembre MADRID - Palacio de Deportes 3 diciembre ZARAGOZA - Pabellón Príncipe Felipe 8 diciembre BARCELONA - Teatre del Liceu 10 diciembre BARCELONA - Teatre del Liceu - SOLD OUT Rubén Ramis

Triumph - Allied Forces (1981) Tercer disco de esta maravillosa banda canadiense que triunfó en su país pero que fuera de sus fronteras fué injustamente ninguneada. ¿Como describir la música de Triumph?.Pon una buena dosis de Aor (Adult Oriented Rock), Rock progresivo, lo mezclas con Hard Rock y te harás una idea de por donde van los tiros.

De todas formas si hay algo que caracteriza a Triumph es que suenan a ellos mismos, ya que tienen un estilo propio inconfundible y claramente reconocible. El disco empieza fuerte con Fool for your love tema Hard Rockero aderezado con ese toque Triumph tan especial y uno de los clásicos del grupo,Magic Power es otro de los clásicos un temazo que va in crescendo y que va pasando de melódico a heavy alcanzando unas cuotas cañeras considerables,aunque siempre manteniendo el tono melódico que les caracteriza. Los siguientes temas Air Raid y Allied Forces (otro clásico) son mas fuertes y rockeros. A continuación viene un Rock’n’Roll muy marchoso llamado Hot time (in this city tonight) y otro temazo de poner los pelos de punta,el clasicazo Fight the good fight muy progresivo,al estilo Starway to Heaven de Led Zeppelin, el tema que le precede Ordinary Man es otro temazo made in Triumph.

Con el siguiente,Petit Etude, viene la calma,musicada con una preciosa y sublime guitarra española, fórmula que repiten en posteriores discos. Para cerrar el disco,el precioso tema Aor-hard rockero, Say goodbye, marchoso y melódico a la vez. Este álbum es una joya injustamente menospreciada y lo mismo sucede con su siguiente disco Never Surrender. En pocas palabras:este disco es un imprescindible del Heavy rock melódico y merece una oportunidad, dásela y no te arrepentirás.

La Hora de Alvarzeus Es un programa monográfico semanal de Radio Online presentado por Alvarock (Álvaro Pajares). Aquí se rescatan del baúl de los recuerdos joyas olvidadas de la historia de la música Rock que en su día pasaron desapercibidas en este país y que son de una calidad incuestionable. Hasta la fecha se han realizado monográficos sobre grupos tan interesantes como Triumph, Molly Hatchet, Journey, Marillion ,Uriah Heep, Y&T (Yesterday and Today), Blackfoot,Bad Company, Diamond Head, April Wine, Lana Lane, Transatlantic ,Pretty Maids ,The Black Crowes y The Cult. Además existe un magnífico recopilatorio llamado La Hora de Alvarzeus Grandes Éxitos Volumen 1 que recoge lo mejor de cada programa.

¡La Hora de Alvarzeus es el mejor programa del Olimpo y de parte del extranjero! Escúchalo desde www.rockopolix.tk en directo los Viernes a las 23:00 h y los Domingos a las 16:00 h .

http://www.ivoox.com/notas-hora-alvarzeus_nc_3500_1.html

29 de noviembre Nacimientos: 1970 Frank Delgado, teclista de Deftones, banda de metal alternativo de Sacramento 1933 John Mayall es un cantante, guitarrista y compositor británico de blues. Precursor de la invasión del blues inglés 1947 Ronnie Montrose, guitarrista estadounidense que ha trabajado con una gran variedad de músicos. Formó su propia banda en 1973, a la cual llamó Montrose, con Sammy Hagar a la voz. 1958 Michael Dempsey, guitarrista de The Cure, banda británica de rock que comenzó su carrera a finales de los setenta con la edición del LP Three Imaginary Boys. 1951 Barry Goudreau, guitarrista de Boston, grupo de AOR de Estados Unidos formado en los años setenta y que es liderado por el virtuoso músico Tom Scholz. Fallecimientos: 2001 Fallece el ex Beatle George Harrison, víctima del cáncer. 30 de noviembre Nacimientos: 1969 Mike Stone, guitarrista de Queensryche, grupo de rock progresivo estadounidense creado en 1981 1955 William Michael Albert Broad, conocido como Billy Idol, es un músico de rock británico 1945 Roger Glover, bajista, teclista, productor discográfico y compositor galés formó parte de Deep Purple y raimbow 1973 John Moyer, bajista actual y el segundo vocalista de Disturbed, banda de metal alternativo formada en 1996 en Chicago 1957 Richard Barbieri, teclista británico de Porcupine Tree, banda de rock formada en Hemel Hempstead, Inglaterra 1 de diciembre Nacimientos: 1977 Brad Delson, guitarrista de Linkin Park, nu metal y rap metal. 1944 John Densmore, batería de The Doors, grupo influyente del rock estadounidense. 1944 Eric Bloom, músico estadounidense Blue Öyster Cult, grupo de rock psicodélico y Adult oriented rock formado en Long Island, Nueva York en 1967. 2 de diciembre Nacimientos: 1968 Nate Mendel, bajista de Foo Fighters desde 1995, es una banda estadounidense creada en el año 1995 por Dave Grohl, ex-baterista de Nirvana. 1960 Rick Savage, bajista de Def Leppard 1960 Nicholas Dingley “Razzle” bateria desde 1982 hasta 1984 de Hanoi Rocks, grupo de rock, procedente de Finlandia. 1978 Christopher Wolstenholme, bajista de Muse, banda inglesa de rock alternativo, originaria de Devon

3 de diciembre Nacimientos: 1948 Ozzy Osbourne cantante de Ozzy y de Black Sabbath 1969 Bill Steer, guitarrista británico Napalm Death, Carcass Acontecimientos: 1972 Deep Purple comienza a grabar el disco Machine Head uno de los discos más influyentes del rock mundial. 4 de diciembre Nacimientos: 1951 Gary Rossington, guitarrista de Lynyrd Skynyrd, grupo de hard rock estadounidense. 1944 Chris Hillman cantante y bajista de The Byrds, banda de rock estadounidense de mediados de la década de 1960 que fue pionera del Folk Rock, el rock psicodélico y el country rock. 1944 Dennis Wilson, miembro fundador y baterista de Beach Boys, murió en 1983. 1947 Terry Woods, músico folk de The Pogues, banda de rock Británica, surgida a principios de los ochenta. Fallecimientos: 1976 Muere Tommy Bolin, gutiarrista de Deep Purple, a los 25 años de edad. 1993 Frank Zappa muere de cáncer de próstata en su hogar de Los Ángeles, a los 52 años. 2000 Julián Infante, guitarrista de Tequila y Los Rodríguez (n. 1957) Acontecimientos: 1971 Se incendia en Montreux, Suiza, el casino en el que tocaban Frank Zappa y The Mothers of Invention. Este hecho dio lugar a la famosa canción Smoke on the Water, de Deep Purple, que en esos momentos se encontraban grabando allí. 5 de diciembre Nacimientos 1938 J.J. Cale, uno de los pioneros del "Tulsa Sound", mezcla de blues, rockabilly, country y jazz.. 1932 Little Richard leyenda del rock'n'roll

TOTO - STRANGER IN TOWN

TOTO - EXTRAÑO EN EL PUEBLO

I remember it was late one night in the middle of a dream woke up in a pool of sweat thought I heard a scream Ran over to the window sill stuck my head out for a peek Dressed in black was a man I didn’t recognise running down my back street My heart skipped a beat

Recuerdo que fue una noche, muy tarde En medio de un sueño Desperté todo sudoroso Pensé que había escuchado un grito Corrí hacia la ventana Me asome a mirar Había un hombre de negro, no pude reconocerlo Corriendo en medio de mí cuadra Mi corazón empezó a latir de prisa

[Chorus:]

CORO

You better watch out, there’s a stranger in town You better watch out, there’s a stranger in town You better watch out when he comes around Don’t make a sound

Será mejor que tengas cuidado, hay un extraño en el pueblo (2) Será mejor que tengas cuidado, cuando el esté cerca No hagas ruido

Got the morning paper and the headlines read: “Danger to the queen” Buckingham Palace better tighten things up The son of a bitch is mean Vendors on the corner just doin’ their job acting like nothing’s new Scotland Yard’s still looking for him but he doesn’t leave a single clue

El diario matutino y los titulares dicen: La Reina esta en peligro El Palacio de Buckingham aumenta la vigilancia El desgraciado es malvado Los vendedores de la esquina solo hacen su trabajo Actuando como su nada pasara Scotland Yard aún lo esta buscando Pero el no ha dejado rastro alguno

[Repeat chorus]

CORO

Who’s this man who fell out of the sky? What’s he done and where’s he live? How can a man who’s a criminal be a hero to the kids? The old couple swear that the ripper’s back They say it’s him all right The young girl says it’s Jesus and he won’t be back again tonight I wonder who’s right ?

Quien es este hombre que ha caído del cielo? Qué hace y dónde vive? ¿Como puede ser un hombre que es un criminal ser un Héroe para los chicos? La vieja pareja jura que el más sabio ha vuelto Ellos dicen que todo esto esta bien La joven muchacha dice que es Jesús y que esta noche no regresará ¿Yo me pregunto quien esta en lo correcto?

[Repeat chorus]

CORO

You better watch out...

Será mejor que tengas cuidado

Ésta revista digital lleva incrustado el audio del programa 105, si quieres descargartela puedes hacerlo en formato pdf y el audio puedes obtenerlo pinchando en el enlace: http://blip.tv/file/get/Bokewwr-105Eadr381.mp3

El Antro del Rock se puede oír en: www.rockopolix.tk los lunes a las 21:00 de la noche y todos los jueves a las 13:00h. en http://www.marearock.com Todos los programas están disponibles en: www.elantrodelrock.net Para contactar con nosotros tienes los siguientes correos: Dirección / noticias / novedades / agenda / entrevistas: rafa@elantrodelrock.net Para peticiones de reseñas de discos: elpenepenoso@elantrodelrock.net Traducciones de canciones: quetepasaenlaboca@elantrodelrock.net Síguenos en facebook: http://es-es.facebook.com/group.php?gid=184364649758&ref=ts Opina, sugiere, interactúa con nosotros, colabora y haz del Antro del Rock tu programa.

Esta obra está bajo una licencia Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported de Creative Commons. Para ver una copia de esta licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ncnd/3.0/ o envie una carta a Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California 94105, USA.

EL ANTRO DEL ROCK (Programa de radio) La aventura de “El Antro Del Rock” comienza cuando me proponen hacer un programa de Rock para promocionar a grupos de Málaga, decidí intentarlo y me puse en contacto con algunos grupos a los que conocía, ellos respondieron como esperaba y fueron los primeros en acudir a la emisora para ser entrevistados y dar a conocer todo lo que les rodeaba. El primer programa se emitió el día 28/3/08, y el primer grupo en acudir a la cita fue Perversion, luego fueron pasando por el programa grupos reconocidos en la escena malagueña como Twilight, Poena Dare… y otros más desconocidos que vieron en ésta apuesta una forma de dar su música a conocer. Empecé a buscar colaboradores para “El Antro”, no tardé mucho en convencer a Luis “Perversion” a que me ayudara en la tarea y le ofrecí una sección nueva, Las Noticias con esto el programa se ampliaba y enriquecía. Luis acudía a las grabaciones del programa con María “Mhemnoch” a la que animábamos a ponerse ante los micros y comenzó a compartir las noticias con Luis; María fue la voz de la cordura en nuestro querido Antro, aparte de la coordinadora y presentadora de Las Noticias; Luis desde entonces pasó de solo colaborar en el programa a hacer también el control. Llega la entrevista a Garganta profunda, grupo tributo a Deep Purple, y llega Pablo “Mons” y tras ésta me comunica que a él le gustaría hacer algo de radio. Tras comentarlo en la emisora, si venia Pablo necesitaba más tiempo, mi llamada no se hace esperar, el “Mons” entra a formar parte del equipo de “El Antro”, a partir de entonces la “locura” se instaló en la emisora, que no solo en el programa. Pablo hace la sección de Rockfemerides, que es mismamente como él dice: “la vida es un cúmulo de efemérides”, en ella nos acerca todas esas noticias del pasado del mundo del rock, ayudado por Desiré en la ardua tarea de buscar esas efemérides. Pablo contagia también el punto de irreverencia y de humor que el programa estaba buscando a gritos. Tras la visita de Aldebarán, su vocalista, Tutti, me comenta que también le gustaría estar en el programa, y en un par de semanas es incorporado en la nueva sección de disco destacado donde repasa los discos que a su parecer son de lo más interesantes del rock. Durante su trayectoria El Antro, ha sufrido varias modificaciones en formato, tiempo y personal : Algunos compañeros ya no están, compromisos personales los han llevado por otros derroteros y el programa ha llegado a tener una duración de 4 horas, continuamos emitiendo nuestro trabajo en nuestra web, tenemos dominio propio: www.elantrodelrock.net donde están alojados todas las ediciones del Antro. También nos puedes oír en www.rockopolix.tk los lunes a las 21:00 y en www.marearock.com los jueves a las 13:00. Acabamos de pasar de 100 programas y hemos incorporado una sección nueva llamada ¿Qué te pasa en la boca? Que nos presenta Eli y que se dedica a traducirnos los temas que están escritos en otro idioma para que sepamos de qué tratan sus letras; actualmente la duración es de dos horas ly la mitad del tiempo se dedica a la música aliñada con mucho humor que se resalta en la entrevista a los grupos, que dura media hora e incluye al menos 3 temas; cualquier grupo que esté interesado en sufrir nuestro cuestionario puede ponerse en contacto con nosotros en rafa@elantrodelrock.net

Depilación a la cera Manicuras Pedicuras Masajes relajantes y de drenaje Limpieza de cutis Hidratación Peeling Tratamientos corporales y faciales Maquillaje Venta de cremas y perfumes. Pide cita en los teléfonos: 952341652 o 665654848 Más de 20 años de experiencia nos avalan Estamos en C/ Río Guadiana nº 8 local 2 Barriada Los Corazones Málaga